Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1921_I | ASK_1921_II | ASK_1921_III | ASK_1921_IV_V | HAK_1921 | Liite_1921_I_VIII | PTK_1921_I | PTK_1921_II | PTK_1921_III |

1: VALTIOP~IV~T
2:            1921
3: 
4:    ASIAKIRJAT
5: 
6:   NELJÄS JA VIIDES OSA.
7: 
8: 
9: 
10: 
11:        HELSINGISSÄ 1922
12:    VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
13:                                                                                      •
14: 
15: 
16: 
17: 
18:                                     SISÄLLYSLUETTELO.
19: 
20:                                               Neljäs osa.
21:    Kertomus l1921:L vuoden valti<Jipä~ville ko-             Eduslkunnan pankkivaltuusmiesten lcertomus
22: k•oontuvalle     Edusiknln·nrulle niistä toimenpi-        1modeltff 1920.
23: teistä, joihin Hallitus on ryhtynyt v;uon.n.a               'Poanklk~v.aliokunnan siitä ,wntama mietmtö
24: 1920 tä:män ,selkä edeHisten vuosien v,a.Itwp.äi-         N:.o 9.
25: v.illä :te!htyjen 1päätösten j.dhdosta.                      Ed!usikumn.an :kl~rjelmä.
26:    Perustuslakivaliokunnan siitä antama mie-
27: tintö N :•o 13.                                             Pankkivaliokunnan mietintö N :o 7 IIroSireva
28:   Eduslkun~an k~rjelmä.                                   ulkomaisten valuuttojen myymistä Osaik:eyhitiö
29:                                                           Suolffiien Kaupunkien Hypoteekkikassalle.
30:   'HaJlli~u:klsen :Jcirjeilimä Edusilnm.n.rulle ikerto-     Ed'uskurnman :ki•t,jelmä.
31: mulksesta valtiovarain tilasta •VillJOUJlla 1918.
32:   Kel'1tomus valtiot>arain tilasta vuonna 1918.              Pankkivaliokunnan mietintö N :o 11 avus-
33:    Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mie-              tuksen antamisesta Osrukey.htiii 8uomen Kau-
34: tintö .N :.o 101.                                         purnki€ln H ypoteekkikass.alle.
35:   O~kaisul%ti.
36:   EduB!lmnruan tk~rd€ilmä.                                   Pankkivaliokunnan mietintö N :o 5 Suomen
37:                                                           Pankin virka- ja palvelusmiesten palkkauk-
38:    iKertomus valtiovarain tilasta vuonna 1919.            sista.
39:    V altiov:arainv:aliDiku:nlnan siit.ä antama mie-          Edll!skunna·n kiTjelmä.
40: tintö N :o 31i.
41:   ·Eduslmnnan tlcirjeltmä.                                   Pankkivaliokunnan mietintö N :o 1 !lrosikevill
42:                                                           S=en Parnilcin panlokivaltuusmiesten ja tilin-
43:    Perustuslakivaliokunnan mietintö N :o 10               trurikastajain seikiä :heiocliän v.aramiemen ·vaalia.
44: va'ltioneu vOISiton oikeuskanslerin vuodelta 1919
45:                                                              Ed,usikiunrn1arn i·1moitus.
46: antaman kertomuksen jtoihdosta.
47:    LaJdval~okurunan: mietirntö N :o 7 saman ke:r-
48:                                                              Pankkivaliokunnan mietintö N :o 13 lk:oslkeva
49: •tomrulkisen j ohdost•a.
50:                                                           Suomen Pankin pankkivaltuusmisten ja tilin-
51:    •Ed!uskunna·n :kJ1rjelmä.
52:                                                           ta~ilmstajain· selkä !he1däm ~ar.rumie.srt:€>n vaalia.
53: 
54:     V•wl't~oneuJWYSton oikeuskanslerin kertomus              Edu;Sikll!nnam i.lmoi•tus.
55: virikwtoimista!lin, !linnettu vuodelta 1920.
56:    LPerustm.s1allcilvtaliook·unnan. siritä antwma mie-       KertO'ffius Suomen Postisäästöpankin ti-
57: tintö N :o 16.                                            lctSto j:a hoidMta vuonna 19120.
58:    ·EdiU•Sikurnman 'kJi,rjdmä.                                P,amiklkivalidlrnnnan. •si~ä .aillJt!lilllil miertinrtö
59:                                                           N:IO 3.
60:    Eduslkunn.an oikeusasiamiehen ker-tomus toi-              Ed11sikumt•an kiTjoe\lmä.
61: minnastaan vuonlll!a 1n20.
62:   LPerus•tms)Lakiva:lilionmnn.an ·siirtä a.nta:ma mie-      Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkasta-
63: tintö N :o 15.                                            jain vaalista IVJU!oit.a 1922 ''arten.
64:   ~.dJuSlkun•nan !kri.rjelmä.
65:                                                             Eduskunnan kirjelmä vuod~i W20 v:a1it-
66:   EduslkullJnan ikirjelmä Edusk:unrn1an oikeus-           tujen valtiontilintarkastajain taimiajan jatka-
67: asiamiehen vaalista.                                      misesta.
68:   4
69: 
70:    Ulkoasiainvaliokunnan mietintö .n:o 2 ed,us-                                   Kansliatoimikunnan ehdotus toimemlpi,-teistä
71: k·UJnnan ikirrjelmäm j,oiThdoo·ta, j01kla ilros!kee •Suo-                       uuden t!!irlmit!uksenmu!ka,isen      eduskuntatalon
72: men 1fi·ittymi,Sttä parlame'nttien kansainväliseen                              hankkimiseksi.
73: kau p pakonf erenssiin.                                                           V,alt.iovar,aJinfVlaiidkunamm. iklirjelmä N :o 48
74:   Edu~Sikurm<an      ikJirjelmä.                                                yrm.ä 'kaJrtta. .
75:                                                                                   Ed!usk:Thmn.an Jci,rjalmä.
76:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 'Il•:l() 7 Var-
77: sova'Il klon·:lleren:ssås-sa tehty;ä S<J~Pirrnusta kO!Sike-                       Eduslkrruurua;n ki.rj·almä VJUJoden 1922 valtio-
78: vien !Välilky;symzy-s,ten johd1osta.                                            päivien kokoontumisesta.
79: 
80:                                                                                  tPuhemiesneuvoStton ehdo·tUJS työsuunnitel-
81:   ·8UK>mwla~s·en K•i<rj.ru~lisu•uden .Seuran            seuran
82:                                                                                 makai 1921 vuoden va>ltiopäivien jälellä olevaa
83: VUIOB·ilkiertomus kert;omUIS _,Suomalaisen kirjal-
84:                                                                                 istuntokautta varten.
85: lisuuden edistämisrahaston" toimilkrunnan toi-
86: mill[laJSit,a 1 p :Sitä he'1milk. 19.20 31 p. tammilk.
87:                                                                                   Per~ustus,l,aikiva'liolknruHIIIl ikirrje1mä N :o 13
88: 1921.
89:                                                                                 (naiste.n !lmlp·oi:s1l!udesta 'Valtion 'Virlkoi:I1Ji,n).
90:   <Si:Vtistysvall!iJollm:mnan ,;iitä a:rutama mi•etintö
91: ~;Q     7.                                                                         ,Laki j<a .talowsfVlaliolklurn:nan ikJirjelm:ä N :<o 13
92:                                                                                 (.lntupun!kliten    klrmi11Jatlili!s1ain mum,ttrumisesta
93:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 6                                       y. m.).
94: edustaja Vainion pyynön johdosta, että hän
95: vapausr.an:gaimutksan e1311:.älmiilttä sais1i täyttää                              Lalk,i j:a; rt!lJlomlNlal:i,oJwnna•n !ki~rje.lmä N :o 14
96: edttstajatoimensa.                                                              (iklunruaUisen va.ruHtla:~n mJUJuttarrn,ioosta).
97: 
98: 
99: 
100: 
101:                                                        Viides osa.
102:                                                                            I.
103:                                                          Edusk.                                                                          Edusk.
104:                                                               eslt.                                                                          eslt.
105:                                                               ml et.                                                                         ml et.
106:    PerUISi:luslaikiv.ruliolkmnnan. mi~ti'Il:OO N :o                               Työväenasiaim'v<!l!låKJikmmnan              mietin,tö
107: 4 eduskuntruasi:tY!Siten ddhdosta, dl(}t<l>,a si-                               N :o 2 edurs\kuntaesityste:n j·ohidosta, jotlka
108: sältiil\nwt elhdlotulkset lailksi hallitusmuodon                                så.s<ältävät ehdotu!ksen laå:ksi r"kahdeksan
109: 23 § :n muuttamisesta. (Alioilltlteet 1920                                      tunnin työajasta ;14 päi•vän.äJ elolkuuta
110: V!P.)    ............................... .                            1         191:8 ja saJIIN;tst.a: asiast•a. 2,7 pä,i,v.än:ä mar-
111:      .Sumen 'Vlalidkfun,TIJan, siitä a:rut,ama m•e-                             r!I!ISik:UJUJta 19,1:7 annertltuG•en [akien <Inltl!Ut't•a-
112: :tinrtö N :o :2i4.                                                              misesta          ..................... ,..... ·'·.                4
113:      Sunuan vailiDOikuJILn•run sii:tä a:ntfuma mle-                                  S·UIUren vali·olkumJcan s·i,it'ä a·nt.anna rmie-
114: iti'IltÖ N :o 24 a.                                                             tintö •N :o 2:6.
115:      Edmili:unnan p:ä:ätt!Lmä •la·ki.
116:                                                                                   Työ.väJen!I!ISi.ruim:VJaliäkmnnan mietiu,tö N :10
117:                                                                                 3 ·ed.u·stkunmaesity\kJs,en jolhdlos•ta, jl()ka tsisiiil.-
118:    V alti•ov·al.'laJin•v,all~olkUJn•nan mietintö N :o                           tää ·elhd01tu!ksen 1ailksi työttömyyskassoista
119: 6 edruslku'Ilti:-a€1Si1ty\ks.en jroihdosta,, j:oik1a såsäl-
120:                                                                                 2 ipäirv,änä marrasklUJurta 1t917 a:nnetum ase-
121: rtåä ehdo<tu!kseTIJ lailksi henkirahan lakkaut-
122:                                                                                 tuksen :2,2 § :n lkiuu:norumisestr!l! ......... .                     5
123: tamisesta ........ , .................... .                            2
124:                                                                                    Suu•ren :va[i:oikunnan siitä airl'talllJa. mw-
125:   ,SUIUcrern valiolkunnan s•i:Uträ antama mie-
126:                                                                                 tintö N :o 33.
127: tintö N: o 21.
128:                                                                                    Edmslkrurnnan ptäiittä:mä .Jruh.
129: 
130:    V rultåiOv,al'l!l!inv.alli o'kmrn nan miebintö N: o                             Lruki-    5a   taLous:VJw1ilolkrmnan       mietintö
131: 7 koiraveron korottamista tankoi·ttav•ien                                       N :o 7 Emiilitteru vesioikeuslain kohtien
132: edmsUrnm,taesi;ty'~ien j•Oihdosta ......... .                          3        muuttamista lmslklevan ed•uslkunbaes1tyik-
133:    I8UJwr·en 'VlaHoku:nnam siittä a·nita:m·a. mie-                              sen joihdlost!l!. (A1J.O\te 19119 VlP.). . .....                      6
134: ltintö N :10 19.                                                                  S'UJuren vrrulito'k:urnnan siitä anrta:ma mie-
135:    Edusklunnan pätt.t•wmä 1aiki.                                                Hntö N :1o 34.
136:                                                                                                                                                5
137:                                                       Eduak.                                                                              Edusk.
138:                                                           eslt.                                                                               eslt.
139:                                                           ml et.                                                                              mlet.
140:      Ta.lousv,!lllidklwnurun mietintö N :o 13                                   •V llllt:iJoV'ar.a.invruliolkm·nna:n nciatin1Jö N :o
141:  ed'111S1lrun.taesicylksen jood•osta, lj01ka 'kioskee                        26 eduSiku<ntaesirty{kBien jolhdiOSrt•a, do'ka si-
142: lahioitusm(UJ,-kruununpuistoien luovutta-                                    sält&tä eh.dtotmooSJen laiiksi tulo- ja omai-
143:  misesta annet.un se!LIIIIIilin p.äätöksem ku-                               suusverosta tanne.tun lain 65 § :.n muutta-
144: !IIliOamislta ............................ .                   7             m:Usesrta to:Usån 'k:uJruliU'V!a:ksi .... ·. . . . . . . . . .        10
145:     rSumJretn va1LoikruJnnan •s•i,i.tä •alllt•ruma mie-                         •SUIUretn vat1ilolkll.llilnatn siitä anrt-a:ma mie-
146: tintö N :o 39.                                                               ti·ntö N :ro 69.
147:      Edlli31lmiJnJnan arnomus.                                                  ·Edtus&unrnam tpäälttäimä lrukå.
148: 
149:                                                                                 ,LaJkivarlri·Oikunni3Jn m~eiillltö N :o 13 edus-
150:     V altioVJar.ainV"ail'iolkunrn.an mietintö N :D                           kun.taesittyfks.en jo:hdiosta, j·olka sllisältää eh-
151: :1:9 Bdns:kuntaesLtylkJsen jo~doota, j<Jik:a                                 drotulksen laiksi säästökassaliikkeen anta-
152: så.-sä!1täii: ·ehdatm!ksen lailksli palkkiola'i-                             man vastakirjan kuolettamisesta . . .. . . . . .                      11
153: nain myöntämisestä maan:viljezy.stU!Otan-                                       rSuruTen vail:~Oikunn.an siitä anltalma :m:ie-
154: DJOn ediettäunis·elksi rp;ieneiiDJm1llä v.iljellyik-                         rtåntö N :.o 76.
155: sillä ....................... · ... · · .. ·                       8             Edus:kurman tpii:ärtt<ärrn:ä iLalki.
156: 
157:                                                                                  Sivisty·sv.rul:ilo[kmnnan mietint.ö N :o· 14
158:    Työväenasd:ainv·a[iokumnan II111etintö N :o                               edusiiDu'llrt.ruesr1tY'kBen jrahdos•ta, !joka sisäl-
159: 8 edusikunrtaesit.y\k!sen j·olhdosrt.a, job <såsiill-                        i.ää eihdot'Uikset •a) Jailksri 2:7 § :n tillUIUtta-
160: tä.ä €!hdotulksen l.ai!kså, ;työv;äen tapaturma-                             misesta 15 päitVJäinä ihmfu:tillruuta t9r21 an-
161: vakuutuksesta 18 p.äiviä.nä e1oik1U!U!ta 1917                                netussa i11111s•sa oppivelvollisuudesta ja b)
162: .anneturn ruselt~sen 1 § :n muurt.trumisesta.                      9         lailks:i 31 § :n ·=•u:ttamisesta H:i päiJV.änä
163:                                                                              rhu!htilkJuutta 19.21 annetuss.a laissa kansa-
164:                                                                              koululaitoksen .kustannuksista . . . . . . . .                        12
165:                                                                                  Suuren va.1:Uolkiutnnrarn· siitä llintruma m:Le-
166:                                                                              tinttö N :o 79.
167: 
168: 
169: 
170: 
171:                                                                        II.
172: 
173:                                                      Anomus-                                                                            Anomus-
174:                                                       ml et.                                                                              mlet.
175:    SLvis<tys•VJaUiOikmnuan IIIllietintö N :o 1                                  Sivis•tysrvali•olkunnran mi•eti.n·tö N ;to 4
176: yksityiskoulujen taloudellista .asemaa 'lms-                                 valtion keskuskirjaston m'll!Odiostarrnis•ta
177: .kevan aDJo<musehdortiUikse·n j.Oihdosrt:.a. (A1ate                          edllis!kun<ta'kirj,aJst.olksi lkolSkeva•n .anomtt~s-
178: 1919 Vp.)       ......................... .                        1         ehdrortulksern jo!hdolSt•a. (..Morte 192.0 Vp.)                          4
179:                                                                                 Erdtu~urnrnarn anomus.
180:    Si•vistysvruliolklunn•lllll miet.in.t.ö N :o 2
181: Käkisalmen ia Kai(UJ,nin yhteiskouluien                                        Sivi!rt,ysV'ali:oik.unnan miet<inrtö N :o 5
182: •ottrumista vaiLt.i·orn il:mosta.run selkä Tornion                           alkuopetuksen järjestämistä eläinlääkä-
183:  keskikoulun ·1a.a;j•entrumista yiliopis.toon                                reiksi aikoville koskevan anolDIUsehdiotlllk:-
184: jcfutruvwksi linti<ariaikoisebi ylhteislyseoiklsi                            sen j·olhdosta. (Aloite 19.20 VJP.) ....... .                            5
185: ooo>SikeVJain anomuselhdotusr1Jen j,olhdioota.
186: (Alotteet 19:1.9 V1p.) ................. .                         2
187:                                                                                 Talousvali!oikm:nnan mieilin.tö .N :o 1 roh-
188:    (8ivisuy~svrul:iofkunnan    mietinrttÖ N :o 3                             do.skaupasta. (Alote 1J!U9 Vrp.) ....... .                               6
189: määrärahan myoö:nt<ätillå.stä kotikasvatuksen                                   Suuren <val:Uolkunn.an ·s·:iJit,ä .arntallna. mie-
190: tukemiseksi lroslkeva:n anomusehdotu!ksen                                    tintö N :o 7.
191: johdo.s<t<a. (iAJl.ote 1•9<19 V<p.) ........... .                  3            Edu.slklunnan an<olDIUrS.
192:    6
193: 
194:                                                               Anomus-                                                                 Anomus·
195:                                                                 mlet.                                                                  ml et.
196: 
197:   T3JloThsva1iolmmnan unietmtö N :o 2                                          .Si>Visttysv.alio1oonman        miJet1n.tö     ·N :o 8
198: palkkausavun my;önt.ärrnns.estä kier<tävru1le                               kansakoulun asettamista yleiseksi pohja-
199: sairaanhoita.jattarille. (Ailiote 1919 Vrp.)                            7   kouluksi llroskevrun anom'Uisehdiotu.ksen joh-
200:                                                                             host.a,     (I..Mote •1919 V1p.) . . . . . . . . . . . . . .   18
201:    Tahl!UJS'VIal1i01k•Thllill•llln miet.intö N :o 3 Tur-
202: tolan ®unta.an iperill31"tettruv,a.s/ta sairastu-                              T<w1ousv•ali101knmnram mi:etin<tÖ            N :o     11
203: vasta. (A.1ote 1919 ViJ.) . . . . . . . . . . . . . .                   8   yht!eiskunct:abiologisen keskuslaitoksen pe-
204:                                                                             rustamisesta. (A.l1ote HU·9 Vp.) . . . . . . . .               19
205:    TalQUSVlllllidkmmman arrietmtö N :o 4 lan-
206:                                                                                .Siv;isty.s~alii·oik:unm.an må.etin.oo N: o 9
207: gettavatautisten haitolan perustamisesta
208: Turun j.a Porin l.ä•äni.i.n. ('.Alote 19:1<9 V~.)                       9
209:                                                                             !ka wpulllk:ien     kansakouluntarka.stajanvir-
210:                                                                             kain uudeHeen jäsjestärnistä lkos\lrev.an
211:                                                                             .anomuse:hdotnlilrsen j1oill.dost.a . . . . . . . . . . . .    00
212:    Ta1owsvra1~o1mn[lan            mietintö          N :10      5
213: kunnanlääkä1·invirkoien vakinaistuttami-                                       Laiki- j•a twl®svalliokiunnan mietinrtö
214: sesta. (iAlote 1!}1.9 ".Ttp.) . . . . . . . . . . . . . .           10      N :ro 8 kuntain etuosto-oikeutta kiinteis-
215:                                                                             töjä myytäessä ikoolke<vien •anom1.l.S·e!hdio-
216:    T.alousvaliokunnanr m1etillitÖ N :ro 6 vä-                               t"usten Johdosta. (lALotteet 19~0 V<p.)                        21
217: kiiumnarikoksista säädettyjen rangais-                                         ·EdiUISkun.uan .anomus.
218: tusmääräysten koventamiseS>ta.         (tAlote
219: 1919 Vp.)        ....... ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   11         Laki-      j,a ta1ousv.a;liokun.nan          mietinrtö
220:                                                                             N :o 9 kunnallisten rahastojen muodosta-
221:                                                                             mista ikoSkev;an }.a.ins<äåJd,ännön raJillmans•aa-
222:    SiJv,]s-tysv·ali-dkwnnan         mietintö   N :o 6
223:                                                                             mi.s<ta ta::nkoittaJVan •amomllil<eihldotruk:.sen
224: rnaakunta-arlcistojen perustamist.a j•a .s•eu-
225:                                                                             jOihdosta. (A1ote .1920 Vip.) . . . . . . . . . .              2:2
226: crakwntain ;:t;J.<kistoissa o1evan 1i<tlll!J:Igisen
227:                                                                                Eduskunnan a•n.omuB•.
228: kirjallisru:uden siir<tiillnd.SJtä yli!o1p.is·ton !lcir-
229: jastoon tarlkoit.t.a•,lien anomusehdotusten
230:                                                                               Tyoväen:asi.ain:v'a!liQik;u[lnan mietintö N :o
231: johdosta. (Toinen ru]ote 1920 Vp.)                                  12
232:                                                                             4 •au01musrelhdiotm!k.s·en j,oihdosta, j.Oika tar-
233:    Ed uslkiuilln•a.n anom•us.
234:                                                                             koi<tta.a työttömyyskassoista 2 väilv.änä
235:                                                                             marraskuuta 191:7 :a<nn.etun .asetuiksen VJoi-
236:   Trulousv;aiJ.io!kucr1nan mireJtin'•tÖ N :o 8 se-                          maallipanoa •:koskeViam ·IDsetmlksen 6 § :n
237: rumtutkirnus- ja ya.lJmistuslaitoksen pe-                                   muuttamis1ta ...................... ·....                      .23
238: rustamisest.a.. {A1ote 19-19 Vp.)                                   13
239:   E.duslkiun.nan anoonus.                                                      Laiki- ja ta1orus<vaJ•io.'lmcr1nan a:nietinrt.<i
240:                                                                             N :Q :1!0 sähkölaitoksien lciinnittämisoi-
241:    TalOIIDSvailiOiku[ln<am mi·etintö N :<o 9 lää-                            keutta Jws!kev.aJn esitylksen amtwmi<sta •t.ar-
242: lcintöneuvoksen viran perustamisesta ja                                     :koittarvau anomwsehdortmiksen jolhdosta.
243: sai11aanihoitaja1Jtarien vallmåJs:tulksen uudis-                             (Alote 19!20 Vp.) . . . . . ... ... . . . . . . . . . . .     24
244: trumisest.a. (:A,J.ort.e 191,9 V•p.) . . . . . . . . . .            14         Ed·uskunna.n 3JniOIDIUS.
245: 
246:                                                                                ,Si<vis:t(Y'Iswal1oku:nnan mietinrt:ö N :·o 10
247:    T<aiLoThsvaliJOkiunnran. mietintö N :ro 1.0
248:                                                                             maalaiskansa-koulujen ja seminaarien ope-
249: toimenpiteistä maan sairaalalaitoksen ke-
250:                                                                             tusohjelman llllU:wttamisJta ikoslkerv·an a,no-
251: hittämiseksi. (:A!lote 191<9 Vrp.) . . . .. . . . .                 15
252:                                                                             muse~hdotuksen          jdhdosta. (lAJrote 19119
253:                                                                             Vp.)      . ... .... . .. ........... ... .. .... .            2·5
254:   ;Valt:i!ovar.ai.nv,ruliokunn.an mietintö N: o
255: 8 erinäiaten rautateiden rakentamista                                           TY'Ö'VIäen:asi.ainwillio'kunn:an        mietin•tö
256: kos'kevåen anomus•elhidot.usten johdosta . .                        16      N :·O 9 :anomuselhdotulksen johdosita, jolka
257:                                                                             t•arikiooi:t.ta.a lk;omitean as•etta:mista ilaati-
258:     V wltiovaminv;alitolku:nrna[l mietintö N :•o                            mwan la!lcia palkkalautakunnista ja ,3Jlim-
259:  9 anomu.selh.dotulkisen joihdosta, jrolka twr-                             måJsta pam{Jois•ta Be'kä neuVIotltelujen alotta-
260: ikJoi ttaa rautatien r.akentarnista H elsin-                                mist.a. rtY'öeihtosopim111sten 'käytäntöön otta-
261:  gistä Risteen asema<l.It ........ ,. . . . . . . .                 17      mise&ta "V'ailti~n rtöiS®ä . . . . . . . . . . . . . . . .     26
262:                                                                                                                                    7
263: 
264:                                                                Anomus-                                                        Anomus-
265:                                                                 mlet.                                                          mlet
266:    ,Sirvås<tYlSiVIrultiidklunlll81I!J miert.in tö N :o 12                     T.alou:svalito!lm11nnan mietillnrt:ö N :o 18 n.
267: toim.e.n{piltei.stä         nuorisotutkimuksen ai-                        s. kieltolain vaikutusten tutkimista iJros. ~
268: kaansaamiseksi lk<JIS'kevan 1l.nomuseihdotrolk-                           ilrevan anoon"USelhootulksen jolbidosta             30
269: sen j.dhdosta:. (AJot.e 1,9r20 V\p.) . . . . . . . .                 27       Edmslkrrmrn•an anomus.
270:     Edusikunlll13.n allJOIIlllll&.
271:                                                                             Työvtiilenasi.ainv,aJUokuniLan           mieti.ntö
272:    Valtiov·ar•ailllrv>aililollrun·na•n mietintö N :o                      N: o 15 •aiLO!llliUI3€ihrdotu'ksen j,olhdfosta, joJk,a
273: 29 .anomu.sehdo'tu&sen jolhdosta, jrolka ilros-                           Jtar1kicri•ttaa tehdastyöväen asunto-olojen
274: •koo erinäisten mäiilri1rahain my.önrtäimistä                             järjestämistä. (Alote 1,920 Vrp.) . ... . . . . .            31
275: työttömyyden torjumiseksi .. ·.. ,. . . . . . . .                    28       Edousilrum.nan anQIIll'US.
276:    EdUBklllnn•an lkzi,rje1IIJ.Jä..
277:                                                                              Työv;iilenasiruin'V'a·Ho!kurnn•an   rmietintö
278:    Työviilenas•ian•valiollml'Ilnan mietintö N :o                          N :o 16 .anoonuseihdot:ulksen, jolhd!()S'ta, joka
279: 14 .anooll'uili€1hd011msten joh:d!()Sta, jonka :tar-                      rtarkoitta.a •ty!Öriidoista aiheUJtwvien työ-
280: •koittaiVlSJt seilivity!ksem ihan!kikimima kirja-                         väen asuntoepäkohtien poistamista                            32
281: teollisuuden alalla :v·a.1li1lseVIan säännölli-
282: sen yötyön poistamisen maib.d!ollisU'u!ksista
283: ja esirt.ylksen a:ntrumista säiilnn&L1ise.n .YiÖ-                           EdUBkumlli!ill päätös.
284: työn poi.strumisest.a lkirja- j,a :ki!V"irpainoaan-
285: ma tin. .aJ>lJ1•1a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   29     Asilruluett~lo.
286: NELJÄS OSA
287:                       K E R T 0 M U S 1921 vuoden valtiopäiville kokoontuvalle
288:                           Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Hallitus on
289:                           ryhtynyt vuonna 1920 tämän sekä edellisten vuosien
290:                           valtiopäivillä tehtyjeu päätösten johdosta.
291: 
292: 
293:           A. Asiat, joista Hallitus on Eduskunnan käsiteltäväksi antanut esitykset.
294: 
295: 1919.                                              3) Niinkuin Eduskunta kirjelmässä 24
296:    1) Hallituksen esityksen johdosta laiksi     päivältä lokakuuta 19,19 on ilmoittanut,
297: alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta,      on Eduskunta hyväksynyt Hallituksen esi-
298: maahantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta       tyksessä sille annetun ehdotuksen laiksi
299: ja varastossapidosta 29 päivänä toukokuuta      ullmmaalaisen ottamisesta Suomen kansa-
300: 1917 annetun asetuksen 4, 12, 14, 17, 18,       laiseksi niin kuuluvana, kuin mainittu kir-
301: 19, 2.3 ja 26 § :n muuttamisesta toisin kuu-    jelmä osoittaa.
302: luviksi on Eduskunta asiasta hyväksynyt            Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
303: lain ja siitä kirjelmässä heinäkuun 26 päi-     vallan Presidentti vahvistanut 20 päivänä
304: vältä 19<19 ilmoittanut.                        ihelmikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
305:    Eduskunnan !hyväksymän lain on Tasa-         tuskokoelmassa.
306: vallan Presidentti vahvistanut 15 päivänä          4) Kirjelmässä marraskuun 14 päivältä
307: elokuuta 1919, ja on laki julkaistu asetus-     1919 on Eduskunta ilmoittanut, Hallituk-
308: kokoelmassa.                                    sen esityksen johdosta laiksi rokottamis-
309:    2) ,Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle      velvollisuudesta isonrokon liikkuessa truhi
310: antanut esityksen laiksi sotavoiman saata-      uhat~s·sa,, hyvä:ksyneensä lain a,si·asta.
311: 
312: vista rauhanaikaisista luontaissuorituk-           Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
313: sista, on Eduskunta käsiteltyään asian 20       vallan Presidentti vahvistanut 6 päivänä
314: päivänä heinäkuuta 1906 annetun Va.Itio-        helmikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
315: päiväjärjestyksen 60 § :ssä mainitulla ta-      tuskokoelmassa.
316: valla, hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin         5) Eduskunna,lle annetun Hallituksen
317: sen lokakuun 24 päivänä 19'19 antamasta         esityksen 9· päivänä kesäkuuta 1873 anne-
318: kirjelmästä havaitaan.                          tun MeriJ.ain 3'1 § m muutta.mis.esta on
319:                                                 E.dus.kunt.a hyljännyt syistä, j1otka esiintuo-
320:    Eduskunnan hyväksymän lain on Ta.sa-
321:                                                 daan kirjelmässä .marraskuun 14 päivältä
322: vallan Presidentti vahvistanut 16 päivänä
323:                                                 1919.
324: huhtikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
325:                                                    Helmikuun 13 päivä1nä 1920 'DaSiaVfa.Han
326: tuskokoelmassa.
327:                                                 Presidentti päätti, että asia oli merkittävä
328:    Muist. Kohta 1 on jäänyt pois 1920 vuoden    pöytäkirjaan tiedoksi.
329: valtiopäiville annetusta kertomuksesta, minkä      6) Hallituksen Eduskunnatlle antaman
330: vuoksi se on tähän otettu.                      esityksen laiksi eräistä 'Suomen uudesta
331: 
332: 2582-21
333:   2
334: 
335: valtio-oikeudellisesta asemasta johtuvista              kuuta 1917 annetun asetuksen muuttami-
336: nimitysten muutoksista, on Eduskunta,                   sesta., on Eduskunta, niinkuin sen kirjel-
337: niinkuin sen kirjelmä marraskuun 14 IJäi-               mästä marraskuun 28 päivältä 1919 havai-
338: vältä mw osoittaa, hyljännyt.                           taan, hyväksynyt lain asiasta.
339:    Samalla Eduskunta on päättänyt anoa,                     Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
340: että Hallitus niin pian kuin mahdollista                vallan Presidentti vahvistanut 6 päivänä
341: ar,taisi Eduskunnalle esityksen niistä muo-             helmikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
342: dollista laatua olevista muutoksista, jotka             tuskokoelmassa.
343: uuden hallitusmuodon johdosta tulevat ai-                   10) Jlallituksen esityksen johdosta, joka
344: nakin perustuslakeihin tehtäviksi.                      koskee lakia hevosten ja ajoneuvojen otta-
345:     Tasavallam Presidentti on helmikuun 13              misesta sotavoiman tarpeisiin sodan aikana,
346: päivänä 1920 jättänyt puheenaolevan ano-                on Eduskunta., käsiteltyään asian 20 päi-
347: muksen asianmuika.~s.i•a toim~mpiteit.ä var-            vana heinäkuuta 19·0•6 annetun ;v aitio-
348: t•en V·alt~cmml'vos.toll'e, j.okla on ryhtynyt          päiväjärjestyksen 60 §:ssä mainitulla ta-
349: toimenpit.eisiin      eh:dlotJumslen 'laiaJt,imiseksi   valla, hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin
350: asi•assa.                                               sen 28 päivänä marraskuuta 1919 antama
351:     7) Hallituksen Eduskunnalle antaman                 kirjelmä sisältää.
352: esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuk-                  Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
353: sen laiksi margariinin ja muiden ravinto-               vallan Presidentti vahvistanut 16 päivänä
354: rasvojen sekä margariinijuuston valmistuk-              huhtikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
355: sesta ja kaupasta, on Eduskunta asiasta                 tuskolwelmassa.
356: hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin sen                     11) Hallituksen esityksen laiksi eräistä
357: 18 päivänä marraskuuta 1919 antama kir-                 naapuruussuhteista on Eduskunta hyväk-
358: jelmä osoittaa.                                         synyt niin kuuluvana, kuin sen kirjelmä
359:    Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-                  2 päivältä joulukuuta 1919 osoittaa.
360: vallan Presidentti vahvistanut 6 päivänä                    Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
361: tammikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-              vallan Presidentti vahvistanut 13 päivänä
362: tu skokoelmassa.                                        helmikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
363:    •8) ·Sitte:nkun Hal'l>itus oli Eduskunna.Ue          tuskokoelmassa.
364: antanut esityksen laiksi sääntöperintöomai-                 12) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle
365: suuden kiinnittämisestä ja käyttämisestä                antanut esityksen laiksi maalaiskuntien
366: sille pannun varaHisuusveron suorittami-                velvollisuudesta palkata kuntiin opinkäy-
367: seksi, on Eduskunta, niinkuin sen 21 päi-               neitä kätilöitä, on Eduskunta asiasta hy-
368: vänä marraskuuta 1919 antamasta kirjel-                 väksynyt lain, kuten sen 5 päivänä joulu-
369: mästä havaitaan, käsiteltyään asian 20 päi-             kuuta 19119 antamasta kirjelmästä havaitaan.
370: vana heinäkuuta 1906 annetun Valtio-                        Eduskunnan hyväksymän lain on T'asa-
371: päiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä ta-              vallan Presidentti vahvistanut 6 päivänä
372: valla, hyväksynyt lain asiasta.                         helmikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
373:    Eduskunnan hyväksymän lain on. Tasa-                 tuskokoelmassa.
374: vallan Presidentti vahvistanut 13 päivänä                   13) Niinkuin Eduskunnan kirjelmästä 5
375: helmikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-              päivältä joulukuuta 1919 ha.vaitaan, on
376: tuskokoelmassa.                                         Edus:kunta, Ha.1Etumsl8n •esityksen j•ohdosta
377:    9) Saatuaan vastaanottaa Hallituksen                 erinäisistä muutoksista Suomen evankelis-
378: esityksen laiksi denaturoitujen alkoholi-               luterilaiselle kirkolle 6 päivänä joulukuuta
379: pitoisten aineiden valmistuksesta, maahan-              1'8169• annettuun kirkkola.kii•n, pää:ttänyt hy-
380: tuonnista ja myynnistä 29 päivänä touko-                väksyä Hallituksen esityksessä olevat laki-
381:                                                                                           3
382: 
383: ehdotukset II, III, IV ja V, jotka sisältä-     huhtikuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
384: vät ehdotuksen Suomen evankelis-luterilai-      tuskokoelmassa.
385: selle kirkolle annetun kirkkolain 6, 112,           17) Yhtyen Hallituksen esitykseen 1919
386: 166, 1718, 247, 297 ja 298 §:n muuttami-        vuoden tulo- ja menoarvion voimassaolo-
387: sesta sekä uuden 305, a §:n ottamisest'a mai-   ajan edelleen pitentämisestä on Eduskunta
388: nittuun lakiin sellaisina kuin ne ovat Hal-     päättänyt, että 1 päivästä maaliskuuta
389: lituksen asiassa antamassa esityksessä,         1920 siihen asti, kun sanotun vuoden tulo-
390: sekä hyljätä Hallituksen. esityksessä olevan    j'l menoarvio on tullut julkaistuksi, on edel-
391: lakiehdotuksen I, joka koskee Suomen            leen väliaikaisesti noudatettava 1919 vuo-
392: evankelis-1 u terilaiselle kirkolle  annetun    den tulo- ja menoarviota, samoilla muutok-
393: kirkkolain 45, 287___,289 ja 331 §:n muut-      silla ja rajoituksilla kuin Eduskunnan 19
394: tamista toisin kuuluviksi.                      päivänä joulukuuta 1919 tekemä päätös ja
395:     Eduskunnan pääitöksen mukaisesti on         sen mukainen asetus saman joulukuun 30
396: asiassa 8 päivänä maaliskuuta 1920 an-          päivältä valtion tulo- ja menoarvion väli-
397: nettu laki, joka on julkaistu asetuskokoel-     aikaisesta pitentiilmisestä edellyttää. Tä-
398: ma.ssa.                                         män on Eduskunta kirjelmässä helmikuun
399:     14) Hallituksen Eduskunnalle antaman        26 päivältä 1920 antanut Hallitukselle tie-
400: esityksen mukaisesti, joka koskee uutta la-     doksi.
401: kia sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-           Helmikuun 28 päivänä 1920 on Tasaval-
402: nistä niissä, on Eduskunta hyväksynyt           lan Presidentti päättänyt, että ylläoleva
403: niin kuuluvan lain, kuin sen 16 päivänä         Eduskunnan päätös oli asetuksen muo-
404: joulukuuta 1919: antama kirjelmä osoittaa.      dossa julkaistava asetuskokoelmassa.
405:     Eduskunnan hyväksymän lain ·on Tasa-            18) Hallituksen Eduskunnalle antaman
406: vallan Preside~tti vahvistanut 16 päivänä       esityksen kulkulaitosrahaston lakkauttami-
407: huhtikuuta 19,20, ja on laki julkaistu ase-     sesta on Eduskunta hyväksynyt sekä kir-
408: tuskokoelmassa.                                 jelmässä maaliskuun 8 päivältä 1920 il-
409:     15) Saatuaan vastaanottaa' Hallituksen      moittanut päätöksensä.
410: esityksen laiksi yleisistä varoista rikos-          Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
411: asioissa todistajille suor~tettavan korvauk-    vallan Presidentti vahvistanut 24 päivänä
412: sen korottamisesta, on Eduskunta hyväk-         maaliskuuta 19·20, ja on laki julkaistu ase-
413: synyt lain asiasta ja kirjelmässä helmi-        tuskokoelmasa.
414: kuun 23 päivältä 1920 siitä ilmoittanut.            19) Saatuaan vastaanottaa Hallituksen
415:     Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-         esityksen tullimaksujen väliaikaisesta ko-
416: vallan Presidentti va:hvistanut 24 päivänä      rottamisesta vuodeksi 19120, on Eduskunta,
417:  maaliskuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-    niinkuin sen maaliskuun 8 päivänä 1920
418: t uskokoelmassa.                                antamasta kirjelmästä havaitaan, hyväksy-
419:     16) Niinkuin Eduskunnan 23 päivänä          nyt lain tullimaksujen korottamisesta vuo-
420: helmikuuta 1920 antamasta kirjelmästä           deksi 1920 sekä lain lisenssi- ja vientimak-
421: havaitaan, on Eduskunta Hallituksen esi-        suista vuodeksi 1920.
422: tyksen nojalla laiksi kohtuuttomien hintain         Tämän yhteydessä on Eduskunta päättä-
423:  ehkäisemiseksi sodan aiheuttamissa poik-       nyt lausua, että vuonna 1920 kannettavat
424:  keuksellisissa oloissa hyväksynyt keinot-      lisenssi- ja vientimaksut olisivat määrättä-
425:  telulain niin kuuluvana, kuin sanottu kir-     vät niin, että niistä voidaan odottaa tuloa
426:  jelmiä! sisält:ä:ä.                            noin 170,000,000 markkaa.
427:     Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-             Eduskunnan hyväksymät lait on Tasa-
428:  vallan Presidentti va:hvistanut 9 päivänä      vallan Presidentti vahvistanut 10 päivänä
429:    4
430: 
431:   maaliskuuta 1920, ja ovat mainitut lait                 :Käsitellessään sotilasbudjettia on Edus-
432:   julkaistut asetuskokoelmassa.                         kunta lausunut odottavansa, että sotalai-
433:     20) Sittenkun Hallitus oli Eiduskunnalle            toksen menoarvioehdotus jo ensi kerralla
434:  antanut esityksen tulojen suostuntaverosta            esitetään Eduskunnalle samalla tavoin yk-
435:  vuodelta 1919, on Eduskunta asiasta hy-               sityiskohtaisesti laadittuna kuin muut me-
436:  väksynyt niin kuuluvan lain, kuin sen                 noarvion pääluokat ja että laivaston menot
437:  kirjelmä 8 päivältä maaliskuuta 1920 osoit-           tarkoin erotetaan rannikkotykistön kustan-
438:  taa.                                                  nuksista.
439:     Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-                   Tämän johdosta päätti Valtioneuvosto 18
440:  vallan Presidentti vahvistanut 28 päivänä             päivänä elokuuta 1920, että sotalaitoksen
441:  toukokuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-            menoarvioehdotus vuodelle 1921 on laadit-
442:  tuskokoelmassa.                                       tava samalla tavoin yksityiskohtaisesti
443:     21) Saatuaan vastaanottaa Hallituksen              kuin muut menoarvion pääluokat ja että
444:  esityksen tulo- ja menoarviosta vuodelle              laivaston menot tarkoin ovat erotettavat
445:  1920, on E1duskunta päättänyt hyväksyä                rannikkotykistön menoista.
446:  Suomen valtion tulo- ja menoarvion vuo-                  Metsähallitnk•sen poHtopuutoimiston ka.nt-
447:  delle 19·20 niin kuuluvana, kuin Eduskun-             ta ta.pahtuneen          poHtopuiden    ha,nJkin-
448:  nan saman vuoden maa.lisrkuun' li1 päiv:ämä           nan johdosta virkamiehille on Eduskunta
449: a.si-a.sta antama vas•taus·kirjelmä osoittaa.          katsonut, ettei tällaista etuoikeutta valtion
450:     Eduskunnan päätöksen mukaan on Tasa-               palveluksessa <oleville henkilöille ole vast-
451:  vallan Presidentti 26 päivänä maaliskuuta             edes annettava, ja virkatalojen hoitoon näh-
452:  1920 vahvistanut Suomen valtion tulo- ja              den katsonut tarpeelliseksi lausua, että
453:  menoa.rvion · vu'oldeHe 1191210,. ja on tämä la,ki    virkatalohoitoalueet hoitokustannusten vä-
454:  julkaistu asetuskokoelmassa.                          hentämiseksi ovat yhdistettävät muihin
455:     Budjettijärjestelyn yhteydessä on Edus-            hoitoa.lueihin.
456: kunta pitänyt velvollisuutenaan kehoittaa                 Mitä tulee Eduskunnan huomautukseen,
457: Hallitusta viipymättä selvityttämään, millä            joka koskee polttopui·den hankintaa virka-
458: tavoin Suomen valtion vuotuinen rahan-                 miehille alennettuun hintaan, ei sellaista
459:  tarve olisi järkiperäisesti tyydytettävä,             etuoikeutta virkamiehistölle enään ole an-
460: sekä päättänyt lausua, että Hallitus ryh-              nettu. Kuitenkin katsoi Valtioneuvosto 8
461: tyisi yksinkertaistuttamaan maan virka-               paiVana syyskuuta 19•20 kohtuulliseksi,
462: koneistoa yhdistämällä ylihallitukset mi-              että Metsähallituksella oli oleva oikeus luo-
463: nisteriöihin, poistamalla ta.rpeettomat vir-          vuttaa halkovarastostaan rajoitettu määrä
464: kamiehet ja lisäämällä virkamiesten työ-              polttopuita Metsähallituksen virkamiehille
465: aikaa ja työtehoa.                                    heidän kotitalouttaan varten samasta hin-
466:     Eduskunnan Hallitukselle antaman ke-              nasta kuin valtionlaitokset Helsingissä
467: hoituksen johdosta selvityttää, millä tavoin          niitä saavat.
468: Suomen valtion vuotuinen rahantarve olisi                 Kys1ymys viikartailoh<oitoal'neidten ja mui-
469: järkiperäisesti tyydytettävä, viitataan Hal-          den hoitoalueiden· yhdistämis·es•tä riippuu
470: lituksen Eduskunnalle antamaan esityk-                päiväjä:rj'Cistykse.s.s'å olevan mets•äha.llinnon
471: seen tulo- ja menoarviosta vuodelle 1921.             uudes.ta.anjärj€stelyn toteuttamisesta.
472: Kysymys maan virkakoneiston yksinker-                     Koska uuden tielain on määrä astua voi-
473: taistuttamisesta Eduskunnan ehdottamalla              maan 1921 vuoden alusta ja tästä jo sinä
474: tavalla on siirretty Valtioneuvoston 30               vuonna aiheutuisi valtiolle sangen huomat-
475: päivänä joulukuuta 1919 asettamaan komi-              tava meno, on Eduskunta katsonut velvol-
476: teaan valmistelevaa käsittelyä varten.                lisuudekseen ke'hoittaa Hallitusta anta-
477:                                                                                                  5
478: 
479: maan Eduskunnalle esityksen lokaku~ 11              Tämän johdosta on 6 päivana touko-
480: päivänä 1918 teiden tekemisestä ja kun-          kuuta 1920 asetuskokoelmassa julkaistu
481: noss,apidosta m8!a;ll}a annetun l;a;in voi-      Valtioneuvoston        päätös      avustuslainain
482: m8!anwstumisen lykkärumi,se's'tä yhd,~:Mä vuo~   myöntämisestä pienasuntojen rakentamisen
483: d~lla.                                            edistämiseksi.
484:    Tämän Eduskunnan antaman kehoituk-               Samoin ·on E·duskunt.a täJssä yhteydessä
485: sen johdosta viitataan Hallituksen Edus-         ottanut käsittelyn alaiseksi Hallituksen
486: kunnalle antamaan esitykseen tulo- ja me-        esityksen, joka koskee varojen myöntämistä
487: noarviosta vu9delle 19'21.                       Hyvin~e F.abriks> Atktiebolag nimisen yhtiön
488:    1Suojeluskunnille myönnetyn avustuksen        omi•stH,man ihiiva-, alkdllioli-, oott>eri- ja etiik-
489: yhteydessä on Eduskunta päättänyt lau-           katehtaan siihen kuul,uvine kiinteimistöri.-
490: sua, että suojeluskuntien tulee olla Halli-      neen, mkelllnuksi.ne,en ja rivtaimistoi:meen oo'kä
491: tuksen valppaan ja kiinteän kontrollin alai-     Sandviks SpriMabriks Aktiebolag nimisen
492: sma.                                             yhti!ön tislauskoneiden ost.amiseksi val-
493:    iV·oimassa olevan suojeluskunta-asetuk-       tioUe, sekä ilrrwitt.anut, että Eduskun,ta.
494: sen mukaa;n HaHi'tus 1snaje•l uskuniti~n .näh-    Hyvinge Fabriks Aktiebolag nimisen yh-
495: den suorittaa kiinteätä kontrollia. Mitä         tiön omistaman hiiva-, alkoholi-, eetteri-
496: tulee suojeluskunnille vuodeksi 1920 myön-        ja etikkatehtaan ostamiseen siihen kuulu-
497: nettyyn valtioapuun, on sen käyttäminen          vine kiinteimistöineen, rakennuksineen jru
498: järjestetty Valtioneuvoston li4 päivänä          irtaimistoineen sekä Sandviks Spritfabriks
499: huhtikuuta 19120 suojeluskunnille vahvis-         Aktiebolag nimisen yhtiön Helsingin kau-
500: tamaHa erikoismenoarviolla, ja on varojen        pungissa sijaitsevassa tehdaslaitoksessa ole-
501: käyttämisen valvominen uskottu Valtio-            vien tislauskoneiden ostamista varten on
502: konttoriUe, jolle suojeluskunnat ovat kuu-       valtiolle myöntänyt 8,500,000 markkaa,
503: kausittain tilivelvolliset.                       josta    4,000,000 markkaa rahassa ja
504:    Hallituksen antaman esityksen varojen          4,500,000 markkaa 5 1 / 2 % :n obligatsio-
505: myöntämisestä valtion asuntopoliittiseen         neina, mitkä ovat lunastettavat ennen vuo-
506: toimintaan on Eduskunta käsitellyt tulo-         'den 1925 lop·pua., ja. 's1a.ma.Ua 'katsonut tar-·
507: ja menoarvi()n yhteydessä sekä päättänyt         peelliseksi lausua, että valtion alkoholilii-
508: että ylimääräiseen menoarvioon otettu mää-       kettä varten on jo ensi vuodeksi laadittava
509: räraha valtion asuntopoliittista toimintaa       yksityiskohtainen tulo- ja menoarvio ja
510: varten vuonna 1920 on käytettävä siten,          että liikkeen tulot ja menot on otettava val-
511: että siitä myönnetään korottornia lainoja        twn budjettiin ibruttomäärin.
512: korkeintaan 30 % :iin asti rakennuskustan-          Tämän johdosta on asetus mainitun obli-
513: nuksista, enintään kaksi huonetta ja keit-       gatsionilainan otta,misesta sekä tarkemmat
514: tiön sisältävien asuntojen rakentamista           määräykset sanotusta lainasta 30 päivänä
515: varten, sillä ehdolla, etä kunnat maksutta       huhtikuuta 1920 julkaistu asetuskokoel-
516: luovuttavat tarvittavat tonttimaat sekä          massa.
517: puolestaan suorittavat vruhintään 15 % ra-          Sotasaaliin myymisestä kertyviin tuloi-
518: kennuskustannuksista, ja että sanotun ra-        hin nähden ()n Eduskunta lausunut odotta-
519: kennustoiminnan ohjaus ja valvonta anne-         vansa., että Hallitus ryhtyy tarmokkaisiin
520: taan Sosialihallituksen tehtäväksi; sekä         toimenpiteisiin, jotta ne epäkohdat ja vää-
521: että Hallitus oikeutetaan antamaan avus-         rinkäytökset, joita on ilmennyt sotalaitok-
522: tusten myöntämisestä ja käytöstä tarpeel-        sen suhtautumisessa sotasaaliiseen, tule-
523: liset tarkemmat määräykset.·                     vat poistetuiksi, sekä että ne henkilöt,
524:                                                  jc.tka ovat tehneet itsensä syypäiksi rikok-
525:   6
526: 
527: selliseen menettelyyn, saatetaan lailliseen           vastauskirjelmästä huhtikuun 16 päivältä
528: edesvastuuseen.                                       1920 havaitaan.
529:    !Tämän lausunnon johdosta on Hallitus                 Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
530: ryhtynyt toimitottamaan tutkimusta sota-              vallan Presidentti vahvistanut 4 päivänä
531: laitoksen suhteista sotasaaliiseen.                   kesäkuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
532:    Käsitellessään Hallituksen yllämainittua           tuskokoelmassa.
533: e&itystä tulo- ja menoarvioksi vuodelle                  3) Hallituksen Eduskunnalle antaman
534: 1920 Eduskunta on tullut siihen päätök-               esityksen     johdosta työttömyyskassoista,
535: seen, että sen lisäksi, mitä esityksessä edel-        jcilla on oikeus saada apurahaa yleisistä
536: l;ytetäiän, erjnäitsi'ä vreroja on sanotu1ksi VU!O-   varoista, 2 päivänä marraskuuta 1917 an-
537: deksi koroiteUa,va. Tämän jothd,osta ·on Edus-        netun asetuksen 11 § :n 1 momentin muut-
538: kunta hyväksynyt lain osakkeita siirret-              tamisesta on Eduskunta hyväksynyt niin
539: täessä suoritettavan suostuntaveron koroit-           kuuluvan lain, kuin sen huhtikuun 16 päi-
540: tamisesta vuodeksi 1920, lain perintö- ja             vänä 1920 antama kirjelmä osoittaa.
541: huhjaveron koroittamisesta vuodeksi 1920                 Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
542: ja lain leimamaksun koroittamisesta vuo-              vallan Presidentti vahvistanut 8 päivänä
543: deksi 19·20. 'Tästä on Eduskunta kirjel-              toukokuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
544: missä maaliskuun 8 päivältä 1920 Halli-               tuskokoelmassa.
545: tukselle ilmoittanut.                                    4) Saatuaan vastaanottaa Hallituksen
546:    Eduskunnan hyväksymät lait on Tasa-                esityksen, sisältävä ehdotuksen elintarve-
547: vallan Presidentti 24 päivänä maaliskuuta             laiksi, ja otettuaan asian Valtiopäiväjär-
548: 1920 vahvistanut, ja ovat ne julkaistut               jestyksen 57 § :ssä säädetyn kolmen eri kä-
549: asetuskokoelmassa.                                    sittelyn alaiseksi, on Eduskunta, niinkuin
550:                                                       sen kirjelmä huhtikuun 27 päivältä 19'20
551: 1920.                                                 osoittaa, asiasta hyväksynyt ehdotuksen
552:     1) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa            säännöstelylaiksi, sellaisena kuin Edus-
553: esityksen laiksi elintarveasiain järjeste-            kunta on lain toisessa käsittelyssä päättä-
554: lystä sodan aiheuttamissa poikkeukselli-              nyt, jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
555: sissa oloissa 27 päivänä heinäkuuta 19'18             uusien vaalien jäljestä kokoontuviin valtio-
556: annetun lain voimassaolaajan edelleen pi-             päiviin.
557: tentämisestä, on Eduskunta käsiteltyään                  !Sen ohella on Eduskunta päättänyt pyy-
558: asian 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun              tää Hallitukselta esitystä laiksi, jolla Hal-
559: Valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrä-              litus valtuutettaisiin rajoittamaan yleisessä
560: tyllä tavalla, hyväksynyt niin kuuluvan               kulutuksessa välttämättömästi tarvittavien
561: lain, kuin sen maaliskuun 29 päivänä 1920             tavarain maasta vientiä ja ylellisyystava-
562: antama kirjelmä sisältää.                             rain tuontia.
563:     Eduskunnan hyvä;ksymän lain on Tasa-                 Eduskunnan ylläolevan vastauksen joh-
564: vallan Presidentti vahvistanut 30 päivänä             dosta on 1 päivänä toukokuuta 1920 Edus-
565: maaliskuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-           kunnalle annettu uusi esitys laiksi V aitio-
566: tt< skokoelmassa.                                     neuvoston oikeudesta antaa tarvittavia
567:     2) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle            määräyksiä tavarain tuonnista ja viennistä
568: antanut esityksen laiksi Rikoslain voi-               sekä niiden kaupasta, kuljetuksesta ja ja-
569: maanpanemisesta y.m. joulukuun 19 päi-                kelusta.
570: vänä 1889 annetun asetuksen 43 § :n muut-                5) Kirjelmässä 4 päivältä toukokuuta
571: tamisesta toisin kuuluvaksi, on Eduskunta             1920 on Eduskunta ilmoittanut, että se
572: hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin sen               Hallituksen esityksen johdosta laiksi edus-
573:                                                                                                    7
574: 
575: taja,rupalkkiosta 1920 vuoden varsinaisilta       suostumuksensa siihen, että Hallitus ryh-
576: valtiopäiviltä on käsiteltyään asian 20 päi-      tyy tarpeellisiin toimenpiteisiin Suomen
577: vänä heinäkuuta 190 6 annetun Valtio-
578:                         1
579:                                                   ottamiseksi Kam:s,ainli·:i.ton jäseneksi, on
580: päiväjärjestyksen 60 § :n 2 momentissa            Eduskunta kirjelmällä 28 päivältä touko-
581: määrätyllä      tavalla, hyväksynyt lain          kuuta 1920 antanut siihen suostumuksensa.
582: asiasta.                                             ~Kesäkuun 9 päivänä 1920 on Tasavallan
583:    E·duskunnan hyväksymän lain on Tasa-           Presidentti antanut Ulkoasiainministeriölle
584: vallan Presidentti vwhvistanut 15 päivänä         toimeksi Kans.airuliiton neuvosetalta ·pyytää,
585: toukokuuta 1920, ja on laki julkaistu a.se-       että Suomi otettaisiin liiton jäseneksi, ja
586: tuskokoelmassa.                                   sama.s1sa tarkoitu:ksessa jättää nootit Kan-
587:    6) 1Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle        sainliiton perustaja~jäsenille.
588: antanut esityksen laiksi eräiden velan kor-          Joulukuun 16 päivänä 1920 on kansain-
589: koa koskevien säännösten kumoamisesta ja         liiton pääsihteeri Tasavallan Presidentille
590: laiksi Rikoslain 38 luvun 10 § :n mautta-         ilmoittanut, että .Suomi on ot·ettu jäseneksi
591: misesta toisin kuuluvaksi, on Eduskunta          Kansainliittoon.
592: asiasta hyväksynyt niin kuuluvat lait,               10) Kirj€lmässä toukokuun 3,1 päivältä
593: kuin sen kirjelmä toukokuun 7 päivältä            1920 on Eduskunta ilmoittanut, että Edus-
594: 1920 sisältää.                                   kunta, Halli,tuirnSiem; !ffi~tylkSien j01hd.os'ta yh-
595:    Eduskunnan hyväksymät lait on Tasa-           teensä 2,000,000 matkau s:u:uru1'se'n a.rvio-
596: vallan Presidentti vahvistanut 15 päivänä         mfuäiräiraiha.n my;ön!täJmi!s 1Sitä ~naruhanneuvot­
597: toukokuuta 1920, ja ovat m'ainitut lait jul-     teluja. sekä tålapläJisiiä l,f.fl.et.y•skruntia va·rten
598: kaistut asetuskokoelmassa.                       vuoden: 1!920 k1ulruessa, on päättämlyt IDiyön-
599:    7) Sen esityksen mukaisesti, jonka Hal-       tää lisäyksenä v-qoden 19!20· menoarvioon
600: litus on Eduskunnalle antanut laiksi posti-       1,400,000 markan suuruisen arviomää'rä-
601: säiilstöpankista Suomessa annetun asetuk-        rahan rauhanneuvotteluja varten merkittä-
602: sen ~~ § :n muuttamis.es.ta, on Eduslk:unta      väksi ylimääräiseen menoarvioon sekä
603: hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin sen           600,000 markan lisäyksen viidennen pää-
604: kirjelmästä toukokuun 8 päivältä 1920 ha-        luokan kohdalle tilapäisten lähetyskuntien
605: vaitaan.                                         menoja varten otettuun määrärahaan.
606:    Eduskun:n:am hyväksymän lain on Tasa-            Määrärahat ovat huomatut lisäyksissä
607: vallan Presidentti va;hvistanut 11 päivänä       vuoden 1920 tulo- ja menoarvioon.
608: kesäkuuta 19·20, ja on laki jul'kaistu asetus-       11) Sittenkun Eduskunnalle oli annettu
609: kokoelmassa.                                     Hallituksen esitys avustuksen antamisesta
610:    8) Hallituksen esityksen johdosta laiksi      Osakeyhtiö Suomen Kaupunkien Hypo-
611: Valtioneuvoston oikeudesta antaa tarvitta-       teekkikassa nimiselle yhtiölle kassan ulko-
612: via määräyksiä tavarain tuonnista ja vien-       mailla kuluvana vuonna lankeavien obli-
613: nistä sekä niiden kaupasta, kuljetuksesta ja     gatsionien ja. korkolippujen lunastamiseen
614: jakelusta on Eduskunta hyväksynyt niin           ja yhtiön lyhytailmisten ulkomais:ten vel-
615: kuuluvan lruin, kuin sen toukokuun 8 päi-        kojen korkojen suorittamiseen, on Edus-
616: vänä 1920 antama kirjelmä osoittaa.              kunta päättänyt, että Osakeyhtiö Suomen
617:    Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-           Kaupunkien Hypoteekkikassa nimiselle yh-
618: vallan Presidentti vahvistanut 27 päivänä        tiölle rSuomen Pankin voittovaroista luovu-
619: toukokuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-       tetaan enintään 3,000,000 markkaa yhtiön
620: tuskokoelmassa.                                  avustamiseksi seuraavilla ehdoilla: tämä
621:    9) Sittenkun Eduskunnalle oli annettu         avustus käytetään sanotun yhtiön Ruot-
622: Hallituksen esitys, että Eduskunta antaisi       sissa, Tanskassa, Sveitsissä ja Hollannissa
623:   8
624: 
625: kuluvana vuonna erääntyvien, jo ennen so-          sältää ehdotuksen laiksi jäämaksun suorit-
626: taa näiden maiden kansalaisten hallussa            tamisesta talvisaikaisesta merenkulusta, on
627: olleiden obligatsionien ja korkolippujen lu-       hyväksynyt lain asiasta.
628: nastamiseen sekä yhtiön sodan aikana ul-              Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
629: komailta ottami.en tilapäisten valuuttalai-        Vhllan Bresidentti vahvistanut 23 päivänä
630: nojen lmrkoden ja. niis:tä ehkä vaaditta-          joulukuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
631: vien päläiom1arnly.hennyst•en .suorittamiseen;     tuskokoelmassa.
632: jos a.vustusta a.nnet•aa.n ulkomaisissa m.ha-         14) Niinkuin Eduskunnan kirjelmästä
633: lajei·ssa, lasketa•a.n sen ·arvo käyvän kurs-      marraskuun 23 päivältä 1920 havaitaan,
634: sin lffiukaan; yhtiön raha.stoj•a ei voi<tto-      on Eduskunta Hallituksen esityksen joh-
635: varoilla kartuteta eikä osakkaille jaeta mi-       dosta erityisen maksun kantamisesta aluk-
636: tään osinkoa, ennenkuin avustus on takai-          sen lastimerkin ja kansiviivan määräämi-
637: sin suoritettu 6 % korkoineen.                     sestä hyväksynyt lain sa:notusta asiasta.
638:    Tästä on Eduskunta kirjelmässä 31 päi-            E·duskunna·n hyväksymän lain on Tasa-
639: vältä toukokuuta 1920. ilmoittanut.                vallan Presidentti va.hvistanut 23 päivänä
640:    Kesäkuun 211 päivänä 1920 päätti Tasa-          joulukuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
641: va1lan Presidentti, että Eduskunnan mai-           tuskokoelmassa.
642: nittu päätös oli julkaistava asetuskokoel-            15) :Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa
643: massa.                                             esityksen valtion ja kunnan veroja kanto-
644:    12) Hallituksen esityksen johdosta laiksi       ajan jälkeen maksettaessa suoritettavasta
645: siitä, mitä yksityisen oikeuden turvaami-          veron lisäyksestä, on Eduskunta asiasta
646: seksi on varteenotettava, jos tuomioistui-         hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin sen
647: men kantrukirja on joutunut !hukkaan, on           23 päivänä marraskuuta 1920· antama kir-
648: Eduskunta kirjelmässä lokakuun 12 päi-             jelmä sisältää.
649: vältä 1920 ilmoittanut esittämistään syistä           Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
650: hyljänneensä esityksessä olevan lakiehdo-          vallan Presidentti vaihvistanut 23 päivänä
651: tuksen.                                            joulukuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
652:    1Sen ohella on Eduskunta päättänyt pyy-         tuskokoelmll!ssa.
653: tää Hallitusta valmistuttamaan ja niin               1m) Sittenkun :Ha:Hitus oli Edns•kun-
654: pian kuin mahdoUista Eduskunnalle anta-            nalle antanut esityksen laiksi eräistä toi-
655: maan esityksen asiaa koskevaksi laiksi,            menpiteistä, joihin tuonnin ja viennin sään-
656: joka olisi la.a,dittu •huomio•on ottamalla Kor-    nöstelemistä varten raja.seuduilla voidaan
657: ktimman oikeuden esitykseen liitetyssä             ryhtyä sotatilan päätyttyä, on Eduskunta
658: lausunnossaan tekemät ja Eduskunnan kir-           käsitellyt asian heinäkuun 20 päivänä 1906
659: jelmässä tehdyt .muistutukset.                     annetun :Valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2
660:    Joulukuun 23 päivänä 1920 päätti Tasa-          momentissa määirätyllä tavalla ja hyväk-
661: vallan 1Presidentti, että Eduskunnan ensik-        synyt niin kuuluvan lain, kuin sen 30 päi-
662: simainittu päätös oli merkittävä pöytäkir-         vänä marraskuuta 19'20 antamasta kirjel-
663: jaan tiedoksi ja jätti Eduskunnan anomuk-          mästä havaitaan.
664: sen V.altioneurVJos.ton ffiäs.iteltäiväbi. Saman      Eduskunnan hyväksymän lain on T.asa-
665: kmm .2.S päivänä pää;tti Valtioneuvosto an-        vallan Presidentti vaillvistanut 11 päivänä
666: taa Lainvalmistelukunnan tehtäväksi val-           joulukuuta 19•20., ja on laki julkaistu ase-
667: mistaa :lakiehdotuksen asiassa.                    tuskokoelmassa.
668:    13) !Kirjelmässä 23 päivältä marras-               17) Hallituksen esityksen johdosta Suo-
669: kuuta 1920 on Eduskunta ilmoittanut, että          men ja Venäjän välisen rauhansopimuksen
670: se Hallituksen esityksen johdosta, joka si-        hyväksymisestä on Eduskunta päättänyt
671:                                                                                                     9
672: 
673: hyväksyä 14 päivänä lokakuuta 1920 Tar-                 viksi on Eduskunta hyväksynyt ja siitä
674: tossa      allekirjoitetun rauhansopimuksen             kirjelmässä 10 päivältä joulukuuta 1920
675: Suomen Tasavallan ja Venäjän Sosialisti-                ilmoittanut.
676: sen Federatiivisen Neuvostotasavallan vä-                  Eduskunnan hyväksymän lain on T'asa-
677: lillä sekä asiasta hyväksynyt niin kuulu-               vallan Presidentti vahvistanut 23 päivänä
678: van lain, kuin sen viimemainitun vuoden                 joulukuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
679: joulukuun 1 päivänä antarma kirjelmä osoit-             tuskokoelrmassa.
680: taa.                                                       21) Sitte:nkun E.duskunnalle oli annettu
681:    8en oheHa on Eduskuruta päiättänyt va:l-             Hallituksen esitys 8 päivänä joulukuuta
682: tuuttaa Hallituks€·n lopru:llisesti· h:ynvärk·sy-       18 73 kunnalli.shallituksesta kaupungissa
683: ma:an rauhansopimuksen .ransrkankielris-en              annetun asetuksen 53 ja 5.5 § :n sekä 15
684: treks:tin.                                              päivänä kesäkuuta 1898 maalaiskuntain
685:    Eduskunnan hyvårksy,m'äm }ain on T'a\sa.-            lmnnallishallinnosta. annetun asetuksen 82
686: vallan Presidentti vahvistanut 11 päivänä               § :n muuttamisesta, on Eduskunta kirjel-
687: jc,ulukuuta 19:210 sekä sra:mraHa ·mtrfioinut           mässä 14 päivältä joulukuuta 1920 ilmoit-
688: rauha.nso·pirmrwksen jra hyväfk,synyftj sen ran:s-      tanut hyväksyneensä lain 8 päivänä joulu-
689: kan:E€1~sen tlek:s.t:in; ky.sererssä.o1eVIl1 la:ki ja   kuuta 1873 kunnallishallituksesta kaupun-
690: ra uha.nrsopirmuts ovat tiulk:aå.situt a;seJtusko-      gissa annetun asetuksen 5r3 ja 55 § :n mt:.ut-
691: koelmaJssa.                                             tamisesta niin kuuluvana, kuin sanottu kir-
692:    !Ra.tifioimisa;siakirj.a.t ovat vaihdretut Mos-      jelmä osoittaa, ja ehdotuksen laiksi 15 päi-
693: kovarssa joulukuun 131 päivänä 1920.                    vänä kesäkuuta 1898 maalaiskuntain kun-
694:     18) Kirjelmässä 7 päivältä joulukuuta               nallishallinnosta annetun asetuksen 78 ja
695: 1920 on Eduskunta ilmoittanut, että se                  82 § :n muuttamisesta hyväksyneensä jä-
696: Hallituksen esityksen perusteella laiksi,               tettäväksi lepäämään ensimmäisiin uar;rien
697: joka sisältää väliaikaisia säännöksiä Suo-              vaalien jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin.
698: mern l~ankoin rS€t•elinanto-:oikeudresrta, on ifly-        S€n ohella on Eduskunta päättänyt ke-
699: vä;ksynyt sanotun lain muuttama.tt.a..                  hoittaa Hallitusta kiireellisesti ryMymään
700:    Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-                  toimenpiteisiin kunnallisverokysymyksen
701: vallan Presidentti vahvistanut 17 päivänä               verusteelliseksi selvittelemiseksi sekä jättä-
702: joulukuuta 1920. ja on laki julkaistu ase-              mään a.siasta mahdollisimman pian es!tyk-
703: tu skokoelrma ssa.                                      sen Eduskunnalle.
704:    19) Saatuaan Hallitukselta vastaanottaa                 Joulukuun 23 päivänä 19:20 pi:iäW Tasa-
705: esityksen 27 päivänä marraskuuta 1917 an-               vallan Presidentti jättää vahvistamatta
706: nettujen kunnallisen vaalilain sekä maa-                Eduskunnan hyväksymän lain 8 päivänä
707: lr;iskuntain kunnallislain ja kaupunkien                joulukuuta 1817i~ kunnallishallituksesta
708: kunnallislain sovelluttamisesta eräissä ta-             kaupungissa annetun asetuksen 53 ja. 55
709: pauksissa, on Eduskunta asiasta hyväksy-                §:n muuttamisesta, sekä samalla antaa
710: nyt lain sekä kirjelmässä 7 päivältä joulu-             uuden esityksen valmistamisen kaupunki-
711: kuuta 1920, ilmoittanut päätöksensä.                    kuntien kunnallisverotuksesta ja yleensä
712:    Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-                  kunnallista verotusta koskevan lainsäädän-
713: valla.n Presidentti vahvistanut 23 päivänä              nön uudistamisen jouduttamisen Valtio-
714: joulukuuta 1!91210, ja on laki julka.istu asre-         neuvoston asiaksi.
715: tuskokoelmassa.                                            22) Hallituksen esityksen johdosta val-
716:    20) Hallituksen Eduskunnalle antaman                 tion tulo- ja menoarvion voimassaoloajan
717: esityksen .Suomen mhasta annetun lain 6,                väliaikaisesta pitentämisestä on Eduskunta
718:  7 ja 16 § :n muuttamisesta toisin kuulu-               päättänyt, että kunnes 192:1 vuoden tulo-
719: 
720: 2582-21                                                                                         2
721:   10
722: 
723: ja menoarvio on päätetty, ei knitenkaa.n            lain, kuin se.n kirjelmästäJ 2:9 !Päivältä maa-
724: sanotun vuoden maaliskuun 1 päivää edem-            liskuuta 1920 havaitaan.
725: mäksi, on 1920 vuoden tulo- ja menoarviota             Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
726: sov.eltuvilta osilta väliaikaisesti noudatet-       vallan Presidentti vahvistanut 30 päivänä
727: tava, kuitenkin niin, että mikäli määrära-          maaliskuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
728: hoja, lukuunottamatta. rautatierakennuk-            tuskokoelmassa..
729: siin osoitettuja, ei ole otettu Hallituksen            25) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle
730: ehdotuks-een 1i912i1 vuo-den rtulo~ j.a mfm!oar-    19·19 vuoden valtiopäivillä antanut esityk-
731: Yioksi tahi ne on otettu siihen pienempinä          sen a.vustuksen antamisesta Osakeyhtiö
732: kuin tll912t0 v•Utotta va.11ten on osoit0ttu,       Suomen Kaupunkien Hypoteekkikassa ni-
733: mainittua ehdotusta on noudatettava; sekä           miselle yhtiölle sen ulkomaiLla kuluvana
734: niin, että arvaamattomia menoja varten             vuonna lankeavien obligatsionien ja korko-
735: osoitetut määrärahat on katsottava vähen-          lippujen lunastamiseen sekä yhtiön lyhyt-
736: netyiksi 25 prosentilla.                            aikaisten ulkomaisten velkojen korkojen
737:    Samalla on Eduskunta hyväksynyt la-in            suorittamiseen, on Eduskunta kirjelmässä
738: erinäisten verojen ja maksujen edelleen             16 päivältä huhtikuuta 1920 ilmoittanut
739: kantamisesta vuonna 1921.                          päättäneensä antaa Hallituksen kysymyk-
740:    'Tämän kaiken on Eduskunta kirjelmässä          sE·ssäolevan esityksen raueta.
741: joulukuun 2i2· pätivältä 1191210 an.ta.nut Hal-        Kesäkuun 4 päivänä 1920• päätti Tasa-
742: litukselle tiedoksi.                                vallan Presidentti, että asia oli pöytäkir-
743:    Eduskunnan hyväksymän asetuksen ja              jaan merkittävä tiedoksi.
744: lain on Tasavallan Presidentti vahvistanut             26) Sen esityksen mukaisesti, jonka
745: 29 päivänä joulukuuta 1920, ja ovat ne jul-        Hallitus on Eduskunnalle 1919 vuoden
746: kaistut asetuskokoelmassa.                         valtiopäivillä     anta.nut shekkilaiksi, on
747:                                                    Eduskunta ihyväksynyt niin kuuluvan
748:    23) Sen esityksen mukaisesti, jonka             lain, kuin sen kirjelmästä huhtikuun 16
749: Hallitus. on Edu.stkunna'Ue antanut leima.-        päivältä 1920 havaitaan.
750: verolaiksi, on Eduskunta hyväksynyt niin               Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
751: kuuluvan lain, kuin sen 28 päivänä joulu-          vallan Presidentti vahvistanut 11 päivänä
752: kuuta 1920 antama kirjelmä sisältää.               kesäkuuta 19'20, ja on laki julkaistu ase-
753:   Tämän ohella on Eduskunta päättä-                tuskokoelmassa.
754: nyt kehoittaa Hallitusta valmistuttamaan               27) Sittenkun      Eduskunnalle vuoden
755: uuden esityksen· moottorikulkuneuvojen ve-          1919 valtiopäivillä oli annettu Hallituksen
756: rottamisesta.                                      esitys varojen myöntämisestä Aktiebolaget
757:    Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-             'Tornator nimisen yhtiön sulfiittiväkiviina-
758: vallan Presidentti vahvistanut 30 päivänä          tehtaan ottamiseksi valtion haltuun, on
759: joulukuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-         Eduskunta, niinkuin sen kirjelmä 28 päi-
760: tuskokoelmassa.                                    vältä huhtikuuta 1920 osoittaa, päättänyt
761:    Samalla on Tasavallan Presidentti jät-          oikeuttaa Hallituksen ryhtymäan toimiin
762: tänyt asian muissa osissaa.n Valtioneuvos-         Aktiebol!llget Tornator nimisen yhtiön sul-
763: ton käsiteltäväksi.                                fiittiväkiviinatehtaan valtion haltuun otta-
764:   24) Hallituksen Eduskunnalle 1919 vuo-           miseksi sekä sen saattamiseksi käyttökun-
765: den valtiopäivillä antaman esityksen joh-          toon; sanotun tehtaan rakentamista ja kun-
766: dosta valuuttakaupan harjoittamistll kos-          toonpanemista varten lisäyksenä 19.20 vuo-
767: kevan lain edelleen voimassa pitämisestä           den ylimääräiseen menoarvioon myöntää
768: on Eduskunta hyväksynyt niin kuuluvan              1,521,400 markkaa, jota määrää on käytet-
769:                                                                                                    11
770: 
771: tävä myöskin tarkoitukseen jo myönnetyn                 miseksi, on Eduskunta kirjelmässä 30 päi-
772: ennakkomaksun lopullisena m'enona huo-                  vältä huhtikuuta 1920 ilmoittanut päättä-
773: maamista varten; sekä kehoittaa Hallitusta              neensä, että vuokra-alueiden lunastami-
774: ottamaan ensi vuoden tulo- ja menoarvio-                seksi myönnettyä 200 miljoonan markan
775: ehdotukseen 1,2.78,600 markan määrära.han               obliga.tsioni1ainaa., mikäli sitä .ei mainit-
776: sanottujen ra.kennus- ja kuntoonpanokus-                tuun tarkoitukseen tarvita, saadaan käyt-
777: tannusten loppuerän suorittamiseksi.                    tää myöskin tilojen ostamiseen ja lainojen
778:    Toukokuun 21 päivänä 1920 päätti Tasa-               myöntämiseen maalaiskunnille maanhan-
779: vallan Presidentti jättää asian Valtioneu-              kinnan helpottamiseksi tilattomille; sekä
780: vostolle enempiä toimenpiteitä varten.                  että Valtioneuvosto oikeutetaan myöntä-
781: Vuoden 1920 lisättyyn ylimääräiseen tulo-               mään maalaiskunnille valtion takuu yksi-
782: jlt menoarvioon on otettu 2,146,400 mark-               tyisiltä rahalaitoksilta asutustarkoituksiin
783: kaa sekä vuoden 1921 ylimääräiseen tulo-                otettavista lainoista.
784: ja menoarvioon 1,278,·600 markkaa maini-                   Kesäkuun 26 päivänä 1920 on Tasaval-
785: tun sulfiittiväkiviinatehtaan rakennutta-               lan Presidentti vahvistanut kaksi eri ase-
786: mista ja kuntoonpanemista varten. Heinä-                tusta asiassa, jotka ovat ju[kaistut asetus-
787: kuun 15 päivänä 19·20 on tehty lopullinen               kokoelmassa.
788: välikirja valtion ja toiminimen Aktiebola-
789:                                                             30) Sittenkun       Eduskunnalle vuoden
790: get Tornator välillä.
791:                                                         1191119• valtiopäivillä oli anneilt.u Hallituksen
792:     28) Hallituksen Eduskunnalle 1919 vuo-
793:                                                         esitys niistä yleisistä perusteista, joitten
794: den valtiopäivillä antaman esityksen joh-
795:                                                         mukruan lähetystöjen ja konsulinvirastojen
796: dosta laiksi Ahvenanmaan itsehallinnosta
797:                                                         virkatoimista ja toimituskirjoista on suori-
798: on Eduskunta käsiteltyään asian 20 päi-
799:                                                         tettava maksuja, on Eduskunta, niinkuin
800: vänä heinäkuuta 1906 annetun Va.ltio-
801:                                                         sen huhtikuun 310 p'äiv:äJnä 119120 antama
802: päiväijärjestyksen 60 § :n 2 momentissa
803:                                                         kirjelmä osoittaa, hyväksynyt lain asiasta.
804: määrätyllä tavalla, hyväksynyt niin kuu-
805: luvat lait, kuin sen kirjelmästä hu:htikuun                 Tarkastettuaan esitykseen liitettyä ase-
806: 30 päivältä 19·2·0 havaitaan.                           tusehdotusta on Eduskunta sen ohella yllä-
807:     Eduskunnan hyväksymät lait on Tasa-                 sanotussa kirjelmässä tehnyt ehdotuksen
808: vallan Presidentti 6 päivänä toukckuuta                 jchdosta eräitä muistutuksia.
809: 1920 vahvistanut, ja ovat kysee.;;säolevat                  Eduskunnan hyväksymän ·lain ynnä sii-
810: lait j1Ulk1aistut .rusetuskokloe.lmass:a, mutta l'a.-   hen perustuvan asetuks•en on Tasavallan
811: kejla ei o1~e voitu pa:nna liiäy:täntiö;ön, kun         Presidentti vahvistanut 15 päivänä kesä-
812: ahvena:nmaaJ.ais1e1tl oVTart k1elitäytyn•eet ryh-       kuuta 19·20, ja ovat sekä laki että asetus
813: tymästä sitä vart.en ta,rpeeHisiin t1oimiin.            julkaistut asetuskokoelma.ssa.
814:    Loka:kuun 11 päivänä 19,20 on Halli:t•us                31) Sen esityksen, jonka Hallitus oli
815: sen VIUokisi antamut Edu!slkunn•allle esitykisen        Eduskunnalle 1919 vuoden valtiopäivillä
816: laiksi, joHa A'hvenanmaan itsehallintoa                 antanut eläkeoikeudesta Presidentin kans-
817: kosk•ev•an lai:n täyt.äntlöönpanol,rukia muulbe-        lian virka- ja palvelusmiehille, on Edus-
818: taan.                                                   kunta, otettua,an asian Valtiopäiväjärjes-
819:    .29) Hallituksen annettua Eduskunnalle               tyksen 57 §:ssä säädetyn kolmen eri käsit-
820: vuoden       1919       valtiopäivillä esityksen        telyn alaiseksi, päättänyt hyljätä, ja on
821: vuokra-alueiden lunastamiseksi myönnetyn                Eduskunta kirjelmässä 4 päivältä touko-
822: obligatsionilainan käyttöoikeuden laajenta-             kuuta 1920 siitä ilmoittanut.
823:  misesta ja valtion takuun myöntämisestä                   Kesäkuun 11 päivänä 19·20 päätti Tasa-
824:  maalaiskuntain maanhankinnan hel potta-                vallan Presidentti, että yllämainittu Edus-
825:         12
826: 
827:       kunnan päätös oli .merkittävä pöytäkirjaan                konsertti- ja kongressitalon rakentamista
828:       tiedoksi ja vahvisti .samalla uuden asetuk-               varten, on Eduskunta kirjell)lässä kesä-
829:       sen Tasavallan Presidentin kansliasta.                    kuun 3 päivältä 19'20 ilmoittanut päättä-
830:          32) Hallituksen Eduskunnalle vuoden                    neensä oikeuttaa ,Valtioneuvoston määrät-
831:       1919 valtiopäivillä antaman esityksen joh-                tävillään ehdoilla ilmaiseksi luovuttamaan
832:       dosta laiksi eläkeoikeudesta kirkkoherroille              perwstettavaksi aiotulle konoortt·italo-:osa-
833:       Utsjoen, Inarin ja Enontekiön kirkkoherra-                keyhtiölle tontin N::o 8 Kaivokadun var-
834:       kunnissa, on Eduskunta hyväksynyt niin                    rella Helsingin kaupungissa avustuksena
835:       kuuluvan lain, kuin sen kirjelmä touko-                   konsertti- ja kongressitalon rakentamista
836:       kuun 4 päivältä 192.0 sisältää.                           varten.
837:          Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-                       Tämän johdosta on Kulkulaitosten ja
838:       vallan Presidentti Vlahvistanut 4 päivänä                 yleisten töiden ministeriö 4 päivänä elo-
839:       kesäkuuta 1920, ja on laki julkais·tu ase-                kuuta 1920 kehoittamit Raut8Jtiehallitusta,
840:       tuskokoelmas.sa.                                          neuvoteltuaan      asianomaisten Helsingin
841:          3.3) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle               kaupungin viranomaisten ja konserttitalo-
842:      .1919 vuoden vaJ.tiopäivillä antanut esityk-               osakeyhtiön edustajain kanssa, laatimaan
843:       sen tulo- ja omaisuUJsverosta sekä Valtio-                ja Valtioneuvostolle lähettämään ehdotuk-
844:       varainV!aliokunta silloin oli asiasta antanut             sen luovutuskirjalksi yllämainitun tontin
845:       mietintönsä, on Eduskunta, saatuaan tä-                   luovuttamisesta. Vaadittu ehdotus ei ole
846:       män lisäksi mainitun verokysymyksen joh-                  1!9120 vuodoo kulu€1Ssa V~ltio.neuVIostolle s•aa-
847:       dosta vastaanottaa Valtiovarainvaliokun-                  punut.
848:       nan kirjelmän, hyväksynyt lain asiasta                       36) Sittenkun Hallitus oli Eduskunnalle
849:       niin kuuluvana, kuin sen toukokuun 8 päi-                 1919 vuoden valtiopäivillä antanut esityk-
850:       vänä 1920 antruma kirjelmä sisältää.                      sen laiksi muutoksista ja lisäyksistä 8 päi-
851:          Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-                    vänä helmikuuta 1919 annettuun väli-
852:       vallan Presidentti vahvistanut 3 päivänä                  aikaiseen asevelvollisuuslakiin, on Edus-
853:       elokuuta 19•20, ja on laki julkaistu asetus-              kunta hyväksynyt lain erinäisistä helpo-
854:       kokoelmassa.                                              tuksista asevelvollisuuden suorittamisessa
855:          34) !Kirjelmässä 8 päivältä toukokuuta                 niin kuuluvana, kuin sen 3 päivänä kesä-
856:       1920 on Eduskunrtla i'lmoititrunut, •el!tä sre on         kuuta 1920 antama kirjelmä sisältää.
857:       Halli~IUJkislen EdtUskunnrulle v:uo1dJen 1919                Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
858:       val1JiopäiVliiJ,lä anrbwmaiJJ ·esi>ty;ksren perusteella   vallan Presidentti vahvistanut 15 päivänä
859:       laiksi lainausliikettä harjoittavien osuus-               heinäkuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
860:       kuntain sekä niiden ke.skuskassojen oikeu-                tuskokoelmassa.
861:       desta erinäisil,lä ehdoilla otta'a vastaan tal-              37) Sen esityksen mukaisesti, jonka
862:       letuksia hyväksynyt lain asiasta.                         Hallitus on Eduskunnalle 1919 vuoden val-
863:          Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-                    tiopäivillä antanut laiksi sukunimestä, on
864:       vallan Presidentti vahvistanut 4 päivänä                  Eduskunta hyväksynyt niin kuuluvan lain,
865:       kesäkuuta 1920, ja on laki julkaistu asetus-              kuin sen kirjelmä lokakuun 19 päivältä
866:       kokoelm'assa.                                             1920 osoittaa.
867:          35) Hallituksen Eduskunnalle vuoden                       Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
868:       1919· valtiopäivillä anta,man esityksen joh-              vallan Presidentin vahvistanut 23 päivänä
869:       dosta Valtioneuvoston oikeuttamisesta aio-                joulukuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
870:       tu'Ue konserttitalo-os;akeyhtiölle l•uovutta-             tuskokoelmassa.
871:       maan valtion omistama tontti N :o 8 Kaivo-                    3.S) Kirjelmällä huhtikuun 30 päivältä
872:       kadun varrella Helsingissä avustuksena                    1920 on Eduskunta ilmoittanut, ketkä hen-
873: 
874: 
875: 
876: 
877: .,
878:                                                                                               13
879: 
880: kilöt E1dus,kunnmv pa.nkkivaliokunta ja va-        den kertomuksen käsittämältä ajalta, on
881: litsijamiehet ov·at v·a1~nn-eet pa.nkkiva.Huus.-   Eduskunta päättänyt edelleen toimessaan
882: miehiksi sekä Suomen Pankin tilintarkas-           pysyttää mainitun Valtuuskunnan, johon
883: tajiksi ynnä pankkivaltuusmiesten ja tilin-        kuuluu viisi varsinaista ja seitsemän vara-
884: t.arkastajain varamiehiksi, minkä ohessa           jäsentä ja jonka jäsenistä valtiopäivillä
885: tämä on pöytäkirjanott-eella pankkivaltaus-        joka kolmas vuosi, luettuna 1 päivästä
886: miehille t~edoksi annettu.                         tammikuuta 1920, valitaan toinen puoli
887:    Kesäkuun 4 päivänä 1920 päätti Tasa-            uudestaan, toisin vuoroin kaksi varsinaista
888: vallan Presidentti, että asia oli pöytäkir-        jft neljä varajäsentä, toisin vuoroin kolme
889: jaan merkittävä tiedoksi.                          varsinaista ja kolme varajäsentä. Sen
890:     39) Eduskunnan pankkivaltuusmiesten            ohessa on Eduskunta mainittua :Valtuus-
891: ehdotettua Suomen Pankin rahastojen suu-           kuntaa varten 7 päivänä huhtikuuta 1920
892: ruutta koskevien määräysten muuttamista,           vahvistanut johtosäännön, joka on voi-
893: on Eduskunta. hyväksynyt lain Suomen               massa, kunnes havaitaan tarpeelliseksi
894: Pankin ohj-esäämnön 3· § :n muuttamisesta
895:                            1
896:                                                    tehdä siihen muutoksia. J ohtosääntöön on
897: toisin kuuluvaksi sekä kirjelmässä 4 päi-          otettu Eduskunnan aikaisemmin hyväksy-
898: vältä toukokuuta 1920 tästä ilmoittanut.           mät määräykset Rosenbergin lahjoitus-
899:     Eduskunnan hyväksymän lain on 'Tasa-           rahaston jakopemsteista, jotka on havaittu
900: vallan President.ti vahvistanut 11 päivänä         edelleenkin tarkoituksenmukaisiksi. Edellä
901: kesäkuuta 1920, ja on laki julkaistu asetus-       mainituista päätöksistä, sekä niistä henki-
902: kokoelmassa.                                       löistä, jotka eronneiden sijaan on valittu
903:     40) Sittenkun Eduskunt!li 2,4 päivänä          jäseniksi ja varajäseniksi mainittuun Val-
904: toukokuuta 1886 annetun julistuksen mu-            tuuskuntaan, on Eduskunta kirjelmässä
905: katisesti o:l'i. ,saanut !kertomums•en PosJti-     huhtikuun 20 päivältä 1920 tehnyt ilmoi-
906: säästöpankin tilasta ja hoidosta vuonna            tuksen. S'itä paitsi on kirjelmä asiasta lä-
907: 19'18 s1ek:ä Edm.skunna1n pa1nik:ki va,liokunta,   hetetty Valtuuskunnalle.
908: jolle kertomus valmistelevaa käsiHelya               ·Kesäkuun 4 päivänä 1920 päätti Tasa-
909: varten ·oli lä:hetetty, oli anta.nut asiasta       vallan Presidentti, että asia oli merkittävä
910:  mi-etinnön, jonka Eduskunta on hyväksynyt,        pöytäJkirjaan tiedoksi.
911: on EduS'kunt,a. lähettänyt rt:ä:mäm mi·etinnön
912:                                                       42) Sittenkun Eduskunnalle oE saapu-
913:  kirj.elmä.n ohella 7 päivälbä huhtikuuta 1>9,20
914:                     1
915: 
916:                                                    nut kutsu olla edustettuna kuudennessa
917: Val.tioneuvostoUe.
918:                                                    Parlamenttien kansainvälisen kauppakon-
919:     Huhtikuun 16 päivänä 1920 päätti Tasa-
920:  vallan Presidentti, että asia oli saatettava      ferenssin täysi-istunnossa Parisissa, on
921:  Postisäästöpankin hallituksen tietoon.            Eduskunta kirjelmässä 27 päivältä huhti-
922:     41) Sittenkun vuoden 1917 valtiopäi-           kuuta 1920 esittämäinsä perusteiden no-
923:                                                    jalla ilmoittanut, ettei Eduskunnalla tällä
924:  villä lääketieteenlisensiaatti Herman Fri-
925:                                                    kertaa ole tilaisuutta olla Parlamenttien
926:  thiof Antell vainajan testamenttaamia ko-
927:  koelmia ja rahavaroja hoitamaan asetettu          ka,ns,ainvälises,sä kauppakonfere·ns·sissa ·edus-
928:  Valtuuskunta on antanut Eduskunnalle              tettuna, mutta että se vasted,es tulee
929:  1919 vuoden valtiopäivillä kertomuksen            konferenssille ilmoittamaan osanotostaan
930:  valtuuskunnan toiminnasta vuosina 19:16.          siihen.
931:  1917 ja 1918 sekä tilin niistä rahavaroista,        'Toukokuun 28 päivänä 1920 on Ulko-
932:  jotka saman ajan kuluessa ovat olleet Val-        asiainministeriö saattanut edellämainitun
933:  tuuskunnan käytettävinä, ja Eduskunta oli         Eduskunnan päätöksen Parlamenttien kan-
934:  Valtuuskunnalle myöntänyt vastuuvapau-            sainvälisen kauppakonferenssin tietoon.
935:   14
936: 
937:     43) Kirjelmällä toukokuun 4 päivältä                last.aja,to.rppien vuokrasopimusten pitentä-
938: 1,9120 ,on Eduskunta, i!lmo~tta.nut eräiden             mioostä..
939: alottei<len johdosta semä käsi·teltyään asian              Eduskunnan 'hyväksymän lain on Tasa-
940: 20 päivänä heinäJkwuta 1906 anne.tun Val-               vallan Presidentti vahvistanut 11 päivänä
941: tiorpäiväJjä,rj,e;s:ty!ks-en 60 § :n i2' momentis.s•a   kesäkuuta 1920, j,a on laki julkaistu ase-
942: määrätyllä ta:valla 'hyv,äJksyneentsä lain ka-          tuskolli:oelmassa.
943: 
944: 
945: 
946:     B. Asiat, joissa Eduskunta sille tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta on Hallitukselle
947:                                  jättänyt asetusehdotukset
948: 1919.                                                   avulla saattaa tehottomaksi ulkomaalaisten
949:   1) Tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta               maanhankintaa Viipurin läänissä koskeva
950: on Eduskunta hyväksynyt lain, joka sisäl-               kielto.
951: tää muutoksia työväentapaturmavakuutuk-                    Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
952: sesta 1,8 päivänä elokuuta 1'911'7 annetun              vallan Presidentti vahvistanut N3 päivänä
953: asetuksen 1 § :än, ja siitä kirjelmässä 214             helmikuuta 19210, ja on laki julkaistu ase-
954: päivältä lokakuuta 1919 ilmoittanut.                    tuskokoelmassa.
955:    Koska. puhe-enaol-eva E'dns•kunna.n h(Yväk-             Mitä tulee E 1dus,kunnan pyyn1töön edeHä-
956: symä la,kiehdotus ei o.Uutt tullut vahvis•tet.uk-       mainitun esityksen antamisesta, on asia
957: si HaHitusmuodon 119, § :n .säätämän kolmen             jät.etty Laimna,lmis·telukunnan va,lmistdta-
958: kuukauden määräajan kuluessa siitä kuin                 vaksi.
959: laki oli vahvistettavaksi Tasavallan Pre-
960:                                                             3) Kirjelmällä 24 päivältä lokakuuta
961: sidentille toimitettu, oli lakiehdotus rauen-
962:                                                         11~H9   on Eduskunta ilmoittanut tehdyn
963: nut, ja päätti Presidentti 1t9 päivänä maa-
964:                                                         eduskuntaesityksen johdosta hyväksyneensä
965: liskuuta W2!0, että uuden ehdotuksen laati-
966:                                                         •lain, joka sisältää muutoksen työttömyys-
967: miJHm. E·duskunntan .ta.rkoittamaaln ·suuntaan
968:                                                         kassoista, joilla on oikeus saada apurahaa
969: oli annettava sen komitean tehtäväksi,
970:                                                         yleisistä varoista, 2 päivänä marraskuuta
971: minkä Valtioneuvosto samana päivänä oli
972:                                                         1 9117 annetun asetuksen 11 § :n 1 moment-
973:                                                          1
974: 
975: 
976: 
977: 
978: päättänyt a•seteMava>ksi ty.öväen ta.paJurma-
979:                                                         tiin.
980: vakuutus,lainsä,äJdännön .t.a;rkasta.mista. va.r-
981:                                                            Maaliskuun 1'0 päivänä 19•20 päätti Ta-
982: ten.
983:                                                         savallan Presidentti jättää pu1heenaolevan
984:    '2) Niinkuin kirjelmäJs:tä lokakuun 24               laki-ehdotuksen va.hvis,tamatta.
985: päivältä 1911'9 käy ilmi, on Eduskunta edus-               4) Sittenkun Eduskunnalle oli tehty
986: kuntaesityksen johdosta hyväksynyt lain                 alote eräiden valtiorikosoikeuksien tuomit-
987: muutoksista helmikuun 2,5 päivänä 1'851                 s,emie·n rangaistusten armahtamisesta, on
988: annettuun asetukseen, joka koskee ehtoja                EduSikunt·a, kuten sen j.oulwkuun 17 päivämä
989: kiinteän omaisuuden hallitsemiselle Suo-                1!.H9 antamasta kirjelmästä havaitaan, hy-
990: messa.                                                  väksynyt lain eräiden valtiorikosoikeuksien
991:    Sen ohella Eduskunta on päättänyt pyy-               tuomitsemien henkilöiden armahtamisesta.
992: tää Hallitusta antamaan Eduskunnalle esi-                  Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
993: tyksen laiksi siihen suuntaan, että ulko-               vallan Presidentti vahvistanut 30 päivänä
994:                                                                                          1
995: 
996: 
997: maalai!selle kävisi m.alhdottoma.ksi osaikeyh-          tammikuuta 191210, ja on laki julkaistu
998: tiöiden tai muiden ·samanlaisten yhtymäin               asetuskokoelmassa.
999:                                                                                                   15
1000: 
1001: 1920.                                                tavalla, hyväksynyt niin kuuluvan lain,
1002:    1) Tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta,          kuin sen 4 päivänä toukokuuta 1920 an-
1003: jotk,a s,isäiltävät ehdotubia muutoksiksi            tama kirjelmä sisältää.
1004: vuokra-alueiden lunastamisesta li5 päivänä              Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
1005: lokakuuta 119!18 annettuun lakiin, on Edus-          vallan Presidentti vahvistanut 11 päivänä
1006: kunta, käsiteltyään asian 210 päivänä hei-           kesäkuuta 1920, ja on laki julkaistu ase-
1007: näkuuta 11906 annetun Valtiopäiväjärjes-             tuskokoelmassa.
1008: tyksen 60 §:n 2i momentissa määrätyllä
1009: 
1010: 
1011: 
1012:                  C. Asiat, joista Eduskunta on Hallitukselle tehnyt esitykset.
1013: 1917.                                                pyytänyt saada tiedon niistä toimenpiteistä,
1014:     1) Sen jäl,kee:ri. kun Eduskunnalle Val-         joihin sen johdosta on ryhdytty.
1015: tiopäiväjärjestyksen 2!7 §:n mukaisesti oli              Senaatin 212 päivänä toukokuuta 1:917
1016: annettu Suomen Senaatin kertomus valtio-             asettama komitea, jonka oli valmistettava
1017: vamin tilasta vuosina 1191131---.1119115, on val-    ehdotus valtion palkkauksista menevien
1018: tiovarainvaliokunta siitä antamassaan mie-           pidätysten poistamisesta , sai muun muassa
1019: tinnössä katsonut asiakseen lausua, että             tehtäväkseen laatia myöskin ehdotuksen
1020: valtion revisionilaitoksen uudistamista olisi        valtion virkailijain eläkkeitä koskevan lain-
1021: kiirehdittävä. Hyväksyttyään tämän lau-              säädännön saattamiseksi muuttuneita olo-
1022: ·sunnon, on Eduskunta pyytänyt saa.da tie-           suhteita vastaavalle kannalle. Komitea
1023: don niistä toimenpiteistä, joihin sen joh-           antoi toukokuun 214 päivänä 1919 Valtio-
1024: dosta on ryhdytty.                                   neuvostolle mietintönsä, joka muun muassa
1025:     Sittenkun Senaatti joulukuun 210 päivänä         si.c;äJsi ehdotuksen senttonaalin, vakans'li-
1026: I:9i1'8 oli asettanut komitean lopullisesti tar-     säästön, virkakuntoisuursmenkin ja. la,hja-
1027: kastamaan ja tekemään ehdotuksen Suo-                palkkion       antamisen     lakkauttamisesta.
1028: men revisionilaitoksen sekä valtiovaraston           Mutta kun vireille pantu siviilivirkamies-
1029: kassa- ja tililaitoksen uudestaan järjestä-          ten pa·lkkausten jäJrj,es,tely oli keskeneräi-
1030: misestä, on sanottu komitea helmikuun 18             nen ja sotaväkeen kuuluvain virkailijain
1031: päivänä 1'920 antanut ehdotuksensa Suo-              palkkaus niinikään vielä muodostelun alai-
1032: men revisioni'lai·to·ksen uudesta.a.n järjestä-      nen, oli komitea mietinnössään ehdottanut,
1033: misest~ä, ja rtul,ee a,sio, atikanararn Va1tioneu-   että virkamiesten eläkkeitä koskeva lain-
1034: vos1Jon ratkaist~a,vak1si.                           säädäntö joko jätettäisiin tuonnemmaksi
1035:     .2) Sen jälkeen kun E·dus.kunnalle V~a:l­        tai s,iirrettäisiin käytänniällisistä syistä vri-r-
1036: tiopäiväjärjestyksen 27 § :n mukaisesti oli          kamiesten palkkausten järjestelyä varten
1037: annettu Suomen Senaatin kertomus valtio-             alsetetun komiteanr käsiteltäväksi. v,altio-
1038: varain tilasta vuosina 19113___,1191115, on val-     neuvosto onkin sittemmin antanut viime-
1039: tiovarainvaliokunta siitä antamassaan mie-           mainitun komitean tehtäväksi myöskin tar-
1040: tinnössä ehdottanut, että Hallitusta kehoi-          kastaa virkamiesten ja heidän perheittensä
1041: tettaisiin ryhtymään valmistaviin toimen-            eläkkeitä koskevat asetukset ja laatia tar-
1042: piteisiin eläkelainsäädännön uudistamista            peenvaatimat perustellut ehdotukset asiassa.
1043: varten, jotta Eduskunnalle ensi tilassa voi-             3) Sen jälkeen kun Eduskunnalle Val-
1044: taisiin antaa esitys asiassa. Hyväksyt-              tiopäiväjärjestyksen 27 § :n mukaisesti oli
1045: tyään tämän ehdotuksen, on Eduskunta                 a.nnettu Su'omen Senaatin kertomus val-
1046:   16
1047: 
1048: tiovarain tilasta vuosina li91113.---J19il.5, on     mamerkin muotoinen lunastusmerkki. Hy-
1049: valtiovarainvaliokunta siitä antamassaan             väksyttyään tämän ehdotuksen, on Edus-
1050: mietinnössä ehdottanut, että Hallitusta ke-          kunta pyy•tänyt saada tiedon niistä toimen-
1051: hoit·eUa~siin ryhtymäJä;ru rtoime•en kansla.np:a.-   piteistä, joihin sen johdosta on ryhdytty.
1052: rantolan aikaansaamiseksi Etelä-Pohjan-                  Eduskunnan toivomus on jo sikäli toteu-
1053: maalla. Hyväksyttyään tämän ehdotuk-                 tettu, että sellaiset maksut toimituskir-
1054: sen, on Eduskunta pyytänyt saada tiedon              joista, kuten kartta.pa:peri·nta.rka.stus-, soti-
1055: niistä toimenpiteistä, joihin sen johdosta           lashuone-, vaivais- ja työhuone- ynnä keh-
1056: on ryhdytty.                                         ruU'huonemaksut, on 30 päivänä joulukuuta
1057:    Tämän johdosta on Valtioneuvosto, joka            119t20 annetulla leimaverolailla lakkautettu
1058: aikaisemmin on ryhtynyt toimenpiteisiin              ja 1eimaverotusta sen sijaan lisätty ja laa-
1059: tarpeellisen     maa-alueen        hankkimiseksi     jennettu. Ehdotukset enemmiksi toimen-
1060: pak.kolun.astulkse1Ja, pa·mrutolaa varten Kum-       piteiksi a;siassa ovat käsittelyn alaisina.
1061: taneella, ottanut 191SU vuoden ylimääräi-                ,3) •Sen jälkeen kun E·duskunnaJlle Valtio-
1062:  seen menoa.rvvoehdotukseen tätä tarkoitus.t.a       päiväjärjestyksen 2.7 §:n mukaisesti oli an-
1063:  varte·n tarpeellisen mä!äir.ära.ha,n.               nettu rSuomen Sena;atin kertomus valtiova-
1064:                                                      rain tilasta vuonna 119116, on valtiovarain-
1065:                                                      va}iokunta siitä antamassaan mietinnössä
1066: 1918.                                                lausunut, että Hallituksella olisi syytä har-
1067:    1) Sen j.äJlkeen kun Eduskwn1naUe Valtio-         kita, onko rautateiden puutavarain han-
1068: päiV1äjärjestyksen 12•7 § :n muk~a~ses•ti oli an-    kintaa k'oskevain asiain hoito järjestetty
1069: nettu Suome'n Sena.atin kertomus valtiova-           tarkoitusta vastaavalla tavalla, sekä että
1070: rain tilasta. vuonna 191116, on vaJti!ovarainva-     Hallituben nouruattamaa menettelyä, että
1071: liokunta 'siitä a.n~ta:masS'aan mietinnö·ssä kat-    ennakkomaksuina on sallittu erinäisten
1072: sonut tarpeeJli.seksi l•a,usua, että M·etsäha,Hi-    töiden suorittamiseksi käyttää melkoisia
1073: tuksen kirj.awpidon uU'deHeen järjestämistä          summia, täytyy pitää järjestettyyn valtio-
1074: kios,keva:n ky.symyk•sen .ra.tkaisua olisi jondu-    varain hoitoon soveltumattomana. Hyväk-
1075: tettava. !Hyväksytty•äJäJn t:ämän la.usunnon,        syttyään tämän lausunnon, on Eduskunta
1076: on Eduskunta pyytänyt saada tiedon niistä             PYIJ71tlälllyt sa.a,d.a tiedon nii,srl:iäl toimenpit-eistä,
1077: toimenpiteistä, joihin sen johdosta on ryh-          joihin sen johdosta on ryhdytty.
1078: dytty.                                                   Mitä tulee rautateiden puutavarain han-
1079:    Metsähallinnon kirjanpidon uudelleen              kinnan järjestelyyn, on tämä asia nyttem-
1080: järjestämistä varten on Hallitus asettanut           min uudelleen järjestetty paremmalle kan-
1081: komitean, jonka työ on edistynyt niin pit-           nalle ja on edelleenkin kehityksen alainen.
1082: källe, että uudelleen järjestäminen voidaan          Paitsi muita toimenpiteitä, joihin siinä suh-
1083: ensi tihssa saada ratkaistuksi.                       tees:s·a, on ryhdytty, •on mainittava, e1Jtä V•al-
1084:    2•) Sen jälkeen kun Eduskunnalle Val-             tioneuvosto, joka 9 päivänä lokakuuta
1085: tiopäiväjärjestyksen 27 § :n mukaisesti oli           lm·9 oli asettanut komitean pohtimaan ky-
1086: annettu Suomen Senaatin kertomus valtio-             symystä valtion tarpeisiin hankittavien
1087: varain tilasta •vu:onna, 119!li6·, on v:altiova-      ta.rveaineidoen oston Järjest.!iJmisestä. on 3 päi-
1088: rainvaliokunta siitä antamassaan mietin-             vänä maaliskuuta 19120 asettanut sanotulle
1089: nössä •aJistanut Halli!tuksen harnkitt,alva.k.si,    komitealle aliosaston, jonka tehtävänä on
1090: eikö olisi syytä muodos1t.aa va,ltion hyv'äJksi      antaa pääkomitealle mietintö puutavarain
1091: tulevain toimituskirjalunastusten kantaa             hankintaa koskevasta erikoiskysymyksestä.
1092: siten, että toimituskirjaan kiinnitettäisiin          Muuten voidaan sen johdosta, että valtio-
1093: lunastuksen määrää va;staava :posti- tai J.ei-       varainvaliokunta puheenaolevassa mietin-
1094:                                                                                                  17
1095: 
1096: nossaan on erikoisesti huomauttanut sitä,                Mainitussa kirjelmässä on Eduskunta sen
1097: ettei sota-ajan ensi vuosina oltu riittävässä       ohella ilmoittanut, ketkä henkilöt ovat vuo-
1098:  määrässä .kartutettu valtianrauta:teiden puu-      deksi ·1'!~210 valitut oikeusasiamieheksi ja
1099: ta.va.mva.rastoja, viirtata sii;hoen, että val-     hänen varamiehekseen.
1100: tiovarainvaliokunta mietinnössään kerto-                Tasavallan Presidentti on 110 päivänä
1101: muksen johdosta valtiovarain tilasta                tammikuuta. 1'91210 päJä;ttäm.yt, että ma.inittu
1102: vuonna 1917 on voinut todeta, että huo-             johtosääntö oli julkaistava asetuskokoel-
1103: mautettu ep'äkohta oli viimemainittuna              massa, sekä ilmoitus oikeusasiamiehen ja
1104: vuonna tullut korjatuksi, ja että valiokunta        hänen varamiehensä valitsemisesta oli mer-
1105: sen yhtey·dessä onkin katsonut voivansa             kittävä tiedoksi.
1106: antaa varsin huomattavan tunnustuksen                  1
1107:                                                        )'2 Kirjelmässä joulukuun l16 päivältä
1108: rautatiehallinnon toimista puheenaolevassa          1'911'9 on Eduskunta pyytänyt, että Hallitus
1109: suhteessa.                                          julkaisisi asetuskokoelmassa sen valtion-
1110:     Mitä sitten tulee huomautukse,en erma.k-       tilintarkastajain johtosäännön, jonka Edus-
1111: komaksujen käyttämisestä •erinäisten töiden        kunta Hallitusmuodon 711 §.:n mukaisesti
1112: suorittamista varten, on huomattava, ettei         on vahvistanut.
1113: ennakko:ma.ksuja. H:a,llitus;m uodlon v·oima:an        iSen ohella on Eduskunta ilmoittanut,
1114: as,tUJttua. yleoens:ä enää ole .käytetty.          ketkä heiikilöt E'duskunnan Via.lits,ijamie~~et
1115:                                                    ovat valtiontilintarkastajiksi ja heidän va-
1116:                                                    ramiehiksensä valinneet.
1117: 1919.                                                  Tammikuun 217 päivänä 1!9120 on Tasa-
1118:   1) Hallitusmuodon 49 '§ :n mukaisesti on         v:aHan Bresi.d.enltti päattänytt, että mainittu
1119: Eduskunta vahvistanut Eduskunnan oi-               johtosääntö oli jul!Qtistava asetuskokoel-
1120: keusasiamiehen johtosäännön ja kirjel-             massa, sekä että ilmoitus valtiontilintar-
1121: mässä 1,9 päivältä joulukuuta '1!)119 pyytä-       kastajien ja heidän varamiestensä valitse-
1122: nyt, että Hallitus julkaisisi asetuskokoel-        misesta oli merkittävä tiedoksi.
1123: massa sanotun johtosäännön.
1124: 
1125: 
1126: 
1127:         D. Asiat, joista Eduskunta on Hallituksen harkittavaksi esittänyt anomukset.
1128: 
1129: 1911.                                                  Koska tärkeimmät niistä työolojen jär-
1130:    1) E'räiden anomusehdotusten johdosta            jestämiskys.ymyksistä, j;oit.a anomUis tar-
1131: on Eduskunta, kuten kirjelmästä 24 päi-             koitti, kuten työajan rajoittaminen, sun-
1132: vältä toukokuuta 1911 ilmenee, päättänyt            nuntailepo ja yötyökielto, olivat sen jäl-
1133: Hallitsijalta anJoa, että asetettaisiin komi-       keen kun Eduskunta oli anomuksen hy-
1134: tea, jonka tulis:U hankkimainsa selvitysten         väksynyt. tulleet yleisen lainsäädännön
1135: nojalla laatia ehdotus valtion ja kuntain           kautta ratkaistuiksi, ja toiset taas, kuten
1136: työolojen      järjestämiseksi .sekä niiden        työehtosopimuksia ja työsääntöjä koskevat
1137: omis:s>a, että väJlimakwHa teiMävi:s,sä töissä,    kysymykset, olivat paraikaa lainsäädäntö~
1138: niin että työolot saataisiin vastaamaan            valmistelun abisina sekä muut anomuksen
1139: niitä oikeutettuja vaat~murosi!l!, joita voi       tarkoittamat toimenpiteet, kuten alimpien
1140: valtiolle j:a kunnille ty;öna'ntajina. asetta,a,   palkkojen määrääminen ja vapaan lääkä-
1141: sekä että jäseniksi tähän !komiteaan ikut-         rinhoidon järjestaminen, olivat paraiten to-
1142: suttaisiin myös1cin työväestön edustajia.          teutettavissa asianomaisten viranDmaisten
1143: 
1144: 2582-21                                                                                      3
1145:    18
1146: 
1147: toiminnan ja asianosaisten keskeisten sopi-              kehoittaa Hallitusta viipymät.tä toimeen-
1148: musten kautta, katsoi Tasavallan Presi-                  panemaan tutkimuksen Karjalan kannak-
1149: dentti 17 päivänä syyskuuta 1920, ettei esi-             seUa sijaitsevien erinäisten lahjoitusmaa-
1150: te.tty komitea tätä nykyä ollut välttämät-               tilojen   ja muidenkin, vierasmaalaisten
1151: tömän tarpeen vaatima eikä anomus siis                   omistamien maa-alueilden omistusolojen sel-
1152: antanut aihetta muuhun toimeen kuin että                 villesaamiseksi.
1153: anomusta kos<lrevat asiakirjat annettiin                    Huhtikuun 15 päivänä 1920 asetti Val-
1154: tiedoksi 1Kulkulaitosten ja yleisten töiden              tioneuvosto komitean toimittamaan edellä-
1155: ministeriölle asian a:Uheuttamia mahdollisia             mainittua tutkimusta.
1156: toimenpiteitä varten.
1157:                                                              4) Erään ~anomusethdotuksen johdosta on
1158:                                                          Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 13 päi-
1159:                                                          vältä kesäkuuta 1919 ilmenee, päättänyt
1160:  1919.
1161:                                                           anoa Hallitukselta esitystä maan mieli-
1162:     1) Erään anomusehdotuksen johdosta                   sairashoitoa järjestäväksi laiksi.
1163:   on Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 11                    'Tasruvalla.n Bresi:dentt~ on helmikuun 20
1164:  päivältä kesäkuuta 19!19· ilmenee, päättä-              päi'"än:ä. 1i91201 jä1ttäJn1yt 'Va,lti.oneuvlo:ston huo-
1165:  nyt keh'oittaa Hallitusta ryht.ymään toi-               leks::i ryhtyä: toimenpit•eisii:n Edus,kunnan
1166:  menpiteisiin maatalouskoneiden ja -työ-                 anoman lain säiät•älrruiseksi.
1167:  aseiden valtion koetuslaitoksen perusta-
1168:  mista varten ensi tilassa.                              5) Erään anomusehdotuksen johdosta on
1169:     Anomuksen johdosta on Hallitus otta-             Eduskunta,        kuten sen kirjelmästä 19 päi-
1170:  nut vuosien 1920 ja 19'21 ylimääräisiin             vältä    joulukuuta      1919 ilmenee, päättänyt
1171:  tulo- ja menoarvioehdotwksiin määrärahan kehoittaa Hallitusta tutkimaan, kuinka
1172:  tarkoitusta varten.                                 paljon rekognitiometsiä on maassa, millä
1173:     2:) EräJi:den anomus1ehruotusten joll'dasta. on tavoin       ja mihin tarkoituksiin niitä ny-
1174:  Edus:kunta, !ku~en ·sen kirje!lm'f1srtä 1'1 p'äi-  kyä:äln    kruytetäJän,   sekä rJ~htyiDiääm toimen-
1175:  vältä kesäkuuta 1919 ilmenee, päättänyt            pit.eis:iin   niid:e:n pa:la,wttamiseksi·   >naltiolle ja,
1176: kehoittaa Hallitusta toimituttamaan perus-          mik'äJli    as~:a:ssa,  uutta  llai.nsä:äidänrtöä  tarvi-
1177:  teellisen tutkimuksen metsä- ja uittotyö-          iaa:n,   a,ntamaa:n     JDduskunnalle      siitä  esityk-
1178: läisten oloista sekä asettamaan asiantunte- sen.
1179:  vista henkilöistä kokoonpannun komitean                ,Anomuksen johdosta on Valtioneuvosto
1180: tutkimuksen perustuksella esittamään kei-           26    päivänä maaliskuuta 1920 ryhtynyt toi-
1181:  noja. tällä alalla nykyisin vallitsevien epä-      menpiteisiin         esitysehdotuksen laatimiseksi
1182: kchtien korjaamiseksi.                              asiassa.
1183:     Maaliskuun 10 päivänä 1920 katsoi                   6) Erään anomusehdotuksen johdosta,
1184: Tasavallan Presidentti, että koska Valtio- on Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 17
1185: neuvosto jo kesäkuun 20 päivänä 1919 oli päivältä lokakU:ut·a 1919 ilmenee, päättä-
1186: asettanut komi,tean toimittamaan tutki- nyt pyytää Hallitusta erityisesti valmis-
1187: muksen metsä- ja uittotyöläisten oloista ja tuttamaan kysymystä siitä, missä määrin
1188: tutkimuksen perusteella esittämään kei- ja millä tavoin vapaa todistusjärjestelmä
1189: noja tällä alalla vallitsevien epäkohtien olisi lainkäytössämme toteutettava, sekä
1190: korjaamiseksi, anomus ei ant,anut aihetta sittemmin aikanaan antamaan 'Eduskun-
1191: toim<e.npiteeseen.                                  nalle esityksen laiksi asiasta.
1192:    3) Erään anomusehdotuksen johdosta on               'Tasavallan Presidentti on helmikuun 12
1193: Eduskunta, kuten sen k~rjelmästä. 13 päi- päivänä 19,20 jättänyt kyseessäolevan ano-
1194: vältä kesäkuuta 1919 ilmenee, päättänyt muksen asianmukaisia toimenpiteitä varten
1195:                                                                                                        19
1196: 
1197: V~;liJ:,ilonleUVO!St<oHe, j·Ok!a' on ry.hty,n•yt runot-   mään sellaisiin toimenpiteisiin, jotta erinäi-
1198: tuun i!o]menpi:t;eesee,n.                                 sissä laeiss·a ja asetuksissa olevat säännök-
1199:     7) Erään anomusehdotuksen johdosta on                 set, jotka välittömästi tai välillisesti ovat
1200: Eduskunta., 1kuten sen kirjelmäs·tä 17 päi-                johtuneet Suomen aikaisemmasta yhtey-
1201: vältä lokakuuta 1919 ilmenee, päättänyt                    destä Venäjän kanssa, kumottaisiin, muu-
1202: pyytää Hallitust·a niin pian kuin mahdol-                 tettaisiin tai oikaistaisiin siinä järjestyk-
1203: lista valmistuttamaan ja Eduskunnalle an-                 sessä kuin kunkin asian laatu vaatii, mi-
1204: tgmaa.n esityksen laiksi, jolla todistajan-               käli tällaiseen tarkistukseen ei ole jo tätä
1205: jäävejä koskeva lainsäädäntö saatettaisiin                 er..nen ryhdytty.
1206: nykyoloja vastaavalle kannalle.                               Tasavallan Pr·esidentti on helmikuun 13
1207:     Tasavallan Presidentti on 13 päivänä                  päivänä 1920 jättänyt anomuksen asianmu-
1208: helmikuuta 1920 jättänyt sanotun ano-                     kaisia toimenpiteitä varten Valtioneuvos-
1209: muksen asianmukaisia toimenpiteitä var-                   toTle, joka on anta,nut •sen LainvaJmis,tel.u-
1210: ten Valtioneuvostolle, joka on ryhtynyt                   kunnan valmisteltavaksi.
1211: v.a lm:Usil:laviin toimiin a:si•a:ss:a.                       11) Erään anomusehdotuksen johdosta
1212:     8) Erään eduskuntaesityksen johdosta                   on Eduskunta, kuten sen 5 päivänä joulu-
1213: on Eduskunta, kuten 'Sen 2,4 päivänä loka-                kuuta 1919 päivätystä kirjelmästä ilme-
1214: kuuta 1919 päivätystä kirjelmästä ilmenee,                nee, päättänyt keihoittaa Hallitusta tutki-
1215: pää:ttäll!yt kehoittaa lBJallitusta vii.vy,ty;k-          maan, millä tavalla tehdastilojen ·asukkai-
1216: settä valmistuttamaan ja vielä tällä is-                   den asema olisi järjestettävä, sekä, jos
1217: tuntokaudella Eduskunnan hyväksyttä-                      asiassa lainsäädäntöä tarvitaan, antamaan
1218: väksi jättämään esityksen laiksi työnteon                 Eduskunnalle siitä esityksen.
1219: rajoituksista eräissä ammateissa.                             Tasavallan Presidentti on 26 päivänä
1220:     Tasavallan Presidentti on helmikuun 6                 maaliskuuta 1920 jättänyt Valtioneuvoston
1221: paiVana 1920 jättänyt 1V aitioneuvoston                   tehtäväksi tämän johdosta ryhtyä asianmu~
1222: tehtäväksi tämän johdosta ryhtyä asian-                   kaisiin toimenpiteisiin.
1223: mukaisiin toimenpiteisiin.                                    12) Kahden Eduskunnalle jätetyn ano-
1224:     9) Erään anomusehdotuksen johdosta on                 musehdotuksen johdosta on Eduskunta, ku-
1225: Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 7 päi-                   ten sen kirjelmästä 3 päivältä helmikuuta
1226: vältä marraskuuta 19·19 ilmenee, päättänyt                1920 ilmenee, päättänyt keihoittaa Halli-
1227: kehoit.taa Hallitusta ryhtymään pikaisiin                 twsb jos ma.hdol!lis,ta. ,seura,aiV'i.Ua valtiopäi-
1228: ja tehokkaisiin toimenpiteisiin esikaupun-                villä EduskunnaHe a:n:tamaan esityksen työ-
1229: kien erottamisemsi asianomaisista maalais-                kyvytt.öimyyis- j•a va.nhuusv;ailmutuksen to-
1230: kunnista ja. liittämiseksi kaupunkiin sekä                teuttamisesta..
1231: toimittamarusa perinpohjaisen tutkimuksen                     Tasavallan Presidentti on maaliskuun
1232: perusteella ryhtymään myös muihin toi-                    30 päivänä 19:20 päättänyt antaa V aitio-
1233: menrpiteisiin esikaupunkioloissa vallitse-                neuvoston tehtäväksi ryhtyä niihin toimiin,
1234: vien epäkohtien poist·amiseksi.                           joihin asia antaa aihetta.
1235:     ·Tasavallan Presidentti on helmikuun 13                   13) Erään anomusehdotuksen johdosta
1236: päivänä 19·20 jättänyt Valtioneuvoston teh-               on Eduskunta, kuten sen kirjel.mästä 3
1237: tl).väksi tämän johdosta ryhtyä asianmukai-               päivältä helmikuuta 1920 ilmenee, päät-
1238: siin toimiin.                                             tänyt antaa. lHaUituksen tehtäväksi laatia
1239:     10) Erätä.n eduskun.ta•esit.yksen johdosta            ja Eduskunnalle jättää sensuuntaisen esi-
1240: on 1Eduskunta., 'kuten ,sen kirjelimäs1t.ä                tyksen muutokseksi nykyiseen vesioikeus-
1241: 7 päivältä marraskuuta 1919 ilmenee, päät-                lakiin, että maalaiskunnat olisivat velvolli-
1242: tänyt pyytää Hallitusta viipymättä ryhty-                 set asettamaan ojituslautakuntia, joilla
1243:    20
1244: 
1245:  olisi laiss•a lähemmin määrättäviä oikeuk-              vuoden menosäiäiLtöä la.ati,es,saatn riittälvin
1246:  sia kunnassa esiintyvien maankuivaustöi-                määri,n ·ottama.an huomioon sellaisia hyödylc
1247:  den ratkaisuun nähden.                                  l~isiä, vaikkakaan, ei V ä:lttäimättJömiä yleits!iä
1248:                                                                                    1
1249: 
1250: 
1251: 
1252: 
1253:     Kesäkuun 1 päivänä 192•0 on asia läihe-              ~töitä, joi,tten suorittamis,e!Ha; voidaan huomat-
1254:  tetty Vesioikeuslakikomitealle huomioon-                .ta.va,s·ti torjua. työttömyyttä 'eri •paik:kakun-
1255:  otettavaksi ehdotusta uudeksi vesioikeus-               nilla, panemalla niitä alkuun ja. pitämällä
1256:  laiksi laadittaessa.                                    niitä vireillä, sikäli kuin vallitsevat työ-
1257:  • 14) Kalhden .am:mrunselhidiOitruks,en joihidtos't·a   olot kulloinkin vaativat; sekä lausua ylei-
1258:  on Eduskunta, kuten ,sen kirjelmästä 3 päi-             senä periaatteena varteenotettavaksi, että
1259:  vältä helmikuuta 1920 ilmenee, päättänyt                työnpuutteen torjumiseksi suunniteltujen
1260:  kehoittaa Hallitusta viipymättä ottamaan                valtion töiden sekä valtion siinä tarkoituk-
1261:  selville majoitusrasituksen kunnille eri                sessa avustamien kunnallisten töiden joh-
1262:  puolilla m!Vata aiheuttamien kustannusten               dossa on pidettävä silmäl1ä, ettei niiden
1263:  suuruuden kuluneen maailmamsodan ai-                    kautta ,synny työvoimasta kilpailua yksi-
1264:  kana; kehoittaa Hallitusta samalla otta-                tyisen työtoiminnan kanssa, sekä etteivät
1265:  maan selville Ruotsin-vastaisella rajalla               niistä maksettavat palkat, vaikka ovatkin
1266:  olleen n.s. rajavartiopataljoonan kunnille              eluntokustannuksia           vastaavalla tasolla,
1267:  aiheuttamat majoituskustannukset; ja ke-                houkuttele työläisiä pois yksityisten toi-
1268:  hoittaa Hallitusta. toi<mitetun tutkimuksen             meenpanemist8J töistä.
1269:  perusteella laatimaan ja Eduskunnalle jät-                  !Tasavallan Presidentti on ma,aliskuun 30
1270: tämään ehdotuksen edellä mainittujen kus-                päivänä 1920 antanut Valtioneuvoston teh-
1271: tannusten oikeudenmukaisesta jakamisesta                 täväksi ryhtyä asian aiheuttamiin toimen-
1272: koko maan maksettavaksi.                                 piteisiin, ja on ;valtioneuvost.o tulo- ja
1273:    E:dluskunna·n an{Jilllru;s on h:U:hill·kuun ,2,1      menoarvioehdotukseens·a vuodelle 1921 ot-
1274: päivänä 1920• ollut alustavam käsittelyn                 tanut tarkoitusta v·arten tarvittavat määrä-
1275: alaisena Valtioneuvostossa, joka on jättä-               rahat.
1276: nyt aineiston keräämisen ja esityksen val-
1277:  mistamisen ISisäasiailliJllinisteriön tehtä-            1920.
1278: väksi.                                                       1) Erään .anomusehdotuksen johdosta on
1279:     15) E'rään anomusehdotuksen johdos,ta                Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 7 päi-
1280: on Eduskunta, kuten sen 17 päivänä hel-                  vältä huhtikuuta 1920 ilmenee, päättänyt
1281: mikuuta 1920 päivätystä kirjelmästä ilme-                anoa, että Hallitus ensi tilassa ryhtyisi toi-
1282: nee, päättämyt kehoittaa Hallitusta vast-                menpiteisiin tarkoituksenmukaisen, valtion
1283: edes     myöntämään lisenssejä etupäässä                 laitoksena toimivan koti talousopettajaopis-
1284: o~uustoiminnallisille keskusliikkeille.                  ton pemstamise1ksti; sekä et1tä HaUitus. 19121
1285:    ,Anomuksen johdos.ta on Valtioneuvosto                vuoden rah,asåäntJöe,sitykseen otta.isi tähän
1286: elomun 18 päJi,vänä 191210 päälifuäm:ylt, ·että          t•arkoitukseen tarpeellisen määräraha,n.
1287: osuusliikkeille oli annettava etusija tuonti-               Kesäkuun 4 päivänä 1920 on 'Tasavallan
1288: lupia myönnettäessä mikäli on kysymys                    Presidentti päättänyt valtuutta;a Valtioneu-
1289: tavaroista, joitten tuonti yleensä sallitaan             voston ryhtymään tarpeellisiin toimenpitei-
1290: ja jotka kuuluvat osuusliikkeiden varsinai-              siin Eduskunnan mainitun päätöksen joh-
1291: siin kauppatava110ihin.                                  dosta.
1292:    16) Erään anomusehdotuksen johdosta                      iSamana päivänä on .Maataloushallitusta
1293: on Eduskunta, kuten sen 24 päivänä helmi-                käsketty laatimaan ehdotus kotitalousopet-
1294: kuuta 1920 päivätystä kirjelmästä ilmenee,               tajaopiston perust8Jllisesta, ja on 1921 vuo-
1295: päättämyt kehoittaa Ha.llitu,sta ·seura:awm              den rahansäämtöön opiston perustamiskus-
1296:                                                                                             21
1297: 
1298: tannuksia varten varattu 460,000 markkaa            kehittämiseksi suunnittelemaan liikunta-
1299: ja sen ylläpitokustannuksia varten 77,000           kasvatuksen järjestelmällistä edistämistä.
1300: markkaa.                                               Heinäkuun 15 päivänä 1920 päätti Tasa-
1301:    2) Erään anomusehdotuksen johdosta on            vallan Presidentti siirtää Eduskunnan edel-
1302: Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 16 päi-            läolevan anomuksen Valtioneuvoston käsi-
1303: vältä huhtikuuta 19,20 ilmenee, päättänyt           teltäväksi ja oli Valtioneuvoston ryhdyt-
1304: anoa, että Hallitus ryhtyisi toimiin itse           tävä niihin toimenpiteisiin, joihin anomus
1305: kustantaakseen kansakoulun oppikirjat ja            ehkä antaisi aihetta.
1306: jakaakseen ne maJksutta kaikille kansakou-             1Samana päivänä päätti V aitioneuvosto
1307: luille.                                             saatta,a Eduskunnan anomukseen sisälty-
1308:   Eduskunnan ·anomus on 9 päivänä kesä-             vät, sotalaitoksen saattamista vakinaiselle
1309: kuuta 11191210 l~äihet·etty IKiontluihaLlitubeHe    k'a1runal1e koskevat po.n:net Valtionmwoston
1310: lawsu,nnon antailllis.tai v:arten.                  helmikuun 4 päivänä 1919 uutta asevel-
1311:                                                     vollisuuslakiehdotusta laatimaan asetta-
1312:   3) Eräiden     anomusehdotusten johdosta
1313:                                                     man komitean tiedoksi ja mahdollisuuden
1314: on ~duskunta., kuten sen kirjelmästä 16
1315:                                                     mukaan ehdotusta laadittaessa huomioon-
1316: päivältä huhtikuuta 1920 ilmenee, päättä-
1317:                                                     otettaviksi; ja ovat komite,an mietintö ja
1318: nyt läJhetrtää rautateiden rakentamista kos-
1319:                                                     ehdotukset jätetyt Valtioneuvostolle joulu-
1320: kevat    anomusehdotukset      Hallitukselle,
1321:                                                     kuun 22 päivänä 1920.
1322: pyytäen, että ne ·annettaisiin kulkulaitos-
1323:                                                        iMitä taas tuli anomuksen viimeiseen
1324: ten k~hittämistä va;rten asetetun komitean
1325:                                                     ponteen, päätti Valtioneuvosto asettaa ko-
1326: harik~ttaviksi.
1327:                                                     mitean, jonka tuli lokakuun 1 päivään 1920
1328:    'Aruomus1ethdotukset iähetettirin 4 p.ä[Viämä    mennessä laatia ehdotus liikuntakasvatuk-
1329: kesäJkuuta 1191201 kuJ:kula~~osten kehlttä:mistä    sen järjestelmälliseksi edistämiseksi sil-
1330: v,a,rten a.setetwn ·komå.tea.n lhf!JrkitrlJav&si,   mälläpitäen kansan puolustusvalmiudim
1331: joka ,ei ku[terukaan 1191210 vuoden kuluessa        kehittämistä. Komitean ehd•otus on sit-
1332: ole a:ntanut mietin'töäms'ä ,a,sia,ssa.             temmin alustavasti ollut Valtioneuvoston
1333:    4) Erään anomusehdotuksen johdosta on            käsiteltävänä, mutta on asian käsittely
1334: Eduskunta, kut.en sen kirjehn'ästä 29 päi-          vielä keskeneräinen.
1335: vältä toukokuuta 1920 ilmenee, päättänyt                5) Erään anomusehdotuksen johdosta on
1336: anoa, että Hallitus valmistuttaisi ja Edus-         Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 3,1 päi~
1337: kunnalle 19~20 vuoden syysistuntokauden             vältä toukokuuta 1920 ilmenee, päättänyt
1338: alussa jättäisi esityks·en laiksi tasavallan        valtuuttaa Hallituksen apuraill.oiksi työttö-
1339: puolustuslaitoksen saattamisesta vakinai-           myyskassoille vuoden 1920 menosääntöön
1340: selle kannalle, mitä esitystä laadittaessa          otetusta 50,000 markan mv:iomäärärahasta
1341: olisi huomioon otettava: että puolustuslai-         maksamaan työttömyyskassoille, jotka ovat
1342: toksen perustuksena on yleinen ja mahdol-           perustetut ennen 1 päivää tammikuuta
1343: lisimman     poikkeukseton asevelvollisuus           1920 siinä järjestyksessä kuin 20 päivänä
1344: tarpeen mukaan täydennettynä työvelvolli-           lokakuuta 1917 työttömyyskassoista an-
1345: suudella; että yleinen palvelusaika vaki-           nettu asetus säätää, sellaista koroitettua
1346: naisessa väessä määrätään mahdollisimman             avustusta tammikuun 1 päivän ja kesäkuun
1347: lyhyeksi;     sekä ·että erikoisaselajeihin,         30 päivän 1920 väliseltä ajalta, kuin Edus-
1348: joissa yleinen palvelusaika ei riitä, sopi-         kunnan 16 päivänä huhtikuuta 1920 yllä-
1349: muksella kiinnitetään tarvittava kantamie-           mainitun asetuksen 11 § :n 1 momenttiin
1350: histö; niin myös anoa, että Hallitus ensi ti-       byv,äksymä muutos edeHyttää, maksetta-
1351: lassa ryhtyisi kansan puolustusvalmiuden             vaksi 1 päivästä heinäkuuta 19:20 alkaen,
1352:   22
1353: 
1354: ilman että näistä koroituseristä voidaan       seksi v,erotusjärjestelmäksi sekä valtion-
1355: kunnilta velkoa korvausta.                     että kunnallisverotuksen alalla, erityisesti
1356:   ,Syyskuun 3 päivänä 1920 päätti Tasa-        huomioonottaen nopeaa ja tarkoituksenmu-
1357: vallan Presidentti antaa Valtioneuvoston       kaista järjestelyä veronpannssa, veronkan-
1358: tehtäväksi ryhtyä asianmukaisiin toimen-       nassa ja verotuksen tarkastuksessa; sekä
1359: piteisiin puheenaolevan Eduskunnan pää-        että näiden asiantuntijain tehtäväksi myös-
1360: töksen johdosta.                               kin annetaan harkita Eduskunnassa tehtyjä
1361:    Lokakuun 14 päivänä 1920 Valtioneu-         alotteita suurten maanomaisuuksien ja
1362: vosto antoi asiasta päätöksen, joka on jul-    maanarvon ansiottoman k'Ohoamisen verot-
1363: kaistu asetuskokoelmassa.                      tamisesta sekä kaikkien maata seuraavien
1364:    6) ,Erään eduskuntaesityksen johdosta       verojen ja msitusten poistamisesta.
1365: on Eduskunta, kuten sen kirjelmästä 3             Elokuun 3 päivänä ,1920 päätti Tasa-
1366: päivältä kesäkuuta 1920 ilmenee, ,päättänyt    vallan Presidentti jättää puheenaolevan
1367: kehoittaa Hallitusta asiantuntijoilla val-     Eduskunnan anomuksen Valtioneuvoston
1368: mistuttamaan ehdotukset 'oikeudenmukai-        edelleen kä.siteltäväiksi.
1369: 
1370: 
1371: 
1372: 
1373:                        Helsiruki, 1921. Valtioon.euvoston kirjapaino.
1374:                       1921 Vp. -      V. M. -       Hallituksen kertomukset.
1375: 
1376: 
1377: 
1378: 
1379:                                       Perustuslakivaliokunnan mietintö
1380:                                   N:o 13 niiden kertomusten johdosta, jotka hallitus on an-
1381:                                  tanut 1917, 1918, 1919 ja 1920 vuoden valtiopäivillä teh-
1382:                                  tyjen päätösten 'aiheuttamista toimenpiteistä.
1383: 
1384:      Eduskunta .on 2•5 päivänä huhtikuuta              tuksell-e jättäny laki- tai asetus<elhdotuffiset,
1385:  li9Hl l-ähettänyt p-erustuslaki valiokuntaan          sen j·äl.keen asiat, joista. eduskunta omasta
1386:  kertomuksen 191<9 vuod-en valtio.päiville ko-         aloitteestaan tai jonkun -esille tulleen kysy-
1387:  koontuvalle -eduskunnalle niistä toimenpi-           myksen johd{)sta on hallitukselle t-ehnyt esi-
1388:  teistä, joihin ihallitus on ryhtynyt vuos:na          tykset, ja lopuksi ne asiat, joista eduskunta
1389:  1917 ja 1918 näid·en ja edellisten vuosi-e.n          on hallituksen harkittavaksi esittänyt ano-
1390:  valtiopäivillä tehtyj-en päätöst-en johdosta.;        mukset. Kertomuksista. näkyy siis m. m.,
1391: 3'0 .p•äivänä lokakuuta 1920 kertomuksen               mitkä eduskunnan piLätökset on vahvistettu
1392:  1<9'210 vuoden valtiopäi ville kokoontuvaUe           ja mitkä jääneet vahvistamatta, milloin asia
1393: .eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin            on lykä:tty lainvalmistelukuntaan tai jo-
1394:  hallitus on ryhtynyt vuonna 1-919· näiden            'honkin komitea.a.n tai mihin muuhun halli-
1395: sekä edellisten vuosien valtio'PäiviUä t>ehty-        tu-ksen toimenpiteeseen eduskunna.n tek-emä
1396:  jen päätösten johdosta; sekä 8 päivänä               ratkaisu on antanut aihetta.
1397:  viime marraskuuta :kertomuksen 192·1 vuo-                Mitä ensiksi tulee niihin toimenp:teisiin,
1398: den valtiopäiville kokoontuvall-e eduskun-            joihin hallitus on ryhtynyt vuosina 1917 ja
1399:  nalle ni:stä toimenpiteistä, joihin hallitus          1918 näildien ja, edellisten vuosien valtiopäi-
1400: on ryh1Jynyt vuonna 19,20 t,äJmän s.ekä edel-         villä te'htyj·en päJätösten johd·o.sta, on il-
1401: listen vuosien valtiopäivillä tehtyj€n pää-           me:st.ä, miten ajan levottomat, f'päsäännölli-
1402:  t.östen johd·osta.. Nämä kolme k€rtomusta on         set olot ovat niihin painaneet leimansa.
1403: valiokunta kwsitellyt yhtaikaa ja saa nii-           Muuttuneen valtiollisen tilanteen vuoksi on
1404:  den johdosta. •esittää seura:avaa:                   moni eduskunnan päättämä asia jäänyt lo-
1405:     Nyt käsitdtävinä ol€vat kertomukset liit-        'Pullisesti ratkaisematta, pantu vireille
1406: tyvät läheis·esti 191•8 vuoden valfopäivilliä        uudessa muodossa tai joutunut pois pä:vä-
1407: eduskunnan käsittelemiin kNtomuksiin hal-            järjestyksestä. Sen johdosta, että edus-
1408: lituksen toimenpiteistä 1910, 1911, 1'912,           kunta 15 päivänä marraskuuta 1917 oli
1409: 1913 ja 1'914 vuoden valtiopäivillä tehtyjen         'Päättänyt toistaiseksi itse käyttää sitä val-
1410: .päätösten johdosta,. Niissä on esitetty ne.         taa, joka voimassaolleiden säännösten mu-
1411: toimenp:teet, joihin hallitus kunkin kerto-          kaan oli kuulunut keisarille ja suuriruhti-
1412: muksen antamiseen saakka on va.staavien ja           naalle, on mainitusta pä:västä .seuraavan
1413: niiden .edellisten valtiopäivien päätösten           toukokuun 18 päi v.aän, jolloin tämä valta
1414: jo·hdosta kullmnkin ryhtynyt, siten, että            siirrettiin senaatin puheenjohtajalle, edus-
1415: ensiksi luetellaan asiat, j.oista •hallitus on       kunnan hyvJäks.ymien lakiehdotusten vah-
1416: eduskunnan käsiteltäväksi a.ntanut esityk-           vistaminen kuulunut eduskunnall-e itsel-
1417: set. sitten asiat, joista edu.s'kunta sill-e teh-    leen.
1418: tyjen eduskunta.esitys.ten johdosta on halli-            Merkittävin ta.pa.htuma. puhe.enalaisena
1419:   2                 1921 Vp. -V. M.- Hallituksen kertomukset.
1420: 
1421: aikana oli, että eduskunta, saatuaan halli- :kunnan .hyvä:ksymän lain, jaka sisältää
1422: tukselta joulukuun 4 ·päiV'änä 19-17 esityk- muutoksen tY'öttömyyskassoista, joilla on
1423: sen uudeksi thallitusmuodoksi, joka oli ra- oikeus saada apurahaa. yleisistä varoista, 2
1424: ·kennettu sille periaatteelle, että Suomi oli päivänä marraskuuta 1'917 annetun asetuk-
1425: oleva riippumaton tasavalta, korkeimman •sen 11 §:n 1 momenttiin.
1426: valtiovallan haltijana saman kuun 6 päi-            Va.liokunna.n huomiota on myös kiinnit-
1427: vänä päätti hyväksyä fii1män periaatteen ja tänyt lr912-1 vuoden valtiopäiville annetussa
1428: antoi hallitukselle tehtäväksi ryhtyä tar- kertomuksessa siv. 11 (tapaus 31) mainittu
1429:  peellisiin toimenpiteisiin Suomen valtiol- asia, j-ossa tasa va.Han presidentti, sen jäl-
1430: Esen itsenäisyyden tunnustamiseksi. Pyy- keen kuin eduskunta oli hyljännyt halli-
1431:  täessään saman vuoderu lo1)uHa erinäi- tuksen sille antaman esityksen eläikeoikeu-
1432: siltä ulkovalloilta tätä tunnustusta hallitus desta presidentin kanslian virka- ja palve-
1433: viittasi mainittuun eduskunnalle auta- lusmiehille, vahvisti uuden asetuksen kans-
1434: maansa, tasavaltaiselle periaatte.elle raken- liastansa.. 19210 vuoden budjettijärjestelyn
1435: nettuun hallitusmuotoesity~kseen.          Tästä yhteydessä -oli eduskunta m. m. lausunut
1436: huolima.tt~, ja. vaikka eduskunta ci ollut eh-   mielipiteenään, ettei .metsähallituksen poH-
1437: tinyt loppuun käsitell~ edellä mainittua topuutoimiston kautta enää ·olisi hankittava
1438: hallitusmuotoesitystä, antoi hallitus kuiten- polttopuita valtion virkamiehille, mutta
1439: kin kesäkuun 6 päivänä 1918 eduskunnalle valtioneuvosto katsoi kuitenkin 8 päivänä
1440: uuden hallitusmuotoesityksen, joka oli ra- syyskuuta 1~920 kohtuullis-eksi, että metsä~
1441: kennettu monarkistiselle periaatteelle. Hal- hallituksella oli oleva oikeus luovuttaa ha.l-
1442: lituksen menettely tässä asiassa oli valio- lkovarastostaan rajoitettu määrä polttopuita
1443: kunnan mielestä vastoin eduskunnan pää- virkamiehilleen heidän kotitalouttaan var-
1444: töstä ja ulkovalloille tehtyjä ilmoituksia ten samasta hinnasta 'kuin valtion laitokset
1445: sekä perustuslaillisen käytännön kannalta Helsingissä niitä saavat (1921 vuo-den val-
1446: outoa.                                           tiopäiville annettu kertomus siv. 4). Tämä
1447:    1920 ja 1921 vuoden valtiopäiville anne- valtioneuvoston päätö·s ei valiokunnasta
1448: tuissa kertomuksissa ovat valiokunnan huo- uäytä olevan täysin sopusoinnussa edus-
1449: miota herättäneet m. m. seuraavat twpa.uk~ kunnan asiasta ,lausuman mielipiteen
1450: set:                                             .kanssa. 19:20 vuoden valtiopäiville anne-
1451:    Tasavallan presidentti ·on 23 päivänä jou- tusta kertomuksesta (siv. 21) puuttuu tieto
1452: lukuuta 1920 päättänyt jä:Hää vahvista- siitä, -onko ha.llitus ryhtynyt mihinkään toi-
1453: matta eduskunnan hyväksymän lain 8 päi- menpiteisiin sen eduskunnan esittämän
1454: vänä joulukuuta 1873 kunnallishallituk- pyynnön johdosta., että hallitus selvityttäi-
1455: sesta kaupungissa annetun asetuksen 5.3 ja .si kysymyksen niistä korva uksista, joihin
1456: 55 § :n muuttamisesta. Eduskunnan hy- maanomistajat ovat oikeutetut Toruion-
1457: väksymä lakiehd-otus, joka. sisältää muutok- Karungin radan rakentamise,n kautta kär-
1458: s:a työV'äen tapaturmavakuutuksesta 18 simistään vahingoista ja haitoista..
1459: päivänä elokuuta. 191-7 annetun asetuks>en
1460: 1 § :ään, ei tullut vahvistetuksi ha,llitusmuo-
1461: don 19 §:n säätämän kolmen kuukauden                Hallituksen kertomus.ten laatimiatapaan
1462: märäaj1ll kuluessa siitä kuin laki oli vah- nähden valiokunta lausuu seuraavan toivo-
1463: vistettavaksi presidentille toimitettu, minkä muksen:
1464: vuoksi lakiehdotus raukesi. Myöskin on ta-          Koska useat eduskunnan käsittelemät
1465: sa vallan presid>entti 1() päivänä maaliskuuta laajakantoiset ja kiireellisetkin asiat ovat
1466: 192'0 päätiJänyt jrättää vahvistamatta edus- ·hallituksen toimenpiteestä joutuneet komi-
1467:                     1921 Vp. -V. M.- Hallituksen kertomukset.                            3
1468: 
1469: teoihin valmisteltaviksi, pitää valiokunta      vomus toteutuisi, olisi eduskunnalla tilai-
1470: suotavana, eUä eduskunnalle annettavassa        suus paremmin ,seurata asiain kehitystä sit-
1471: kertomuksessa     kulloinkin   mainitt.aisiin   tenkin, kun ne on lykätty komiteoihin,
1472: millä asteella näin lykkääntyneet asiat ovat    joissa ne usein viipyvät vuosikausia.
1473: kertomusta annettaessa. Pari sellaista tie-        Katsoen siihen, mitä valiokunta edellä on
1474: toa sisältyY'kin viimeiseen puheenalaisista     esiintuonut, va.liokunta 'kunnioittaen ehdot-
1475: kertomuksista, mutta nekin koskevat vuotta      taa,
1476: 1920, vaikka kertomus on päivätty syys-                   että eduskunta saattaisi tämän
1477: kuussa 1921. Jos valiokunnan lausuma toi-               mietinnön hallituksen tietoon.
1478: 
1479:         Helsingis,säJ, 16 päivänä maaliskuuta. 19'212.
1480: 
1481: 
1482:   1Asian käsittellyyn: ovat ottaneet osaa va-   Pitkänen, Ra<earo ja Torppa sekä varaj'å.-
1483: rapuheenjohtaja Ryömä, jäsenet von Born         sen.et Hakkila (osittain), Kokko, Korhonen,
1484: (osittain), Elfving, Estla,nder, Juutiltainen   0., Pilkka, Pöyhönen, Ryynänen, Schauman
1485: (osittain), Kujala, Lehtokoski, Pesonen, A.,    ja Tolonen.                         .
1486:   4
1487: 
1488: 
1489: 
1490: 
1491:                                        Vastalause.
1492:     Suomen itsenäisyysjulistuksen aiheutta-       kunnan, sisältäisi siis, että myö:hemmät
1493: main toimenpiteid,en .samoinkuin uuden hal-       valtiopäivät ottavat oikeudekseen anba,a. pa-
1494: litusmuodon hyväiksymisen johdosta valio-         heksumislausuntoja jostakin edellisestä
1495: kunnan a.ntrumaa e,sity,stä ja lausuntoa vas-     eduskunnasta. 'Siihen ei ole minkäänlai,sta
1496: taan täytyy muistuttaa, että hallitukseen         oikeutusta, ja vai!kuttaisi .sellainen menet-
1497: kohdistuva moite on aihe·eto,n. K·esäJkuun 6      tely, jos s<e tulisi tavaksi, vain eduskunnan
1498: päivänä 19tl8 annetun ha•llitu:ksen esity>ksen    oman arvon alentamise<en ja aiheuttaisi häm-
1499: ei valiokunta ole millään tavoin ;o.soittanut     mennystä ja, eripuraisuutta ,poliittisessa
1500: soti van perusbl!sla!kia. vas•taan. Ja se, mikä   eläJmässä.
1501: siinä oli outoa, n1mittäin että hallitusjärjes-      Ottamatta täillän vastalamseeseen niitä
1502: telmälle oli omaksuttu uusi p~eriaate, saa sil-   muistutuksia, joihin mietintö muuten antaa
1503: loisen ajan oloista täydellisen selityksen.       aihetta, esitän niinmuodoin,
1504: Mutta valiokunnan lausunto on jyrarästi toT-
1505: juttava 'Varsinkin tsentakia, ·entä moite ei               että sanoilla: ,Merkittävin tapah-
1506: kohdistu ainoastaan si!lloiseen hallitukseen,            tuma puheenaolevana aikana oli"
1507: vaan myös ikansaneduskuntaan, j·oika hyväik-             alkava kappale poistetaan.
1508: syi sekä haJ!ituksen .men,ettely että eSti-
1509: ty ksen. Lausunto, sella:ine,n 1kuin valio-         Helsingissä, 1'6 päivänä maaliskuta 1922-.
1510: 
1511: 
1512:                                                                   Ernst Estlander.
1513: 
1514:         Ylläol€1Vaan yhtyy:
1515: 
1516:                                                                   Ernst von Bon1.
1517:                  1921 Vp. -    Edusk. krirj. -   Ha!Htuksen kertomukset.
1518: 
1519: 
1520: 
1521: 
1522:                                  E d u s k u n n a n k i r j e l m ä niiden kel'!tomusten
1523:                               johdosta, jotJm Hrulitus on antanut 1917, 1918, 1919 ja
1524:                               1920 vuoden y,a;}tiopäivillä tehtyj,en päätösten aiheutta-
1525:                               mista toimenpilteistä.
1526: 
1527:   1Sitilenkuru Eduskunta~ on saannt kerto-       tomukset oli valmistelevaa käsittelyä var-
1528: mulkset niistä toimenpiteistä, joihin Halli-     ten ilähertertty, on rusiasta antanut mietin-
1529: tus on ryhtynyt vuosina 19'1'7, Hnr8, 119119     tönsä, on Eduskunta hyvaksynyt sanotun
1530: ja 19120 näiden sekä edellisten vuosien val-     mietinnön ja saattaa sen täten Hallituksen
1531: tiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta. sekå    tietoon.
1532: Perustusla:kivalidkunrta, johon sanotut ker-
1533: 
1534:         Helsingissä, 29 päivänä maaliskuuta }9,212.
1535:                       Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle kertoJUuksesta val-
1536:                  tiovarain tilasta vuonna 1918.
1537: 
1538: Eduskunnalle annetaan tämän mukana kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1918
1539: 
1540: 
1541: Helsingissä, 6 päivänä toukokuuta Hl21.
1542: 
1543: 
1544: 
1545: 
1546:                          Tasavallan Presidentti
1547: 
1548: 
1549:                           K. J. STÅHLBERG.
1550: 
1551: 
1552: 
1553: 
1554:                                           V.al tiovara inministeri Risto Ryti.
1555: .
1556:         KERTOMUS
1557: VALTIOVARAIN TILASTA
1558:         VUONNA 1918.
1559: 
1560: 
1561: 
1562: 
1563:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
1564:     1921 VUODEN VALTIOPJUVILLA.
1565: 
1566: 
1567: 
1568: 
1569:              HELSINKI, 1921
1570:         VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO.
1571:                                               S isä II y s:
1572: 
1573:                                                                                                     Siv .
1574:            •
1575: Luettelo kertomukseen liitetyistä tauluista ja luetteloista ................................... .
1576: Valtio- .ia suostuntaraha.ston tulot ja menot vuonna 1918 ................................... .      3
1577: Valtiorahaston tila 1918 vuoden lopussa ................................................... .       hl
1578: Suostuntarahasto .......................................................................... .       14
1579: Kulkulaitosrahasto ......................................................................... .      lti
1580: 'rulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat rahast-ot ........................................... .    19
1581: Taulut ja luettelot.
1582: 
1583: 
1584: 
1585: 
1586:                                            Oikaistavia:
1587: 
1588: 
1589:                                                   Taulu 1.
1590: 
1591:       Siv. 20 on 3:lla siv. ylh. olevan Agiota sanc-m jälkeen lisiit.tävä: (Valtiorahasto).
1592:        »   39 6 P. l:n alussa on sana (Valtiorahasto) oleva ., Valtiokonttorin» alapuolella.
1593:            124 on 14 riv. ylh. lisättävä sanan kaupungissa jälkeen (Valtioraha.sto).
1594: 
1595: 
1596: 
1597:                                                    Liite 3.
1598: 
1599:       Siv. 13 siirto sivun lopulla on 7,091,044: 76 pitää olla 6,89ti,Ol6: 0.'1.
1600:            15              alussa samoin.
1601:            15 8 riv. ylh. on 94,638: 64 pitää olla 94,638: 61.
1602:      :Tämän, edellinen Eduskunrnalle annettu keTitomus val.tiiova.rain tihsta käJsitti. vuo-
1603:  den 191,7. Nyt kokoon:tuneelle Eduskunnalle anneta.a~. kertomus vuodelta 1918
1604:  ynnä! siihe.ru kuUliuvaot taulut ja. luettelot, nimi.ttäin:
1605: 
1606:    1. Taulu, .os,ot.ta.va. 1911'8 vuoden, tuLo- ja            5. Taulu, OISottava läiäninthalli,tusten hoi-
1607: meno·arvion alaisten rahastojen ~tu]o,t ja. me-            dossa .oleva,in rwhastojen tilan 1918 vuoden
1608: no:t verra:ttuillla tilinpäätöksen tuloksiin;              ,päättyessä;
1609:    2. 'Tarulu,. os·ottava tulo- ja menoarvion                 6.. KertOimus val:tiovela,sta. vuodelta~ 1918;
1610: ulkopuolella olevain valtion ra:hastojen sekä                 7. LuetteLo menoi,sta, jotka vuonna 1918
1611: lahj,oiilettujen ja niiclen kal ta.isten rahas,to-         ovat suoritetwt !S1en<aatin käy.tettävänä ole-
1612: jen .tulot ja menot vuodelta 19·18;                        vasta: mäiilräraha;sta (14 P. L. I: 1.).
1613:    3. 1918 vuoden valti:ontilinpäätökseen                     18. Luettelo määrärathnista korjauksiin ja
1614: kuuluvat lii.tteet: yhteenveto tilinpäMök-                 uud:israkennuks•iin vuonna 1918 (14 P. L.
1615: seJst:ä., bila.nssi, .s.elollltelm tu'l.orä.steistä sekä   III: 1 ja. 2) sekä
1616: lyhenn,yksistä ja. 1Ja..'kaisinannoista, s.elonteko           9. Luettelo menoista., jotka vuonna 1918
1617: menmästJeistä ynnä B·elonteko v.ara•tuista                 ova.t suor~tetut määrärahasta a.setuksiin tahi
1618: määrärahoista;                                             hallitukiSen määräyksiin perustuvia tar-
1619:    4. 'Taulu, osattava tulo- ja. menoarvion                 peita varten, joita ra,hasääntöön ei ole erit-
1620: ulkopuolella olevain valtion rahast.oden ti-               ,täin merkitty (14 P. L. IV: 1.).
1621: lan· 1918 vuo.den jpäMtyessä:;
1622:     :Hall~tJuks•en esitys varojen lhankikimisesta                     saada, ajatllaaru tilinpää:töksiää:n va.lmiiksi,
1623: vuodeksi 1r918 n:iihin tanpeisi~n, joiihin ·val-                      joiden laatiminen vuodelta 1918 on muuten-
1624: ,tion vaki.na.iset tul.ot eivä·t riitä, valmistui                     kin ollut erittälin suurtöisotä,, ja ,siten on
1625: vrusta .marraskuussa. 19r18. Syynä .täihän oli                        myöskin koko tulo- ja menoarviota .käsi.Uä-
1626: maa.r:;sa vallinn•eet poikkeukJSelliset olot,                         vän tiEnpäätöksen lopullin.en valmistUJmi-
1627: jotka jo olivat vii.vyttänoot 1'9tl 7 vuodenHn                        nen myi}hätstyny.t.
1628: rahasäännön la.atimi.star ja •vaihvistamista.                           Kun budjetin järjestely vuodeksi 1918
1629: 'Näin joutui 1918 vuoden tulo- ja menoarvio                           käy selviLle Halli<tuksen esityksestä ja
1630: Eduskunnan käsiteltäväksi •budjet.tivuoden                            Eduskunna.n vasta:uksesta. siihen,. on kat-
1631: ;päMyttyä ja tuli lo.pulliJS·esti va.hvistJetuksi                     sottu .tarpeettomarksi s·iitä tässä tehdä •tar-
1632: vasta..huhtikuussa 1!H9. 'Tästä oli seurauk-                          kempa.a selkoa.
1633: sena että asianomaiset viJrastot eivät v.oineet
1634: 
1635: 
1636:    Jotta vuoden 1'9,18 vaHiotalouden tu-                              havainnolliseksi, oteta.an •tä!hän .seuraava
1637: los tulo- Ja menoarvi.oon verra.ttuna: tulisi                         taulukko:
1638: 
1639:                                                                                  •rulo- ja meno-      Tilinpäätöksen
1640:                              Tulot:                                              arvion mukaan.           mukaan.
1641:  V rukinaiset tulot                                                    ISmk.    3t87 ,,2148,400: -  470,.25>1,894: 95
1642:  Ylimääräinen valtiotulo ............... .                                ,     686;5>62,.900:- t686.,90.J,153: 19
1643:  Tuloja tuloarvion ulko1pnol·ella ......... .                                                        9•5,.017,35·6: 48
1644:  Vajaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       ,.,     77 ,1'35·,.299: -  -----
1645:                                                       --------~----~--~---------------
1646:                                                         Summa          [S/mk. 1,150,946,·599:- 1,:252,170,404: 62
1647: 
1648:                              Menot:
1649:  V a;kinainen valtiomellio ............... .                           •Smk.    65>4,616,406: -   ·5·89,331,.499: 63
1650:  YlimäJäräJinren valtiomeno ............. .                                     45>5,5t76,Qt3.3:- 1449,383,r984: 42        ..   ,
1651:  Me·noja m<enoa.rviton ulko1puoleUa ....... .                                                        t5•,724,;800: 42
1652:  Apumaksuja tulo ja. •menoarvion ulko-                                   "
1653:       puolella oley;i.in raha;s.toihin• . . . . . . . . .                 ,      40,754,160:--       40,,754,160:-
1654:  Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         ,      -----              1t6•6,975,;9.SO: 15
1655:                                                       ----------~------------------------------
1656:                                                        Summa          1Smk. 1.150,946,.599: -      1,25•2,170,404: 6.2
1657: 
1658: 
1659:   1E.duskunta •oli niinrmuodorn a,rvioinut,                           seksi Eduskunta oli ,osoittanut va,roja valtio-
1660: että tulo- ja. menoarvioon <tulirsi syntymään                         ra.haston, .suo.stunt.a,vwhastoru ja kulkulaito.s-
1661: 77 ,135,29·9 ma.r:kalli vajaus,. jonka ,peittämi•-                    ra.has.ton. pä11omasääs•tymistä.
1662:                                                                                                                                       3
1663: 
1664:     !Kuten <taulukosta käiy selville on vuosi                             jakautui eri rahastojen tke.sken siten että
1665: 1918 !Päilllvast·oiru antlalllut 16,6,97 5.,.960 lillall"-                •"-ääls.t,ymä lisoontyi
1666: l.<Jan 15 pennin y1ijäämä:ll'. Tämä ylijäämä
1667: 
1668:     Suostuntarahastossa1 ................................ .                                           lSmk.         175,891,777: 63
1669:     Kulkulaitosraha,stossa .............................. .                                              ,.,.        41,084,182: 52
1670:                                                                                                       !Smk.         216,975·,960: 15
1671:     kuru taas säästymä vähellltyi valtiora·hastossa ............. .                                   Smk.           50,000,000:-
1672:     joten jää jäveUe y,hteelllsä, ............................ . ISmk.                                              166.975,960: 15
1673: 
1674:           Vuoden 19'1<8 lopulla oli r.ruhastojen pääomasäästymä:
1675:     ValHorahastossa .................................... . <S.mk.                                                    <64,778,361: 45
1676:     Suostuntarahasto.ssa; .................. : .............. .                                                     211.532,9,86: 12
1677:     K ulkulaitosra1hastossa ................................ .  ,"                                                   42,.135.939: 54
1678:                                                                                   eli y h teenså       .Smk.        •3118,447,287: 11
1679: 
1680:     !Vertailevan yleiska,tsauksten helpottrumi-                           noista vuonna 19,118 ja saman vuoden tilin-
1681: seksi on laa,di.ttu yhdistelmä, johon on                                  päätöksen ,tulokset. Yhtälätinten< vertailu on
1682: otettu Eduskunnan tekemält laskelmat val-                                 myös tehty kulkulai,tosrahastosta. ja :s-euraa
1683: tilo- ja suostun>tara,has,toru .tuloista ja .me-                          se tässä et1empäniä.
1684: 
1685: 
1686:              Valtio- ja suostuntorahaston tulot vuonna 1918.
1687: 1                                                                                            Eduskunnan
1688: 1                                                                                         hyYäksymän ~ulo-           Tilinpäätöksen
1689:                                                                                             Ja menoarvion               mukaan.
1690: 1
1691: 
1692: !                                                                                              mukaan.
1693: 1                                                                                              ~           l;w           ~            17t&
1694: !                        A. Vakinaiset valtlotulot.
1695:   Ensimäinen osasto             ········· ··············· ..............                      82,778,000 -              36,661,888 33
1696:                                 .··············· ... ············· ......
1697: 1
1698: 1 Toinen       >                                                                             15!,460,000 -             213,907,803 15
1699: i
1700: 1
1701:   Kolmas       >
1702:                                 ........ ·········· ........ ············                     16,700,000 -              16,779,730 55
1703: i Neljäs
1704: i Viides
1705:                »
1706:                                 ..... ·······-·· ...... ············· .......                 22.278,000 -               32,464.357 31
1707:                         •       ... ················· ····· .............                     21,572,000 -               26,780,843 08
1708:   Kuudes       »                ••••••••••••••••••••••••••           ••••••   ••••   00       14,455,400 -               16,049.514 47
1709:                                                                                              262,238,400        -       842,644,136 89
1710: 
1711: 
1712: 
1713:     B. Ylimääräiset valtiotulot · · · · · · · · · · · · · · · · · . . . . . . . . . . . 1    560,608,100 -              560,946,353 19
1714:                                                                                                             1
1715: 
1716: 
1717:     c.   Tulo- Ja menoarvion ulkopuolella olevat tulot .•••                                       -             -        90,038,187 56
1718: 
1719:     D.    Lisäystä rahastojen pääomasäästöstä .•••....•.•.. 1                                 76.083.541 98              50.000.000    -
1720:                                                                              Yhteensä 1       898,930 041 1981         1,043,628 677164
1721:   4
1722: 
1723:        Valtio- ja suostuntarahaston menot vuonna 1918.
1724:                                                                                               Eduskunnan
1725:                                                                                            hyväksymän tulo-         Tilinpäätöksen
1726:                                                                                              ja menoarvion             mukaan.
1727:                                                                                                 mukaan.
1728: 
1729:                 A. Vakinaiset valtiomenot.                                                                                           1      ;
1730: 
1731: 
1732: 
1733: 
1734:  Ensimäinen pääluokka                                                                               100.000 --             280,000   II_[
1735:  Toinen                                                                                           2,795,000   ~          2,220,331 28 i
1736:  Kolmas                                                                                           7,646,000 -            7,635,5241161
1737:                   •
1738:                                                                                                                        !~:~:~::::
1739:  Neljäs                                                                                          39,830,200 -
1740:  Viides           •                                                                              56,2n4,ö28 -                        1 ::   II
1741: 
1742: 
1743: 
1744:  Kuudes                                                                                           9236,260 -             8.773.300 09
1745:  Seitsemäs      >)                                                                                3,210,030 -           2,397,0-!0 131
1746:  Kahdeksas        •                                                                            122,661,975 -          122,Hi5,961 25 1
1747:  Yhdeksäs                                                                                        60,518,250 -          56,457,613 2511
1748:  Kymmenes         •                                                                              34,652,300 -          30,567,029 48
1749:  Yhdestoista      •                                                                             34,260,~00  -
1750:                                                                                                  15,396,818 --
1751:                                                                                                                        31,937,372 90
1752:  Kahdestoista                                                                                                          12,774,1971891
1753:  Kolmastoista     •                                                                               2.337,7U5 -           2,316,017 59j
1754:  Neljästoista     •                                                                              24,575,600 --         24,898,518 51
1755: 
1756:                          ::::.-:.-:.-:.·_·_·_·_·.·.:::.-.·_·_:::~:::::::: \ 2~:~~::~~~1=                               2~:~~::~:~ ::
1757:  Viidestoista
1758:  Kuudestoista     •                                                    -----7----~~--~~----~----~-1
1759:                                                                        Summa                    443,942,9061-         417,478,993 32
1760: 
1761: 
1762: 
1763:  B. Ylimääräiset valtiomenot .......................... .                                      40.!,718,633 -         398,542,574 69
1764: 
1765: 
1766:  C. Tulo- Ja menoarvion ulkopuolella olevat menot .•.                                                                    5,578,L32 -
1767: 
1768: 
1769:  D. Apumaksuja tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-
1770:       vlin rahastoihin •........•.............•.•••...•..••                                     40,600,000 -           40,600,000 -
1771: 
1772: 
1773:  E. Siirrot:
1774:       Kulkulaitosrahastoon ............................. .                                        9,668,502 98           5,536,800 -
1775: 
1776: 
1777: 
1778:  F.   L~:ä~::::a;:h::::::~ -~~~~~~~~-~s.t~~-~                                          ·:...·+---------+~----+__1_7_5_.8_9_1_.7_7_.+-63
1779:                                                  =. . . . ·.:..·.:..·.:..·.:....·.:....·
1780: 
1781:                                                                      Yhteensä                  898.930 041    98     1.043 628.677 64
1782: 
1783: 
1784: 
1785:   1Eduskunnan laskelmien sekä toruellisten                      suuksista. ta.sa.luvuiru v-uonna 19•18 tehdään
1786: tulojen ja< menoj•en- suurimmista ·eroavai-                     seuraavassa< tarkemmin s·elkoa.
1787:                                                                                                  5
1788: 
1789:                                     VALTIOTULOT.
1790: 
1791:                                Vakinaiset valtiotulot.
1792:   V al:ti'O- ja sruostuntara:ha.stow vakinaiset     ki,loissa 86,6,000 markkaa, satunrnaisistw tu-
1793: tulot olivat lasketut yhteensä 26•2,23•8,300        loista 3·73,000 ma11kkaa ja lisenssimaksuista
1794: markkaan. Tilinpäätöksen· mukaan olivat             ulkomaille viedyistä tarvaroista 5r67 ,000
1795: tulot tasaluvuin 80,405,000 ma·rkkaa arvioi-        ma.rkkaa..
1796: tuja .suuremmat. 'Tuntuvampa;a tulojen li-             Sitä va.stoi1n os.oit.tavat tul>ojen1 vähen-
1797: säystä on saa•tu 1 .osaston kohdalla.: maa.ta-      ny.stru 1 os.astossa: vuokramaksut virlkata-
1798: loushalli.tuksen alaisista. tiloi•sta 876,000       lois,ta ja muista kruunun omistamista. ti-
1799: ma·rkkaa,       kasva1tuslaitosten   maatiloista    loista 285,000 markka.a, tulo Outokummun
1800: 80,000 •markkaa; metsänhoitolaitoksen han-          klllparika:Uvoksesta 150,000 markkaa. ja tu-
1801: kinnoista ja liikeyvityksi.stä ·3,176,000           lot kruununmetsistä 24>6,000 markkaa.; 2
1802: markka.a ja ka.ruavamak.su~sta 358,000 .ma,rk-      osastossa: henkiDallat 194,000 markkaa ja
1803: kaa; 2 osas•tossa: maavevoista. 69,2,000 mark-      taarunehtiva vero perunkil'joituskiJ."joista ja
1804: kaa,.     suo.s•tuntaveroista,   vuodelta 1917      kiin,tei1stönluovutuskirj·oi·sta 2!906,0()0 mark·
1805: 60,970,000 markkaa sekä .pääoma, ja ku-             lma; 4 .ooas•tossa.: virkaylennys- ja ,toimitus-
1806: pon;kisuostunnas.ta, ,897,000 markkaa.; 4           rmaksut yMeensä 603,000 markkaa ja mak-
1807: osastossa: kuol:Unpesruprosenteista. 1181,000       sut yleisistä huveista yhteensä 158,000
1808: ,markkaa j•a leima,suostunnasta 10,,713,000         markka•a; 6 osastossa: tulot Senaatin kirja-
1809: ,ma.rkkaa;      5    osastossa: .postimaksuista     painosta. 2185,000 markkaa ja kaupunkien
1810: 3,945,000 markkaa, •säihköl,en,nätinmaksuista       apumaksurt; .poliisilaitoksen, yllä:pitoa vrurten
1811: 101,000 markkaa, majakka- ja luotsaus-              584,000 markkaa.
1812: ma:ksuista, 4 70,000 markkaa ja saiva.smak-            1Muut .tuloryhmät osoilttavat verrattain
1813: suista yleisissä s·a.iraaloissa 724,000 mark-       pieniä .ema,vaisuuksia laskelmisbk päättyen
1814: kaar; 6 osastossa: kruunun ,sakkorahoilsta          y Meensä 289 ;000 markkaa suu!re:mpaan
1815: 445.000 markkaa, virallisiSita sanomaleh-           summaan kuin mihin ne olivat tulo- ja
1816: distä 93,000 markkaa, ,työto•iminnasta van-         mewoarviossa lask~etut.
1817: 
1818:                              Ylimääräiset valtiotulot.
1819:   •V al tio- ja sno•S tunta.rahaiSton ylimääräi-    menoarviossa. oli ylimruärä:ineru tulo la,skettu
1820: nen tulo ·On' saatu ti.la.pä•ises,tä varallisuus-   yhteensä 560,.{)()8,000 markkaa:n, tilinpää-
1821: veroota ja valtiola,inojenJ kautta, ainKJas•taan    töksen mu,.kaa·n antoiva1t nlämä •tulorylhmät
1822: väihä:inen osa on· kertyll!Yt luna:stettujen lah-   jonkun verran enemm!än eli 5160,94•6,000
1823: joitusmaiden him.nan osamaksusta. Tul•o- ja         markkaa.
1824: 
1825:                Tuloa tulo- ja menoarvion ulkopuolella.
1826:    'l'rulo- ja men·owrvion ulkopuolella olevat      8,204,000 matkba, peruutettuja vara,ttuja
1827: tulot, jotka kuuluv!llt valtio- ja suosturuta-      märuräraJwja 579,000 mar:kka.a, eroituksia
1828: r&hastoon, nousevat yh,teensä ta.saisissa tu-       v."rlja,n arvoS>Sa 2,()00,000 markkaa, tuloja
1829: hansissa 90,038,000 markkaran. Näistä tulo-         Koiviston rada,&ta, 331,000 ma:r<kkaa, Jockis
1830: eris,tä ovat huomarttavim:matt: vanherutuneit.~     Gods A.-B:n suoritta.ma korvaus 2,130,000
1831: tai muista syistä muenneita menoräsi:ejä            markkaa, yleisen järjes·tyksen pahuttami-
1832:   6
1833: 
1834: r~elll maahan, ,-ryöstöt.avara•a"     2,37 4,000        8,643,000 markkaa, vä:liaå:kaineru vero Suo-
1835: ma-rkkaa ja ,sotasaalista" 63_148,000 mark-              meen tuota.v.is.ta. al1kohoolipitoisista juomista
1836: kaa, 'ka,pill'allist•en sumiMamia vaHiomenoja            264,000 markkaa, agio 80,000 markkaa ja
1837: 1,.782,000 .markkaa, vuoden 1917 tileissä               tulo raillatksilyömisestä raha.paåa.ss'a 262,000
1838: liJ.am.  alhaiseen määrään maks·etta vaksi              'markka1a s~kä erinäisiä muita. tuloja, yh-
1839: pantu     suurten        tulojoen suootunta1vero         teensä noin 2~41,000 ma.rkkaa.
1840: 
1841: 
1842: 
1843: 
1844:                                       VALTIOMENOT.
1845:                                 Vakinaiset valtiomenot.
1846:    •V al·tio- ja suostunrtaraha.s,ton va:kinaiset       teerinviras•to oli Ventäijällä vallitsevi•e:ru olo-
1847: menot 10liva.t yhteerusä tasai,sin luvuin               j·en vUioksi lyh-emmän ajan •to,iminnass,a lkuin
1848: 26,464,000 marklkaa pieruemmält kuin mihin              oli laskettu, s1;yrutyi s•en 'menoa!l'viossa ·ta.sa-
1849: 11e ~olivat a.rvi-oidut, kohdi-stue;n eroa.vaisuu-      luvuin 1214,000 markan sää1stö. Kenraali-
1850: det menoarvion ·pääluokkiin seura.avasti:               l:uveruöörirukans:li.am' lakkautustyön suorit-
1851:                                                         tamiseksi vara>tus•ta, määräraahsta ·Olli ni~n~
1852:            Ensimäinen pääluokka.                        ikään! sääiS.tynyt noin 38,000 markkaa. Sitä
1853:    KorkeirMruu~ vallan haltija. Kun tilin-              vastoin on iSuomen edus•tus ulkomailla tul-
1854: .pä:ätoksen "too.sSia, on .täanälll menoerän koh-       lut 27•5,800 markka.a kalliimma>ksi lkuin mi-
1855:                                                              1
1856: 
1857: 
1858: 
1859: daUe siirretty ne menOit, j.oi•ta, on suoritettu        hin se oli la.sket:t.u nouiSeva,n. 'Tä:te11 on
1860: kormeimman va:llan haLtijall-e käytettä,väksi           koko päJäluoka.n säästö supistunut tas!lilu-
1861: asetetuista, muihin pääluokkiin kuulnviJS<ta            vum 10,400 ma.rkkaan.
1862: määrära.hoista, OSIOttaa tilin1pää.tös tässä
1863: 180,000 markan ;ylit~·ksen.                                           Neljäs pääluok.ika.
1864:                                                             ITämäin pääluokan kohdalla ·olevat menot
1865:               'Foinen ,pääluokka.                       ovat olle-et kai.kikiaan 1,4-67,000 .ma&kaa
1866:    Valtiopäiväkusta.nnuksia. Eduskunta. oli             laskettuja rpienemlllläti:,, j.oka. vähennys koh-
1867: la,skenut menot 2,7·95,000 markkaan, tilin-             .distuu ·pä.ä.a.siallisoesti V'ankeinhoidon menoi-
1868: pää:töksen mukaa-n              nousiva•t ne vaa,n      hin. Muiden menoluokk~en kohdalla, ovat
1869: 2,220,000 markkaan, os.ot.taen 575,000 mar-             eroavaisundet. verra.ttailll pi.ewet.
1870: kan säästön, joka kohdistuu s-qnri:mmaksi                    Hovioikeuksien melllot osottava.t yhteensä
1871: osaksi y leis·iilll val tio,päi vä,kustanniU.ksiin.     36r3,000 markkamJi nousevan, palkkauk.siin
1872:                                                         kohdistuvalli sääJstö,n.
1873:               Kolmas rpääluokka.                             Kihlakunnanoikeudet. Korvaus kä,räjä-
1874:    Hallituslaitos. 1Menojen. vähennys Senaa-            jyvios·tä ·Olli viljaru hinna,n 'nousun ta'ki·a ko-
1875: tin menoarviossa, ;yhbeensä noin 12,3,000               honnut lähas 133,000 markkaa laskettua
1876: marklkaa, kohdiiStuu osaksi .Senaatin vara-             suuremmwksi.
1877: puheenjohtajan, jäJsenteu ja proku.ra.attorin                V ankeinhoito. Va,nkeinhoidoSita on ollut
1878: palkkauksiin., osaksi määrä•rahaan y limää-              menoja .kaikkiia;an 1,442,000 markkaa vä-
1879: räis;ten e.si.tte.lijä.in ,palkkaamis.eksi ja. arvio-   hemmä,n ·kuiu oli la-skettu. Huomattavim-
1880: rL:äärära.haau matkakustannuksia va;rten.                mat eroava.isund•et ·ovat ruuanpitokustan-
1881: Kun la.kkantettavak.si pääteHy VaHio,sih-                llluksiss,a. Niinpä. ,osottaa tilin,päärt:ös kuri-
1882:                                                                                                          7
1883: 
1884: tu.shuon-eiden ja; lääninvanikilain ruuanpito-           sistä määrärahoista ja kalliina;janlisäyk-
1885: sekä vaatemäärärahoissa yhteensä noin                    sistä on jäämy,t kokonaista 3,080,600 mark-
1886: 1,970,000 marka.n sääs,tön, ku~n sitä va,stoin           kaan nouseva. sää,s,tö.
1887: pakkntyö.lait·osten j•a vanki.siirt:olain ruuan-             Lääkintölaitos. Tä:mämfki,n lruvun koh-
1888: pi,tmnäärärahaiL on ollu•t 1pakko ylittää                dalla. osottaa .tilinpäM&; S•ää~töä, yhte.:msä
1889: 2,5,25,000 ma.rkalla. Kustwnnu,ks,et lämmi-              1,022,.200 markka.a, kohdios,tuen pääasialli-
1890: tystä ja vahistusta. sekä pi:to- ja maJmu-               ses,ti .saira.alaiw ja mielen1Vi:kais1ten hoitolai-
1891: vaatteita var.te:n viiun,emainituissa laitok-            tosten menoerille. HUiomatta,vimmat yE-
1892: sissa ov•a't taas olleet yhteensä noin                   •tykset ovat ·ta.pihtuneet mäJä;rära.ha.s.sa. vene-
1893: 2,6186,000 lwsket,tuja piienemmäJt. V.angin-
1894:                           1
1895:                                                          rist•elli tautien e:hkäis,e:mise.ksi ja. kalliinajan-
1896: kuljetuskustann:ulks,i:en ylitys 967,000 mar-            lisäysmää.rära:hassa 1ääkint.ölaitoksen vir-
1897: kalla aih·eui.uu kwpinavaukien sij•oittami-              kaili.j.oille.
1898: sesta.. Huomatta.vampia :siiläl.stöj.äl .osoHava>t           Eläinlääkintölaitoksen menot ova.t myös
1899: vielä ·pa,lkka,usmomentit, yht·eerusä nom                laskettuja' jonikun verran pienemmät, yh-
1900: 346,000 mankkaa.                                         teen,sä 169.,500 ma;rkkaa. Huomattavimmat
1901:    Erinäisiä määrärahoja. Arviomäärära-                  sää!Stöt ovat ma,tka,kus:ta,nrm'ksien kohda>lla.
1902: haa korvauksiks~ todistajiHe riko.sa.sioissa             716.,800 markkaa, ja. mäiärärahas.sa tarttu-
1903: on ylitetty 2,3:1,300 marlmlla. ja korvaus1a             vien kotieläintautien ehkäisemiseksi, 48,.800
1904: menetety~st.ä: sakko-osuuksista, 104,700 ma,r-           markkaa.
1905: kalla,, kun taas .muis.ta. tå1mä.n luvun                     Erinäisistä määrämhoista on1 ,säästynyt
1906: kohdal•la :ol·evi.sta määrärahois.ta ·on1 .sä,äJsty-     ;yhteensä 1,706,400 markkaa, j.os•ta yk-
1907:  nyt yhteensä: lähes 70,000 mwrkkaa.                     si,stääm polii.så.mä1ä,rärahojen o.s·alie tulee
1908:                                                          L590,800 mal"kkaa'.
1909:                Viides rpäätuokka.
1910:                                                                        Kuudes pääJuoklm.
1911:    ITäimän 1pää.luokan menot ovat ,ka,ikkiaan
1912:                                                             Tä•män pääluokan kohda.lla. .olevat, menot
1913: olleet 9,.173,000 markkaa ·pienemmålt kuin
1914:                                                          ova:t 463,000 marlkka1a laskettuja !Pienem-
1915: oli laskettu. V·ähennys kohdistuu seUira.a-
1916:                                                          mät, joka. väihennys kohdisturu tullilaitok-
1917: viin: men,o>ryhmiin: Ma!!Lherrat ja. lääninvi,r-
1918:                                                          seent ja. raha.pajaam
1919: kalkunta,, po.liis.ilaitos, läJäikiiJJtölaitos, eläin-
1920:                                                             Tullilaitos. :Suurin vähenny,s on tullilai-
1921: Jä:äikintö'laitos ja .erinäåset määrä.raJha,t,.
1922:                                                          toksen knlunbsääntö nimi.sel'lä menonnomenr
1923:    Maaherrat ja lääninvirkakunta. Tämän
1924:                                                          tiHa eli 145,900, ma.rlkkaa ja. .sitä lä•hinnä on
1925: lu.vun .kohdalla OISIOttaa tilin.päiä!tös säästöä
1926:                                                          huomattavin palkkausmomenlitien yhteen-
1927: 2,,805,600 ,mark<'kaa:., kohdistuen suurim-
1928:                                                          lasketusta määräs'tä sa.art:u säästö 133,800
1929: maksi osak.si kruununnimirsmi·es,ten ja maa-
1930:                                                          markkaa.
1931: 1ais1poliisien :palkbulksiin, 1,22.1,800 ma,rk-
1932:                                                             Rahapajan a,pulais,ten pa1kkauksista on
1933: kaa, ja, lääminhwl,li.nnon lkalliinajanlisäyk-
1934:                                                          sä.ästynyt 90,800 markkaa.
1935: siin, 1,49G,GOO markkaa.. Lääninhallitusten
1936: va.kinais.ten ja yEmääräis;ten virkamiesten
1937:                                                                       Seitsemäs pääluokka.
1938: paTkkausmomentit ·Osntt.avart:. niinikä·än vä-
1939: hennystä, yhteensä~ 131,200 ma.rkkaa. Sitä                   V aikka.kim .toisia. mentoeriä. .on melkoisesti
1940: vastoin onl lääninhalli,tusten ta.rvera.hoja             y.htetty, O>so.tta.a kuitenkin tämänkin pää-
1941: täytyny,t ,ylittäiä, lähes 78,000 markalla.              luokan tilinpäältös lo1pputulo.kseks<i '812,900
1942:     Poliisilaitos. Kaupunkien po1iisilaitos-             iffiarkika.an nousevan säästön. Arviomäärä-
1943: ten vakilllaise.t menot oliv·a.t 3:88,900 ma,rk-          rahoja ,clenatwmidust1w palovtiina.s,ta takai-
1944: kaa la,s:kettuja pienemmät ja niiden til a:päi-          ;;in suorit,ettua valmistusveroa. on: ylite~tty
1945:   8
1946: 
1947: 241,000 :rnarka.lla ja val.tioa,pua vaivais-        laiseru kirkon, Yhopist'Dll, ruisii vi.alliskoulu-
1948: hoitoyhdys:kunnill:e 55,000 markalLa. Useim-        jen ja lastensuojelun menoarvioiss:a.
1949: pien muiden meruomome.ruttien määrä:ra.hoissa           Luterilainen kirkko. Tässä! luoka.s.s:a, saatu
1950: {)n sitä vastoin •S!yntynyt .säälStöjäJ. Huo-       säästö oru yhteensä 360:000 markkaa, koh-
1951: mattavin säästö, lähes 660,000 markkaa, on          distuen J:okaisee.n men•omome111ttiin. Huo-
1952: VII luvun kohdalla, joka. käsittää menoja           ma;tbvimma.t menojen vähennykset ov.a.t
1953: valtion töissä sattuneiden bpaturmain kor-          tuomiokapitulie.n:          pal1k'kauksessa. 36,000
1954: va.amises:ta. lE·delleen nru Vakuutusn:euvos-       markkaa, :papis:ton kruununk,ymmenyk:sis·sä
1955: :ton, Sosia:lihalhtuks:en ja. Ammattien ta:r-       ja :deputaa:tissa. 39,000 .markka:a, pa1piston
1956: kastuben palk:kaoomäärärahoista. säästyruyt         vir:katalonverois.sa 40,000 markika.a, mää,rä-
1957: yhteensä noin 104,000 markkaa s·ekä mo-             rahassa si.elunhoit,oa varten eriruwis~ssä pa.ik-
1958: lempien viimemai.ruittuj:err viras•t·ojen matka-    kaku:nnissa 2:7,000 :markkaa sekä Turun ja
1959: kustannuksista 57,000 markkaa. Palovi:ina.-         Porvoon .kirkkojen ylläpitomäärärahassa
1960: asetuksi·s,sa edelLytettyihin s:ehlaisiin me-       23,000 :markka:a ja. ma.ala.iskirkkojen1 viini-
1961: noihin ·on käJytet:ty 67,:500 markkaa vähem-        jn rakennusdyvärahoiss:a 164,800 markkaa.
1962: min ku~n' la.skettu ja mallasjuomain valmis-            Aleksantet-in Yliopisto. Meruojen väJhe.n-
1963: tuksen si1mälläpilto .oru :tullut 20,300 mark-      Illys täim:ä.n luvun 1whdalla nousee 328,000
1964: kaa. a.rvioituja menoja .huo:keammaksi. Eri-        markkaan,, k01hdi·stue.ru .pää•asiallisesti pa.l:k-
1965: niäisten mäJärärahojen kohdalla: on vi:elä          kauksi:in: ja taJrv;erahoi'hin.
1966: mainittava., ettäJ työvä:l.itytksen: kusta.runuk-       Oppikoul~~t. Kuteru edellä on mainittu
1967: siin merkityistä 84,000 ma.rkas:ta on tullut        on tämän luvun! kohdalla. säJäls.tyny:t ka.ik-
1968: kflytetyks:i ainoastaan noin 1,.600 markkaa         haanl 1,0918,,000 markkaa,. HuomRJttavam-
1969: ja että määrära,ha.sta pi.lettimaJksujen kor-       pa.a. sääJ&töä osoittava1b palkkaukset ja viran-
1970: vaamiseksi valtion rautateillä on .sääst;y.nyt      toimituspaTkkiot, yhteensä 5,23,000 mark-
1971: 23,400 markkaa. Muut tämän :pääluo!kan              ka;a., määräraha:t rimna:kkais•Luokki:en yllä-
1972: kohdaJla. olevista menoeristä säästyneet            pitä<miseks,i 160,000 ma:rkkaa, valtioavus-
1973: määrät ovat pilenempiäJ j.a. kohdistuvai            tukset yksityis:]lle kouluille 269,000 ma.rk-
1974: usea:IllJla!l!n :eri momenttiim                     kaa sekä .mu.nt määrärahrut ·oppikouluja var-
1975:                                                     ten 104,000 markkaa.
1976:                                                         Kansakoululaitoksen kohdalla. on huo-
1977:            Kahdeksas pääluoklm.
1978:                                                     ma:tt:ava vi·elä tnntuvam:pi meruoj·en vähen-
1979:   iSoti1asmenot ova,t tilinpä•ätöksen mukaan        nys .eli .yihteen:säi 1,:2:67,000 ma:rikka.a, jOS>ta
1980: 496,000 markkaa a:rvioituja .pienemmät,             seminaa:rien osalle 247,000 1markkaa, 1piiri-
1981: josta vähenmyksestäl 4,000 markkaa kohdis-          tarkastajai·n 1512,00 markkaa, kanisakoulu-
1982: tuu vaatetus- ja va.rust'lllsmenoihin sekä          jrn valtioa.vustuksen osaJle 3.2·7 ,·000 mark-
1983: 492,000 mar'kkaa arviomäärärahaan a.rvaa-           10a.a j,a. erinlälis:ten menoj.en os•alle kansakoulu-
1984: mattomia menoja. varten.                            laitokseu hyvä1bi 5<41,000 markkaa.
1985:                                                         Aistivialliskoulut. 'Tfumä1n menoryhmän
1986:                                                     o.•a.lle .tul-eva :menoj.en sä.ä:s,tö wousee 2·50, 700
1987:             Yhdeksäs pääluokka.
1988:                                                     markkaan: ja. kJohdistuu suurimma.ksi ·O:SRkJsi
1989:    'Menot ovat tämän .pääluokan kohdalla            ruua.npito ja majoitusmäärärahoihiru ja rin-
1990: kaikkia:an 4,060,000 markkaa pienemmät              n:akkaisl uokki:en y lläipitä.miskustamm:uksiin.
1991: kuin ·oli laskettu, josta y:ksim karusakoulu-           Lastensuojelu. :Tähän tar.koit'll!ks:een on
1992: laitoks·en osaUe tulee 1,2·67,000 markkaa ja        l:äytetty valbiovruroja 443,600 markkaa vä-
1993: opipikoulujen 1:,0.98,,000 .mark!ka:a. Muut         hemmän kuin1 oli: la,skettu. Ain:oas•ta.an
1994: ma.iruitta.va;ffilmat vä:he.nmykset ova1t luteri-   arviomä:ä!rä:raha alaikäisten lainrikkoja:in
1995: y llfupidoksi, on yli tet,ty 9,000 markaUa,           r.:e:mmät, .supistuu ylitys täiillfun menraryh-
1996: kaikki rrn.uut menromomerutit os.ottavat sää.s-       mä.n kohdalla vaan 2,300 ma:rkkaam
1997: töä,. josta huoma{rtavimmat tuleva.t ruuanr               Hevoshoito. Menot tähän .tarkoitukseen,
1998: pitokUJSta.nmusten ja KylEälän ka,:>va.tuslai-        jotka ovat arvioidut 273,100 markaksi, ·ovat
1999: tC'k.sen    qppilaiden ylläpi!ttokus•tJanrmst.en      tilinpäMöksen mukaran .nousseet 16.8,200
2000: osalle.                                               mank:kaan, j.oten meruoiJ ova:t lähes 105,000
2001:    Eroavaisuudet muiden menoryhmien koh-              markkaa laskeituja pienemmät.
2002: dalla ovart verrat,taill piemiä.. Ainoa.s<taan            M etsähoitolaitos. Metsähoi to1airto·ksen me-
2003: tieteen ja taiteen kannattamista käsittävässä         not -ovat kokonairsta, 3,186,000 markkaa las-
2004: meno.ryhmä,ssä ·osot>taa ti1inpäiiltös huomat-        ket~uja !Pienemmät. !Suurin sääJs:tö 2,,565,.70.0
2005: tavampaa .särfus.töä eli y.hteensä 1~21,000           ma~r kkaa,, ·on arviomäiiilräraha,srsa ,,M.etsäJhal-
2006: markka.a.                                             lituksen s·aha- ja, ha.lkolaitokset sekä han-
2007:                                                      kintatyö·t." Edrelleen1 on sä.ä.sotynyrt JralliinJ-
2008:                                                       aja,nlisäysrmääräJrahast,a 265,.700 markkaa ja
2009:             Kymmenes pääluokk:a.
2010:                                                       menory himästä. muita rmetrSänrhoi tolai toksen
2011:    Tälmän pääluokan menot, Jrotrka olivart ar-        menoja, 206,,100 markkaa, hoitoaLueiden hal-
2012: vioirlut 34,,652,300 markaksri, ova.t tilinpää-       lin1tokursrtann11ksistra 68,000 markkaa, met-
2013: tökseru mukaarn nousseet 30,5r67 ,0 00 mark-
2014:                                        1             särnva.rtijak,oulujenl menoista: 70,000 ma,rk-
2015: kaan! j·a ovat siis ol1eet 4,085,000 markkaa         kaa ja Metsärhalli tuksen rpalkka.uksis.ta
2016: pirenemmäJt. k-uin oli laskettu. HuOimatta-           10,.300 markkaa.
2017: vampaa vähemrysrtä osottavat maanmittaus-                 Läänin metsälautakunnat. Tilintpfuätös
2018: ja verollepanoku:siraJllnruksret, metsänhoito-        osaiita,a,, että tälmän 1uvun menot rova.t läihes
2019: laitos sekä menoryrhmä erinäiset märärä-              l 00,000 markkaa: .la.skettuja ;pienemmät.
2020: rahat, jrata vastoin maartalou:de:lEsten oPtpi-           Erinäiset määrärahat. Menot .ovat tä.-
2021: la.itosten ja koulutilain .sekä ma:auviljely.s-      ·mäJn ryhmärn koh·dalla olleet 1:86,700 mark-
2022: insinöörien ja agronoomien määrärahoja on            kaa pi,enemmä<t kuin oli la,skettu. Vähen-
2023: jQnku'Ill verran y lirte:tty.                        nys lwhdistuu päläarsiallisesti ,kaJlii.najan-
2024:    Maamnittcvus- ja vemllepanokustannuk-             lisäyksiin Ma,ataloushallituksessa: oleville jra
2025: set. TämäJn luvum .kohdalla. oleva.t menot           sen alaisille virka- ja, ,pal velr~mmiehille.
2026: ovat ·oLleet yhteensä 504,900 markkaa, .pie-             lPääluokan .muidrenJ menroryhmien koh-
2027: U€:mmät kuin oli laskettu. Vruhenn:ykset             dalla .olevat sääsMt ·ovat. verrruttain pieniä,
2028: kohdistuvat €'tukäteen .suorite,ttuihin maa.n-       nousten kussaikin muutamiin kymmen-
2029: :mittaripalkkioihin. ja talonmuutrtoa;purahoi-       tuhansiin markkoih.im.                            .
2030: hin.
2031:    Maataloudelliset oppilaitokset ja koulu-
2032: tilat. Valtion koulutilart ja niille sijoitetut
2033:                                                                 Yhdestoista pääluokka.
2034: o,ppilairtokset ovat tulleet 541,,30·0 mark~kaa
2035: kalliimmaksi kui'n oli lra:skettu. Kun rtaas            :Säiästö ,tämän pääilnokamJ kohdalla nousee
2036: muidelll maataJoudellisten. roppilaitosten me-       :!,3,23,000 markkaan. Sunrrin!t.a. menojen
2037: not ovat olleet 19t8,200 ma:rkkaa. laskettuja        vähenn;ystä, ors•oittaa pos,tilaitos.
2038: pienemmät, jote111 yLitys korko luvunr koh-             Tie- ja vesirakennukset. Tämäm luvun
2039: dallru on 3·43,100 markkaa.                          kohdaUa osoittaa' tilinpälärtös 25·4, 700 ma,r-
2040:    Maanviljelysinsinöörit        ja agronoomit.      ka.n sääsMnr, j'o•srta suurin osa tulee: palkkans-
2041: A.rv·iomääJräraha matkakustanrnnksiri:n ran          ten ja uruden ;palkkaussäällltöehdotu'ksen mu-
2042: ;yl]tetty 2:4,,600 ma.Jrka,llw, mutta, 'kun menot    kairs.t.en lisäysten os,arlLe. Sitä va.stoin on
2043: muilla. rmenoeriUä .ovwt olleet lwske1J1Juja ·pie-   arviomääräraha matkakust1a,nnuksiirn ti-e- ja
2044:                                                                                                       2
2045:   10
2046: 
2047: vesi.ra.kennusvirlmknnnas"-ia ylitetty 41,000               ry hmä•lll Jwhda.lla nouse kuin nmutamii.n
2048: ma:rkalla.                                                  kymmerrii'I1 tuhansiin markkoihin.
2049:      Kanavat. Palkkauksis,ta :on säästynyt
2050: 204;,900 ja mui,den< menounomentti.en koh-                            Kolmastoista pääluokka.
2051: da:lla, yhteeooru 51,000 markkaa.
2052:                                                                Titlinipäältös oS~ottaa tämij.,n pääluokaill
2053:      Postilaitos. U s.eimmat tämäm luvun meno-
2054:                                                             kohdalla. 21,800 lllarkan sää:stöill. /Suurin
2055: erät OISOttatva.t saäiSitöä, josta yksistään! vaki-
2056:                                                             meno(jen vä!hennys,, lälh~s 90,000 markkaa,
2057: naistle.lll ja. y limä.ä;räi.sten sekä s>ija:LS'virkaili-
2058:                                                             o:c hu:omrutt,wva Passiviraston kohdalla, joka
2059: jain: ~palkkausbelll ·osalle 1,3113,000 markkaa.
2060:                                                             on toiminut ain1oa~staa,u Iyhy·en ajan vuo-
2061:      Yleiset rakennukset. Piirus,tajaån .pa~lk­
2062:                                                             desta. Sitä vas1toin ~o·va't virallisten lehtien
2063: kauksriSita' on sää:styny.t; 42,600 maa·kkaa,
2064:                                                             arvioi·dut kustannukset tulleet yl1tetyimsi
2065: ma,tkakusta:runuksista 14,.100, ·erinäi,sten val-
2066:                                                             45;000 markalla ja Senaatin kirjapainon
2067: tion 'kiinteistöjen menoista. 1'5,300 ja kaHiin-
2068:                                                             menot ·26,000 maTka:lla.. Eroavai<Suudet
2069: ajanlisäyks·is.täJ <31, 700 markkaa,. Mu11t vä-
2070:                                                             menoarvi,on ja tilimpääiö,k,s,en' välillä .muissa
2071: häisemmä;t tSäästM .niihiru lisM1tyinäi .noul"iee
2072:                                                             tä.män pääluokan menory,hmissä ovat ver-
2073: luvun säästö ka,ikkia.an 106,,200 ma.rkkaan.
2074:                                                             rattain ,pienet.
2075:      Erinäisten rnäärärahojen ,yhteenlaskettu
2076: säästö nKJusee ,279,.700 markkaan, josb koh-
2077: distuu 1t60,000 ma,rkkaa määträra~haan IIlle-                          Ne)jästoista pääluokka.
2078: renikulkuiai,tosten edistäimiseksi ja 98,200                   Tämämi pääluokan menoarvio :on tullut
2079:  markkaa ·teiden y.m. kun'lliOStS'a!pitokustan-             ylit€1tyksi ~kaikkiatan 323,000 markalla.
2080:  n'llJksiin. La.pissa..                                     A,rv]omääräraha,t korjaus- ja nudisraken-
2081:                                                             nuks>iru va11"ten ·ovat tulleet ylit.etyiksi
2082:                                                             512,000 markallUJ ja arvi,omäärämha matka-
2083:             Kahdestoista pääluokka.
2084:                                                             lmstanniU'ksiill! 26,000 ma,rkatlla. Mutlta: kun
2085:    ,Täimän 1pä.äiluokan me.nJo.t, jotka ova,t ar-           toisten lllenoryhmien kohdalla' on ,,syntynyt
2086: vioidut 15,39,5:,000 markkaan, ovart;, tilimpää-            sääistöjä, yksistääm! 8enaatiu käytttövaroi,ssa
2087: Mksenl mukaan nouss,eeb 1'2,774,000 ma.rk-                  174,000 ma:rkkaa, SUjpistuu ylitys koko pää-1
2088: 
2089: 
2090: ka;a,n eli 2.:6:21,000 markikrara, ,pienemmäk!si            luokkaa kohti ed.ellämainli1::tuun mä,ärään.
2091: kuin ·oli, laskettu'.
2092:    Merenkulkulaitos. ToiJsia tälmän lwvun                              Viidestoista (()ääluokka.
2093: ruewoor]ä on tosin ,pi.Jtänyt tunltuva.Siti ylit-
2094:                                                               'Menot 'tämäJll pä!äluokan kohdalla 1ovat ol-
2095: tää, kuten la.ivain palkka,us- ja kunnossa,-
2096:                                                             leet kaik·kiaa:n 9~66,000 ma.rkkaa, ,pienemmät
2097: pitomäärä>rahaa. 464,500 markalla, mutta
2098:                                                             kuin oli laskettu.
2099: ku.n. useimmista tmuis>ta menoeris>tä: on. j.ää-
2100:                                                                Yleisen     sivilivirkakunnan eläkkeiden
2101: nyt hyv.inkin suurta säiästöä, Juotsiasemain
2102:                                                             osalle tulee vä,hennys·tä. 754,200 markkaa ja
2103: palkkauksi,st.a, yksistä,ä.n 83·2,000 ma,rkkaa
2104:                                                             sotilaseläkkeiden osaU.e 256,,700 .markkaa.
2105: ja määrärahas,tm Suomen1linnan1 teknillistä
2106:                                                             Sitä vas'toin on erinäisiä, määrärahoja yli-
2107: osastoa varten L2,6i2,000 markkaa, osoitttaa
2108:                                                             tetty yhteensä 45,1300 markalla.
2109: tili'npäätös .tä!män menoeräryhmän kQhda,Ua
2110: y ht'eeJlisä 2,22,8,000 m.a1rkkaatn nousevan
2111: ~ääs,tön. Lukuun ottamatta vatkuutuksen-
2112:                                                                       Kuudestoista pääluoklrn.
2113: !.arka:s,tusta kä,siittävää. lukua.,. jota on. yli-           V al tioraha.stoon koh,distu vat kulut vaMio-
2114: 1etiy parilla ,sa,da.lla markalla,, ·Olli ,pääluo-          velrusta, jotka olivat arvi,oi<lut 21, 7'93,000
2115: ka.Ili ka·ikista muista. luvui,sta, jäänyt sääs-            mark'kaan, ova,t tiUJlleet ylite,tyk's'i 109,000
2116: ~öjä', jotka kuitenkin eivät minkään meno-                  ma!fkaUa.
2117:                                                                                                        1l
2118: 
2119:                              Ylimääräiset valtiomenot.
2120:    N a1ti:ora:hastoon kohdis,tuvat ylimääräi-         bomi,sionia vart,en, ja rnää•rära:ha. 300,000
2121: s-et menot, jotka, oli.vat arvioid·ut noin            111arkka:a, vahinkojen korvaamiseksi tilusten
2122: 404,718:000 ma,rkkaan, ovat tilinpäätöksen            omistajille itärajalla, oru kokronaan sä:äistynyt
2123: mukaan olleet 6,176,000 ma<rkkaa .pienem-             va:ltiolle. Muut eroruvaisuud.et a.rvioitujen
2124: mält1.                                                ja todellisten ylim . .men:ojfill välinä ovat
2125:    Huollliatta,vin vähen1nys' 5,779,000 mark-         verrattain pienoet,. paits'i Venäläisten 'Slotilas-
2126: kaa tavataan Elintarvetoimituskunnan me-              vira.nomaist,en aika:an:s,aamien vahiniko}en
2127: ruoissa,. Edelleen' :on 280,,000 markkaa slää:s-      Brvioim.is,een ~tarvit:tavrut menot, joita on
2128: tyruyt mä.äDärahasta Ka~ppa- ja teollisuus-           täy,~ynryt. yl]tiJärä, 210,000 ma,rkwlla.
2129: 
2130: 
2131: 
2132: 
2133:          Valtiomenoa tulo- ja menoarvion ulkopuolella.
2134:     ;v.a:lti.o- ja suos'tuntara·has~tosta :on meno-   markkaa, takaisinsuori,tettua tul.onlisäys-
2135: arvion ulkopnoleUa suoritettu kaikkiaan               veroa, 12r8,200 markka;a ja kusta.nnuksia
2136: noin 5,,·57'8,000 IIDarkka.a, josta agiota            välia:ikaå.sten sairarulairu y llä1pitäiiD.iseen haa-
2137: 1 ,208,000 markkaa, erinäisiä sa;tunnatisia           voitettuja          ja sairaita ~so>til>aita, va.rten
2138: laskuista poistoja, 194,500 markka;a., Koivis-        1!'8,300 markkaru. Muurt m.enrot Jr,ohdi,stuva't
2139: t.o.n      radan käy,tt.ö.kustannuks,ia 697,500       }Jää rusi:allisestli, ,aikaisempiin vuosiin.
2140:                                                           1
2141: 
2142: 
2143: 
2144: 
2145:    Apumaksuja tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin
2146:                       rahastoihin.
2147:   1Vrukinaisen tuJ,o- ja rnenloa,.;:vioru muka:i-        !Samoin on vanhuus- ja työ:kyvyttömyys-
2148: sesti oru V:a.ltiorahastost.a. .g,iirretty tilatto-   raha.stoon s.iirret1y 10,000,000 markkaa ja
2149: ,ma,n väestö,n Iairuwrahastoon 300,000 mark-          sodaru johdoSita vahinkoa. kärsirrewen lai-
2150: kaa j~a s1a.ma määrä. turvattorna•in las,ten          Ii'ausraha~st.oon 30,000,00 markkaa:.
2151: hoi.tJorahals'toon.
2152: 
2153: 
2154:                              Rahastojen välisiä siirtoja.
2155:   Kulkulai't•osrahas,too.n on vakinaisen tulo-        peruniä sii:r.r,ett·äJväksi iSuoSituntarahas'tosta
2156: ja menoarvio·n perusteella l'lii.rreilty VaHio-       Kulkulaitosraha.s.to10n, 1mutb .kurten tilin-
2157: raha,s,tosb 5,53,6,800 llliarkkaa. Menoarr-vinon      pä.äJtö.s ·os,oi.ttaa. ,ei. K ul'kula·itosrra1hastoa ole
2158: on vielä merkitty 4,1;31,70;2 ma.rkkaa •98            iäl>lä määrä.l·l& tarvinnut va,hvi·staa.
2159:   12
2160: 
2161:    Kuten edellä on maillli·Uu on valtiorahas-                peruniä a'leni 64,778,3·61 mR~rkkaaJn 45 pen'"
2162: ton    pä:ä;nmru vuonna, 19 1;8 väheruty.ruyt
2163:                                     1                        niin. Raha!Ston tila käy selville seuraavasta
2164: .50,000,000 markaHa, joten se oltuaan 19,17                  y hdistelmäs,tä:
2165: vuoden päättyes,sä 1114,778,361 ma.rkkaa 4.5
2166: 
2167:                              Vaitiorahaston tila 1918 vuoden lopussa.
2168:                          Varat:
2169:  V aHio.rueu voston 1pa.uro- ja ottotili Suomen
2170:       ·Pankissa ........................ .                   Smk.       7 ,'260,,5<6-2 : 2·5
2171:             ,       rl.ljplartrli Suomen Panikissa                      2,435,567: 97
2172:  Kassa ....... .' ..................... · ·                     .,     44,905,489: 14
2173:  Ulkomaan •rahara ..................... .                               1,4812,630: 38
2174:  Obligatiorueja ........................ .                             17,677,.571: 8<7
2175:  TaUetuksia .......................... .                                     95,782:40
2176:  Ulkomais-et asiamiehet ................ .                                 3r70,19r8: 2.3           74,2<27 .802: 24
2177: 
2178:                        V m·astot:
2179:  J-yviä ........... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · ·      .,          76,039: 65
2180:  Rahaksi lyömätönitä kulta,a j,a, hnpeaa ... .                  ~ ~
2181:                                                                             55;081: 13
2182:  Sekalaisia var%s<toja, .................. .                           5:4,662,,466: 41             54,793,587: 19
2183:                                                                         --~.   ·--------·- -----
2184: 
2185:  Tuloräs~ejä .......................... .                       n                                  1198,29·2,171: 66
2186:  Pitkäaikaisia lainoja................... .                            10,5·50,483: 10
2187:  Saa;tR!va Posmsääis,töpanlki!lta, ........... .                "           50:000:-                10,600,483:.10
2188:                                                                         ~-----
2189: 
2190: 
2191:  Eroitus :Suomen Pankkiin myyrtyj-en obli-
2192:       .ga1honie.rr kirjoihin merkityru ja..myynti-
2193:       ·hinnan väJ,illä ................... .                            6,S218,870: 5·8
2194:  ErinäåsiäJ ·en[}Jakkoma,ksruja ............. .                 ,"     4!!,1135,342: 67
2195:  rraHetettuja RJrvopa1peveit.a ............. .                          3,N9,000: 78
2196:  Erinräiisiä v-elallisia ................... .                  ,"     5'6,970,18:6: 38            115,.853,400: 41
2197:                                                ------------~=========------------
2198:                                                 Summa        S,mk.                                 448,767,444: 60
2199: 
2200:                          Velat:
2201: Rahaston pää:oma . . .................. .                    Smk.                                   64;778.,3·61: 45
2202: Menorästejä ......................... .                        .,                                   68,051,400: 99
2203: VaU'RJttujru määrärahoja ................ .                    ,                                    5'2,,382,302: 36
2204: Velka Pos·ti1Säästöpan1kille ............. .                                                        17,500,000:-
2205:                                                                '~
2206: Lähetteiden tili . . .................... .                                                         19,035,232: 0-6
2207: Erinäisiä talletuksia . . ................ .                   ,."      3,38!1 ,.228: 82
2208: PoSJtiosoitusvavoja .................... .                             11.0!21,5,25: 77
2209: Erinäisiä velkojia•.....................                        n      40,930,320: 37
2210: EläJkekassat ......................... .                                1,6-87,072:78
2211:                                                                            57,020,147: 74
2212:                                                                        ---·--------
2213: Til~päisiäi lainoja .................... .                      ,         160,000,000: -
2214: Vekselila,inoja ....................... .                ,                 10,000,000: -
2215:                                                ----------~------------------~--~-----
2216:                                                 Summa Smk.                448·, 7 67.444: 160
2217:                                                                                                        13
2218: •
2219:    Kun •edellä oleva:.a; bila.nssia verra ta.an        tavat     vaP'aussodrun         Suoritu:skomi:tea1ta
2220: valtio.rahastronJ bila,nssiin 19}7 vuoderu pää;t-      9,800,0·00 1markkaa jru s:aatava.t Ulltoasiain~
2221: tyessä, huomata:.an että ·erä ,sekaJaisia va-          ministeriöitä ·2,700,000 markkaa. Muista
2222: ras·toja" on 1isäärutyny,t noin 52,000,000             huomruttavimmista. eristä Jwhdistuu tasa-
2223: markalla., j.osta y ksis•tääilll Sotaministeriön       luvuin 7,400,000 malrk::ka;a Rautati·ehalli-
2224: osalle tulee 48,000,000 mrurkkwa. Edelleen             tuksen, 4,500,000 ma·rkkaa 'Tie- ja vesi-
2225: ovat tulorästit Esääntyrueet noin 83,,000,000          rakennust•en ylihallituksen ja 2,000,000
2226: markrulla, joka joJ:rtuu pääasia.llisesti siitä        markka.a Snt•amiJllisteriön Keskusosaston
2227: että siirto suos:hmtaraihas,tosta valtiorahas~         osaUe.
2228: tooru :on ta,pa.htunu.t osa,ksi si:ten että ed•ellä-      !Sitä va,stoilll on .erä; ,pitkä,aikaisia. laiD>oja
2229: mainittuun raha,s.toolll kuuluvia: tulorästejä         vähentylllyt noin 8,5•00,000 1ID'U!rkalla, joka
2230: on siirretty va1,tiorahast.oon. E.rä ,erinä:i:siä      johtuu siitä että eri.nläis,iä; valtiorahastoon
2231: velallisia"      .on     krusvalliut. tasaluvuin       kuuluvia lainoja on 1918 vuoden a.ikana
2232: 12,500,000 ma:.rkas·ta 57,000,000 ma.rkkaan,           siirretty vaU:hurus- ja työkyvy~•tömyysrahas­
2233: johon sisältyy Viro.n tasruva.llalle a.nnettu          toon. Siten oli pitkä:aikai·sia, lainoj•a; valtio-
2234: laina 10,000,000 markkaa:,. saatavat Elin-             rahastossa 19•18 vuoden pää;ttyessä vielä jä-
2235: tarverrninisteriöltä 8, 700,000 markkaa, saa-          lellä: noin 10,550,000 markk•a1a.
2236:                                                                                                                                •
2237: 
2238: 
2239: 
2240: 
2241:                                  SUOSTUNTARAHASTO.
2242:    i&u~tunta:mhasbon rtulot .vuonna 1918                  1tä:miseen, jräJttäten viclii 9,557,666 marklkaan
2243: ova.t ~r>vioidut 316,,215,000 markkaan..                  •51 1penniin nousevan ylijäämän. 1Tili.upää-
2244: Nämä va1rat lisättynä pääOIIDasäästöllä                   rtöks-en mukaan •on tulos ollut kui.tenkin
2245: 3&,.641;208 ma•Dkalle 49 ,pennille laskettiin              paljon e.dullisem1pi, joka. käy selville .seu-
2246: 1riittävlin 1918 vuoden mell!oa.rvion järj·es-            nra.vasta y hdistelmästä.:
2247: 
2248:            Suostuotarahaston tulot ja menot vuonna 1918.
2249:                                                Tulo- ja                               Tulos suu-             Tulos pie-
2250: 1
2251:                                               menoarvion           Tilinpäätök-       rempi kuin            nempi kuin
2252: 1                                              mukaan.             sen mukaan.          laskettu.
2253: 1                                                                                                             laHkettu.
2254: 
2255:                                                    3fnt   /tz!4.      ~        /11&     ~
2256:                                                                                                    ')'Itä     ~        l)t!i
2257:                    Tulot.
2258: 1   Tulojen suostuotavero v. 1917 .•.•..      130,000,000 ·-       190,968,874 50      60,968,874 50            -      -
2259: 1 Pääoma- ja kuponkisuostuntaa ••....           8,000,000 -          8,896,661 13         896,661 13            -      -
2260: 1
2261:   Veroa perunkirjoituskirjoista ja kiin-
2262:                                                                                \
2263: 1
2264:     teistönluovutuskirjoistajoista ei ole
2265:     suoritettu leimaveroa ennen leima-
2266:     suostuntalain julkaisemista v. 1918      8,000,000 -             5,094,140 31         -         -         2,905,859 69
2267: 1
2268:   Veroa paaloviinan valmistuksesta       ..    200.000 -               233,96!.1 60        33,969 60            -      -
2269:   Leimasuostuntaa •....•......•.•...        20.000,000 --           30,713,348 17      10,713,348 17            -      -
2270:   Kontrollimaksuja tislauslaitoksesta ja 1
2271:     denaturoimismaksuja •.•.....•...             15,000 -               17,663 81             2,663 81          -      -
2272:   Tilapäinen varallisuusvero .•....••..    150,000,000 -           150,000,000 -          -         -           -      -
2273:   Vuoden 1917 tileissä liian alhaiseen
2274:     määrään maksettavaksi pantua suur-
2275:     ten tulojen suostuotaveroa v. 1916         -        -            8,642,773 13       8,642,77313             -       -
2276:   Veroa mallasjuomatehtaiden tarkas-
2277:     tuksesta ....••••..........•......          -       -               56.017 !JO        56,017 90             -      -
2278:   Vajaus .............................      35.641.208 49              -        -         -         -        35,641,208 49
2279:                                 Summa 351,856,:l08 4!-1            394,623,44:; 55     81,314,308 24         38,547,068 18
2280: 
2281:                   Menot.
2282: 
2283:     Siirto Valtiorahastoon ..............   338,166,839 -   216,334,565 91        -        -   121,832.273 09
2284:     Siirto Kulkulaitosrahastoon ........      4,131,702 98       -      ~--       -        -     4,131,702 98
2285:     Vuoden 1917 tileissä liian korkeaan
2286:       määrään maksettavaksipantuasuur-I
2287:       ten tulojen suostuntaveroa v. 1920 1       -       -      107,628 61        107,628 61        -      -
2288:     Liikakrediteeraus v. 1917 kontolla 3
2289:       Ost. II: 2 Veroa paloviinan valmis-
2290: 
2291: 
2292:                                                                                                                         ~1
2293:       tuksesta ........................          --      -    2,289,476 40      2,289,476 40
2294:     Ylijäämä ..•.......................       9 557,66!i 51 175,891.777 63 166,334,111 12
2295:                                   s umm a / 3o1,856 20841:1
2296:                                                ~
2297: 
2298: 
2299:                                                         1 1 394 623 448 155 1 168 731 216 1131
2300:                                                                                                125 9;3 976
2301:                                                                                                      15
2302: 
2303:      1Kuteru yhdistelmä.stä .käy ilmi, ova:t ra-       1;ile:is'sä merkit~y liian alhari.seksi, jo.ka. ero-
2304: lhashon tulot -til1npäältökse·n muka,a·n olloo!        'h::s,. nous:ten 1110in 8,.600,000 .markka,a.n, on
2305: 1394,623,:448 markka,a 5,5 .penniä ja .menot           :merkii:lty truloksi 191:8 vuoden :tileihin ja
2306: 1218,731,670 markkaa 92 /Penniä, joten on              ·kun tämänl lisäksi sii.rrot suostunta.rahas-
2307: ,sarutu 175,:89,1,,777 mar.ka.n 63 pennin yH-          t0sta .muihii,n raihastoihiu ovat .olleet noin
2308: Jaama. Tämä1 edu'llinen tu'los jo!htuu 'Pää-           '126,000,000 IllJll.rkka~a la.skettuja pienemmät
2309: a.si'allisest.i siitä, että tulojen suos.tunrt:a.-      OI! ·ed,ellämainittu soostymä sa.a:tu aikaa·n.
2310: ·v·ero vuodelta 19:17 ·OIL ·ollut lähes 6LOOO,OOO          Rahas·t,on pääOIIUa,. jokru 1917 vuoden
2311: markkaa :suu11empi .kuin oli Ias<kettu ja. että        päMtyessä oli 35,6·41,208 ma,rkka,a, 49 pelli-
2312: leima:sUJOstunnas:ta 'O.n s:aatu noin 10,.700,000      niä, on 'lliinmuodoin :vuonna 1918 lisäänty-
2313:  ma.rkkamn nouseva. lisätrulo. Edelleen ovat           nyt 175,,891,777 ma1rkal.la 6.3 ;perrniUä ja
2314: ll'.a.ruaston tulot n,ous.seet la,sketJtuja. snnrem-   n10usi vuoden l.opuUa 2:111,532,986 mark-
2315: ;maks~ sen kautta, että 19li6 vuoden suur-             kaan~ 12 1penniim kuten seuraava bila,nssi
2316: ten tulojen suosturuta.ve:m on 19·17 vuoden            o.soiitta.ai:
2317: 
2318:                 Suostuntarahaston bilanssi 31 päivänä joulukuuta 1918.
2319: 
2320:                     Va, r a t:                                             V el.rut:
2321: Pano- ja ottotilillä                                   R.aha.ston    pä!äoma-
2322:   Suomen Parukiss'a Sm:k.        1,714,883:93            säästy.mä ...... . !Smk. 2,1<1,532,986: 12
2323: Tuilorästejä . . . . . . . .. 2.10,000,000: -          Me,ruorästejäi ..... . "       112,536: 34
2324:                                                        V;a,ra,ttuja.  .määrä-
2325:                                                          ra.hoja. ........    ,         69,361:47
2326:                 Summa Smk. 211,714,883: 93                            ~----------------------
2327:                                                                       Summa Smk. 21'1,714,.883: 93
2328:                                KULKULAITOS RAHASTO.
2329: 
2330:   Kulkul:ai'tosrahas'ton tulo- ja men.o.arvio           KulkulaitosrahaSlion tulot j~a meruot nQUsi-
2331: vuodelle 1,9118 t.uli· vahvist€tuksi joulu-           va.t vuonna 1911'8 tilin:päiätöksen :mukaan
2332: kuussa samaa V'Uotta ja. :siswl•tyy osa.na ylei-      seutl'rua.viin mä,äriin:
2333: sen tulo- ja menoarvioon, .ibka huhtikuussa
2334: 19119 vahvistettiin ja julkaistiin.
2335: 
2336:                      T u 1 o t:                                                 iMen-ob
2337: Vaikinai.s·et tulot .. Smk. 127,:607,758: 06          V aJtionrautate~den
2338: Ylimääräiset tulot        , 125,954,800: -               va,kinaiset menot Smk. 171,<852,506: 31
2339: Tulo- j.a menoa,rvi.on                                Ylimäiäräiset menot            50,841.409: 73
2340:   ulko:puolella ole-                                  Tulo- ja~ menoMvi.on
2341:   vat tulot ..... .           4,979,168: 9·2             ulk~puolella     ole-
2342: Siirto     valtiora'ha,s-                               vat menot ..... .                146,268: 42
2343:   :tosta ......... .          5,536,800:-
2344:                              ~.,                      Siirto tulo- ja~ melllo-
2345:                                                          arvwn      ul,kopuo-
2346:                                                         ,}ellru olevalan ra-
2347:                                                          hastoon ....... .               154,160:-
2348:                                                                                Smk..~2,2,994.,344: 46
2349:                                                       ·Tuloja. enemmän
2350:                                                          1kui,n menoja . . . . __ 41,084,182: 52
2351:                  !Summa Smk. 264,Qi78,526: 98                        'Summa. Smk. 26,4,078,52;6 98           1
2352:                                                                                                                  :
2353: 
2354: 
2355: 
2356: 
2357:   Jotta voitaisii.n vertaiUa toisiins,a. rahas-       tdoksiin on tähälll .otet1tu seura,aJVa tau-
2358: ton a;rvioidut tulot ja menot tilinpä:iHöksen         lukko:
2359: 
2360:          Kulkulaitosrahaston tulot ja menot vuonna 1918.
2361:                                       -     Tulo- ja                            Tulos suu-        Tulos pie-
2362: 1
2363:                                            menoarvion        Tilinpäätök-       rempi kuin        nempi kuin
2364: 1                                           mukaan.          sen mukaan.         laskettu.         laskettu.
2365:                                                                                 ------
2366:                                              :Jimi:   [1U4      :Jimi:   [1M<     :Jimi:   [1U4     :Jimi:           1~
2367:                   Tu 1 ot.
2368:     Valtionrautateiden kokonaistulo ....  125,000.000 --     127,485,861 53       2,485,861 53         -             -
2369:     Korot .......•................••...•        5,000 -           31,079 10          26,079 10         -             ·-
2370:     Oikaisurahoja ......................          100 -               5G 25          -       -               43 75
2371:     Satunnaiset tulot ...................       4,900 -           90,761 !8          85,861 18         -
2372:     1Hl8 vuoden kulkulaitoslaina ...... 1 120,000,000 -      120,000,000 -           --    -          -              =t
2373:                                                                                                                             17
2374: 
2375: 
2376:                                               Tulo- ja                              Tulos suu-               Tulos pie-
2377:                                          ! menoarvion            Tilinpäätök-       rempi kuin              nempi kuin
2378:                                            mukaan.               sen mukaan.         laskettu.
2379:                                          1                                                                    laskettu.
2380:                                          ~-- .?ny:---lfu' ---~ --JP@.             --[!;;;.-- [1"" ----- .%1!1-: _____!P_,;_I
2381: 
2382:                                                                                                                              i     1
2383: 
2384:   keitä- ja apurahoja .............. .
2385: Korvaus postinkuljetuksesta valtion
2386:                                                5,954,800-          5,954,800-                       '-                           -1
2387:   rautatiellä vuonna 1918 .........•           5,536,800-          5,536,800-                       1-                           _,1
2388: 
2389: 
2390: 
2391: Siirto Suostuntarahastosta ......... .         4,131,702 98                                         ,_
2392:                                                                                                     ,
2393:                                                                                                                4,131,702 98!
2394:                                                                                                                                    1
2395: 
2396: 
2397: 
2398: Perm1tettuja varattuja määrärahoja.,                               ~,747,836 24        -J-,U7,83624                   -·-    .-!
2399:                                                                                                                              1     '
2400: Osuutta vähittäismyynti ja anniskelu-                                                                                        ·
2401:   yhtiöitten nettovoitosta .......... :                  -           231,302 68          231,302 68               -          i___ j
2402:                                        1
2403: Liikadebiseeraus vuonna 1917 kontolle !                                                             1                        J     1
2404: 
2405:   Y. M. VIII: 12 Jyväskylän-Pieksä- i                                                               1                        i     i
2406:   mäen rautatierakennukseen ...... !
2407: Vajaus ............................. !
2408:                                                  -
2409:                                                1.051,757 02
2410:                                                              -
2411:                                                                      -
2412:                                                                          30-
2413:                                                                            -
2414:                                                                                           _     301--             --
2415:                                                                                                                1,051,757102j
2416:                                                                                                                              1-1
2417:                                ~---7----~~+-+-------~-r--------~--~--~~
2418:                                Summa!        261,685,0601·-      264,078,526,98        7,576,970173            5,183,503 75i
2419: 
2420:               Menot.                                                        1                       1                              1
2421:                                                                                                     i                              1
2422: Valtionrautateiden vakinaiset menot 187,575,500 --               148,998,442 -                      1--·     <!8,577,058 -i
2423: Eläkkeet ja erinäiset määrärahat ....     1,267,500-               1,048,555 44                     i--         218,944 561
2424: Valtiolainan vuotuismaksut sekä pro-.                                                                                        1     :
2425:   visionit ja kulut .................. ' :H,830,000 --            21,805,508 87                      --            2-!,491113,
2426: Oikaisuprosenttia .................. .          500-                                                                   500-\
2427: Korko laamannin käräjäjyvärahastolle        154,160-                 154,160-                       :--           - ,-1
2428:           Määrärahat.                                                                                                        1     !1
2429: Uudisrakennustöitä varten valmiilla
2430:   radoilla ......................... .        15,507,400-         15,491,109 73                     -              15,990127
2431: LiikkuvRn kaluston lisäämiseksi ... .         10,000,000 -        10,000,000-                       1-            -          ·i-
2432: Kapinan aikana syntyneiden vajaus-                                                                                           1
2433: 
2434: 
2435:   ten poistamista varten tileistä ....         1,000,000-          1,000,000-                                     -          ,_
2436:                                                                                                                              1
2437:                                                                                                                              1
2438: 
2439: 
2440: 
2441: 
2442: Jyväskylän-Pieksämäen rautatiera-
2443:   kennusta varten .............•....
2444: Hiitolan-Raasulin ratatierakennusta
2445:                                                1,500,000-
2446:                                                          1
2447:                                                                    1,500,0001-
2448:                                                                                                     i
2449:                                                                                                                   -
2450:                                                                                                                              1-
2451:   varten ........................... .
2452: Iisalmen--Ylivieskan rautatieraken-
2453:                                                2,800,0001--        2,800,000-                                     --·
2454:                                                                                                                              1-
2455:                                                                                                                              !
2456:   nusta varten .................... .          4,000,0001-
2457:                                                                                                     1=
2458:                                                                                                                              1
2459:                                                                    4,000,000-
2460: Turun-Uudenkaupungin rautatiera-
2461:   kennusta varten ....•.............
2462: Nurmeksen-Vaalan--Oulun rauta-
2463:                                                5,000,000-          5,000,000-                       1-                       i=,
2464:                                                                             1
2465:   tierakennusta varten ............ .          1,000,000-     1,000,0001-
2466: Suojärven rautatierakennusta varten           10,000,000 --  10,000,0001-                                                    1=1
2467: Rautatietutkimuksiin ............. .
2468: Aagio ............................. .
2469:                                                   50,000-        50,000--
2470:                                                                  50,61714                 50,61714                 --
2471:                                                                                                                              1--i
2472:                                                                                                                              !-1
2473:                                                                                                                             1
2474: Erinäisiä satunnaisia laskustapoistoja
2475: Ylijäämä ......................•....
2476:                               Summa
2477:                                                                  95,65128
2478:                                                              41,084.182 52
2479:                                              261,685,u6ol-l 264,078,526!981
2480:                                                                                           95,651128
2481:                                                                                      41,084,182 ,>21              =         1-=J
2482:                                                                                      41,23o,4._5o+l9-4 li--s-s-,8-s6-,9-sa-+l9-6
2483:                                                                                                                                  !
2484:   18
2485: 
2486:     Kul.kullait.osraiha,ston tila 1918 vuoden päiättyes,sä esi:tet•ään seuma.vassa yhdistel-
2487: mä,ssä:
2488:                            V a·r ru t.:
2489:       Valtiovarasto.n :pano- ja .ottot.ili Suomen
2490:         •Panki>ssa ......................... .        2.53:3:940: 7-1
2491:       Ra;uta.tiehalliltuben pano- ja ottotili Suo-
2492:         .m·en P•a.nkissa ..................... .      0,145,894: 45
2493:       Rauta;tieha.llituJksen saa.t:a•va Venäjän val-
2494:         takunnan pankilta ................. . 2;3,,432,747: 26
2495:       Sa.rutava u,lkom.aisilta. a-siamiehiltä ..... .   665,751:07
2496:      Ka.ssa .............................. · 11,909,966: 05
2497:      Obligationeja......................... .           100,844: 76      4-1,n9,144: ao
2498: 
2499:                        :V a. r a. s t ·O j 1a:
2500:        Valtiorautateiden ·tarveaineva·rast.o•t                           12.1,.2135,520: 05
2501:        V:arastot rarutat.iera.kennu•ksilla . . . . . . . . . .              3,384,401: 77     124,619,921: 82
2502:        Tulorästejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ .          8,,200,.370: 2·2
2503:        Eorot.us !Suomen P•a.nkki,in :myytyjeTh obliga-
2504:          tiOThien kirjoihin merkityn ja myynli-
2505:          .hinnan väJillä ..................... . 219j863,333: 34
2506:        Erinäisiä ·enna.kkomaksuja, . . .......... . 45;503,157: 94
2507:                    velatllisia .................. .                         1,684,,878: 36
2508:                                               .Summa        Smk.                              25·1 ,6·60,806: 9'8
2509: 
2510:                             Velat:
2511:        Ra.haston pääoma . . .................. .                                               42,1<35,9139: 54
2512:        Velka. La.amannin~kär.äjäj;yvärahastoon .. .                                             6,85>4,0010 :· -
2513:        Menorästejä ......................... .                                                 21,187 ,8•6.2: 1.8
2514:        V a.ra,ttuja määrä.na.hoja ............... .                                            721,;8.22.3'02: 04
2515:                                                                                                 1
2516: 
2517: 
2518: 
2519:        Er1näisiä velikojia .................... .                      20,27 4,'5212: 50
2520:        I1eski- ja. o~poka,ssm henkilöitä varten, jotka
2521:           ]muluvat erityisiin laitoksiin ......... .                      239,82·9: 7·2        20,514,3·52: 212
2522:        Vekselilainoja ....................... .                                                91,146,350:-
2523:                                                Summa        8mk.                              2.5.1,660,,805: 98
2524:       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat rahastot.
2525:   :Sittenkun edellä on teht>y .s.elk!oa tu'lo- ja      nen, os:oit:t1i 19·17 vuod€11· pääittyessä sää.srböä
2526: menoa.rvion     a:1a.isten rahastotien tilasta         ,546,983 marklma 63 penruiä. Kun rah,as-
2527: vuonna 19}8, s·eura:a. tässä lyhyt selostus.           .to}]a. ei ole oHut. vuonnia, 1918 mitään me-
2528: tulo- ja menoarvion ulkJo,puoh~lla dlevain ra-         n:o~a, ja sen korkotulot nousivat 16,187
2529: hastojen tilasta samalta ajalta.                       mark•kaan 65 penniin, oli rahaston ·pää•o.ma
2530:                                                        vuoden lopussa 563,.1 71 markkaa 2:8 p€'rui:J..iä.
2531:               V•altion vajrarah(J)Sto.                 josta 406,,410 m•arkkoaa oli sijoitettu korilwa
2532:   1
2533:     Varara:hasto, j.onlka tarktaituk·sena ·.on tur-    Ikanta.v•iin olbli,ga.tsi.oneihin, 1144,:362 mark-
2534: vata valtion rahallista asemaa ta1oude1li-             kaa/ 98 penn.iä. lainoihin ja .i;ä,ä1nnös oli kä-
2535: sesttri epäeduJlisinla aikoina,, ei ole vuonna         fEtistä mhaa.                                          •
2536: 191·8 ol'lut ,muun muutatksen alainen kuin                 [l{,äsri'työnlo,petusDaha•st•o Litt. B. on ta:rlkoi-
2537: ·että' vuod€sta 1917 siirtyne€seen sääsltö.öin         tettn kä,sityönopettajain palkkaamiseen kån-
2538: 12,241,7.41 markkaa 2 penniä, sisältyiVät,             .sak·ou'luissa. Raha.st1olla, ~fonka varat 19 17    1
2539: 
2540: 
2541: 
2542: sodan a·ikanla kertymlättäi jääneet 1,153,12.5          vuoden päiä<tty€s:s:ä, nonsiJVatt 116·5,315 .marHr-
2543: ma.rtkan     korkosaatav·at ·ovat kasvaneet            kaan 69 penniin, ei ole myöskään; ollut me-
2544: 1,534,430 ma.rkka.an 912: penniin, joten ra-           .noja. 191·8 vuo•den aikana ja, kun sen koTiko-
2545: haston sääSitymä 19·1:8 vuoderu •päiä1ttyessä          tulot• oE1vat 7,1'7·5 ID1a11kk1aa 88 penniä, nousi
2546: oli 12,.6.23,.046 markkaa 94 penniä, dos•ta             S:fn pääoma:sääs1tö 1918 vuoden lo·pussa
2547: 11,018,,05 ~narkka.a 3,3 penniä. oli sijoitettu         172,491 markfkaa;n 57 penn1iin, josta 172,225
2548: korkoa 'kantaviin/ obligatsioneihtin, 1,534,·430        rn arkkaa oli sijoitet:tu k·o·rkoa kanta Vliin
2549: ru:an'kkaa 9·2 •pen:niä oli saa.ta.via ulkomailta.      Pbligatsrionei,hin. 1lo,put varo~sta oli käteistä
2550: JH loput kätei.s·enäJ ra:hanla.                        rahaa.
2551:                 Hätä.apurahasto.                                      M eiifrilainarah(~sto.
2552:    :Rä:täapul'alha·ston tarlmi,tuksena on a.vus-          Rahastosta. onJ annettu lainoja meiJerl€D
2553: taa kat.ovuoden :kau~ta ahdinkotilaan joutu-           perustamista, varten. K u·n rahas•to:n til.ei.s•tä
2554: nutta väJestöä. Raha.ston tSiää.stö vuodelta           on vuonna 1918 t:ä.ytynyt poistaa jää.nnös
2555: :1917 oli 2,,833,1>69 ma.rkkaa 15 pen,niiä ja          Kaja.a.win osuusmeiJ·erm la1inasta 24.880
2556: kun sen tulot ovat ·nousseet •vuonna 1918'             nmrHrkaa ja s1en korko·tulnt nousivat ainoas-
2557: 99,694 markkaan 23 pennili..m oili rahaston            taan 7,735 markJka.an 94 •pelllniin, nn rall'as-
2558: sää;stymä        ,sa.maru    vu01d·en    päättyessä:   ton päruoma vunden kuluesSia väJhe.ntynyt
2559:  ~,.932,86·3 ma.:rkka.a 3.S penniä.                    520,:490 markalsta. 80 pennistä 503,,346
2560:     ITäs:tiä oli suuri.n os'a eli 2,449,:619 ma,rk-    Ir.arklkaan 74 penniin.
2561: k.aa 7•5 penni1äJ sijoiteHu :lwr'koa kantaviin
2562: dblitga t.si oneihin.                                                Maa:nviljelJ)sYi•ahastot.
2563:                                                           Maanvi'ljelys l'aina.ramasto Litt. A.,. joka
2564:                                                                           1
2565: 
2566: 
2567:             Käsityönopetusrahastot.                    on p&ältet!ty Io,petettavaksi ja jon:k·a jäleHä
2568:   Käsityön01petusrahaston: LiU. A., j•onk•a            oleva. pääoma! 9•59 markkaa 46 pennci.ä on va-
2569: tarkoitus (JD. kä:sit.yötedllisuuden edistämi-         rattu V'i.elä maksertta v>ain menoj·en suol'itta-
2570:   20
2571: 
2572: m1seen, ei ole 'Dl'lut vuonna 19·18 minkä'än            kaa 68 penruiä sijoitettuna korkoa, kania•viin
2573: muutoksen alainen.        Maanviljelysrahasto           obhgat.sionf;ih1n ja 5·20,045 markkaa 50 ,pen-
2574: Lit,t. B. on käytett.y 1ainain antamiseen               ruiä ~odan täih.den kertymäittä jälänyt.tä kor-
2575: osuuskunnille kalarusäilytys-          ja:
2576:                                    suobamis-            koa ulkomais,ista obliga.tsioneis.ta, jäännös
2577: laitosrten perustamista varten y.m. Kun ra-             varoista 1 67,939 ma-rkkaa1 21t pen'lliä oli k1\-
2578:                                                                    1
2579: 
2580: 
2581: 
2582: ha.ston: tulot ovat vuonn1a 1918 nousseet 588           teisenä rahana.
2583: rr,arkkaan 57 ;penniin ja sriUä ei ole sanot-
2584: tuna vuonna ollut mi1tään menoja, on ra-                 Tu.run läänin yleisen )S:aircmlan lahjoit·w.~­
2585: ha;ston pälä1oma noussut 13,891 markasta 9                                rahasto.
2586: p~n.nistä 14,479 markikaan 66 penniin, josta               Rahaston korot ova1t ailjotut käytettäviksi
2587: 13,020 mar.kkaa oli sijoi•t-ettu ob1igatsi·onei-        sa.iraa;Jan yHäJpitämi•sek1si Turun 'kau•pn.n-
2588: hin ja L459 maåkaa 66 penniä oli kålteisf.ä             gissa, mutta 'kun sairaa1w ylläpidetään val-
2589: rahaa..                                                 twvaroilh,. s~irrei!ään :klorot vuosi tta~in val·
2590:                                                         tinra:ha,stoon. Rahasioru pä.äO'ID.asäästö vuo-
2591:        MetsämJaiden lu'ttiOJstamisrahasto.              delta 1917 ·oli 40,455 ma1rkka,a ja kun sen
2592:     Rahaston varoja käytetään metsä.mai·den             1918 vuoden korkotulot 1,740 markka,a. o~a.t
2593: l'tnastamiseksi v.altri;olle yh~tyis[,ltJä. maan.-      siirretyt vaHiorahastoo·n, py.syy päiäioma
2594: omistJajilta. Raha.stolla. oli vuonna 1918              muut.tumalt1Joman0..
2595: korkotuloja 2.,160 markkaa eikä mitään me-
2596: noja,. joten sen ·pääoma on vu-oden kuluess.a               E'Qankelis-lutftrilaV8ten seurakuwtahz
2597: ka,sva.nut :51,08•6 mankast.a 17 ;pennistä                              Pa.::;tikeraho-st:o.
2598: 53,246 ma.rkkaan 17 penniin, josta 50,220                   Ra.ha,ston tarkoituk,<SCena on p!!Jpiston .palk-
2599: markkaa oE sijoitettu obligat.sioneinin !,ia            kausten IJara.ntaminen niiss•ä Sleurakutmiss•a:,
2600: .iiiänrnös oli puhdasta rahaa.                          joi:lka eivät itse :kykenie suorittruma:an papeil-
2601:                                                         l·een riitilävää pa.:lkkausta. Säästö vuod·elta
2602:                  Lainr:t!Wst"ahasto.                     1917 oli 2·84,685 markkaa' 5.2 .penniä ja:tu-
2603:    ·Rahas1<0n ko·rkoja ja. •pää.oma,nly.hen'lly.ks·1ä   lot vuon.:rua• 1918 yhteenisä 112,350 marklwa
2604:  on käytetty la.iooi.n antamiseksi kunnille ja           56 pen.niä. Apurahoja. on vuoden kuluessa
2605: :roirkollisille s·eurakunn;ii]le sekä yksityisille       nnn•eHu errnäis~He setuakuri.miHe Turun ja
2606:  yJeishyödyllisiä tm'koituksia varten. Sä1ästö           Porin, Vi,ipurin. Va;msalll ja. Oulun l'äänissä.
2607: •vuodelta 1917 oli 31,427,507 markkaa 57                 y:hteensä, 46,027 maåkaa 70 penllliä, joten
2608:  penniä ja la:inoi1sta kertyi vuonna 1918 k'()r-         säästö vuodelle 1919 oli 351,008 markkaa
2609: koja, yhteensä 196,449 markkaa 79 penniä.                38 penniä, josta 2.24,.481 markkaa 75 pen-
2610: :RaJha.ston koko pääloma ja korot yhteensä               niä oli s.ijoitettu oibligatsioneihin ja 60,000
2611: .31,62.3,957 ma.rikkaa 36 ,peruniä, ovat vuonrua         markkaa laino~hin. loput varoista ·oli· kä-
2612:  1918 siirretyt vanhuus- ja työkyv;y-Hö-                 teistä ra:haa1.
2613:  myys•rahastoon.
2614:                                                              Tilattomaf/1. väestön. ooinausrahct,sto.
2615:          Daanunn;ninkäräjäjyvärahasto.                     Rahaston varoja käytetään 01mien asunto-
2616:    Raha.s•ton 'korot ova.t aijotut käytettäJvaksi       jrn ja• vi:ljelys:nulliden ihankkimistro varten ti-
2617: -oikeuslaitoks-en uudes·ta därjestämis·een.             ]a.ttomaUe vä;estölle. Ra:hasion .sääst.ö vuo-
2618: Säästö vtwdelta 1917 01·19,709,562 mmrkkaa              delta 191'7 oli 16,5·5,9,.794 markkaa 83 'Pen-
2619: 46 penniä ja säästö 19118 vuoden päät-                  nåä'. Korkoa }ainaista, vuO'kramaksuja y.runä
2620: tvessä 10,06i2,076 markkaa 42 penniä.                   muita tuloja oli ra.hastolla vuonna HH8
2621: rrästä .mäJärä.stä oli 3,854,000 markkaa lai-           ,yhteensä 72,5,898 mllirkka1a 5 •penniä, joho•n
2622:                                                                        1
2623: 
2624: 
2625: 
2626: n:ana. kulkulaitosraha·stolla, 5,520,091 ma.rk-         tuli liswksi va1ltimahastosta. siirrety't 300,000
2627:            \
2628: 
2629: 
2630: 
2631:                                                                                                               21
2632: 
2633: marktka.a. Kun mhastolla vuonna~ 19,18 e1                    lvikuun 31 ,päivänä 19'1'8 siv. 11, 1·3 ja; 15,
2634: ollut :menoja, kasvoi sen päläoma vuodren                    jota pa,itsi näiden rruha,stoj•en tulot ja .menot
2635: ;pääittyess:ru 1'7 ,.'5'8:5,!692 ma:r1li:Jk,aan 88 ,pen"     tulevat näkyviiu tililn1p'l1ä'täkseen liit,e:tystä
2636: ni:i:ru. Niistä oh 2,483!879 markikaa' 1 pen-                ta.uiusta. n:o 2. R.ahasrt::ojan edeHäimaini-
2637: r;iä. kät·eis:ttä ra·haa,, 2,'41:8,.186 ma.rkka,a. 2,8       tu.sta. y,hteen<la:s1metusta ·päiälomas•ää:stöstä dli
2638: penniä s,ijoitett.u obligat,si,on-e:iihin, 9, 9,3,7 ,562     sijoitettu 8,052,·846 markkaa, 73 penn•i.ä obl~­
2639: ma.rkkaa 12 penniä 1lai·:ruoi,na ja 2,546,!391               gatsioneihiru, 45·6,6115 malåkaa, 84 ·penniä
2640: ma,rkkaa 29 penniä k:au,ppa1hintojeru etumruk-               la,inoihin,. 14,,6·10 m.armka.a osa.'kkeihin. Eri-
2641: suja, joita va:ltio ol·i suorrt.ta;nut palstoitet-           nalsinn pankkeihin oli vielä taJ.l.etettu
2642: ta.va:ksi ·ostatmi,staan ma,a-a:luei'Sta ja hluk-            26,;9•00 ma.rkkaa ja kMeilsenä rahana. jääru-
2643: sista. Jäännö,SI .säästöst·ä W9,,674 marklma                 nös eli 17,597 mwrk,kaa 70 p-enniä. Us~im­
2644:  18 penruiä oE ma:k:settavaU,si joutuneita, so-              pieru ruäiiden raihwstojen p'ää:oma·säiä;s.töt ovat
2645: da.n vuoksi s:aamat:t.a olievi·a ulkoma,is'ia                vuOiden ku1ues,sa. E.s,äiänit.yneet,, kun ta,as t~ois·­
2646: k•orlwsaat.a,via ..                                          ten rmhas·to~en varoja. on t:ä:ytynlyt käiyttää
2647:                                                              niin runsaats,ti eW1 pääoma.sääs'W:kin muuta-
2648:     Vanhuus- ja. työkyvyttömyysraha.sto.                     mi!s,sa on vaherutynyt.. Niinpä on •turva.t1Jo-
2649:     Asetuks•en pemsteJella toukiokuun 24 päi-                main 'last•Em hoitorahastosta a111lllettu• vuod;en
2650: väJHä 1,9,18 on täimä:n ra\has,ton ·perus'tami,sta           kuluessa: a,vustulksia mi1in paljon että til.i·n"
2651: v art·en siirretty va.ltiorahastosta 18,000,000              päätös osottaa vuoden p'ääJt:tyessäJ 1pä.äoman
2652: ma.rkkaa ja la:ilnausra:ha:st.o"Sta 3 1,623,95·7
2653:                                              1
2654:                                                              vähenemistä yli 400,000 ma•rm'kaa.
2655: ma·n'lrkiaa 3:6 penniä. Korot lai.ruois:ta ·nous'i-
2656: vat vuonna 19:18 yhteensä! 82·9,066 ma,rk-                                   P ostisäästöpankki.
2657: kaan 65 penniin,, joten sää:stö 191,8 vu01CLen                   V a.Hion tilikirjoista käy 'sehiHe, että
2658: pä-ättyessä oli 50,45·3,024 marklka.a, 1 pen-                postisäästöpa.nblla,. jo1rulm tila.s:ta: ja ha1Li.n-
2659: ni'ä. Nä;i.sHL oli obligatsi1oneihiri: sijoi:tettu           nos;ta julkaistaan vuosittain erityineru kerto-
2660: 7 ,,&42,5:17 ma:Dk:kia:a 8'9 penm.iä, la,in:oihin            mus, cm vuon111a 1!H8 ollut korko- ja, muita
2661: 31,020,636 markkaa 6~6 pen1niä ja jä:ä.nmös                  tuloja 1,403,03'8 ma,l'kkaa. 28 penniä,. jo11ka
2662: 11,5-36,9:20 mariDIDll!a 42 penn:i1n kä:teisenä              ohe.ss,a. pääJkassa.mon:ttori on Va,ltidlmmttoriin
2663: ralha:na.                                                    suorittanut 2·,8018,90:5 .ma:rk:ka.a 7:8 .penniä,
2664:                                                              Pos tiswä.sHipa.nkin saa.tarva valHo'lt.a. on ·siten
2665:     Sodoo johdosta vahirnkoa kärsineiden                     li·sä'itn:tynyt 4,·2:11,9·44 ,ma:rkallw 6 pennillä
2666:               lainausraha.sto.                               ja oli 19}8 vuoden päJåttyessä 27,543,720
2667:    Eduskunnan päiätökseru perust•eel'la. heinä-              marmkaa 13 penn:rä, jois:ta 10,041,430 ma,rk-
2668: kuun 18 päivältä 19:1,8 on valtiora.hastosta                 kaa. 93 pen,ni:ä oli' sijoitettu oibli!ga.tsiorueihin,
2669: siirret,ty tähän ralhastoon 30,000,000 ma,rk-                17,500,000 markkaa oh 'saa,tava.a, va:ltio-
2670: kaa.                                                         n •.hastolta ja 2,.2,89 ma:rkkaa. 20: penniä kä-
2671:                                                              teistä.. Valtion t.ilin1päältöksen mukaan oli
2672:   'Lahjoibetut ja niiden kalt.amet rahastot.                 postis>ääst.ö.pa.nikim. saaJt,a.va 50,000 maåkaa
2673:     Nä.]den ra!ha·stojen Jllhteenlaske~ttu J?äiä-            pienempi. Eroavaisuus johtuu siitä että. tä-
2674: omamäJä•rä, joma 1917 vuoden paäJttyeSISä, oili              mä mlää11'ä on jo vuonna. li81916 ann€ttu val.tio-
2675: 8,817 ~606 mar;'kkaa 80 penniä, on 191<8 vuo-                varoista postisäästöpamki'lle etum.alks:nna.
2676: deru a.ikana, V'äiherunyt 249,03·6 markaHa 5,3               Täimä:n :lisaksi oli 'POst.is.ää:stopalll'kki vall.tio-
2677: pen!nillä ja oili s1iis vuoden lopussa 8,.')·68,570          varastolle verkaa 6,6.80 ma:dklkaa 64 ·pennili,
2678: markikaa. 27 peruniä. R.a1hastojen 'tila 19,18               jaka erä. ei kuiten'ka.a.n ole val•tio[ll bi•la,ns.siin
2679: vuoden 1·opussa käy selviHe tili,npääitöms•een               merkitt~y syystä että s~itä o'n 1-npullis.e:k.si
2680: liitetysti:i: v·alltio,va:ras·ton hilla:nss,is•ta per jou-   m-enoksi merkitty 5,307 maåka.a 64 penniä
2681:                                                                                                       1
2682: 
2683: 
2684: 
2685:   22
2686: 
2687: 1909 v·U!Oiden ja 1,373 1m~uik:kaar 1913 vuod~n         turvattomliU'e lapslirrloon;. Raha,ston v'aroi.s•ta
2688: rahasä:äntöön.                                          on 400,000 markkaa: pi•dett'ävä koskemwtto-
2689:                                                         maln.a pääomana ja sijoitettava. l\lorkoa. ka.n-
2690:  Henkivartion 3:n Suom,en tarkk'am;,puja-               ta.viirn obli;gartslionei.hin. Ralhastdlla., jonlka
2691:  patalj()(;nan alipäällikköku'WY!!Oin ja miehis-        s>ääs•tymä vuodelta 19•17 oE 422,,27'2 ma~k­
2692:       tön eläke- ja palkansäii.stökoissa.               kaar 7 ,penniäi, oli vuonna 1!H8 tuloja 20,701
2693:    !Kassalla oli vuonna 1918 lmrkot·ulloja yh-          ma.rkkaa 3·8 pennå.ä ja menoja 21,500 marrk-
2694: teensä; 1218M ma.r1kkaa 22 penruiä ja .menoja           ka•a, j·oten sen sää:stö 1918 vuoderu pälä'ttyess'ä
2695: 11,6612 .marklkaa 50 :penniä', joi·s·ta. el'äkkeitiä    oli a!lerunut 421,47:3 .ma.rk!ka.anr 45 .pelllllåin,
2696: 11,5·12 ma,rkka.a. 50 ·penniä, jot.em kassan            joista. 420,5•59 markkaa 35 penn,iä oli sijoi-
2697: pä.äoma. on lisruäntynyt 1,17,2 markaHa. 7·2            tettu korkoa kanla vii n o~bligats•ionei,hin ja
2698: lpenn.il'lJä., •nousten      258,7'77 ; mairkikaanr     jäiännös 9r14 markkaa 10 pte·nniä oli kätei:-ltä
2699: 81 .pe1Illi:in. Kwsrsan. tili oo•ottaa 'kuirterukin     ra;haa .
2700: .sama.n aja;ru lkohta.rua •säiä!Stöäi 2·6'3,129 mark-
2701:                                                                Liiiiminhallitu,k•si.~.~a       hoidetf!amnt
2702: karal 37 pen.ni'äi eli 4;3\511 markika,a 5r6 penniä
2703: eruemmäln k1ui<n va.ltion tilinpafutös. Täm<ä                                  rahastot.
2704: eroavaisuus joiMuu s•i,itä etilä nostama.tto-              Näirden rahastojen yhteenlas.k!ettu >pääoma
2705: m:i.en elruklkeiden mää·rä siirretäJäin ka.ss·an ti-    oli 1918 vu·od·en pärärtt.yessä 6,5113,520 mwrk-
2706: leissä! vuodesta vuoteen,, mutta: ei ole va.lt~on       kaa 9·8 penniä,. joi.s'ta oli 5,45·2,9,80 markkaa
2707: bila~·siin ,merkitty.         Kass•an varoista oli      10 penllliä tmlletuksia, 8~18,295 marlkkaa 3
2708:  204,150 ma.rkkaa sijoitettu oblligat.sicmeihi.n,       penniä maks.amattom~ar lainoja, ja käteis,tä
2709:  50,771 mwrkkara 46 penniä: ·ta.lletettu pank-          ra~haar 2~4:2,245 ma:rkka.a 8 5 ·penniä. Rahas-
2710:                                                                                            1
2711: 
2712: 
2713: 
2714: kiin ja loput varoista kä,feis•tä rahaa.                tojen sälä:stö oE vuo.den kulues•s.a; hsääntbynyt
2715:                                                         y.hteensä 174,534 markalla 38 penniUä,
2716:        Maanmittari~n erityinen rah-a.sto.
2717:                                                         Tihnpiilätökseen Eitetystä ta·ulusta n :o 5 ja
2718:   Rahaston brkoi,tuks·ena on a.vusrtutkrsen             bi:la.nssrista käypi selviUe nrä.riden rahastojen
2719: antaminen ylim'äiä:räis~lle ma.a.nmitta.reille ja       tila 1918 vuoden päJättyessä.
2720: ma.anmittauslwkelaiUe,. j·otka ova;t menettä-                 H elsirugis,sä, V a;l ti ov ara·inrm i ni,st eriössiL
2721: neet ·työkykynsä., sekä heidän leskilleen ja             lmhti:kuus•sa 1921.
2722:                                   1.
2723: 
2724: 
2725:                              Taulu,
2726:                                 osottava
2727: 
2728:             tulo- ja menoarvion alaisten rahastojen tulot
2729:             ja menot verrattuina tilinpäätöksen tuloksiin
2730: 
2731:                              vuodelta 1918.
2732: 
2733: 
2734: 
2735: 
2736: Valtiovarain tila v. 1918.
2737:   2
2738: 
2739: 1 Os.
2740: 
2741:                                                                                                  1
2742:                                                                                                       Tulo- ja             Tilin-                     Tulos ollut:
2743:   t"'       ~                                                                                        menoarvion          päätöksen
2744:   s=        0
2745:                                                                                                       mukaan              mukaan                suurempi      pienempi
2746:   ~         ~                                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
2747: 
2748:                                                                                                         $nj:    \tz'-4     Clmf     \;'Ii<!      :Jim(.   \;'Ii<!   $nf    \1M"
2749:                   Vakinaista valtiotuloa.
2750:                                 1
2751:                      Ensimäinen osasto.                                                                                             1
2752:                                                                                                                                     1
2753:                  Tuloja valtiotiluksista ja
2754:                  muusta valtion omaisuu-
2755:                           desta.
2756:   I                Tuloja kruunun maa-
2757:                            tiloista.
2758:                                                                                                                 1
2759:                       (V altiorahas·to.)
2760:           1   Vuokramaksuja virkataloista
2761:                 da tuloja muista kruunun
2762:                 omistamista tiloista . . ...                                                          1,455,000 -         1,169,830 90                              285,169 10
2763:           2   Lampuodinveroj,a      ja 'VUokra-
2764:                 1maksuja lruhj.oitusmai.sta ..                                                           10,000 -             8,367 85                                1,632 15
2765:           3   Tuloja      Maatalouslhallituk-
2766:                 .sen alaisista tiloista ......                                                        1,700,000 --        2,576,334- 20         876,334 20
2767:           4 Tuloja kasvatmslaitooten maa-
2768:                 tiloista ..................                                                             225,000 -          305,097 37            80,097 37
2769:           5   Tuloa Outokummun kupari-
2770:                 kaivoksesta                 a   o   o    o   o   o   o   o   o   o   o   o   o          350,000 -          200,000 -                                150,000 -
2771:                   Luku I: 3, 7 40,000: -
2772:         1   1           4,259,630: 32
2773:         1
2774: 
2775:   II               Tuloja kruunun kalastwk-
2776:                              sista.
2777:                                                                                                                                     1
2778:                        (Valtiora1hasto.)
2779:             1   V uokramaksu,j a                    •••••••                      0   •••
2780:                                                                                                         180,000 -          182,077177              2,077 77
2781:                     Luku II: 180,000: -
2782:                           182,077: 77
2783:  II!               Tuloja kruunun metsä-
2784:                           taloudesta.
2785:                        (Valtiora;hasto.)
2786:             1   Tuloja ·kruununmet.si.stä ....                                                       10,000,000 -         9,753,387 07                              246,612 93
2787:             2   Tulo·ja metsänhoitolaitoksen
2788:                   hankinnoista ja liikeyri-
2789:                   tyksistä  •       0   0
2790: 
2791: 
2792: 
2793: 
2794:                   lLuku III: 27,000,000: -
2795:                                             ••      •   ,.   0   •••••••                     0
2796:                                                                                                      17,000,000 -        20,,,.•  ,T,          3,176,496 25
2797: 
2798:                         29,929,883: 32.
2799:                                          Siirto                                                                 1 1 34,371,591 14i 1 J.,135,u05 159 1
2800:                                                                                                      30,9:.!0,0UO-                                                  683,414 L8
2801:                                                                                                                                                                3
2802: 
2803:                                                                                                                                                               1 Os.
2804:                                                                                 1
2805:                   1                                                             1
2806:                                                                                      Tulo- ja            Tilin-                            Tulos ollut:
2807:     t-1   ~                                                                         menoarvion         päätöksen
2808:     .,:   0
2809:     ~                                                                                mukaan             mukaan                   suurempi      pienempi 1
2810:     .,:   ~                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu 1
2811:                                                                                                           --·-----~                                                      1
2812:                                                                                        filmi:   I7U4     3/Jnf.       ljliol      filmi:      Jps:   filmi:     Jfliol
2813: -----
2814:                                                               Siirto                30,920,000 -       34,371,591141            4,135,005 59         683,414 18
2815:                                                                                                                       1
2816: 
2817:     IV            1
2818:                        Tuloja k1'uunun ralcennuk-
2819:                                   sista.
2820:                              (Valtioraihasto.)
2821:           1           Asuntovuokraa kruunun ta-
2822:                                                                                                                                               1
2823:                         loista  ••••••••••••••                 0   0   •••      1      158,000 -          195,082109               37,082 09
2824:                          Luku IV: 158,000:-                                                                           1
2825: 
2826:                                                                                                                       1
2827:                                195,082: 09.                                                                           i
2828:                                                                                                                       1
2829: 1
2830:     V                       Tuloja kanavista.                                                                         1
2831: 
2832:                              (Valtioraha,sto.)
2833:               1       Kanavamaksuja ...........                                        800,000 -        1,157,963 12             357,963 12
2834:                          Lu1ku V: 800,000: -
2835: 1
2836:                               1,157,963: 12.
2837: 
2838: 
2839:     VI                           Ko1'7coja.                                                                                                                              1
2840: 
2841: 
2842:               1       Valtioralha.ston korkoja                     •   0   0.          900,000 -          937,251 71               37,251 71
2843:               2       K ulkulai to.sraiha.ston korkoja                                     5,000 -         31,079 10               26,079 10
2844:                          Luku VI: 905,000:-                                                                                                                              f
2845:                                                                                                                                                                          1
2846:                                968,330: 81.                                                                                                                              1
2847: 
2848: 
2849:                                                                                                                                                                          1
2850: 
2851:     VII                 Tuloja valtionmutateistä.                                                                                                                        1
2852: 
2853:                           (K ulkulai tosrahasto) .
2854:               1       Liikennetu1oj a valtionrauta-                                                                                                                      1
2855:                         tei.stä ••••   0   •••   0
2856:                                                      124,070,000 - 125,963,490 68 1,893,490 68
2857:                                                      ••••••••               0
2858: 
2859: 
2860: 
2861: 
2862:               2       Valtionrautateiden telegraa-
2863:                         fituloja  •••••      0   0   ••
2864:                                                          180,000 -
2865:                                                           0   ••••••
2866:                                                                         18,938 53                                                                    161,061 471
2867:               3       Valtionrautateiden ,sekalaisia                                                                      ,                                              1
2868:                         tuloja ................ · ·      75Q,OOO- 1,503,432 3~      753,432 32
2869:                                                                                                                                                                          1
2870:                        Luku VII: 125,000,000: -                                                                                                                          1
2871: 
2872:                              127,485,861: 53.
2873:                          1 O.st. 157,783,000:-                                                                                                                           r
2874:                             164,178,828: 96.
2875:                                                               Siirto 157 783 ,00ol - 1164 178 828 '9ö 1 7 2-10 304 161 1                             844 475 651
2876:  4
2877: 
2878: 2 Os.
2879: 
2880:                                                        Tulo- ja         Tilin-               Tulos ollut:
2881:                                                       menoarvion      päätöksen       -----------,--~----1
2882: 
2883:                                                        mukaan          mukaan           suurempi      pienempi
2884:                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu 1
2885: 
2886: 
2887: 1----:--1                                   Siirto 157,783,000- 164,178,828 96 7,240,1304 61           844,475 65
2888: 
2889:                         Toinen osasto.
2890:                       Välittömiä veroja.
2891:   l                        Maavero ja.
2892:                         (Valtiorruhasto.)
2893:             1 , Vakinaista veroa .......... .          4,150,000-     4,688,400 53       538,400 513
2894:             2   KruununkyJmmenyksiä .... .              570,000-        665,918 66        95,918 66
2895:             3 Veroheinärahoja ......... .                 77,000-       116,36116         39,36116
2896:             4   Lapinve!'oja ............. .               3,0001-        13,427 88          427 88
2897:             5 Silta- ja jahtivoudinkappoja               100,000-       117,380 37        17,380 37
2898:               j    Luku I: 4,900.,000: -
2899:                        5,.591,488: 60.
2900: 
2901:   II                   Elinkeinovero ja.
2902:                         (Valtiora:hasto.)
2903:             1   :Maakau•p·piasten mwksulja .. .          600,000-       541,600-                        58,400r-
2904:             2   Apteekkarien ma:ksUJ.ia .... .            50,000-        62,587 05        12,587 05
2905:                     Luku II: 650,000: -
2906:                          604,187: (}5.
2907: 
2908:                           Henkiveroja.
2909:  UI     1
2910:                         (Valtiorahasrto.)
2911:         1
2912:                 Hemkirailioj a ............. .         2,230,000 -    2,035,465 57                     194,534[43
2913:                 Kiihlakunnantuoonarien k.ärä-
2914:         1 :       .jäj·yviä ................ .           680,000-       717,012 99        37,012 99
2915:                   Luku III: 2,910,000:-
2916:                           2,75,2,478: 56.
2917: 
2918:  IV                 Tulojen   ~uostuntavero.                                                                   ~
2919:                      (Suostuntaraihasto.)
2920:             1   Tulojen s·uostunta\·ero vu<>-
2921:                   delta 19'1 7 . . . . . . . . . . . . . . 130,000,000- 190,968,874 50 60,968,874 50          1
2922:                  Luku IV: 130,000,000: -                                                                      1
2923: 
2924:                        190,968,87 4: 50.
2925:                                       ----~---+-----~--:-------~~----+-+-----+-!
2926:                                                 Siirto [296,243,oool-ln64,095,857[(l7I68,950,267j75l 1,097,410[08
2927:                                                                                                                                     5
2928: 
2929:                                                                                                                                    3 Os.
2930: 
2931:           1                                                 1    Tulo- ja           Tilin-                      Tulos ollut:              1
2932:     t"'
2933:     ~
2934:           1
2935:               ~
2936:               0
2937:                                                             1
2938:                                                             1   menoarvion        päätöksen                                         ··--}
2939:     Ft                                                      1    mukaan            mukaan           suurempi      pienempi
2940:     ;::
2941:           1
2942:             ?                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
2943:                                                                                                                                           i
2944:                                                             1
2945:                                                                                  ---S'mf -[1,&;
2946: 1
2947:           1                                                 1     :l'mf   l~"~                        :1'111(      11""     $rlf     l;wl
2948: ,                                                                                                                                         l
2949:           1                                                                                 1
2950: 
2951:           1                                       ,Siirto 1296,243,000 -- 364,095,857167 68,950,267175                    1,097,410 o8f
2952:           1
2953:                                                                                             1                                             1
2954:           1                                                 1
2955:                         Pääoma- ja kuponkisuos-                                             i
2956:     V     1                                                 !                               i                      1
2957:                                                                                                                    1
2958: 
2959:           1
2960:           1
2961:                                   tunta.                    1
2962:                                                                           1                                        !                 1
2963:           1                                                 !             1                 i
2964:                                                                                             1
2965:           ,
2966:           1                (Suo.stuntaraiha:sto.)           1
2967:                                                                                             1
2968:                                                                                             i                      1
2969:           li 1        Pääoma- ja ku1ponki.suos-                           1
2970:                                                                           1
2971:                                                                                             !                      1
2972: 
2973: 
2974:           1
2975: 
2976:           1
2977:                         tuntaa . .................               8,000,00)1 ~1 S,896,G611 1!3         896,661113
2978:                                                                                                                                      1
2979: 
2980:                          Luku V: 8,000,000: -                                                     1
2981:           1                                                                                                                          11
2982:                               8,896,:661: 13.                                               i                      1
2983:                                                                                                                    1
2984:                                                                           i
2985:     VI                Taannehtiva vero perunkir-                          1
2986:                                                                           1
2987:                                                                                             !                      11
2988:                        joituskirjoista ja kiinteis-                                                                                  \
2989:                                                                           !                 1
2990:                                                                                             1                      !                 1    1
2991:                            tönluovutuskirjoista.                          i                                                          1
2992:                                                                                                                                           1
2993:                             (Suostuntaraha:sto).                          !
2994:                                                                                                                                      1
2995:               1       Veroa ;perun:kirjoituslkivjoista                    1                 1
2996: 
2997:                         rja kiinteistönluovutuskir-
2998:                                                                                             1
2999: 
3000:                                                                                                                                      1
3001:                                                                           1
3002:                                                                           1                 i
3003:                          joista, j·oista e1 ole suori-                                      i
3004:                          tettu leimaveroa ennen lei-
3005:                                                                           1
3006: 
3007: 
3008:                                                                           ,
3009:                                                                           1
3010:                                                                                             !                                             '
3011:                         .masuootu·n talain julkaise-
3012:                                                                           1
3013:                                                                                             i                                        1
3014:                                                                           1
3015: i
3016: !                       mista vuonna 1918 ......                 8,ooo,oool-       5,094,140131
3017:                                                                                                                    1
3018:                                                                                                                           2,905,859!69(
3019:                          Luku VI: 8,000,000:-                                                                                        1    1
3020:                                                                                                                                           1
3021:                                                                                             1                                             j
3022:                               5,094,140: 31.                                                i
3023:                          2 O.st. 154,460,000: -                           1
3024: 
3025:                                                                           1
3026:                                                                                             1                                             ii
3027:                              213,907,830: 15.                                               1
3028:                                                                                                                                           !
3029:                                                                           11                1                                             i
3030:                                                                                                                                           t·
3031:                              Kolmas osasto.                 1
3032: 
3033:                                                                                                                    1
3034:                                                                                                                                           f
3035:                                                                                                                                           1
3036:                                                             1
3037:                                                                           1
3038:                             Välillisiä veroja.              1
3039:                                                                           1
3040:                                                                           1
3041:                                                                                                                                           t
3042:                                                             1             1
3043:                                                                                                                                      1
3044:     I                              Tullitulo ja.       !                                                                                  i,
3045:                                                                                                                                           i
3046:                                (V aJtiorruh!Vsto.)          1
3047:                                                                                             1
3048: 
3049: 
3050:                   1   Tu-onti tullia •••••••••••••
3051:                                                        116,268,500 -
3052:                                                         0                         16,272,706 68          4,206 68
3053:               2       Vientitullia ..............           27,500                    16,901 93                              10,598 07i
3054:               3       SruhaUJ~maks·uda ............. 1      41,500                    37,960 38                               3,539 62[
3055:               4       Toimitusmak.:måa .......... 1                                   87196 13           1,596 13                         1
3056:                                                             85,600
3057:               5       SeJ.m,lais'i'a vähemP'iä tuloj:a 1    76,900                   130:968183        54,068 83                          f
3058:                                                                                                                                      1    !
3059:                           Luku I: 16,500.,000: -            1      1                                                                      '
3060:                               16,.545, 733: 95.             !
3061:                                                             1             1                 1
3062: 
3063:                                                   Siirto I328,743,000I-I394,632,393I06I69,906,800I52I 4,017,407l46l
3064:                                                                                                                                      t    !
3065:     6
3066: 
3067: 4 Os.
3068: 
3069:                                                                   Tulo- ja       Tilin-        Tulos ollut:                   1
3070: 
3071:                                                                  menoarvion    päätöksan ,------.-----~
3072:                                                                   mukaan        mukaan    suurempi      pienempi              1
3073: 
3074:                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
3075: 1
3076: j
3077:                                                                                                   $nf.   11M"-   $nf.   11M' 1
3078: ~--,                                                                      1
3079: 
3080: 
3081: 1             1                                   Siirto 32~ 743,00(t 39<,632,393 06 69,906,800 52 4,017,407 461
3082: 
3083: 1   Il        1             Aksiiseja.
3084: !                                                                                                                             1
3085:                        (Suo.stuntaraihasto.)
3086:           1       Veroa .palo-viinan valmistuk-                           1
3087: 
3088: 
3089:                    ~esta .................. .                      2oo,oool-    233,969 60        33,969 60                   1
3090: 
3091: 
3092:                      Luku II: 200,000:-                                                                                       i
3093: 1                          233,969: 60.
3094:                       3 Ost. 16,700,000: -
3095:                          16,779,703: 55.
3096: 1
3097: 
3098: l                           Neljäs osasto.
3099:                      Sekaluontoisia veroja.
3100: 1
3101:      I                K uolinpesäprosenttia.
3102: i                        (Valtiora.hasto.)
3103: 1
3104:           1       KuolintP~äpro.senttia . . . . . .                 85,000 -    266,668 99     181,668199
3105:                        Luku I: 85,000:-
3106: 1                          266,668: 99.
3107: 1
3108: Jn                        Senttonaalia.                      1
3109: 
3110:                          (Va.ltiora1hasto.)
3111: j         1       Senttonaalia . . . . . . . . . . . . . .         210,000-     223,544 63        13,544 63
3112:                       Lu:ku II: 210,000:-
3113:                            223,544: 63.
3114: 
3115:     Ili             Virkaylennys- ja toimitus-
3116:                               maksuja.
3117:                            (VaHioraihasto.)
3118:           1       Karttapaperin tarkas tu.smak-                                                                               i
3119:                     swja ................. · ·                     100,000-     123,830 65        23,830165                   i
3120:           2       Sotila.sihuon·emaksuja ..... .                    80,000--     85,61119          5,61119
3121:                                                                                                                               1
3122:           3       Vaiv.ai.s- ja työhu·onemak.suja                  300,000-     162,682 21                 !
3123:                                                                                                                  137,317 791
3124:           4       Vir~tojen sivu.saatavia, lu-
3125:                                                              1
3126: 
3127:                                                                                               .           '
3128:                                                                                                                         1
3129:                                                                                                                         1
3130:                                                                                                                               '
3131: 
3132: 
3133: 
3134:                     n~tu.s- y. m. toimitusma.k-
3135:                                                                                                           1
3136: 
3137: 
3138:                                                                                                           ·
3139: 
3140:                     ·~~:u. ~~~ :..L~~~:~~~ :. _:__:_. . 1,000,000-              534,413 78               II;
3141:                                                                                                                  465,586 22
3142: 
3143: 
3144:                              906,537: 8_3_._::::-:-:--:--~1'-----++----+-+---·-1--\----\­
3145:                                            Siirto [330,718,000j-l396,263,114jlli70,165,425j58l 4,620,311j47,
3146:                                                                                                                                                           7
3147: 
3148:                                                                                                                                                       4 Os.
3149: 
3150:                   1                                                                           1    Tulo- ja       Tilin-             Tulos ollut:
3151:     t"i   ~                                                                                       menoarvion    päätöksen
3152:     s::   0
3153:                                                                                                    mukaan        mukaan          suurempi      pienempi
3154:     ~     ~                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
3155: 
3156:                                                                                                     $nj:   1~    $nj:    1~       $nj:      17'~   $nj:      1~1
3157:                                                                                                                                                                  1
3158: 
3159: 
3160: 
3161:                                                                           Siirto 330,718,0001- 396,263,114 11 70,165,425158 4,620,311 47
3162:                                                                                                            1
3163:     IV                 Ma,ksuja yleisi-stä huveista.                                                       1
3164:                              (Va1tioralhas•to.)                                                                                                                  1
3165:           1           Vaivais- ja työhuonemabuja                                                    265,000 -     125,469 79                       139,530 211
3166:           2           Kehruuhuonerah>oda                      •       0   •••••                      65,000 -      46,284 66                        18,715
3167:                                                                                                                                                               341
3168:                          Luku IV: 330,000:-
3169:                                171,754: 45.
3170:                                                                                                                                                                  1
3171:     V                 MaJcsuja metallien ja paperin
3172:                                                                                                                                                                  1
3173:                                 tutkimisesta.
3174: '                             (V a;ltioraihasto.)
3175:               1       Kontrollileimrumaksuja .....                                                   25,000 -      36,585·81       11,585 81
3176:           2           Maksuja virallisen :pruperin
3177:                         tu tki.mieesta ............                                                  15,000 -      17,050 -         2,050 -
3178:                            Luku V: 40,000:-
3179:                                                                                                                                                                  1
3180:                                  53.,635: 81.
3181: 
3182:     VI                       Rekisterimaksuja.
3183:                               (V a;ltioraihas,to.)
3184:                                                                                                        '                                             2,416 -
3185:               1       Patenttimaksuja             o   olo         o   o   o   o   o   o   o          70,000 -      67,584 -
3186:               2       Maiksuja tavaraleimain re-
3187:                         lkisteröimises.tä         0   ••          0   •••         0.      0           5,000 -       7,580 -         2,580 -
3188:               3       Mak.suåa ilmoituksi-sta kaup-
3189:                                                                                                      20,000 -
3190:                                                                                                                                                              1
3191:                         .'Pareki:steriin ............                                                              22,775 -         2,775 --
3192:                                                                                                                                                              1
3193: 
3194:               4       Lunastusta valta uskird oista,                                                                                                         1
3195: 
3196:                          lepoajankirjoieta y m. ..        <.                                          3,000 -            1                           3,000 -
3197:               5       Tilojen merkitseruisestä :ma:a-
3198:                                                                                                                          1
3199:                         rekisteriin  •   0   0   •••      0       •••••••                            30,000 -      30,928 43             928 43
3200:                           Luku VI: 1'28,000:-
3201:                                 1•28,867: 43.
3202: 
3203:     VII                     Leimasuostunta.
3204:                            (Suoetuntara[rasto.)
3205:               1       Leimasuootuntaa             0   0
3206:                                                         20,000,000 - 30,713,348 17 10,713,348 17
3207:                                                           ••••••••
3208: 
3209: 
3210: 
3211: 
3212:                        ,Luku VII: 20,000,000: -
3213:                              30,713,348: 17.
3214:                                                                                                                     .
3215:                           4 Ost. 22,273,000: -
3216:                              32,464,357: 31.
3217:                                                Siirto l351,216,oool-l427,33o,n9l97l8o,898,692l99l 4,783,973102
3218:     8
3219: 
3220: 5 Os.
3221: 1
3222: 
3223: 
3224: 
3225: 
3226:     ~                                                       Tulo- ja           Tilin-                Tulos ollut:
3227: 1                                                          menoarvion        päätöksen        ---------~-----1
3228: 
3229: 
3230: 1   ~                                                       mukaan            mukaan
3231:                                                            -------1-----c--1----~1----~1
3232:                                                                                                 suurempi      pienempi
3233:                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
3234: 1
3235: 1-----                                                       ~       /tu!!    sm.c    ji'U!      sm.c /1'i'i.   sm.c /1'i'i.
3236: i         1
3237:                                                 Siirto 1351,216,0001-427,330,719 97 80,898,692 99 4,783,973,02
3238: 1         1
3239:                                                        1             '                                                  1      1
3240: 
3241:                           Viides osasto.
3242:                                                                      1
3243: 
3244: 
3245: 
3246:           1
3247:                    1\faksuja erinäisten valtio-                                                                                1
3248:                     lai.tosten käyttämisestä.
3249:                                                                                       :1
3250: 
3251:                                                                      1
3252:                           (V altiorah!l!sto.)                        1
3253:                                                                      1
3254: 
3255:                                                                                       1
3256:     I                     Postimalcsuja.                             !                1
3257:                                                                                       1
3258:                                                                      1
3259:                   Pootimak.suja ............. .            16,500,0001- 20,445,395123 3,945,395 23                             1
3260:           1 1
3261:                      Luku I: 16,500,000: -
3262:                          20,445,395: 23.                             i                1                                 1   l
3263:                                                                      1
3264:     II
3265:               1
3266:                      Sählcölennätinmalcsuja.
3267:                   Säihkölen·nätiruma<k.swja .....
3268:                                                                      l_
3269:                                                                                       1
3270: 
3271:                                                                                       1
3272: 
3273: 
3274:                                                                                                 101,467 94
3275:                                                                                                                             l
3276:                                                             2,700,0001       2,801,467194
3277:                       Luku II: 2,700,000:-
3278:                                                                      1
3279:                            2,801,467: 94.
3280:                                                                      1                1
3281: 
3282:     II!           Majalclca- ja luotsåu.smaksuja.      1                              1
3283:               1   Majakka,ma1k.suda ......... .              300,0001-        519,08153         219,08153
3284:                                                        1
3285:               2   Luotsau.smak.suda ......... .              200,000-         451,24134         251,24134
3286:                      Luku III: 500,000: -
3287: 
3288: 
3289:                                                        1
3290:     IV               Sairasmaksuja yleisissä
3291:                           sairaaloissa.                              1                1                  i
3292:                   Sair!IJSmak.suda ........... .       1
3293:               1                                             1,400,000f-      2,124,594,82       724,594 82
3294:                      Luku IV: 1,400,000:-              !
3295: 
3296:                            2,124.,594: 82.
3297: 
3298:                     OppilasmaJlosuja opetuslai-
3299:                                                        l             1                1
3300:     V
3301:                             taksissa.                  !             1                !                  1
3302: 
3303:               1   Oppilasmakiswja [)Oikaaprpi-         i         1                            1
3304:                    ikoulll'issa ..... ~.. . . . . . . . 1 220,000J--   224,310-         4,310 !_
3305:               2   Oppila.smarbuja      tyttöo,ppi-               1
3306:                                                                                               1
3307:                    kQuluissa ............ ·'·. 1 130,000-
3308:                                                        1
3309:                                                                        124,650-               1
3310: 
3311:                                              Siirto /372,666,000[-1454,021,460/83. 86 144 783/851
3312:                                                                                                                 9
3313: 
3314:                                                                                                             6 Os.
3315: 
3316:                                                     1 Tulo- ja        Tilin-         Tulos ollut:                     1
3317: 
3318:                                                     1menoarvion     päätöksen -                                       1
3319: 
3320:                                                     i mukaan         mukaan     suurempi     pienempi                 1
3321: 
3322:                                                     1                              kuin laskettu kuin laskettu
3323:                                                     ~-~ --~;;~ . - -:iY::-- ]1~       ;/nlj:   \11!4   :J/mf.   fJ'ii"l
3324: 
3325: V                                    Siirto 1372,666,0001-454.021,460183 86,144,783185 4,789,323!,1021!
3326:            1
3327:        31  1
3328:            Sisäop;pilasmaksuåa seminaa- 1
3329:                                             1
3330:                                                         :                    1      1               i 1
3331:              reissa ................. .          21,600!--      13,059179           !       8,5401211
3332:        4   Sisäoppilasmaksuj a aisti vial-          .          l             '
3333:                                                                                     1
3334:                                                                                                        i        1
3335: 
3336: 
3337: 
3338:              liskoulu1ssa ............ . i       55,400:-       57,1401-      1,7401-               ! i
3339:        5 Oppilasmakswja        maanviltje-                     Ii      1            !                           1     1
3340: 
3341:              lys01pistoissa ........... .         1,5001--         350i··-            1     1, 150!-1
3342:                                                                                                1
3343: 
3344:                                                                              1                 :       1        1
3345:        6   Oppilasma1komja     teolliosuus-
3346:          1   !kouluissa .............. .          7,ooo 1
3347:                                                                1
3348:                                                                 -5,7o9l2o                   1,29olso!
3349:                                                                1                                  '1   !
3350:        7   Op,pilasma1kswja ka&vatw;;lai-                                                           1  !
3351:              tokBissa ............... .                                                     1,500i-:
3352:                                                                                                                 1     .
3353: 
3354:                 Luku V: 437,000: --                                                                             1     1
3355: 
3356: 
3357: 
3358:                     425,218: 99.
3359:                                                                                                                 !     i
3360: VI               Bf>lcalaisia vähernpiä maJc-
3361:                               suja.                                                                             !1
3362:        1       Tuloa Karu;aUismuseos.sa kä-                                                                     1     1
3363: 
3364: 
3365:                                                                                                         1~4571921
3366:                                                                              i
3367:                  ·vijöiltä ........ ·'· ....... .        25,000-       10,542 08
3368:        2       Tuloa      Kansantieteellise.ssä
3369:                  ulkomuseossa käv~jöiltä ..               8,000-        3,30115                           4,698,851
3370:        3       Sekalaisia maksuja ....... .               2,000-                                          2,000-,
3371:                                                                                                                       1
3372:                     Lwku VI: 35,000:-
3373:                                                                                                                       1
3374:                           :13,843: 23.
3375:                     5 Ost. 21,572,000: -
3376:                         26,780,843: 08.
3377:                                                                                                                       1
3378: 
3379: 
3380:                                                                1                                                      i
3381:                        Kuudes osasto.
3382:                      Sekalaisia tuloja.
3383: I                  Kruununsaklcorahoja.
3384:                                                               i1             i
3385:                                                                                                                       1
3386: 
3387:                                                                                                                       1
3388: 
3389:                                                                1
3390:                                                                              1
3391:                                                                                                                 i     !
3392:                        (Valtiorathasto.)                       l                                                1     i
3393:                                                                                                                 ~~~.
3394:                                                     1
3395: 
3396:        1       Kruununsaldmrrul:wja . . . . . .         550,000\-     995,046173     445,046 73
3397:                    Lu:ku I: 550,000: -                          1            II                                       .
3398: 
3399: 
3400: 
3401:                          995,046: 7_3_.--::,..,..,....-+-------;.--;...---~,---..,.-;._---+1-
3402:                                          Siirto 373 338 ooof-1455 106 609!78186 591 570\581 4 822 960 80
3403: 
3404:      Valtiovarain tila v. 1918. 1.                                                                              2
3405:  10
3406: 
3407: 6 Os.
3408: 
3409:                 1
3410:                                                            '1      Tulo- ja        Tilin-             Tulos ollut:
3411: 
3412:             ~r                                                    menoarvion
3413:                                                                    mukaan
3414:                                                                                  päätöksen
3415:                                                                                   mukaan          suurempi      pienempi
3416:             ~   1
3417:                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
3418: 
3419: 
3420: 
3421: --1,    1       1
3422: 
3423: 
3424: 
3425: 
3426:                                                    Siirto 373,338,000 - 455,106,609 78 86,591,570 58 4,822,960 80
3427: 
3428:   II                   P erinnöksiostornaksuja.
3429:                             (V a;ltioraihas,to.)
3430:             1       Perinnö1k.siustomaksu:;ia .....                   4,000-         3,856 94                        143 06
3431:                           Luku II: 4,000: -
3432:                                3,856: 94.
3433: 
3434:  III                   Lunastettujen rnaatilain
3435:                         kauppahinnanmaksuja.
3436:                            (Va1tiorllihasrto.)
3437:             1       Lunastettujen laihjoitusmll!i-                                        1
3438: 
3439:                       den kau[)[)ruhinnanmaksuja                    200,000-       170,93162                      29,068 38
3440:             2       Tilatonta väestöä varten lu-
3441:                       nastettujen tilain kauppa-
3442:                       hinnanmak.su,ja . '" ........ .               150,000-       184,454 79       34,454 79
3443:                        Lwku III: 350,000:-
3444:                              355,3S6: M.
3445: 
3446:  IV                  K arvausta kruunun enna-
3447:                       kolta rnaksa,rnista kustan-
3448:                                nuksista.
3449:                            (Valtiora'hasto.)
3450:             1       Korvausta         maanmittarin
3451:                      palkkioista . . . . . . . . . . . . . . /      770,000--      759,968199                     10,03101
3452:             2       Korvau.sta talonmuuttoapu-
3453:                       rathoista ............... .                   450,000-      448,263107                       1,736193
3454:             3       Y,ksityisten osuudet vesi-
3455:                                                                                           !
3456:                       iperäisten maiden ikuivatta-           1
3457: 
3458: 
3459:                       mismenoista .. ·......... .                    40,0001--      87,089 72       47,089 72
3460:                        Luku IV: 1,260,000:-
3461:                              1,295,3:21: 78.                               1
3462:                                                                            !
3463: 
3464:                                                                                           i
3465:   V                    V imlliset sanomalehdet.                 '              ,
3466:                            (Vaitiora1has·to.)                1'            1   !
3467:             1       Viralliset sanomaleihdet . . . .     200,0001-      292,549 30     92,549 30
3468:                                                                                           1
3469: 
3470:                         Luku V: 200,000:-                       1          ·1l                1
3471: 
3472: 
3473:                              292,549: 3_0_.---:-:::77"-+---Hi,_,_---+-+---+-+---+-1
3474:                                                      1
3475: 
3476:                                               Siirto I375,152,000I- 457,053,724I2IIS6,765,664I39I 4,863,940 18
3477:                                                                                                                                                                 11
3478: 
3479:                                                                                                                                                                6 Os.
3480: 
3481:                          1                                                                   1    Tulo- ja         'rilin-                      Tulos ollut:
3482:      t"i         ~                                                                               menoarvion      päätöksen
3483:      s:::l       0
3484:                  s                                                                                mukaan          mukaan                   suurempi      pienempi
3485:      ""
3486:      s:::l
3487:                                                                                                                 ---
3488:                                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
3489: 
3490:                                                                                                    ~       1~          .'li»f.   j7Y.<      ~      11'1"   ~      jJ'l!
3491: 
3492:                                                                                Siirto 375,152,000 - 457,053,724 21 86,765,664 39 4,863,940 18
3493: 
3494:     VI                       Senaatin kirjapaino ja kus-
3495:                                     tannustoimisto.                                                                                                1
3496: 
3497: 
3498: 
3499:                                        (Valtiorruhas,to.)
3500:                  1           Senaatin kirjapaino                      0       ••   0   •••
3501:                                                                                                   2,400,000 -         2,115,228 11                         284,771 ~9
3502:                                                                                              1
3503: 
3504:                  2           Senaatin kustannustoimi;;.to                                            30,000 -            32,345 13            2,345 13
3505:                                Luku VI: 2,430.,000: -
3506:                                     2,147,573: 24.
3507: 
3508:                                                                                              1
3509:     VII                        Tuloja työtoiminnasta eri-                                                                                                                 1
3510: 
3511:                               näisissä valtion laitoksissa.
3512:                                         (Valtiorahrusto.)
3513:                      1       Tulqja ty·ötoiminnasta rvan-
3514:                                kiloi.ssa        0   ••••      •.•••       0   •••••      0
3515:                                                                                                   1,100,000 -         1,966,681 18         866,681 18
3516:                  2           Erinäisiä vankilain tulo•ja ..                                          10,000 -            64,978 47           54,978 47
3517:                      3       Tuloja· työtoiminnasta y. rrn.
3518:                                okasvatuslaitoksis.sa .... , ..                                       96,000 -          119,672 45            23,672145
3519:                      4       Tuloja työtoiminnasta ·maa-                                                                                           1
3520: 
3521: 
3522:                                taloUJdell·isi.s·sa oppilaitok-
3523:                                tSlSBa . . . . . . . 1 • • • • • • • • t • • • •                       7,000 -               4,273 -                          2,727 -
3524:                                Luku VII: 1,2,13,000: -
3525:                                     2,155,6(}5: 10.
3526:                                                                                                                                  1
3527: 
3528:     VJII                         Apumaksuja kunnilta.
3529:                                                                                                                                                                   1
3530:                                         (V a.ItioraJ!asto.)
3531:                      1       Kaupunkien         suoritettavaa
3532: l                                                                                            1
3533: 
3534:                               :korva·usta tut.kintovankien
3535:                                yllä:pidos·ta kruunun van-
3536:              1                .kiluissa         •••   0   0   ••••
3537:                                                                       7,500 -
3538:                                                                           0.   0
3539:                                                                                     9,400 -
3540:                                                                                    ••••
3541:                                                                                                    1,900 -
3542:                      2       Korvausta 'kunnilta y. m.
3543:                                van.keinkulj etuksesta ....
3544:                                                                1
3545:                                                                       1,0001-       2,410 50 1     1,410 50
3546:                      3       Kauo;>unkien apumaksut po-
3547:                                lii,si.laitosten ylläpitoa var-             1
3548:                                                                                                                                                    1
3549: 
3550:                                ten ....................           4,5oo oool-- 3,915,636 13              1      584,363 87
3551:                                                         Siirto j383,303,500j-j465,284,349jl8j87 ,716,652! 12j 5,735,802j94
3552:     12
3553: 
3554: 6 Os.
3555:                                                                                                                                                  1
3556:                                                          1     Tulo- ja                    Tilin-                         'rulos ollut:          1
3557:                                                                                                                                                  1
3558: 1                                                        1
3559: 
3560: 
3561: 
3562:                                                          1    menoarvion
3563:                                                                           •
3564: 
3565: 
3566: 
3567:                                                                                          päätöksen            ------..-------!
3568: 1                                                        1     mukaan                     suurempi
3569:                                                                                           mukaan        pienempi [
3570:                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu 1
3571: !                                                             - - - - - - - ----:-----;--·l-----;--l------.-- 1
3572: 1        Ii                                                      :h!f.        Jp,t        ::lmf'     lt~<ii     ::lny::      J7UB   :h!f.     ~~~
3573: '----+--1
3574: 1
3575: 
3576: 1
3577: 
3578: i VIII
3579: 1
3580:                                                Siirto
3581: 
3582:               4   Helsingin da Viipurin kau-
3583:                      punkien apu:malmut .meri-
3584:                      koulujen      yllä:pitä.mi-se!ksi
3585:                      sanotuiBsa kampungoi.ss·a ..
3586:                                                                                                      i
3587:                                                                     4,9001-                  4,1751-
3588:               5   Rauman kau1mngin ap·umak-
3589:                                                                               1      1
3590:                      su seminaarin yllärpitämi-          1
3591: 
3592: 
3593:                      seksi sanotu;:;,:;a ka.u,pun-                                                   1
3594:                                                                               1
3595:                      gi:ssa ................ · · ·                  5,0001-                  ö,oool--·
3596:               6   Iisalmen kaupuugin wpu-                                                            :'
3597:                                                                               1
3598:                      maksu kookikoulun yllä[>i-
3599:                      tämis.eksi sanotus·sa :lmu-
3600:                     amngissa .............. .                     15,000-
3601:                      Luku VIII: 4,533,400: -
3602:                             3,947,209: - .
3603: 
3604: 
3605:     IX                     Oikais1~mhoja.                                                            1
3606: 
3607: 
3608: 
3609:               1   ValtioraihastJOlle tulevia Ol-                                                     1
3610:                                                                                                                                                  1
3611: 
3612:                     kaisur·alhoja ............ .                  25,000-                   25,104123                     10423
3613:                                                                                                                                                  1
3614:               2   R ulkulai tosraha:stolle tule-
3615:                                                                                                                                                  1
3616:                     via oikaisurahoja ....... .                          100-                      56125                                    43 75!
3617:                        Luku IX: 25,.100: -                                                           1
3618: 
3619: 
3620: 
3621:                              25,160: 48.
3622: 
3623: 
3624: 
3625:     X              Elatus- ja k:ymmenysjyväin
3626:                    lvnastusta sekä hos.pitaali-
3627:                         talojen vuokraa.
3628:                          (V altioraJhasto.)                                   1
3629:                                                                                                      1
3630:                                                                                                                              1                   j
3631:               1   Elatus- ja ·kyl!IUilenysijyviiin                            1                                              11
3632: 
3633: 
3634: 
3635: 
3636:                     lunastusta sekä hospitaali-
3637:                     talojen vuokraa . . . . . . . .
3638:                                                          ~·
3639:                                                       25,0001:·-    32,705ijl,39   7,"105[139            1
3640:                                                                                                                                                  j!
3641: 
3642: 
3643: 
3644: 
3645:                        Luku X: 25,000: --                                     .                      ,                       1
3646: 
3647: 
3648:                             32,70.1: 39.                                    ~'1
3649:                                                                                           i                                  1
3650:                                                     1                         1
3651:                                       ----~---+------~~------~r-----~-r------~
3652:                                          Siirto j383,378,50oj-l465,361,977l42l87,724,461j74j 5,740,984132,
3653:                                                                                                                                  13
3654: 
3655:                                                                                                                                  6 Os.
3656: i'
3657:                     1                                         1
3658:                                                                    ·rulo- ja           Tilin-                 Tulos ollut:
3659: 1     t"!   ~                                                     menoarvion         päätöksen
3660:       ~     0
3661: 1     Pr'                                                           mukaan            mukaan             suurempi      pienempi
3662: '
3663: 1
3664:       :::   ~                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
3665: !                                                                   ::&1lf.            S'Oif.             E#mf.
3666: 1
3667: 1
3668:                                                                               11M4              !:oM              11M4   E#mf.     li'!i<i
3669: 1
3670: 
3671:                                                     Siirto 383,378,500 - 465,361,977 42 87,724,461 74 5,740,984 32
3672: 1
3673: 1
3674: 1
3675: 
3676:      XI                  Suomen Hypoteekkiyhdis-
3677: 1
3678:                           tykselle myönnetyn apu-
3679: 1
3680:                            rahan vähennysmaksua.
3681: 1                              (Valtiora1ha.sto.)
3682:                 1       Suomen Hypoteekkiyhdistyk-                                                                                           1
3683: 1
3684: 
3685: 1                         selle myönnetyn !lJPurahan
3686: 1                         vihhennyl!>makBua • •1• • • • • •           10,000 -           10,000 -
3687:                              Luku XI: 10,000:-
3688: 1                                  10,000:-.
3689: 1                                                                             1
3690:                                                                                                                                              1
3691: 
3692: 
3693: 1 XII                    Maksuja vakuutuslaitosten
3694:                                tarkastuksesta.
3695:                               (Valtiora.ha.sto.)
3696:                 1       Ma:ksuja   vakuutuslaitosten                                                                                         1
3697: 
3698: 
3699: 1                        tarkastukBesta ...... ,....                  15,0001--           6,050 -                          8,950 -
3700:                            Luku XII: 15,,000:-                                                                    1
3701:                                                                                                 1
3702:                                     6,0.50: - .
3703:                                                                                                 1
3704: 
3705: 
3706: 
3707: 
3708:      XIII                     Satunnaisia tuloja.
3709:                 1       V al tioraili.a.ston satunnaisia
3710:                           tuloja ..................                 825,000 -        1,198,185 32        373,185 32
3711:             2           Kulkulaitoeraili.a.ston satun-
3712:                           naisia tulo,ja .............                  4,900 -         90,761 18         85,861 18
3713:                            Luku XIII: 829,900: -
3714:                                  1,288,946: 50.
3715: 
3716:      XIV                K ont1·ollimaksuja tislauslai-
3717:                           tolcsista ja denaturoimis-
3718:                                     maksuja.
3719:                              (Suoatuntara.hasrto.)                                                                                           1
3720: 
3721: 
3722: 
3723:                 1       Kontrollim!!ikBuja tislaU!slai-
3724:                           tokBista ja denaturoimis-
3725:                           1makBuja .... ,............                 15,000 -          17,663 81           2,663 81
3726:                            Luku XIV: 15,000:-
3727:                                    17,663: 81.
3728:                                                    'Siirto ls8t,248,4ool-l466,694,637l73l88,186,172lo5l 5,749,934132                         1
3729:     14
3730: 6Os.
3731:                                                        1
3732: 1              1                                            Tulo- ja         Tilin-                        Tulos ollut:                1
3733: 
3734: 
3735:     t-i    ~                                               menoarvion      päätöksen
3736:     .::    0                                                                                        suurempi      pienempi 1
3737:     i'l'                                                    mukaan          mukaan
3738:     .::    ~                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
3739:                                                                                  -----
3740:                                                              ~      ltu«    ~            j1ild.      $nf      1~     ,%.f:   li'li9.
3741: 
3742:                                              Siirto 384,248,400 - 466,694,637173 88,186,172 05 5,749,934 32
3743:                                                                                          1
3744:                                                                                          1
3745: 
3746: 
3747: 
3748: 
3749:                     Lisenssimaksuja ulkomaille                                           i
3750:     XV
3751:                        vietävistä tavaroista.                                            !
3752: 
3753:                            (Valtior!llhatlto.)                                           i
3754:                                                                                          l
3755:            1       Lisensiimak.sud a     ulkomaille
3756:                       vietävistä tavaroi,sta ....          3,000,000 -     3,567,257 22             567,257 22
3757:                        Luku XV: 3,000,000: -
3758:                             3,567 ,,257: 22.
3759:                        6 Ost. 14,460,400:-
3760:                             16,140,33,1: 90.                        1
3761: 
3762:                         Summa vakinaista valtiotuloa   /3s7,248,4ool-l47o,2st ,sa4laslss,7s3,429l27l 5, 749,934132
3763:                                                                                                                                                                              15
3764: 
3765: 
3766: 
3767:                                                                                              1   rrulo- ja           Tilin-                           Tulos ollut:
3768:     ~     1:::                                                                               1 menoarvion          päätöksen
3769:     .:    0
3770:     P1"                                                                                          mukaan             mukaan                  suurempi      pienempi
3771:     .:    ~                                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
3772:                                                                                                                         --··--
3773: 
3774:                                                                                                  ~       111!'!      3inf.       111!'!      &'m,t:      111!'!   .'tin,f.    ltzt-"
3775: 
3776: 
3777:                   Ylimääräistä valtiotuloa.                                                                                      1
3778: 
3779:                                                                                                                                  1
3780:                                                                                                                                  1
3781:     I            Osamaksua lunastettujen lah-                                                                                    1
3782:                                                                                                                                  1
3783:                                                                                                                                  1
3784:                     joitusmaiden hinnasta.
3785:                                                                                                                                  1
3786: 
3787:                          (V aitiorahasto).
3788:            1     Osamakoma lunastettujen laih-                                                                                   1
3789:                                                                                                                                  1
3790: 
3791:                    joitusmaiden hinnasta ...                                                      330,000 -            18,405146                                  311,594 54
3792:                      Luku I: 330,000: -                                                                                                                  '
3793: 
3794:                           18,405: 46.
3795: 
3796:     II            Tilapäinen varallisuusvero.                                                                                                                                          1
3797: 
3798: 
3799:                         (Suost.untarahas,to.)
3800:            1     Tila<päinen varallisuusvero ..                                              150,000,000 -        150,000,000 -
3801:                    Lu:ku II: 150,000.,000: -
3802:                         150,000,000: - .
3803: 
3804:                                                                                                                                  1                                                     1
3805:     III                    Valtiolainoja.
3806:            1     Suomen vapaudenlaina (Val-
3807:                     tiorahasto)           o   •  200,000,000 - 200,000,000 -
3808:                                                   •   •   o   o\o       o   o   o·o      o
3809: 
3810: 
3811: 
3812:            2     VapaUJdenlainan u:nruk.suoso-
3813:                    tukset (Valtiorahmsto) .. 78,676,100 - 78,687,100 -                                                                        11,000 -
3814:            3     Suomen toinen vapauden-
3815:                     laina (Valtiorahas.to)       100,000,000 - 100,000,000 -•••          0
3816: 
3817: 
3818: 
3819: 
3820:            4     L~hytaikais·ia ulktomaisia lai-
3821:                   n{)lja (Valtiorahasto)          31,602,000 - 32,240,847 73
3822:                                                                     •       0   ., • •
3823:                                                                                                                                             638,847 13
3824:                  Mom. 1-4: 410,278,100: -
3825:                          410,927,947: 73.
3826: 
3827:                  1918    vuoden lkulkulai tos-
3828:                                                                                                   .
3829:            5
3830: 1                  la~na    (K ulkulai tos-r'ahas-
3831:                    to)    ••••   0.   0   •••••••••
3832:                                                    120,000,000 - 120,000,000 -  •   :.   0
3833: 
3834: 
3835: 
3836: 
3837: 1                  M()lm. 5: 120,000,000: -
3838:                         120,000,000:-
3839:                   Luku III: 530,278,100: -
3840:                         530,927,947: 73.
3841:                                            Siirto l6t:~0,608,10ul-l6so,94u,35öl19l                                                          641!,8471731          311,59!154
3842:     16
3843: 
3844: 
3845: 
3846:            1         1                                     1    Tulo- ja         Tilin-                Tulos ollut:
3847:     t:-1
3848:     .::        :s:
3849:                0
3850:                                                                menoarvion      päätöksen
3851:     Fr'                                                         mukaan          mukaan             suurempi     pienempi
3852:     .::        fl                                                                                kuin laskeHu kuin laskettu
3853: 
3854:                                                                  $nf.   lP-~    3'111/   17V-"      $nf.   l1ti<i.   $nf.   lP-~
3855: 
3856:                                                     Siirto 680,608,100 - 680,946,353 19            649,847 73        311,594 54
3857: 
3858:                      1
3859:     IV                     Kapinallisten suorittamia
3860:                            pal,klcoja rautatielaitoksen
3861:                          palveluksessa olleelle henki-
3862: 1
3863:                           lökunnalle selcä eläHeitä ja
3864:                                                                                          1
3865:                                     apurahoja.                                           1
3866: 1                                                                                                                                  1
3867:                              (K ulku[ai tos.rah:xsto.)                                                     J
3868: 
3869:                 1        Kapinallisten      suorittrumia                                                   1
3870:                           palklmja rautatielaitoksen                                     1
3871:                                                                                          1
3872: 
3873:                           palvelU'k.ses,sa olleelle hen-
3874:                            kilökunn3Jlle .sekä eläklkei-
3875:                           tä ja apurahoja .........            5,954,800 -     5,954,8001-
3876:                             Lu1ku IV: 5,954,800: -
3877:                                  5,954,800: - .                                          1
3878: 
3879:                             Summa ylimääräistä valtiotuloa l6a6,562,sool-l686,so1, 1531191         649,8471731       311,594154
3880:                                                                                                                          17
3881: 
3882: 
3883: 
3884:                                                                  'l.'ulo- ja      •.rilin-               Tulos ollut:             1
3885: 
3886:                                                                                                        ----------~------------~
3887:     t-l                                                         menoarvion      päätöksen        --"
3888: 
3889: 
3890: ;   s::                                                           mukaan         mukaan            suurempi      pienempi
3891: ;   ~                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
3892: i
3893: !--~-~ Vaitiotuloa tulo- ja meno- ~--:J'm,j...:..~--'~-1'ili;--,c~"1_.-+-~~+---Ymf_.-+-\~+---_ii~'------:-~tuö. 1i
3894:                                                                                    71
3895: 
3896: 
3897: 
3898: i .        arvion ~lkopuo~ella..
3899:                j                                            1                                              ·~
3900:                                                                                                             1
3901: 
3902: 
3903: ·         1    1    Va~entune1ta t~1 mmsta                  1                                                               l
3904:                    sy1Btä rauenne1ta meno-
3905:                1                                                                                                            1
3906:           !1   1    rästedä (VaHiora:hrusto) . .
3907:                                                             1
3908:                                                             1                   8,204,199 31      8,204,199 31              1
3909: 
3910: 
3911:                i Peruutettuja 1va-rattuja mää-
3912:           1
3913:           j    I . rärahoja .. (Valtioraihasto)             1                     579,433 02       579,433102               1
3914: 
3915: 
3916:           1      Peruutettuda varattuja mää-                                                                                1
3917:                1
3918:           1    1   rärahoja     (Kulkulaitosr.)             1                   4,747,836 24 4,747,836 24                   1
3919: 
3920:           ,    j Eroituksi:a   viljan arvoss-a              !
3921: 
3922: 
3923:           1    II   (Va1tiorahasto) . ... . . . . .                             1,999,756 96      1,999,756 96              i
3924:           1      Valtion     vilj an:hankinnasta                                                                            1
3925:                1
3926:           1        syntynyt voitto (Valtior.)                                       18,434 29        18,434 29              j
3927: 
3928:                  Tuloda Koi·viston radasta                                                                                  !
3929:           1         (Valtiorahasto) . . . . . . . .                               330,619 12       330,619 12               i
3930: 
3931: 
3932:           ~· v:::t:~;:t:L:~:;
3933:                     Ent.      kenraalikuvernöörin-
3934:                                                                                     41,616 22        41,616 22
3935: 
3936:                        kan,slian varojen suorituk-
3937:                        eia (Valtiort~Jhasto) ...... .                               55,899 41        55,899 41
3938:                     Finljandska.ja Gasetan kirja-
3939:                        painon omaisuuden myy-
3940:                        misestä (Valtiorahasto) ..                                       7,800-         7,800~
3941: 
3942:           1         J•ockis Gods A. B. suoritta-
3943:                        nut korvausta siitä, että
3944:                        yhtiö luovuttaessaan ooak-
3945:                       keenea valtiolle s.a1 ma:k-                                                                           1
3946: 
3947: 
3948: 
3949: 
3950:                        suksi 5 lf2 % obligatsioneja                                                                         i
3951:                        5 % <Ybligatsionien sijasta
3952:                        (Valtiorahrusto) ........ .                              2,129,500-        2,129,5001--              .
3953:                     Ylijäämä Kyrön-Petsamon
3954:                        maantien varrelle raken-                                                             1               1
3955: 
3956: 
3957:                        nettavia raja-asemia varten                                         1                                i
3958:                        myönnetyietä         varoista                                       1                                I
3959:                       .(Vrultiorahasto)_._._.__,·"".·,.,.·-·-·-+----++-....;2:..:0..:..:,0~0~01i--+-=-20:..:,0,;..0_0+-+-----+-
3960:                                                Siirto 1                   1 1 18,135,094I57I18,J35,094I57I                  1
3961: 
3962:           Yaltiovarain tila v. 1918. 1.                                                                                    3
3963:     18
3964: 
3965: 
3966:                                                                                                                                                                  1
3967: 
3968: 
3969: 
3970:                     1                                                                  .1 Tulo- ja              Tilin-                    Tulos ollut:           j
3971: 
3972:                                                                                                                                                                  1
3973: 
3974:                                                                                                               päätöksen                                        i
3975:     l:"l       ~                                                                       1 menoarvion
3976:     ~          0
3977:     ~                                                                                      mukaan              mukaan                suurempi      pienempi i
3978:     ~          f3                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu 1
3979: 
3980:                                                                                            :Jmf.     11"9.
3981:                                                                                                              ------·
3982:                                                                                                                 Etnif.      ,,w.      3inf.   ltw.   :Jmf.
3983:                                                                                                                                                                  1
3984: 
3985: 
3986:                                                                                                                                                              ltw.l
3987:                     1
3988: 
3989:                     1
3990:                                                                                                                                                                  i
3991:                                                                          Siirto        1
3992:                                                                                                                         -
3993:                                                                                                              18,135,094 o7 18,135,094 157                        i
3994:                                                                                        1                                                      1
3995:                                                                                                                                               1
3996: 
3997: 1
3998:                       Yleisen järjestyksen palaut-                                                                                                               1
3999:                                                                                                                                                                  ',
4000: 
4001:                         ta:minen maahan ,.Ryöstö-                                                                                             1
4002:                                                                                                                                                                  !
4003:                          truvara" (Va1tior.) ......
4004: 1                                                                                                                                             1
4005:                                                                                                               2,374,332 80 2,374,332 80
4006:                       Yleisen j,ärojestyoksen palaut-                                                                                         1
4007:                         taJminen maaihan ,,Sotasaa-                                                                                           1
4008:                          lis" (Valtior.)            •••             0.   0   ••••                            63,147,557 47 63,147,557'47
4009:                                                                                                                                               1
4010:                       Ka.pinalHsten       suorittamia
4011:                          vaHiomellJOja (Valtior.) ..                                                          1,782,116 56          1,782,116,56
4012:                       Ma1ksuja tilojen merkitsemi-                                                                                                               ;
4013: 
4014:                         eestä maarekisteriin 'VUO-                                                                                            1
4015: 
4016: 
4017:                     1
4018:                         ,delta 19>17 (Valtior.)                              •••   0                                     870 -            870 -
4019:                                                                                                      1
4020:                       Vammalan kaupipalan tontti-
4021:                     1
4022:                          varat (Valtior)                ••••••                0   ••                             17,506 75             17,506 75
4023:                       Vuoden 1917 tilei&Sä liian al-
4024:                         haiseen määrään marksetta-                                     1
4025:                                                                                                                                               1
4026:                         vaksi pantua suurten tulo-
4027:                         jen suostun ta veroa vuo-                                                                                                                '
4028:                                                                                                                                                                  1
4029:                                                                                                                                                                  i
4030:                         de.Ita 1916 (Suoo,tuntara-
4031:                         ·hasto)  0   0   •••   0   ••••••••                   0.   0                          8,642,773 13 8,642.773 13
4032:            1          V€roa alkdholipitoisten ai-
4033:                          rueiden tukkukaupas,ta
4034:                          (Valti01r.)      ••   0   •••      0       •••••••                                      21,410 25             21,410 25
4035:                     1
4036:                       Ver,oa   mallas•juomatelhtaiden 1
4037:                          tarkas-tuksesta (Suootunta-                                                 1
4038:                         'rahasto)    •••••         0.   0   ••••••                0.                             56,017 90             56,017 90
4039:                       V:äliaikainen vero Suomeen
4040:                         tuotavista aiko!holipi toisis-
4041:                          ta juomista (V1ltior.) ....                                                           264,276 42            264,276 42
4042:                       Oeuutta vähittäismyynti- ja                                                   1
4043: 1                       anni~keluy.htiöi tten netto-
4044:                                                          1
4045:                         voitoota (Kulkulaitoor) .. i                                                           231,302 68            231,302 68
4046:                       Liikadebiteeraus v. 1917 kon- i
4047:                          toHa 4 P. L. V: 50. Yan- 1
4048:                         keinhoito,      k::tlliinajanli-
4049:                         .säyk.siä (Valtlor.)             1      0    ••••••                                      100 -          100 -
4050: 1                                                Siirto 1                                            1   1 U4,673.358j53l94,673,358!53j                      1 1
4051:                                                                                                                                                                                 19
4052: 
4053: 
4054: 
4055:                      1                                                                                 1
4056:                      !                                                                                 [ Tulo- ja              Tilin-                       Tulos ollut:
4057:     l:"i       ~:::::1                                                                                 1 menoarvion          päätöksen            ·-·-·--~---------·---"
4058: 
4059: 
4060: 
4061: 
4062:     ~          0
4063:                                                                                                           mukaan              mukaan                suurempi      pienempi
4064:     s:         f3                                                                                      1
4065:                                                                                                                                                   kuin laskettu knin laskettu
4066:                                                                                                        l___                     -------··--
4067:                                                                                                                                                                                  J~4i
4068:                                                                                                        1
4069:            1                                                                                           11     $nf.   IY~       $nf.      lt~lll      $nf.      [J'il<i   $nf.
4070:                                                                                                                                                                                       '
4071:                                                                                                                                                                                       1
4072:                                                                                                                                                                                  1    1
4073: 
4074:                                                                                    Siirto              1
4075:                                                                                                        1
4076:                                                                                                                              94,673,358153 94,673,358 53                         1
4077:                                                                                                                                                                                       1
4078:                        Liikadebiteera.us v. 1917 1kon-                                                                                                                           1 !
4079:                                                                                                                                          !
4080:                           tolla 9 P. L. VI: 21. Maa-                                                                                                                               ;
4081:                                                                                                                                          'i                                      1 !
4082:                                                                                                                                          1
4083:                          laiskausakoulujen var.sinai-                                                                                    i
4084:                          .sen OIPettajiston palkkaa-                                                                                                                                  1
4085:                                                                                                                                                                                       1
4086:                                                                                                                                                                                  1    i
4087:                           miseksi (Valtior.)       .....                                               i                 1             861671               86 67                     1
4088:                        Liikadebiteeraus v. 1917 kon-
4089:                           tolla 9 P. L. VI: 22. Maa-
4090:                                                                                                                                          1
4091:                                                                                                                                          1
4092:                                                                                                                                                                                  !i
4093:                                                                                                                                          1
4094:                                                                                                                                                                                  1
4095:                          laiskansakoulujen val'sinai-                                                                                    1
4096:                                                                                                                                          1
4097:                                                                                                                                                                                  1
4098:                          ,sen opetta;ji6ton palkanko-
4099:                                                                                                                                                                                  11
4100:                           rotuksiin (Valtior .) .....                                                                                 198las            198 33                   1
4101:                        Liikad,ebiteeraus v. 1917 kon-
4102:                           tolla 9 P. L. VI: 23. Maa-
4103:                                                                                                                                                                                  1
4104:                          Jaiskanswkouluden varsinai-
4105:                          .sen opetta,jiston kalliinajan
4106:                           palkanHsäJykeiin (Valtior .)
4107:                        Liikadebiteeraus v. 19'17 kon-
4108:                           tolla 9 P. L. XII: 3. Alpu-
4109:                                                                                                                                       ~·!-              225 -
4110:                                                                                                                                                                                  1
4111:            1                                                                                                                                                                     1
4112:                           r!llhoiksi evankelis-J u teri-
4113:                          laisille s-eur!!Jkunnille kir-                                                                                                                          1
4114:                          koHisten pikkulastentkoulu-                                                                                                                             1
4115:                          jen opettajain ja opettajat-
4116:                           tarien palkkaamiseen (Val-                                                                                                                             1
4117:                           tior.) o   o   o   olo   o   o   o   o   o   o   •   o   o   0   0   0   o
4118:                                                                                                                                                         600 -
4119:                                                                                                                                       6001-
4120:                        LiikS!debiteeraus v. 19i17 kon-
4121: i
4122:                          tolla 13 P. L. III: 2. Se-                                                                                                            1
4123: 
4124: 1
4125:                          naatin 1kirj a•paino, henki-
4126:                                                                                                                                          1
4127:                          lökunnan 1palkkaalilliseksi
4128:                          {Va.ltior.)           •   0   ••••••••                        0   •••
4129:                                                                                                                                         9 20                 920
4130:                        Liikadebiteeraus      edellisinä
4131:                          vuosina kontolla 14 P. L.
4132:                          IV: 7. Komiteakustannuk-
4133:                          sia (V rultior.)                      ••.•        0.      0.      0   ••
4134:                                                                                                                                       623 92            623 92
4135:                        Liikadebiteeraus v. 1917 kon-
4136: 1
4137:                      1 tolla Y. M. VIII: 12. Jy-
4138:                          väsky län-Pieks·iilmäen ra-                                                                                     1                                       1
4139: 1                    1                            Siirto                                               1             1   1 94,675,10ll65l94,675,101[65l                          1
4140: 20
4141: 
4142: 
4143: 
4144: 
4145:                                                 1  Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:               !
4146:      ~                                          1
4147:                                                   menoarvion      päätöksen        ~----------------,
4148:      0
4149:      8                                          i  mukaan          mukaan           suurempi            pienempi   i
4150:                                                 i ---~~--- ---~~ -~uin l~skettu kuin laskettu                      1
4151: 
4152: 
4153:                                                     :t'mf. !P!ä S'mf !Pi<l y,,y:: 11'!<! &!mf fM!              1   1
4154: 
4155: 
4156: 
4157:                                                 1            1                                      .          1   :
4158: 
4159:                                         Siirto 1             i   94,675,101 65 94,675,101 65                       i
4160:                taukennukseen (Kulkulai-                      !
4161:                toor.) ................. .                                30-              30-
4162:          ; Agi,ota .................. .                              80,102 46        80,102 46
4163:          i Tuloa raillwksilyömisestä Ra-~
4164:                ihapa,jas·sa (Valtior.) .....                        262,122 37       262,122 37
4165:                     Summa valtiotuloa tulo- ja 1
4166:                       menoarvion ulkopuolella                                                                  1
4167: 
4168:                                                 !
4169:                                                 1
4170:          : Rahastojen välisiä siirtoja.
4171: 
4172:              V alcinaisen tulo- ja menoar-
4173:                       vion mulcaan.                                                                            1
4174: 
4175:                                                                                                                1   i
4176:                     Valtiorahastoon:
4177:              ·Suostuntara.hastoota ...... . 1304,056,306 - 188,400,091 22                         115,656,214 781
4178: 
4179:                  K uZlculaitosrahastoon:
4180:              V a:ltiora:hastosta ......... . 1 5,536,800 -        5,536,800 -                                      1
4181: 
4182:              Suostunt!llrahMtosta            i 4,131,702 98                                         4,131,702 981
4183: 
4184:              Ylimääräisen tulo- ja meno-
4185:                    arvion mt~kaan.
4186:                                                 1
4187:                                                                                                                Ii
4188:                                                 •
4189: 
4190:                     Valtiorahastoon:                                                                           1   1
4191:                                                                                                                    1
4192:              Suostuntarailiastosta ...... . 134,110,533- 27,934,474 69                             6,176.0581311
4193:                     Summa siirtoja rahastoihin !347,835,341!981221 ,871,365!_911            1   1125,963,976!07
4194:                                                                                                                                                                             21
4195: 
4196:                                                                                                                                                                    1 ja2 P. L.
4197: 1                                                                                                                                                                                  1
4198:                                                                                          1
4199: 
4200: 1                                                                                        1
4201:                                                                                             Tulo- ja                   Tilin-                          Tulos ollut:                1
4202: 1
4203:     t-l        ~                                                                         i menoarvion                päätöksen                --~------            ·---~-----
4204: 
4205: 
4206: 
4207: 
4208:     s::        0
4209:     ~
4210:     s::        f3                                                                        ! mukaan                     mukaan                 suurempi      pienempi 1
4211:                                                                                          1                                                 kuin laskettu kuin laskettu
4212: 1
4213:                                                                                                                                                                                ~~!
4214:                                                                                          1--                    --              ~----      -----
4215:                                                                                          i    3'mf    );tz<ii         ::rm;::     )11;9.      :tlnf.      l7li<l     $nf.
4216: 1
4217:                                                                                                                                                           1
4218: 
4219: 
4220: 
4221: 
4222:           1
4223:                                                    -                                                  1
4224:                                                                                                                                   1
4225:                                                                                                                                   1
4226:                                                                                                                                                           1
4227:                                                                                                                                                           1
4228:                                                                                                                                                                              !
4229:           ;1                                                                                                                                              i                    1
4230:                     1    Vakinaista valtiomenoa.                                                      '                           1                                            1
4231: 
4232: 
4233: 1
4234: 1
4235:           !
4236:           j
4237:           1                Ensimäinen Päät nokka.
4238:                                                                                          1                                        i
4239:                                                                                                                                   1
4240:                                                                                                                                                           !
4241:                                                                                                                                                                                1
4242: 
4243:                                                                                                                                                                                1
4244: 1         1
4245: 1
4246: 1         1
4247:                                                                                                                                   1
4248:                                                                                                                                                                                j
4249:                                                                                                                                                                                1
4250:           1
4251:           '
4252:                         Korkeimman vallan haltija.                                                                                                        1
4253:                                                                                                                                                                                1
4254:           1
4255: 
4256: 
4257: 
4258: 
4259:           1                    (Valtiora!hasto).                                                                                  i
4260:                                                                                                                                   1
4261:           1                                                                                                                                               1
4262:     I     1
4263:                         Korkeimman va.llan haltija.                                                                                                       1
4264:                                                                                                                                                           1
4265:                                                                                                                                   1
4266: 
4267:                                                                                                                                                           1
4268:                 1       Korkeimman vallan haltija.                                             100,0001-              280,000[-              180,0001---
4269:           1                                                                              i            1
4270:           1
4271:           1                  1 P. L.: 100,000:-                                          1
4272: 
4273:           11                                                                                                                      !
4274: !         1                      280;000:-                                                            '
4275:           1
4276: 1                                                                                                                                                                              1
4277:           1                                                                              !                                                                1                    l
4278: !         1                                                                                                                                               1
4279: i
4280:                                                                                                                                   1
4281:           1
4282:           1
4283:                                                                                                                                   1
4284:           1
4285:           1
4286:           1                  Toinen Päät nokka.                                                                                                                                1
4287:           !1                                                                                                                                                                   1
4288:                                     Eduskunta.                                                                                                                                 1
4289:                                                                                                                                                                                1
4290: i                                                                                                                                                                              j
4291: i                   1          (V a1tioraha-sto).                                                                                 i
4292:                                                                                                                                   1                                                1
4293:     I               1     Tlaltiopäivälcustannulcsia.                                                                             !
4294:                                                                                                                                                                                    1
4295: 
4296: 
4297: 
4298:                 1       Edustrujain 1palkkiot ja mat-                                                                             1                                                1
4299:                                                                                                                                                                                    1
4300:                                                                                                                                   1                                                1
4301:                           kakustann ukset (arviomää-                                                                         1
4302:                           rär.) •••••         0   •••••••           0   ••   0   ••          1,466,0001-             1,45o,oool_                                      16,0001)
4303:                                                                                                                                                                                    !
4304:                2        Yleiset    'Valtiopäiväkustan:-                                                                                                                            i
4305:                           tunnukset (arwiomäärär.)                                           1,031,0001--             483,331 28                                     547,668 72i
4306:                                                                                                                                                                                    i
4307:                3        Kir.jasto (arviomäärär.) •• 0.                                          72,000-                72,000 -                                                    !
4308:                4        Säätytalon menot (arviomää-
4309: 1
4310:                           rär.) 0   •••   0   0   ••   •'•   •••   0.   0   ••   0   0
4311:                                                                                                   ' --
4312:                                                                                               138,000                 135,000 -                                        3,000 --l
4313:                 5       Väliaikainen huoneu;;to (ar-                                                                                                                               l
4314: 1                   1
4315:                           viomäär.är.) .............                                           ss,oooJ-                80,000 -                                        8,000   -t  1
4316:                            2 P ..L.: 2,795,000:-                                                      i                           1
4317: 
4318: 
4319:                                 2,220,331: 28.
4320:                                                                                                       1
4321:                                                                                                       1
4322:                                                                                                                                   1
4323:                                                                                                                                                                                    l
4324: !                                                                                                     1                                                                            1
4325:                                                                                                       1                                                                      11
4326:                                                                                                       i
4327:                                                                                                                                   i
4328:                                                                                                                                   1
4329:                                                                                                                                                                                    1
4330:                                                                                                                                                                                    1
4331: 
4332:                                                                                                                                                                                    '
4333:                                                                                                                                   1
4334: 
4335: 
4336:                                                                          ..
4337:                                                                                                       1
4338:                                                                                                       1                           1                                          1 !
4339:                                                                         Snrto                2,895,oool-l 2,500,331)281                      IB0,000!-1              574,668!72;
4340:      22
4341: 3 P. L.
4342:                                                                                                                                                                       1
4343: 
4344:                                                                                                                                                 Tulos ollut:          !1
4345: j                                                                                         Tulo- ja               Tilin-                                               1
4346:      ~     ls:                                                                           menoarvion            päätöksen             --~-~--~·"
4347: 
4348: 
4349: 
4350: 
4351:                                                                                                                                                           piene~~~
4352: i    ~     0
4353: !
4354: 1
4355:      ~
4356:      ~    18                                                                              mukaan                mukaan                 suurempi
4357:                                                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu :
4358: l
4359: !
4360:                                                                                         ----
4361:                                                                                            .'fm,;~   -
4362:                                                                                                      --11~~
4363:                                                                                                               ~------··---~-
4364: 
4365: 
4366: 
4367:                                                                                                                  .'h!tf   lf'Z'.S:       sm,c      ltuö   sm,c
4368: 1
4369: 1
4370:           1                                                                                                                                                      ltuöl
4371: 1         l                                                                         1
4372:                                                                                                                                                                        '
4373:                                                                                                                                                                        1
4374: 
4375: 
4376: 
4377: l
4378: i
4379:           i
4380:           1
4381:           1
4382:           !
4383:           1
4384:                                                                    Siirto
4385:                                                                                     1
4386:                                                                                     1
4387: 
4388:                                                                                     ''
4389:                                                                                           2,895,000 -           2,500,331 28             180,000 -        574,668 721
4390: 
4391:                                                                                     '
4392: 1
4393:           .i
4394:           1                   Kolmas Pääluokka.                                                          1                                                             1
4395: 
4396: 
4397: l                                                                                                        1
4398:                                                                                     1
4399: 
4400:           j                   Hallituslaitokset.                                    1
4401:                                                                                                          '
4402:                                                                                     1
4403: 1         1
4404: l         1
4405:                                 (Valtioralhas-to) 0
4406: 1'        1                                                                                                                          1
4407:           j
4408:      1              1              Senaatti.                                                             1
4409:                                                                                                          1
4410: 1                   1
4411: l                       Varapruheenjohtajat, J-äsen€t                  1
4412:                1 1         :ja Prokuraattori, palk-
4413: 1
4414: j                          kauk,sia  •   0   •••••••••
4415:                                                                 551,8001-
4416:                                                                    0   •••      0
4417:                                                                                                                  515,916 86                                35,883 14
4418: 1
4419: 
4420: '              2        Oikeus~ooasto, palkkaubia 0 0           218,700 -                                        229,340 07               10,640 07
4421: :              3        Talousooasto, •palkka uksia 00        2,674,100 -                                       2,600,047 11                               74,052 891
4422: '              4        Prokuraattorintoimituskun-                                                                                                                     '
4423:                                                                                                                                                                        1
4424:                                                                                                                                                                        1
4425:                            ta, palkkauoksia o oi• o 000000       72,500 -                                          70,267 52                                2,232 48!
4426:                                                                                                                                                                        1
4427:                5        Oikeusooaston, Talousooaston
4428:                            Kanslian ja Toiunituskun-                                                                                                                   i
4429: 
4430: 1
4431:                            tain sekä Prokuraattorin-                   1
4432:                                                                        1
4433:                                                                        1
4434: l                          to:Umituskunnan käyttöva-                                                     1
4435: 
4436:                            rat (siirtomääräraha) ....
4437:                                                                        1
4438: i                                                               264,500 -                                        264,500 -
4439:                6        TarveraJhoja .(siirtomäärär o)          576,000 -                                        575,999 40                                -        601
4440:                7         V ahtimestarien vaatetuskus-
4441: ·,
4442:                            tannuk.sia (arv·iomäärär o)           16,800 -                                          14,100 -                                 2,700
4443:                                                                                                                                                                     _1
4444:                8        Taionomiehet ja yövartijat 00            31,500 -                                          32,675 -                1,175 -                     i
4445:                9        Matkakustann uk·sia         (arvio- 1                       1                                                                                  i
4446:                            määr-äraha)         ....   0     1
4447:                                                           ••••
4448:                                                                  60,000 -
4449:                                                                        0   ••   0
4450:                                                                                                                    39,521 75                               20,478 251
4451:                10       .Senaatin automobiilien kä;yt-
4452:                            tö- ja kunnossopitokustan-
4453: 1                          nukset     (arviomäär.äraoha)         90,000 -           1                              90,000 -                                           1
4454:                                                                                     1                                                                                  1
4455:                              Luku I: 4.,555, 900:-                                  1
4456:                                                                                                                                                                        1
4457:                                                                                                                                                                        1
4458:                                   4,432,367: 710
4459:                                                                                     1                                                                                 1
4460:                                                                                                                                                                       !
4461:      II                 Suomen edustus ulkomailla.                                  1
4462:                                                                                     1                                                                                  i
4463:                                                                                                                                                                        1
4464:                1      Palkkauksia y. lillo                                                2,600,000 -           2,875,897 24             275,897 24
4465: i                                                         •   0   ••   0   •••      1
4466:                                                                                     1
4467:                                                                                                                                                                        1
4468: 
4469: 
4470:                          Luku II: 2,600,000: -                                      1
4471:                                                                                                                                                                        1
4472:                                                                                                                                                                        1
4473: 
4474:                              2,875,897: 240                                                                                                                           !
4475:                                                                                     i
4476:                     1                        Siirto                                 i 10,050,9uoi-l 9,808,596!231                        467,7121311      no,OI6Iosl
4477:                                                                                                                                                                 23
4478:                                                                                                                                                          3 P. L.
4479: 1
4480: 
4481: 
4482:                                                                                                   Tulo- ja           Tilin-                   Tulos ollut:
4483:                                                                                                                                                                           1
4484:     t'!   ts;                                                                                    menoarvion        päätöksen
4485: i   d
4486:     ~
4487:           0
4488:                                                                                                   mukaan            mukaan             suurempi      pienempi
4489: '
4490: 1
4491:     w
4492:           ~                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
4493:                                                                                              - - - - - - --
4494: '                                                                                                  ~       jtuö.              j7U<                                jt~&.
4495: 1
4496:                                                                                                                     Ymf.                :JiT1t   I7U<   ilmf.
4497: '
4498: f
4499: !
4500:                                                                            Siirto                10,050,900 -      9,808,596 23        467,712 31       710,016 08
4501: 1
4502: 
4503: 
4504: 
4505: 
4506: ! 111               l'altiosihteerinvirasto.
4507: :
4508:           1   Palkkauksia            •       o\o   o   0   o   o   o   o   o   o   o'o   o         189,300 -        151,723 05                           37,576 95
4509:           2   Tarverahoja (siirtomää.rär.)                                                          86,200 -         29,728 9il                          56,471 10
4510:           3   Valtiosihteerin viraston talon
4511:                 kunnosswpito( ·siirtomää.rä-
4512:                 r.lllha)  ••   0   •.•       0.    0.      0   0   •••••••
4513:                                                                                                     23,000 -           6,315 75                          16,684 25
4514: '             KaUtpun.ginv>ero.ja V altiosi!h-
4515: i         4
4516:                 ·teerinviraston talosta (ar-
4517:             1   vi·omääräraili.a)                      0   •••••••••
4518:                                                                                                       1,200 -                                             1,200 -
4519:           5   V:altiosilhteerinviraston .au-
4520:                 tomobiilien käyttö- ja kun-
4521:                 nossa<pitokustannukaia (ar-
4522:                 !Viomäärä.ralha)                       •   •'•     ••      0   ••    0.
4523:                                                                                                       5,000 -              400 -                          4,600      -
4524:           6   Kalliinaå  anlisäyksi,ä (arvio-
4525:                 1määräraha)              •     0   0.      0   ••      0   •••••
4526:                                                                                                     27,000 -         18,803 70                            8,196 30
4527:                    Luiku III: 331,700:-
4528:                         206, 971: 40.
4529: 
4530: 
4531:     IV           K enraalilcuvernöörin.kanslia
4532:                 ja K enraalilcuvernöörin v~r-
4533:                            lcamiehet.                                                                                         1
4534:                                                                                              !
4535:                                                                                                                               i
4536:           1     Kenr.aali:ku V'ernöörill!kanslian
4537:                  lakkautustyön suorittamis-
4538: 1
4539:                  ta varten ...............                                                         149,900 -        111,787 80                           38,112 20
4540:           2     Kenraalikuvernöörin virka-
4541:                                                                                                                                                  1
4542:                  miehet ja adjutantit                                          •••       0
4543: 
4544:                                                                                                      8,5001-          8,500 01            -
4545:                                                                                                                                                  101
4546:                     Luku IV: 158,400:-
4547:                         120,287: 81.                                                                       1
4548:                                                                                                            11
4549:                    3. P. L.: 7,646,000:-                                                                   i                                     1
4550:                         7,635,524: 16.                                                                     1
4551: 
4552:                                                                                                            1
4553: 
4554: 
4555:                                                                                                            1
4556: 
4557: 
4558: 
4559:                                                                                              1             1
4560:                                                                            Siirto j 10154l,OOOj-l 10,135,ti55j441                      467,712j32l      872,856j88
4561:      24
4562: 
4563: 4 P.L.
4564:                                                                                                                                                                                              1
4565:                                                                                                       1  Tulo- ja                'l'ilin-                     Tulos ollut:
4566:                                                                                                         menoarvion             päätöksen           --
4567:                                                                                                       1 mukaan
4568:                                                                                                       1                         mukaan                suurempi      pienempi 1
4569:                                                                                                       i                                             kuin laskettu kuin laskettu 1
4570:                                                                                                       ~----;]!,-"/-.-c~1--li9. - --:Jim,f.-.-~1"-~ ----:Jim,f.·-----,-~f"-iD.l--::fm{-~·~-/"~1
4571: 1           1
4572: Ii,----;~--~                                                                                          1                 1
4573: 
4574: I                  1
4575: 
4576: .I         !       !                                                          Siirto 110,541,0001-                                                      467,712 32           872,856 8sl
4577:                                                                                                                                                                                              !
4578: i                  !         Neljäs Pääluokka.                                                        1                 1
4579: 
4580: 
4581: 
4582: 
4583:                    ~ Tuomioistuimet ja Oikeus- 1
4584: 1                                                                                                     1
4585: 
4586: 1
4587:                                                                                                                         !
4588:                        toimituskuntaan                            kohdistu-
4589:                    ~
4590:                                                                                                       1                 '
4591: 
4592: 
4593: 
4594:                             vat hallinnonhaarato                                                      1                 ;
4595: 
4596: 
4597:                               (Valtiorahasto).                                                                          l                                                                1
4598:                                                                                                                                                                                              1
4599: 
4600: 
4601: 
4602: 
4603:      I                         Korkein oileeuso                                                                         i
4604:                    Palkkauksia        oooo ..... .
4605:                                                  0   0   ••                                                 145,900-              128,744 50                                   17,155 5oi
4606:                1 1
4607:                    Yli1määräisten virkamiesten                                                                                                                                               1
4608:                21
4609:                      ~palkkaamiseksi o .                          0   •   0   •••••                             9,600-                9,600-
4610:                  i
4611:                8 Puihtaalksikirjoitukseen .
4612:                    1                                                                  0       ••
4613:                                                                                                                8,5001-                8,500-
4614:                                                                                                                                                                                              1,
4615: 
4616: 
4617:                41 KäyW:1varat (siirtomäärär.)                                                                  3,2001-                2,025-                                     1,175 --1
4618:                  1
4619:                        Luku I: 167,~200:-                                                                               i                     1
4620:                                                                                                                                               1
4621:                             148,869: 50.                                                                                1
4622:                                                                                                                                               i
4623:                                                                                                                                               1
4624:      II                  Korkein hallinto-oikeus.                                                                                                                                            i
4625:                                                                                                                         1
4626:                1       Palkkauksia ... o...           o ..            0   ••      0
4627:                                                                                                             122,4001-             120,568,58                                     1,83142!
4628:                2       Yl~määräisten       virkllimiesten                                                                                                                                    i
4629:                          paUclraamisekei ooo ... oo.          0                                               17,800-               15,583 28                                    2,216    72l
4630:                3       Puhtaaksikirjoitufuseen        o..                         0                           12,500-               12,493 02                                          6 981
4631:                4       Käyttövarat (,siitomäärära-                                                                                            1                                              1
4632: 
4633: 
4634:                          JJ.a) 0   0   0.   0   ••• - ••••        o.      0   0   0       0   0   0             7,000-                691"147                                        841531
4635:                        Virkllihuoneiston !hoitoon sekä                                                                                  ' Dl
4636:                          lälllmity;kseen ja valaistuk-
4637:                          seen (arviomääräralha)          o                            0       •                                       2,151103                75103
4638:                6       Kalu~ston     j;a tarvekaluJjen                                                                                        1                    1
4639:                          sekä lkir!jaston han1kkimista
4640:                          varten      V'irkaihuoneistoon
4641:                          {arviomä·ärärruha) .... oo .                                                         75,000-               75,0001-
4642:                            Luku II: 2.36,.100: -                                                                                              1
4643:                                                                                                                                               1
4644:                                  2132.,711: 38.
4645:                                                                                                                                               1
4646: 
4647:      IIl                           H ovioikeudeto                                                                                             1                                              1
4648: 
4649: 
4650: 
4651:                1       Palkk,auksia o.      ooo.... o.   0   ••                                           1,883,800-            1,736,676193                                 147,123 071
4652:                2       Apu:j,ä.sen,yyspalkkioita .   o                            0.          0             82,800-                 7,515-                                    75,285-1
4653:                                                               -----S-ii-rt-o~-12-,9~I~o~,9~oo~I~I-I2-,2-6~I~,6~28~I2-5~I--4-68-,4-6-s~ls~5I~I,-11~7~,7~~~1-Io!
4654:                                                                                                                                  25
4655: 
4656:                                                                                                                           4 P. L.
4657: 
4658:                                                               Tulo- ja            Tilin-                   Tulos ollut:
4659:                                                              menoarvion         päätöksen        --------;-------1,
4660: 
4661:                                                               mukaan             mukaan            suurempi      pienempi i
4662:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu !
4663: 
4664:                                                                                                                          [/mf,    \1",)
4665:                                                                          l                                                        1      1
4666: III   1                                  Siirto              12,910,9001- 12,261,628125              468,463,35 1,117,735110!
4667:           3    Pallkkioita ylimääräisille pa.l-                                              1                  1
4668:                                                                                                                                   1      1
4669: 
4670:                  'velUBmiehille ... ·· ...... .                197,2001-            77,820 11                   1
4671:                                                                                                                         119,37+!91
4672:           4    Kielenkääntäjäpalkkioita .. .                      2,400,-            2,400-                     1
4673: 
4674:           5    T.arvera:hoja (·siirtomäärära-
4675:                                                                          1
4676:                                                                                                                                   1      !
4677:                  :ha) .................... .                     92,0001'-          97,581 32           5,581132
4678:           6    Kansliatöitä varten ....... .                     73,100-            46,385-                              26,715/-i
4679:                   Lu'ku III: 2,,331,300: -                                                                      1
4680: 
4681:                                                                                                                1
4682:                         1,968,378: 36.
4683:                                                                          i
4684:                                                                                                                                   1      1
4685: 
4686: IV                 K ihlakunnanoi·keudet.
4687:           1    Kihlakunnantuomarit, !Palk-
4688:                                                                                                                i                         1
4689: 
4690:                                                                          1
4691:                                                                                                                 '
4692:                  tkaukis·ia ................ .                 131,9001-           131,176152                  1             723 481
4693:           21   Korvausta käräjäjyvistä (.ar-                                                                   1
4694: 
4695:                  viomääräraha) ......... .                     576,0001-           708,920149        132,920149
4696:           3    Tuomarinvirkata1onrveroja                                                    1
4697: 
4698: 
4699: 
4700: 
4701:                                                                   ,:1=
4702:                                                                                                                \
4703:                   (arviomä.äräraha) ...... .                                            26935                  i             230 65
4704:                                                                                                                 1
4705:           4    Tulkin1Pa1kkiota ........... .                       ,    '            4,56946                                430 541
4706:                    Luku IV: 713,400: -                                   1                                      1
4707:                                                                                                                                          !
4708:                           844,935: 82.                                                                                                   1
4709: 
4710:                                                                                              1
4711: 
4712: 
4713: V                   Maanjalco-oikeudet.                                                      1
4714: 
4715:                                                                       '
4716:           1    Palkkauksia ............. .                       38,4001-           38,4001-                   !
4717:           2    Matkarahoja     (arviomäärä-
4718:                  raha) .......... ,....... .                    24,0001-            32,319 62           8,319 62                  1      !
4719:                    Luku V: 62,400:-                                                                                                      1
4720: 
4721:                                                                                             1
4722:                         70,719: 62.                                      1
4723:                                                                                                                                          1
4724:                                                                          1
4725:                                                                          1
4726: 
4727: 
4728: 
4729: 
4730: VI                 Lainvalmistelu.kunta.
4731:                                                                          1
4732:                                                                                                                                          1
4733:           1    P.alkikau1ksia .............. .                   99,600-            69,389 26                  1
4734:                                                                                                                          30,210 74!
4735:                                                                                                                                    '
4736:           2    Tarverahoja y. m. (arviomää-                                                                                        i
4737:                   .räraha) ............... .                     10,000-             2,096 81                  1          7,903191
4738:           3    Komiteaku.stannukisia (arvio-
4739:                                                                                                                1
4740:                  määrär3Jh·a) ........... .                       4,000-                                                   4,000-
4741:                     Luku VI: 113.,600: -
4742:                                                                                                                                          J
4743:                           7'1,486: 07.                   .
4744: 
4745:                                                          1
4746:                                                                                             ,
4747:                                                                                             1
4748:                                                                                                                II
4749: 
4750: 
4751: 
4752: 
4753:                                       --~S~i~ir~to~!-1-4,-16-5-,o-oo~l--+l-1-3,4_7_2-,95-67\1-9~l--61-5-,2-~~~7-s+l-1-,3-o7-,3-2~8l~59
4754: 
4755:       Valtiovarai1~ tila v.   1918.   1.                                                                                          4
4756:     26
4757: 
4758: 4 P. L.
4759: 
4760: 1
4761: 
4762: !
4763: '
4764:     t'i
4765:     l'l
4766:           ~
4767:           0
4768:                                                              Tulo- ja
4769:                                                             menoarvion         pä~:!~~en -~-T-u~~--~--n_u_t_:~-~
4770:                                                                                                  __
4771:                                                              mukaan              mukaan            saurempi      pienempi
4772:     S" 1 s                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
4773: 
4774: 
4775: 1--1
4776: 1
4777: 
4778: 
4779: 
4780: 
4781:                                              Siirto 114,166,000          ~ 13,<72,956119 616~841 78 1~07,328 "
4782:     VII                 V ankeinhoito.                                                                                                    1
4783: 
4784: 
4785: 
4786: 
4787:                    Vankeinhoitohallitus.
4788:                                                                                             !
4789:                                                                                                                                           1
4790: 
4791:                                                         1
4792:            1   Palk<kauksia ............. .             I     1o1,3oo-              95,999111                               5,300 891
4793:           2    YEmääräisten virka:miesten
4794:                  Ja a:pulaisten ,p.alkkaami-            I                                   1
4795: 
4796:                  l3eksi (siirtomääräraha) ..                    18,000-             18,000\-
4797:                                                                                                                                           1
4798: 
4799: 
4800: 
4801: 
4802:            3   Tarvera:lwja (siirtomäärära-
4803:                  lha) ...•..•.•....•.•.....                     35,000-             35,0001-
4804:            4   Vankeiruhoitoh.alituksen vir-
4805:                                                                                             1
4806:                   k!llhuoneiston lämmittä:mi-
4807:                  seks·i .................. .                     5,000-              3,419 04                               1,580 961
4808:            5   Vankeinlhoitohallituksen k·äy-
4809:                   tettävä;k,si (siirto.mää.rära-
4810:                                                                                                                                           1
4811:                  lha) ........•....••......                      4,500-              4,500-
4812:                                                                                                                                           1
4813:                   Mom. 1~5: 163,800:-
4814:                          156,918: 15.
4815: 
4816: 
4817: 
4818:                 Kuritushuoneet ja työvan-
4819:                          kilat.
4820:            6   Palkkau:ksia ............. .     1,756,500·--                    1,600,590 27                             155,909 73
4821:            7   Ruuanpito (arviomä.äräraiha)     3,493,800-                      2,595,968 05                             897,83195
4822:           8    Pito- ja makuuvaatteet (ar-
4823:                  viomääräraiha) .......... .      617,300-                        431,709,94                             185,590061
4824:           9    Kalusto ja t.yö!IISeet (arvio- 1                                                                                           1
4825:                                                                                             1
4826: 
4827:                  määräraha) ............ .         30,500-                          30,123190                                 37610
4828:                Työaineita ja muita menoja
4829:                                                                                             1
4830:                  työlii1kkeestä (arviomäärä-             1
4831:                  J'aJha) .................. .     573,500-                        520,41099                               53,089 01
4832:           11   Säästö- ja tyÖOSfrUSrahoja
4833:                   (ar·viomääräraiha) . . . . . . .              33,000 -            13,053 30                             19,946 70
4834:           12   Lii:rnmity.s ja valaistus (ar-
4835:                                                                      1
4836:                  viomäärär.aha)      ...... ....        1     513,3001-           582.499 13           69,199 13
4837:                                     ----~S~ii~rt~o-+l-2-1,-34~6~,7-oo~l-+l-1-9,~40~4~,2~29~l9~2+l--6~s~4,-~-3~l9~1lr-2,-6-26-,9-5~3lr99
4838:                                                                                                                                                          27
4839: 
4840:                                                                                                                                                   4 P. L.
4841: 
4842:                                                                                                                                                                1
4843:                                                                                                                                                                1
4844:                                                                               Tulo- ja               Tilin-                        Tulos ollut:
4845:                                                                                                                                                                    1
4846:                                                                              menoarvion            päätöksen                                                   1
4847:                                                                                                                          suurempi
4848:                                                                            ' mukaan                 mukaan                             pienempi
4849:                                                                            1
4850:                                                                            1                                           kuin laskettu kuin laskettu
4851: 
4852:                                                                                   9fn;c   17l'd.      .9'"1\C   !~w:      3/ny::      I;'Li!     9fn;c    lfl/J!
4853:                                                                            1-
4854: VII                                                         Siirto         1    21,346,700 -       19,404,229 92         684,483 91            2,626,953199!
4855: 
4856:       13   Sairaanlhoi to (arviO\llläärära-                                                                                                               1 :
4857:              ha) ....  ••••••               0   ••••••••               0
4858:                                                                                     29,000 -            46,206 -           17,206 -
4859:                                                                                                                                                                    1
4860: 
4861: 
4862:       14   KaUBli.a ja kirjasto (arvio-                                                                                               i                   1
4863:              määrärah a)            •••         0   •••••         0   0.
4864:                                                                                     68,900 -            79,916 99          11,016 99
4865:       15   Pienempiä rakennuskorjauk-
4866:                                                                                                                                                                    i
4867:              sia (arviomääräraha) .• 0.                                             16,800 -            24,248 56            7,448 56                              i
4868: 
4869:       16   Sekalaisia menoja (arvio-                                                                                                                               i
4870:              ;määrärwh a)           0   0   •••••••••                  0
4871:                                                                                    111,000 -          199,552 47           88,552 47
4872:             Mom. 6---<16: 7,243,600: -
4873:                    6,1 24,279: 60.
4874: 
4875: 
4876: 
4877: 
4878:              Läänin- ja kihlakunnan-                                                      1
4879:                                                                                            1
4880: 
4881:                     V ankilat.
4882:                                                                                           1
4883: 
4884: 
4885: 
4886: 
4887:       17   Palkkauksi a        •• : •••••               0   •••   0   ••         1,501,200 -        1,386,101 50                                115,098 50
4888:       18   Ruuan1pito (.arviomääräraha)                                          2,531,800 -        1,824,448 45                                707,351 55
4889:                                                                                                                                       i                            1
4890:       19   Pito- ;ja m akuuvaatteet (ar-
4891:                                                                                                                                                                    1
4892:              :viomäärå'rruha)               0   0   0   •••   0.      0.           453,400 -          273,304 16
4893:                                                                                                                                                 180,0951841
4894:       20   KalUJsto ja työaeeet (.arvio-
4895:              määrära.h a)           •   0   ••••••••••
4896:                                                                                     34,100 -            60,39657           26,296 57                      1 i
4897:       21   T~yöaineita ja muita menoja                                                                                           1                                 1
4898:                                                                                                                                                                    1
4899:                                                                                                                 1                     1                            1
4900:              työliikke estä (arviomäärä-
4901:              .raha) .. ••••••               0   0   •••••••            0
4902:                                                                                   314,300 -           290,040 85                      1           24,259 151
4903:                                                                                                                                                                    i
4904:                                                                                                                                       1
4905:       22   Säästö- j a työosuusralhoja                                                                                                1                            1
4906:               (arviomå'.ärära:ha)                       ••••      0   ••
4907:                                                                                     33,900 -            40,562 i7            6,662177
4908:                                                                                                                                                                    1
4909:                                                                                                                                                                    1
4910:                                                                                                                                                                    1
4911:       23   Lämmitys ja 'onala:istus (ar-                                                                                                                           1
4912: 
4913:               viomäärå'ra:ha) ...........                                         349,100 -           385,320175           36,220 75                               1
4914:            •Sairaanlhoi to (arviomäärära-                                                                       1                                                  1
4915:                                                                                                                                                                    j
4916:              ·ha) ... ••   0   •   ••••••••••••••
4917:                                                                                     26,700 -            43,142119          16,442 19
4918:            Kanslia .ja kirja:sto (arvio-                                                                                                                           i
4919:              mfuäräraih a)                                                          96,700 -                                 9,938 01
4920:                                                                                                                                                                    '
4921:                                                                                                                                                                    1
4922:                                     ••••            0   •••   0   ••   0
4923:                                                                                                       106,638101
4924:       26   Pienempiä rakennus;J.wr:jauk-                                   1                                                                                       1
4925: 
4926:                        · omäärär.aha) ....                                          19,700 -            34,436114          14,736 14                               1
4927:                                                              ..
4928:                                                             Smto
4929:                                                                            1
4930: 
4931: 
4932:                                                                            1 26,933,öool-l         24,19t!,545lssl        919,0041361 3,653,7591031
4933:                                                                                                                                                                    1
4934:     28
4935: 
4936: 4 P. L.
4937: 
4938:                                                         1 Tulo- ja            Tilin-             Tulos ollut:
4939:                                                         1                   päätöksen        -------------
4940:                                                         / menoarvion
4941:                                                            mukaan            mukaan           suurempi      pienempi
4942:                                                         i                                   kuin laskettu kuin laskettu '
4943:                                                          ---·------,---1------ ----; -- -------.----1-----,--
4944:                                                         1    :Jimj: 17'11!! 3'11~: f 1i!'<i    :Jmf. 11M<~   $mf.    j;w
4945: 1        1
4946:                                                         ;-..:....__+-+-..:....__-+,-+--~---:1:-+-----=--~~
4947: i VII    1                                     Siirto       26,933,300- 24,198,545133         919,004136 3,653,759 03:
4948: 
4949:              27 1 Alkeioopetu!l ............. .                16,500-          15,651164            1           848 36,
4950:              28        Sekalaisia menoja (arvio-
4951:                          määräraha) .... ·....... .                           199,7o7/s1      101,807 81
4952:                                                                                        1
4953:                        Mo.m. 17-28: 5,475,300:-                                                      1
4954:                   1,
4955: 
4956: 
4957:                               4,659,750: 84.
4958:                   1
4959: 
4960: 
4961: 
4962: 
4963:                   I Pakkolyöla;tobot ja vonlri-                                                      1
4964: 
4965: 
4966:                                                                                                      i
4967:                                   siirtolat.
4968:                   I                                                                    1
4969:                                                                                        i             1
4970: 
4971:              29   Pal.kka·u·ksia ............. .             4,272,300-      4,200,7421198
4972:              30 Ruua!l(pito (arviOilllääräraha)             10,617,500 -    13,143,134 -   2,525,634.1-
4973:              31   Pito- ja makuuvaatteet (ar-
4974:                     <viomäärära:ha) .......... .             1,500,000 -·    1,01!2,037120                  477,962 so 1
4975:              32   Kalusto .ja t.yöa,sc-et (arvio-                                                    1
4976: 
4977: 
4978: 
4979: 
4980:                     määrära!ha)                               500,000-        314,867152                     185,182 48'
4981:              33 ' Työaineita ja muita menoja
4982:                     työliikkeestä (arviomäär.ä-
4983:                                                                                        1
4984:                 1
4985:                     raha) ................. .                 500,000-        500.000!---
4986:                                                                                   .    i
4987:              34   Säästö- ja työosuusrahoja
4988:                                                                                                      1
4989: 
4990:                      (arviomääräraha) ...... .                100,000-           8,655195                     91,344 05:
4991:                                                                                                      1
4992:              35   Lämmitys      ja valaiBtus (ar-
4993:                     viomäärära.ha) ......... .               3,000,000-       791,56194                    2,208,438 06:
4994:              36   Sairaan hoit·o (arviomä.ärär.a-
4995:                               1
4996: 
4997: 
4998: 
4999:                     iha) .................... .               300,000-        il37,596 75      37,596 75                1
5000: 
5001: 
5002:              37   Kanslia ja kirjasto (ard-o-
5003:                     määräraha)                                100,000-        159,864 91       59,864 91
5004:              38   Pienempi•ä ra;kennuskorjauk-
5005:                     sia (arviomäär-äraiha) ....               100,000--       282,359147      182,359 47
5006:              39   Sekalaisia menoja (arvio-
5007:                                                                                        1
5008:                                                                                                                         i
5009:                     määräraiha) ............ .                800,000-        792,719102                       7,280 98!
5010:                        Mom. 29~39: 21,789,800:-                                                                         i
5011:                              21,.553,539: 7 4.
5012: 
5013:                                                                       1                i             1                  1
5014:                                           ----~~--~------~~--------~+-------~~------~·
5015:                                                Siirto       48,837,5ool-l 45,967,444 521 3,826,267l3oj 6 696,822 78!
5016:                                                                                                                                                           29
5017:                                                                                                                                                     4 P. L.
5018:                                                                                                                                                                 1
5019:                                                                                               •rulo- ja            Tilin-         Tulos ollut:
5020:            1                                                                                                                                        1
5021:      t"        ~                                                                             menoarvion          päätöksen
5022: i
5023: '    .,:
5024:      Pt
5025:                0
5026:                                                                                                mukaan             mukaan   --~~urempi ---;i~ueJl:;-[
5027:      .,:       Fl                                                                                                                kuin laskettu_ kuin laskettu 1
5028:                                                                                          ------------- --------
5029:                                                                                                ::tnv::   !J?&.    Ymf.    [tz&      $nj:   [tue    $nj:    [1Mill
5030:                                                                                                                           1
5031: 
5032: 
5033:     VII                                                               1Siirto                48,837,5001- 45,967,444152           3,826,267 30 6,696,322 781
5034: 
5035: ;                                                                                                        !                !
5036:                            Muita vankeinhoidon                                                                            i
5037:                                                                                                          \
5038:                                  menoja.                                                                                                                        1
5039:                                                                                                          1
5040:                                                                                                          i
5041:                                                                                                                           i
5042:                                                                                                                           :
5043: i              40      Ylimääräisten vankeinhoi to-                                                                       1
5044:                                                                                                                           1
5045: 1                                                                                                        1
5046:                                                                                                                           1                                     1
5047:                           'Vir'karni·e.sten  palkkawmi-                                                  1                !                                     1
5048: 
5049: 
5050:                          seksi, :Senaatin ikäytettä-
5051:                           väksi (arviomäärära:ha) ..                                             50,000 -           15,357107                       34,642 93
5052:                41      Apurahoja vankiloista .p,ääB-
5053:                                                                                                                           1
5054:                          tetyille 1henkilöi11le (siirto-                                                 i
5055:                                                                                                                           i
5056:                          1määrära:ha)           ~   •   0   ...   0   ...   0   ••   0             5,000 -
5057: \
5058:                                                                                                                      5,0001-
5059: 1
5060:                42      Vanginikulrjetuskustmnnuksia
5061: i                          (arwiomäärärafua)                      ••    0   ••   0   0
5062:                                                                                                 470,000 -        1,426,973107       956,~73 07
5063: i
5064: 1
5065:                43      V anikiaseanat (arviomäär är a-
5066:                          ha)   0.   0.   0   ••••   0   0   •••••           0   ••   0           30,300 -           33,186 62         2,886 62
5067:                44      Vanginvartijakoulu ........                                              210,000 -          124,684 36                       85,315 64
5068:                        :Matkaku~Stannuksia vankein-
5069:     .          45
5070:                           hoitolaitoksessa (arviomää-
5071:                                                                                                          1
5072: 
5073:                                                                                                          i                1
5074:                                                                                                                                             1
5075:                           rärruha)       ..........               0   ••    0.   0.             100,000 -           44,212 60                       55,787 40
5076:                t6      Satunnai.sia yleisiä vankein-
5077:                          hoitolaitoksen t.arpeita var-
5078:                                                                                                                           1
5079: 
5080:                           ten V ankeiruhoi tohalli tuk-                                                  1
5081: 
5082:                                                                                                          i
5083:                          sen käytettäväksi ........                                             200,0001-          151,428136                       48,571164
5084:                        Mom. 40-46: 1,065,300: -
5085:                                   1,800,842: 08.                                                         1                1
5086:                                                                                                                                                            1
5087: 
5088:                          Luku VII: 35.,737,800:-                                         1
5089:                                                                                                          1
5090: 
5091:                                                                                                                                                                 1
5092:                              34,29>5,330: 41.                                                            1
5093: 
5094:                                                                                                                                                            1    1
5095: 
5096:                                                                                                          1
5097: 
5098: 
5099:                                                                                                                                                                 l
5100:                                                                                                                                             1
5101: 
5102:                                                                                                          1                                                 1
5103:     VIII                 Painoasiain Ylihallitus.
5104:                    1   Palkkauksia ...............                                               37,700 -          37,634 66                            65 341
5105:                    2   Sekalaisia meno,j,a .........                                             18,100 -           14,348 72                        3,751 28
5106:                    3   Asiwmiesten palkkaa;miseen
5107:                          se:kä käännöksiin y. iiiL ..                                              2,600 -           2,600 -                1
5108: 
5109: 
5110:                           Luku VIII: 58,400:-
5111:                                  54,Fi83: 38.                                            1                                                 11
5112:                                                Siirto                                    1   49,961,200[-1 47,822,869[u8l 4, 786,126[1!91 6,!!24,457[011
5113:   30
5114: 
5115: 4 P. L.
5116: 
5117:                                                     1     Tulo- ja            Tilin-                        Tulos ollut:
5118:                                                     i menoarvion            päätöksen
5119:                                                                                                                                       1
5120:                                                     !     mukaan             mukaan                 suurempi           pienempi
5121:                                                     ~-~---.---l---:-:-~--,- -k-~u-in-:c:l--a~sk___e,t_tu_ 1_k_n_in--::-:-Ia_s_k_et,tu_;
5122:                                                     1      ~ ~~                $nf.       /11!1!,    $nf.      /J'I&    $nf.      ~~r
5123:                                          .Siirto 149,961,200- 47,822,869)98 4,786,126 99 6,924,457 01!
5124:                                                                                           1                                           !
5125:  IX               Erinäisiä määrärahoja.
5126:           1   Satunnaisia yleisiä tarpeita                                                i
5127:                  varten Oikeustoiunitugkun-                                               i                             ~
5128:                                                                                                                                       '
5129:                                                                                                                                       1
5130: 
5131:                 nan käytettäväksi . . . . . . . .   II       50,000-            18,83-+1                                 31,165 991
5132:           2   Alpuraili.a Suo!lllen Vankeus-
5133:                 ythdistyksen rkestkw~hallin-
5134:                                                                                          1                                            i
5135:                                                                                                                                       1
5136:                                                                                           1
5137:                  'll'olle ................... .              50,000-            50,0001-                                              !
5138:           3   Oikeudelllkålyntias iakirj.ain                                                                                          1
5139: 
5140: 
5141: 
5142:                 kääntäminen ;venwjänkioe-
5143:                 lestä ja -kielelle (arvio-                                                1
5144: 
5145:                 .määräratha)                                  3,546 80                                                      3,54680!
5146:           4   Korvausta todlistajiUe rikos-
5147:                  a.sioiss.a (arviomäärära:ha)               125,000-           356,80026            231,80026                         1
5148: 
5149: 
5150: 
5151:           5   Korvausta xreikkalais-venä-
5152:                 Jäis.ille ·papeille todistajain
5153:                 vannotta:misesta         .rikos-                     1
5154:                                                                                           1
5155: 
5156: 
5157: 
5158:                 asioissa (arvi.omääräraha)                    6,000-              1,706122
5159:           6   Korvausta menetetyistä sak-
5160:                                                                                           1
5161:                 .ko-osuutksista y. m. (.ar;vio-                      1
5162:                 !llläär är a!ha)                             95,0001-          199,781154           104,78154
5163:           7   Tuomiokuntain da maaruj.ako-
5164:                 oikeu:ksien arkistojen a.sia-                        1                                                                !
5165:                                                                                                                                       i
5166:                 ·kirjain sitominen (arvio-
5167:                 määrärafua) ............ .                   10,0001-             7,29358
5168:                                                                                                                                       i
5169:                                                                                                                             2,706421
5170:           8   Senaatin Oi.keus·osa.ston pää-
5171:                 töksistä laa.ditun selostuk-                                                                                          1
5172:                 sen julkaisemista varten,
5173:                 Oikeustoimituskunnan käy-                                                                                             1
5174:                 tettävä'ksi (arviomääräraha)
5175:               Naantalin kaupungin por-
5176:                                                               6,000 ~-            1,0801-                                   4,920-l
5177:           9                                                                                                                           1
5178:                  me:;tarin .palkka.us ..... .                  453 20                 444 35                                    8 851
5179:        10     PiJ.ettimak.sujen      korvaami-
5180:                 seksi valtion rautateiJ.lä
5181:                   (arv~omääräraha) . . . . . . .             14.000-             14.000-
5182:                                          Siirto     1    50,321,200/-1 48,472,809/941 5,122,70s!7ul 6,971,09t:!/85!
5183:                                                                                                                                                                  31
5184: 
5185:                                                                                                                                                                5P~L.
5186: 
5187: 
5188:                                                                                                                                                   Tulos ollut:           1
5189: i t-t                                                                                                  Tulo- ja
5190:                                                                                                       menoarvion
5191:                                                                                                                          1'ilin-
5192:                                                                                                                        päätöksen
5193:                                                                                                                                                                          1
5194: i
5195:                ~                                                                                                                           ~-----
5196: 
5197: 
5198: 
5199: 
5200:     s:J        0                                                                                                                             suurempi
5201:     1>;'
5202:                8                                                                                       mukaan           mukaan                             pienempi 1
5203:     "'                                                                                                                                     knin laskettu kuin laskettu
5204:                                                                                                                                                                       -1
5205:            1                                                                                            9int:   17•§    B'flll   ll'lili             ltti<!
5206:                                                                                                                                               ,'i'711j:     9'711j:
5207:                                                                                                                                                                     17V"'i
5208: 
5209:     IX                                         Siirto 50,321,200 - 48,472,809194 5,122,708!79 6,971,098!851
5210:                     A1purahoja        >Qpintomatkoj~a
5211:                                                        1                                                                                             1
5212:                11
5213:                                                                               !                                                                                          1
5214: 
5215:                        varten oikeu~- ja haillinto-                           !                                                                      1
5216:                   '
5217:                   1
5218:                                                                               !                            1
5219:                                                                                                                                                      1
5220: 
5221:                       'Virkamie.hill e,   Oikeuetoi-                          !            1                                                                             1
5222: 
5223:                       1mituskun1nan         ikäytettä-                                                                                                                   1
5224:                                                                                                            !
5225:                       väksi             •••      0.      0
5226:                                                           10,000 ---
5227:                                                              0.   0.    3,5001-
5228:                                                                           0   ••   •.•   0 1 ••
5229:                                                                                                   6,5001-i
5230:                                                        1
5231:                                                                               i
5232:                12   Oikeuden.käyntilaitokeen                                  i            1
5233:                                                                                            1
5234:                       ~Uudistuksen valmietelllillta                                                                                                                      1
5235: 
5236: 
5237: 
5238:                        ai1heutuvia menoja rv.arten,                           1
5239:                                                                                           11                                                                             1
5240: 
5241:                       Oikeuetoimituekunnan                                                 1
5242:                       kwytettä:väksi.                     40,000 -••
5243:                                                                        23,381 47
5244:                                                                           0   ••   ••••••
5245:                                                                                                  16,618 531
5246:                     '                                                                                                                                1                   i
5247:                             Luku IX: 410,000:-                                                    1                                                  :                   1
5248: 
5249: 
5250:                                 676,821: 43.
5251:                                                                                                   1                                                                      11
5252:                                                                                                   1                                                                      1
5253: 
5254:                                                                                                                                                                          1
5255:                            4 P. L., 39,830,,200: -                                                                                                                       i
5256:                                                                                                                                                                          1
5257: 
5258: 
5259:                                38,363,835: 97.                                                                  1
5260:                                                                                                                                  1                                       1
5261: 
5262:                                                                                                                                                                     1
5263: 
5264:                                                                                                                                                                          1
5265:                                                                                                                                                      1                   !
5266:                                                                                                                                                                          1
5267:                                                                                                                                                                          1
5268:                                                                                                                                                                          1
5269:                                Viides Pääluokka.                                                                                                                         1
5270:                                                                                                                                                                          1
5271: 
5272: 
5273:                          Sisäasiaintoimituskuntaaru                                                                                                                      1
5274:                                                                                                                                                                          1
5275:                         kohdistuvat hallinonhaarat.                                                                                                                      1
5276: 
5277:                                                                                                                                                                          i
5278:                                 (V al tio·rahasto).                                                                                                                 1
5279: 
5280: 
5281:     I                    Maaherrat ja lääninvirka-
5282:                                   kunta.
5283:                                                                                                                                                                          1
5284: 
5285:                               Lääninhallitukset.                                                                                                                         1
5286: 
5287:                 1       Palk'kauksia                 0   ••   01,204,000 -
5288:                                                                   ••      0  1133,307 73
5289:                                                                               ••••••          0               70,692 2-1
5290:                 2       YHmääräisten             apulai.sten                                                           '1                                                1
5291:                                                                                                                          1
5292:                           [palkkarumiseksi (arviomää-
5293:                            räraha)              ••   0   ••   0  770,000 --
5294:                                                                   0   0   •••  709.322 55
5295:                                                                                    0   .....                  60,677 451
5296:                 3       Vir:kaloman hankkimiseksi ..               8,900 -        8.055 -                        845 -
5297:                4        Ma1aherrain käyttövarat
5298:                             (.siirtOiffiäwräraJha)                25,000 -     •2t,630 33
5299:                                                                                    0   •••    0
5300:                                                                                                                  369 67
5301:                 5       T a.rver a:h qj a (siirtomää.rära-
5302:                           lha)  •   0   0   0   ••••         0.  2~5.000 -
5303:                                                                   0.      0    312,99'1 87
5304:                                                                               •••••••           77.999 87
5305:                                                      Siirto 1 52,614,1001-1 50,ö8ti,OOiiiS91 5,2oo,7u8lööl 7,126,801177
5306:      32
5307: 
5308: 5 P. L.
5309: 1
5310: 
5311:                                                                                                             Tulo- ja          Tilin-                  Tulos ollut:
5312: i'                                                                                                     1
5313: i    t"i        1:::::                                                                                 1   menoarvion       päätöksen       -~--~
5314: 
5315: 
5316: 
5317: 
5318: i    ~
5319:      i"'"
5320:                 0
5321:                                                                                                             mukaan           mukaan           suurempi      pienempi
5322:                 ~
5323: 1
5324:      ~
5325:                                                                                                        ____
5326:                                                                                                        ,                    -------
5327:                                                                                                                                             knin laskettu kuin laskettu
5328: 1                                                                                                                                     1~.
5329: 1                                                                                                      l     :%nf    I1Uq     i:fml             :Jmj:     l1ti<!     :%nf      ltv-"1
5330: 1
5331: 1
5332: i    I      1                                      Siirto 52,614,100- 50,688,006189 5,200,708 66 7,126,801'771
5333:                                                                                                        1
5334: 
5335:             l
5336:             '     6      Lämmirtys ja valaistus (ar- 1                                                                                1
5337:             1
5338: 
5339:                             viomäärärruha)
5340:             1
5341:             1
5342:                                                           : 130,000-
5343:                                                                   •••
5344:                                                                          122,713,04
5345:                                                                               0   •••         0   ••
5346:                                                                                                      7,286 96
5347:             1
5348:                                                           1
5349:             1     7      Seka.lai~Sia menoja                 45,000 -     34,863 32
5350:                                                                           0.      0   0   •••      0
5351:                                                                                                     10,136 68
5352:             1
5353: 
5354:             1              :1\{om. 1-7, 2.,4-17,900: -                           1
5355:                                                                                                                                       1
5356:             1                                                                                                                         1
5357:                                    2•.345,891: 84.
5358:             1                                                      \
5359:                                                                                                                                                                                     1
5360:             i                                                                                                                         1
5361:             1           Kihlakuntain hallinto.                                                                                        i
5362:             1                                                                                                                                                                       1
5363: 
5364:             1
5365:                   8  Kruununvoudit, pa.lkkauksi•a                                                            451,000 -        449,860 26                               1,139
5366:                                                                                                                                                                                 741
5367:             1
5368:                  9   HenJdkirjoittadat, pailkkauk-
5369:             1
5370:                        sia      0   ••   0.   0   •••         0   ••      0   •••         0   •••            329,200 -        326,895 37                              2,304 63
5371:                 10   Henkikirjoitus,palkkiota (ar-
5372:                        rviomäär.äraha)                            •   0   0   •••••••                        192,000 -        139,677 88                             52,322 11
5373:                 11   Kruununcr1imismiehet ja maa-
5374:                        laispoilii.si t                0.      0   0   •••••               0   0   ••        4,550,000 -      3,328,123 11                          1,221,876 89
5375:                    1
5376:                       Mom. 8-11: 5,522,,200: -
5377:                    1
5378:                               4,.244, 556: 63.    1
5379: 
5380:                                                                                                                                       1
5381: 
5382: 
5383:                             Muita lääninhallinnon
5384:                                     menoja.                                                                                           1
5385: 
5386:                 12       Matkakustannuksia maalher-
5387:                            roja ja lääninvirkakunltaa                                                                                 1
5388:                                                                                                                                                           1
5389:                            ynnä [>oliisia varten. (a.r-
5390:                                                                                                                                       !
5391:                            vi:omääräraha)                         •   0.      0   ••••••
5392:                                                                                                              200,000 -        219,093,13            19,093,13
5393:                 13       Viransijaisten 1Pa1kkaamisek-
5394:                           si lääninvirkakunn~as.sa (ar-
5395:                         rv~omäärära·ha)                      70,000 -
5396:                                                                   •••••
5397:                                                                            87,623 75  0
5398:                                                                                          17,623 75
5399:                                                                                           0   0   0.
5400: 
5401: 
5402: 
5403: 
5404:                 14   Saira.sten ja irto1aisten kul-                                                              1
5405:                         jett!l!minen (arviomäärära-
5406:                    1
5407:                         ha)     •••      •'•.     0   0   0
5408:                                                               1,000'-
5409:                                                               ••••••••••
5410:                                                                                261 65              0
5411:                                                                                                           738 35
5412:             1
5413:             1
5414:                 15   Sekalaisia määirärahoja                 40,330 -      41,299 94      0
5415:                                                                                             969 94
5416:                                                                                               ••   0
5417: 
5418: 
5419: 
5420:             1
5421:             1   16   Krulliinaj anlisäyksiä (arvio-
5422:                         määräraha)                        4,715,000 -
5423:                                                           •   0   0
5424:                                                                         3,222,033 54
5425:                                                                       •••         0.      0   •••
5426:                                                                                                     1,492,966 46
5427:                      ]\{om. 12-16: 5,026,330: -
5428:                                 3,570,312: 01.
5429:                          Luku I: 12,966,430: -
5430:                                10,.160,760:48.
5431:                                                ,Siirto 1 63,337,6301-1 58,660,4511891 5,238,395l4sl 9,915,573159
5432:                                                                                                                                                                         33
5433: 
5434:                                                                                                                                                                  ö P. L.
5435: 
5436:                     1                                                                            Tulo- ja            Tilin-                     •rulos ollut:                  1
5437: 1
5438:     t-t     t::::                                                                               menoarvion         päätöksen           ~-·------    -~~------------~----
5439: 
5440: 
5441: 
5442: 
5443:     ~       0
5444:     F1'                                                                                          mukaan             mukaan               suurempi      pienempi 1
5445:     s=      ~                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu i
5446:                                                                                             ~~~--                  ------~             ------
5447:                                                                                                   :l'mf   IJ'U<!     :Jilnl   IJ'U<!       :JiJy.     11'1" -- :JiJy.    1(U!l.l
5448: 
5449:                     1
5450:                                                                           Siirto                63,337,6301- 58,660,451 89              5,238,395148 9,915,5731591
5451:                                                                                                                                                                          '     '
5452:     II                            Poliisilaitos.                                                                                                      1
5453: 
5454:                                                                                                              1
5455:              1          KaUipunikien !P olii:silaitosten
5456:                                                                                                                                                       1
5457:                           vakinaiset menot ........                                              5,000,000 -        4,611,073 96                               388,926 04
5458:               2         KaUIPunikien IPOEisil<aitosten                                                                                                1
5459:                                                                                                                                                       1
5460:                           tilwpäi.s·et :rnäärärruhat ja                                                                       1
5461:                                                                                                                                                       1
5462: 
5463:                                                                                                                               1                       1
5464:                           ka.lliin.a.j arulisä;yk.set (arvio-
5465:                                                                                                                                                       1
5466: 
5467:                          lllääräraha) •••••••..• 0.                                             11,000,000 -        7,919,377175                      1      3,080,622 251
5468:                            Luku II: 16,000,000: -                                                                                                     1
5469: 
5470:                                12,530,451: 71.                                                                                1
5471:                                                                                                                               1
5472:                                                                                                                                                       1
5473:                                                                                                                                                       1
5474:                                                                                                                               1
5475: 
5476: 
5477: 
5478: 
5479:                                                                                                                                                       1
5480:     111                          Lääkintölaitos.
5481: 
5482:                                Lääkintöhallitus.
5483:               1         PaH&:auk.sia     0.   0   •••••••••                           0.          145,140 --         140,976 67                                   4,163 33
5484:               2         LäJmmitys ja !Valaistus (ar-
5485:                           viromääräraha)              o   o   o   o   o   o   o   o'o   o            6,000   -           7,680 86             1,680 8ö                         1
5486:                                                                                                                                                                                1
5487: 
5488:               3         Tarver a,ho~j'a ja, kirjapaino-
5489:                           .meruod.a (,siirtomäärär!liha)                                            13,300 -           22,227 49              8,927 49
5490:                                                                                                                                                                                1
5491:               4         Pulhtaak.sikirjoitus     (siirto-
5492:                           määJrära,ha)        ••••••                  0   0   ••••                  26,430 -           26,430-
5493:                                                                                                                               1
5494:               5         Sekalaiaia lffi,eno:ja (arvio-
5495:                                                                                                                               1
5496:                           määräraha)          0   0   0   0   ••      0.      0.      0.            15,100 -           13,405,95                                  1,694 05
5497:                            Mom. 1~5: 205,970:-                                                                                                                                 1
5498: 
5499:                                                                                                                               1                                                1
5500:                                2·10,720: 97.
5501:                                                                                                                               i
5502:                                                                                                                               !                                          1
5503:                            Lääkärinhoito maaHa.
5504:               6         Piirillääikiirit, palkhuksia ..                                           361,000 -          350,829 26                                 10,170 74
5505:               7         Valtioapua kunnan.läfukärien
5506:                            pa,lkka,wmi·seksi              ••••••                  0   ••
5507:                                                                                             1     360,000 -          278,884 43                                 81,115 57
5508:                           .Mom. 6-7: 7.21,000:-
5509: 
5510: l
5511: 1
5512:                                 629,713: 69.        1
5513:                                              Siirto 1 80,264,öool-l 72,031,3381261 5,249,003I83II3,482,265I57
5514: 
5515:           Valtiovarain tila v. 1918. 1.                                                                                                                                  5
5516:     34
5517: 
5518: 5 P. L.
5519: 
5520:                  1                                                                         Tulo- ja           Tilin-              Tulos ollut:
5521:     t'"4   IS:                                                                            menoarvion        päätöksen
5522:     s::    0                                                                                                                                pienempi
5523:                                                                                            mukaan            mukaan           suurempi
5524:     r!     ~                                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
5525: 
5526:                                                                                                     ltuii
5527:                                                                                                                                ~
5528:                                                                                             C6nf.             $nf:
5529:                                                                                                                                       '"""   $nf:   'f'li'i.l
5530:     III                                                                Siirto             80,264,600 -                '""" 5,249,003,83 13,482,265 57
5531:                                                                                                             72,031,338 26
5532: 
5533:                                     Sairaalat.
5534:                      a) Helsingin yleinen
5535:                            sairaala.
5536:             8        Pall&:auksia ..............                                             658,428 -         638,542 85                     19,885 15
5537:             9        Ruuailipito (arviomääräradra)                                         1,527,000 -       1,476,624 02                     50,375 98
5538:            10        Lääkkeet (arviomääräraha)                                               256,400 -        213,759 20                      42,640 80
5539:            11        Kouekalrut ja .sidosaiueet (a.r-
5540:                        viomii:äräraiha) ... •'• .....                                       170,600 -         165,597 67                       5,002 33
5541:            12        Lämmi,tys j.a ·vaJaistus (ar-
5542:                        viomääräraiha)                  •••••••••                      0     631,300 -         609,783 14                      21,516 86
5543:            13        Rakeniliusten ja kaluston                                                                                                              1
5544:                        kunnoooapito (arviomäärä-                                                                                                            !
5545: 
5546:                        uha)     •   0   •••   0   0   ••••••••               •   ,.   0     162,000 -         116,386 65                      45,613 35
5547:            14        Sekalaisia :menoja (ar'Vio-
5548:                        määrärruha)                0.   0   ••••        •'•   •.•      0     620,400 -         603,224 59                      17,175 41
5549:                       Mom. 8-14: 4,0:26,128:-
5550:                              3,823,918: 12.
5551: 
5552:                      b)     Lään.ins·airaa~at
5553:                      j .a muut yleiset sai-
5554:                              r a ai a t.
5555:                      P BJll&:a uksia      •••••••              0   •   •••••               1,135,590 -        939,439,83                     196,150 17
5556:            151
5557:            16 Ruuanpito (arviomääräraha)                                                   3,187,610 -       3,169,048 70                     18,561 30
5558:            17 1 Lääl&:eet ja sidosaineet (ar-
5559: 1                 viomääräraha) ..........            479,000 -       471,023 28                    7,976 72
5560:            181 Läimmitys    ja   valaistus  (ar-
5561:                   viomääräraha)                     1,202,100 -
5562:                                                        •••     0      998,263 05
5563:                                                                    ••••           0.
5564:                                                                                                   203,836 951
5565:            19  Rakennusten ja kaluiSton
5566:                  munllJOISSBJpito (arviomäärä-                                                               1
5567: 
5568:                  .raiha) ...................          340,000 -       320,323 85                   19,676 15
5569:            20  Sekalaisia menoda (arvio-
5570:                  1määräraha)                      ••••408,000 -
5571:                                                            0   0   •• 420,512 03
5572:                                                                          0   ••      12,512 03
5573:                                                                                       0
5574: 
5575: 
5576: 
5577: 
5578:                Mom. 15-20: 6,752,300:-
5579:                         6,318,610: 7 4.
5580:                                           Siirto 1 91,043,02!:!1-1 82,173,867jl2l 5,261,515j86l14,130,676l74
5581:                                                                                                           35
5582: 
5583:                                                                                                       5 P. L.
5584: 
5585:                                                         Tulo- ja
5586:                                                        menoarvion
5587:                                                                        Tilin-
5588:                                                                      päätöksen
5589:                                                                                ______ T_u_lo_s o__I_lu_t_:_____
5590:                                                                                              7
5591:                                                                                                                   l
5592:                                                         mukaan        mukaan     suurempi           pienempi 1
5593:                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
5594: 
5595: 
5596: 
5597: 
5598:     lll                                   Siirto       91,043,028- 82,173,86712 5,261,515 86 14,130,676 74
5599: 
5600:                  Mielenvikaisten hoitolai-
5601:                           tokset.                                                                                 l
5602:                                                                                                                   1
5603:           21   P3J1l&:auksia ............. .              780,000-     691,354 01                     88,645 99
5604:           22   Ruuanpito (arviomääräraha)               2,640,000-   2,487,335 77                    152,664 23
5605:           23   Lääkkeet     (ar;viomääräraha)              60,000-      49,530 73                     10,469 271
5606:           24   Lämmitys ja valaistus (ar-
5607:                                                                                                                   1
5608:                  viomääräraha) ....... "'" .             600,000-      575,41136                      24,588   641
5609:           25   Rmken.nmsten ,ja kailus•llon        1
5610: 
5611:                  kunnossapito (arviomäärä-
5612:                                                                                                            ' 1
5613:                  <raha) .......•..........               507,000-      382,41024                     124,589 76
5614:           26   Kustanm1ksia elätteelle an-
5615:                  netuista mielenvikai.sista
5616:                   (arviomääräraha) ...... .               20,000-       16,45423                       3,545 77
5617:           27   MielisairaanhoitokUTssien
5618:                  toimeenpanemiskustan'"
5619:                  nuksia (a.rviomäärärailLa)                4,500-        1,45290                       3,04710
5620:           28   Sekalaisia menoja (arvio-
5621:                  määräraha) ............ .               257,000-      245,597 99                     11,402 01[
5622:                Mom. 21-'28: 4,868,500: -
5623:                         4,449,547: 23.                                                                            1
5624: 1
5625: 
5626: 1                    Synnytyslaitokset.
5627:           29   Synn!Ytyslaitosten yllwpitämi-
5628:                  seksi (arviomääräraha) ..               200,000-      194,250-                        5,750-
5629:                   Mom. 29: 200,000: -
5630:                         194,250:-.
5631: 
5632:                           Rokotus.
5633:           30   HeLsingin rokotusainevaras-
5634:                  to (arviomääräraha) ....           100,000-       91,573 36                       8,426 64
5635:           31   V al tiorupua kunnilJe rokotus-
5636:                  kustan:nusten sUJorittami-
5637:                  seksi (al'IViomääräraha) . .        69,200 -      66.261 23                       29.38 771
5638:                                         Siirto 1 96,280,7281-1 86,975,4981941 5,261,515lt:~t>114,5ti6,744l92.
5639:   36
5640: 6 P. L.
5641: 
5642:             .1                                         Tulo- ja        Tilin-              Tulos ollut:          1
5643: 
5644: 
5645: 
5646: 
5647:           rl                                          menoarvion
5648:                                                        mukaan
5649:                                                                      päätöksen
5650:                                                                       mukaan
5651:                                                                                     ------~---------1
5652:                                                                                       suurempi      pienempi
5653:                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
5654: 
5655: 
5656: ---+--!      1
5657: 
5658: 
5659: 
5660: 
5661:  lii                                        Siirto    96,280,728 -   86,975,498 94 5,261,515 86 14,566,744 92
5662:        32        Tar'kastusmatklo1ja varten ..            20,000-         7,70311                    12,296 89
5663:        33        Rokotuksen edi.stämiseksi
5664:                    (arviomäärä.ratha) ...... .             1,500-          250-                        1,250-
5665:                   Mom. 30-33: 190,700: -
5666:                            165,787: 70.
5667: 
5668:                   Tarttuvien tautien ehkäi-
5669:                                                                                1
5670:                           seminen.
5671:        34        Kulkutautien ehkäisemiseksi                                   1
5672: 
5673:                     (arviomääräraha) ....... .          400,000-       352,292175                    47,707 25
5674:        35        Veneeristen tautien ehkäise-
5675:                    lmiseoksi (arviomäärärruha)          850,000-      1,007,581(       157,581-
5676:                  M·om. 34-35: 1,2,50,000: -
5677:                           1,359,873: 7 5.
5678: 
5679: 
5680:                    Muita lääkintölaitoksen
5681:                           menoja
5682:        36        Mie;lenvikaisten hoitolaitok-
5683:                                                                                •
5684: 
5685:                    sille ... ·................. .          55,000-       54,3751-                       625-
5686:        37        Sairaanhoit.olaitok<"iiLle               350,000-      363,586138     13,586 38
5687:        38        Sairastuville .............. .           100,000,-      86,6251-                    13,375-
5688:        ö9        LR~psentpäästölai,toksille ... .          25,000-       23,500-                      1,500-
5689:        40        Kätilö~den       !Palkkarumise'k.si
5690:                    maalaiskunltiin                         67,000-       55,856 95                   11,143 05
5691:        41        Kiertävien· sa:iraan.hoit.a,jat-
5692:                    ttarien ·prulkkaamiseksi ....           60,000-       39,230 33                   20,769 67
5693:        42        Matkakustannruksia ·lääkinrtö-
5694:                    ,laitoksessa (aiWiomäärära-
5695:                    ha) .................... .              10,000-       17,05819       7,05819
5696:        43        Viransijaist-en         .palkkaami-
5697:                    seksi      lärukin.tölai toksoosa
5698:                     (arviomääräraha) ....... .             34,600-       32,113 50                    2,486 50
5699:        44        Valtio!IJp·ua •erin.ä·isi·llle ~hdis- 1
5700:                    tyksille sekä yksityisille . . 1        80,000-       73,750 --                    6,250-
5701:                                         ~~----~--~~~~--~~~~-----+-+----~+-
5702:                                                 Siirto 98 333 8281-1 89 089 4211151 5 439 741143114 684148 28
5703:                                                                                                                                                                                37
5704: 
5705:                                                                                                                                                                         5 P. L.
5706: 
5707:                                                                                                     . Tulo- ja           Tilin-                           Tulos ollut:                  1
5708: 
5709:     t"l                                                                                             menoarvion         päätöksen                                                        1
5710:     d
5711:               is:
5712:               0
5713:                                                                                                       mukaan            mukaan                  suurempi      pienempi 1
5714:     ~         !3                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu j
5715:                                                                                                                          -
5716:           1
5717:                                                                                                       :l'mj:    J.,w         ::lmf.   i1M!l      :l'mj:      i1Mil     :l'mf     l]'lil!l
5718:     UI
5719:           1
5720:           145   Lääkintölai   tokoSen
5721:                                             Siirto
5722:                                         satun<n,ai-
5723:                                                                                                     98,333,828 -       89,089,421 15 5,439,74143
5724:                                                                                                                                                                      ,.·""'·"'·H
5725:            ~
5726:                   sia Y'leisiä .tarpeita varten,
5727:                                                                                                                                       1
5728:                                                                                                                                                                                         i
5729:                                                                                                                                                                                         1
5730:               1   Lääkirutöhallituksen kä~-
5731:                                                                                                                                                                                         1
5732:               1   tettäväksi                0.      0   •••         0   •••••               0.          15,000 -              12,617 50                                  2,382 50!
5733:           146 Määrä:rruha aerv[ogista l8Jbo-
5734:                                                                                                                                                                                         1
5735: 
5736:                                                                                                                                                                                         i
5737:                   .ra.toriota va,rten                               •••         0   0   0   ••
5738:                                                                                                         55,000 -               44,237-                                  10,763 -1
5739:                                                                                                                                                                                         !
5740:            47   Mä·äriiiraiha tuberkuloosin vas-                                                                                                                                        j
5741:                   tustrumiseksi                     o   o   o   o'o     o   o   o   o   o   o   o     400,000 -              <!00,000 -                                                 1
5742: 
5743: 
5744:            48 Krulliinajanlisäy.ksiä (a.rvio-                                                                                                                                           1
5745:                   määräraha) ................                                                         930,000 -         1,018,530 78              88,530 78                             1i
5746:                                                                                                                                                                                         i'
5747:                 Mom. 36-48: 2,181,600:-                                                                                                                                                 1
5748:                                                                                                                                                                                         1
5749:                           2.,221,.480: 63.
5750:                    Luku III: 20,3·96,198: -                                                                                                                                             '
5751:                                                                                                                                                                                         '
5752:                          19,37·3,90,2: 83.                                                                                                                                       '      i
5753: 
5754:                                                                                                                                                                                         1
5755: 
5756:                                                                                                                                                                                         '
5757:     IV                   Eläin'lääkin tölaitos.
5758:                                                                                                                                       11
5759:                              Eläinlääkärit.
5760:                                                                                                                                                                                         l
5761:               1     Pa,U&.auksia            ••••••                  0   •••••••                       212,000 -·             210,007 74                                  1,992261
5762:                2    K urunrulliseläinlääkärien IPalk-                                                                                                                                   r
5763: 
5764: 
5765: 
5766:               3
5767:                        ka;amiooksi
5768:                     Matk8Jlrus'tannuksia
5769:                                                 •••••••
5770: 
5771: 
5772: 
5773: 
5774:                                              (arvio-
5775:                                                                             0.      0   0   ••
5776:                                                                                                       100,000   -              77,2201-                                 22,780      -·1
5777:                                                                                                                                       1                                                 1
5778:                       määrär!hha)                   0   •.•     0   •••         0   ••••              150,000 -                73,196151                                76,803 49J
5779:                                                                                                                                                                                         1
5780:                         Mom. 1-3: 462,,000:-                                                                                                                                            !
5781:                                                                                                                                                                                         i
5782:                               360,4•24: 25.                                                                                           1
5783:                                                                                                                                       1
5784:                                                                                                                                                                                         i
5785:                                                                                                                                                                                         i
5786: i
5787:                                                                                                                                                                                         1
5788:                     Muita eläinlääkintölaitoksen
5789: 
5790:               4
5791:                                 menoja.
5792:                     Eläinlääkärien valmistami-
5793:                                                     1
5794:                                                                               1
5795:                                                                               1
5796:                                                                                1
5797:                                                                                                                                                                                 l
5798:                       !Seksi  o   •'•   o   o   o   o   o20,000 -
5799:                                                             o,olo       16,5001--
5800:                                                                         o,o
5801: 
5802:                                                                               1
5803:                                                                                 o   o   o   o   o     3,500
5804:                                                                                                               1
5805:                                                                                                                                                                                     -1
5806:               5     Tarttuvien kotie[äimt.autien                               1                              1
5807:                       e<hkäiMmisek<'!i (arrviomää-                                                            i
5808:                                                                                                               i
5809:                       rä1ralha)     0   •'•             175,000 -
5810:                                                 •••.•••••••••••
5811:                                                                        126,185158                    48,814
5812: 
5813: 
5814: i
5815:               6     Erinäisiin eläi n.lääkintölai-
5816:                       toksen tarpeisiin ........ 1        5,000-         1,733134                     3,266                                                                       :1
5817: !         i                                  Siirto l1oo,395,s2sl-l 91,oo9,649l6ol 5,528,272l21ll4,854,450l611
5818:     38
5819: 
5820: 5 L.P.
5821: 
5822: 
5823: 1   ~ ~          1
5824:                                                              Tulo- ja
5825:                                                             menoarvion
5826:                                                                             Tilin-
5827:                                                                           päätöksan
5828:                                                                                     ___ Tulos ollut:                  1
5829: 
5830: 
5831: 
5832: 
5833: ;
5834: l
5835:   ~          ~ 1 1
5836:                                                              mukaan        mukaan     suurempi   pienempi
5837:                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
5838:                                                                                                                       1
5839: 
5840: 
5841: 
5842: 
5843:                                                                                         . . . . ,..,·-H
5844:                                                                                                    1~
5845: l                1
5846:                                                                                            9lmf.         9lmf.   pg i
5847:                                                                                                                  1
5848: 1---i
5849: : IV
5850: 1        l       1
5851:                                              Siirto     1100,395,8281- 91,069,6<9160
5852:          ! 7         Suomen ·eläinlääkäriylhdistyk-                 !             !
5853:                                                         1
5854:                        sen aika'kauski:dan kannat-                  1             1
5855:                                                                     1                                                 1
5856:                                                                                                                       1
5857:                        .tami.;eksi ............. .              2,ooo -      2,000-
5858:                      Kalliinadanlisäyksiä ...... .
5859:                                                         1
5860:                                                                                                                       i
5861:          1 8                                            1     135,000-     122,605 47                     12,394 531
5862:                                                         !
5863:                        Mom. 4-'8: 337,000:-
5864:                             269,024: 39.                                                                              1
5865: 
5866: 
5867:                          Luku IV: 799,000:-                                                                           1
5868:                              629"448: 64.
5869: 
5870:                                                                                                                       1
5871:                                                                                                                       1
5872: 
5873: 
5874: 
5875:     V                   Erinäisiä määrärahoja.
5876:                                                                                                                       1
5877:                      Satunaisia ylei-siä tar,peita                                                               1
5878: 
5879:                        :varten Siaäasiaintoimitue-
5880:                        kull>nan käytettäväksi ....           40,000-       38,479 48                    1,520 52
5881:                      Kawpunkien vapauksia . , ..              9,585-        9,005 25                      579 75
5882:                      Kauamn.kien iPaiOBaiDilllutus-
5883:                        lairt<>ksen ylläpidoksi k!1uu-
5884:                        n.unrakennuste!l> IPU<>les.ta
5885:                        (arvoomääräraha) ........ .                         18,42810
5886:                      Palkkiota Helsingin! IPalo-
5887:                        kommiesi·onissa        olevalle
5888:                        kruunun aei'll!mie!helle ....           400-
5889:              5       Katuvalaistuksen ylläpidon
5890:                      avuetamieeksi       muutamisea
5891:                        kau•pun•geissa     (a.rviomää-
5892:                        räraha) ............... .              9,215-        9,710 72        4957ll
5893:                      OikeuslääketieteelHsiä ht-
5894:                        sastuksia varten (ar:vio-
5895:          1 '
5896:                        määräraha) ........... .              28,000-       47,725 71     19,725 71
5897:          !7          Valtioapua erinäisille ylhdia-
5898:                        tyksille sekä ykeityiail[e ..        36,000-        36,000-
5899:          ' 8         Poliiaitarkoituksiin, Senaa-
5900:                        tin käytettäväksi (arvio-
5901:                        ~määr.ära.ha)   ...... ......      5,650,000- 4,059.180 24                   1,590,819 76
5902:                                                 Siirto j106,32ö,528)-l 95,412,784)571 5,548,493J64I16,461,237/07
5903:                                                                                                                                                     39
5904: 
5905:                                                                                                                                                  6 P. L.
5906:                                                                                           1                                                                 1
5907:                1                                                                          1 Tulo- ja            'l'ilin-           Tulos ollut:             1
5908: 
5909:     t-1                                                                                        menoarvion     päätöksen                                     1
5910:     0
5911:           ~
5912:           0
5913:     P!"                                                                                         mukaan         mukaan          suurempi
5914:     d     ~                                                                                                                                  pienempi 1
5915:                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
5916:                                                                                                  :tm,c   1~ -.%j.--li"'< -:tmf.     -h-.<4 - -:'Aiif.
5917:                                                                                                                                                  --1
5918:                                                                                                                                                       ltu<~i
5919:                                                                                           1
5920:     V                                       Siirto 106,325,528- 95,412,784 57 5,548,493164 16,461,237,07
5921:           9        Pi[ert;timaksujen    Jmrvaami-                                       1
5922:                      seksi valtion rautateillä                            1
5923:                                                                                         i
5924:                       (arviomäärärlllha)              200,000 - •
5925:                                                                    109,475 50
5926:                                                                         0   ......
5927:                                                                                           1
5928:                                                                                                90,524 50
5929:           10       Suomen Valtion ~laskuun ta-
5930: i                                                                                       1
5931:                      kavarikoidun         Halilan                                       1            1
5932:                                                                                         !                              1
5933: 
5934:                      keuhkotautiparantolan         1
5935:                                                                                                                                       1
5936: 
5937:                       ku.nnooeapitoon y. m. ....      100,000 -     58,291 20
5938:                                                                                         i
5939:                                                                                                41,708 80                              1
5940: 
5941: 
5942:                       Lutku V: 6,092,,700:-                                                                                           1
5943:                            4,386,296: 20.
5944:                                                                                           1                                           1
5945:                                                                                                                                       1
5946:                       5 P. L: 56,2154,328:-                                                                                           1                 1
5947:                                                                                                                                       1
5948:                           47,080,859: 86.                                                 1
5949:                                                                                           ;              1
5950:                                                                                                                                       i                     1
5951: 
5952:                                                                                           1
5953: 
5954:                                                                                           i              1
5955:                                                                                           i              1             1
5956:                                                                                           i                                           1
5957: 
5958:                                                                                           1
5959:                                                                                                                                                         1
5960:                                                                                           1
5961:                                                                                           \
5962:                                                                                                                                       1
5963:                         Kuudes Pläluokka.                                                 1
5964:                                                                                                                                       1
5965: 
5966:                                                                                           ii                                          1
5967:                     Valtiovaraintoimituskun~                                                                                          1
5968:                      taan kohdistuvat hallin-                                             i                                           i
5969:                                                                                                                                       1
5970: 
5971:                            nonhaarat.                                                     1
5972:                                                                                           1
5973:                                                                                                                                       1
5974:                                                                                                                                       1
5975:                                                                                                                                                             1
5976: 
5977:                                                                                                                                       1                     1
5978:                                                                                           1
5979:                           (V altiorarhaeto).                                                                           1              1                 1 11
5980:     1                      Valtiokonttori.                                                ii                                                            1
5981:                                                                                                                                                         1   1
5982: 
5983:                                                                                                                                                             1
5984:                                                                                           1
5985:            1       Palkkauksia            •••      0   ••••••••••
5986:                                                                                           1
5987:                                                                                           1
5988:                                                                                                  150,600 -      147,894 88                       2,705 121
5989:            2       Ylimääräisten OUJUJaisten                                              1
5990:                                                                                                                                       1
5991:                                                                                           1
5992:                      ~palkkaamiseksi (siirtomää-                                                                                                            1
5993:                                                                                           1
5994:                       räraha)       •••••          0   ••   0       0.      0   •••   0
5995: 
5996:                                                                                           i       44,8ool-      44,800 -              1
5997:                                                                                                                                       1                     1
5998:            3       Tarverahoj-a (siirltomäärära-                                                                                                            1
5999:                                                                                           1
6000:                      lha) ••   0   ••   •'•   0   •••••             0   •••••         0
6001:                                                                                                     9,000 -     10,182 46        1,182 46
6002:                                                                                           1                                                            11
6003:           4        Uilkomaista kirjevaihtoa. va.r-                                        1
6004:                                                                                                                                                         1
6005:                                                                                           1                                                             1
6006:                      ten  ••••      0   ••    •••••         0       0   ••      0.   0.             1,200 -       1,200 -
6007:                        Luku I: 205,600:-                                                  1                                                            1
6008:                                204,077: 34.                                               1                            1
6009: 
6010: 
6011: 
6012: 
6013:                1
6014:                                                                                           i
6015:                                                                                           1                            1
6016:                                                                             Siirto 1106,831,128\-1 95,784,628\611 5,549,676\10116,596,175\49
6017:                                                                                                                                                        l
6018:     40
6019: 6 P. L.
6020: 
6021:                                                             1     Tulo- ja        Tilin-                 Tulos ollut:
6022:                                                                  menoarvion     päätöksen
6023: 1
6024:     ~~                                                            mukaan         mukaan             suurempi      pienempi
6025:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
6026:                                                             1
6027: i                                                                              -----~~~1-------~1------~-1
6028:                                                                                  ~                   ~               ~
6029: :---,-
6030: 1
6031:                                                                                          !11/!!             111/!!         I1Uö.
6032: 
6033: 
6034: 1        1
6035:                                                  Siirto 1106,831,1281- 95,784,628161 5,549,67610 16,596,175 49
6036: i' II i  1
6037:                               Tullilaitos.                                                1
6038:                                                             1            1
6039: 
6040:                            (Valtiorahasto).
6041: 1        \                                                                                1
6042: i        1
6043:                            Tullihalli tus.
6044:          l        Palkkauksia ............. .
6045:                                                     l,                   •
6046: 
6047:                                                                    350,800-      342,556 45                           8,243 55
6048:          1   1
6049:          i 2      Lämmi,tys ja valaistus (ar-
6050:          i          viomäärä:raha) ......... .                       6,800-         6,78192                              1808
6051:          i
6052:          '    3   Afpullaisten     palkkwrnisek.si 1
6053:                     •ja tarpeiden :hank16miseksi ''
6054:                     tihustolliseen fuonttoriiru . .         ji      44,400-        44,313 78                             8622
6055:              4    Tarverahoja (siirtomäärära-
6056:                     lha) .................... .                     25,000-        25,000-
6057:               5   Päätire!htöörin j.a Tulliiha1Ii-
6058:                     tuk.sen käyttövarat ..... .                      9,200-         9,200j-
6059:               6   Oikaisuprosentttia (arviomää-
6060:                     rära,ha) ............... .                       8,0001-        6,187173                          1,812 "J7
6061:                      Mom. 1-.6: 444,.200: -                                               !
6062:                           434,039: 88.                                                    i
6063: 
6064: 
6065: 
6066:                   TuUikamarit ja tuUitoimi-
6067:                                 tukset.
6068:                                                                          1
6069:               7   Palkkaukaia ............. .                     3,806,600-    3, 713,363 04               1        93,236 196
6070:              8    Palkkauk.si.a      s·atunlll·aisessa
6071:                     virantoimitus.paikassa Qle-
6072:                     .vi.lle virka- ja [Ja.lv·eluSIIllie-                 1
6073: 
6074: 
6075: 
6076:                   Vi~~!~~o~~~~~j~~· ·j~·'·,~~~~~                   587,600~-
6077:                                                                                  580,13716                            7,462 84
6078:                                                             1
6079:               9
6080:                     siini·en vuokra . . . .. . . . . . .    1       11,30~-         9,875,82                          1,42418
6081: 
6082:                   V:~:~:a:::ean, 1::~~~:~i::
6083:              10
6084:                                                             II                            1
6085: 
6086:                     .ta paikoista . . . . . . . . . . . .            1,100-           991128                            108 72
6087:              11   Seka[aisia menoja . . . . . ... .                 33,700-        24,51139                           9,188 61
6088:                    Mom. 7-11: 4.,440,300:-                  1            f               !
6089:                             4,328,87.8 =....:6..:..9.:....--=...,----!----:'-+----+1-+------:-+---~.
6090:                                                                   1
6091: 
6092:                                                            Siirto ln1,715,628!-lwo,547,547l18j 5,549,676!10116,717,756!92
6093:                                                                                                        41
6094:                                                                                                    6 P. L.
6095: 
6096:                                                      Tulo- ja       Tilin-          Tulos ollut:               1
6097:                                                                                  -----.----,
6098:                                                  1
6099: 
6100:                                                  1 menoarvion     päätöksen
6101:                                                  1  mukaan         mukaan          suurempi      pienempi
6102:                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
6103: 
6104: 
6105: 
6106: 
6107: II                                     Siirto 1111,715,628- 100,547,547 18 5,549,67610 16,717,756 92
6108:                                                  1
6109:              Rantavartiohöyry•laivat ja          1
6110: 
6111:                    höyrypurret.
6112:                                                  1
6113: 
6114: 
6115: 
6116: 
6117:             ~~=!:::~:to~. j~ ·,~~;~t~~~~~
6118:       12                                              453,200-                                     25,958 831
6119:       13                                         1
6120: 
6121: 
6122: 
6123:               ~:~n~~~~~ .. ~~r.~.i~~~~~ä.r~~ ~.       746,7601-    746,652 32                         10768
6124:             Mom. 12-13: 1,199,960:-
6125:                   1,173,893: 49.    i                       1
6126: 
6127: 
6128: 
6129:                  Muita tullilaitoksen
6130:                         menoja.                             1
6131: 
6132:       14    Toimitusmaksuda (arviomää-
6133:               (J'ära!ha) ............. ·'· .          150,000-      87,19613                       62,803 87
6134:       15    Matk~tkustan.nuksia      tullilai-                             1
6135: 
6136:               ltoksessa (arviomääräraha)               50,000-      46,043198                       3,956   021
6137:       16    Tuniiai toksan kuluilikisääntö
6138:                (arvilomääräraha.) ...... .           1,564,200-   1,418,227142                    145,972 5sl
6139:       17    Ylitmääiräistä arvuostusta ninle
6140:               toimi tmsmaksuihin oi.keu-
6141:               .tetuille tullilai•toks.en vu-                               1
6142: 
6143:               ka- ja •palv-elusmiellillile,                                j
6144:               jotka .ovat nimitetyt vaki-
6145:               naisiin vi.rkoiihin ennen 1
6146:               ,pälivä:ä taJmmikuuta         v.
6147:               1917 (arviomäärä,raha) ..               600,000-     600,000-
6148:             Mom. 14-17: 2,364,,,200:-
6149:                   2,151,467: 53.
6150:                 Luku II: 8,448,660: -
6151:                     8,088,279: 59.               '
6152: 
6153: 
6154: UI                     Rahapaja.                 1                                         1
6155: 
6156: 
6157: 
6158: 
6159:        1    Pdkh~::::'·~~~t~)          . . .. 1        27.100-      25.773..               1        132674
6160:                                        Siirto l115,306,888l-l103,898,681l46l 5,549,676!10116,957,882!64
6161: 
6162:      Valtiovarain tila v. 1918. 1.                                                                       6
6163:   42
6164: 
6165: 6 P. L.
6166: 
6167:                                                                  1    Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
6168:                                                                      menoarvion      päätöksen
6169:                                                                       mukaan          mukaan           suurempi      pienempi
6170:                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
6171:                                                                  1     ~      I1Ui    ~      ltu<~      ~              3lnJ:
6172:                                                                  1                                             11M<'             I1Uil
6173:                                                                                              1
6174:  III                                  .Siirto 1115,306,888 - 103,898,681,46 5,549,676 10 16,957,882 64
6175:           2   Apulaisten    ;palkkaamiseksi
6176:                 (arviomäärärah a)             •••
6177:                                                   150,000 -
6178:                                                     0   ••   0
6179:                                                                   59,168 56                  90,831 44
6180:           3   Polttoaineet sekä tarveraihat
6181:                 (arviomäär•ära:h a) ..•.. 0.        60,000 -      59,988 96                      11 04
6182:                  Luku III: 237 ,100:-
6183:                        144,930: 78.
6184:                                                                                              1
6185:                                                                                              1
6186:   IV             V altiovaraintarlcastu.s.                                                   j
6187:                 Yleinen Revisionioilceus.                                                    '
6188:                                                                                              1
6189: 
6190: 
6191:                      (Valtiora:h asto).                                                      1i
6192:           1   Palkkauksia            •••••••            0.   0
6193:                                                                         46,700 -        46,7001-
6194:           2   Tarveraihoja (sii rtomäärära-
6195:                 ha) .. ·...... . 0   0.   0   •••••      0.
6196:                                                                          3,500 -         3,5001-
6197:                  Mom. 1-2: 50,200:-
6198:                                                                                              1
6199:                                                                                1
6200:                         50,r200: -                               1                           1
6201: 
6202:                                                                                              J
6203: 
6204:                     Revisionilconttori.                                                      !
6205:           3   Pa1kkauksia (Valtior.) .....                             138,800 -       138,8001-
6206:           4   Oikaiaupro.senlttia     (arvio-
6207:                 määräraha) (V a:ltior.) ....                             3,000 -             1                           3,000
6208:                                                                                                                                      _1
6209:           5   Oikaisupro.sen.ttia     (arvio-                                                1
6210:                                                                                              1
6211: 
6212:                määräJraha) (Kulkulaito.sr.)
6213:                 Mom. 3-5: 14 2,300:-
6214:                                                                            500 - ,
6215:                                                                                              1
6216:                                                                                              1
6217:                                                                                              1
6218:                                                                                              1
6219:                                                                                                                                500
6220:                                                                                                                                      -1
6221:                        138,800: -                                                            1
6222: 
6223:                                                                                1             '
6224:                                                                                              1
6225:                  Luku IV: 192,500:-                              1             1
6226: 
6227: 
6228:                        189,000: -                                1
6229:                                                                                              1
6230:                                                                  1
6231:                                                                                                                                       1
6232:                                                                                              i
6233:   V            Säästöpan-,.,lcien ja pantti- 11
6234:                 lainauslaitosten tarkastus. 1             1              i
6235:                      (Valtiora:hasto).          f
6236: 
6237:           1   Palkkauksia ...   •••       0
6238:                                                     37,600 -
6239:                                               •••••••
6240:                                                                    37,599 88                   -     12
6241:                                                 1
6242:           2   Matka.kuatannuks ia      (IU!Vio-
6243:                 1määrä.raha)    ...........     1
6244:                                                     16,000 -     1
6245:                                                                  1
6246:                                                                    16,621 70       621 70
6247:           3   Sekwlaisia määräraho-ja           1    3,200 -
6248:                                                     0.   0.
6249:                                                                     4,450 -      1,250 -
6250:                                                 1
6251:                    Lulm V: 56 ,800:-            1
6252: 
6253:                         58,671: 58.             1
6254:                                         Siirto lu5,766,188l-lto4,26o,51olo6l 5,551,547l8olt7,052,225l24
6255:                                                                                                                                                                                                     43
6256: 
6257:                                                                                                                                                                                              6 P. L.
6258: 
6259:                                                                                                            1 Tulo- ja                   Tilin-                                 Tulos ollut:
6260: 11 t"4
6261: 1          1::::                                                                                               menoarvion             päätöksen
6262:     =
6263:     1'1"
6264:            0
6265:                                                                                                                 mukaan                 mukaan                         suurempi      pienempi
6266: 1
6267:     = Fl                                                                                                                             ___ ___
6268:                                                                                                                                         ,
6269:                                                                                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
6270: 
6271: 1
6272:                                                                                                                  .'li~      j?'t's             :tlnf.      !tiili      &'ny:      jf'li'!   .%if.     1~
6273: l                                                                                                                                                          1                      1
6274:                    1
6275: 1                                                                                        Siirto 115,766,1881- 104,265,510156 5,551,547,80 17,032,225 24
6276: 1
6277:                                                                                                                             !                              1                      1
6278:                                                                                                                             1
6279:     VI             1           Leimakonttori.                                                                                                              i.                     1
6280:                                                                                                                                                                                   1
6281:                    1                                                                                                        i                              1                      1                        1
6282:                                (Valtiorah.asto).                                                                                                           i                      1                        1
6283:                                                                                                                                                                                                            1
6284:                                                                                                                             1
6285:                                                                                                                                                                                   1
6286:             1          PaJkkauk.sia                 ••••         0   0   0       ••••            0   0.
6287:                                                                                                                   22,400 -                       22,368 30                        1                 31 701
6288: 1           2          Leimap!llperin valmistus (ar-                                                                                                                              1                        1
6289: 
6290: l                        viomäärä:r.a!ha)                        •   0   •••••                   0   0.
6291:                                                                                                                   15,000 -                       15,000 -
6292:                                                                                                                                                                                                            1
6293:             3          P!!Jlkkiota leimapwperin                                                                             1
6294:                                                                                                                                                                                   1
6295:                                                                                                                                                                                                            1
6296: 
6297:                                                                                                                                                                                   1
6298:                          .ncyynniostä ( arviomäärära-                                                                       1
6299:                                                                                                                                                            i
6300:                          iha)  ••••••••                  0   •••••                   0   ••••          0
6301:                                                                                                                          500 -                                                    1             500 -
6302:             4          Tarverahotja (siirtamääri\lra-
6303:                          ha)   •••••            0   0.   0   0   0   0.          0.      0   0   ••    0
6304:                                                                                                                     2,000 -                        1,423 94                                     576 06
6305:                                                                                                                                                                                   1
6306:                            Luku VI: 39,900:-                                                                                                                                      1
6307: 
6308: 
6309:                                     38,792: 24.
6310: 
6311:                                                                                                                                                                                   1
6312: 
6313:     VII                   Erinäisiä määrärahoja.
6314:                                (Valtiorah.as·to).
6315:             1          Sa:tunnaisia yleisiä iar.peita                                                                                                                             1
6316: 
6317: 
6318:                          .varten V.altiovaraintoi:mi-
6319:                          tuskunnan käytettäväksi ..                                                               10,000 -                        9,359 06                                      640 94
6320:             2          Tulli- .ja ravinto.lavaa>auk.sia                                                            5,200 -                        4,558 80                                      641 20
6321:             3          Alpuraha , Osu u.sk!IBSQje:n.
6322:                          1k00>kuslain arahaeto-{)t!ake-
6323:                          yMiöliJ.e"             •••      0   ••••                0   ••••••                       32,000 -                       32,000 -
6324:             4          P~likorttien       lvalmistuk.sen                                                                                                                                                 1
6325:                          tarka-stus     (arvi.omiiä:rära-                                                                                                  1                                               1
6326:                          :ha)  0   ••   0   0   ••   0.      0   ••      0       •••••••                            2,000 -                             561,25                                1,488 75
6327:             5          Pilettimak.sujen       korvarumi-
6328:                          sekei vaiti on nutateillä
6329:                    1
6330:                          {arviomääräralha)                                   •       0.      0   •'•   0            7,000 -                       3,069 45                                    3,930 531
6331:                            Luku VII: 56,200: -
6332:                                                                                                                                                                                                            1
6333:                                     49,548: 56.
6334: !                          6 P. L.: 9,236,760:-                                                            1
6335:                                                                                                            1
6336:                                                                                                                                                                                                          1
6337:                                                                                                                                                                                                            1
6338: 
6339:                                    8, 773,300: 09.
6340:                                                                                                            1                1
6341:                                                                                      SiirtQ jn5,862,2ssl-lw4,353,851j36l 5,551,547j~:~ol17,059,984j44
6342:      44
6343: 7 P. L.
6344: 
6345:                                                                                         1    Tulo- ja         Tilin-                      Tulos ollut:                        1
6346:      ~      ~                                                                               menoarvion      päätöksen
6347:      s=     0                                                                                                                                  pienempi 1
6348:      1'1"                                                                                    mukaan          mukaan              suurempi
6349:      s=     ~                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu 1
6350: 1
6351: 
6352: 
6353: 1
6354:                                                                                               ffinl   liW    :Jimi'   Jtl&!.      ffin/      jtue       ffinl         ltue:
6355: i
6356: 1
6357:                                                                       'Siirto 115,862,288 - 104,353,851 36 5,551,547 80 17,059,984 441
6358: 1
6359: 1                                                                                                                                                                             1
6360: !                                                                                                                                                                             1
6361: 
6362:                                                                                                                                                                               i
6363: 11                  Seitsemäs Pääluokka.                                                                                                                                      i
6364:                                                                                                                                                                               1
6365: t
6366:                 Sosialitoimituskuntaan koh-                                                                                                  1                                1
6367: 
6368:                  dist.uvat hallinnonhaarat.                                                                                                                                   1
6369:                                                                                                                                                                               1
6370:                                                                                                                                                                               1
6371: 
6372:                         (Valtioraihasto).                                                                                                                                     1
6373: 
6374: 
6375: 
6376: 
6377:      I                Valcuutusneuvosto.                                                                                                                                      1
6378: 
6379: 
6380:             1   P.allkka uksi a o       o   o   o   o   o o   o   o   o   o   olo   o
6381:                                                                                                60,900 -       44,535 08                                 16,364 92
6382:             2   Tarvekaluja ja painatuskus-
6383:                    ·tannuksia rvarten (siirto-
6384:                    määrärafua)              •••••             0   ••••••
6385:                                                                                                10,000 -       10,0001-                       1
6386:                                                                                                                                                                               i
6387:             3   Kirj'aston illa.nkkimiseksi .siir-                                                                    1
6388:                                                                                                                                                                               1
6389: 
6390: 
6391:                    tomääräraiha) ...........                                                     3,000 -        2,524 32                                        475 681
6392:             4   Sekalaisia .menoja (arrvio-
6393:                    mä är är ruha)           •••         0   ••    0.      0   •••
6394:                                                                                                14,000 -       13,861115                                         138   851
6395:                      Luku I: 87,900:-                                                                                                                                         1
6396:                                                                                                                                                                               1
6397: 
6398: 
6399:                          70,.920: ·55.                                                                                                                                        1'
6400: 
6401: 
6402: 
6403: 
6404:                         Sosia.Zihallitus.
6405:                                                                                                                       1
6406:                                                                                                                       1
6407:                                                                                                                                                     •                         !
6408:                                                                                                                                                                               1
6409: 
6410:                                                                                                                                                                               !
6411:      II
6412:                                                                                                                                                                               1
6413:             1   Pailkkauksia    o       o   o   o   o
6414:                                                       223,50ol-
6415:                                                         oo    •·•    167,389184
6416:                                                                       o   o   olo   o            56,110 16J
6417:             2   Ylimääräisten virka;miesten                                  1
6418: 
6419:                   ,pa•lkkawmiseksi (ar.viomää-                                                                                                                                1
6420: 
6421: 
6422: 
6423:                   rära,ha)   •••        0
6424:                                                        10,000 -
6425:                                             •••••••••••••
6426:                                                                        3,52J-                     6,475 _1
6427:             3   Puhtaa,ksikirjoitus-, ~ :lasku-                                         1
6428: 
6429: 
6430: 
6431:                   ja 'Va'htimestarinapulail:lten
6432:                                                                                                            1
6433:                   <pa1kkaamiseksi                      48,000 -
6434:                                                         •••••         40,369 74
6435:                                                                           0   ••••
6436:                                                                                                   7,630 261
6437:             4   Kirj.astoa ja IJ.iainatuskul:ltan-
6438:                   iii!uksia varten sekä tarve-                                                             1
6439:                   rahoiksi (siirtomäåJräraJ:ta)        15,000 -       15,000 -                             1
6440:             5   Ai<kakau.skirj aa var:ten (siir-
6441:                   tomäärä•ra.ha) ...........           10,000 -       10,000 -
6442:             6   Matkakustannuksia 1(arviv-
6443:                   määräraha)        0       0
6444:                                                    1   30,000 -
6445:                                                 •••••••••••
6446:                                                                       15,701 10     0
6447:                                                                                                  14,298 901
6448:                                           Siirto ltt6,286,68sl-l104,676,757l59l 5,551,547\8oi17,161,47S\21
6449:                                                                                                                                45
6450: 
6451:                                                                                                                             7 P. L.
6452: 
6453:                                                                              'fulo- ja       Tilin-            Tulos ollut:
6454:      ~                                                                      menoarvion     päätöksen
6455:      0
6456:                                                                               mukaan        mukaan         suurempi      pienempi
6457:      f3                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
6458: 
6459: 
6460: 
6461: 
6462: II                              ,Siirto 116,286,688- 104,676,757 59 5,551,547 80 17,161,478 21
6463:       7   Sekalaisia me.noja (,arvio-
6464:             määrär&ha) ........... .        92,500-       93,294 32       79432
6465:              Luku II: 429,,000: -
6466:                    345,280:-.
6467:                                                                                                    1
6468: 
6469: 
6470: UI            A rnmattien tarkastus.
6471:       1
6472:       2
6473:           Pa:lkkauk<Sia .............. .
6474:           Karuslian vuo.kr.a!lc, valaistus-
6475:                                                                               109,000 -·     ...•"'L                       24,639 33
6476: 
6477:              ta, liilm]Jö.ä ja siivoueta vatr-
6478:             ten (arviomä.ärär.aha) ....                                        12,700-        7,323,87                      5,37613
6479:       3   Ma tkakUISitannuksia        ( arvi,o-
6480:             lffiää.räraha) ........... .                                       76,100-
6481: 
6482:                                                                                              ""·l·r
6483:                                                                                                                            42,97310
6484:      4    Kirjallisuutta ja kansliatar-
6485:             ,peita varten (siirtomäärä-
6486:              raJha) ................. .                                         5,150-        8,133 62       2,983 62
6487:               Lub III: 202., 950: -
6488:                       1..32,945: 06.
6489: 
6490: 
6491: IV          Köyhäinhoidontarkasftts.
6492:       1   Palkkauksia .............. .                                         26,400-       25,175 02                      1,22498
6493:      2    M.atkakustann1uksia    (arvio-
6494:                                                                                                                                  1
6495:             määräraha)        o   o   o   o   o   o   o   o   o   o/o   o      23,000-       21,81218                       1,187 82
6496:       3   Tarverahoja     (siirtomäärä-
6497:             rtllha) ................... .                                       2,000-        2,160 05
6498:               Luku IV: 5·1,400:-
6499:                   49,.147: 25.
6500: 
6501: 
6502: V         Paloviina-asetuk.sissa edelly-
6503:                  tettyiä menoia.
6504:       1   Prulkkauksia ............. .             19,000-        19,000-
6505:      2    Matkrukustanmmksia         (arvio-
6506:             tmäärärruha) . . . ... . . . . . . .   16,500-        14,725 35                    1,774 65
6507:       3   SekaLaisia menoja (arvio-
6508:             määräraha) . . . . . . . . . . . .    16.!,000-       96.3t7 88                   67,65212
6509:                                       'Siixto Ju6,833,0ö8l-l1u5,o8~,217JM>I 5,555,485!79117 ,3o6,3o6Ja4
6510:      46
6511: 
6512: 7 P. L.
6513: 
6514:                     1                                                                                        Tulo- ja    Tilin-                      Tulos ollut:
6515: 1
6516:      t'l        ~                                                                                           menoarvion päätöksen                                                 1
6517:      d          0
6518:      1>!'                                                                                                    mukaan     mukaan                  suurempi      pienempi
6519: 1
6520:      d          ~                                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
6521: 
6522:                                                                                                               ~     jtl!!!   $11f.   j7t.lö      3'"1{   jf'l.ll!   ·'#mf.    jtl&
6523: 1
6524: 
6525: 1    V                                        Siirto 116,833,038 - 105,082,217145 5,555,485,79 17,306,306 34
6526: 1
6527:                 4       Denaturoi·dusta palwiinasta                           1
6528:                                                                                1
6529:                                                                               1
6530: 1
6531:                          takaisin suoritettua vai-                            1
6532:                                                                                                              1
6533:                           mistusveroa (arviomä:ärä-             1
6534:                                                                                                              !
6535: 1                         raha)     o       oo      o   o600,500 -
6536:                                                             o   o   o  841,638,76
6537:                                                                         o   o'o     241,138 76
6538:                                                                                   o·o     o   o   olo   o    i
6539:                             Luku V: 800,000: -                                                               1
6540:                                                                               1                              1
6541:                                 971.711: 99.
6542:                                                                                                                                      1                                           i   1
6543:      VI                 Mallasjuomain valmistulesen                                                                                  ;1                                              1
6544: 
6545: 
6546: 
6547: 
6548:                                 silmälläpito:                                                                                         !                                              1
6549:                                                                                                                                                                                      1
6550:                                                                                                                                                                                      1
6551:                                                                                                                                                                                      1
6552:                 1     Mallasjuomain valmistuksen                                                                                     1
6553:                                                                                                                                                                                      1
6554:                        eilmällä,pito (arviomäärä-
6555:                        r.aha)       ••          0   0   •••         0   •   ••••••••••
6556:                                                                                                               70,000 -        49,651163                              20,348 371
6557:                                                                                                                                      1
6558:                          Luku VI: 70,000:-                                                                                           1                                               1
6559:                     1                                                                                                                j
6560:                                49,651: 63.                                                                                           i
6561:                                                                                                                                                                                      1
6562: 
6563:                                                                                                                                      i                                               1
6564:     VII                 Menoja valtion töissä sattu-                                                                                 1
6565:                                                                                                                                      1
6566:                                                                                                                                                                                      i
6567:                                                                                                                                                                                      1
6568:                                                                                                                                      i
6569:                         neiden tapaturmain korvaa-                                                                                   1
6570:                                  misesta.                                                                                            1
6571:                                                                                                                                                                                      1
6572:                                                                                                                                                                                      1
6573:                 1       T!llpaturmaJautakunnan !Palk-                                                                                                                                1
6574: 
6575: 
6576: 
6577: 
6578:                 2
6579:                           1l:ioita      ••••
6580: 
6581: 
6582: 
6583: 
6584:                         Korvauksia (arviomäärä-
6585:                                                             •'•     ••••          0   0   0.      0   ••      11,400 -        10,350 -                                1,050
6586:                                                                                                                                                                               -1
6587:                           raih.a)   •       0
6588: 
6589: 
6590: 
6591: 
6592:                            Luku VII: 7311,.400:-
6593:                                                 •   •.•••           0   ••••••••                      0.     720,000-         61,1121"                              658,887 32
6594: 
6595: 
6596: 1                               71,462: 68.
6597: 1
6598:                                                                                                                                      1
6599: 
6600: 1   VIIl                   Köyhäinhoidon avusta-                                                                                     1
6601:                                   miselcsi.
6602:                                                                                                                                      1
6603: 
6604:                 1       Val~ti:owpua   vai!Vai&hoitoyh-
6605: !           1             dyskunnihle (arviomäärä-
6606:                           raha)     •••••••••                 200,000 -      255,165 32
6607:                                                                             0.    0   •    55,165 32
6608:                                                                                           •.••        0.
6609: 
6610: 
6611: 
6612: 
6613:                 2       AJpumakeuja köyhille [apsen-
6614:                           eynnyttä:jille                        8,000 -
6615:                                                                     o   o   0  5,158 63
6616:                                                                                 o olo o o ••• o           2,841 37
6617:                 3       Avustuksia       lköy\häinhoitoa
6618:                           'V1arten      0                      50,000 -
6619:                                                 ••••••••••••••••              39,087 29                  10.912 71
6620:                                                   :Siirto ln8,492,9a8J-Ito6,344,38ll76l 5,851,789[87l18,000,346[11
6621:                                                                                                                                                                             47
6622: 
6623:                                                                                                                                                                     7 P. L.
6624: 
6625:                                                                                                         1  Tulo- ja         Tilin-                    Tulos ollut:                 1
6626:                                                                                                                           päätöksen
6627:      ~     ~
6628:                                                                                                                                                                                    1
6629:                                                                                                         ) menoarvion                                                               1
6630:            0
6631:      pr                                                                                                    mukaan          mukaan              suurempi
6632:      r::   ~                                                                                                                                                 pienempi 1
6633:                                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
6634:                                                                                                                                    -
6635:                                                                                                             ~     lP-<~    :#n!f       1,.      .'11!1f   11".!   .'fny::    1P-<11
6636:     VIII                                    Siirto 118,492,9381- 106,344,381 76 5,851,789 87 t8,000,346 u/
6637:            4   Ahvenannnaan Sund'in pitä-
6638:                  riän vai vaisihoi·don avru;;ta-
6639:                  mi.sekosi
6640:                                                                                                                                                                              II
6641:                                         •••         •'•
6642:                                                            140 -
6643:                                                             0   •••••••••
6644: 
6645:                                                                                                     140:-1
6646:                                                                                                     0
6647: 
6648: 
6649: 
6650: 
6651:            ö   Venii,jäJllä o<>1esfuelevien varat-
6652:                                                                                                             1                                                                1
6653: 
6654:                  tomien omomalaisten lllJVUS-
6655:                                                                                                             1                                                                1
6656:                  tamisekosi (·a·!IViomäärä-
6657:                                                                                                           1 1
6658:                  raha)      o       o•o     o   o   o•o  3,000 --
6659:                                                             •'•     oo      o   o   o   o   olo   3000-i
6660:                                                                                                     o
6661: 
6662: 
6663: 
6664:            6   Pietarissa ·oleskelevien suo-                                                                                                                           '     1     l
6665:                  malaisten ihoitoa varten
6666:                   sairaa:loissa ja 'hyvänteke-                                                            1
6667: 
6668:                  väisyyslai tok.sissa .......           16,300 -                                 16,300
6669:                                                                                                                                                                              1
6670:                                                                                                                                                                               -
6671: 
6672: 
6673:            7   Apumaksuj1a lhyväntekeväi-                                                               111
6674:                  syyslai toksiHe       Pietarissa                                                         1
6675: 
6676: 
6677: 
6678: 
6679:                                                                                                              , .J
6680:                   olesk.elevien auomalais~ten                                                                                                                                1
6681: 
6682: 
6683:                  turvattomain lasteru hoitoa                                                                                                                                 1
6684:                                                                                                           '
6685:                  .v.arten       •       0.      0   ••••••••••
6686:                                                                        1,300 -              0   ••
6687:                                                                                                   6,040-
6688:                                                                                                           i
6689:            8   A-vustuksia ihyvänte'keväisyy-
6690: 1                 den ja siveellisyystyön tu-                                                                                                                                1
6691:                                                                                                                                                                              1
6692:                   kemiseksi                             94,600 -
6693:                                                 •• , ••••           0
6694:                                                                       84600 -
6695:                                                                         ••••••••
6696:                                                                                                  10,000-1
6697:                  Luku VIII: 379,380:-
6698:                           385,311: 24.
6699: 
6700:     IX            Erinäisiä määrärahoja.
6701:                                                                                                                                                                                    1
6702: 
6703:            1   Sosialitoi:mituskuniD.an käy-
6704:                  tettäväkosi satunnaisi.a ylei-                                                               1
6705:                                                                                                               1
6706:                  siä tar.peita varten                     25,000 -       24,485 13
6707:                                                                                 o   olo     o o     o  514 871
6708:            2   .Sosialirueu vos:ton     ylläpi.tä-
6709:                                                                                                                                                                                    1
6710:                  IIIlistä !Varten sekä neuvot-
6711:                  tel ukokousten j.ärjestämi-                                                                  1
6712: 1                .sekosi .sosialisissa kysymyk-                                                               1
6713:                                                                                                               1
6714:                  sissä                                    13,000 -
6715:            3
6716:                             ••••••••••••
6717: 
6718: 
6719: 
6720: 
6721:                Työvälityks·en        k•ru;;tannuk-
6722:                                                                             775 -
6723:                                                                             0   ••••••
6724:                                                                                                     12,225
6725:                                                                                                                                                                                  --1
6726:                   siin  o   o       o   o   o   o   o·o   84,000 -
6727:                                                             o   o   oo    1,587 70
6728:                                                                             o   o   olo     o   o   82,412 30
6729:                                                                                                     o
6730: 
6731: 
6732: 
6733:            4   Raittiustyön         .kaDJnattami-
6734:                  sekosi     o       olo     0   o   o   o100,000 -
6735:                                                             0   o   o   o98.250 -
6736:                                                                             o   o   o   o   o   0   o
6737:                                                                                                      1.7501-
6738:                                             .Siirto lt18,83ö,318l-llo6,öö5,379l59l 5,851,789l87ll8,132,72sl28
6739:      48
6740: 
6741: 8 P.L.
6742: 
6743: 1              1                                                                                     1 Tulo- ja       Tilin-                    Tulos ollut:
6744:      t"i
6745:      d
6746:            ~                                                                                          menoarvion    päätöksen
6747:            0
6748:      pr                                                                                                mukaan        mukaan             suurempi      pienempi
6749:      d     ~                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
6750: 
6751:                                                                                                         $nf.   1~    3lnf.   l1ti<!      :#ml      l1ti<!   :#ml   l1ti<!
6752:                1
6753: 1
6754:      IX                                  Siirto 118,836,318 - 106,555,379159 5,851,789 87 18,132,728128
6755:            5    Kial tolakisääm·nösten,     toi-
6756: 1                 m·een)panosta      aiheutuvia
6757: 1
6758: 1                 menoja (raj.aton siirfto-
6759: 1
6760: 
6761: 1                 määräraha) ............            50,000 --     50,000 -
6762:             6   Työväensu~jelus- .ja sosiali-
6763:                                                  1         1
6764: 1
6765: 1
6766:                   v.akuutusyhdistyksen ,toi-
6767: 1
6768:                   minnan edist.ämisek.si .. \ .. 1
6769:                                                       2,ooo[-                                  2,000 -
6770: 1
6771: 
6772: 1           7   Tyäväensuojelusnäy.tteiyn
6773:                   y.Uäpitänni.seksi .........        12,000 -      12,000 -
6774: 1           8   Työriitain sovittamista var-
6775:                   t·en (arviomäärämha) .. 0.         10,000 -         600 -                    9,400-
6776:             9   Kö;y~bäin1hoitotilaston kortti-
6777: .1
6778:                   .luettelon aikaansa.amiseksi       12,000 -       6,331 -                    5,669 -
6779:            10 Pilettimaksu:j en      Jmrvaami-
6780:                1  seksi ,va1tio·n rautateillä
6781:               1
6782: 1
6783:               1
6784:                    (arviomäärär,alha)               150,000 -     126,580 90
6785:                                                                          •••         0   •••
6786:                                                                                               23,41910
6787: 1              i       Luku IX: 458,000:-
6788:                            320,609: 73.
6789:                        7 P. L.: 3,2.10,030: -
6790:                                                                                                                              1
6791:                            2,397,040: 13.
6792: 
6793:                                                                                                                              1                     1
6794: 
6795: 
6796:                        Kahdeksas Pääluokka.
6797:      I                     Sotilasmenoja.
6798:                            (Valtioraha.sto).
6799:            1       Prulkkauk.sia             •••••••
6800:                                                        17,800,000 - 17,800,000 -
6801:                                                                          0   •••         •   , ••
6802: 
6803: 
6804: 
6805: 
6806:            2       AHpääUystön ja miehistön
6807:                      tm'uonitu·s      (arviomäärä-                                                              1
6808:                      ralha)  o   olo     o   o   olo
6809:                                                        30,000,000 - 30,000,000 -
6810:                                                          o•o     o'•     o   o   o   o   o   o   o
6811: 
6812: 
6813: 
6814:            3       VaaftetuiS da v.arus,tu.s (arvio-
6815:                      :määräraha)                     • 55,056,500 - 55,052,406 52
6816:                                                          ·'·     •••         0   •••••
6817:                                                                                                       4,093 48
6818:            4       Tarverruhoj a     (siirtomäärä-
6819:                      raha)   o   o   o   o\o     o   o   o373,475 -
6820:                                                              •   •   o
6821:                                                                         373,475 -
6822:                                                                          o o     o'o     olo     o
6823: 
6824: 
6825: 
6826:                                               Siirto I222,302,293I-I&u9,976,773loii 5,851,789IH7Il8,177,3u!JI86
6827:                                                                                                   49
6828: 
6829:                                                                                                8 P. L.
6830: 
6831:                                              'l'ulo- ja      'rilin-              Tulos ollut:            1
6832: 
6833:                                             menoarvion     päätöksen
6834:                                               mukaan        mukaan            suurempi      pienempi
6835:                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
6836: 
6837:                                                                     li"i'
6838:                                                                                                           1
6839:                                                                     i
6840:                                  Siirto 222,302,293- 209,976,773 _.01 5,851,789 87 18,177,309 r861
6841:                                                                     11
6842: 
6843: 
6844:       Lämmitys ja valaistue (ar-                                    .
6845:                                                                     1
6846:         viomääräN!ha) ......... .            1,650,000-    1,650,0001-                                    1
6847:   6   HeV'ooten ruokinta (a!Wio-
6848:         määrihaiha)                          7,143,200-
6849:                                                                     l
6850:                                                            7,143,200!-
6851:   7   Kasarmien IPUihtaanarr>ito
6852:                                                                     1
6853:          (arviomåärära;,ha) ...... .          320,000-      320,000,-
6854:   8   LeDJtokustannuksia da radi()-
6855:                                                                     1
6856:         lennätinaeemien sekä ;moot-
6857:         torilkuljetusn.euvojen kor-                                 1
6858: 
6859:                                                       1
6860:         jaus- ja kunnossapitokus-                                   1
6861: 
6862: 
6863:                                                                     1
6864:         tannukset         (arvio määrä-               1             1
6865: 
6866: 
6867: 
6868:         .ralha)                               195,1-        195,0001-
6869:   9   Taiatel<uviillineiden hoit.Q- ja                              1
6870:                                                                     1
6871:         korjaue'kuetannukset (ar-
6872:         tviomääräralha) ......... .          3,340,000-    3,340,000-
6873:  10   Hinaaja-. höyry- ja rmoottto-
6874:          rivenoot ............. ·'·.          425,800-      425,800,-
6875:  11   He1singin sotasataman työ-
6876:         lpajat ................. .           2,079,400-             i
6877:                                                            2,079,4001-
6878:  12   Sotil<askoulut ja kur&Sit ..             332,800-     332,8001-
6879:  13   Sairaehoirtokuetannuksia (ar-
6880:         'Yiomääräraha) .....•. ·' ..          815,800-      815,800--
6881:  14   Hevosten ikengitys (arvio-
6882:         määräraha)                            330,000-      330,000--
6883:  15   Paina;,tuekuatannukeia         (ar-
6884:          viomääräraha) ......... .            250,000-      250,000-
6885:  16   Matkakustannuksia           (arvio-
6886:         mä.äräraha · .....•........           400,000-      400,000-
6887:  17   Erinäisiä määirärah()ja (ar-
6888:         viomäärär.alha) ......... .          1,650,000 -   1,650,000 --
6889:  18   Arvaamattomia menoja var-
6890:         tellj, •Senaatin käytt,ettävii:k-
6891:         .si (arviomäJärärS:ha) ....           500,000-        8,079 73                       491,920 27
6892:         8 P. L.: 12.2, 661, 975:-                                                     1
6893:                122,,165,96'1: 25.
6894:                            ----~~~------~~------~~-----+-+------+­
6895:                                   Siirto l241,734,293l-l228,916,852l741 5,851,789l87ll8,669,230I13
6896: 
6897: Valtiovamin tila v. 1918. 1.                                                                        7
6898:     50
6899: 
6900: 9 P. L.
6901:                                                                                                                                                           1
6902:                     1                                                                   Tulo- ja         Tilin-                  Tulos ollut:
6903:                                                                                        menoarvion      päätöksen                                          1
6904:     t"l       ts:
6905:     ~
6906:     rr        0
6907:               ~
6908:                                                                                         mukaan          mukaan              ,..,-.,~ ,n.n-,; '
6909:                                                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu [
6910: 
6911:                                                                                          ~      !7"l    .'lmf.   jf'IO!      ~      1       .'lmf     lt011 1
6912: 
6913: 
6914: 
6915: 
6916:                                                                      Siirto 241,734,2931- 228,916,852174 5,851,789 87 18,669,230 131
6917:                                                                                                 1
6918: 
6919:                                                                                                                                                             1
6920:                             Yhdeksäs Pääluokka.                                                 i
6921:                         Kirkollis- ja opetustoimitus-                                           1                                                           1
6922: 
6923: 
6924:                          kuntaan kohdistuvat hal-                                               1
6925:                                                                                                                                                             1
6926:                                                                                                                                                             1
6927:                                                                                                 1
6928:                                 linnonhaarat.                                                                                                               1
6929: 
6930:                                                                                                 1
6931:                                (V aitiorahasto).                                                (                                                     1
6932:           1
6933:           1                                                                                     l                                                           1
6934:     I                        Luterilainen kirko.                                                i
6935:                                                                                                 !                                   1                       1i
6936:                                Tuomiokapi tulit.                                                                                                            1
6937:                                                                                                                                                             i
6938:                1        Palkkaukeia   ••••       0   •••         0   •••••
6939:                                                                                          286,000 -      249,891 36                          36,108 64i
6940:                                                                                                                                                             1
6941:                2        Virkatalon!Veroisea makeBtta-
6942:                           via palkkauksi.a .........                                       1,8001-         1,391 46                             408 541
6943:                3        Huoneistot, lämmitys ja va-                                                                                                    !
6944:                           ,laistus  (arviomiiäräraiha)                                    14,1oot-        12,184 40                           1,915 601
6945:                                                                                                                                                             :
6946:                4        Matkakustannuksia       (arvio-                                                                                                     1
6947:                                                                                                                                                             1
6948: 
6949:                           määräraha)     o   o   o   o   o   o   o   olo o o o            28,000 -       18,940 19                            9,059 811
6950:                5        Sekalaisia mäiilrärahQj.a                        ••    0   0
6951:                                                                                           23,200 -       19,640 47                            3,559 53!
6952:                            Mom. 1'---5: 353,100:-                                                                                                           !
6953:                                  302,04 7: 88.                                                                                      1
6954:                     i                                                                                                               1
6955:                                                                                                                                                             1
6956:                                                                                                                                                             1
6957: 
6958:                                     Papisto.
6959:                                                                                                                                                             1
6960:                6        RovaetintyiUlJyreitä             ••      0   0   ••••             32,700 -       27,038 66                            5,661 34[
6961:                7        Prupis.ton     ikruununky:mme-                                                                                                      1
6962:                            nykeiä ja deputaattia ....                                    158,900 -      119,824 89                          39,075 111
6963:                                                                                                                                                       1
6964: 
6965:                8        Pwpiston virkatalonveroja ..                                     136,600 -       96,530 25                          40,069 751
6966:                                                                                                                                                             i1
6967:                9        Viipurin saksalainen seura-
6968: 1                          kunta j1a Helsingin 'Viro-
6969:                           lainen seura:kunrta                    ......                    3,200 -         3,171 60                                 28 40
6970:               10        Utsjoen~, Inarin ja Enonte-                                                              1
6971: 
6972:                            kiön kirkkoherrat                     o   olo   0   0   0      21,600 -       20,365104                            1,234
6973:                                                                                                                                                        961
6974:               11        Sielunihoitoa varten 'erinäi-
6975:                            si.ssä :paikka'kunnissa (ar-
6976:                           vi!omäärärwha)         o   o   o   o   o   olo o o •           140,300 -      112,839 93                          27,460 07
6977:               12        Sekalaisia määräraho'ja ....                                      12,000 -       10,475 19                           1,524 81
6978:                           :Mom. 6-12: 505,300:-
6979:                                  39Q,245: 56.
6980:                                                                      -Siirto [242,592,693l-l229,6o9,I46It8l 5,85l,789[87ji8,835,336j69
6981:                                                                                                       •
6982:                                                                                                           51
6983:                                                                                                       9 P. L.
6984:                                                  I
6985:                                                  I Tulo- ja          Tilin-        Tulos ollut:
6986:                                                      menoarvion    päätöksen --------,------1
6987:                                                       mukaan        mukaan    suorempi     pienempi
6988:                                                                                    koin laskettu koin laskettu 1
6989:                                                                                                                 f
6990:                                                                            ltu~.
6991: 
6992: I                                      Siirto 242,592,693- 229,609,146 18 5,851,789 87 18,835,336 691
6993: 
6994:                Kirkkojen ylläpitoa varten.                                                                      1
6995:                                                                                                                 '
6996:       13       HelsiDJgin Nikolliainkirkko ..           18,800 -     13,038 71                        5,761291
6997:       14       Tul"un ja Porvoon tuomio-
6998:                  kirkot ................ .              57,600-      34,56817                        23,031831
6999:                                                                                                                 1
7000:       15       Maa!laisikirkkoj<8ll vii.ni- ja
7001:                  rakennusjyvät y. m. . ...                                                                     !
7002:                                                        216,600-      51,787 03                      164,812!97[
7003:                 Mom. 13-15: 29<3,000: -                                                                     i '
7004:                           99,3.93: 91.
7005:                   Luku I: 1,15;1,.400:-
7006:                          79t,687: 35.                                                                       1 :
7007:                                                                                                                 1
7008:                                                                                                                 1
7009: 
7010: II             Kreikkalais-katolinen ja roo-
7011:                                                                                                             1   I
7012:                  malais-katolinen kirkko.
7013: 
7014: 
7015:                                                                                                      ~~~
7016:                                                                                                             1
7017:        1       Kreikkalais-katolinen p•apis-
7018:            1
7019:                  •to ja kirkolljpalvelijat ...         393,800-     354,57812
7020:        2       Roomalais-katolinen papisto               1,600-       1,544 -                             56-i
7021:                    Luku II: 39<5,400:-
7022:                         356,12.2: 12.
7023: 
7024:                                                                                                                 1
7025:                                                                                                                 1
7026: III               Aleksanterin-Yliopisto.
7027:        1   Pa!lkkauksia                         2,291,300- 2,024,962 36                             ...;m,l..l
7028:        2   Tarveraholja      (siirtOillläärä-
7029:              raiha) ...... '" ... , ...... .
7030:        3 Kirjastot (ra;jaton .siirtomää-
7031:              räraha) ................ .
7032:                                                   450,000 -
7033: 
7034:                                                   101,400-
7035:                                                                  410,000 -
7036: 
7037:                                                                  101,400-
7038:                                                                                                      ~.~-1
7039:        4   Museot ja muut ti•eteeliset
7040:              .lai.tokset( raj.aton: siirto-
7041:              tmääräraha) ........... .            270,600-       257,493-                    13,107-
7042:        5 Korjauskustannuksia (siirto-
7043:          !
7044:              määräraha)                           128,000-       128,000-
7045:        6 KansLerin ja .sijaiskanelerin
7046:              kansliat (siirtomääräraha)             2,000-         2,000-
7047:                                       Siirto \246,524,393\-1232,988,5171571 5,851,789\87119,387,665\30
7048:           •
7049: 
7050:     62
7051: 
7052: 9 P. L.
7053: 
7054:                                                                 Tulo- ja           Tilin-                Tulos ollut:           1
7055: 
7056: 
7057: 
7058: 
7059:                                                                                                   -------~---------1
7060:                                                            1
7061: 
7062: 
7063: 
7064: 
7065: •
7066:                                                                menoarvion        päätöksen
7067:                                                                 mukaan            mukaan            suurempi pienempi         1
7068: 
7069:                                                                                                   knio laskettu knin laskettu :
7070: i                                                                               --------~11-------.--1--                        i
7071:                                                                ---9inl   11""      ::lmf. 11'/li. :ti»f. 11"" $»f.         11"ill
7072: 1---!..-.-1
7073:     III                                         Siirto 246,524,393- 232,988,517 57
7074:               7   Kivj•allisten .toosten !Painat-
7075:                     'talffiise1\si (ra6 aton. siirto-
7076:                      määr.ära:ha) ........... .                      6,000--           6,000--
7077:               8   Sti:Penidejä      ja     3\I)Ur.aihoja
7078:                      (siirtomäärär111ha) ...... .                 196,000--          195,219 82
7079:               9   Ti.ete~den -edistämiseksi,                                     •
7080:                     :kanslerin käytettäväksi ..                    20,000 --          12,000 --
7081:                      Luku III: 3,465.,300: -
7082:                               3,137,075: 18.
7083: 
7084: 
7085:     IV                     K ottluhallitus.                i
7086:               1   Pa:1kkauksia ............. .             I      407,700-           411,15023         3,45023             1    i
7087:               2   Puhtaaksikil'joitus ....... .                    22,000-            14,756 64                       7,2131361
7088:               3   Kirlj~to .. ·'· ............ .                    2,500-             2,500-
7089:               4   Tarveralhoja (siirtomäärära-
7090:                     lha)    ................... .                  24,000-            29,54317         5,54317             1
7091: 
7092:                   Lämmitys ja valaistus (ar-
7093:               5                                                                                                            i
7094:                                                                                                                         28628
7095:                     ·viomäärär!llha) . . . . . . . . . .   1       13,000-            12,713 72
7096:                   Matkakustan:n.uksia        (arvio-
7097: 
7098: 
7099: 
7100:               ~
7101:                                                                                                                            1
7102: 
7103:                     määrärruha) ............. .                    80,000-            40,90216                      39,097 84
7104:                   Painatuskustannuksia .... .                      20,000-            13,192 35                      6,807 65
7105:           1
7106:                   YHtireih'töörin käyttövarat ..                    5,000-             3,490 95                       1,509 051
7107:                       Luku IV: 574,200:-
7108:                            528,279: 212.
7109:                                                                                                                                 1
7110: 
7111: 
7112: 
7113: 
7114:      V                       Oppikoulut.
7115:                            Normalilyseot.
7116:               1   Pa1kkauksia ............. .          564,600-      527,27450                   37,325 50
7117:               2   Viran.toimituspa1kkioita ... .       112,900-      111,474 98                   1,425 02
7118:               3   Opetuskalusto ........... .            4,000-        3,99801                        199
7119:               4   Lämmitys ja valaistus (ar-
7120:                     v~omäärärwha) ......... .           71,000-              '
7121:                                                                       65,197 55                   5,802 45
7122:               5   Se'kahisi.a lffiäärärahoja (ar-
7123:                     viomääräraha) . ... ... . . . . .   25.900-       34,159 94     8,259 94
7124:                                            SiiiitO 248 098 9931-1234 4721211591 5 869,043121119 495,914 62
7125:                                                                                                                    53
7126: 
7127:                                                                                                              9 P. L.
7128: 
7129:                                                   Tulo- ja               Tilin-                   Tulos ollut:
7130:                                                 1menoarvion            päätöksen         ~------~-----'.
7131: 
7132: 
7133:                                                 l mukaan                mukaan              suurempi      pienempi i
7134:                                                                                          ·kuin laskettu kuin laskettu J
7135: 
7136:                                                 1    :l1nf     /tw·     ::Cmf.    !fiS       :l'mf.   /1&   $nf:    /11&1
7137: 
7138: V        1                              Sil~o 1248,098,9931- 234,472,121 ~59 5,869,043 21 19,495,9Ui6'.l!
7139:     61 Rinrr1akkaisLuokkien yiLläpitä-
7140:                miseksi (ar>vioomäärärafu,a) 1         23,0001-           16,203179                    1      6,796,211
7141:          1     :M:om. 1~6: 801,400:-
7142:                       758,308: 77.          :                  :                                      !             1   ;
7143:          1                                      i              i                 /,                   \             l
7144: 
7145: 
7146:                                                                1                                      '             1
7147:                   Klassilliset lyseot.                         11                                     1
7148:              Pa!lkkauksia ............. .            478,80011 -        462,501 95                    1     16,29805!
7149:              Viran1toimitws.palkkioita .. .                                                                  3,78315[
7150:                                                       89,000-            85,21685                     1'1
7151: 
7152: 
7153: 
7154: 
7155:              Opetuskaluaito ........... .              4,000,-            3,997 93                                 2071
7156:                                                                                                                     i
7157:              Lä1mmitys (ja •vrulaistus (a:r-                   1
7158:                                                                                                                     i
7159:                viomää.räraha) ......... .
7160:                                                                1
7161:                                                                                                                     t   !
7162:                                                       72,000       -     88,453r              16,453 97
7163:                                                                                                                     j   i
7164:              Sekalaisia määrärahoja (ar-                       1
7165:                                                                                                                     ~
7166:                                                                                                       1
7167:                viomääräraha) ......... .              21,1001-           22,457139             1,357[39             1   1
7168: 
7169:     12       Rin.nakkaisluokkien ylilä.pitä-
7170:                'miseksi (arvi.omääräraha)             37 ,;oo\-          ll,ll!6,10                   1     26,2631901
7171:                 Mom. 7-12: 702,400:-                                                                                i   !
7172:                       673,764: 19.                             1                  !                   1             i   !
7173:                                                                                                                     i
7174:                                                                1                  i                                 1   !
7175:                                                                                                                     ~   ;
7176:                  Linjajakois.,et lyseo\t.                      1                  1
7177: 
7178: 
7179:     13       Pailkkauk.sia ............. .          2,285,5001-        2,224,683 03                         60,816 97l
7180:     14       Virantoi:mituSipalkkioita .. .          557,50011-          531,664 33                         25,835 671
7181:     15       Opetuskalusto ............. .            21,000-             20,072!99                            92701
7182:     16       Lämmitys ja valaistus (ar-                                                                                 !
7183:                viomäärruraiha) ......... .           279,800-           245,72629                           34,073'711
7184:                                                                                                                         1
7185:     17       Sekalaisia määrärahoja (ar-
7186:                viomäärärah>a) ......... .            107,800-           119,96440             12,164 40             1   ;
7187: 
7188:     18       Rinnakkai,sluokkien ylläpitä-
7189:                miseksi (arvi.mnäärära!ha)            268,500-           223,48932                           45,010,681
7190:                                                                                                                     1   '
7191:              Mom. 13-18: 3,520,100: -                                             1
7192: 
7193: 
7194:                      3,365,.600: 36.                                                                                \ i
7195:                                                                                   1
7196:                       Keskikoulut.                                                1                                 t   i
7197:     19       P.a!lkkauk.sia .............. .         593,600-       546,224 62                   47,37538
7198:     20       Viramtoillllitus1palkkioita . . .        96,600-        83,485 51                   13,114 49
7199:     21       Opetuskalusto . . . . . . . . . . . .     4.700-         4,430 55                      269 45
7200:                                  ----~~~----~~~----~~+-----~-T----~~1
7201:                                         >Siirto /253,039,393/--1239,161,830/611 5,899,018/97119,776,581/36
7202:     54
7203: 
7204: 9 P. L.
7205:                   1
7206: 
7207:              ~1
7208:                                                                                            Tulo- ja          Tilin-                  Tulos ollut:
7209:                                                                                           menoarvion       päätöksen
7210:              ~
7211:                                                                                                                                                                   l
7212:                                                                                            mukaan           mukaan              suurempi      pienempi i
7213:                   1                                                                                                           kain laskettu kuin laskettu 1
7214: 
7215: l_ __,__i1                                                                                  .'lmf   !1""    Sin,c.   )1114·      :lmf.   !1""   :lmf.     11""[
7216: i: V              II
7217:                                                                                                                      '                                    1       1
7218:                   .                     Siirto 253,089,393- 239,161,830;61 5,899,018 97 19,776,581'361
7219:                                                          1
7220: '            221 Lämmitys ja vailaistus (ar-                                                          !              1
7221:                                                                                                                      1
7222:                    vi'Omääriirruha) 00  00 00      63,200-
7223:                                                       o   o   o
7224:                                                                  50,36ll47o                 12,838531
7225:              28 Sekalaisia määrärahoja (ar-                                                                          1
7226: 
7227:                    vi'OIDäärär!bha) 0 0       00
7228:                                               o    29,900-o   o
7229:                                                                  23,619119
7230:                                                                   o   o   o
7231:                                                                                              6,280 811
7232:              24 Rinnakkaisluoikkien •YlliiiPiltä-
7233:                    miseksi (a!"Viomääräraiha)      32,500-       24,435145                   8,064 551
7234:                   Momo 19-'24: 820,>500: -
7235:                           732,556: 790                                                             1                                                              1
7236:                                                                                                                                                           1       :
7237: 
7238: 
7239:                   i                                                                                                                                       1       1
7240:                                                                                                                                                           !       !
7241:                   l Tyttökoulut ja jatko-opistot.                                                                                                         1       i
7242:              25   PaJkkauksia ja virantoimi-
7243:                                                                                                                      1
7244:                                                                                                                                                           1       !
7245:                                                                                                                                                                   1
7246: 
7247:                     tUBff)alkkioita 0 00         00   o   o   o   o   o   o                1,619,800-      1,301,06y6                           318,7301241
7248:              26 Opetuskaausto 0 0000 0000 00•                                                 8,200-          8,19544                                   456
7249:              27 Lämmitys da valaistua (.ar-
7250:                     viomääräraiha)            o   o   •   o   ••••••
7251:                                                                                                             219,768197                           22,631         o3j
7252:              28 Sekalaisia määrärahoja (ar-                                                                                                      ...             .1
7253:                     viomääräraha) .               o •••••••                   0   •
7254:                                                                                              81,400-          86,10514                                            1
7255: 
7256: 
7257: 
7258: 
7259:              291  Riunakkaisluokkien     yllä\pitä-                                                                                                               i
7260:                     lmiseksi (arviO'lllääräraha)                                            360,000-         285,85887                           74,,1461631
7261:                 l
7262:                   Mom. 25----,29: 2,311,800:-                                                                                                             '       1
7263:                                                                                                                                                           '           1
7264:                           1,900,99\2: 680                                                                            1                                    i       .1,
7265: 
7266: 
7267: 
7268: 
7269:                                                                                                                                                           i
7270:                   1
7271: 
7272:                   1       Valtioapua yksityisille                                                                                                         1.      ,1
7273: 
7274: 
7275:                                                                                                                                                           1
7276: 
7277: 
7278:                   1                 kouluille.                                                                     1                                      l:•
7279: 
7280: 
7281: 
7282: 
7283:              80        Poikakouluille ... 0. 0. 0. . .
7284:                                                   o           60,000-        60,000-
7285:              31        Tyttökouluille . 0000. 0000.
7286:                                           o                  679,000-       656,150-                    22,850)-1
7287:          1   82        Yhteiskou~uillile ... 00. 0.   o    3,350,000- 3,256,5001-
7288:                                                                               o   •                     93,500~-!
7289:          i   38        Muille yksityisille koulluille 1 130,000-            122,430,-                    7,570                                                  --i
7290:                        Lisäavustukai•a varten yksi-                                                            1
7291:          134             ltyiakoului:lle, Hallitukosen                                                                                                    1       ;
7292:                                                                                                                                                                       1
7293: 
7294: 
7295: 
7296: 
7297:                           kiilytettäväkosi .  0   0   •   •1,000,000 -
7298:                                                               •   •   •   • 855,533 32
7299:                                                                               •   •                    144,466 68:1
7300:          1             Mom. 30-34: 5,219,000: - 1                                                                  l
7301:          l                        4,950,613: 32.                    1                 1
7302:                                                                                                                    1
7303:                                              ----~~~-------+~------~+------+-+------~
7304:                                                  Siirto [260,695,793[-1246,111,852[721 5,903,724[11120,487,664\39[
7305:                                                                                                       55
7306:                                                                                                   9 P. L.
7307: 
7308:                                                    Tulo- ja        Tilin-             Tulos ollut:
7309:                                                   menoarvion     päätöksen
7310:                                                    mukaan         mukaan          suurempi      pienempi
7311:                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
7312: 
7313: 
7314: 
7315: 
7316: V                                        Siirto 260,695,793- 246,111,852 72 5,903, 724111 20,487,664 39
7317: 
7318:               l\'Iuita oppikoulujen menoja.
7319:                                                                                           1
7320:      35       Kouluhuoneistojen vuokraa
7321:                  (a:rviomäiil:räraiha) ...... .      140,000-      104,862 92                     35,137 08
7322:      36       Koulukaluston han•kki•mi,sek-
7323:                 61 (arviomää:räraha) .....            75,000-       34,21292                      40,787 o8 1
7324:      37       Kehoitukseksi etevi1le opet-
7325:                 trujiJUe ja qpettajattariHe ..        10,000-          20002                       9,799 98
7326:      38       Stipendeiksi nor.maallilyseoi·
7327:                 <den opettrojakokelaille ja
7328:                 auskul teem uSBti:pendeiks i
7329:                 •QP!PikouluJjen 'Opettajille ..       24,000-        7,080-                       16,920-
7330:      39       Oppikoulujen srotunn,aisi.a
7331:                 tal'!Peita varten ......... .          5,000-        4,52190                         47810
7332:      40       Väliaikaista IQipetusta varten
7333:                 <e:rinäisi&sä aineis.sa (arvio-
7334:                 llläärä:raiha) ............ .          4,000-        2,45250                       1,547 50
7335:                lMom. 35-40: 258,0(}{): -
7336:                       153.330: 26.
7337:                  Lu:ku V: 13,633,200: -
7338:                      12,535,>1.66: 37.
7339: 
7340: 
7341: 
7342: 
7343: VI        1         Kansakoululaitos.
7344: 
7345:                Kansakoulun()pettaja- ja
7346:                 -opettajatarseminaarit.
7347:       1   l Palkkautksia ja virantoimi-
7348:                 •tll61Pallkkioita .......... .    1,207,900- 1,151,300 62                       56,599 38
7349:       2       Lämmitys ja 'Valaistus (ar-
7350:                 ·viomäär.äraha) ......... .        223,300-        215,63405                     7,665 95
7351:       3       Ruuanpito (a:rviomääräraha)          330,000-        220,400 48                  109,599 52
7352:       4       Seminaarien työhuoneita var-
7353:                 ten ................... ·             9,100-         8.280 71                      819 29
7354:                                         Siirto \262,724,093\-124 7,860,798\841 5,903,724\11120,767,018\27
7355: 
7356: 
7357: 
7358: 
7359:                                      •
7360:     56
7361: 9 P. L.
7362:                                                                                                                                                                          1
7363: 
7364:                                                                                                 Tulo- ja             Tilin-                    Tulos ollut:              1
7365:                                                                                              1                                                                           1
7366:     t::-t        ~                                                                             menoarvion          päätöksen                                             1
7367:     s::p;'       0
7368:                                                                                                                     mukaan              suurempi      pienempi 1
7369:                                                                                                 mukaan
7370:     c::          F                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu 1
7371: 1                                                                                            ----·----,
7372:                                                                                                    3'mf.    ifl~    ::tm,r.   !fli<      :lilljC   1~   3'mf.    /1'"'
7373: !                                                                                                                                                                        1
7374:              1
7375:     VI                1
7376:                                                    Siirto 1262,724,0931- 247,860,798 84 5,903,724 11 20,767,018 27
7377: 1
7378: i            1    5       Apurahoja vara ttomiJle op- 1              1
7379: 1            1
7380:              1              tpilaille ••••         0
7381:                                                            1 205,oooj- 201,442
7382:                                                        . . . . . . . . . . . .                            3,558 -
7383: \            1
7384:                   6       Matka-.rupurrulroja   opett.aja-
7385:                                                                                                            J-
7386: 1
7387: 
7388: 
7389: i
7390: 1
7391:                             1kunnalle  0   ••      0.
7392:                                                            1
7393:                                                            0
7394:                                                                 •.
7395:                                                                0.      0   0   6,000 --
7396:                                                                                •••••
7397: 
7398: 
7399: 
7400: 
7401:                   7       Sekala~sia mälärära!hoja (ar-                                                            1
7402:                                                            1
7403: 1
7404: 1                           viomäär äraha)                 0  211,600 -
7405:                                                                0   ••      0 191,792 42
7406:                                                                                0   0   •••               19,807 581
7407: 1                8        Määräralha      alkukoul usemi- 1          1
7408: 
7409: 
7410: 
7411: 1
7412:                             naareja varten ...... ,....                       30,482 90
7413:                                                                                                      80,0~1-
7414:                                                                                                          49,517 1oj
7415: 1
7416:                             Mom. 1_,8: 2,272,900:-
7417: 1
7418: 1                                  2,025,333: 18.                                                           !                                                            1
7419: '                                                                                                                                                                        1
7420:                                                                                                                                                                          1
7421: 1                                                                                                                                                                        1
7422:                                                                                                                                                                          1
7423: 
7424: 1
7425: 1                                                                                                                                                                        1
7426: 
7427: 1                                Piirita.rkastajat..                                                                                                                     1
7428:                                                                                                                                                                          1
7429:                   9       Palkkauksia      •   0.      0   ••      0   0   0   •••      0.         263,000 -        262,502 92                                497 081
7430:                                                                                                                                                                          1
7431:                  10       Ma tmakustannuksi a      (arvio-                                                                    1
7432: 
7433:                             määrär!llha)           •••         0   ••      0   0   0   •••         300,000 -        153,547190                          146,452   101
7434:                  11       Kansliata11peiden harukkimå-
7435:                             seksi piiritar.kastajille ...                                           15,000 -           10,000 -                           5,000 -
7436: :
7437: '                           Mam. 9--1.1: 578,000:-
7438:                       1
7439:                                     426,050: 82.
7440:                       1
7441: 
7442:                       !                                                                                                                            1
7443: 
7444:                                                                                                                               1
7445:                                                                                                                               i                                  1
7446:                              Kansakoulujen valtio-                                                                            i
7447:                                    avustus.                                                                                   i
7448:                                                                                                                               1                                  1
7449:                  12       Kaupunkien kans.akoululai-                                                        i
7450:                                                                                                             1
7451:                            toksia va.rten (arviomäär·ä-                                                     1                 1
7452:                            raha)    ••••   0   0   •••         0.      •'•.        0.   0.
7453:                                                                                                   2,6oo,oool-      2,60o,oool-
7454:                                                                                              1
7455:                  13       Maksamatta olevat apumak-                                          !
7456:                            sut kaUJpunkien kam.s:akou-                                                                        1
7457:                            lulaitoksia varten ......                                         1    5,600,000 -      5,431,6561-                          168,344 -
7458:                  14       Maalaiskansakoulujen varsi-                                        ''
7459:                                                                                              1              1
7460:                                                                                                                               1
7461:                            naisen opettajiataru prulk-                                       1'                               1
7462:                                                                                                                               1
7463: 
7464:                            kaamiseen (arviomäär.ära-                                                        1-                1
7465:                                                                                                             1
7466:                            ha) .....................                                         1    4,6oo,oool-      4,560,445174                          39,554 26
7467:                                                  Siirt,o                                     /276,604,693/-1261,308,668/721 5,903,724/lll21,199,748/39j
7468: 
7469: 
7470: 
7471: 
7472:                                                                                                                    •
7473:                                                                                                                                 57
7474:                                                                                                                          9 P. L.
7475: 
7476:                                                                Tulo- ja             Tilin-            Tulos ollut:
7477:                                                                                                                                     1
7478:        IS::                                                   menoarvion          päätöksen -.-u-u-re_m_p_i___,,.--Pl-.e-n-em-pl-.-~
7479:        0
7480:                                                                mukaan              mukaan
7481:        8
7482:                                 ..                              s-n;c.   l1i!J!
7483:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu 1
7484: 
7485:                                                                                     -~--[1@ -:--y~~            t1u.:    9lmf.    IJ'ii'i.
7486: 
7487: VI                                     Siirto 276,604,6931- 261,308,6681,72 5,903,724111 21,199,748 391
7488:               Matalaieokansakouln:jen varoo-
7489:                                                                         1             i                1
7490:                naisen Oipettajiston pal-                1
7491:                kankorotuksiin (ar,viomää-                               !   •
7492:                räraha) ........... ·'· .. .     1              ,600,0001-
7493:                                                               1,566,910110
7494:                                                                         1
7495:                                                                                              aa,o899ol
7496:       16      Maalaie.kans:akoulujeu varsi-                                                  1
7497: 
7498: 
7499: 
7500:                naisen opet.tajiston kalliin-                                                 1
7501:                                                                                                        1
7502:                 aJan .pallronlisäyksiin (ar-                                                           '
7503:                VIio111iää.räraha) ......... . 10,080,000 - 10,079,999180                            20
7504:       17      Opettajien ja o;pettaj.atarten                            1
7505: 
7506:                tpalkkaamiseksi mies- ja
7507:                 naiskäsitöiden      opetusta                            1
7508: 
7509:                varten      (arviomääräralha)      580,000-      494,406182                   85,59318
7510:               Mom. 12-17: 25,060,000: -
7511:                     24,733,418: 46.
7512: 
7513:                                                                                              1
7514: 
7515: 
7516: 
7517: 
7518:                  Erinäisiä menoja kansa-
7519:                  koululaitoksen hyväksi.
7520:       18      Rintamalla palvelleiden kan-
7521:                  sa.kouluopettaj.ain vir&nsi-
7522:                 daieten         palkkau.savuksi
7523:                 sekä tilapäiseksi avustuk-
7524:                 seksi kaatuneiden opetta-
7525:                 jien      turvattom~lle          per-
7526:                 Ih-eille (rajaton siirtomää-
7527:                 räraha) . . . . . . . . . . . . . . . .   1                         1oo,oool-
7528:       19      Kansakoulutalojen ja käsi-
7529:                 .työhuoneustoj·e.n r.akenta-
7530:                 miseksi        maalai.skunnissa
7531:                  (rajaton siirtomääräraha)                      500,000-
7532:       20      Kirj·astoj.a '"ar•ten ma.al•aislm:n-                                           !                 '
7533:               • sakouluj.en sekä altakansa-                                                  ;                 1
7534: 
7535: 
7536: 
7537:                  koulujen ja kie.r_t_o_k_o_u::::-l7:u:'-je_n_i-----i-+-----ri
7538:                                               1                              -+----+-i-----i-l
7539:                                                                                        1
7540: 
7541:                                        Siirto l289,464,693l-l274,049,985l441 5,908,724111121,318,481167
7542: 
7543:      Valtiovarain tilrt v. 1918. 1.                                                                                              8
7544:   58
7545: 
7546: 9 P. L.                                    /
7547: 
7548: 
7549: 
7550: 
7551:                                                                           Tulo- ja               Tilin-                        Tulos ollut:
7552:                                                                          menoarvion            päätöksen               ... -- - - - - - , - - - - - - 1
7553:                                                                           mukaan                mukaan                   suurempi      pienempi
7554:                                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
7555:                                                                      1
7556:                                                                      i----.,---1-· -----·--·,--1--,---------,.-11----.-1
7557:                                                                             ~          IP-i.      Ym{         /1•!!!       ~       li$!11     9ltJI      IP-i.
7558: 
7559:                                                  Siirto 289,464,6931- 274,049,985 44 5,903,724 11 21,318,43167
7560:                  opettajille ja opettajatta-
7561:                   rille (raja,ton silirtomäärä-
7562:                  raha) .t.· ...... ,...•...•..                        60,000 -                60,000 -
7563:           21   Maalaiska!llsakoulujen jatko-
7564:                  kurs.seja varten (rtajaton 1                                    1
7565: 
7566:                  siirtomääräTaha) ....... .                         200,000 -               200,000 -
7567:           22   Stlipendeiksi kuuntelua ja
7568:                  <>.pintomatkoja varten ....                          30,000 -               30,000 -
7569:           23   Havainto- y. m. opetusväli-
7570:                   neiden •harukkimise.ksi maa-
7571:                  laiskanaakotcl.uilhin (raj.a-
7572:                  ton siirtomääräraha) ....                           150,000-               150,000-
7573:           24   Koulutarpeiden ·ostoon maa-
7574:                  laisk.ansakoulwjen oppiJaål-
7575:                  le (arviomääräraiha) .....                          600,000-               599,978-                                                 22-
7576:           25   Kesävirk<istyksen            toimitta-
7577:                  miseksi kesäsiirtoloiMa va-
7578:                   rattomille, etupäil.lsosä sai-
7579:                   r.aille ja heikoille kansa-
7580:                   koululapsille (rajaton siår-
7581:                  tomäär.ära'ha) .......... .                         150,000 -              150,000 -
7582:           26   Kansanlastentarhain kannat-                                                                                       1
7583:                   tamiseksi (rajaton eiirto-
7584:                  määrärafua) ........... .                           300,000 -              300,000 -
7585:           27   Köyhien        kansa,koululasten
7586:                  ravinto- da vaatetusavuksci                                                                  1
7587: 
7588: 
7589:                   (Dajaton siirt'Omiiärärafua)                   1,500,000 -             t,5oo,oooJ-
7590:           28   Maalawkuntien ylläpitå!mien
7591:                  alakansakoulujen sekä eeu-                                                              1
7592: 
7593: 
7594:                  rakuntien           yllälpitämien                                                       1
7595:                  pikkulastenkoulUJjen avus-
7596:                  t3Jmiseksi          (arviomäärä-
7597:                  rafua) . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1,600,000- 1,111,901 86                                                    488,09814
7598:           29   :Nfaalaiskansakoulujen oppi-                                                                   i
7599:                  las.ldrjQs.tojen avustamieek-                                                           1
7600: 
7601:                                        --8::::-:i::-ir_t_o-il-29-4-,05-4-,6-9-;31-i-12_7_8,-15-I-,8-65-i-13-0i-l-5-,90-3-,7-2-741-n+l2-1-,8-06-,-55-:-17--:-ls11
7602:                                                                                                                                                        59
7603:                                                                                                                                                   9 P. L.
7604: 
7605:                                                                           Tulo- ja                Tilin-                       Tulos ollut:
7606:                                                                          menoarvion             päätöksen
7607:                                                                           mukaan                 mukaan                suurempi      pienempi
7608:                                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
7609: 
7610: 
7611:                                                                      1
7612:                                                                                                                                      1
7613:                                                                      1                  1              .       1
7614: VI                                            Siirto !294,054,693 - 278,151,865130 5,903,724111 21,806,55181
7615:                 si (rajaton siirtomäärära- 1                                      !
7616:                 ha) . ·'· ........... ·..... .                       100,0001-                 100,0001-
7617:          30   Maalaiskansakoulujen 'koulu-                                                                                         1
7618:                                                                                   !                            1
7619:                 kasvitarhaån avusta.mise.k-                                       1                         1
7620: 
7621:                 ;si   (ra~aton siirtomäärä-                                                                 1
7622:                 raha) .............•....                                      35,000[-           35,0001-
7623:                                                                                                                                      1
7624: 
7625: 
7626: 
7627: 
7628:          31   Ma1alaiskansakoulujen oppi-                                                                                            1
7629: 
7630: 
7631: 
7632:                 lasasuntolain       ylläpitämi-                                         1
7633: 
7634: 
7635: 
7636:                 seksi (re,jaton siirtoonäärä-                                     1
7637: 
7638:                 ,raha) .................. .                                   50,0001-           50,000-
7639:          32   Kansakou'lUikokouik.sia v.arten
7640:                  ja .pa1kinnoiksi opp~kir­
7641:                                                                                   !
7642:                 ,joista y. m. (rajaton siir-
7643:                 tomääräraha) ........... .                               7,000-                    7,000-
7644:          33   Opettajien ja opettajatarten
7645:                  Vl8Jlmistamisek&i ~pikkulas-
7646:                 rtenkouluja varten ...... .                                                                                                      2,000-
7647:          34   Kansakoulujen         ylläpitä:m.i-
7648:                 seksi maan köyhiinlnli.sea
7649:                  ja harvimmin aautuissa
7650:                 osissa .................. .                                                      99,992-                                                8-
7651:          35   Matka- ja el.arutoapua l~Rppa-
7652:                 laisn oorukaisille           heidän
7653:                 1valniistautuakseen kant~a-
7654:                 koul unopett.a:j ikei                                    1;600-
7655:          36   Kaluston ja opetusväEnei.den
7656:                 /hankkimiseksi oominaarei-                                                                 i
7657:                 ihin (lllrviomäärärruha) . . . . 1                     25,000-                   25,oool-
7658:        37     Raittiusopetusta varten . . . .                        1   7,000--                  7,oool-
7659:      1 38     Kansanopetuksen ammatti-                                                                         1
7660:      1
7661:                 aikakauslahdille                                       18,000-                   18,oool-
7662:          39   Klisityön{)lpettajien ja opet-                                                                l
7663:                 tajattarien valmistUS'lrurs-                                      1                                                  1
7664: 
7665: 
7666:                 seja varten (rajaton siirto-                                      1                                                i                      1
7667:                 määr.är~aifta) . . . . . . . . . . . .                   6,000- .                 6,0001-                          1
7668:                                    ---:::S-::ii-rt-o-i-12-94-,4-0_6,_,29_3-+I_-_7-I2-7-8,-5o-1.:...;;,4_57-+I3-071-5-,90-3,-72-4+-Il~11:-2-l,-80-8-,5-5-i9l-s1 1
7669:     60
7670: 
7671: 9 P.L.
7672: 
7673: 
7674:               ~
7675:               0
7676:                                                           mTme:u:k~ara~n~on pli~!k~::,n
7677:                                                                                mu aan
7678:                                                                                                                •ruloo
7679:                                                                                                           suurempi
7680:                                                                                                                             ol!~t' .
7681:                                                                                                                              p1enernp1
7682:                                                                                                                                           1
7683: 
7684: 
7685:                                                                                                                                           .
7686: 
7687: 
7688: 1-+---~
7689:                                                           ------------- ______                          kuin laskettu kuin laskettu
7690: 
7691:                   1                                          ~       lj'li<:   -'ii".._:       if'!"'      9'mf.   I)'Mit     Cfmt   J1l&l1
7692: 
7693: 
7694: 
7695: 
7696: 1         1
7697: 
7698:                                               Siirto 294,406,2931--278,501,457 30 5,903,724111 21,808,559 811
7699: 1   VI    140         SekaJaisia märäräraJhoja ....      140,0001-      89,184 45                  50,815 551      i
7700:                       Mom. 18--,40: 5;681,600: -                                            1                :
7701: 
7702:                                                                                                                                      II
7703:                                                                      1
7704: 
7705:                                5,:140,656: 31                                               i
7706:                         .Luku VI:, 33,592, 500: -
7707:                                              1
7708:                                                                 i    1
7709:                                                                                                                    1                      1
7710: 
7711: 
7712:                                                                      '                                             ,1                     ,1
7713: 
7714:                             . 32,325,458: 77.                   i
7715:           1                                                          '                                             1                      1
7716: 
7717: 
7718:                                                                                                                                           i
7719:     VII                     A istivia.ll iskmtlut.                                                                                        1
7720: 
7721: 
7722:                         Kuuromykkäin opetuslai-
7723:           1                    tokset.                                                                                                    1
7724: 
7725:           1
7726:           !   1       Palkkaukaia ja -virantoimi-
7727:           i                                                                                                                                1
7728: 
7729:                         tuspalkkioita .......... .           418,3001-         416,59409                                        1,705 91!
7730:                       Huone.isto, lämmit•ys ja va-
7731:           1   '
7732:                         laiatua    (arviomä:ä:rä~aha)         89,200-             eo,83959                                      8,36041!
7733:                                                                                                                                           1
7734:           1   3       Ruuanpito ja majoitus (ar-
7735:           !
7736:                         rviomääräraha) ......... .           507,300-          368,435 56                                     138,864    «[
7737:           i   4       Sekalaisia määrärahoja (ar-
7738:                         viomä:ärär.aha) ......... .           55,000-             38,91267                                     16,087 331
7739:                                                                                                                                           1
7740:               5       Rinnakkaislu.okkien y lliilpi tä-
7741:           I             miseksi (arviomäärärruhla)           140,000-          100,797 84                                      39,202161
7742:                                                                                                                                         !
7743: 
7744:                        Mom. 1-5: 1,209,.800:-                                                                                  -          i
7745:                               1,00<5,579: 7'5.                                                                                            i
7746:                                                                                                                                           1
7747:                                                                                                                                            1_
7748: 
7749: 
7750: 
7751: 
7752:                         Sokeain OIJetnslaitokset.                                                                                          1
7753: 
7754:                                                                                                !
7755:               6   Palkkaukslia ja virantoimi-
7756:                     tuspalkkioita ....... -... .        109,9001-      107.828134                    2,07166
7757:                                                                                            '   1
7758: 
7759:               7   Lämmitys     Ja  valaistus  (!lir-
7760:                                                                1
7761:           1
7762:                 !   viomääräraha) ......... .            61,600-        54,198 71                    7,401291
7763:               8 Ruuanpito .............. .              140,100--      128,05608                    12,043 921
7764:               9   Sekal1aisia mää1·ärahoja (ar-
7765:                     viomääräraha) ...... -... .          48,800-        41,847 91                    6,9520<JI
7766:                     Mom. 6-9: 360,400: -                       i
7767:                             33•1,931: 04.            i         1
7768:                                       ----~~~-------+~------~+-----~-+------+-!
7769:                                                                                1            1
7770:                                             Siirto l296,116,493j--I279,928,152J54l 5,903,724jlll22,092,064j57
7771:                                                                                                                                                                61
7772: 
7773:                                                                                                                                                           9 P. L.
7774: 
7775:                                                                                   •rulo- ja              Tilin-                        Tulos ollut:
7776:            IS:                                                                   menoarvion            päätöksen
7777:            0
7778:                                                                                    mukaan               mukaan                suurempi      pienempi
7779: i
7780: 1
7781:            ~     1                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
7782: i
7783: :---+---1
7784: 1
7785: , VII                                                           Siirto 296,116,4931- 279,928,152 54 5,903,724 11 22,092,064 571
7786: !
7787:                          Tylsämielisten opetuslai-                                              1
7788: 
7789:                                  tokset.
7790:            10        Palkk!lluksia ............. .                                    63,900-                65,187 37               1,287 37
7791:            11        LiiJmmitys ja valaietu.s (ar-                           1
7792: 
7793:                         viomääräraha) ......... .                                     58,300-                57,295 86                                     1,004141
7794:            12        Ruuanpito ,ja vaatetus (ar-
7795:                        'Viomäärärah,a) ......... .                                  125,000-               105,767 79                                    19,23221
7796:            13        Se.kala,isia määrärahoj1a . . . .                       1       18,000-                14,43809                                      3,56191
7797:                        Mom. 1(}.......,13: 265,,200:-
7798:                                242,689: 11.
7799: 
7800:            14        Perttulan :maatilan meno-                                                                         i
7801:                        säänt'ö (arviomääräraiha) ..                                   60,000-                68,02928                8,02928
7802:                           Moon. N: 60,000: -
7803:                                68,029: 28.
7804:                                                                                                 1
7805: 
7806: 
7807: 
7808: 
7809:                        l\luita aistivialliskoululai-
7810:                               toksen menoja.
7811:            15        Auskulteeraus.rupua     kuuro-
7812:                                                                                                 1
7813:                        mykkiilin-, ~rokooin- ja cyl-
7814:                                                                                                 1
7815:                        sämielistenkoulujen opet-
7816:                        tajille ............... ,..                                     3,ooo!-                3,000 -
7817:            16        Sekalaisia määrärailioja ... .                                   13,5ooj-               10,000-                                       3,500-1
7818:                       Mom. 15-16: 16,500:-
7819:                                 13,000:-.                                                                                                                              1
7820: 
7821: 
7822:                        Luku VII: 1,911,900: -                                                   !
7823:                               1,6&1,229: 18.
7824: 
7825: 
7826:     VIII                          Lastensuojelu.
7827:                        Yleiset lcasvatuslaitokset.
7828:             1        Palkhuksia . . . . . . . .. . . .• .                350,800-                303,17430                                           47,62570
7829:             2        Ruuanpito (arviomääräraha)                         563.600-                 366,756 12                                        196.843 88
7830:                                          ----::S:-:i:-ir-:-to---712_9_7-,3-72-,5-9-3;-l'j2_8_0-,9-21..;..,80_lli-35-7j-5-,9-1-3-,0-40-+I7-6+j2-2-,3-6-3,-83..;..2+-14-1 1
7831:   62
7832: 
7833: 9 P. L.
7834: 
7835:                                                                  Tulo- ja       Tilin-            Tulos ollut:
7836:                                                                 menoarvion    päätöksen
7837:                                                                  mukaan        mukaan         suurempi      pienempi
7838:                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
7839: 
7840: 
7841: 
7842: 
7843:  VIII                                           Siirto 297,372,593- 280,921,801j35 5,913,040 76 22,363,832 41
7844:            3   Pito- ~·a makuuV'aatteet (ar-
7845:                  .viomä:ärära:ha) ......... .                     133,000-     111,692195                     21,307 051
7846:           4    Kalusto ja työaseet (arvio-                                            1
7847: 
7848:                   määräraha)                                       26,200 -     21,862145 '                    4,337 551
7849:            5   Työainei.rta ja muita menoja /                                          !
7850:                                                                                                                           1
7851:                   työliildmestä (arviomäiirä-
7852:                   raha) ................. .                       133,500-                                    10,18035
7853:            6   Sää.stö- ja työoouu.srahoj<a
7854:                   (arviomääräraha) ...... .                         4,400-                                     1,825 94
7855:            7   Lä:mmitys ja valaistus (ar-
7856:                  viomäärärroha) .......... .                      205,500-     169,569 29                     35,930 71
7857:            8   Sairaanlhoito          (a!"Viomiilärä-
7858:                   ralha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7859:                                                            1'       9,800-       8,913 75                        88625
7860:            9   Kanslia !ja !kirjasto (arvio-
7861:                   määrärruha) ............ .                       13,100-      12,973 65                        12635
7862:           10   Piienempiä r·akennu.skorj,auk-
7863:                   Sla (arviomääräraha) .....                        9,900-       9,55219                         347 81
7864:           11   Kustannuksia              ykBityi.,sistä                               1
7865: 
7866: 
7867: 
7868:                   kasvatuskodeista              {arV'i·o-
7869:                  määräraha)                                        27,000-       8,345 48                     18,65452
7870:           12   Sekalaisåa menoja (arvio-                                                                            1
7871: 
7872:                   määräraha) ........... .                         22,300-      21,388 33                        911,67
7873:           13   Maatilain tuottamia meDJO'ja                       175,300-     168.767 68                      6,532 32
7874:           14   Seuatatin mäytettävä:kBi ....                       70,000-      36,380 21                     33,619 79
7875:                 Mom. 1-14: 1,744,400:-
7876:                          1,365,270: 11.
7877: 
7878: 
7879:                Muita lastensuojelun menoja.                J
7880: 
7881: 
7882: 
7883:           15   Kylliälän kasvatuslaitokselle         25,700-       25,700-
7884:           16   Kylliälän kasvatuslaitokse1le
7885:                  oppilaiden yllä·pi.doksi ...      138,200-        81,183 80                   57,016 20
7886:           17   Apwahoja        kasvatuslaitok-
7887:                 sista päästetyille henki-
7888:                  löille (siirtomäär-äraha) . .        2.500-        1,250-                      1,250-
7889:                                         Siirto l298,368,u93l-l281,725,274l84l 5,9HI,04ol76l22,556,758l92
7890:                                                                                                                      63
7891:                                                                                                                9 P. L.
7892: 
7893:                                                          Tulo- ja           Tilin-                  Tulos ollut:
7894:  t-t       ~                                            menoarvion        päätöksen                                            1
7895:  ~         0
7896:  pr                                                      mukaan            mukaan           suurempi      pienempi
7897:  "'        !3 1                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
7898: 
7899:        1                                                  9ln{:   11"'~    [:Jmf   17M'      $nf.      !7Ml   $nf.     17M<'
7900: 
7901:                                                                   1
7902: VIII                                        Siirto 298,368,993- 281,725,274184 5,913,040176 22,556,758 92
7903:                                                     1
7904:            18     (}p[Jilasten      kuljetusJmstan- 1
7905:                     ID.uksia · (arviomääräraha)            12,000,-           4,123,80                         7,876 20
7906:                   Matkakusta nnuksia lasten-                                       1
7907: 
7908: 
7909: 
7910:                                                                                                                           J
7911:                                                                                                        1
7912:                     suojelula itosten       henkilö-•                                                  1
7913:                     kunnalle (arviomääräraha) 1            1o,ooo1-           7,226135                         2,773
7914:            20     Avustusta        lastensuoj elulai-             1
7915: 
7916: 
7917: 
7918:                     rtost.en yli älpitämiseksi ....       120,0001-        119,157 54                              842 46
7919:            21     Menoja al1aikäisten lainrik-                                                         1
7920:                                                                                                        1
7921:                                                                                    1                   1               1
7922:                     ikojain s atunnaisesta yllä-                                                       1               1
7923: 
7924:                     tpidosta (arviomääräraha)                               12,7261-           9,2261-
7925:                                                              3,5001-
7926:                   Lastensuoj elualaJla työsken-
7927:                     televtien vaLmistamiseksi ja
7928:                     kehittrum isek,si ..........             6,000 -          2,017 20                         3,982 80
7929:                    Mom. 15---;22: 317,900:-
7930:                                                                                    1
7931:                          25 3,384: 69.                                                                 1
7932: 
7933: 
7934:                                                                                    1
7935:                                                                                                        i
7936:                                                                                                        •
7937: 
7938: 
7939: 
7940:                    Luku VI II: 2,06,2,300: -
7941:                                                                                                                                1
7942: 
7943:                         1,6 18,,654: 80.                                                               11
7944:                                                                                                        1
7945:                                                                                                        1
7946: 
7947: 
7948: 
7949: 
7950:                                                                                                        1
7951:                                                                                                        1
7952: 
7953: IX                Yhteisl.:unn allista valistus-                                                       1
7954:                                                                                                        1
7955:                            tyo··tä varten.
7956: 
7957:             1     Kam;anopistojen ja emäntä-
7958:                     .koulujen avustamiseksi ja
7959:                     apuraha iksi näiden opisto-
7960:                     l.ien välh ävaraisille oppi-               i
7961:                                                                1
7962:                     laille (r ajaton siirtomää-                   1
7963: 
7964: 
7965:                     rä.raiha) ....... ., ........     1,000,000 -   1,000,000 -
7966:             2     Kansanopi stojen rakennus-
7967:                     ·avuksi ( rajaton siirtomää-
7968:                     räraha) ....... , ...........       300,000 -     300,000 -
7969:             3     Työväenop istojen avustami-
7970:                     seksi (ra jaton siirtomäärä-
7971:                     raha) . ..................          100,000-      100.0001-
7972:                                             Siirto l299,92o,493l-l283,27o,s25l7sl s,922,266l76l22,572,234los
7973:      64
7974: 
7975: 9 P. L.
7976: 1                                                                                                                                                                              1
7977: 
7978: 
7979: !                  1                                                                               Tulo- ja           Tilin-                     Tulos ollut:
7980: 1
7981:      t"l   i::::                                                                                  menoarvion         päätöksen            --
7982:      0     0
7983: 1 0Pr                                                                                              mukaan             mukaan                suurempi      pienempi
7984:            ~                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu l
7985:                    1                                                                          --
7986: 1
7987:                                                                                                     ~      lf'lill    .'Jby.:   lf'lill        ~    1)'1'~   ~        jflll!
7988:                    1
7989: 
7990: 11
7991:      IX                                                                     Siirto 299,920,4931- 283,270,525173 5,922,266 76 22,572,234 031
7992:                                                                                                            1
7993:             4          Kansa.nkirjru;;to jen avu&tami-
7994: 1
7995:                          seksi (rajaton siirtomäärä-                                                                            1                                              1
7996: 
7997:                                                                                                                                                                                1
7998:                          ralha) ..................                                                  100,000 -          100,000 -
7999:             5          Kirjaeto- 'ja luentotoimintaa                                                                                                                           1
8000:                           varten  ••     0.   0   ••••••                0   •••••
8001:                                                                                               1      50,000 -           50,000 -
8002:                                                                                                                                                                                1
8003: 
8004:              6         A vUJStukseksi erinäisälle va-                                                                                                                          1
8005: 
8006:                          il.is.tilSj ärjootöille            ••••.•                  0   0.
8007:                                                                                                      50,000 -           50,000 -                                               1
8008:                          Luku IX: 1,600,000:-
8009:                                                                                                                                                                                1
8010:                              1,600,000: - .
8011:                                                                                                                                                                                !
8012:                    1
8013: 
8014: 
8015:      X                    Suomen .Valtioarkisto.                                                           1
8016: 
8017: 
8018: 
8019: 
8020:              1         Palkhukeia         •••      0.   0   ••••••                      0.           56,050 -           56,034 72                                15
8021:                                                                                                                                                                        281
8022:              2         Ylimääräisten                    apulaisten
8023:                          [lal~kaamisekcS~i              (arviomää-
8024:                         r-ärailla)   ••••.••.•••••                          0   0   •••              17,400 -           17,400 -
8025:              3         Asiakirjain       jäldentämistä
8026:                         var~en     ja tarvera:hoiksi
8027:                          (såil"ltomääräraJra)                   •       0   •••••
8028:                                                                                                       9,000 -              9,000 -
8029:              4         Puhtaanapito- ja lämmitys
8030:                         {arviomäärä.raha)                       •••             0.      0.           46,600 -           35,446 36                            11,153 64
8031:                                                                                                                                                                       1
8032:                            Luku X: 1·29,050:-
8033:                                117,881: !)8.
8034: 
8035: 
8036: 
8037:      XI                 J.1fuinaisteit eellinen toimi-
8038:                    1                     kunta.
8039: 
8040: 
8041:              ~1        Palkkauksia                        139,710 -       139,710 -
8042:                                           •••••         0   0       ••      0   ••      0.
8043: 
8044: 
8045: 
8046: 
8047:                        Ta.rverRhoja (siirtomäärära-
8048:                          ha)  ••••   0   ••••••         0    8,900 -
8049:                                                             ••••••••        8,900 -
8050:              3         M uisnaisj:äännösten y.lläpitä-
8051:                          ,mi.seksi y. m.            o   o   32,650 -
8052:                                                             o       o   o  28,650 -
8053:                                                                             o'o     olo   o             4,000 -
8054:             4          Matkakustann,uks.ia    (:arvio-
8055:                          määr-äraha)              •••••••
8056:                                                             15,000 -        7,002 65
8057:                                                                             0   ••••                    7,997 35
8058:                                                Siirto j300,445,soal-l2s3,772,669j46l 5,922,266j76lll2,595,400[30
8059:                                                                                                                                                       65
8060: 
8061:                                                                                                                                                9 P. L.
8062: 
8063:                                                                                               Tulo- ja       Tilin-                Tulos ollut:
8064:                                                                                              menoarvion    päätöksen       ---------~--------­
8065:                                                                                               mukaan        mukaan           suurempi      pienempi
8066:                                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
8067: 
8068: 1-i--"--f-1                                                                              ~---$»{- -~1@ ---~---~J'P.<l ---$11JC--.--c~1;-;,   9ltlf.    17~~
8069: 
8070: 
8071:     XI                                                                                i  1           1            1
8072: 1                                                                    Siirto 1300,445,803- 283,772,669,46 5,922,266 76 22,595,400 30
8073: 1
8074:               5   Kans.all1smu013'eo (a1•v;iomää-
8075:                     räraha)    o   o   o   o,o   •'•   olo   o   o   o   o   o   o   o
8076:                                                                                                 84,940-        79,316 66                       5,62334
8077:               6   Kansa tieteellinen ulkomuseo
8078:           1
8079:           1         {rajaton siirtomäärär.aha)                                                  16,500-        16,500-
8080:                      Luku XI: 297,700:-                                                                                i
8081:                                                                                                                        !
8082: 
8083:                          280,079: 31.
8084: 
8085:     XII           Tieteen ja taiteen kannatta-
8086:           1
8087:                             miseksi.
8088:           1
8089:               1   TieteeUiset ja kir'ja1lis.et seu-
8090:           1          rat sekä .ka unotai teiden
8091:                     ·edist,ämistä        tarkoitta:vat
8092:                     ryihidistyks.et.         ••    0   ••    0   ••••••
8093: 
8094:                                                                                                                                                8,400-
8095:           1
8096:               2   Teattel'li•t, l:vulukuorot ·ja or-
8097:                     kooterit   • • • • • • • • , ••              0.      0   •••
8098:                                                                                                                                               30,000-
8099:               a   Palkinnot kotimaisille sävel-
8100:                     täjille      ·ia    kirjailidoille
8101:                     .(si•irtomääräraha) ...... .
8102:               4   Matka-a!purarhoiksi nuorille
8103:                     ;tait.eilijoi1le (rajaton siir-
8104:                     •tomäärärruha) ......... .
8105:               5   A1purruha Helsingin mus·iik-
8106:                     kiopi.stolle
8107:               6   Suomalaisen~        kirjalli.suurlen
8108:                     edistämiseksi (rajaton siir-
8109:                     t.ocrn.ääräralha•) ......... .
8110:               7   Senaatin kärytetJt.äväksi (raja-
8111:                     ton siirtomääräralha) ... .
8112:                   Seklalaisia määrära.'hoja ... .
8113:               9   H. F. Antellin toota:menttaa- ·
8114: 
8115: 
8116: 
8117: 
8118:           Valtiovarain tila v. 1918. 1.                                                                                                                9
8119:     66
8120: 9 P. L.
8121:                                                                                  1
8122: 1
8123:                    1                                                             1 Tulo-;,         Tilin-                          Tulos ollut:                   l
8124: 1
8125: 1
8126:      t<    1::::                                                                     menoarvion _päätöksen
8127:      ~     0
8128:      ~                                                                                mukaan      mukaan                    suurempi      pienempi 1
8129: 1          ~                                                                     1                                        kuin laskettu kuin laskettu 1
8130:                                                                                  1
8131: 
8132:                                                                                  ~-~~
8133:                                                                                                   ----                                          -----1
8134: 1
8135: 1
8136:                                                                                                      .'ifllj.   l)'l/!i      .'iWtf.   lttt.i    3'111f.   l)'l/!il
8137: 1                                                                                                                                                                 1
8138:                                                                                              1
8139: 1                                                                                1
8140:                                                                                                                                                                   1
8141: 1                                                              Siirto 301,584,2431- 284,784,636 12 5,922,266 76 22,721,873 641
8142: 
8143:                                                                                                                                                                   !1
8144:                    1                                                                         1
8145: 
8146: 
8147:     XIII               Erinäisiä määrärahoja.                                                i'                                                                   1
8148:                                                                                                                                                                   1
8149:                                                                                              !                                                                    1
8150:                                                                                                                                                                   !
8151:             1    Satu·nnaisia yleisiä tarpeita                  !
8152:                                                                                              1
8153:                                                                                              1
8154:                                                                                                               1'
8155:                    varten Kirkollis- ja ope-
8156:                                                                                                                1
8157: 
8158: 
8159:               1
8160:                    tustoimi tuskunnan käytet-                                                                 1
8161:                    täväksi     •   ·'·.   0   ••   0   0
8162:                                                           16,000 -
8163:                                                            ••••
8164:                                                                         14,962 29
8165:                                                                         0   ••
8166:                                                                                                      1,037
8167:             2 Lukka·ri- ja urkurikoul•ujen                                                                 711
8168:                     kannattamiseksi                    •
8169:                                                           44,500 -
8170:                                                            0   ••   0
8171:                                                                         43,000 -
8172:                                                                         •••
8173:                                                                                                      1,500 -1'
8174:             3    Kouluden         ylläJpitämiseksi                                                              1
8175: 
8176:                    synty:peräisiä suomaJaisia                                 1                                                                                   1
8177: 
8178: 
8179: 
8180:                    Vlarten      Pietarissa se                               mä1                                l
8181:                                                                                                                                                                   1
8182: 
8183: 
8184:                                                                                                               1
8185: 
8186:                    saarn.aajain ja lwulun.opet-                                                               ! 1                                          1
8187: 
8188:                                                                                                               1
8189:                    ta.jain palkkarumise-ksi Ar-                                1
8190:                    kangelin ja Aunuksen ku-                                    i1                              1
8191:                                                                                                                11
8192: 
8193:                    vernemen ttien luterilaisis-                                                                 1
8194:                                                                                                                1
8195:                    o:;a s~eur.akunnissa .........         57,000 -      34,833133                   22,166 67
8196:             4    Suomen- ja ruot;;;inkielten                                                1
8197: 
8198:                    opettajain palkkaamiseksi
8199:                    Helsingin ja Viipurin ve-
8200:                    näläisiin Q~PI>ikouluihin              16,600!-          ..
8201:                                                                          8,695 -            1
8202:                                                                                             '
8203:                                                                                                      7,905-
8204:                                                                                                                1
8205:                                                                                                                                                                   1
8206: 
8207: 
8208: 
8209: 
8210:             5 Apurahoiksi pikkulas,tenkou-
8211:                    lmjen opettadUlle ja opetta-
8212:                    .ja ttarille krei.kkalai.s-kato-
8213: 
8214:             6   _
8215:                    Iisissa s·eurakunnissa ....
8216:                  MerimieaJähetys.seuralle     .. 0.
8217:                                                           50,000 -
8218:                                                           21,000 -      21,000-
8219:                                                                                                          50.00r
8220:             7 Op.pilaitoksille pikkukoulun-
8221:                    opettajain i•a -opettajatar-
8222:                                                                                                                 1
8223:                                                                                                                 1
8224:                                                                                                                 1
8225:                                                                                                                                                            i
8226: 1                  ten valmistamista varten
8227:                    1                                     111,400 -      90,687150                   20,712 50
8228:             8    Vira•nsijaispalkkiodta (arvio-                                 1
8229:                                                                                                                 1
8230: 
8231:                    määräraha)             •••••••
8232:                                                     1     45,000 -
8233:                                                                 0.
8234:                                                                         26,516 39
8235:                                                                         0   0.
8236:                                                                                                     18,483 61
8237:             9    Sekalaisia määrära!hoja ....             91,800 -      80,844 86                   10,955 14
8238:            10    Apurruha Helain,gin palveli-
8239:                    j ataryhdiatykselle                    15,000 -
8240:                                                            •••••
8241:                                                                         15,000 -
8242:                                                                             0.
8243: 
8244: 
8245: 
8246: 
8247: '
8248: 1                                            Siirto l3o2,o52,43ol-l2s5,17o,175l49l 5,922,2ö6j76l22,804,634l27
8249:                                                                                                                                 67
8250:                                                                                                                            10 P. L.
8251: 
8252:                1                                                 Tulo- ja            Tilin-                   Tulos ollut:              1
8253: 
8254: 
8255:            fl                                                   menoarvion
8256:                                                                  mukaan             p:~~::~n
8257:                                                                                      --~-l
8258:                                                                                                        suurempi           pienempi
8259:                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
8260:                                                                                                                                         ll
8261:                                                             -     ·'lml:   j1d< -    ,'lmf.   J7U<      .'l1n;C   f7ti<    g~      l7ti<l
8262: 
8263:     XIII                                       Siirto 302,052,430-285,170,175 49 5,922,266 76 22.804,6341271
8264:                    Pilettrimaksuden   korvaami-
8265:                                                                                                                                         l
8266:                                                                                                                                    1
8267: 
8268:                      seks.i   v~~;ltion
8269:                                     · rautateillä                                             'i
8270: 
8271:                      (arviomäärära,ha) . . . . . . .              200,000-           204,290 50            4,290 50                1    1
8272: 
8273:                      Luku XIII: 668,300:-                                                     '                                    1
8274:                                                                                                                                    1
8275:                                                                                                                                         !
8276:                           589,829: 87.                                                        1                                    i 1'
8277:                      9 P. L: 60,518,250:-                                                                                          if ;f
8278:                            56,457\.'613: 25.                                                                                       !    ,~
8279:                                                                                                                                    i
8280:                                                                                                                                    1 1
8281: 
8282:                                                                                                                                    1
8283:                        Kymmenes Piiäluokka •
8284: •
8285:                      Maataloustoimituskuntaan
8286:                      kohdistuvat hallinnon-            1
8287: 
8288: 
8289: 
8290:                              haarat.
8291:                           (Valtioralhasto.)
8292:      1                   Maanmittauslaitos.
8293:                        Maanmittaushallitus.
8294:            1                                                      194,800-           194,800-
8295:            2       Ta.rverahoj1a (sliirtomäliirära-
8296:                      ha) .. ,................. .                   14,690-            14,690-
8297:            3       Kartastotyöt      maantiteelli-
8298:                      sessä osa.stossa (rajaton
8299:                      siirtomääräraha) ....... .                    14,000-            14,000-
8300:            4       P·äällikön käyttövarat .... .                    2,000-             2,000-
8301:                      ~Mom. 1-4: 225,490:-
8302:                              2·?5,490: - .
8303: 
8304:                            Vakauslaitos.               II                                                                               ~
8305:            5       V akauskomisionin · palkkauk-                                                                                        1•
8306: 
8307:                                                                                                                                         l
8308:                    V :::us~o·~~~i·~~~~ · .. ~~;;e~~~ ,             11,600-            11,575-                                   25,-- ff'
8309:            6
8310:                      hat (<liirtomääräraha) . . . .        900-           900-
8311:                                       --~----~----~~~--~~~------~~----~-­
8312:                                            Siirto j302,490,533f-I<J85,612,430j99l 5,926,557j26l22,804,659j27
8313:   68
8314: 10 P. L.
8315: 
8316:                                                      Tulo- ja       Tilin-             Tulos ollut:
8317:                                                     menoarvion    päätöksen
8318:                                                      mukaan        mukaan          suurempi      pienempi 1
8319:                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu 1
8320:                                                     ------.-1-------~-1--------~-1-------~- 1
8321:                                                        :Tmf: 17"« $nf: 1;'!!4. $nf: 1;'li9 $nf: 1;'lid 1
8322: 
8323: 
8324: 
8325:             Vakaajien matkakustannuk-
8326:                                      Siirto 300,400,5331- 285,612,430199 5,926,557 26            "'·""''"'i"'
8327:                                                                                                           1
8328:              set (arvi()IIIlääräraha) ....        2,000-                                             2,0001-
8329:              Mom. 5-7: 14,·500: -
8330:                      12A75: - .
8331: 
8332:                Läänien maanmittari-
8333:                          kunta.                                                                           1
8334: 
8335: 
8336: 
8337:             Palkkauksia ............. .                669,300-     669,300-                              1
8338:             Maanlffiittauskonttorie.n tar-
8339:               veralha.t (siirtomääJrä.raJha)            99,310-      99,213 38                          96 62
8340:             Matkakustannuksia        (arvio-
8341:               :määrärruha) ........... .                 8,000-      10,219 72        2,219 72
8342:              Mom. 8-10: 776,610:-
8343:                       778,7:3-3: 10.
8344:                                                                                                           1
8345:                Erinäisiä määrämhoja.
8346:        11   Maanmittaushallituksen           ja                                                       :
8347:                Vakauskomisionin matka-                                                                1 1
8348: 
8349: 
8350: 
8351:                                                                                                      ~:H
8352:               lkustanruuksert; (mviomäärii- 1
8353:               raha) .................. .                             1,44810
8354:        12   Stipendejä ja Iahja;palkkioita                           1,600-
8355:        13   Taloudellisten karttain. pai-                                                             1 1
8356:                natus (rajaton. s•iirtomää-                                                                1
8357:                                                                                                           1
8358: 
8359: 
8360:               räraha) ................ .              9,000-         9,000-
8361:        14   Maarekisterin       la<atim.ises•ta                                                           1
8362: 
8363: 
8364:        15
8365:               ·aiheutuv<ia ,menoja .. ,....
8366:             Maanmittariylhdistyksen ai-
8367:                                                          ..oor                                   1,000-
8368: 
8369:               kakauskirjan kannattami-
8370:               10eksi                                  2,000-         2,000-
8371:        16   Erinäisiin. maaUJmittauslai-
8372:               <toksen t:llrpeisiin ....... .         10,000-         7,496-                      2,504-
8373:        17   Erään La•pis.sa olevan alueen
8374:               mittaamista ja kartoitta- 1
8375:                                                 1
8376:               mieta varten (ra:jaton siir-     1·
8377: 
8378: 
8379: 
8380: 
8381:               tomäärärruha) . . . . . . . . . .       4,000-         4 000-
8382:                                        .Siirto j3os,3o1,14sl-l286,4t6,7ot~l19l 5,928,776l98l22,813,211l79
8383:                                                                                                                                                                                           69
8384:                                                                                                                                                                                10 P. L.
8385: 
8386: i1                                                                                                                                                                    Tulos ollut:
8387:                                                                                                                                                                                                  1
8388:                                                                                                                  •rulo- ja              Tilin-                                                   1
8389: 
8390: 'i   t'1                                                                                                        menoarvion            päätöksen               -----
8391:                                                                                                                                                                                                  '
8392:                t:s::                                                                                                                                                                             1
8393:      ~         0
8394: 1                                                                                                                                                                                         1
8395:                                                                                                                  mukaan                mukaan                   suuråmpi      pien~mpi    1
8396:                ~
8397: 1
8398: 1    s::                                                                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu !
8399:                        1
8400: 1                                                                                                           -···   ----------·· ----.   ~-----
8401: 
8402: 
8403: 
8404: 
8405:                                                                                                                     .'tln,r   Ii'&!     3'in,f        l7do!      &'mf.   11~    .'t1n,f    li''"l
8406:                                                                                                                                                                                               1!!1
8407:                                                                                                                               1
8408:                                                                                                                                                                                            '     1
8409: 1
8410: 
8411:      I                                                                                  Siirto 1303,301,143 - 286,416,708 19 5,928,776198 22,813,211 791
8412: 1
8413: 
8414: 1              18 K a.lliinaö anlis·äyksiä (arvio-                                                          1                                                                                    l
8415: 1
8416:                     määräraha) .............                                                                                                                             i                       '
8417: 1                                                                                                                   454,4001-           454,4001--                                               1
8418:                                                                                                                                                                          1                       i
8419: 1
8420:              19   Uuden .pa>lkkaus- ja meno-                                                                1                                         1
8421:                                                                                                                                                       1
8422:                                                                                                                                                                          i
8423:                                                                                                                                                                          1
8424:                                                                                                                                                                                                  :
8425: 1
8426: 
8427: '                   säännön         'Voimaansaatta-                                                         1
8428: 
8429: 1
8430:                     mis.ta varten (arviomäärä-                                                                                                        i                  1
8431: 1
8432: 
8433: 1
8434:                     rruhta)                                                                                         277,200 -
8435:                                                                                                                                                                                            1     i
8436:                                                                                                                                                                                                  !
8437: 1                                       ••      0   •••••••••••••••
8438:                                                                                                                                         281;741158                 4,541158
8439: 1
8440:              20 VakauslaitokB.en          uude-staan
8441:                                                                                                                                                       i'
8442:                     järjestämisestä aiheutuvia                                                                                                        1                  1
8443: ;                                                                                                                                                     1
8444:                                                                                                                                                       1
8445:                     menoja varten (arviomää-
8446: 1
8447: 
8448:                 1
8449:                     räraha)                     0   ••••            0   ••••        0   •••         0.
8450:                                                                                                                       10,0001-                        1                  1       10,~1-i
8451:                    Mom. 11-20: 773,600:-                                                                                                              1                  1
8452:                                                                                                                                                       1                                          '
8453:                              761,685: 68.                                                                   !                 1
8454:                                                                                                                                                                          1
8455:                                                                                                                                                                                                  Ii
8456: 
8457: 
8458:                       Luku     I: 1,790,200: -                                                              i                 1
8459:                                                                                                                               1                                                            11
8460:            i                                                                                                                                          1                                          1
8461: 
8462: 
8463:                             1,77:8,383: 78.                                                                                                                                                      '
8464:                                                                                                                                                       1
8465:                                                                                                                                                       1
8466:                                                                                                                                                                                                  i
8467:                                                                                                                                                       '                                    1
8468:                                                                                                                                                       1
8469:      11                    M aanrnittaus · ja ve1·ollepano-                                                                                                                                1
8470:                                                                                                                                                                                            1
8471:                                                                                                                                                       1
8472:                                   kustannuksia.                                                                                                       11                                   1
8473:                                                                                                                                                                          1
8474:                                                                                                                                                       1
8475:  1                 1       Knrunun maksettUJvia maan-                                                                                                                    1
8476:                                                                                                                                                                                                  1
8477: 
8478:                             mittauekusta.n.nuks>ia (ar-
8479:                                                                                                                                                       1
8480: 
8481:                                                                                                                                                       !                                    1
8482:                                                                                                                                                                                            l.
8483:  1
8484: 
8485: 
8486:                             viomä1ärära'h.a) ...........
8487:                                                                                                                                                      ·1
8488: 'i                                                                                                                  180,000 -                                     10,847 40
8489:                                                                                                                                         190,847140
8490:                    2       Kruunun etukäteen maks.et-
8491:                                                                                                                               !                       !                                          !
8492:                             tavia     maanmi.ttarinpa.]k-                                                                     1
8493:                                                                                                                               1                       l'
8494:                                                                                                                                                                                            1
8495:                                                                                                                                                                                            1     !
8496:                             ·kioita (1arviomäärära.ha) ..                                                           770,000 -           472,560 13                             297,439,871
8497:                    3       Kruunun etukäteen, ma:kset-                                                                                                                                     1     1
8498:                                                                                                                                                                                            '
8499:                             -tavia    talonmuuttoapura-                                                     !                                                                                    '
8500: 
8501: 
8502: 
8503:                             1hoja (arviomäärärruha) ...                                                             550,0001-           331,767,82                             218,232 181
8504:                               Luku II: 1,500,000: -                                                                                                                                              !
8505:                                                                                                                                                                                                  '
8506:                                     9195,175: 35.                                                                             l                       1
8507:                                                                                                                                                       1
8508: 
8509:                                                                                                                                                       1
8510:      III                         M aataloushallitus.                                                                                                                                             1
8511: 
8512: 
8513: 
8514: 
8515:                    1
8516:                    2
8517:                            P.alkkau•ksia
8518:                            Matemaatikou, 1aakuapu1aiB-
8519:                                                        ..   •••
8520:                                                                  261,0001-
8521:                                                                         0   •••
8522:                                                                                  237,210i-
8523:                                                                                     0
8524:                                                                                                              23,790                              '    1
8525: 
8526:                                                                                                                                                                                            I-i   1
8527: 
8528: 
8529:            1
8530:                              ten,, ,pulhtaaksikirjoitta1jain                   '
8531:            1
8532:            i                  j'a piirusta,jain 1palkkaa.mi-
8533:            1
8534:                              seen   o   o   o   o   o   o   0   o  51,000 -
8535:                                                                     o   o   olo   44.180101
8536:                                                                                   o•o   o   o   0   o   o     6,8191991
8537:                                                              '
8538:                                                       Siirto l305,854,743l-l288,429,415j1öl 5,944,165l96l23,369,493l83l
8539:   70
8540: 
8541: 10 P. L.
8542: 
8543:                                                                                                                                                                                                       1
8544:                   1                                                                                                         Tulo- ja    Tilin-                       'rulos ollut:
8545:                                                                                                                   1                                                                                   1
8546:   ~          ~                                                                                                             menoarvion päätöksen                                                       1
8547:                                                                                                                                                                                                       1,
8548: 
8549:   c          0                                                                                                                                             suurempi      pienempi
8550:   1>;'                                                                                                            II        mukaan     mukaan
8551:   >:1        f3                                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
8552:          j                                                                                                        ~--~--i~ ---.'l:mt - T1Mii
8553:                                                                                                                                                          -   -~--
8554: 
8555: 
8556: 
8557: 
8558:                                                                                                                                                                 ·'linf   !j'l!;!   ·~       1;'1.0!
8559: 
8560: 
8561: 
8562: 
8563:  II!                                                                              Siirto 1305,854,743,-- 288,429,415113 5,944,165196 23,369,493 83
8564:                 1
8565:               31 Tarverahoja      (.siirtomää.rä- 1
8566:                   1
8567:                    raha)                          1                                                                           27,000 -      36,499 52
8568:                1
8569:                   1             o   o   o   o   •   o'o   o   o   o   o   o   o   o       o       o   o       o
8570:                                                                                                                                                                     9,499152
8571:                1
8572:              4! Lämmitys j-a valaistus (ar- 1
8573:                                                   !
8574:                    :viomäärräraha) ..........
8575:                1
8576:                                                                                                                                6,000 -        7,888 52              1,888152
8577:               sl Julkaisut (siirtomääräraha)                                                                      1            9,000 -       9,00U -
8578:              61 Matkakustann.uksia        (arvio- ''                                                                                                                     1
8579:                                                                                                                                                                          1
8580:                                                                                                                   1
8581:                1
8582:                !    määräraha)                       •• '     •• '    ••••            0       •       ~   •
8583:                                                                                                                   1           51,000 --     51,000 -
8584: 
8585:          l
8586:                                                                                                                   1
8587:                !     Luku III: 405,000:-                                                                          1
8588:                '                                                                                                  1
8589:                i          385,778: 05.            !
8590:                                                                                                                                                    1
8591:                                                                                                                                                                          1
8592:                                                                                                                                                                          1
8593:                   1                                                                                                                                                      '
8594:                   1
8595:                                                                                                                                                                          i                            11
8596:                   1                                                                                                1                                                     1
8597:                                                                                                                                                                                                       i
8598:                   !
8599:   IV              !     Maataloudelli-set oppilai-
8600:                                                                                                                        1
8601:                                                                                                                                                                          !
8602:                                                                                                                                                                          i                            1
8603:                   1
8604:                          tokset ja kouluWat.                                                                       !                                                                        1
8605:                                                                                                                                                                                                       1
8606:                   1                                                                                                                                1
8607:                                                                                                                                                                          1
8608: 
8609: 
8610:                   1
8611:                                                                                                                    1                i
8612:                                                                                                                                                    1
8613:                                                                                                                                                                          1
8614:                                                                                                                                                                          1                            i
8615:                                                                                                                                                                                                       1
8616:                     Valtion koulutilat ja niille                                                                                                   1
8617:                                                                                                                                                                          1                            1
8618:                   1                                                                                               1                                !                     !
8619:          1            sijoitetut oppilaitokset.                                                                   i                 1
8620:                   1
8621:                                                                                                                                                                          'i
8622:               1 1 Palk'kauksia
8623:               21 Ruuan:pito (arviomääräl.'laha)
8624:                                                 0   •••••••••••••
8625:                                                                                                                   1
8626: 
8627:                                                                                                                   1
8628:                                                                                                                   1
8629:                                                                                                                    1
8630:                                                                                                                              159,400 -
8631:                                                                                                                               50,000 -
8632:                                                                                                                                            149,130 46
8633:                                                                                                                                             22,024 -
8634:                                                                                                                                                                          1
8635:                                                                                                                                                                          !
8636:                                                                                                                                                                          i1'
8637:                                                                                                                                                                                    10,269
8638:                                                                                                                                                                                    27,976
8639:                                                                                                                                                                                              Ml       1
8640:                                                                                                                                                                          1
8641:                                                                                                                                                                                                       !
8642:               3!1 Lämmitys ja valaistus                                                       (ar-                                                                       i
8643:                   ! .viomäärärruha) ..........
8644:                                                                                                                   i           40,000 -      63,869 66
8645:                                                                                                                                                                                                       l1
8646:                                                                                                                                                                 23,869166                              i
8647: 
8648:               4i1
8649:                    Sekalaisia menoja (arvio-                                                                                                                                                          1
8650:                                                                                                                                                                                                       l
8651:                 '' mäiäräralha) ..............                                                                                60,700 -      67,947 49               7,247149                           1
8652: 
8653: 
8654: 
8655: 
8656:               51
8657:                    Oppilaitosten       rakennusten                                                                                                                                                    i
8658:                      korjaus ( a,rviomääräraha)                                                                               50,400 --      43,745113                              6,65i
8659: 
8660:               61
8661:                   ;
8662:                    Koulutilat   ( arviomäärärruha)
8663:                     Mom. 1---'6: 1,.760,500:-
8664:                                                                                                                            1,400,000 -    1,955,142175
8665:                                                                                                                                                    1
8666:                                                                                                                                                                555,142 75
8667:                                                                                                                                                                                              "'1      1
8668: 
8669: 
8670: 
8671:                             2,301,859: 49.                                                                                                         j
8672:                                                                                                                                                     i                                                 i
8673:                                                                                                                                                                                                       !
8674:                   i                                                                                                                                '
8675:                                                                                                                                                    i                     1
8676:                                                                                                                                                                                                       i
8677:                                                                                                                                                                                                       i
8678:                   '      l\{uut maataloudel'lisei                                                                                                                        1
8679:                                                                                                                                                                                                       1
8680:                                                                                                                                                    1
8681:                               oppilaitokset.
8682:                                                                                                                                                                          1                            1
8683:                                                                                                                                                                          1
8684: 
8685:               7       Yksit,yieten tilo'ille sijoitetut                            1
8686:                                                                                                                                                                          1
8687:                                                                                                                                                                          1
8688: 
8689: 
8690:                         alemmat maanvilj ely&kou-                                               1                 '                                1
8691:                                                                                                 1
8692:                        lut (arviomääräraha)                   73,000 -      63,800 -      ••
8693:                                                                                                 1
8694:                                                                                                       0. 9,200                                                           1
8695: 
8696:                                                                                                                   '
8697:               8       Marumiestal vikurss,i t   (arv.io- !                                      1
8698:                                                                                                                   '1
8699:                        määräraha)                     •••••
8700:                                                          1  445,900 -     0413,525 -
8701:                                                                               0   •••••
8702:                                                                                                 1       32,375 -:                                                                                     1
8703: 
8704: 
8705: 
8706: 
8707:                                                  Siirto !808,227,143I-I291,312,987I66I 6,541,813l9ol23,455,969l24]
8708:                                                                                                                                    71
8709: 
8710:                                                                                                                              10 P. L.
8711:                                                               . 1
8712:                                                                                                                                           1
8713:                                                                      Tulo- ja          Tilin-                  Tulos ollut:
8714:                                                                                                                                        1
8715:                                                                     menoarvion       päätöksen
8716:                                                                                                          suurempi ·.--p-i-en_e_m_p_i__ \
8717:                                                                      mukaan           mukaan
8718:                                                                                                        kutn laskettu kuin laskettu
8719:                                                                                                                                           1
8720: 
8721:                                                                -~;-- [f"l!!.      -iin/:--[r;
8722:                                                                                    -~-,~.---;-11'i§.-l------c:-::.'klj.-~-----.\'fl!!l.-_:~
8723: !-----:"-!- 1                                                  J-------+-+-------~~------+-+-------~1
8724:                                                                               1
8725: 1   IV                                             Siirto 308,227,143 - 291,312,987 66 6,541,813!90 23,455,969 24\
8726:                   l :Mei:jeri- ja karjan hoitaja-
8727: 1
8728: 
8729: 
8730: 1
8731:              9                                                                                                      1                     1
8732: l                    koulut jatkoku.rssineen . . '                    371,300-          297,29147                   1         74,008 531
8733: 1
8734:              10    Puultar.hakoulut (arviomä.ä-                                                                     1                     i
8735: 1
8736: 
8737: 
8738:          ln  12
8739:                      rära!ha) ......•..........
8740:                    Hevosenkengittäjäkoulut ...
8741:                    Högre Svenska Lantbrukslä-
8742:                                                                        56,700-
8743:                                                                        36,000-
8744:                                                                                          22,116 67
8745:                                                                                           6,600-                    1         ::'"1
8746:                      roverket i Åbo- niminen
8747:                      opisto .. ·' ............. .                      12,500-           12,500-
8748:              13    Ta.louskoulut ja. kurssit ... .                    240,000-          221,325-                              18,6751·-
8749:                      :Mom. 7--.13: 1,235,400: -
8750:                            1,(),37 ,158: 14.
8751: 
8752:          l            Luku IV: 2,995,900: -
8753:                           3,339,017: 63.
8754: 
8755: 
8756:          1
8757:     V                 M aanviljelystaloud~lli nen
8758:                            • koetoiminta.                                                                                                 1
8759: 
8760: 
8761:              1     Palk1.;:a,uksia ............ .                      53,700-           52,574 97                  1'          1,125031
8762:               2    Lämmitys ja valaistus (ar-
8763:                                                                                                                                           1
8764:                      'viomäärtäraiha) ......... .                      18,000-           19.47312            1,47312                      i
8765:               3    Selmlaisia menoja (arvio-
8766:                                                                                                   1
8767:                      mä.ä.rärruha) . . . . . . . . . . . . . j         60,000-           58,630137                              1,369 631
8768:                    Paikallis•ten koe!lJsemai.n pe- l
8769:                                                                                                                                           1
8770: 
8771: 
8772: 
8773:               4
8774:                      rustamista varten (arvio- 1
8775:                      määräraha) . . . . . . . . . . . . .              40,000-
8776:                          Luku V: 171,700:-
8777:                             130,678: 46.
8778:                                                                 1
8779: 
8780: 
8781: 
8782:                                                                 1
8783:     VI                 Maanviljelys- ja kauppa-
8784:                        kemialliset laboratoriot.
8785:                                                                 1
8786:               1     Palkka,uksia . . . . . . . . . . . . . . i         15,100-           14,783 33                                31667
8787:               2     Vuokria ja lämmi<tys (arvio- 1
8788:                       määrära:ha) . . . . . . . . . . . . .     1       5.000-             4,000--                              1,000-
8789:                                                    Siirto [309,135,443[-1292,022,282[591 6,543,287[02123,656,447[43
8790:                                                                                                    \
8791: 
8792: 
8793:      72
8794: 
8795: 10 P. L.
8796: 1
8797: !1                                                                                                     Tulos ollut:
8798:                                                                          Tulo- ja       Tilin-
8799:  i
8800: 1     t"l     ~                                                         menoarvion    päätöksen ----------.---------1
8801:       J:l     0
8802: 
8803: 1
8804:       ~'<"'
8805:       J:l     s                                                          mukaan        mukaan     suurempi      pienempi
8806:                                                                                                        kuin laskeHu kuin laskettu
8807: 
8808:                                                                                                                               f/'1&
8809:                                                                     .             1
8810: i                                                                   1                                                                 1
8811: 1
8812: 1    VI                                                  Siirto 309,135,4431- 292,022,282 59 6,543,287 02 23,656,447 431
8813: '
8814:               3           Sekalaisia m€nO'ja (arvio-                             1             i
8815:                                                                                                                                       1
8816: 
8817:                             määräraha) ............ .                                                                      300-1
8818: !                                                                             3001-
8819: i
8820:                               Luku VI: 20,400:-
8821: 1
8822:                                     18,783: 33.                     i
8823:                                                                                  i
8824:                                                                                  1
8825: !                                                                   ;
8826: 
8827:                                                                                                                               ii
8828:                                                                                                                                       1
8829:                                                                                   1
8830: 1
8831:                                                                                   1
8832:      VII                     111aanviljelysinsiniiörit ja                                      1
8833:                                                                                                                               1
8834: 1
8835: !                                    agronoornit.
8836: :                                                                                1
8837:                                                                                                1                              1       i
8838:               1
8839:               2
8840:                            Palkkauksia ............. .
8841:                           Matkakustan1nuksia      (arvio-
8842:                                                                           173,5001-    160,516152                       12,983481
8843: 
8844:                              määräraha) ....... 1..... .                   55,000--     79,612 ;Jf>
8845:               3            Virk!a- y. pn. huoneige'n
8846:                       1      vu.okraamiseksi (arviomää-
8847:                              l1äraha) ............... .                     8,200 -      7,550!-
8848:                                                                                                1
8849:               4           .Maanvilj€lysin.sinöörien käyt-
8850:                              tövarat (siirtomääräraha)                      3,900 -      3,895 16
8851:               5           Konttorilhenkilökuntaa var-
8852:                              ten ................... .                      7,000 -      3,175 -·                        3,825-·j
8853:               6            IlmoituskUS1tannuksia (arvio-                                       1
8854:                                                                                                                                       1
8855: 
8856:                              määr.ärlliha) ............ .                   1,600 -        800,70                          799301
8857:               7            Stipendejä a<gronoomeiksi ja
8858:                                                                                                1
8859:                              maanviljelysinsinööreiksi                                         1
8860: 
8861: 
8862: 
8863:                              aikoville .............. .                     4,000 -
8864:                               Luku VII: 253,200: ·--
8865:                                     255,549: 63.
8866: 
8867: 
8868:      VIII             j   Meijeri- ja juustolconsulontit.           1
8869: 
8870:                   ]       Palkka,uksia ............. .                     35,300 -     26,758 33
8871:               2           Matkakus.tannuk.;;ia        (arvio-
8872:                              määräraha) . . . . . . . . . . . . .
8873:                                                                                         ·~,:,~
8874:                                                                     1      22,000 -
8875:               3           Il:moi<tuskustannuksia (arvi:1-           1
8876: 
8877:                              määrä.rruha) ............ .                     400-
8878:                               Luku VIII: f",7,700: --                            1
8879: 
8880: 
8881: 
8882: 
8883:                                                                                  1             1
8884:                                                                                                                                                             73
8885:                                                                                                                                                     10 P. I...
8886: 
8887:                                                                           Tulo- ja               Tilin-                           •rulos ollut:
8888:        ~                                                                 menoarvion            päätöksen
8889:        0
8890:                                                                           mukaan                mukaan                  suuren1pi     pienempi
8891:                                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
8892:        f3 1
8893:                                                                      1                                          1                       1
8894: 
8895:                                               Siirto \309,446,643 -- 292,319,359187 6,567,899127 23,695,182 40
8896:                                                                                                                                         1
8897:                                                                      '                                          1
8898: IX                        H evoshoito.
8899:                                                                      i                 1                        1
8900: 
8901:        1      Matkakwstannuksia           (arvio- j                                                                                     1
8902: 
8903:                 määräraha) . . . . . . . . . . . . . !                      10,000-                       82220                         i              9,177 SOi
8904:        2      Hevoshoid.on         edistämiseksi i                                                                                      i                                1
8905:                                                       i
8906:                 (siirtomääl.".iirll!ha) . . . . . . .                1     263,100-                167,392 74                                        95,707 26
8907:                     Luku IX: 273.,100: -
8908:                         168,.214: 94.
8909: 
8910: 
8911: X                     K ruununjyviistöt.
8912:        1      Palkkll!uksia ............. .                                 10,600-                  10,579 89                                              2011
8913:        2      Karistedyväin 'korvausta (ar-
8914:                 viomäär.äraha)     ....... .                                  8,000-                   8,884 26
8915:        3      Mitta- ja va9.karahoj:1 ~·. m.
8916:                 (arviomääraraiu) ...... .                                   15,000-                  10,894 21                                         4,105 79
8917:                      Luku X: 33.,600: -
8918:                          30,358: 316.
8919: 
8920: 
8921: 
8922: XI                         Kalastul:i.
8923:        1      Palk'k!!Juksia ............. .                                23,000-                  18,036 26                                         4,963 741
8924:       ,2      Kalastus1:.entll!rkastelijan tar-
8925:                 verahat (siirtomäärärruha)                                    6,000-                                                                   2,000          --·1
8926:        a      Kalastuselin kein,on· kohQ/tta-
8927:                 mise..k&i (rajaton siirto-
8928:                                                                                                                                                                          1
8929: 
8930:                 määräraha) ............ .                                  200,000--               197,800-                                            2,200-1
8931:        4      MatkJa,kustannuks.ia         (arvio-
8932:                 määrär~tha) . . .. . . . . . . . . . .                        5,000-                   1,126 30                                        3,873 701
8933:        5 j    Evan kalakoeasema . . . . . . . .                               9,600 --                 9,600 -                                                           1
8934: 
8935:        6      Kalastuste:n valvonta (arvio-                                                                                                                              1
8936: 
8937: 
8938: 
8939:                 mä.äräraha) . . . . . . . . . . . . .                       22,2001-                 21,622~--                          1                 5781-1
8940:        7      Kalastus:höyrylai va        (arvio-                    1                                                                                          1        ·
8941: 
8942: 
8943:                                              ·-: .~: -;1:-.~-:-·-·            5.0001 -                 5,oool,_                        1                        1,·      :
8944: 
8945: 
8946: 
8947: 
8948:                  määräraiha) ...._._._.                          -i-la-1-0,-02-4-,1-4'3j'---fl2_9_2-,77-5-,1-1'7l'-737l-6-,5-6-8,-78-37j,-at-lll-3-,8-17-,8-0·-s;-isol
8949: 
8950:      Faltiovarain tila v. 1918.       1.                                                                                                                      10
8951: 
8952: 
8953: 
8954: 
8955:                 •
8956:                                                                                                                                                              .
8957: 
8958:     74
8959: 
8960: 10 P. L.
8961: 
8962: 
8963: 1
8964: i
8965: i
8966:     t'l
8967:     .:
8968:               ~1
8969:               0
8970:                                                                                         Tulo- ja
8971:                                                                                        menoarvion
8972:                                                                                                            Tilin-
8973:                                                                                                          päätöksen
8974:                                                                                                                                       Tulos ollut:
8975:                                                                                                                                                         1
8976:     Pl"
8977:     ~         Fl                                                                        mukaan            mukaan              suurempi      pienempi 1
8978:                                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
8979:                                                                                                                    -----                                      1
8980: 
8981:           1
8982:                                                                                          :J!mj:   ltz"    :J!mj:   tf'Ul!      Efmt      17".9   5f1tC   11Mlli
8983: 
8984:     XI                                            Siirto 310,024,143 - 292,775,117 73 6,568,783 53 23,817,808 80
8985:                8       Hylkeiden tapporahoja (ar-
8986:                          viomääräraha) ........ •'•.          30,000 --     36,480,-      6,480 -
8987:                                                                                                                  1
8988:               9        Kalliinajarulisäyksiä (a.rvi<r
8989:                          määräraha)           ••       0      14,000 -
8990:                                                            •••••••••        11,548 -
8991:                                                                                    0                    2,452 -
8992:               10       KalaBt11131hallitulffien perusta-
8993:                          miseeta aiheutuvia menoga
8994:                          varten (arviomääräraiha) ..          50,000 -      50,000 -
8995:                           Luku XI: 364,800:-
8996:                               355,212: 56.
8997:           1
8998: 
8999:     XII                   Maataloudelliset seurat.
9000:                1Maa t.aloudellis ten.      seurain
9001:                    (Yleisiin kUlStanruuksiin (ra-
9002: 1
9003:                    ,jaton sii!'tomäruräraha) ..         250,000 -      250,000 -
9004:              2  Maanv,iljelyksen       ko'hott!l!IIli-
9005:                    .
9006:                    ooksi (siir-tomäåJrära'ha) ..        635,500 -       635,500 -
9007:              3  Karjall!hoidon ja meijerita-
9008:                    louden e~distämieeksi (ra-
9009:                    jaton siirtomälär.äraha) ...         300,000 -      300,000 --
9010:              4 Puutarhanhoidon           edistämi-
9011:                    sek<>i (siirtomääräraha) ..          150,000 -      150,000 ---
9012:              5 Metsätalouden edistämiseksi 1
9013:                     (siirtomääräraha)                   350,000 -   •••
9014:                                                                        350,000 --
9015:                                                                           0   ••   0
9016: 
9017:           1
9018:              6  Suomen      Su-oviljeJyBtyhdiiStyk-
9019:                    selle       0.   0   •   •.••••
9020:                                                          55,000 -
9021:                                                            0.   0
9022:                                                                          55,000 --
9023:                                                                     •••••••
9024: 
9025: 
9026: 
9027: 
9028:              7  ,,Pellervo" seuralle                     75,000 -
9029:                                                                 0   0
9030:                                                                          75,000 -
9031:                                                                         •••   0   ••
9032: 
9033: 
9034: 
9035: 
9036:              8  Kar1janjalostusyhdistylffiille           60,000 -        54,000 -                    6,000 r--
9037:                 Suomen Ky1vösiemenyihJdis-
9038:              91
9039:                    tylffielle           •••   0   ••
9040:                                                          23,000 --
9041:                                                            0.   0   ••••      0   0.
9042: 
9043:                                                                                                     23,000r-
9044:             10 Suomen MeijeriythdistykseUe               14,000 -        14,000 -
9045:             11 MeLjeriliittQjen        toiminnan
9046:                    edistämiseksi (rajaton siir-                 1
9047: 
9048:                    tomää11äraha)                   •
9049:                                                          50,0001-
9050:                                                            0   0.   0
9051:                                                                          50,000 --
9052:                                                                         ••••••
9053: 
9054: 
9055: 
9056: 
9057:             12  Siaruhoid<ln edistämiseksi               17,5001-        16,600 - ..                   900 -
9058: !         1                                  Siirto IB12,098,143I-I294,823,245I73I 6,575,26alöal23,s50,160iso
9059: 
9060: 
9061: 
9062: 
9063:                                                                                                                                          \
9064: 
9065:                                                                                                                                         •
9066:                                                                                                                                       75
9067:                                                                                                                                  10 P. L.
9068: 1                                                                                                                                              1
9069: 1
9070:                                                                         Tulo- ja              Tilin-                   Tulos ollut:
9071: 1 t:-4                                                                 menoarvion           päätöksen                                          1
9072: 1              t::                                                                                               ---
9073:      ~         0
9074:                                                                         mukaan               mukaan                suurempi      pienempi 1
9075: l    ~         !3                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
9076: 1                                                                                         ---·~-~---
9077: 
9078: 
9079: 
9080: 
9081:                                                                                                                  --~~~;,~ --     ~-~~
9082:                                                                          :1'mt=   l1ll4         :11nf.   i7'';                                 1
9083: 1
9084: 1
9085:                                                                                                          [                '                    1
9086: 
9087:     XII                                                Siirto 312,098,143 - 294,823,245173 6,575,263,53 23,850,160                         soi
9088: 1              13    Yksityisiä maanviljelys- ja                                                         i                '                    i
9089:                                                                                                                           1
9090:                                                                                                                                                1
9091:                       ,kauppakemiaJ1iaia labw~V-                                                        1                 !
9092: 
9093:                       itorioitJa varten                                    19,000 -
9094:                                                                                                                                            ! !!
9095:                                           •   0   •••••   0.   0                                   19,000!-
9096:                14    Kalli1najanlis.äystä maa talo-
9097:                                                                                                          i
9098:                                                                                                                           1
9099:                                                                                                                                                i1
9100:                        udellist.en seurojen. !Palve-                                                                                           !
9101: 
9102:                        lukses<la oleville neuvojille                              1
9103:                                                                                                          i                                     ''
9104:                                                                                                                                                i
9105:                        ja muille virkailij.oi1le (ar-                                                    1
9106:                                                                                                                                                i
9107:                        viomääräraha) ...........                         150,000 -              150,000,-
9108:                                                                                                                                                1
9109:                        Luku XII: 2,149,000:-                                                             1
9110:                                                                                                                                                1
9111: 
9112: 
9113:                             2,:1<19,100: - .                                                             !
9114:                                                                    1
9115:                                                                                                          i                1
9116:                                                                                                                                                1
9117:                                                                                                                           1
9118:                                                           ·,                                                              1                1   1
9119: 
9120:                                                                                                                                                ''
9121:     XIII              Valtion vointarlcastuslaitos.                                                      1
9122:                                                                                                                                                1
9123:                1     Palkka,uksia    ••••••       0   •••••••              36,000 -               28,166 67                        7,838 381
9124:                2     Sekalaisia menoja (arviamää-                                                                         1
9125:                                                                                                                                                1
9126: 
9127: 
9128:                        rära'ha) .................                          39,000 -               17,153 06               1       21,846
9129:            1                                                                                                                               941
9130:                         Luku XIII: 75,000:-                                                              i                1
9131: 
9132: 
9133:                              45,319: 73.                                                                 '                1
9134:                                                                                                                                                11'
9135:                                                                                                                           1
9136:                                                                                   1
9137:                                                                                   1
9138:                                                                                                          i                1
9139:                                                                                                                                                1
9140:     XIV                      Asutushallitus.
9141: 
9142:                                                                                                                                    •..,,1..
9143:                                                                                                                           1
9144:                1     Palkka.uksia    •••••    0   ••••••••
9145:                                                              88,300 -        86,2J15                               1
9146:                                                                                                 1
9147: 
9148:                2     Ylimäär äiiiten virkamiesten                                               1
9149:                                                                                                 1
9150: 
9151:                        ·palkkaami.seksi   ...·'· .....       70,100 -        35,030 15                  35,069 851
9152:                                                                                                                           1
9153: 
9154: 
9155: 
9156: 
9157:                3     Tarverahoja (siirtomäärära-                                                1
9158:                        ha) .....................             15,5001-        15,.i58,91         !            41 09
9159:                4     Matlookustannuksia Asutus-                                     1
9160:            1
9161:            1
9162:                        halli tu.ksen vi·rka- 'ja pal-
9163:                                                                                     1
9164:                                                                                     !                                     i
9165:                                                                                                                    1
9166:                        'Velusmiehille (arviomäärä-                                                       1
9167:                                                                                                                           1
9168: 
9169: 
9170: 
9171: 
9172:            1           raha) ..... •'• ...........           25,000 -        22,809,95                   2,6901051
9173:                                                                                                 1
9174:                                                                                                 1
9175:                 5    Asutustarkashls        ~·ks.ityis-
9176:                         mailla (arviomääräraiha) ..          37,500 -        20,229 09                  17,270 911        1
9177: 
9178: 
9179: 
9180:                6     Tutkimuksiin suonkuivaus-
9181:                                                                                                                    1
9182:                                                                                                                           i
9183:                         töitä ·varten ( arviomääJrä-
9184:                         raha) ......... -. ........ 1        38.700 -        38,674 44          1            25 56
9185:                                                 Siirto 1812,617 ,24al-l295,255,49ol15l 6,575,263!53123,937 ,016138
9186:     76
9187: 
9188: 10 P. L.
9189: 
9190: 1
9191:                                                                                      Tulo- ja                 Tilin-                     Tulos ollut:
9192:              t::::                                                                menoarvion              päätöksen ---
9193:     i ~
9194:                                                                                 1
9195:              0                                                                  l mukaan                   mukaan       suurempi               pienempi
9196: 1                    1                                                          1                                              kuin laskettu kuin laskettu
9197: 
9198: 
9199: 
9200: 
9201:                                                                                 j:. : ..i: :::~~:: . :. .': ~=···i=
9202: 1        1
9203: 
9204: 
9205: 
9206: 1 XIV                                                              Sii1··to
9207:                          K•alliinaj anlisäyk.siä                 (arvio-
9208: 1             7
9209:                                                                                 1                 1                      l                                           1   1
9210:                            määräraha)                                           l         5,500:-                5,5001-                                             1   i
9211: 
9212:                               Luku XIV: 280,600: -                                                                                                                   i
9213:                                    223,.!24: 69.                                                  \
9214: 
9215:                                                                                 !                 i
9216:                                                                                 1                                                                                    1
9217:                                                                                 1
9218:                                                                                                   !                                                                  1
9219: 
9220: 
9221:     XV                             i1letsänhoitola itos.                                          1
9222:                                                                                                   1
9223:                                                                                                   1                      1
9224:                                                                                                   1
9225:                                       l\l·etsähallitus.                                                                  1
9226: 
9227:               1          Pa1k'huksia ....... .                                        236,900 -              226,512156                                    10,387 44
9228:               2          Vuokra>, lämmitys ja valais-
9229:                            tus (a.rviomiilärära:ha) ....                                41,000 -               41,ooo!-
9230:               3          Tarveralhoja (;;iirtomäärära-
9231:                            •ha) .................... .
9232:                              .M:om. 1-3: 302,900:-
9233:                                                                                         25,000,-               ...oor    J
9234: 
9235: 
9236: 
9237: 
9238:                                     292,5!112: 56.
9239:                                                                                                   1
9240:                                                                                                   1
9241:                                                                                                   1
9242: 
9243:                               Hoitoalueiden hallinto.                                             1                      1
9244: 
9245:                          Palkka.uk.sia ............. .                              1,175,0001-
9246:                                                                                                   1
9247:                                                                                                            1,106,914116                                    68,08584!
9248:                              Mom. 4: 1,175,000:-                                                                         i
9249:                                                                                                   i
9250:                                  1,106,914: 16.
9251:                                                                                                   1
9252:                                                                                                                                                                      1
9253:                                 1\'Ietsänvartijakoulut.
9254:               5
9255:               6
9256:                          Palkkauk.sia ............. .
9257:                          Ruokar•ahoja ............. .
9258:                                                                                         735001-
9259:                                                                                           ,  1                69,361162                                     .....1..
9260:                                                                                       194,8001-              133.698120                                    61,1011801
9261:               7          Vaatetusapua ............ .                                    5,200-                 3,830j-                                      1,370-1
9262: 
9263: 
9264:                                                                                         &~1-
9265:               8          Sekalaisia menoja (arvio-                                                                                                                       1
9266: 
9267:                            määr.ärruha) ............ .                                                         58,03ll6o                                    3,268 401
9268:                              Mom. 5-8: 334,.800:-
9269:                                   2·64,921 : 42.
9270:                                                                                                                          1
9271:                                                                                                                                                                          i'
9272:                           Muita metsänhoitolaitoksen                            1                                        i
9273:                                   menoja.                                       1                 1                      ;                     :
9274: 
9275:               9          Erin1äi.siä metsähallinnon me- 1                                    i                           1
9276:                                                                                                                                                1:
9277: 
9278: 
9279: 
9280: 
9281:                            noja (arviomäärära'ha) . . .                     2,3oo.oooi- 2.133.415185                                                      166.584 15i
9282:                                             ---::::8:-:-i;:-.r-to-.!'3-1-6"'"",7-35-,443-+-l·--i-12-1:19-,0-5-8-,7-54-+I1-47I-6-,5-7-5-,2-63-+I5-37I2-4-,2-5-1-,9-52-+I3-9
9283:                                                                                                                                                                          1
9284:                                                                                                                                                                                                  77
9285:                                                                                                                                                                                      10 P. L.
9286:                                                                                                                                                                                                             1
9287:                                                                                      Tulo- ja                         Tilin-         Tulos ollut:
9288:                                                                                     menoarvion                      päätöksen .----.-,-.--.-11
9289:                                                                                      mukaan                          mukaan     suurempi     p1enemp1 1
9290:                                                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
9291: 
9292:                                                                                                                                                         ·'lmf.         1~              3inf:          /tzli 1
9293: XV                                                           Siirto 1316,736,443 --299,058,754,14 6.575,263 53 24,251,95+91
9294: 
9295:                    M~htoki.at'ok1lli>a"I.ttao~: ~k€saia(a~mvi:~:~~ 1
9296:           10                           1
9297:                                                                                                                                                                                                       i     1
9298:                1
9299:                                                                                                                                                                                                             j
9300:                        .räraha) . ~-D                              ~
9301:                                                                                                                                                                                                       1
9302:                                                                                                                                          1
9303: 
9304:                                                                                          2;;0,000-                       214,8301 63
9305:           11       Kruunulle
9306:                                       o'• • • • • •'. • • • • • • •
9307: 
9308:                                  jaett.wjen    tie-
9309:                                                                                           u
9310:                                                                                                                                                                                         35,1691371
9311:                      osuulffiien    ku·nn.ososapåto                            1.                                                        1
9312:                      (arviomä.ärärruha) ........ .                                       180,000 --                      178,644 90
9313:                                                                                1                                                                                                           1,35511011
9314: 
9315:                    v::~ä~~~:ul~~ . :~~~~~i.s~~ !
9316:           12
9317:                                                                                                  ooo\
9318:       '13          Sekalaisia mäiiu-är,a·hoja . . . .
9319:                     :Mom. 9-13: 2.,755,000:-
9320:                                                                                i
9321:                                                                                1
9322:                                                                                              7
9323:                                                                                            18:000         =                  6,172,99
9324:                                                                                                                            15,835113
9325:                                                                                                                                                                                                827101
9326:                                                                                                                                                                                            2,1641871
9327: 
9328:                                2,548,899: 50.                                  II                        1                               1
9329:                                                                                                                                                                                                       1     i
9330:                                                                                                                                          i
9331:           14       Metsälhallituksen saha- ja                                                            :                               !                                                            1     1
9332:                                                                                1                                                         1
9333:                      halkolaitokset sekä han-                                                            !
9334: 
9335: 
9336:                      ki.ntatyöt (a.rviomääräraha)
9337:                                                                                                          1
9338:                                                                                                                                          1                                                            i     1
9339: 
9340:                                                                                     16,045,0001- 13,479,213172                                                                    2,565,786 281
9341:           15       Kalliin.ajanlisäylffiiiä (arvio-                                                                                                                                                         1
9342: 
9343:                      :määräraha) ............ .                                      1,200,0001-                         934,246 '78                                                  265,753 221
9344:                    :Mom. 14-15: 17,245,000:-                                                                                                                                                     '
9345:                          14,413,460: 50.
9346:                                                                                                          1
9347:                     Luku XV: 21,812,700: -
9348:                                                                                                                                                                                                             1
9349:                          18,626.,708: 14.                                                                1
9350: 
9351: 
9352: 
9353: XVI                        Virkatal·ojen hoito.                                                          1
9354:                                                                                                          '
9355:                                                                                                          1
9356: 
9357:            1       Palkka.uksia ............. .                                        .161,700\-                        126,053 03                                                     35,646 97
9358:            2       :Metsänjaoituskus,tannuksia
9359:                      ·.Carv.iomäär.äraha) ...... .                                              1
9360:                                                                                            29,000j-                        26,237 37                                                      2,762 63
9361:            3       Puiden le:Uma.aminen, kuu-
9362:                      tioiminen ja •poisanto y. m.
9363:                      {arviomääräralha) ...... .                                            55,000f---
9364:                                                                                                          l                 15,639131
9365:                                                                                                                                          1
9366:                                                                                                                                                                                         39,360 691
9367:       1
9368:       i 4          VirkataloiLmittausklli>tan-
9369:                                                                                                          1                               1
9370:                      nuksia (arviomäärä:raiha) ..                                            6,0001-                         3,973163                                                     2,026 37
9371:            5       Palkkiota kartselmustoimitmk-
9372: 
9373: 
9374: 
9375:                                                                                            :::1= :::!:
9376:                      sista (arviomä:ä,r.ä:raha) ..                                                                                                                                                     76
9377:            6       Kartanonmuuttoapua y. m.
9378:                       (aniomää''"'h•) · · ·....                                                                                                                        1                17 : :
9379:                                                ...;._~S:;-;i-;-ir-:-to-+:IS:-34-,7-1...:.;5,'-:-14....::3+-I-ll-31-4,-06....::9.:..:.,8..:..48-i-l8-7i-l-6,-57-5-,2-63+l5-3li-2-7,-22:..:.0....::5..:..57+l6-61
9380:      78
9381: 
9382:      10 P. L.
9383: 
9384:                                                            Tulo- ja                      Tilin-                           Tulos ollut:                           i
9385:                                                      1
9386:                                                        menoarvion                   päätöksan ··--                                                            --1
9387:                                                      1  mukaan                       mukaan      suurempi                     pienempi 1
9388:                                                      ,                                                        kuin laskettu kuin laskettu
9389: 
9390:                                                           B'~_;_____,.If!'l_lil+-._------~-<_~_--_---+-lfi_,ii~~-:i!_;m.r._.---!:lfi"_:A.-l---{;1;-m.r.;_.---~1~~~
9391:                                                      .1 ___
9392: 
9393:     XVI                                    Siirto !334,715,143- 314,069,848 87 6,575,263,53 27,220,557 661
9394:             7   l Matka·kustannuksi•a     (arvåo-                                                                                :                               1
9395:                    määräraha) ...........,..                   50,000-                     40,13037                              1                9,869 63i
9396:                                                                                                                                  1                               1
9397:            8     Sekalaisia menoda ....... .                                                                                     1                1,600-1
9398:            9     Uuden virkatalojen käyttä-
9399:                                                                                                                                  !                               !!
9400: 
9401:                    misjärjestelmän. toilmeen-        j                                                 1                         i
9402:                    .panemiseksi (arviomäärä-
9403:                    raha) . ,,. ......... ·...... .           110,000-                    161,676196                  51,67696
9404:            10    Kalliin ad anlisäy ksiä (arvio-
9405:                    määräraha) ............. .                  27,000-                     25,5751-                                               1,425-:
9406:                     Lu'ku XVI: 468,300: -                                                              !
9407:                           409,,5H2: 91.                                    1                           1
9408:                                                                                                                                                                  1
9409: 
9410:                                                                                                                                                                  1
9411: 
9412:     XVII            Läänin metsälautalcunnat.
9413:                                                                                                        1
9414:                                                                                                                                                                  1
9415:            1     Palkkauksia ............. .                   60,000-                     52,972 77                                              7,027 23i
9416:            2     Päivä- ja matkarahoja .... .                  70,000-                     49,42501                                             20,5749911
9417:            3     Sekalaisia me'lloja (arviomää-
9418:                    räraha) ................ .                  40,000-                     23,97982                                             16,02018.
9419:            4     Uuden ka.svun aå.kaansaami-
9420:                    seksi ·hävitetyillä aloilla
9421:                    (takaisin verittäviä etu-
9422:                                                                                                                                                                  l
9423:                                                                                                                                                                  1
9424: 
9425:                    maksuja) .............. .                   30,000-                                                                          30,000-1
9426:            5     Kalliinaja.nlisäyksiä (arvio-
9427:                    määräraha) ............ .                   50,000--                    24,095-                                              25,905-1
9428:                     Luku XVII: 250,000: -                                                                                                                        1
9429:                          150,472: 60.
9430:                                                                                                                                                                  1
9431: 
9432: XVIII              Metsätieteellinen koelaitos.
9433:             1    Palkkauksia                                   58,300-                     24,63138                                             38,668J
9434: 1           2    Tarveralhoja (siirtomääräm-                                                                                                                     1
9435:                    ha) .................... .                    4,500-                      4.536 83                        3683
9436:             3    Sekalaisria menoja (arvio-
9437:                                                                            1
9438:                    määräraha) ............ .                   21,000-·                    22,066 85                   1,066 85
9439:                     Luku XVIII: 83,800:-
9440:                           51,235: 06.
9441:                                    ----~--~------~~------~~----~~------+-!
9442:                                       Siirto 1335,237 ,543I-I314,498.93SI86I 6,628,044ll7lll7 ,366,648131
9443:                                                                                                                                                                         79
9444: 
9445:                                                                                                                                                                     10 P. L.
9446:                     1                                                                                                                                                           1
9447:                                                                                                   Tulo- ja             Tilin-                         1'ulos ollut:             1
9448: 
9449: 
9450: 
9451:                rl                                                                                                                                                               i
9452:                                                                                                1
9453: 
9454:      t'                                                                                        1 menoarvion          päätöksen           --·---
9455:      1:3
9456: 1    p;'                                                                                          mukaan              mukaan               suurempi      pienempi 1
9457: 1
9458:      1:3                                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
9459:                                                                                                                     ------
9460:                                                                                                    ~      fi'!!'!      S'ln;:   111!9:            3'mf.   171'-'-   ~     lt"' 1
9461:                                                                                                1
9462:                                                                               Siirlo 1335,237,543 - 314,498,938 1;6 6,62R,044 17 27,366,648 31
9463: 
9464:     XIX                 Jf eteorolo gin en keskuslaitos.
9465:                     1
9466:                1        Palkhuksia ...............                                                  32,000 -             30,251 76                                   1,748 24
9467:                2        Havaintojen ·tekijäin .kar-
9468:            1
9469:                           tanpiirustajai.n ja lMku-                                            1          1
9470:                                                                                                                                 1
9471:                                                                                                                                 1
9472:                           •apulaisten p alkkaaJmiseksi                                              47,400 -             44,062j87                                   3,337 13
9473:                3        Korkeampien ·ilma:kerrooten
9474:                           •tutkimista varten                        •     0   ••      •'•.
9475:                                                                                                    134,400 -           134,400 -
9476:                4        PainatuskuSitannuksia (raja-
9477:                           ·to.n s1irtomääräraha) ....                                                6,700 -               6,700 -
9478:                5        Koneid·en ootoon ja korj.auk-
9479:                           siin (rajaton ISiirtomäär.ä-                                                                                                                    1
9480: 
9481:                           raha)   ••••••        0   0.      0   •       • • ••••.••
9482:                                                                                                      4,000 -               4,000 -
9483:                6        Tarverahaja (siirtomäärära-
9484:                           iha) ••••   0.   0   •.••     0   0   0       •.•   0   ••••
9485:                                                                                                      4,000 -               4,000 -                                              '
9486:                7        Lämmitys ja valaistus (arv1o-
9487:                           m.ääräralha)         ••   0   0   ••••              •'•     •••
9488:                                                                                                      3.500 -               3,403 75                                     96 25
9489:                8        Sekalaisia miiäriiJrll!hoja                               0   •••
9490:                                                                                                     14,200 -               5,384 11                                  8,815 89
9491:                9        Magneettiset havainnot (ra-
9492:                           jaton siirtomäiiräraiha) ...                                              18,000 -             18,000 -
9493:                10       K•alliinaj an1isäyksiä (arvio-
9494:                           rmäärära.ha)          ••      0   ••          •••••         0   ••
9495:                                                                                                     41,600 -             41,600 -
9496:                11       Meteorologisen keskus.laitok-
9497:                           sen     u udestaanjärjestämi-
9498:                           sestä ai'heultuvia menoja
9499:                           varten (arviomääräraha) ..                                                14,0001-                                                        14,000 -
9500:                           Luku XIX: 3·19,800:-
9501:                                   291,802: 49.                                                                                  1
9502: 
9503: 
9504:                                                                                                1
9505:                                                                                                                                                           1
9506: 
9507: 
9508:     XX                  Suomen Tiedeseuran Meri-
9509:                               tutkimuslaitos.
9510:                         (Hy.drograf1sbiolog1set :rnerr-
9511:                                 tutk1mukset.)
9512:                 1       Palkkauksia        0   ••••••••                       0   ••••              26.3J-               26.249 97                                      50 03
9513:                                                                               Siirto f335,583,643f-l314,816,991f32l 6,628,044f17l27,394,695j85
9514:  80
9515: 
9516: 10 L. P.
9517: 
9518:                                                     Tulo- ja         Tilin-          Tulos ollut:                II
9519: 
9520:                                                    menoarvion      päätöksen -- --·-----.----~~
9521:                                                     mukaan          mukaan      suurempi     pienempi 1
9522:                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu .
9523:                                                1
9524:                                                 - - - ---:::--------,--1-~-1-c-:------.--
9525:                                                1 3Im/: 111&. .9Vif. ltliö. ::fm(. 11'1"' ::fm(. 1111'· i
9526: 
9527: XX                                   Siirto                                        6,628,044 17 27,394,695 85
9528:        2   Virta~,veden.korkeus   ja hyd-
9529:         1
9530:            r,agrafisi.a hawintoj,a   v1a:r-
9531:            >ten. Carviomää,roärallm) ....              7,500 ·--       7,500-
9532:        3 Jääthavaintoja ja jääi1~noituk-
9533:            sia varten (arviomäär.ära-
9534: 
9535:        4
9536:              iha) ........... ,, ....... .
9537:            Vuokra, ·lämmitys j.a valaistus
9538:                                                l       6,000-          6,000-
9539: 
9540:               (arviomäärära!ha) ...... .               4,000-          4,000-
9541:        5   K·oneita, kemialli.sia aineksia
9542:              ty. m. varten (arviomätär.ä-                                                                         1
9543: 
9544: 
9545: 
9546: 
9547:              raha) ................ ..                 6,500-          6,500-                                     1
9548:                                                                                                                   1
9549: 
9550: 
9551: 
9552: 
9553:        6   .Matkaku~tann u:ksia    (arvio-                                                                 1      '
9554:              mää.räraha) ............. .               1,000-           535 80                         464201
9555:        7   K.alliinajanli.säyksiä (arvio-                                                                         1
9556: 
9557:              määrära:ha) ............ .                3,000-                                         3,000-!
9558:               Luku XX: 54,300: -
9559:                                                                                                                   i
9560:                                                                                                                   !
9561:                    50,785: 77.
9562: 
9563: 
9564: XXI             Geodeettinen laitos.
9565:        1   Palkka.uksia ............. .               20,000-         16',58714                       3,412 86
9566:        2   II uoneisto·n   hankkimiseen,
9567:               konevden1 O'Btoon y. m. (ar-
9568:               viomruäräraha) ......... .               9,300-          6,262 50                       3,037 501
9569:               ,Luku XXI: 29,300:-                                                                                 i
9570:                     22,849: 64.
9571: 
9572:                                                                                             1
9573: XXII          Erinäisiä määrärahoja.                                        1               1
9574: 
9575: 
9576: 
9577: 
9578:        1   Satunnaisia yleisiä tar,peita                                    ·               1
9579: 
9580:              varten .MaataloUBtoimitus-                                                     1
9581:              kunnan käytettä.V\äksi . . . .           18,000-        17,732 23              ,          267 77
9582:        2   V es.i;peräJisten .maitten tSaat-                                i               ~
9583:               .trumiseksi vilje~lyskuntoon                                i
9584:               (rajaton siirtomääräraiha)             300,000-       300,0001-
9585:                                     ·~~~~----~~----~~~----~-7------~
9586:                                      Siirto l335,958,943l-ls15,182,108l99l 6,628,044117127.404,878118
9587: 
9588:                                                          •
9589:                                                                                                                                    81
9590: 
9591:                                                                                                                             10 P. L.
9592: 
9593:                                                                Tulo- ja            Tilin-                     Tulos ollut:                    1
9594:                                                                                                     ______________________ !
9595:  ~
9596:  ~
9597:            ~                                                  menoarvion         päätöksen
9598:            0
9599:  Pr
9600:  ~         !3                                                  mukaan             mukaan              suurempi      pienempi 1
9601:                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
9602:                                                                                                          ~         jtliS' ·-s;,;;:-·]1,&.1
9603:        1
9604:                                                                                                                                        1
9605: XXII                                         Siirto                                                   6,628,044117 27,404,878 181
9606:                                                                                                                    1                   1      1
9607:             3   Maanviljelyksen ja aen sivu-                                                   i
9608:                                                                                                                    •                   i      1
9609:                   <elinkei.nojen hyväksi (raja-                                                 1
9610: 
9611: 
9612:                   ton eiirtomääräraha) ..          1• •         150,000 -           150,0001-                                                 i
9613:                                                                                                                                               !
9614:             4   Siipikarjrun- ja mehiläishoi-                                                  1
9615: 
9616: 
9617:                   don ed-ist.äimis·elmi ...... ,.. !      1
9618:                                                                  20,000 -             17,400 -
9619:                                                                                                                                        i '
9620:                                                                                                                                2,6001-·
9621:             5   Valtioatpua <erinäiaille yh-                                                                                           1      1
9622: 
9623: 
9624:                   1di.styksille sekä yk.sityisille               48,8001-             43,800 -                                 ~ oool1-i
9625:                                                                                                                                o,
9626:                                                                                                                                               1
9627: 
9628: 
9629:                                                                           1
9630:             6   Hir-vien tuottamien vahinko-
9631:                                                                           !
9632:                    jen korvaamiseksi (arvio_                                                    j
9633: 
9634: 
9635:                   määräraha) ........... .                       40,000 -             51,310 19           11,310119
9636:                                                                                                                                               !
9637:             7   Petoeläinten         tapjporahoja                                                                  1
9638:                                                                                                                                        1      1
9639: 
9640: 
9641: 
9642:                    (arviomäär;äratha) ....... .                  12,000--              6,289-                                  5,7111-1
9643:             8   Lahjoituskantatalo•jen hoito                       5,000-                                                      5,0001-l
9644:             9   KruU'nunmai.den tutkiminen                                                      1                                      1      1
9645: 
9646: 
9647: 
9648:                   tia mi:ttaaminen (arviomää-                                                                                          i
9649:                    räraha) ............... .                     45,000-               4,72320                     1          40,276~801
9650:            10   Kruununve.roja y. m. tilatto-             1
9651: 
9652:                                                                                                                    1                   i i
9653:                    mille luovutettavi·bi oote-                                                                     !1                    i
9654:                    tuista tiloista. (arviomää-                                                                     1
9655: 
9656: 
9657: 
9658: 
9659:            11
9660:                   räraha.)
9661:                 Suomen
9662:                                                                    5,000--                                         1
9663:                                                                                                                                5,oooJ-r
9664:                              Metllänhoitoyhdis-
9665:                   tylmelle                                       13,000-              13,000-
9666:            12   Pilettinma·ksu'jen korvaami-
9667:                                                                                                                                        1      i
9668:                   seksi valtion rautateillä                               1
9669: 
9670:                    (arviomääräraha) ....... .                     5,0001-·             4,403 05                                  5961951
9671:            13   Sekalaisia menoj.a ....... .                     22,100-              12,574 95                                9,525!051
9672:            14   Kalliinaja.ntli.säyksiä Ma.ata.-
9673:                                                                           1
9674:                   JolllshaHitulffieasa    oleville                        1
9675:                                                                                                                                        :      1
9676:                    ja sen alais·i1le ·virka-
9677:                    ja palvelusaniehille (ar-                                                                                                  1
9678:                   viomäärära.ha) ......... .                    580,000-            455,886 09                              124,113 91
9679:                  Luku XXII: 1,263,900: -
9680:                           1,077,118:71.                                   1                    1
9681: 
9682: 
9683:                   .10 P. L 34,652,.300:-                                  ,                    II
9684: 
9685: 
9686:                          30,567,029: 48.
9687:                                     --~s~i~ir~t--o~I~33-6-,9-W-,8-4~3I~-+I3-1-5,-94-1-,4-95+I4-7rl-a-,6-39-,3-5~41-36+l-27-,6-o-~-7-o-t~l89
9688: 
9689:        Valtiovarain tila v. 1.918. 1.                                                                                                11
9690:  83
9691: 
9692: 11 P. L.
9693: 
9694:                                                         !
9695:                                                         : Tulo- ja             Tilin-              Tulos ollut:
9696:            =:::                                         1
9697:                                                         1
9698:                                                             menoarvion       pi.iätöksen    ·--~--·-·~-.------
9699:                                                                                                                           1
9700: 
9701:            0
9702:            ]3                                           1    mukaan           mukaan          suurempi      pienempi .
9703:                                                         1                                   kuin laskettn kuin laskettu :
9704:                                                         \ ... $mj.":   jj;{i. -gqc~- -~;,;~ .   $~-~~         ~      Jtziöi
9705:                                                             ----~--~7---~---7-T--~~-+-+----~~--1
9706:                                                         i                                                                 1
9707: 
9708: 
9709: 
9710: 
9711:                                                 Siirto 1336,904.,843- 315,941,495 47 6,639,354 36 27,602,701891
9712:                                                         1                                                                 1
9713: 
9714:                                                         i
9715:                                                         1
9716:                                                         1
9717: 
9718: 
9719:                      Yhdestoista Pääluokka.
9720:                    Kulkulaitosten ja yleisten
9721:                   töiden toimituskuntaan koh-
9722:                     distuvat hallinnonhaarat.
9723: 
9724:  ,.I                Tie- Ja vesimlcennulcset.
9725:                          (V al tioralha<Sto.)
9726:                   Tie- ja vesirakennusten yli-                                          i
9727:                              hallitus.
9728:                                                                                                                         l
9729:             1     Palkka.ukeia ............. .                159,900_         158,107128                      1,792 721
9730:                                                                                                                           1
9731: 
9732:             2     Piirootusapulaiete.n, !palkkaa-
9733:                                                                                         1
9734:                      misekBi .............. ,..                 12,000_         11.014!-
9735:             3     Pu>htaa:lmikirj oi tue ........ .              9,500,_         7,6851-
9736:                   Tarverahoda (e.iirtomäärära-
9737:        1    4                                                                           1                                 1
9738:                     ha) ....... ,............. .                27,000_         27,0001-
9739:                                                                                                                      1    1
9740: 
9741:             5     Siivoominen, valaietue y. m.
9742:                                                                                         i                            '    1
9743: 
9744:                      (arvio•määräraha) ...... .                   4,000-         3,337196
9745:                     Mom. 1-5: 212,400: -
9746:                          207,144: 24.
9747:                                                                                         1
9748: 
9749:                                                                                                                   '""i"'  1
9750: 
9751: 
9752: 
9753: 
9754:                       Tie- ja vesirakennusten
9755:                           insinöörikunta.
9756:                                                                                         1
9757: 
9758:             6     Palkkaukeia ............. .                 522,200--        473,294157                     48,905 431
9759:             7     Palkkauksen· lie,äyetä virka-                                                                           1
9760: 
9761: 
9762: 
9763:                      ja pa,lvelusmiehille uuden                                         i
9764:                                                                        1
9765:                                                                                         1
9766:                     'Palkkaus.sääntöeihdotukeen 1
9767:                                                                                         1
9768:                      mukaan sekä tilapäisen, 1                                          1
9769: 
9770: 
9771:                     ylimääräie,en ,henkilökun- :
9772:                                                         1
9773:                                                                                                                           i
9774:                      nan palkkaamiseksi . . . . . .     1     210,000-           6,291 67                    203,708 33 1
9775: 
9776:                   K~r;~i:.u~~~. ~-a·n-~~i~i·s·e~~       1         3,ooo --       1.723 o5                      1.276 951
9777:                                                 Siirto !337,852,443f-j316,t:i29,949l-l 6,639,354\36127 ,861,848\36!
9778:                                                                                                                                                83
9779: 
9780:                                                                                                                                         11 P. L.
9781:                                                                                                                                                        1
9782:                                                                                 Tulo- ja               Tilin-               Tulos ollut:               1
9783:                                                                               1                                                                        [
9784:      t-t    ~                                                                  menoarvion            päätöksen       -~·~---------
9785: 
9786: 
9787: 
9788: 
9789:                                                                                                                                                        i
9790:                                                                               1
9791:      ~      0
9792:      1>1"
9793:             p                                                                 1 mukaan                mukaan              suurempi         pienempi
9794:      ~                                                                        i                                         kuin laskettu kuin laskettu 1
9795:                                                                               1------
9796:                                                                               i .'t'm,(. 11"4
9797:                                                                                                 -·    ----~-~-----
9798: 
9799: 
9800: 
9801: 
9802:                                                                                                       :i!nf
9803:                                                                                                                      ----~~-----~-
9804: 
9805: 
9806: 
9807: 
9808:                                                                                                                lfl_i!i.    ,'ihif. ji'Z!'L  :lmf.
9809:                                                                                                                                                       1
9810:                                                                                                                                                   i7WLI
9811: 
9812: 
9813:                                                                               1337 ~52,«> - 316,629,9491-1 6,639,354136 27 ,861,848136[
9814:                                                                                                                                                    1   1
9815: 
9816: 1
9817:      I                                                       Siirta
9818:                                                                                                                                 !
9819:                                                                                                                                                        ~
9820:             9        Konttorihuoneistoden vuok- 1
9821: 1
9822:                        ra, läimmityo; ja valaistus                            1           !                                                        1
9823:                                                    •
9824:                        (arviomä.äräraha)         •       0   •••         0.        15,000 -             13,480 68                          1,519 321
9825: 11          10       Kalustoon (arviomääräraha)                                     3,000 -              2,885-                              115   -1i
9826:                                                                                                                !
9827: 1
9828:                        Mom. 6~10: 753,.200:-       !                                                           '
9829: 1
9830:                               497,.674: 97.                                   1
9831: 
9832: 
9833: 
9834:                                                                                           1                    i
9835: 
9836: 1
9837:                      Muita tie- ja vesirakennus-                                                               1
9838: 
9839:                              ten menoja.                                                  1
9840:                                                                                           1
9841:                                                                 1
9842: 1           11       Tie- ja Vffiirakenn ustöihin                                                              1
9843:                                                                                                                1
9844:                        (rajaton siir1tomääräraha)        850,0001-                                     850,0001-
9845:                      V.e&iperäisten maitten kui-                !
9846:             12
9847:                        vattamista va.rten (rajaton
9848: 11                     .siirtomääräraha) .........     1,050,000 --                                  1,050,000 --
9849: 1
9850: 1
9851:             13       Matkaku·stannuks.ia. y. m.
9852:                                                                 !
9853:                        tie~ ja vffiirakennusvirka-                                                             1
9854:                                                                 1
9855:                                                                                                                                 1
9856:                        kunnassa .(arviomääräraha)         75,oool_                                     116.078 25        41,078125
9857:                                                                                                                                                        fr
9858:             14       Hydrografinen toimisto       (ar-                                                                                                 1
9859: 
9860: 
9861:                        viomäärärru1la)  0.    0.         130,000 -
9862:                                                          0   •••••                                    129,301 22                1
9863:                                                                                                                                              698 78
9864:             15       VirantSij aisten     palkkaami-
9865:                         seko;i tie- j,a vesirakenn us-                                                         1
9866: 
9867:                        Y>ir kakunnassa (arviomää-                                                              i
9868:                        räraha)   ••••••••     0.         0 4,000 --
9869:                                                              0   •   •.••
9870:                                                                                                          2,116167               1          1,8!::!31331
9871:             16       Tie- ja vffii,rakennusten kor-
9872:                        jauksiin (arviomäär.äraha)         60,000 -                                      25,781 76               1         34,218241
9873:             17       Yl1halli tuksen työvälin.e.- ja
9874:                                                                                                                                                        1
9875:                        konevarastton täydentämi-                              1
9876: 
9877: 
9878: 
9879:                         nen ja kunnossa.pito (ar-
9880:                        viomäärära:ha)   •   0.       0   300,000 -
9881:                                                          0   ••      0   ••
9882:                                                                               1
9883: 
9884: 
9885: 
9886: 
9887:                                                                               1
9888:                                                                                                       300,000 -
9889:                                                                                                                                                    l
9890:             18   1   Lauttauskatselmuks·et (arvio-                            1
9891: 
9892:                         määräraha) .... ,........         30,000 --           1
9893:                                                                                                         31,743 71         11743.71
9894:                      Mom. 11-18: 2,499,000:- 1                  1
9895: 
9896: 
9897:                              2,505,02•1: 61.
9898:                         Luku I: 3,464,600: - .
9899:                                                                               1
9900:                                                                                           i                                                        1 i
9901:                                                                                                                                                        1·
9902: 
9903: 
9904: 
9905:                              3,201),840: 82.                                  1           1                                                            1
9906:                                                              Siirto j340,369,443l-l319, 151,336!291 6,682,176!32127 ,900,283!03[
9907:     84
9908: 
9909: 11 P. L.
9910: r         1         1
9911:                                                              1 Tulo- ja               Tilin-              Tulos ollut:
9912:                     1
9913:                                                                                                       ~~---.-------1,;
9914: ii ~~
9915:           1
9916:                                                               menoarvion            päätöksen
9917:               f
9918:                                                              1
9919: 
9920:                                                              i mukaan                mukaan          suurempi      pienempi 1
9921:           1
9922:           1 .
9923:                     1                                        r
9924:                                                              i_________ _                          kuin laskettu kuin laskettu l
9925: 
9926: !         1         1
9927:                                                              i    ~:      !11iii.
9928: ~--, 1                                                                                                                          1
9929: 
9930:                     i
9931:                                                                                                                                     1
9932: 
9933: 
9934: '         i                                         Siir+n 340,369,443- 319,151,336 29 6,682,176 32 27,900,283;o3j
9935: 
9936: 
9937:           1         ~               Kanavat.
9938: 
9939: 
9940:                                                                                                                                 .
9941: 1   II                                                                                                                          i   1
9942: 
9943: 
9944: 
9945: 
9946:                                                                                                                     ~~!
9947:                                 (Valtiorah.aeto.)
9948:           l                                                               1
9949: 
9950: 
9951:           l 1
9952:           1
9953:                         Pa1kkauhia ............. .                885,8001-           680,895 59                                    i
9954:                 2       Kanavien kunnoosapitokus-                                                                               i   1
9955:                                                                                              1
9956:                                                                                                                                 i   1
9957: 
9958: 
9959:                            tannu·kset (arviomäärära-                      1
9960:                                                                                                                                 !   1
9961: 
9962:                           :ha) ................... .              565,000 -          521,929198                      43,070\021
9963:                 3       Kanavien parannus- ja laa-                                           1
9964: 
9965: 
9966:                           jennustöihin työmäärära-                                           1
9967: 
9968:                           ha) ............ ,. ..... ..           2,665,0001-        2,665,0001--
9969:                 4       Korvausta        tu1likamarei.lle                 1
9970:                                                                                              1
9971:                                                                           1
9972: 
9973:                           kanavwmaksujen kaunoota                         !                  1
9974:                                                                                                                                 1
9975:                            (arviomäärära:ha)       ..... .          8,000[-               52118                        7,947182
9976:                             Luku II: 4,123,800:-                          1
9977:                                                                           1
9978: 
9979:                                                                                              1
9980:                                  3,867,.877: 7;:;.                                           1
9981:                                                                                              '
9982:                                                                           i
9983:                                                                           1
9984:                                                                                              i                                  1
9985:                                                                                                                                 1
9986:     lli                           Postilaitos.                            1
9987: 
9988:                                                                           !
9989:                                 (Valtiorahasto).                                             1
9990:                                                                                                                                 1
9991:                                                                                                                                 1
9992:                                                                           1
9993:                                                                           1
9994:                                                                                              1
9995:                                                                           1                  i
9996:                                  Postihallitus.                                              1
9997:                                                                                                                                 1
9998:                                                                                                                                 1
9999:                 1       l'alkkauksia ............. .              392,5001-          388,424 68                        4075 32
10000:                 2       Dämmity.s ja valaietue (ar-                       1
10001:                                                                                                                          '      1   1
10002: 
10003: 
10004:                            ·Viomäärärwha) ......... .              14,0001-            13,562 35                             437 651
10005:                 3       Kielenkäännöksen kusta:nta-          1
10006: 
10007: 
10008: 
10009:                            mi.s.eksi (arviomääräraha) )             6,0001-             2,752 75                       3,247 251
10010:                 4       TarveraJwja (6iirtomäär.ära-
10011:                                                                                              i                                      1
10012: 
10013: 
10014:                            ha) ..................... .             25,5001--          25.5001-                                      1
10015: 
10016: 
10017:                 5       Po.stiha lli tuk;;;en käyttövarat           3,ooo ---           2,951127                              48 731
10018:                                                                           1
10019:                             :M:om. 1-5: 441,000:-                                            i
10020:                                                                           1
10021:                                    433,19'1: 05.                          !
10022:                                                                                              1
10023:                                                                                              1
10024:                                                                                              1
10025:                                                                                                                                     1
10026:                                                                           1
10027: 
10028: 
10029:                                                                           i                  !
10030:                                                                           1
10031: 
10032:                                                                           1
10033: 
10034: 
10035:                 6                                                  32,6001-            32,599!87
10036:                                                                                              1
10037:                                                                           1
10038:                                                                                              1
10039: 
10040:                                                                           1            !
10041:                                                              344,96o,84sl-l32s,485,oo4l96l
10042:                                                                                                                                                                                     11 P. L.
10043:                   1
10044: 
10045: 
10046: 
10047: 
10048:              ~1
10049:                                                                                              Tulo- ja                         Tilin-                            Tulos ollut:
10050:  t'i                                                                                        menoa!'Vion                  päätöksen
10051: s::p;'
10052: .,           0
10053:              8 1'
10054:              •
10055:                   1                                                                             mukaan                    mukaan                     suurempi      pienempi
10056:                                                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
10057:                   1
10058:                   1
10059:          1        1
10060:                   1
10061: 
10062: 
10063: 
10064: lll      1        1                                                      Siirt.o 344,966,8431- 323,485,004196 6,682,176 32 28,164,014136
10065:          1                                                                                                      !                           1
10066:                                                                                                                                                                                                  !
10067:          1                   Postikonttorit.                                                                    1                                                                                i
10068:          1    7       Palkka.uk.sia                                                            3,521,0001-                3,3&2,98015,                                1            168,019,41
10069:                                                                                                                                                                        1                         l
10070:          1    8       Postikon ttorih uoneistoj en                                                              1                           1
10071:          1
10072:          1              vuokra (arviomääräraha)                                                   160,0001-                   156,576140                                               3,423160•
10073:          1                                                                                                                                                                                        1
10074:          1
10075:          1    9       Lämmitys ja valai.stue (ar-                                                                                   i                                                            i
10076:          1
10077:                         viomääräraha) ......... .                                                 180,0001--
10078:                                                                                                                 1
10079:                                                                                                                               Iso,oool-                                                          i
10080:                                                                                                                 i
10081:                                                                                                                                                                                                   j
10082:          1 10         Tarvenfuoj a (siirtomihär ära-                                                            '
10083:                                                                                                                 i                           1                                                     1
10084:                         ha) ................... .                                                   70,000!--                   70,0001---
10085:          1
10086:          i                                                                                                                                                                                       !
10087:                        1fom. 7___,10: 3,93•1,000:-                                                                                          i                                                     f
10088:          1
10089:          1                    3,759,556: 99.                                                                                                                                                     '
10090:          1                                                                                                                                                                                        !'
10091:                                                                                                                                             1
10092:          1                           Postivaunupiiri.                                                                                                                                             l
10093: 
10094: 
10095:                                                                                                   731,500-
10096:                                                                                                                                             i                                        45,430136
10097:              11       Palkkaukeia ............. .                                                                             686,069[64
10098:                                                                                                                                             1
10099:              12       Matkakustannuksia        (arYio-
10100:                                                                                                   175,000:-                   158,158162                                             16,841 38.
10101:          !              määräraha) ............ .
10102:                                                                                                                 !
10103:              13       Palkkioita     ·harjoittelijoille
10104:                         (arviomääräraha) ....... .                                                                                2,251175                                                 9i8[25[
10105:                                                                                                                                                                                                    ' .
10106:              14       Huonei·den vuokr.a-a a.sema-                                                              !                                                                                  ~
10107: 
10108: 
10109:                         tpaikan ulkopuolella ole-                                                               1
10110:                                                                                                                                                                                                    ~     1
10111: 
10112:                                                                                                                                             1
10113:                                                                                                                                                                                                          '
10114:                                                                                                    ~s.oool-
10115:                          vaLle henkilökunnalle (ar-
10116:                         viomääräraha) ......... .                                                                               17,uujn                                                      85        29:
10117:                                                                                                                                                                                                          ;
10118: 
10119:              15       Pootivaunujen ootmm ja kun-                                                                                           '
10120:                                                                                                                 '
10121:                         noosapitoon (arviomäärii-                                                         i
10122:                         ;raha) .................. .                                               3so,oooJ---                 379,945 53                                                     54147:
10123:              16       Lämmitys ja valaistus (ar-                                                                1
10124: 
10125: 
10126:                         viomäärärruha) . ,, ...... .                                                6o,ooo!-                    59,982 53                                                    17,47i
10127:                       T.arvera,hoja (siirtomää.rära-                                                            l                                                                                        !
10128:                                                                                                                                 10000~-
10129:              17                                                                                                                                                                                          :
10130:                         ha) ................... .                                                   1o,oool-                        ,       1                                                     1
10131:                                                                                                          !
10132:                       Mom. 11-17: 1,377,700:-
10133:                                1,314,322: 78.
10134:                                                                                                                                             i
10135:                                                                                                                                             :
10136:                                                                                                                                             1
10137:                                                                                                                                                                                                  !:      :
10138: 
10139:                                                                                                                                                                                                   !.     j
10140: 
10141:                         Postitoimitnkset, postiase-                                                             1
10142:                                                                                                                 1
10143:                                                                                                                                                                                                  !'
10144:                            mat ja postipysäkit.                                                                                                                        Ii                         f      '
10145: 
10146:              18       Palkkioita ja tarv_e_r_alh_o..::;j_a,--._._.i_I.;..,7_0....;1'..;..000;,;..;..---:--1...;..6..;..99..;,'
10147:                                                                                               1                               .:.;;'8...;,:42;;;;.\s..;..7.;----+l--!--_.:.1.::.,1..;..57;;;;.1::.:.13.i
10148:                                                   Siirto 1351,976,5431- 330,258,727I6ol 6 682,176ls2l2s 399 991 721
10149:  86
10150: 11 P. L.
10151: 
10152:                     !i
10153:           1                                                 !1 Tulo- Ja
10154:                                                                      .                 Tilin-                   Tulos ollut:                    i'
10155: 
10156:   t-1
10157:   ,;::
10158:               ~~                                            1 menoarvion             päätöksen             ------~---- 1
10159:   1><"'
10160:   ::
10161:               s0 1i,
10162:               •
10163:                     1                                       1  mukaan                 mukaan              suurempi      pienempi 1
10164:                     !                                       1 _______ _ _ _ _ __ ___ _ _                kuin laskettu kuin laskettn r
10165:                                                             i    .%,~     lf'li!i:    ::fin{   i;li!f      ~~;nf-.--,;'1-!i. ----:fn-~---,fli'--1
10166:                                                                                                                       .                         1
10167: 
10168: 
10169: 
10170: 
10171:                                                      SiirLQ 1351,976,543- 300,258,727160 6,682,17+2 28,399,991"
10172:                                                                                                1
10173: 
10174:                          Vuokra ja lrämmitys (arvio-
10175:                           määräralha) ............ .        l    480,000-             468,949109                      !           11,050 911
10176:                          Mam. 18-19: 2,181,000:-            1
10177:                                                                                                                                                 1
10178:                                                                           1                    1
10179:                                   2,l68,7f}:l: 96.                                                                                               1
10180: 
10181:                                                                                                                                                  1
10182: 
10183: 
10184: 
10185: 
10186:                                                                                                1
10187:                          Muita postilaitoksen menoja.
10188: 
10189:               20         Ylimäär.äisten rupulaist-en
10190:                             •palkkaamiseksi (arviomää-                                                                                           1
10191: 
10192: 
10193: 
10194:                             räraha) ................ .       1,800,000 -- 1,160,253 36                  639,746 641
10195:                                                                                                1
10196: 
10197:               21         Ylimääräisten postildoonien                                                                 i
10198:                             palkkaamiseksi (a.rviomää-
10199:                                                                                      1
10200:                             räraha) ................. .      1,200,000-      803,12487                  396,875131
10201:               22         P ostinkulj etuskus tan.nuksi a                                                                                         1
10202: 
10203:                                                                       1
10204:                              (arviornääräraha) ....... .     5,400,000i- 5,380,972 15                    19,027 851
10205:               23         U usi.a postitoimistoja ja -kul-                                      1
10206:                                                                           1                                                                          1
10207: 
10208: 
10209:                              kuja varten (siirtomäärä-
10210:                             rruha) .................. .         75 oool __    49,554105                  25,4451951
10211:                                                                   l
10212:               2-i        ilfatkakustannuksia postilai-                    1
10213: 
10214: 
10215: 
10216:                             toksessa (arviomääräraha)           66,0001-      63,535 83                   2,464,171
10217:               25         PoS<timerkkien valmistuo; (ar-
10218:                             !Viomäärära'ha) ......... .        283,0001-     278,58946                    4,410,541
10219:               26         Kaava•kkeet y. m. (arviomää-                  1
10220:                                                                                      i
10221:                                                                           1
10222:                             räraha) ............... .          480,000!-     468,262,36                  11,737 64111
10223:               27         Kalueto (arviomä.äräraha) ..          270,000!--
10224:                                                                           1
10225:                                                                              269,542 80                     457 20
10226:                          Kruunun:poot<ihuo:nei.stojen                  i                       1
10227:               28                                                                                                i
10228:                             kunno.so;apito (arviomäärii-                  1                                          1
10229: 
10230:                             raha) .... ,............. .         25,0001-                                      56 311
10231:               29         Korvan<> ta kadonnei•>ta U1 h i                  1
10232:                                                                           1
10233: 
10234:                             .vahingoittuncista postilä-                   1                                     1    1
10235:                                                                                                                 .    1
10236:                             l:letyksistä (arviomäärära-                                        1
10237: 
10238: 
10239:                             ha) .................... ..          7,000-        1,361)115                  5,639.851
10240:                                                                                                1
10241:               30         Sijaisvirkarniesten palkkaa-
10242:                                                             :             1                    i'
10243:                             misek.si (arvinrnääräraha) 1 100,000:-            41.427.86                  58,57214
10244:                                                    Siirto j362,162,543j-j339,269 243j27l 6 682176j32l29 575 476 05
10245:                                                                                                                                  87
10246:                                                                                                                            11 P. L.
10247: 
10248:                                                                                                               Tulos ollut:
10249: i t-t                                                                  'rulo- ja        Tilin-
10250:       l'l     1 ~
10251:                 0
10252:                                                                    menoarvion          päätöksen      - -   ------~------,
10253: 
10254: 
10255:       1>1'
10256:       ,::::       ?                                                    mukaan          mukaan           suurempi       pienempi
10257:                                                                                                       kuin lasl<ettn kuin laskettu!
10258: 
10259:  1            1
10260:                        1                                       1
10261:                                                                    -    :ftn/. --~     - .i;:---~~    --:i;;; -- -v;i,i -- :/mf lj'l!!!i
10262:  i'
10263:  i
10264:               1
10265:                                                                                    1             1                 1
10266:       UI      1                                       S.iirto 362,162,543!--- 339,269,243127 6,682,176,32 29,575,476 051
10267:               1
10268: 
10269:                   31   Arvaamattomiin tarvedsiin,
10270:  j                                                                                 i             1
10271: 
10272:                      1
10273:                          Senaatin käytettwväksi (ar-
10274:  1
10275:                          viomäär.ära'ha) ..........
10276:                   32 Palkkioita ja vaa tetus·apua
10277:                                                                          45,000 ..       ",20+·                              3,794\141
10278: 
10279:                          (Y'Iimääräisille    postiljoo-                                          1
10280:                                                                                                                                     1   1
10281: 
10282:                          neille, ipää;postitireiht.öörin
10283:                          käytettävä·ksi ............ .                   •• ,,J_         13,243 40                           2,756 60\
10284:                   33   Sekalaisia menoja ........ .                      32:30UI-        32,135-                               165- 1
10285:  f                34   Kalliinajanlisäyksi.Jä (arvio"
10286:  !
10287:                          määrära!ha)                                   1,600,000I-     1,599,557 67                            442331
10288:  1                         Mo:m. 20.-34: 11,.399,300: -
10289:  !
10290: .,
10291:  1
10292:                                   10,227,708: 51.                                  1
10293:  1
10294: 
10295:  !                           Luku III: 19,362,600: --                              \
10296: 
10297:                                  1.7,936,171: 16.                                  1
10298: 
10299:  1
10300: 
10301: 
10302:                                                                                    1
10303:  i IV                          Yleiset rakennukset.
10304:  1
10305: 
10306:  i
10307:                                   (Valtioraihasto.)
10308:                             Yleisten rakennusten yli-
10309:                                      hallitus.
10310:                    1       Palkkauksia                                                                                       2,263    771
10311:                    2       Piiruetaj ain   palkkaamiseksi                                                                   42,679 08,
10312:                    3       Tarverahoja     (siirtomäärära-                                                                              1
10313: 
10314:                                                                                                                                     1   1
10315: 
10316:                              iha) ........... , ........ .                                                                          1   •
10317: 
10318: 
10319:                            Erinäisiä määrära-hoja      ... .
10320:               1 •                                                                                                                441501
10321:                               Mom. 1-4: 238,.100:-
10322:               1                   193:H2: 65.                                                                                       1   1
10323: 
10324: 
10325: 
10326: 
10327:               1
10328:                              Lää:ninrakenn uskon t torit.                                                                           1   :
10329:                            Palkkauksia
10330:                                                                                                                                     \o2,
10331:               1 :          Tarveraihoja    (siirtomäärära-                                                                          i .
10332:                              iha) ................... .
10333:                               1\fom. 5-6: 91,600:-
10334:     88
10335: 
10336: 11 P. L.
10337: 
10338:                                                                        '    'l'ulo- ja               Tilin-                           Tulos ollut:
10339:                                                                        1   menoarvion              päätöksen                       -·- ----·-----··-···-
10340:                                                                              mukaan                 mukaan                      suurempi      pienempi
10341:                                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu \
10342:                                                                        1
10343:                                                                        i --~~-· -~1~~ ---,:;;;-~----~~ --::r~~                            ~~          :rm,c      iil''"'
10344: 1
10345:                                                                        !                   1                         1
10346: 1
10347:     IV                                                   Siirto 1364,185,5431-341,240,097183 6,682,176 32 29,627,62149
10348:                                                                        '                   1                         '
10349:                                                                                                                      \
10350:                 Muita rakennusvirkakun-
10351:                                                                                                                      '
10352:                                                                                                                      1
10353:                       nan menoja.                                      1
10354:                                                                        \
10355:                                                                        1
10356:                                                                                            1                         1
10357: 
10358:                                                                                            1
10359:                                                                        i                                             1
10360:          7   Matkakustannuksia yleisten                                                    '
10361:                                               1                                                                                                                  l
10362:                ,rakcn:nu&ten virkakunnassa 1                                               :
10363:                                                                                            1                                                                 i
10364:                                                                                            1
10365:                 (arviomäärärruha) ........ .                                    50,000[-                35,815103                                      14,18497!
10366:                                                                                                                      1
10367:          8   Erinäisten valtion kiill'teistö-                                                                        1
10368:                                                                                            1
10369:                jen menoja (arviomäärärn-                                                   !
10370:                                                                                                                      1
10371:                                                                                                                      1
10372: 
10373:                lha) ................... .                                     513,300j-                4!)7,972171                                     15,327 291
10374:                                                                                            1
10375:          9   Kalliinajanli.säyksiä (arvio-                                                 '                         1
10376: 
10377: 
10378:                määräraha) ............ .                                        43,9001-:                  ..... , 1'>'-'
10379:                                                                                                          ]•">       ....)1-                            31,775 --1
10380:                 ~[.om. 7-9: 607,200:-                                                                                1                                                 1
10381: 
10382:                                                                                            '                         1
10383:                        545,912: 7 4.                                                       '                         1
10384:                                                                                                                      !
10385:                  Luku IV: 936,900:-                                                        '                         1
10386:                                                                                                                                                                  1     1
10387: 
10388:                        830,625: 37.
10389:                                                                                            !                         ;                                           1
10390: 
10391:                                                                                                                                                                  1
10392:     V              Erinäisiä määrärahoja.                                                                                                                        1
10393: 
10394: 
10395:                           (V al tiorahaeto.)
10396:          1   Satunnaisia yleisiä tarpeita
10397:                <varten Kulkulaitoeten ja
10398:                yleisten töiden toimitus-
10399:                ·kunnan. käytettäväksi ....                                     40,000-                  36,890148                                       3,1091521
10400:                                                                                                                                                                        !
10401:          2   Tientekotöitä varten Senaa-                                                                          1                                               1 1
10402:                tin käytettäväksi (radaton                                                                                                                        1,    i
10403:                                                                                                                                                                   i i
10404:                                                                                           1
10405:                siirtomWärä,raha) ....... .                                1,350,000 -- 1,350,00J-
10406:              Lennätinlaitoksen yHiipitooJl                                                                                                                        i    1
10407:          3                                                                                                                                                        1    1
10408:                (arviomääräraha) ....... .                                4,300,000- 4,297,546 67                                                        2,453 331
10409:          4   Kulkulaito.skoonitean kuetan-                                                                                                                             1
10410:                                                                                                                                                                        1
10411: 
10412:                nu.ksia (arviomääräraha) ..                                    45,000-                   <35,83341                                        9,16659i
10413:          5   Valtioapua      merenkulkulai-                                                                                                                            1
10414:                tosten edi.;;täJmisek.si (.;;iir-
10415:                tomääräraha) ..... :. . . . . . /                            320,0001_                 159,999 99                                     160,000101
10416:          6   Valtioapua       puihelinlin•jain
10417:                [Jerust.amiseksi ja ylläpitä- 1                                            1                                                                       1
10418:                                  ::.::...::.::'""s!::ii:.:.rt:.:..o--"-13-70-,-84-7-,7-43..,./--+IM-7,-66-6-,2-81-+/l-2+1-6-,6-82-,-17-6+-/3-l2li-29-,863-,63--i8/;-201
10419:                                                                                                                                89
10420: 
10421:                                                                                                                      11 P. L.
10422: 
10423: 
10424:                                                            'l'ulo- ja
10425:                                                        1 menoarvion
10426:                                                                               'rilin-
10427:                                                                             päätöksen
10428:                                                                                                 ---·---=:~ollut:·---~!
10429:                                                        l__ ~u~:~n- __ rn~~~-a~~-- -~-~~~~:E~:~u- kn~~e~a:~~~~~
10430:                                                        1    5!n,c   l1ull    :tm;.:     i71Ei      ::f.in,r.   j7W   :1lnf.      i11i!i:i
10431: 1---
10432: 1
10433: 
10434: !   V                                          Siirto 370,847,7431-347,666,281112 6,682,176,32 29,863,638 2011
10435:                                                        1
10436: i                   miseksi maan kaukaisissa                        !                    1                     1
10437: 
10438:                     ja harvaanasutuisllla os1esa 1     '
10439:                                                                     i
10440:                                                                     1
10441:                                                                                         1
10442:                                                                                         1
10443:                                                                                                                                  !      !1
10444: 1
10445:                     (rajaton siirtomäärära:ha) !               1,0001-                5601-                    :              440 -· 1
10446: 
10447:                                                                ····r                    :
10448:                                                        1
10449:                                                                                          .                                              1
10450:               7   Puhelintarkastus ......... .
10451:               8   Teiden kunno&mpi toon, kes- 1                                                                        5,500-
10452:                     tikiev.a.rinpidon a vuetami-                                                                                        1
10453:                     e.ek;;i sekä puvden hankki-
10454:                     miseksi autiotupia varten
10455:                                                                     !                   1
10456:                                                                                         1
10457:                                                                                                                                  1      i
10458:                     Lapit~Sa    (arviomli!äräraha)          300,0001-        201,740 25                               98.259        7[,:
10459:               9   Sekalaisia menoja ........ .               11,1001-          10,287 -                        i          813 -:
10460:                      Luku V: 6,37·2,600:-
10461:                                                                                                                                         1
10462:                          6,09:2.SG7: 80.
10463:                                                                     1                                                            1      1
10464: 
10465: 
10466:     VI   l.
10467:                          V altionratttatiet.
10468:                                                                     I
10469:                                                                     I
10470:                                                                                                                                  1      1
10471: 
10472: 
10473:                                                                                                                                  1      1
10474:                        (KurkulaitosrahaBto.)
10475:                                                                                                                                  i
10476:                            Päähallinto.
10477:                                                                                                                                   1
10478: 
10479:               1   Palkhuksia ............. .               2,838,500-       2,309,258 22                             529,241178
10480:               2   Painatuskustannuksia    (ar-
10481:                     -viomääräraha) ......... .              930,000-         929,004 95                                       995,05
10482:               3   Tarverahoja (siirtomäärära-
10483:                     iha) .................... .             108,000-         108,000-
10484:                                                                                                                                  1
10485:               4   Lämmitys, valaistus ja !Puh-                                                                                    1
10486: 
10487:                     distus (arviomäärä:ralb.a) ..           150,000-         149,355 69                                       64431
10488:               5   KaJMton kunnosswpito (ar-                                                                    i
10489:                     viomää:räraha) .......... .                6,000--          5,835 79                                      16421
10490:               6   Sekalaisia menoja (a.rviomää-
10491:                     rä:raha) ........, ........ .            64,500,-          13,658 72                       1      50,84128
10492:                    Mom. 1-6: 4,097,000:-
10493:                         3,515,1'13: 37.
10494:                                                                                                                1
10495: 
10496: 
10497: 
10498: 
10499:                          Linj,ahallinto.                            1                   1
10500:                                                                                                                ;                  1
10501:                          Toimisto-osasto.              :                                1
10502: 
10503:               7   Palkka.uksia   .............. 1           668,200-         488,848114                        1     179,3:\1186
10504:                                                Siirto I375,930,543I-I351,882,829!8sl 6,682,176[32130,729,889144
10505: 
10506:          Valtiovarain tila t'. 1918. 1.                                                                                         12
10507:   90
10508: 
10509: 11 P. L.
10510:             1
10511: 
10512:             !                                       1  Tulo- ja               Tilin-  i                       Tulos ollut:                   \
10513:        ~11
10514:        0
10515:                                                     / menoarvion            päätöksen                                                        1
10516:                                                     1  mukaan                mukaan                suurempi              pienempi
10517:        8
10518:                                                                                               ~ ~~il~-=-~ko~tu kuin lasketltu.
10519:             1
10520: 
10521:                                                     ' _____       --::         _
10522: 
10523: 
10524: 
10525: 
10526: ----'--111                                          \
10527:                                                     1
10528: 
10529: 
10530:                                                     1
10531:                                                           :lmf.   !1'"'·
10532: 
10533:                                                                   1
10534:                                                                               ~~~:.
10535:                                                                                           1
10536:                                                                                           jlii..
10537: 
10538:                                                                                           i
10539:                                                                                                     illn,..      !1"-<     :lmf.   "ft!!!.
10540: 
10541:                                                                                                                                    1
10542:   VI                                      Siirto 1375,930,543
10543:                                                                   1
10544:                                                                       -    351,882,R29188 6,682,176 32 30,729,889 44
10545:         8       Sairashoito     (arviomäärära-      1                                     i
10546:                                                .                  1
10547:                   ha) ................ , .. . :           479,8001-           377.184120                                  102,615 80
10548:         9       Sekalai.sia menoja (arviom.ää-                    1                   '   ;
10549: 
10550:                   räraha) ............... ,..             675,0001-           53·1,547142                                 140,452 58
10551:                   Mom. 7-9: 1,823,000:-                                                   1
10552: 
10553: 
10554:                          1,400,579: 76.
10555:                                                                                           1
10556:                         Liikenneosasto.                                                   i
10557:        10       Palk'kauksia ............. .            29,600,000- 22,909,912164                                        6,690,087 36
10558:        11       Aineiden kulutus ja tarveka-
10559:                   .luden kunnossapito (arvio-                                             i
10560:                   määräraha) ............. .             5,100,000-          4,956,026170                                 143,97330
10561:        12       Lennätin ja 1puhelin (arvio-
10562:                   mä.ärärruha) ............ .             200,000,-           146,455153                                    53,544 47
10563:        13       Sekalaisia menoja (arviomää-
10564:                    rära,ha) ... ·'· ........... .         950,000-            845,712149                                  104,287 51
10565:                 :Mom. 10--13: 35,850,000:-
10566:                          28,858,107: 36.
10567: 
10568:                           Rataosasto.                                                     i
10569:        14       Palklmuksia ............. .              5,137,500-          5,082,847106                                   54,65294
10570:        15       Maa- ja taidetöitä (.arviomää-
10571:                   rära:ha) ............... .            1,459,300 --           926,185 26                                  533,114 74
10572:        16       Raiteet (arviomääräralha) ..            8,980,400 --         5,936,222 06                                3,044,177 94
10573:                                                                                           1
10574:        17       Huonerakennukset        (arvio-
10575:                   .määr.ära:ha) ............ .           2,049,900--         2,301,450188          251,55()188
10576:        18       Lennätin- ja ')Juhelinjohdot                                              1                                                  1
10577: 
10578: 
10579:                   (arviomääräraha) ....... .              292,600--           276,332151                         '          16,267 491
10580:        19       Tarvekalujen      kunnoss.apito
10581:                    (arviomäär.äraiha) ...... .             84,800---                                 29,838 86                               1
10582: 
10583: 
10584: 
10585:        20                                                                                                                                    1
10586: 
10587:                                                                                                    661,742 55
10588:        21
10589:                                                                                                    118,044 32
10590:                                                                                                                                                           91
10591: 
10592:                                                                                                                                                       11 P. L.
10593: 
10594:                !
10595:                                                                                                                   Tilin-
10596:           ~1
10597:                                                                                           Tulo- ja                                        Tulos ollut:            II
10598: 
10599: 
10600:                                                                                          menoarvion             päätöksen
10601:           s '
10602:           .    1
10603:                                                                                           mukaan                 mukaan               suurempi      pienempi
10604:                                                                                                                                     knin laskettu kuin laskettu
10605:                                                                                      1 -       ~--- - - - -                         -------
10606: 
10607: 
10608: 
10609: 
10610: !--+--1i
10611:                                                                                      1         ~ml    1711!!(    :luy."   1
10612:                                                                                                                               ttw      ;/mf   iJU!f
10613: 
10614: 
10615:                                                                  Siirto 1431.975,4431- 398,108,732,36 7,746,352 93 41,613,063 57
10616:   VI
10617: II,    l                                                                                   '                              1
10618: 
10619: 
10620: 
10621: 
10622:                                                                                                                           1
10623:                1
10624:                1
10625:                              Koneosasto.                                                                                  1
10626: 
10627: 
10628: 
10629:           22        Veturipahelus, palkkauksia               8,683,300-                                831,029 80
10630:           23       Veturipalvelus, ,poJ.ttoaineita
10631: 1                     ~· m. (arviomääräralla) ..            42,750,000- 23,9°13,428 40              18,776,571 60
10632:                    Vaunupal velus, pailkkauksia                762,900-     698,47003                   64,429 97
10633:                                                                                                                           1
10634:                    Vaunutpalvelu.s, kustannuk-
10635:                        sia aineiden hankinnasta                                                                           1
10636: 
10637: 
10638:                        (arviomäär:äraha) 0 •• 0 0•.            320,000-     164,160,89                 155,83911
10639:           26       V eturien ja tenderien kun.-
10640:                       ·nossapito   (aniomäärära-                                   i
10641:                       ha) . 0 0........ 0•.• 00 0
10642:                             olo                  o··
10643:                                                              8,500,000 - 10,413,154 84 1,913,154184
10644:           27       Vaunujen kunnos·sapito (ar- ,
10645:                                                                                                 1
10646:                       viomääräraha) .
10647:                                                            1 8,5oo,oon -- 6.972,225 96               1,527,774 04
10648:                                                  o   •   o   o   o   0   o   o   0
10649:                                                                                                                                               1
10650: 
10651: 
10652:                    \T araetonhoito . ... . . . . . . . . .     599,900~-
10653:                                                                                      1
10654:           28                                                                575,192 58                  24,707 42
10655:           29       Sekalaisia menoja .... 0 0 0 0              363000 --    423,139 02    60,139 02
10656:       1
10657:                    ~fom. 2·2-~29: 70,479,100: -                   ' l
10658:                                                                                                                           1
10659: 
10660:                            51,0720041: 920
10661: 
10662: 
10663:                            Muita menoja.
10664:           30       Kaluston tii:ydenTiykseksi (a.r-
10665:                      viomääräraha)           o  00 0
10666:                                                  o   ••••            o
10667:                                                                                                961,3001-         876,022176                           85,277 24
10668:           31       Arvaamattomiin        tarpeisiin                                                   1
10669:                                                                                                                           1
10670:                     Senaatin käytettäväksi (ra-                                      1
10671:                                                                                                       1
10672:                                                                                                                                                                   1
10673: 
10674:                      jaton siirtomääräraiha)                                                   375,0001-         365,702,68                            9,297 321
10675:           32       Ar vaamarttomiin      taTJpeisiin                                                                      1
10676: 
10677:                                                                                                       1                   '
10678:                      :Kulkulaitosten ja yleisten
10679:                     töiden toimi tus.kun.nan käy-
10680:                      tettäv.äksi (rajaton s·iirto-                                                    !
10681:                      määrära.ha) 0 • 00• 0.•• 0 0• 0                                                  i
10682:                                                                                                 80,0001-           65,397160                          14,602401
10683:                                                                                                                                                                   ;
10684:           33       Arvaamattomiin        tarpeisiin
10685:                                                                                                       1
10686:                      Rautatiehallituksen, käy-
10687:                       tettäväksi (:r·ajaton siirto-                                                                       1
10688: 
10689: 
10690: 
10691: 
10692:                                      o   o   o   olo     o   o   olo     o   o   o   !         5oo,ooo-          48n,7281IO                           14.27190
10693:                                                                  Siirto [504,370,843l--l450,973,625l42l 9,719,646!79! 63,116,8!i4137
10694:  92
10695: 
10696: 12 P. L.
10697: 
10698:                                                       1    Tulo- ja       Tilin-             Tulos ollut:
10699:                                                           menoarvion    päätöksen
10700:                                                            mukaan        mukaan          suurempi      pienempi
10701:                                                       1
10702:                                                                                        kuin laskettu knin laskettu
10703:                                                       !
10704: 
10705: 
10706: 
10707:                                                       1504,37~8431- 450,973,625142
10708:                                                                                                  1             1
10709:  VI                                         Siirt{>                                     9,719,646179 63,116,864137
10710:                                                                                                  1             •
10711:           34   Palkkauk.sen- •.ja kalliinajan-                                                   !
10712:                                                i
10713:                  lisäystä valtionrautatei1lii         1    !
10714: 
10715: 
10716: 
10717: 
10718:       1
10719:                  ,paheleville henkilöille ...         i
10720:                                                  54,300,0001- 45,83!!,021193                           8,460,97+7
10721:       1   35   Koskivoitmakomitean kustan- 1                      1
10722:       1          nukBia    (arviomääräraha) l        70,0001-     64,663102                               5,3361981
10723:                                                                                  1
10724:                Mom. 30-35: 56,286,300: -                                                                        i i
10725:                                                                                                                .     1
10726:                      47,696,536: 09.                              i
10727:                                                                   !
10728:                 Luku VI: 187,575,500:-                            '                                                  1
10729: 
10730:                                                                                                                i     1
10731:                     148,998,.442: - .
10732:                  11 P. L.: 221,836,000: -
10733:                        180,935,814: 90.
10734: 
10735: 
10736: 
10737: 
10738:                   Kahdestoista Pääluokka.
10739:                Kauppa- ja teollisuustoi-
10740:                 mituskuntaan kohdistuvat
10741:                     hallinnonhaarat.
10742:                         (Valtioraha.sto).
10743:   I                   M erenkullwlaitos.                                                         j
10744: 
10745: 
10746:                     llerenkulku halli tu11.                                                      1
10747: 
10748:           1    Palkhuksia . . . . . . . . . . . . . . ,     464,500-      351,365104                    113,13496
10749:                                                                                                  1
10750:           2    Lämmitys ja valaistus (ar- :                                      1
10751:                                                                                                  '
10752:                  viomäärär•atha) .......... .                50,000-       37,276183                     12,723,171
10753:           3    Käyttövaroja ja t.a2·verahoja                                     i               1
10754:                                                                                                                1     1
10755:                  (siirtomääräraha) ...... .                  71,492-       72,889112        1,397112           '     1
10756: 
10757:                Erinliisi·ä määrärahoja .... .                97,000·-      80,142 68             i       16,857 32i
10758:                  :Mmn. 1-4: 682,99•2:-                                           1                                   1
10759:                                                                                                                      i
10760:                           541,673: 67.                                           1
10761:                                                                                  !
10762:                                                                                  i
10763:                                             Siirto 1559,423,8351-14117,418,9841041 9,721,043l9ll71,725,894[87i
10764:                                                                                                                II
10765:                                                                                                                                         93
10766: 
10767:                                                                                                                                 12 P. L.
10768:                                                           1                                                                                    1
10769:                                                           1 Tulo- ja                 Tilin-                    Tulos ollut:                    1
10770: 
10771: 
10772:                                                           1 menoarvion             päätöksen           · · · -----·-------- ----1
10773:                                                           1  mukaan                 mukaan               suurempi      pienempi 1
10774:                                                           1                                            kuin laskettu kuin laskettu
10775:                                                            ~--:%-;---~ - .ctmr                    l;.r:t- --.9'~--1;:,; ~--i;;l
10776: I                                             Siirlo 1559,423,83öl- 497,418,984104 9,721,043191 71,725,894 87
10777:                                                           i1                                      !1                  1
10778:                          Laivat.                          i
10779:                                                                             1•
10780:                                                                                                   1
10781:                                                           1                                       l                    j
10782:     5    Palkkauksia,           kunnOO>Sapito- i                                                  :                    1
10783: 
10784: 
10785: 
10786:            kuGtannuk.sia y. m. . . . . . .                i 3,621,1801- 4,085,672106                       464,492106
10787:             lVIom. 5: 3,621,180:-                                           1                    i                    1
10788: 
10789: 
10790:                    4,085,,.672: 06.                                         i                     i                   !
10791:                                                                             :                     II                   1
10792: 
10793: 
10794:                     Luotsipiirit.                                           1                     1                    1
10795: 
10796: 
10797: 
10798: 
10799:     6    Palkka·uksia ............. .                            182,4001- 122,306180                                 i
10800:              1\Iom. 6: 18•2,400:-
10801:                                                                                                   1                   1
10802:                   122,306: 80.                                                                   i                    !
10803:                    Luotsiasemat.                                                                                      1
10804:                                                                                                                                                '
10805:                                                                                                                                                1
10806:                                                                             i
10807:     7    Palkkauksia ............. .                           2,398,5001-          1,566,123109                                832,3761911
10808:             Mom. 7: 2,398,500: -                                            i                    !
10809:                                                                                                                                            •   1
10810: 
10811:                                                                                                                                                1
10812:                                                                             !
10813:                    :l ,566,123: 09.                                                                                                        !   1
10814: 
10815: 
10816: 
10817:                                                                                                                                            i
10818:                                                                                                                                            i
10819:                                                                                                                                                1
10820: 
10821:                                                                             1
10822:                        :i\lajakat.                                          i                                                                  1
10823: 
10824: 
10825: 
10826: 
10827:     8    Palkkauksia y. m. . ...... .                            635,6461-                                                      159,2481141
10828:              Mom. 8: 635,646: -                                             1
10829: 
10830:                      476,397: 86.                                           i                                                              i   1
10831:                                                                                                                                            :   1
10832: 
10833:                   Majakkalaivat.
10834:     9    p,alkka•uksia, .majakkalai vo- :                                                                                                      1
10835: 
10836: 
10837:             jen kunnossl!Jpitoon ja kor-                                                                                                       1
10838: 
10839:             jau;klsiin y. m. . ........ .                        526,4001-             542,998 82
10840:                                                                             !
10841:              Mom. 9: 52~6,400: -
10842:                 542,998: 82.
10843:                                                           1                 1
10844:                                                                                                  i
10845:                                                                                                  1
10846: 
10847: 
10848: 
10849: 
10850:          Palkkauks~aat;~:~·                               ~
10851:                                                                                                  1
10852: 
10853:                                                                          1
10854:     10                                   ........                117,oooj -             86,786 79                     1           31,213 211
10855:             Mom. 10: 117,000:-                                              1
10856:                                                                                                  1
10857: 
10858:                  85,786: 79.                                     1                        i                        1                            !
10859:                          --.,.sl,-,:o.i-rt_o_f,_56-6-,9-o4-,9-6-tl~l5-04-,-29-8-,2-69-:-l4-6-rl1-o-,2-o2-,1-34""'1l~79-+l-72-,8-o-8,-82-6.;-l331
10860:     94
10861: 
10862: 12 P. I,.
10863: 
10864: 
10865:                                                                                     p:~!~~;en
10866:                                                           1
10867:                                                           1
10868: 1
10869:                                                                Tulo- ja
10870: 1                                                                                                     1 ..         _   _Tulos ollut:
10871:     t"'i   ts:                                                menoarvion
10872:                                                                                                             ~.
10873:     .:     0
10874:     ~
10875:            p                                                   mukaan                 mukaan          1 .. u.urempi       pienempi
10876: 1   .:                                                                                                    kain laskettu kuin laskettu
10877: 
10878:                                                                 3in,c
10879:                                                                         ~----
10880: 
10881: 
10882: 
10883: 
10884:                                                                          [7t{ii   ---·;t:,;;;.-   l/1&1          .'linf.   (7Ud . 3in,c   fi"f!\
10885:                                                                                                   !
10886:     I                                           Siirto [566,904,961- 504,298,269146 10,202,134 79 72,808,826 33
10887: 
10888:                                                                                                   1
10889: 
10890:                  Muita merenkulkulaitoksen
10891:                          menoja.
10892:                                                           1
10893:                                                                                                1
10894:            11  Raha vootike loutsi- j-a ma.jak-           1
10895:                                                                                                                            1
10896: 
10897:                  ~krupal vel·ijoille joilla ei ole
10898:                  1vapaat1a 1a1suntoa (arvio-
10899:                                                                                   1
10900:                  määrärarr1a) ......... , ....           130,000 -      163,446189      33,446 89
10901:            12 Ruokavarojen h ankkimi.s·eksi
10902:                  kaukana si1j ai tsevilla ma- !                                   1
10903: 
10904:                  jakhpaikoilla .pal velev"alle                  1
10905:                                                                                   1
10906:                                                                                   1
10907: 
10908:                  henkilökunnalle ja mwjak-                                                        1
10909: 
10910:                                                                                                   1
10911: 
10912:                  kaiaivoilla          palveleville                                1                                                                1
10913:                                                                                 1
10914:                  luotseille (arviomäärärafua)             50,000 -       41.0881-                      8,912 -
10915:            13 Tarveraihoja         luot.sivanihim-                                1
10916:                                                                                    !
10917:                  mille j•a järjee.tysluots1eille
10918:                                                                                   1i
10919:                   (siirtomääräraha) ........              14,000 -         7,0001-                     7,000-1
10920:            14 Reimarien ja merimerkkien                         1
10921:                                                                                   1
10922:                                                                                                   1
10923:                                                                 1
10924:                  kunn.oss•ap:i toon (arviomäli-                 1                  1                          1 1
10925:                                                                 !                                                 i
10926:                  räraha)      •••   0   •••••••• , ••••
10927: 
10928:                                                          300,0001-      291,72uj63                     8,279 371
10929:            15 Luotsiveneiden ja tpursien
10930:                                                                                 111                              1
10931:                  kunn·ossa[Jitoon sekä ma-                                       1
10932:                  öakkain veneitä ja sumu.si-                                                      1               1
10933:                                                                 1
10934:                  reeniä y. m. varten (arvio-
10935:                  määräraha) ......... ,....               55,0001-       55,176 ti6        176 66                1
10936:            16 UudiE:raken.n uksii~n luot&'lls~                                                                    1
10937: 
10938:                  paikoilla (arviomääräraha)               50,000 -       81,775 88                    18,224 121
10939:            17 Maanvuokrakus'tannuksiin.                                                                          1
10940:                  ma;jakoista ja merimer-                                                                         1'
10941:                                                                                                                                                    1
10942:                                                                                                                            1
10943:               1 keitStä ......•............                3,900 -         3,677158                       222
10944:                                                                                                               421
10945:            181 Telefoon.ijohtojen       kunn.o.ssa-                                           1   1
10946:                  pitoon       (arviomääräraha)            15,500 -       31,305161      15,805 61                                                  1
10947: 
10948:            19  Merenkulkuhallituksen          tkor-
10949:                                                                          1
10950: 
10951:                  dauspadan         käyttökustan-                         1
10952: 
10953:                  nuksiin (arviomäärärwha) 1               1o.oool-        10R58\23         R5R 23
10954:                                             Siirto [567 ,533,361[-l5o.t,934,318 194ll0,252,422[löi72,85I ,464[24
10955:                                                                                                                   95
10956: 
10957:                           •                                                                                12 P. L.
10958: 
10959:                                                    1   Tulo- ja             Tilin-              Tulos ollut:            !
10960:                                                                                                                         1
10961:                                                    ~.· m e npäätöksen
10962:                                                              oarv1'on1
10963:                                                        nrukaan             mukaan          suurempi      pi nempi
10964:                                                                                                                       1
10965:                                                    1                                     kuin laskettu kuin Ias kettu 1
10966:                                                    1---~-~-----          --- --~ ~- -~--- -~----
10967:                                                    !    Et'"if.   ltu<       Clml lt<'f :J!mj: !1'"' Cl11if. 1"-"'
10968:                                                    1              i                  !              1               1   1
10969: 
10970: I                                         S~irto   1567,533,3611-504,934,318 94 10,252,422118 72,851,464 24!
10971:                                                                                                                     1
10972: 
10973: 
10974: 
10975: 
10976:      20       LuotBilffiUJksu.ja valtion laivo-    1             1                                                  1   i
10977:                                                         i
10978:                 jen luotsaamis·esta (arvio- 1                     II                                                1
10979:                                                                                                                     1
10980:                                                                                                                         1
10981: 
10982: 
10983: 
10984:                 määräraha) ............. .         1      120,0001-          85,369147                      34,630 53
10985:      21       Suomenlinnan          teknil>linen
10986:                 o.s•a.sto (arviomäärära'ha) .. l1,462,ar.o!-                200,oool-               1    1,262S:<Ji-
10987:      22       Matlmkustannuksia             (arvio-                                                 i
10988:                                                                                                                         1
10989: 
10990: 
10991: 
10992:                                                                                                             1
10993:                                                                                                                 ~"'1''1
10994:                                                                                                                     1
10995: 
10996:                 iiDäärära.ha) . . . . . . . . . . ... . i  75,000-           56,276 72
10997:      23       Meren.mittauiS.toimistojen yl- 1                                                      1
10998:                 Jäpitoon ............... .                125,000-          129,581 63
10999:                                                                                               4,581 "'              1
11000:               Sekalaisia .menoja, 1feren.kul-
11001:                 kuhallituksen           käytettä-
11002: 
11003:               K:l~~~aj~~~;s.~;.~~~~ .. (~;~~~~
11004:                                                    1
11005: 
11006:                                                                                                             10,388168
11007:      25                                            1
11008: 
11009:                 määrära:ha)  ......... ,,. . !1                             349,582107                     171 ,1671931
11010:               1fQm. 1~1-25: 3,1'21,000:-
11011:                      1,635,970: 69.                                                                                 1   1
11012: 
11013:                                                                                                                     ;   1
11014: 
11015:                  Luku I: 11,,285,118: -                                              •
11016: 
11017:                                                                                                                     1   1
11018:           1          9,056.,929: 78.
11019:                                                                                                                     1   1
11020: 
11021: 
11022:                                                                                                                     1   1
11023: 
11024: II              Merenkullkuoppilaitokset.
11025:       1       Palkkauk.sia ............. .                96,9701-     67,458 69                   29,511311
11026:       2       Konekaiu t, kirjat ja valais-
11027:                  tus (tsiirtomä,ärära.ha) .....          6,300!--       6,2-!317                       56831
11028:       3       J atkokur.s•sien ja merimies-
11029:                  koulujen ku6tantamisekBi
11030:                                                                                                              1
11031:                   (arviomäär•ämha) ...... .             55,6001-
11032:                                                                   1
11033:                                                                        37,731158                   17,86842'
11034:       4       Palkkioiksi         a:pulaitsopetta-
11035:                  :jille ja vallffiistavia kursse-
11036:                  1ja varten (mviomäärära.ha)            15,0001-              9,1521--              5,848-1
11037:       5       Apur•ruhoja varattomille oppi-                      1
11038: 
11039:                  laille (arviomääräralha) ..             2,800-         2,644-                        156-
11040:       6       Kalliinajanlisäyksiä (arvio-
11041:                  määräraha) .. ,. . . . . . . . . .    30,000-         39.0-t81-     9,0481-
11042:                                            Siirto 1570,232,6311~ j506.09ö.517l59j10,266,05li8Ij74,402,165l22
11043:   96
11044: 12 P. L.                                                                                   •
11045:                                                      Tulo- ja            Tilin-                      Tulos ollut:
11046:                                                                                                                               !
11047:                                                    menoarvion          päätöksen           -------                            1
11048: 
11049:                                                     .mukaan             mukaan            suurempi      pienempi 1
11050:                                                    ___                 - - - - - - - k u i n laskettu kuin laskettu 1
11051: 
11052:                                                          $nf.   1""'     .'fnyr.   lf'WI       $nf.     1~    ffm(.     1~    1
11053: 
11054: 
11055: 
11056: 
11057:   II                                     Siirto 570,232,6311-506,096,517159 10,266,05181 74,402,165 221
11058:                                                                                    1                                          1
11059:        7       Merenkulkuo,ptpilaitoBten                                           1
11060:                                                                 1                                                             i
11061:                 uwdestaanjär.jestärrniBestä
11062:                 allileutuvi·a Ji.SJä:men.oja ...          76,8861-         03,919143                           12,965'..:
11063:                    Luku II: 283,555: -                          1                  1                                          '
11064: 
11065:                                                                                                                               1
11066:                        226,:196:87.                             !                  1
11067: 
11068: 
11069: 
11070:                                                                 i                  1
11071: 
11072:                                                                                    _                                          1
11073:                                                                                                                               i
11074: 
11075: 
11076:                                                                 i                  ;                                          :
11077:  III                 Teollisuushalli tus.
11078:                                                                 1                  !                                          1
11079: 
11080:        1       I'alklmukeia ............. .              109,700!-         99,239124                           10,460 761
11081:        2       Kirjaetoa, kokoelmia j'!IJ pai-                  i                  1
11082:                                                                                                                          '
11083:                                                                 l                  j
11084:                   na tUBkustannuksia varten
11085:                   sekä tarvera1hoik.si (eiirto-                 i                  II
11086: 
11087:                                                                 1
11088:                   mfuäräraha) ............. .             28,600 -         28,600 -
11089:        3       1\fat<kaku.stann.uksia    (arvio-
11090:                   määräraha)                               3,900-            2,975 55                                 92445
11091:        4       Patentti.laitOIS   j•!l! tavara-
11092:                   merkkien rekisterö.Uminen               11,500-          11,400 88                                  9912
11093:        5       Sekalaisia menoja (arviomää-
11094:                   rära:ha) ................. .            85,400-          G3,574186                           21,825'14
11095:                   Luku III: 239,100:-                                                                                   1
11096: 
11097: 
11098: 
11099:                       205,790: 53.
11100:                                                                                    1
11101:                                                                                    1
11102: 
11103:                                                                                                                         l
11104:                                                                                                                         i
11105:                                                                                                                               1
11106: 
11107: 
11108: 
11109: 
11110:                                                                                                                         ;     1
11111:  IV              Teknillinen korkeakoulu,
11112:        1       Palkkauksia ............. .         499,680-       463,31215                   36,367:851
11113:        2       Kirjasto (rajaton .siirtomää-                                                                            '     1
11114: 
11115:                  räralha) ............... .          12,000-       12,0001-                                             1     1
11116:        3   1   Fysikalinen la!boratori (ra-
11117:                  jaton siirtomäärär•aiha) ..          3,000 -       3,0001-                          ; 1
11118:        4       Sähkötelmillinen• l!l!boratori
11119:                  (radaton siirtomääräraha)            3,5001-       3,5001-                          ;
11120:        5       K€miallinen lahoratori (ra-                               ,
11121: 
11122:                  jaton siirtomääräraha)· . .          8,500-
11123:                                                            1        8,5ool--                                            1
11124:                                  ----~~~----~~-r----~~+---~-+-+------.-1
11125:                                        Sii1-to l571,075,296!-l506,856,539l7ol1o,266,051I81I74,48J,808!n
11126:                                                                                                             97
11127: 
11128:                                                                                                    12 P. L.
11129: 
11130:                                                     Tulo- ja           Tilin-            Tulos ollut:
11131: t-'       ~                                        menoarvion        päätöksen     ~-----------.------,
11132:                                                                                                                    1
11133: 
11134: d         0
11135: ~
11136:           El                                        mukaan            mukaan         suurempi      pienempi 1
11137: d                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
11138: 
11139:                                                   -~~                 ~      1~       ~~~          ~~~
11140:       1                                                                      '              1
11141: 
11142: 
11143: IV                                       Siirto 571,075,296- 506,856,5s917o 10,266,051181 74,4B4,8os111
11144:            6   Geodeett1set kokoelmat ja                                     1              !                      1
11145: 
11146:                                                                                             1                      1
11147: 
11148:                                                                                             i
11149:                                                                              1
11150: 
11151: 
11152: 
11153:                  lharjoituket (rrujaton siir-                                !                                     1
11154:       1                                                                                     1                      1
11155:                  tomääräraha) ........... .              2,000-         2,000-              1                      1
11156:       i    7   Mineraloginen kabinetti (ra-
11157:                                                                                             1                      1
11158:       '          jaton siirtomääräraha) ...                   500-        500--             1                      1
11159:       i
11160:       1    8   OpetusV1äliueet ja kokoelmat                                  1
11161: 
11162: 
11163:       '           (rajaton siirtomääräraha) i          14,000 --       14,0001--
11164:       '
11165:       i                                                                                                       1    1
11166:            9   Lämmitys ,ja valaistus (ar-
11167:       1
11168:                  ,viomäär.äralha) .......... .         99,500 -        99,499197                        -        031
11169:                Vesi- ja i·lmanvailhto (arvio-
11170:       ' 10
11171:                  m~äräraha)      ........... .          1,000 -           980158                        19421
11172:           11   Sekalaiset menot ......... .            14,000 -        11,803153                     2,196 471
11173:           12   Stipendejä     ja    apurwhoja
11174:                  !(siirtomääräraha) ...... .           14,000 -         2,5001-                     11,500-
11175:           13   Senaatin käytettäväksi ... .            25,000 -        19,058 03                     5,94197
11176:                   Luku IV: 696,680: -                                        1
11177: 
11178:                                                                              1
11179:                       640,654: 26.                                           i
11180:                                                                              1
11181: 
11182:                                                                              !
11183:                                                                 1            1
11184:                                                                 i            !
11185:                                                                              1
11186: 
11187: 
11188: 
11189: 
11190: V                Muu teknillinen opetus.                        1
11191: 
11192: 
11193:                  Tampereen Teknillinen
11194:                         opisto.                                 1
11195:                                                                              i
11196:            1   Palkkauksia ............. .            1448501-        136,798148
11197:            2   Tarvera,hoja ynnä määrära-                 '     1
11198: 
11199: 
11200: 
11201:                  hat kirjastoa j•a laborato-                    !            !
11202:                                                                 1
11203:                                                                 1
11204: 
11205: 
11206:                  rioita varten (•siirtomäärä-                1
11207:                  raha) ................. .             18,ooo1-        18,000 -
11208:            3   Lämmitys jru valaistus· (ar-                                                 1                      1
11209: 
11210:                  viomääräraha) ......... .             44,000 -        44,000 -             11
11211:                                                                                                                    1
11212:                                                                                                                    1
11213: 
11214:                Sekalaisia menoja (arvio-                                                    1                      :
11215: 
11216:                  mä1äräraha) ........... .               6,0001-        5,960 80            1               39 20!
11217:            5   Matkasti,pendejä opettajille
11218:                  (siirtomä.äräralh_a)_._·...,·_·_·_·_.-;-1_ _2_.o_oo-ii'-:'-----2-_0_00-i--+----:-l~----:--'1
11219:                                              Siirto I571,460,146I-!507,213,641I09II0,266,051/81I74,512,556I72
11220: 
11221:       Valtiovamin tila v. 1918. 1.                                                                           13
11222:     98
11223: 
11224: 12 P. L.
11225: 
11226: 1         1         1                                                       Tulo- ja                  Tilin-                            Tulos ollut:
11227: '   t"'   !   ,..   !
11228:                                                                            menoarvion               päätöksen
11229: 1   ~     1   6'    1
11230: 
11231:                                                                             mukaan                   mukaan                     suurempi                pienempi
11232: I   8     i 23 i                                                       l1 - - - - , - - ; - - l - - - - - -                   kuin laskettu kuin laskettu
11233: 
11234: I--+--1   1         1                                                  i      .'llnf.       !11M        :linf        lty.d.       .'llnf.     ltu.:        .'llnf.     171M
11235:                                                                                                                      1
11236:                                                                                                                                                                                1
11237: 1   V     1                                             Siirto 571,460,146- 507,213,641!09 10,266,051 81 74,512,556 721
11238:           1    6        Kauppa- ja teollisu116toimi-
11239:                          tuskunnan käytettäväksi ..                             1o,ooo1---                  2,6ool12                                          7,399 881
11240:           1
11241:                           Mom. 1-6: 2·24,850:-                                                                       !                                                         1
11242:                                                                                                                                                                                1
11243:                                209,359: 40.
11244:           1                                                                                                           1
11245: 
11246:                                                                                                                                                                                i
11247:                                Teollisuuskoulut.                                                                                                                               1
11248:                                        '
11249:                         Palkka;uksia . , ........... .                         389,105-                 34-8,591114                                         40,513 86
11250:                         Tarverahoja yn,n•ä IIIläärära-                                      1
11251:                                                                                                                      1
11252: 
11253:           1   :           •hat kirjastoa ja la,borato-                                      i
11254:                                                                                             i
11255:                           riloita varten (siirtomää-
11256:                           räraha) .... ·............ .
11257:                                                                                       i
11258:                                                                                 34,900 ---                       1
11259:                                                                                                           31,373167                                           3,526 33
11260:           I 9           Lämmity.s j•a valaistus (ar-                                                                 1
11261: 
11262:                           viomääräralha) ......... .                             74,600-                  78,4181113                 3,818 13
11263:               10        Kouluhuoneistojen        vuokr<a                                                                                                                       1
11264:           I
11265:                            (arviomäärära,ha) ...... .                           38,5001----               37,255 60                                           1,244401
11266:               11        Kauppa- ja teollisuustoimi-
11267:                           tuskunnan      ikäiytetuäviiksi                                   1                                                                                  1
11268:                                                                                                                      1
11269:                                                                                                                           1
11270:                           i(arv.iomääräraha) ...... .                           55,000--                  23,041150                                         31.958 soi
11271:                                                                                                                                                                       i
11272:           112           Porin yksityisen teollisu116-                                                                                                                          1
11273: 
11274: 
11275: 
11276:                           tkoulun kannattamis•eksi ..                             6,920--                   6,9201-                                                    1       i
11277: 
11278:                           :Mom. 7---,1'2: 599,0.25: -                                                                                                                          1
11279: 
11280: 
11281:                                 525,600: 04.
11282:                             Luku V: 823,875:-
11283:                                 734,959: 44.
11284: 
11285: 
11286: 
11287:     VI                    K äsityöläis- ja ammatti-
11288:                                     koulut.
11289:                1        Valtiowpua   bsityöläiskou-                    1
11290: 
11291:                                                                        1
11292:                                                                                                                      i                                                 1
11293:                                                                                                                                                                        1
11294:                           luille ja Hel.singis·sä ole-                 1                                             1                                                 1
11295: 
11296: 
11297:                           valle kes•kuskoululle (ar-                   1                                       1                              1
11298:                                                                                                                                                                        1
11299:                                                                                                                                                                        1
11300: 
11301: 
11302:                           viomääräraha) . . . . . . . . . .            1       382,000-                 309,421 88                                          72,5781 12
11303:                            Luku VI: 382,000: -                         1                                              1                       1
11304: 
11305:                                309,421: 88.                            1                                                                                               1       1
11306:                                              ---:::S-:-:ii~r-t--o--+-!5-72-,4-5-1-,1-71-;-.l--+l5-o8-,05-1-,~-63-;-.!1-3.;-l1-o-,2-6-9,-86-9-;-l9--i41r-7-4,-66-9-,7-7'71-81
11307:                                                                                                                                                                   99
11308: 
11309:                                                                                                                                                         12 P. L.
11310:                        1
11311: 1
11312: 1
11313:                        1
11314: 
11315:                        1
11316:                                                                                         1
11317:                                                                                             Tulo- ja            Tilin-                        Tulos ollut:                1
11318: 1
11319: i    t-t
11320:      .::       ~1                                                                        i menoarvion         päätöksen                                                   1
11321: 
11322: !
11323:      w
11324:      .::       ~       1
11325:                                                                                         11 mukaan
11326:                                                                                          !
11327:                                                                                                                mukaan               suurempi      pienempi 1
11328:                •       1
11329:                                                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
11330: 1
11331:                        11                                                                                 -
11332:                                                                                         ~---~~                                                                            1
11333: 1
11334: 1
11335:                        i                                                                                       ::#nf.      ltu"      ::#nf.      1~     ::#nf.      1~
11336:                        1
11337:                                                                                         '1                                 1
11338:                        1
11339: 1
11340:                        i
11341: r                                                                    Siirto 1572,451.171 - 508,051,263 13 10,269,869,94 74,669,777 81
11342:                                                                                                                                                   1
11343: 
11344: 1
11345:   VII                               Kauppaopetus.
11346:                                                                                         1      '
11347:                                                                                                                                                   i
11348: 1
11349:                                                                                                                            1                      1
11350: 1                                                                                                                          1                      1
11351:                                                                                         1
11352: 1                  1        Valtioapua yk.si·tyisille kaup- 1                           1
11353:                                                                                                                            1
11354:                                                                                                                                                   1
11355: 1
11356: 
11357: 1
11358:                               paopistoille ja -kouluille                                1
11359:                                                                                         i                                                         i
11360: 1
11361: 
11362: i                             (arviomääräraha) .......                                  t
11363:                                                                                             780,000 - ·        755,846 90                               24,153
11364:                               Luku VII: 780,000:-
11365:                                                                                         1
11366:                                                                                         1
11367:                                                                                                                                                   1
11368:                                                                                                                                                   1                    101
11369:                                                                                         1                                                         !
11370:                                     755,846: 90.                                        i                                                        1
11371:                                                                                                                                                   1
11372:                                                                                                                                                                           1
11373: 
11374: 
11375: 1                                                                                       1                                                                                 1
11376:                                                                                         !                                  1
11377:                                                                                         \                                                         1
11378:     VIII                         Geologinen toimi-sto.                                  i
11379: 1
11380: 
11381: 
11382:                                                                                              79,00+
11383:                                                                                                                                                   1
11384:                                                                                                                                                                           1
11385:                    1        Palkkaukeia                         i                                                78,9J-                           1
11386:                                                    •••••     0   ••••••••
11387: 
11388:                                                                                                                                                                    1-1
11389:                    2        Tarverahoj.a      (eiirtomäärä-
11390: 
11391: 
11392:                                                                                             "'"'t
11393:                               rama)   ••   0   0   . . . . . . . . . . . . . . .
11394:                                                                                                                  23.250 -
11395:                    3        Ma tkakustann ukeia      (ll!rvio-                                                                                                            1
11396: 
11397:                               1määrär ll!ha) .... ·... •'• •'•.                              16,0001-            15,745 45                                   254 551
11398:                                                                                                   1
11399:                               Luku VIII: 118,250:-                                                 1
11400:                                     1,17,994: 45.                                                   1
11401: 
11402: 
11403: 
11404: 
11405:     IX                          V akuutuksentarkastus.                                              1
11406: 
11407: 
11408: 
11409: 
11410:                    1        Palkhuksia ..............                                         9,040 -              9,040 -
11411:                    2        Sekalaisia men·oja (arvio-
11412:                               määräraha)               •••••••        0   •   •.•   0
11413:                                                                                               3,800 -              4,300 -                    500 i·-
11414:                    3        Ma tkakus~tann:uk.si•a (arvio-
11415:                               määräraha)               •••••••••              0   ••
11416: 
11417:                                                                                               1,0001-                   685 80                                   314 20
11418:                    4        Kalliinajanlisä~k.siä  (arvio-
11419:                               määräraha) .............                                        2,5001-              2,500 -
11420:                                 Luku IX: 16,340:-
11421:                                       16,525: 80.                                       1
11422: 
11423: 
11424:                                                                                         1
11425:      X                      Suomen      kauppa-asiamiehet.                              1
11426:                                                                                         1
11427: 
11428: 
11429: 
11430:                    1        Palkkauksia            •••••••••
11431:                                                                12,940 -
11432:                                                                       0   ••••
11433:                                                                                 333 33                    12,606 67
11434:                                                          1
11435:                    2        Vuokrarahoja ja kansli<rume- 1
11436:                                                          1
11437:                               noja ................... 11       2,760 -             1                      2,760 -
11438:                                                                                     1
11439:                                 Luku X: 15,.700:-
11440:            1
11441:            1
11442:                                       333: 33.           1           1              1
11443:            1
11444:            1
11445:            1
11446:                                                   Siirto l573,381,461l-l508,941,963l6ll10,270,369l94l74.o709.867133
11447:     100
11448: 12 P. L.
11449: 
11450: 
11451: 1
11452: !
11453:   ~ ~
11454:     0
11455:     i>'r'
11456:             1
11457:             1   0
11458:                                                           1  Tulo- ja
11459:                                                           \ menoarvion
11460:                                                           i mukaan
11461:                                                                                    Tilin-
11462:                                                                                  päätöksen
11463:                                                                                   mukaan
11464:                                                                                                          Tulos ollut:
11465: 
11466:                                                                                                      suurempi      pienempi
11467:                 ~
11468:             1
11469:     0       1                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
11470:                                                           1-- :Jimi'.                              ----s-~;..;
11471: 1--'-:-                                                                 lt•l!l    :Jimi'.   1(Ui
11472: 
11473: 
11474:                                                 SiiT.to 1573,881;!61 - 508,941,963 61 10,270,369194 74,709,867133'
11475:                                                                                                                     :Jimi'.   11Uii
11476: 
11477: 
11478: 
11479: 
11480:                                                           1                                 i                1                !
11481:                                                                                                              '                1
11482:                            Erinäisiä määrärahoja.                                           1
11483:                                                                                                                               !
11484:                                                                                                                               i       i
11485: 
11486:                         Satunaisia yleisiä t·ari[Jeita
11487:                           varten Kauppa- ja t.eolli-                                                                          1
11488: 
11489:                           suust.oimitus•kunnan käy-                                                          1                        1
11490: 
11491: 
11492:                           ·tett•äväksi ............. .           10,000-             9,789 45                !          210 55!
11493:                                                                                                              i
11494:                 2   1
11495:                         Kaup,paetujen edistämiseksi              85,000-            58,733 34                1       26,266 661
11496:                 3       Kotiteo.lHsuu-den     edistämi-                                                      1
11497:                                                                                                              1
11498:                           s•eksi ................. .            423,100-           415,141,07                           7,95493
11499:                                                                                                              1
11500:                 4       Piletti:maksujen     korvaami-                                                       1
11501: 
11502:                           seksi v.altion rautateillä                                        1
11503:                                                                                                              1
11504:                            (arviomääräraha) ...... .             10,0001-·            5,658-
11505:                 5       V a:l tioa.pua Suomen meriiPe-                                                       1
11506:                           lastu.sseuralle .......... .           10,000-            10,000-
11507:                 6       Amrmat·tikirjallisuuden jul-
11508:                           kaisemista varten . . .....            46,500-            38,000-                            8,500-
11509:                 7       Ateneum-rakennukisien ,hoi-                                                          1
11510:                           toa varten (arviomäärä-
11511:                           ra,ha) ................. .              67,700--          69,395 03           1,695103
11512:                 8       Valtioapua Karusawtaloude1li-                                                        1
11513: 
11514:                           selle Ylhdistyk.selle ..... .            4,000-             4,000-
11515:                 9       Valtioapua suomalais•ten me-                                                         i
11516:                           rimiesten      avustamisebi
11517:                                                                    4,000-             4,000-
11518: 
11519: 
11520:                                                                                                              1
11521: 
11522: 
11523: 
11524: 
11525:                                                                  75,000-            83,982 86           8,982186.
11526:                                                                                                              1
11527:                                                                                                              1
11528:                                                                    1,000-
11529:                                                                                                                                             101
11530:                                                                                                                                        13 P. L.
11531: 
11532:      1                                                                   'l'ulo- ja           'filin-                   Tulos ollut:
11533: 
11534: 
11535: ~ f
11536:                                                                         menoarvion          päätöksen
11537:                                                                           mukaan             mukaan              suurempi      pienempi
11538:      1
11539:                                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
11540: 
11541:      1
11542: 
11543: 
11544:                                                                                      '                   1                   1
11545: Xl                                                      Siirto 574,117,7611- 509,641,663136 10,281,04783 74,757,145 47
11546:                     hittä:minen     (arviomäärä-                                     1                                       !
11547:                     r3J'ha) ................. .                              1,3001-                                         !
11548: 
11549:              13   Teollis.uus- ja kä·siammatti-                                      1                   1
11550: 
11551: 
11552:                     tar:peita v·arten   ....... .                           15,ooo:-              9,244190                                5,75510
11553:              14   Palkkiota Ivalojoen kullan-                                                                                                    1
11554:                                                                                      i
11555:                     ,huuhtomoi·hin     asetehLlle
11556:                     järjestyemiehelle ....... .                                                                                                  1
11557: 
11558:              15   Korvaueta laivanmitta.rujille                                                                                                  i
11559:                     venäläisten j•a ulkomaisten
11560:                     lai•V"ojem nettokantavuuden                     1
11561:                                                                                                                                                  1
11562: 
11563:                     Ja•skemiBesta (arviomäärä- i                                                                                                 1
11564: 
11565: 
11566:                     raha) ................. .                       1
11567:                                                                              20001--
11568:                                                                                ,     1
11569:                                                                                      1
11570:                                                                                                                                           2,0001-:
11571:                        .Luku XI: 755,200:-
11572:                             709;544: 65.                                                                                                         1   :
11573:                                                                                                                                                      1
11574: 
11575: 
11576: 
11577: 
11578:                      12 P. L.: 15,395,818:-                                                                                                          !
11579: 
11580: 
11581:                           12,774,197: 89.
11582:                                                                                                                                                      1
11583: 
11584: 
11585: 
11586:                                                                                                                                                  1   1
11587:                                                                                                                                                  i
11588:                                                                                                                                                  1
11589: 
11590: 
11591: 
11592: 
11593:                      Kolmastoista Pääluokka.
11594:                     Talousosaston Kansliaan
11595:                      kohdistuvat hallinnon-
11596:                              haarat.
11597:                              ( VaHi or.aihasto.)
11598:                                                                                                                              i
11599: r                   Tz:znstollinen päätoimt:Sto.                                     1
11600:                                                                                      1
11601:                                                                                                                              1
11602:                                                                                                                              1
11603: 
11604: 
11605: 
11606: 
11607:          !    1   Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . .                55,700~-             55,H51159                      i
11608:          i 2      Ylimääräisten apulai.sten                                                               1                  ,1
11609: 
11610: 
11611: 
11612: 
11613:                     .palkkaamiseksi (arviomää-                                                          !
11614:                     räraiha) . . . . . . . . .. . . . . . . .            40.0001--·           40,000~-                       1
11615: 
11616:               3   T•anerahoja           (siirtomäärä-                             1                                           ll
11617: 
11618:                                                                                                                                                  1
11619:                      raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7,000[-               7,ooo\-,                                          i
11620:                                             --~S~i~ir-t.o~-57-4-,2-3-9,~36-I+I_-ri5-0-9,-75-3~,8-5~9l~s5~I-Io-,-28-l-,0-4~7I~ss~l-74-,-76-6-,5-~~~-981
11621: 13 P. L.
11622:                         1
11623: 1
11624:                         !                                                                                                                                         i
11625:                         1                                            Tulo- ja                 Tilin-                        Tulos ollut:                          1
11626:                                                                   1                                                                                               i
11627:     t:-i        t::::                                             1 menoarvion              päätöksen
11628: 1   =:          0                                                                                                                                                 1
11629:     !>;'                                                             mukaan                  mukaan                   suurempi      pienempi !
11630:     >=
11631:            1
11632:                 ?                                                 1                                                 kuin laskettu kuin laskettu l
11633:            1
11634:            1
11635:            1
11636:                                                                   1--   y,;;;,;:··-1   tv.ff ~~--~         IJtkf.
11637:                                                                                                                        ·'llnf   1)'/i<!   ,':tin,p::     1;/li..a::
11638: 1
11639:            1
11640:                                                                                                            i
11641: 1
11642: 
11643: 
11644: 1
11645:     I
11646:            1
11647:            1
11648:            1
11649: 
11650:            1
11651:                                                          Siirto   1574.239.3Gll-
11652:                                                                   1 .
11653:                                                                                  509,753,859185 10,281,047 83 74,766,54819si
11654:            1     4          Ku.stannuk.sia erinäi.sistä jul-
11655: 1
11656:            i
11657: 1
11658:            1
11659:            1
11660:                              kai,suista      (arvi{)määrä-        1                1
11661:                                                                                                                                 1                                 1
11662:                                                                                                            1
11663:                                                                                                                                                                   1
11664: 
11665: 1                             raha) ...... ...........
11666:                                                   '                          3 5oo1--                    4001-                  1
11667:                                                                                                                                               3,100--
11668:                                                                               '
11669:                                                                                                                                                                   1
11670:                                                                                    '                                            i                                 1
11671:            1                    Luku I: 106,,200:-                                 1
11672: 
11673: 
11674: 
11675:                                                                                                            i                    1
11676:                                                                                    1                                            1                                 1
11677:                                      102,751: 59.                                  1
11678:                                                                                                            1
11679: 
11680: 1          1                                                                       1
11681:                                                                                                            1
11682:            1                                                      1
11683:                                                                                                            1                    i                                 1
11684:     II                       Suomen viralliset sanoma-                             1                                            1                                 1
11685:                                                                                                            1
11686:                                                                                                            1                    i                                 1
11687: 
11688:            1                            lehdet.                                    1                       1                    i                                 1
11689:                                                                                                                                 1
11690: 
11691:                             Palkkauksia ... . . . . . . . . . .
11692:                                                                                                                                                                   1
11693:                  1                                                       47,9001-              46,400:-    1
11694: 
11695:                                                                                                                                 1              1,500 _ _ji
11696:                                                                                                                                 1
11697:            1     2          Painatus ja papl~ri (arvio-                                                                                                           1
11698:                                                                                                                                                                   1
11699: 
11700:            11                 määnäraha) ............
11701:                                                                                    1                       1
11702:                                                                                                            1                    l                                 l
11703:                                                                          55,oool-             106,352!76               51352176
11704:                                                                                                                          '   !
11705:                  3          Sekalai.sia menoja (arvio- i                                                   1
11706:                                                                                                            1
11707:                                                                                                                                                                   i
11708:                                                                 '                                          1
11709:                               määräraha) ............                    12,975 ---             8 386145                                      4,588 551
11710:            1
11711:                                                                                                      '     1
11712:                                Luku II: 115,87i'i:-               1
11713:                                                                                                            1
11714:                                                                                                                                                                   1
11715: 
11716:                                                                                                                                                                   i
11717:            1                                                      !                !                                            1
11718: 
11719: 
11720: 
11721: 
11722:            1
11723:                                       161,139: 21.                i                1
11724:                                                                                                            1                                                      i
11725:            1
11726:                                                                   1
11727: 
11728:            1                                                                       1
11729:     III    1
11730:                                  Senaatin kirjapaino.                              1
11731:            1                                                                                               1
11732:                  1          PalkkaiLk.sia ..............                 12,0001-              12,000j-                                                  1
11733:                                                                                    1
11734:                  2          Hen,ki1ökull'nan palkkaami-                            1                       1                                             1
11735:                                                                                    1
11736:                                                                                                                                 '
11737:                               'seksi (arviomääräraha) ..              1,058,000!-             965,689,75                        i          92,310!25
11738:                  3          PBJperi, muut 1arJVeaineet ja         1
11739:                                                                   1                                        1
11740:                                                                                                            1
11741:                                                                                                                                 i
11742:                                                                                                                                                          1
11743: 
11744:                                                                                                                                 1                        1
11745:                               ikäytt1YklL61Jannukset (arvio-      1                                        1
11746:                                                                                                                                                          1
11747: 
11748:                                                                          ~
11749:                                                                                                            1                    1
11750:            :
11751:                                                                                                                                 1
11752:                               määräralha) ............            1
11753:                                                                   1
11754:                                                                        8o0,100j--
11755:                                                                                    1
11756:                                                                                               969,442b                119,342172
11757:                                                                                                            1
11758:                              Mom. 1-3: 1,920,100: -               j                !
11759:                                                                                                            1
11760:                                                                                                            1
11761:                                                                                                                                 1
11762:                                                                                                                                 1
11763:                                                                                                            1
11764:                                                                                                                                 i
11765:                                      1,947,13.2: 47.              i                                        1                    1
11766:                                                                   1
11767:                                                                                                            1
11768:                                                                                                            ·,
11769:                                                                                                             1
11770:                                                                   1
11771:                             Valtiolle pakkotilattu ,Työ-          1                :                       !
11772:                                   väen kirjapaino''.      !"
11773:                                                                                    1
11774:                                                                                                            1
11775:                                                           i
11776:                  4          Palkkauksia .............. i                 40,2501-
11777:                                                                                    1
11778:                                                                                                40,224152                                               25 48
11779:                                                                                                                                 1
11780:                                                                                    1                       1
11781:                  5          Tarveainei.siin ja käyttökus- i                                                                     '
11782: 
11783:                               tannuksiin     (arviomäärä-                                                                       1
11784: 
11785: 
11786: 
11787:                                                                          48,951
11788:                                                                   1                                        1                                             1
11789:                                                                                                                                 !
11790:                               raha)   ••   0   •••••••••••••••
11791:                                                                   1                            48,901,78                                               48 22
11792:                                                                                                            1
11793:                                                                                                                                 1
11794:                                !Mom. 4-5: 89,200: -               !                1                       !
11795:                                                                                                            i                    1
11796: 
11797: 
11798:                                     89,126: 30.         l          i
11799:                               Luku III: 2,009,.300: -                             1                                                                      1
11800:                                                                    i              !
11801:                                   2,036,258:77.         1                          1            1          1 1
11802: 
11803:                                                   Siirw I576,368,036l-l5n,951,657I83IIo,451,743l3ll74,868,121l48
11804:                                                                                                                                                                                    103
11805: 
11806:                                                                                                                                                                           14 P. L.
11807: 
11808:                                                                          Tulo- ja                         Tilin-                                    Tulos ollut:
11809:         ~                                                               menoarvion                      päätöksen
11810:         0
11811:         s                                                                mukaan                          mukaan                        suurempi      pienempi l
11812:                                                                    .                   __    .                                       kuin laskettu kuin laskettu
11813:                                                                    ~-~ -~;;-:.i~                                          -~;;-·-~--11'f<l                                 .'lmf           \1'f<li
11814:                                                                                                                                                                                                  1
11815: 
11816: 
11817:                                                                    1                         1                                1                                                                  1
11818: 1
11819:                                                 Siirto j576,368,036- 511,951,657183 10,451,743 31 74,868,121481
11820: 1                                                                  1                         1                                !                                                                  1
11821: 
11822: ) IV         Suomen Passivirasto Pie-                              1                         i                                                                                                   1
11823: 
11824:                                                                    1                         j                                                                                                   1
11825:                      tarisa.                                                                                                  i
11826: 1                                                                  i                                                          1                                                                  1
11827:         1   Palkkauksia                                            1
11828:                                                                                81,500-                           8,463/02                                                    73,036 981
11829:         2   Tarverahojra     (siirtomäärä- i
11830:                                            1
11831:                                                                                                                              i                                                                   1
11832:               raha) ................. .                                        1o,ooo-                            ,
11833:                                                                                                                  5ooo!-       1
11834:                                                                                                                                                                                5,000-i
11835:         3   Lämmitys da valaistu<> (ar-                            1                                                          1
11836:                                                                    1
11837: 
11838:               viomääräraiha) ......... .                                         9,000-                                                                                                          1
11839:                                                                                                                                                                                9,000-t
11840:         4   Matkakustannuksia ....... .                                          1,200-                                                                                        1,200-i
11841:         5   Vaatetusapua kuriirei1le . . . j                                      720-                                                                                          720-1
11842:         6   Sekalaisi,a: menoja ........ . 1                                     1,000-
11843:                                                                                                                              1                                                 1,000\-!
11844:                Luku IV: 103,420: --
11845:                       13,463: 02.                                                                                             1                                                            1     1
11846: 
11847: 
11848:                                                                                                                              i                                                             i
11849:     V          Erinäisiä määrärahoja.                              1                                                         i                                                             1
11850: 
11851:         1   Satunnaisia yleisiä tarpeita \                                                                                    \                                                                  ·.
11852:                                                                                                                                                                                                  .1.
11853: 
11854: 
11855: 
11856: 
11857:               varten TaJousosaston         ·                                                                                  1                                                                  1
11858:                                            !                                          \                                                                                                    1
11859:               Karuslian käytettä:väkei . . i                                      3,000)-                         2,4051-                                                          595~-~
11860:                  Luku V: 3,000:-                                   1                         1                               i                                                             1     1
11861: 
11862: 
11863:                        2,405: -                                    II                        1                                                                                             :     i
11864:               13 P. L.: 2,337,795:-                                II                        i                                                                                             1
11865: 
11866:                    2,316,017: 59.                                                            !                                                                                             I
11867:                                                                    i!                                                                                                                      !
11868: 
11869: 
11870:                                                                    1                                                         1                                                             !
11871:                Neljästoista Pääluokka.                             1                                                         1                                                             1
11872: 
11873: 
11874: 
11875: 
11876:              S•kalaJ.ia yloi<iä monoja.                           i                                                          1                              1                              11
11877: 
11878:                    (\Caltiom>h~to.)                               !                                                          1                              :                              jl    1
11879:     I           Senaatin lcäyttövarat.                            1                                                          j'                             1
11880: 
11881: 
11882:         1   Senaatin käytettäväksi .. ·'· .                                 900,000-                        725,517 91                                      \             174,4821091
11883:                 Lu:ku I: 900,000: -                               1                                                          1                              ~·                             1
11884:                                                                                                                                                                                            1
11885:                      725,517:91.                                  1'                                                         1                                                             1
11886: 
11887:                                   --S::::-1~.i-:rt-.o--i-:J5-77-,3-:7:-4,-4=-56:i-J--tl5-:-12-,6-:93-:-,-:-04-:3:t)7::-:6f-ll:-:0-:,4-:51-:,7:-4:-3f":)3:illi:7::-5,-:-13::-:3:-:,1-:-55"i):-:-55l
11888:   104
11889: 
11890: 14 P. L.
11891: 
11892:                                                             Tulo- ja            Tilin-                Tulos ollut:
11893:                                                       1    menoarvion         päätöksen
11894:                                                             mukaan             mukaan            suurempi      pienempi j
11895:                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu i
11896:                                                       ~-~               [;u,i -~---- i~!i --~- - !1tlil           .'m1f.      1~1
11897: 
11898:                                                                                         l                1                    1   .
11899: 
11900:                                             Siirto         577,374,456- 512,693,043176 10,451,743 31 75,133,lö5j55i
11901:                                                                                     1            !              1
11902: 
11903: 
11904:   II              llfatkakustannulcsia sen li-                          !               1
11905:                                                                                         1
11906: 
11907: 
11908:                  säksi mitä eri virastoille ja                                          !                1                    l
11909:                                                                                                          1
11910:                                                                                         1
11911:                     hen.kilöille on määrätty.                                                            1
11912:                                                                                         1                                         j
11913: 
11914:                 Ma:tlkakustann uksia       (arvio-                      i               i                1
11915: 
11916: 
11917: 
11918:                                                                                                          !
11919: 
11920:                  määräraha)                                       100,0001-    126,035,21          26,035121
11921:                     Lu1ku II: 100.,000: -                                i                               1
11922:                                                                                                          1
11923:                                                                                         1
11924:                          :L2·6. 035 : 21.                               11              1
11925:                                                                                                          11
11926:                                                                                         1                !
11927:                                                                                         1
11928:                                                                         '
11929:                                                                         '               '
11930:                                                                                         i
11931:  JII            Korjaus- Ja uudi-srakennus-                                                              1
11932: 
11933: 
11934: 
11935: 
11936:                       kustanntllcsia.                !
11937:                                                                                                          i
11938:                                                                                                                                   1
11939: 
11940: 
11941:                                                                         !
11942:                                                                                                          1                    i
11943:                                                                                         1                1
11944:                                                                                                                               !
11945:                   määrii:raha)                               6,aoo,ooo~-      7,334,020 99 1,03--1,020199
11946:             2   U udi·srakenamk.s.iin      (arviQ-                                                                                1
11947: 
11948:                   määräralha)                                     700,000!-    178,41037                       - 521,5891681
11949:                                                                                                                          11 '
11950:                   Luiku III: 7,000,000:-                                                                                          1
11951:                                                                                                                                   !
11952:                        7,fil2,431: 36.                                                                                            '
11953:                                                                                                                                   !
11954:                                                                                                          i
11955: 
11956:   IV               Erinäisiä määrät·ahoja.
11957:                                                                                                          '
11958:                 Asetu'ksiin taJhi hallituksen
11959:                    määräyksiin          peruetuvia
11960:                    ta;rpei-ta ·varten, joita> raiha-
11961:                                                                  j
11962:                    .sääntöön ei ole eritt,äin
11963:                                                                  1                                       1
11964:                    mer1kitty (arvioonää:räraili.a)     1.500,0001---·
11965:                                                               •         1
11966:                                                                               1,939,529!88       -t39,529,88
11967:         i   2   Korvaueta Apanaa•siooastolle                            1
11968: 
11969: 
11970: 
11971:                     Vii'Purin läänin .apana.rusi-                i
11972:                                                                                         1                1
11973: 
11974: 
11975: 
11976: 
11977:                    tkartan'Ols•t3J ........... .                                        i
11978:                                                               6001-                6(){)! --
11979:             3   Sijperi3JSSa dlevien su-oona-        1
11980:                                                                         1
11981: 
11982:                    ilaisten ·siirtolaisten sielun-   1
11983: 
11984: 
11985: 
11986:                                                      !II
11987: 
11988: 
11989: 
11990:                    ,hoidon ja .siveellis'Yyden .
11991:                    edistälmJJS.eksi ......... .            L8,ooo1-              18,oool-
11992: 
11993: 
11994: 
11995:                                                      !585,9 3,056~-l52o,I!Bl ,swloi n,osi,39 i39I75,6M,
11996:         1   4   Veniidällä oleskelevien suo-
11997:                    1malaitoon      sairal:l1hoidoota
11998:                                               S-iiorto                                                                     746iisi
11999:                                                                                                                                105
12000: 
12001:                                                                                                                           15 P. L.
12002: 
12003:                                                               1                                                                           1
12004:                                                              Tulo- ja                 Tilin-               'rulos ollut: 1
12005: 
12006:     t"'       ~                                           i menoarvion              päätöksen            -- ---~-------/
12007:     ~                                                                                                                                     i
12008:               0
12009: i             p                                              mukaan                 mukaan           suurempi            pienempi
12010: 1
12011:                                                                   ----~----- __ __ _______ kuin la~~ettn kuin laskettu i
12012: 1
12013: 
12014: l         1                                                       .'t'mf   )71!!!    :Jimf.    )1~    :nn;.:   !7i!'!!    :Jimf.   1jlli<!l
12015:                                                                            1                   1               1
12016: 1
12017: 1
12018: i   IV                                          SiiTto J585,993,0561- 522,289,640121 11,951,329)39 75,654,74518
12019: !
12020: i                     eyntyvien menojen omori.t-          !                :                   i
12021: i
12022:                       ta:mista vaTt.en (arviOIIIlää-
12023:                                        1                  '                                    1
12024: 
12025: 
12026: 
12027:                       rä:raha)   ............... .
12028:                     PaJkkolunastLuskustan~nutksia
12029:                                                                            i
12030:                                                                       7,0001--
12031:                                                                                                1
12032: 
12033: 
12034: 
12035: 
12036:                                                                                                                             7,000-1
12037:                5
12038:                                                                                                1
12039: 
12040: 
12041: 
12042: 
12043:                                                                          i                                                                !
12044:                       (arviomää.r.ära.ha) ...... .                100,0001-          149,784150        49,78,!/50
12045: 1
12046:               6     Apurruhoja      opintoma;t&oja                                             1
12047:                                                                                                1
12048:                       vaTten ................. .                   30,0001-            29,4001~--                              600!--1
12049: i
12050:               7     Kamiteakustanil1u.ksia (rurvio-                        1
12051: 
12052: 
12053:                                                                                                                                           f
12054:                       määmäraha)      ........ ,. . . .   1
12055:                                                                   400,0001-          344,505 73                            55,49427!
12056:               8     Km1va.usta Senaati~n k1rj.apa:ir '               i                                                              1     1
12057:                                                                                                                                     1
12058:                        noo,sa toimitetuii31tli! erimäis- !                                                                          1
12059:                                                                                                1                                    1
12060:                       ten vira.s,tojjen painat'lllStöie-  1
12061: 
12062: 
12063:                       tä (a·rvio.määr.ärarha) ....         1 ,5oo,oool- 1,766,597106                 266,597106
12064:               9 i   KonvaUB•t.a virkamiehille va-                                              1               i
12065:                       kanBSisäålst.öaikana .mene-                                 1                            1
12066:                                                                                                1
12067:                       tetystä palkasta (.aTvio- :                                                              1
12068: 
12069: 
12070:                       määTärarha)                              20,0001-    44,774196                   24,774196
12071:                                                                                                1
12072:               10    Lisättyä kalliin:ajan:!l!vus:tueta                                         1
12073:                                                                                                                1,
12074: 
12075: 
12076: 
12077:                                                                                   !
12078:                       virka.- ja .palveilusmi-ehiHoe                                           1
12079: 
12080:                       .(a.rviJOlnäärämlha) ...... . 13,ooo,oooj-- 12,241,341190                1
12081: 
12082: 
12083: 
12084:                       Luku IV: 1~6,575,600:-
12085:                              16.,534,534: 03.                              l
12086:                         14 P. L.: 24.,575,600:-                     !:
12087:                              24.898,518: 51.
12088: 
12089: 
12090:                        Viidestoista Pääluokka.
12091:                      Eläkkeitä ja yleisiä apu-
12092:                               rahoja..
12093:     I                      Siviilieläkkeitä.                                                                                              !
12094:                              (Valtiorruha,sto.)                                                                 i                   1
12095:                                                                                                                                           1
12096:                                                           1
12097:                      Yleinen siviilivirkakunta.
12098:                                                                            1-
12099:                                                                                                                                     \
12100: 
12101: 
12102: 
12103:                                                                                                                          248,613122~
12104:                                                                            1
12105: 
12106:                1    Vakinaisia elåkkeitä . . . . . .         3,100,000   2,851,386 78          ;
12107:                                                            1
12108:               2     Larkkautus'lu'Okka . . . . . . . . . .1    300,000 -   332,505 42    32,505)42
12109:                                        ----~~~----~-+~--~~~~--~~-7------~
12110:                                                 SiiTto 1604,450,056)-I540,049,936)56I12,324,991)33I76,725,110j77
12111: 
12112:           Valtiavamin tila v. 1918.        1.                                                                                      14
12113:     106
12114: 
12115: lö P. L.
12116: 
12117:                                                              Tulo- ja             Tilin-                     Tulos ollut:
12118:                                                         1
12119:                                                         1
12120:                                                             menoarvion          päätöksen           -~----~-----~!
12121:                                                                                                                                       !
12122:     i                                                        mukaan
12123:                                                                           ..
12124:                                                                                  mukaan              suurempi          pienempi
12125:                                                                                               .. kuin laskettu kuin laskettu
12126:                                                                                                                                       J
12127: 
12128:                                                                                                                                       1'
12129: 
12130: 
12131: 
12132: 
12133: i         1
12134:                                                               ~       1/'lfl!    ~       \f'l'.l>               \11~    ~        1~
12135: 1--:-·-                                                 1                                             $n(.
12136: 
12137: 1
12138:     I                                           Sii:r.to [6o4,450,0561- 540,049,936 56 12,324,991133 76,725,no nj
12139: 1
12140: 
12141: 1
12142:               3 • Ylimääräisiä däkkeit.ä .....          ! 2,400,0001-           1,885,170,87                    '      514,829    131
12143:                    Mom. ,1-3: 5,800,000: -              1             '
12144:                                                                                          1
12145:                                                                                          !                                            i
12146:                                                                                                                                        '
12147: 
12148: 
12149: 
12150:                          5,069,063: 07.
12151:                                                                                                                                       il
12152:                           Tullivirkakun ta.                           1                                                                i
12153:                    Vak1naisia eläkkeitä ..... .               140,000-            126,926 24                            13,073 761
12154:                    Lambutusluokka ......... .                   4,600-              3,666 65                                93335
12155:               6    Ylirrnääräisiä eläkkeitä .... .             60,0001-            59,252 68                                747 321
12156:               7    Elrukkeitä !kuolleiden, tulli-
12157:           i                                                                              '
12158:                      virkakunnassa l[)ail.velleiden
12159:                      vi<r!lmmiesten. ja palvelijain                   1
12160:                                                                                          !
12161:                                                                                          1                      i
12162:                                                                                                               !
12163:                      leski·lle ja lapsille ..... .             33,000-             35,922112            2,922112
12164:                      Mom. 4--,7: 237,,600: -                                             !                      1
12165:                               225,.767: 69.                                                                     !
12166: 
12167: 
12168:                            Postilaitos.
12169:               8    Eläkkeitä palmkiovirrkwmie-                                           i
12170:                      hiUe ja ~paJlvelijoille ....                                  42,866101                             H,133 99
12171:                        Mom. 8: 52,000: -
12172:                             4:2,866: 01.
12173: 
12174:                      Mieskohtaisia apurahoja.                                            1
12175: 
12176:                                                                                          !
12177:               ~~   v.ahin.gonkorva.UJk.sia työmie-
12178:                       hiä kohdann,ees·ta ruumiin-
12179:                       ·vaJmimasta (arviomäärära-
12180:                       iha) .................. .                40,000 ---          37,709 89                             2,29011
12181:                          Mom. 9: '10,000: -
12182:                               37,709: 89.
12183:                         Luku l: 6,129,600: -
12184:                             5,375,406: 66.
12185: 
12186: 
12187:     II                    S otilaselälckeitä.
12188:                           (Valtiorahasto.)              1
12189: 
12190: 
12191:                                                         1
12192: 
12193: 
12194: 
12195:               1    Vakiruaisia eilä:kkeit;ä . . . . . . 1    535,000-       503,385 22           i      31,614 78
12196:               2    Lakili:aurtnslUJOkka . . . . . . . . . .   61,000-        47,501 63          1       13,498 37
12197:                                                  Siirto l607,775,656\-l542,792,337\87l12,327,913l45l77,311,231\58
12198:                                                                                                                                    107
12199:                                                                                                                                lo P. L.
12200: 
12201:                                                                    Tulo- ja              Tilin-                     Tulos ollut:
12202:                                                                   menoarvion           päätöksen                                            ,
12203:                                                                    mukaan               mukaan            suurempi      pienempi 1
12204:                                                              i                                          kuin laskettu kuin laskettu f
12205:                                                              ii     .%1,r.   ' fUJ!.
12206:                                                                              1
12207:                                                                                         .%1,r..   11/'1.,_.. ~.,=;
12208:                                                                                                                 ~"1"·
12209:                                                                                                                         1 Jd
12210:                                                                                                                         171-   .,_,
12211:                                                                                                                                ~"\'"
12212:                                                                                                                                        1··;)
12213:                                                                                                                                         ,... i
12214:                                                                                                                                              1
12215:       .       1                                              1               1                                          1
12216: 
12217: 
12218: II                                        SiiT.to l6o7,775,6561- 542,792,337 87 12,327,913145 77,311,231 58[
12219:                   Yli1määräisiä eläkkeitä ..... i     144,8001-      102,137 73                   42,662 27!            1
12220: 
12221: 
12222:                   Apurahoja entisestä ruotuja-
12223:                                                                             i
12224:                     rkoisesta ja pestatusta su.o- 1
12225:                                                                              1                                                               1
12226:                                                              i                                                                               1
12227: 
12228: 
12229: 
12230: 
12231:                     mala.iseB'ta sota,väestä eron
12232:                     saall!eille alipäälliköiHe ja
12233:                     1Illiehistöil1e 'kuin myös·kin
12234:                     ,laiJjael,äkikeitä eron saa-
12235:                      n:eille 1luot.seille ,ja ma,jak-                         1
12236: 
12237:                     kapalveUjoitlle sekä niiden                              1
12238: 
12239:                                                                              1
12240:                     1es,kille ja Ja.psille (a'rvio-                           '                   1
12241: 
12242:                                                                                                   i
12243:                     .märuräraha:)                                   127,0001-             56,682[77                            70,317 23'
12244:           5       Lis·äeläkkei tä ja 1palkanJi-                                                                                              j
12245:                     sä'Yksiä entisen Suomen
12246:                                                                                                   1
12247: 
12248: 
12249: 
12250:                                                                              1                    i
12251:                     ootaväen aJ.iJpää1likiöille j.a                          1
12252:                                                                              i
12253:                     ,miehistöLle        sotilastähti-                                             1
12254:                                                                               1                   1
12255:                     kunnan         ikunm.i,a:me:rkistä                        1                   i
12256:                      (arviomää:räraiha) ...... .                      2,200j-
12257:                                                                               1
12258: 
12259: 
12260:                                                                                            1,926 20                               273 801
12261:       i   6       Lakikautusluokk.a ........ .                      400,000I-            301,67113                             98,32887[
12262:       1
12263:                       Luku II: 1, 270,,000:-
12264:                                        1                                     1
12265:                                                                                                                                              1
12266: 
12267: 
12268:                           1,01.3,304: 68.
12269:                                                                                                                                        1     1
12270: 
12271: 
12272:                                                                                                                                        1
12273: 
12274: 
12275: Ill                   Erinäisiä määrärahoja.
12276: 
12277:       1   1       Lalhj a·pal'kkioi ta sirviili vir'<ka-
12278:                     kunnan virka:IIlliesten kuo-                             '1
12279: 
12280: 
12281: 
12282:                     lilllpesil[e      iP1t,käHie~estä.,                      ,
12283:                     nuihteet<t:JOmMta p.alveluJk-                            1
12284: 
12285: 
12286:                     sesta        (.aniomä.äräraha)                           ,.
12287:                      (Valtiora.hasto) . . . . . . . . .             255,200 -           263,59717
12288:                                                                              1
12289:           2       Hauta.usalpua         siviili1vi:rka-                      [                    1
12290: 
12291: 
12292:                    mie-sten ku.olintpesille (ar-                             ,                    i
12293:                    viomäärärama) (Valtiora-                                  1                    1                     '
12294: 
12295:                    .hasto) . . . . . . . . . . . . . . . . . i        50,0001-            75,348 50            25,348150               1
12296:                   Valtiowpua        Siviili1viraston i                       1                    1
12297: 
12298: 
12299: 
12300:                     1es·ki- j.a orpokas_s_a_ll_,e::::-:-:(_a_r--+II_ _ _ _IH;------.,---;.----;-1-i-----7-i
12301:                                                     Sii-rto l608,754,856l-l543,593,701l37j12,361,659!12l77,522,813l75!
12302:                                                      Tulo- ja           Tilin-                'l'ulos ollut:
12303:                                                     menoarvion        päätöksen       ~   -------.....,---------
12304:                                                        mukaan          mukaan           suurempi      pienempi     1
12305: 
12306: 
12307: 
12308:                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu 1
12309:                                                 ~·-·   -~--     lfzli ~-~~.~~4 ~~~.-~~17z&l
12310:                                                 '              1                1                1             .   !
12311: 
12312:                                      SiiTto i608,754,856l- 543,593,701[37 12,361,659112 77,522,81317;)!
12313:            viomääTäiraha)       (Valtiora-                     1                                 1             l   i
12314: 
12315:            hasto)      ............... .                57,soo!-        56,183\62                1        1,61613si
12316: 4   1   Valtioapua Suomen Yksityi.s-                            1               :                              ! i
12317:                                                                                                                1   .
12318: 
12319:           \kou'Iuje.n el.äkek.russ.alle (rur-                                                                  1
12320: 
12321: 
12322:           ·viomääräralha) (Valtiora-
12323:           lha.sto)     ............... .                19,oooj-
12324: 5       Lahjapa1kk~oita sotill!IS1virka-
12325:           'kunruan virkamiesten kuo-
12326:            linpteBiLle      ·pit:käUisestä,
12327:            nuhteettomasta valveluk-
12328:           se.sta        (aTviomä·äräraha)
12329:            (Valtiora1hrusto)      ....... .                                                lö,f350i-
12330: 6       HautaUB!liPUa        sotiLa.svirka-
12331:           mies.ten kuolinJpesille (ar-          1                              i
12332:                                                                1
12333: 
12334:           viomäär:ära:ha) (Va1tiora-                           1                1
12335: 
12336:           •hasto)      ............... .                12,2001--       12,7()2150
12337: 7       Valtioapua !leski- ja oripokas-
12338:           salle lhenrkillöitä vwrten,
12339:           'jotka kuuluvat erityisiin                           1
12340:           laitoksiin (Vailti·orahasto)                     ".too~--        2G9!63                          ]30i37
12341:                                                                                                               1
12342: 
12343:           Mom. 1-7: 420,000:-
12344:                                                                1
12345: 
12346:                    460,32.1: 17.                               i
12347:                                                                 l
12348: 
12349: 8       A:pwmahm :kaupunkien !kan-
12350:           ·S'akoulu}jen     OIPetta•jiston
12351:           e.lihkkeiksi (arviomää.rära-                         i
12352:                                                                i
12353:           lha) (ValtiOir-a!haiSto) ....                150 , ooo!--
12354:                                                                 1
12355:                                                                        J:io.ooo:.__
12356: 9       Saira~den ·kansa:koulunopet-                           1
12357:                                                                1
12358: 
12359:           ta•jien ja opettatia;tar:ten
12360:            avustamiseksi        (r.ajaton                      1
12361: 
12362:           siirtomääräraha) (Valtio-                            1
12363: 
12364: 
12365: 
12366:            naha.s•to)   ............. .                200,000--       200,000-
12367:            Mom. 8-9: 350.,000: -
12368:                    350,000: ~.
12369: 
12370:                                                                                                                1   '
12371:                                      Sii·rto !609,219,656l-l544,070,076l87jl2,375,57162j77,525,150l751
12372:                                                                                                                                                      109
12373: 
12374:                                                                                                                                                15 P. L.
12375: 
12376: 
12377:       ~1'
12378:       0
12379:               1
12380:                                                                 J   m~:~~~ji~n päi:~:~en __                                   Tulos_:lut: ···--
12381:                                                                       mukaan                  mukaan                                  pienempi i
12382: 
12383:       ~
12384:                                                                1                                                        suurempi
12385:                                                                 j                                                     kuin laskettu kuin laskettu                 i
12386:                                                                 ~--~-F&. ---$,j.·                                        ~                      ~
12387:               1
12388: 
12389:                                                                                                             111ii!.                 if'll'!                 lftii!:
12390:                                                                                     .                       1                       1                               1
12391: !II                                              Sii·rto 609,219,656-544,070,076 87 12,375,571162 77,525,150 751
12392:                                                                 1
12393: 
12394: 
12395:                                                                 1                                           1                       i
12396:       10          Ha:utausapua eläikireellä dle- 1                                                          1                       1
12397: 
12398:                     vien ~irkamie.sten ilmolin- i                                                           1                       i
12399:                     pesi[le (K u1!hllaitosraihas-
12400:                     to) ................... . !                            6,000-                           1                       !              6,000-,
12401:                        Mom. 10: 6,000:-
12402:                      Luku III: 776,000:-
12403:                            81;5,3!21: 17.
12404: 
12405: 
12406: IV                Eläldcoitä    maalaiislcan.salcou-
12407:                                luissa.
12408:                           (ValtioraJhasoo.)
12409:        1          MaalaiiSkans.akoulujen v.aT<!'i-
12410:                      naisen opettajiston eläk-
12411:                     .keiksi (a,rviomäärä<r.a:ha) ..                    225,000-                 224,047 82                                            952[18
12412:        2          KalliiiJJajanEsäyks.~ä   {aiWio-
12413:                     määl'äraha) ........... .                          281,250-                 281,250-
12414:                       Luku IV: 506;250: -
12415:                                                                                                             1
12416:                             505,297: 82.
12417: 
12418: 
12419: V                    Elälckeitä ja apurahoja
12420:                      K ulkulaitosrahastosta.
12421:           1       Eläkkeitä ja apurahoja r.au-
12422:                     ta.tievirkakun,nassa ..... .                       850,000-                 816,112 80                                       33,887120
12423:        2          VahiiJJgo.lllkorvauksia    ruu-
12424:                     miiniVammasta (a·rviomää-
12425:                                                                                                             1
12426:                     Täraha) ............... .                          200,000-                   37,19409                                      162,805191 i
12427:        3          V ahio31pua valtionrautatei-                                                                                                              '       1
12428:                                                                                                                                                                     '
12429:                                                                                                                                                                     !
12430:                                                                                                                                                             1
12431: 
12432:                     den eläikelait·okselle . . . . . 1                 180,0001-                167,971 05
12433:                                                                                                                                                             1
12434:                                                                                                                                                  12,0281 95!.·
12435:           4       LakkaUJtms:luokka ......... .                         31,500-                  27,277 50                                        4,222 50
12436:                       Luku V: 1,26,1,500:-                                          1
12437: 
12438: 
12439:                            1,048,555: 44.
12440:                                                      1                                                      1                                               1
12441: 
12442:                      15 P ..L.: 9,943,350: -
12443:                                                      i                                                      1                                               1
12444:                            8,7fl7,885: 77.           1                                                      l                       i                       1       1
12445: 
12446:                                       ---:::S::-:i:-iT-to---;['-61-0-,9-9-3,-40-6+.1-+15-4-5,-62-3-,9-3-iol-13-+l-12-,-37-5-,5-7-il[-62-+l-77-,-74-5-,0-4--;7[-49   1
12447:   110
12448: 
12449: 16 P. L.
12450: 
12451:                     1                                   1    Tulo- i.a       Tilin-                   Tulos ollut:
12452:   t"i       1::::   1                                   l menoarvwn päätöksan
12453:   ~-        0       1                                   1    mukaan        mukaan            suurempi      pienempi
12454:   ~     1   f3      1
12455:                                                         .                                  kuin laskettu kuin laskettu
12456: 
12457:                                                         1     {/mt   Ii"& ···:i;:--lfold      .'M1f      1~     .'M1f        ltzS
12458:                                                 SiiTto 1610,993.4061- 545,623,930113 12,375.57+2 77,745,04,'                 "i
12459:                                                         1            1                i                  !                          '
12460:                                                         1            1                :                  i
12461:                           Kuudestoista Pääluokka.
12462:                     i           Valtiovelka.            1            i                1                  !
12463:                            (Ku1kuJaitooraha.sto.)       1            !                i                  1
12464: 
12465:                                                                                                                                     1
12466:                                                                                                          i
12467:                                                         1                             1                  1
12468:   I
12469:                                                                      ,1
12470: 
12471: 
12472: 
12473: 
12474:                          1889 vuoden 3%% laina.
12475:                     1
12476:                                                         1                             i
12477:                                                                                                                                     i
12478:              1 ! K .ork oa ................. ,
12479:                     1
12480:                                                         1    1,073,4001-   1,073,323168                  i              76   321
12481:              2 i Kuoletusta ........ , ..... .          1     550,600!-     r>50,587~-                   1
12482:                                                                                                                         13-1
12483:                            Lu·ku I: 1,624.,000: -
12484:                                1,623,910: 68.
12485:                                                         1            1                1                  1
12486: 
12487: 
12488: 
12489: 
12490:                                                         1            1                •
12491:   II                     1895 vuoden 3 % % laina.
12492:                                                                                                          1.
12493: 
12494: 
12495:                                                         1
12496: 
12497: 
12498: 
12499:              1          K·orkoa ...... , .......... .   1,    507,500 -     507,351 48                   i           148 52
12500:              2          K uoletusta .............. .          228,000-      228,000 -                    1
12501: 
12502:                                                         1                                                1
12503: 
12504: 
12505: 
12506:                            Luku II: 735,500: -
12507:                                735.,351: 48.
12508:                                                         1            1                                   1
12509: 
12510: 
12511: 
12512: 
12513:  III                      1898 vuoden 3 % laina.
12514:                                                         1
12515:              1          Korkoa ................. .           1,384,100-    1,384,042-
12516:              2          Kuoletusta .............. .           598,000-       598,000-
12517:                           Luku III: 1,982,100:-
12518:                               1,982,042: - .
12519: 
12520: 
12521:  IV                      1901 vuoden 3% % laina.
12522:                                                                                       1
12523: 
12524: 
12525: 
12526:              1          K·orkoa ................. .           760.000-      759,8211 18                              17882
12527:              2          Kuoletusta .............. .           261,500-      261,500-
12528:                           LuJm IV: 1,021,500: -
12529:                                                                                       1
12530:                               1,021,321: 18.
12531:                                                                      1                1
12532: 
12533: 
12534:                                                 SiiTto j616,i::!56,506l-l550,986,555j47jl2,375,571l62l77,745,522l15
12535:                                                                                                                              111
12536: 
12537:                                                                                                                          16 P. L.
12538: 
12539: 1            1           1                                           1
12540: 1            1                                                           Tulo- ja          Tilin-  _____T_'_ul_o_s,o_n_u_t_=____ j
12541:       t"i      l:s:                                                  1 menoarvion        päätöksen
12542:              1
12543:                                                                      ·~ mukaan
12544: 1     s::l       0
12545:                                                                                           mukaan     suurempi         pienempi !
12546: 1
12547:       a'     1   !3                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu 1
12548: 
12549: 
12550: 1
12551: 1
12552: 1
12553:              1
12554:                                                                      1    ""'     1,..    ""'     !"" ""' 1,.            ""'     i'"l
12555: 1                                                           Siirto 616,356,506- 550,986,555!47 12,375,571 62 77,745,522 15
12556:              1
12557: 
12558:       V                       1903 vuoden 3 Yz% laina.                                            !
12559: 1
12560: 1
12561: 
12562:                   1          Kcor.koa  ••••••   0   •••••••••••
12563:                                                                           311,100 -        311,028 48                          71 52
12564: 1
12565: 1                 2          Kuoletusta ...............                    97,500 -         97,500 -
12566: 1
12567: 1                                                                                                                                i     1
12568: 1                                Luku V: 408.,600:-                                               1
12569:                                                                                                                                  1
12570: 1
12571: 11                                   408,528: 48.                                                 1
12572:                                                                                                                                  1
12573:                                                                                                                                  1
12574: 
12575:                                                                                   1                                              1
12576: 1                                                                                 1               1                              1
12577: 
12578:                               1909 vuoden 4 Yz % laina.
12579: 
12580:                                                                                                                                ..1~
12581: 1                                                                                                 1
12582: 
12583: 
12584: l1 VI                                                                                             1
12585: 
12586: 
12587: 1
12588: 1
12589:                   1          K1orkoa   •••••••••••      0   ••••••
12590:                                                                          1,945,200 -     1,945,161136
12591: l                 2          Kuoietusta ...............                    281,4001-       281,1771-                         2231-
12592: 1
12593: !                               Luku VI: 2,226,600: -                             i               1
12594:                                                                                                   1
12595: !                                                                                 1               1
12596: 
12597: i
12598: 1
12599:                                     2,226,338: 36.                                                1
12600: 
12601: 1                                                                                 1                                              1
12602:                                                                                   1
12603:                                                                                   1
12604: 
12605: 
12606: 
12607: 
12608: 1
12609:      VII                           1917 vuoden laina.                                             i                              1
12610: 1
12611:                   1          Korkoa·   ..................                4,125,0001-     4,125,000 -                             1
12612: 
12613: 
12614: 
12615:                                Luku VII: 4,125,000: -
12616:                                                                                   1                                              1
12617:                                     4,125,000: - .                   1
12618:                                                                                   1
12619:                                                                                                                                        :1
12620:                                                                                   1
12621:                                                                                   1                                              1
12622:                                                                                                                                  1     1
12623:                                                                                                                                        1
12624:      VIII                    Lyhytaikaisia vekselilainoja.                                                                             1
12625:                                                                                                                                        1
12626:                                                                                                                                        !
12627:                                                                                                                                        1
12628:                      1       Kw.koa    ................. .               4,550,000 -     4,550,000 -
12629:                                                                                                                                        1!
12630:                               LUiku VIII: 4,550,000: -                                                                                 1
12631:                                                                                                                                        1
12632:                                     4,550,000: - .                                                                               i
12633:                                                                                                                                        1
12634:                                                                                                                                        1
12635:                                                                                                                   1
12636: 
12637:      IX                      Agiota, toimituspalkkioita ja
12638:                                                                                                                   1                    1
12639:                                  muita kustannuksia.                                                                                   1
12640: 
12641: 
12642:                                                                                                                                        1
12643:                      1       Agiota, to~mitu!l!Palkkioita ja                                                                           1
12644:                                                                                                                                        1
12645:                               llluita kustannuksia valtio-                                                                             i
12646:                               lainoista (arviomääräraha)                 5,156,700-      5,133,016 69                     23,683 311'
12647:                                Luku IX: 5,156,700: -                                                              1                    1
12648: 
12649:                                    5.,133,016: 69.                                                                               1     II
12650: 
12651: 
12652: 
12653:                              Luku I-IX: 21,830,000:-                        1             1                           1.
12654:                                    21,805,508._·8_7..:_.~:-:--~'----++----+--1----i-i----1-
12655:                                                          Siirto !632,823,406l-l567.429,439l-ll2,375,571l6~l77,769,538l62\
12656:   112
12657: 
12658: 16 P. L.
12659: 
12660:                                                             Tulo- ja        Tilin-                     Tulos ollut:
12661:                                                       l menoarvion päätöksen
12662:                                                       1
12663: 
12664:                                                              mukaan        mukaan              suurempi      pienempi
12665:                                                       1                                      kuin laskettu knin laskettu
12666: 
12667:                                                       1-~- -~               Cfmj:    111"·      :Wil      lj'l&!   Cfmj:   1~1
12668:                                               Siir.to 1632,823,406- 567,429,4391- 12.375,571 62 77,769,538 621
12669:                                                       1                              '                                       1
12670: 
12671: 
12672:                                                                                      1
12673:                         (ValtioraJhat>tJo.)
12674:                  1918 vuoden Suomen vapau- !
12675:                             denlaina.
12676:                  R!orlkoa ................. . i 15,586,000- 15,585,833 30
12677:                    Luku X: 15.,586,000:-
12678:                          15,58•5,833: 30.                                            1
12679: 
12680: 
12681: 
12682:             1
12683:  XI         i 19!8     vuoden Suomen toinen           1
12684:                                                                                      i
12685:             i                                         i
12686:             '           vapaudenlaina.
12687:         1   II   Pää-oma-,alennUBta ........ .               500,000-       500,0001-
12688:                     !Juku XI: 500,000: -              t
12689: 
12690:                            500,000:-
12691:                                                                                      1
12692:             1                                         i
12693:  XII                 Lyhytaikais1:a lainoja
12694:                  Korilwa ja fProviJSionia ....   5,407,000-               5,578,425 40          171,4254,0
12695:                   Luku XII: 5.,407,000: --
12696:                         5,578,425: 40.         '                                     1
12697: 
12698: 
12699:  XIII            Agiota, toimituspallokioita ja       1'
12700:                                                                                      1
12701: 
12702: 
12703: 
12704: 
12705:                      mttita kustannulc.sia.           1
12706:                                                                       1
12707: 
12708:                                                                       !
12709:                                                                                      1
12710: 
12711: 
12712: 
12713:         1        Agi•ota, toimi.tuapa'll{jkioita ja                   1
12714:                                                                                      1
12715: 
12716: 
12717:                   :muita k.ustannulmi<a (ar-                                         1
12718: 
12719: 
12720:                    viamäärä:rruha) ......... .               300,0001-      237,801193
12721:                    Luku XIII: 300,000:-                            !
12722:                                                                    i                 1
12723: 
12724:                            237 ,8ll1: 93.             1
12725:                                                       !
12726:                  Luku X-XIII: 2:1,793,000:                            1
12727: 
12728: 
12729: 
12730:                          21,902,060: 63.                              1
12731:                                                                       1
12732: 
12733:                    1.6 P. L.: 43,623.,000:-                           1
12734:                                                                                      1
12735: 
12736: 
12737: 
12738: 
12739:                          43.,707.,569: 50.                            1              1
12740: 
12741:             1        Summa vakinaista valtiomenoa         654 616.4061-lssg 331 499:63I12,546,997ID2l77,831,903l39,
12742:                                                                                                                              113
12743: 
12744:                                                                                                                       Ylim. m.
12745: 
12746:            i                                                1    Tulo- ja            Tilin-                  rrulos ollut:          1
12747: 
12748:                                                                                                              ---~~-----1
12749: !          1
12750:     t"'l       ~!                                           ! menoarvion        päätöksen          --    -
12751:     ~ ~
12752: 1          1
12753: 
12754: 
12755: 
12756: 
12757:                                                                         r "" :" "" r· "" r
12758:                    1                                        ! mukaan             mukaan              suurempi      pienempi
12759: 1          1                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu 1
12760: 1          !
12761: 1----LLi
12762: i
12763: 1
12764: i
12765:                                                             1-""'
12766:                         Ylimääräistä valtiomenoa;                           1                 1                 1              i
12767: 1   I                          Hallituslaito~set.                           1                 il   #                           1    i
12768: 
12769:                                                                                                                                     i
12770:                                                                             •
12771: 
12772: 
12773: 
12774: 
12775:                               (Vaitiora1has:t·o.)                                                                              1
12776: 
12777: 
12778: 
12779: 
12780:                1       Talon; ootamista va:rten Suo-                                          i                                1    !
12781:                          men Lähety.stö11e Kris- ~                                            i                                1    i
12782:                                                                                               1
12783: 
12784: 
12785:                          .tianiassa ............... .   285,000--                    285,0001·--                                    1
12786: 
12787: 
12788:                2       Talon os·tamhsta v:arten Suo-                                          1
12789:                                                                                               1
12790:                                                                                                                                1    \
12791:                          men Lä,hetystölle Kööpen-                                            1
12792:                                                                             1
12793: 
12794:                          haminas:sa ............. .   1,125,000 --              1,122,470139                             2,529i611
12795:                            Luku I: 1,410,000: -
12796:                                                                                               1
12797:                                 1,407.,470: 39.                                                                                     1
12798: 
12799:                                                                                               i
12800:     II                  Sisäasiaintoimituskuntaan ,
12801:                          kohdistuv:at hallinnon-  i
12802: 
12803:                                  haarat.
12804:                               (Valtiorruha:st·o.)           i
12805: 
12806: 
12807:                1       Yleisen jänje·styksen palaut-
12808:                                                      1                      1Ii
12809:                          taminen 1maa:han (aTvio-
12810:                          määr.ära:ha) ........... . 1300,000,000- 300,000.0001-
12811:                         Luku II: 300,000,000: -
12812:                              300,000,000: - .
12813: 
12814:                                                             1
12815: 
12816: 
12817: 
12818: 
12819:     III                 Valtiovaraintoimituskun-
12820:                         taan kohdistuvat halliu-
12821:                                                                                                                                ,,
12822:                                                                                                                                1
12823:                                                             1
12824:                               nonhaarat.                                                                                       1
12825: 
12826: 
12827:                                                             1               1
12828:                               (Valtioxaha:sto.)                                                                                1
12829: 
12830: 
12831: 
12832: 
12833:                        .J dböisten tilo'je:n os·t.oa var-   1               1    /             .
12834:                                                                                                                                1
12835: 
12836: 
12837: 
12838:                            ten valtiolle ............ .         31,603,2001- 31,603,166117                                   33183:
12839:                         Luku III: 31,603,,200:-
12840:                                                                                                                                1
12841:                             31,603,.166: 17.                                1                  1
12842:                                                                                                                 1              i
12843:                                            ----~s~ii-rt~o-713-3o-~,-o1-3-,2-oo'l-+l3-3-3,-oi-o-,6-36~I5~6+I------T~r-~~~
12844:                                                                                                                 2,563144
12845:                                                                                                       1 1
12846: 
12847:            Valtiovarain tila v. 1918. 1.                                                                                      15
12848: 
12849: 
12850: 
12851: 
12852:                                                                                                         .,
12853:  114
12854: 
12855: Ylim. m.
12856:                                                           1
12857: 
12858:                                                           [ Tulo- ja              Tilin-                Tulos ollut:
12859:            l:s:                                           l menoarvion          piiätöksen
12860:            0
12861:            )3                                                mukaan              mukaan             suurempi      pienempi
12862:                                                           1
12863:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
12864: 
12865:                                                           ~--- 3'mf     [1H<1     3inf.   [1H<1
12866: 
12867: 
12868:                                                  Sii·rto 1333,013,200- 333,010,636 56
12869: 
12870: 
12871:  IV                         Sotilasmenoja.                1
12872: 
12873: 
12874:                            (Valtiorruhast>O.)
12875: 
12876:             1     K asm:mien ja sotilas'Vir anr- i
12877:                     -omaisten ·asumusten ku11-                          1
12878: 
12879: 
12880: 
12881:                     toon~ano-on ja korjauksiin                              i
12882:                      (työmääräraha) ......... . 10,200,0001- 10,200,000 -
12883:             2     Siilhköva:laistuslaitteiden kun-                                                                        :
12884:                                                                                                                           i     1
12885:                     tOODIP8:11JOOI1 ja ·korjaUBtöi-                     1                                                 !     1
12886: 
12887: 
12888:                     b.in sotaväen ja s·otilasvi-
12889:       .J
12890:                     rall!oonaisten •aswmuksissa                         1                 1
12891: 
12892: 
12893:                      ( tyÖimälilräraha) ........ .               2,ooo,oool- . 2,000,0001-                  •
12894: 
12895: 
12896: 
12897:             3     Ka11biidilamppujei!J hankki-                             l
12898:                     mise'ksi .(siir.tomäär·är.aha)                  45,0001:_     45,000-                   !
12899:                   KaSJarmian 1j:a sotil,asvir.an-                                                           1'
12900:                                                                            'i
12901:                     o.m.a:isten asumusten• kalUJ3-                      1
12902:                                                                         1
12903:                     taJmiseen (raj•aton siirto-
12904:                     tomäärärruha) .......... .                  2,100,0001- 2,100,000-
12905:             5     Taistelu välineiden hankin-
12906:                     taan (rajaton siirtomäärä-
12907:                     or,a'ha) ................. .                        1
12908:                                                                  1,000,0001- 1,00,0,0001-
12909:                   Taisteluv.älineiden vastaan:ot-
12910:                                                                         1
12911:                     tokuJuihin          (arvio.määrä-                                     1
12912: 
12913: 
12914:                     ·rah•a) .... ,.............. .                 750,0001-     75o,oool-
12915:             7     Ase~varikkojen ja rusepa.jojen .
12916:                     .rakennus- ja :ko;rja.ustöi:hin 1.                                   l
12917:                      (arviomäärärrub.a) . . . . . . . !            750,000-      750,0001-
12918:             8     Työkaluston O'Stamiseen (r.a-           1
12919: 
12920: 
12921:                     rjaton siiTtomäärära.ha) ...          1         30,5001.:._   30,500-
12922:                   Soittimien ikor:jaukseen ja 1
12923:                                                           I
12924:                      nuottien          hankkimiseen
12925:                                                                         1..
12926: 
12927: 
12928: 
12929: 
12930:                                                           I                               1
12931:                                                                                                                            '
12932:                      (arvi.omääräraha) . . . . . . .      1         53,0001-      53,000[' __                              1    i
12933:            10     U1pseeriklubien perusta>mista !
12934:                                                                                                                                 i
12935:                                                                         II                ,
12936: 
12937:                                                                                                                            1
12938: 
12939:                     ·vaJrten . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 100,000-        100,oooi-                                 1    1
12940: 
12941:                                                     Siirto [350,041, 700I--I350,031:1,136[56I                    1   2,563[441
12942:                                                                                                                                                             115
12943: 
12944:                                                                                                                                                         Ylim. m.
12945: 1                   1
12946: 
12947:                                                                                                                                              Tulos ollut:
12948:                 ~1
12949:                                                                                                    Tulo- ja          Tilin-
12950:      t:-t                                                                                         menoarvion       päätöksen
12951:      ~
12952: 1
12953:      i"''
12954:      ::::   1   s.
12955:                 0   1
12956:                                                                                                    mukaan           ·mukaan          suurempi      pienempi
12957: i               .   1                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
12958: 1
12959:             1
12960: 
12961:             1
12962:                     1
12963:                     i
12964:                     1
12965:                                                 .                                                   3m/             ~                 :JW~      j;tii   .%nf   jf'lll!
12966: 1                   i
12967:             1                                                                                               '"""
12968: 1
12969: 1
12970:      IV             1
12971: 
12972:                                                                               Siirto 350,041,700 - 350,039,136156           '"""                          2,563 44
12973: i
12974: 1
12975: 1
12976:                     i
12977:                 11 1 Etll\ppilinljojen         ylläpitoon                                                                   1
12978:                     1
12979:                         ( arviorrn.ääräraha) .......                                                927,000 -       927,oooj-
12980: 1
12981: 1
12982: 1
12983:                 12   Väliaik.aisen        r.ajakomisaa-                                                                     1
12984: 
12985: 
12986: i                   1
12987:                        rio.n,viraston        ,ylläpitä:mi-
12988: !                   1                                                                                       !
12989:                                                                                                             1
12990:                                                                                                                             1
12991: i
12992:                        seksi Terijoella (arviomää-                                                          1
12993: 
12994: 
12995: 
12996: 1i
12997:                     1
12998: 
12999: 
13000: 
13001: 1
13002: 1
13003:             1
13004: 
13005:                 13
13006:                        rärraha)     ••••••••••••••
13007: 
13008: 
13009: 
13010: 
13011:                      Väliaikai.sten sa.iraalainr yllä-
13012:                        pitämiseen.        (arviomäärä-
13013:                                                                                       0   ••
13014: 
13015: 
13016: 
13017: 
13018:                                                                                                     ..
13019:                                                                                                      90,300 -        90,300 -
13020: 
13021: 
13022: 
13023: 1                      r.a'b.a)                                                                     762,500 -       762,500 -
13024:                 u/
13025:                                  •••••••••                      0   •••••••                   0
13026: 
13027: 
13028: 
13029: 
13030: 1                    Karanteeniasremat ja kenttä-                                                                                                                        1
13031: 
13032:             1
13033:             1
13034:                        saira·alat .(rajraton siirto-
13035:                        määrruralha) ............
13036: 1
13037: 1                                                                                                   500,0001-       500,000 -
13038: i
13039:                 15   Saniteettivarast01jen            kun-
13040:                        toolllpanoon       (arviomäärä-
13041:                        raha) ..................                                                     200,000 -       200,0001-
13042:                 16   v.apaussodas.sa :haav.attulllei-                                                                       1
13043: 
13044: 
13045:                        den ja sairaiden sotilaiden                                                          1
13046:                                                                                                             1               i
13047:                        drul'k~hoitoa va1rrten (arvio-
13048:                        määräraha)               ••••••••••                            0   ••        300,0001-       300,000 -
13049:                 17   Ti1apäiset sairastallit ihavo-
13050:                        sia VJarten (arviomäärä-
13051:                        r.aha) ...................                                                   800,000 -       800,000 -
13052:                 18 Vartiolaivojen             oot,amiseen
13053:                         (rajaton ·siirtomäärä>ra1ha)                                               7,795,186 -     7,795,186 -
13054:                 19 Armeirjan hevosten: kengitys-
13055:                        ta~peita .v.ar.ten                   •••••             0.      0   0.        450,000 -       450,000 -
13056:                 20 Itärajan lP uolu.stuslai tteista
13057:                        tilu<~t.en ormisi:JaJj ill e aiJheu-
13058:                        tuvien vaili.inkojen korva1a-
13059:                    i
13060:                        miseksi      o   o   o   o   o   o   o   o/o   o   o   o   o   o   o   o     300,000 -                                           300,000 -
13061:                         Luku IV: 29,153,486: -
13062:                             28,853,486: -                                                                                                                      1
13063: 
13064: 
13065:                                                                                                                                                                1
13066:                                                                                                                                                                1
13067: 
13068:                                                                                                                                                                1
13069: 
13070:                                                                                                                                                 1              1
13071:                                                                               SiiTto [362,166,686[-1361,864,122[561 .                           1·1     302,563[44
13072:     116
13073: 
13074: YUm. m.
13075: 
13076:                                                              l,i
13077: 
13078:                                                              , Tulo- ja                     Tilin-                         Tulos ollut:
13079:               rs::i.
13080:               0
13081:               s    !
13082:                                                               ~ m:::::~on P:~~:::n --:~urempi                                - pienempi 1
13083:                                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
13084:                                                                                 i1dä ---CAnf.·--c--_---:o-1-1dä·I--CAnf.-,-----.--,-j;~~&-.1 -.%-)o/-.-.,)'114-1
13085:                    i                                         1
13086: 
13087: 
13088: 
13089: 
13090:                                                              1          CAnf.
13091:           1        [
13092: 
13093: ~----~-
13094: 1         .
13095:                                                              1                  !                        1                        1                       1
13096: 
13097: 
13098: 
13099: 1         1
13100: 
13101: 1         !
13102: :   V     1            Kirkollis- ja opetustoimitus-         f
13103: 
13104: 
13105: 1         1
13106:                            kuntaan kohdistuvat
13107: '         1                 hallinnonhaarat.
13108: 1         1
13109:                                (V.al tiorruhas1t•o.)
13110: 
13111: i              1       Uuden museor!lJkeililJJuksen si-
13112:                          sustami.sta varten (työ-
13113:                          ,miiläiräraha)
13114:                                                                    ..   116,847-
13115:                                                                                                          1
13116:                                                                                                          !
13117: 
13118:                                                                                             116,8471-                                                     1
13119: 
13120:                2       Ka.hden kirkon r.akentamista
13121:                          •va:rten, La:p~pii•n (työmäärä-                        i
13122:                                                                                                                                                           1
13123: 
13124:                          Daha) ................. .                       25,0001-             ;5,0001--
13125:                                                                                                                                                           1
13126: 
13127: 
13128: 
13129:                3       Tampereen• ty.ttölukion omai-
13130:                          •suuden ostamista varten
13131:                          valtiolle ............... :
13132:                        Kokkolan suomal.aisen yh-
13133:                                                                                 f
13134: 
13135:                                                                         382,0001-
13136:                                                                                             . .J_ '      1
13137:                                                                                                                                                            1
13138: 
13139: 
13140: 
13141: 
13142:                                                                                                                                                            1
13143: 
13144: 
13145:                          teiSkoulun o:maisuu,den os-                            i                                                                          1
13146: 
13147: 
13148: 
13149:                          tamista varr.t-en v.altiolle· . .     1        135,5001-           135,401166                                                98134
13150:                            Luku V: 659,.347:-                                                                                                              i'
13151:                                659,248: 66.                                     1
13152:                                                                                                                                                            !
13153:                                                                                                                                                            1
13154: 
13155: 
13156: 
13157: 
13158:     VI                    Maataloustoimituskun-
13159:                          taan kohdistuvat hallin-
13160:                                nonhaamt.
13161: 
13162: 
13163:                1       Metsämaiden ootoa varten
13164:                          valti·oUe (r.aj·aton siirto-
13165:                          määräraha)                        200,000-       200,000-
13166:                2       Perun,aun.ostokoneideru haruk-                                                                             1
13167: 
13168: 
13169: 
13170: 
13171:                          udimi.se.ksi                       45,600-        21,600-                                                             24,000-,
13172:                3       Suo.n:kuivaustöitä v.arten so-
13173:                          .tavan:keja      :käyttämällä
13174:                           (siirtomäärär.aha) . . . . . . . 391,000-       891,000-                                                1
13175: 
13176: 
13177: 
13178:                                                 Siirto IB63,462,6331-I368,135,97ll22l                                             1 1
13179:                                                                                                                   117
13180: 
13181:                                                                                                               Ylim. m.
13182: 
13183: 
13184:                                                                                                                             l
13185:           1
13186: 
13187:           !
13188:                                                                'rulo- ja      'rilin-
13189: 
13190:      ~ ri
13191:                                                                                       _______T_u_l_o_s,o_l_Iu_t_:___
13192:                                                               menoarvion    päätöksen
13193:           1                                                     mukaan       mukaan •   suurempi           pienempi
13194:                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
13195:                                                           : ·- ~--~ ·--~--~ --:i;:-~ --~---~
13196:                                                           !           1                1                1
13197:                                                                                                         1
13198:                                                                                                                              !
13199: 
13200:                                                  Siirto 1363,462,6331- 363,135,971122                   1      326,661 781
13201:                       Venäl ä ioi't•en
13202:                                      sohlasviran-
13203:                        omaisten   aikruan.s.arumien
13204:                                                     i                                  !                i             1     !
13205:                        valhinkojen  a•rvi.oimiseen                                                      1
13206: 
13207: 
13208: 
13209:                    tmwi~tta:via 'men,o!ja (a.rvio-
13210:                                                     i                                                                 1      1
13211: 
13212: 
13213: 
13214: 
13215:                    .mäih•än11ha) ........... .
13216:           , fi 1 Koimäen pa1st.a'hlan ostami-
13217:                                                           1                                     21~326178                   1
13218: 
13219: 
13220: 
13221: 
13222:                    1seksi Kurkijoen km1lutilan
13223:           1
13224: 
13225:                    tmweek!si .............. .
13226:                                                                                                         l                    !
13227: 
13228:             6    Imatra Aktiebolagin ooakkei- '
13229:                                                     !                                                                       :
13230:                                                                                                                       1     i
13231:                     den. ostoon. ............. .                                                                            i
13232: 
13233:                          Luku VI: 1.,767,,600:-
13234:                              1,953,925: 78.
13235: 
13236: 
13237: 
13238:     VII                KuHmlaitosten ja yleisten
13239:                       töiden toimituskuntaan koh-
13240:                          distuvat hallinonhaarat.
13241: 1
13242: 1
13243: 
13244:               1       Ii.s vedell'---'KonnevedeiD--
13245: 1
13246:                   '      rKeiteleen välistä kanavoi-
13247: !
13248:                           mista va•rten (t•yöcrnäärära-
13249: !
13250:                           ha) (V.a1tiora!hasto) .....         1,ooo,oool-
13251:                                                                  ,    '
13252:                                                                             1,000,0001-
13253:               2       Muutos- ja lisärakemllustöitä
13254:                          v.a1rten valrtion omistamassa
13255:                           taloosa N :o 6, 8 IJ'a 10                                  1
13256:                                                                                      1
13257:                                                                                      1
13258:                           Aleksaruterimkadun v.arrel-                                1
13259: 
13260:                                                                                                                       ! ~'
13261:                          .la ·Helsin1gissä (työmäärä-                 ~                                               1     1
13262: 
13263: 
13264:                                                                                      1
13265:                           raha) (Valtior,ahaS<to)      .. i     100,0001-     1oo,oooj--
13266:               3       Hangon sata.man1 korjaus- ja
13267:                                                                       !                '
13268:                           1a>ajenniUI3töitä varten (t,yö-             1
13269: 
13270: 
13271: 
13272: 
13273:                           määräraha) (ValtioTahas-
13274:                                                                       1
13275: 
13276: 
13277: 
13278:                          to) ................... . '          1,ooo,ooo!-   1,000,0001-
13279:                        Mo.m. 1'----.3: 2,,,100,000: -
13280:                                 2,100,000: -
13281:                                                                                        1
13282: 
13283: 
13284:                                                  Siirto 1366,693,633 -l366,577,2l:l7       --1 .210,325f78l   326,661178
13285:   118
13286: 
13287: Yllm. m.
13288: 
13289:                                                                       [ 'rulo- ja                   Tilin-        Tulos ollut:
13290:                                                                       i menoarvion                päätöksen --~---.------1
13291:                                                                       1  mukaan                    mukaan    suurempi .   pienempi
13292:                                                                       i                                                   kuin laskettu kuin laskettu
13293:                                                                       1-~~~ ~~-~--~~ -~~ ~~--~Ttut
13294:                                                                                                                                          1
13295: 
13296: 
13297: 
13298:  VII                                                    Siir.to 366,693,633- 366,577,29711___                                210,3251 78            326,6611.78
13299:               4   U u tis·rakien.n•u•stöi.t.ä    Marten                                                                                  1
13300:                                                                                                                                                                  i      1
13301:                                                                                                                                          1
13302:                       valmiilla radoilla (työmää-                                                                                                                1
13303: 
13304: 
13305:                      r är ah.a)      ('K ul'kula:i to.srr.a-                                                                                                     i
13306:                      hasto) ................ .                            15,507,400- 15,491,409 73                                                   15,990127
13307:                   Li1kkuvan ~alu.siUm Iiaäärrni-                                                                                                                 !
13308: 
13309:         l.   5
13310:                      aeksi (r:!IJj.aton siirtomliärä-
13311:                       ra:ha)         (Kuilkulaitosra-
13312:                                                                                                                                                                  1
13313: 
13314:                                                                                                                                                                  !
13315:                      .h!IJSto)
13316:         1     6   Kwpinan aikan•a synlzy'ueitten
13317:                       va:jausten poistamista var-
13318:                      ten, tioleistä (arviOIDläärä-
13319:                      l'aha) (K ulkulai tolllr.ahasto)                      1,000,000 -             1,000,000 -
13320:               7   J yväJskylän-Pioeksämäen
13321:                      r.autatierakennusta varten
13322:                       (työmäälrärah!IJ)        (Kulku-                                    i
13323:                      laitosrahasto) .......... .                           1,5oo,oooi-             1,500,000 ---
13324:               8   Hiitolam~--.Raasuliru 1'8 utatie-
13325:                       rakennusta varten (työ-                                                                         !
13326: 
13327:                      määr.äraha) (.Kulkulaitos-                                           i
13328:                       nahasto) ................ .                                                                                                                !'     '
13329:                                                                                                                                                                         !
13330:                                                                            2,800,0001-             2,800,0001-
13331:               9   Ji.salmeru---Ylivieskan, rauta-                                         !                       i
13332:                                                                                           1
13333:                                                                                                                                                                   !     j
13334:                       tioo-.akennu,sta 'V'arten' (työ-                                                                                                                  !
13335:                      määräraha) (Kulkulaitos-
13336:                       rahasto) .............. .                            4,ooo,oool- 4,ooo,oooj-
13337:              10   Turullr'---1U udenkawpungin.                                            !
13338:                      rautatieraken.nus•ta varten                                                                  l
13339:                      (.työmäJäräraJha) (K ulkulai-                                        !                       !
13340:                      toSII'ahasto) . . . . . . . . . . . . .              5,ooo,ooo!-              5,ooo,ooo[·-
13341:              11   N ulr'IIlJelk.seni~-Vwalan----,Oul un                                                           i                      1
13342: 
13343: 
13344:                      r.autatier•!llken.nusta v.arten                                                              '                      1
13345: 
13346: 
13347:                       (työmäär.äJra:ha) (Kulkulai-                                                                                       1
13348: 
13349: 
13350:                       tosrahasto) . . . . . . . . . . . . .                1,ooo,oool-             1,ooo,ooo!-                           1
13351: 
13352: 
13353: 
13354: 
13355:              12   Suojärven. rautatiel'wkenrms-                                           1
13356:                                                                                                                   '                      II                     .,:     ,
13357: 
13358:                      ta vwrten (työm.ääräraha)                                            1                       i
13359: 
13360:                     ·(K wlkulai    to.srah=as~to:..;)~·:-:·~·-·-+..:1.:.0·:.:.oo.:.o:.:,0:.;00~--+-:-10~.~oo::o:-:oo:-=ocl-:t--:::-::-:::::t::t--::-:::::-:.:;;:t::::
13361:                                                                                                                                                                 1       1
13362:                                                                                                                                                                         1
13363: 
13364:                                                         Siirto \417,50l,OB3\-I417,ö68,706\73l                                210,325\781            342,652\05!
13365:                                                                                                                                                                  119
13366: 
13367:                                                                                                                                                               Ylim. m.
13368:               !
13369: 1                       1
13370:                                                                                                   1    'rulo- ja    Tilin-          Tulos ollut:
13371:                         1                                                                         1
13372: 
13373:                                                                                                       menoarvion ·päätöksen - -
13374: 1
13375:       t"i
13376:                   ~1
13377:                                                                                                   1
13378:                                                                                                   1
13379:       ~
13380: 1
13381: 1
13382:       ~';"'
13383:       ~
13384:               1
13385:               1
13386:                   =!
13387:                   :-'   1
13388:                         1                                   -
13389:                                                                                                   1     mukaan     mukaan     ·suurempi     pienempi
13390:                                                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
13391: 1
13392: 1             1                                                                                   r--~-         11""    ~       ltwi      $n,l:       1;'1&   ~         11lfll
13393:                                                                                                   1             !               1
13394:                                                                                                                                 i
13395: 1
13396:      VII      1
13397:                                                                             Siirto 417,501,0331-- 417,368,706173                         210,325 78           342,652105
13398:                   13        Rautatietutkimuksiin    (työ-                                                       !
13399:                                                                                                                                 !
13400:                                                                                                                                                                         1
13401: 1
13402:               1                                                                                                                 !
13403: i
13404: 1
13405:               !              määrärrll!ha) (K ulku1a~to6-
13406:               1
13407: 1
13408:               !               rahasto)     0   0   ••   0   •••         •.••         0   •••
13409:                                                                                                          50,000 -        5o,oooi-
13410:               1
13411: 
13412:               !           Mom. 4-13: 50,857.,400: -                                                                             1
13413: 1
13414:               1
13415:                         1      50,841,409: 7.3.                                                                                                   1
13416: 
13417: 
13418: 1                             Luku VII: 52,.957.,400: -
13419:               1
13420: !
13421:               i                    52,941.,409: 73.                                                                             1
13422: 
13423: 
13424:               1
13425:               1
13426: 1             1
13427:                                                                                                                 1
13428: i             1
13429:                              Kauppa- ja teollisuustoimi-
13430: 1    Vlii 1                                                                                                                     1
13431:                                tuskuntaan kohdistuvat
13432: 1             i
13433:                                   hallinnonhaarat.                               1
13434:                                                                                                                                 i
13435: 1             1
13436:                                                                                                                 1
13437:                                     (V ailitioraha-sto.)
13438: 1             !                                                                                                                                                                  1
13439: 
13440: ,.
13441: 1
13442: 
13443: 
13444:               1
13445:                    1          Kauppa- ~a teollisUJus:Jromi-
13446:                                  sioni1a var-ten        ••••            0   ••       0   0   ••
13447:                                                                                                                 1
13448: 
13449: 
13450:                                                                                                        2,050,000 -     1,772,837 23
13451:                                                                                                                                                       1
13452: 
13453:                                                                                                                                                               277,162
13454:                                                                                                                                                                                  1
13455: 
13456: 
13457: 
13458:               i
13459:                                                                                                                                                                             771
13460:               i
13461:               1
13462:                    2        · J atketta:viin malminetsinltöi-
13463:               1                  hin Kuusdärven <pitäj.ässä                                                                                                                      1
13464:                                (työmääTä~rahll!)                ••      0   ••••••
13465:                                                                                                          87,5oof-        87,500-                      1
13466: 
13467: 
13468:                    3Miinavll!a:ran torjUJmiseksi ja                              1
13469:                                                                                                                                                                                  1
13470:                                                                                                                                                                                  1
13471: 
13472:                        sama"1la 1uvrattoman tava-                                !
13473:                                                                                  !                                                                                               !
13474:       .           !
13475:                        ranviennin estiilmiseksi A!h-
13476:                        venanmaan vesillä toimi-                                  1
13477:                                                                                                                                                                                  1
13478:                                                                                                                                                                                  1
13479:                                                                                                                                                                                  1
13480:                                                                                                                                                                                  1
13481: 
13482:                        vian ~laivojen kustann:uk-
13483:                         1                                           1            i
13484:                                                                                                                 1
13485: 
13486: 
13487: 
13488: 
13489:                       siin           ••••••        0   •••
13490:                                                               49,5001--
13491:                                                                 0   0
13492:                                                                            46,4781-
13493:                                                                         •••••                0.
13494:                                                                                                                                                                 3,022 -
13495:                 4   V a;lt~ODI     ~rautatierakennus-
13496:                        työtä V'arten Outokummun                                  1                                              1
13497: 
13498:                                                                                                                                 1
13499: 
13500: 
13501:                                                                                                                 1
13502: 
13503:                       ~kupa;rikai'Voks-ella (työmää-
13504:                        räraha)            • ·i•    0.
13505:                                                        i0
13506:                                                            2,500,000 -
13507:                                                             •••••••••
13508:                                                                         2,500,0001-           0
13509: 
13510: 
13511:               1                                                                                   1
13512: 
13513:                 5   Määrär·aha Tukholmassa ole- !                                1
13514:                                                                                  1
13515:                        valt-a, Aktie1bolaget Ethyl-                                               1
13516:                                                                                                                                 1
13517: 
13518:                        nimiseltä yhtiöltä lunas-                                 1                                              1
13519:                   i                                                                                             1
13520:                                                                                                                                 1
13521:                                                                                                                                                                         1
13522: 
13523:               i        tettujen suo.malais:ten ,pa-                                                                             1
13524:                                                                                                                                 1
13525:                                                                                                                                                                         1
13526: 
13527: 
13528:                                                                                                                                                       i
13529:                        tenttien' N :rot 3698, 4167                               1                                                                    1
13530:                                                                                                                                                       !
13531:                        ja 5<1.,17 suorittamiseik.si .. :," 1,250.000 -           1
13532:                                                                         1,250,0001--
13533:                                                   ..
13534:                                                 Surto l423,488,033l-l423,075,521l96l                                                     2l0,325!78j
13535:                                                                                                                                                       1
13536: 
13537:                                                                                                                                                               622,836182
13538:                                                                                                                                                                         1
13539:     120
13540: 
13541: Ylim. m.
13542: 
13543:                                                                    'rulo- ja          Tilin-                    Tulos ollut:
13544:                                                                                                                                                 1
13545: 
13546:                                                                   m=l~:~:~on p::~=:~n ~ suu~e:;- pie~~:,;-1
13547:                                                                                                      1
13548: 
13549:                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettn 1
13550:                                                                    ~[i;,j   ~,;.; --- ~-~~ -~Jiif.                 [J't!<!     ~      [f'l'll
13551:                                                               1              1   •             II                  1                  1
13552: 
13553: 
13554: 
13555:                                                Si~rto         l423,4sB,0331- 423,075,521196                 210,p25178        622,836!82
13556: 1 VIII
13557:               Kolw,aulkseu myöntämiseksi                      1
13558:                                                                                                •                   •                  1         1
13559: 
13560: 
13561: 
13562:                 luotsiLaitoksen laittomasti                                                                        1                  1:        1
13563: i
13564:                 erotet:ui:lle ups~eereille sekä
13565:                                                                                                                                       ~         :
13566: 1               virka- ja !Palve1usmiehille                                                                                           1         i
13567: 
13568:                 (arviomääiräira!b.a) ...... .                     1,780,000)-        1, 779,509173                                 4901271
13569:                                                                              !
13570:                 Luku VIII: 7.,.717,000:-
13571: 1
13572:                      7,436,324: 96.                                                            1
13573: 
13574:                                                                                                                                       1         i
13575:                                                                                                                                       1     +   1
13576: 
13577: 
13578: 
13579: 
13580:     IX          Elinta.rvetoimituskuutaa.n
13581: 1
13582: 1
13583:                  kohdistuvat hallinnon-
13584: i                        haarat.
13585: 1
13586: 1
13587: 
13588: 
13589: 
13590: 
13591:                         (V,al tiorahast-o.)
13592:                                                                                                1
13593:           1   ElintarvetailmituS!kunnan
13594:                 pal,kkauJ.\jsiin. . ......... .                   1,ooo,oool-         870,525154                              129,47446[
13595:           2   Korttien pain.atukseen ynnä                                                      1
13596: 
13597:                                                                                                                                                 1
13598:                  muiihin        eilintarveas•iain                            l                 1
13599: 
13600: 
13601: 
13602:                 yleisestä 1hoi·dosta rui!h~utu­
13603:                  viin menoihiill (larvi.omää-                                1
13604:                                                                              1
13605: 
13606:                 r~äTa'ha) . ,.............. .                     3,000,000[-        2,707,684(28
13607:           3   Läänin elinta•!Wetoimistojen                                   1                 !
13608:                                                                                                1
13609: 
13610: 
13611: 
13612: 
13613:                 menoihin                                          2,000,0001-        1,263,838195                             736,161105
13614:           4   EliDJtarvelautakuntielll            pu-
13615:                 heendoh.i.ajien tai toimi-                                  1
13616:                                                                                                i                                      1
13617: 
13618:                                                                                                                                       1
13619: 
13620: 
13621: 
13622: 
13623:                 Ihenkilöiden p.a'lkiDaUJkseen                     s,ooo,ooo[-        1,605,174182                            1,394,825j1s
13624:           5   Truppion korvaa:mi·seksi, joka
13625:                                                                             1
13626:                 syntyy valtiolle siitä, että                                                                                          1
13627: 
13628: 
13629:                                                                             1                  1
13630: 
13631: 
13632: 
13633:                 valti~onvarastoon kootuie ta                                1                  1
13634: 
13635: 
13636: 
13637: 
13638:                  voi!m&äristä oo~a on myyty               1
13639:                                                                             i                  i
13640:                 a1le oSJt-Ohin nan- . . . . . . . . . .   1
13641:                                                                     331 oool-
13642:                                                                         ,   1         331,048101
13643:           6   K unitien .avustami1.seen e'lin-                              1
13644:                                                                                                i
13645:                                                                             1
13646:                                                                                                i
13647:                  toimeen[lanoss.a       ........     3,75o,oooi~- 1,689.243[45                 2.060.756[55[
13648:                                        ----~~-,~~~:-+~~~~----~~~~~~
13649:                                            Siirto [4-38,349,033[-l433,322,5ifij74l 210,373[791 5,236,860[051
13650:                                                                                                                                                                          121
13651: 
13652:                                                                                                                                                                  Ylim. m.
13653: 
13654:                                                                                     Tulo- ja                   Tilin-                           Tulos ollut:
13655:       t:s::                                                                        menoarvion                päätöksen
13656:       0
13657:                                                                                     mukaan                    mukaan                  suurempi      pienempi
13658: 
13659:       ~       1
13660:                                                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
13661: 
13662: 
13663: 
13664: 
13665: IX                                                              Siirto 438,349,033-433,322,546174                                        210,373 79 5,236,860 05
13666:          N eruvoDJtatyÖihÖn       elin1larve-                      i                                                          >
13667: 
13668:            >asioissRt (ra:ja1Jon siirtomää-                                                                                   1
13669: 
13670:             näraha) ............... .            252,000[-  262,580 93
13671:        8 Av.ustu'kseksi vähävruraiBille
13672:            lkuluttaJjapeu'hei:lle ma1don,
13673:            juUBton >ja voin h~ntkkimis-                                                             1
13674: 
13675: 
13676: 
13677:             ta varten ............... .        1,250,0001- 1,250,000-
13678:        9 Korvauksia varteru !kulutus-                                                                                                                                              .1
13679:             meskwksiin tuodusta mai-                                i
13680:                                                                                                                                                                                     1
13681: 
13682: 
13683:             dosta ......... ·'· ...... .         750,000-    750,0001-
13684:       10 Korvausta v,oi1iikkeitä koh-                                                                                                                                               1
13685: 
13686: 
13687: 
13688:             dannaista vahingo]sta (ra-
13689:                                                                                                                                                                                     1
13690: 
13691:             j.atoDJ si~·rtomääräTal:ta) ..       350,000-   108,672 06                                                                                            241,327 941
13692:          'Dappion morvaa~miseksi, joka
13693:       111 Qll s;yntyruy:t valtiQlle syk-                                                                                                                                            i
13694:             •syllä vuonna 1917 •telh-
13695:             dyis·tä silli-, bllioJr.a·1a~, si-
13696:             lakka-, peruna- da suolali- j
13697:             hakanpoista ........... . i 14,625,ooo- 13,700,184 6~                                                                                                 924,815 a1J
13698:             Luku IX: 30,308,000: -
13699:                    24,528,952: 1!.
13700:                                                                                1                                                                                                    1
13701:                   ----:S:-u-mm-a---:yl::-•m-:ä':'"är:-äl:-st-::-ä-v:-al-bo_m_e-no-a-+I45-5-,5-76-,0-3__;3Ir-_-7!44-9,-383-,9-84-+l42--i-I-2-I0-,9-54-ii,_..72-+I-6-,4-0-3,-00-3+-I30i
13702: 
13703: 
13704: 
13705: 
13706:      Valtiovarain tila v. 1918. 1.                                                                                                                                           16
13707:     122
13708: 
13709: T. ja m. arv. uJk.
13710: 
13711:                                                                                                              Tulo- ja         Tilin-               Tulos ollut:
13712:           1
13713:     t"'
13714:     d
13715:               a::
13716:               0
13717:                                                                                                             menoarvion      päätöksen
13718:     p;'                                                                                                      mukaan          mukaan            suurempi      pienempi
13719:     d         ~                                                                                        1'                                    kuin laskettu kuin laskettu
13720: 
13721: 1                                                                                                             ~     1;11&    ~      111'1!      ~      11"<1   ~     !;II&
13722: 
13723: 1
13724:           1
13725: 1
13726:                                                                                                                     1                                                1
13727:           1                                                                                                         1                                                 1
13728: 
13729: 
13730: 
13731: 
13732: 1
13733:           1
13734: 
13735: 
13736: 
13737:           1
13738:                       Valtiomenoa tulo- ja meno-                                                                                                       !
13739:                                                                                                                                                                       1
13740: 
13741: 
13742: 
13743: 
13744: 1
13745:                          arvion ulkopuolella.
13746:                       Aagiota (V.altior~ahasto)                                            ...                              1,208,677 37 1,208,677 37
13747:                       Aa~iot•a (Kulkulaitoora!ha.sto)                                                                          50,617 14    50,617 14
13748:                       Erinäisiä s.atunnaisi·a la.skus-
13749:                          ta [p·oistoja (Valtior.) ...                                                                        194,527 75         194,527 75
13750:                       Erinäisiä satunnaisia laskus-
13751:                         ta :p·oistoj.a (Ku1kulaitosr.)                                                                        95,651 28          95,651 28
13752:                       Suomen. koulukasvitarhayh-
13753:                         :distykselle vuodelta ·1917
13754:                         llnalmet·tu apuraha (Vai-
13755:                     1
13756:                         .tio:r.) •   •'•   0   0   •••••               0   ••      ,;,     •••
13757:                                                                                                                               10,000 -           10,000 -
13758:                       ApUil'.aha Helsingin pa:lve1ija-                                                                                                 1
13759:                                                                                                                                                        1
13760: 
13761:                         taryihdistykselle vuodelta                                                                                                     1
13762: 
13763: 
13764: 
13765:                         1917 (Valtior.) .........                                                                             15,000 -           15,000 -
13766:                       T.akaisin s.uori tettu.a .suur-
13767:                          ten tulojen veroa (Valtio-                                                                 1
13768:                                                                                                                     1
13769: 1
13770: 1                       rahasto)           ••••••                  0   0.      0   0   ••      0.
13771:                                                                                                                                  220 -              220 -
13772:                       Ta:kaisinsuoritettua tu1on:li-                                                                                                                  :
13773:                                                                                                                                                                       1
13774:                         1säysveroa (V•altior.aha.sto)                                                                        128,253 23         128,253 23
13775:                                                                                                                                                                       ~
13776:                       Vuodelta 1917 suoritettuja                                                                                                                      1
13777: 
13778:                         sotilaskyy,tikustan.nuksi•a                                                                                                                   1
13779:                                                                                                                                                                       1
13780: 
13781:                                                                                                                                                                       1
13782:                          (Valtior.)            ••      0   •••••••••••
13783:                                                                                                                                1,285 14           1,285 14
13784:                       Tarverahoja Oulun 'läänin
13785:                                                                                                                                                                       1
13786: 
13787:                         Lääninhalli tu.ks.essa (Val-                                                                                                                  1
13788: 
13789: 
13790:                         tior.)   o   o'o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   •   • 1 o   o                           9,505 73           9,505 73            1
13791:                                                                                                                                                                      ·1
13792:                                                                                                                                                                       1
13793:                       Kreik'k.alais ...katoliselle mat-
13794:                         kap!IJpiHe ja kirlmntpalveli-
13795:                         dalle v. 1917 suoritettav>aa
13796:                                                                                                               .                                                       1
13797:                                                                                                                                                                       :
13798:                                                                                                                                                                       1
13799: 
13800:                                                                                                                                                                       :
13801:                         mutta            maksamruttaj ään-                                                                          1                                 '
13802:                         •Il!Yt t ä ;p alkikiota (Vialtior .)                                                                   1,800 -            1,800 -             11
13803:                       Koiviston r.rudan kiäyttökus-                                                                                                                   1
13804: 
13805: 
13806: 
13807:                         •tannubia (Va:ltio:r .)                                    ••      0   ••
13808:                                                                                                                              697,557 20    697,557 20                 1
13809: 
13810: 
13811:           1                                         Siirto 1                                                        1    1 2,413,0941841 2,413,0941841                1
13812:                                                                                                                                       128
13813: 
13814:                                                                                                                      T. ja m. arv. ulk.
13815: 
13816:                  1                                                        Tulo- ja      'filin-                      Tulos ollut:
13817:     ~     ls::                                                           menoarvion   päätöksen
13818:     ~     0
13819:     pr                                                                   ·mukaan       mukaan               suurempi      pienempi
13820: 1
13821:     .::   ~                                                                                               kain laskettu kuin laskettu
13822: 1
13823: 
13824: 1                                                                    1-·[fm(.    ~~     [fm(.      [7U4      [fm(.      ~~    [fm(.     ~~
13825: 
13826: 1
13827: 1
13828:                                                        Siirto                         2,413,094 84 2,413,094 84
13829: !
13830: 1                    Väliaikaisten ·sailr-aalain yllä-
13831: i                1
13832:                         pitä:miseen lhaavoitettuja j.a
13833: 1
13834: 
13835:                        sailraita sotilaita ·varten
13836: 1
13837: 
13838: 1
13839:                          (Valtior.)  0   ••••••••••••            0
13840:                                                                                          58,295 25            58,295 25
13841: 1
13842:                      Vuonna 1917 ,toimitettUJj a
13843:                         korjauksia: varterr entilsen
13844:                         luotsilaitoksen        laivoiBa
13845:                          (V.altior.)0    ••   ""   •••••••••
13846:                                                                                         200,610 -           200,610 -
13847:                      Maksamat~ta ,oleva osa v.altion
13848:                         saatav.asta ,Suomen Maan-                                                                       1
13849: 
13850:                                                                                                                         i
13851:                         vilje1ys- ·j!ll Teollisuusv,an-
13852:                         kin t·ek~emäiSBä konkurs1sils-                                                                  1
13853: 
13854: 
13855: 
13856: 
13857:                        ea (ValtiQl'ahasto)            ••   0   •••
13858:                                                                                         133,070 98          133,070198
13859:                      Vuoden 1917 tileissä Eian
13860:                         'korkeaan määrääru mak,set-                                                1
13861: 
13862: 
13863: 
13864: 
13865:                         tavaksi p.antua .suurten tu-
13866:                         ~o;jeDJ suostun.taveroa vu:o-
13867:                                                                                                                         1
13868: 
13869:                                                                                                    1                    !
13870:                         del ta 1916 (Suos<tuntar.)                                      107,628161          107,628 61
13871:                      E~rinäisiä kapinan aiheutta-
13872:                          mia      las.ku:sta   'Poilstoja
13873:                          (Valtior.) ..............                                      383,591 93          383,591 93
13874:                      Liilkakrediteeraus v. 1917                                                                                              1
13875:                         kantolla 3 Ost. II: 2. Ve-                                                                      i
13876:                                                                                                                         i
13877:                         .roa p.aloviinan1 valmilstuk-                                                                                   1
13878:                         sesta      (Suostuntarahasto)                                 2,289,476 40 2,289,476 40
13879:                      Liikaklrediteer.aUJS v. 1917
13880:                         kontoUa 4 Os.t. VI: 4. Ti-
13881:                        'loden me~r'kitsemisestä ma.a-
13882:                         rekilsteriin (V1altior.) .....                                     3,025 -             3,025 -
13883:                      Liikaokredi teera us v. 1917                                1                                                           1
13884:                         kantolla 4 Ost. VII: 1 Te-                                                                                           i
13885:                  1                                                               1
13886:                         lefooruiv,eroa (V altior.) ...                                          790 -            790 -
13887:                                                                                                                                              1
13888:                  1                            1
13889: 
13890: 
13891: 
13892: 
13893:                      LHkakred.i teer aus v. 1916                                 1                                      i
13894:                         kantolla 4 Ost. VII: 9. Vä-                  1
13895:                                                                      1
13896:                                                                      1
13897:                                                                                                                         1
13898: 
13899: 
13900: 
13901:                                                                                  1
13902:                                                                                                                         1
13903:                                                                                                                                              1
13904:                         liaikaisrta: suurten tulqjen 1                                                                                       1
13905:                                                                                                                                              i
13906: 
13907:                         w.r.oa (V a:ltior.) ........ i
13908:                  1
13909:                                                       ~Siirto 1
13910:                                                                                  1      88,627 66     88,627,66
13911:                                                                                  1 1 5,678,2101671 5,678,2101671                      -rl
13912:   124
13913: 
13914: T. ja m. arv. ulk.
13915: 
13916:                                                                  Tulo- ja           Tilin-        Tulos ollut:
13917:                                                                 menoarvion        päätöksen ----------.------
13918:                                                                  mukaan            mukaan    suurempi     pienempi                               1
13919:                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
13920: 
13921: !--+-1                                                  ;:=--_·~~:_---;lj'l!<!_--;-_i...;..;;;._---_---+-lt.i-+l-~_;__-+l/'1&-+--~__;;_-+lfli!i_-1
13922:                                                             1
13923:                                                                           ',!                                          1                     1
13924:                                       Siirto                                      5,678,210 67 5,678,210f67                                  !   1
13925: 
13926:             Liika:krediteer.aus v. 19116
13927:                kontolla 4 Ost. VII: 10 b. i
13928:                1
13929:                                                         1
13930:                                                                                                                        :                     1   i
13931:                Veroa sodaru atibma saa-
13932:               dusta •tulonlieäykeestä                                                                                                        !   1
13933: 
13934:                (Valtior.) ............. .                                              40,855-               40,8551-
13935:             Liikakrediteer.aua. v. 19!16
13936:                                                                                                                        i
13937:               .kontolla 6 Ost. I: 1. iKTUu-                                                                            1
13938:                                                                                                                        1
13939:               ·n•urusakkorahoja (Va1tior.) 1
13940:                                                                                                                  556125                          i
13941:             Liika:krediteer.aus v. 1916                                                                                                      !   1
13942:                                                                                                                        1                         1
13943: 
13944: 
13945: 
13946: 
13947:                ~:.~:.!:::~~~::~p~~/1
13948:               tämi..sekisi sanotussa kau-
13949:                                                                                                 •
13950:                                                                                                                                              1
13951:                                                                                                                                              t
13952:                                                                                                                                                  1
13953:                                                                                                                                                  i
13954: 
13955: 
13956: 
13957: 
13958:               purugisea .............. .
13959:                      Summa valtiomenoa tulo- ja        1.
13960:                                                                                         5,178150
13961:                                                                                                  1
13962:                                                                                                                                              Ii
13963:                        menoarvion ulkopuolella . •     1                          5,724,800142 6,724,800142            i
13964:                                                                                                                        1
13965: 
13966: 
13967:                                                        1
13968:                                                                                                                        1
13969:              Apumaksuja tulo- ja meno-                 1                                                               1
13970:                                                                                                                        1
13971: 
13972:              arvion ulkopuolella oleviin
13973:                     rahastoihin.                       11
13974: 
13975: 
13976: 
13977: 
13978:             Vakinaisen tulo- ja menoar-                                                                                1
13979: 
13980: 
13981:                                                                                                                        1
13982:                    vion mukoon.
13983: 
13984:                      Valtiorahastosta:
13985:             Tilattoman väestön' lain.ara-
13986:               dt.astoQIIIJ ............ - .. .                    300,000-           300,000-
13987:             Turvattomain !lasten ;hoitwa-
13988:              !haetoon ............... .                           300,000-           300,000-
13989: 
13990:                    Kulkulaitosrahastosta:
13991:                                                                                                  1
13992: 
13993: 
13994: 
13995:                                  . .. . .. . .. . ..
13996:                                                ~
13997:                                                                   154,160-           154.1601-1
13998:                                             Sii.rto    1          754,1601-1         754,1601-1                        1   1
13999:                                                                                                                             126
14000:                                                                                                         T. ja m. arv. ulk.
14001:     1
14002:     1
14003:                                                    Tulo- ja                Tilin-         Tulos ollut:
14004: ~1
14005:                                              1
14006: 
14007: 
14008: 
14009: 
14010:                                                                          päätöksen -
14011:                                              1               •
14012: 
14013: 
14014:                                              1    menoarvwn
14015: ~   1
14016:                                                    mukaan                 mukaan     suurempi
14017:                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
14018:                                                                                                    pienempi
14019: 
14020:                                                   -----,--1------;--(-----.,...--1-------;--
14021:                                              i-ffm/__;_.-+IJ'M<!--;--ffmt__;_.-+1~--!-_ffml.....:_·--J,:-IJ'M<!+--ffmi..,..:._-+-IJ'M<!
14022: 
14023:                                      Siirto :       754,100!- 754,1001-                                     1
14024: 
14025:         Ylimääräisen tulo- ia meno-
14026:               arvion mukaan.                                                          !
14027:                                                                                       1
14028: 
14029: 
14030:                 Valtiorahastosta:                                                     1
14031: 
14032:         V anlhuue- ja työkyv,yttö:myys- 1                        .                    i
14033:                                                                  1
14034: 
14035:           r·ahta<Jtoon .............. !10,000,0001      10,000,0001- -
14036: 
14037: 
14038:         SOidau j01hdosta vahinlkoa kär-      1                   1
14039: 
14040:           sirreiden .lainaueraihastoon . 1 30,000,0001- 30.000,000-
14041:         Summa apumaksuja tulo- ja menoar- l                1  1          1                                  1   1
14042:          vlon ulkopuolella oleviin rahastoihin ! 40,754,1601-· 40,754,160 --                                1                     1
14043:                                                                                                                                   1
14044: 
14045:                                                                                                                                   1
14046: 
14047:                                                                                                             '
14048:                                                                                                             1
14049: 
14050: 
14051:                                                                                                                                           1
14052: 
14053: 
14054:         Rahastojen välisiä siirtoj,a.
14055:                                                                                                                                   1
14056: 
14057: 
14058: 
14059:         Vakinaisen tulo- ja menoar-                                                                                               1
14060: 
14061:                                                                                                                                   i
14062:                vion mukaan.
14063:                 Valtiorahastosta:            i                                                                                    1
14064: 
14065:         Ku lku1aitQBII'a!ha<Jtoon ...... i 5,536,800 --·
14066:            1
14067:                                                                          5,536,800-
14068:                                                                                                                                    1
14069: 
14070: 
14071: 
14072: 
14073:                Suostuntarahastosta:          1
14074: 
14075:         Valtior,ahaG>toon . . . . . . . . . . . ;304,056,306 - 1881400,091 22                                    115,656,214 78:
14076:                                                 .                         1
14077:         Kulkulait.QBtl'aha&toon . . . . . .        4,131,702 98                       1                            4,131,702 98
14078: 
14079:         Ylimääräisen tulo- ia meno-          ~·                                       '
14080:               arvion mukaan.        1
14081:                                              1
14082:                Suostuntarahastosta:          1
14083:                                                                                                                                    1      i
14084:         Valtior aha<J,toon . . . . . . . . . . . 1 34,110,5331- 27,934,474 69
14085:                  1
14086:                                                                                                                     6,176,0581311
14087:                 Summa siirtoja rahasioista !347.835,341\981221,871,365\911                                      l125,9&3,e7alo7i
14088: ~·
14089:                                                2.
14090: 
14091:                                           Taulu,
14092:                                              osattava
14093: 
14094: 
14095: tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion rahastojen
14096: sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten rahastojen tulot ja
14097:                            menot
14098: 
14099:                                          vuodelta 1918.
14100: 
14101: 
14102: 
14103: 
14104:     Valtiovarain tiln v.   1918 ~-~ 2.
14105: 2
14106: 
14107: 
14108:                                                                        1            T u 1o a
14109:                                                                        1
14110:                                                                        L~             -----~       -----·
14111:                                                                        1                                            1
14112:                                                                        !
14113:                           .Rahasto                                          Korkoja            Muuta tuloa          1
14114: 
14115:                                                                        i
14116:                                                                        1------~--~---
14117:                                                                        !                     ---~---~----~----1
14118:                                                                                                   ~ 1~
14119:                                                                                   1
14120: 
14121: 
14122:                                                                        i     ~        'jl~
14123:                                                                                       1
14124:                                                                                       1
14125: 
14126:     1. Tulo- ja menoarvion nlkopuolella olevat valtion rahastot.                      1
14127: 
14128: 
14129: 
14130: 
14131: Valtiovaraston vararahasto ••.•...•.........•................                381,305 92
14132: Hätäapuraba.Rto •••••.......•...................•...........                  99,663 04                     31 19
14133: Käsityönopetusrahasto Litt. A ........................... .                   16,187 65
14134:             »                   B ............................. .              7,175 88
14135: Meijerilainarahasto •.......•........••............•........                   7,735 94
14136: Maanviljelysrahasto Litt. A .............................. ..
14137:                       »   B .............................. ..                    588 57
14138: Metsämaiden lunastamisra.basto ..•.•......••...............                    2.160
14139: Lainausrahasto •••.....••.......•.•.•..••..................                  196,449 79
14140: Laamanninkäräjäjyvärahasto •....•.•....•.•.................                  352,513 96
14141: Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto •.••......•.                   1,740
14142: Evankelis-luterilaisten seurakuntain vastikerahasto •.••......                12,717 53            99,633 03
14143:                                                                1
14144: Tilattomau väestön lainarahasto •••.•.•••..••...•.........•.                 394,400 21           331,497 84
14145: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus rahasto ....••........                    829,066,65
14146: Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto             1                                              1
14147:                                                         --------~--------+-~--------~1
14148:                                                             Yhteensä 1      2,301 705,141         431,162,06
14149:                                                                        1
14150:                                                                                                               1
14151:                                                                        1                                      1
14152:             II. Lahjoitetut ja niiden kaltaiset rahastot.
14153:                                                                        1              i                       i
14154: Keisarillisen korkeuden Perintöruhtinas Nikolai Aleksandro-            1
14155:                                                                        1
14156:                                                                        1
14157:   vitschin stipendirahasto •....•............................                  2,843128                 200 92
14158: Kaupunkien kansakoulunopettajien ja -opettajattarien eläke-
14159:   rahasto ........................•..•.........••.........•.                 103,815 74             58,517 59
14160: Turvattomien lasten hoitorahasto .......•..................                   29,090 23
14161: Turvattomien lasten kasvatusyhdistyksen säästörahasto ....
14162: Hisingerin lahjoitusrahasto ••..•.•............•..••........                   2,534 78                179 12
14163: Rahasto kuuromykkäin laitoksen perustamiseksi •...........                     6,230 29                440 26
14164: Siitoisen kansakoulurahasto ..•....•..••....................                  11,899 95                840 90
14165: Mellinin lahjoitusrahasto ...........••......•..............                     425 31                  7 58
14166: Vara-amiraali von Nordmannin lahjoitusrahasto ........... .                    1,779 64                125 76
14167: Furuhjelmin lahjoitusrahasto .............................. ..                14,058 49                250 55
14168: Standertskjöldin lahjoitusrahasto Litt. A •...................                 3,825 38                 68 181
14169:                                     »   B ••..................                 1,879 46                 33 50
14170: Lastentarharahasto ..........•.............................                      304 20                 21 50
14171: Boockin lahjoitusrahasto ...•................................                 16,411 921             1,159 73
14172: Elis Holmin hätäapurahasto ............................... .                  10,254 031               182 751
14173:  »            apurahasto ................................... .                 4,066 51                 72 47 1
14174:                                                         ----~~-+----~--+-~-------~~
14175:                                                               Siirto         209,419\211            62,100 ls1 1
14176:                                                                                                                  3
14177: 
14178: .------r-------"""1""-----------r-----~----.
14179:                                                             Menoa
14180:       Siirtoa                                                                        Siirtoa
14181:                                                   Valtio me-                         muihin             Yhteensä
14182:       muista             Yhteensä                 noa, jonka          Muuta
14183:     rahaatoista                                  rahasto suo-                      rahastoihin
14184:                                                    raan suo-          menoa
14185:                                                      rittaa
14186: 
14187: 
14188:                                                                                                                  '~
14189:                                                                                                                  i
14190: 
14191: 
14192: 
14193: 
14194:                           381,305       92
14195:                            99,694       23
14196:                            16,187       65
14197:                             7,175       88
14198:                             7,735       94                            24,8801-                            24,880 -
14199:                                                                            !
14200:                                588 57                                         1
14201:                              2.160 -
14202:                            196,449 79                                              31,623,957 36       31,623,957 36
14203:                            352,513 96
14204:                              1,740 --                                                  1,740 -             1,740 -
14205:                            112,350 56                46,027 70                                            46,027 70
14206:        300,000 -         1,025,898 05
14207:     49.623,957 36       50,453,024 01
14208:     30.000~000 -        30,000.000  1-
14209:     79,923.9571361      82.656 H24,561               46,0271701       24.880 1-1   31.625,697 361      31.696.6o&l 06
14210: i
14211: 1                                   1
14212: 
14213:                                     i                      1                                       1
14214:                                                                                                                  1
14215:                     1               1        1                    1                                1
14216:                                     1                                                                            1
14217:               1
14218:                             3,044 20
14219:                                     1
14220:                                     i
14221:                                                            1
14222:                                                                                                                  !
14223:                                                                                                                  1
14224:                                                            i                                                     1
14225: 
14226:        52,512 50          214.845 83                 92,994 84                                            92,994 84
14227:       300,000 -           329,090 23                766,698 54                                           766,698 54
14228:                                                      41,822 59                                            41,822 59
14229:               1             2,713       90            2,511 91                                             2,511 91
14230:                             6,670       55
14231:                            12740        85
14232:                               432       89                 !
14233:                                                            1
14234:                                                            1
14235:                             1,905       40
14236:                            14,309       04           12,75311-!                                           12,753 14
14237:                             3,893       56            3,8o118o                                             3,801 80
14238:                             1,912       96            1,843160                                             1,843 60
14239:                               325       70                                                  1
14240: 
14241:                                                            1
14242:                                                                                             1
14243:                                                                                             1
14244:                            17,571,65                 13,fl74,77               1
14245:                                                                                                           13,974177
14246:                            10,436 78                  9,000 -                 !                            9,000 - 1
14247:               1             4.138 98                  3,118 -                 1             1              3.118 -
14248:       352,512150 1        624,0321521               948,5191191                                          948,5191191
14249:                                                                                        T u 1o a
14250:                                                                                                                      '
14251:                                                                                        ~-~----··
14252: 
14253:                                                                                                             ---~---1'
14254:                           Rahasto                                          Korkoja                  Muutatuloa
14255: 
14256:                                                                                                        _________ \
14257: 
14258:                                                                                        (:;     --
14259:                                                                             $n;:       !'l!!!.        ~
14260:                                                                                                                 !~i
14261:                                                               Siirto        209,419 21                 62,100 81
14262: 
14263:   Elias Lönrotin kansakoulurahasto ................ .                          3,961       42              70 60
14264:   Helsingin Suomalaisen alkeisopiston rahasto . . . . . . . . .... .           9,516       32             169 60
14265:   Sydvästra Finlands bruksstipendium niminen rahasto ..... .                     426       57               7 60
14266:   Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttirahasto ......•.....                  23,731       40           1,676 95
14267:   Gustafva Holmgrens och Mathilda Thölgrens donationsfond
14268:     för andesvaga barn niminen rahasto ..................... .                 1,087 22                    76   83
14269:   Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto ......................... .               29,902 52                 3,101   03
14270:   G. von Winthers donationsfond niminen rahasto ........... .                    815 94                    57   66
14271:   Knut Otto Wikbergin apurahasto •.........................                    2,780 18                    49   55
14272:   A. J. Jo hanssonnin keuhkotautisten lahjoitusrahasto ....... .                 939 56                    66   39
14273: 1
14274:   Vttltioneuvos J. A. J. Pippingskjöldin lastensairaalarahasto . .     1
14275:                                                                                6,529 03                   461   37
14276:   Åmin'nen fideikomissirahasto, A ........................... .                7,852 14
14277:        ,.             »         B .......................... ..                5,348 96                   236 48
14278:   Kanavapalvelijakunnan apurahasto ......................... .                 2,632 8-t                   97 19
14279:   Anjalan majoraatin vastikerahasto ......................... .               40,385 69
14280:   Suojärven kunnallisrahasto ........•.......................                 50562 22                     67 81
14281:   Ägläjärven kyläkunnan kunnallisrahasto ................... .                 4,556 91                    81 70
14282:   Postisäästöpankki ..............................•....••.....             1,395,447 67                 7,590 61
14283:   Henkivartion 3:n, Suomen tark'ampujapataljoonan alipäällikkö-
14284:     kunnan ja miehistön eläke- ja palkansäästökassa •.........               12,834 22
14285:   Maanmittarien erityinen rahasto ........................... .              17,459 95                  3.241 43
14286:                                                        --------~--------~~----·--~--
14287:                                                            Yhteensä        1.826,1891971               79,153,61
14288:                                                                                        1
14289:                                                                                        1
14290:                                                                                        1        1
14291:                                                                                                                 1
14292:                              Yhteenveto:                                               1
14293: 
14294: 
14295: 
14296:   I. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot
14297:  II. Lah,ioitetut ja niiden kaltaiset rahastot ...............•
14298:                                                                            2,301,   7051 "
14299:                                                                            1.826.189 97
14300:                                                                                                       431,162106
14301:                                                                                                        79,153 61
14302:                                                        ------~-+--~~~~4---~~~~
14303:                                                            Yhteensä        4,127.8951111              510.315167
14304:                                                     Menoa
14305:     Siirtoa                                                                   Siirtoa
14306:                                         Valtio me-                            muihin             Yhteensä
14307:     muista          Yhteensä            noa, jonka          Muuta
14308:   rahaatoista                          rahasto suo-                         rahastoihin
14309:                                          raan suo-          menoa
14310:                                            rittaa
14311: -----.-1-···-·----· .. ---- -·-···· ..
14312: 
14313:     ~       1~       ~          /7~
14314:      352,512 50       624,032 52          948,519 19                                              948,519 19
14315: 
14316:                         4,032    02         3,800 -                                                 3,800 -
14317:                         9,685    92         9,295 94                                                9,295 941'
14318:                           434    17           375 13                                                  375 13
14319:                        25,408    35        24,500 -                                                24,500    1
14320: 
14321: 
14322: 
14323: 
14324:                         1.164 05
14325:                        33,003 55
14326:                                             1,058 43                                                1,058   431
14327:                           873 60
14328:                         2,829 73            2,133 30                                                2,133 30
14329:                         1,005 95
14330:                         6,990 40            6,355   50                                              6,355 50
14331:                         7,852 14            7,800   -                                               7,800 -
14332:                         5,585 44            5,348   96                                              5,348 96
14333:                         2,730 03            4,891   50                                              4,891 50
14334:                        40,385 69
14335:                        50,630 03           51,602 49                                               51,602 49
14336:                         4,638 61            4,638 29                                                4,638 29
14337:                     1,403,038 28
14338: 
14339:                        12,834 22           11,662 50                                               11.662 50
14340:                        20,701 38           21,500 -                                                21.50'1 -
14341:     352,51215o 1    2,257,8561 o81      1,103,4811231               1   1             1     1    1,101l,481123
14342: 
14343: 
14344: 
14345: 
14346:   79,923,957 36    82,656,82411. 56        46,027 70        24,880 -        31,625,697 36       31,696,605  oal
14347:      352.512 50     2,257,856 08        1,103,481 23                                             1.103,481 231
14348: 1---------+--~----~-+--~
14349:   ao,276,4691a61   8,4914,680   ls41    1, 149,5081931      24,880 1-1      31 ,625,6971361     32,800,086129
14350:                                         3.
14351: 
14352:                                     1918 vuoden
14353: 
14354: 
14355: 
14356:           V altiontilinpäätökseen
14357:                                kuuluvat liitteet.
14358: 
14359: 
14360: 
14361: 
14362: Valtiovarain tila v. 1918. -   3.                   1
14363:         Yhteenveto
14364: 
14365: 
14366: V altiontilinpäätöksestä
14367:         vuodelta 1918.
14368:     4
14369: 
14370:                                                                                                  I.       Tulot, niihin luettuna
14371:                                                                   --·----~--------~~
14372:                                                       1        Vakinaisia valtiotuloja                      Ylimääräisiä valtiotuloja           i
14373:                                                       1                                                ~-----~-              --    ~-     ---:
14374: 
14375:                                                            Tulo- ja meno-~ 'rilinpäätöksen Tulo- ja meno- 'l'ilinpäätöksenl'
14376:                                                       1'                    1                                                                     1
14377: 
14378: 
14379: 
14380: 
14381:                                                            arvion mukaan        mukaan     arvion mukaan        mukaan
14382:                                                       1
14383: 
14384:                                                       1                                                                      1                  1
14385: 
14386:                                                                         ~                                                ~,
14387:                                                                             1                      :                 1
14388: 
14389: 
14390:     v.altiol'ahasto      .........                          96,023,400     106,719,479 37 410,608,100    410,946,353 191
14391:     Suostuntarahasto . . . . . . . . . . .                 166,215,000 ~ 235,924,657 52 150,000,000 ~1 150,000,000 ~i
14392:     Kulkulaitosrahasto . . . . . . . . . .                 125,010,000 - 1 127,607,758 06 125,954,800 -1125,954,800 -1
14393:                                            Summa 1 387.248,400 1-1 470,251,894 1951 686,562,900 1~\ 686,901,153 l19f
14394: 
14395: 
14396: 
14397: 
14398:                                                                                              II.          Menot, niihin luettuna
14399: 
14400:                                                                                                                                                   !
14401:                                                       1
14402:                                                       1       Vakinaisia valtiomenoja                       Ylimääräisiä valtiomenoja             i
14403:                                                       1
14404:                                                       1----- ----- -- -          _" ____ -·------------
14405:                                                                                                           -·--·-··---~~----!
14406:                                                                                                                                                   '
14407:                                                       (Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen
14408: !
14409:                                                       1
14410:                                                        arvion mukaan      mukaan     arvion mukaan     mukaan
14411:                                                       1
14412:                                                       1
14413:                                                                         ~~1 H7,478,993 32 404,718,633
14414:                                                                                                                      1
14415:                                                                                                                                             1
14416: 
14417:     Valtiorahasto        ••••   ' '
14418:                                     443,942.906
14419:                                       ••   0   ••••
14420:                                                       1                                                                  -       B98,542,574 69
14421:                                   1
14422: 
14423:     Suostuntaraha1sto ........... 1                   1
14424:                                                                             li
14425: 
14426: 
14427:     K ulkulait,osrahaGrto  .. ... 1 210,673,500
14428:                             0   ••    -        "
14429:                                                       1
14430:                                                               -,            1 17] ,852,506 31
14431:                                                                                      50,857,4001-- 50,841,409 73
14432:                                            SummJI 654,616,406 1-i 589,331,499 \631 455,576,033 !- 449,383,984 142
14433:                                                                                                                            5
14434: 
14435:  siirrot rahastoihin.
14436: 
14437:       Tuloja tulo- Lisäystä tulo- ja meno-
14438:       ja menoar- arvion ulkopuolella ole-                     Siirtoja rahastoihin                      Summa                    1
14439:        vion ulko-
14440:                        vista rahastoista
14441: 
14442: 
14443:  I
14444:      __Ruolel~ __
14445: 
14446:          Tilinpäätök-      Tulo- ja Tilinpäätök-
14447:                                                  menoarv10n
14448:                                                              Tul~
14449:                                                         i.• 1 'l'ilinp"'t;k- - T•lo-·
14450:                                                                               menoarvion 1      npaa
14451:                                                                                                      0 j~~ Tili-=~
14452:                                                                                                        · i
14453:                           menoarvion
14454:  1 sen        mukaan       mukaan    sen mukaan   mukaan      sen mukaan       mukaan    i
14455:                                                                                          1, sen  mukaan                          II
14456: 
14457:                                                                             i
14458:                                                                             1
14459:                                                                                                           1
14460:                                    1   1
14461: 
14462: 
14463:          81,339,396 53                 1
14464:                                    1
14465:                                        1
14466:                                                      [.    338,166,83911_ 216,334,565 91844,798,339 - 815,339,795 _,
14467:                                    1
14468: 
14469:           8,6118,791 03                              i                                   316,215.000- 394,623,448 551
14470:                                    1   1
14471: 
14472:  ' 4,979,168 92                    1   1             1       9,668,502 98        5,536,800 -   260,633,302 98 264,078,526 981
14473:                                    i   1
14474:  ! 95,017,356 1481                 1   1
14475: 
14476: 
14477: 
14478: 
14479: · siirrot rahastoista.
14480: 
14481:           Menoja          Apumaksuja tulo- ja merio-
14482:      1    tulo- ja         arvion ulkopuolella ole·            Siirtoja rahastoista                      Summa
14483:      1 menoarvion
14484:      ll1~l>:_opuolelll't_       viin rahastoihin
14485:                                            --·----         -----------~·-
14486: 
14487: 
14488: 
14489: 
14490:          Tilinpäätök-  Tulo- ja  Tilinpäätök- Tulo- ja                                          Tulo- ja
14491:      1                                                                          Tilinpäätök-                      Tilinpäätök-
14492:                       menoarvion             menoarvion                                        menoarvion
14493:            mukaan      mukaan    sen mukaan   mukaan                            sen mukean      mukaan            sen mukaan
14494:      i
14495: 
14496: 
14497: 
14498: 
14499:           3,181,426 99 40,600,000 -        40,600,000 --     5,536,800 -    5,536,800 -        894,798,339    -
14500:                                                                                                               865,339,795 -
14501:      1    2,397,105 01                                     342,298,541 98 216,334,565 91       342,298,541 98 218,731,670 921
14502:             146,268 42    154,160 -          154,160 -                                         261,685,060 -  222,994,344 46
14503:                                                                                                                                  1
14504:           5,724,800 142140,754,160 1-140,754,160 I-1347,835,3411981221,871,36519IIt,498,781,940I9811,307,o65,810ia8!
14505:     6
14506: 
14507:                                                             111. Edellisestä aiheutunut lisäys tai
14508: 
14509:                                                                                                                  1
14510:                                                                                                                  1    Rahastojen pää-
14511:                                                                                                                       omat pr 31/n 1917
14512:                                                                                                                        valtiontilinpää-
14513:                                                                                                                       töksen mukaan
14514:                                                                                                                        vuodelta 1917.
14515: 
14516: 
14517: 
14518:         VRJLtiorrahaslto           . ..                                                                                 114,778,361   45
14519:         SuostUJlJtaraihJalsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i      35,641,208   491
14520:         KuLkulaitosrahJa,sto ........................ · . · . · _.·-·-·_.._u._.m._m._a.-+1___1......,o_<J"_1....
14521:                                                                                                              ,:-5_7-+I02_[
14522:                                                                         8                1 5 ' 4 1 ,o26 96 1
14523:                                                                                             1 1        7
14524: 
14525: 
14526: 
14527: 
14528: '
14529:                                                                                                             7
14530: 
14531: vähennys rahastojen pääomasäästöissä.
14532: 
14533: ) Tuloja yli menojen vuodelta            Menoja yli tulojen vuodelta                  Rahastojen pää-
14534:               1918                                   1918                             omat pr 31/ 12 1918
14535: ~----------,------------~-              -------                 1                      valtiovaraston
14536:                                                                                       oheenliitetyn bi- 1
14537: 1   'l'ulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen                    lanssin mukaan pr
14538: 1 arvion mukaan          mukaan     arvion mukaan l    mukaan                         samana päivänä
14539: 
14540:                1   1
14541: 
14542:                1
14543:                    '
14544:                    1                      50,000,000       -        50,000,000   -      64,778,361   45
14545:                        175,891,777 63     26,083,541       98                          211,532,986   12
14546:                    1
14547:                1   1    41,084,182 52      1,051,757       02                           42,135,939   54
14548:                !   : 216,975,960 15 77135,299
14549:                                  1 1                   1   - 1 50,000,000 1 - 1        318,447 287    11
14550:                                      Valtiovaraston
14551: 
14552: 
14553:                                      Bilanssi
14554:                                 per joulukuun 31 p. 1918.
14555: 
14556: 
14557: 
14558: 
14559: Valtiovat·ain tila v. 1918. -   3.
14560:      10
14561: 
14562: 
14563: 
14564: 1
14565: 
14566: 1                                           "Va.ra."t.
14567:                                                                                                            1-H-Cfm/:--+-1~1
14568:                                                                                                            1
14569: 
14570: !,Saatava valtiov,ara.st•o'n piano- :j,a ottotiiliHiä 1Suome:n Pa,nlk:i,ssa,
14571: ·      (valtiovrura.ston päiäkirjan muk.a•an 1 ) o o o 0-0 o 0 o o o 0 oo oo o o o o 01                             56,834,724 26
14572: , Saatava v.altiovara.s1Jon rup!l.atilillä Suomen p.anki.s.s•a ( valtiova-                                 1
14573: 
14574: 
14575: 1
14576:       1!'\WSiton pääkirj.an !mu:kaan) Ruplaa 3:,107 ,03>4: 61 0 0 o 0 0 o0 0 0 '                   °                 2,435,567 97
14577: ) V alltionrautateid1en .s.a.ata.va V•enäjän valtakunnan ·pankilta Pie-
14578:       tari&s•a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 o• 0 0 0 0 0 0o o
14579:                                                                                      °                              23,432,747 26
14580: i Sa·ataVia ulk01maisilta •a.siamiehiltä (Valti!Okonttori)                           0   0o o o o o oo o             1,035,949 30
14581: I Kält,eisiä 1säli!stöjä erinähsillä virast,oilla j.a niiden alitilinlteki-
14582: 1         iöillä, niihin lUJettuina näiden tsaatavat ju,oksev~alla tilli.Il~ä
14583: 1         SuOI!ll(en Pankilssa tahi muis:Sia :kotimahsi.ss·a pankeissa:
14584:               ·Suomen Valtiokonttori o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 oo 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 0
14585:               Uudenma,a•n       lä:ooin läåninkonttori 0 0 0 0 0 0 0 o0 0 0 0 0 0 0                    °
14586: 
14587: 1             ~Turun ja Porin
14588:               Hämeen
14589: 
14590: 
14591: 
14592: 
14593:        1) Suomen Pankin tiliotteen mukaan on vastaava saldo Smko 57,649,378: 26, eroitus Smk.
14594: 
14595: 814,654: - johtuu osaksi siitä, että vuoden vaihteessa oli lunastamatta erinäisten kassavirastojen
14596: asettamia shekkejä yhteensä Smko 721,000: -, osaksi taas siitä, että Viipurin läänin lääninkont-
14597: torin lukuun oli joulukuun 23 päivänä 1918 tilille pantu Smko 93,654: - minkä määrän sanottu
14598: lääninkonttori on tileihin merkinnyt vasta vuonna 19190
14599:                                                                                                                                                                                  11
14600: 
14601: 
14602:                                                                                                                                                                                     !~
14603:                                     "V"el.a;t.
14604: 
14605: TuJo- ja menoarvio.n ·alaiset rahastot:
14606:       .V.alltiorahlrusto .............                 0   •••••••••••••••••                                                 0   0   ••••
14607:                                                                                                                                                           64,778,361 45
14608:       iSuostuntamahrusto .....              0   ••••   0   ••      0   ••••••••••••                              0   0       •   0   0   •   0   •
14609:                                                                                                                                                          211,532,986 12
14610:       .K ulikulai.tosr.&halst,o ...........                        0   •••••••••••                           0   0   0       •••         0   •   0
14611:                                                                                                                                                           42,135.939 54 318,447,28711
14612: TuLo- j.a .menoarvi.on ullroipuolteHa oleVIat v.altion rahll<ltot:
14613:        Valtion v.ararahrus1Jo ...................                                            0   ••••••                      0   •   0   0   •   0        12,623.046 94
14614:        Hiiltäa,purahrus•to .....................                                         0   •••••               0   0       0   0   •••         0         2,932,863 38
14615:        Käsity•önopetusrahasto~, Litt. A                        0   0   ••      0   •••••         0   ••••                0   •   0   0   0   ••              563,17128
14616:                                           B ··o······o·····oooooo•·                                                                                          172,49157
14617:                      "
14618:        M.eij,eri1ainarahruslto       "
14619:                                  .........                 0   ••••••••••••                              0   0   ••          0   •   0   •   0   0           503,346 74
14620:        Mrorunviljel.y.srahasto, Litt A ...                     0   ••••••••••••••••                                              0   •••         0   :           95946
14621:                    "              ,, B ........................ .                                                                                             14,479 66
14622:        •Mets·älmaidlen lunastami;s·rahrusto .............                                                        0   0       •••         0   ••               53,24617
14623:        Larumanninkäl'läjäjyvär.ahrusto ............                                              0   •••••••                         0   •••         •    10,062.076 42
14624:        Turun läänin yLeisen s&iraalan lahjoitusrahrust.o .                                                                       0   •   0   ••      •        40,455-
14625:        E vankelis-;1 uterilai.sten •seur,akuntain Vlalsltiloor.ahasto ....                                                                                   351,00838
14626:        Tilattoman väestön lainarahll<lto ............... o..••.                                                                                           17,585,692 88
14627:        Vanhuus- ja työ.kyv:yttömyJ')svakuutusrahasto ......                                                                          o   ••      0        50,453,024 01
14628:        .Sodan johdosta •vah:i,DJko.a kärsineiden ltai.ruawi!'laha.,to ..                                                                                  30,000,000 - 125,355,861 89
14629: Mteruoräisbejä liittoon IV .mukaan ......                              o   ••••••••••••••••••••                                                                          89,351,799 51
14630: V:arattuja määrära.hJoja, liitteen V \mukaan .                                     o   ••••••••                  0   •       0   ••      o   ••                         125,273,965 87
14631:                                                                                                                                                                     1
14632: 
14633: Eläk!ekros•sa t:
14634:         •Siviilivir.aston le,ski- j,a or.poka&Sa .............                                                                   0   ••••                  1,300,970 76             1
14635:         Leski· jta or·pokrus•s.a henkilöitä varten, jotka kuuluvat
14636:             eri tyi1siin lai tJokl:liin ............................ .                                                                                       382,86853
14637:         Kirkollisvirast•on leski- ,ja orJP•okasiS.a ........                                                     0   ••          0   0   •••                   2,70151
14638:         K.ouluvirru!rton eläkeka1s.sa ........................                                                                       0   •••                  64,61179
14639:         K.ans•akoulunOlpetttaQ.ain leski- d'a orp•oka•s·sa .                                         0   •••••                   0   ••••                    175,749 91
14640:                                                                                                                                                                            1,926,902 50
14641: Lähett~eilde:n tili (pä·äkiJ.1j.an mukoaan) ..                         0   0   ••••••••••                        0   •••••••
14642:                                                                                                                                                                           19,035,232 06
14643: Muut velkoj.alt:
14644:   Suomen Valtioko.nttori:
14645:          H. K. K. ·P.erintö-
14646:               ru.hti•nrun •stilpen-
14647:              dir,aJ:taB•to       ....                  63;928: 8:1
14648:          K·au,punki•en k.arniSia-
14649:               koul unqpett.a.j ien
14650:               Ja      Oip•ettati,arttta,-
14651:               rHm       eJ.äirruhasto            2,358,825: ns
14652:          TurVlattomien            las-
14653:               t•en ilioHorahasto                   315,833: 17
14654:          Hisingerin          lathjoi-
14655:               tus•rahiasto ....                        56,990: 35
14656:          Ra•hasto kuuromyk-
14657:              •käi•n      laito·kl:l•en
14658:              perus·trumis,ekl:li                   140.,081: 96
14659:          :Siitois·en kallllsrukou-
14660:              ·lur.a'ha•sto       ....              267,557: 5.8
14661:                               :Siirto            3,203,216: 95                                                                                                      ! 1679,391,048194
14662: 12
14663: 
14664: 
14665:                                                                                                1     ~          11&91      3P~ 1~
14666:                                                                                                1-·----+--+------r-1
14667:                                                                                                1
14668: 
14669: 
14670:                                                                                      Siirto 46,836,666 46 83,738,988 79
14671:         Alsu tmshalliituos ...... ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14672:               1                                                                                      767 62
14673:         Väliaikainen lennätinhallitUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             91,534 01
14674:         ,Sotami1nisteriön kes:kmsos,asto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3,728,206 93
14675:         Vakuutrusneuvosrto .. · · ... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-~--'743 ~2 50,657,918 09
14676: K.assa,sääistöä ulkomaisilla ,edustajilla:                                                                      1
14677: 
14678: 
14679:         ·Suomen Finamsosikomitea Tukhol-
14680:             mas.sa ........................ R. Kr. 1,4>!!'3,,3137: 58                          3.882,677 71
14681:         Be:rli1nin        [ähetystö . . . . . . . . . . Rmk. 2,8-37.,849: 54                   2,837,849 54
14682:         Köpenhaminan                 .......... T. Kr. 934,·3:14: 8:2                          2,436,071 31
14683:         Kristianian            ,     .......... N. Kr.                       44,077: 819         110,19-t 73
14684:         Lontoon               ,,   . ..........               ;t            ,357.16.31 / 2        14,312 60
14685:         Lontoon pääkon~s ulin virast·o . . . . . .            ;t
14686:         Ulkomrurun rahaa (V al tio.kon ttori) ................... .
14687: Rahaksi lyönnätön1tä kultaa ja hiopeaa (Rahapaja) ........... .
14688: Obli,g.atsioneja, tuLo- ja 1meno.rurvion ala~sille rahastoille kuulu·
14689:                                                                              5158.'2,.10
14690:                                                                                                ------r
14691:                                                                                                   22,325166   9,303,431 55
14692:                                                                                                               1,482,630 38
14693:                                                                                                                  55,08113
14694: 
14695:    via (V1altiokonttori) .................................. .                                                17,7'/8,416 63
14696:                                                                                                                 1
14697: 
14698: 
14699: Talleturosia, tulo- ja menoarvi,on .alaisille rahas:toillle kuuluvia
14700:     (Valtioko!llttori) ..................................... .                                                   95,782 40
14701: Vilja,a:
14702:         Uudenmaan läänin lä.än~nkontt.ori                                                                4,850 91
14703:         Häimeen                                                                                          6,449 74
14704:         Mikkelin                 "
14705:         v.aasan                  "                                                                     55,535 66.1
14706:                                                                                                         9,05912
14707:          Oulu1n                                                                                -·~ 14~~2         76,039 65
14708:                               "
14709: Aineit,a j1a v.aimils,tei·ta:
14710:          Rautatiehallitu1s .................................. . 121,235,520 05
14711:          Vankeinhoitohallitrns .............................. .                                 6,407,951 73
14712:         Raha.paja .......................... · .... · · · · · · · · · ·                            64,205 67
14713:         K.ouluha.llituJs .................................... .                                   132,376 75
14714:          Tie- j.a ve.sirakennUIS>ten y1lihallitrns .................. .                         3,384,401 77
14715:          MerenkuLkuha.llitus ...... : ......................... .                                  22,982 36
14716:         Sotaministeriön keskueos.asrto ...................... . 48.034~i~-~~ 179,282,388 23
14717: Tulorästejä, liitt1een III IID'ukaan .......................... .                                        1 411,492,541 88
14718: Pittemmän .ajan kulueslsa maksettavia valt:Uorahrustosta myönnet-
14719:     tyj·ä lainoja (Valtiokonttori) .......................... .                                          1   10,550,483 10
14720: Velka.sitoumuksi,a ja IIDuita .arvo-p,rupereita, tulo- j.a menoarvion
14721:     ulkopuolelLa o1erviHe valtion rahastoiHe kuuluvi,a (V.altio-
14722:     konttori):
14723:          Valtion vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ll,018,41ii 33
14724:         ,Hät,ä~purahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2,607,160 61
14725:          Käsityönopetusrahasto, Litt. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               550,712 98
14726:                                                     B .. ..... .. . ........ ....                    172,225 -
14727:          Meij,ercilainarah:a>sto ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·         365,143 77                        1      1
14728: 
14729:          :Maan v~lj.ely~srahastJo, Litt. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            13,020-
14730:          Metsämaiden lunrustrumisrahrusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 50,220 ~-
14731:          La,rumanninkäiräjäjyvärahaStto .................... ·.. .                                 5,520,09168                         1      1
14732: 
14733:         'Tu;r.un ·Hfänin yl.eis>en sair,aa1an la;hjoitusrahasto                                       40 455 --                               1
14734: 
14735:                                                                                     .. r-to~l-20-,3-3_7,~50-4~13-7~17-64-,.-51-3-,70-1718-3
14736:                                                                                 ---Su-
14737:                                                             13
14738: 
14739: 
14740: 
14741: 
14742:                   Siirto        3,203,,216: 95
14743: ~a:r.a-1amirruaH    von
14744:     N ordma;nn>in laih-
14745:     joitusraha;s,to                40,013: 12
14746: La;stenta~rharaha;sto               6,840: 27
14747: Brecki'n lahjoitu:sra-
14748:     ha.sto .......... .          356,H6: 52
14749: Lars :E'redri•k Leu-
14750:    stadiuksen          tes-
14751:    tamenMiraha;sto                525,,408: 35
14752: G. Holmgrot~ns och
14753:    M. Tlhölgrems do-
14754:    t.i.onB,fond för a.n-
14755:    desvag.a ibarn ni-
14756:    mi:nen rahasto .                24,091: 62
14757: lHrik      LindhoLmin
14758:    lahjoitusrruhasto              6S2,698: 64
14759: G. von Wi.ntihers
14760:     donartions.f o.IJJd
14761:     nimi'n,en .raJha;sto           18,:3•45: H6
14762: A. J. J oiha:n:sson:in
14763:     keuhkota utisten
14764:     :la:hjoitus~r:ahasto          :2,1,124: 93
14765: V:altion,euvas J. A.
14766:      ,J. Pirppi:ngB:kjöl-
14767:      diu las:tens:air:a;a-
14768:      -lar:aha,s•to               14411-5•2: 68
14769: K ana;V'a p ail:vel.i.j a-
14770:      kunnan           apura-
14771:      hasto ..... ·....             <54,5:17: 76
14772: A.n/jalan :major,a;atim
14773:       rv:astikel'lahas:t:o .    1,0:31,596: 3o9
14774: :Melli:nin 1·a;hjoitus-
14775:      T•aha;sto , . . . . . ..       8,853: 7H
14776: Furulhjelmil!l laihjoi-
14777:      tusr.ahasto . . . . .        288,444: 29
14778: S t andertskj öl!din
14779:      la:hjoitusr:ruha;sto
14780:      Litt. A.                      75,84.1: 18
14781: S tanderts;kj öldi:n
14782:      lahjoi tusr.ahasto
14783:      Litt. B. . .. ·'·.            38,:513: 59
14784: Elis Holmin, 1hätä-
14785:      :acpurahas·to                213,,486: 29
14786: Eli.s Holmin apu-
14787:      naha,sto ...... .             81,546: 8 3
14788:                                              1
14789: 
14790: 
14791: 
14792: 
14793: Eli.a;s       Lönmotin
14794:      kaJUs·akou:lur:ar
14795:                                    80,:576: 90                1
14796:                     Siir,to     7,091,044: 76     l679,39l,04SI941
14797:  14
14798: 
14799: 
14800:                                                                                      1_~___,__.;1~_~-+-1~1
14801:                                                                               Siirto 20,337,504 37 764,513,701 83
14802:       Evankeli.s-Iuteril.aisten .seurakuntain vru;;tikerahasto ... .                      284,48175
14803:       Ti1attomrun väestön lai•narahrust•o ................... . 12,355,748140
14804:       V anhu UIS- ja ·tJyökyvyttömyysv.aku u twsra.ha.sto ........ . 38,663,154 55 71,640,889 07
14805: Muut velallis,et:
14806:   Suomen Valt~ok!ontt01ri:
14807:       Ennakolta maksetttuja komiooakwstan-
14808:           nuksia ........................ .                            9r6,460: 50
14809:       Ennakkomaksua rsuomalaisen kirjralli-
14810:           ,suuden edi•st·ämisekisi ............ .                       316,4215: 91
14811:       Ennarokomaklsua Tilattoman väestön
14812:           lainara.hru;;tosta s·eur.aa vien tila:in os-
14813:            tami.sta vartren:
14814:      Ihantalan kartano Vii-
14815:            pur1n ·pitäjässä ...                200,000:-
14816:       Knuutilan tila Säräis-
14817:           memern pitäjä•saä ..                   2·7,000:-
14818:       Tyven .til.a RistijärVIen
14819:            pitäj äJssä ........ .                13,000:-
14820:      K1ellokosken            .ka,rtano
14821:            Tuusuian ja Mänt·
14822:           sälän pitä'jilssä ....               374,000:-
14823:       J:ouhko1an kartano Toh-
14824:           lmajärven .pitäjä•Silä                 47,460:-
14825:      Uudenkartanon kartano
14826:            Ylä1nreen       pitäjässä           598,!611'2.: 69
14827:      ·Siikajärv•en tila Nil-
14828:           siän pitäjässä .....                 1'18,254: 60
14829:       S~ppolan krurtano Sip-
14830:            pola.ll! •pitäjäss-ä ...            270,179:-
14831:      :Konnun ti1a. Soanlaih-
14832:           .d:en pi täJj äSISä .....
14833:       Erinäis,iä tiloja j.a maa-
14834:           ·alueilta         Laukaan
14835:           y. m. pit·äjiss•ä ....
14836:       Eer·olan t~la Laukaan
14837:           !Pitäjäissä ........ .                  7,500:-
14838:      Autiion 1tila Tuusnie-
14839:           .men pitäjäJs.sä .....                 10,000:-
14840:       Sima;nanniamen· ru;;utus-
14841:           .alue Liperin pitä-
14842:            j-äiSISä .••..•••....               156,730:-
14843:       Erstan-'Al1a•sen til.a N ars-
14844:           tolan pitäjäSJsä ...                 115,000:-
14845:      ·Haarpa.s.almen         karta.no
14846:           Rautalammin pitä-
14847:            jäJssä ........... .                105,000:-
14848:       Er,inä:irsi:ä    rmaa-ralueita
14849:            Mäntsälän          pitäjän
14850:            Sälinkään          kylärss•ä         2•62,6215: -
14851:                           ---.~S~ii-rt-o--~2~,5~0~8~,3~97
14852:                                                         1-:2~9~----1-32-,8-8_6_:-41~1~-----.,-TI8-3-6,-1-54-,5-9~0jr-901
14853:                                                                                                                                        15
14854: 
14855: 
14856: 
14857: 
14858:                          Si.irto              7,091,044: 76                                                              679,391,048 94
14859:      Helsingin          suoma-
14860:           laisen •alk!ei,sopis-
14861:           ton tr1aha1s•to . ·'· ..               195,028: 713
14862:      .Sydvestr.a FinJan.d.s
14863:           .brui{iSIS•tipendium
14864:           :nimi•nen rahasto                          8,7>56: 43
14865:      Knru:t Otto Wikoor-
14866:           gin      rupura1hasto                    56,,348: 61
14867:      Åmin1nen rfideik!OOillis-·
14868:          sirahasto a) . . .                      115.9,.700: -
14869:      Aminnen. fi,deiko:mi.s-
14870:          siralhast.o b) . . .                    107,451: 83
14871:      Suojärve•n kunnrul-
14872:          .lisra~has•to . . . . .              1,050,.630: 03
14873:      .Ä:g;läjä:rven kyläikun-
14874:          •nan kuncri;aHisQ1a-
14875:           hasto      ........                      94,1688: 64
14876:      .Suomen ka•!llrtin·pa-
14877:           ta.~joo.nan    eloäike-
14878:           klllSISa ....... ..                    258.777; '31
14879:      11 a.anmi<ttatrien eri-
14880:           tyinen rruh.as•to ..                                              9;.248,821: 5t3
14881: .P,ostisäfustöpankki ................. .                                  217:,493,7:2 0 : 13
14882: Luna•strumatt.omia maksettaviksi lan-
14883:     genntita valtiolainojen oblig.atsioo-
14884:     nej.a j.a ku;p1onk1eja .............. .                                      41,72,5: 22
14885:  Ulko~·ailla     kuolleidecr1  lmeriiill~eslten
14886:     omaisuutta                                                                   512~748: 27
14887:  Höyryl.ai vain ,Empres1s of I1relaJDdin"
14888:     j·a ,Titanicin" haa:ksirikoils'Sa kär.si-
14889:     mään j·outune~den korva.usol'aatavi•a                                         .2.,669: 15
14890: .Rahastojen välilli.siä lainoja:
14891:      V altio•rahas;ton vdka
14892:           Post:i,s ä.äts;töpan-
14893:           killle . . . ... . . . . . 117,.500,000:-
14894:      K ulkuiai to.sr:afuasto:n
14895:           vdk.a          L!lJ!I!maJD-
14896:           ni1nkär,äij äj.yvära-
14897:          •hastoUe . . . . . . .       •3,8>54.,000: -
14898:      P o.s t is äfus tÖjp a:nkin
14899:           verka          VaHior.a-
14900:           hlllstoUe          ......       50,000: -                       ,21,404,000: -
14901: V1eks-elien tili ..................... . 101,,146,350:-
14902: Til!IJpäisiä laiiJioj.a .................. . 160,000,000:-
14903: Vienäjän Yli-intendenttilaitok.selle
14904:     hankittujen ,sarupp,aid•en .hintaa tmo-
14905:     rittaoosa 'syntynyt ylijäämä . . . . . .                                320,8115: 8•61
14906:                               .:;__--,S::::-1:-:-.i-:rt-o--;3:-::-:1-::::9-=,7~.1:::-0,~8-=-:50;:-:-:1:-;:;6:-\/----+1+16-79-,3-9-1-,0-48-+/9-4 1
14907: 16
14908: 
14909: 
14910:                                                                                      ~-:kf-----7----!.
14911:                                                                                                    1~1:--Chnj:--+-.lfW.I
14912:                                Siirto       2,508,.391: 29          102,886, 41 1                  1
14913:                                                                                                        836,154,590 90
14914:      ~Leskelän tila Muhoksen
14915:          pitäjän    Muhoksen
14916:          kylästsä .......... .                  38,000:-          2,.546,3.91: 219                1
14917: 
14918:      v~altiosihteerinvilrrustolle          t;~;-~-;:;hoi~i
14919:           y. m. myö.nnettyä ·ennakkomuk,sua
14920:      Elintarveministeriön käytettäväksi etu-                                                       1
14921: 
14922:          Jl:äiteen myönn:ettyj·ä v,aroja ....... .                8,716,858 .28
14923:                                                                              1:
14924: 
14925: 
14926:      Ennakkomaksuja erinäisi·ä maan ostoja
14927:          varten ......................... .                         495,000:-
14928:      Valuuttakonttorin menoihin myöllln:et-
14929:          tyjä ennakkomaksuja ............ .                       1,760,000:-
14930:      ~Ennakkoma,k,su         1Rau ta tiehallitukselle
14931: •         Helsingin-Hangon Dadan tutki-
14932:          mi~Sta va;rten ................... .                        40,000:-
14933:      Ennakkomak.:ma ent. Keis,arillis,en liill~
14934:      nan 1menoihin ..................... .                           27,500:-
14935:      I tä~Ka-rjal.am toimi tuskunna1,le <mori-
14936:           tettuja ~ennakk,ama.k,suja ......... .                    138,676: 16
14937:      Ennakkomaksua Karjalan sivisty,ss,eu-
14938:          ralle ....................... · · · .                       50,000:-
14939:      Hel.singi'n >eli:ntm~v,e1amtaikuncrJJaiUe en-
14940:          nakolta suoritettua korvaust~a mai-
14941:           dontuottajil1e        kulutuskimkuksiin
14942:           tuodus1ta maida.sta .............. .                      2715,'34'3: 90
14943:      Ennakkomak,sua valtiolle ostettavien
14944:           tukk~puiden hintaa, 1sekä hakkuu-
14945:           kuu- ja vetotöitä va,rten ......... .                     17:5,000:-
14946:      Enuaffikomaksua N arkaUisk.osillen j.a Tai-
14947:           vaikoskien Vl~ivoiman kauppahinnalll
14948:          suorittami1seen ................. .                      3,00\l,OOO:-
14949:      Ennakkoma:ksua A. B. Tornatorin .osak-
14950:           keiden OIStoon ................... .                    5,000,000:-
14951:      Ennakkomaksua toiminimehle Elektr,o-
14952:          :metallurgiska A. B. .J.mrbidihankin-
14953:           na:.s,ta ......................... .
14954:      E1nlllakkomaklsua toiminimelle A. B.
14955:          ·Ethyl,, ostetui1sta patentt~oikeuk
14956:          si1sta ............... · · · · .. · · . · · ·              1011,647: 57
14957:      Ennakkoma:k1sua Maisteri A. Rauan'hei-
14958:           molle ulk.omais,een edu•stukseen ...                       43,097: 50
14959:      Ennakkomaksua Rouva Aino Malm-
14960:           bergiiLle ·ulilmma1am,atkaa v~arten JO
14961:           6,.800:- ...................... .                          55,080:-
14962:      Y~leisen      järj-estyksen pa;lautt.ami.seks>i
14963:          maahan ennalmlta käytettyjä varoja                       9.,80.6,966: 78
14964:      Enna>kkomaks>U:a iloppu,erän suoritta:mi-                                       1
14965: 
14966: 
14967:          .seksi Kristianian lähetystön tru}on                                        1
14968: 
14969: 
14970:          ostohinna·sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      43'0,96>9: 3,5
14971:                                                  --~~~~~~~~~----.~-r----~-1
14972:                                                      Siirto      35,:1J22,072: 591                     ls36,154,590/90
14973:                                                                                                                                                                                                                                                  17
14974: 
14975: •                                                                                                                                                                                  1           $nf.
14976:                                                                                                                                                                                                                   1~1               $nf.
14977:                                                                                                                                                                                                                                                        1~
14978:                                                    :Siicrto                                                                                  319,.710,850: 16                                                               679,391,048 94
14979:             Vapaussodan aikaisten 'sotilas.sairaalain
14980:                hyviiJrsi kerättytiä kolehtiv.aroja ...                                                                                             113,988: 56
14981:             UlkO'Illailla kerrty.neitä vapaaehtoisia
14982:                lahjoja:
14983:                Suomen        F in1ai!JS8i-
14984:                    komitea Tukhol-
14985:                    massa R. Kr.
14986:                                                                                                                                                                                    1
14987:                     534,087: 14            1,388,,626: 67     •••       0
14988: 
14989: 
14990: 
14991: 
14992:                Köpe:nham:ri:n.an Iii!he-
14993:                    .tystö T. Kr. 67{):-        1,641: M                                                                                        1,300,268: 07
14994:             Lahjoirtubia IIJI'meijaa varten ...........                                                                                            8191,267: 05
14995:             Venäjiiln v;al takunna.n.pankin Viipurin
14996:                 haar aoo ast.o.s ta takavarikoituja va-
14997:                 roja Rpl. 1.,165,1864: 95                                                0       ••••••••••                                    1,080,•533: 23
14998:             H·an,gon komend.antti-
14999:                 hallituksen ISUIOritta·            1
15000:                 mia takavarikoituj.a
15001:                 v,aroja ....... , ....            7199:36
15002:                 sekä Rpl. 61,:659: 312        55.,493: 39                                                                                             56,.29t;l: 75
15003:             Kinnit;y~slainoj.a      iSuomen lähetystöjen
15004:                 taJloihin:
15005:             Kö:Penhaanitna•ssa T. Kr.
15006:                 288,5712:- .......                                                                                                                                                                               j
15007:             KristianiaSISa N. Kr.
15008:                                              707,001: 40                                                                                                                                                                                               1
15009:                                                                                                                                                                                                                         1                              1
15010:                 1100,000:- .......
15011:                                                                                                                                                                                                                  1
15012:                                              2150,000:-                                                                                            957,001: 40
15013:     1
15014:             Salrsrun v&itakunna.n Berlinissä olevalle
15015:                 Suomen lähety!Stölle •soorittaania va-
15016:                 Tdja      o   o   o   o   o   •   •   •   •   •   o)o   o    o   o   o       o   o   o   o   o   o       0   •   •   •   •     9,828,482: 73
15017:             Suomen Finanssikomitean Tukholm!ll388i
15018:                 Asessori Har.ald Bouchtilta saamia
15019:                 varoj.a R. Kr. 200,000:-                                                                 •••         0       ••••                  520,000:-
15020:             Ulkomaisten edu.staj,wi:n v·e1lk01jia:
15021:                 Suomen         Finanssi-
15022:                     komitea Tukhol-
15023:                     m8Jssla R. Kr.
15024:                      8,544: 64 . .. . . . .   2!2;216: 00
15025:                 Köpoohaminwn lä-
15026:                     hetystö T. Kr.
15027:                     4.,265: -      ......     10,449: 25
15028:                 Lontoon        läihetyiSitö
15029:                     ;l> 1,957: -      ....    78,280: -                                                                                            110,945: 31
15030:             Erinäisiä velkojia ................. .                                                                                                  54,937: 80 334,714,567 06
15031:         U udenmliian l.äänin liitiiwin:k:Oilltto.ri:
15032:            Virkakunnan sisäisiä 'Suoritu.Insi,a . . . . .                                                                                          16•5: 719
15033:            Virka-.a;puvaroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                      875,738: 62
15034:            T·alletettuj,a 'V•aroj.a . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                     691,504: 27
15035:            Th.lletettuja s·akkorahioja . . . . . . . . . . . .                                                                                 4.,708: 86
15036:                                                                                                          --;:;-St~··ir-:-t-o--:-1:-,5:-:7:::,2-=-:,1-:1::-7:-=5:-:4-i-/3=:3-:4,-==71:-:4-:-,56~7:+::/0:-::;611-::6:=:79::-:,3:::::9::-1,-=-o4:-:::8l-::-:l94 1
15037:         Valtiovaroin tila v. 1918. -                                    3.                                                                                                                                                                3
15038: 18
15039: 
15040: 
15041: 
15042: 
15043:                                                     Siirto    35,122,072: 59
15044:      Erinäisiä ennaldmmaksuj.a .......... .                       81,26>6: 61
15045:      'RätäapU!rahaston ,s;aatav•at kunnilta ..                    15,000:-
15046:      ArVlop.ap,ereita, Suamen V altiokOintto-
15047:          r~n hoidettaville, ykiSityi.-;ten lahj,oit-
15048:          tamille ja srumanlaatuisil1e rahrus-
15049:          toille kuuluvia ................. .                  9,·2:26,453: 38
15050:      Alrvopa.perei ta,           Posti tisää:stöpankille
15051:          kuuluovia ...................... .                  10,041,430: 913
15052:      tRahrustoj1en välisiä lainoj1a:
15053:      Valtiorahaston saa1ta va
15054:      Postisääistöpankilta . . .              50,000: - 6
15055:      Laamanninkäjäjyvära-
15056:          haston saatava Kul-
15057:          kulaitOisrahrustolta             3,854,000: -
15058:      Postisääistöpankin ·saa•
15059:          tav.a       .V altior!l!ha,s-
15060:          tolta . . . . . . . . . . . . . 17,500,000:-        21.,404,000:   _l
15061:      V aitiol!ai toksen etukäteen 1unast:aomia,
15062:          1erim:ä!isten ,pankkilaitosten lun.rustet-
15063:          tavia ,Suomen valt~olain'Ojen., obli-
15064:          gatsionej.a ja kupo.nkeja:
15065:      1868 v :n palkinto lainan               112;,870: 03
15066:      1889 " 3 1/2 %                 "     4,830,773: 63
15067:      1895          3 1/2%                    39.,.1:816: ·25
15068:      1898          3       %                157,350:-
15069:      19(}1         3 1/2 %                   45,078: 75
15070:      11903         3 1/2%            "       8'3,1512: 50
15071:      1909 ,, 4 1/2 %                 "      263,585: 20       5,4311,996: 36
15072:      M1aksettaviksi l.an,genmeita, sodan täih-
15073:          den kertymättä jä•ämleitä ulkomaisia,
15074:          seuraavi1lle raha·stoille kuuluvia kor-
15075:          kosaa tavia:
15076:      V altian vararahas:to11e       1,534.,430: 92
15077:      Hätä.apurahrustolle ....           86,415: 04
15078:      Lala!IIDan;nink,äJr äj äjyvä-
15079:          ::ralhaiStoUe ....... .      520,045: 50
15080:      Tilattoman väestön lai-
15081:          narahas•tloUe ..... .        199,674: 18
15082:      V•anhuuiS- ja työk!yvyt-
15083:          tömY'y>Bv,akuutUisra-
15084:          hastalle ......... .                                2,ij93,514: 68
15085:      Eroitus Suomien Pankkiin myyty,j,en,
15086:          seura.avi11e rahastoille kuuluneiden
15087:          •ohli1gatsionien kirjloihin merkityn
15088:          a.nnon j.a myyntihinnan välillä:
15089:      Valtiorahrusto . . . . . . . . 6.,628,870: 58
15090:      KuJ.ikul.aitosr.alhasto . . . 29,863,.333: 34          36,492,203: 9,2                                             1
15091: 
15092: 
15093: 
15094:                                             Siirto        1'20,407 ,938: 47,..,.[----'-!....,,~8-36-,-15-4-,5-90...,.[9-0
15095:                                                                                                                19
15096: 
15097: 
15098:                                                                                      l__     1~;...----1:fm/---+-.1~
15099:                                                                                        :fmf.-+-.
15100: 
15101: 
15102:                                   Siirto                          1,5'72,117: 54 334,714,567 06 679,391,048 94
15103:    Erinäisiä vdkojia ................. .                              6.31,61.1: 37 1,635,728 91
15104: Turun, ja Porin läänin Iääninkonttori:
15105:    Vir,k.a-apuvaroja ................... .                          13•8,705: 32
15106:    Salon k·au.Pip·alan raha•st.o   ••••••   0   0   •••   ...:.      7:2,945: 20
15107:    Ta1let•ettuj1a varoja ................ .                          28,5(34: 512
15108:    T·aUetettuja sakkorahoja                                           3·,03!7: 6·9
15109:    Enna;kolta maksettuja vang~nlkuljetus-
15110:        kust!llnnuklsia .................. .                          16,412·: 06
15111:    Erinliisiä velk.ojia ............ _.... .                         84,077: 98
15112:                                                                                           403,713 67
15113: Hämoon 1äämin 1äii!ni.nkon:tton:
15114:    ·Virkånapuvaroj1a .................. .                             6,1.216: 85
15115:    Pitkrunsillan ~ahasto ..... ,.......... .                         219,002: 70
15116:    Hameenlinnan hätäa:purahasto ...... .                             3•8,877: 97
15117:    Boisoruetin rahasto ................ .                            28,4·59: 68
15118:    Dopen nimismiesvirkatalon omets·ä~ ja
15119:           rakennusraha:sto            ........... .                   5,957: 1<9
15120:     Jii:IIllSän nimismiesvill'ka talion 1metisä-
15121:           j.a rakennusrahrusto ............. .                       715,2:8'7: 441
15122:    Talletettuja var.oja ................. .                         M.6,86.S: 27
15123:     Ta1'1etettuj.a sakkorahoj.a .......... .                             630:-
15124:    Erinäisiä velkojia ................. .                            70,190: 63           771,425173
15125: Viilpurin läänin lääninkonttori:
15126:     Vir.ka-.rupu varoja .................. .                          5·,5712.: 10   1
15127: 
15128:                                                                                                   1
15129:    Ko!"lpis,eilän :kunnallisrahasto ........ .                      173,95•9: 73
15130:     Vii.purin lää:nin .hätäaumrahasto .... .                        400,5512: 82
15131:    P.apu'l.an ·siltarahasto .............. .                        123,.148: 818
15132:    ·~ymin siltaDahasto ................ .                            15,204: 19
15133:    Lintul>an Iahdoitusmaa•n met:särahasto                             2,,564: 18
15134:     Suojärven lahjoitu&maan metsärahasto                          1,027,538: 4•6
15135:    Petäj ä:rven l.ahjoi tusmaan met1sär.ahasto                       80,5<57: 43
15136:    Lahj1oitusmaakantataloj1en metsrurahasto                         187,484: 681
15137:    Vmnits.an pientilaUi1sten yhteismetsära-
15138:           hasto ......................... .                              105: 40
15139:     Viernit'san yht!eisnnJebsän 1metsärahasto                        57,741: 6·5
15140:     V.ehmaisten kantat·altonmet1särahast'o ..                        215,8821: 50
15141:    Talletettuj a varoja ................. .                         820,615: 37
15142:     T·alletettuja saklkmahoj•a ........... .                          2,094: 33
15143:     Erinäisiä taJI.etettuj.a pakkolunastus-                                                       1
15144: 
15145: 
15146:          ,hint.oja ........................ .                       459,202: 5-6
15147:     Venäjän kanssa vih01lliskannal1a ol1eit-                                         1
15148: 
15149: 
15150:           ten valtain alamaisten huutokau-
15151:           palla myytyj.en tilain kauppahintaru                       25,330: 415
15152:                                                                                                   I
15153:     Talletettuj,a varoja hevosten ostamilseen
15154:           V1enäläliselle ·sota väJelle .......... .                  38,600:-
15155:     Suojärv,en me·ts·äpa1ov.arai.n tili ..... .                      45,2815: 29
15156:                                                                                                   I
15157:                                                                                                   1
15158: 
15159: 
15160:     Etukäteen k!llnnettuja vei"IOJa ........ .                       213.,75:2: 30                1
15161:     Erinäisiä velkojia ................. .                         ~.(l~,,2S·~~,         3.977,473 80
15162:                                                                          Siirto l341,502,909l17l679,391,04SI94
15163: 20
15164: 
15165: 
15166:                                                                                 :t'111f~
15167:                                                                                            1~1
15168:                                                                                            1
15169:                                                                                                     $nf.
15170:                                                                                                             1~
15171:                                                                                            ''
15172:                                                1Siirto   1!20,407,938: 47                        836,154,590 90
15173:         Viron tasavallan 1aina                            10,000,000:-                     1
15174:       • ,PorajärVJen kunmun laina ........... .              100,000:-                     ''
15175:         Kauppa- ja teollisuUBkomisionin v;el-
15176:             lalliBia ........................ .               7'1,444: H5
15177:         Ulko<ma~stien eduiStajain saa:tavia:                                               1
15178: 
15179:         Soomen FinaD.B~Si.komi­                                                            1
15180: 
15181:             tea Tu~holmruSB.a R.                                            1
15182:                                                                                            1
15183:                                                                                            1
15184: 
15185:             Kr. 1'64,63·6: 77 . . .    4,28,056: 60                                        1
15186: 
15187: 
15188: 
15189: 
15190:         Berliinin lähetystö                                                 1              1
15191: 
15192: 
15193:             Rmk. 1,931,417: 41       .1,930,807: 91
15194:         Köpenhaaninan lähetys-
15195:                                                                                            1
15196:             töT. Kr.147,147: 57         3160,~11: 55
15197:         Kristianiam      lähetystö
15198:             N. Kr. 1,600:- . .             4,000:-
15199:         Lontoon lähetYIStä ;t.
15200:             170:- .. .. .. . .. .         6,800:-
15201:         V1enäläisiin valtiooläkkeisiin 'Oikeute-
15202:             tuille ·Suomen .~an18ialai1Si1le su'Ori-
15203:             rtettuja eläkkeitä ............... .
15204:         Arvopapereita ..................... .
15205:         Eriniiisiä wlal'lisia . . .............. .
15206:      Uudenmaan läänåm läänill!lmnttori:
15207:        Ennakkomaksuj,a ed UBkun tavaa1ej a
15208:            varten ........................ .
15209:        Virkakunnan siiSäiBi·ä suor.ituksia .... .
15210:        Ennakolta maksettuja             kustannuksia
15211:            maanmi ttaUBtoiJlllituksilsta ....... .
15212:        Enns.kolta makisettuja majoiituskustau-'
15213:           nuks·ia ......................... .
15214:        Ell!llakdta maksettuj.a kuluja venäläi-
15215:           oostä sotilaskyydit;yklsestä ....... .
15216:        En:nakolta maksettua e1atus!llPua veuä-
15217:            läilsten sotilaidlell ,per heille . . .....
15218:        Ennakk.omaksuja poliiisilaitoksien puo-
15219:            lesta ................ · · ·. ·. · · · · ·
15220:        Ennakk!omaksuj.a ul~omailla vangittu-
15221:            jen henkilöiden takaisin tu:omisesta
15222:           'maaham ....................... .
15223:        Ennakk!olta maksettuj·a :kuiStannuksia
15224:            kiruununpuustellien hoidon uuJdes-
15225:           rtaan järj€Stäm~stä varten ........ .
15226:        E.nnakkomaksua         vilj·an     ostamiseen
15227:           kru un unjyväistöj en        täyden tämistä
15228:            varten ........................ .
15229:        Ennakkoma-ksuja räj ähdysainevarasto-
15230:            jen y. m. vartioimisen järjestiilmistä
15231:            VJa.rten rvapaussodan j.iiilkeiBenä ai-
15232:            kana ....................... · · · ·
15233:                                             --~S~li~.~~--~~~~~~~~~~~~~~~.
15234:                                                                                                                                                                     21
15235: 
15236: 
15237:                                                                                                                          1       ~ 1~1 ~ 1~
15238:                                                                                                                          ~----~1'--'1-----;--
15239: 
15240: 
15241:                                                                                                                          i
15242:                                                                                                              Siirto 341 1502,909117 679,391,048 94
15243: :Miwkelin lääJnin läämirukonttori:
15244:    Vir~a-ajpu vrur.oj,a ................... .                                                      14,870: 04            '1                   i
15245:    :Mikkelin läänin hätäapurahasto ..... .                                                        156,074: 20                                 1
15246: 
15247: 
15248:    Talletettuja >Caroj:a ................ .                                                        97,829: 2:6                                'i
15249: 
15250:    Tal1etettuja sakkorahoja ........... .                                                             206: 33
15251:    Erinäi,siä velkojia ................. .                                                          4,664: 55                    273,644 38
15252: Kuopion läJäuin läämirnkonttori:
15253:   Virka-•apuvaroja ................... .                                                           2·8,607: 04
15254:   Läänin kuntain hatäapurahasto ..... .                                                        2,.3'83,84:5: 74
15255:   Lasten ystäväin rruhasto ............ .                                                            2,551: 64
15256:   Nurmekse·n kauppala.n ra'hasto ..... .                                                           41,593: 9:3
15257:   Kuopion kaupungin pedagogiakrussa .. .                                                           11{~,57<3:: 34
15258:   Talletettuja varoja ................. .                                                          42,,2110:-
15259:   T:alletettu,j:a sakkor,ahoja ........... .                                                            34t1: O:l                             i
15260:                                                                                                                                               1
15261: 
15262: 
15263: 
15264:   KeskusosuusEike Han:kkij,a ......... .                                                          112,957: 50                                 1
15265: 
15266:   Kuopion lä:ä:ni.rukomitea    ........... .                                                       30,808: (},3
15267:   Erinäisiä velkojia ................. .                                                           37,1121: 43                 2,696,600166
15268:                                                                                                     -- --------------
15269: 
15270: 
15271: V·aas•an läli:n:i:n läänin!konHmi:                                                                                                            i
15272:     Virkakunnan sis·ä~siä suorituksia ... .                                                          4.,000:-                                 i
15273:                                                                                                                                               1
15274: 
15275: 
15276:    ,Vi:r<l{;a-apu varoja ................... .                                                      13,788: 38                                i
15277:     Talletettuja varoja ................. .                                                         311,998: 4:6                              i
15278:     T.a.Uetettuja :sakkorahioj.a ........... .                                                         794:-                                  1    1
15279:     Erinäisiä Vielkojia ................. .                                                         ~-~'~86: 4~          1         87,8671271                           1
15280: Oulun lää:nin •läänirrlikonttori:                                                                                        1                                              1
15281: 
15282:   Virkakunnan si1säisiä 'suoritubi.a .... .                                                        1,2<1(}: 211                               i
15283:                                                                                                                                               l
15284:   Virka·1apuvaroja ................... .                                                         18,.654: 8:1
15285:   La,pimmaan edistäimi:srahru;,to ....... .                                                      1:9,089: 90                                  1
15286:   V uoDnan siltrurahasrtJO .............. .                                                       94,052: 93
15287:   Wasrustj.ernan lahjoitusrahasto ....... .                                                   ! 98,(}38:-                                     1
15288: 
15289:   J akokuntain ~metsär,ahasto ......... .                                                        86,058: 715
15290:    Owlun lääiil'in hätäapurahasto ....... .                                                     2.58,.22.7: 26                                1
15291: 
15292:   Läänin kuntain hätä:rupur.aha,sijjo ..... .                                                   970,040: 11                                   1
15293: 
15294: 
15295:   T1alletettuja varoja ................. .                                                      466,695: 73
15296:    T.a:Uetettuj•a s~a!kkoraihoci:a ........... .                                                      8:25:-
15297:   Ta1letettuja korv.auksia rautatieitä y. m.
15298:        ,v,arten p.rukkolun,astetusta lllllliasta ..                                               142,1153: 35
15299:   Kruununtilain sukuunlunastamista y.
15300:       1ID. varten tal1etettuja varoja       ..... .                                                 99,170: 36
15301:    J,akokuntain metsistä myytyj:en puiden
15302:        hintoja ........................ .                                                         354,931: 151
15303:   Erinäisiä vel:kojia ................. .                                                        --~0,475: 417                2,639,923 03
15304: Rautatiehallitus:
15305:   Suorittamattornia jälkivaati,muksi.Ja ..                                  789,335: 87
15306:   V.alti•on:rautacteiden eUikelaitos ....... .                              13B,818: 18
15307:    J·a~amattomia liikennetuloja yhdysUi-
15308:        kente.estä    ......................                         14,46'8,234: 18
15309:    J:akamattomi:a sähkölennätintuloja . . .                                 760,035: 32
15310:                                      ~s;:;:i:-:-irto-:---1::-:6:-:,1:-:5:-=.7·-=,4-:::-:23~:-=5:-=5+1-=-s4:=7-=-,2o::-::o:-::,9~44±15::-:-t+-:16=79~,39::::-:-t,7
15311:                                                                                                                                                                 o48:-::i=l94 1
15312: 22'
15313: 
15314: 
15315: 
15316:                           ~-~-·-+-11~+~-BJ-Hl(.___,l_'jlf§.l
15317:                                        i
15318:       41212.2,805: 23 13~      700,414135 836,154,590 00
15319:          60,783·: 44
15320:           1,668:-
15321:         506,02,6: 40
15322: 
15323:                                        1
15324: 
15325: 
15326:          66,257: 4~
15327:          31,7 318 : 2,2      4,889,278 72
15328: 
15329:          38,032: 41
15330: 
15331:        157,1217: 4\1
15332: 
15333: 
15334: 
15335:        1312,717: 37
15336: 
15337:          8.5,877: 19
15338: 
15339: 
15340:          88.,799: 10                   !
15341:          30,588: 5,2
15342:          713·1157: 37
15343:                                        1
15344:           7,8913: 40
15345:                                969,909199
15346:           7,000:-                      i
15347: 
15348:        103)184: 54
15349: 
15350:        504,437: 20
15351: 
15352:        113,63 2: 50
15353:                1
15354: 
15355: 
15356: 
15357: 
15358:         28,414: 08
15359: 
15360:         75,000:-
15361:         49,157: 72
15362:             812:2,2
15363:        178,5213·: 8·7
15364:           7,14r8: 4•8        1,067,310 61
15365: 
15366:        5-11,300:-
15367:                                                                                                     23
15368: 
15369: 
15370: 
15371: 
15372:                                             Siirto       16,157 ,4·2·3: 55 347,200,944 51 679,391,048 94
15373:    J.aJommattomi,a' tulli·Mioimismaksuja ..                  22;177: 76
15374:    Ka:rungin rautati•eraken.nus ......... .                  65.,809: 96
15375:                                                      1
15376:    Venä:jän v.a1ltion etukät•een suorittamia
15377:        var.oja Valkieasaaren a;;;eman uudes-
15378:        ta.an rakenta.mista var·ben ........ .             2,5·513,600: -
15379:    Enna.kolta kanuerttuj·a varoja Koiviston
15380:        rrud!llll täydennystöitä varten ..... .
15381:    Ennakolta kanne'ttuj.a varoja r<au1tatie-
15382:        linj,an tutkiunista V'arten Helsingin
15383:         tienoilta Vihdin pitäj&än ........ .                 40,·000:-
15384:    Yksityisten kustantamia töitä v.arten
15385:        suoritettuä1a eriä ............... .                   38,948: 9~
15386:    Ennaklolt.a kannettuja v.aroj.a hållroj·en
15387:        hankki•mista vrurten Pietarin kau-
15388:        .pun.gin upraavon tanpleeksi ....... .                98,576: 46
15389:    Nostamatta olevia tu}oja myydyiStä pe-
15390:        perilmiittä jä.tetyi;;;tä tavaroi,sta ... .          370,.780: 94
15391:    Suoritta;matonta venä•läistä veroa ... .                 105,8.63: 23              1
15392: 
15393:    Ta<lletettuja !V•aroj.a ................ .               150,320:04
15394:    Erinäisiä velkojia ................. .                    1·8,612: 69 1 20,049,784124
15395:                                                            -----------
15396: PostihaJllitus:
15397:                                                                                             1        1
15398:    Sanomaleihtivaro,ja         ............... .          1,09!3,,&_50: 27
15399:                                                                                                      1
15400:    Ta:l1etettuj·a var<oj.a     ............... .             276,925: 09
15401:    Postioooitusvaroja ................. .                11,02;1,5·215: 77                  1
15402: 
15403:    Erinäisiä velkojia ................. .                    152,43i1: 95         12,544,533 08      1
15404:                                                             ~-----·   ---
15405: Suomen P.as:si t:oimisto Pi•et.arissa:
15406:    Er·inäii'Siä velkojia ................. .                                         13,739 52
15407: .A1ekisamteri-Yliopisto:
15408:    Erinäisiä velk 0 jia ................. .                                         363,197 39
15409: V ankeinhoi tohaUi tus:
15410:     Virkakunn·an sisäisiä suorituksia ....                  117,766: 85
15411:    Säästörahoj•en ja työosuuksi,en :rahasto                  215,3:3>9: 317
15412:     Vankien omat var.at ............... .                   264,440: ~rj
15413:    SekaLaisten vrur<oj.en Tah8i8to ......... .               79,82,9: 7'3
15414:    Eri vankeuslait~sten velkojia ....... .                  2.37,2815: 316
15415:     V.alloitettujen .alueiden Turvaamis•osas-
15416:        to ............................. .                 271J21, S1 0 : 16
15417:     Päämajan r•a:hastokonrttori .......... .                600,000:-
15418:    K.8ipinav.angeilta otettuja v•aroj.a ..... .             557,888: 46
15419:    Erinäisiä velkojia ................. .                      4.. 5fi4: 20 4,008,924 38
15420: LäiikintöhaUitus:
15421:    Erinäisiä veilkojia                                                         79,721 02
15422: Y1eisten rak;ennusten ylihallitus:
15423:    Erinäisiä vallwjia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15424: Tull:i.hallltus:
15425:    Määräaikana ulo:sottamatta jii:äneiden
15426:         tavarain huutokauppahintoja . . . . .             5,2105,38·2: 90
15427:                                                                           '
15428:                                                                           !
15429:                                                                           ]
15430:                                                                               1
15431:                                                                                 2 093 99
15432:                                                                                  '     .
15433:                                                                                          •
15434:                                                                                                 l
15435:                                           '-r~~--~~~~~~~7.±~~~~=1
15436:                                                Siirto     5,205,3812: 90 \384,262,936i13l679,391,048!94
15437: 
15438: 
15439: 
15440: 
15441:      '·
15442: 24
15443: 
15444: 
15445:                                                                                                                                                                                                                                                            1~
15446:                                                Siirto                                                                                                                                                            3,1273,305: ·24 141,626,913 67 836,154,590 90
15447:            Ennakolta makSJettua elatusapua soti-
15448:               laiden perheille                                                               0   0   0       0       0   ,       0       0   0   0       0       0   0           0   0       0   0       0         873,3156: 85
15449:            Ennakkomaksuja poliisi1ai'tokl>en puo-
15450:               lesta             0    o       0   0   0       0       0       0   0       0       0   0       0       0.          0       0   0   0.          0       0           0   0       0   0       0         616,8311: 90
15451:            Ennaklwmaksu L!!jppeen:rannan kaupun-
15452:               ,gi11e rakuunarykmentin käytettä-
15453:                väksi pakkoluna•stetusta maasta                                                                                                                                           0       0       0
15454: 
15455: 
15456: 
15457: 
15458:            Ennakolta maks.ettua korvausia Perk-
15459:                järven apumruradan 1aajentrumisek:si
15460:               .pakkolunastetusta maasta o.                                                                                                           0                           0   0       0   0       0         244,253·: 811
15461:            ·Ennak•olta Viipurin kaupungille mak-
15462:               settua korvausta Vlenäläisen sotaväien
15463:                hallnssa oUeesta, k.aupungille kuu-
15464:               luvasta maasta ...                                                                             0       0   •       0       0   0   0       0       0       0       0   0       0   0       0         2f,l:6,750: 65
15465:            Ennakolta makseiituja kuluja Viipurin
15466:               pitäjässä ·ollevan Kivisilta nimisen
15467:               •sillan korjaamisest.a ja vahvistami-
15468:               sesta              0   0       0.          0       0   0       0       0.          0   0       0       0   0       0       0   0   0   0       0           0       0   0       0   0       0          19,180:-
15469:            Ennakolta maksettuja, erinäiisten v;al-
15470:                tion tarvetta vart~en t-ehtyjen vilj.a-
15471:               .aittojen rakJentamisesta •aiheutuneit·a                                                                                                                                                                                                           '
15472:                kuluj.a                   0 o     0   0       0       0.          0       0       0   0       0       •••••                           0       0       0       0       0.          0       0        62:1,72.6: 0:5
15473:            Ennakkoma!ksua Viipmi1n j.ärjestyDJee!Il
15474:               ty<öväen työttömyyden liev;entämi-
15475:                           sekS'i ...................... ..                                                                                                                                                           5,000:-                !   1
15476:            Ennak·olta maks,ettua korvausta Hiitu-
15477:                lan-Raasulin r.aut·atietä varten pak-                                                                                                                                                                                        1
15478:                                                                                                                                                                                                                                             1
15479: 
15480:               ikolunastetuist.a maa-alueista      oo                                                                                                                 0       0                   0       •        805,070: 62
15481:            Enn•rukkomaksua ·ViipUll'in Hovioikeu-
15482:                ldelle palkkauksia Yo 1mo varten o                                                                                                                            0               0   0       0          39,7312: 99
15483:            Ennakkomaklsuj•a Venäjijlll alamaisten
15484:                avustamista varten o o o o oo o o oo o                                                                                        0                                                   0       0         t20,93·7: 60
15485:            ·Erinäisiä ennakkomaksuj.a                                                                                                0       0   0   ••              0           •   0       0   ••                 812,7:17 : 81
15486:            Arvopapereita          ooo o      o ......            0   0       0       04'                             0.                  0   ••                                                          0       2,84.2,877: 14
15487:            Erinäisiä vel1allisia o. o o                                                                              0
15488: 
15489:                                                                                                                                9,876,358 89
15490:                                                                                                                          •••••••••••••                                                                               2,325: 60
15491:      Mikkelin läänin lääninkonttori:
15492:        Virkakunnan 1sisäisiä suoJ.~ituksia                                                00,578: 20                                                                         0       0       •   0       0
15493: 
15494: 
15495: 
15496: 
15497:         En-nrukolta maksettuj.a ~annuk:såJa
15498:            1maanmittaustoimituksista                   o o                                 80,710:-                                                      0       0       0           0           0       0
15499: 
15500: 
15501: 
15502: 
15503:        Ennakolta makJsettuj.a majoituskus't.an-
15504:            ·nuksia o o o        o    0      oo o                 0       0   0       0  215'5,44-1:~: 89
15505:                                                                                              0           0       0   0       0   0       0   0                           0.          0       0   ••
15506: 
15507: 
15508: 
15509: 
15510:         Ennalmlta maksettua elatusapua. soti-
15511:            laid'en rperheille o             o                                                07,2713: 27
15512:                                                                                                      0       0       0   0       0       0   0       0       0           0       0   0       0   ••
15513: 
15514: 
15515: 
15516: 
15517:        Ennakolta maksettua konausta sota-
15518:             väen ·am:pumarataa V'a:rten .pakkolu-
15519:            nastetusta maa~alueesta          o o oo o                                       64,005: .20                                       0                                       0       0   0       •
15520: 
15521: 
15522: 
15523: 
15524:        Eni&B!lrkomaksruJj.a SQ'trul:aitosta Vlrurten                                       72,54.5: 60                                                                                               0       0                              J
15525: 
15526: 
15527:         Erinäisiä en:nakkomSJksuda oo o                                                    32,949: 89                                        0               0                   0   0       •   0       0
15528: 
15529: 
15530: 
15531: 
15532:                                               ---:S::;-:i-:-ir-:-to---:5:-:4~9-,-::-5::-:11:-:-:::o:-::-5+11:-::5c::-1,-:-:5oa::-:::-:::,2~72:7:15~6lr-::s=as::-:,1:-:-54":"',-=-:59~oi'::':::l90 1
15533:                                            Siirto    5,205,38·2: 90 384-,262,938,13 679,391,048 94
15534:     Talletuksia tav.arain ulosottll!mista var-
15535:         ten •enrne<n 1mllimakJs;uden suoritta-                                      1
15536: 
15537: 
15538: 
15539:         mista ................... · ·. · ·. ·          392,699: 16
15540:     KaUIPUID.·gleille tulevia tuulaakim~suia            21,470: 23
15541:    Suomen merimieseläkel·aitoksellie tule-
15542:         via !läs·timruksuj,a ................ .          9,483: 4•5
15543:     Erinäisiä velkojia .................. .            111.,348: &2       5, 740,384 56
15544: Metsähallitus:
15545:     Ennakolta .suoritettuja .puiden hintoja            627,789: 37
15546:     K.apinallisten .aiheuttamien vahinkojen
15547:         :sekä heidän suorittamiens.a :menojen
15548:         selvittelyiSSä 1synrtynyttä ylijäämää          261,879: 216
15549:     Erinäisiä v.ell.wjia ................. .            58,469: 29         948,137 92
15550: Mieteorologinen keskwslaitos:
15551:     Erinäi•si·ä velkojia ................. .                                      8 78
15552: Kouluhallitus:
15553:     Ecnsihoiv.an turvakot:ien auttamisra-
15554:         hastlo .......................... .            269,00,8: 37
15555:     KillSvatuslaitasten säästörahojen ja ty·Ö-
15556:         osuuksien r.ahast•o .............. .             5,097: 31                  1
15557: 
15558: 
15559: 
15560:     Kasvatws1aitostten op,pi:laiden omat va-                                        1
15561: 
15562: 
15563:         rat ................... · ·. · · · · · · ·       3,647: 011                 1 1
15564:     Kwsvatuslaitosten sekalaisten v.arojen
15565:         rahasto ........................ .               2,882: 84
15566:     Eriniiliisiä '"elkojia ................. .         113,774: 74
15567:                                                                                    i
15568:                                                                            394,41027
15569: Ma.anmitt<au:shallitus:
15570:     Erinäisiä velkojia ................. .                                    1,743 87
15571: Maataloushallitus:
15572:   . Erinäisiä ve1kojia ................. .                                   99,62888
15573: Tie- j.a vesirakennwsten ylihallitus:
15574:     Erinäi•sillä ylihallituksen rakennutta-
15575:         <mma r.at.aosilla enmen niiden Ra!u-
15576:                                                                       1
15577:         tatiehaillitukseHe luovuttamista ker-
15578:         tyneitä tu1oja, joita ei vi•elä ole Io-                       1
15579: 
15580: 
15581:         pullisesti valt~on tuloiksi merkitty            36,8162: 2•11
15582:     Turun kaupuUJgin suorittamaa avus-
15583:                                                                       1
15584:         tusta Turun-Uudenkaupungin ra-
15585:                                                                       1
15586:         dll!n rakentarrni:sta varten . . ...... .      200,000:-!
15587:     U udoo!kmupungin !kaupung~in. sruoritta-
15588:         ma<a ·avustusta Turuu-Uudenbu-
15589:         pungin. r!l'dam rakentamista V'!lirten         200,000:   -i
15590:     K·arjalan armeijan intendenttilait·oksen                          i
15591:         ,saatav.a     ..................... .          120,000:-1
15592:     Erinäisiä vel~oj~a ................. .            - ~~,266 :~~    1    567,22823
15593:     MerenkulkuhallirtUis :
15594:     v.altioneUVQS \A. Gripen~gilti •hp[-
15595:         •nall aikan:a däärnmurlajla ,,Sammon"
15596:                                                                       1
15597: 
15598:                                                             Siirto /392,014,480/641679,391,048/94
15599:  Valtiovarain tila v. 1918. -   3.                                                        4
15600: 26
15601: 
15602: 
15603: 
15604: 
15605:                                               Siirto                                 549,511: 05 151,503,272 56 836,154,590 90
15606:        Arv.opapereita        ................... .                                  156,592: 65
15607:        Erinäisiä velrullisia ................ .                                       8,400:-        714,603 70
15608:      Kuopion läänin läänilllilmnttori:
15609:        Virkakunnan sitsäisiä suorituksia ....                                           319,643: 812
15610:        Ennakolta maksettuja kustannuksia
15611:            m!lianmittaustoimituksista ....... .                                         31,136: 98
15612:        Ennakolta maksettuja maj'Oituskust.an-
15613:            nuksia ........................ .                                         11 O,,.H86: 912
15614:        Ennakolta maks.ettua elatusapua venä-
15615:            läisten sotilaiden perheilLe ...... .                                     19,104: 98
15616:        En.nakkomaklsuj.a sotalaitosta variten ..                                   ,131,8216: 97
15617:        Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .                                         119,09t: 84
15618:        Arvopapereita .................... .                                      2,15,1;84 7: H2
15619:        Kuopion läänin kuntain hätäapur.ahas-
15620:            tosta annet<tuj.a ~ainoj.a . - ........ .                                2191,500:-
15621:        Erinrui:siä lainoj,a     ............. - - ... .                               14,.216•: 79
15622:        Eririäisiä v.elllillisia   ............... .                                   216,26.3: 50
15623:                                                                                                                          2,835,619 72
15624:      Vaasan läänin lääninkonttori:
15625:         Virkakwnn!lin sisiii•siä suorituike1a ....                                   2153,796: 601
15626:         En.nakoHa      maksettuj.a    kustannuksia
15627:             maanmittaustoimituksista         ..... .                                 2•50,273: 43
15628:         Ennakolta ma.k.s.ettuja kus<tannuksi.a v•e-
15629:         näläisen sotaväen matioittann:iseSJta ....
15630:        Ennakolta maksettua elatus!l!pna V'enä-
15631:                                                                                      202,948: 74
15632: 
15633:                                                                                        3!'7,032: 2.4
15634:                                                                                                                                             II
15635:             läisten sotilaiden p€.rrueiiJ.1e ..... .                                                                                         1
15636: 
15637:         Ennalmlta makisettu·a lmrvausta p.akko-
15638:             lunastetusta v.aasan kaUipungin ka-
15639:             sarmialuae:sta ................. .                                      1'20,51'31: 24
15640:         E.runak'koma,kswa erin,äisren lam:ttaus-
15641:             ·väyläin tutkimista va•rten ....... .                                      19,987' 13
15642:        Erinäisiä ennakkomaksuja ......... .                                            it5,055: 0~ 1
15643:         Valtion väkiviinatili v,aasan Osakie-
15644:        pankissa                                                                      1;28,99:5: 26
15645:        Entisen E11Uununvoudin :M. Nikulan
15646:             kassanvajaus .................... .                                        17,7(}5: 32
15647:        Ed,e;;;menrueen Apukamreeri Arvo Lilj'e-
15648:             strandin väärennykset         ......... .                                  24.,759: 65
15649:        Erinäisiä velallisia ................. .                                         7 . 1119: 3{)
15650:                                                                                                                          1,078,185 93
15651:      Oulun lään.i'n lääni!nkoillttori:                                                                            1
15652: 
15653:        Ennakkomaksuja Kuusamon pitäjän
15654:           i:s.oajak>oa varten . . .............. .                                   4112,557: 08
15655:        Ennakkomaksuja KemijärV'en ·pitäj.än
15656:           isoaj.akoa v,aTten ............... .                                      144,580: SS
15657:        Ennakkomaksuja Kuo1ajärven pitäjän
15658:           isloaja.koa varten . . . . . . . . . . . . . . . .                         610.,3H: 49
15659:       Ennaklolta makBettuj.a kustannuk.sia en-                                                                                                                                1
15660:                               8                         0
15661:              ~\~~~:~~ ~~i- ~~. ~~~~~~:~~~~ -~<i.-.                                    4&0.,068: 14JI                                         l                                1
15662:                                                 --:S~i~ir-:-t-o--1-:-,t=-:59~7:-.::,5::-::5~0-:=-:58+1""'56,...,1:-:::3-,-1,""'58:':'1~19.,.!11~83.,.,6,...,1,.,54..,..,""'590+9"'0 1
15663:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     27
15664: 
15665: 
15666: 
15667: 
15668:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Siirto 392,014,480 64 679,391,048 94
15669:        palkkauksia ja muita menoja var-
15670:        ten saadut          o. o o o o o          o                     0                                                                   0       0                       0           0       0       0       0           0           0           0       0                                        35,714: 2·9
15671:     Ki>ne j.a Siltarakennus Oo Y.-lle tuleva
15672:        kiorvaus ,Ust Nar.ova" nimiSten l•ai-
15673:        van ko!"lj•austöi·stä                                                                                   0               0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0           0           0           0           0                                27,284: 31
15674:     Erinä·isiä ·ve~kodia       oo o     o . o oo                                       0       0                                       0       0               0       0           0       0       0                                                               0                                50,235: 60                          113,23420
15675: Teol<lisuus.hallitus:
15676:    Erinäisi.ä velkojia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   15,000--
15677: Asutushallitus:
15678:    Erinäisiä velk;ojia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3,000-
15679: Vä/Haikainen lennätinhallitms:
15680:    Erinäisiä velkoji.a                                                                             0               0           0           0       0       0       0       0           0       0       0       0       0           0           0           0           0   0   0   0   0    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0      26940
15681: Sotaministeriön kieskusosa:sto:
15682:    Virkllikunna.n sisäisiä suorituksia o oo o                                                                                                                                                                                                                                          1;897,117: 02
15683:    RamOillttihiaUituksen hevostili o o o o                                                                                                                                                                                                     0               0                         929,276: 3.5
15684:    Rautatiehallituksen saa•tava (panBAariju-
15685:       nien kuljetubesta         oooo ooooo ooo                                                                     0               0                                           0       0                                                                                                        31J,3M: 51
15686:    V•ap.aussod.a.n l'IUJOrituskomitean ,malffia-
15687:        mia, Sa:vcon Jääkärirykmentin II pa-
15688:        taljoonan tartpeisi,ion käytettyj.ä va-
15689:        roja                                                                                                                                                                                                                                                                                         41,417: 76
15690:    :Saksalaisen Itiilmeren di visi.onan .sota-
15691:        laitokselle lUiov uttaomien 1ää:k•eairrrei-
15692:       den hintaa             o o o o oo o o o o o o o o o
15693:                                                        0           0           0       0       0                           0
15694: 
15695: 
15696: 
15697: 
15698:    Lapin II Radavrurti•O(pat,aljoonan V'elko-
15699:       jia      0   o   0   0       0       0       0       0       0           0       0       0           0               0           0       0       0       0       0           0       0       0       0       o           0           0           0           0
15700: 
15701: 
15702: 
15703: 
15704:     Suorittamattornia maksuer.iä hankin-
15705:        n•oista yo mo:
15706:        V•a:a.s•am Höy•rymy•1ly
15707:            Os·akey.hti·ö       o•o 1,.377 ,(}121: 80                   0           0                                   0
15708: 
15709: 
15710: 
15711: 
15712:        Maanvi:ljel•iljäin Osa-
15713:           keyhtiö                      31,833:-0       0       0           0       0       0           0               o
15714: 
15715: 
15716: 
15717:        Osa:keythti•ö Atti1la         353,795:-                                                         0               0
15718: 
15719: 
15720: 
15721: 
15722:        Ve1je.ID;;.et     Åström
15723:           Os.admy.htiö                                                             0       0           0               0
15724: 
15725: 
15726: 
15727: 
15728:        Rauman N,aJhkrut•eh-
15729:           d.as Osrukeyihrr:.i,ö o      53,605:-                                                        0
15730: 
15731: 
15732: 
15733: 
15734:        Hi.r.si•län kenkä:tah-
15735:           das O.s.akeY'htiö                                                                                0           0
15736: 
15737: 
15738: 
15739: 
15740:        Jo No Salmi'!lien Os•a-
15741:           keyhtiö                              0       0       0           0       0       0           0               0
15742: 
15743: 
15744: 
15745: 
15746:        T.rumpereen V•erka-
15747:           tehdas Os·akeyh:tirö        210,413:-
15748:        Tampereen •Pu uviHa
15749:           teollisulllS Osrukoe-
15750:           y:htiö               0      1-30;808: 44
15751:                                        0       0       0       0           0       0       0           0               0
15752: 
15753: 
15754: 
15755: 
15756:                           ·Siirto  2,304,09:2: 82                                                                                                                                                                                                                                          3,333,494: 91 a92,145,9s4J24I679,a91,o4s 94
15757: 28
15758: 
15759: 
15760:                                                                                                  1~
15761:                                              Sii:r-to   1~597 ,550: 58 156,131,581191 836,154,590 90
15762:       En:nakolta IJnakioottuja majoituskustan-
15763:          nuksia ......................... .                39,940: 69                    !
15764:       Ennakkomalrisu,j a san tam:nilai toksen ;puo-                                      1
15765: 
15766:          lesta ........................... .
15767:      Ennakk01IDaksuj1a Oulun läänin IInaan-
15768:          viljelys.seur.oille työnjoht.ajain palkka-
15769:          mLseen y. m .................... .                10,000:-
15770:       Ennakolrta maksettuja komiteakustan-
15771:          nuksia                                              3,63·2: 90
15772: 
15773:                                                            19,694: 37
15774: 
15775: 
15776:                                                            64,482: 56
15777: 
15778: 
15779: 
15780: 
15781:                                                             27,373: 75
15782:                                                             5.4,312.6: 16
15783:                                                         1,8·8'9,42,5: 4:6   1
15784: 
15785: 
15786: 
15787: 
15788:                                                           3()1.,576:-
15789: 
15790:                                                            98,739: 45
15791:                                                            19,060: 48           5,355,829 79
15792: 
15793: 
15794: 
15795: 
15796:                                                            30,.97:2: 6·9
15797: 
15798: 
15799:                                                            85,701: 20
15800: 
15801: 
15802:                                                            28,599: 10
15803:                                                                                                                                    29
15804: 
15805: 
15806:                                                                                                      1     $mf     !~4.1      ~       1~
15807:                     Siirto                                        2,304,092: &2        3.,333,494: 91 392,145,984 24 679,391,048 94
15808:    T·aanpereen !kutoma-
15809:      teollisuus OsaJre-
15810:      y;htiö         •••••••••                        0               78,986:-
15811:    Bennäsi;n V ~lLaikJeh-
15812:                                                                                                                    1
15813:      ruu tehdllSI OSiake-
15814:      yihtiö ..........                                               75,000:-                                      1
15815: 
15816:    K.ar IBmarkun Teh-
15817:      dlliS Os·ru~eyhtiö ..                                           66,157:-
15818:    Littoiaten Os.akeyih-
15819:      tiö    o   o   o   olo   o•o   o   •    •   •   •               65,07·6:-
15820:    Os.akeyhtiö Jepuan
15821:      VillalrehruutehdlliS                                            6•2,.204: 50
15822:    Forssan Osakeyhtiö                                                26,404: 80
15823:    OS<a•keyhtiö Agros ..                                             91,762: 42
15824:    Maaanie&ten K.aup;pa
15825:       Osakeyhtiö .....                                               41,528: 82
15826:    Osakeyhtiö Frr. Ric-
15827:       hardt ..........                                               22,529: 51
15828:    Suomen El~ntarpei-
15829:       den TuO!l1tiktmrta.
15830:       r. 1.     •••••••                 0    •••                    770,138: 26
15831:    Suomen oouu•skaurp-
15832:      rpojen Kesk:u&kun-                                                                                                               1
15833:      ta r. 1. ..........                                            172,741: 80
15834:    Ke.sklli30Snusliike
15835:       Rankkij,a r. [. ..                                            165,983:-                                                         1
15836: 
15837:    K. E. Heikki1än Pu.-
15838:       kutehdlliS              ••    0   ••••                        2312,711: 47
15839:    J. Riihimäki .....                                               520,509: 55
15840:    A. M. FredrMSOIIL ..                                             461,167: 22
15841:    Paul Uschmwn ....                                                433,176:-
15842:    M. Kotschak .....                                                 40,936: 40
15843:    Eri läänien elimta,r-
15844:       vetoimistot ....                                              724,078:50
15845:    Ntaiatöiden Keskus-
15846:       :to~misto               .......                                23,3.S6: 50
15847:     Erinäi&et alitili•nre-
15848:       !kijät •••••.•• ,. •1•.                                        70,706: 30
15849:     Erinäisiä      pienem-
15850:        lpiä ·lask:u:ja ....                                          85,369: 46        6,534,596: 331
15851: E·rinäisiä velkojia                         •••          0   0   ••••••   0   ••••••      54.,767: 50     9,922,858 74
15852:                                                                                                                            402,068,842 98
15853: 
15854:                                                                                                                    1
15855: 
15856: 
15857: 
15858: 
15859:                                                                                                                                \
15860: 
15861: 
15862:                                                                                                Siirto 1            1
15863:                                                                                                                        11,081,459,891192
15864: 30
15865: 
15866: 
15867:                                                                                                     1~
15868:                                                                                                     1
15869:                                                Siirto     5, 7 40,846: 79 161,506,908 38 836,154,590 90
15870:             tateid.en ja Primorskajan radan yh-
15871:             distämiseksi ................... .               46,7<67: 31
15872:          Ennaklmlta maks·ettuja menoja raiteoo
15873:              raloontamiseksi Valkerus.aamen as•e-
15874:             malta ,Siestardoel1e .............. .            94,919: 12
15875:          Ennakkomaksua Iisäraiteen <rrukent•ami-
15876:              seen U delnajan asemalle ......... .
15877:          Ennaklmmaksua lisäraiteid·en r.ak!enta-
15878:             mi&een Kusheie:fkan .as,ema11e ....             132,7.7,6: 89
15879:          Ennakk01mak:sua Pieksämäen .aseman
15880:              uUJdestaalllmuodostamist.a v:arten ...          20,456: 92
15881:          Ennakkomaksua T1erij<oen ,as,eman jär-
15882:                 jestelyjä varten ............... .          148~6816: 16
15883:          Enn~JJkkomaksua Valkeasaruren aseman
15884:             ,laaj•ent.amiseen ................. .
15885:          Ennakolta suoritettuj.a menoja, pui-
15886:             sen ku:ol"maUIS1aitUJrin rakentamiseksi
15887:             Sortavalan asemalle <sotalaitoksen
15888:             laskuun: ....................... .               40,266: 19
15889:          Ennakkomaksua s•otilaskuorm.auSilaitu-
15890:              rin rak·entamiseen Rovaniemelle ...
15891:          Ennakolta tmaksettuja menoja haararai-
15892:             teen r.akentrumista varten Ku1opion
15893:             arsen~JJalir~JJkienn uksel1e .......... .        2,4,584: 30
15894:          Ennakkomaklsua erinäisten laajennus-
15895:             töiden ,suorittrumiseen Vaasan kone-
15896:             pajalla ........................ .               29,3•44: 32
15897:          Ennakkoma.ksuja •erinäisten uutiS1raken-
15898:             uustöiden suorittrumiseen ........ .          1,.608,7211: 01
15899:          Ennakkomaksuja ulk•omailta tlliotetuista
15900:             ta varoista ..................... .          13,45,7,187: 93
15901:          Ennaamlta maksett.uja tkorj,am;l1kustan-
15902:              nruksia Hangon as•ema.Ue ........ .             70,01'4: 06
15903:          Enna·kkiomaksuj.a venäläisen sotaväen
15904:             maj,oit.uksesta ................. .             377,0.54: 8,1
15905:          Ennakolta maksettuj.a menoja valaistUIS-
15906:             ja lämmity-saineiden hankkimis1esta
15907:             venäi}äi,sen sotaväen tarpeeksi ....            3t1<1,030: 90
15908:          Ennakkomaksuj.a muutostöiden suorit.-                              1
15909:                                                                             i
15910:      ,      t.amiseksi Vemäjän nutateiden .Jiik-
15911:             kuvan kalust1on esteetöntä käyttä-
15912:             mistä 'Varten Suomen rautat,eillä ..            8411,170: 23
15913:          Ennakolta mak:s.ettuja menoja Pietarin
15914:             'rauta·tiea,semaHe hankituista suoje-
15915:             luslaitteista tulip.alon varalta . . . . .      106,919: ·213              1
15916: 
15917:          Enj~~~,~~: ~~~~~t.t~~j~. ~~~~j~, ~~~~~l·u·s~       368,724: 551
15918:                                             --~----~~~~~~~~~~~~~~~~~
15919:                                                                                        1
15920:                                                Siirto    23,626,738: 98I161,506,908I3BI836,154,590I90
15921:                                             31
15922: 
15923: 
15924:              1
15925:                  9lmj:
15926:                          l-1       :linj:
15927:                                              1~
15928:     Siirto                   1,081,459,891 92
15929: 
15930: 
15931: 
15932: 
15933: 1
15934: 
15935: 
15936: 
15937: 
15938:                                                   1
15939: 
15940: 
15941: 
15942: 
15943:              !
15944:              1
15945: 
15946: 
15947: 
15948: 
15949:              1           1
15950: 
15951: 
15952: 1
15953:     Siirto 1             1
15954:                              !I,Ofll,459,89ll92
15955: 32
15956: 
15957: 
15958:                                                                                                                                                                           1   ~ 1~1 ~ 1~
15959:                                                  Siirto                                                                                              23,626,738: 981161,506,908 38 836,154,590 90
15960:      Ennakkomaksuj,a             V.altiorurautateiden
15961:          toimitutt=ia metsänhakkuita var-
15962:          ten    0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0    o   0   0   0   0       0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0
15963:                                                                                                                                                       9,315,7 93: 821
15964:                                                                                                                                                              1
15965: 
15966: 
15967:      Erunak01lta maksettuja suorituksia V e-
15968:          näjän tullilait~okselle          oo      o o                                0   0   0               0   0   0       0               0   0    1,062,402: 10 1
15969:      Ennakolta suoritettuja menoja Tor-
15970:          nion--.K.arungin r~adan liikennöimi-
15971:          Elestä     0   ooo o
15972:                         0   0    o      o     ooooooo
15973:                                                     0   0   0        0   0   0   0           0   0   0       0                                           87.,87<4: 50
15974:      Ennakkomak1suja virkailijain palkkaa-
15975:           miseen SihuV!alovon asea:rua!lle Pri-
15976:          morskaj,an r.adan lijilijenm.että V'arten                                                                                                       43,599: 52
15977:      Ennakolta suoritettuj.a menoj•a ,Pun.ai-
15978:          sen ristin" käiytettäväksi Thrnioon
15979:           tehd,yistä rakennuksista Yo mo o o oo o                                                                                                       687.103:04
15980:      ~Ennakkolll:3!ksua T·ammisaaren kaupun·
15981:          gin läheisyydessä oLevan r.autatiesil-
15982:          lan kuntoon.pan.emiseen           o oooo                                                0                           0   0       0       0       88,1715: 48
15983:      Enn.akolta suoritettuja menoja tulililai-
15984:                                                                                                                                                                           1
15985:          toksen käytettäväksi Rajajoen ase-
15986:          malla luovutettavien asuntojen kor-
15987:          ja,3JID]soon         o•    o
15988:                                     0       0oooooo
15989:                                                 0   0       0    0   0       0   0       0   0   0   0                                   0       0       27,04<6: 38
15990:      Ennrukolta maksettuja Keisarillisen ju-                                                                                                                                                     1
15991:          nan •aiheuttamia •meDIOja o oo o oo o o o                                                                   0                                   17,265: 81
15992:                                                                                                                                                                                   1
15993:      Enna1rolta suoritettuja menoja uutta
15994:                                                                                                                                                                                   1      1
15995:          sotilasrat-aa varten Koivilston sll!a-
15996:          rella      0 oo o
15997:                         0        o o        0o oo oo..
15998:                                                 0   0   0   0        0   0       0       0   0   0       0                                       0       85,:345: 47
15999:      Enna1rolta .suoritettu koroton laina
16000:                                                                                                                                                                                   1
16001:          OISll'UISliikoolle ,PyörälJ.e" Pietatrissa
16002:          ~elint8JI'IP'€iiden han.kkimiseksi rauta·
16003:          ti~läi:sille .            o.       0 o oo
16004:                                                 0   ••      0    0           0   0       0   0   0   •       0       0   0               0       0       2tt,3~3:   a.a
16005:      E'nnakkomaksud·a El:in!tarp,eiden •hamk·
16006:           kimis·eksi 'rautwtieläisjJ1le o o oo. o o                                                                                  0       0        2,439,821: 44
16007:      Ennakkomaksua l'aiteen rakent111miseksi
16008:          Jäppilän vaihteen ja Styrsudd nimi-
16009:          .sen majakan vii:lille o o o o o o o o o o                              0               0       0                       0                       17,554: 38
16010:      Enn.akolta suoritettuja menQja kiaokojen
16011:          ,poistamiseksi radalta Jäppilän v!llih-
16012:          toon j,a Sty11suddin väliJlä o o. o'o o..                                                                                                       32,755: 40
16013:      Enruakkomakisua raiteen r.akentamiseen
16014:          Metsähallituksen            halkovarastOIPai-
16015:          kalle Lapinlahd.en keskUJs:l•aitoksen
16016:          !puistossa Helsingiss·ä o o o o o o o o o                                       0       0                                       0               88,91)5: 44
16017:      Ennakolta SUQrirtettudla menoj•a ;ra:ide-
16018:          1a8!jenmuksista                                        l'tllitaos.wlla                                      El~
16019:         vawa-!PielksiiJmäiki                olo olo                          0   0       0   0   0   0       0   0   0                           0      385,494: 51
16020:      Ennakolta suoritettuja menoja raidelaa-
16021:         jennuksista l"iataosalla Wi1puri-
16022:         Joensuu           o o o oo o o o oo
16023:                                 0       0   0   0  oo
16024:                                                     0   0   0        0                           0                       0   0   0                      195,709: 88
16025:                                                                                                                          SiiTto                      38,:223,0.19: 48 161,506,908!381836,164 ,590 90
16026:                                                                         33
16027: 
16028: 
16029:                                              gmf.   1 1~1        ~n~: 1~1
16030:                                   Siirto
16031:                                                                         -1
16032:                                                             1,081,459,891 921
16033: 
16034:                                                                              1
16035: 
16036: 
16037: 
16038: 
16039:                                   Siirto 1              11,081,459,891192
16040: Valtiovarain tila v. 1918. - 3.                                     5
16041: 34
16042: 
16043: 
16044: 
16045: 
16046:                                                   Siirto               38,223,019:. 48 161,506,908 38 836,154,590 90
16047:      Ennakolta suoritettuja menoja a.s.emien
16048:          muodostamisffita          sotilatsliikennettä
16049:          varten o o o o o o       o      oo
16050:                                           0            0   0   0           0   0       0                   0       0       0   0       0       0       0   0   0       0
16051: 
16052: 
16053: 
16054: 
16055:      Ennakolta •SUJoritettuja menoja rata-
16056:          ·osa:st!on lwrjausjunan kuntoonpane-
16057:          :miseksi o o o oo o o o o oo o
16058:                                   0                 oo 0               0         21,.611: 24               0       0       0       0       0       0           0       0
16059: 
16060: 
16061: 
16062: 
16063:      Ennakolta maJksettuj.a menoja ·rataos.a.s-
16064:          tolle kapinan j10hdosta aiheutunei-
16065:           den töiden suorittamiBCeksi            o                        1,3.96,71816: 5:9                                0       0           0       0   0   0       0
16066: 
16067: 
16068: 
16069: 
16070:      En:na.lmlt.a suoritettuja menoj•a kurinpi-
16071:          totuomioi·stuimesta o o o o           oo o ooo                          67,73!1: 20               0       0       0                                       0
16072: 
16073: 
16074: 
16075: 
16076:      Ennakolta suoritettuja menoj.a panssa-
16077:           rijuni·en kuntoonpanoa, täydennys-
16078:          tä ja korj.arusta va:rten o o o o o o o oo                            1227.,0'310: 28                             0       0                                   0
16079: 
16080: 
16081: 
16082: 
16083:      Ennakkomalrnuja Tornion tpar.akkien
16084:           hajoittamista varten o o o o ooo o oo                                  20,62t6: 34
16085:                                                                                    0                               0                                                   0
16086: 
16087: 
16088: 
16089: 
16090:      Erinä!ilsi·ä ennak.komaksuj.a               oo o                          14<2,0'33': 26      0       0       0       0       0                   0   0       0
16091: 
16092: 
16093: 
16094: 
16095:      Helsingin--<Pietarin välisen ipuhelin-
16096:          johdton rakentamisesta Venäjän val-
16097:           ta.ktmnan laskuun aiheutuneita 1me·
16098:           noj.a          olo  0   0   0        0   0   0.      0   0       0   37.9,833: 28
16099:                                                                                0       0   0       0       0       0   0       0       0       0       0   0   0   0
16100: 
16101: 
16102: 
16103: 
16104:      Ennakolta suoritettuja menoja rauta-
16105:          teiden puhelinrpyhäitten muutt.ami-
16106:          .selr.si ra taooalila '"aasa-Ttornio ja
16107:          Mäntyluoto-Pori o o o o o o o oo o o                                    1J2,3·55 : 5.6            0       0                   0                               0
16108: 
16109: 
16110: 
16111: 
16112:      Valtionrautateid•en liikekannalle aset-
16113:           tamis.esta aiheutuneita meno>ja o oo o                           5,154,262: 08
16114:      Sa1rasj uni•en ldeo;infisi•oimisesta .aiheu-
16115:          tuneit.a menoja          o oo o o o     o ooo     0   0                 67, 690: 33               0       0       0   0               0                   0
16116:                                                                                                                                                                            1
16117: 
16118: 
16119:      Saniteettil,junien aiheuttamia menoja o o                                 578,'417: !il !
16120:      Vrenäjän rautateiden .puole.sta makseto
16121:          tuja, !mutta välila.skujen a:muti!etess.a
16122:           vielä .hyvittämätt·ä ole;·ia jälkivaati-
16123:          mrusvariOja o oo                      o o oo  0   0   0   0       0   0 44,50:j: 46
16124:                                                                                        0       0       0   0       0       0           0       0                   0
16125: 
16126: 
16127: 
16128: 
16129:      Saatava Postiih&lHtuks•elta töistä ja
16130:           tarv.eai111eista sekä 1pos ti V•aunujen
16131:          1hoi.dos:ta j.a tkorjauk.sest.a         o oo o o                     167,.998: 36                     0       0       0                                   0
16132: 
16133: 
16134: 
16135: 
16136:      ·Saatava ·Tie- ~.a vesirta>kenlllusten y1i-
16137:          lralli tukts•E!lta erinäi,sistä varastoista
16138:          luovutetuist.a tarveaineista yo mo o                                  7:21,053: 0!2.                                                                      0
16139: 
16140: 
16141: 
16142: 
16143:      ErinäitSiä s·aat•avia J Vienäåän meri-
16144:           sotala·itokselta o o o o o o o o o oo o                              0 59,302': 9:2              0       0                                   0   0       0
16145: 
16146: 
16147: 
16148: 
16149:      Suomen .Senaatin Sota-.asiaint.oimitus
16150:          kunnan puolesta su01ritettuja me-
16151:          noj.a                00      00      00   00      00      oo          170,.483: 26
16152:                                                                                oo          00              oo          00              00              00      oo                            1
16153: 
16154:      Vapaussodan iSworituskomitean puo-                                                                                                                                                      1
16155:          lesta tSuorittettuja me.noj.a           o                               25,163: 49                            0       0               0       0   0   0   0                          1
16156: 
16157: 
16158:      Erinäisiä omatavia Krunsainväiliseltä tma-                                                                                                                                               \
16159:                                                                                                                                                                                1
16160:          kuuvaunuyhtiöltä            o o oo oo o o oo o o o                      1.8,5•618: 3'7 1
16161:                                                                                            0
16162: 
16163: 
16164: 
16165: 
16166:                                              ---:S~i7i r-:-·t-o--:-4'7=-,-:::-84-:-:9:-,7~5:-::5:-:-::5-:::-3-+l-:-16::::1:-:,5:-::06-::-,::-:90~87::138:-=ijr-::83:::-6::-,1:-:54:-:-::,5::-:90~19~0 1
16167:                                35
16168: 
16169: 
16170:            y~ 1~~1        ~ 1~& 1
16171: Siirto               1,081,459,891,92
16172: 
16173: 
16174:                                   1
16175: 
16176: 
16177:                                   1
16178: 
16179: 
16180: 
16181: 
16182:                                   1
16183:                                   1
16184:                                   1
16185:                                         i'
16186: 
16187:                                   1
16188:                                   1     i
16189:                                   j     i
16190:                  1                1     :
16191: 
16192: 
16193: 
16194:                  1             1 1
16195: Siirto i         11,081,459,891!92[
16196:     3()
16197: 
16198: 
16199: 
16200:                                                                                                   :l'mf
16201:                                                                                                           II
16202:                                                                                                            '/UÄ   :l'mj:   lt;!i!.
16203:                                                                                                                            i
16204:                                                    Siirto                47 ,849,705: 53 161,506,908 38 836,154,590 90
16205:               Erinäisiä liikennevelallisia                                   4154,388: 11
16206:               ,Sit,oumusten tä!y.ttämisen vakuudeksi
16207:               t.alletettuja arvOiiJaprer,eita ......... .                   110,6<93': 34
16208:               Erinäisiä velall1s·ia ............... .                        56,840: 3'4
16209:                                                                            ----·-              -4-8,471,677 32
16210:           Pootihalli tus:
16211:              Virkakunnan sisäisiä sumituksia                              7 ,430,782: 44
16212:              Enna,kolta maks.ettuja kuluj.a S·Ota-
16213:                 sensuurin iärjestä!misestä ....... .                        57,5,80'3: 9<9
16214:              Ennakolta ma·ksettuja ilmaratakus·tan-
16215:                 nuksia        ........................ .                    139.,521: 35
16216:              Ennalmmaksuj.a kadonn eista          1
16217:                                                              p-osti-
16218:                  lähety.lr.sistä ................... .                       19;340: 36
16219:              EnnakkomaksUij.a          p100tikauttakulkua                                                 1
16220:                 varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 ,77 9,4:10: 22
16221:                                                                                1
16222: 
16223: 
16224:              Erinäi,siä ennakkomaksuja                                        516.,635 : 63    10,001,493 99
16225:           Suomen Pa:ssitoimisto Pietarissa:
16226:              Erinäisiä enna.klmmak.su.ja ......... .                                               28,743 50
16227:           Vankeinhoitohallitus:
16228:               V~rka;kun.uan sisä:isiä suorituksia                             13,60<7: n8
16229:               Ennakkoma:ksu wiminime'lle Säll'kö,pruja
16230:                   0.-Y. erinäisiä s·älhlkötöitä v·a~ten: ..                   75,000:-
16231:               Enna·klkomalmu,ja. ILia:prp.eenrann:an. 1pa!k"
16232:                   kotyölaitoksen        kuntoonpanotöi.tä
16233:                   varten ........................ .                          23,453: 07
16234:               Ennakkomaks.u.a majuri G. Aminoffi1le
16235:                   sotll!v.anben tutkimista varten ... .                       57,060: 40
16236:               Erinäisiä ennakkomaksuja ......... .                            18,6~2:: 08
16237:               Arvopapereita       .................... .                     61,200:-
16238:               Vankilain saatavat myydyi.stä työ-
16239:                   tuotteista
16240:               Saatava'a EEntarveministeriöltä ..... .
16241:               TwmmisllJaren sota vankilaan kohdistuvia
16242:                                                                             273,561: ·17
16243:                                                                             1715,·289:   -1
16244:                  saatavia ....................... .                           47,327: 01
16245: j             Erinäi1siä v.elalli:si a ............... .                   ~~~48~~1               909,601 70
16246: l         Lääkintöhallitus:
16247: l            Ennakkomaksuj•a          sairaalatarpeiden
16248: 
16249: 
16250: l                  'han:kki!m~seen
16251:                                  ................. .                        300,!39,9: 141                                           1
16252:                                                                                                                                      1
16253: 
16254:               Ennak.komaksuja ruokatarpeiden hankki-
16255: 1
16256:                  miseen ..... , ... ·................ .                  1,051, 039'     181
16257:               E.nnakkomakisuja    Halilan      maatilaa
16258:                                                                                                            i
16259:                  varten   ....................... .                           313.700: - i
16260:               Ennakkomaksuja Jmoneiden sisu:st•a-                                                         1
16261:                    'niiJs,een ...................... ·' ..                   29,900:-1
16262:               Erinäisiä e'nna,kkomakGuja ......... .                        101,029: 761                                   i
16263:               Erinäisiä v.elallisia ............... .                        71,078: 811
16264:                                                                                     ..          1,787,146 89               i
16265:                                                                                    Smto ! 222,705,57ll7t~I836,154,590!90i
16266:                             37
16267: 
16268: 
16269: 
16270:        :-   H~ H
16271: Siirto l
16272:        1
16273:             1
16274:             1
16275:                 1,081,459,891   921
16276:                                 1'
16277: 
16278: 
16279:             l jl                        •
16280:             .
16281:                                 l   1
16282: 
16283: 
16284:             1
16285:                                     1
16286:             1                   1
16287:                                 i
16288: 
16289: 
16290: 
16291: 
16292:                                 1   1
16293: 
16294: 
16295:                                 1   1
16296:                                 r ~
16297:                                 1 1
16298:                                 i 1
16299:                                 1 i
16300:                                 1 1
16301: 
16302:                                 1
16303:                                 1
16304: 
16305: 
16306: 
16307: 
16308:                                 1
16309:                                 i
16310: 
16311: 
16312:                                 !
16313:                                 l   1
16314: Siirto 1        I1,08J,459,89ll92l
16315:     38
16316: 
16317: 
16318: 
16319: 1
16320:                                                                                                   1~1
16321:                                                                           Siirto       222,705,571 78 836,154,590 90
16322:          Yleisten rakennust<en ylihallitus:
16323:             EnnakJkamaksua vi•lja-aittoj<en rakenta-
16324:                 mis•een H·elsingisrsä, vViipurisrsa Ja
16325:                 Lahd,enpohåalla            ............... .         188,554: 82
16326:             Ennakkomarksu;j,a ka.pina.naihenttalffiii•n
16327:                 korj,a:ustöirhin       erinä·i·s·iososä y.altio·n
16328:                 .tal.oiosGia .. , ·' .................... .            75,748:18
16329:             Enna•kkomakosua verms.san ostoa va<rten                    96,435: 20
16330:             Erinäi.siä ennakkomakBuja ......... .                      1-1,,669·: 73
16331:             Erinäisiti ve1a1li.sia ............... .                    21,700: 4(1        378,108 38
16332:          Tullihallitus:
16333:             Erinäisiä velallisia                                                             8,17071
16334:          Metsähallitus:
16335:             E:nnakikoma,k<suja         kruunun 1metsi<ssä
16336:                <moritettuja töitä varten ....... .                    165,17131: 55
16337:             Ennakkumaksuja tarv.eaineiden hankki-
16338:                 mista         v.arten    kruunun        met.sä-
16339:                 töi;,;·s·ä oleva:n t.y·öviiJen ta•r!peeksi   ..
16340:             Ennakolt.a mak.settuja menroja .sotHas-
16341:                v~ranomaiGten          kru un n n virka taloilla
16342:                 kaa.dattamien puiden talt.eenotta-
16343:                                                                                                   1
16344:                mis,esta ........................ .                     33,190: 4·3
16345:                                                                                                         1
16346:             Valtion haltuun l()tetun venäläi.sen
16347:                (polttoaine:komitean e.rinäi,siä metsä-
16348:                 töitä vart.en nostrumia <ennakko-                                                 1
16349: 
16350: 
16351:                                                                                                   1
16352: 
16353: 
16354: 
16355:                rrahoja                                              2,080,718: 9'51               1
16356:             Erinäiodä ennakkomaksuja ......... .                       121,86131: 71              i
16357:             Erinäisiä velallisia ............... .                      1,7218: 20
16358:                                                                                          2,487,130,22
16359:          Turun arkkihiippaku111nan 'Ttwmroka,pituli:
16360:             Kahdek.sanneHe Suomen ylei.seUe kir-                                                  !
16361:                ·kirkollHs;k,okou,kGielle     my,önnettyjä
16362:                 v.aroj,a     ........................ .              :1.10,000:-
16363:             Ennakolta ~.suoritettuja rmenroja kirkol-
16364:                <1ist.en a,lku<koul uj en orpettaj.a in a vus-
16365:                tamisek•si      ..................... .                  .:\.30.0:-
16366:                                                                                           114,300 -
16367:          ~'lfeteorologinen    ke,ku:slaitos:                                                                           1
16368: 
16369: 
16370: 
16371:         Erinäisiä            ve<lallisia ............... .                                    574 60
16372:      X•ouluhallitus:
16373:         Erinäisiä .ennakk•amak<mja ......... .                         613 ,69L1: 04
16374:         :Kapinallisten anarstamia valtiova.r.oja ..                   22r7,662: 04                1
16375:         ]<Jrinäisiä velallirsia ............... .                      4'5<,81'3: 13       337,166121
16376:      Maaillmittausbalilitus:
16377:         Erinäisiä •ennakk10malv.suja ......... .                        3,000:-
16378:         Erinäi.siä veJ.allisia  ............... .                        5·95: 55            5,595 55
16379:      MaataloUGhallitu.s:
16380:         ,Mustialan .emätilan saatavat                                   5"49 2: 67
16381:                                                                              1
16382: 
16383: 
16384:          Väliaikainen .hevoskonttori                                  500,000:-
16385:                                               Siirto                  505,492: 67J226,036,617j45 836,154,590 90
16386:                                         39
16387: 
16388:          1
16389: 
16390:          1
16391:          1
16392:              :l'mf
16393:                      lft~l        $mf
16394:                                           1~
16395: Siirto                       1,081,459,891 92
16396: 
16397: 
16398: 
16399: 
16400:                                                 1
16401: 
16402: 
16403: 
16404: 
16405:                                                 1
16406: 
16407: 
16408: 
16409: 
16410:                                                 1
16411: 
16412: 
16413: 
16414: 
16415:          1
16416: 
16417: 
16418: 
16419: 
16420:                                           1
16421:                      1                    1
16422:                      1
16423: 
16424: 
16425:                      1                    1
16426: 
16427: Siirto 1             1   11,081,459,891[92
16428: 40
16429: 
16430: 
16431:                                                                                                                                                                                                1~-1
16432:                                               Siirto                                           505,492: 67 226,036,617 45 836,154,590190
16433:          Ennakkomaksuja          maatalouskoulujen                                                                             :                                                               1
16434:             :sähkölaitok.silla varustamisekisi ....                                            331,'270:               141                                                                     1
16435: 
16436:          Enna.kkomaksuja :MaataloUBhal:lituksen
16437:              hu•oneist•on kalu.stamiseen ....... .                                                214.,,331: 2;5
16438:          Erinäi•si·ä ennakkomaksuja ......... .                                                   316.,720:-
16439:          Erinäisiä voe1allisia                                                                    28,094: 54                              925,908 60
16440:      Tie- ja v;esiralmnnust.en yliha·llit.us:
16441:         .Virkakunnan si:säisiä .suorituksia .....                                               5-93,r34'7: 91
16442:         Ennakolta malaS1ettuja .pakkolunastus-
16443:             maksuj.a P1ekrS·ä:mäen-Sa.vonlinnan
16444:              rat.aa varten ................... .                                                   29;238: ~4
16445:         E=akolta 1s·uor•i·tettu·ja pakkolunaJstus-
16446:             maksuja        J yväskylä·n-Pieksämäen
16447:              rataa varten ................... .                                                32~5,050: 74
16448:         Ennakolta suoritettuja menoja Teri-
16449:             ,joen-Koiviston r:rautatierakennuk-
16450:             siin ........................... .                                             2.,827 ,68!7: 90
16451:         Ennakkomaksua Ki<viniemen tilapäisen
16452:             rautllltiesillan r.akenta.miseen ..... .                                              63.,764: 98
16453:         Ennakolta maksettuja menoja k!l[)in,a·n-
16454:              aikaisten sotatoimien aiheuttamien
16455:             voruhin.ko.jen korj.aamis·eksi Hiitol~n
16456:              -Raasulin Mdalla ............. .
16457:          E•nnakkoma:k.s·uja .Soxtav.alasrta Aunruk-
16458:             s·en !kuvernementin raj.alle suun.n.i-
16459:              .tellun rautatid•Ln!j.an tut-kimista v.ar-
16460:              ten .......................... ..                                                    93,698: 62
16461:         Ennakkomlliksuja orautatietutkimuksiin
16462:              IisaLmen-Ylivieskan rataa varten                                                  1&'2,481: 93
16463:         Ennakkomaksuja rautatietutkimuksiin
16464:              Turun-Uudenkaupung~n rataa var-
16465:             ten ........................... .
16466:         Ennakkomaksuja rauta tietutkimuksiin
16467:             ,Qul un--1V a•alan-N urmeksen rataa
16468:             varten ......................... .                                                  2:35,095: 02
16469:         Ennakkomaktsuj.a erinäffiiä rautatiera·
16470:             .kennuksia Vllll'ten t-ehdyistä ti[auk-
16471:             sista •..........................                                                  46:5,435: 90
16472:         Ennakkoma.ksua Kyrön-Pets.amon
16473:             1maantiel"akennu:stöitä varten .Suv-
16474:             messa . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .                          842,7•19:               271
16475:         Sam'Oin •S!lllloin sa1moin Venäj·iillä                                                 792,303:                671
16476:          Ennekolta maksettua valtiorupua KiOt-
16477:            kan kaupungiUe Hovinsa-ruren vier-                                                                                  j
16478:            totie:n l"akentamista varten . . . . . . .                                             50,00.0:            -1                                                                                 1
16479:                                                         --,S""'i,.,..irlo-,---....,6-=,8.;,57~,7~9,.:,.4.:....:=-54,.+1..,..226=""',96~2""",5""'26+10~51:-,83,.,..,6,....,,1,.,.54.,....,,5,.,.9~0190=
16480:                                                                    41
16481: 
16482: 
16483:                                              i "'~   H "'~ 1,.
16484:                                     Siirto j          1,081,459,891 92
16485:                                              1
16486: 
16487: 
16488: 
16489: 
16490:                                                                           1
16491: 
16492: 
16493: 
16494: 
16495:                                     Siirto            11,061,459,891192
16496: Yaltiovarain tila v. 1918. -   3.                              6
16497: 42
16498: 
16499: 
16500:                                                                             1   ~»/ J~·l ~
16501:                                                                             ~------;---+------+-1
16502:                                                                                                     1
16503:                                                                                                     1 @.
16504: 
16505: 
16506: 
16507: 
16508:                                                  Siirto   6,8•57,7<94: 541226,962,526 05 836,154,590 90
16509:         Ennakkomalr.sua       H UOipalahiden,.----Van-                      i
16510:             taan viertoteillä suoritettuj·a töitä
16511:             varten ....... ,.................. .           2:31,605: 14
16512:         Enn.akikamaksua       Kuohd ärv.enr-K,aina-
16513:             lahden •maantietyötä varten ...... .            76;2513: 02
16514:         Enn.akkamaksua I.soj.oen perkaustöihin              20,426: 60
16515:         Ennakolta suoritettuja menoja asun-
16516:            1Joj•en rakentamis.eksi Ivalon 1ennä-
16517:             tink.ontt•orin reviisoreja y. m. vrurten         .20,44r2: 34
16518:         Ennakolta ma,ksettuj•a menoja kapinan
16519:             aikana t.a•pahtuneesta :S:otaväen kul-
16520:             jetukGesta Hiitolan-Ra·asulin ra-
16521:            ·dalla .......................... .             ~5.5,80!5: 70
16522:         Ennakkomaksuja elintarpeiden hank-
16523:             ki•miseksi ylihallitukisen      alai<Sissa
16524:             töissä toimi ville henkilö~lle ...... .       1,566,458: 36
16525:         1Erinärsiä k.apinan aiheuttamia ennak-
16526:            komaksuja ..................... .                ,4,2·,371: 39
16527:         E1rinäisiä ennakkomaksuja •..........               49,60.3: 7·1
16528:         Laina tientek.ovelvollisille Leppävirran
16529:             pitäjässä sillan rakentami:s;eksi Lep·
16530:             pävirran I]JOikki ................ .             18,182: 40
16531:         K•ansallis~Osake-J>ankkiin       ta11etettuja
16532:             varoj.a .......................... .
16533:         Kasööri Aug-. .Saleniukisen kassan-
16534:            vajaus ......................... .              329,95·6: 7 4
16535:         Erinäisiä ve•lalli.sia ................ .            3,9 86 : 9 2 9,496,085 86
16536:      :Merenkulkuhallitm;:
16537:         Ennakkomakisua 19:19 vuoden reimrurien
16538:             kunt·<Yonpran·e'IIlista varten ........ .      56,930:-
16539:         Ennakkamaksua tarkastuslaiva ,Nauti-
16540:              lutken" korj;aus:ta IV•axten •.........       18;300:-
16541:          Ennaklmmakisua takia varikkoon .otettu-
16542:              jren ,;J oulan", ,,Lahta", ,.Mercur"
16543:              ja .,PaUada" nimisten laivojen
16544:             kuntoonpanem1sta varten ........ .             4r3,447: 615
16545:         ·Ennakkomaksua Andre & Rosenqvistin
16546:             ·konepajjaiSisa valtion lukuun raken-
16547:             netuista moottorikutt•ereista                9.89,12.4: 86
16548:         Erinäisiin tar.koitukisiin ennafuolta suo-
16549:             mitettuja, :kapinan aiheuttami.a me-
16550:             noja .......................... .          2r,206,855: 316
16551:         Enll'akk.omaksuja ·Helsingin ·Merikuntaa
16552:              varten ........................ .           8164,5412.: 4'2
16553:         Erinäisiä ennakk01maksuja .......... .                802: 5!5'
16554:         Jä!l,j.elläolevia sruatavia ent. luotsi- ja
16555:             lmaj.akka:laitokselta sekä sen ·alai-
16556:             'silta <ti.littäjiltä   .. ........ ......     2~,4r60: 63
16557:                                              --~------~~~~~~~~~~~~~~~~
16558:                                                 SEr·to 4,120r2,463: 4•6l236,458,611l9lj836,164,590I90
16559:                                 43
16560: 
16561: 
16562:                  ~m~ tp~l. ~ ~~ml
16563:     SH,to    1       ]1,081,<59,89192
16564: 
16565: 
16566: 
16567: 
16568:              1
16569: 
16570: 
16571: 
16572: 
16573:              1
16574: 
16575: 
16576: 
16577: 
16578: •
16579: 
16580: 
16581:              !
16582:              i
16583:              !
16584:              1
16585:              1
16586: 
16587:          '1
16588:     Siirto   1
16589: 44
16590: 
16591: 
16592: 
16593:                                                                      1             1
16594: 
16595: 
16596:                                           Siirto   4,>202,463: 461236,458,611 91 836,154,5901901
16597:     Ennakolta mak\settuj a, Venäjän sotalai-
16598:         toksen kou:vattavia menoja ....... .        270,7 40: 90 i
16599:                                                                                              1
16600:     Venäjän valtion suoritettava korvaus
16601:         ent. luotsilaitoksen vara:stosta luovu-
16602:         'tetuista kivihimi.stä ............. .        27,060: 521
16603:     Erinäisiin      tarkoituksiin    Sotasaalis-                     1
16604: 
16605: 
16606: 
16607:         keskusos·astolta tilattujen tavarain
16608:         hintaa ........................ .             23,27!2: 90
16609:     Erinäisiä v.elallisia ................ .          2'01505: 26        4,:144,043 04
16610:  Teollisuushallitus:
16611:      Erinäisiä enna,kkDmabuja ......... .                                    1,639 51
16612:  Scsialihallitus:
16613:     .Er~näisiä -ennakkomaksuja .......... .            6,7<218: 48
16614:     ,Erinäisiä velallisi.a . . .............. .        8,497: 60            15,226 08
16615:  hutushallitws:
16616:     Erinäisiä velalilisia ................ .                                 2,246 03
16617:  V·äliaikainen lennätinhallitus:
16618:      Vi~rkrukunnan :sisäi·siä suorituksia .....      1ij ,797: 7;4
16619:     Ennakolta maksettuja menoja erinäis-
16620:         ten lennä,tinjah:tojen ru;.ettll!misesta    146,711: 43
16621:      Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .            16,648:-                     i
16622:      Maksettuj•a ent. venä'läisen lennätin-
16623:         laitoksen elä.kkeitä .............. .                             230,71<1-1
16624:  Sotaminiswriön kookusosasto:
16625:     •Ennakkomaksua ·Sota.komissari E ..Su:o-
16626:         Jlahd·elle Hiimeen Iää,nissä toimitet-
16627:         .tuja asevelv·ollisuuskutsuntoja va~r-
16628:         ten ........................... .             38,955:-                     •
16629: 
16630:     Ennakk.omaksua Viiu:mrin Mevarikon
16631:         pruämiköl1e Sild:ve.rhergille ruokava·
16632:         r:ojen hank,kimiseen varikon työ-
16633:         väelle ................... "' .... .          78.8&3: 80
16634:     Enna'kkomaJk\sUJa taisteluvälineosastolle
16635:         •lentokoneiden 'Y· m. taisteluvälinei-
16636:         den ostoa v•arten ................ .        755.,437: 60                   1
16637:     Ennakkomaksuja miin.a nets~n tä1lai vojen                                      1
16638:         korjaustöihin:
16639:     Hel.singin Sotwsata~main
16640:         KO'lle:paja   ..... ...     624,759: 98
16641:      Meriväen Intendentti-                                                         •
16642: 
16643: 
16644:         laitos ........... .        B3,994: 04
16645:                                                                                                  1
16646:      Suomenlinnaill Teknilli-                                                                '   1
16647:                                                                                              '   1
16648:         nen Hallitus ..... .       406,310: 58     1,095,064: 55                                 1
16649: 
16650:      Enn,akkonra:ksua •Majuri Blomqvistille
16651:         >ruokatavrurain hankkimi.see.n U;psoo-
16652:         rien Osuuskuntaa varten ......... .         390,936: 50
16653:      Ennakkomaksuja upseeriklubien .kalus-
16654:         tatmiseen:
16655:                                         Siirto     2,3-59;277: 45
16656:                                45
16657: 
16658: 
16659:          ·~   lpwl       $nf      \~~\
16660: Siirto        1      1,081,459,891 92
16661: 
16662: 
16663: 
16664: 
16665: Siirto            jl,081,459,89lj92
16666: 46
16667: 
16668: 
16669:                                                                           .    il!mj:   I)'Uffl
16670:                                                                           l             !
16671:                                                                           1             '
16672:                                           Siirto       2,3•59,277: 45 241,252,480157 836,154,590 90
16673:                                                                           1
16674: 
16675: 
16676:      Itämeren rykmentti ..             25,000:-                                         !
16677:      Vuoristoprikaati .....            25,000:-                                         !
16678:      II Divisionan päällik,kö          25,000:-
16679:      Sak·salainen   Itämeren
16680:         di visiona ........ .          .2.1;940: 0;1     9:6,940: Q.1
16681:      Enna·kolta      maksettuja kustannurkBia
16682:          osaks•aiaisen sota väen     majoittami-
16683:         ,sesta .......................... .
16684:      Enna·kkomaksua Kuopion .jallmvä:ki-
16685:          rykmentin \S.oitt'okunnan menoja var-
16686:          ten ................. · · ·. · · · · · · ·      20,000:-
16687:      Erinäi~Siä .enna.kk!Qimaksuj.a                     127 ,4'7 4: 96
16688:      Vanrkeinhoitohrullituksrelle     luovutettu-
16689:          j.en arseiden y. an. tavarain hintaa ..
16690:      Intendenttilaitoksen saatava Apollon
16691:          ruokalalle luovutetuista tavaroist.a
16692:      Sotilasvilttien hankintaa kosk€v.aan
16693:          remburssisopimukseen          perustuva
16694:          saatava toiminimeltä 0. Emil Liu-
16695:          borg ........................ ,... .           3r16,970:-
16696:      Intendenttilaitoksen Keskusosuusliike
16697:          Hankkijalle r. l. takaisin luovutta-
16698:          mien tavarain hintaa ........ : . . .           57,360:-
16699:      Suomen Turvekonttorilie turvepehkun
16700:          hankintaa varten suoritettuja varoja            40,000:-
16701:      Talous.päällikkö Bergmanin vajaus ....              75,2·115: 87
16702:      Tilittämättömiä varoja Suomenlinnan
16703:          >Sivilikomendantin von \~endtin
16704:          hallussa ....................... .
16705:      III Rajavartiopataljoonan rtarpeita var-
16706:          ten nostettuja tilittämättömiä va-
16707:          roja ........................... .              .26,000:-
16708:      Tilittämättömiä vafOija Viipurin elin-
16709:          tarv·evarikon v. t. hoitajal•l.a H. Sö-
16710:                                                                           1
16711:          derbergillä .................... .              20,000: -~·
16712:      Erinäisiä v·elallisia ................ .            37 ;94 7 : 2!5       4 052 820 45
16713:                                                                                • •         245,305,301 02
16714:                                                                Summa 1                 1 11,081,459,891[92
16715:                      47
16716: 
16717: 
16718:                         1~
16719: Siirto    1,081,459,891 92
16720: 
16721: 
16722: 
16723: 
16724: Summa 1   11,081,459,891192
16725:                                      Selonteko
16726: 
16727: 
16728:                                ·Tulorästeistä
16729:                                           sekä
16730: 
16731:            Lyhennyksistä ja takaisinannoista
16732: 
16733:                                      vuodelta 1918.
16734: 
16735: 
16736: 
16737: 
16738: Valtiovarain tila v. 1918. -    3.                    7
16739:         50
16740: 
16741: 1               1
16742: 
16743:                                                                                                                                                                   1
16744:      0                i lS::I
16745:                     t""                                                                                 1 Lyhen-              Takaisin           Rästejä vuo- !   1
16746: 
16747: 
16748:      "'
16749:      "'"'.,..
16750:                     ~
16751:                     ~   Si                                                                              1  netty              annettu             teen 1919 l
16752:      0
16753:                      ~
16754:                           I
16755:                           i.    1                                                                       1~------.~1---- -~-                               --1
16756: '---:--~;_!                                                                                             1    :tm;::   ;tuil   :J!y.      !fll~              /tu<i
16757: :
16758: ,-                              1                           Yhdistelmä.                                 1             .                  1
16759:                                                                                                                                                             1     1
16760: 
16761: 
16762: 
16763:      1               I         1 Vuokrrumruksuja 'Virkataloista ja tuloja mui.sta\                                    1                                     :     1
16764: 
16765:                                     kruunun omistamista tiloista (Valtior.) . ·1                                4,783131                              17,184 251
16766:      • •                       2 La:mpuodinveroja ja vuokramaksuja lahjoi-1
16767:                                     tusmaista (Valti.or.) ....................                          1
16768:                                                                                                                        ·
16769:                                                                                                                        ~-                             24,545 071
16770: 
16771: 
16772:                                                                                                                                                    . ~~d
16773:                                                                                                                      ~ '
16774:                 •
16775: 
16776:       >              II        2 Vuokramaksuja kruunun Jmla-stuksi,sta (Val- i
16777:                                     -tior.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     190 49
16778:      •              UI         2 Tuloja kruununmetsistä (Valtior.) . . . . . . . . .                          232,334 58
16779:       )>
16780:                      •         2 Tuloja metsänhoito-laitoksen hankinnoista ja
16781:                                     liikeyrityksistä (Valtior.) . . . . . . . . . . . . . . . 1,989,33i'i 81                                       7,773,672 6G
16782:                                                                                                                                                                   !
16783: 
16784:       »             VI         1 Valtiorahaston korkoja .................... .                                                                     2,590,395 lG
16785:      ))              >)        2 Kulkulaitosrailla.ston korkoja ............... !                                                                     48,413 97
16786:      »
16787: 
16788:      2
16789:                     VII
16790: 
16791:                      I
16792:                                1 Liikennetuloja valtionrautateistä (Kulkulai-l
16793:                                     tosr.) ..................................
16794:                                1 Vakinai•sta veroa (Valtior.) ............... .
16795:                                                                                                         1              i
16796:                                                                                                                 1,985 34
16797:                                                                                                                               121,055 72
16798:                                                                                                                                    23 17
16799:                                                                                                                                                    8,091,768
16800:                                                                                                                                                        5,078 41
16801:                                                                                                                                                                 -1
16802:        >)            >)        2 Kruununkymmenyksiä (Valtior.) ......... .                                      4,104 05                                 4858711
16803:        >)
16804:                      •         3 Veroheinärahoja (Valtior.) .............. .                                                                             839891'
16805:        >)
16806:                      •         4 Lapinveroja (Va]tior.) .................... .                                  1,5:.>3 84                               136 77
16807:        >)            )>
16808:                                5j Silta- ja j~tivoudinkap_poja (V~ltior.) ..... .                                   3827                                 113 781
16809:        >)           II         1 Maakaupp1asten maksuJa (Valtwr.) ....... .                                    39,400-                100~            14,000-!
16810:        >)            »         21 Apteekkarien maksuja (Valtior.) ......... .                                                         233 33           1,900~i
16811:                                                                                                                                                                   1
16812:        >)           III        1 Henkirahoja (Valtior.) ................... .                                 337,542 93                             127,886.48!
16813:        >)            ~         21 Kihlakunnantuomarien kärä,jäjyviä (Valtior.)                                  8,670 81                               4,740 621
16814:        •>1 IV                  1! Suurten tulojen veroa (Su-ostuntar.) ..... .                                 94,53Y8                            34,854,159 42!
16815:     19171     1                                                                                         1
16816:                                                                                                                                          1 1                      1
16817: 
16818: 
16819:               1 11 Tulojen suostunta;veroa vuodelta 1.917 (Suos_l
16820:       »              ~                                                                                                1                                           1
16821:                                                                                                                                                                   1
16822:                                 1    tuntarahasto) ......................... .                                                                   190,968,874 50
16823:           >)        V          1'1 PäJäoma- ja kuponkisuostuntaa (Suostantar.) 1                                                3,000 ~              476,132 67
16824:           >)        VI         1 Veroa peru~~i~joitus.k~rjoist~                    ja kiint~istön ~-                  1
16825: 
16826:                                     luovutuskuJoista, JOI.sta m ole euontettn                                         1
16827:                                                                                                                        1
16828: 
16829: 
16830:                                 1   leimaveroa ennen leimasuostun-talain julkai-1                                                                           1
16831: 
16832:                                    semista vuonna 19·18 (Suo.stuntarahasto) . .                                  7,123 30                          3,724,8081551
16833:      3               I         1 Tuontitullia (Valtior.) . . . . . ... . . . . . . . . . . . . .               293,230 29     109,103 95           2,666,511 37
16834:                                                                                                                                                                   1
16835:       »
16836:       »
16837:                      •         2 Vientitullia (Valtior.) ................... .
16838:                                3 Sahausmaksuja (Valtiora:ha;sto) ........... .
16839:                                                                                                                                 4,45198
16840:                                                                                                                                 2,434 61
16841:                                                                                                                                                             .     1
16842:                                                                                                                       1
16843:                                                                                                                                     960
16844:       •              »         4 Toimitusmaksuja (Valtior.) .............. .                                        591-                                 117150
16845:      •>)
16846:                     I
16847:                     II
16848:                                5 Sekalaisia vliihempiä tuloja (Valtior.) ..... .
16849:                                Ij Veroa paloviinan valmistuksesta (Suostun-
16850:                                                                                                                                 6,99173
16851: 
16852:                                    tar.) . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . 2,842,686 80                          1,420,894 521
16853:       •
16854:                 1
16855:                 1
16856:                      •         3 Suostuntaveroa mallasjuomieta (Su0€tuntar.)                                                    1,560-               281,53612
16857:     19171
16858:       4 1 »                    1 Senttonaalia (Valtior.) .................. .                                                          2081               46 51
16859:       ))
16860:          1
16861:            UI                  1 Karttapaperin tarkastusmaksuja (Valtior.) ..                                     44-9 04                             11,824 62
16862:                                2 Sotilashuonemaksuja (Valtior.) ........... .                                     214-                                 5,71161
16863:       •
16864:       ))
16865:          1 »
16866:            »                   3 Vaivai.s- ja työhuonemaksuja (Valtior.) ... .                                    415-14                              19,52315
16867:       »
16868:                      •         4 Vira;stojen sivusaatavia lunastus- y. m. toi-
16869:                                    mitusmaksuja (Valtior.) ............... .                                          990                              4,324 30
16870:      »              IV         1 Vaivais- ja työhuonemaksuja yleisis-tä hu-
16871:                                    vei.3ta (Valtior.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    26144
16872:                                                                                         --------~----~~----~~------~
16873:                                                                                                 Siirto! 5,858,659!981         248,984l9ol254,952,942l24
16874:                                                                                                                                    51
16875: 
16876: 
16877:                                                                                Lyhen-             Takaisin
16878:                                                                                                        Rästejä vuo-i
16879:                                                                                 netty             annettuteen 1919 !
16880:                                                                                                        - .        . . 1
16881:                                                                           i ···~;;;.-~~~;:; --~-·~~.1 1 -··5'7t?r i11ffi!
16882:                                                                           1                                                            1
16883:                                                            Siirtol5,858,659 98                      248,984. 90 254,952,942 24
16884:     4    V     1Ko:ntrollileimamaksuja (Valtior.) ..........           1,25665                                       21,96287
16885:         VII    1 Le1masuostuntaa (Suostuntar.) ............ i          1,553 50                       6,17175        75,439 65
16886:                3 Vero julkisista näytännöistä ja huvitilai.suuk-:
16887:                    sista (Suostuntar.) .................... j                                                                              t
16888:                                                                                                                 l
16889:          >)    o Väliaikaista suurten tulojen veroa (Valtior.) 1 121,453 23                            S,IOol-               31,875-1
16890:          •10 Veroa sodan aikana saa:dusta tulonlisäyksestä                II
16891:                                                                                                                 1
16892:                 (Valtior.) ............................ .                        95,6831-                      :        1,010,927 261
16893:   » VIII 1 Leimaveroa (Suostuntar.) ................ .                                                                                     i
16894:   5 lll 1 Majakkamaksuja (Valtior.) ................                      1          265 32               56022                469 261
16895:            2 Luotsausmaksuja (Valtior.) ...............                   1
16896:                                                                                                                             29,78081[
16897:        IV 1 Sairasmaksuja ylei.sissä sairaaloissa (Valtior .) 1                  73,403 58             1,139 73            884,96440i
16898:        VI 1 Tuloa Kans·alliSimuseossa ikävijöiltä (Valtior.)                              1                                 10,M20S!
16899:            2 Tuloa Kansatieteelisessä ulkomuseossa kävi-                               1 1                                                 !
16900:                 jöiltä (Valtior.) ........................ /                           1 1                      il            3,301151
16901:   6     I  1 Kruununsakkorahoja (Valtior.) ............ i                         1,8501--                632-                         i
16902:        II 1 Perinnöksiostomaksuja (Valtior.) ..........                   i                                59 75                   1414!
16903:       III 11 Lunastet~ujen la~joitusmaiden kauppahinnan-1                                                       1
16904:                                                                                                                                       1
16905:              l maksuJa (Valtwr.) .....................                    J          16023                     !              1,733 89[
16906:   6        21 Tilatonta v·äestöä varten lunastettujen tilaini                                                   ,~
16907:                 kauppahinnanmaksua (Valtior.) .......... '                                                                     497 67
16908:        IV 1 Korvausta maanmittarinpalkkioista (Valtior.)                             35158                                   5,55098
16909:         •  2 Korvausta talonmuuttoapurahoista (Valtior.)                                                        1            2,020'67!
16910:        V      Jl
16911:               Viralliset sanomalehdet (Valtior.) . . . . . . . . .                                                         204,745 70
16912:        VI 2 Senaatin kustannustoimisto (Valtior.) ..... ·1                                                                  23,608 1651
16913:   t   VIII 3 Kaupunkien apuma~sut poliisilaitOOJten yllä.pi-1
16914:                 toa varten (Valtwr.) ..................                                                                 4,159,898 90,
16915:         •  6 Iisalmen kaUJpungin a.pumaksu keskikoulun                                                                              f
16916:                 ylläpitämiseiksi sanotussa 'kaupungissa (Vai- 1                                                                            r
16917: 
16918:                 tior)
16919:        IX 1 Valti~ra.ha.~t~Ii~ · ·t~i~;i~ · ~ik~i~~~·~il~j~ ·   'cv
16920:                                                               ~1-
16921:                                                                    1                                                        10,587 37[
16922:                                                                                                                                            !
16923:                 tior.) ................................. ,                                                                       14     Ml
16924:       XIII 1 Valtiorahaston satunnaisia tuloja ......... ·1                       5,665 26            15,986 90               1,446101   !
16925:        VI 2 Kulkulaitosrathaston ·satunnaisia tuloja .... ·1'                                                                50,437 60:
16926:                                                                                                                                            1
16927:       XIV 1 Kontrollimaksuja tislau:slaitoksista ja denatu- 1                                                                              l
16928:                 roimismaksuja (Suostuntar.) ............ i                                                996 27                           j
16929:    » XV 1 Osuutta vähit~äismyynti- ja a.nniskeluyhtiöit-'l                                                                                 1
16930:  1915           ten nettovoitosta (Kulkula1toor.) . . . . . . . .                                                          9,750 65j
16931: ,Y.T. II 1 Tilapäinen varallisuusvero (Suostuntar.) .... 1                                                           150,000,000 1-
16932: i                                                      --s-um_m_a-+l-e,-le-o-,s-o2-r/a-a7-l-2s-2-,e-a1-+/s-27-l4-11...:.,4-.9-2,'-s4-1+-/ssl
16933:                     "
16934: 
16935: 
16936: 
16937:              •
16938: 
16939:     Selonteko
16940: 
16941: 
16942: Menorästeistä .
16943:    vuodelta 1918.
16944: 54
16945: 
16946: 
16947: 
16948:                                                                                        Rästejä vuodesta
16949:                                                                                              1917
16950: 
16951:      •
16952:                                                                                                        1
16953:                                                                                                        1
16954: 
16955:      Suomen Valtiokonttori ....................... .                                      12,340,695       32
16956:      Uudenma·an        läänin lääninkont.tori ........... .                                  391,843
16957:       Turun ja Porin               e.,        . . . . . . . .. .. . ,                        374,400       79
16958:      Hämeen                          ,        ........... .                                   51,525       96
16959:      Viipurin                                 ........... .                                  193,822       81
16960:      Mikkelin                                 ........... .                                   60,477       99
16961:      Kuopion                                                                                  40,574       47
16962:      Vaasan                                                                                   60,291       63
16963:      Oulun                                                                                   139,895       53
16964:      A.:hv·en,anmaan                          ........... .
16965:      Rautatiehallitus .............................. .                                         1,062       28
16966:      Postihallitus ................................. .                                           353
16967:       Suomen Pa•ssitoimisto Pietarissa ................. .                                     5,154       67
16968:      AleksanterinYlio·pisto ......................... .                                      102,286       27
16969:      'vankeinhoitohallitus .......................... .                                      370,433       26
16970:       LääkinWhallitu:s .............................. .                                    1,940,793       36
16971:      Yleisten rakennusten ylihallitus ................. .                                     17,474       98
16972:      Tullihallitus ................................ · ·                                    3,238,373       1~
16973:      Rahapaja ..................................... .
16974:       Suo:men 'LeimakDnttori ........................ .                                        5,100
16975:      l{et3ä!hallitus .............................. · · ·                                    131,680 35
16976:      Turun ·arkkihiippakunnan tuomiokapituli ...... .                                            800
16977:      Porvoon       hiippa,kunnan                     ...... .                                  5,666 67
16978:      Kuopion.           ,,                           ...... .
16979:                                                                                                                 1
16980:      Savonlinnan         ,                           ...... .                                    800       -:
16981:      Meteorologinen keskuslaitos .................... .                                        4,048       401
16982:      Koulwhallitus ................................. .                                     4,479,755       06
16983:      Maanmittaushallitn6 ........................... .                                        65,655       71
16984:      Yaataious1hallitus ............................ .                                       376,380       26
16985:      Tie- ja ·vesirakennusten ylihallitus ............... .                                  819,935       24
16986:      Merenkulkuhallitus ........................... .                                        174,641       37
16987:      Teollisuushallitus ............................. .                                       99,138       66
16988:      TeknilHnen korkeakoulu ...................... .                                          14,000
16989:      Sosialihallitus ................................ .                                        3,945       65
16990:      Asutu:shallitus ................................ .
16991:      Väliaikainen lennätinJhallitns ................... .
16992:      SotaminitSteriön kes'kusotSasto     •••   0   ••••   0.   0   ••••   0   0   0.
16993: 
16994: 
16995: 
16996:                                                                --------~--------~--
16997:                                                                       Summa               25,511 ,005 !82
16998:                                                                                                                                           55
16999: 
17000:     1
17001:     1                                                                                                                                 1
17002:          Näistä on          Vanhentunut                                                                       Summa räs- 1
17003: '   1
17004:           v. 1918            tahi muista             Jäännös                      Rästejä vuo-
17005:                                                                                    desta 1918
17006:                                                                                                               tejä vuoteen
17007:                                                                                                                            i
17008: 
17009:     1    maksettu          syistä rauennut                                                                         1919               1
17010:     1
17011:                                                                                                                                       i
17012:     ~-~-~----              --~-·~-----                                          ----
17013:                                                                                                  ________ __ ----·--
17014:                                                                                                          ._
17015:                                                                                                                             --~
17016: 
17017: 
17018: 
17019: 
17020:        $n(. 1 fM!i              $nf.      1   ,~/&   .'t'lllf~
17021:                                                                     1   1''"'           :tili/       11/fi       .'t'ntf:         ~~~·1
17022:                                                                                                      1                         i
17023:                                                                                                                           11
17024:            233,952 84          5,880,119 65          6,226,622 83                      30,005 556 70           36,232,179 53
17025:     1      344,461 76                                   47,381 24                       1,094,856 11            1,142,237 35
17026:            355,980 63             17,83! 16                586 -                          555,834 85              556,420 85
17027:             28,906 94              9,707 02             12,912 -                            28,328 28              41,240 28
17028:            117,793 49             12,230 57             63,798 75                         636,464 78              700,263
17029:             25,320 08                173 -              34,984 91                         218,943 63              253,928 54531
17030:     1       27,060 58                                   13,513 89                         168,960 75              182,474 641
17031:                                                                                                                                1
17032:             47,031 76                  175 83           13,084 04                         128,262 16              141,346 20
17033:             53,287 82                  533 -           106,074 71                         218,657 35              324,732 06
17034:                                                                                              9,179 49               9,179 49
17035:              1,062 28                                                                   4-,782,462 81           4,782,462 81
17036:                353 -                                                                        90,277 59              90,277 59
17037:                                                          5,154167                                                   5,154 67
17038:              92,408 21                                   9,878 06                         134,998 43              144,876 49
17039:             362,984 41                                   7,448 85                      12,615,787 19           12,623,236 04
17040:           1,717,824 69            49,761 48            173,207 19                       1,924,252 92            2,097,460 11
17041:              14,172 62               788 -               2,514 36                         145,809 27              148,323 63
17042:           2,183,706 49         1,013,347 98             41,318 66                       6,416,678 85            6,457,997 51!1
17043:                                                                                             1,805 -                 1,805 -1
17044: 
17045:                                                                                                                                    ~~~
17046:              5,100 -                                                                        4,000 -                 4,000
17047:            130,496 22                  715 46                    468 67                   634,385 02              634,853
17048:                800 -                                                                      201,191 66              201,191 661
17049:              5,666 67                                                                                                                 1
17050: 
17051:                                           1
17052:                                                                     1                     109,0431-               109,0431-l
17053:                                           1                800 -                           92,800-                 93,600 -i
17054:                                                          4,048 40                         124,087 89              128,136 29!
17055:           2,864,677 18         1,196,894,22            418,183 66                      13,854,361 19           14,272,544 85:
17056:               9,666 21                    1
17057:                                                         55,989 50                         111,029 28              167,018 78'
17058:             372,863 19                                   3,517 07                       1,440,682 32            1,444,199 391
17059:             196,355 62             8,139 69            615,439 93                         175,972 93              791,412 861
17060:          ' 166,380 05                                    8,261 32                       2,983,982 08            2,992,243 40i
17061:     i        64,176 10             9,813 60             25,148 96                         147,231 73              172,380 691
17062:     1        14,000    -
17063:     1                              3,945 6()                                              550,583 95              550,583 9511
17064:     !                                     1
17065:                                                                                            30,521 16               30,521 16'
17066:     1                                     i
17067:                                           !
17068:                                                                                             4,436 20                4,436 201
17069:     11                                                                                  1,820,037 27            1,820,037 27\
17070:                    1                      1
17071:                                           1
17072:           9,416,4881841        8,204,1791311         7,890,337 671                     81,461,461/841          89,351,7991511
17073: Edellä oleva menorästien kokonaismäärä vuoteen 1919
17074:     jakaantuu eri rahastoiden kesken seuraavasti:
17075: 
17076: Valtiorahasto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Ymf. 68,051,400: 9!)
17077: Suostuntarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • .        112,536: 34
17078: Kulkulaitosrahasto . • . . . . . . . . . • . • . . . • . . . . . . . . . .       21,187.862: 18
17079:                                                                                    o
17080: 
17081:                                                                       Summa Ymf. 89,351,799: 51
17082:                                      Selonteko
17083: 
17084: 
17085:           Varatuista määrärahoista
17086:                                     vuodelta 1918.
17087: 
17088: 
17089: 
17090: 
17091: Valtiovat·ain tila v. 1918. ·- 3.                    8
17092:   58
17093: 
17094:                 1    1
17095:                      1
17096: 
17097: 
17098:                 :    j                                                          Varattuja             1918 vuoden
17099:    1-d    t"l   1   ~.                                                      i määrärahoja            siirto- ia työ-
17100: 
17101: 
17102: ~~-~--+--~--'-~'_1                                                          ~_:~~-;_lt_•l, ''- m:~~t~
17103:                                   A. SiirtomäärärahoJ·a.                    .                                               1
17104: 
17105:     1     II        1 Helsingin Keisarillinen linna (V altior .)            i               i
17106:  (1916)                                                                                                            1        1
17107: 
17108: 
17109: 
17110: 
17111:                      Suomen Valtiokonttori ................... ·1                 2,372         32                          j
17112:     3      1    4 Kenraalikuvernöörin ja Kenraalikuvernööriu-I
17113:                      1
17114: 
17115: 
17116:  (1917)              apulaisen asuntojen kunnossapito (Valt.io-r.)
17117:               1
17118:               1      Yleisten rakennu·sten ylihallitus . . . . . . . .           35,668         83                          1
17119: 
17120:                 5 Senaatti, Oikeuoosasoon, Talousos.aston Kans-                                                             i
17121:                     .lian ja Toimituskuntain, sekä Prokuraatto-                                                             1
17122:                     rintoimituskunnan käyttövarat (Valtior.)                                                                1
17123: 
17124: 
17125:                      Suomen Valtiokonttori ............•......                    9,000         -       246,500        -
17126:                 6 Senaa.ui, tarvera.hoja (Valtior.)
17127:                     Suomen Valtiokonttori ................. .                     6,500                 531,000
17128:           1Il 2 ValtiosiUJ.teerinvirasto, tarverahoja (Valtior.)
17129:                      Suomen Valtiokonttori .................            ·1       14,271         10       86,200
17130:                 3 Valtiosi~teerinviraston talon kunnossa.pito
17131:                      (Valtwr.)                                         ,
17132:                • j   Suomen Valtiokonttori ..................               1     5,484         25       23,000
17133:     4           5 Hovioikeudet, tarverahoja (Valtior.)
17134:                      Turun ja Porin läänin lääninkonttori ....              1
17135:                                                                                                          42,582        32
17136:           VII 2 Vankeinhoitohallitus, ylimääräisten vi~kamies- 1
17137:                     ·ten ja 9!pulaisten palkkaamiseksi (Valtior.)           1
17138: 
17139: 
17140:                      Vankeinihoitohallitus ................... '                  2,0JO                  18,000        -
17141:                 3 Vankeinhoitohallitus, tarverahoja (Valtior.) 1
17142:                     Vankeinlhoitohallitus .................... f                                         35,000        -
17143:                 5 Vankeinlhoitohallituksen kä:ytettävä:ksi (Val-1
17144:                      tior.)                                                 1
17145:                      1
17146:                     Vankeinihoitohallitus ................... :                     481         56        4,500
17147:                41 Apurahoja vankiloista päästetyille henkilöille
17148:                      (Valtior.)                                        1
17149: 
17150:                     Vankeinihoitohaliitus .................. ·['                  2,500                   5,000
17151:     5      1    4 Lääinin~alli:tuk.set, maa:herrain kä.yttövarat
17152:                      (Valt1or.)                                             1
17153: 
17154:                     U ud.e~ruan        läänin '1-äåninkonttori .... 1             1,500                   3,000
17155:                      Turun Ja Porin ,                ,         ... ·1             1,181         40        3,500
17156:                      H.ämeen            ,            ,         ....         1       168         32        2,000
17157:                      Wiipurin                      .,                               296         06        8,000
17158:                     Mikkelin
17159:                                                     ",
17160:                                                                     ::::1           105
17161:                                                                                       7
17162:                                                                                                 93
17163:                                                                                                 26
17164:                                                                                                           2,fj>O
17165:                                                                                                           2,000
17166:                      Kuopion            ,                      ····i
17167:                      Vaasan             ,           ,          ... ·1               279         69        2,000
17168:                      Oulun              ,           ,          ... ·1               525         58        2,500
17169:                 5 Lääninhallitukset, tarverahoja (Valtior.)
17170:                     !Hämeen lääni•ru lääminkonttori ........... !                    28     119          36,380        03
17171:           Ill 4 Lääkintöhallitu,g,      puhtaaksikirjoitw; (Val-1
17172: 
17173:                      1   r~~i~intöhallitus ....................... 26,430
17174:                                                     -------~---~~----~1
17175:                                                                             1               1
17176: 
17177: 
17178:                                                                    Siirto        82.410         49    1.079 592        35
17179:                                                                                                                                                       59
17180: 
17181: 1
17182:                                                      Säästyneet               Peruutettuja                     Varattuja
17183:       Summa                Maksettu                  jäännökset                                               määrärahoja                    Summa
17184:                                                     vuosimäärä-                varattuja                                                                        1
17185: 1
17186:                                                        rahoista               määrärahoja                     vuoteen 1919                                      1
17187:                                                                                                                                                                 1
17188:                                                                                                                                                                 1
17189: 1
17190: 
17191: ~----- :Ji,lj!: -r~-~i
17192:                          ----        -------~--
17193: 
17194: 
17195: 
17196:                                            jl>fll -----.'lm~---/1tiä.
17197:                                                                           --- -- ------- ----   ~~---                             - - - ----------·     ·-----1
17198:                            3'1J!f.                                                ::fm(         11lil!.         :frt't}-~                    Y'nif.      /1U<i i
17199:                                                                                                                                   1 "''"'
17200:                                                                                                 1
17201:                                                                                                 1
17202:                                            1                                                                                      1
17203:                                                                                                 1
17204:                                                                                                                                                                 1
17205: 1                                          1                                                                                      1
17206: 
17207: j                                          !                                                                                      i
17208:                                                                                                                                   1
17209:                                                                                                                                   1
17210:                                                                                                                                   1
17211:         2,372     32          2,372            32                                                                                               2,372      32
17212:                                                                                                                                   1
17213: 
17214: 1
17215:                                                                                                                                   1
17216:                                                                                                                                   1
17217:                                                                                                                                   1
17218:        35,668     83        35,668             83                1                                                                1           35,668       83
17219:                                                                                                                                   1
17220: 
17221: 
17222: 1
17223: 
17224: 
17225: 
17226: 
17227:       255,500     -        234,153             81                                                                21,346               19     255,500       -!
17228:                                                                                                                                                                 i
17229:                                                                  1
17230:       537,500     --       511,652             37                1                                               25,847               63     537,500       -
17231: i
17232: i     100,471     10                 900       -       56,471        10                                          43,100               -      100,471       10
17233: 
17234: 
17235:        28,484     25                 300       -       16,684        25                                          11,500               --      28,484       25
17236: 
17237:        42,582     32        41,588             99                                                                           993       33      42,582 132
17238: 
17239:                                                                                                                                                                 1
17240: 
17241:        20,040     -         16,449             -                                                1                   3,591             --      20,040       _l
17242:                                                                                                                                                                 1
17243: 
17244:        35,000     -         20,965             77                                                                14,034               23      35,000       -
17245: i                                                                                                         1
17246:                                                                                                 1
17247: 
17248: 1                                                                         1                     1
17249:                                                                                                 1
17250: 
17251: 
17252:          4,981    56          3,603            47                                               1
17253:                                                                                                                     1,378                       4,981      56
17254:                                                                                                                                   109
17255:                                                                                                 1
17256: 
17257: 
17258: 
17259: 1
17260: 
17261:          7,500 · -            7,023            15                                                                           476       85        7,500      -
17262: i
17263: 1
17264: 1
17265: 
17266: !
17267:         4,500     -           4,000            -                                                                      500             --        4,500      -
17268:                                                                                                       '
17269: 1       4,681     40          3,356            65         113        35                                             1,211             40        4,681      40
17270:         2,168     32            912            -          256        32                         i
17271:                                                                                                                     1,000             -         2,168      32
17272: i       8,296     06          7,437            80                                                                     858             26        8,296      06
17273:         2,105     93          2,105            93                                                                                               2,105      93
17274:         2,007     26          1,965            85                !
17275:                                                                                                                              41       41        2,007      26
17276:         2,279     69          2,274            38                                                                             5       31        2,279      69
17277:         3,025     58                                             !                                                          381       68                   58
17278:                               2,643            90                                                                                               3,025
17279:                                                                  i
17280:        36,408     22        36,ö.SO 103                          1
17281:                                                                                                                              28       19      36,408       22
17282:                                                                  1
17283: 
17284:                                            1
17285:                                            1
17286:                                                                  1
17287:        26,430    1-         15,250         1--                                                                   11,180               -       26,430
17288:                                                                                                                                                           1~1
17289:                                                                  1
17290: 
17291: 
17292:     1,162,002 js41         951,004 /251                73,525 1021                                        1     137,473           1:wl      1,162,002
17293:    60
17294: 
17295: 
17296:                                                                                       Varattuja        1918 vuoden i
17297:                            1
17298:                                                                                      määrärahoja
17299:                           ~~                                                          vuodelta        siirto- ja työ- 1
17300: 
17301:                           ~1                                                            1917            määrärahat !
17302: 
17303:                      1     1
17304: 
17305: 
17306: 
17307:                      '1    1
17308:                                                                           Siirto l     82,410          1,079,592    1351
17309:      5         VII   1    2 Vai Yaishoidon ja suojeluskasvatuksen tarkas-                                           1
17310:                                                                                                                     '
17311:                                                                                                                           1
17312:                                                                                                                           1
17313: 
17314: i (1917)                       tus, tarverahoja (Valtior ,)                                                         1     1
17315:                                                                                                                           f
17316:                                U uclenmaan lään,in lääninkonttori ........ ,              115
17317:     6           I         2' Vnltiokonttori, ylimääräisten apulaisten palk-'
17318:                                kaamiseksi (Valtior.)
17319:                                Suomen valtiokonttori ................. .                  H24             44,8CO
17320:                           3 Valtiokonttori, tarverahoja (Valtior.)
17321:                                                                                                                           1
17322:                                Valtiokonttori ........................ .                4,244   34        10,182        461
17323:                II         4 Tullihallitus, tarverruhoja (Valtior.)
17324:                                                                                                                           i
17325:                                Tumhallitus ......................... .                      5   41        25,000
17326:                IV         2 Yleinen revisionioikeus, tarvemhoja (Valtior.)
17327:     :      1                   Uudenmaan läänin lääninkonttori ....... .                                                  1
17328:                            1                                                            1,720   26         3,500
17329:     ~      1   VII        41 Lei,makontto~i, taryerah~Jja (Valtior.)
17330:  (191'7)                                                                                                                  1
17331: 
17332:                                 ::iuomen le1makontton ................. .                 989   01         2,000        -1
17333:     7          I          2 v,akuut.m;;n.euy,os,to, ta·rvelmlu.ja j,a painatu.s-
17334:                            1                                                                                              1
17335:                                 kustannuksia .varten (Valtior.)
17336:                                 Vakuut·llsneuvoc;to     ................... .                             10,000          i
17337:                           3 Vakuutusneuvo.sto, ·kirjaston hankkimiseksi                                                   1
17338:                            1    (Valtior.)
17339:                             i Vakuutusneuvosto ........ ·............. .                                   3,000          1
17340: 
17341:                II         41 Sosialihallitu,s, kirjastoa ja painatuskustan-1
17342:                             1 n,uk_si~ var_ten, sekä tarverahoik,si (Valtior.) f
17343:                            1
17344: 
17345:                             1   s_osi_ahlh~lhtth : ...... :. : . ..............  1
17346:                                                                                                           15,000
17347:                           5 Sos1ahhalhtus, aJ;kakan€kll'Jaa varten (Val-j
17348:                                 tior.)                                           1
17349: 
17350:                                 Sosialihalli tus ......................... 1                              10,000
17351:                IX         5 Kieltolakisäännösten toimeenpanosta aiheutu-I
17352:                                 via .m~nuj~ (Valtior.)                           l
17353:                                 Soswhhalhtus .........................                                    50,000
17354:     9          UI         2 Aleksanterin-_Ylio~i:st?, tarvemho.ia (V1altior.)
17355:                                 Aloksanterm-Ylwp1sto ................. ·J1              4,423            450,000
17356:     >)                    4 Aleksanterin-Yliopisto, museot ja muut tie-i
17357:                                 teelliset laitokset (Valtior.)                   1
17358: 
17359:                                 Aleksanterin-YlioJlisto .................. :            7,873            270,600
17360:                           5 1 Aleksanterin-Yliopisto,     korjauskuGtannuksia"l
17361:                                 (Valtior.)                                       1
17362: 
17363: 
17364:                                 Aleksanterin-Yliopisto ................. .              4,417            128,000
17365:     >)                    6 Alefusanterin-Yliopisto, kanslerin ja sijais-
17366:                                 kanslerin kansliat (Valtior.)
17367:                                 Aleksanterin-Yliopisto ................. .              1,000              2,000
17368:                           7 Aleksanterin-Yliopisto, kirjallisten teosten
17369:                                 paina.ttamiseksi (Valtior .)
17370:                                                                                                                    ·1     '
17371:                                 Aleksanterin-Yliopisto ................. .              1,242              6,000 1-i
17372:                           8 Aleksanterin-Yliopisto, stipen,deji:i ja apnra-                                         1     1
17373: 
17374:                                 hoja (Valtior.)                                                                     J     i
17375:                                                                           Siirto 1     109,267 !621    2,109,674    !81,
17376:                                                                                                                                            61
17377: 
17378: 1
17379: 1
17380:                                                        Säästyneet                    Peruutettuja           Varattuja
17381:       Summa                  Maksettu                  jäännökset                     varattuja
17382:                                                       vuosimäärä-                                         määrärahoja             Summa              1
17383: 1
17384: 1
17385:                                                         rahoista                     määrärahoja          vuoteen 1919
17386:                                              ---- -                              ---------          --·- ---------·-----
17387:       Y,.c         17"~       :J!mf:     i fll<!
17388:                                                       ---------~-----
17389: 
17390: 
17391: 
17392: 
17393:                                                          .'!1nl         17'"'          Ymj:    \ tlf4J.       [fm;.:  1 pEI.       Ynif~     1,..1
17394: 1
17395: !   1,162,002          84    951,004
17396:                                          1
17397: 
17398:                                                           73,525            02                               137,473        57   1,162,002      84
17399:                                                                                                1
17400: j                                        125                                                   1
17401: 
17402:                                                                                                1
17403: !                                                                                              1
17404: 
17405: 1
17406:                                                                                                1
17407: 1
17408:              115       75                1                                                                       115        75         115 . 75
17409:                                          1                                                     1
17410:                                          1
17411: 
17412:                                          1
17413:                                          i
17414:       45,624           86      42,290        -                                                                 3,334        86     45,624       86
17415:                                          1
17416: 
17417: 
17418:       14,426           80      14,219        94                                                                  206        86     14,426       80
17419: 
17420:       25,005           41      24,681        62                                                                  323        79     25,005       41
17421: 
17422:         5,220          26        4,413       39                                                                  806        87       5,220      26
17423: 
17424: 
17425:         2,989          01        1,412       95                   576       06                                 1,000        -        2,989      01
17426: 
17427: 
17428:       10,000           -         9,460       75                                                                  539        25     10,000       -
17429:                                                                                  1
17430: 
17431:         3,000
17432: 
17433:                    1
17434:                        -         1,024       32                   475       68                 1
17435:                                                                                                1
17436: 
17437:                                                                                                1
17438:                                                                                                1
17439:                                                                                                                1,500        -        3,000
17440:                                                                                                                                              1-
17441:        15,000          -       14,996        39                                                                     3       61     15,000 1-
17442:                                                                                                i
17443:                                                                                                i
17444:                                                                                                1
17445: 
17446:                                                                                                i
17447:       10,000           -         8,532       65                                                                1,467        35     10,000       -
17448:                                                                                                !
17449:                                                                                                1
17450: 
17451:                                                                                                !
17452:        50,000          -         3,135       60                                                               46,864        40     50,000    ~--·-
17453: 
17454:                                                                                                1
17455:                                                                                                1
17456:      454,423           56    399,319         07           40,000            -                                 15,104        49    454,423       56
17457:                                                                                               ~i
17458:                                                                                                1
17459:                                                                                                1
17460:                                                                                                1
17461:      278,473           38    251,238         -            13,107            -                                 14,128        38    278,473       38
17462: 
17463:                                                                                                i
17464:      132,417           71    122,118         95                                                               10,298        76    132,417       71
17465:                                                                                                1
17466:                                                                                                1
17467:         3,000          -         2,136       50                                                1                 8H3                 3,000      -    i
17468:                                                                                                1                        150
17469:                                          1                              1                                                                            1
17470:                                                                                                1
17471:                                                                         !                                               1
17472:         7,242          85        4,975       90                                                11              ?,266                 7,242      851
17473:                    1                                                                                                    195
17474:                                                                         1
17475:                                                                                                                                                      1
17476:                    1                     1                              1
17477:                                                                                                1                                                     1
17478: 
17479:     2 :ll8942          43   1,854,960 128               127,683 !76                                          236,298        39   2 218 942 [431
17480:  62
17481: 
17482:                                                                                    1
17483:                                                                                    '  Varattuja                1918 vuoden 1
17484:                                                                                                                                        1'
17485: 
17486:          1
17487:                                                                                    1 määrärahoja                              ·
17488:   ;c:    .1
17489:                                                                                    i vuodelta                 siirto- ja työ-          .1,
17490: 
17491: 
17492: 
17493: 
17494:   !="'                                                                             :    1917                    määrärahat
17495:                                                                                    1_-
17496:                                                                                    '        -----~~-   --,------1----,-,------,--'i
17497:          1
17498:                                                                                    1--:Ji--'_Y:._ _~j               3J_"lf_~_ __,!-1Wll
17499:                                                                                                          f_z!!!+·: _ _
17500: 
17501: 
17502:                                                                           Siirto i        109,267        62      2,109,674        81
17503:                          Aleksanterin-Y1iopisto .................. !               1       48,775        12        196,000        -
17504:    9          VI     6 Matkastipendejä seminaarien OIJBttajakunnallei
17505: (1914)                    (Valtior.)                                               i
17506:                          Kouluhallitus ........ · ·. · · · · · · · · · · · · · · ·1          2,450
17507:                    171  Käsityötaidon edistämiseksi maalaiskansakou-,
17508: (1917)                    luissa (Valtior.)                                        ;
17509:                          Kouluhallitus ...........................                 1       60,185        07
17510:                    18 Rintamalla palv-elleiden k.ansakoulunopetta-\
17511:                          j.win virr-ll!ntSijai.sten ;p.alkkausavuk.si se.kä tila-!
17512:                          päiseffisi avustukseksi kaatuneiden o•petta- \
17513:                           jien turvattomille perheille (Valtior.)                  ,
17514:                          Kouluhallitus .......................... '                                                 100,000      1,-
17515: 
17516: 
17517:                    19 Kansa:ffioulut,aloj.en d:a tkäsityö:huonei.st;oj.en ra- i
17518:                          kentami-seksi maalaiskunnissa (Valtior.)                  1
17519: 
17520:                          KouluhaHitus ............. · .. · · · · · · · · · · i           2,000,000                  500,000       -
17521:                    20 Kirjastoda varten maalaiskansakoulujen sekäi
17522:                           alakammkoulujen ja kiertokoulujen ()l]_)etta-:
17523:                          jille ja O[pettajattarille (Va.ltior.)
17524:                        . Kouluhallitus ......................... .                         30,122        15          60,000
17525:                    211 Maalai;skansakoulujen jatkokursseja varten                  1
17526: 
17527:                           (Valtior.)                                               '
17528:                          KouluhaUitus .......................... .                         36,553                   200,000
17529:    ~     i
17530:                      1
17531:                    23• Hav.ainto-y. m. opetusvälineiden hankkimi<'lek-
17532:          1               ·Sl maalaiskansakoului<hin (Valtior.)
17533:                          KouluhaHitus ......................... .                         150,000                   150,000       --
17534:    9               25j Kesäwirkistyksen toimi ttamisek-si kesäsiirto-
17535:                           Joissa varattomille, etupäässä tsairaille ja
17536:                          heikoille kansakoululapsille (Valtior.)
17537:                          Kouluhallitus ................. ., ....... .                      75,000        -          150,000
17538:     ~     !        26 Kansanlastentarhain kannattamiseksi (Val-
17539:          1
17540:                           tior.)
17541:                          KouluhaUitus ................... - ..... .                       216,726        62         300,000
17542:                    27 Köyhien kansakoululasten ravinto- ja vaatetus-
17543:                           avuksi (Valtior.)
17544:                        , KouluhaUitus ......................... .                         879,038        -       1,500,000
17545:     ~              28j Havaintovälineiden hankkimiseksi maalais-
17546: (1913)                 I kansakouluihin ·sekä havainto- ja muiden
17547:                      1    opetusvälineiden l1ankkimiseksi 'kan8anopi s-
17548:                      1    toihin (suostulllt-arahasto).
17549:                        , KouluhaUitus ......................... .                            9,641       47
17550:                    29~- Maalaiskansakoulujen oppilaskirjastojen avus_
17551:                           tamiseksi (Valtior.)
17552:                          KouluhaUitus ......................... .                          50,000        -         100,000
17553:               »    301 :Maalais'kånsakoulujen 'koulukasvitarJJ.ain avus-
17554:                          tamiseksi (Val-tior.)
17555:                                                              ------------~-------+-+--------+-
17556:                      1                                              Siirto 3 667 759 15 5 365 674
17557:                                                                                                                     63
17558: 
17559:                                                 Säästyneet              Peruutettuja     Varattuja
17560:       Summa             Maksettu                jäännökset
17561:                                                 vuosimäärä-              varattuja      määrärahoja      Summa
17562:                                                  rahoista               määrärahoja    vuoteen 1919
17563: 1-----~--              -------
17564:       31nj:     \1W.               j   11ii!. -- - :P11ljt --~ tz!i.-                                     .'lmf..
17565: 
17566: 
17567:     2,218,942    43    1,854,960                  127,683          76                    236,298   39   2,218,942        43i
17568:       244,775    12      145,994                      780          18                     98,000   -      244,775        12
17569: 
17570: 
17571:         2,450    -                                                                         2,450   -        2,450        -
17572: 
17573: 
17574:       60,185     07      11,694        50                                                 48,490   57     60,185         07
17575: 
17576: 
17577: 
17578: 
17579:      100,000     -        1,434        -                                                  98,566   -     100.000         ......
17580: 
17581: 
17582:     2,500,000    -      253,027        50                                              2,246,972   50   2,500,000        -
17583: 
17584:                                             1
17585:        90,122    15                                                                       90,122   15     90,122         15
17586: 
17587: 
17588:      236,553     101    155,201 126                                                       81,351   84    256,553         101
17589:                                                                                                                                   1
17590: 
17591:                                                                1                                                                  1
17592:                                                                                                                                   1
17593: 
17594: 
17595:      300,000     -       89,337        92
17596:                                                                1
17597: 
17598:                                                                1
17599:                                                                1
17600:                                                                1
17601:                                                                                          210,662   08    300,000         -1       i
17602:                                                                                                                                   1
17603:                                                                                                                                   1
17604:                                                                                                                      1
17605: 
17606:                                                                1
17607:      225,000     -       42,135        65
17608:                                                                i
17609: 
17610:                                                                1
17611:                                                                                          182,864   35    225,000     1-f
17612:                                                                1
17613:                                                                1
17614: 
17615: 
17616:                                                                                                    -
17617:                                                                                                                      H
17618:                                                                1
17619:      516,726     62      64,328        62                                                452,398         516,726
17620:                                                                1
17621: 1
17622:                                                                                                                                   1
17623: 
17624:     2,379,038    -     1,853,741       90                                                525,296   10   2,379,038        -
17625:                                                                1
17626: 
17627: 
17628: 
17629: 
17630:                                                                1
17631:                                                                1
17632:         9,641    47                                            1
17633:                                                                                            9,641   47       9,641        47
17634:                                                                1                                                                  1
17635:                                                                                                                                   1
17636:                                                                1
17637: 
17638:      150,000     -        7,097        -                       1                         142,903   --    150,000         -1
17639:                                                                                                                                   1
17640: 
17641: 
17642:                                                                                                                                   1
17643:                                                                                                                                   1
17644:                                                                                                                                   1
17645:                                                                1
17646: 
17647:     9,033,433 \961     4,478,953 \571             128,463 \941                         4,426,016 \451   9,033,433 1961
17648:  64
17649: 
17650:              1   1
17651: 
17652: 
17653: 
17654: 
17655:           ~ ~~1
17656:                                                                            Varattuja          1918 vuoden
17657:                                                                           määrärahoja
17658:                                                                                              siirto- ja työ-
17659: 
17660:           rr 1~1
17661:                                                                            vuodelta
17662:                                                                              1917             määrärahat
17663:                                                                                                                   1
17664:                                                                                                         . ·----1
17665:              !   !                                                                               3'~~       17'~!
17666: 
17667:                                                               Siirto    3,667,759      15     5,365,6741811·,
17668:                  Kouluhallitus .......................... !                25,000                35,000 -
17669:    9    VI 31 Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain yllä- 11
17670:                   pitämiseksi (Valtior.)             .
17671:                                                                                                             1     1
17672:                  Kouluhallitus ........................... :               30,000                50,000         -·:
17673:             32 Kansakoulukokouksia varten ja palkinnoiksil
17674:                  oprpikirjoista y. m. (Valtior.)
17675:                   Kouluhallitus .......................... 1
17676:       1
17677: 
17678: 
17679: 
17680:       1                                                                    11,221      87          7,000
17681:    ~  1
17682:             39 Käsityönopettajien ja opettajattarien valmis-
17683:       1
17684:                  tUB:J>:ur.s·seja varten (·Valtior.)
17685:                  Kouluhallitus .......................... 1,                                       6,000
17686:    »   VIII 3 KansanopiJStojen avustamiseksi (Vaitior.)
17687: (1914)            Kouluhallitus ......................... .                59,720
17688:             17 Apurahoja         kasvatuslaitoksista     päästetyille
17689:                  henkilöille (Valtior.)                              1
17690: 
17691:                  KouluhaHitus .......................... .                                        2,500
17692:         IX 1 Kansanopistojen ja emäntäkoulujen avustami-!
17693:                   seksi ja apurahoiksi näiden opistojen vähä-i
17694:                  varaisille :oppilaille (Valtior.)                    j
17695: 
17696:                  Kouluhallitus ......................... .                273,400             1,000,000
17697:              2 Kansanopistojen rakennusavuksi (Valtior.) !
17698:                  Kouluhanitus ..........................             1
17699:                                                                           200,000               300,000
17700:              3 Työväeno pistojen avustamisek,si (Valtior.)
17701:                            1                                          1
17702:                  Kouluhal1itus .......................... i                33,000               100,000
17703:              4 Kansanlkirj!ll~tojen avu.s.tamiseksi (ValtioT.)       1
17704: 
17705: 
17706:                  Kouluhalhtus .................. ,....... .                75,000               100,000
17707:    •>   X    3 Suomen Valtioarkirsto, asiakirjain j.äljentä-!
17708:                   mistä varten ja tarverahoiksi (Valtior.)           1
17709: 
17710: 
17711:                   Suomen Valtiokonttori ..................           1
17712:                                                                             2,124      421         9,000
17713:         XI 2 MuinaistiBteellinen t•oimikunta, tarveraihojal
17714: 
17715:   •               (Valtior.)
17716:                  :Uudenmruan l1. }ääninlkonttori ............ i
17717:                                                                      1
17718:                                                                                                   8,900
17719:              6 111:uinaistieteellinen toimik"unta, kansatieteel-
17720:                   linen ulkormuseo (Valtior.)
17721:                  n u denmaam lrääm:in lää ninkontnori ....... .
17722:                                             1
17723:                                                                             5,108      48        16,500
17724:    •>  XII 4 Iviatka-apuraihoiksi nuorille taitdijoille (Val-        1
17725: 
17726:                  tior.)                                              1
17727: 
17728: 
17729:                  'Suomen Valti01konttori ................            '1                          20,000
17730:              6 Suomalaisen         kirjallisuudBn      edistämiseksi,
17731:                   (Valtior.)                                         1
17732: 
17733:                  Suomen Valtiokonttori ................              1
17734:                                                                            63,749      41        50,000
17735:              7 Senaatin käytettäväksi tieteen ja taiteen kan-!
17736:                  nattamiseksi (Valtior.)                              i
17737:                                                                                                                   1
17738: 
17739: 
17740: 
17741: 
17742:   10     I
17743:                  Suomen Valtiokonttori ............... .
17744:              2 Maanmittamhallitus, tarverahoja (Valtior.)
17745:                                                                                                  61,600      -1   i
17746:                  1\faanmitiaus•hallitus ................... .                 185      44        14,6fl0
17747:                                                                                                                 -1
17748:                                                               Siirto [    4,446,268   [771    7,146,864     \811
17749:                                                                                                                                                                                                65
17750: 
17751: 
17752:                                                                          Säästyneet                          Peruutettuja                       Varattuja
17753:           Summa                         Maksettu                         jäännökset                                   ·                               h ·
17754:                                                                          vuosimäärä-                           varattuJa                      määrära OJa                          Summa
17755: 1                                                                           h · t                            määrärahoja                      vuoteen 1919
17756: 
17757: ~ ~1- :i'mf:. . :_·                                             ~-~ -r-~_:"'1=-_·o-=-Is-~-+l. :. .fl! J_.
17758:                   --+j_"fll.4-+---:i'mf:....:__-+-l..:...1ti9._·-                                                                                          --+1_1&'_-~ a_:~_:_-+l. ;_"ft!l-
17759:                                                                                                         f---:t!....:""f._.--:i..:...7'_M.L._-_-_:Jimf....:_.                .!...-_ _
17760: 
17761: 
17762: 
17763: 1 '·"::::: 1""                        ·~78,953             57              128,463                ..                              1            ··'!':::                45       ··o::::: "1
17764: 1          80,000        1-                25,066          -                                                                      1                  54,934            ~·           80,000          _1
17765:                          1
17766: 
17767: 
17768:            18,221            87              3,39G         85                                                                                        14,825            02           18,221          87
17769: 
17770: 
17771:              6,000           -                                                                                                                         6,000           --               6,000       -
17772: 
17773:                                                                                                                                                                    1
17774:            59,720            -                                                                                                                       59,720            -            59,720          -
17775: 
17776: 
17777:              2,500           -                                                  1,250             -                                                    1,250           -                2,500       -
17778: 
17779: 
17780: 
17781: 
17782:       1,273,400              -           686,950           --                                                                                      586,450         1-
17783:                                                                                                                                                                    1
17784: 
17785:                                                                                                                                                                                  1,273,400          -
17786: 
17787:          500,000             -           187,500           --                                                                                      312,500             -           500,000          -
17788: 
17789:          133,000
17790: 
17791:          175,000
17792:                              -
17793: 
17794:                              -
17795:                                            57,500
17796: 
17797:                                            75,000
17798:                                                            -
17799: 
17800:                                                            -
17801:                                                                                                                                                      75,500            -
17802:                                                                                                                                                                                    1~3,000-         -1
17803:                                                                                                                                                    100,000             -           175,000
17804:                          1
17805: 
17806: 
17807:            11,124            42              9,446         81                                                                                          1,677           61           11,124          42
17808: 
17809: 
17810:              8,900           -               8,669         13                                                                                             230          87               8,900       -
17811: 
17812: 
17813:            21,608            48            21,602          70                                                                                                  5       78           21,608          48
17814: 
17815: 
17816:            20,000            --              4,000         -                                                                                         16,000            -            20,000          -
17817: 
17818: 
17819:         113,749              41            77,323          50                                                                                        36,425            91          113,749          41
17820: 
17821: 
17822:           61.600             -                                                                                                                       61,600                             61,600
17823: 
17824:           14.875             44           14,083           43                                                                                             792                       14,875
17825:     11,5U3,133               58      5 649 4\J 1           99             129 713                 94                                            5 813,927              65      11 593 133           58
17826:             Valtiovarain tila v. 1918. -                            3.                                                                                                                     9
17827:  66
17828: 
17829: 
17830:                                                                     Varattuja             1918 vuoden
17831:                                                                    määrärahoja
17832:                                                                     vuodelta             siirto- ja työ-
17833:                                                                       1917                määrärahat
17834: 
17835:                                                                                17"!
17836:                                                         Siirto     4,446,268       77     7,146,864   81
17837:  10     I   3 Kartastotyöt maantieteelliBess'ä osastossa (Val-
17838:                 tior.)
17839:                 Maanmittaushallitus ................... .             10,600       86        14,000
17840:          »  6 VakauskomiSISionin tarverahat (Valtior.)
17841:                 Maanmittaushallitus ................... .                                       900
17842:             9 Maanmittauskonttorien tarverahat (Valtior.)
17843:                 Maanmittaushallitus .................... .                                   99,310
17844:  •         13 Taloudellisten karttain painatus (Vialtior.)
17845:                 Maanmittaushallitus ................... .                          96
17846:                                                                       11,751                  9,000
17847:            17 Erään Lapi,StSa olevan alueen mittaMI!JiBta j,a
17848:                 kartoittamista varten (Valtior.)
17849:                'Maanmittaushallitus ................... .              4,732       87         4,000
17850:  • »    UI 5 Maanviljelystilaston kustannuksia (Valtior.)
17851: (1917)          Maataloushallitus ..................... .              2,714       26
17852:          » 11 Maataioushallitus, julkaisut (Valtior.)
17853:                 Maataloushallitus ..................... .               843        07         9,000
17854:        VII 4 Maanviljelysinsinöörien käyttövarat (Valtior.)
17855:                 Maataloushallitus ..................... .              1,950                  3,900   ·-
17856:         IX 2 Hevos,ho1don edi,stämiseksi (Valtior.)
17857:                 MaatalouSihallitus ...................... .          127,173       50       263,100   -
17858:         XI 3 Kalastuselinkeinon kohottamiseksi (Valtior.)
17859:                  Uudenmaan läänin ,lääninkonttori ....... .            3,643       89        55,400   1_
17860:                 Maataloushallitus ..................... .             34,200                139,200
17861:        XII 1 Maataloudellisten seurain yleisiin kustannuk-
17862:                 snn (Valtior .)
17863:                 Maataloushallitus ..................... .              2,825                250,000   -
17864:         •   2 Maanviljelyk.sen kohottamis~ksi (Valtior.)
17865:                 Maataloushallitus ..................... .              3,875                635,500   -
17866:         •   3 Karjanhoidon ja meijeritalouden edistämi-
17867:                ,seksi (Valtior.)
17868:                 Maataloushallitus ..................... .              1,800                300,000
17869:  •          4 Puut,arhahoidon edistämise:k,si (Valtior.)
17870:                 Maataloushallitus ..................... .               875                 150,000
17871:  •      •   5 Metsätalouden edistämi,seksi (Valtior.)
17872:                 Maataloushallitus ..................... .             17,600                350,000
17873:          • 11 Meijeriliittojen toiminnan edistämiseksi (VaL
17874:                ,tior.)
17875:                 Maataloushallitus ..................... .             12,041       76        50,000
17876:        XV 3 Metsähallitus, tarvera!hoja (Valtior.)
17877:                 Metsähallitus .......................... .               15                  25,000
17878:  •     XIX 4 Meteorologinen keskuslaitos, painatuskustan-
17879:                 nuksia (Valtior.)
17880:                 Meteorologinen keskuslaitos ........... .              5,837       13         6,700
17881:  •       t  5 Meteorologinen keskuslaitos, koneiden ostoon
17882:                 ja korjauksiin (Valtior.)
17883:                                                         ~iirto 1   4,688,748   1   071    9,511,874 I8I
17884:                                                                                                                    67
17885: 
17886: 
17887:                                               Säästyneet       Peruutettuja             Varattuja
17888:        Summa             Maksettu             jäännökset        varattuja              määrärahoja          Summa
17889:                                              vuosimäära-
17890:                                                 rahoista       määrärahoja            vuoteen 1919
17891:                                                                          -
17892:        ~         \p.4     ~         11/it!     ~        lp.4     ~      1;111<!         ~         11'14      ~         1;111<!
17893: 
17894:     11,593,133    58    5,649,491    99       129,713    94                       1 5,813,927      65     11,593,133     58
17895: 
17896: 
17897:        24,600     86      15,648     75                                                   8,952    11        24;600      86
17898: 
17899:            900    -          838     30                                                     61     70            900     -
17900:                                                                                                                                  ,.
17901:        99,310     -       93,856     63            96    62                               5,356    75        99,310
17902:                                                                                                                          -~
17903:        20,751     96       4,763     92                                                  15,988    04        20,751      96
17904: 
17905: 
17906:         8,732     87                                                                      8,732    87         8,732      87
17907: 
17908:          2,714    26                                                                      2,714    26          2,714     26
17909: 
17910:          9,843    07        7,993    40                                                   1,849    67          9,843     07
17911: 
17912:          5,850    -1       3,895      16            4    84                       1       1,950    -           5,850     -
17913:       390,273     50     163,016      24       95,707    26                             131,550    -        390,273      50
17914: 
17915:                   89      58,850      -                                 1                   193    89        59,043      89
17916:         59,043
17917:        173,400    -      107,325      -                                                  66,075    -        173,400      - ..
17918: 1
17919: 
17920: 
17921: 
17922: 
17923:        252,825    -      229,950     -                                                   22,875    -        252,825      -
17924: 
17925:        639,375
17926:                  1-      590,300      -                                                  49,075    -        639,375      -
17927: 
17928: 
17929:        301,800
17930: 
17931:        150,875
17932:                  1-
17933:                   -
17934:                          279,710
17935: 
17936:                          137,800
17937:                                       -
17938:                                       -
17939:                                                                                          22,090
17940: 
17941:                                                                                          13,075
17942:                                                                                                    -
17943:                                                                                                    -
17944:                                                                                                             301,800
17945: 
17946:                                                                                                             150,875
17947:                                                                                                                          -
17948: 
17949:                                                                                                                          -
17950: 
17951:        367,600    -      346,225      -                                                  21,375    -        367,600 ·-
17952: 
17953: 
17954:         62,041    76       45,200     -                                                  16,841    76        62,041      76
17955: 
17956:         25,015    -        25,012     20                                                     2     80        25.015      -·
17957: 1       12,537    13        6,521     83                                                  6,015    30        12,537      13
17958: 
17959: 
17960: 
17961:     14,200,622 lssl     7,766,398 1421        225,522 l66l              1         1 6,208,701 Iso 1 14,200,622         lss
17962:       68
17963: 
17964:  1                                                                                          Varattuja             1918 vuoden
17965:                                                                                            määrärahoja
17966:                                                                                             vuodelta              siirto- ja työ-
17967:                                                                                               1!:117               määrä rahat 1
17968:                                                                                           -------·-·----~-1-------1
17969:                                                                                               :lmf. 11M!. :lmf. 11'~1
17970: 
17971:                                                                               Siirto       4,688,748 07            9,511,874 8l_J
17972:                        :Meteorologinen keskuslaitos ........... .                              7,278 17                4,000 -
17973:      10 XIX 6 Meteorologinen keskuslaitos, tar.verahoja (Val-
17974:                        tior.)                                                                                                  i
17975:                                                                                                                              i
17976:                        Meteorologinen keskuslaito-s ............
17977:                         1
17978:                                                                                                  519 88                4,000 i
17979:              »  1 9 Meteorologinen keskuslaitos, magneettiset ha-
17980:                                                                                          1
17981:                        vainnot (Valtior.)
17982:                        Meteorologinen keskuslaitos ........... .                              11,135 33               18,000        -
17983:                                                                                          1
17984:            XXII 2 Vesiperäisten maitten saattamiseksi viljelys-1
17985:                    1   kuntoon (Valtior.)                                                1
17986: 
17987:                        Maataloushallitus ..................... .                             481,174 62             300,000
17988:              &     3 Maanviljelyksen ja .sen sivuelinkeinojen ihy-
17989:                        väksi (Valtior.)
17990:                        Maataloushallitus ......................                               42,139 99             150,000 ; -
17991:      11      I     4 Tie- ja vesirakennusten ylihallitus, tarvera-
17992:                        hoja (Valtior.)                                                   1
17993:                        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ........ '                          4,870 58              27,000 •--
17994:                  11 Tie- ja vesirakennustö~hin (Valtior.)
17995:                        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                         337,296 90             850,000         -
17996:                  12 Veaiperäisten maitten kuivattamista varten
17997:                        (Valtior.)
17998:                        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ..... .                           168,129 58            1,050,000
17999:                                                                                                          1
18000:           1 III 4 Posti:hallitus, tarverahoja (Valtior.)                                             1
18001:                 1
18002:                        Postiihallitus ......................... .                              2,581 73              25,500         --1
18003: 
18004:        •                                                                                                                       ~-
18005: ·.
18006:               •   lO Postikonttorit, tarverahoja (Valtior.)
18007:                        Postihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         313 46               70,000        -1  1
18008: 
18009: 
18010: 
18011: 
18012:        •
18013:    (1917)
18014:                  17 Rautatiepostitoimitus, tarverahoja, (Valtior.)
18015:                        Postihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3,673 46              10,000    1--1     1
18016: 
18017: 
18018:               •  23 Uusia postitoimistoja ja -kulkuj.a varten (Vai-                                                            1        1
18019: 
18020: 
18021: 
18022: 
18023: l.            IV
18024:                             ~~:~ihallitus  .. .. . . . . .. .. . . .. . . .. . . . .. .
18025:                        2 Pienempi~ tientekotöitä varten y. m. Keisa-
18026:                                                                                                 4,364        31       75,000   1-
18027:                                                                                                                                1        1,
18028: 
18029: 
18030: 
18031: 
18032: ' i (1915)                 rillisen Senaatin käytettäväksi (Valtior.)                                                          l ,
18033: ·1                         Suomen Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . .            9,900        -                          1
18034: 
18035:                        3 Teiden rakentamiseksi Oulun, Kemin ja Ka-                                                             1
18036:  1    -·
18037: - (1915)                   jaanin kihlakunnissa (Valtior.)                                                                     1        1
18038: 
18039:                            Suomen Valtiokonttori ................ · ·                             .600       -                 1
18040:                        • Yleisten rakennusten yliliallitus, tarverahoja                                                                 1
18041: 
18042: 
18043:                            (Valtior.)                                                                                          1        1
18044:                            Yleisten rakennusten ylihallitus . . . . . . . . .                   2,511        06      16,200 ,       --1
18045:                        4 Teiden tekemiseksi Lapissa (Valtior.)                                                                 !
18046:                                                                                                                                1
18047:                                                                                                                                         1
18048:      (1915)                 Ou1lun läänin lääninkonttori . . . . . . . . . . . .               82,238        78                1
18049: 
18050:        •      »        6 Lääninrakennuskonttorit, tarverahoja (Val-
18051:                            tior.)                                                                                                       '
18052:                            Yleisten rakennusten ylihallitus . . . . . . . .                     2,735        26      13,500   1-i
18053:                                                                  --------S-ii-rt-o~\--5-,8-50-,2-1-1-+II-s~l-12-,-12-5-,o-7-4-l~81j
18054:                                                                                                                    69
18055: 
18056:                                        Säästyneet             Peruutettuja           Varattuja
18057:                                       jäännökset
18058:                                       vuosimäärä-              varattuja           määrärahoja           Summa
18059:                                         rahoista              määrärahoja          vuoteen 1919
18060: 
18061:                                                                                                11'f4
18062: I 14,200,622    88   7,766,398   42    225,522       66                            6,208,701    80     14,200,622
18063: .      11,278   17       3,635   45                                                    7,642    72         11,278
18064: I
18065:                                                  1        1                                                   .
18066:         4,519   88      3,557    76                                                     962     12         4,519
18067: 
18068: 
18069:        29,135   33     14,429    65                                                   14,705    68        29,135
18070: 
18071: 
18072:       781,174   62    122,458    50                                                  658,716    12
18073: 
18074: 
18075:       192,139199       39,277    40                                                  152,862    59       ::::: ]
18076:                                                                                                                              1
18077:        31,870 158      24,860    64                                                    7,009    9!          31,870 58
18078:                                                                          1
18079: 
18080:     1,187,296   90    450,833    61                                395       62      736,067    67      1,187,296       90
18081: 
18082: 
18083:     1,218,129 158     550,704 181                                                    667,424 177        1,218,129       58
18084: 
18085:        28,081   73     22,264    26                                                    5,817    47     ' ' 28,081       73!
18086: 
18087:        70,313   46     69,407    12                                                     906     34        70,313        46
18088: 
18089:        13,673   46      9,953    71                                                    3,719    75        13.673    461
18090: 
18091: 
18092:        79,364   31     16,418    36     25,445       95                               37,500    -         79,364        31
18093: 
18094: 
18095:         9,900   -       1,000    -                                                     8,900    -          9,900        -~
18096: 
18097: 
18098:                                                                                                                              1
18099:           600   -                                                                       600     -                            1
18100:                                                                                                              600        -
18101: 
18102: 
18103:        18,711   06     17.618    90                                                    1,092    16        18,711        06
18104: 
18105:        82,238   78      4,284    10                                                   77,954    68        82,238        78
18106: 
18107: 
18108:        16,235 126      12,852    68                                                    3,382    58        16,235        26
18109:     17,975,285 19~ 1 9,129,955 1371    250,968 161                 395       621   8,593,966 1391 17 975 285            99
18110: 70
18111: 
18112: 
18113:                                                                                                                           Varattuja        1911:! vuoden
18114:                                                                                                                          määrärahoja
18115:                                                                                                                           vuodelta         siirto- ja työ-
18116:                                                                                                                             1917            määrärahat
18117: 
18118:                                                                                                                                                         ifUII
18119: 
18120:                                                                                                        Siirto            5,850,211   18 12,125,074
18121: 11   V     2 Ti·entekotöitä VJarten Senaatin käytetti!Jv.äh~i
18122:                  (Valtioro)
18123:                  Suomen Valtiokonttori          o o o oo o oo o o oo o oo
18124:                                                 0   0               0                                                                         117,600
18125:                  Tie- ja vesirakennusten ylihallitus oo.....                                  0                             87,309    17    1,224,000
18126:              5 Valtioapua merenkulkulaitosten edistämisek·si
18127:                   (Valtior.)
18128:                  Suomen Valtiokonttori ................. .                                                                                    320,000
18129:              6 Valtioapua puhelinlinjain perustamiseksi ja
18130:                  ylläpitämiseksi maUJn kaukaisissa ja har-
18131:                  vaana:sutuissa osissa (Valtior.)
18132:                  Suomen Valtiokonttori ..... o........... .                                                                 20,000
18133:      VI     3 Valtionrautatiet,        päähallinto,     tarverahoja
18134:                  (K ulkulai tosr.)
18135:                  Rautatiehallitus ........                              0   ••••         0   •••••••••                       9,649    60      108,000
18136:            31 Arvaamattomiin tarpeisiin Senaatin käytet-
18137:               1  täväksi (Kulkulaitosr.)
18138:                  Rautatiehallitus ..... o... o... o........ .                                                              168,121    26      375,000
18139:      •     32 Anaama,Vtomiin tarpeisiin Kulkulaito.sten ja
18140:                   yl•ei.sten töiden ·toimitus•kunnan käy.tettä-
18141:                   väk.si (KulkuJaitOBr.)
18142:                  Hautatiehallitus ...............                                             0   •••••••                    2,904             80,000
18143:      •     33 Arvaamattomiin tarpeisiin Rautatiehallituk-
18144:                  sen käytettäväksi (Kulkulaitosr.)
18145:           1      Hautatiehallitus ......            0       •           0   ••      0   •••••••••••                         19,940    43      500,000    -
18146: 12   I     13 Tarverahoja luotsivanhimmille ja järjestys-
18147:           1      luotseille (Valtior.)                                    1
18148: 
18149:                  ·M·eren'kulkuhallitus .....          oo.. o..... o.
18150:                                                                 0       ••••
18151:                                                                                                                                                14,000    _,_
18152:      Il      2 Mmenkulkuoppila~itokSBt, :konekalut, kirjat ja
18153:                  'valaistus (V.altioro)
18154:                  !Turun j,a Porin läänin lääninkonttori ....                                                                 1,183    20
18155:      HI     • Teollisuu~;~hallitus, kirjastoa, kokoelmia ja pai-
18156:                  natuskustannuksia varten sekä tarcvera-
18157:              1   1hoi'ksi (V altior .)                                    l
18158:                  Teollisuushallitus .... o.             0           •  o.   0   0   ••••••         0   •••           1       1,013    87       28,600
18159:   • IV
18160: (1917)
18161:             • Ammattientarkastus, teknillisen kirjallisuu-j
18162:                  den y. m. hankkimiseksi (Valtior.)                                                                  1
18163: 
18164: 
18165:                  Sosialiha1litu·s . o...........                                    0   ••••••••            0   ••   1       2,047    9i
18166:             • Teknillinen korkeakoulu, kirjasto (Valtior.)
18167:                  Teknillinen korkeakoulu                0           •  o.   0   0   ••••••••••                              26,244    89       12,000    --
18168:      >)     3 Teknillinen korkeakoulu, fysikaalinen labora-
18169:                  tori c_v ~ltioro) .                                      1
18170:                   Tekm:lhnen kor·keakoulu .. o           oo....... o            0   ••                                       3,678    63        3,000    -
18171:             4 Teknillinen korkeakoulu, säJhköteknillinen la-
18172:                  boratori (Valtior.)
18173:                  Te'knillinen korkeakoulu               0           •••             0   •••••••         0   0   0.          4,746    91         3,500    -
18174:                                                                     --------------~--------+-~--------~-1
18175:                                                                                                        Siirto!           6,197,051   \111 14,910,774 \811
18176:                                                                                                                          71
18177: 
18178:                                                  Säästyneet         Peruutettuja          Varattuja
18179:            Summa               Maksettu          jäännökset
18180:                                                 vuosimäärä-          varattuja           määrärahoja           Summa
18181:                                                   rahoista          määrärahoja          vuoteen 1919
18182: 
18183:                      \11&
18184: 
18185:         17,975,285       99   9,129.955   37     250,968       61        395        62   8,593,966   39   17,975,285          99
18186: 
18187: 
18188:            117,600       -                                                                 117,600   -          117,600
18189:          1,311,309       17   1,016,648   29                                               294,660   88       1,311,309
18190:                                                                                                                           117
18191: 
18192:           320,000        -      49,999    99     160,000 101                               110,000   -         320,000        -
18193:                                                            1
18194: 
18195: 
18196: 
18197:                                                            1
18198:                                                                                                                       •
18199:            20,000        -                                                                  20,000   -          20,000        -
18200: 
18201: 
18202: .
18203:           117,649        60     85,330    83                            6,000       --      26,318   77
18204:                                                                                                           .    117,649        60
18205: 
18206: 
18207:           543,121        26    347,694    32       9,297       32     84,283        87     101,845   75        543,121        26
18208:                                                                                                                           '
18209: 
18210:            82,904        -      29,268    45      14,602       40        950        -       38,083   15         82,904        -
18211:                      1                                                          1                                         1
18212:     1     519,940        43    280,234    '32     14,271       90      9,033        06     216,401   15        519,940        43
18213: 
18214: 
18215:                          -                                     -                                                              -
18216:            14,000                                  7,000                                     7,000   !-         14,000
18217: 
18218:              1,183       20         33    20                                                                     1,183        20
18219:                                                                        1,150        -
18220: 
18221: 
18222: 
18223:            29,613        87     29,245    67                                    1             368    20         29,613        87
18224: 
18225: 
18226:              2,047       97                                                                  2,047   97          2,047        97
18227: 
18228:            38,24,4       89     28,919    66                                                 9,325   23         38,244        89
18229: 
18230: 
18231:              6,678       63        926    15                                                 5,752   48          6,678        63
18232: 
18233: 
18234:              8,246       91        713    68                                                 7,533   23          8,246        91
18235:     1
18236: 
18237: 
18238:     1
18239: 
18240:     1   21,107,825 \921 10,998,969 l93l          456,140 \241        101,812 \551        9,550,903 \20 1 21,107,825 \92
18241:     72
18242: 
18243: 
18244:                                                                                                                              Varattuja          1918 vuoden
18245:     ;o       t"i   ~
18246:                                                                                                                             määrärahoja         siirto- ja työ-
18247:              ~     0                                                                                                         vuodelta
18248:     ~
18249:              Fl"
18250:              ~     ?                                                                                                           1917              määrarahat
18251: 
18252:                                                                                                                               :Jimf.    ll'Wl      $nf.     1p.,;
18253: 
18254:                                                                    Siirto    6,197,051 11 14,910,774
18255:              IV     5 Teknillinen korkeakoulu, kemiallinen labora-
18256:     12
18257:                         tori (Valtior.)
18258:                         Teknillinen korkeakoulu                                    110 64
18259:                                                                                                                                                             1·'
18260:                                                                ••••••               0   ••••   8,500    ••••            0                                       --
18261:     •        »      6 Teknillinen korkeakoulu, geodeettiset kokoel-
18262:                         •mat ja .harjoitukset (Valtior.)
18263: 
18264:     •        .          Teknillinen korkeakoulu                0
18265: 
18266: 
18267: 
18268: 
18269:                     7 Teknillinen korkeakoulu, mineraloginen ka-
18270:                         binetti (Vai.tior.)
18271:                                                                    ••      0   0.2,944 40
18272:                                                                                     0.      0  2,000
18273:                                                                                                 0   •   •••••                                                   -
18274: 
18275: 
18276: 
18277:        4                Teknillinen korkerukoulu               •••••            0  529 13
18278:                                                                                     ••••••••••   500                                                            -·-
18279:     •        •      8 Teknillinen korkeakoulu, opetusvä~ineet jako-
18280:                         koelmat (Valtior.)
18281:                                                                                                                                                                 --
18282:     .        »
18283:                         Teknillinen korkerukoulu               ••
18284: 
18285: 
18286: 
18287: 
18288:                   12 Teknillinen korkeakoulu, stipendejä ja åpu-
18289:                         rahoja (Valtior.)
18290:                                                                        0   •••  33,958 70
18291:                                                                                     0   ••••  14,000    ••••            0
18292: 
18293: 
18294: 
18295: 
18296:     ))
18297:              V
18298:                  "'"    Teknillinen    korkerukoulu            •••••••••••••
18299: 
18300: 
18301: 
18302: 
18303:                     5 Tampereen teknillinen opisto, matkastipen-
18304:                                                                                  7,000 -      14,000            0   0.                                          -1    1
18305: 
18306: 
18307: 
18308: 
18309:     •        •
18310:                         dejä opettajille (Valtior.)
18311:                         Teollisuushallitus•   0   0   ••••••••••••
18312: 
18313: 
18314: 
18315: 
18316:                     8 TeolJisuuslkoulut,. tarv-er-ahoja ynnä mä:ärruraihat
18317:                                                                                  1,000 -       2,000
18318:                                                                                                 0   •••         0   0.
18319:                                                                                                                                                                 -1i   1
18320:                         .kirjastoa ja laboratorioita varten (Valtior.)
18321:                                                                                                                                                                    1
18322:                         TeoH.isuushalli tus
18323:                                           •••••••••••••••                        8,988 34     34,900
18324:                                                                                                 0   0   •••••
18325:                                                                                                                                                                 --1
18326: 
18327:      >    1 VIII 1 2 Geologinen toimisto, tarverahoja (Valtior.)                                                                                                      1
18328: 
18329:                         Teollisuushallitus••••         0   0   ••••••            8,576 16
18330:                                                                                     0   0   ••23,2500   0   ••••                                                --
18331:     •
18332:   (1914)
18333:             XIV 12 Matka-apurahoja nuorille teknikoille (Val·
18334:                         tior.)                                                                                                          1
18335: 
18336: 
18337:                         Teollisuusihaili tus
18338:                                           0.      0   ••••         0   ••••••••  1,250 --           0   0.      0   0   0
18339: 
18340: 
18341: 
18342: 
18343:      »       »    16 Työtilastoa ja yhteiskuntapoliti·ikkaa käf:litte-
18344:   (1917)                levän aikakauskirjan julkaisemista varten
18345:                          (Valtior.)
18346:                         Teollisuushallitus0.      0   ••••••••••                   852 -0   0   ••      0   0   ••      0
18347: 
18348: 
18349: 
18350: 
18351:                          Sosialihallitus
18352:                                       •••••••••••••••••                          2,820 17   0   0   •••         0   ••
18353: 
18354: 
18355: 
18356: 
18357:     13       I      3 T-ilastollinen päiitoimisto, tarvemhoja (Vai-
18358:                         tior.)
18359: 1
18360: 
18361: 
18362:     •
18363:                          Uudenmaan lääm.in lääninkonttori
18364:             IV 2 Suomen Passivirasto Pietaris.sa, tarverwhoja
18365:                          (Valtior.)
18366:                                                                                  8,854 86   •••
18367:                                                                                                7,000    0   ••      0   0
18368: 
18369: 
18370: 
18371: 
18372:                                                                                                                                                             1-
18373:                                                                                                                                                             ,   __
18374:                         Suomen Valtiokonttori ••••••••••••••••• •t                            10,000
18375:     14       VI 2 Erinäisten topograrufisten karttako•pioiden vä-~                     1
18376: 
18377:   (11}13)               rittämisen loP'puun saattamiseksi (Valtior.)                                                                                                  1
18378:                         Suomen Valtiokonttori ................. ~.
18379:                                                                                                                                                                       1
18380:                                                                                    575 60
18381:                                                                                                                                                                       1
18382:     15      III 9 Sairaiden kansakoulunopettajien ja O'J)ettaja-l
18383:                         tarten avustamiseksi (Valtior.)                    1                                                                                          1
18384: 1
18385:                         Kouluhallitus ..........................                28,050 -     200,000
18386: i
18387: 1
18388: 1
18389:          '                                                                                              Siirto/             6,297,561   lnl 15,226,924 1811
18390:                                                                                                                                        73
18391: 
18392:                                                         Säästyneet
18393:                                                         jäännökset
18394:                                                                               Peruutettuja          Varattuja                               .1
18395:        Summa                Maksettu                                           varattuja          määrärahoja            Summa
18396:                                                        vuosi määrä-
18397:                                                           rahoista            määrärahoja         vuoteen 1919                               1
18398: 
18399: 
18400: 
18401:        ::1m;     IJtiö.      :l'nif:     l71i4 -- .9in/. ___ l11i4 -:/mf.-~ -~y;;,;.-1 ;t«i.                           -----1;w.l
18402:                                                                                                                           :/mf.         1
18403: 
18404:     21,107,825    92      10,998,969         93            456,140       24    101,812       55   9,550,903       20   21,107,825 921
18405:          8,610    64           7,409         51                                                       1,201       13        8,610 . 641
18406: 
18407: 
18408:          4,944    40            1,650        25                                                       3,294       15        4,944       J    1
18409:                                                                                                                                              1
18410:                                                                                                                                              1
18411:          1,029    13               207       50                                                        821        63        1,029       13
18412: 
18413: 
18414:        47,958     70            5,480        54                                                      42,478       16       47,958       70
18415: 1
18416: 
18417: 
18418: 1
18419:        21,000     -             2,500        -              11,500       -                            7,000       -        21,000       --
18420:                                                                                                                                              i
18421:                                                                                                                                              1
18422:          3,000    -             3,000        -                                                                              3,000       -1
18423: 
18424:                                                                                                               1                              1
18425: 
18426:                                                                                                                                              1
18427:                                                   1                                                                                          1
18428: 
18429: 
18430:        43,888     34         31,692          54              3,526       33                           8,669       47       43,888       341
18431:                                                                                                                                              1
18432:        31,826     16         24,075 199                              1                                7,750 117            31,826       161
18433:                                                                                                             1                                1
18434: 1                                                                                                             1                              1
18435:                                                                                                                                              1
18436: 
18437: 
18438:          1,250    -                                                                                   1,250       -         1,250       -1
18439:                                                                                                                                              1
18440: 
18441:                                                                                                                                                  .
18442:                                                                                                                                              1
18443:            852    -                852       -                                                                                852       -~
18444:                                                                                                                                              1
18445: 
18446: 
18447: 
18448: 
18449:          2,820    17                                                                                  2,820       17        2,820       171!
18450:                                                                                                                                              1
18451: 
18452:                                                                                                               1                              1
18453:                                                                                                                                              !
18454:                                                                                                               1
18455:                                                                                                                                              1
18456:                                                                                                                                              1
18457: 
18458: 
18459:        10,854
18460:                  186
18461:                              10,854          86                      1                                                     10,854
18462:                                                                                                                                         861
18463: 
18464:                                                                                                                   .
18465:        10,000     -                                          5,000       -                            5,000   1
18466:                                                                                                               1
18467: 
18468: 
18469: 
18470: 
18471:                                                                                                               1
18472:                                                                                                                   -        10,000
18473:                                                                                                                                         -1
18474:                                                                                                                                              1
18475:                                                                                                               1
18476:            575    60                                                               575       60               1               575       6ol1
18477:                                                                                                                                              1
18478:                                                                                                                                              1
18479:                                                                      1
18480:                                          1
18481:                                                                                                               1
18482: 
18483:                                          1--
18484:                                                                                                                                              1
18485: 
18486: 
18487:                                                                                                                                             -1
18488:                                                                      1
18489: 
18490:       228.050     -          97,550                                  1                   1
18491:                                                                                                     130,500   1-         228,050
18492:     21,524,485 1921 11,184,243 1121                        476,166 1571        102,388 1151       9,761,688 1osl 21,524,485 1921
18493:          Valtiovarain tiia v. 1918. -                 3.                                                                          10
18494:          74
18495: 
18496: 1    '
18497:                                                                                     Varattuja       1918 vuoden
18498:                                                                                    määrärahoja
18499: 1                                                                                   vuodelta        siirto- ja työ-
18500:                                                                                       1917            määrärahat
18501: 1
18502: 1
18503: 
18504: 1
18505: 
18506: 
18507:                                                                       Siirto       6,297,561   11   15,226,924   81
18508:     Y. ·M.    II    1 Kaluston y. m. hankkimiseksi Tampereen
18509:     (1912)                uuteen yleiseen sairaalaan (Valtior.)
18510:                          Lääkintöhallitus ...................... .                    13,843   01
18511:                »    1 Helsingin veneeristen sairaalain laajentamL
18512:     (1913)               sesta jolhtuvien kustannusten suorittami-
18513:                          seksi (Valtior.)
18514:                           Suomen Valtiokonttori ................. .                  200,000
18515:                     2 Apuraha Helsingin kaupungille ,palosammu-
18516:     (1907)               tusaluksen hankkimista varten (Valtior.)
18517:                           Uudenmaan läänin Jääminkont.tori .... ,....                 33,000
18518:       •
18519:     (1912)
18520:                    , Kaluston y. m. hankkiimiseksi Vii·purin lää-
18521:                           ninsairaalan uusiin osastoilhin (Valtior.)
18522:                           Lääkintöhallitus ...................... .                    4,881   02
18523:       •
18524:     (1906)
18525:                     3 Kaluston ja parselien hankkimista varten pie-
18526:                          nempiin lapsenpäästölaitoksiin (Valtior.)
18527:                           Lääkintöhallitus . . ..................... .                  700
18528: 
18529:     (1913)
18530:               •     5 Erään Helsingissä sijaitsevan talon hankkimi-
18531:                          'seen vp.ltiolaitokselle (Valtior.)
18532:                          Suomen Valtiokonttori ........•........                       9,458
18533:          t         » Utin rautatieaseman läheisyydessä sijaitsevien\
18534:     (1914)               maa-alueiden pakkolunasbmi•seksi ampuma-
18535:                           rataa y. m. varten (Valtior.)
18536:                  1         V:iip.urin läänin lääninkonttori ......... .              205,079   03
18537:          »          7 Eräiden maa-alueiden pakkolunastamista var-
18538:     (1913)               'ten Perkjärven tykistö-ampumaradan ,suu-
18539:                          rentamisek,si (Valtior.)
18540:                           V~iip.urin läämin lääninkonttori ......... .               557,782   84
18541:        •
18542:     (1917)
18543:               IV 4 Avustukseksi vähävaraisille kuluttajaper-
18544:                          heille maidon, 'Vom ja juuston hankki-
18545:                          mista varten (Valtior.)
18546:                          Suomen Valtiokonttori ................. .                   482,963   15
18547:                           Viiip.urin läänin lääninkonttori .........       ·j         13,661   90
18548:                       Kasal'mien ja so·tilasviranomaisten .asumu\Siten
18549:                        •   ,
18550: 
18551:                    1
18552:                           kalustamisee,n (Vra1tior.)                         1
18553:                                   . . t er10n
18554:                           Sotam1nu;       ... k ,_
18555:                                                eiS~~<.UBosasto .......... ·.
18556:                                                                              1 1
18557:                                                                                                      2,100,000   -
18558:       •
18559:     (1917)
18560:                »    5 Korvauksia maalaiskunnille 19:17 vuoden sa-1
18561:                           don takavoari koimisesrta eeuranneen vilj.an
18562:                                         1
18563: 
18564: 
18565:                        '"kulutuksen järjestelY'stä (V altior.)
18566:                          Suome.n Valtiokonttori ................. .                  400,000
18567:                    • Tai,steluvälineiden han~kintaan (Valtior.)
18568:                          Sotaministeriön keskusos!listo ........... .                                1,000,000   -
18569:          •
18570:     (1917)
18571:                    7 Tappion korvaamiseksi elintarvelautakunnille,
18572:                          jotka kärsivät siitä, että niiden tulee mäii:-
18573:                          rätystä luovutushinnasta myydä kalliim-
18574:                           rma·sta hinnasta ostamansa viHat (Valtior.)
18575:                                                          --~~----~------+-.-------r­
18576:                                                                       Siirtol      8,218,930 1261 18,326,924 ls1
18577:                                                                                                                            75
18578: 
18579:                                                Säästyneet          Peruutettuja           Varattuja
18580:           Summa                Maksettu        jäännökset
18581:                                                vuosimäärä-          varattuja            määrärahoja            Summa
18582:                                                  rahoista          määrärahoja          vuoteen 1919
18583: 
18584:                                                                                                     :11'!
18585: l.!i
18586:        21,524,485       92   11,184,243   12    476,166       57     102,388115         9,761,688       08    21,524,485        92J
18587: 
18588:                                                                                1
18589:           13,843        01                                                                 13,843       01       13,843         01
18590: 
18591: 
18592: 
18593:          200,000        -                                                                 200,000       -       200,000         -
18594: 
18595: 
18596: 
18597: 
18598:           33,000
18599:                     l_                                                                     33,000       -        33,000         -
18600: 
18601: 
18602:            4,881        02                                                                  4,881       02        4.881         02
18603: 
18604: 
18605:              700        -                                                                    700
18606:                                                                                                         .
18607:                                                                                                         -           700         -
18608: 
18609: 
18610: 
18611:            9,458        20                                             9,458       20                             9,458         20
18612: 
18613: 
18614: 
18615:          205,079 '03                                                                      205,079       o31     205,079         03
18616: 
18617: 
18618: 
18619:          557,782        84                                                                557,782       84      557,782         84
18620: 
18621: 
18622: 
18623:          482,963        15      72,692    10                                              410,271       05      482,963         15
18624:           13,661        90      13,661    90                                   1                                 13,661         90
18625:    1
18626: 
18627: 
18628: 
18629:                                                                                1
18630:                                                                                '
18631:         2,100,000       ·-     946,869    13                                            1,153,130       87     2,100,000        -
18632: 
18633: 
18634:   '      400,000        -      400,000    -                                                         1
18635:                                                                                                                 400,000         -
18636:   1
18637:   i 1,000,000
18638:   1
18639:                         -      539,754    90
18640:                                                           1
18641:                                                                                          460,245        10     1,000,000        -
18642:                                                           1
18643:   !
18644:   1                                                       1
18645:                                                                                                                                      '
18646:    i
18647:                                                           1
18648:                                                           1
18649:    1
18650: 
18651:    1                                                      1                    1                    1                       1
18652: 
18653:    1   26,545,855   1   071 13,157,221 1151     476,166 1571         111,846 l35l 12,800,621 1-1 26,545,!:!55 107
18654:      76
18655: 
18656:                                                                                                                                             i
18657:                                                                                                  Varattuja             1918 vuoden II
18658: 1
18659: i
18660:       ;o                                                                                        määrärahoja           siirto- J·a työ-
18661: :                                                                                                vuodelta
18662:       t:"'                                                                                         1917                 määrärahat
18663: !                                                                                           1                                               1
18664: j                                                                                           !-----_::-:---,---1--------=:----.- i
18665: !                                                                                           i     .'mlf.  1 i"l'f  ~        1 J'i!tl
18666: 
18667: 
18668: 
18669: 
18670: i            1                                                                   Siirto) 8,218,930 26 18,326,924                       811
18671:                             Suomen Valtiokonttori ..................                         2,000,000 -                                    1
18672: !
18673:                                                                                             1
18674: 
18675: 
18676: IY.M.             IV 8 Työkaluston ostrumiseen (Valtior.)                                  \                                                1
18677: 
18678:                             Sotaministeriön keskusosasto ............ 1                                      30,500                    - 1~
18679:                       14 Karante:n~ase~.~t ja kenttäsairaalat (Valtior.)
18680: 1
18681: 
18682: 
18683: i )                >)
18684: 
18685:                             Sotamm1stenon keskusosasto ............
18686:                                                                                             1
18687: 
18688: 
18689:                                                                                                             500,000                    -
18690:                                                                                        ·j
18691:                                                                                             1
18692: 
18693: 
18694: 
18695: 
18696:                       18 Vartiola~v~jen .~~ta~iseen (Valtior.) .......
18697:                             Sotamm1stenon keskusosastD ........... .                                   1  7,795,186                    -
18698:                   VI 1 Metsämaiden ostoa varten valtiolle (Valtior.) ·
18699: 1     :                     MetsäJhallitus ......................... .                         258,642 22   200,000                    -
18700:                         3 Suonkuivaustöitä varten sotavankeja käyttä-
18701: 1     •
18702:                             mällä (Valtior.)
18703: 1                           Asutushallitus ........................ .                                       391,000                    --
18704: '     ~          VII 1 KymmenvuoHsen tilastollisen tutkimuksen
18705: 1   (1910)                  toimitta miseksi maan viljelysQloista (Val-
18706: 1
18707: 
18708: 
18709:                             tior.)
18710:                             Maataloushallitus                                                    2,581 27
18711:                    »   • Maanviljelyksen edistämiseksi (Valtior.)
18712:                             Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2,950,000 -
18713:                   •    5 Liikkuvan kaluston lisäämiseksi (Kulkulai-
18714:                             tD~                                                            1
18715:                             Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,642,421 81 10,000,000               1
18716:                                                                                                                                        __
18717: 
18718:       ~          VIII » Erinäisten maantietöiden avustamiseen( Val-
18719:     (1917)                  tior.)                                                                                                          i
18720:                             Suomen Valtiokonttori ............... ·.                          719,500 -                                     II
18721: 
18722:                             Tie- ja vesirakennusten yliihallitus . . . . . .                  515,000 -
18723:       •
18724:     (1905)
18725:                         7 Kuuden rautatievaunun rakentamiseksi Hä-                                                                          !
18726:                             nen Keisari!Hsen lfajesteettinsa varalle                                                                        !1
18727:                             (Valtior.)                                                                                                      1
18728:                             Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    350,000 -                                     1
18729: 
18730:       •
18731:     (1917)
18732:                        • Kaupunkikun.tien avusta:miseksi työttömyy-                                                                         ,
18733:                             den lieventämi,sessä (Valtior.)                                                                                 '
18734:                             f:luomen Valtiokonttori ..................                      11,500,000 --                                   1
18735: 
18736:                         8 Maalaiskuntien avustamiseksi työttömyyden!                                                                        ·
18737:     (1917)                  lieven tämisessä (V altior.)                                   1                                                f
18738:                  IX     1       K~~:~:e:n Y~a~~o~:::~~i~~~a·i·. ~~~~·ii;i~~~                    3,000,000   ~-                              j
18739:     (1910)                 korkeakoulun ainetarkastuslaitokseen (Val-                                                                       !
18740:                            tior.)                                                                           1                     !         1
18741:                            Teknillinen korbakoulu ................                          1
18742:                                                                                                     1,613        99               1'        1
18743: 
18744:       »                 • Opetusv-älineiden ja koneiden hankkimiseksi                                                             1         Ji
18745: 
18746:     (1917)                 Tampereen teknilliselle opistolle (Valtior.)
18747:                                                                                                                                   1
18748:                                                                                                                                   1
18749: 
18750:                                                                                                                                             l
18751:                                                                                                             1'
18752: 
18753: 
18754: 
18755: 
18756:                            Yleisten rakennusten ylihallitus . . . . . . . . . .                   34,527         75               1
18757: 
18758:                            Teollisuushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         59,639         78                         1
18759:                             1
18760:                                                                                   Siirto! 52,252,857        1081      37,243,610 !81!
18761:                                                                                                                                             77
18762: 1
18763: 1
18764: 1                                                           Säästyneet          Peruutettuja          Varattuja                                       1
18765: 1
18766:         Summa                 Maksettu                      jäännökset                                                                                1
18767:                                                             vuosimäärä-           varattuja          määrärahoja               Summa
18768: 1
18769:                                                               rahoista          määrärahoja          vuoteen 1919
18770: 1
18771:                                                        --
18772: 1
18773:         .91l!f.    IJ'UII      .91l!f.        r~             .91l!f.   IJ'UII     .91l!f.   lj'lif      $nf       lP-~          .91l!f.      111&
18774:                                               1
18775:                                                                                                                                              1
18776: 
18777: 1
18778:      26,545,855
18779:       2,000,000
18780:                     07
18781:                     -
18782:                             13,157,221            15         476,166   157       111,846     35      12,800,621 1            26,545,855          07
18783:                                413,914            57                                                  1,586,085 143           2,ooo,uoo          -
18784: !1
18785: 1
18786: 1
18787: 1
18788: 
18789: l1
18790:          30,500
18791: 
18792:        500,000
18793:                     -
18794: 
18795:                     -         411,786
18796:                                          18       -
18797:                                                   32
18798:                                                                                                         30,482
18799: 
18800:                                                                                                         88,2l3 [68
18801:                                                                                                                   1-             30,500
18802: 
18803:                                                                                                                                500,000
18804:                                                                                                                                                  -
18805: 
18806:                                                                                                                                                  -
18807: 
18808:                                                                                                                                                    !
18809: 1     7,795,186     -        7,007,483            69                                                   787,702     31         7,795,186          -1
18810: 
18811: 
18812:                                                                                                                                                       1
18813: 1      458,642      22          18,000            -                                                    440,642     22          458,642
18814:                                                                                                                                                  221
18815: 1
18816: 1
18817: 1
18818: 1
18819:        391,000      -         233,592             77                                                   157,407 123             391,000           - 1
18820: 1
18821: 1
18822: 1                                             1
18823:                                               i
18824:            2,581     27                       1                                                          2,581     27              2,581         27
18825:                                                                        1
18826:                    1                                                                                                     1
18827:       2,950,000     -                                                                                 2,950,000    -          2,950,000          -
18828: 
18829:      42,642,421     81       2,215,663            84                                                 40,426,757    97        42,642,421          81
18830: 
18831: 
18832:        719,500       -        411,400             -                                                    308,100     -           719,500           -
18833:        515,000       -        515,000             -                                                                            515,000           -
18834: 
18835: 
18836:                                                                        1
18837:                                                                        1
18838: 
18839: 
18840: 
18841:         350,000        -                                               1
18842:                                                                                   350,000     -                                350,000           -
18843: 
18844: 
18845: 
18846:       1,500,000     -         105,000             -                                                   1,395,000    --         1,500,000          -
18847: 
18848: 
18849: 
18850:       3,000,000      -        100,000             --                                                  2,900,000    -          3,000,000
18851:                                                                                                                                           ' -
18852: 
18853: 
18854: 
18855:            1,613     99
18856:                                                                        1
18857:                                                                                                          1,613     99              1,613         J
18858:          34,527      75         10,536            -                                                     23,991     75            34,527          75
18859:          59.639      78                                                                                 59,6!9     78            5!1 ti39        78
18860:      89,496,467 I8!:Jj 24,599,616 /3±1                       476,1ti6 \571        461,846 ls5l 63,958,838 \631 89,496,467 \89
18861:  78
18862: 
18863: 
18864:                                                                               Varattuja              1918 vuoden
18865:                                                                              määrärahoja
18866:                                                                          1
18867:                                                                               vuodelta              siirto- ja työ-
18868:                                                                                  1917                 määrärahat
18869: 
18870:               1    i                                                                                             17M"
18871:                    1
18872:                                                                Siirto 52,252,857               08 37,243,610
18873: Y. :M.   IX       3 Väliaikaisten rumma,ttiosru;tojren J)erusta.mis·ta
18874:                    1
18875: 
18876: 
18877: (1905)                 varten Tampereen teolisuuskouluun (Val-
18878:                    1   tior.)                                                              1
18879: 
18880: 
18881:                        Teollisuushallitus ..................... .          852                 64
18882:                   5 Opetusvälineiden hankkimista varten Polytek-
18883:                    1
18884: (1906)                 nilliseen opistoon (Valtior.)
18885:                        Teknillinen korkeakoulu ............... .           5,389               62
18886:                    1
18887:                   71 Neuvontatyöhön elintarveasioissa (Valtior.)
18888:                        Suomen Valtiokonttori ............. ; ..          300,000               -       252,580    93
18889:   &               9 ,Lärobok i navigationsvet€nskapen" nimisen
18890: (1907)                 oppikirjan uudestaan la.ati:mi,sta ja painat-
18891:                        tamista •varten (Valtior.)
18892:                     , Turun j.a Porin 'läänin Jääuinkonttori .. ,..        2,100
18893:   »      XI       II Senaatin käytettäväksi työttömille järjestettä-
18894: (1917)              1  viä töitä var.ten (Val.tior.)
18895:                        Suomen Valtwkontton ................. .         9,602,000
18896:                        Tie- ja vesira'kehnusten ylihallitus ....... .    398,000
18897:   &               2 1Työttömyyskeskuskomitean käytettävä:k.si (Val-
18898: (1917)                 tior.)
18899:                        Suomen Valtiokonttori ................. .         500,000           1-
18900:                                   B. Työmäärärahoja.
18901:  11      II       3 Kanavien parannus ja laajennustöihin (Val-
18902:                       tior.)
18903:                       Tie- j.a vesirakennusten ylihallitus ....... .                                 2,665,000
18904:  14      UI       1 Korjauskustannuksiin (Valtior.)
18905:                       Vankeinhoitohallitus .................. .                 29,269         10      284,549    14
18906:                       Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .             398,561         97    6,640,274    89
18907:                       Kouluhallitus ......................... .                                          1,235
18908:                    2 Uudisrakennuksiin (Valtior.)
18909:                       V ankeinhoi tohalli tus .................. .               44,887        49       38,600
18910:                       Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .              317,226        13       73,007    89
18911:                       Kouluhallitus .......................... .                                           468    79
18912: Y. :M.   I        • Lisä·osaston rakentamiseksi Helsingin läänin-
18913: (1914)                vankilaan .sanotussa kaupungis-sa 1olevan
18914:                       kuritushuoneen alueelle (Valtior.)
18915:                       V ankeinhoi tohalli tus .................. .               75,000    l_
18916:   •
18917: (1917)
18918:          II       1 Ylio'Piston uusien klinikkain ·rakennuksia
18919:                       varten (Valtior.)
18920:                       Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .              321,918        64
18921:   •
18922: (1917)
18923:                   4 Uutta mielisairasten keskuslaitosta varten
18924:                       Oulussa (Valtior.)
18925:                       Yleisten rakennusten ylihallitus . . . . . . . .          50o,OOO
18926:                                                     ------~--7-------,-.-----~--­
18927:                                                                Siirto        64 7,18 062       67   47199327
18928:                                                                                                                           79
18929: 
18930: 
18931:                                                  Säästyneet          Peruotettuja       Varattuja
18932:        Summa.                Maksettu            jäännökset
18933:                                                  vuosi määrä-         varattuja       määrärahoja              Summa
18934:                                                    rahoista          määrärahoja      vuoteen 1919
18935: 
18936:        CAnf.      li"i'!      CAnf.     j710l      CAnf.    jfl&       CAnf.    17~      :l'mj:     j710l       CAnf.         j;%1.
18937:                                         1
18938:      89,496,467 89         24,599,616       34    476,166       57    461,846   35    63,958,838        63   89,496,467        89
18939: 
18940: 
18941: 
18942:                852 64                                                                         852       64              852
18943:                                                                                                                                641
18944: 
18945: 
18946:           5,389 62                                                                         5,389        62         5,389       62
18947: 
18948:        552,580 93            552,580        93                                                                  552,580 93,
18949: 
18950: 
18951: 
18952:           2,100 -                                                                          2,100        -          2,100       -      1
18953: 
18954: 
18955: 
18956: 
18957: 1
18958: 
18959: 1
18960:      9,602,000 -             639,127        75                                        8,962,872         25    9,602,000
18961:                                                                                                                                _j
18962:       398,000 -              127,888        89                                          270,111         11      398,000 -
18963:                                                             1                                                                 1
18964:                                         1
18965:        500,000 -             176,000
18966:                                         1-                                              324,000
18967:                                                                                                     1
18968:                                                                                                         -       500,000        -
18969: 
18970:                                                                                                                                       1
18971:                                                                                                                                       1
18972:                                                             1
18973:                                                                                                                                       l
18974:                                                                                                                                       1
18975:      2,665,000     -        1,726,016       39                                          938,983         61    2,665,000        -1
18976:                                                                                                                                       1
18977: 
18978: 
18979: 
18980: 
18981:        313,818 24            160,954        40                                          152,863         84      313,818 241
18982:      7,038,836 86          4,402,682        13                         61,917   14
18983:                                                                                                                                ~1
18984:                                                                                       2,574,237         59    7,038,836
18985:          1,235 -               1,235        -                                                                     1,235
18986:                                                                                                                                       1
18987:         83,487 49              7,505        99
18988: 
18989:                                                                                                                                ~1
18990:                                                                                          75,981         50       83,487
18991:        39(),234 02           160,743        30                         10,019   47      219,471         25      390,234
18992:             468 79                                                                          468         79          468 79
18993:                                                                                                                                       1
18994: 
18995: 
18996:                                                                                                                                       1
18997: 
18998: 
18999:         75,000 -                                                                         75,000         -        75,000
19000:                                                                                                                                _j
19001:                                                                                                                                       1
19002:        321,918 6J            104,530        40                                          217,388         24      321,918 64!
19003:                                                                                                                                       1
19004:                                                                                                                                       1
19005: 
19006: 
19007: 
19008:        500,000
19009:     111,947 390 12
19010:                     -
19011:                            32,658 881       52    476,166       57    533 782   96
19012:                                                                                         500,000
19013:                                                                                       78 278,559
19014:                                                                                                         -       500,000        -1
19015:                                                                                                         07 111,947 390 12
19016:  80
19017: 
19018: 
19019:                  1                                                                  Varattuja       1918 vuoden
19020:                ~1                                                                  määrärahoja
19021:                                                                                     vuodelta       siirto- ja työ-
19022:                ~,                                                                      1917          määrärahat
19023: 
19024: 
19025: 
19026:                                                                      Siirto        64,748.062   67 47,199,327   45
19027: Y. M.    IV     1 Kasarmien ja .sotilasvira.nomaieten .asumusten
19028:                     kuntoon:p,anoon ja korjau'k.s.iin (V,altior.)
19029:                  1
19030:                    Sotaminiteriön keskusosasto ........... .                                      10,200,000
19031:   »       •   2 Suonkuivaustöitä       varten kruununmetsissä
19032: (1917)              (Valtior.)
19033:                    Metsähallitus ......................... . 2,9501000 --
19034:   •          ·• Sähkövalaistuslaitteiden kuntoonpanoon ja
19035:                     korjau'Stöihin sotaväen ja 'sotilaeviranomais-
19036:                     ten rummuk·sissa (V,altior.)
19037:                    Sotaministeriön keskusosasto ... ,, ....... .                                   2,000,000
19038:           V    1 Uuden museorakennuksen sisustamista varten
19039:                     (Valtior.)
19040:                  l Yleisten rakennusten ylihallitus ....... .                           69,635 27    116,8.t7
19041:                2, Kahden kirkon rakentrumista varten Lappiin
19042:                  J  (Valtior.)
19043:                     Yleisten .rakennusten ylihallitue ....•......              1
19044:                                                                                        100,000        25,000
19045:   &      VI • Uudi·s- ja Hsärakennustöitä varten Helsingin!
19046: (1914)             ruotsalaisen tyttökoulun talossa (Valtior.)
19047:                    Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .                         20,374 24
19048:   »            3 Koulutalon rakentamista varten Helsingin
19049: (1913)             suomalaiselle tyttökoululle (Valtim.)
19050:                    Yleisten rakennusten ylihallitus .... · · · ·1                      298,725 50
19051:                 1
19052:             1 » Uudis- ja lisärakennustöitä varten Kuopion,
19053: (1914)             suamalai.sen kl!i!ssillisen lyseon koulutalossal
19054:                     (Valtior.)
19055:                     Yleisten rakennusten ylihallitue ........ ·               ·1        13,596 26
19056:          VII 1 Iiev>eden-Konneveden-Keiteleen välistä kana-
19057:                    IVOimista varten (Valtior.)
19058:                    Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... . 2,000,000                         1,000,000
19059:   •
19060: (1910)
19061:           •    2 Erinäisiä suonkuivauksia ja joenperkauksia
19062:                     (Valtior.)
19063:                    Maataloushallitus ..................... .                           697,095 22
19064:   •           » Muutos- ja lisärakennustöitä varten valtion
19065:                    omi.stamassa talossa N :o 6,8 ja 10 Aleksan-
19066:                    terinkadun varrella Helsingissä (Valtior .)
19067:                    Yleisten rakennusten ylihallitus ......... .                         86,358 57    100,000
19068:   &            3 Erinäisiä alotettavia joenperkaustöitä varten
19069: (1910)              (Valtior.)
19070:                    Maataloushallitus ..................... .                         2,000,000
19071:               • Hangan s<ataman korjaus- ja iLaajennUBitöitä
19072:                    varten (Valtior.)
19073:                    Tie- ja vesirakennusten yliJ:tallitus ....... .                                 1,000,000
19074:   ))
19075:                4 Uutisrakennustöitä varten valmiilla radoilla
19076:                     (Kulkulaitosr.)
19077:                    Rautatiehallitus . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,902,582 68 15,507,400    -
19078:                                                                      Siirto 1 89,886,430 1411 77.14!:1,574 145
19079:                                                                                                                  81
19080: 
19081: 
19082:                                                   Säästyneet     Peruutettuja         Varattuja
19083:                                                   jäännökset      varattuja          määrärahoja         Summa
19084:        Summa                 Maksettu            vuosimäärä-
19085:                                                     rahoista     määrärahoja         vuoteen 1919
19086: 
19087: 
19088: 
19089: 
19090:     111,947,390 12         32,658,881             476,166   57    533,782 196        78,278,559 07 111,947,390 12
19091: 
19092: 
19093:      10,200,000       -     4,598,779       37                                        5,601,220 63     10,200,000 -
19094: 
19095: 
19096:                   1
19097:       2,950,000       -       43,194        58                                        2,906,805 4-2     2,950,000 ---
19098: 
19099: 
19100: 
19101: 
19102:      2,000,000 -             429,987        66                                        1,570,012 34      2,000'000 -
19103: 
19104: 
19105:        i86,482        27       21,814   1
19106:                                             so                                          164,667 97       186,482 27
19107: 
19108: 
19109:        125,000 -                                                                        125,000 -        125,000 --
19110: 
19111: 
19112:         20,374 24                                                                        20,374 24        20,374 24
19113: 
19114: 
19115:        298,725 50                                                                       298,725   50     298,725 50
19116: 
19117: 
19118: 
19119: 
19120:         13,596 26                                                                        13,596 26         13,596 26
19121: 
19122: 
19123:       3,000,000 -            907,948        71                                        2,092,051 29      3,000,000 -
19124: 
19125: 
19126:        697,095 22            533,687        47                                          163,407   75     697,095 22
19127: 
19128: 
19129: 
19130:        186,358 57            165,845        15                               1
19131:                                                                                          20,513 42       186.358 57
19132: 
19133: 
19134:       2,000,000 -            868,284        34                                        1,131,715 66      2,000,000     -
19135: 
19136:       1,000,000 -            513,086        49                                          486,913 51      1,000,000 -
19137:                                                                              1
19138:                   1                                                          1
19139: 
19140:     32,4-09,982 168        16,363,952       22     15,990   27   4,356,634 \21       11,673,405 98    32,409,982 68
19141: 1
19142: 1   167 035.004 86         57105461         81    492156    84   4 890 417       17 104 546,969 1 04 167 035,004 86
19143:          Valtiovarain tila v. 1918. --- .'3.                                                                11
19144:      82
19145: 
19146:                            II
19147: 
19148:                        .   1
19149:                                                                             Varattuja             1918 vuoden
19150:                 t-1    ~~~                                                 määrärahoja
19151:      :0         ,:::                                                        vuodelta             siirto- ja työ-
19152:      ~
19153:                 R'
19154:                 p
19155:                        101
19156:                        1~                                              1                           määrärahat
19157:                                                                        1       1917
19158:                        1   1
19159:                        . 1                                             ~-    c'fm,,C   fttfii.
19160:                            1                                           1
19161:                                                                                                                1
19162:                                                                                        1                       1
19163:             1              '1
19164:                                                                 Siirto 1 89,886,430 1 41          77,148,574 1451
19165:           M.i Vll 7 JyväJskylän-Pieksämäen         rautatierakennusta
19166:                                                                                        1                       1   1
19167:                        'varten (Kulkulaitosr.)
19168:                        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .
19169:                   8 Hiitolan-Raasulin rautatierakennusta varten
19170:                                                                             3,826,398 93           1,500,000   1--!
19171:                         (Kulkulaitosr.)                                                                        i   '
19172:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .       6,915,198 37           2,800,000 1
19173:                   9 Iisa1men-Ylivieskan rautatierakennusta var-
19174:                                                                                                                !
19175:                         ten (Kulkulaitosr.)
19176:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .       L997,503       50      4,000,000
19177:                  10 Turun-Uudenkaupungin           rautatierakennusta,
19178:                         varten (Kulkulaitosr.)
19179: i                       Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                              5,000,000
19180:                  11 Nurmeksen-Vaalan-Oulun rautatierakennusta
19181:                         varten (Kulkulaitosr.)
19182:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                              1,000,000
19183:                  12 Suojärven rautatierakennusta varten (Kulku-
19184:                         laitosr.)
19185: 1
19186:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .                             10,000,000
19187:                  13 Rautatietutkimuksiin (Kulkulaitosr.)
19188: 1           1
19189:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .          50,000 -               50,000
19190: !    •
19191:             VIII 1 Maantien tekemistä varten Kyrön kyläetäl
19192:             1
19193: 
19194: 
19195: 
19196: 
19197: 1 (1917)1               Inarin pitäjän kirkonkylään (Valtior.)         1
19198: 
19199: 
19200: 
19201: 
19202:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ........ :       108,924 65
19203: 
19204:     (1~17)1        2 Rovaniemen - Kemijärven välisen maantien
19205:                         kuntoonpanemista varten (Valtior.)
19206:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... .        220,000 -
19207:                   • J atkettaviin malminetsintöihin K uusjärven
19208:           1             pitäjässä (Valtior.)
19209:                                                                        1
19210:                         Teollisuusihallitus ...................... [           46,000 -               87,500
19211:                    6 Kemi-Rovaniemen rautatierakennusta varten
19212:   (1;09)1                (Kulkul.aitosr.)                              l
19213:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... ·1         12,287 88
19214:                    7 Savonlinnan- Pieksäimäen        ratarakenmikseen
19215:   (1914)                 (Kulkulaitosr.)
19216:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ........ 1      2,027,143 13
19217:       •     1      8 Joensuun-Nurmeksen ratarakennukseen (Kul-~
19218:   (1911 )1              kulaitosr.)
19219:         '1              Tie-  ja vesirakennusten ylihallitus ....... .         31,393 18
19220:                   • Seinäjoen-Kristiinankaupungin ja Kaskisten
19221:   (1;12)1               radan valmiiksi rakentamiseen (Kulkulai-
19222:                         tosr.)
19223:             1
19224:                         Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ....... ·1           9,019 66
19225:                   • Haapamäen-Jyväskylän rataosan uudestaan!
19226:                      rakentamiseen (Kul.kulaitosr.)                    1
19227: 
19228: 
19229: 
19230:                                 · h a1r1tus ........................ 'i
19231:                         R autatie
19232:                                 1                                            714674.
19233:                                                                                 '    2o
19234:                                                                                                                    1
19235: 
19236: 
19237: 
19238:                                                                 Siirto 1 105 1844,973 l9ll 101,586,074 i 45        1
19239:                                                                                                                83
19240: 
19241: 
19242:                                                  Säästyneet       Peruutettuja       Varattuja
19243:                                 Maksettu         jäämiökset                         määrärahoja
19244:        Summa                                    vuosimäärä-         varattuja                          Summa
19245:                                                    rahoista       määrärahoja      vuoteen 1919
19246: 
19247: 
19248: 
19249: 
19250:     167,035,004186         57   ,105~61 81       492,156   i 84   4,8~1,tl7117 l 04,54il,969 104 167,0&\,004 86
19251:       5,326,398193          4,767,522      82                                 1      558,876 11      5,326,398 93i
19252:                   1                                                                                                       1
19253: 
19254: 
19255: 
19256:       !l,715,198 37         6,279,2<!1     99                                       3,435,956 38     9,715,198 371
19257:                                                                                                                           1
19258: 
19259: 
19260: 
19261: 
19262:                                                                                                                           1
19263: 
19264:       5,997,503 50          5,468,588      29                                        528,915 21      5,997,503 501
19265:                                                                                                                           1
19266: 
19267: 
19268: 
19269: 
19270: 1     5,000,000   1-        3,328,354      50                                       1,671,645 50     5,000,000       -~
19271: 
19272: 
19273: 
19274: 
19275:       1,000,000 --              248,785    12                                        751,214 88      1,000,000       -1i
19276:      10,000,000 -           2,139,996      85                                       7,860,003 15     10,000,000 -
19277: 
19278:        100,000 --                                                                    100,000 -         100,000 -
19279: 
19280:                                                                                                  •
19281:        108,924 65                                                                    108,924 65        108,924 165,
19282: 
19283:                                                                                                                           1
19284:        220,000        -
19285:                                                                                              1
19286:                                                                                      220,000 i --      220,000       --1
19287:                                                                                                         .        1        1
19288: 
19289: 
19290: 
19291:        133,500 -                127,320                                                6,180 -         133,500 '-[
19292: 
19293: 
19294:         12,287        88                                            12,287    88                        12,287 88
19295: 
19296: 
19297:       2,027,143 13              tl0ö,284   75                                       1,423,858 38     2,027,143 13
19298: 
19299: 
19300:         31,393 18                                                   31,393    18                        31,393       18
19301: 
19302: 
19303: 
19304:           9,019 66                                                                     9,019 66             9,019 661
19305: 
19306:                                                                                                                           1
19307: 
19308:        714,674 20               714,674 120                                                  1         714,674 20[
19309:     --------,~--~-------,-.--------,_-r--------~-r-------~--~-------r3-611
19310:     207 431,048 36         80 783,230      33    492 156    84    4 934 098   23 121,221,562 96 207,431 048
19311:      84
19312: 
19313: 
19314:                                                                               Varattuja                   1918 vuoden j
19315:                                                                              määrärahoja
19316:                  ~:                                                           vuodelta                   siirto- ja työ- j
19317:                  0'
19318:                  S'                                                             1917                       määrärahat :
19319:                  ·J                                                                                                          1
19320: 
19321:                                                                             --~~-~-T;;!d                    ·'llmf    T7l&!l
19322:                                                                         .                 !          1               -,-1
19323:                                                                  Siirt~ 1105,844,973191 101,586,074                        45!
19324:     Y. M. VIII    9 Walkeasaaren aseman uudestaan rakentami-]
19325:     (1916)            seen (Kulkulaitosr.)                                             i
19326:                       Rautatiehallitus ........................         1      247,254104
19327:                  12 Eräit,ten SuomeSSia Sli!jairtsevie11 rataosien ~~un-I
19328: 1
19329: 
19330: 
19331: 
19332:     (1913)            toonpanemiseksi sotilasjuna liikennettä var-      1
19333:                                                                                           j
19334: 
19335:                       ten (Valtior.)                                                      1
19336: 
19337:                       Rautatiehallitus ........................         1      145,916 99
19338:       •          15 Uusia r~autatieraikennuksia varten (Kulku:lai-li                      1
19339: 
19340: 
19341:     (1917j            tosr.)                                                              1
19342: 
19343:                        Tie- ja 'vesirakennusten ylilhallitus ........ !       4,000,000   1'   ---
19344: 
19345: 
19346: 
19347: 
19348:              X      Senaatin talon       itäisen sirpirakennwksenl
19349:                       uudestaan rakentamiseksi (Valtior.)               1                 !                                  1
19350: 
19351:                       Yleisten rakennusten ylihallitus . . . . . . . .         186,011 136                             !     1
19352: 
19353: 
19354: 
19355:                                                                 Summal 110,424,156 l3ol 101,586,074 J45
19356: 
19357: 
19358: 
19359: 
19360:                       •
19361:                                                                                                                    85
19362: 
19363: ~~----------.~-------~--------~~--------~--------~--------~
19364: 1
19365: 
19366: i                      Säästyneet Pernutettuja   Varattuja
19367:             Maksettu   jäännökset              määrärahoja
19368:    Summa              vuosimäärä-  varattuja                Summa
19369:                           ho 1.st määrärahoJ·a vuoteen 1919
19370: 
19371:   ::fm{ /1i.fi ---~"'/
19372:                 1      --~     a;,;,~ 1- $,v: --r1ii -:;,~-.- ,;'Uii --~----~-~
19373:                                         flH!, - -   -::i
19374: !---~,--;-~---...-;:----,1;-----+-1-+1----~;--:-1---'"""".-+---___,:_
19375: i 207,431,048       3G   80,783,230 ! 331           !fJ2,156 184       4,934.098 123 121.221,5621.96 207,431,048 136,
19376: 
19377: !                                   :                       r                   1                  1                1     1
19378:      2n,254 i 04                    ,                       :           247.254 104                        247,254 ! o41
19379:                                                                                                    1
19380: 
19381: 
19382: 
19383:                                                             :                   i                  ,.1              i     1
19384: 
19385: 
19386: 
19387:      145,916        99                                                  li5,91ti l99                       145.916 ! 99
19388:                                                                                 1                  \.          .    Ii
19389: 
19390: 
19391:                                                                                 t
19392:     4,000,000 -·                                                                       4,000,000   i --   4,000,000 1-
19393: 
19394:                                                                                                    1                i
19395:      186,011        36     V>3.60ö 145                             1                      52.402 1 m       186,011 ls6i
19396: '------~+-----~-r----~~~----~+-----~~----~:-1
19397:  212,o10,23o 75! so,\H6,83S i 78 i 49:!,lö6 · 841 5,327,269 261 125,273,965 ls71 212,010,230 i 75\
19398:                                        4.
19399: 
19400: 
19401:                                      Taulu
19402:                                      osottava
19403: 
19404: 
19405:         tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion
19406:             rahastojen tilan 1918 vuoden päättyessä.
19407: 
19408: 
19409: 
19410: 
19411: Valtiova1·ain tila v. 1918. -   4.
19412:  2
19413: 
19414: 
19415: 
19416: 
19417:                                                                    Käteistä mhaa                    Obligatsioneja
19418:                       Rahasto
19419: 
19420:                                                                                                  ---------------- -1
19421:                                                              1-,      :llnf.           j )ii<i         :fmt         1 tm 1
19422:                                                                                        1
19423:                                                                                        !
19424:                                                                                        1
19425:                                                                                                                     1     i!
19426:  Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.                             '
19427:                                                                                        1
19428:                                                                                        l                                  !
19429:                                                                                        1                                  i1
19430:                                                              i
19431: Valtion vararahasto ................................. · !                  70,200                     11,018,415 33/
19432:                                                                                  691
19433: Hätäapurahasto ........................... , .......... :                224,287 73                    2,449,619 751
19434: Käsityönopetusrabasto, Litt. A ...................... .                   12,398 30                      406,410 -1
19435:                                                                                                                           1
19436: Käsityönopetusrahasto, Litt. B. ..................... .                      266 57                      172,2-25       -!
19437: Meijerilainarahasto .................................. '                 138,202 97                       32,550        _i
19438: 
19439: Maanviljelysrahasto, Litt. A .............. · ...... · · ... ·i                 959        46
19440: Maanviljelysrahasto, Litt. B .............. _............ .                    1,459       66             13,020 _l
19441: Metsämaiden lunastamisrahasto ...................... :                         3,026       17             50,220 _!
19442:                                                                                                                           !
19443: Laamanninkäräjäjyvärahasto ..........................•                   16'7,939          24          5,550,091        68!
19444: Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto ...... i                                                  40,455        -1
19445: Evankelis-luterilaisten Seurakuntain vastikerabasto .. : .    66,526 63      224,481
19446:                                                                                      751
19447: Tilattoman väestön lainarahasto ...................... ,  2,483,879 01     2,418,186 28
19448: Vanhuus- ja työkyvyttömyys rahasto .................. '  11,536,920 42     7,642,517 891
19449: Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto .. j  30,000,000 -                   1
19450:                                              --~~~~--~~~~~--------~­
19451:                                                Yhteensä! 44-,706,066 ls51 29,988,192                                !6sl
19452: i
19453: 1
19454: 1
19455: 
19456: 
19457: 
19458:          Maksamattornia                Saatavia muista              Erinäisiä muita
19459:                                                                                                      Yhteensä                 Velkaa
19460:             lainoja                      rahastoista                    varoja
19461:                                                                                                                                                1
19462: 
19463:               ·-----~·-----   ~----
19464:                                          ---------.    -- ---                                 ---~            -·----·-~-
19465: 
19466: 
19467: 
19468: 
19469:              ~                1/t!ll       ~          \1'.1<:          ~~                             :lmj:        r "lj/JF
19470:                                                                                                                        ,~-    .<fmj:   1il!<   !
19471:                                                                                                                    :
19472:                               !                                                     '"""
19473:                                                                                     1
19474: 
19475: 
19476:                                                                                     ;
19477: 
19478: 
19479:                               1
19480: 
19481:                                                                        1,534,430 92                   12,623,046       94
19482:               172,540 86                                                  86,415 04                    2,932,863 38
19483:               144,862             98                                                                     563,171 28
19484: 
19485:               332,593             77
19486:                                                                 •                                        172,491 57                            1
19487: 
19488: 
19489: 
19490:                                                                                                          503,346 74-
19491:                                                                                                              959 46
19492:                                                                                                           14,479 66
19493:                                                                                                           511,246 17
19494:                                            3,854,000 -                   520,045 50                   10,062,076 42
19495:                                                                                                           40,4-55 -
19496:                 60,000            -                   1
19497:                                                                                                          351,008 38
19498:     i1       9,937,562            12                                    2,746,065 47                  17,585,692 88
19499:             31,020,636 66                                                252,94-9                     50,453,024 01
19500:     1
19501: 
19502: 
19503: 
19504:     1
19505:                                                                                         041           30,000,000 -
19506:                                                                                                                                                ;
19507:            4-1,667,696 !391                3,854,000 1--1               5,139,905 ! 971              125,ll55,861 !891
19508:                                  5.
19509: 
19510: 
19511:                                Taulu
19512:                                osottava
19513: 
19514: 
19515:     lääninhallituksen hoidossa olevain rahastojen
19516:             tilan 1918 vuoden päättyessä.
19517: 
19518: 
19519: 
19520: 
19521: Valtiovarain tila v.l918- 5.
19522:                                                                                          Käteistä
19523:                                                                                           rahaa.                   Talletuksia.
19524:                               Ra h a s t o.
19525: 
19526:                                                                                                                   ~-~----·--~--,~,
19527:                                                                                                                                             !
19528:                                                                                                                       ~            IJ"!!Ii
19529:                                                                                                                                    i        1
19530: 
19531:                                                                                                                                    1        1
19532:                                                                                                                                    1        1
19533: 
19534:                            Turun ja Porin läini.                                                                                   1        i
19535: j Salon kauppalan rahasto •.............................                                         787 83                   72,157137!
19536: 1
19537: !                     Hämeen lääni.
19538:                                                                                                                                    1
19539: 
19540:                                                                                                                                    1
19541:                                                                                                                                             1
19542: 
19543:                                                                                                                                             i
19544:  Pitkänsillan rahasto ........................... : ..... .                                                               29,032 701
19545:  Hämeenlinnan hätäapurahasto ....................... .                                                                    38,8'17 97
19546:  Boisonette'n rahasto ................................ .                                                                  28,459 68
19547:                                                                                                                                             1
19548:  Lopen - Ojajoen nimismiesvirkatalon metsä- ja raken-
19549:    nusrahasto ..••..................•................•                                                                     5,957 19         i
19550:  Jämsän- Täkkilän nimismiesvirkatalon metsä- ja ra-
19551:    kennusrahasto .......•..............................                                                                   75,287 441
19552:                                                                                                                                             1
19553:                                 Viiporin lääni.
19554:                                                                                                                                             1
19555:  Korpiselän kunnallisrahasto •.........................                                        6,769 33                 153,190        40
19556:  Papulan siltarahasto ................................. .                                                               123,148        88
19557:  Kymin         ~       .•................................                                        317 35                  14,886        84
19558:  Viipurin läänin hätäapurahasto ....•...................                                                                380,552        82
19559:  Lintulan lahjoitusmaan metsärahasto ................. .                                       2,564 18
19560:  Suojärven       ~                            ................. .                                                     1,027,538 461
19561:  Petäjärven      »                            •••...••••.•••.••.                             80,557     43                                  i
19562:                                                                                                                                             1
19563:  Lahjoitusmaakantatalojen metsärahasto ............... .                                     20,569     83              127,935 27
19564:  Vernitsan pientilallisten yhteismetsärahasto ........... .                                     105     40
19565:  Vernitsan yhteismetsän metsärahasto •.................                                      57,741     65
19566:  Vehmaisten kantatalon metsärahasto.. . . . . . . . . . . . . . . . . :                      25,882     50
19567:  Suojärven metsäpalovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1          45,285     29
19568: 
19569:                                Mikkelin lääni.
19570:  Mikkelin läänin hätäapurahasto ..•...................                                                                  118,574 20
19571: 
19572:                                Kuopion lääni.
19573:  Läänin kuntain hätäapurahasto ..................... .                                                                2,092,345 74
19574:  Lasten ystäväin rahasto ............................. .                                                                  2,551 64
19575:  Nurmeksen kauppalan rahasto ....................... .                                         1,091 72                  40,502 21
19576:  Kuopion kaupungin pedagogiakassa ................. .                                            573 34
19577: 
19578:                                 Oulun lääni.
19579:  Lapinmaan edistäruisrahasto..........................                                                                      19,089 90
19580:  Vuornan siltarahasto .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       90,542 72
19581:  Vasastjernan lahjoitusrahasto • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              98,338
19582:  Jakokuntain metsärahasto . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .                                             86,058 75
19583:  Oulun läänin hätäapurahasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                           159,487 81
19584:  Läänin kuntain hätäapurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              668.464 11
19585:                                              ------~Y~h~te-e~n~sa~               .. -T------2-4~2~,2~45~j~8~5tl-----5~,~45~2~,9~8~oj~I~O
19586:                                                                                                     3
19587: 
19588: 
19589:                                                                                                         i
19590: Maksamat-           Muita
19591:   tomia                                   Yhteensä.                                                     ;
19592:                     varoja.                                              M u i s t u t u k s i a.
19593:  lainoja.                                                                                               1
19594: 
19595: 
19596:                                                                                                         1
19597: 
19598: 
19599:                                                        1/1~                                             i
19600:                               17"'1        ~                                                            i
19601:                                                                                                         1
19602:                                                                                                         !
19603:                               1                        1
19604:                               :                        1                                                i
19605:                                                                                                         i
19606:                                                                                                         1
19607:                                              72,945 20
19608: 
19609: 
19610: 
19611:                                              29,032 70
19612:                                              38,877 97
19613:                                              28,~59 68
19614: 
19615: 
19616:                                                5,957 19
19617: 
19618:                                              75,287 44
19619: 
19620: 
19621: 
19622:    14,000   I-I                             173,959
19623:                                             123,148
19624:                                                            73
19625:                                                            88
19626: 
19627:    20,000
19628:             1
19629:                 _
19630:                                              15,204
19631:                                             400,552
19632:                                               2,561
19633:                                                            19
19634:                                                            82
19635:                                                            18
19636:                                                                  1
19637:                                                                  'r.hän tul" """'"'Smk
19638:                                                                  39,904:26 lainaksi annet-
19639:             i                             1,027,538        46    tuja varoja, jotka eivät
19640:                                              80,557        43    ole valtiolaitoksen tili-
19641:    38,979 58                                187,484        68    kirjoihin merkityt.
19642:                                       1                    40
19643:                                                 105
19644:                                              57,741        65
19645:                                       1      25,882        50
19646:                                              45,2t!5       29.
19647: 
19648: 
19649: 
19650:    37,500 -                                 156,074 20
19651: 
19652: 
19653:                                           2,383,845        74
19654:   291,500 -
19655:                                               2,551        64
19656:                                              41,593        93
19657:                                              16,573        3!
19658:    16,000 -
19659: 
19660: 
19661:             1                                19,089        90
19662:             1
19663:                                              90,542        72
19664:             1
19665:                                              98,338        -
19666:                                              8n,058        75
19667:    98,739145                                258,227        26
19668:   301,576 -                                 970,040        11
19669:   818,295 1 o3l                            6,513,520 \981
19670:                                          6.
19671: 
19672:               Kertomus valtiovelasta
19673: 
19674:                                    vuodelta 1918.
19675: 
19676: 
19677: 
19678: 
19679: Valtiovarnin tila v. 1918 -   6.
19680:   2
19681: 
19682:       Valtiovelan määrä joulukuun 31 päivänä 1917 oli 240,684,339 markkaa 96 penniä.
19683:       Tätä määrää on vuonna 1918 lyhennetty osaksi vuotuisen kuoletuksen, osaksi
19684: aikaisemmin maksettavaksi joutuneiden obligatsionien lunastamisen kautta. Mutta
19685: kun valtiovelka tämän ohessa on lisääntynyt kolmen uuden pitkäaikaisen kuoletus-
19686: lainan sekä erinäisten lyhytaikaisten lainain ottamisen johdosta, oli valtiovelka siten:
19687:                                                                                                                                                               1
19688: 
19689:                                                                                                                                      Jeninkuun 81 päi-        1
19690: 
19691:                                                                                                                                          vtinä 1918           1
19692: 
19693: 
19694:                                                                                                                                      -----~~~
19695:                                                                                                                                                               i
19696:                                                                                                                                                               i
19697:  1
19698:   )     Vuonna 1888 kulkulaitosrahaston varain lisäämiseksi annettuja 3 Ofo:n                                                                                 1
19699: 
19700: 
19701: 
19702: 
19703:  2)
19704:          valtiokassasitomuksia, pääomaa ja korkoa ......................... .
19705:          Vuonna 1889 kulkulaitosrahaston lisäämiseksi, Suomen Pankin ja Pank-
19706:                                                                                                                                                 778       201
19707:          kiirihuone S. Bleichröderin y. m. välityksellä otettu 31/2 % laina,                                                                                  1
19708: 
19709: 
19710:          alkuaan 32,886,000 Saksan markkaa, maksamatta 24,509,000 Saksan                                                                                      1
19711:          markkaa, å 123: 40 *) ••.....•...........•............................
19712:             Suomen Pankin ja Credit Lyonnais,in y. m. välityksellä otetut:
19713:                                                                                                                                          30,244,106       -1
19714:  3
19715:    )    1895 vuoden 3 1/ 2 "fo:n rautatielaina alkuaan, Frcs 18,000,000, maksamatta
19716:          Frcs 14,324,500 •..............•..........•...••......•...........•...                                                          14,324,500
19717:                                                                                                                                                           _J
19718:  •) 1898 vuoden 3 Ofo:n rautatielaina, alkuaan Frcs 55,000,000, maksamatta
19719:          Frcs 45,689,500 •.••.............................................•....                                                          45,689,500       ·--- !
19720:         1901 vuoden 3 1/ 2 % rautatielaina, alkuaan Frcs 25,000,000, maksamatta
19721:                                                                                                                                                           -1
19722:  5
19723:    )
19724: 
19725:          Frcs 21,508,500 •••••....••.......•........•••......•.........•••...•.                                                          21,508.500
19726:  6 ) '1903 vuoden 3 1/. Ofo:n rautatielaina, alkuaan Frcs 10,000,000, maksamatta
19727:                                                                                                                                                               1
19728:                                                                                                                                                               1
19729:          Frcs 8,809,500 ••.....................•....•.••..•.•..•..........•...                                                            8,B09,500
19730:  7)     Vuonna 1909 Suomen Pankin ja Pankkiirihuone C J. Hambro & Son'in
19731:          välityksellä kulkulaitosrahaston lisäämiseksi otetusta 4 1/ 2 Of.:n lainasta,
19732:          alkuaan 1,800,000 puntaa sterlingiä, oli maksamatta 1,707,540 puntaa,
19733:          å 25:15 •••..•....................•...............•...................                                                          42,944,631
19734:   8
19735:      )   Vuonna 1917 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu lyhytaikainen
19736:          valtiolaina 75,000,000 markkaa ...........•..........................                                                           75,000,000
19737:  9
19738:     )    Vuonna 1918 Suomen Panldn y. m. välityksellä, kulkulaitosrahaston
19739:          vahvistamiseksi, otettu 5 1/ 2 % laina 120.000,000 markkaa ........... .                                                       120,000,000
19740:  10 ) Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu 5 1 / °/ Suomen
19741:                                                                                                            1 0
19742:          vapaudenlaina-niminen laina 200,000,000 markkaa ................... .                                                          200,000,000
19743:  11 ) Vuonna 19l8 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu 5 1/ % Suomen
19744:                                                                                                            1
19745:          toinen vapaudenlaina-niminen laina 100,000,000 markkaa ........... .                                                           100,000,000
19746:  12
19747:       )  Vuonna 1918 otetut lyhytaikaiset 5 "lo maksuosotukset •.............                                                            78,687,100
19748:  13
19749:       )  Vuonna 1918 Skandinaviska Kreditaktiebolaget'in y. m. välityksellä
19750:          Ruotsista otettu 11,000,000 kruunun lyhytaikainen laina a 260:- ....                                                            28,600,000
19751:  ") Vuonna 1918 Norjasta otettu 1,4951000 kruunun suuruinen lyhytaikainen
19752:          laina a 250:- • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19753:  '") Postisäästöpankista valtiolle lainatut varat . . . . . . . . . . . . . . . .• . . . . . . . . .
19754:                                                                                                                                           3,737,500
19755:                                                                                                                                          17,500,0)() -
19756:                                                                                                                                                       1-
19757:     6
19758:          Suomen Pankista ja yksityispankeista otetut tilapäiset lainat........                                                          160,000,000 -
19759:  ' )
19760:  17
19761:       ) -Suomen Pankista ja yksityispankeista otetut vekselilainat . . . . . . . . . .
19762: 
19763:              'rähän tulee lisäksi:
19764:                                                                                                                                         101,146,350   J-
19765:                                                                                                                                                       J
19766: 
19767:          lunastettavaksi erääntyneitä, mutta lunastamatta olevia korkokupon-                                                                          1
19768: 
19769:          keja ja ulkomailla vanhentuneita obligatsioneja.. . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .                                           40.947 02
19770:                                                                                                                   ------~-----------+--
19771:                                                                                                                     Summa   1,048,233,412122
19772: 
19773:        *) Tämän hinan kuoletusrnaksut vuosilta 1914-1918 ovat sodan tähden jääneet suoritta-
19774: rnatta, mutta tileissä buomatut menorästeinä sekä tässä maksettuina.
19775:                                         7.
19776: 
19777:                                    Luettelo
19778: 
19779: menoista, jotka vuonna 1918 ovat suoritetut Senaatin
19780:         käytettävänä olevasta määrärahasta.
19781:                                    (14 P. L. 1:1).
19782: 
19783: 
19784: 
19785: 
19786:   Valtiovaraiu ti1tl v. 1918. 7.
19787:                                                                                 S!!wf.                 ~
19788:                                                                                                  1"1       '/!*-
19789: 
19790: 
19791:                              V altiokontio1·i.           '
19792:                                                                                             1
19793:                                                                                             1
19794:  Kustrunnu:ksia Suomen edusrtwksesta ulkomaiHa ........... .                    1W,076(95
19795:  Virkasolki-·k(}mis:si'oni'll 'lihteeri·n ja va Mimootarin pa·lkkiot                        1
19796:                                                                                             1
19797:      rv. 1918 ............................................. .                            260j-
19798: Li-särp.alllcldota pTokuraa.ttorin lllpulaise1le, I. M. Savoniukllelle                      1
19799:       prokur.aattarrinviran hoitammrta ....................... .                         962150
19800:  Ylimlääräi-sten virkarrniesten prwlkkaa.mi•seksi proku!"'ruattorin. toi-
19801:       mit.uekn1lillia&Sa ...................................... .                10,4001-
19802: .Senruatin ylimääTäisten esitteli.j·äin pal~kruamiseksi ......... .               4,0001-
19803:  Lieliipalkkiota Ta.lousoorustorn reistrruatrt.orinviran hoita.jalle kesä-
19804:       Ioma:nai'kana ........................................ .
19805:                                                                                          8001 -
19806:  Pa·llkkiota pwf€6sorei:Ue R. Hemnan&Sonilllle ja R. ErichlUe sekä
19807:       lak. kand. K. Kail·aHe erisnäisis.tä ,satunnaisista töistä. y.h-
19808:       tooneä .............................................. .                      7,6001-
19809:  KUistanrnu.ksia kertomuksen laatimitOO!lta HaHituk.sen wimenpi-                            1
19810:   , teistä Eduskunnam päätösten j-ohdosta 19110-1914 v.v. va1-
19811:                                                                                              1
19812:       ti'Opäivi:11ä ................. , .......................... .               4,0001-
19813:  Kustannuksia soturien avustamiskomitean mietinnön laati-                                    1
19814:                                                                                              1
19815: 
19816:       misesta ............................................. .                            850!-
19817:  J.i'alkkiota valtioneuvos C. Huinille Pietarin-Valkeasaaren                                1
19818:                                                                                              1
19819:       rataos!Va kosk·evan• asiam .selrvittelystä ................... .             3,000 -
19820:  K wstam:rmksi.a enti•s'E'rn LuottSihallituiksen• tirJ.ien• päät.tämis·es·tä
19821:       V. 1917 ............................................. .                      4,800 -
19822:  Kustannuksri·a Viirpurin J.äiimin lääninfhallitu1a;.e'll vi-rkamietSte•n
19823:       virkratoiminnan ta:r~k-a.s·tukiSetSta ........................ .             3,995,65 .
19824:  KUBtannuksira vaUankumouksen ja vrup,aiUEsodan rhisrt0Tri1an
19825:       aineist·on keräilystä .................................. .                 1o,ooo\-
19826:  KU!Sti!Jnnuksia !V·altion kfliPinan airkJana v.alhi.ngoirttunei>den huo-
19827:       ne'kialu,j-en korjautta:misesta y. m. . .................... .             10,000 -
19828:  V•alti•on.euvoston kirj·aston ja kusta.nruustoitroiston H.i-ta-rihuo-
19829:       rneelta .siirrettyjen kirj1avarrustO'jen järjestäm1skustam.nuksi·a         11,500          ·~
19830: 
19831: 
19832: 
19833:  Vir.aJlisen T~etotoimieton menoihin ....................... .                   92,298 42
19834:  Sälhkösrunoma'kmstann1uiksria ................................. .               11,258 77
19835:  Sen•aretille ha:nkitun uuden .automobiilin hinta ............. .                41,500 -
19836:  Sen:ruatin 'kirj1!V6toon l1:ankittu.jem. Ta:r.atStohJ')llyjen hinrta ..... .     8,950 -
19837:  Suomen kauppa1komisionin menoihin BerliiniSrsä ........... .                    10,480 -
19838:  Skanrdinaavira1n maiSrsa käy.neen ta.l.onrpoi:kaisläJhetys·tÖn matka-
19839:       kust.I!JI1Il•U.ksiin ........................................ .             25,196 75
19840:  Ma1steri H. Sten:bergi.Ue luen:n!oid€'ll. toi.meenp:anermista varten
19841:       Lruatokan--'Karj.a1am. ra!jrruseuduiHa ..................... .
19842:  Kust.amnuksia iDJSmoon V. N eoviu.ksP.n matJk:rusta Ruotsiirn
19843:                                                                                    5,000         -
19844:       ethyl-·rullk-ohoolin v:a•lmist,amist•a ·koskeva'n patentin osta:mrist:a
19845:       v.arrten .............................•..................                     5,780 -
19846:  Avustusta val-tioneuvos J. R. Da,nielson-.Kal:marille b:istori•alli-
19847:       sen teoksen v.allmistamitSta v-arten ..................... .                 6,000 -
19848:  Avus:tusta professori Th. Homeni.Ue ,Itrukar'jrrula ja KuoLan
19849:        Lappi" nimi·seen teokisee'll kuuluvien kirurttojen kustant.a-
19850:        mista va·rten . . ................... ·................... .                 5,023        -
19851:                                                                       Siirto    442,7321 04·1
19852:                                                                                                                        •
19853:                                                                                                                    3
19854: 
19855: 
19856: 
19857: 
19858:                                                                           Siirto        442,73211 04
19859: 1 chustusta Suome11 Virkami€By:hdistyksen keskusliitohle ~rul'lllS­
19860:      ton hankkimi.sta vart<en 'keskusE:iton hucmeu.st.oon y. !Ill • . . . .              25,000-
19861:   Kertakaikkinen la,hjarpalkikio ;;ena.atin wuhti!IlleBtari M. Ti!Ill-              1
19862: 
19863:       bergiJle       ............................................ .                       1,oool-
19864:   Avustust.a S€n1aatin •kielemkää•n;tä,jäkonU.orin en:t~siHe virikaiE-                          l
19865:       joi11e .............................. ·'· ................ .                        3,300-
19866:   Kerta;ka;ikkista avusrtusta Heil.singin venälä:iBen kimnJRJasin joh-
19867:       taja BelcvitschiHe ................................... .                            2,500-
19868:   Kertakaikkiata avuetusta ootisen ik:@Uil!likurernöörimk,a.nelliian
19869:       YtrkamiehiJJe kansli!arn lakkaoutta.mioon johdoota ......... .                     10,700 -
19870:   Sot.avm1kilal1aitoksPn kaiSyll!tusosasrton menoihin ............ .                     17,000-
19871:   Palkkiota hallint·onenvos F. GrönvaHiil>le erinäisten sotw1airtosta               1
19872: 
19873:       ko.skevien 1akiehclotust€n v:aliDistamis€Slta ............... .                     1,000-
19874:   .Nfatka-apnraiha kansalllvalistu~S&euJ'1an sihrt:eeri V. Neovitth;e)le. .         1     3,000-
19875:   Apuraha Suoma1ais-Ugrilaise1le seuralle suomalais-ugrilaisten
19876:       kan~;ojen a.3uma-ol•oja Ya:laiseva'tl kan•santietoolliS~en kartan
19877:       aikaa,nsawm1s•eksi         . ....................................             1
19878:                                                                                           3,500 _:
19879:   Patsa.an pystyttämistä varten kapinan aikana murhatun Senaa-
19880:       ti'll ylivalltimesta:rin Yrjö Puukan hanclalk ............. .                       2,500!-
19881:   Si.si.ila6'iainrni11istericiön hailllki tun ki:r:joituSiPÖydäm. ib:inta ..... .
19882:                                                                                           !:~~~1=
19883:                                                                                                                i
19884:   Erinäil3iä 'Pit'n.empiii menO'j:a, :yhtePnsä ..................... .                                 518,2401 04 l
19885:                                                                                                                !   '
19886: 
19887: 
19888:                                  U11dM~<rnaa.n   läd.ni.                                        !
19889:                                                                                                 1
19890: 
19891:   K 11stannuk.,.i:a U uclenmaa:n lä·wnin läänirvhrullitukse.n vi:rka-                           !
19892:      miffiten yirkatoimin1ll1an tut.kimisesta ................ . :. .. .                  3,2531-
19893:   K u:stannuksia k·al.astusten1t.a:tka.s<t.elijam klansEa:n, j:a ka1a;stus-
19894:      museon s•irrosta uuteen lhuoneustoon ................ ,... .                        12,000-
19895:   Kertak•a.ikkinen apuraha tkansa•kouolunopetta:.j1ain J.eski- j.a orpo-
19896:       •kl!lJSs·alle kal.Jiinaj.anli•sä~"ksen j.rukamisrt.a varten ........... .          50,000-
19897:   Kertll!kaikkinl"n apuraha Sen•a;at.j:n yli:valhtimesrt.a.rin. leBkeHe
19898:      M. W. Puukalle ..................................... .                               2,0001-              i
19899:   Ma.tka-apuraiha ra:b?<n:nusmeBtari Yrjö Similälllf'· ............. .                    3,0001-       702531-
19900:                                                                                                           ,    1   1
19901: 
19902: 
19903: 
19904: 
19905:                                Tnrun ja Po·rin Zä.äni.
19906: 
19907:   K·orvausta Englannin a1rumailsel1e, 1e~kir.ouva Jan-e Eagerillc
19908:      •lmpinan .aikana känsi:mii!S'tää•n vahia1.go.sta ................ .                  4,600-
19909:   Knstanmrksia Saks·as.sa olleiden suoma:Lruist•ffi.l· purjeLaivojen tacr-                                     1
19910: 
19911: 
19912: 
19913:                                                                                                                1
19914: 
19915: 
19916:       ·k!lJSt•UJIDisoeBt!a   ........................................ .                   5,850-        10,3501-1
19917:                                                                                                                1   !
19918: 
19919: 
19920:                                                                                                                1
19921: 
19922:                                 ithvenanmaan lääni.                                                            1
19923: 
19924: 
19925: 
19926: 
19927:                                                                                                                1
19928: 
19929: 
19930:   p,fl'lokkiot.a Bauoma1ehd€m toimittaj'a Errusrt von Wendti11e Ahve-                                          1   ·
19931:         na'IlmaankysyrnYJStä kookeva'Il ju1kaisu'l1 1:a.at.i:misesta . . . . . .                         3,100 - i
19932:                                                            -------------------r------~--~------+--
19933:                                                                           Siirto                       601,9431 041
19934:                                                                                                                1
19935: 4
19936: 
19937: 
19938: 
19939: 
19940:                                  Hämeen lääni.
19941:                                                                           Siirto
19942:                                                                                                     601.~1041
19943:     K'llstllinnurksia kapi.n,wllist>en a:ikaaneaattMilien tuhotöiden v.al{)-
19944:         kuvauttami'i!ffita y. m. . .............................. .
19945:                                                                                                        "L1
19946:                                  Viipurin lääni.
19947:     Kustannuksia Vii1purin lää,rdnJ.a:Hituksen vir~amiesten vir!klar
19948:         .toim.in'lla~Ir tut•kimi6e6t'a .......................... ,..... .              CJ,500 -
19949:     Avustull·ta •Suoo:nen kirkon slliälähetyS<>eur.an orpohuoltohva
19950:                                                                                                          i
19951:                                                                                                          1
19952:        ·y,arten ............................................... .                      17,666 67
19953:     ErinäiJs•iä pien.em1piä menQja ............................. .                        584 7fi   21,701142:
19954:                                                                                              1
19955:                                                                                              1           1      1
19956:                                                                                                          1
19957:                                  Mikkelin lääni.                                             1            1
19958: 
19959:                                                                                              1
19960:     Ylimäiilräietä 1ah:j.a:pw]il~kiotla mlllammiti1:ari'I1 le181ki Eisa La:uri-              1
19961:                                                                                              1
19962: 
19963:        lllaiooUe ............................................. .
19964:                                                                                              1
19965:                                                                                                      2,000 -
19966: 
19967: 
19968:                                  Kuopion lääni.                                              1
19969:                                                                                              1
19970:     Y.limääräistä J.a!h:j.apalkkiot.a m.a•anmiMarin les-ki Aliffiill .Johall!n•a
19971:         Pett.ersoni1le ........................................ .                                    2,0001-
19972:                                                                                              1
19973:                                                                                              1
19974:                                   Vaasan lääni.                                              1
19975: 
19976: 
19977:     K·orv.austa Vaasan l:en:nätinlaitOik•seNe         H.a!Nituksen    ·'lca:piill.an
19978:                                                                                              1
19979:        aik•ama lähettämistä säh<kösan•omista                                                 1      15,364160
19980:                                                                                              1            1
19981:                                                                                                          1
19982:                                                                                                          1
19983:                                                                                              1
19984: 
19985: 
19986:                              Vanlceinhoitohallitus.
19987:                                                                                              1
19988:                                                                                              1
19989:                                                                                                      5,451,60
19990:                                                                                              11
19991: 
19992:                                 Lääkintöhallitus.                                            1
19993: 
19994: 
19995:     Mumtrboa.pu·a ainelääkäreille J. E. V.aJrpulalle ja: Yrjö JukoLalle                                  1
19996:                                                                                                      3,1001-
19997: 
19998: 
19999:                                  Sosialihallitus.
20000:                                                                                              i
20001:     Kustamruks.i•a v. 1918 pidetyiJStä Ja,stenkodin johtaj.attaTien neu-                     1
20002:                                                                                                          1
20003: 
20004:        :vonttrukul'ISISieie1a ... ·'· ., .............................•...              5,627195         i
20005:     Kus-tannuksia tietojen kerää.misestä Venäjäm va!ltion erin,äisille
20006:        Suomen aJama:isille maJrs,amuMa: jat•täm~stä t'yöp·a1koi:sta                                      1      1
20007: 
20008:         y. m . . ··············································       9,329lso    14,9571751
20009:                                                         ----------~=====F~-=~~
20010:                                                                Siirto          1 667,304191 :
20011:                                                                                                              1
20012:                                                                                                           l''i 1   .·]}~
20013:                                                                                                                                           !
20014:                                                                                                                                     1111!. 1
20015:                                                                                         ---+-+---i--1
20016:                                                                               Siirto                               667,304          911
20017:                            Por1,oon tttomi,ol.:apituli.                                                                                   !
20018:                                                                                                                                           1
20019: 
20020: Sair·ae.a.pua virlmvapaalle pruppismit"he.lle Hugo .Stenforaeil·le                                                     500 _:             1
20021: 
20022: 
20023: 
20024: 
20025:                           Kuopion tuorwiokapitutr:.
20026: 
20027: 1tuuttoapua Sodarn.kylii:n ,.eumakunn.an kirkkoherna H. A. Jär- '
20028:    V~entau'ks•elle ja Kuivaniemen tie'Ura.kun;nran v. t. k•appalai-                                                             1
20029: 
20030:    selle A. E. HeJ•valJe ................................. .                                                         3,3001-
20031:                                                                                                       i                         i
20032:                                  Kouluhallitus.
20033:                                                                                                   1
20034:                                                                                           18,0001-                          1
20035: Kal;liiJnad•anlisiiyst ä T:a!liilPe~>e;n käti·ity(ilkouliu'll opoetta(iiak un!IIJalle
20036: Matka-13.vustlitita kotitalousopeit.aja:tt.a.riem k0ik:011•kseen ooaa-                            i                             1
20037:     ottajille ............................................ .                                2,500\-                20,500/-
20038:                                                                                                                                 i
20039: 
20040: 
20041: 
20042: 
20043:                              Maanmittaushallitus.
20044:                                                                                                                             1
20045: 
20046: 
20047: Erinäisten vaitiolle ostett<ujen ma.aumitt.autS'karttojen hinta ..                                                 15,0001-
20048:                                Ma.ataJoushallitu.s.
20049: 
20050: Martka~apu!'aha     in•sinööri Ka:utolalle Amerii!kars.sa pidettävään                            1
20051: 
20052:     traktori>nä.ytt.elyym ......... ·" . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . s,oool-                          1
20053: 1fatka...aVUtitUsta kotitalous.opeit.aja ttarien kokoukseen ooa;a-                               1                         i
20054:     ottajil:le ...................................................,_ _                    5,_o_oo_:.__             13,oooi-
20055:                                                                                                              1
20056:                                                                                                                            ,i
20057: 
20058: 
20059: 
20060: 
20061:                              J1l et·en,/c·ulku huUitus.
20062:                                                                                                  i                         i
20063: LnottieiUe tu.lev:a pa:lkki'O saksalais:t~m sotalai voj·en hwtsaukse~ta                    4,4691-                         /
20064: Korva•litita luotsi E. Som!Diai'B'trömille •käTS]mä&tään V!ahi!ngosta                            1'                        1
20065: 
20066:    1uoteatessam1 saksalaista miin.arisrtei·l~tjä.ä . . . . . . . . . . . . . . . .         1,444 -                  5,913 _
20067:                                                           ------------~==~~~==~
20068:                                                                         1  725,517191
20069: 
20070: 
20071: 
20072: 
20073: Valtiovarain tila v. 1918.      7.
20074:                                         8.
20075: 
20076:                                  Luettelo
20077: 
20078:     määrärahoista korjauksiin ja uudisrakennuksiin
20079:                    vuonna 1918.
20080:                                 (14 P. L. Ill:l ja 2).
20081: 
20082: 
20083: 
20084: 
20085: Valtiovaroin tila r. 1918. 8.
20086: 2
20087: 
20088: 
20089: 1
20090: 
20091:                                       14 P L ill:l.                                                                       1
20092: 
20093:                                 Korjauskustannuksia.
20094:                                     Uudenmaan lääni.                                                                      1
20095:                                                                                                                           1
20096: 
20097:                                                                                                                           1
20098:                                                                                                                                 i
20099:     Sähkövalaistukflen hankkimi;seksi Iääni.nkan,sEan lieähuoneis-                                                        i     1
20100:                                                                                                           1
20101:        toon                                                                                          1,610,90             1
20102: 
20103:                                                                                                                           1
20104:     Huopalahden kruununnimismiespiirissä olevan poliisisäiliön
20105:        sisn-stamiseen ................ ,, ...................... .                                   3,oooJ-         4,610,90
20106:                                                                                                 1         1
20107:                                                                                                 1                         !
20108:                                                                                                 1         1                     1
20109: 
20110:                                                                                                                           i     1
20111:                                   Ahvenanmaan lääni.                                                                      1
20112: 
20113:                                                                                                 1         1               1
20114: 
20115:     Lääninhallituksen virkahuoneiston kuntoonpanemiseen ja sil:lus-                                       '
20116:                                                                                                           1
20117:                                                                                                                                 1
20118: 
20119:                                                                                                           1
20120:        tamiseen ........................................... .                                   1         1         19,909 52
20121:                                                                                                           1
20122: 
20123: 
20124: 
20125:                                                                                                           1               1
20126:                                                                                                 1
20127:                                       Hämeen lääni.                                                       i               1
20128: 
20129: 
20130: 
20131: 
20132:                                                                                                           1
20133:     Sruhkövalaistuksen hankkimiseksi lääninhallituksen vahtimes-                                1         1
20134:                                                                                                                 1
20135:        tarien a·suntoon y. m. . ................................ .                                                   1,874,30
20136:                                                                                                                           1
20137: 
20138: 
20139: 
20140:                                       Viipurin lääni.
20141:                                                                                                                                 !
20142: 
20143:     Vripurin kau'pungiSIS'a eij,aitse;v;an kruununjyväiSt.&n korjaus- i·a
20144:        puhdistuskustannuk.siin y. m .................. ,,, ...... .                                   558 25
20145:     U udentkirkon nianffimiespiirissäJ olevan Inon poliisi v~artiokont-
20146:                                                                                                                           1
20147: 
20148: 
20149: 
20150: 
20151:                                                                                                      3,639 50
20152:        torin korj.auskusta:mruuk:fliin ........................... .
20153:                                                                                                 ----+-/1             4,197175   1
20154: 
20155: 
20156:                                                                                                                           !
20157: 
20158:                                       M iklcelin lääni.
20159: 
20160:     Maaherran virka-asuntoon hankittui:hin valaistustarpeisiin ..                                     565 25
20161:     Ri,stiinan ja Savonlinnan kruununjyvästö·jen korjauksiin ....                                     385-            950 25
20162:                                                                                                 ----l--1
20163: 
20164:                                                                                                                                 i
20165:                                       Kuopion lääni.                                                                      1
20166:                                                                                                                                 1
20167: 
20168: 
20169: 
20170: 
20171:     Iisalmen kruunuaitan kDrjauksiin ....................... .                                                        484152
20172:                                                                                                                           i
20173: 
20174:                                        Oulun läänz.                                                                       1
20175: 
20176: 
20177: 
20178:     Palkiota rakennusmestari J. Korhoselle Kajaanin kruunun-
20179:        makasiinin tarkastuksesta ............................ .                                        15 ~
20180:     Tornion postivarastohuonoon kuntoon .panemieeksi .venäläisten
20181:        sotamiesten asunnoksi .. . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       15,854 35       15,869/35
20182:                                                                  ~~~~~~====~~-=~~
20183:                                                                                      Siirto                         47,896!59
20184:                                                                       Siirto
20185:                            V anke'inhoitohallitus.
20186:     ErinäMiten van:kilara,k!ennu.;;.ten sekä vankeinhoitoon kuuluvien
20187:        virkamiesten ja palveluskunnan huoneistojen korjauksiin ..
20188:     Erinäisten vankilain ·sii:hköva1aistusverkon laajennus- ja kor-
20189:        jaustöihin .......................................... .
20190:     Helsingin kuri<tu·shuoneen lrumrmi.nvooik.attiJ.an korj·aukseen .. .
20191:     Hämeenlinn!l!n läii>ni<nV1frnkilan 1iit.eri- ja ullfrkkohuoner.aken-
20192:        nuksen korjaukseen .................................. .
20193:     Oulun läänim•ankilnn vesijohdon korjaukseen ............. .
20194: 
20195: 
20196:                               /,ääkintöhallitu.s.
20197: 
20198:     Valtion serumlaborato-rion ja pasteurlaitoksen huoneiston kor-
20199:        jaukseen ............................................ .                                        1,200155
20200:                                                                                                            1
20201: 
20202: 
20203: 
20204: 
20205:                                                                                                            1     i
20206:                       Sotaministeriön keskusosasto.                                                        !     1
20207: 
20208:     Erinäisten kasarmirakennusten korjauksiin ............... .                                     267,156150 '
20209: 
20210: 
20211: 
20212:                                K onluhallit1t8.
20213: 
20214:     SäJhkövalaistuksen hankkimiseksi Uudenkaarlepyyn seminaariin               1
20215:                                                                                        1,000!-
20216:     Sähkövalaistuksen hankkimiseksi Helsingin väHaikaisen kuu-
20217:                                                                                             1
20218:        romykkäin koulun huoneLs,toon ........................ .                        4,6701-
20219:     Pohjolan ·p·oikrukoti nimi's·en lastensuoj,elul,ait·oksen kaivon kor-                   ,
20220:        jaamiseen ........................................... . 1i                       4501 -        6,1201-
20221: 
20222: 
20223:                                                                                1-
20224:   Pienempiä kiireellisiä töitä varten .........•..............                 !    100,000i-
20225:   Ylimääräi:sten arkkitehtien ja tylinjohtajien palkkaamiseksi                      277,732135
20226: , Erh1äi,st.en va:ltion taloihin kuuluvi·en katuosien korj:auksiin                   77,709190
20227: 1
20228:   M<afrlfrus- y. m. t<arpeiden hankki:mis·ek.si korjanstöitä va·r,ten                30,991i 30
20229:                                                                                             i
20230:   Korj.austöitä seuraavissa valtion omistamissa taloissa:
20231:      Ent. keisarillinen palatsi Helsingissä ................. .                       30,0001-
20232:      Valtioneuvoston rakennus ............................ .                          82,667180
20233:      Viipurin hovioikeuden ja hovioikeuden presidentin talot ..                        3•700-
20234:      Ent. akatemiantalo Turussa ........................... .                          6,600-
20235:      Erinäiset valtion omistamat talot Helsingissä ........... .                   1,383,696112
20236:      Ernäiset valtion omistamat talot Vaasassa ............. .                         5,397 35
20237:      Erinäiset vankilat ja vankiasemat ..................... .                        61,553 20
20238:      Erinäiset kasvatuslaitokset ja turvakodit ............... .                     180,888 88
20239:      Maaherrain asunnot lääninhallitusten huoneistot sekä lää-                              1
20240:                                                                                             i
20241:           ninrakennm;- ja maanmittauskonttorit . . . . . . . . . . . . . . .        123,985) 63
20242:                                                      --------------~------~-r------,-
20243:                                                                      Siirto        2,364,922! 531   606,922178
20244: 4
20245: 
20246: 
20247: 
20248: 1
20249:                                                                                               :Jmt    1~1
20250:                                                                                                       i
20251:                                                                                                                Sfnt
20252:                                                                                                                        1~
20253:                                                                                                       1
20254: 
20255: 
20256: 
20257: 
20258:                                                                                            Siirto 2,364,922153    606,922178
20259:       Helsing·in yleinen sairaala ............................ .                                      148,792 -          i
20260:       Rokotusainevalmistuslaitos Helsingissä ................ .                                         1,300 -
20261:        Gumtliiktin .saiooa1a Helsin.gin liiiheisyydoosä ............ ,                                 23,488 28         1
20262: 
20263:       Tilkan sairaala Helsingin liiJlwisyydessä ............... .                                         -
20264:                                                                                                         8,300
20265:                                                                                                        12,449 78
20266:                                                                                                                          1
20267:       Professori Engströmin klinikka ....................... .                                                          1
20268: 
20269: 
20270: 
20271: 
20272:       Lääninsairaalat ja muut yleiset sairaalat ............... .                                     413,118 69
20273:       Mielenvikaisten hoitolaitokset ......................... .                                      261,045 99
20274:       Oriveden leprasairaala ............................... .                                          2,100 -
20275:       Rahapaja ........................................... .                                              -
20276:                                                                                                         1,108
20277:       Kruununjyvästöt .................................... .                                            5,148 37
20278:       Maanviljelys-, mall'mies- ja puutarhakoulut ............. .                                       6,777 95
20279:       Turun tu<:~miokirkko ................................. .                                            -
20280:                                                                                                         2,2QO
20281:       Turun arkbpiispan vi:rka-rus•unto ...................... .                                        1,500 -
20282:       Erinäiset tuomiokapitulien talot ....................... .                                        3,999 56
20283:       Piispan virkatalo Savonlinnassa ....................... .                                         3,415 30
20284:        Nor.maal:i!l,yseot ...................................... ,                                     24,600 -
20285:       Klassilliset 1yseot .................................... ,                                       43,488 85
20286:       Lyseot .............................................. .                                         569,734 97
20287:     · Keskikoulut . . . . . . . . . . . . ........................... .                                20,512 50
20288:       Tyttökoulut ......................................... .                                         134,370 61
20289:       Seminaarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .     155,060 59
20290:       Kuuromykkäin opetuslaitokset ........................ .                                          38,681 49
20291:       Sokeain opetuslaitokset .............................. .                                         18,939 55
20292:       Ateneumi ........................................... .                                           15,500 -
20293:       TieteelHsten seurojen talo ........................... .                                          1,8001-
20294:       .Uietoriallin.en museo Helsingissä ..................... .                                        7,100-
20295:       Turun- j•a Olavi:nlincrJ.an, Krustelho1man, Kuusiston j1a Raase·
20296:           porin linnanrauniot .............................. .                                         10,799 80
20297:       Lönnrotin emäntäkoulu .............................. .                                            1,999 76
20298:       Jrokkolan emäntäkoulu ............................... .                                           1,096 10
20299:       Meteorologinen keskuslaitos .......................... .                                          2,600 -
20300:       Freidrikshergiu leij·a-.asema ........................... .                                       3,500 -
20301:       TekuiHinen korkeakoulu .............................. .                                          16,500 -
20302:       Teknillinen opis-to Tampereella ....................... .                                       722,000 -
20303:       Teollisuuskoulut ................. , ................... .                                       27,369 49
20304:       Postilaitoksen ra:kennu:kset ........................... .                                       47,600 -
20305:       ValtioarkistQ ........................................ .                                         27,700 -
20306:       Cygnaeuksen huvila .................................. .                                             700 --
20307:       Ånäsin maanviljelystaloudellisen koelaitoksen huoneistot ..                                       6,096 60
20308:       Yliopiston metsänharjoitteluasema Orivedellä ........... .                                        5,947 70
20309:       Luotsilaitoksen makasiini Helsingissä ................. .                                         1,392 91
20310:       Luotsikasarmi ja tullirakennu~ Aleksanterinsaarella ..... .                                      30,200 -
20311:       Punkaharjun hotelli ................................. .                                           6,200 -
20312:       Lennätinlaitoksen huonei.sto Kokkolassa ............... .                                        29,599 21
20313:       Valtion lihatoimikunnan huoneisto ................... .                                           1,098 10
20314:       Turun kas.armi He-1SJi,n.gi,s.sä ........................... .                                      -
20315:                                                                                                        20,000
20316:       Helsingin päävahdin rakennus ....................... .                                           15,000 -
20317:       Garnisionisairaala Helsingissii ........................ .                                          -
20318:                                                                                                        75,000
20319:       Ent. venäläinen sotilassairaaln ....................... . 1,263,000                                 -              1
20320:                                                                                                                          1
20321:                                                                    --------------~·~--~~~------~
20322:                                                                                            Siirto ! 6,604,854!681 606,922178
20323:                                                                                                                            I
20324: 
20325:                                                                                                                            I
20326:                                                                                                  1         :
20327:                                                          Siirto ! 6,604,854' 68   606,922178
20328:      Halilan parantola .................................... . l 19,oool-
20329:      Suomenlinnan kirkko ................................ . l        10,640121                                             1'
20330: 
20331: 
20332:      Alexanterin teatteri Helsingissä ....................... .       5,780 -   6,640,274 89
20333:                                                                                                  1---l;--,-1               1
20334: 
20335: 
20336:                                                                                                                            1
20337:                          Väliaikainen lennätinha.llitus.                                                                   i
20338: 
20339: 
20340: Santahaminan lennätim-irka.ilijain asunnon korjaamist-a vart.en                                                      4_436 20
20341: 
20342: 
20343:                                 M er~nlC'ulknha,lW·u.s.
20344: 
20345: Merenkulkuhallituksen muuttokustannll!k•siin .............. .                                         8,471 ;JO
20346: Erinäisten Ahvenanmaan luotsauspiirin majakkain kuntoon-
20347:  , p~·~emista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       62,586 65            ; l
20348: 
20349:                                   . (
20350: Kivihiilipihan kuntoonpauemiseksi Nuottasaarella Hangossa..
20351:                                                                  --------------~~==~~~~~
20352:                                                                                 Yhteensä
20353:                                                                                                      11,329 17
20354:                                                                                                            1
20355:                                                                                                                     82,387!12 'i
20356:                                                                                                                   7,334,020!99 •
20357: 
20358: 
20359: 
20360: 
20361:                                                                                                                                    •
20362: 
20363:    Valtio'varaiTt tila ·v. 1918. 8.
20364:                                    14 P. L. Ill:2.
20365:                                 Uudisrakennuksia.
20366:                                  Uudenmaan lääm:.
20367:                                                                                                                      !     .
20368: Puisten ikkunaluukkujcn hankkimi.;;ek~i kam;allistnuseoon                                                      1,572i 78 i
20369: 
20370: 
20371:                                 Turun }a Po.rin låani.                                                               ''
20372: Sä:h:kövalaistuksen hankkimiseksi Porin kruunumakasiiniin                                                        7ool-
20373:                                                                                                                      !
20374: 
20375:                                     Viipurin lääni.
20376: Poliisivartiokonttorin rakentamista ja kuntoonpanemista var-                                                         1
20377: 
20378:    ten Kymin nirmismiespiiris.sä ... .'. . . ................. .                                              39,880j 40
20379: 
20380: 
20381:                                V ankei.nhoitohallitu8.                                                               1
20382: 
20383:                                                                                                                      !
20384: Kellarin ja jää:kellarin rakentamiseksi Kuopion lääninvankilaa                                                       i
20385:    varten .............................................. .                                                    38,6001-
20386: 
20387:                                    Lääkintöhallitus.
20388: Kaniinitarha.n perustamiseksi valtion <>erumla>boratoriota var-
20389:                                                                                                                      i
20390:      t-en ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                  7,528169
20391: 
20392:                                     Kouluhallitus.
20393: Kivikellarin rakentamiseksi Pohjolan poikakoti nimistä lasten-                                                       1
20394:    suojelulaitosta varten ................................ .
20395:                                                                                                                4,0001-
20396: 
20397:                       Ylei~;f;en   ralcenwusten ylihallitus.
20398: Hakennustcn pohjaperustuksia y. m. varten ............... .                                           1
20399: 
20400:                                                                                                  6,4041 77
20401: Ulkohuonerakennuksen ra:k~mtamiseksi Oulun lyseota varten ..                                     7,500-
20402: Uuden uunin muuraa:mi&eksi :Mikkelin kuuromykkäir..konlun                                             i
20403:    leivint.upaan ....................................•....                                       1,771112
20404: Lisämääräraha uuden saunan r~tkentamiseksi Uudenkaarlepyy 1                                           1
20405:                                                                                                       1
20406:    seminaaria varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1   13,4001-
20407: Kansallismuseon täydennystöihin ......................... .                                      35,500-
20408: Lönillroti'U emäntä:kouhm katon korjauks-ee'"l ............... .                                  7,0001-
20409: Väliaikaisen pe>s'lrt u van r.akenrtam i&'ksi 8-.x:l.an ky 1ät'1 y lei;,ep:n
20410:    sair.aa ~a-an                                                                                 1,432j-      73,007189
20411: 
20412: 
20413:                                 J/ erenlettll.:uha.llit,us.
20414: 
20415: Luotsituvan rakentamiseksi Hönnskärin 1uutsiasemalle                                                          13,1lWi 61
20416:                                                                                Yhteensä                      178,410137
20417:                                       9.
20418: 
20419:                                  Luettelo
20420: 
20421: menoista, jotka vuonna 1918 ovat suoritetut määrärahasta
20422: asetuksiin tahi hallituksen määräyksiin perustuvia tarpeita
20423:     varten, joita rahasääntöön ei ole erittäin merkitty.
20424:                                  (14 P L IV: 1).
20425: 
20426: 
20427: 
20428: 
20429: .   -
20430: 
20431: 
20432: Valti01Jarain tila v. 1918. 9.
20433: 2
20434: 
20435: 
20436: 
20437: 
20438:                                         Va:ltiO'konttori.
20439: 1 Kustannuksia Valtiokotn,ttorin lh&liussa. olevie·n obligattsioni.en.,
20440:            velkakirjain y. m. tarkastuksest'!t v. 1917 ............. .                                 1,2001--
20441:   'l. isäipal>kkiot.a Ulk:Otasia~nt.oi,mituskunnan k·ansliapäällikön 'V.i-
20442:            ran hoitajalle ..................................... .                                       3,166 66
20443:   LiaäjJ)aJkkioita erinääsille v;iranJ10itajille vruhn136itSäästöaik:a•na
20444:            kenraa'likuvernöörin kansliassa ..................... .                                      3,960 67
20445:   PaJJkkiota profe66ori E. Bonsdodfille kirkollisvireston leski- ja
20446:            orpoka.ssan tar.kastuksce.sta ........................... .                                   600 -
20447:   Kustannuksia lainlvalmistelukunnan kirjaston hoidosta ..... .                                          500-
20448:   KatlfPPa- ja teollisuustoimituskunnan päätösten j.a asi.akirjain
20449:           ,puhtaaksikir.joituiktSen jOUJduttamiseksi ............... .                                 1,500-
20450:   Asiamie&palkkiot.a ·varatuoma.r.i Hj. Honkaselle ............. .                                     1,699 60
20451:    Kustannuksia Suomen ja Ruotsin välisen ikamp.pasopimuksen
20452:           ·a:ikaan1sa,amiseksi Tuk!holma66a pidetystä konferensis.ta ....                              24,321 60
20453:    Pal.:kkoota mer·enkulunylitarkll!Stajalle A. E. Ronille ,,Läro-
20454:            bok i n•avigation" nimisen te·oksen suomentamisesta ..... .                                  4,025-
20455:    KorVausta Tullihallituk:sen aael!tsoreille N. B. Groten.f.eltille j<a
20456:            J. E. Lin.droosille palkkaetujoeiiJSia menettämis-estä 1a~tto- 1
20457:            ma:n virasta pi.dwttämisen aikam•a, yhteensä ........... .                                  10,220-
20458:    Kertak:dk,kieta avu>Stusta Sena.atim entisille puht.aa!ksikirjoit-
20459:           tajille A. Ka&at;,chkin :ja K. Hänninen ............... .                                     1,270,50
20460:   Senaatin huoneiston vuo·kra Vaasassa ................... .                                            3,000-1
20461:   Korvausta Vatasa.n lääninvankilan ent. johtajalle. a1ktua.rio
20462:            J. E. Boijelle sen johdosta, että hän vanke.inlhoito.komi-
20463:            tean asiantuntija.ksi kut.suttuna oli pakotettu 'katpinan
20464:           a~j,a:ksi jäämä.än Helsin1kiin ........................... .                                  2,651i 35
20465:    SurrogaRJttiteollisuuden tutkimiseksi S·kandinav1an mai~sa.... .                                   15,oooi-
20466:    Matkakustannuk:sia i'Ilsinööri V. Tammenoksalle ja Be.rnt
20467:            IrugmaniHe ........................................ .                                        5,9001-
20468:   .Matka~apuraha !kotiteollisuuden ylitarkastaja Lauri Mäiki:se1le ..                                   3,0001-
20469:                                                                                                              :
20470:    Korvausta Suo:men Höyrylaiva Osakeyhtiölle venälä:itsten a:la-
20471:            mai•sten :kuljetuksesta Räävelii.n ..................... .                                 109,991138
20472:    Korvausta Työväen sanomalehti Osakeyhtiölle Suomi-Fin-
20473:            land nimisen lehden y. m. p.ainatuks-esta: ............... .                                94,330169
20474:    Suomessa olevien venäläisten koulujen hädänalaisten opetta-                                               1
20475: 
20476: 
20477:            jien :ja palveluskunnan avustamiseksi ................. .                                  200,0001-
20478:   K ustannuksi,a v,altiokonttorissa suoritetuista ylimääräisi,stä
20479:            töistä ............................................. .                                        5001-      486,837145 i
20480: 
20481: 
20482: 
20483:                                      Undenm·aan lääni.
20484: 
20485:     Kirjojen sitomis-een eri<näisissä läänin arkistoissa . . . . . . . . . .                             7081' 40
20486:     Palkkiota y. m. vuokralauta.kuntien pu'heenjoht&jille . . . . . . . .                                371 18
20487:     Karttakopioiden y. m. luna.stusmaksua maanmittareille . . . . . .                                    740 36
20488:     Lisä.pa.1kkioita erinäisille vir.anhoitajille vakanssisäästöaikana                                       1
20489: 
20490:          revi.sionikontto.rissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3,422 69
20491:                                                                      --------------~------~-r------~
20492:                                                                              Siirto   5,2421 63j 486,887!45 j
20493: 
20494: 
20495: 
20496: 
20497:                                     r
20498:                                                                    Siirto
20499: Suur•ten tulojen verottamista varten asetetun verotuslauta-
20500:       kunnan menoja ..................................... .                               15,760-
20501: Lisäpalkkiota tilastollisen ,päätoimiston toisen aktuarionviran
20502:      1hoitajalle v.akanssisäästöaikana ....................... .                             666 68
20503:                                                                                                  1
20504: Korvausta erinäisten tuomiokuntain tuomareilla lisätyistä                                        i
20505:       oik~mden istunnoista ............................... .
20506: Palkkiota Anjalan kantatilan metsän vartijalle ........... .
20507:                                                                                            4,5001-
20508:                                                                                             152 ---
20509: l{.er;takaikkiruen arpuraha kruununnimi&miehen lesk-elle E. E.
20510:                                                                                                  1
20511:       Berglurudi>lle jw poliisi;kollJSita.pelien leskille I. W. Fa.Uströ-
20512:       mille, I. .S. Engmanille, A. PSJckalenille, H. Nummelinill€-
20513:       j>a M. L. Kuustolle, Y'h>teeniSä ......................... .                        16,133 30
20514: K·orvausfta tuomarinleski Sigrid An thonille Lo.hijan tuomio-
20515:       kunnan arkiston csäilyttämisestä ....................... .
20516: Korvausta maanviljelijäin keskinäis€lle Tapaturmavakuutus-                                       '
20517:                                                                                                  '
20518:       yhdistykselle Asutusha.lJituksen -käytettäväksi luo-vutetusta :
20519:      :huoneistOBta ....................................... .                               2,0001·-
20520: Venäläisiltä jääneiden kirjastojen, arki.stojen sekä tieteellistä                               ,
20521:       tai taiteellista arvoa omaavain esineiden talteen ottamista
20522:       varten ...................... , ...................... .                            20,oool-
20523: Geodieettisen }ailtOik>s·e:n huon.eiston sisust.amise.ksi sekä. tarve-
20524:       aineiden j.a ;ko·neiston hankkimiseksi y. m .............. .                       135,853! 85
20525: Erinäi-siä pienempiä meno-ja, yhteensä ..................... .                             2,418i 14     203,126!1 60 i:
20526: 
20527: 
20528: 
20529:                           'furnn ja Porin -]ääni.
20530: 
20531: Kirjojen sitomiseen erinäisissä läänin arkistoiil<Sa ......... .                                 684 32
20532: Palkkiota y .m. vuokralautakuntien puheenjohtajille ....... .                                  3,215 30
20533: Karttakopioiden y. m. lunastusmak.sua maanmittareille ..... .                                  3,018 30
20534: Lisäpal~kiot.a 'T•urun merimieskoulun                 to1sen (OrpettaJjSJn\;ir-an
20535:       .hoitajaJle vakmssisää,s.töa.ikanl!i ....................... .                             833 32
20536: J,i.säp.alkkiota erinäisten tuomiokuntain tuomarien virkojen hoi-                    1
20537: 
20538: 
20539:       tajHle vak.allil6isää·stöaikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3,105 28
20540: Korvausta erinäisten tuomiokuntain tuomareille lisätyistä                                            i
20541:       oikeuden istunnoi·sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    7,5ooJ-
20542: Vuosina 1915., 1916 ja 1917 s·o.ta-'aja.n ,ruiheut;l,amien erinäis1ten                           1
20543: 
20544:       ennak~omaksujen tileistä poistamista va:Jten . . . . . . . . . . . .                       976126
20545: Korvausta piirieläinlääkäri L. Fabritiukselle pakkotila.uksen                                    1
20546: 
20547:       kautta otettujen hevosten tarkastuksesta . . . . . . . . . . . . . .                       3961 89
20548: Venäläisten sotilasviranomaisten tuottamien vahinkojen arvioi-
20549:       mista varten asetetun lautakunnan kustannuksia . . . . . . . .                           2,8481 35
20550: Korvausta maalis-huihtikuun ·aikana v. 19-17 to~mitetuista so-                                       i
20551:       tilaakuljetuskyydeistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,209120
20552: Korvausta Turun ja Porin läänissä kapinan aikana tehtyjen
20553:       va,hinkojen arvioimista varten asetettujen lautakuntien                                        1
20554: 
20555:       puheenjohtajille ja jäsenille, yiliteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . .           40,890 70
20556: Kertakaikkinen apur.aha kruununnimismiehenleski Hildur
20557:       Nyströmille ja hänen alaikäiselle lapselleen . . . . . . . . . . . . . .                 3,.3001 -           l
20558:                                                           --------------~------~~----~~
20559:                                                                                    Siirto     67,976195! 1 689,964! 05
20560: 4
20561: 
20562: 
20563:                                                                               ~
20564:                                                                                      1~1
20565:                                                                                      1
20566:                                                                                            ~      1~
20567:                                                                  Siirto
20568:     K·aluston \han•kiki.miseksi Turun .hovioikeuden huoneistoon ..... .
20569:                                                                               67,9761"
20570:                                                                               12,566 -
20571:                                                                                            689,9641 05j
20572: 
20573:     Sekalaisia vähempiä menoja ............................. .                    582 75    81,125167
20574: 
20575: 
20576:                           Ahvenanmaan lääni.
20577: 
20578:     Talon ostamiseksi Maarialllhaminassa Ahvenanmaan lääninha1-
20579:         lituk.sen tarvetta varten ............................. .             126,437150
20580:     Suurten tulojen verottam.iJs·ta varten asetetun verotuslauta-
20581:         kunnan menoja ..................................... .                    750140
20582:     Kapinan aikana tehtyjen vahinkojen arvioimista varten asete-
20583:         tun lautakunnan menoja ............................. .            1
20584:                                                                                   2431-    127,430 90
20585:                                                                           i-
20586: 
20587: 
20588:                              Hämeen lääni.
20589: 
20590:     Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puheenjohtajille ....... .
20591:     K.arttako·pioiden y. m. lunastti.smaksua :maanmittareille ..... .
20592:     Suurten tulojen verottamista varten asetetun verotuslauta-
20593:          kunnan •menoja ..................................... .
20594:     Venäläisten sotilasviranomaisten tuottamien vahinkojen arvioi-
20595:          mista varten asetetun lautakunnan kustannuksia ....... .
20596:     Kustannuksia Hämeenlinnan kruununjyvä.stössä to.imitetusta
20597:          lähtö- ja tulokatselmuksesta ......................... .
20598:     Tampereen väliaikaisen vankilan henkilökunnan palkkauk-
20599:          seen y. n1 .......................................... .
20600:     KertaJkai:kkinen .avustus nimismiehenles:k;i Hilda Fol'SteniUe ja
20601:          hänen alaikäisille lapsineen ..................... : ... .
20602:     Sekalaisia vä!hempiä menoja ............................. .
20603: 
20604: 
20605:                             Viipurin lääni.
20606: 
20607:     Kirjojen sitomiseen erinäisissä läänin arkistoissa ........... .
20608:     Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puhe.njohtajille ....... .
20609:     Karttakopioiden y. m. lunB!stusmaksua maanmit:bareille ..... .
20610:     Korvausta uusien maakirjain laatimisesta ................. .
20611:     K.orvausta erinäisten tuomiokuntain tuomareille lisätyistä oi-
20612:           keuden istunnoista ................................. .
20613:     P·al:kkiota Vii•pur.in läänin maanjakooikeuden entiselle .puheen-
20614:           joMajaile A. R. Hrummarenille ja enttiselle. sihlteerille A.
20615:           Salmelle erinäisten juttujen loppuun käsitelemisestä ....
20616:     Kouvolan rautatiea.seman luona olevan sotilasmajoitusta var-
20617:          ten varatun rakennuksen korjauskustannuksiin ......... .
20618:     Suurten tulojen verottamista varten asetetun verotuslauta-
20619:           kunnan menoja ............................ ·, ........ .
20620:                                                 --------------~------~-r----~--
20621:                                                                  Siirlo
20622:                                                                                                            ·-
20623:                                                                                                                 ~ 1~1 ~El
20624:                                                                                                                       1              1    1
20625: 
20626:                                                                                                                                      1    !
20627:                                                                                                 Siirt<>         41,559,91    ~)20,092! 78 i
20628:                                                                                                                                      !    '
20629:  Sortavalan kau pnnkii·n perustetun suomenkielisen kreikkalais-
20630:      katolisen pappiaseminaarin ylläpitämiseksi syyslukukau-
20631:      tena 19118 ......................................... .                                                     17,0001-             1
20632:  Sekalaisia vähempiä menoja ............................. .                                                      1,298102     59,857,93
20633: 
20634: 
20635: 
20636: 
20637:   Kirjojen sitomiseen erinäisissä läänin arkistoissa ........... .                                                 202 65
20638: ' Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puheenjohtajille ....... .                                                  3,376 90
20639:   Karttakopioiden y. m. lunastusmaksua maanmittareille . . . . . . ,                                               214 45
20640:   Suurten tulojen verottamista varten asetetun verotuslautakun-
20641:       nan menoja .. '....................................... .                                                   2,598 35
20642:                                                                                                                       1
20643:   Korv.austa erinäisten tuomiokuntain tuomareille lisätyistä oi-
20644:       keuden istunnoista ................................. .                                                     4,249198
20645:   Kustannuksia venäläisten sotilasviranomaisten maanomistajille
20646:       aiheuttamien vahinkojen arviomisesta ............... .                                                      596 75
20647:   Venäläisen sotaväen majoituskustannuksia 1917 vuoden edelli-
20648:       seltä puoliskolta :Mikkeiin kaupungissa ............... .                                                  5,990125
20649:   Sekalaisia pienempiä menoja ............................. .                                                      766!30     17,995163
20650: 
20651: 
20652: 
20653:                                         Kuopion lääni.
20654: 
20655:   Kirjojen sitomiseen erinäisissä läänin arkistois:s& ........... .                                                727 05
20656:   Palkkiota y. m. vuohalautakuntien pu:heenjOihtajille ....... .                                                 3,432 72
20657:   Karttakopioiden y. m. lunastusmaksua maanmittareille . . . . . . ,                                               472 89
20658:   Suurten tulojen verottamista varten asetetun verotuslautakun-
20659:        nan menoja ....................................... .                                                      3,610 ·-
20660:   Kustannuksia n. lk. residenssitontin ja valtion lyseon katuosien
20661:        y. m. puhtaanrupidosta ............................. .                                                    2,043-
20662:   Pa:lklkiota erinäis·i1le .tuomiokunt.ain tuomareille lisätyistä oi-
20663:        keuden istunnoista ................................. .                                                    8,750 -~
20664: ' Palkkiota tuomari A. Argillanderille, oikeusneuvos E. Nyste-                                                        1
20665: 
20666:        ni~lle  ja t.oi·mitusjohtaja H. Lindbergi·lle eriuäisissä
20667:        vankiloissa toimitetuista tutkinnoista ................. .                                               10,216 30
20668:   Palkkiota venäläisten sotilasvi!fnomaisten tuottamien vahin-
20669:        ko~en arvioimista varten asetetun lautakunnan jäsenille ..                                                 1l89 30
20670:                                                                                                                                      1
20671:   Sekalaisia vä!hempiä menoja ............................. .                                                     917 60     30,558186
20672: 
20673: 
20674: 
20675:                                          Va.a~n lääni.
20676:                                                                                                                       1
20677: 
20678:  Kirjojen sitomiseen erinäisissä läänin arkistoissa ........... .                                                  2961-
20679:  Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puheendohtajille ....... .                                                  5,040 99
20680:  K,arttako.pioiden y. m. lu.naatusmakeua m!lJanmitt.areille ..... .                                             1.814
20681:                                                                                                                  .    )
20682:                                                                                                                         63
20683:  Kustannuksia varattomien henkilöiden kuljettamisesta rau-
20684:       tateillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1,630\30
20685:                                                                         --------------~------+-~----~r-
20686:                                                                                                 ~iirto          8,781j 92,1,028,505120
20687: 6
20688: 
20689: 
20690:                                                                                                     ~ 11dl ~ 1~!
20691:                                                                                       Siirto        8,781192 1.028,505120 1
20692:     Suurten tulojen verottamista varten asetetun verotuslauta-
20693:          kunnan rnenoja ..................................... .                                     3,190       ~
20694: 
20695: 
20696: 
20697: 
20698:     Palkkio•ta erin.äi.sten tuomiokuntain tuomareill.e lisätyistä !Oi-
20699:          keuden istunnoista ................................. .                                     2,500 -
20700:     Kapinan aikana Vaasan kaupungissa toimineen väliaikaisen                                                1
20701: 
20702: 
20703:          Merenkulkuhallituksen menoja ....................... .                                     7,998,85
20704:     Palkkiotili :hovioi'keudenneuvoe Gösta StenbäckilLe -prokur,aat-
20705:          tori:nviran väliai1kaisesJta 'hoitamis·esrt-a ................. -.                         1 072155
20706:     I~isäpatkkiota v.aasan läänin lääninsihteerin viran hoitajalle ;
20707:          vakanssisäästöaikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i     5601 -
20708:                                                                                                                            f
20709: 
20710: 
20711: 
20712:     Sekal.a:iolia pienempiä menoja ............................. .                                    862 60        24,966192
20713:                                                                                                             1
20714:                                                                                                                            1
20715:                                                                                                             1
20716: 
20717: 
20718:                                                                                                                            1
20719:                                        OUJlun ,}ääni.                                                                      1
20720: 
20721: 
20722:                                                                                                                            !
20723: 
20724:     Kirjojen sitomiseen erinäisissä läänin arkistoissa ......... .                                  1,212 65
20725:     Palkkiota y. m. vuokralautakuntien puheenjohtajille ....... .                                   2,317 60
20726:     Karttakopioiden y. m. lunastu.smaksua maanmi•ttareille ..... .                                    565 43
20727:     Li.säpalkkiota Lapinma.an tuom~okunnan tuomarinvi-ran hoita-
20728:          jalle va.kane.sisäästöaik.ana ........................... .                                1,917 52
20729:     Kertakaikkinen avustus kruununvoudinleskelle Olga .Johanna
20730:          Sandströmi1le ja hrunen .alai-käi..eHe tyttä:rel1e ........... .                           3,9001-                ,,
20731:     Sekalaisia pienempiä menoJa ............................. .                                     1,676 84        11,590) 04
20732: 
20733:                                                                                                             1
20734: 
20735: 
20736: 
20737: 
20738:     Lisfupalkkiota erinäisille viranhoitajille vakan•ssisäästöaikana ..                             8,582 96
20739:     Viran.si,ja:isuuspalkkioi'ta ................................. .                                9,704 07
20740:     Korvausta Viipurin lääninv.ankilan v. t. johtaj.a H. Rusamolle
20741:          •vapaasta asunnosta ja lämmöstä toukokuun aikana 1918 ..                                     200 ~
20742:     Viipurin lääninvankilasta vallankumouksen aikana v. 1917
20743:         !hävinneen omaisuuden korvaamiseksi ................. .                                     7,389,62
20744:     Ylimääräisten vartijain palkkaamiseksi Helsingin kuritushuo-                                            i
20745:          nl'eSeen ja Häm~n1innan lääninv.ankilaan ............. .                                   4,588177        30,465,42 i
20746: 
20747: 
20748:                                     Lääkintökallitus.                             •
20749:                                                                                                             :
20750:     Hangon tri;kiinitar~as.tusasemaa var•ten -: .................. .                                     4,8001-
20751:     M:atk.akustannusten korvausta apteekkien tarkasta:jalle ..... .                                      2,308,85
20752:     Matkakustannusten korvausta aluelääkäreille ............... .                                        8,753 83
20753:     Käkisalmen turvalaitoksen tyhjentämisestä sekä potilaiden
20754:         siirrosta Pitkäniemen kesku;:;laitok.seen ,aioheutu:vi,a kru;-
20755:         tannuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8,671115
20756:     Vaasan väliaikaisen Lääkintöhallituk!«<n palkkauksiin ja kans-                                             j
20757:         liamenoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10,250 01
20758:     Pitkäniemen ket!kue:laitoksen 1915---.1917 vu08ien kruununve-                                              i
20759:         rojen suorittamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           4,978161            1
20760:                                                                     ~~~--------~~--~~~----~~
20761:                                                                                               Siirto    39,7621 45,1,095,5261 58
20762:                                                                                                                        7
20763: 
20764: 
20765:                                                                                                        :lmf    l fS i
20766:                                                                                                                :       1
20767: 
20768: 
20769: 
20770: 
20771:                                                                                                                1       !
20772: 
20773:                                                                           Siirto        39,762i 45 1,095,526158
20774: ~latkaapurailia eläinlääketieteen kandidaateille A. G. Backma-                                 1
20775: 
20776:     nille ja G. S. Rosbergille ............................. .                           1,3501-               !
20777: Erinäisiä pienempiä menoj.a ............................. .                                62tlso       41,734125
20778: 
20779: 
20780:                                 Tu:Uihallitu~.
20781: 
20782: Ulkomaalaisten laivojen nettokantavuuden laskemisesta ai'heu- i                                '
20783:     ·tuneita menoja .................................... : .                             1,6251-
20784: Lwhjapalkkiota. •tulli'höyrylaiva Nordvrektenin !pää.llikiHle j:a
20785:     miehistölle erään J<ultalähetyksen kuljetuksesta Helsin-
20786:     gistä Tukiholmaan .................................. .                               2,2001-
20787:                                                                                                1
20788: 
20789: 
20790: 
20791: 
20792:                             V akuutusnenvosto.
20793: 
20794: Lisämääräraha Vakuutusneuvoston sekalaisia menoja varten
20795:     V. 1918 ............................................ .
20796: 
20797: 
20798: 
20799: 
20800:                                Sosi~ali]l!allitus.
20801: 
20802: Lisiilpalkkiota eriniilisille viranhoitajille vakanssisäästöaikan.a ..                                   1,833,32!
20803:               •
20804:                          Al~ksanterin Yliopisto.
20805: 
20806: Palkkiota sotapalvelukseen otetun yliopiston geologisen lai-
20807:     toksen vahtimestarin toi'Illen hoitajalle ............... .
20808:                                                                                                                    i
20809:                                                                                            6001-
20810: Virka- ja armovuoden palkkaukset ....................... .                              11,833 33       12,433133!
20811:                                                                                                                    r
20812: 
20813:                                                                                                                    t
20814: 
20815:                                Konluh<alilitns.
20816: 
20817: Veistonopetmkeen järrjestämiseksi er.inäisissä oppil:aitokswa                                9,517 68
20818: Viipurin suomalaisen tyttökoulun puhdistus-muutto- ja kalus_ '
20819:      ton korjauskustannnuksiin ........................... .                                14,297 25
20820: Korvausta yliopettaja K. Meri:koskelle Raja-Karjalan venä-
20821:      läisten !koulujen omaisuuden talteenottamista varten teh-
20822:      dystä matkasta . . .................................... .                               1,600-
20823: Li<Sii!palkkiota Kouluhallitu;!Men l·astensuojduosaston sihteerin
20824:      viran hoitajalle ..................................... .                                  666 64
20825: Kertak,aikkinen arpur·aha kotiikasvatusyhdisty,kselle herätys- ja
20826:      esitelmätoimintaa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000-
20827: Lahj.ap•alkkiota 40 v. palveluksesta Helsingin ruotsalaisen '                                                       ,
20828:      tyttökoulun laulunopettaja Ina Trummise_l_le_._._._._._._._._.-:·-·_._._.~-.......;l,~0_00-!1~+----+l-1
20829:                                                                                 Siirto      52,08115711,172,486! 43.
20830: 8
20831: 
20832:                                                                                                                                   1
20833:                                                                                                                                   :'fril.
20834: 
20835: 
20836:                                                                          Siirto                            52,081 57 1,172,486,43
20837:     Korvausta rouva Ester ,Hä:llströmille Vi:ipur.i;;;sa jä:rjt'>ltii!lllistään                                                   1
20838:         lhoitctk<>deista soda&sa orvoiksi jääneille lapsille ......... .                                    2,000-
20839:     Pa1kkionikorotusta 15 vcuoden palveluksesta kiertävälle krcikka-
20840:         lai.skato1iseHe us:konnonopettaja F. Agafonoffille ....... .                                        1,019,20        55,100177
20841:                                                                                                                                   1
20842: 
20843: 
20844: 
20845: 
20846:                                   MaJaJlmi:ttaushalli:tns.
20847: 
20848: ' Ylimääräist-en virkamiesten ja puhtaaksikirjoitt-ajien palkkaa-
20849:        miseksi lääninmaamnittauskonttoreihin ............... .                                             44,544 15
20850:   Viransidaisuuspalkkioi'ta ................................. .                                             1,541 67
20851:   Palkkiota lääninmaanmittarin apulaiselle A. Hannikaiselle
20852:         apujäsenyydestä •M aanmittaushallituksessa y. m. . ...... .                                         4,500-
20853:   Lisäikorv,austa maaun:iH,ari B. E. Biitzoville Sodan.kyläm pitäj.ä'll                                         1
20854:                                                                                                                  1
20855: 
20856: 
20857: 
20858: 
20859:         Tenniön jatkokunnan ig.on.ja.ontoi.mi:tu:kseen 'tehdystä vil"ka-
20860:        ·m.at.kasta ........................................... .                                             510140
20861:   Lisämääräraha uusien huonekalujen hankkimiseksi Maanmit-
20862:         taushallitukseen ja lääninmaanmitt.auskonttoreihin ..... .                                           4251-
20863: 
20864: 
20865: 
20866:                                      Maataloushallitus.
20867: 
20868:     Hsäpalkkiota erinäisille viranhoitajilla vakanssisäästöaikana                                           1,296 66
20869:     Henkilökohtaista palkkionlisäystä maatalousarkkitehti J. Paa-
20870:         telalle ............................................. .                                             1,333 38
20871:     Korvausrta. karjatalouden konsttlentti H. Savelwlle v. 1918 vä- '
20872:         hentyneistä palkkaeduista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1- 659152
20873:                                                                                                       .,
20874:                                                                                                                               3,289,51
20875: 
20876: 
20877: 
20878:                              Metoorologinen keskuslaitos.
20879: 
20880:     Meteorologi.6en keskllil laitoksen ,gä;hJkOO.anomaJkustunnuk.siin
20881:                                       1
20882:                                                                                                                              10,450164
20883: 
20884: 
20885: 
20886:                                           .A.sutushallitus.
20887:     A.sutushallitukoon !huoneiston siJ&UlSt!l!mista y. m. var·tcn ..... .                                  38,875 81
20888:     Asutushallituksen julkaiseman Asnttuj.a1ehden julkaisemista
20889:         v.art~en ............................................. .                                            4,000-
20890:     LisäpaliDkiota as•essori U. J. Oa.strenille eri1l•äi~&istä 'kiirellisistä
20891:          ja y.limääräisis,tä .töistä ............................. .                                         500-
20892:     Apuvoimien pa:lkkaamis,eoksi virkwta1oden väliaika!isten vuokra-
20893:          ehdotusten laatimista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1,451 43
20894:     Valtion omistamien ulkopalst<>jen, siirtotilojen, niittyjen ja                                                   1
20895: 
20896:          saarien y. m. maaomaisuuksien kiinteimistökirjO'jen laa-                                                                  j'
20897: 
20898: 
20899:          timista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           500 - .        45,327 24
20900:                                                                      ----------~====~~-=~~
20901:                                                                                            Siirto                        lt,338,17518t
20902:                                                                                                                                             9
20903: 
20904: 
20905: 
20906: 
20907:                                                                                                                                    '        1
20908: 
20909:                                                                                          Siirto                           1,338,1751811
20910:                                        Metsähallitus.                                                                             ·1        i
20911:                                                                                                                                    1        i
20912:  Veroa 'Sortavalan semina<arille kuuluvan Kymölän :maatilan                                                                        1        .
20913: 
20914: 
20915:      :metsäpalstasta ...................................... .                                               350 -
20916:  Viransijaisuus·palkkiota ................................. .                                               400-
20917:  Metsätieteellisen koel.ai toksen perustamiskustann uksiin ...... .                                      18,000-
20918:  Lääninmetsälautakuntien perustamiskusta:nnuksiin ......... .                                            88,000 -                  1
20919:                                                                                                                            106,7501-
20920:                                                                                                                                    1
20921: 
20922: 
20923: 
20924: 
20925:                      Tie- j•a vesirakennusten y·IihaMi.tus.
20926:  Kolmen kirjoituskoneen hankkimiseksi Tie- ja vesirakennusten :
20927:                                                                                                                                    i
20928:        ylih·allitukselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20929:                                                                                                    1
20930: 
20931:                                                                                                           6,150i-                  i
20932:  Piiru,srtusten j,a kustannu.sarvioitten batimiseksi erinäisiä :maan-                              1
20933:                                                                                                                   i
20934:       tiesiltoja varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
20935:                                                                                                           8,7oo   1
20936:                                                                                                                       -
20937:                                                                                                                                    !
20938: 
20939:                                                                                                                                    i
20940:                                                                                                                                    i
20941:  Kalliinaljan·avus,tus't'lm suo.ri!Vt1amise:k,si henkilöiUe, jotka •n•wut- '
20942:       tivat eläkettä ta.i vu01tuis,ta apura.ha,a kana.v.a.palvelij.akun- .
20943:                                                                                                    1
20944:                                                                                                            ,oooi' _              '
20945:       nan a.purwhast·o•sta ................................. .                                            4                 18,8501-
20946:                                                                                                        -----+-1                  i
20947:                                                                                                    1
20948:                                                                                                                   i                1
20949:                                                                                                                                             '
20950:                                                                                                                                    1
20951: 
20952:                                                                                                                                    i
20953:                         Y•leisten l'a,kennusten ylilhallitus.                                      1
20954:                                                                                                                                    i'
20955:                                                                                                    1
20956: 
20957: 
20958:   E,;n;:~:! ~~ut.O'töitä ~·~,W~ .. Al~k·~~<i~t~~tt.•~i~.JI~l•i~~                                   1
20959:                                                                                                                              2,064135
20960:                                                                                                                                    1
20961: 
20962: 
20963: 
20964: 
20965:                                                                                                    1
20966:                                   Merenku1kuhallitus.                                                                              1
20967:                                                                                                                   1
20968: 
20969:   Lisäpalkkiota erinäisille viranhoitajille vakanssisäästöaikana ..                                       1,6661 66                1
20970: 
20971: 
20972:   Palkkiota Maarianhaminan lang.attoman sähkötysaseman säh-
20973:       köittäjälle .......................................... .                                           3,237 49                           1
20974: 
20975: 
20976:   Mie.skohtaista lisäpalkkiota Merenkulkwhallituksen yliinsinööri                                                                  1        1
20977: 
20978: 
20979:       K. Petterssonille ................................... .                                            1,166 66
20980:   Tarkastusl.aiva Trallin miehistön palkkaa:mitseksi 1-14 p.
20981:       hwhtik. 19:18 ....................................... .                                             1,138 76
20982:   Huonekalujen hankkimiseksi Viipurin merenkuluntark.astajan                                                                       1
20983: 
20984:       konttoriin . . ........................................ .                                           2,9031-           10,112! 57
20985: 
20986: 
20987:                           Kauppa- ja teollisuushaHitus.                                                           1
20988: 
20989:                                                                                                                   i
20990:   Viransijaisuuspalkkioita ................................. .                                           13,563133
20991:   Välia:i:kaisen :kalLppa-.a•s·iamiestoimi.ston lrnmllo.ja varten Tuk-                                            1
20992:                                                                                                                                    1
20993:       Ihoimassa ............ · · .. ·. · · · · .. · · .. · · · · · · · ·. · · · · · · ·                  26,0001-           39,563:33
20994:                                                                                                                   1                1
20995:                                                                                                                   1
20996: 
20997:                                                                                                                   1
20998: 
20999:                                                                                                                   1
21000:                                                                                                                                   1
21001:  Lisäpalkkio•ta eri,n,äisi.lle vil'lainhoita,ji.Ile vakans.sisäästöa,ikan.a..                  1,3331 33          i
21002:                                                                    ---------------,------~~----~--1
21003:                                                                              Siirto        1,516,8491 39
21004: 
21005:                                                                                                                                         2
21006: Valtiovarain tiln v. 1918.        9.
21007: 10
21008: 
21009: 
21010:                                                                   ~ 1 7~1 ~ 1~
21011:                                                                                           1
21012:                                                          Siirto                  1,516,849\ 39
21013:              KJus,tann utksia ed uskuntavaaJleista:                                       1      :
21014: 
21015:                                                                                           1
21016: 
21017: 
21018:  Uudenmaan     lääni                                              218,626 08
21019:  Turun ja Porin ,,                                                    201 95
21020:  Hämeen                                                            61,792 76
21021:  Viipurin                                                          40,264 20
21022:  Mikkelin                                                           8,698 50
21023:  Kuopion         "                                                 26,692 6511
21024:  Vaasan                                                            42,131 70
21025:  Oulun                                                             24,2721651     422,680149
21026:                                                       Yhteensä               ll,93!J,529! 88
21027:                                  1921 Vp. -          V. M. -       Valtiov,ara1n tila.
21028: 
21029: 
21030: 
21031: 
21032:                                               V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o
21033:                                           10 sen kertomuksen johdosta, jonka hallitus on eduskun-
21034:                                           nalle vuoden 1921 vaTsinaisilla valtiopäivillä antanut val-
21035:                                           tiov~arain tilasta vuonna 1918.
21036: 
21037: 
21038:    Valtiopäiväjärjestyksen 27 §:n mukaisesti                     tk:äsitellyksi ennen näiden valtiopäivien ke-
21039: on varsinaisilla valtiopäivillä val tiov,arain                   vätistuntokauden loppua. Hallituksen ker-
21040: tila eduskunnalle näytettävä, jotta edus-                        tomuksen viipymisen takia on sen tarkas-
21041: kunta saisi tietää, miten valtion tulot on                        tuksen sekä 19·22 vuoden tulo- ja menoar-
21042: maan hyödyksi j.a parhaaksi käytetty. Sit-                       vioesityksen käsittelyn täytynyt valio-
21043: tenkun valtiovarainministeriössä laadittu                        kunnassa tapahtua samaan aitk:aan.. Tällä
21044: ke:rtomrus valtiov,araå:n ,tilm~ta vUJCJilllna 191S              tavoin va.liokunnan suoritettav,a työmäärä
21045: olå. tou:lmtkm.m 6 'Päi~väinä 1'9!2'1 ;J:,o]mit€1iitnl           on jakaantunut hyvin epätasaisesti kevät-
21046: e.dusikunn:aiJl imaruslia1wn, ton ~d'us®unta läih<elt-            ja syysistuntokauden välille, mikä ei ole
21047: täny,t tll1a,notun tb,rbomuk,&elli poytt,akiT'janott-            voinut olla haitallisesti va,ikuttamatta va-
21048: teeHa saunan tkuun 7 päJiväJltä ~a,1ti~ovtamain­                 liokunnan työskentelyyn. Käsitellessään
21049: va'liok·umrt;a,an. T älyitiäes'S1äiälllJ rvailti,otpäiv:äijär-
21050:                            1
21051:                                                                  halhtuksen kertomusta valtiovarain tilasta
21052: jest:yks,en 43 § :sstä mälärälttyä it~h,täivälä:nsä
21053:                        1                                         vuonna 1917 eduskunta. vuoden 19:20 valtio-
21054: validkwnta ~on fu,rpeten, Vl!l!albi~ssa obtl3.:n,ut iS!el-       päivillä katsoi olevan syyt.ä huomauttaa,
21055: :lwa, vatlJti;ova.rali,n .t~lci,slbä ja ats~atkrimjois,ta.       että kertomukset valtiovara.in tilasta olisi-
21056:                                                                  vat ajoissa saatettavat eduskunnan haxkit-
21057:                                                                  tavi!ksri. V<aJ,]oknmta tot,eaa, €1ttlä tälmtä ihuo-
21058:    Kertomus valtiovarain tilasta vuonna                          mautus on toistaiseksi jäänyt varteen otta-
21059: 1'917 valmistui valtiovarainministeriössä                        matta.
21060: joulukuulla 1919, j.oten voitiin odottaa, että                       Poitkkeuksellisten olojen johdosta tuli hal-
21061: seuraava kertomus olisi valmiina eduskun-                        lirtu!k:st:;n etsi!ty!S ViU'oden 1917 trulo- ja meno-
21062: nalle annettavaksi ainakin ennen 1920 vuo-                       arviosta eduskunnassa loppuun käsitellyksi
21063: den päättymistä. Kun valtion tilinpäätös                         vasta joulukuun 22 päivänä 1917. Ennen-
21064: vuodelta 1918 saatiin, kuten valiokunnalle                       kuin eduskunnan vasta,us asian johdosta oli
21065: on ilmoitettu, valtiokonttorissa valmiibi jo                     ehtinyt valmistua, anoi s.enaatti eduskun~
21066: heinäkuun 16 päivänä 19:20, e~ hallitukselta                     nalle osott,ama,ssa:atn tklirje,lmäs,sä !tamlffili-
21067: vorne ka,tsoa puuttJu:noon ID.taihdolliS1l!UJ1tsia               kuun 2:5 päivältä 1918 muun muassa val-
21068: saada nyt käsiteltävänä oleva kertomus, joka                     tuutusta, toistaiseksi ja kunnes 1918 vuo-
21069: on tavallista suppeampi, sisältäen tilin-                        den rahasääntö olisi tullut vahvistetuksi,
21070: päätöksen lisäksi tuskin muuta kuin eri-                         noudattaa 1917 vuoden rahasääntöä. Tätä
21071: näisiä kertomukseen liittyvistä tileistäkin                      kirjelmää ei kuitenkaan ehditty eduskuTh-
21072: ilmi käyviä numerotietoja, eduskunnan kä-                        nalle esitellä, ennenkuin maassa saman tam-
21073:  siteltäväksi vielä saman vuoden aikana.                         mikuun lopulla puhj<8llnut kapina kes-
21074: Jos näin olisi tapahtunut, olisi kertomus                        keytti eduskunnan työn.
21075: ennättänyt tulla valtiovarainvaliokunnassa                           1Sen jälkeen kun eduskunta 15 päivänä
21076: tarkastetuksi ja eduskunnassa lopullisesti                       toukokuuta, 19;18 oli päässyt jatkamaan työ-
21077:     2                              1921 V'p. -         V. M. -        Valtiovarain tila.
21078: 
21079:  t.änsä, antoi hallitus s~He saman kuun 24                         tehdä lukuisia lisäys- ja täydenny.seb.dotuk-
21080:  päivänä esityksen vuoden 1918 rahasäännön                         sia sanottuun esity~kseen.
21081:  väliaikaisesta jädestäJmisestä. Tässä esi-                            Kun veuattomasti ,suurin osa niitä me-
21082:  tyks,essä hallitus, huomauttaen ettei edus-                       noja ja määrärahoja, jotka. budjettiehdotus
21083:  kunnan vuodeksi 1917 hyväksymä budjetti                           sisälsi,, jo silloin oli suoritettu, jolloin valtio-
21084:  ollut vieläkään saapunut senaattiin, joten                        varainvalLokunnan työ saattoi alkaa, täytyi
21085:  tulisi vielä kulumaan pit,empi aika., enn<en-                     valiokunnan tarkastuksen, mitä menoihin
21086:  kuin 19r18 vuoden rahasääntö voisi v,al-                          tuli, kaikk·ein useimmissa. tapauksissa ra-
21087:  mistua, anoi oikeutta saada toistaiseksi ja                       joirttua jo suoritettujen menojen merkitsemi-
21088:  kunnes 1918 vuo,den ra:hasääntö olisi vahvis-                     seen. Valiokunta ka.tsoi kuitenkin tarpeel-
21089:  tettu, noudattaa 1917 vuoden raha.sääntöä                         liseksi :maJhdorHisunJktra miJ'ö.t~n ihankilcia rtli<e-
21090:  niillä muutoksiUa, jotka yleisten asetusten                       don menojen todellisesta määrästä, jotta. me-
21091:  tai errityi,sten määräy.ste'n kautt·a si,ihen oli                  nosäännön laadinnasta, joka tapahtui vasta
21092:  tehty, huomioonotta.en myös. muut.tuneesta                        asianomaisen vuoden päätyttyä, koituisi edes
21093:  valtiollisesta asemasta ja laillisen järjestyk-                   se hyö>ty, reittä '818 iJmlrisi mahdollisimman oti-
21094:  sen palautta.mis·esta jo aiheutune,et tai vast-                   'k.ea. Tä:tä vrurten ta:rpeerHist,en ,täsmällisten
21095:  edes aiheutuvat menot. Eduskunta hyväksyi                         Jt]elbojen saa.m.unen osortilarutui \kuitenk1n usern
21096:  hallituksen esityksen kesäkuun 4 päivänä                          ·hyvin vaikeak,si ja onni,stui,kin vain puutteel-
21097:  1918.                                                             E·sesti, iknn aJs,iJanomailseit vi.rrusto1t ja virka-
21098:     Esityksen 1918 vuoden tulo- ja, menoa.r-                        miJehet :eivät 1lärue,skiilin ain:a kyennoot. wn;ta,-
21099:  viosta hallitus antoi eduskunnalle vasta mar-                     mwam pyydettyjä ltietoj'a. iSyynä srihen oJ<i oo
21100:  raskuun 4 päivänä 1!9118. Svvksi tähän                            olosuMeista johtunut epäjärjest.Jis, jota vielä
21101:  vi,ipymiseen hallitus ilmoitti o:naassa val-                      1919 vuodrn alnlla.k:v mdkoisesti oli ole-
21102:  linneet poikkeuksellis·et olot. Kapina oli                         m!1ssa valtion halliHn.1:;sa          Niinpii v!1lio-
21103:  tuottanut maalle arvU~amattomia vaurioita,                        kun:nwn, sa:ad,ess,a:arnr lheil:m:iilnuun 4 päriviälnä
21104:  joiden parantamis,eksi täytyi käyttää suu-                        191 9 mietintönsä tulo- ja me.nl()arviosta
21105:                                                                        1
21106: 
21107: 
21108: 
21109:  ria rafuamääriä. Ben ohella valtakunnan                           va,lmiiksi, täytyi todeta, että säädettyjä kuu-
21110:  itsenäisyyden turvaaminen, etenkin sotalai-                       :kaus~ttain annettavia ,naportbeö'a iJtBeniä]seWi
21111:  toksen perustaminen ja ylläpito, vaati uusia                      tililaitoksella varustettujen virastojen ja lai-
21112:  menoja. Näitä ~enoja ei voitu tarkkaan                            tosten tuloista ja menoista ei silloin ollut
21113:  määritellä, ennenkuin oli hankittu täysi sel-                     täydellisesti ol·emassa myöhemmältä ajalta
21114:  vitys niistä menoista j.a maksuista, jotka                        kuin vuoden 19,18 heinäkuulta.
21115:  ka pi:nra ·()lli va,Hi.JoMe rtruott,ooUJt,, iRallmrs·äJä!llltö-      Vuoden 1918 tulo- ja menoarvio hyväksyt-
21116:  ehdotuksen laa.timista oli myösk~n vaikeut-                       tiin eduskunnassa helmikuun 14 päivä:nä
21117:  tanut e,pätietoisuus niistä tarpeista, joita                       1'919, vahvistuksen se sai niin myöhään
21118:  silloinen elintarvepula valtiolle tuotti. Hin-                    kuin seuraavan huhtikuun 9 päivänä. Vaikka
21119:  tojen yhtämittaisesti kallistuessa oli vaikea                     budjetti siten lopullisesti laadittiin vasta va-
21120:  arvioida niiden lukuisain määrärahojen                            rainhoitovuoden umpeen kuluttua, osoittaa
21121:  suuruutta, jotka olivat budjettiin otetta-                        nyt käsiteltävänä oleva hallituksen kerto-
21122:  vat monenlaisten tarveaineiden hankki-                            mus, että varsin useat tulo- ja menoerät to-
21123:  miseksi eri hallinnonhaaroja varten. Kuinka                       dellisuudessa ovat muodostuneet suuressa
21124:  vaikea menoarvion laatiminen oli ollut,                           määrin toisiksi kuin budjettiin otetut mää-
21125:  näkyy siitäkin, että hallituksen, sen                             rät. Varsinkin ovat ylijäämät erinäisissä hal-
21126: jälkeen kun budjettiesityksen käsittely val-                       linnonhaaroissa tavallista suuremmat. Tämä
21127: tiovaminvaliokunnassa oli alkanut, oli pakko                       saa selityksensä budjettia laadittaessa esiin-
21128: valiokunnalle osottamissaan kirj-elmissä                           tyneistä poikkeuksellisten olojen aiheutta-
21129:                                    1921 V p, -       V. M. -       Valtiovarain tila.                         3
21130: 
21131: mista vaikeuksista, joihin edellä on vii-                        rioista, joita va.ltiolle ka.pinasta aiheutui.
21132: tattu.                                                           Varsin epäedullinen vaikutus valtiotalou-
21133:    N.e poikkeurksellis·et olot, joissa kysymyk-                  temme tilaan on myöskin ollut niillä huo-
21134: sessä oleva varainhoito t>apahtui, ja. va.rsin-                  ma:ttavilla hallintolaitosten perustamisilla ja
21135: kin vuoden alulla sa.ttunut kapina sekä toi-                     la.ajennuksilla sekä niillä suurilla maa-omai-
21136: menpiteet sen kukistamiseksi ovat painaneet                      suuksien, teollisuuslaitosten osakkeiden ja
21137: leimansa valtiova,rainhoitoon vuonna 1'918,                      koskivoimien ostoilla, joihin hallitus ryhtyi
21138: jättäen valtiotalonteemme sellaiset jäljet, jot-                 1918 vuoden loppupuolella. Valiokunta ei
21139: ka rtm.leva.t vi·elä kauan 'VIa:ilkutltaiffila,wn vailtla-       ol1e Vloinut ollla •Oitlt81ma.t1Ja myöSikin näitä
21140: ilmnnan .ra\lm -:aiS:,oi.d,en jlä;rj•est·äJmiSI€'8·n. Va.li~O­   toimenpiteitä yksityiskohtaisemman tarkas-
21141: kunta on katso·nut a.siakse>Em seumava.ssa                       telun alaiseksi.
21142: tehdä selkoa niistä kustannuksista ja vau-
21143: 
21144: 
21145: 
21146:                               Tulo- ja menoarvion järjestäminen.
21147:                     A.     Menoarvio.                            kin siyist.ysmäärära.hoihin. Eduskunta mer-
21148:                                                                  kit,si vakinaiset menot ja siirrot budjettii~
21149:    Hallit·us a.rvw1 vuot:1en 1.918 vakinaiset                    6M,370,566 markkana, siis noin 12lh mil-
21150: valtiomenot 642,0215,452 markaksi 29 pen-                        joonaa markkaa suurempana määränä kuin
21151: niffisi, jolhon tTuli ·l]S1äkis1i så.ilrt.Qija. r:ahM>älänn:ön   mitä oli otettu hallituksen esitykseen. -
21152: ulkopuolella oleviin rahastoihi·n 754,.160                       Ylimääräiseen menoarvioon oli hallituksen
21153: :markilma. Ylimääräiset menot, mii'him ilmet-                    esityksessä olevan virheellisyyden takia teh-
21154: tuina vanhuus- ja työkyvyttömyysrahas-                           tävä huomattava muutos. Vuoden 1917 lo-
21155: toon siirrettävä 10,000,000 sekä sodan joh-                      pussa <Olli 1kullku!laitosrwhastossa veiiDselilai-
21156: dosta vahinkoa kärsineiden lainausrahas-                         noja 110,000,000 markkaa. Nämä velat mak-
21157: toon siirrettävä 30,000,000 markkaa, halli-                      settiin elokuussa 1'9•18 otetulla 120,000,0()0
21158: tus laski yhteensä 605, 14 7, 15 9 markaksi 17                   mark,an suuruisella kotimaisella obligatsio-
21159: penniksi. Kaikki valtiomenot olivat siis esi-                    nilainalla., jonka eduskunta, joulukuun 2,2
21160: tyksen mukaan 1,2147,,92•6,771 markkaa 46                        päivänä 19'17 oli valtuuttanut hallituksen
21161: penniä.                                                          ottamaan kulkulaitosrahaston tarpeisiin.
21162:     Eduskunnan vakinaiseen menoarvioon te-                       Tämän lainajärjestelyn hallitus ehdotti merc
21163: kemät muutokset aiheutuivat useimmissa ta-                       kittäväksi vuoden 19·18 tulo- j.a menoar-
21164: pauksissa niistä lukuisista lisämäärämha-                        vioon siten, että .sanottu <Obhgatsionila.ina,
21165: anomuksista, jotka hallitus oli valtiovarain-                    1·20 milj. markkaa, merkittäisiin ylimääräi-
21166: vali·okunnalle lähettänyt budjettiesityksen                      seksi tuloksi ja että ylimääräiseen menoar-
21167:  ollessa valiokunnan käsiteltävänä. Huo-                         vioon otettaisiin 110 milj. markan määrä-
21168: mattavin lisäys, 7 miljoona1a markkaa, tar-                      raha ·edellä mainittuj•en vekselivelkojen suo-
21169: vittiin 14 ;pääluokan kohdalle sen johdosta,                     rittamista varten. Koska näillä vekse-
21170: että ha.llitus joulukuun 20 päivänä 11918 oli                    leillä hankittuja varoja ei aikanaan ollut
21171: katsonut välttämättömäksi myöntää valtion                        merkitty rahasääntöön tuloksi, ei niiden
21172: virka,- ja paJv.elusmiehiUe ylimääräisenä ka.l-                  maiksamisesta aiheutunutta menoa myöskään
21173: liinajan avustuksena n.k. ko.Jmann.entoista                      ollut oik·ein ottaa menoksi rahasääntöön.
21174: kuuk,auden pa.lkan. Suurempia lisäyksiä                          Eduskunta. näin ollen oikaisi hallituksen
21175: hallituksen esitykseen eduskunta teki eten-                      ylimääräistä menoarviota jättämällä siitä
21176:     4                              1921 Yp. -           V. M. -          Valtiovarain tila.
21177: 
21178: pois kulkulaitosrahaston vekseli velkojen                            nousseet a~im•oa,staa.n 519 %. 1Vruodem 119·18
21179: suorittamista. varten ehdotetun 110,·000,000                         bnd:j,et1ssa valkåmarslelt :menot ·e:deHiseen 'VIUO-
21180:                                                                      1
21181: 
21182: markan määrärahan. Eduskunnan tekemien                               toon V~Bn.mtben nou'se•v1a.1t 'kalhd•en1kerta.iJSii~si,
21183: muiiten. muutosten johdosta ylimääräisten                            yEIIDiäJäJrläJi,s!B't mle:n•o't neloänlke·rtalisvksi ~a. vrul:-
21184:  menojen loppusumma ei kuitenkaan vähen-                            tiom~nOib \)'lhf€'elll1Sä OS10i.t11aV1at UlOin 130          ro
21185: tynyt aivan näin suur·ella määrällä. Yli-                           •li·säJys1Jä,. V·afkJi,nwiset vrul'i]oltnllot ,si'JJäJva~siJoim
21186: määräiset menot ja siirrot ·eduskunta mer-                          a:rvioil.tiin donlkum verTa'n' lpienemmikisri ikiuin
21187: kitsi budjettiin 495,576,033 markkana.                              'Eld•el:li:senä vuoiJerua rii'P'P'uen poilkkoo:kJS!Bl-
21188: Kaikki valtiomenot tulivat eduskunnan hy-                           E;stem •ol!ojen d1othdlost.a eten11cin ~e<räJ]d<en
21189: hyväksymän budjetin mukaan olemaan                                  ihnoma>t<f;,a:v•i·en rbulomomenttien (va.ltt]on met-
21190: 1,150,946,599 markkaa, siis 9•6,980,17'2                            Siä:bulot, mu:tatiet., 1m,lilti) lkolhd•a1Ha synt;y-
21191: markkaa 46 penn,iä vähemmän kuin miltä hal-                         noostläJ tul10nv:älb.emnyks•esitä. lNäin ollen oli
21192: litus oli arvioinut.                                                melllminen •osa tanvitta,visiia. va111ois•ta lhrun:k,ii-
21193:                                                                     ta V'a li<sältJIHä V~e:rotu1kselila ja lainoilla.
21194:                       B. Tuloarvio.                                      Hallitus .aa-nm V'alkinais•et lvalti,otJU,lot
21195:                                                                     2012,400,400 ma·rkwk·si. Eldeilleren l{)ltti lh:a.Hi-
21196:    Jio V1Uionna 1'9117 oHv.at 'VIaltiome:n,ot edtel-                tms l:asloolimiinsa edusk1unnmn 119 17 V'Uoruen   1
21197: 
21198: 
21199: 
21200: Wi:soon VJmo11oon ·Ve1rra~ten loiJs,äJäntyneet 7 7 %,               ioisil.l·l:a Via'Hi'o~ä~VIiiHiä myöntämiä;t v~rot ja
21201: jota 'VIruS'boin vatkåma,i'se t •~al-ti.oi ut~'O't •oli1V1at        suo&tunnat, j'oi·tten l'a:slketti~n 1:lucrl:truvan:
21202: 
21203: 
21204: 
21205:                Palo V'iin:a v·ailmisrlm!sv•etl'IO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3.,DIOO,•OOO: -
21206:               'Pääoma- ja. lkm,po•nlkis lliO•SliU'n1,a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21207:                                                1                                                         7,.500,000:    ---;
21208:               'T•a,wnn<elhtiva Vlel10 ,perrun:kirjoi.tus'kinjoisltia ja lkii,n:ileistlön-
21209:                      Jiuovutruski,rjoi·s'ta, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8,000,000: -
21210:               JJe·iJIDia;SIUIOS'tllilli:a ......... · ............ · · ... · · . . . .                 '21{),()010,01()10:-
21211:               Tiwlojen 'SlUJOistnmtav~o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:30,000,000:-
21212:                                                                            ----------------~~------
21213:                                                                                    Y.h11eeusJä      1•68,,500,000:-
21214: 
21215: 
21216:       Y.HäJm ainilblij<en 'VIel'Oij en 1l'i·sälksi lia1S1lootbiin   ma:rlkllmia., m!B'rlk•iti:JäJviäJk:si V'UO•d<en 1•9118 rraha-
21217: lkertyV'äJn !lmn,trolllliJmaikisuja tis,lruusl·ai-bOik-             ISJä.äntö:ön. - E:rin:äJiSiiä y l<i.IIDiäläiräJisiä tul'oja
21218:  si,sta ja den atnroim,i:smaGiJs,wja ylh teensä a,r-                 ehd,otti ha1li·tus ,t,wliO!a,rvi'oo:n otetta;vaJkisi yh-
21219:  'VIi_,ollt,a 15,000 m-atr1k<lma.                                   tteeuSiä 6,:2184,8010 ma:rlkika.a.
21220:       Ta•sapa.i>non aika,a:nsaa•miseiksi t'11l1o- j:a                   Tiä;ss<ä mruinil.ttJuj•en tUJl,ojoen 'lii:släik,si tM'Ivit-
21221: m<enoarvioon hallitus, joka. btsoi. :että me-                       t.av•at va.nat ·ollilVJat ila:im.oiU,a. lha.nlkitta:vat.
21222:  noJien .laatmun :n,äJhden ruu,s:Uen 'l:a~ln'ojen ·otta-            Valt<io:batlou<den Y'lellist,ä jäJr.j>e~stt<e]lyä ~a.r1ten Ö'a.
21223: 'mi:sta olisi ra:j,oit.ett,av;a niin, ettei l1i.iruk,si             {'t€1nki:n ~arp.a.us~tali:sttelws.ta jolhtJUtvien menojoo
21224: ·ra·sibettaå.s,i •1m,l:eva,~suutta., oli jo muu1tama                p.eit;tämiseksi 'haUå.,1Jus oli jo maa:lrus~uurn 27
21225: päivä ennen tu1l1o- ja m:enoa,DVIi•oesity'k•s:en j:ä:t-             päivänä 1918 päJäittäny't Olttaa ja merki:t:tä-
21226: iJänllli:s•tlä .edutslkru'llnaH~ a:n•tan ut si•l'le esit:ylk-       väJksi ,t,a.rjot~a. tkO'timai•s:e'n 200,000,000 ma<rikarn
21227: •OOn til·a,pälise,SJtä: v:a:rail!llisuJUSI"\'le•rosta. Ed~l­        suururisen Buom!B'n va,paru!denlainan. ':cämlä:n
21228:  lytt,äen ett:ä e dus!ku:nta tulå:s-i lhyv:äik>sym:ääm              ·o,bligat\s·~onilainan 'O·tta.mis,ee:n runtoli ed•us-
21229: tämlän yl~mäJä,r:äisen 'Vieron, haMih:ts :e~hd.o:tti                lkwn.ta.: :su:os:1m:muik·seusa, toulkdk:u:um 215 IPM-
21230: !Sien t:uo:t,os.ta iiJ•uol:et, :arrVJiol'ta 1.5:0,0001000           vlämiäJ }911i8. Kun va,:1tiortaT]lieet näyttiliViät
21231:                                  1921 Vp. -         V. M. -        Valtiovarain tila.                                          5
21232: 
21233: y,a:SJti!van lisälv.aTc!j,a, teki ha!Hci.tus, 1huolmri<oon-     Valkri1na:iJsilru tul•od•a . . . . . .      2.02,400,400:-
21234: otbaen Talhamao:lklki!nain .si,lJlloi,s~en vwH-llioiJ,ai-       S·wo•stmnbave['lOJjw . . . . . . .          31-8,515,000:-
21235: nati:n •han'klinma1He 'snat·uisa~n tti'lan, v~ellä en-          Larino•ja . . . . . . . .. . . . . . .      7-30,278,.1-00:-
21236: nen l-9!1 7 vnmdten :Vlall!t]o,päli v:äi n .pä;ätby;mlistä
21237:                                          1                      Muita yl:Um\äJäinäli·silä 'ttUilioja          •6,.2184,800:-
21238: es1ity!koon n. <k. to.is<Em :va.pa~ud1enlainwn, ni-                                         YibJtooil'Siä li2M ,478,300:-
21239: m~el<ltiJsarV'oltS~am 100,0010,000 ma.r1klkaa, otta-
21240: mi•sesta. LEduskuruta ,a.ntoi ihe~n<ä1lmun 115                        Eduskunta rVJoi .saa1miens•a. rtJäy.denOOMileln
21241: .päiV1äm1ä 1191118 •S'UJOis•tumulkioon&a ·tlämän oibli-         tiet101jen noj.a\Ha 1laslDea •valkim.ai>set VJaltiotulot
21242: galtsionilain•aln 'O•tt.am~se,en. Molelilllma.t Vla-            esit.ylks•e'ssiä ·oleVlala lk1okonaiSJmiä:ä'1'1ää jonlkiUm
21243: rp<ruulifunlr•a,ina.t ,saatiin vu,oden 1'911•8 ai1kana          VleTran •slu.uremtmiik,si.             .S uiOS•tu•n t.aJV~e,J.'Ioljen
21244: tot<eut!E;tuitksi, joten ,ne siis -olii•v.at lmmik:]t-          tuoitto:on ed•usikmnta te1k1i 2,800,000 ma.rlkam
21245: tälvlät •tw}olksi 1!9:18 'V'UJod'en rruha•slälän töön.           V1äJhem1n ylkisen ·prulio-vi.i·na/VIa.Lmi,stUtsver·on 'k·oih-
21246: Em1ffilillläii&en •V1a•pau.denlaimm yiht.eydes12ä lhail-         tla•ltla, mm·tta s:i·tä v:rusrbori•n .500,000 ma,rlkan
21247: ;lit•ws 01lii .anltamrut lilllaiksuns·otuik1S1ia 78,.6,76,100    li-Siäy[{SOO pläiäloma- lja 1ku.~omkrisfUIOIS1mm­
21248: mlfilrik.a.n arVIosta. ,Myösk~n 'tJämä:n ·ralhalillläiä-         nam tuo·ttoon.            Jla,Hri-tulks~en ebd·ottrumaa
21249: l"äin b:a1Hitws oli :merikinmyt tuLoiksi raihasään-              2t00,000,000 :mal'llmn lkmlkul•aitoslainaa ei
21250: toohdolmtkseensa..                                              edrws,kun:n:an las:k!elmrien muik.a1an, ,s;em jäll-
21251:      1Ea1Pitnrun .aå.Jkl8.na 1ha1l1MI11S oli e1IiääH.ä pam•k-   ·k>een kun edeltl ä maini:t!tu iha.Ui·tulksem esi-
21252:                                                                                         1
21253: 
21254: 
21255: kiy\My;miäll:tiä Rwotsissa ottan:u t 1:0,1000,000
21256:                                              1
21257:                                                                 tyJk1s.essä, .måikläil1i lk10'soki :IDu:lkull.aito•snaihasto.a,
21258: lk111nunun suu.ru~sen lwot·on, jota p.aritså. Ruot-              oleva 1110,000,000 iffiamka:n 'vi•r'he ·o'l<i -oå.-
21259: sista •Ollri vrulti•on lu1kuwn ,lainattu y·ksityisen            k:aistu, ta1rvittu 191118 vuoden rruha:Eäiän·nön
21260: ihenkilii)!n nimissiä 1,000,0010 lkiruun1ua. Pa.it1si           j.ä11'1j.es•täJmise-em. Maini tmn :lainan edu'Etkumta
21261: näiltä Ruotsista •otettu1ja. 1l'ali:moj.a ollå No'1'-           siis d.ä:tti 1poi·s :ralhasäiänn()osltä. T,fumläm toi-
21262: ja1sta laina.1tiJu: 1,.4J6:5.,000 lbnu·nwa. N,äJmtä             menpiteen .as•ianmuilmisw1lls nlälkyy s.ii•ttfu'k.im,
21263: ~lainat ihaUitm:s l(llhdoutå. !faiha,s:älälntö1ön tul.ona       ett.ei sa,ruotlbua }a[.n:rua nl1e: ,t,o>ibS'ta.iseikis·i sa1altu
21264: mwkitbäiVtäJksi y:b't.een1sä ·iH,i6012,000 1m.arlkan            sijoite:bUtklsi.
21265: M'VIOOn.
21266:                                                                      ·lEdusku·nnan •hyvåiklsy;mläin •ra1h:a-säännön
21267:     Ha,liloitus €ihd1otti 1mY'öslk1in 119'1.8 VIWo•d~en 1/u-    mutkaan a>rvi·oitiim- v.al•ti·otul101t VIUod'81l!ta. l9i18
21268: ·Lolk:si memkittäiViälksi vwodoe;n 191-7 l•o,pu:lll•a           se.ull'a a.Vla:sti :
21269: pälätetytn lkw~ikul.aitols.ltainail, .1'20,000,000
21270: mwnk1ma,, joniiDa. lkläybösbä j.o ede:Lltä on mai- . v.alkima:isi.a rtu:•oja.                               2:2·1.0133,400:-
21271: nittu. V.iieJliä; ehdotti ihallltitus, ~ttä tw1o:n•a         S.uost·nn.tav-el'olja.           . . . . . . . 3-116,·2-15.000:-
21272: h11101ma1Jta.i1siri.n lkm.Lkwlaritosraihas•to•n vallllVis- La[n,oja . . . . . . . . . . . . . . 5.30,278,1{)0:-
21273: t:.am:Usoe;ksi talriktoitle-ttu 2100,000,000 kuoletus- MJui-t.a y:hmiä!är.äisilä tul'oda                       6,'284,800: -
21274: Jaina., j.osJta 1h:a1111i-tus -oli ant.a1ntu't edus1kun-                                     YM.e-em•säl 1,07:3,811,300:-
21275: nrultle e:sitylksen lillla~mSik'llun 4 lP'äiVlänä W·l8.
21276: EdiwsikiUn ta a.ntoi t'älllläin lia.rnan {).Urumise·en             Km·llen edeHä oleva1sta nälkJ"Y, .riittivät
21277: suos:i:umulktoonsa. se;ura a1v1an j-ou~lulktu!Un 11 ibulot iha1lil1itulkisen esit:y;ksen muJk•aan men•otjen
21278: pälivänä.                                                    pei•t.t:älmci.ISI€1Em, jota paitsi ·syntyi 9,551,•512:8
21279:     Hal'li tuik:oon e.s•i-t.ylk•Sien muikaam muodiostrui ma[lka:n 5·4 pennin yllrijäläJmlä. Ed'U·skunnam
21280: VIlliOden 1'91,8 tull'o•arr-vi1o SletuTa:a,va!ksri :         hyvä1k1sy,mlän raiha!slälännö:n mulka.an 1sitä'VIaiS·
21281:                                                              noin oli:iJvat menot 7'7,135,21919 :ma•l'klima tu-
21282:                                                              lllotj.a 'SIUU·l'lelffilillla.t. E11"otus o1i otett•ava bud-
21283:                                                              jlelttirruhastoi-ssa edel>liisen vwo1den 'l•o•pu,ssa
21284:                                                              olevista säiäsroistä.
21285:    6                                 1921 Vp. -          V. M. -            Valtiovarain tila.
21286: 
21287: 
21288: 1918 vuoden tilinpäätöksen vertailu rahasääntöön ja 1917 vuoden
21289:                          tilinpäätökseen.
21290:      J<91r8 VUoden iåi]rinpäiäJtös rOn IIDIU!Od:o,srtunu:t               lffi'Uikai~S€rt iJu:l~olt  77,'6r83 ,404 rffiiall'tktkaa 9 :pen-
21291: raiha,säJä:ntöä 'illieikoi:sesti ed~trUi!s€1m.maksi.                      nirä menoja S'uru:nem:m:at.
21292: .Vakinaiset tulot ja suostuntaverot, lukuun-                                  Vuod~en 1'9lr8 tili1n1pää:Mksen 1mlO'Sta va-
21293:  ottamatta tilapäistä varallisuusveroa, olivat                           l'alliSi (hrurolffiia:tlt;a,VIa.Srti Sre, ertJt'ä rsa:noiJbum:a
21294: 470,,2;511,,r8914 mMrkllmrar 95 'penniä: e1l1i                            vuronrna 1mrtyi vtaJlttioitiUlro•a rt'll'lro- ja meno-
21295:  83,,003,494 marr1krkaa 915 1pen1ni'ä en•etmllläm                        arrviorn urllkrovruolelllla 915 ,01'7 ,315'6 IIDtlli:r1kikaa 48
21296: lkiuim ~raihasläännrösrsä, ja yl,imläläi!'iä:is~et tuil;ot,              penn[tä ( tJä;stä tn'l·od·lli so.tasawliirsta yl~ 613
21297: j'Qiihin ,on ]tuettu tila:päi,nen va•rall:liisu:nsrv-ervo,               miljoonra1a ma1rkkwa jra lirira1n aJ~,aci:soon mä:ä-
21298:  6,86,901,}53 mall'lkikraa W pennrä elli 338,.2i5r3                      l'lälän 1illtalks;ett~arv1alb1i pant1ua rSUIU'l'ten tUtll()ljen
21299: mamkkaa 119 rpenniä :m:harsiälä:wn:össä olevaa                            snolsiJunt.wv-erro,a. VU1oderlrt1a 119116 yH 8.5 mil-
21300:  määrää suuremmat. Menot taas jäivät                                     j,oronaa rnia,rlklka:a), jota V"a1s'to~n cvaHi·om~nora
21301: budjettiin otettua kokonaismäärää huo-                                   tUillo- rja; menorarrviro1n ul!k,opnollreUra o•lli aiinroa:s-
21302: mattavasti pienemmiksi. Vakinaiset me-                                   taan 5, 72:4,.800 mar:rlkikraa 4!2 liJ'Elnnia. Kai:k-
21303:  not olivat 58,9,331,499 markkaa 6r3 pen-                                'kia1am •olriva.t VlUOnn.a 19'118 'VIaltio1ml110t siis
21304: 'nårä >eli 6r5,2'84,,906 ma~kkaa 37 venmi'ä prie-                        1616,97 5,9160 rma:r1kik:ala 115 pen'lliä 'sll!uromtmrat
21305: n81mmiäJt ikui'n lffiiiilä rrahasräläm't1öön oli                         1krwirn vail:t;iro!mlenrot.
21306: lffi~rikri t:t.y. YliJmiäiäa1äJi set lillienort teUcrirVIält
21307: 449,3·83,984 :ID!all'lkikaa 42 rpenniä, jräJäden                                          V atkinaiset valtiotulot.
21308: 6,1912,048 marklkia!a 58 p8illllliä piernremmrr'kså
21309:                                      1
21310: 
21311: 
21312: 
21313: 
21314: ikwi'n ra:hasäJämm•öss'ä. rSern ·sijaran etträ !1aih:a-                     iVa:kirn.aistren V1a ltiotll:d01janr lisäJäJntym~st:ä
21315:                                                                                                      1
21316: 
21317: 
21318: 
21319: släiäm,nrös.sä VIU:Otden r1/911 18 lffi~not r()']iVIart                   tai vähentymistä vuonna 1918, verraten
21320:  77 ,13·5,.2,99 mar:r1kika,a, t1ulrojra. SU Urremma,t, :olli-
21321:                                             1                            edrallisren Vln:ordren .tilri,n,päatörliJs~em, QSOtilara
21322: vat ·t,iltinpä:ätö1krsen mukaan :ra!htaiS!ä:ä:mr.,ön                     .seumav·a. ta1u luik!ko:
21323: 
21324:                                 Vakinaiset valtiotulot tilinpäätöksen mukaan
21325:                   Vuonna 1917                     Vuonna !f)l8                 Lisäys vuonna 1918          Vähennys vuonna 1918
21326:          Os.         Mk.                                                               Mk.
21327:                                                          Mk.                                                       Mk.
21328:           1. 1'9i6 ,,8',215·, 67 7 : 33
21329:                             1                   116,.4,:lt78.8r218: 916                                      312,:641(},1848: 37
21330:           2. 145,:211,403: 50                   2:1'3,907,.83·0: 15  1
21331:                                                                                   '618,16:916,4216) 6r5
21332:           !3. 416,8516,507: 6:1                  1r6,779,703: &5                                             30,07 6,804: 06
21333:                                                                                                                     1
21334: 
21335: 
21336:           4. ~218,r2:7'9,4M: 43                  312r,4M,357: 3iJ                    4,18r4~91 1 2: 818
21337:            5. lr4,33;5,r1r88: 10                 2!6, 780,843: 08                  112,445,6514: 9'8
21338:           6.    8 ,28 7,005 : 58                 1!6,:140,331: 90                   7,.85 3,3216: 312
21339:                                                                                            1
21340: 
21341: 
21342: 
21343: 
21344:                4'3 9' 7'915 ,'2.2.6 : 5.5
21345:                   1
21346:                                                 470,2i51,894: 9!5                 913,,180,3210: 83          612,7•2:3,652: 43
21347: 
21348:   •VaJkrinraiiEet v"all>tiroim1ot ol~vat siirs vuonna                    valtion omaisuudesta. Näirhin imil<oiiliiln syn-
21349: 19'18 Mk. 30,45r6,616r8: 40 IEIUUrrrelffiimart lk1U:in
21350:            1                                                             tynyt V1älhe1nrllJ;)'lS johtuu lm~ina'n vailknlbuk-
21351: ed€1lrlisenä 'VIurorn,na. Lisräyis 7 %.                                  sistra valtion met,srMllilO'Uitreen ja ra.urbai:tielii-
21352:    gdellä oleV1a,n .t:aru:Lurkon vrah,isemis.€1ksi                       lk>etnitooseem. Ka·pina ja. sen :tw.IDaJh!lurtba.im~­
21353: valiokurnrta eså.rttäJä s•enraa:vaa:                                     nen oli voiittama.ttomarnra esteenä halck'UIU-
21354:    1 os. Tuloja valtiotiluksista ja muusta                               töill'B laatj,oiHa alloiUa krumnumetsi.sstä juuri
21355:                                   1921 Vp.- V. M.                    V alt:iovarain tila.                                  7
21356: 
21357: siibJsn v:woden a'i:kaaill, joHoin iJäJHa,is,et me:t-                   Tulojen suostuntaveroa vuodelta 1917 on
21358: s'ätiY'Ö't oHstivart oUeelt 'lJellirtläv'ält. Monet puwba-          ma:bwwnpantu 1älhiels 191 mildoonaa illlark-
21359: v,aronosltatjatt olillva:t nädnoll~n ·pruko~<teimlt ~si:tr­        'kaa. Edusrku1n1ta. 01li arvioinut iffilmäln tulon
21360: tämlää:n pThu.noltliJomsa. <OOtl'faav:iin V'Uosiin j<a              130 måJ~. mmdlmtk'SÖ.. Näinr suuri eroa,v.aå.-
21361: samoin :t1äJ71tlyi miyöskin ml~bstälhatUinlllon suu-               suus tUiloa:rv,ion. ja <ti.Jimp•äätöik'se'n välillä
21362:  reksi osaksi keskeyttää omat puutavaran-                          johtuu si~tä, 1elbt'ä arviota ,'!Jehtä<es<sä käytte:t-
21363: hankintatlyiöm,sä.             SeiumatwkseiTha t:ä!stä oli         täv,änä o<le:v;a.t 't]edot vall's1nkin maalaiStV<äies:-
21364: eHä tulot :krulun:Uil1m>e'UsäJiJa,1oudes<ta. jäi Vräit             tön 'ta&sotetui,srta t:uloi<st•a oliv<at kovin van-
21365: vuorurua 1918 noi,n 15 m,i.l<joonaa mar~kaa                        he,ullun,eiba j,a rpu'UlbtooHisia.. Erpäloläänn<ältli-
21366: piten,e:mmriks,i kurin .e~dell.Lstemä vuoruna. -                   se>t olot :my•öski:n S'UU'OOSls•a mtääirin :vailkoot-
21367: V alttionrauJt,aiJeiden :Hike:nnei!u1.ot h>e~llffili­               tivat luotettavan arvion tekemistä. Edel-
21368: huihtikwun aika:na lmpis,t,uivat kapiiThan joh-                     lis<e•n vuoden tuloaTvi'Dolli mel'kityru vuoden
21369: dosta 5 miljoonaan markkaan. Kun sit-                               1916 Jt,u[oista suociiJe,iJta:Vlan cveron ma;k-
21370: kn järj·est(Yis: <J!li ,s,aatu mlitah,an ,pala:rLteuuiks<i         suunpa<n.o ja. ika:n!bo o,li •steJmsortoi,stJen oloj,en
21371: ja sä.Jälnnö.Uilllle,n ratutaiJieliritk<enrue Slaa.ttoi ·iLl-      ta ki•a sii1ruä m&äJrin mytöihäisttyny:t, et.tei så.i-
21372: kaa,, Jrovi <selcviHie, ·elbtä va,ltiorautarteidteln               täkätäJn voitu !saada johilna arviola:Sikelmille,
21373: tai oud,en' •ptyiS\Y't'tlämiseksi :ilasap,ainos<S<a oli            jota,pai<tsi ~wod,en 1917 tiuloistta. ]mnnet.ta:va
21374: välrtAämäJtöntä korotJtaiL <Selkä ma;bkuslbiLja-                   vero o'li sätäidclty ositrtain toislbe:n p€1rusbei-
21375: että ta:vamtta:rilff>e~ja. Tätä koro:tu:sba ei kui-                den mulkaan maikJs,etttavillks,i kuin1 tulovero
21376: ten:lm:an sa:a.rtu ailka,an. .enruenkuin loka,kru:un                1916 v:nod<en tuloi'st<a. Vuodtetn 19:17 tiEn-
21377:  1 pä:•väsittä 1<9118 Luk!ien. T•a,riffit. lwroitet-               pääJtöksoon Vlerr.aten on tul'Ov<eron t.u:o,tito
21378: tiin .seUira,a.vastbi.:                                            vuonna 1918 lislään UJ'InJYh 63.5 miltioon.allla
21379:      malb'k•wstatja:ta,rilf1fi,t 75 % :illlra,                     ma1rkaiHia reE ~noi:n 50 %.
21380:      !palklelbtitaik:sa. ja m;attkratav:a.m:barif,fi lOtO               Pääoma- ja kuponkisuostuntaa on lmrrtty-
21381:   % :U.a., mö.nimä Esä.Jksi tka:i!bsta kt.ljetteltiba-             .n:yt noin 900,000 markka,a en181Illmärn kuin
21382:  viksti d,äi!Jelty ist,äJ tmta:tlka,ta:v;a.w1srba Oili ka,runet-    edelli.stenä vuo:te,na.
21383:  ta•v·a m<a,ksua;                                                       K>u;n eduskunta .ffi ~en.nen k:aipi<na.n pufh-
21384:      tavarwta;ritffit, 100 lf'o :ltla., joHoin, mai.d'ostba        keamis:tta ·ollut ihyVlälks'Ynyit Jtailllitu:IDsen esri-
21385: ann<et<tiin 50 % a.}emm:us';                                       t.yk:siä J.eimasuostUinllliaJ&t.a, vuodteiksi 19118,
21386:      ajokaluttarriiftfi 100 % :Ha.; ja                              oli sinä viäJJi,a,~kana., jolka ·kiului 'e'I:Lnerukuin
21387:      <eliä;vi,en eläinJt,en tariJflfi HiO %:Ua..                   leim1a!suosbunt~a ikresäik·wultl;a          19'1.8 :sa~t~tiin
21388:      ,Nä;i.den ilmro:bust.en kautta. sa.aitri.:m, r~auta.-         samaa, 'VUtOtta !VaJI{,ein fiiäJrj€'S:tleitykisi, rrtffima-
21389:  teiden tulot tuntuvasti lisätyiksi. Kun ko-                       Vf'·TOU katntruos:sa. nouda:ttett:u k·aih:ba,laitst;a. mte-
21390:  rotukset olivat tulleet voimaan vasta vuo-                        ne,t:tely.ä. To~ste<t virall!otm:aiset ]mm.toivalt
21391:  den viime neJd,äJnruetksi21lltä, jäivä.Jt. tlu:lot lmi-           leima;v-erOin siiJtä vwo:rJJllia 1915 anTIJetun, ih:all-
21392:  tenilcin merlkoist,a. ,pieme:mlmitk!si ikuim ed~Iili­             linnollisen asetuksen mukaan, toiset taas
21393: sen,ä, vuo;nma. Valtiorautba1Jeiden tulot, oli-                    jält.tiVIät sen k:oilmmJ.,an lmm.,t,arma.tta.. Tälma-iJn
21394:  vwt vu<onm<a Hli18 ka.i,kikia.an 127 ,485,8<61                    johdrosba. hambu:s \t<eki imsä·llä 1918 edlus-
21395:  manldma, 53 ,pten,niä (M,k. 146,3:90,790: 9,9                     kunnaHe •es,ity.ksen si:ittä W~<rO'stt.a, j,oka olisi
21396:  V<UIOiimta l9t17).                                                suoritt<eHba v.a 19:18 viToden t(l.mmi:kuun 1 päi-
21397:      2 os. Välittömiä veroja. Näi<den v>el'o-                      Viäilll j:a satma.na, vuonnta, säiäid.e!ty,n •lei~m:a.suos­
21398:  jen tm1orton 'litstäJy:s, 68.7 m~ljoonaa markkaa.,                tunbalain julikrais<emrs.pä:,vän (,k-es:älk. 21 p.)
21399:  011 <syntJlnyt s'eura,[wa.sti:                                    välise<nä atiik'a<na 'l<e:ima,am:rutlt.omioo. oikleiUJt:een
21400:       Maaverojen lbuobto .cm ,klfls:kiv<emhitnnan                  j ä:t-eby :s<bä tp e<rUinJkitrj.oiiJu,s- 'S<ek·ä ;kauppa.-
21401:  nou:snn ·jolhdosta 11Jstälä:nt.ymtJ1t 1.1 mi,ldoontiLlla          kirjoista,, lia,hj:ailci<rd<ois:ba., v;a;fhtokirjoista ynntä
21402:  ma-rlk'al11f3.,.                                                  muista kiinibe:ä:n omais'ruUJden LuoVJntlll!skiT-
21403:    8                            1921 Vp. -         V. .M. -       Valtiovarain tila.
21404: 
21405: joista.. H~väiksy·eru 'tJäJm!äm -esit.y,ksen edws-             tu·I:oarvion 'bo]sel:}e rkoodrulle (4 O'S.). Ennen
21406: kumta obti tuloarwioon :umd-en tu•lomo:me.n!1in                viimeks,ima.icrlti..im:n 'SUoSlhu:nil!da.in voimaan-
21407: (2 os.. VI: 1): V eroa perunkirjoitruskirjoista                tuloa ei vuonna 19·18 kannettu leima-
21408: ja kiinteistönluovutuskirjoista, joista ei                     ma!ksu:a pelilkon1Jeiistta stiittä syy;srtä, että hal-
21409: ole suoritettu leimaveroa ennen leimasuos-                     ~innolli:n•e:n ats~tws ma:a:li:sikuUIIll 10 päi:vältä
21410: tuntalain julkaisemista vuonna 1918. Ta..                      1914 .leilma•maksun ka.nt:ami:se:Sfta P'el]ikor-
21411: miäu taamneM.]vlftrn :v>emn ltwotto arv:oi:tiiu                t•eisba oli VU:Od·em 19tl7 lo pU'SISa lakannut ralle-
21412:  8 miljao.nJaktså. ma•rkaillsi, mutta, lttiilinpäiä.tiölk-     masta .voim:a.ss:a,. Aks·ii·s:Lt.ul•O!t olivat näin
21413: sen mu1kmm se oli ainoa.st:aa!IlJ 5.1 mi,ljooiLa:a             mu•Otdoin •VlUXJnna 1918 noin 13 miJlj·oona:a
21414: mar:kllma.                                                     markkaia eldelliJs,emä vuorurua iloortyllly1Jtä
21415:      Henkirahoja brby:i noin 2 m:iJjo'Onaa                     måJä:räJä .pi:ene!mmät.
21416: ma.rklkwa -e:li pu'Olta väihem:mäJn kiuin ed'6l:li-                4 os. Sekaluontoisia .veroja. Vu:otdle:n
21417: sen:äl Vlll.onna.         Vä.:h€1llmys aiheu~iui siitä,        19118 tå.li.n:pä,ä'tök&e:n osot~rum:a lisäys 4.2 miil-
21418: et<t:ä .henlkira:h:a.a ci •enlää vu;on•nJa 1918 kl!m~          joolllaa: rm'a:nkffia,a ailhe:utuu ·leima,sutOstunnan
21419:  nettu kaksinkertaisena, joksi se oli mää-                     tiuoton llmis'V'amioosta.. V uon:na 1918 ihyväik-
21420:  l'äJtt•y jou[uikuun 2:7 päivänä 19'15 anne-                   syty:s•sä leim<av'e·mlai,ssta ilwrortJe.ttiin use.Uta
21421:  tul·la, i,ltrnan edu:skunmarn m<yiMiäJV'aiku1bus11Ja          leimama/ks'uja, joiba pali:tsi •eräitä UJU.sia veT-o-
21422: symbymoollä rusetuik:<sella..                                  esineitä a:setclti•in 'leimave•ron a.la~sikei.
21423:      3 os. Välillisiä veroja. Vä!h-en:n.ykses•tä,              Mu:Uin m:ura1s•sa veTo juiHdsi'slta näJyt,än:nöisrt:lä
21424: joka edeillisee•TIJ V'Uiot:oon verraiben on 30 mil-            ja 'huviltilaisuuksis:ta, jot,a vuoden 1917 lap-
21425: joona'a ma~ktka:a, .tu'lee 1 7 m:iljoonaa lillia:r1k-          pu'Uill a,srtJi oli kan:llletrtm SOtta.-aikanta haHin-
21426: kaa tullitulojen o'sal'lle. Vuoden, alokmpuo-                  nol'li•Sita tie:tä runnclun ·ruse;tmlli:sen. nojaHa
21427: lella :n1ä;mä ltwlot Im,pin,an, jolhd·osta supi:stui-          ookJäJ rtJil~illip'äiä:t:öikls•es:sä iJi,li.1Je:t:try mu:ide1n sOtta.-
21428:  va;t mtirtJäJttlömriiu. Sen jälkeen snpi1srtJi,vat            ajanverO(jen k'Oh.dalla. (4 ols. VII: 3, 19;16
21429:  voima.ssa . o1[oot vien.tilkieH·o!t, joiden k:atutta          VU!od•en • raiha:säämnös1slä), sisäJl.lytettiin lei-
21430:  ul.korn:aankaru.ppa muod•wsrtmi päålwsia·slsa va.s-           IILaJmaikS:ulakiin.             iNiäidetn muwtosten jdh-
21431: ti<klekawpa,ksi, tuon:tirmlme ja vien:himme ai-                doota. milliod.o,Situå. leimllWleron tuo1Jt,o, huoE-
21432:  va.n pieniksi, e.tell!kin kun· meillä ei .oHut                maltlta siitä ettei tätä V18'11oa, kurben jo edreHiä
21433:  l·U'o•vulttet/ba,Vlana, ·Sa!llrartta!Via :rnäläwiä enit1ern   on esitett,y, VU'O'cVe·n a l.k'u,pU!olella kaiiklki·a.l~a
21434:  haluttuja vastiketavaroita. - Aksiiseista ei                  ka·nn:eMm, kU!in :myöskim. kmpinan aiheult-
21435:  keDttyniyt 'muruiba kuin 23·4,000 mar:kkaa V'e-               tamasta. ltulron vläJhe,nnyJk&esrbä, melko:isiba
21436:  rua .paloviina:n 'V1a'l'm:isJtukises.ta ( vu:ouna             suure,m:m1aarsi            kuin          edell:Ls,enä        vuonma..
21437: 1917 Mk. 11,912:3,619·: 76). V·u:omma 1917                     I.;eimasuosibwn.ta tu·obti vuonillla 1918 Mik.
21438: oli iker.tzy•nlylt suostuntaveroa mallasjuom.ista              30,713,348: 17                   (V'Uonna             :19:17      Mlk.
21439:  1.2 miljoonaa markkaa, mutta vuodeksi                         17,183,3,69: 20, jdhon. tullee Esälkså. huvi-
21440: 1918 ei tätä veroa enää voi:tu ottaa bud-                      v•eDoa Mk'. 3,789,293: 83).                             .Sitä:V'a:stoin
21441:  jettiin, kun k;yseessäolevien jno.mien valmis-                syn1byi 11mloarvion 4 <YS. koihtd:aHte vuoteen
21442: tms ei €1n1ää, •O!llu;t vi:itmleiksi m:aå.niibt'l.Ln•a         1917 verra.ten 5.6 milljoonan marlk!an vtä-
21443: vwomm..salli:titu. Nrri1rui:kä1äm oE itul,o·a:rvi.on           henniJT.s sen jdhJd·os:ta., ert:-tä ihallinrail[ista tietä
21444: tä.ltä kohdalta jätettävä tpois tulomo-                        säädetty puhelinvero sekä verot alkoholi-
21445: ment;ti: ,Pelikorttien leimaam.ismaksuja",                     pitoi,s'OOn juomire:n maalhatn tuonnlista., a.nnis-
21446: jai:Ua, Vl11on•rua 1917 iker1tyi 153,010 ma:rk-                kelu·sta ja tu'klkiUikauiprust,a · la,kJkasiva:t. vuo-
21447: 'kaa, !kotsk!a m:älän~äiyl.kiset mä:Vden :mlflik:su-           d-en 191-7 lopuslsa..
21448: jen kantaimå.soota tu'livrut .sri:sältym~än ik•esä-              5 os. Maksuja erinäisten valtiolaitosten
21449: ku'll:n 2:1 :päi,vlä!IlJä 19•18 julikai:st!Uun leim,a-         käyttämisestä. Nåliden tulojen yli 12 m~l­
21450: su•osrburn;t<a lalki·in, donika twotto <IOOI'Iki:t.äJäJn       joonrun       markan           s'Thu:ruffisesta      lis.äiylkJsestä
21451:                                   1921 Vp. -          V. !1. -      Valtiovarain tila.                                   9
21452: 
21453:  vuonna HH8 on melkein kolme neljäs.osaa                          mikuun 16 päivtäiltä 19118. Näli.tä maJksutia
21454: li<;OOntym•eilbä postimaksuja.. Näiltä ma®suda                    kertyi 3,567,257 markkaa 22 penniä.
21455: k<ertyi ·näielt vuolliTha 191.8 20.4 milJdoon>a.la
21456: m:aTI~kaa (11.r :m~ij. :mlk. vruonorm 19•17).
21457:                                                                               Ylimääräiset valtiotulot.
21458: P osbi:tnrloj.en h u oma.tt•a'VIa lilsäJä:nty'ffirinte~n,
21459: huolimatta liirkkoon väU"veneuni\Sie.s:t•ä ·kodti.-                   V·uod•en 19•18 tt:~lillliP'äJäitös osOittaa :ki·r.Joi-
21460: maassa j•a :täoydellise.stä .pysälhi1y.mis-es•tiä u:l-            'hin viedry:klsi ylimääräisiä <twloa 686,901,153
21461: komaille !ka.pinan aikana sekiäl kapimwllis:ten                   :m<avmk!\Ja 19 penniä ~eli 338,253 markkaa, 19
21462: t>dkemlls.tä ryö'störs!tä ja v~illinge.i:stJa,, saa               penniä 1enemm1äm tkoui,n ·ralhaså·änt.ötön oli
21463: sdilbyksen~sä siitä, että postima~.sut oli ·B.Jl-                 otettu. Eroa vai.SIUus d•othrtuu 'Päiäasi.a:llises:ti.
21464: kaen 1 päJ.VJälstUä l o!ka]w uta 1!H 7 .lmDo;tetr1m               siit1ä, e~ttä lryhtytaikai•si•st•a. ulkomaisista lali-
21465: ooin 50 % ja €liJLä •ne lli.whlbikurl.l'n 15 päJi-                'noi•Sit.a Jmrtyi tu1oo 640,000 marlkikaa. ll'ailia-
21466: väistä 19r18 l·ulk1en jäJlloon llm.robe.1Jti,in. Näi-             >sään:nö'ssä olev:a.a. mälä11äJä enemmän, ja että
21467: den korobus•tl8n :ka•wtta postimaksrut :nousi-                    osamaiksu•a l unmstte.tttwjen 1alli.joi.tusma.id.en
21468: vat noi:n 100 o/o :Ua. a.lkuperäJisistä m'ääristä.                ihinntas'i;a t.B.Jas saalbiin 312,000 m.a•rkllm•a rv<ä-
21469:     V oodoo 19!18 :tilei~in •si•sräl'tyy ensi ,kJ8r-              ihemrmiäJn lku~n •oli rmer!kiltuy rmha.säänböön.
21470: ran tuloa Swom.e,n v;a.l!tiOIHe joutUJ!lJee.sta. säh-             Viilffilelmsi mainitt.u ·tull'o oli ai,noasta.an 18,405
21471: kölennätinlaitoksesta. iTiätsbä <a:ilheutwv,a tu-                 marlkikaa 46 ~pentnåiäJ (372,647 markkaa
21472: 1-onli\Siälys oli .2.8 milj. mlk.                                 ·vuonna, 19.17 )..
21473:     Madakka:ma:k.sult ~mrotertlt.ii,n 100 % :Ua
21474: heinäJk111nn 18 päivänäi 1918 a.nnetu:Iaa a'se-                   V aitiotuloa tulo- ja menoarvion ulkopuo-
21475: tu.ksella,. rrä!stä ailli.eutui väJhäi•s<eslt'ä 1iik€1n-                              lella.
21476: toostä huo1iJiruarlJta pieni l[,sälYJs mrada,kJkarmaJk-
21477: sutuloihin.             Luotsa•ustffiJaikswj€tll uudelleen             Va1itiotullioa iJwl·o- ja menoa.:r,vion ·u1kopnm-
21478: jäTj-estäJmti.sen j·oihdosta 1>9'17 vUtoden l'QP'll!llta           lella, jota vuonna 1917 oli 3,332,487 mark-
21479: siffillityy 5 os. ituloilhin 1918 vuoden tiJlim-                  uma, on vuodfm 1918 til~nP'äiäi:lökseten mer-
21480: pääJiJörkrs.es·sä 450,000 ma.rkan rtU!lto l'uot.s~­               kitty 9·5,017,356 omarklkaa 48 pooniä. T.äJnne
21481: ma;ffisuisoba.                                                    tkuru•1uVJien huomatttavillllpiten ·tuloerien jolh-
21482:     6 os. Sekalaisia tuloja. Lä.h€is 8 tmi[•j.                    'dosrba va.lioilmn:ta a:nbaa seura.a.vat ti·edo!t:
21483: m ar:k!lman            illO'UI&eva:soba   imJlonli\sälyikeestoä        Vanhentuneita tai muista syistä rauen-
21484: v,ul()tllJna. 1·9,18 tul1oo 600,000 mwr1kk.a.a Se-                neita menorästejä oli VJuonna 1917 Mlk.
21485: ruaatin kirja,painon (6 os. VI: 1) sekä                           •133,.3•63: 01. Vm:mna 19·18 oli ntiitä YJh-
21486: 720,000 markika.a v•allliki'lo•its•sa iha:rjoi!te'tun             t.eensä Mk. 8,!204,19·9: 31. Swurirrnmatt pe-
21487: työtoiminnan ,iJulojen (6 os. VII: 1) osalle.                     ·ruutu'kioot oli v.a•t:
21488: SuU!rempi tul>o aiiheut.ui ;roailkk~en valmitshei-                     Vuood•en 1915 lttrlK,npäJä!~öksoe,Sis:ä mellJOräJs-
21489: den ihi<mhojen nousUJsta, viime•ksi lffila.iniitu1la              tiksri mte11ki.tty 5,500,000 mla'rik:k,ata., j.okta s•a-
21490: tu1•oml()mtenti1la :lisäksi v,a;nJkien 1'uvrum su:u-              rno:iJtuna ,fV!u:oDJrua Qli joonyt sTIJaribt,rumarbta
21491: :r€sba %sääJnt.ymises•tlru. K·u:n v.wltion kuis-                  ·so.ti·la.slffi'enojen k:ohdtal'le (8 P. L.) n. k. so!ti-
21492: tanillJuarset poliisi.laito!IDsen yHäpidoslta s'UIU-              •la.smi•ljaonioen: •s•uorii:ttamiseks:i menkit:ystäJ 1'6
21493: :r€,sti .k•a'StViai.V'llJt, Hs•äämtyi!v!äit 1my1ös:kin ikau-       milij. ma,rikam !SIU:ur:u:isesJta mräämäraihasba.
21494: •punJl:i•en aipUJmlaikswt iläJmläm laitolmen yUä-                  Men•oräJslbiksi meirkiltJIISt.ä •määräJs1Jä o;li tar-
21495: •pitoa va'rt<en (6 os. VIII: 3). Li.StäJy,s oli                   •lwi,tus :s<aad-a korv:aiUJs Suomen ·valtiolle wnå-
21496: 2.3 mri·llj. mk. U utl:,em>. tuloloälhtt&entä ol!ivat             •1 äisen soba,väen majoi tulk:soesba y . .m. ailli.euftu-
21497: vuoo•na. 1918 [isenss·imaiksut ulkomaiHe vie-                     nei.sta kus:tann:U:msista. Kun venäliä1sil<tä vi-
21498: tä.vietä mvami.Jsta (6 os. XV: 1). joita llro.n-                  ranomt!l!isilta •ei 'VIOitu saaJda hyVJäiksy;mist.ä
21499: 1~f:tti.in S·e,naa.t·in .ptäläJtöirosen 'illiUikaise&t.i tam-      näittä tlms•tamnwks.ia ·ffiosrkeville lruSkuilile, jäi
21500: 
21501:                                                                                                                      2
21502:    10                        1921 Vp. -        V. M. -      Valtiovarain tila.
21503: 
21504: arsia ijräJJ1jesbäJmät.tå, jra ID'Uultibmnffirssa oloiSISia suorittamiseksi voi myöskin olla virastolle
21505:  on tämä menorästi voitu peruuttaa;                            houkutuksena käyttää edellisen vuoden
21506:      vuoden 1917 tilinpäätöksessä menoräs- menorästeihin varattuja varoja myöskin ku-
21507: ti•ksi meDkit.yis'tä suorittama tlta ol,evista kaJ- luvan vuoden menojen peittämiseen. Sii-
21508: liiood arnrlis ätyikcsisrtJä tuJlrlilai.toksoessa 2 6·2' 2 7·6 hen nähden 1ebbä mem:oräJs1lit tesiintyväJt vaJl-
21509:             1
21510: 
21511: 
21512: mal"klain 911 rp>eunin rsruurulinen 'ptemrutiUs siEJkiä t~oVIa:mston hiJ,an,ssissa vuosi vuo,delta Y'hä
21513: sa:ma'n vUJo.dren trilinrpäiälbö,ffisesrsä memiO'l'äis:t,inä suu:rempi:na rmä;äv]nä, 19!1·8 -vuod.en lopuss~a
21514: s€wraaVlaau YU'OiUoon sii!1Dettty 7 50,000 mra;r- j,o yli 89 millj. m1amk®a:n~a, on valiokunta
21515: oka:n . määrä:miha ,korv:a·usta .tuUilrait01ks·en :ki,in;nitrtänylt 'a:s,iaan huom~o1ta ja ehdottaa
21516: vir:k,a- ja rpa!l velu smielhi,l'le vuo.si.nra 1914- la.usu't:ta.v,aks:i,
21517:                       1
21518: 
21519: 
21520: 
21521: 1916 väihenotymei,stlä toimitusmaikslllis:t;a"' niolka                   että hallituksen tulisi tarkoin val-
21522: tarpeoet.tomalksti oso:tlbau.turnerena on VJoiJtu pe-                 voa, ettei väärinkäytöstä tapahdu me-
21523: ruuttaa; serkä                                                        noja valtion tilinpäätöksessä siirret-
21524:      vuoden 1917 tilinpäätöksessä menoräs-                            täessä rnenorästeinä seuraavaan vuo-
21525: teil11ä sirirtJYvistä mraalaiskansa,koulugen vall'-                   teen.
21526: sin,ai,soen op-et:ta1jis:t1on rka!lEinaJa,n Iisälyffis,istä
21527: käiytJtäJmät:t'ä däläm;Jt. IOSra 9 12,314 marikiroaa
21528:                                   1
21529:                                                                  Peruutettuja varattuja määrärahoja oli
21530:  61 perumiä.                                                   vuoonna 19 18 Mk. 5,3,27,289:26 (vuonna HH 7
21531:                                                                       1
21532: 
21533: 
21534: 
21535:      ~ou1lwktrnn 3 p·äiivräin'ä 189r9 anllllet:um val- Mk. 339,85>9: 40) Peruutuksista voidaan mai-
21536: tiov,aras.ton kas1sa,- ja, tiil~laitoksoern U'llde,s- nita 1905 tilinpää:tö.ksessä varattu 350,000
21537: ·ta.arn järjesrtärmi,stä ikos:k'EW<a'n asetOU!ks,en 19 markan määräraha kuudoen rautratioevaunun
21538: § :n rmuka,an saradaan :ne :bulldt, ja rmtenot, rak·entamisåsi silloiselle hallitsijalle SBkä
21539: jotka ]ms!k>evaitr tilliVIUIO'UUa, mlntrt:ra 'Va1s1t>a sa- uutisra!ken.nustöitä varten valmiilla radoilla
21540:  man VJUrodoen j~oul.u:kuun 31 p1äiv:än jäiH<oe•en edellisten vuosien rahasääntöihin otettuja,
21541: suuruwdlel.t,aan m:äarät:ä:ä1n, ,s,ii~lliä ti,Ji,rupää- •seumavi;na vmosi·111a. kiäJyt1et1täViäkJsi Vlaralttuj a
21542: tökses•sä tulo- d,a, m:enoväs,t.einä >S~ura,a:v>aalll määrärahoja yhteensä 4,356,634 markkaa.
21543: vuotee,n. Menon ~täyt1y:y s,i,l,lnin rkuin se me-                Varattuja, määrärahoja sisältyy valtiova-
21544: ·n.oräJstiksi merikiMiän o'll'a su Ulruu:d elt,a'a'n ras~t,on lbil}laill SISrlin rper g0l1l•U!}mU 11J 31 p. 19118
21545:                                                                           1           1         1
21546: 
21547: 
21548: määJräJtt,y ja swa s<en piBvutuJtt,a,mti,noen siis tulrr>a Mk. 12.5,273,9,65: 87 (Mk. 1:1>0,42,4,156: 30
21549: kys,;y:myJksoon. ra>inomshan, millioin turetity •meno per 31/XII 19117). Näiden joukossa on sel-
21550: jostniln eri:t~ise,sbä s;y:ysbä j>älä sruor.iUam:at1t.a. laisiakin, jotka. ovat siirto- tai työmääräTa-
21551: VaiE·okunt.a OlllJ 'kruitoen1kin sararlllult t.iiE!Voonsa, hoihin jo kymmenkunta vuotta sitten synty-
21552: että virastoissa. O'n ~nourda.tJe,ttu seHaisbakin neitä käyttämättä jääneitä säästylffiiä. Sii-
21553: menettelyä, 'ebtiä,. miJHoim .osa jost1akin määrä- hen nähden että siirtomäärärahoista seuraa-
21554: ra1ha:sta •0111 jään,>nt. 1käyttämätltä, j'äännös joko vaan vuot<een siirtyvistä ylijäämistä help<Jsti
21555: ko•kiona,isuudessaaln tai osalksi on s]irretby voi muodostua erinäisten tarrkoitrrs.t'€n hy-
21556: mrenorästirnäJ ·seu:ra;a.va.a:u ~vuot,een, vai:kkoei väiksi jon.kunla.isia eri rahastoja, jotka jää-
21557: ·tililllpäälböiksren, v:a~lmi'stu~ssa ole ollut1kaan vät vuotuisesti tapahtu-van tulo- ja meno-
21558: til€1dOSISia Va1st1aa vaa edJel:lisvHoe vuo.doelloe 'kulll- arvion järjestelyn ulkopuolelle, on edus-
21559: 1U'Viaa :moen,oa. J'i&Hau,s,een men·ett<elyy,n :näylt- kunta viime aikoina koettanut supistaa täl-
21560: tää viJt;a,aivwn Blt,enikin edellä mainittu m,a,a- laisten määrärahain luvun mahdollisimman
21561: laiskansa,kou'lujen. V1a.Dsinai1s~n {JIP'ett:aljislton pieneksi.
21562: kaJliinaåan [isläykisiin vamtrtu 11all'amäärä,                    Varattujen määrärahojen kokonaismää-
21563: josta yli 900,000 marka,n swurui·ruen oerä on                  rästä muodosta-vat työmäärärahoihin synty-
21564: owtta.utunu.t rtarpee,tlbomaik·si.              Ta:rpeetiJo- neet ylijäämät suuremman osan. Tällaisten
21565: mien rahamäärien varaaminen menorästien varattujen .määrärahojen kokonaissumma on
21566:                             1921 Vp. -       V. M. -      Valtiovarain tila.                          11
21567: 
21568: viime vuosina suuresti lisääntynyt. Syynä esiinrtJyy 19•18 V:noden .tilinpäiätök!s1essä VJail-
21569: tähä.n on muun muassa. ollut, että työmä•ä- tiotul:Oina, iflwlo- ja me,noa,rvion u!lilmpuolelil!a.
21570: rärahoiksi on merkitty .seHaisia. määrärahoja,
21571:  joita ei ole tarkoitettukaan jotain tiet-                   Jockis Gods A B.:n suorittama korvaus.
21572: tyä työtä varten, vaan ylimalkaan. esim.
21573:  suonkuivaustöihin valtion metsissä: tai                      Valtio osti elokuun 1 päivänä 19ol8 teh-
21574: työttömyyden vastusotamiseksi jonakin ajan- dyllä kauppakirjalla. Jockis Gods Aktiebo-
21575: kohtana. Kun tällaisia :määrärahoja ei ole lagilta sen omistamat J okioist.en ja. Karta-
21576:  voitu käyttää sinä vuonna, jonka budjettiin nonkylä;p. kartanot ynnä kaupprukirjassa lue-
21577:  ne on otettu, on ne varattu vastedes käy- telluu muun omaisuuden 3·3,.200,000 markan
21578: tettäviksi ja. kun s·euraavina vuosina samoja hinnasta. Kauppahinnasta oli 25 milj. ma-rk-
21579: tarkoituksia varten on budjettiin otettu kaa laskettu kiinteistöjen, 3,.200,000 mark-
21580:  uud~Elot riit.M.vät mäJäväJralhat, ovalt .sanount ;v~a­   kaa yhtiön eräissä muissa. yrityksissä omis-
21581:  ra:tut määra:hat jääneet vuosi vuod•elta t•ar- tamien osakke.i:den, ja1Jkia .senra:sivat ht~u~paa,
21582:  peettomasti rasittamaan valtiovaraston bi- sekä 5 miljoonB.Ja markkaa t·ehtaiden ja irtai-
21583:  la.nssia. Jotta eduskunta käsitellessään :me- misto•n hinnaksi. Hallitus te1ki sitten budjet-
21584:  uoarviota voisi kulloinkin mahdollisimman tiesityksessään ·ehdotuksen kauppaa. varten
21585:  oikein. arvostella, paljonko uusia työmäärä- tarpeellisen määrärahan ottamisesta 1918
21586:  rahoja olisi menoa.rvioon otettava, olisi suo- vuoden raha,sääntöön. Tämän ehdotuksen
21587:  tavaa, että h a. 11 i t u s t u 1 o- ja me- eduskunta, hyväksyi vuoden 1918 valtiopäi-
21588:  naarvioesitykseaaään                           ~e~i8i     v:Lllä, joilla eduskun.ta myöskin toisessa yh-
21589:  selkoa tällaisia tarkoituksia teY'd·essä antoi hallitukselle erinäisiä ohjeita
21590:  v a r t e n a i k a i se m m i 1 t a v u o s i 1- sanotun omaisuuden. hoitamisesta.
21591:  t a v a r a •t u i s t a. k ä y t t ä m ä t t ä o 1 e-       Kauppasummasta on makse.ttu kä!teisellä
21592:  v ·i s t a. m ä ä r ä r a h o i s t a s e k ä s a- yhteensä 6,60\3,166 markkaa 17 penniä ja
21593:  m a 11 a        i 1 m o i t t a i s i,    p a l j o n k o loput, lukuunottaiffiaHa ti·loihi:n kiinnitettyjä
21594:  näistätulee kysymyks·essäole- hy,poteekkilainoja., yht.een.sä 1,596,833 mark-
21595:  v a n a v u o t e n a k ä y t e t t ä v ä k s i.          kaa 83 penniä, Suomen vapaudenlainan 5 1 / 2
21596:     Vuosikausia. vara ttuina olevia määrära- % obligatsiooneilla. Kun myyjät ai'kaisem-
21597:  hoja. voidaan aikojen kuluessa helposti ru- min olivat ilmoittaneet tyytyvänsä 5% obli-
21598:  veta käyttämään sellaisiinkin tarkoituksiin, gatsioneihin, suostuiva,t he, saadessaan mak-
21599:  joita varten. n.e eivät ·alkuaan ole budjettiin sun korkeampikorkoisis.sa, vähentämään
21600:  otetut.. Tämäkin kehoittaa ryhtymään va- kauppasThmman 2t,12•9,500 markalla, mikä on
21601:  ratun. määrärahan peruuttamiseen heti kun merkitty vuod·en 1918 til.eihin valtiotulona
21602:  on käynyt Soel ville,. ettei sitä voida käyttää tulo- ja menoa.rvion ulkopuolella.
21603:  siihen iarkoituks·een,, jota varten se nimen-                Kysymyksessä olevan arvokkaan. omai-
21604:  omaan on merkitty budj.ettiin.                            suuden hoito on uskottu kolmimie!hiselle hoi-
21605:      Suurten tulojen suostuntaveron vuodelta tokunna.lle, joka toimii Senaatin vahvista-
21606:  1916 merkitsi eduskunta vuod·en 1917 bud- man ohjesäännön nojalla. Kun tämä hoi-
21607:   jettiin 915,000,·0100 markabi. Viimeksi saruo- tokunta toimii hyvin suurilla. valtuuksilla
21608:  tun V1Uod-e1n .tiEwpä:äJtlölkoon rmuktwa1n ~ui­ käytellen varsin huomattavia rahamääriä ja
21609:   tentkin •pan.tiin tätä wvoa ma,ks•elt.tiaV'a:ks:i olemaibta tioliV~ellv,ollinen IDiuiHe k<ui,n ~v~ltio­
21610:   127,442,106 markha•. •Tä:mä!kin märurä on neuvostoUe, pitää valiokunta, suotavana,
21611:   osot.iJaiUtun'Uit liria.n pieweksi, .sil\loä ma•ksetta-
21612:   va,ksi pa.n;bu mää·rä; on vuonrua 1918 oHurt:                        että eduskunnalle annetaan kerto-
21613:   lwäitt:älvä 8,,642"773 :ma,rka1ll:a, mikiä summa                  mus hoitokunnan tähänastisesta toi-
21614:    12                           1921 Vp. -         V. M. -        Valtiovarain tila.
21615: 
21616:          minnasta sekä sanotun omaisuuden                       kauttamaan sotas·aaliin hoidosta ennen
21617:          hoidossa saavutetuista taloudellisista                 huolehtineet laitokset sekä niitten sijaan tar-
21618:          tuloksista ja että eduskunta vast'-                    peen mukaan asettamaan uusia virastoja tai
21619:          edes vuosittain saa tällaisen kerto-                   virkailijoita. Sen tuli kerätä, hoitaa, omis-
21620:          muksen.                                                tusoikeutensa näyttäneiUe yksityisille hen-
21621:                                                                 kilöille luovuttaa. ja asianomaisilLe vir:an-
21622:                        Sotasaalis.                               oma.isille edelleen siirtää sota,saalista, sekä
21623:                                                                 valtion l&skuun, mieluimmin julkisella huu-
21624:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella kerty-                     tokaupa.lla, myyttää se, mikä siitä huomat-
21625: ooiden tulojen joukossa esiintyy 1918 vuo-                      tiin tarpeettomaksi ja pilaantuneeksi.' Sota-
21626: den tilinpäätöksessä tuloa, ,Ryöstötava-                         saaliskeskuskomitean lähimmäksi toimeen-
21627: roista" Mk. 2,37 4,332: 80 ja ,Sota,saaliis>ta"                 paneva.ksi elimeksi perustettiin Sotasaalis-
21628: Mk. 63.147.557:47. Edellinen erä on puna-                        Keskuso8asto.
21629: kaariilta vallattujen tavaroid·en ja. jälkimäi-                     K~eskusikomirt·ea., j·okla. a•l,kuta,an :oli sotia-
21630: nen Venäjän valtiolta sa•adun omaisuuden                         asiain toimituskunnan alainen, alistettiin
21631: myynni•Sibä lk€'11tlyn!J'it!bä ;t,uloa.. V.alioku:mba            senaatin päätöksellä elokuun 16 päivältä
21632: on lkaJtoonwt ws·::an:muka·~ook:s:i. t,ä,s,s•ä ylhtey-           1918 V1al t[oV1am.intoimitus:k:unna.n a.Ja1iseiksi,
21633: dessä antaa tietoja sota.saa.liin hoidosta sekä                 joka saman kuun 30 päivänä a•ntoi komit-ealle
21634: niistä tutkimuksista, joita siinä ilmennei-                      lähemmä.t toi.min:ta.db.j.eet. Näiden ohjeiden
21635: den vääri~käytösten ja epäkohtien j.ohdosta                      muka.an muodostui Sotasa.a.lis-Keskusosasto
21636: on toimitettu.                                                  laajaksi, moniosais·eksi väliaikaiseksi keskus-
21637:     Venäläisen armeijan. maahamme jättämä,                       virastoksi, useine alaosastoineen ja suurine
21638: sotasaaliina. Suomen valtion haltuun siirty-                     henikilökuntineen. Sen palveluks.essa oli al-
21639: nyt omaisuus, samoinkuin ka.pinallisilta saa-                    kuaan lähes 300 virka.ilija.a, joiden luku sit-
21640: dut tavarat, joutuivat aluksi, jo sodan ai,ka-                   temmin on vähitellen vähentynyt. Ne har-
21641: na, .eri·niäi·s•ten sut~husvira:no,maås1h~'n s•ekä pa1i-         V<Wt virkailij•81t, jotk.a vi0lä o:V'alt jä:le:Hä, voi-
21642: lmHilS'hen :sota,sa1ruhskonlttori€tn ja ma:aihen.'~o­            tanee ennen vuoden loppua vapau.tta•a toi-
21643: jen !aJSI8ibtaiffilien IS•el vi•tiliel!yt,orimisboden iball-     mistaan.
21644: tuun. rl'äHainen lhalja.nainen ja tila·päJin~                        Va.ltioneuvosto asetti toukokuun 20 päi-
21645:  järjestely havaittiin kuitenkin pian tarkoi-                    vänä W19 komitean, joUe annettiin toimeksi
21646: tu.s•1Jai8JD. vaiS,tal!l,ma:M:Iomaiksi, ti•a ;t,ouk•oikuun       tarkastaa muun muassa sotasaaliin talteen-
21647: alUJSis•a 1918 a·ooteittiin tuon 1mo•nipuoli,s1en ja             ottamista ja, hoitoa. Tämä komit.ea, johon
21648: suuriarvoisen omaisuuden. talteenottamista                       kuuluiva•t kan.sanedustajat A. H. Virkkunen
21649: varten Sotasaaliin Talletusosasto, joka toi-                      (pulhe~m.johtaj:ama.), J. A. HäJstibadm, Ant<tå.
21650: mi sotilasvira,n.omaisten, lähinnä etappipääl-                   Juutila.inen, Risto Ryti ja Väinö Tanner,
21651: likön alaisena. Oll·en vailla tarkemmin mää-                     a.ntoi toimittamastaa.n tarkastuksest.a touko-
21652: rättyä ohjelmaa ja osittain työskennellen                       ikuun 219 p :nä 1920 kertomuksen., johon myös-
21653: aikaisempien järjestöjen rinnalla ei talletus-                   kin ed·ellä oleva selostus sotasaaliin hoidon
21654: keskusosastokaan tullut pitkäaikaiseksi.                         järjestelystä perustuu. Kun ei ole ollut
21655: Sotas~mliia:JJ '.ke11äämistä, rekis.teröimis•bä, ja-             mahdollista< ryhtyä lähemmin selostamaan
21656: kalm:i,st~a, hoittoa, ·wrvri.o:i.måJs,ita ja m1yty:t:tämi:stä    komitean laajaa ja suurta joukkoa yksityis-
21657: varten perustettun senaatin päätöksellä ke-                       tapauksia koskevaa esitystä, tehdään seu-
21658: säkuun 21 päivältä 1<918 Sotasaaliskeskusko-                      raavassa lyhyesti selkoa komitean kerto-
21659: mitea, johon paitsi puheenjohtajaa tuli kuu-                      muksen loppulausunnosta.
21660: Jumlalll'n 13 eri vrra.stloija ·ed1Us1tava:a jäJSie'lli:äJ.         Loppulausunnossaan komitea huomauttaa,
21661:  Täten &setettu komitea valtuutettiin lak-                        ettei sen esittämä selonteko ole tark.oitet.tu
21662:                                   1921 Vp. -          V. M. -         Yaltiovarain tila.                                  13
21663: 
21664: tyhjentäväksi             esitybe'ksi asiasta, jonka                väärinkäytöksiä sotasaaliin hoidossa on to-
21665: kaiki~puolinen selvittäminen olisi vaatinut                        dettu, sotasaal11Siv:irla:n,O<malisten johdon ta-
21666: pa.lj:on enemmän ,aikaa 1kuin minkä komitean                       llliOilt.a niidten sulhte,en 01n ry,h:dyhty ta.rpoohli-
21667: jäsenet mui,den tehtäviensä ohella ovat voi-                       si1n to~menpiteisiin.
21668: neet tä:lle työlle omistaa. Komitea ilmoit-                               8ot1a1s,a,aliin hoitoa j:a. sii,nä työslkentele-
21669: taa vain tahtovan,sa tuoda esille sen käsityk-                     Vlietn 'VIiranomais ten toillmintaa ovat .sururre'&ili
21670: sen, minkä se ylimalkaisesti tutustuttuaan                         vaillmut.ta1n€:ei myöskin ~m~nnet uilikopru:olelba
21671: sotasaaliiseen, sen hoitoon ja ~käyttöön on                        tullloot va:ilooudet.. . Va:rsinkin so.tJa.saaEsrvi-
21672: saanut.                                                            rratn,o:maistem t~o~mimnan ensi ~ai~oina olti laa-
21673:     Mitä ensinnäkin :tuli siihen verraten laa-                      ja:lti le~~nneenä 'se 'kläs:itys, e.tt:ä sota.saailli:E
21674: jaan. ja. moniha,amiseen virastoon, :Sotasaalis-                   o!l'i ,mte·llkecimrpä yiMeils'tiä omai:suutta., jQism
21675: KeskusosaSitoon, j.a sen alaisiin viranomai-                       !lmruen tllihansa. 'Siapi 'OHaia. ·osansa. Kom~ilea
21676: siin, joiden hoidettava.na sotasaaliina saatu                       on selonteossaan esittänyt useita tapauksia,
21677: omaisuus on ollut, niin oli knko tiiJmä virka-                      jo]l'Oin 'Oim:ai,S!Uutta, on ,sang'len paJljon otmla-
21678: kunta ä:kkiä kokoonpantava s·aatavina. ole-                         vaMais,esti ,a.na,sltettu.
21679: vista henkilöistä, jotka eivät aina nlle.et teh-                          Erityi'S'8is.ti ~amit:ea vialå.tt.aa !Sitä, ettei
21680: tävänsä tasalla eivätkä muutenkaaJil ominai-                        maa.n .niU'ar:i s:o,tabitos ole S'o·tasaa.!ilisoon
21681: sun'ksiltaan sellaisia, kuin heidän asemansa                        sulhrtlautu1n1111t s.illi1lä taiVloin i1m~n yhteiSikunn:an
21682: kelvollinen täyttäminen olisi edellyttänyt.                        et•u ja lhaHitulks~en a.nt,a:mien lffitäiäräystem
21683: Sotasaaliin rikoksellin.en pitely va,rsinkin                        ncmd!arbtalffiinl€'n :oli,s:i va1a1tinult. 8ot,a,laitoik-
21684: Viipurin konttorissa., jossa tapahtuneisiin                         ,sessa. ~on sotasaalliJs,ta. e:rinä.j.sissia ta:pauikisisSia
21685: väärinkäyt.öksiin, tämän konttorin johtavat-                        \h uo limalttoma,sti hioid,ehtu, 'kuld,e:tetttJU pois
21686: kin henili:ilöt osittain olivat j.outuneet syylli-                  lu:mtihOima;sti, wrlkeäJlil:ä tavallila: tuhottu,
21687: si~si, :todi.slti, ettrtä hen:kil-öiden va,linn1as:sa tär-           myyty erittäin tra.itamatt01ma;srti j. n. e.
21688: keimmillekin paikoille oli sattunut erehdyk-                              Jo ennle·nkui:n t'äJs,sä ,Siel,osteMm kom:itl€laln
21689: Sia. Myöskin oli sotasaalisvirka.ilijain jou-                       1tarusu:nto IV,allmri,Situi, iki:i'llni,tti eduLSJku1nlta
21690:  kossa, haitaksi viraston menesty>kselliselle                        vasta uiklseis:s,aan iha:lili1mlkse~n -esit.Y'kse:en 19120
21691:  toiminna.Ue, usein tapahtunut henkilövaih-                          VJUoden tulo·- d:a 1m1enoacr:'V1ios•1Ja. ilmamåom
21692:  doksia. Siitä oli ollut seurauksena yhtenäi-                        asi:aan ja l,au·siUi ,odottruv,am~sa, ettiä ha.Hi~tus
21693: syyden puutetta, suunnitellffiien muutoksia                          rythltyy tammolkikiaisiin to,i:menpite.i:siin, jotta
21694:  ja epätarkkuutta töiden järj-estämisessä, mit-                      ne epäkohdat j'a väärinkäytökset, joita oli
21695: kä seikat osaltaan näyttivät olleen syynä                           il1mennyt soia'l'a'iil0iksl8tn ,SIUihiJautu:misessa s;o-
21696: siihen, että pa.ljon aikaa vaativat ja melkoi-                      taJsa.ali:i:seen, t<U,lievalt poi1stetuilksi, selkä et1:iä
21697:  sia kustannuksia kysyvät sotasaaliin in-                            ne hen.kilöt, jotka olivat tehneet itsensä
21698:  ventoimiset oli usea.mpaa,n kertaan k-atsottu                        S'.J"YIJläiksi rikobelliseen menett-elyyn, saa.te-
21699:  tarpeellisiksi, että omaisuuden hinnoittelu                         taan l:a,~}llise,en edlesv•a.stuu,seem. M~kiäli va-
21700:  eri aikoina oli ollut erilainen, ja että va.r-                      l~~o,kunta 'on saanut lbiet:ä;ä, mna;t virra<noma:i:set
21701:  sinikin sotasaaliin arvioinnissa oli tehty tun-                     jo e-nn~en ed!UIS'kunn•a'n 11a.usuma'a ,JI,efu.oirt:rus:ta ja
21702:  tuvia erehdyksiä.                                                   lffi'YÖ'slk.i:n '~en jäJliklee:n t10imitu ttanee·t tul!kti-
21703:      Komitea 'On '\~ainut :ha'v,ait,a, ettlä. puuttoo}-              mulkisia, v:äläJrimlk:ä;ytö,sien j 01hdo,sta se~klä van-
21704:                                                                                                         1
21705: 
21706: 
21707: 
21708:  Ji.n,en 1Va1hnonta os'a'l'taam on 'olllut va.iikuHa-                neet syyt<teeseen useampia näihin !rilkDs·
21709:  massa 'brupa!Muneis:i:im viaär::im\kiäyt:ö;k,s,iin ja              :asi·oi1hin ,s.eJk,aan mme~ta :hEmJ1ri,löi tä. Valio-
21710:  että IV'all'v>om,niassa taparrrtume.iden }:a~minlyön­               lkm·ntru laJUJSIUIU s~en vakava,n toiviOiffi'Thksen,
21711:  tien ka.UJbha ~sivu:lli,set;kin ov:at rilkoHisella t~a­
21712:   vrullla ,p:äläs:s,eett lk:äsilksi ,s,ota:saa:li]is,ee-n. K~ui­                että hallitus tarmokkaasti jatkaisi
21713:  t.enU"in on k'<YmiiJea, !hU!Oimarun:nt, ett:ä m'ililoin                     toimenpiteitä tässä tarkoitettujen ri-
21714:    14                                1921 Vp. -            V. M. -           Valtiovarain tila.
21715: 
21716:           koksellisten saattamiseksi rangais-              momenttien kohdalla, mutta kun on tullut
21717:           tukseen.                                         kysymykseen eräi:tä suurempia ylity:ksiä,
21718:                                                            nousee ylitysten kokonaismäärä Mk:.si
21719:     IVah01kunta on 1&a~runu1t ~~i~ei!ää, että nykyi- 12,546,99'7: 02. Ylijäämää •on syistä, JOI-
21720: ruen Eduskrunn1an o:Lkeus1a1S1iamies on kiilnnit- hin jo edellä on viitattu, syntynyt hy-
21721: tänyt asia1aJn huomio~a. Vo~daa1n siis toi- vm moniin määrärahoihin, ja nousee nii-
21722: VO'a., että 1asvrua v~a.st',erue1s aje't,aan ta.rmolla     den kokonaismäärä t'M:k:si 77,831,903:39.
21723: ja j~auJtu~suudellla.                                      V a:kinaiset menot ovta t !siis <CJ1l1l1e1et Mlk..
21724:                                                            65,.21814,1906: 37 rpien181illlmä:t llmin mitä lbud-
21725:                                                            j·e'ti!ssa. olå. lkläytettläviäiks'i OIS10tettu.
21726:             Vakinaiset valtiomenot.                             V uolllna 1'91!7 ,o1lci.mt 'V'ailcina<iset V'ail:t~o­
21727:                                                            mi81n'ot M!k. 3,47,!905,,7014: 06. Nä1m:ä' m•emJok
21728:      Kut~n ecl18Hä on :ma.ini'MIU, lffile1rkitsi .e<Lus- · ovat 'V'U'Oinna 119-1'8 1~slääntyn€et Mlk:Ha
21729: mnia vaJkåma~set Vla.llltiom enot HH8 V'U'Odten 241,4215,7915: 5·7. Li.sä.ys on .siis 6191 %- Va-
21730: lmd1jett~tin 6154,161116,406 1ma~r'kalksi. Tilinpäiä:-     :k:inais,1Jen lffilellll()lj€1n 1l1s:ä1äntymist'ä ·tai 1Väihe-
21731: t,ö'k:sen mu1k1aan 'On VJa1k1inais~'a memoja ol1l1u~ neml1s'M eri päJäliUotkissa. '01srott.aa S€1Uraav.a
21732: Mk. 589,331,499: 63. Määrärahoja on tar- ta'U1lu1kiko :
21733: vinnut ylittää verrattain harvojen meno-
21734: 
21735: 
21736:                                        Vakinaiset menot tilinpäätöksen muk(J)an
21737: 
21738:                       Vuonna 1917                    Vuonna 1918               Lisäys vuonna 1918           Vähennys vuonna 1918
21739:            PL.            Mk.                           Mk.                            Mk:.                         Mk.
21740:              1.          3150,000: -                     280,.000:1-                                              70,000:-
21741:              2.       r2,0185,i1N:-                  2,2120,31311: 218               !;3·5 ,12'20: 218
21742:              3.       13,:91319,45:9: 81,            7,,613.5,,512'4: 16          3-,16'916.,0164: 3 5
21743:              4.       9,426,,4M, 3.S               318,.3r6,3,835: 917          2/8,9137,4014: 519
21744:             5.       217,9ei8,,530: 30             4,7 ,~oso ,8~9 : 816         1'9,114!2,3'2•9: 516
21745:             6.        7,01113,1{)186 :' 2[6          8, 77 3,,3,00 :1 019         1' 7i60,i2113 : 83
21746:             9  0    3'2,1612,0,,300: !913            2,,31917 ;0140: 113                                     30,;2121il,'2160: 80
21747:             8.            2:2e,i5 9:8 :' ,40
21748:                                  1               l1212:,!li65dJI61 : 215       1'211 ,!9<412 ,.316:2.: 85
21749:             9.      314,09;2.,:2:6,3: 46           56,,45'7 ,16113: 2,5          212,,.316,5 ,34!9 : 719
21750:            10.        8,r61311.,0'70: 4 7          30,.5167 ,02;9: 48            21,913r5 ,.915i9 : m
21751:            111.    1!73,,7111,,9>413: 7!1        1'80, 9315 ,,SIM :' 90            7,212:3,S7il: 1<9
21752:            112.     !116,12·42,11>518: 711         m,774,,I9~7: 89                                            3~,467,19'60: 812
21753:            !1:3.      1', 7~513,,6,53: {)4          .2,,316,0117: 519                5,62,:3~14: 515
21754:            N.         6,:85,6,3,819: 5~0           24 ,8'98 ,15i!<8 : 51         118,0412,129:011
21755:            15.        6 ,J'85 ,.8184 : 3rl           8,7M,885: 77                 2'.,:5>72 ,001 : 46
21756:            116.     16,81315,18212: 7!8            43,707,5,69: 50              '216,,87'1,746: 72;
21757:                    347,91015.,.7014 :1 0!6       5819,.331,499: ,()3                                         33,761,212tl: 62
21758: 
21759: 
21760:     ~Sewraava:SJ~a         'valilolkumt.a tekee ·s,e;lUma                     2 P. L. Eduskunta. Ed<ust.ajawaUIJ&i~
21761: erl11i·st:ä' lii.så y,st!ä: rt,wi vlälhellllliY s! 'ä ~aci.'llleu tta-      korotettiin 1918 vuoden valtiopäivillä,
21762: 'lleista seil!koi1sta.                                                      mrr1Jta kun eduskunta tunnetuista syistä ei
21763:                                   1921 Vp. -          V. M. -         V altiovarain tila.                                   15
21764: 
21765: ollut täysilukuinen näil'lä valtiopäivillä, ·1i!Hr8 rus~i, j'olil1o:im samotu:t ll:alit01k:ret sii['tyiv'ätt
21766: pysyi val tiopäi.väkustannust·e·n kokon:aiiS- vanlketinhoito•ha.l,ltitulktsen lh•o•id~ettavi1k,så, swo-
21767: määrä kuitenkin melkein samana kuin edel- ll'•itett.i,in, iffieno:s.ääntöön lohe:tus'ta IIDiäiäJr!ära-
21768: lisenä vuonna, joten säästö 'On yli puoli lha•sta: y l,eiJs1en jläJr~e,styr.lnsen ,rp,a1l:a,ut truffilinen
21769: miljoonaa markkaa.                                                      1m1a•a1han. rMuu:t IVIamlkle.~nlhoti<i:,olm<emo.t 'D'VI8:t
21770:      Lokakuun 9 päivänä 19,18 toimitti edus- ik·ailklkie!n ta['VJeaineiden :hint,od·en lkia:lll,isltmmi-
21771: kunta, nojautuen elokuun 21 päivänä 1772 ls:en ualkm 1isläläirutynoot lk,aihdenlki8!ft.a:isiikisli .
21772: annetun hallitusmuodon 38 § :n säännök- edleilliseen viUJo,teen Vleil:'rat•en, ·ltisläys '6.5 1mriJl•j.
21773: seen, Suomen kuningassuvun vaalin, vas- illltk. (H,eimJWkium,n '212 ·Piäii:viänä 1191118 :pe•Dnstet-
21774: toin eduskunnan joulukuun 6 päivänä 1917 tud·en ,E01nk€Jimman o~k•euden ja :EOinkletiJm-
21775: yksimielisesti tekemää päätöstä, jolla Suo- illl31Th lhaHi:n't'O'-IOiik>eude·n iffil81nos,ä,älnn,öt es:iim-
21776: mi julistettiin tasavaUaksi. Ilmoittamaan t;)TIViäJt •eDJSi tk~erl.aa 'l'aiha,släJännössä. Nä:mä
21777: vaalista kuninkaaks.i valitulle Hessenin menolt {ltV'at lkaiikrkJiaa'n nou:s'seet 3;80,000
21778: prirussille Friedrich KaJfl'ille .puhemiesneu- markkaan. Viimeksi mainittuna päivänä
21779: vosto eduskunnan v•altuuttamana valitsi anne·twlOa lllJSie•iJuik's•elll8 ik•Oiro,tJett,i:in lh;()JV'ilori-
21780: ka:ksi lähetystöä, joista toinen, pienempi, frr,e,uJk,si€n presåden•ttien 1ja Vli,rkami>e:sten .paCik-
21781: teki matkan Saksaan, vieden perille maini- kiot ·huomattavastti. 'Täis:tä on aiheutunut
21782: tun ilmoituksen. V aliakunta on huoman- noim 900,000 marikia•n •llisrälmeno. .Siltä Vi81S-
21783: nut, että valtiopäiväkustannuksiru varten 'U()Jin ,o:n vuoden 19:17 II'IaJhas.ä:runni:i:sstä tässa
21784:                                                                                               1
21785: 
21786: 
21787: 
21788: varatuista määrämhois•ta on muun muassa ;päiäliu:o1kiars:sa ol,lle•et m!äJäJrärwhat a1l1aikiäi!siJä
21789: suoritettu näiden kuningaslähetystöjen me- lrruinrilklk•otj:ia rvar!'lten yl.liä:pidetträivå.lile lkas'Va-
21790: no~a Mk. 15,817: 61.                                                    tns,l:a:it,oks:iHe •s]irootty vuoden '19,18 raha-
21791:      3 P. L. Hallituslaitokset. 1Lis1äys lwilh~eu­ ·s@änm•ös·s:ä 9 P. L:aan. r~n:o oli VlUionna
21792: tutu suu•rimma:l•ta os:aHa. siitä:, että ,iJäiJ.t,ä lklolh- 119'}7 ITIIOim, ,81()0,000 ,mik., 'V•UOlliTIIa .lt91,8 lll'Oilll
21793: d'wllta on ISU/o•ritettu vuonna 1'91118 'ensi :kielr- 1,,3•6,5,0:00 !mlk.
21794: t.a:a menoarv~o•on otetut Suomen etdiUJSibUJk-                             :Pakkotyölruitosten määJrärahoissa {)n
21795: :sesta u•lik•Oiillla,al'l•a, aå.;h181uibuneet iku'sta!ll!nulks•et 19118 1syn t:ynY't lffilellkioi:sia erola!Va•iSIUIIllksi•a
21796:  Mk. 2,875,897: 24. Eduskunta huomautti menoa,rV'ion da itiJlimrp.äiäJtö'ksen v.äJlrull)ä. S.i'ten
21797:  va.Sibau'kooSIS8iam h3>l[:iltuks·en esityk'se>en vuo- on mläJäinäralha ~uu:an[)itoa VJarten ( 4 P. L.
21798:  tdiem: 1191,8 t•wl•o- tj.a menoa,rvio,stal, e!bt•ä 01lisi VII: 30) yl1itetty 2.5 1mitlj. mlk ::l'la, j•ota,va.s-
21799: pyritNiivlä saamaa1n u:lik,oosiaåmlm•~ruistmiön t:olirn mläiä:I'Iäirahaam, lläJIDimitystiä ja 'Vla.laistu1st.a
21800:                                                                           1
21801: 
21802: 
21803: llmsrt~a;ruruuUiJSiet     v1älhenem1ääm.            :T'i'l~·n,pootö·E   IVlad~n (4 P. L. VII: 315) :om jäJä;nyt slä:äistOiä
21804: !O•Sioital8 ~kruitenlkin, ~ettläi ta,rJkloitu'k·see!n va!l'a- 2.. 2 mill~. mlk. ,IDmaiV:aå.s:UIUd•et näy'iltä:v~ät ole-
21805:  •tlnlt lilllälä:IiäraJhalt ;O•ll         y lite;!ty       ;Mlk :1~!!1a van seurausta siitä, ettei palkkatyölaitoksiin
21806:  2'7i5,·8,97: '214.      !Vial1oikiuntm 101n lha,vruinnut, :a.ln:st:a a1l1kJa€•n onn~s:tuttu 'SJaam!llan .pä1ev::iä
21807:  eibtlä: <UI:ik'Oima.ista 1ed•usttus't•a, 'va:rten •v'a~rat,ruilsllla 'VUII'Ik'ailitjoi•t:a., jro:tJen mäiden 1l1a:i to,s:ten alusta-
21808:  maaa"lä!'lalhorusta •oln 1merun:yt Mlk. •611.,.79,5 :. 316 v1a:t lffiien•oarr'vi•oe'hd,o:tu!mset trul,ivat ihyvlin
21809:  n·. s. lku,ruin,gasllälh'8itJiis'töd,en ua•l'[leiså.in.                 poott.eelll,]sesiii 'l'al8ld:itu.ilk:s·i.
21810:       4 P. L. Tuomioistuimet ja Oikeustoimi-                                5 P. L. Sisäasiaintoimituskuntaan koh-
21811:   tuskuntaan kohdistuvat hallinnonhaarat. distuvat hallinnonhaarat. tM~en,o•lii<säyJkioosbä,
21812:   Lähes 2 9 ;milj. maa.ik!k1a1wn norwseva!sta. l:i,säJIIk- 'kaikkiaan 19.1 milj. mlk., aiheutuu 2.8 milj.
21813:            1
21814: 
21815: 
21816: 
21817:   sestlä. •On '21.5 lffi'~l1j. 1mik. !ka:pina:vamfrr<!l'ja. va.r- mlk. llä:ä:ll'inihalillituJk,sen virrllmi1lti•j'Oille, lk:mi11'-
21818:   "ben ip!e<r!UlS'tettJwjen :p.alklklo•työ,J:a[lto,stern ja. Vlan- n:unrvroudeiHe., lhe,n!k:ilkJi,rjo,ittajilllre, n:iJmlismlie-
21819:  lkisi·irtoll8:iln memoja. Huoma.tta•va kuirtlen- lhill•le J.a. !mlaalarisp.OililiSierilllle imY'Öllilletyisilä ;pail-
21820:   kån on, ~että ·nJrumlä meruot, 1k11Jlen jrällemrplä.nä kanparannuksista .sekä maalaispoliisikons-
21821:   tu,loo tl8mmmm~n ~es:iterbt.äJviälkisi, syytslktu1111hu:n taapelien luvun lisäämisestä. Kaupunkien
21822:    16                              1921 Vp. -           V. M. -         Valtiovarain tila.
21823: 
21824: pol1iiJsåJl:witoilmi:ssa 1myölllnetyis1Jä ilmllliina·j.an-           na;n, lseikä meiJsän\hoit·otaiiJJOISiJa rrt.os;lreviat lill18.ia-
21825: ,J1itS;äylksistä ookä: vatrsiniki.n suu:riiiDJmi,s.sa 1ka1u-         1JahJn:S:toimituslkmlllln am ~k·äsi toel:tläv;iiklså.. Tämän
21826: pung.eissa silloisisS!a' •ol1oissa. Viällttäimlä;ttö-                kautta tulivat 7 P. L:n kuuluneet määrä-
21827: iiDJälk:si :kläymeen lllirnn .et•sivi~n 'k<uin .järje:sty.s-         rahat •sii:rtymää:n losabi ·6 P. L :1a1lln (Y.lei-
21828: fk•on!stafllp.el~~e,nJki:n  •lu]mmlälä,vän lri·s:äiäimise n          nen revislion:ioilkeus ja Rlevisioniikiomttori) ja
21829:  jolhCLosta on .ollut llr:iislälmenoa. ·6.5 millj. :mlk.             ()lsalk,si W P. L :1wa'n (,Mcls,runhoi t.olaitos).
21830: Dä,äJk,intöl•a[tolks:en .mlem•Oit ·ovat n•Oillisseet H.l              Sen sijaan lffilerlkJilttiin HH8 'v:uod:en ira!ha-
21831: m!Llj ..mlk :·sta 1.9.4 mKl:j. mlbaa1n. 1Lisäys on                   Siäänt.oön 7 P. L:iksi edelliä:Sianotulil'a macr--
21832: ailheu'tunu:t clenlkin 's:ai:ra:a1l~iln ~T~Wnanrpit,o-,              ·rrusllmun 8 päåJV1ämä <alnnetu,ma ·ws~e·imlkoollla
21833: Ilälä.!kea~ne-, pol1ttopum-, paJllkka:rus- y. :m. lilll€-            peru•s,t.etrun uuden tori.lffiåJtusku:nma,n, •sosia1i-
21834: iDJOijen !ka:SIV\Wmisi€.S'Ua. Pti€·n-emrp:~ä eroruvru-               ·toi:mituslkwnnan 1m~n1ot.                 Osa. mäis1:lä m~­
21835: stmlkosia v:ruo:sioen H)ili7 ja· 191>8 tilillnpruät•östen            noista oli ennen SU'o.riilettu 5 P. L:n \lmh-
21836:                                                                                                 1
21837: 
21838: 
21839: Vläilrnllliä on syntyny't 'sleln llmutlba., et1Jä UJse.am-           dalta (köyihäå,nhoitome,ruot) '&eikä 12 P. L:n
21840: pi;a [prenem[)i:ä mlen•o•J:1'1hmiä, jotlka VIUoden                   lk:o,hdalta, (alilllmaittien t.a,rlkas,tJrus-, :pail'OIV'iima-
21841:  1!91'7 cr-a1hasläJännöss•ä ol!iVJa:t 5 P. L :•I1 i!wh-              alsetulk,siss<a ·ed·elll:ytetyt, mal,J,a.sjuolm:aåcn vail-
21842:  dalla, siirrettiin vuonna 1918 muihin pää-                          må:stuikselst.a. ja ra:ittius:ty.ön ikamaiattamisesta
21843: lnrokildin. -           Vu1oden Hlil•8 tillliimpäätök:sem              aiiherutwva;t men•ot). Uusi'k·si me•n,o.iUr!si 19118
21844: mWkaam 'Ova:t trum1äm ,päJältwolk~u 1m~enot oiUeet                   VIUodleln raJOOS'ä,äm'tölön iJäl<l:e 3rolhdiallile merik:it-
21845: •n;oin 9 lilllilj. mlk. I]Jienemmlä:t ~uin ihwdjettiin                tmn ~adiel·lisen V1uoden .llo,prulil•a ;perustetltujen
21846: ·oltetim mä.ältä. SäJästösilä on ·5.9 •mil'j. mk.                    vakuutusneuv•oston ja scsialihallituksen
21847:  syn:ty,nyt p•olM.,si;meniOOihin ja 1.5 milj. mk.                     menosäännöt, (edellinen 87,900 mk. ja jäl-
21848: lä•äJninha:Him.ruon 'lmil'li:iiDJa:jam :JiJsäyk,s]in v:a•vat-        kimäinen 429,000 mk). Viimeksi mainitun
21849: tUtrun mäläJräraha:anr.                                               Vli:mston m~e~moj·en llre;s:mmi:sen ~ohd,osia ed us-
21850:   6 P. L.     Valtiovaraintoimituskuntaan                            ikunta myöioomlillri·n 10n te'lmyt :UtEealilllmam
21851: kohdistuvat hallinnonhaarat. Lisäy1s eJei-                           ilreJ1ran mrwistultulkisi:a.
21852: hseen vuoteen verraten, l.s milj. mk., on                                8 P. L. Sotilasmenoja. Hleå:nälkunn M
21853: melikei:n rrt.olkJuna.~sul11dies•sa,an tuTlilJ.aå. t,J'k<-en         pa1 Vlrun'a .191<8 amtwmaStSaan ·v•aiSUruulksessa
21854: menl()lj.en tlrohdaMa. Menod~n 'll'Oiusu on ·SielU-                  thaillitruk&en esityllrs:ee'n rml!l.an Jpnol,u~Stusliali.­
21855: va111sta 1pal'k'kaUJben järjesltoely,stä tulloliil.a;it.Oik-         toksen väliaikaisesta järjestämisestä edus-
21856: setS:Sia seik:ä ,siri:tlä l])erinpohj,aiSiesta k•Yrja:uik-           ikiu:nta V1a,Nmutti ihrulil~tulkoon 1m1uodostama:am
21857: oosta, jolk•a <011~ ·t<e1hitä:viä ·niissä tu:l,Wai'V•vis•sa.,         ja yiUä:pi•t:äJmlälän niin suu1ren solt.ruvoimtaJn
21858: j,otJk:w 'ma.ati.illilllam, soda•n 1ailkana. olivat. ,rtJllee t      iknin maan :pu,ol1rustus vaati ja 1heti cyhty-
21859: ·wmäläisien ISIOtillas•vill'almJma,isten käytet.t:ti-                mäJäm .ooUa.i•sirn •sotalait.oiklsen jä:11jestämistä
21860: vinä.                                                                ta.rkioit·taviin toi•roonpiteisiin·, d~otkiru toitleu-
21861:      7. P. L. Sosialitoimituskuntaan kohdis-                          tuaJmsoon v:aati:v:at ·pit.elilllpä:ä ailk,a,a <erviäJtlk!ä
21862: tuvat hallinnonhaaart. V.iel:ä 'V'UO'd-eu 1-9'17                     s~e,ruVIUnlksi si,etrunoot ·wivyt ys1Jä, 'Ei€Jkiä .mlllJi-
21863: railllasäirunn össä Jmuo·d·o•s·tiJvat 1k ruma,<i. t o·i! .n,itu s-   ·nliltbuilhiln tacrlk•oirbulksii<n, sanotun VIllioden ai-
21864: ikl.lm<ta,an lkiolhd~stuvri.in hallinnon.l~caaiTOl'him               kana v:iel1ä ikläyttälmlään yhteensä 120 mi.l1j.
21865: !lmrul'll'va.t m!äläiliäraha.t :rahillsä:än·nön seitse-              mk. Samalla ·edusikiun:ta ihu,OimauHi, että
21866: männen päälu:oikau.. .Kun :ka:ma<ri:toimirtrus-                      s•oilwloait olrosen jläJrjestläJmå,SieJs•sä trulisi noud.at-
21867: ik,unta 8 :päi välllä ma.J:'r.a:s,kuut.a. 1!J 17 am,ne-              t.aa ta.riklknuHta ja .säJä:stläv!äj.syyttä: selk1ä että
21868: t,u:lla asetuk!sel.la., :j<01k•a sis!ältää muutoksia                  perrustetlt:a:v:ia s,o.tillwa,llisia v.irarsto<ja ja m:uå.ta
21869:  Suomen senaatille 13 päivänä syyskuuta                              ,)ai't·dk·sia ei to·is:t•aiseiktsi yleoe,ns:ä ol•isi a:se,tet-
21870: 118·92 ,a,nnet•tuun ·Oihj.eS1äänttöön, ,}alklkautettii:n.            t.ava Vlalkri.:ma:i,sre~l;le ikatn,nalil•e, j;otJtei ni:ist.ä olisi
21871: miäläflätiiim srumalla, että sille ikuuhm.eista                      !ha,itta:a so•tabitO:kls~en 1opu1Irses.sa. järjestä-
21872: asi.oti.sta Via,}ti:oVJa•rain tarlka•s•tu•sta. lko,sikeV1at          miSiels.sä.
21873: olivat siirret•tävät valtiovaraintoimituskun-                            Antaessa.run :sittemmin eduskunnalle <esi-
21874:                                       1921 Vp. -              V. M. -          Valtiovarain tila.                                        17
21875: 
21876: tylkiseon 191118 v;uoldiem ,]ulo- j;a :menoalJ:'iviosiJa                    tale'Sis'a lk:älvti iJl1mi, e1ttiä toisiiln miäJämraihtOmin
21877: hwl1litm1S ilmoitti, elttiä, rVIa.~klka 'oliikå:n 1:py.ritty                tfmli,sli syiitYJmläJän .tunttwi•a säJäJS'f:(iljä:, ja, ettiä
21878: malhdolli.s:milllaJn ~suures,sa mäJärin ·SIU.pisiiJa.-                      taats toi·se't mälä,flä,rarhat tulci.,siv.at melllmis1estli
21879: IIll!aan !ka1i1kikia ISIOt•wlla1i1Jolk:sen yJlrlläipitläJmiloostlä          ;y1llitletyilksi. He1pott,oo.Jkseen ',sota,lrait·olkoon
21880: j·a ev~arus,tamiS'Bsba, jO!ht~via m~noja, edusku:n-                         ~rarha:v,a~ra[n ib,o,it·o~ ls>en~ail::ti an!Uoi täl!l1e oi!kte;U!-
21881:  na;n tmy'örllltläJmi!Lt 1120 :mill1j. lilllk. ,olå:v;at :os>ot-            den lk1äytt:älä ,t,oisiin ;mlä;ä:l'läJmtholiih,in tSYJn:byvlät
21882: taiU'bwneet rmtiJäJmlättöffi'iiklsi. :':[1älhiä;n iQI}fi 1\l'ali-           SJäiäJSVÖt lmlellliO!je<n S'UIOtri_ tt.ami'S818in nifi]rtJä !ffi!O-
21883: !kuitanut 'O·salkisi fkiaiJkik;ien :tJa,rwre,a;ineidem jait-                 mtelll!teilta, jotka, eivät tuliså. tarkoi tuk·siins.a
21884: ilmtva Orotlllåsurum[,ne,n ~ja. 'osa~'si €1PäJvalktaim~eJC                  ·riit't1äJrnlä!än. :Tällrä .taiVJoilln sota,llaitos oiike.a:s-
21885: :Po1mttinen t<ilanne, :jonlka jdhdios,tta 'OE ol1l1ui                       t!a~n ,s,a:i lk:ä:yt,että v!äik1sle181n Y'hden .ainoam
21886: aiV'a:n lffialli_,d,otonta. eilllnalkioHa. ·ta,rikaUeen                     m;fiJätriämlham, j·Oihnn srsMtyi v;ä't Umilkikå l'laiha.-
21887:  m!äläfriifte.li]iä fkia.iJkiktia amme~jan ij1a ·laåJvas·ton                 s:äJäTiitlö.ö'II so'iu,la:slba,rlk,oå.tiulkisi.a IViacrten 10tet111t
21888:  melll!Oijra.       :H~HirtJruks 1 !m llaJS'kel:mlan 1m1rukwa:n             ;men,omo.m~e~nt~t..           Näin ,oJil~e~n :ei tu,rJkia,stetta:-
21889:  t•al!"v;ittiåm >en,nen, myönn·ett:;ytj•en va;r,oijen li-                    v;ama ·o1levaa:n ihruNitlllik:sten lkerito,mulkL-ren 'sli-
21890:  sälklsi 312..2 IIDå!ld. 1mlh so tarl1a,i,tolklsien v•alki-                 'siäll:byv:ä stellomtellm ·sotallai't'othen llllreno.iJsta
21891:  naåJst.en ja yrliilmiäiäJräii·siJen 'mtelllode:n tpleittläJmi-              arnna. :o[ikea. ik·uv;a~ mläidren ilood!usta.
21892:  selksi ·vuonna 11911,8.                                                          Viarlliolkiunlta 10n sa'a.nu'i ;t,~et1äiä, että tSota,J.ai-
21893:       Myöni!äe,slsiälän lha;li[,i1mlkisren pyytälffilä:t 'miäJä-            t,olkiSen mäiäJiiäralhoå:sta, ViU'OI!J.tna }911>8 n10iln 50
21894:  IJ.'Iälraih,alt 'ediu>slkiun~u. 'hnmma~t1tri, että: 'S'otrul1ai-           mrilj, matrlktka;a. ;on lmä:yicity malktsui!ktsi lsota-
21895:  [IO~IS!ell Iille not ~olivat ll'O'UIS,seet •SIUUII'Ielm!miJks•i             lait.o:kts~eli>e lsiitrlynooSttlä sota,s,aal:iillsrl:a.      ViaiS-
21896:  kuin olisi ollut suotavaa. Edu1skunta kat-                                  t,wav'a 1m1ä!äirä tesiinrtl)liY vtaJHion ftå.lirupäJäJtök-
21897:  IS:oi ik1uit>emlbn,. ·ett:ä iS·yYJnlä .t;äJhä:n ,o;J,i Vlat suu-            S€1Sts!ä liJul1ona. ,tJUilo- ja menl()atrv:i'Oill uJ:IIDo.rmo-
21898:   reiksi 'osalk,si oJ.l.eiet :ne poilkleuiklslelltl!Vs~et ol1ot.             ,],e>ltlla.
21899:   joti•ssa nylkYJinem 'S'oltailalit,olki&elill!m'€; ~uotiin.                  9 P. L. Kirkollis- ja opetustoimituskun-
21900:   Se tJa,:patMui ·Sill'U,ffilmtma,slsa. !k:i1mess•~ ylie]s,en               taan kohdistuvat hallinnonhaarat. Lisäys,
21901:   tawruram pu~utt,een j~ lhyv.in lk1mikeiden ihimt.o-                       22.4 milj. m'k:., aiheutuu pääasiallisesti lisä-
21902:   jen IV,a.liliit~ssa,, ~~oi.ta 1S1e tStUIUJI"i llqyls(Y·nltä:, 1m1inJklä   tym lkwlil!iilna.Jj,anl'isiäylkis~en myöntämisleslä y;lri-
21903:   a/l'lmeFj,atn ~älkålltlinen ,:ple•rlwsttam~nem lja v:a•rulsta-            'Oipisbo'n sekä o[llpå.- ,ja ikiansalk,ou:l!Uijten :o(lllet:-
21904:  m..imen !k'ailkli1lrlia: soita:viäJerHe 'ViältlttäJmlättö:mliNiä           twjist<o,liJe.      :Ewnsaik:auilu:in,enod€ln illiOIU'siU'Un
21905:   lbaiV'a~o.j_,J,la ja. ,iJall'lvte~inei,]l]!a tuotti, to,Jå. ,o,ma:ns'a     118.1 milti. mlbsta, 33.6 :mllilti. IID~::aatn: on li-
21906:   •ed,elllee:n 'kiOifldttwma,an. iE,(i!uslkiumba. >l:ausu;i                 'Siäiklså: !huorntalt1Jalv;a.s:ui IVaillmttanut :se, !että
21907:   oc1ot.t:ruv;am's'a., et!tä ·siJkälii !kuin 10ilot ;palatUitu-              1918 vuoden rahasä:äntöön otettiin lffiäärä-
21908:    Vialt lsiälännölll,isel,le lkrumra!Ue, ne IPUutlt~ee~lil•i­               raha niiden valtioapujen suorittamista var-
21909:   -stU,m:l.cl, jotka u'udien lsotalllai,toksemtmte en-                       ten, jotka vuosilta 19111, 1912, 1914, 1915
21910:   ~S.i,m1äisten1äJ vtuonnta. 1oli'VIai: ']li,säJnnoot ISien lkuis-           Ja 1916 oli jätetty kaupungeille maksa-
21911:    i:atnmtuik:sia, tulå,si'Vlalt ipoiJstruma,an.                             matta. Kouluhallituksen menot nousivat
21912:        Tai!ika-slettaels·sa, .sotallta~t'o~s,en tci.llå.nrpäJä-              vuonna 19118 tuntuvasti tämän ~iraston
21913:    tö·stlä ViU'(J,dell>ta 19'1'8 :huolmtatatam, ettlä llm~klki               uudelleen järjestämisen ja laajentamisen
21914:    mä:ä.räirlruhart; stelkrä valkånailoossa. että ylli:mtaä-                 johdosta. 'Tämän uudistuksen tarkoituksen-
21915:    r~äioossä; me'n'o'atrv]o,sls.a, ilmlhi:a l'ulkuunott~­                    mukaisuudesta on eduskunnassa lausuttu
21916:    maltta, 'ovat imN1eet niim tar1ka,]!Je,en lktäJytre-                      epäilyksiä. - 9 P. L:n menot lisääntyivät
21917:    tyilktsu, 1(7t1Jä ti,ltin·pä!ä:tölklse,stsiä 'Oill täistmiäUeen           myöskiii sen johdosta, että lastensuojelun
21918:    salffi~ lmfä,äJrlä tkui:n :m.e~I!oslä!änMön 10n mer-                      menot on vuonna 1918 -sii11retty tänne raha-
21919:    ik,itty. s~llit,yikJselk'si .tä!häm 0/ll maj,nitt~a~va
21920:                                                  1                           säännön toiselta kohdalta. Myöskin yhteis-
21921:    seuma!lliV'aa:                                                            kunnallista valistustyötä varten sekä tie-
21922:        18ota:ltrui1/olk1sen tiJJ,inpä!at1östä v.rulrmiJsJtel-                teen ja taiteen kannattarmiseksi oli kalliin
21923: 
21924:                                                                                                                                           3
21925:    18                               1921 Vp. -           V. M. -         Valtiova:rain tila.
21926: 
21927:  aJan taikia myönnettävä entistä enemmän                              ja kanavame'YI!ot 1.9 miJlJj. :mk:.l:l:a. Lllsiä;ylk-
21928: varoja.                                                               s.et ailooutu'V1alt •ehen'kin :tue- ja tVI8'Si'r,rukennus-
21929:      10 P. L. Maataloustoimituskuntaan koh-                           ,töithin, wsiperäi,shen mai:tioon k!uilvatta:mti:sta
21930: distuvat hallinnonhaarat. K:urt~en jo 1edel:lä                        •varten 'Sekä :"lmna,VIietn ipatramll!Us- ja lata~ten­
21931: on ma[nitin:u, es1U:nt\)'"v'ät mets!än!hoii'Oil:ait:olk-              nustöihin •osotetu.i:sta entistä suuremmista
21932: 'sen ,m~enot vuo•nna 1·918 :ralhas!äiännön t:äHiä                     määJräira,hoi:s:t~a,. PostiZatitoksen patlkika'usiben,
21933: ik!Oil:ud~:t~ltJ,a.. tBäJäJlluokam menojen lisäyk,ses.tä,              ka:ikkien ta.rveai•neid-en hirutoj.en ja varsin.bn
21934: yilitoonslä 2:2 :mild. mtk,., 10n 19 mi1llj. mlk. 'ml8t-              iJOSit,iJnkuljtetU'SikUSibannUIS:i:1Elll !ll<O'UISU ·Oll' alihetuit-
21935: sänll:uoi1ioliaitdkse:n mlemoja. iNämäJ . lillem10'l:                 tanll't 4.5 mild. 1m!k:.am menojen lilsäykisen.
21936: •Otv,at oliloot noi:n 13 lillii1llj. mlk. [lie'll'~mmiä!t             Hu,Qlm:atJta>',na. Utlllii menoor'ä, 4.3 milj. mk::aa
21937: ikfUi,n ed,eHiiS18nlä 'V1U'ot·ena,. T:äJmlä tm!enoij~en               aiheultui         lennätinlait>oksen doutUiilllisestla
21938: :v!äJl:uentymtinen ·on ,oHut 1S18Ur:aust•a :stiii1:Jä,, ettlä         :Suomen Vla!ltbion rhallttulun.
21939: ,m:et&äiha~IJ:iiimlms.en lha,l•onlhankimta:työt 1olivat
21940: lkia1pim.am aålka.na •suurimm:ailta osalta [lystä>h-                                Valtionrautateiden m.enot.
21941: dyiksisslä, ja ettlä myösil~in "\'!8.l:tio'n !s:alha- d·a
21942: .\ha[,kola~toSiten !JJoim[.nt'a •oli vuoden al~kupu'O­                     S:en ,j,oihdios1Ja että v;atltl~omutaitei·dien l~i­
21943: lella l1atma1SIS1a. UUJsi•a menoja OVIat 'Vluod;en,                   ·kf:'ntne<meJnott ~ovat jä:ä•neet pie1noe<mmiksi kurin
21944:  1917 lopul1la peru~oottujen iäämi:n!II1!8'ts:älla·uta-               edel>l]s enä vruQlnna (1,49 'millj. mlk. vuonnla
21945:                                                                                1
21946: 
21947: 
21948: 
21949: 1mntti,en iSif'IIDä mets,ati,citeemsen lkoeil:ati:t,olk:sen           1918; 1:56 m~]j. 1m:k. VtUOintna :1<9 1:7) Ollt nlle-
21950:                                                                                                                         1
21951: 
21952: 
21953: 
21954:  menos:äännöt. Lisättyä valtiomenoa on                                 noj•etn lis:äJys 11 P. L: n kohd:aJlla StUJhbeelli-
21955: :niimikä1äJn ati!h€1u'tumut :me:renltut:kimuslaitok-                   sesti tp]en,empi ~kllii1n n'Seimiilllis,sa illiUI~Sia päiä-
21956:  S<elli ja. m:eheolJalogis,en :Jms1ku1sl'a~toik!sen v:u,on-           lu:oikissa..      Rawtarteid:en vakinai~sett tmJenot
21957:  na 1918 tapahtuneesta laajentamisesta sekä                            ova1t vuonma 19!18 olileelt .k:Jokonaist:a 38.5
21958: ika!lta:stusiha,Jli·t'ulkis'e'n 'Pie,ru:slt·amises:ta 1samana         milij. mlk. 'pien,emmä:t ikwin mllittä ed'us!kumlta
21959: V'UIOn:na.. Vu1odie>n 1.9i1,8 181llu:sta •astuti voomaan              merk~bsi         ~kulku:Ja,iJtos•raiD.a,st<O·n ihml!jettiin.
21960: ,a,s,eimls ma,attalouslhaHi t'Ulkls:est:a jtouluku:ulll :W            Hu'Oiffi'a:t<ta.v]mma,t g,äJä;stöt :oVJa:t s:yntyneet
21961:  plälitviält:ä: 19117, d1onik:a Ilmiutta tiä:t1ä llOOslkus-           hik:enmeos•a:slt;on ptall:k:kausten, ka:llii.nruja,nli-
21962:  v;i:r!a:sltoa ihwom:ua:tt.aVJa<s:ti il:atajte~nlntebtiin. Etd:u:s-   säysmometnlt:in ja v~imripalvelusltta., polt·to-
21963: ku'n'naSista on. täJmtän'k:in uu.siia tvirfffiwmi€hi!ä da              aiMilta y. !m. Vla.cl!en :bWd(j~btå.im o•hetlllfi' mälä-
21964: l~is!ättyjä lk:JUJstannm!kts,ia :aitheuita1nee'n u•ndis-              räralhan 'kdhd,a.:Ha. ISiy\)"nä :mh:asiä;änmön oja
21965: tulksen ta:rpeeltl~ISIW!lruesta il,autshli:tu IV•ak:a.v]a             tilinpäätöksen välille syntyneihirt suuriin
21966: etp:äJilylkisi!ä. N ytbemmin •On jto 1herlätetty /ky-                 eroavaisuuk,siin on s:e, e!btiä val:tionrwutatei-
21967: symys maartJatltoushatl!li:tuksten ~h:dtis:t:äJm:i:sesrl;iä           den menot m'81r:kitt.Uin :budjeltlbii:n lta,skeliltuina
21968: matatbatloUJsmrini,Sihetri'öön.                                       kok~o vulo'del:ta. 191:8, si:i·ttä :huolimtatta eiJtä
21969:      !Vuoden 1918 :raiha's'äJä;n,nös:stä ~esii:nt'yy €mtsi            kapina:ll~:s.et olivarl; ~sumit:ta,ne:e:t. osan me:-
21970: lmtrratlll lok:JaikU'UtSISIR 1917 ·peruslt181UUill laiS'UUUIS-        noisttia· ~ul:kuLai:t:oiS:ralha:s:too:i:t 'k!uwl umJaibt:o-
21971: hallituiksen mte~nos,äJän:tö. Jo ensimä]s,entä                        milla Vla:lJoiHa, 'jolt'8•n kulkUJlaitos.rahastoQln
21972: ·vuowna, se cr:1ousee suUinnilloon y,hlbä .suu:r€1ksi                 syn:tyi meno·puolelile joUinenk]n säfus,iJö. Mi-
21973: kuin m1uiden va!nih:ojen GrtesJm:svir:aS~t.od,en                      hin mläJä,räiäin :ka.p:im:aHi:sten :suoritt~amait mle-
21974: menostään.nöt., ~a :sliJbbem:mtin tovcalt alsutmsiha.l-               'lllot 'Ovat tnloUJsseet, ei v:oida sa,noa, klun a1e
21975: Iittuiksen menot 'Vluosi VUiodelrta 'SU'UTeSiti ilms-                 talJka:sba~at,, <jo:tima SenaaJtlti a:s~etti lkiapinam
21976: van:eet.                                                               aikuis:ia tilejä tutkimaan, .ffivät pääs-
21977:      11 P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töiden                       s€Jet m~hti,nkäJäJn positiivitS'een tuloksoon,
21978: toimituskuntaan kohdistuvat hallinnonhaa-                              syystä että tilikirjat olivat läpeensä vailli-
21979: rat. - Tie- ja vesirakennusf}en menot oVIalt                          na,istesti 1pideit:y:t 1ja tilitylksoon ikuUJ'luvat :a.sia-
21980: ~vuonna 1'918 .listäJänti1ynoot 1.7 .mi:l:j. mk:lla                   kirjtat <j.a, ti:litodiis.twkset yleenslä perin pUJmt-
21981:                                1921 Vp. -        V. M.            Valtiovarain tila.                               19
21982: 
21983: toolliset ja seiklwv;wt s1ekä 1S1U'Ufleksi osaks!i. ·IDa-       S:aruortJus.t:a vruhi:ngonlteosrt:a ailheutunei.siin
21984: donneet. !:K-apinallisten maksamat pal-                      ra:kennus- ja< korjarusooiJhin on vuoden 1!H8
21985: kat :pal'VIeluiksess'a olioolle henlkilöklllnaHe             yl~mäJä.räi,sessä      raJJ.asälänn ö,s,sä myönnetty
21986: sekä heidän suoritltamam;sa €!lälk:lmet ja apu-              5.177,900 marklka:a ja vwaderu 19~19 ylimää-
21987: r:a!hat voitiin ,illuiten~kin S<Uiu:nnilleen arv:i!oi1CLa    räisessä menosäännö.s:s•ä 4,949,100 marlkkaa.
21988: ja sisäl:t~i nii.den ,koikona:ismäiärä t1ulona vuo-          Kuluvarn vuoden maa,liJskuUin 1 päij_vään
21989: den 19,18 ylimäJäväi:ses:siä ;t,uJ}o-a,rviossa:.             m<ennres,sä oli näisrt:äJ varnist•lli käytetty
21990:     Valiokunta on ,kJa,t.sonut soV'Biliaaksi täJssiä         8,970,549 marvk:kwa, 43 ,penniä.
21991: yhteydessä lyhyesti tehdä selkoa valtion-
21992: rautateille kapinasta aiheutuneista vahin-
21993: goista.                                                        iKa1pim.am ai:kana :synt,y:neiden ja ka,pi-
21994:    Kapin1aHiS<et polttiN,at 13 :a:sem~a<ralkoo­             na.s<tta 'joihtwneid:ein vadausten t[rleistä p'Oistla-
21995: uus,ta (Raivolla, Ollila, V oiikos·ki, Kavant-              mislt'a' wurt·en on rmiyön181tby:
21996: sa·ari, Kors'o, Häimoonliuna, P.a,mla, Karu-
21997:                                                                                                              Mk.
21998: vatsa, Kytt<iiilä, Eok€1mäJk,i, Peipolhd,a, Harja-
21999: valta ja P01ri), 5 a.s:uinraikennusb, 4 tava-                V.    19118 ylim. mte~niO\S'äläntö 1,000,000: -
22000: ram[liklllsiinia ja 5 Vie's~bornia. 'Tirut.ä :paitsi               1919                              2,000,000: -
22001:                                                             "                               "
22002: kärsirvläit UIS€:Wt .muultikii·n. muJtaitieiHe kuTI'lu-            19120      ,.,           "       13,000,000:-
22003: va't nakencr1JU1ks1et suUTemp~a. ja pienempiä               ,.     1'9120 rlisälmenrosäiäin'UÖ•S'SW 1,644,000: -
22004: vawrio1t:a.                                                                                          17,644,000:-
22005:    KoiDonaan •hävitet't'Yijen ja valhingoittu-
22006: nEoiden si1tod<en Iu1ku oli 43. Suurimmart                     M:yönnetyis:t,äJ mäJäiri·si1Jä oli 1920 VUIOdien
22007: kustan:nwk•oot a.iiheu:imivart Palhailmsiillen, Ha-         pälättty<eSSiä tkäytett(Y ·Mik. 17,643,902: 40.
22008: likton, V.iia:la.n, Ri~himäen, Hilllosensai]men             Snu:rB!mm:Vsiba me.n,o<e:rist<ä voild.wan maini,j)a:
22009: ja JGepiu sil toj:en Ulnd,eHoon rrukentamis<es'ba.
22010: 
22011:     Pieta.rin                                                                           Mlk.           2,688,89:8: 10
22012:     Viipuri.n                                                                                          3,787,841: 6,7
22013:     Kwopion                 "           ,"           "                                   "               551,976: 57
22014:     Helsingin
22015:                                                      "                                   "             1,010,028: 46
22016:     Tu:ruJn
22017:                                         "            "                                   "             1,302,867: 40
22018:                             "                        "                                   "
22019:    Fredriksbergim ,                      ,,                                                            2,281,824: 47
22020:                                                      "
22021:    I piiri'n piiPi'kassööri,n kapinalli<sten haltuun joutUinoot ika~siS!W'\~a~r:artJ ,
22022:                                                                                          "             3,067,459: 73
22023:     II ,pii,rin pii:r1kassöorin l].mlpi,nallis:ten anastamat kass'avarat ...                             542,045: 98
22024:     Tileisiå poi~st>Ettut mä&i!räJt, jotma :kuuluvartJ ven1äJl Yihdy,sliilkem.t,ee- "
22025:         &eetn, mutta j:otka ka1pina,n ailkaua joko av.a.t hävinn<eet tai
22026:         diHimiOO!t tillittäJmiäJtit,ä .................................... .                           1,055,3·17: 73
22027:    Ka.pi:ruan IVU<Oiksi tå.'lirbtämfut:tä jääm~itäl jä!Lkivaatt.imusva.roj·a .... . "                    576,455: 87
22028:    .Suomen Vlal1tionll"a;rutailei,den k~skUiselintarVII€komitealle Viälålrien S>e-
22029:                                                                                          "
22030:         te1'i!en 'mautta. SJYllltiynlflen vaja.'UJksen korva,am!i.S<elkSJi . . ...... .                  472.370:-
22031:                                                                                                 "
22032:    Lopcpuerä. on rmenniJl•t eri 'IDa'SStois,ta ryö,s-           K:onensasrtoll~ ·kapina1s.ta ai!heutiUueid~n
22033: tetityjen pienempi1eru mälärien sekä k·assoihim             valhinkojen, :eitiUpäJälss,ä vetUirien ja v.anm:ujen
22034: kertyneiden Viärärrien SISiteHen rroory;aarrnis:een         :kiorjauS'kusitanlllJ'UJksiirn ~on 'lti.ilyrt;etty kaiimkiaan
22035: y. lffi.                                                    Mk. 2', 7:54,82:6: 74, jakaa.ntuen seuraa,ville
22036:                                                             mormenteille 19,18 vuoden 11Hei,ssru:
22037:       20                          1921 Vp. -           V. M. -        Valtiovarain tila.
22038: 
22039: 11 P. L;VI 22                        Mlk. 1,:3M,.503: 86                  12 P. L. Kauppa- ja teollisuustoimitus-
22040:            .,     2.3                         11,628: 80             kuntaan kohdistuvat hallinnonhaarat. Me-
22041:            ,    " 24                  ",    137,903: 38              rentkrnlkulaitoksteUe Sena.rubbi 1'1 ,päivänä .'ke-
22042: "               "
22043:                   25                  '~     414;131: 80            sä;kuut:a 1918 v,rufiv[.srt;i men.osäläinnön, joktt
22044: "
22045: ,.
22046:            '~
22047:                 " 27                        839,270:  3·5           oli .lälh:e1s 7 mild. lillik. su:wrempi !kurin le!I1tisen
22048:  ,.        "    " 218                 '~
22049:                                               17,388: 5:5           l uotsil:ailbolrsen :menos•ä;ä;ntJö. T,äimä suuri
22050:            "    "                     "                              h&älys rii:ppwi uutscietn virJm~:e:n a.SietJtam[:sesta,
22051:     Rautateiden liikkuvaa kalustoa huomat-                          k,a:l'liinad,an l:is:äyiktsristä, y l,im:ä;äJrä~Sibeit rvirkai-
22052: tiin kapinan tultua kukistetuksi joutuneen                           lija,in jta a,prUila.istelll: tk:äJytttiiiillis:estcä sekä 'tyQ-
22053: maan rajojen ulkopuolelle seuraavasti:                              ta.l'!p1Bid<eru y. m. ruine:riden .ka:His.tumis:est!Ja..
22054:     58 veltu:ria, j:o~d'8n iha·rukinil:Ja-a,r:vo •Oin oLlut         }\'le:ven:ffinl ku1laittok!s:en :lThetThot vuonna 1918
22055:                                                                                  1
22056: 
22057: 
22058: Mk. 4,785,3·37: 15. Näli.deru jowko~S.sa oli 4                       oliwtt 9,0,57,000 maT:kkata (vuotll!na. 191!.7 olli
22059: v;uoDJila 1916 !ha:nkilttua•, jortlka. malDsO'iva•t                  va,sba1awv mteruo 3,142,000 mk.). Oli kyilalä
22060: no~n 1<00,,0!00 IID!a!I"kl.lma. :lm:ppa:le, s·ekä 5                 ymmtärreltltävis.siä, :eltJtä ll1l'01sila:it:olksteSISia. usei-
22061: vuonna 1917 VJa:lmlisrt:unwtba (a 150,000 mlk.).                    t•a ;nnoslita 'VIa.Himlll:ut 'VIeinäJNiJin:en ih:allrnnto oli
22062: V uod<en 19121 m:enoa.rV'ios:sa ilmo·~be!ba:am 15                    voinut saattaa laitoksen rappiolle, jon-
22063:  urudlein veturin ihruruk!kilmis:e(kså_ ,ta,rvi!bta·vam             ika IEJorlj~JJam~seteln va:ad:ilbtlii'll: terik:o:itsia toime:n-
22064: 15 llll.i.:l~,oo,naa mairlkka,a.                                     pitei:täJ. EdmJslkun:ila lkui~1enikaam ei ,voinut
22065:     e4 7 :he~nkilöV!a.un·u:a, dl()isrta 12 I j'a II luK.J-          olla. va.sitaukses:s:ata:n haHi,tu:ksen tulo- jta. noo-
22066: kan mrukwuvauruuja, 53 II lul()ka·ru IIIllatku:s-                   noalrlvioes:~t~J~k&eeTh larusuma.ttta, oe:ttä oli SIYiYfl;ä
22067: taJa:vaunula, 16 7 III luoik:a1n maitlku:s·taja.va:u-               ep&~Ll:ä merenkrulkula:iltoksen im\.l:loon S'lllo-
22068: nua, 49 konduktöörivaunua y. m. Näiden                               men pitellliss:ä oloissa Eia,n sUIUirel'lise:sti jälr-
22069: vaunujen hankintakustannukset ovat olleet                           jes:tlelbY'ksi. Eduskrunnan otnlkin sit1letm.crnåln
22070: Mk. 5,7·98,210: 215.                                                 V'nosi vuotd:elta •oHut p:a,kik:o. ihallituks:eit eh-
22071:     2,.931 k!a:tebbua tarva.ravauiiliua, birunlkin:ta-              d·ottatmi:a mtä·äJräJra,hoja• tu:nitru.va.s1ti V'älhtelll-
22072: lmstantnukset Mk. 14,.721,6:56: 62.                                 tämällä pyrkiä estäJmään merenkulkulai-
22073:     1,274 avonaista tavaravaunua,, h•ankinrta-                      toksleiU me:noj:a yloen mlälärin paii:sumasta.
22074: Imstammukse:t Mlk. 4,,67.8,0'9'6: 71.                                    !Huolimatta edelläJ esitetystä suuresta
22075:     Katd<ODJileittiben 'VIa.u:nud,en hanlkillllbatkuS!tmn-           m!etnonli.s·äiylktse:st:ä sekä mui:Chenk:i:n täJhan
22076: n!lrkset ovat olleet yhbeen:stä Mk. 25,197 ,9{~3:                   :pä>äil!U•Ok:kaan kuulruv~en lmten:o!j:eln roasvatiDti-
22077:  58. Nii.ruen 1TI1ylkyiset hrunikinrtJaffiwsta.n:nukSiet             sesta osotta>a tilinpäätös edelliseen vuoteen
22078:  nousevat ainakin kymmenkertai:siiksi, siis                          verraten lähes 3.5 milj. mk:n säästön pää-
22079: arviolta 250 :m:i!ljoon1aOrs:i matl'lkalk:si.                       luokassa. 'Tämä aiheutuu siitä, että määrä-
22080:     Ku:i,nik!a. pa:1jon :sta:notusrt:a. li:ilkkuva,s:tlf!J !ka-      rahat paloviina-asetuksissa edellytettyjä
22081: lustosta. jo ennen kapinaa. joulturi V ooiä(j,ä:lle,                 menoja. varten, jotka vielä vuonna 1917 te-
22082: siirbä ei olle w:vmaa iJi,ertJo:a.                                   kivät 9.7 milj. mlk., on vuoden 1918 raha-
22083:     Li>stälksi on vuon:n:a 1918-19120 ·ki~joisrtJa                   säännössä siirretty seitsemänteen pääluok-
22084:  poitst~eut:u muutila :roa,pintaiTh tmiilmm:a ihtä.v:iwmy'Wä         kaan.
22085: kalustoa (kassakaappeja, kirjoituskoneita,                                13 P. L. Talousosaston kansliacm koh-
22086:  sähik1 öt.ys~oneit:a. y,. :m.) Mlk. 3:60,,661: 44                   distuvat hallinnonhaarat. I..å:Stäy:s koihd:i:s;.
22087:  aTvost1a.                                                           tuu ptäiä'rusi aJHis:esti Se:mm:tiru llcirja;painom m:e-
22088:     V a.liThorura,utba:t,eitrue:n li1!k:elllnJetculort oli Via..t    noi,hi'lll, j,ot!Jka ovat eld!elllliteen vnottelen. vwra-
22089:  v.u.oruna 1.918 Mk. 1:2:7,485,86.1: 5<3, jo!bruVJas-                ten mousseet 400,000 nm:rkaiLlta. Kap,irna:n
22090: toin 1iilke:nneiDJelnot .samaan aritlrf!lan oliV!ait                 kmkiistamis.en jtäHk:een litslälämttyiv:äJt 'viTasito-
22091: Mk. 148,9,98,442: - . 'T:a.p,pri:o lciilrenmeesrtlä                  jen painta,tusrtyö!t suurre:sti, roun tkarpinan ari-
22092: ,ol1 'siiJs 2:1. 5 IID!iatj. marrikimaa .                            kana virastoissa; ·osaksi hävit.etyt, osaksi
22093:                                 1921 Vp. -         V. M. -       Valtiova:rain tila.                               21
22094: 
22095: l•oppurun käytety~ [oma:ke-, !1Jil•ikirja y.m. va.- joiHe ja lakkruutusp.alkalla oleville myöllillJe-
22096: ra.st!ot oli iä'ydemlll>ettlä'v•äl. Erddlirs,en vuodrelll tyistä kalliinajan lisäyksistä.
22097: lopullla oli ip€'l"Usibei1Jtm ja 11aaö~run:e!J:1tu use:i!ta.            16 P. L. Valtiov.elka. E·d<ellä o.n tio
22098: vir.aJs1J()Ija., jotkra pääsivält järjestäytymäiäm esiteJtJty, :kui·n~a rsuuri osa vu•odlen 1918-
22099: vasdJa i]m,pilllarl1 j•ä;lik•een, rta.rvirten suuret mä;ä- va:1tiomrenroitsttra ol~ lraå.rniavmt1ori.U,a ·pcit~­
22100: rä;t eri•laisia painotuoibteilba.. Muuta varsin- trä v!ä. 1Hrulilri1mik!s~en !k-eliuom'Uik\Sreen sllisälily-
22101: k~n sota~lai•t.rnksen jämjesrtä;mri:ses1lä airh!e•utu-               vä selonteko valtiovelan määrästä ()Sot-
22102:  neet uudet työt kävivät senaatin kirjapai- taa, että joulukuun 31 päivana 1918
22103: nolle yli!voima:Usi:k.isi. T!älmän johdosta rpruk- saman vuoden. ylimääräiseen. rahasäänwön
22104: koltilllllJtitii.n. valrt>ioHe Hel,s!i:n.g1ss·ä ole'Va ,Työ- otettujen uusien l·ainojen maksamatta oleva
22105: voon kiiija:paino", jossa <e'tenikim osotalai1Jok- pääoma oli 'kaikkiaan Mk. 531,0'24,600 :-.
22106: sen töitä srnoritretbtii:n IJwlm~n kuUJkauCLelll ai- Kuten edellä on mainittu, käyt·ettiin tästä
22107: kana. .Parkik·oti:lrwuk.soo:ba· a~heuti:nm:eret ilms- mäJäJrä:s1bä 1\10 .mil.j. mk. v•altiaUa vuoden
22108: t,annuik.ise~t, 89,000 illllk., nä!ky•viäJt menron                   }917 lopussa olevan vekselivelan maksarmi-
22109: li·säJy!ksenä tämrän pä~äluorka.n kdhd!al:la.                        seen.. V aitiovelka kasvoi siis tod·ellisuude'l'oa
22110:      U P. L. Sekalaisia yleisiä menoja. Nräimlä 1918 vuoden budj-ettiin otettuj.en uusien lai-
22111: aruenot <()lvat •VIuonna 11918 il~:srälä:ntyn.oot yrlri norj-ern ik.iatwtt!a M.bllra 421,024,600: - .
22112:  1•8 :milrj. mlk :lla eli enermrmlätn llmin llwlmen-                    Paitsi näitä pitkä-aika.isia lainoja, joista
22113: iloorhauseksi rvu·ort:•ee•n 119•17 vermtren. Sururri•m- saadut va.rat kokonaisuud·essaan menivät nii-
22114: man \Oisrun •liiS:ä.iyksesträ, 1r2.4 mi·~j. ·m.k., mruro- hin ylimääräisiin kustannuksiin, jotka aiheu-
22115: diostwva.t hreinJälkuun 1 rplä:i•vräS•t!ä li9!18 lrurkrien tuiv•at ka.pinan kukistamisesta sekä. oman so-
22116: •s1Jvi:i!lå.v:Lrkra1kunrna.tlre ,mJ71ö•nrni{Otyt .uudeit ikrrul- talait.aksen perustamisesta, oli va.ltio vuonn.a
22117: ·lri:ina;jam:lri•säJylkset, 115rO~WO. rmarlklkra'a. rkrurwssa 19tl8 pakotettu ottamaan runsaasti lyhyt-
22118: rilippuen arsuilllp.ai!lmsta.. Sa:ma.nlrainen Ii- aik,a.ist•a luottoa ·srekiä Suome1n pankisrta että
22119: •s•äJys myönnettiin myö:slkirn Vla,lllion:rarut.a.tei- yksityispank·eist.a,, jota paitsi valtio sanotun
22120:  derl1 hemllcilökiu:nnarTilie ,d:a. ~:aske•ttiin sren nroilli- vuod-e:n rai:k.amra [aåJnasi meilko]sia ra.hamä:äi11iä
22121: :seV1aJIT 9 milj. IIDik :a~run, rmliikJä 'SJisäJlftyy U p. Poslt:i.säälsrtöpa!nki:llta. ·T:ä.l lraist.a lyihiytaiklllistta
22122:                                                                                                1
22123: 
22124: 
22125: 
22126: L. VI ,],uv. 3,4 rmrormrern1Jt,iirn (,.ful!klkramlksen- luottoa oli valtiolla. vuoden 19·18 pääJttyessä
22127: ja lkaMtiinrarj a'nrl1irsäJys1Jä rv;a:lti1onrarn tate,i!l,'tä .parl- 2·78,646,350 mk. Kun v•altion aikaisemmista
22128: vel>eV'ilrl!e ihenikil-öri:lile"). v,arl't]ou omistaiiDiien veloista maksamatta oleva.t määrät otetaan
22129: :raikenn!Uslren !kr()ll\ia•n:slkrrusta.nnui~s[:in ·o,n käy- lukuun, nrousi valtiov•elka vuod-en 19•18 lo-
22130: 1.-retJty 7.3 mrilrj. IIDik. ( VUO•lllllia 1!911\7 MJk. pussa Mk:si 1,048,2133,412,: 2'2. Vuoden 1917
22131:  1., 7•00,000 =-). rSern ö•othdros-ta 'ettiä ik-a.pinra lopussa oli valtio velka. Mk. 240,584,339: .9•6,
22132: olri aillheurHamut ;suru.rira IV:alhrimgoita. ·useiUie johon kuitenkin tulee lisäksi 110 milj.
22133: va,l•hi'On r:ra:k<ennruks.i!l!l~, jroi·den lkrO'I'•jaus työ- mk. tilapäistä lainaa. Valtiovelka on
22134: ;parllklkojen ja t:vl"w.aåJn-eirdren lhin·boljen norws- sns vuonna 1918 lisääntynyt Mk:lla
22135: tessa IkäYli ika:lilrilitmrm:ruksi iiDuin ol~ 'VOtlrn 697,649,072: 26.
22136: ~:aslkrea, l()ln rtaJ'Imoi tuilmoon ·mnarttu mäiä•I"ä,ra.lw             Lisäys on oikeastaan vi-eläikin suurempi,
22137: 1Jurliliut yl·ibetyrhi yli 1 miltj.. tmraTikal.la. -                 kun otetaan lukuun, että eduskunta vuon-
22138: Sena.a:tri,n lkläyttälvaa:-ro,ja. ·On :m~e~mnyt 1>40,000 na 1918 valtuutti hallituksen: arntamaan
22139: mlk. ren~e~mm@n. ikuim :edeHisen'ä vruornna1. Ta- Suomen valtion nimessä ja vastuulla
22140: mlälkå.I! lils:äys ailhell!buu !k:a.pinast.a., \lmte.n iharl:- 350,000,000 markan arvosta obligatsio-
22141: litulktoon lked·Oimrulkrooen rlåJitretlty ,],uet1Je1a tiä- neja sekä luovuttamaan ne .Suomen pan-
22142: rrnlän iilliäliLr!äJraiha•n lk:äy•t1Jämiisestä 'os-ot'brua..         kille käytettäväksi pankin asema:n vah-
22143:      15 P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja. vistamiseksi niiden v.aikeuksien johdosta,
22144: Lisäys 2,5 milj. mk. johtuu eläkke·en nautti- joita Venäjän valuuta.n arvon aleneminen ja
22145:    22                             1921 Vp. -           V. M.         Valtiovarain tila.
22146: 
22147: ka;piinallå.rsti!en r.ytöslt.öi,stä ilo pulU.i,seSiti j01hlilu-    melkois,esti kasvanut. Lisäys on edelli'300n
22148: nJwt ·noå.'ru 110 milu. ma.:r.kam rta:p,p]o oli prun-              vuoteen verra.t•en 160.%.
22149: kille aiheuttanut. Koska eduskunta päätti,                            Tässä yhteydessä on kosketelta.va erä;itä
22150:  että näiden obligatsionien vuotuismaksut                          hallituksen vuonna 1918 tekemiä suuria
22151:  oli ilman eduskunnan erityistä päätöstä                           ma.a- ja metsäoma.isuus- .serkä koskikauppoja,
22152: korvattava tSuomeru .pankin voittovaroista,                        jotka seuraavina. vuosina ova,t huomattava.sti
22153:  ei sanottu lainapäätös aiheuttanut mää-                           lisälllneet vaHiovelkaa sekä siitä a.iheutuvaa
22154: rärahan ottamista valtion budjettiin mai-                          vuotuismenoa.
22155: nittua vuotuismaksua varten. S1ttemmin on
22156: eduskunta kuiten.kin muuttanut :Päätöstään                         Aktiebolaget W. Gutzeit. &C:o:n
22157: taV!aHta, joikn. on .ai;heuJtt,amut •mlytöSikirn tbäJssä                 o s a k k e i d e n o s t o.
22158: t,arkoitetun lainan vuotuismaksun merkitse-
22159: misen ra.hasääu,töön.                                                   Lokakuun 25 päivänä 119'18 S.enaa,tti hy-
22160:     Mitä tulee edellä sanottuun 'lyhytaikai-                        v,aksyen liikemies Alilan Rjelt,~n ylhdessä.
22161: seen lutabtloon, on \S,e ViäJlttlämäJtön IS>euraJUJs S'ii-         erä~den rnorjalai.sten .li~kemi,esten ik<arlliS'Sia
22162: lli, ~että 'Vinod<e'n 19r18 ral.hras,äJäniiö'ön merlkililyrt:       tekemän ltlwrjourksen rha,n:kki vdtiroHre osruke-
22163: huloljen IS1UOStun:taV'€1ro vnod>elrtJa. w,1 7 •s:ekä ti-          en,emlilliiS'bön, 4,400 ors'a:ketroa 7,200:sta, maran
22164: lapäin:en varallisuusve~o, joista. edellinen                       .su urimmrussa. puutra.vrwra -os,a;keyhtiössä A1k-
22165: voit1iiu hyväksyä v·asta ,kosällä 19118 ja jä;l-                    ti,e:bol<ageb \V. GUJtzeå<t & G:o. Oswkikooem.
22166: ki!IDä1nen v'wst1a :seura[wa:n vuoden 'ailus.sa,                   silloilllen nimell~sa['VO ,oli 2,500 'markkaa da
22167: vuoden 1918 päättyessä olivat kokonai-                              ostohinta 15,500 Norjan kruunua, joka
22168: suudessaan valtion kassoihin kertymättä,                           edellliä; rsa,notlt.u:na. rpäi vä>lllä lnoteera;tltiin
22169: esiintyen valtion !bilanssissa 31/XH 1918                           2 mk. 64 penniä. !Kauppahinnan suoritta-
22170: yhteensä 341 milj. markan suuruisena                                miseks,i eduskunta 1918 vuoden valtiopäi-
22171: tulorästinä. Verojen mabuunpano ja kan-                             villä oikeutti hailituksen laskemaan liik-
22172: to myöhästyi kapinan takia siinä mää-                               keeseen Norjan rahan määräisiä obliga.tsio-
22173: rin, että tulorästien joukossa on 31/XII                            noeja enintään 68,200,000 kruunun arvosta,
22174:  1918 vielä vuoden 1917 !budjettiin mer-                            joiden obligatsionien korko on 6 % ja
22175: kittyä 1916 vuoden suurten tulojen veroa                            maksuaika enintään 10 vuotta.
22176: lähes 35 milj. mk. Kuten tunnettua, on ka-                              !K,a1upa,n pääJttämiJsren ai:lmn'a Viallinnoon
22177: pina,n johdosta alkanutta myöhrustymistä ve-                       kurssin mukaan laskien tuli hinta osaketta
22178: rojen perimisessä jatkunut tämän vuoden                             kohti olemaa.ru noin 40,000 ma.rkkaa.
22179: alkupuoleen asti, aiheuttaen tilapäisten                            Kohta senjälkeen kuru valtio oli tehnyt
22180: lainain yhä suurempaa lisääntymistä. Vaik-                          tämän oston, aleni yh~iön osa'kkeiden
22181: kakin tuntuvaa parannusta tä,ssä kohden ai-                         hinta tuntuvasti. N~itä tarjottiin Hel-
22182: ·van viime ~aikoina on saatu toimeen, katsoo                        singin pörssissä vuoden 1918 marras-
22183: valiokunta välttämättömä.ksi huomauttaa,                            kuwlla 'kaupruksi, rsaruma;tta ostajaa, 19,000
22184: että mitä tarki•nt.a huomio,ta.on                                   markan hinuast•a, ,siis suunnilleen ,puo-
22185: kiinnitettävä                     verojen lilla,k-                  lesta. siitä hinnasta, minkä valtio paria
22186: s u u n p a n o o n j a k a n t o o n, j o t t a                   kuuk,aUJtrtla raiikai·semmin oli mm'ksa!l1ut. Vuo-
22187: n 1 1 s s ä e s i i n t y ne et, v a l t i ota-                    den 1>9<19 1a:lussa. 1hinli::a rb)hos<i 24,,000 lillia<T-
22188: l o u t 1J :a ~ u u r e 'S t i rh 1ai i t a' n n e e rt; e 'P ä-   kaksi. Vuonna, 1919 yhtiö antoi osak-
22189: k o h d a t t u l i s i v a, t p o i 's te t ui k s i.             karilrloon ma1ksut1Ja 2 urutta ·osalketta 1jo:karuSiba
22190: V aitiovelan suuren ka,svamisen ja myöskin                         entilsitä kroiht[ .sekä alen;så. 'oeaJkkei.dem.· nimel-
22191: Sumnen markan kurssin alen,emisen ta.kia on                        lisarvorn 2,500 mwmwstla. 500 'illilllrka.ksi, iOihen
22192: valtiovelasta aiheutunut meno vuonna 1918                          jokaå<neru ~ent,iu,en osakre <tuli va:staamalaiii: 151
22193:                                  1921 Vp. -           V. M. -        Valtiovarain tila.                                  23
22194: 
22195: uurtJta rosai:mert1ta. 1NiäJild:em ruhlsri~n osarkkiei,den        keampi rkuin ,2 mlarr~kara 127 rpen:nirä. 8rnooruen
22196: hinrta on viimeaikoina ollut noin 1,500                           mal'lm:n arrV'on arleneminrern :on :kuirtleillrkin :klo-
22197: markkaa.                                                          ikonfllrunr rbooruy:t ;a.rvrotJtoma,kJsri nä:m:ä rJmn:n~ut­
22198:    Muiden muassa tätä kauppaa. ko.skeva.ssa                        t~waisuuslaskelmat. Valtion on sanotuista
22199: miletimmlörsrsä'äm N :o 13 (19·18 Vp.) vralt~ova­                 osralkJffieirSJta. VUOSi tt1ain SUIOirirtelhl;avra korIDOa åra
22200: ra:invaliokunt.a laski, että valtiolla on rii ttä-                kuoleturSitra y~h~ensrä no::in 10 1mild. Norjta111
22201: vä vrurmuus olemassa siitä, että yht.iön bi-                      ikruurnura. Va1ltirOilwnrtJtoritSrt:ra saa tu~~ern tieltlo-
22202: la,nrssin ylijäämä vuode·n 1917 lopussa vas-                      jen mrukra,am iOU os!alkrke::irsrila toirsbairS>eks.i suo-
22203: taisi osakkeista suoritettua hintaa, niin pian                    citet1m
22204: :kuin N.orrjan kl'uUIIlrurn rarvo ei ollut 1wr-
22205: 
22206:    Obligatsionien ja kuponkien pa.inatus ja leimaus y. m.    110;006: 61
22207:    Vuotuismaksu vuonna 1919 N. Kr. 10,909,500:-           4!2.,461,940:-
22208:    Vuotuismaksu vuonna 19r20 N. Kr. 10,500,450:-          55,263,,500:-
22209:    Kmko pr. 30/4 19,211 N. Kr. 1,63·6,950:-               12,031,582: 50 109,867,029:11
22210:                                                                                    Yhteensä Mk.           109,867,029: 11
22211: 
22212:      Osinkoa on valtio toistaiseksi 'l1ostanut                    t u k se n      IDJ y ö s k i, n o 1J e t t a ·V a lh a r-
22213: Mk. 6,.270,000: - . Viime vuodelta ei jaeta                       k i t t a v a k s i, o l i s i k o s o v e 1 i a s t a.
22214: mitään osinkoa, mutta tänä vuonna qn vielä                        v a 1 m i s t a a v a, 1 t i o nr t i l i n t a. r k a s-
22215:                                                                                                                           1
22216: 
22217: 
22218: 
22219: suoritetta,ya noin 8,400,000 Norjan kruu-                         t a j i 11 e t i 1 a i .suut ta se u r ar ta y h-
22220: nua.                                                              t i 'ö n >1 i i k 1k e e n h o i t o a,, j a m i te n
22221:      U'ähän rrusrti rsruorit.etusba määräls1tä on noin            tämä käytännössä o 1 e v i a. 1 i .i-
22222: 1/                   2
22223:     3 korkoa ja / 3 osakkeiden hinnan lyhen-                      keperiaatt·eita                       nioudattaen
22224: nystä. Kun vaHio suorittaa osakkeiden hin-                        o l i .s 1 m a. h d o 11 i s t a.
22225:  n:am 16,500 \kruunun mukaan va;nha1a O"ra-
22226: ketta kohti, joista jokainen va.sta;a 15 uutta                    Aktiebolaget Tornatorin osak-
22227:  osaketta, maksaa valtio siis nykyään noin                                k e i d e n. o s t o.
22228:  1,000 Norjan kruunua uudelta osakkeelta.
22229:  Nykyisen kurssin mukaa:ru valtio s·iis saa                          Ma,rraskuun 4 päiväinä 1'911r8 pää;tti senaatti
22230:  suorittaa Gutzeitin osa,kkeista noin 9,000                       ostaa •konsuli Eugen W olffilta, 7,894 Aktie-
22231:  markkaa eli noin kuudenkertaisren käyvän                         bolaget Tornatorin osaketta, 8,000 markas.ta
22232:  hinnan.                                                          kappaleen. Tämän klll1ltta valtio, kun osak-
22233:       TodennäJköistä on, että valtio ~tämän kau-                  keita kaikkiaan on 15,000, sai haltuunsa
22234: ']J'arn johdosr1nr joUJtUII] ed:elll18ien lrähivrruosi:DJa suo-   osake-•en·emmistön sa,notussa. yhtiössä. Kaup-
22235:  rittarm!aan vuosittain kymrmeniä miljoonia,                      pahinnasta on 5 milj. mk. suorit~ettu kätei-
22236:  markkoja enemmän korkoa, kuin mitä Gut~                          sellä, .esiint.y~en tämä summa ennakkoma.k-
22237:  ze.itin osakkeista saadaan osinlkoa. Valio-                      sunra. 1918 vuoden bilarnssissa, muu os.a on
22238:  kunta katwo a.s:ianmukaiseksi, e: t t ä h a 1-                   maksettu 5 1 / 2 %obligatsionilainalla, jonka
22239:  litus ·vasta.isrisrs:a                      kertomu'k-           nimellisarvo on Mk. 53,M2,000:-. Lai-
22240:  sissaarn valtiovarain: tila:,sta                                 nasta on siis suoritettava toistaiseksi kor-
22241:  te k e e se l k o a n i i s t ä t o i m e n p i-                 koa noin 3 milj. mk. vuosittain; kuoletus-
22242:  t e i s t ·ä,   j oi h i n         v a, 1 t i o nr e d u n       ~ai~a on 4 7 vuotrta, 1jot1en :klwoletusmfllksu tois-
22243:  vrulvomis.eksi                   y,htiön: as:ira.in              taiseksi on vähäpätöinen. Osinkoa on va.ltio
22244:  hoidossa< on ryhdytty. Valio-                                    saanut :Tornatorin osa.kkeista. toistaiseksi
22245:  k n n n a, n m .i e l e s t ä o l i ~ i :h a. 11 i-               2,3•68,200 ma.vkkaa.
22246:   24                        1921 Vp. -       V. M.        Valtiova:rain tila.
22247: 
22248:      Näyttää siltä kuin olisi vrultio näJistäkin,                 Valiovara,invaliokunta on samassa mietin-
22249: samoinkuin Gutze.itin •osakkeista, tullut nössä, jossa se kosketteli Gutz·eitin osakkei-
22250: ma!ksaneeksi huippuhinnan.                    Tomatorin den ost:oa, tullut siihen tulokseen, että jos
22251: osakkeita ei esiintynyt Helsingin pörssissä Tornator yhtiön metsien ja metsämaidenarvo
22252: ensinkään vuonna 1918, ennenkuin valtion la.sketa.wn 12·0 milj. m :<ksi, osakk·eiden arvo
22253: suuri osto oli tapahtunut. Toista kuukautta voidaan arvioida 9,0{)0 mk :si. Metsien
22254: t·ämän jäJlkoon llllyyitiin näJi·tä •osaik'lre:ta j·o arvon oli metsähallituksen ylitimhtööri
22255: 6,000 ma.rkasta ja seuraa.van.a vuonna aleni professori Ca.j'ander, nojautuen ennen kau-
22256: hinta 4,000 markka.an, jossa määrässä suun- pan päättämistä 1suoritettuun n. k. linda-
22257: nilleen se vielä nykyäänkin on.                                 arvioon ja T.ornator yhtiön ylimetsän-
22258:      1Sanotun kaupan johdosta on myöskin hoitajan arvioim~siin sekä pitäen kau p-
22259:  tehtävä se huomautus, että Aktiebolaget paa valtion edun kannalta: erinomaisen
22260:  Tornatorin yhtiöjärjestyksen mukaan val- toivottavana., ilmoittanut noin 120 a 125
22261:  tio osa:ke-enemmistön hankinnan kautta ei milj. mk :si, mutta. varmasti ei missään ta-
22262: IS!l wnwt san,otlta v1aa ·v~,:iJkw1Jwsv1ailt1aJa y.htiön        pauksessa alle 100 miljoonan. Tämän ar-
22263: aJsiaå:n· ihioid10s~~a. Thti111jäJrjestyks<e'n1 14 § :n vioinnin johdosta ovat Helsingissä ole-
22264: m'llik,ruam 'ntäeit ei kulkiaialn os1alk:koonmruista:j:a van metsäto~misto 1ThomEm omistajat met-
22265: olle 1y!htiöilmkouik:s~sa o:iJbni<tettu äJäJneSitä- ·sänrhorit,ad:alt R. Saxen !ja T. Brofi81ld't ju:l:Jroå.~­
22266:  m:ä'ä·n suuremma:Ha: äläJThimäänäil']iäJ kuin. 1 f5 soot lent.okirja.sen, jossa väitetään, että tak-
22267:  osaHa k~o:IDouikise.ssa eid1ust~itst1a, •osalkkei,Sita.. s,eeraus o·n kä:s:ittän[Yt va.in CJ.2 % ostetusta
22268:  Valiokunnan mielestä ei kauppaa olisi ah'l<eesta ja siitä syystä tullut aivan vir-
22269:  oHut Vlallt~on puole·Sita rtJeillibäiViä, IE)rmemikullin heellinen, ennen kaikkea aivan liian kor-
22270:  yhtiön päiälos:aimas, jolila VIall'illlo 'oslwkilree:t. oslti, kea. ;Kirjoittajat väittävät, että silloisissa
22271:  olisi 1to:iJmiltibanUit ythitiön 1Siäläm,nöt nii1n, 'IDIU:U- oloissa 60• miljoonrun markan hinta A. B.
22272:  tiC'trui:mSJi, •eiltä lVa'l,'!Jio ~oHsi Slalalnut olslalke- Tomatorin metsistä olisi ollut riittävä.
22273:  enemmistön omistajalle kuuluvan ratkaise-                         Valiokunnalla ei ole ollut tilaisuutta
22274:  van päätösvallan yhtiössä. Mikäli valio- lähemmin tu:t::kia, paljonko on perää edel-
22275:  kunta on voinut asiakirjoista huomata, la mainittujen ammattimiesten muistu-
22276:   kesti ,kaupan hieront.a siksi kauan, että tuksissa. Ottaen huomioon ylitirehtööri
22277:   a·sia olisi ennätetty näin järjtestääJ, jos se Cajanderin jossain määrin epämääräisenlau-
22278:   yleensä •ol~si ollut mahdollista. 1V alio- sunnon valiokunta kuitenkin on tullut sii-
22279:   kunta ei ole voinut asiakirjoista huo- hen mielipiteeseen, että metsi<en arvo olisi
22280:   mwta, että valtion puolelt·a olisi edes ollut 'tarkemmin tutkittava, enn.en k.aupan
22281:   tehty tätä tarkoittavaa vaatimusta. Yhtä päättämistä. Valiokunnan käsityksen mu-
22282:   vähän katsottiin ennen kaupan päättämistä kaan tähän olisikin ollut tilaisuutta. Siinä
22283:   valtion puolelta o1evan aihetta saada muu- tapauksessa että yhtiön :pääomaisuuden,met-
22284:   tetuiksi yhtiöjärjestyksen määräykset yh- sien ja metsämaiden arviointi olisi tapa.ht.u-
22285:   tiön johtokunnan kokoonpanosta. Näiden nut virheellisesti, kuten on väitetty, olisikin
22286:   mukaisesti tulee, niin kauvan kuin osakaan ·osaimkei:d,en \h:iJnlt<OijeulJ :n:opea l1a.skemime:n :hyvim
22287:   yhtiön kantaosakkeista on norjalaisten hal- ;ymmärrettävissä. Tässä esitetyt asia'llhaa-
22288:   lussa, viidestä johtokunnan jäsen1estä kah- r.a t .wnit,aVIalt v;a:li,olkunnMl> !ffiie:lestä atiJhmt,a
22289:   den olla N1orjan kansalaisia sekä yhden, jos lausua, e t t ä A k t i e b o l a g et T o r-
22290:   mahdollista,         syntyperäinen norjalainen, natorin osakkeiden: O'sto on
22291:   vaikkakin Suomen kansalainen. Yhtiön toimitettu                                  liiallisella          kii-
22292:   johto on edelleen sanottujen määräysten r e e 11 i s y y d e 11 ä.
22293:   mukaisesti järjestetty.
22294:                                      1921 Vp. -         V. M. -        Valtiov·arain ~tila.                                                       25
22295: 
22296: E r ä i d ~ n k o s k i e n o s t o v a 1 t i o 1 l e.              on valltti.oklonitlto:rist!ll. sa1a1n1Ut :Sie'Umrua:vat tile-
22297:                                                                     d:ot:
22298:    Kauppakirjalla marraskuun 27 päivältä                                •Mä,äirä:mlha,sfiJa suori:tmtutia meD!oja oV!alt
22299: 1918 osti ha,llitus seuraavat neljä koskea                          tilei:hinls'ä 'm1e1:r1ktiJnnecl:
22300: Perä-Pohjolassa valtiolle, nimittäin Taival-                                                                                                Mk.
22301: kosken ja; N arkauskosken Kemijoessa, Kuk-                          V aLtiiO']wnJttori o oo           o 2~51,701,!H4: 99
22302:                                                                                                                 0   •   •   0   0   •
22303: 
22304: 
22305: 
22306: 
22307: kola:nkosken eli .Tylhänkosken Tornionjoessa                        IJä·äJninihalili:bUiks:et        oo 3,623.385: 88
22308:                                                                                                             0       0   0   ••
22309: 
22310: 
22311: 
22312: ja Pirkonkosken Tornion Lia,kanjoki- nimi-                          V a;n:ktetin!hoilbolh:alliitus       4!2,708,698: 11
22313: ses,sä sivujoessao Hi'llta oli yhteensä 10 mil-                     Y·l·eisdJen ra!kenruwsi1Jen y:li-
22314: joonaa markkaa, josta 3 milj. mk. s•uoritet-                           hallitiUis . oo      0   •  o0   0   5;93,42 7: 60
22315:                                                                                                                 0   0       0   0   ••
22316:                                                                                                                                                   1
22317: 
22318: tiin 'käJbeitSielllä ,ja ']loput 5 % v;aJtci,on ',oblig1rut-        1feJrerukw1kuihtallilt>us .             87:2,57.3: 42
22319:                                                                                                                         0   •   0   •   0
22320: 
22321: 
22322: 
22323: sioneilla. Käteisesti suoritettu määrä esiin-                                                               500,000:-
22324: t:yy iffillntaikikoiDiatksumla, v.all,t~nnJbill'!lmlssåiss~a .pr.
22325:  31/XII 1918. Mikäli valiokunta on saanut                                                               YihtOOllls'ä ·300,000,000:-
22326: tietää, ei omistusoikeus kaikkiin näihin kos-
22327: kiin ollut kauppaa tehtäessäselvitetty eivät-                             Läiämi:ruhaH,i'tmslhe:n ISUJOiriiAnmat •meruOit OIV'at
22328: kä kaikki riitajutut liene vieläkään päät.ty-                        'krupima:VialhinkcJija amv~oinei.d-en l3:urbakuntien,
22329: noot. Valiokunta odottaa, että halli-                                I(JUsiv:äJru 'k>eslkusp•oli1sin y. m. 'kmsrtamnuirosia
22330: t u a g €!Ui r a: a v a: 'S s a. ·k e r t o m u ik .se ·s-          ·s:eikä :elrimJäis-ille 'Uyöilä:isi:Ue s'uodt,ertJtrrnja V e-
22331: sa valt~ovarain tilwsta antaa                                        näj.ältäJ sataim:a:t.ta jiä:än,eibä :palil&ojao
22332: selvity'ks·e::ru 't'äs:s,ä m'ain::i::tuLstta.                             ,y,a,nlk•eitnihoit101ha.H ~tuikste,n ikäyttäJmä IJlljäämä
22333: ko,skå.ikau•ploist,a                 sekä            ,niisitä        01n 'IDiennyib lkirup,i:nruv:amlkilen 1JJm:tiO·O·n ,a.i1kam
22334: suu,nln:i te 1m i~i"t'a, j o:i:it!a e!hk ä on                         enruen 'SIYyiS1knmJt:a W 18, joUoim VJankioo lh:u:o!l-
22335: t e lh t y 'k '0 s 'k i e n v ·a ·s t a i s e ·e n \k ä 'Y t-        tamtiJnen s•iirliy.i Vlalllikei,n:hoitoil:~t:vll:iJbukseJlJeo
22336: tö'ö!ll q]ÖJihdieno                                                        ~msillann·u:k,steit ;kta pina:VJa.ngeis:t:a :oV!a:t, ihruJo-
22337:                                                                      mi'Oonot:toon .my.ö,sikiln Vialkina[,s,en menosäläln-
22338:                                                                      nön ·4 P. l.;m tmolhdla.l!tiHJ snlJOrit,etut mooot,
22339:              Ylimääräiset valtiomenot.                                lliOUIS'S18ielt n:oin 614 miljo imlk:sU: Huoli.mat:ta ta:r-
22340:                                                                      koitwmseeln :kätytle:tyisitä s11:mr~stJa reihamäiäiristbä
22341:    Yilimooräi~ v;alllbi:ome:ruot .ovaJt :VIUJOdien                   OtSOitlt:wulim~ VJanilci:en, lho~dto:n j;änijestäm~n~en tyJy-
22342: 1'9118 till·i'D.JpäMöks:en mukaan ollleet Miko                       dytt;äJväiUe lma:nmai:l,e VJa;rsinlkin IRiJ,kulaåJk'a'DJa
22343: 4Mt,383,9·84: 42 (,M:ko 1'2,3,824,882: 41 v;uon-                     v:i mnom!a:i!sllil'l'e ~~Li,v:oimais:e!msi itelhltäiväJk;sri.
22344: na. 19117) leili Mik. 6,192,048: 58 Viä:hl(lmlmän                    V:a:nlki:en ]u,ktu:mlätäirtä 1oli 1Si1ksi 'SIU'lllri, e.ttlä ll!ii-
22345: kU'itn !ra:has:ääin1Jöön oli otettu. <Sääis,tlö 'on                  den 's:uure1le 'osmlle ei ;o>Uwt .IJrun,notl:Hsita 3JSU!ll-
22346: mehlooin 1wkonaisum'lleSSt8Ja:n S'Y·ntynyt. 'elin-                  t·oj;ru S'a.aita;V'ilss:a knikar.a. e Limlim:rvteip'u[:a, ,VJaJi-
22347:                                                                                            0
22348: 
22349: 
22350: 
22351: 
22352: tarvetoillmirtwSikutntaa.m .lmlhr.li!Sit.uVii:en: hHJ11!iJn-
22353:                                  1                                   lkeutt1ti vlält~:äm:äitltöoml~mlmiämlkin rwvinnon lhem-
22354: nonlhaaaxJij·en lffil(lnlo~hi:n:o IS~n Ji,säiksi iill'itä            ikintt:a,a VJa;rukien rbarp€teimsrio Seu:rwulkiset pu'Uit~
22355: erueUä toisesSia, 'YihiJeydeSISiä d'o on marnitltm                   tool:li:s,es1ta :raV'illlniOO't'a· ja, kurjisrtJa ,wsunl1Jo-
22356: vuod·en 19118 \)'"limäärälisistä menoista, .va.lilo-                 oloi.slba IDIU 0ttlosliJmiv,alt IVIa,rsi·n kin nti[He VIan-
22357:                                                                                      1
22358: 
22359: 
22360: 
22361: kunta esirttää seur:a~wv,a;a,:                                       gte1i1He, ridt!kia· jo Vla,n:gtilksri jtouJtrtJ.etSSialatn. ol:iJVTaJt
22362:                                                                     'hwontoi;stsa voitmiiSIS!a, lh:yv;i:n' t:ulhois:ikJSii. V rua-
22363:                                                                      r.alli,s:e!t rtJa:rlituVJat taiUdit pä:ä;siv:äJt suure's;t,i We-
22364: Yleisen järjestyksen palauttamisesta maa-
22365:                                                                     'V'l•ä!mläiäJnJ j:a . V'ams~nlkiru e11äJiJss'ä va.niki'l,eiireiiSsä
22366:           han aiheutuneet menot.
22367:                                                                     'mu:odto;Sitrrui ikwoleVJais:uusprool(ln:tJtQ ~a:mkien
22368:    TtaiDlooitnliiDseen ~rur.aitmln 300 tm~ld. ma['kan               :keskudtessa 1;a,va1Jtoma:n: ISUureik,si. Va!llkeiJn-
22369: su;uruisen mäiärä!ralha'n iiDäiJ~töstJä vallliokunrba                hD'iit dha[lJ.itu:msell! !kertom uksesSia VJuodellta
22370: 
22371:                                                                                                                                               4
22372:   26                             1921 Yp. -           Y. M. -         Yaltiovarain tila.
22373: 
22374: 1911:8 mru1nittrua:n, lelttä ilmp~nav,ankiem keg-                                                                      Mk.
22375: ikuude:ssa, j~ita 'lmhrtJ1kuulla 1918 roli moin                    S~e n'a'aibbori  IS. S1a.ri:on ik'äJy-
22376: 80,000, mutta joide1n lukumäärä sitt-emlilllin                       :tJettäväJksi ........... .                    220,{)00:-
22377: väheni 6,5117 :iksi •vuoden pääiityessä, oli sa-                   Ra:ts•UJmeslilaTi G. 'Aihren-
22378: motun vuoden aiikama 315,0.715 s,aimusta-                            ibe111g {h18ivoSiben ,ost1oon
22379: pruusta., jo~sba salffilam>a vuonna 7,'619!7 rpäM-                    va'lt,io'nl jäl'jastYislkunniUe)
22380: tyi ikuol·emai]l,a.. Vuonna 19;18 tauteihin                        Ab.venamlffila.an, >lin[lloi'bus<ten
22381: knoJle1den ikarp1nlav,runben ~ukumäärä on                            lliJäJvittällmslkusrba.nnmks:]a .                99,389: 26
22382: toCLeiHisuudessa 1suur,empi, koska rulkuailikO'i-                  Ka.rll Bositlröm Tol'n~o, ikor-
22383: ,n,a ,k,apina.n ku'kiJSibamisen jälkeen rJ.ääkädt                     VJautslba liyijystä, :jallki-
22384: eivät s,a,a•neet ka~kista kuolleman tapl!iuk-                         !llwslba:' \Y~o m.        . ...... .         1,15.76,462: 80
22385: siost:a ilmoitusrt:a. Poikikeu1ks,ell:is1et oloo1t ovait           Karl Bo,s.trö1m Torni:o, ikor-
22386:                                                                                            1
22387: 
22388: 
22389: 
22390: olleet 'suur.impa:n'a S'yynä ka;p~n:av'arrkien                        vailllst:a. Jyi,jystä, 0a:l:ki-
22391: ho~dossa wcllinm~rsi]n valitetbJNi]n pu uttei-                        inl8ti,sta; IY· 1m1. . ...... .              2~8~0;&72: 85
22392:  si1rr ja •epäko:p_tiin. EpäJk.ohdat 1kuitenik1m                   So:taVIamkilaitoksmt vwrti-
22393: o[is:ivrut todennälli:öiosesti muodos:tumeet pie-                     d:ain 'O[ltltu'SikU'rs:si- y. m.
22394: 'neilllmiiksi, jollei ·oil~si olllut pakko uskO'a                     :rmeno~hin ........... .                       157,526: '40
22395: vam'k,ien ihoitoa ~il1apäJis,illle virk,aiE~·oille,                S Ui01Ill18inli,nn'a'n VlaiStl:iaa.nloltrtJo-
22396:  j.oi'lla ei 'aina 'o1lut riit1tävia ede:Nytyiksiä                    tbimikunua;n merroda ...                        49,872: 37
22397: tälmläin vruik·ean t1ehtävän ikwnnoHi.seern suo-                   Pohj,ois-Suoman raij'a•V8;I1bi-
22398:  rittamiseen.                                                         osltogen lm:e,uoj'a . . . . ...                222,946: .2.')
22399:     YiciS't,en railrenrnuSitien ylilham1mJkisem tå.~               Itä_;Ka,r.jH.larn          ~Toimårbws-
22400: h=~issä esiintyvät menot ovtat erinäisiä ka:pi-                     . ikunlt,a .............. .                      2:11,323: 84
22401:  nas1Ja aiheutu:nei!ta korjauskusVan.n.uks,iJa,                    v,a}lbior~koso~~€1Uksi~Eln            me-
22402:  sos'ialih,a.Uituksoo. käyt,tämät varalt tarus                        uiJija ............... .                       33·6,8917: 55
22403:  menoja huolenp.iJdo1sta 'so·1Jaorvoist'a.                         ,,HeLsingin             JäiäJkiäriibl'i-
22404:     ValilJiokon:ttorin tci.'leilhiu otetust1a yli 2,50                gadi" .............. .
22405:  mild. lmik :aa1n [))OUJSI<~v,wst,a määräSJtlä 'on vailio-         Tiedouan1to- ja [,entoilt!htien
22406: Umnta ·saanut s'eU!na,a.v1am tillilnJiksen :                          ;paä.,ualttaiilll~soon ja 'pa'pe-
22407:                                                                       ll"Un    •••••••••••••••••                      63,9'29: 20
22408:                                                    Mk.             Konsuli L. Bad~m,am,, i]ms-
22409: Ya,paiUssodan 'S:uori1JUJS1ko-                                       tarunuks'ila Arctu:rUJs y. !Ill.
22410:     rrn:irtea ............... ·220,7M,72,!): 2'3                      l'aiVIO i;;,ta . . . . . . . . . . . . .        50,000:-
22411: Va,pall'SS'oda'n        SuoriiluS1ko-                              Er~uäis,iä 'kus,iJannUJksi.a ,safk..,
22412:     mi'OOa . . . . . . . . . . . . . . .         29, 7M ~ 26
22413:                                                   1
22414:                                                                      sa,Iai.sesta ·so,1Jalvå~Sit,ä;                   43,700: 60
22415: rl'ulkiluolmruss:a iiJoimin1wt ~Fi­                                AseV'elvoHisten ,tal'kruSibus,
22416:     n,a;ns,siJmmirbea, s~Oit,rukws­                                   :s a,i1m1slhaito y. 1m. menoja;
22417:                                                                         1
22418: 
22419: 
22420:      ta.nnuksi,a Rm:k. 1,06 3,.5133:
22421:                                  1                                   .('luikuci:si:a .pimllelillipå.ä eriä)        1,831,161: 62
22422:     2;1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . H,154,2'1,2: 95                                        IS:UJm!Illla 1251,701,:9:14:99
22423: Berlinin lähelt\)''s'tö, Slota:kus-
22424:     1-JannUik.s~a Rm1k. 1,063,,5,33:                                  Mibä t!ullee Vlal,ti,Oikont.torin ti}lffi,ss,ä esiim-
22425:     09 ··················                    1~3ili0,016:53        tyviin Va.pwussoda:n SIUJo:citws]m:mi.iJJoon illle-
22426: Venäjän a,lailllaiffilten a~-                                      noihin, ei niistä ole voitu saada tarkkaa
22427:     rtJa.mi,seen . . . . . . . . . . . .     1,,0Qi5,.2,69 :, 50   tiliä vuodel,ta 11918. 18~tävaSiboin on ole-
22428: E~r.stilumbna.ntti E. ·Siuo-                                       mruBsa yht~enve~o suomtus]mmi1Jean ikoko
22429:     llaihti ..... : . . . . . . . . . .      1,.5'19,346: 59       toi:mim,ta-latialta, joka kesti vi'eilä Y'lliOIIllllia
22430:                                  1921 Vp. -        V. M. -        Valtiovarain tila.                                    27
22431: 
22432: 1919. Yli :40 miilj. mk. alla main,ituista                      Venälä;~nem               ~o~atarvevarasto
22433: menoi:stJa on snor~tet,tu vuoclen ·1919 raha-                                  Kru1 1pisj äi'l1:ve:llä.
22434: sä:ännössä olervistJa määrai'aho]S<ta. Vapaus-
22435: .sodan menot ovat ISuoritru:S<komitean tilien                       M,a,ailmam~S~odlan a:i:kaiilla, iku'lj~ettiim, E:ng-
22436: mru:kaJam o~.l:eet :reura<aVJat:                                lannista Venäjälle suuret määrå>t sotilast!lll'-
22437:                                                                 pei.ta 'P'Iä.la:siaUi:s:esti :so•trul,as~a;]kineit,a ja -!k:am-
22438:                                                Mk.
22439:                                                                'lmrr:ba, mtet>a.Heja. ~;vnnlä mfUJuta, ,sCJ'billtalStava.naia.
22440: Pruälllystön pa,Lk,at ....... .          9,044,799: 5'2
22441:                                                                 Y!k,&i 1kuljetustie tkävi Su:omoo' k~autta
22442:  Mi-ehistön              ,    ...... . 311,>602,3:5:4: 82       E:nonrtekiö:]ste:n Da;pin pohjoi.sosassa ~le­
22443: Vaat€Jtws ............. . 56,125,021: 44                        valta Kirp.iJstjärve1ltä Mu:onion kirroonky-
22444: Elintarpeet ........... . ~1, 799,331: 01                      'l:äm j1a. Suomen K~alrun!ki1n katut,ta 'Do.rnioon,
22445: ·var.usims . . . . . . . . . . . . . . 11'9,740,662: 70        mistä :tJa,VJa,mt. r:anta:t:eits:e ~delloon lä/htete't-
22446: R:ehu ................. . 11,704,978: 7'9                       tiin VenäijäJll!e.        T:aNatr:ai.n hrlje,t.ta~mi&e:Siba.
22447: Ma~oiims .............. .                2,4 7 5,49 7: 89
22448:                                                      1
22449:                                                                mai1Js,e huolelh!ti toi;mri,nimi Karl Bos1tr'öm,
22450: Sa.imwanlhoiibo .......... .             6,003,770: 18          jonka omistajaula 'Oli helmikuun loppupuo-
22451: Yl·eis ..S<Otalkus,fla,lllllulkset .. ·32,6·53,499: 65          ·leUe t19>1.8 mykyinen ikenr.aaliJmajuri Gös'!a
22452: Vanlkeinlho~to .......... .              1,375,300: 9,6         Thesl:ö,f ja sen jä:liilleen hänen velj,erusä toi-
22453: Venäläiset va.ngit ...... .                 5812,84·3: 314      lmi:tusjoh:taja EimaT Thesiöf.
22454: Koowtto~r~kiusrtann,u:ksci . . . .          2·49,814: 80            iKun vall::nkumouS< vuonna 1917 puhkesi
22455: rSälhik·öll,eul!llllttiJn & puihelin-                           Venäjäill:ilJ, ike:skle(Yt/y;i ltaMfl!rain ikuldetus ja.
22456:    :kwstannwmse:t . . . . . . . . .      1, 3'5·6,019 : '3 7   surrur-e1t mä!äJräJt :ruä~bä j:äJivät kulj1et1lsreitti:n
22457: Hevoset . . . . . . . . . . . . . . .    8,,42~3,:200: 7 4
22458:                                                                 va1ns,il'lie 's~kä Niorj,a:an ·ettlä; :SuomOO!ll, •e:ri ttäå.n-
22459:  Sotasaa.liin            kustanruuks'et'    30.2,:8,512: 6:2   kitn Kill pi'SÖ>äl'velle niin l&atn.oibruUe Siil:as:fm..
22460: Laivasilo-osaJs,to . . . . . . . . .     :2,380,29'2: 15       vaUe ja. Muonion k:irilwnkylään. Toiminilmi
22461: Len!to-osasto . . . . . . . . . . . .       323,158:-           Kad BosBrötm, titoll.ila. oma.n i'lmlori:tuiksenm
22462: ~i\.,&oot 'ja aiffi pu:maiba!I'Ipoot. .  6,030,298: 62          mu'kaan o'li 191:8 vnwd1e:n a1us,s:a saami'Siba
22463: Vapansrisrtit & iffiitallit . .             421,568: 30         Venäjän V>a!ltiiOHa 2: 1 / 2 miljoon1aa kruunua
22464: Saik>sal'aiiSet 'Sio'ba;Jorukot . . .    8,9:54,961: 77         kul:jetu:s- ynnä muiJs1ta kusrtaJnnuks1staan,
22465:                            Y:htoonsläJ '216LM0,2'2,6: 67        ryhty:i, sa:rudaksensa hyvitystä, ~neuvotte~lui­
22466:                                                                 hrn v.a.rf!!s,1Joje:n lffiyym~s,e<s,tä ,ta.kaisin emglrun-
22467:     Va11tiok()lltt1on~n rtri:l:eisslä :asii:ntyV'iin men:o-     tila:isiJ.le j:a rupes:i helmikuun alkupuolella
22468: eriin nähden v:a:liokulllta ,s:el,ityk's'eksi il-               sano:ttuna vuonna v.edMJtämään rta.varoita
22469: moittaa, että 'eVIelr.S'til uut,nan'H>i iSuolaihd:en            K,i[ pisjärveHä ;Norja:aln, uskoen tämän kul-
22470: tilittämä!t wvrart 0V!a1t yleis1esilkun:nam po'liit-
22471:                        1                                        j-etuksen norjaLa;is·elle välitysliikk:eelile Rich.
22472: tis,en ·ooo:ston >l\Justannuros~a, ja että \l'aibsu-            Björn:stbad~Ue (iAfb !Tmns,porrtkontoret) ·14
22473: mesrta•ri Alhrenbergin tillit•tlimä meno:enä 1()ll              päivä:nä ta;mmi:kuuta Wi1:8 hä:nen ka;nssaan
22474: :Sak,sannilelmen poliis~koulrwa va1rl>21n •~uoruna             t>e,'k:emäll'ä:än ki,Dj.a:lli·slfll;la. s·otp~mu1b;ella. Tä-
22475: 1917 o:st>et.tuden h€1v:osten lhimltaa. M:Utä 1JU-             •män pell'Ustoolla iku'ljetti v:art niOa."jatl:ai,sert näitä
22476: 1lee toim:im]mdll~ Ka,r:l Bosbl"öm '].m.rvailllks:ema          ·t:a:v:aroilta •oma,Ue puoleHeen ihe[!millmun 5 ja
22477: suwitettulihin Mik. 4,4J07 ,135: 65, on v~djjo­                 28 päiivän :v>äJli:s,eruä aiilmna. y:li 4 mil~. ikruu-
22478: kun:ta. Jmlttsomutt asia,kseen ha:n:kkita siiltäl lä-           nmn .a;,rvosta., :ertupli!ä:s>sä jalkineita ja e~r]lai­
22479: hemp~ä       s~elvi:tyksi>äJ.      Oi:keUismimi&terilöstiä      sia metalleja. Viimeksimai·nittuna päivänä
22480: sa:artm.öoo ti.eto(jen :miUJlma:n ov:aJt ~älmäin a:sia1n        ntyillyinen jääkärikalpt€enå. Vilho Suvirinoo,
22481: vai'heet oHe,et ISeUII"alavrut:                                 SUtom~n al'meiJj,a:n ylipä:äillik·ön kenraali va-
22482:                                                                pwahelrl'a. Ma.nnerh~mtim anrta.mi:Ua. vailltu ruk-
22483:                                                                sill:a Vla:rnsteitinma., t.a:lm!Vari11mi n]in hy:vin
22484:    28                            1921 Vp. -          V. M. -        ValtiOIVa:rain tila.
22485: 
22486: Suloffilessa, diäJlelilä ol~v:art v,ruracsrl:•oit, :si~em 'k:ets- toiminimi Bost.röm kulj<etta:essaa:n mainittuja
22487: k.eytblläen, 1Ja;va:ra.iu, ene±nlffiläin mruruslta,viennci.n, sotilastavaroita Tornioon on rikkonut alle-
22488: kuin myös Killp~sj1 ärV1eHä lJa;paalffilll!IllSa. 132 ikirljo~tltamaam>a sop!ilmrus:lJa sekä så.'täipiaJ1tsi
22489: norj.a'1aisren he~osta, jo1J'k1a: kuormineen oli- muun muassa myymällä Ruotsiin kuljetetta-
22490: v.a:t fVlalmiilt 1pa:laalffila.~n N orja:n puolelle, vina. olleit,a tavaroita hrunkkinut itselleen
22491: mutt:a. i]mpteemi SufVlilrinltoon ttoi:m:esta n\)'ft suuria. voittoja valtion kusta.nnuksella. Val-
22492: suUimm:tbii:n RoV13Jll'i'elffilellle, j,01sba ne ikruilbeln- tion korvausvaatimukset nousevat usea.m-
22493: kin Su1olffilen v:ilrrunl()lm:a[,stllen mälälräylkse~sltä pa'a'n mi<ljoon1a1an markkaJatn j'a ·On ha111i:1Ju,s,
22494: .p!lllr1blte1Jtiin omrusltlatiilloon.                              mikäli vaEokunta on saanut tietää, jo ryh-
22495:     18a1adtruk:ooen i]m,pt:eteni Su:v±ri:nite,en fuoim:iJt- tynyt toimiin oikeusjutun nostamis~eksi toi-
22496: 1:-amam. c!Ja;va.rain ltiat]mUVIa:rilkon 'p:eil"U'UiiJeltJUik>si minimi Boströmiä vastaan asian johdosta.
22497:  saapui Einar Theslöf, joka sillä välin oli V a·l~oik'llnUaJ odiott1a1a, e t t ä l,h 'a l 1l .] t1 u ,g ::r y h-
22498: joru.tmnntt toi•mlinim~en Klaa~l Bosurlöm omisllla- t y· Y' n, o p ·e i s 1 1 n. j a! ta. r m <> k k a. i-
22499: jaksi, •Silmrwruv,a:n lffilaalisikuun a,lkupäli vinä Slln                      .toimenpit~eisiin                      tämän
22500: Varuswrun a1si:a1S1ta. neuv,oteUaik,seent s.i,e!llä sija:itt- a s i a <n k a i k i n p u o l i s e k s i s e 1 v i t-
22501:  sevan senaati'll kanssa; mutta kun, ei se- t ä m i seksi.
22502:  naaJtti voinutTheslöfin esitykseen suostua,
22503: ja kun kysymyksessä olevat t.avara.t ehdotto-
22504:  masti oli saatava hallituksen k~ytettä:viksi,                        Valiokun:na,ll,a ei ole ollut. tilaisuutta ai-
22505: tarjoutui Einar Theslöf toiminimensä kautta                        ne~st1on }a,a,juudien t•aikila pääpiir'ooissään-
22506: kuljettamaan ne raubtievaunuun Suomessa käJä.n ott:wa ~li]ma :s,iitläi ta,l1oUd181D!hoidiOIS1lla,
22507:  ehdoilla, muun muassa, että kuljetus sa.isi joka, ttwsslä ikiolslket:ellullla 300 l!lllilj. mia1nlmm.
22508:  tapahtua osaksi Ruotsin :kautta tlisenssin mä1ärära!hwUa ·ou Y'lläpild'€1tlily. Ne erinomJati-
22509:  perusteella ja että Suomen valtio ma,ksaisi s.en Vlari,k!eat J~a jio:k!a ,suihibeessa •poik!k:erulk-
22510:  toiminimelle tämän saatavan V•enä.jän val- sdlis181b olot, j'o!i,s,sa. va,pa.wstailis:te[tuUJn lbwr-
22511:  tiolta 2 1 /e milj. Ruotsin :kruunua Hekä suo- pooHim.en eota~<Oim1a1 O'li luotruva., varu.stet-
22512:  rittaisi tav.arain ku•ljetuks.es•ta. 1 1 / 2 mriljoo- bVJa, j1a yHiä'PidteiHävw, te:ivät tiBihnoot mralh-
22513:  naa kruunu:a,, ISiihe·n nähderu että ·a-si•al oli erit- dolli,Sielksi ltrul<ou:deHilsessaka:arn suhteessa s:ii-
22514:  täin kireellinen, että toimiruimellä oli saa- nä meneltelil'ä ·seil•],a;iseililJa tSiää:nnlölli,seHä tba-
22515:  mis~estaan VBnäläisiltä pidätysoikeus varas-                      vall~', jolm oli:.si t,a;a:nn'Uit maihdoHisimmlan
22516:  toihin ja ettei muuta keinoa näi<deru aJaskul- suuren                           ;säJäJs,tä'Vlä:~SIY'Yden     iJlloudiattamioon.
22517:   jettamiHeen ollut !heti käyt'8ttä:vissä, oli s.e- ;\rm<e,ijan int•enruentti<laitos, j<Oka yht'aikaa
22518:   n,a.atti pakoitettu hyväksymään toimiruimen' keskellä va:pau.staistelun riehunba oli saa-
22519:  tarjoukoon, voimaJta, lailllka.an tarkastaa sen nut t·elh:tä<vräiks:ete'n oil18omartt•omiUa Vlarostoitlla
22520:  ilmoitt.wman saa,ta,van todellistä määräiä. ruokkia. ja va.at·ettaa yhä kasvavaa armeijaa,
22521:  Esitet1tyjen ehtoj~en p~erus~eella teki ,seruaatti ei tietenkään voi•nut kaikissa ostoissa nou-
22522:  m~rualiskuun 1il           p :nä •1'91118 rbo1imini<men dattaa tarpeellista säästäväisyyttä eikä
22523:  iklllnssa 1lopulil:~sen ,sopimu1kisen, jonka :noj:a:lla y l~eensä \Yhdenmukaista menettelytapaa,
22524:  toiminilmi sitt•en ryhtyi tavarava.Da~Sitojen vaan oli pa.koitettu ostama.a.n sen mikä oli
22525:  kUJljetta.miJseen 'Tornioon.                                      saat.avissa. Seurauksena. kaikesta tästä oli
22526:      E'd•ellä maåm:iltiliu 1toim:i!nJiJm:elle ,Karl Bo- .menoj·en suuri nousu ja taloudenhoidon :puut-
22527:  s<tröm ,sworilfle,iJtlu <raihalffiläiämä on sa•n1otu:n 'Soipi- t-e,ellinen järj,estys. Ltse kirjan:pito ja tili-
22528:  muksen nojalla maksettua korvausta,, Mai- tyskin jäi olosuhteiden pakosta useinkin var-
22529:  nitim ~to1mill'ilmi on .myöhemmin 'esittänyt sin epätäydelliseksi.
22530:  vaatimuksia lisäkorvauk~esta, mutta. sitä ei                         Va:li<oik::un:ta, IO!ll! IIDiJilÖISI]cim ikåinnit.täinyt
22531:  ole suoritettu, koska. on ilmi käynyt, että GlluiQimi,ot,a 1saik:sa1l:aiseslta retlkiikrunnasta a,~h~11-
22532:                                    1921 Yp. -           V. M. -         ValtiOIVarain tila.                                           29
22533: 
22534: imiilmscii.n kus<tannulklsiin s'eikiä saa1nu: valtio-                v Ulon:na. 1·918 voi:t:eltlilaiV'arna,a:n,. Mit:älän vrur-
22535: llronttOO"ista ti1etlaä!, ettJä mläit,äJ iknllsl!am,nnfu:,sia        ma:a toiJmci.nta,o:hjrelmaa ei ,o,lilntt dlemaiSs<a.,
22536: 001 ,tläJruän a1srti suooifteiJt'n <n:01in 30 milj. iillfu:..         joten toiminta alussa muod·ostui varsin h~k
22537:  Hu'Oima,tta.va. 10n lkiuitenllciiJI>, oettä. W<21 lVillO-           puil1ev:a~si.           :T:Y'ö iha:a:vaanrfmi .nopea:sti mo-
22538:  den 'ralhasälänlböön oilertlUia. ttnäålriäll'mha,a 110tP-           neUe rallia'lil~litnl'~selsti :o:l1i :uusia. osas·toja
22539: l])ilfu:'Oll"V·anikse'n SIUOII'ittJamis,ta. VJail'tl€ln ISaiklsa-    jlä:rjesltleitiläiVJä ja u,uffi1a. t•oimihenfu:ilöitä lham-
22540: lruis.e,s:ta. retki'k:un1nasta, .ei 'S<iHio,in ikiUin nälmlä         kitta,va. 'Törden jäTjletS'iJämi:s:em·e johtui mitä
22541:  ti.edo-t v<altiokonttoris.ta annettiin, :vi-elä                    suu<rimlpiJa JVIa]kwk,si'a ailri<tmistlen iheniki;lömiUlll-
22542:  O'lillllt ikä(yltle,tt,y, ilDDI~ma, 1nenvottelu't asiasta          i·ols·ten lk1autta va,atiJma iltiOm:i,mmis:ta rt;o:i-
22543: Salksa'n ,hail<li,tulkls~n ikwmssa. ~o:l<i:v:a;t. ikteslken.         misrta t:ärikci:mtiJ:ien. t,e:ht:ävci.en hoitaJ.iiln als:ti .
22544:                                                                          .T,a:rlk:as:hwslkedomuk:s,ess.a. ihru.omta utetaa:n,
22545:   Kauppa- ja teollisuuskomissionin kustan-                           että selilai'Sen 'l:rui>bolkisen to~mtintl8. , jdlm 'V'aå-
22546:                                                                     i]mtt,ava,l:l~a. ta,ya.Ha, j,outwi jälrjestel;emiäiän
22547:                    nnkset.
22548:                                                                     ·Os.ialvan yleå.s1ö<n :ja kaf111Wliai,dJel!l, ikrwllll tli:.ajain
22549:                                                                                                                                   1
22550: 
22551: 
22552: 
22553: 
22554:      Ellimtaa:~l,a,i.Jn 'Sitwman vmllbuutrulben no-                  ja illl:v·ail'!alminmt'baljain ivälils.ilä sub;t~eit•a., ihele-
22555: jalla 'ryhtyi 'ha,lil!itrus ihe:bi: liteslällmrussa 1:917           ;p,ost!i a:n•toci. ai1hetta tyytymräil'tlömyyrt;e,en ja
22556: anta,m~mn iha:llinnoll<ils:ia: a,soertmiffis,i.Ja, jroiden t'U'li   mo:itteå.istici.n t1oisel:ta t,ai <toi,se,lita :taihrolta. Ko-
22557: eri ra1loiUa VJa:ilitutltaa el1im taTVe'lain ta,rik'oot-            !lllliS•Si<onin i:oo;mrun:n.as<sa e'siintymeå,stä iPll'Ut-
22558: ta:maan ·sruu1nLa;an. TiäJrike]mm!älksi lVIaWvo~ta­                  te;ellil.~suufu:s:i'S ta ih wolllimmhta liarlk~sta;j a1t [,1-
22559: ~lti.m.elkiSii mwod,o1stu:i Kauppa-· lja. Teol:lå:snu,s-            iillOiitrtaiVJaif, li:ulloeemsa. 'Sililh~n klärsritylkis;e;e!ll, eiJtJeri
22560: (!wmi,siSi,oni, jorulm •sewaatrti päJäJtti pemsta:a                 lk:O!Ill:rssionin to.iminn,a,ss:a 101le. ol!lfult rtwhlllUis,ta
22561: ihruihtilkiuun Hi plälivläJ!Iä 119i1'8. T:äJmläm }.ai-              hruol,i.Jmaltt:omluut:ta t,ai .puolu;e,e:l:lciJsuutta,, ja
22562: tolksen lkäsci.,im jout•ui IPWäJa:Si'a~!lci.·sesti ruiikioa         ettiä fu:,omrussio<nå:, v,a,iikeuik,sci.sta :hru,o,llilffila,tta,
22563: twotawwn rt;a,VIacDalin tu'O'nni'n v:a'l'VIomt:a, l'llNan           on oell'iäå!s'Siä lk101hruin ·voimiU·t :m.Em<e'Sitylkoollis<esti
22564: runtlllmilnen 'imomtci.in, ,s,a,moin !kuin lhint,ojen               •v:a:l,VJoa malaln1 €tu:a ja. ·parasta. K10,m:issionin
22565:  määräämlinen. Suurek<si osa,kisi joutui· myös-                      joihta,jil,l;e j1a lhoenllciillöfkm,nnrul:lre ~u!mrit<eiltuja
22566: ,Jci,n ilrootci.:ma:isen lkaupa1n vruhnomå.·nlelll lffilaimi-       IP,ailfu:lkoria 'oVJat liJrurilm:stadat rpiM:neet; ~oibJturu,l­
22567: imrn llllå,t'Oiksen lhuol~'hd!ittav,alksi. ~un, lit:o-              l<i'Si!lla. Rruhas1äJälniMön ,o:tlettuu'!l !ffiläJäJrämih,a:a!ll
22568: må.·ssionin i1oiminlta1a va.srba:a:n julki,s'll!uCLesoo             O'lllmin syntynyt ~m~e11IDorinem 'Siäiästö. - iSe-
22569: oili t€1hty tPa,lti1on, ·Oisaikisci. va1r.siJn ~Da<slkwntrtaV!ia­   naa.ttå on 'Siittem:mci_,n :asettanut ialrikasltaja't
22570: lkci.n 'S'Yytölits,]ä, asetti s'elna,a:t.t:i, fu:,o,m~s:sionån      /fmrtlit.ima;a,n :lmmis:s~onci.n toilmintalll: vwon1n1a
22571: a.lotJtoosta vruoCLen '1!9119 1ah'Lla. 1Jrurka·srt:a.j wt           191119. :MciJkiälli .val!iJo,knnt,a, ;o:n 'saanru,t ti:eilälä,
22572: a.nrt~am!lla.n 'lwusrunmon :ln~mis•sVolnj,n iJoimin-                sisMtiälä kertomuiS t:äm:äln .tanlmsltuik,sen 1m-
22573: n!llsta vuonna: 1191118. Näiffilä tatrl]m,s.tad,ait an-             1oiksista useita :mluci.,stutU<'ksia,, Va1l.:uo1kunta
22574: ilai·vak fu:~erLOimiulkls,ensa. fu:ev.äiällillä HH9•.               odo<tt1aa, e t t ä :h 1a [ 1 i rt ru 'S 131 i k :aJ n a a :n
22575:      My'ö'mtäes·släiän rrnJäläl'läiTiaiha.t Karurprpa- ja           saattaa eduskun:llla.n tietoon
22576: t~eo1Esuwslmomis:s:]O'nira, •VJart,en 'V!Uodeksi 1918               n.:äimiäi :llllu<isvwt,'UJfu:ls,<et ·s:efu:tä n'e
22577: eidusku:ni1a lhuomaultiti, 1€1tiJei· ,sillä 1oMult                  t IQI i lllll e n p i t e e t,       d·O .i h i n •nl i' i d; e 'll
22578: ti~lai,suutta tutkia ik,olmlis:s:i,onin tio.iminta:a..              jodibJdiOIISta IOfi eih!kiä ryJh,dyt;ty.
22579: Rium valiofu:mnuallilailm:a:n :ei 'ol:e ro,lilrut rt1äihiäm
22580: mahdoHisru:utta., mainiila:wn täJssä ly:hye•sti                       Elintarvetoimituskuntaan kohdistuvat
22581: niistä lapputuloil~s,~sta, joihin senaarti.Jn ats:et-                                 hallinnonhaarrat.
22582: t:wmrut rbarka:s:tatiat 1antama.:s1s:ruwn lam.sn'!mossa,              Srum1w IIDomite·a, jolrla IO'n oll:ut tehtä:vänläiäm
22583: ovcat tullee't.                                                   tu:tJkriia 'sofusa1a;liin ilwiroO'a., ja jon'ma. tätä kos'-
22584:     Tlarlkastlll.jrat thn'<Ymaruttrumt Msr!Jä s'Uilllrista fu:e·va,st.a ~lia<nsum,nosta. on' edeollliä iJehty sel&:o:a.,
22585: valiiklffl:1ik,si·s.t:a, joirtJa 1komilss·~onå:Ua on ollut sali m~ö:sik~n t;ehtlä\nakiSie.en ta:J1m,si!a;a el~n-
22586:    30                             1921 Yp. -           V. M.           V altiovarain tila.
22587: 
22588: tarrwmi.iranl()mari:st.en to]mtimtaa. T.ämlän ta.r-                                              Tappiota:
22589: lka~uiks·em trtl'l.otk:så.lst.a lk1olmitea :a1ntoi Iaalj.am                                                                  Mk.
22590: ikerbomiuiiDsten, ij.onlka. t.llJrlk:~m)pi oolostrallllinen         l.'Lalk/ka,ro~s.tla                               21,715 5 ,.5214 : 19
22591: ei ·VIoi t•wlilra. lkysyrmylkise•enr, ·etenlkrin ku•n se            laa,pa:nlkJa,al,ista.                             },.507,.284: 60
22592: SUJutre<lit;a •osaHa koslke·ttelle•e sell.a.its•ia :asioita,         Buolia1paVIUÖ.:Sit,a                             4,2;94,.4:5-1 : 14
22593: joiden 'kläJså..tte•ly ei ikuu:ltu Vlatli]oikmnn.a.n ttälllä         Kuiv>atu:Vsta
22594: k~rt,rua toimåJtlet!t:a,VJan rba.rka.sltumse:n ·p iirii:n.                                                            ·8,2:910,573: 33
22595:                                                                          y. lill. ' ' . ' ' . ' ' ....... '
22596: v~l~·olkrunta ik'Uibenlkirn ma~tnii:lsee lmllllite,a.n              V'oi.sta: . . .............. .                         2:9,422: 90
22597: loOppt~!loausn1Jnno,sts:atruno ·iilm!o:i•tta.va:n, ettei! ISI!l      K:a:slv>it.arl'lharsil{l!mten~stläo .... .        7,•027 ,:69•6: 17
22598: olle 'ha·>laå.·nnut elri·ntarVleminisrte:lliön t•a.i :sen           'S!i.tetmeruvilja•sta ......... .                      37,060: 97
22599: IVIirka.mies!te,n te1rune~n [tlse!ä:än syypläilksi                   M wi:srt;a t.a V<a.rori'sita . . . . . .. .           24,ö.2•5 : 49
22600:  väJä:rinJk;äyWk:si•i,n. Ne moittl!l~t, j,oi·ta eli,n-
22601:  ta:rv<e~mimris•teriötlä Vla:S•ta:an VJo:i.dla:an telhdiä,
22602: !kiOihdiSit,uVJrut ik:o•mit<e~an• m~'ele,st.ä t elkio~hin,
22603:  jotka IO'S,alkisi j'OrhiJJuvat . tltaiminlyönn~sibä.,                                            Voittoa:
22604: ·osaiksi sutunm[ telm1a.n 'P'llutt•oost.a.,. lillltltha. osmu-                                                               Mk.
22605: ;rilmtmaiksi osalksi lkiuri,tenlkii·n •o•lro:jen vailk-eu-          TansikaJaisesta il,iha.sta ....                   },113•9,363: 34
22606:  dRJs,ta ja. eplä:mäläuäii·syJ~de s Lä.                                                                                  !9•32,5<59: 02
22607:     :Komiirearn. !atnli;amiren t:i-etdj~n JillU!kara•n' v:all-      Staik:a,rii,nis•ta . . . . . . . . . . . . .      4,2·54,845: 615
22608: :tiol!le s.yJk~ylla 19,17 t·~ili<dyi,stä elinfi;,a•rV\8-
22609:                           1
22610:                                                                     .Solke1"i tilli . . . . . . . . . . . . . ..      .2,84,5,1658: 04
22611:  Jmupoista j01hiunut ta.ppio•, ~o,nlka. !kro.rivH'a-                 Ullkiomaci·ses:t.a rvci.ljrusta .... ,               748,0219: 73
22612:  må.'seikisi on 'otettu miääiDäJralha .v:modlen 1'91'8              EomiiJteln.sationit~lri ....... .                  5:,83 7,502 : 2,6
22613:  y•lilm:äläJ~äJis>!l'en menosääntöö·n, ·On •olitu:t seu-            Laibo•l'lim 1si.em~nlvil:j:ast'a ... .                15<1,.6:91: 5:1
22614:  •rara·va.:                                                          Kdtillllrui:sen >litlljamikJerurum yllri-
22615:                                                    Mk.
22616:                                                                         j,äJäJmtä . . . . . . . . . . . . . . . .     ~.,4012 ,.7.6'5 : 04
22617:                                              7 ,·2194:,156•9: 711                               ----------------------
22618:                                                                                                   Ythit.eensrru 18,312:,414: 59
22619:                                              5.,.5\217,941: 8t8
22620:                                                 3135,4 74: 3.5
22621: Slil,aik>ois ta. .                                24,,64.8 :: -         N"€'tto t.alp'Pi'o iM/k. 15,6,514,1124: ·20.
22622:                                                                                           1
22623: 
22624: 
22625: 
22626: poeruruoista                                     6.13.78•1: 5.0         Va~iikikla~kii:n      lkali'ke lil~a, lkiäyVIäJltlrä t.atv.a11al1a,
22627:                  -------------------------- kuten viljta.Ha, lålhallra, sobmi;lla, ,sa,kariiniUa
22628:                                                                     ja tilllaJrlffiiel:a,a.dillilla,,, otet,tiim •osittain iko:httmut-
22629: MelllooTiä on noi'n 1916,0010 mlk. tsmuretm)p.i ikurim              tlolmiwbn IV'Oå.ttoja, •O'n v>alltioUe v•uonna 1!U8
22630: 1<911'8 ~uodiEm tilim.:p.äläiböiktsesslä e,s.il:ntyviä              ikuit~enlkci.·n .ailhewtlum,ut hmoma.ttav>a tappio.
22631: mtäiärä. Truppio ~olh.tuu ols•a1kisti 'ka,prina,l1Estlen            T!ämä j:o•Mwu ni~s.t:ä lffiio·ni·s,ta epici·on·nistu-
22632: rryösWi•s,tä.                                                       neri1slila ika.upoi•s,t•a.,. joita ·s:amwna VJUionna ,reh-
22633:     EEnta.rv>eministe,ffi,ö ,o·n ullk!o•pmolieltlta. hud-           tililll•, ja j•o•i·den 'kruutta. saa.ttiin ·ostin ;p]lwa.n:t:u-
22634: jet~ru thw~j.ori,tta·nwt lia•arj,aa          hiiketoåminta.a,       •ne:ita., •osin miuut€Jn lk:ampaiks'i lk:äJ~mäit•t·älmiä
22635:  jonika1 >tul,oik!set l{l!iV<ät ol•e 'SI{l!lv•illillä, ikuu elin-   ta;v:a,ro:ita.. Nä:it•ä ta.VIa~o]ta on edieiltloo.n[!ci.n
22636: ·ta,rvermrini;stetri.ön 'lio<plu;l,Iri,nen ttilinpäJä.Jiös 1ei      VaiDa•StiOSISa ISIUIU1!'iJa !illläiäJriiä.
22637: vi.el1ä olie Vla.lomis. K•omriterun miet[,ninö•stä                        'SI!l.llity'kseiklsi . vri.i1meik.s<i esiltetyss:äJ :voit.tio·-
22638: -otetaa:n .tiälhläm ti1lli te•liintalrvemrniJs,tm]ön ia-            I.aslktHlimarssa •eSiiintyYJäJltl:e lktoim,pen•Siati;oni-
22639: va.ralllilk:koosta >"uodte~ita 11918.                               rt.iliH1e :ma.inirtta:kro:oln., ettäJ se joih.tuu .Sruk.san
22640:                                                                     •halliiJmkren ja el,i•nitart'Ve•toilmrit:wsikwnnra•n vlä-
22641:                                                                     ,l~Hiä lh;slä:lollä 1:911'8 te.hd'Yistä ikompens·alrion:i-
22642:                                                                     s'oiiJiilillluikSies~a., j•olnka IIDIUika•a'n S.oomi sari
22643:                                     1921 V p. -           V. M. -         V altio:varain tila.                                   31
22644: 
22645: 'Vta.~htaa IV'O'ita S•olkmiin rjar        Vlitljaan rslit.en, et1tä                                                Mk.
22646: ;y~hdest;ä;     lkillltolsta 'VIorirta sa1amiim msti~k~e~e!ksi         •sokoeriaraupastila . . ;2r, 312,895 : 40
22647:  3 Grtg. ooikievi•a ta,i 215 ikg. jrawhoija.. My:öhem-                 viljakaupa1sta ... 3,286,034: 86
22648: mritn mmru;bet:tiin stolptitmuts niin, e.tt;ä yhdesitlä                                            5,5918,9r3,0: 216 jOilJa paitsi
22649:  Vlorilkilrosr1Ja an,net:biin r1!5 Grg. d.amihioj:a.. Tiämän           s:a:a:tr~in  ·paJa u te-
22650: sopi!IDtwkioon noja.lf!Ja. ISaH,dutsta S'OGr~rista vrall-                 rtu:Vstra säk·e1stä         '21318,57'2: -
22651: t:Uo tulri m~aiksarnereik:sri M'k. H,1•8'2.,t9'48: 50,
22652: mlulita myydesslä saati•in tiä:sltä 'Srolke!lista Mik.                 Voitto kaikkirua:n 5,8317,502: 216,
22653: 13,495,843: 90. Jau!hoista v"aH]o t;UJlli lmrak-                           V a1lli1oikm•nta 1odorttara, e t t ä rh! 31 rll tlr i t Ut tS
22654: sanookisi Mlk. 4,;2 87,054: 44,. rmutta saa.tå.in
22655:                            1
22656:                                                                        a1i:ilrJ:am.a~ll1         :Siopillival.srs•a   yihtey-
22657: '!lilisrtä :myyd~essrä) ·Mar. 7,573,089 :• 30:. Kom-                   dessä antaa edU'skunn·alle s·e-
22658: pieinlsa.ti101nållml1.llpipla      tu:otti 'Vlaliliol1e        sii.s   lontre,on            tärSI•Stä tarkoite,tu·sta
22659: V\O•i:btJoo.                                                           l i 'L ik e ~ o i m i a1, n a IS rtJ ra.
22660: 
22661: 
22662: 
22663:                      Valtionvaraston bilanssi joulukuun 31 p. 1918.
22664:   Valtiovaraston bila•nssin loppusumma., joka                           Tämä lisäys on osaksi välttämäJtön.tä seu-
22665: v'uoden 19'1'7 lopussa oli Mk571,895,9'95: 84,                          rausta .rahan-arvon alenemisesta, osaksi joh-
22666: on joulukuun 31 päivänä 1918 noussut Mksi                               tuu se maan ulkomaisen edustuksen perus-
22667: 1,081,459,891: 92. Kun vuonna 1918 kaik-                                tamisresta sekä ulkomaisten edustajain hal-
22668: ki vaHiotulot olivat Mk. 1,252,170,404: 6'2                             tuun elintarv·ehankiwtaa varten ja vapaus-
22669: (Vuonna 1917 Mk. 52t0,000,360: 06) sekä                                 sodan a.ika.na syntyneiden velkojen järjestäc
22670: kaikki va.ltiomenot Mk. 1,085,194,444: 47                               mis·eksi jätetyistä valtiovaroista (9,3 milj.
22671: (vuonna 19ol7 Mk. 487,845,515: 89), on ra-                              mk). Bilanssin loppusumma on lisäänty-
22672: ha.säärunön alaisten rahats.t,ojen pääomasääst-ö                        nyt yli 53 milj. mk:lla sen johdosta, että
22673: vuonna        19,18    lisääntynyt       Mk:lla                         valtiovaraston pano-ja ottotili Suomen Pan-
22674: 1•6'6,975,960: 15. Vuoll!na 1917 oli vastaava                           kissa 3,1 pnä joulukuuta 1918 oli tava.llista
22675: lisäys Mk. 32,.154,844: 17.                                            ·SUUTempi eli 68,8 milj. mk. (31 / 12 1917 :Mik.
22676:                                                                         3,100,000: - ).
22677:     Tarlmstettae.ssa vuoden 1:9118 bilanssia                                Huomattava lisäys on bilanssiin synty-
22678: huomataan, että loppusumman lisääntymi-                                 nyt sen .k.autt.a., että erinäisten virastojen
22679: nen edelliseen vuoteen verraten yli 500                                hatllussra olevtien varastojen arvo resiJin1tyy
22680: milj,. mk:lla suurimmalta osalta ·on seuraus-                          vuoden 19'18 bilanssisrsa. lähes kahdenker-
22681: ta. niistä poikkeuksellisista oloista,, joissa                          taisena verrattuna edellis·een vuot•een (179,3
22682: 1918 vuoden taloudenhoito tapaMui.                                      milj. mk. vuonna 1918; · 91,7 milj. mk.
22683:      Varojen puolella johtuu lisäyksestä run-                          vuonna 19r17). Lisäys on osaksi johtunut
22684:  saasti puolet (256 milj. mk.) tulorästien         1                   k,a1kkien ta.rveaineiden hintojen noususta,
22685: ka,svamisesta. Kuten jo edellä on esite.tty,                           osaksi siitä, että vuonna 1918 sotaministe-
22686: ov.a.t tulorästit pääasiallisesti vuoden lo-                           riön lha.Il'kkimat, Via,ms:t.ot tesiinrtlyvät ibHa:DJs-
22687: pussa kanta.matta ol·evia tulc:weroja sekä ti-                         r,-:issa 48 milj. mk. arvoisina.
22688: l,a,pläi1sltä V'l1'I'arllisuusv•eroa..                                      Va.liokumian saamien tietojen mukaan on
22689:     IEr~näis'ten v:iras1bojen j•a niiden al~a~istren ti-               tässä tarkoitettujen vrara.stojen hankintaan
22690: lin tekijäin hallussa olevat käteiset varat ovat                       viime aikoina käytetty vuosi vuod·elta yhä
22691:  wousseet 20 mi1lj. mk:sta 70 mi1l;j. mk:aa,n,.                        suur·empia rahamääriä.            Kun varastojen
22692:    32                            192'1 Vp. -        V. M. -       Valtiov>arain tila.
22693: 
22694:  otS!Jo 113!pahrouu mhats,äiämnön uliko,puotl~Ha.              SOita[aitoksen 'ermail!!komaaLsrut. nousevat yli
22695: e;n:nalko:l ba tmyönmetyillä v,a,r.o~Ha, on täistä             4 milj. mk.
22696: nylkyo1o:issta ·wiheutunut tunttuva.a vrui:lmutta                 Se, mitä on ~eld~llla esit~bty varastojen han-
22697: v:a,ltion mha-trus,~win :hoiCLon,e. · Li,säk.si on             kimruatsrba', !pitäJä 1päiäiko1lrdils·sa, pai.kikansa en-
22698: käynyt i!Lmi, ,etttä otsttot €iv:ät ole tba:pahim-             nakkoma.ksuihim nähd€n. :Eduskunta. on
22699: noot 'tarpeel!lisella v:aroVlaisuudeltla, j.oten               pwr]na vuonna lvsäbudj~etm yihteydesrsä
22700: v:ailtioiJJle niistä on aihe,utumut tapp~o,it.a.               t-ehnyt vakavia muistutuksia ennatkkoma•k-
22701:      Kun kys,oossäol€v:a, vara.srl!ojelll ha.lllkinlta,        sujärjest.elmää vastaan, jota on käytetty
22702:  jo:lm v~ime a~~koi'na on saavuHa;nurt huo-                    vielä uuden. hallitusmuodon. voimaan a,stu-
22703: mattavan laajuuden, estää eduskuntaa. kai-                     mi,senkim jäNmen. 1V:a1liokunrta katsoo ole-
22704: kissa kohdin vapaasti päälttämästä valtio-                     vam:Sia parkoicbe ttu lt:ii;ssä yht'eyod·essä uoois-
22705:                                                                                     1
22706: 
22707: 
22708: 
22709: menoista, ·ei sitä valiokunnan mieJ.estä ol€                   t.amw!l!n vaJrutimuk,sen,
22710: sallittava muulloin kuin milloin se on vält-
22711: täJmtäJttö,nitlä. Valo~olkunlba. puolestttaan. ion tffilttä                 että ennakkomaksujen käyttämi-
22712: mi€ltä, että o 1 i s i pyrittävä ,s i i-                                 sestä, joka on vasten asetuksia ja
22713: h e n, e t t e i ~t ä ll a i s t a o i k e u ·t t a                      järkiperäistä bal()udernhoitoa, on loo-
22714: yle,e:nsä myön'ln~ttä.is,i mui'lle                                       vuttava.
22715: kuin varsinai ;s t a 1 i i k € t o imi n-
22716: t a a h a r j o i t t .a v i 11 e v i r a s t o i ll e,             'VralltiJon .til,~itssä 'On ed~Ueten ~tukuiJSia en-
22717: jatuli·sivarastojenhankinnan                                    na;klkoma;ksuja, j,otka ovalt• mrissä ktrlke:neett
22718: n i i s säkin tapa h t u a h a ll i t u k-                      vu1osi vuod,elta. lNMden tJJileistä poistrumi-
22719: s e n t a r k a n v a l v o n n a n a l a i s e n a.            seren ,Oflisi ·ryhdyttävä !tJ!lliSi ti1a,ssa.
22720:     !Loput bil>ans~s~n Esäyks,es,tä tuloo pää-                      Velkojen ,pwol'81ltla. a1eVlats'ta l~säy!IDseslttä
22721: a.Siiallisetsti ennakkomaksujen osaJln.e. V a.-                 johtuu läihes 1/ 3 'etiLellllä ,sarnOitwsta ,tulo-
22722: pamssodan 'ja maau muuttune€n poliitttis,en                     ja tmen!oarrwvotn alaå1sthen ~r,alha,strOij,e~n tpl'åJäomta.-
22723: atselffia;n aiheutttami,en me,noden peiltltäimits~IDS'i         Siäälstön ,l,istäiämtyiffililseså:lä;. lMuu 1:hsäy.s aillheu-
22724: on ,suuressa ~äär]n turvaudu1btu ennakko-                       t,uu ete,nlk,in mielliO'l'lästien, v:ana:timJjen miäJä-
22725: maksuihin, joid,t:m m'iärä varsinkin vaJtio-                    riäiralhoden ~~a liyfh.Y'talilkarsen ltuo:ton mläli:k'än
22726: konttorissa on HH8 vuode'n ;päättyessä pai-                    k.as,Vlamilses,ta. NäliM 1~säy.ksirä QTI v,aJlil()-
22727: sunut tSUUl'eksi.         'Viar,sin huomalttruv:a on           lkunta jo toise~ssa yJhteY'itess;ä: lroOOJkerteltl;ult.
22728: nä~den malksuden Esäys myö,skin postiha:l-                      H uoma.t.ta,v:ana lllisäj'iks·Emä '01vat ls,otalltaå.tolk-
22729: l~tnrk:sen, t·ie- ja. v~esi·ra·kennusten yli!halili-           tsen 1haJ11kinmoirsba ISUoritrtJaiilllatta. 1dlleet !illlalk-
22730: tnk·sen ja merenkulkuhatllitruksen ikohd1alla.                 'Slllel"äit, ylhitoomslä r6.5 milj. !mik.
22731: 
22732: 
22733:                                                 I.oppnlausnnto.
22734:     HeiU:älkuun 20 IP'äiivlän!ä 119t()6 tannetnn va,l-         vlämä 119\119 a.IIInelbUISsta il,atiss.a. 'vrulttim>ä:rväjärr'-
22735: ti,o,pä:iviäjläJr~est.j'lkisen 4l3 § :s,sä mäiäir1ät:t~in,     jesrtyiklsien erimläi,sten rpylkialtäin muuttami-
22736: että Vlaltti,ov.araimval,ooik!unna'n tnrli 'vwlt[,ova-         .se~sta toisin kuuluviksi.              >Sanotulla l~aiUa
22737: rain tåll:aa koSik€1VlaiSiba 1haU~1JuJks•en tkertomuk-         tmuutetustsa v!l!lttio;päli vläJjäirjestyiksen 43 §: ssä
22738: ses'ta antta:mats.saam !illiietin:nöislsiä eri:tyi·sestå       stäiädetään, ·ettlii tVlal tioPmrra.inv;aliokumna'n p i-
22739: .J~a;usua mielienislä 'Siitä, tm~t,en · edusilmnna.n           tläiä vwllti,ovmain til,asta ,seJklä v:alti.ontilinta.r-
22740: enity;i,siin iJalrikloitulks,iin myön tläJni:ä mtä.äir:ä-      U>:astaja,in lkterrt01m1ulk1s'esta antamaSisa.wn mie-
22741: rtaihOij,a 'ol:i !k1ä:ytetty. Niätmiä ;s,äJälllruökset ova.t   tinlllöSisä l1a:usua. mi161lens'ä. ,g]i.tä, mriJt181Il !Vlail-
22742: saan-eet uuden IID'lHl'd,on ihiu'ht~i!LUIU!n 17 piii-          tion tuJ!o- ja menoo.rv:iota 'On noud;a:tettu ja.
22743:                                    1921 Vp. -          V. :M. -      Valtiovarain tila.                                33
22744: 
22745:  V'a!lltiot.a1l'ou:tta h'OJ..doett'll. Näiden ,mäJäray.stem        'Por.nator yhiliöit.tem osakkei·den ostot, joi-
22746:  noudwttam~nren on ilmklo •laaj,u:ud€1s&aa.n .ma;h-                 hin kiinnitettiin suuria rahamääriä, vruikka
22747:  diOlilinen vasta ,ffilJlloi'n ikllln Vlatl:ti•()IVIrHain ti,lta    siU.oin vrullinut erittälin vaikea vrultion ra-
22748:  \llOOlllna 19:20 tluloee oomsikunntalll tarlka.stetta.-            ha-asi·a:ion tila ei si:tä ·olisi ·sallinut. Kun
22749:  valk.s.i.                                                         toiveet maan ta1oudeHisen asema.n pa.rantu-
22750:      Soen myjaltlta mitä ed€1llä on esitetty nyt                    m~se•Sita eivät 1kuiten1kaan ole toteutuneet,
22751:  ky.symyUrsessä olevan kertomuksen myö-                            on 1sa:no'tuista toimoo'p':Ut:eistä, joihin oli ryh-
22752:  hästy!mi•sestä, va:lrokuruta odottaa,                             dytty rtoivori•kkaau mieli,aian VtaHitessa
22753:                                                                    ma.a:n itulevaisuudesta, aiheutunut raska;a;m-
22754:               että seuraava kertomus valtiova-                      p]a 'menoja kuin mitä valtion budjet<ion py-
22755:            rain tilasta annetaan eduskunnalle                       syttämis;e,Jrsi t.rusap:ruinossa olisi suotbavaa.
22756:            aikaisemmin kuin nyt on tapahtu-                         Sata:vuile!bnt ko:kemulrset kehoi'tba.vat nou-
22757:            nut.                                                    dwttamoo.n mrovru.Usuuilta ja rpidät'täväisyyt-
22758:                                                                    tä, mitä tulee uusiin ·toiomen·piteisiin, jotka
22759:      v,wlå.:oikiWnt.a: on myäls jo ooe!.!Jä. !h'UiOimtaut-         a:~heuttav&t v•al1tiomenojen kasvwm!ista.
22760:  ta.nut, elttlä thalJlitmlksoen iklffi'tomlU'S on t:älllä              Suurimmat. kustannukset on maalle
22761:  llrertaa entiSJtäJkin tSillipipeampi.          Va.liOk'lm-        ·tuottanUtt ·ka.pina ja vapaussota sekä seu
22762:  nlltn :ffilielestä olisi lhaHitiWk"SelJlia m:u:uttu-              yMeyde:SISä peru·stettu •oma tsotala;itOIS. Nä-
22763:   neissa .olloi!s•sa ollrut a:Uhoetta .jo täl1liä k-ertaa           mä .mentOt, n•iin :suuria kuin ne ·o!Lilvatkin,
22764:  anltata kffl'·ilo~Sielntsa entistä ltaajetmmassa-                 Clivät kurteukalaJn ol:e oU•eiet voäaoottävissä.
22765:  kin mu·od!o&sa. T,äJmtä O'lits:i 01llu:t myösikin                 ,}a vapwUtsta~ste,lun .kau!t:ta saavutettiin
22766:  asia:n lklälsi ttel'yn 1j·oud utttaal;ltiselksi edusilmw-         suuri VJoitto: Suometn itsenäisyys.
22767:  rua,&sa 1suota:vaa. Valioolktunta toivoo.                             Ta.rka;stiUJstaaln tormå.tftaessaan wl;lriloilmnta
22768:                                                                    ei l{)l]te thuO!rn.annut ;rf;rupalhtunoon selJla,isi1a
22769:               että haltit·us vast' edes antaa ker-                 poikhuksia raihasäännöstä., et•tä niiden joh-
22770:            tornukset ?,~altiovarain tilasta edus-                  d,osta ·ol.isi ailhettta erityiisiå..n t,oimenpiteillsici.n
22771:            kunnalle niin yksityiskohtaisina                        -eruuS:kunnan ,pu•olle Na.
22772:            kuin muuttuneet olot ja asiain no-                          V•a.låJolku:n ta. !kunmtio:i1Jt we n e~hd,o:ttaa, että
22773:            pea käsittely eduskunnassa edellyt-                     ed·uskru:n ta plä:ättä:Usi
22774:            tävät.
22775:                                                                                lähettää tämän mietinnön halli-
22776:       Tta.rikastretltav·ana olev.allia v:uonna ovat                         tukselle niihin toimenpiteisiin ryh-
22777:    vaJ.tJi,omenot '€1rit:täin suurestci. Esääntyneet                        tymistä varten, joihin edellä tehdyt
22778:   ja v:altiove~lka kasvrunut monenkertaiseksi.                              muistutukset ja ehdotukset antavat
22779:   Osruhaa:n on t:älhän .o:ltlut 'syynä :se aiu'liUIS,                       aihetta; sekä
22780:   joll181 lhta.l:lri.ttu·s :sekiäl IVIUOnna l'9tH oe'ttä HH8                  kehoittaa hallitusta antamaan edus-
22781:   peorus1ri. uusia. vi;a.stoja. ja. laajensi -e•ntisiä:,                    kunnalle kertomuksen niistä toimen-
22782: • samom. kuin eräät vuonnta 19.18 tapah-                                    piteistä, joihin mietinnössä olevien
22783:   tunoot mooomallisuuksien sekä Gutzeit ja                                  huomautusten johdosta on ryhdytty.
22784: 
22785: 
22786: 
22787:             !Helsingissä, lokakuun 2'8 päivänä 1921.
22788: 
22789: 
22790: 
22791: 
22792:                                                                                                                        5
22793:   34                          1921 Vp. -       V. M.. -     V altiovarain tila.
22794: 
22795:         ,As;ia;n 1011 käsite.Uylt v!a;lt~otva:rainva[io­   'hjelm, 1P. V. Reikhnrern., Hemnon:en, Helo,
22796: kuuna:n ~ensmnä:iln€'n os'a'sto j.a ovat :käJsi:t,te-      Hiliden, E. Hu1trtune;n, J. 1Leppälä, Puro,
22797: 1lyyn ottanoot. 'osaa puhenlllj,ohtaja. Nev.a;.n-          Ramsay ja ,yi.ld,a;nen sl!lkä va11a:jäs,enet iM'a.n-
22798: li,nn,a:,, 1jä1senet A.r,flf:m:an, Främti, R. Furu-        ;t.e're j,a 'osittain Kukkonl!ln ja, Nyberg.
22799:                                         V·astalauseita.                                    35
22800: 
22801: 
22802: 
22803: 
22804:                                      Vastalauseita.
22805:                                                I.
22806: 
22807:     Valiokunrta on mietinnössään ,sivulla 2:5 liset olot" 'sekä sitä. seuraava jaillro 26 :lta
22808:  tehnyt sel'koa kapinavanlkien säilyMämises- sivulta ·poistettaisiin ja sijalle otettaisiin
22809:  sä ja. ru,Qlkinna,ssa vallinneista räikeistäJ epä- seuraava:
22810: kohdista sekä niiden 'seurauksista. Selon-
22811: teossaan valiokunta tulee si,~hen joihtopää-          Edellä esitetty kaiPinavanhen oloissa val-
22812: tök,seen, että eiPäkohdat ,suurimmalta osalta linnut a,siaintila johtui siitä ankaruudesta,
22813: aiheutuivat vallineista po[kkeukseUisista jota van~ien ottamisessa ja niiden tuomitse-
22814:  oloista. Valiokunnan .selonteko ja, :siihen mi.sessa noudatettiin. V anlkien 1uku nousi
22815: li:t.tyvä johtopäMös oiVat mielestä.ni 'Puut- edellä mainittuun tavatt'omaan määrään sen
22816: tt>elliset, sillä niissä ei kajota asian ;perus- talkia, että vangits.eminen ko,hdistui ei ai-
22817: syihin: vangits~misien ja .telhtyjen vankeus- noastaan !kaikkiin, jotka jolla;kin ·tavoin oli-
22818: tnomioid·en tavattomaan lukumäärään, e.i!kä vat joutuneet 'lmsketulksiin 1kapinaliikkeen
22819: osoiteta, että jumi täs.tä menettelys,tä oli ikanssa, 1vaan myö,s suuressa määrin sellai-
22820: seurauksena se, ettei vankeja !kyetty kun- s;,inkin vamo1lisessa ja amma tiilisessa työ-
22821: nollisesti sijoittamaan eilkä antamaan heille väenliikkeessä mukana olleisiin henkilö,ihin,
22822: ,riittävää ravintoa. Valiokunta mi sitä paitsi jotka eivät ottaneet osaa lka.pinaan eivätkä
22823: selont•eos·saan ja arvostelussaan kokonaan 'olleet 1sen ,kanssa. missään telkemises,sä. Van-
22824: va.iennut siitä, että kapinan aikana ja vielä •kien .lukumäärä pysyi suurena useita kuu-
22825: sen ,kukistamisen tiällkeenki,n toimitettiin lu- kausia sen talkia, että, vaikka vanki,en kun-
22826: kuisa,sti laiMomia vangit;semisia ja omaval- nollinen 1sijoitt~~Aminen ja riittävästi ravitse-
22827: taisesti surmattiin va.nkeja. Kun haUitus minen osoittautui heti alussa maihdottomak-
22828: on vashmna]a,inen tä1laisest,a räi~keästä lait- si, niin alustavien ikuu1u,stelujen jälkeen va-
22829: tomuudesta, ei mil8lestäni ole a~siaa vaiti- pautetti,in .kuitenkin ainoastaan :pieni määrä
22830: aloiTa sivuuteHava, vaan olisi pä-invastoin vangittuja. Vielä kesäkuun lopussa 1918
22831: asia.nmukaisesti tutkittava, onko ha1litm oli kapinavankien lukumäärä virallisten tie-
22832: tehnyt velvo11i,suutensa tällaisen laittomuu- tojen mukaan noin 74,000.
22833: den .ehlkä,ise.miseksi ja rankaisemiselksi,, sekä     Toullmkuun 28 päivänä 1918 vajalu:kui-
22834: nostet,tava ~~Asianhaarain .mahdollisesti ai- nen eduskunta 'hyväJk,syi hallituksen esityk-
22835: heuttama syyte .siJIJoista hallitusta vastaan. sestä lain eräi,den valtiorikosten ikäsiUele-
22836: Kun ~edellä. esitetyt seikat tiDielestäni mun- mi.stä va,rten asetettavista tuomioist.uimi·sta
22837: aostavat pohjan vanikilaissa vaUi,nneita ·SelKä .oikeud.enkäynn,is.tä niis.sä. Vastoin voi-
22838: olioja ja vankilamenoja ko.skevaJUe arvoste- massa •olevaa oi:keusjärjestystä, 1hallitus oi-
22839: lulle, ehdotan, että valio'knnnan miet,innön keutettiin tällä ,po~kkeus'lailla perustamaa.n
22840: sivulta '25 to.isen ,-palstan kolmannen ikap:pa- satunnaisia tuomioistuimia, jakamaan tuo-
22841: leen loppu, alkaen sanoil'la: ,.Poikkeuksel- .miioita •sumelle kapinavanki.joukolle. Näitä·
22842:   36                    1921 Vp. -      V. M:. -       Valtiovarain tila.
22843: 
22844: •keusia.itoksia, joi<S:Sa valtiota tai 'ffiaata vas-    sel'lai,sille tilapäisille virkailijoille, joilla -ei
22845: taan teGldyt riikko.mukset ovat käsiteltävät,           aina ollut rittäviä edellytyksiä tehtäviensä
22846: perustettiin suuri, määrä eri ·puolille tmaata.         kunnolliseen suorittamiseen.
22847:    Näiden tuomioistuinten toiminta oli mitä
22848: snurimmassa määrin summitt.aista. Tuomiot                   Valiakunta on tämän yhteydessä kiinnit-
22849: perustuivat enimmäkseen niihi.n vangittu-               tänyt huomiota siihen, että kapinan aikana
22850: jen henlkilöiden alustaviin :kuulustelui.hin,           ja vielä Stlu kukistamisen jäilkeenlkin maassa
22851: joita oli. pidetty sotilaallisten järjestöjen           tapahtui suuri määrä laitt'omia vang.itsemi-
22852: tcimesta., sekä näiden järjestöjen antamiin             •Sia ja vangiJr,si otettujen henkilöiden sur-
22853: lausunno.ihin. 'Syytetyillä oli varsin vä>hän           maaimisia. Valiolkunta ,on tullut siihen kä-
22854: mahdollisuuksia hankkia todistuksia puo-                sitykseen, että hallittu.s, jonka velvollisuu-
22855:  lestaan. Näiden seilkkojen vaikutuksesta n.            tena on laillisuuden ylläpitäminen .maassa
22856: s. valtiorikosoikeuksien antamat tuomiot                sekä perustuslain kansalaisille takaamaa
22857: 1kuvastivat. enemmän poliittista kostoa kuin            'henkilöUistä turvallisuutta vastaan tehty-
22858: lainmutkai,sta ·oilkeudenjakoa. Tuomiot oli-            j€n :rikosten .rangaistukseen saattaminen ja
22859: vat yleensä liian ankaria, ja lukuisia esi-              rikost.en estäminen, ei tehnyt velvollisuut-
22860: mer:k!kejä •on olemassa ·siitä, että .vä!Lriä tuo-      taan näiden rikol'listen· tekojen estämisefk.si
22861: mioita. annettiin. :Seurauksena oli se, että             eikä syyllisten rangaistukseen ,saattamisek-
22862: suuri määrä 'vankeja tuomittiin 'Pitempiai-              si. Valiokunta toteaa, että nämä laittomat
22863: kaiseen vankeusran.gai,stukseen, •sekä että              teot ja. niid·en ,salliminen ·sekä se, että kor-
22864:  vielä. vuoden lopussa o'li vankien lukumäärä           keimman valla;n .halt.ija joulukuun 7 ·päi-
22865:  niin suur,i, ·ettei niiden oloja vieliillrään           vänä 1918 antamallaan ,päätökse11ä vapautti
22866: ,kyetty järjestämään tyydyttävälle ,kannalle.           ;kapinan estämisessä ja. !kukistamisessa sekä
22867:  Valiokunta täten toteaa, että se järjestelmä,           jarje.stylksen palauttamisessa tarpeetonta.
22868:  jota noudatettiin karpinan y,hteydessä ta-              ankaruutta .käyttäneet. henki'l:öt syytteestä
22869:  pahtuneissa vangitsemisissa ja vangi,ttujen             ja rangaistuksesta, j,onka ;päätöksen nojaUa
22870:  hen~kilöi!len !käsittelyssä, on ollut ratkaise-         on myös laittomiin vangitsemisiin ja van-
22871:  vana syynä niilh.in suuri.in puutteisiin ja             kien surmaamisiin ·syyllisiä vapautettu ran-
22872:  epäikolhtiin, joita on vaJ.li,nnut 1ka,pinavan-         gaistuksesta, ovat synnyttäneet katk.e:ruut-
22873:  kien hoidoosa. EpäJkohdat 1oJi,sivat !kuiten-           t<t ja järkyttäneet lain kunnioitusta kansan
22874: kin todennäköisesti muodostuneet pienffllt-             .keskuudessa.
22875:  miksi, jollei oli.si vankien hoitoa uskottu
22876: 
22877:              Hel;,iJLgis:s>ä, lok:a'.kuun 2:8 päiivänä H1'21.
22878: 
22879:                                                                                             Olavi Puro.
22880: 
22881:        Edelli:iJolevaan yhtyvät:
22882: 
22883: 
22884:                        K. Heinonen.                                  Emil Wi)janen.
22885:                        Leo Hilden.                                   E. Huttunen.
22886:                                            Vastalauseita.                                          37
22887: 
22888: 
22889:                                                  II.
22890: 
22891:     Mitä siihen epäinhimillise·en kohteluun. tu-       tää valtion talouden hoitoa. Tälmä oli myös-
22892: lee, jonka alaiseksi kansalaissodan jä.l'keen          kin mietinnössä tuotava selvasti esiin. Eh-
22893: huomattava osa maan asukkaita joutui,                  dootan .sentähden, että sivulla 22, ensi palstan
22894: kun vankiloLSIS•a kylmä verisesti sorrettiin           jälkimäisen ·kappaJloon loppuosa. aLkaen
22895: nälkään toist.akymmenltä tuhatta henkeä riit..         sanoista , Valtiovelan kasvaminen" korvat-
22896: tävän ravinnon puutteessa vieläpä ottaen               taisiin seuraavasti:
22897: näiltä pois viimeisenkin pelastumisen mah-
22898: dol!lisuud·en kieltärrnäl<lä lähettämästä van~­            ,Valtiovelan suuren kasvamisen sekä
22899: lgeiHie ravintoa vankilan ul!kopuolelta, yhdyn         markan kurssin alemisen johdosta on valtio-
22900: paa.asiassa ensimmarseen vaJSta.lauseeseen             velasta aiheutunut meno melkoisesti kasva-
22901:  samoinkuin myöskin .sen häikäilemättömän               nut. Tämä meno tulee jatkuvasti pidem-
22902:  luokkakoston arvostelemiseen, jota. tänä ai-           män arroaa tuntuvasti rasittamaah valtion
22903:  kana ,,.oikeuden" nimellä käytiin.                    tulo- ja menoarvio ta. V aitiotalouden saat-
22904:      Mitä raha-asiain tilaan tulee, muodostaa           taminen tasapainoon vuoden 1,9,18 tapahtu-
22905:  vuosi •1<918 surullisen vuoden valtiotalou-            main jälkeen olisi vaatinut nopeata ja kyl-
22906:  temme histOITiassa. ,Sil10iin sai alkunsa eräät        lin tehokasta varallisuusveroa kansalaisso-
22907:  melkilliset ffio!moerät,. u!lkomaisen ja koti-        ·dam aiheuttamain kertakaik.kisten .kustan-
22908:  maisen luotan huomattava kasvaminen, ra-               nusten peittämiseksi. Täimä vero, jo'ka ensi
22909:  han arvon aleneminen ja yleensä valtiota-             käid,e,ssä k01silroee vamrukkaampia ~amsaluokkia,
22910:                                                        1
22911: 
22912: 
22913:  loutemme järkkyminen. Huolimatta siitä                 saatiin kuitenkin toim€.en vasta pitkän vii-
22914:  että valtiovarain tila olisi vaatinut mitä an-         vytyksen jä:ltkeen. Tämä :tul)mio1linen vit-
22915:  karinta pidättyväisyyttä valtiomenoissa,               kastelu on suuressa määrin ollut syynä val-
22916:  ryhdyttiin kevytmielisesti laajentamaan vi-            tiotalouden järkkymiseen, rahan arvon ale-
22917:   rastokoneistoa ja perustamaan uusia vims-             nemiseen sekä siihen nousuun, jolla valtio-
22918:  toja, joiden luomis-een ei oHut asiaUisia pe-          velasta johtunut meno tul~ee j.atkuvasti tulo-
22919:  rusteita. Samoin käytiin käsiksi suuria                ja 'ffienoar-viota ra1sittamaan."
22920:  varoja kysyviin valtion liikeyrityksiin,
22921:   jotka eivät näytä kylliksi tarkkaan harki-               Valiokunta lausuu sivulla 33, toisen pals-
22922:  tuilta. 'Suuremmat. .menot oliva.-1: luo:nno.lli-     tan alussa: ,!Vapaustaistelun kautta saa-
22923:  sesti aiheutuneet kansalaissodan johdosta.            vutettiin ,kuitenkin suuri v•oitto: !Suomen
22924:  Näiden .kertailraikkisten !menojen peittä-            itsenäisyys." Valio'kunna'n ihme·el.linen. ,lau-
22925:   minen olisi vaatinut riittävän suurta ja. no-         sunto tietää suoranaista historiallista vää-
22926:   peasti suoritettavaa lohkaisua maan kanta-            renny,stä, josta voisi odottaa valiokunnan-
22927:   varallisuudesta tähän tarkoitukseen. Varal-           kin jäsenten ol·evan tietoisia sen jälkeen
22928:   lisuusveron säätämisessä ja sen teknillisessä         kun krun,saJla~s,sodlam j.äJlke:1s,en käsitteiden
22929:   järjestelyssä noudatettiin kuitenkin niin            hämmentymisen ,selvittyä ol,laa.n oltu julki-
22930:   turmiollista vitkastelua, että ulkomaisen            sesti pakoitettuja tunnusiMUaan että ka:nsa-
22931:   luoton käyttäminen ja setelipainoon tJurvau-         ,Jai:ssota on onut hl'Okk!asotaa. Ehdotan, että
22932:   tumirren yhdessä vastaavan rahan arvon ale-          sa:nottu lause valiokunna.n miletinnös.tä: pois-
22933:   nemisen kanssa ehti turmiollisesti järkyt-           tetaan.
22934: 
22935:             Hel:'ling-i:ssä. 28 p :n:ä lokakuuta 19121.
22936: 
22937:                                                                                        Johan Helo.
22938:              •
22939: 
22940:                Hl2l \' 11. -- V. M. -- \' altionu·ain tila.
22941: 
22942: 
22943: 
22944: 0 i k rr i s u 1 e h t i
22945: 
22946: 
22947: 
22948: 
22949:                             Valtiovarainvaliokunnan mietintöön
22950:                        N :o 10 sen kertomuksen johdosta, jonka hallitus on edus-
22951:                        lmnnaJUe vuoden 1921 varsinaisUla v;altio],äiviHä antanut
22952:                        valtiovarain tilasta vuonna 1918.
22953: 
22954:  Siv. 26. ensim. palstalla, 9 riv. alhaalta, on Hank. 1.063,533:
22955:                                              lue Kr. 6,597,774:
22956: •
22957:                     1921 Vp.- Edusk. .kirj. -            Valtiovarain ·tila v. 1918.
22958: 
22959: 
22960: 
22961: 
22962:                                        Eduskunnan kirjelmä kertomuksen joh-
22963:                                     dosta, jonka Hallitus on Eduslmnnalle vuoden 1921
22964:                                     varsinaisilla valtiopäivillä aJlltanut valtiovarain tilasta
22965:                                     vuonna 1918.
22966: 
22967:   Va:l tiopäi Vläjä'rjestYJk:.sen 2•7 § :ssä olevan            tymistä varten, joihin B'tma tehdyt
22968: sääJnnöksen mukaisooti on EdiuSJkunnalle                       muistutukset ja ehdotukset antavat
22969: annettu     kertomus      valtioV'M'Illiirn   tilasta.         aihetta.
22970: vuoDJilia 19·18, jru on tälmä ikerOOm.oo, nåi•lll-
22971: ikuin vru1tropäiväjärrjestyiksen 43 § lllläärää,
22972: V<B.l tiovra.!"ain va.liO'kuntaan .Läihetetty. Val-
22973: tiova.rainva,lookunlnan rusiasta. a.ntama. mie-
22974: tintö on kaiikissa. kohdin •saavuttanut E.dus-                    kehoittaa Hallitusta antamaan
22975: kU'nnan hyv.äksymis.en, ja s.a,a Edus:kunt.a                   Eduskunnalle kertom.uksen niistä
22976: täten                                                          toimenpiteistä, joihin mietinnössä
22977:           lähettää tiilmän mietinnön Halli-                    olevien huomautusten ja ehdotusten
22978:         tukselle niihin toimumpiteisiin ryh-                   johdosta on ryhdytty.
22979:         KERTOMUS
22980: 
22981: VALTIOVARAIN TILASTA
22982:          V U 0 N N A 191 9.
22983: 
22984: 
22985: 
22986: 
22987:      ANNETTU EDUSKUNNALLE
22988:      1921 VUODEN VALTIOPlUVILLA..
22989: 
22990: 
22991: 
22992: 
22993:            HELSINKI, 1922
22994:         VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
22995:                                                                             Sisällys:
22996: 
22997:                                                                                                                                                                            Siv.
22998: 
22999: Tulo- ja menoarvion järjestäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        2
23000: Valtio- ja suostuntarahaston tulot ja menot v. 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            5
23001: Suostuntarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    17
23002: Kulkulaitosrahasto ................................................................... , . . . . . .                                                                        19
23003: Valtiorahaston bilanssi 1919 vuoden päättyessä . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                                                        21
23004: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat rahastot . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                                                         23
23005: Lahjoitetut ja samanlaatuiset rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        26
23006: Lääninhallituksessa hoidettavat rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            27
23007: Yleiskatsaus Jokioisten kartanoiden sekä Aktiebolaget Tornatorin ja Aktiebolaget W. Gutzeit
23008:    & C:n toimintaan v. 1919. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              27
23009: Luettelo kertomukseon kuuluvista tauluista ja luetteloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                          32
23010: Taulut ja luettelot 1-10.
23011: 
23012: 
23013: 
23014: 
23015:                                                                        Oikaistavia:
23016: 
23017: 
23018:                                                                                  Taulu 1.
23019: 
23020:            Siv. 98 Luku IV mom. 11 ja 12 lisättävä (Valtiorahasto).
23021:            Luku VI samalla sivulla on •>Eläkkeitä ja apurahoja Kulkulaitosrahastosta• jälkeen sana (Val-
23022:               tiorahasto) poistettava
23023:            Sivu 107 Luku IX mom. 6 ensim. sarakkeessa on 21,084,100:- pitää olla 21,082,100:-.
23024:    Hallituksen esitys varojen hankkimi-           tällaisesta valti'Otlllloudessa säännöllisiin
23025: lre'sta vuodeksi 1919 niihin tarpeisiin, joi-     oloihin johtava-sta menettelystä olisi ilmei-
23026: hin vakinai'Siet valtiotulot eivät riitä, an-     nen ja muodostui&i vastapa.indksi niille
23027: nettiin Eduskunnallie helmikuun 8 päi-            punttoollisulllksille, joita 1919 vuoden tnJ.o-
23028: vänä 11919. Esityksessä huomautettiin             ja menoarvioesityksessä seu kiireellisen
23029: tulo- ja men'oa:rvion l~aa;timisen osottauiu-     laadinnan johdosta e] oltu voi.rtu välttää.
23030: noon erittäån vaik,eak-si varsinkin siitä            :Vuoden 1918 tulo- ja menoarvi'O hyväk-
23031: sy;y>stä, ettei Eduskunta v:iJ~lä ollut lopul-    syttiin Eduskunnassa vasta helmikuun 14
23032: lisesti ~käsitellyt ed>ellisen vuoden raha-       päivänä 1919. Muutamia !päiviä ~ikaisem­
23033: sääntöä, joten Hallitukselta oli puuttunut        min annettu 19119 vuoden budjettiesitys
23034:  se varma pohja, joUe kulumas'Sa ol.e~Van         tuli Eduskunnassa loppuun käsitellyksi sa-
23035: vuoden budjetti-ehdotus olisi ollll-t raken-       notun heilm:iJmun 27 päivänä ja sai tulo-
23036:  nettava. Sitäpaitsi oliva~t maassa v~tl'lin­      ja menoarvio vuodelle 1919 lopullisen vaih-
23037: neet poikk~kselliset olot tehneet vai-             vistuksen huhtiJkuun H päivänä samana
23038:  keaksi tarkalleen määritellä kaikkia niiltä      vuonna.
23039:  menoja, joita valtiotaloud,essa tulisi ~esiin­      Hallituksen kertomuksesta valtiovarain
23040: tymään. Hallitus i'lmoitti kuitenki<Il pitä-      tilasta vuonna 1919, joka täten annetaan
23041:  vänsä erittiilin toivottav~ana, että Edus-       Eduskunnalle, käy ilmi, että sanottuna
23042:  kunta ennen 1918 vuoden valtiopäivi:en           vuonna varsin useat tulo- ja menoerät to-
23043:  päättymistä käsittelisi ja hyvruk,syisi 19,19    dellisuudessa ovat muodostuneet suuressa
23044:  vuoden budj~in, jotta vielä saman vuod,en         mää!rin toisilksi !kuin budjetin teossa edel-
23045:  aikana ko1wontuvil1e uusille valtiopäiville       lytetJtiin. Kuten edellä on m"<JJin.ittu, oli
23046:  voitaisiin valtiopäiväjärj~estyksen mukai-       Hallitus ibudjettiesitystä antaessaan ja
23047:  sesti '81ntaa esitys seura;avan vuod:en tulo-    Eduskunta sen hyväksyessään tietoinen
23048:  ja menoarvioksi. Hallitus katsoi, että etu       siitä, että näin saattaisi ta~pahtua.
23049: 
23050: 
23051: 
23052: 
23053:        Valtiovarain tila v. 191!:1.
23054:   2
23055: 
23056: 
23057:                  Tulo- ja menoarvion järjestäminen.
23058:        Ha1litUJS arvioi 1919 vuoden valtiOillle not &eura<aNasti:
23059:   Vakinaisia menoja:
23060:       Yleisessä menoarviossa ........... . 6·87 ,550,811: 9·2
23061:       Kulkulaitosrahastossa ............ . 244,798,000:-                 932,348,811: 92'
23062:   Vakinaisia siirtoja:
23063:       Yleisessä menoarviossa ........... .       300,000:-
23064:       Kulkulaitosrahastossa ............ .       15r4,1160: -                454,160:-
23065:   Ylimääräisiä menoja:
23066:       Yleisessä menoarviossa. . .......... . 511,1'17,360:-
23067:       Kulkulaitosrahastossa ............ . 134,366.100:-                 645,48~,460:-
23068:   Ylimääräisiä siirtoja:
23069:       Yleisessä menoarviossa                                               3,500,000:-
23070:                                         Yhteensä menoja Smk.           1,581,786A31: 9·2
23071: 
23072: 
23073:        Eduskunta menkitsi valtiomenot budjettiin seuraavasti:
23074:   Vakinaisia menoja:
23075:       Yleisessä menoarviossa ........... .         687,306,288: 7·2
23076:       Kulkulaitosrahastossa ............ .         244,79~,000;-         932,1@4.288: 72
23077:   Vakinaisia siirtoja:
23078:       Yleisessä menoarviossa                           300,000:-
23079:       Kulkulaitosrahastossa .                          154,16·0:-            454,160:-
23080:   Ylimääräisiä menoja:
23081:       Yleisessä menoarviossa                       499,632,440:-
23082:       Kulkulaitosrahastossa .                      134,366,100:-         633,998,540:-
23083:                                             Yhteen1sä menoja Smk.      1,566,556,988: 72
23084: 
23085: 
23086: 
23087:    Vermttaess!l! · Hallituksen esittämää ja         Ylimääräiseksi tuloksi HaUitus otti
23088: Eduskunnan hyväksymää menoarviota toi-           125,000,000 markkaa tuloa sotasaaliin
23089: siinsa ~huomataan, että Eduskunta vähensi        myymisestä, 70,000,000 markkaa tuloa so-
23090: menoja noin 15 milj. markalla. ,Vähennyk-        kerin· ja vehnäjauhojen myynnistä valtion
23091: sestä tuli noin 10 milj. ma:r:kkaa sotilasme-    varastosta korotettuun hintaan ja 50,000
23092: nojen kohdalle ja loput suurimmaksi osaksi       markkaa osamaksuja lunastettujen lahjoi-
23093: elinta;rveministeriotä va;rlen yli!määräiseen    tusmaiden hinnasta. Puuttuvan maaran
23094: menoarvioon ehdotettuihin mää,rärahoihin.        Hallitus ehdotti hankittwva.ksi lisätyllä ve-
23095:    ITeh<dessääm ehdotusta niistä valtiotulois-   rotuksella ja lainoilla. Hallituksen esityk-
23096: ta, joilla edtilläsanotut menot olisivat ~pei­   seen sisältyi tuloa Eduskunnan 1918 vuo-
23097: tettävärt, Hallitus laski valkina:Lset valtio-   den valtiopäivillä hyväksymistä veroista Ja
23098: tulot 528,683,900 markaksi.                      suostunnoista seuraa.vasti:
23099:                                                                                                                            3
23100: 
23101:                                                          Verotuh:Jt:
23102: Korko- ja osinkoveroa (ve-                                              Tupakkavalmisteveroa (ve-
23103:   rola:ki hyväksytty 10/12                                                rolaki hyväksytty 7/2
23104:   1918) . . . . . . . . . . . . . . .        10,000,000:-                 1919) . . . . . . . . . . . . . . . 27,000,000:-
23105: Osakkeita luovutettaessa                                                Tila päistä varallisuusveroa
23106:   suoritettavaa veroa (ve-                                                 (verolaki     hyväksytty
23107:   rolaki hyväksytty 20/12                                                  14/2 1919) . . . . . . . . . . 150,0<00,000:-
23108:   1918) . . . . . . . . . . . . . . .          2,000,000:-              Tulojen      suosiuntaveroa
23109: Leimasuostuntaa (v~erolaki                                                vuodelta 1918 (verolaki
23110:   hyväksytty 20/12 1918)                     25,000,000:-                 hyväksytty 25/2 1919) 100;000;000:-
23111: Kiintei.stökau poista suori-                                            Perintö- ja lahjaveroa (ve-
23112:   tettavaa ylimääräistä ve-                                               rolaki hyväksytty 25/2
23113:   roa ( verolaki hyväksyt-                                                1919) . . . . . . . . . . . . . . .  1,500,000:-
23114:   ty 4/2 1919) . :. . . . . . .                2,000,000:-                                 Yhteensä Smk. 317 ,5·00,000: -
23115: 
23116: 
23117: 
23118: 
23119:                                                               Lainat:
23120: Obligatsionilaina Aktiebo-                                               Obligatsionilaina sotava-
23121:   laget W. Gutzeit & C :on                                                 hinkojen korvaamiseksi
23122:   osakkeiden ostamiseksi                                                   (Eduskunnan suostumus
23123:   Norjan kr. 68,200,000:-                                                  25/2 19,19) . . . . . . . . . . 100,000,000:-
23124:   a 2:40 .............. 163,680,000:-                                    1919 vuoden .palkinto-
23125: Obligatsionilaina Aktiebo-                                                 obligatsioni·laina (Edus-
23126:   laget Tomatorin osakkei-                                                 kunnan suostumus 25/2
23127:   den ostamiseksi . . . . . . 5<3,152,000:-                                1919) . . . . . . . . . . . . . . . 75,000,000:-
23128: Obligatsionilaina erinäisten                                             1919 vuoden kulkulaitos-
23129:   koskien y. m. ostami-                                                    laina (Eduskunnan suos-
23130:   seksi . . . . . . . . . . . . . . . . 7,000,000:-                        tumus 20/12 1918) .... 200;000,000:-
23131:    (Kaikkien näiden .lainojen ottamiseen
23132: Eduskunta antoi suostumuksensa 24/2                                                        Yhteensä Smk. 598,832,000:-
23133: 1919).
23134: 
23135: 
23136:       Hallituksen tuloarvio oli seuraava:
23137:     Vakinaisia tuloja:
23138:         Yleisessä tuloarviossa ............. .                               288,673,9·00:-
23139:         Kulkulaitosrathastossa ............. .                               240,010,000: -               5218,683,900:-
23140:     Erinäisiä veroja ja suostuntoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   317,500,000:-
23141:     Lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   598,832,000:-
23142:     Muita ylimääräisiä tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 195,050,000: -
23143:                                                                           -----------------------------
23144:                                                                            Yhteensä Smk.  1,640,065,900:-
23145:   4
23146: 
23147:    Eduskunta merkitsi tuloarvioon tulon                       katsoi tulliverotuksella voitavan hankkia
23148: erinäisistä veroista ja suostunnoista sekä                    valtiolle Hallitlllksen ehdottaiffiaa melkoi-
23149: lainoista saiffiaksi kuiu Hallitus oli ehdotta-               sesti suurempi tulo. Ylimääräisiin tuloihin
23150: nut. V akinaiaet tulot Eduskunta arvioi                       sotasa.a.liån myynnistä Orertyvän tulon Edus-
23151: noin 75 milj. mal'lk,kaa suuremmiksi kuin                     kunta merkitsi 65,000,000 markaksi, siten
23152: Hallitus oli ehdottanut, a.-iippuen tämä li-                  vähe.ntäen Rallituksen aa.-vi<ot.a 60,000,000
23153: säys pääasiaJ.liJSesti siitä, että Eduskll:Thta               mal'lk,a:lla.
23154: 
23155:     Eduskunta me:t'kitsi vuoden 1919 tulot tuloarvioon seuraavasti:
23156:   Vakinaisia tuloja:
23157:       Yleisessä tuloarviossa ............. .                               363,821,900:-
23158:       Kulkulaitosrahastossa ............ .                                 240,010,000:-              603,831,900: -
23159:   Erinäisiä veroja ja suostuntoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 317,500,000:-
23160:   Lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,832,000: -
23161:   Muita ylimääräisiä tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               135,050,000:-
23162:                                                               -------------------------------
23163:                                                                 Yhteensä Sm!k. 1,65.5.213,900:-
23164: 
23165: 
23166: 
23167:    Jo vuoden 1919 alkupuolella kävi ilmi,                     kin jo aikaisemmin myönnettyjä määrära-
23168: että tulo- ja menoarvioon otettujen määrä-                    hoja, jotka Hallitus 1919 vuoden valtiopäi-
23169: rahojen lisäksi tultaisiin tarvitsemaan mel-                  ville jätt~mässään esityksessä tulo- ja me-
23170: koisia lisämäärärahoja. Kesäkuun 20 päi-                      noarviosta vuodelle 1920 oli ehdottanut;
23171: vänä 1919 myönsi Eduskunta Hallituksen                        otettavaksi viimeksimain:iJttuun tulo- ja
23172: esityksen johdosta lisäyksenä vuoden 1919                     menoarvioon. Edus.kunta merkitsi 1919
23173: menoarvioon 6,000,000 markan määrärahan                       vuoden lisäbudjettiin vakinaisia menoja
23174: miinanetsinnän toimittamiseksi Suomen ve-                     Hallituksen ehdottaman määrän 14,9{)0,000
23175: sistöissä j·a seuraavana päivänä 25,000,000                   markkaa,       mutta ylimääräisiä menoJa
23176: markkaa ha:llituksen käytettävä.ksi maan                      Eduskunta ott] lisäbudjettiin yhteensä
23177: turvallisuuden tukemiseksi. Sen jälketm                       178,315,148 markkaa 85 penniä. Li,sälksi
23178: kun uusi hallitmsmuoto oli astunut. voimaan                   Eduskunta päätti, e'j:tä sanottuihin lisäane-
23179: heinä.kuun 17 päivänä 191!t, antoi Hal-                       no:Uh:iJn saatiin taTpeen tullen käyttää bud-
23180: litus 1seuraavan ma1rraslkuun 25 päivänä                      jettirahastojen säästöä vuooelta HH8. Li-
23181: Eduskunnalle esityksen lisäyksestä 1919                       sä.ykset 1919 vuoden tuJo- ja menoarvioon
23182: vuoden tulo- ja menoa.rvroon. Hallituksen                     päätettiin saman vuoden jouluikuun 30 päi-
23183: ehdottamien lisäysten kokonaissumma, jo-                      vänä julkaista asetnskoikooLma.ssa.
23184: hon sisältyvät myöskin edelläsanotut aiJrai-
23185: SBmmin myön:netyt määrärahat, yih.teensä
23186: 31,000,000 markkaa, oli 128,290,800 mark-                       Kuiruka 1919 vuoden "tulo- ja. menoarvio,
23187: kaa, josta 14,900,000 markkaa lisäystä va.-                  siihen luet.tuiUa lisäbudjetin järjestelyssä
23188: kinaiseen sekä 113,390,800 markkaa li-                       myönnetyt lisäykset, . suhtautuu tilinpää-
23189: säystä ylimääräiseen menoarvioon.                            töksen tuloksiin, osotetaan seuraavassa sum-
23190:    Käsitellessään 1919 vuoden lisäbudjetti-                  mitta.i.sessa yhdistelmässä.
23191: ehdotusta merkitsi Eduskunta siihen myös-
23192:                                   Tul!Qt.                                                                 Tulo- ja meno-           'rilinpäätöksen
23193:                                                                                                           arvion mukaan.               mukaan.
23194:      Vakinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smk.                               ,771,331,900:- 1,039,214,192: 27
23195:      Ylimääräiset tulot ................... .                                                          883,882,000:-    54 7,990,135: 37
23196:      Tuloja menoarvion ulkopuolella ........ . "                                                                         35,033,290: 34
23197:      \Tajaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",                            104,558,2'37: 57  59,731,666: 21
23198:                                                                      -----------------------------------------
23199:                                                                       Summa tSmk. 1,759,772,13,7: 57 1,681,969,284: 19
23200: 
23201:                                   .Menot.
23202:      Vakinaiset menot . . .................. . Smk. 9<4 7,0014~288: 72                                                            9·64,9917,053: 51
23203:      Ylimääräiset menot . . ................ .      812,313,688: 85                                                               697,658,867: 72
23204:      Menoja menoarvion ulkopuolella ....... . ,
23205:                                                   "                                                                                 18,859,20'2: 96
23206:      Apumaksuja tulo- ja menoarvion ulkopuo-
23207:        ·lella oleviin rahastoihin ............. .        454,160:-
23208:                                                                                            "
23209:                                                                        Summa Smk. 1,7·59,772,137: 57                          1,681,969,284: 19
23210: 
23211:    ·Tilinpäätöksen tulokset osattavat meno-                                             töksen tuloksiin, on tähän otettu osastot-
23212: jen nousseen 59,731,666 markkaa 211 pen-                                                tain ja pääluokittain tehty yhdistelmä val-
23213: niä ,tuloja. suuremmiksi, jolla määrällä ra-                                            tio- ja suostuntarahaston tuloista ja me-
23214: hastojen      yhteenlaskettu      pääomasäästö,                                         noista, josta yhdistelmästä on kuitenkin jä-
23215: 318,447,287 markkaa 11 penniä, tilivuonna                                               tetty pois kulkulaitosrruhaston tulot ja me-
23216: väheni, jO'ten valtioraJhast-o, johon suostunta-                                        not, koska tälle rahastolle on vuodeksi 1919
23217: ja kulikuJaitosra:ha.ston varat ja velat olivat                                         vahvistettu oma rahasääntönsä ja sillä si-
23218: siirretyt, osoitti 1919 vuoden päättyessä                                               ten sanottuna vuonna vielä oli erityinen
23219: 258,715,120 markan 90 pennin säästön.                                                   asema tulo- ja menoarviossa. Kulkulaitos-
23220:    Jotta voitaisiin vertailla toisiinsa 1919                                            rahaston tuloista ja menoista tehdään etem-
23221: vuoden tulo- ja menvarviota laadittaessa                                                pänä yhtäläinen vertailu tilinpäätöksen tu-
23222: tehtyjä laskelmia saman vuoden tilinpää-                                                loksiin.
23223: 
23224: 
23225:                Valtio- ja suostuntarahaston tulot vuonna 1919.
23226: -1- - - -     ----~-------
23227: 
23228: 
23229: 
23230: 1
23231:                                                                                                          ! Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
23232:                                                                                                          i arvion mukaan.              mukaan,
23233:                                                                                                          i---~,;;::---~ -----~---~f
23234: 
23235: ,.                         A. Vakinaiset valtiotulot.                                                    1                1                      1    (
23236: 
23237: ! Ensimäinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             64,737,0001-          78,612,577,84l
23238:      Toinen                      ........................................ i                                    131,565,000 j-        190,339,460 97
23239:      Kolmas                      . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .                248,010,000 ' -       314,267,032 94
23240:      Neljäs                      . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. .. . . . . .. . . .. .. . . . . . 1     27,878,000 [-         71,835,714 1 97
23241:      Viides                      . .. . . . • .. . . . . . . .. .. . . . . .. . . . . . . .. .. . . . . .       36,285,000 ~-         47,766,256171
23242:      Kuudes               •>     • •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •                  22,846,900 -          31,425,993\17 i
23243:                                                                                                                531,321,900 ,_,       734,247,036 1 60 !
23244:      B. Ylimääräiset valtiotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       683,882,000 -         547,990,135 37 1,
23245: 
23246:      C. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat tulot . . . .                                                             j           34,465,417 471
23247: 
23248:      D. Lisäystä rahastojen pääomasäästöstä . . . . . . . . . . . . . .                                         187,467,148186        211,532,986[12
23249:                                                         Yhteensäj                                             1,402,671,048\851     1,528,235,575\56 ·
23250:     6
23251: 
23252:           Valtio- ja suostuntarahaston menot vuonna 1919.
23253: -~----
23254: 
23255:                                                                                                            Tulo- ja meno-                                     Tilinpäätöksen
23256:                                                                                                            arvion mukaan.                                         mukaan.
23257: 1                                                                                                                                                                                          1~
23258:                       A. Vakinaiset valtiomenot.                                                                                            1             1
23259:                                                                                                                                                                                            1
23260:  Ensimäinen pääluokka ........................••..........                                                                451,0001-1
23261:   Toinen
23262:   Kolmas
23263:                                                                                                                     2, 791,000
23264:                                                                                                                     6,880,400
23265:                                                                                                                                             1-1-                     450,662 701
23266:                                                                                                                                                                    3,858,020 28
23267:                                                                                                                                                                    7,061,119 53
23268:   Neljäs                                                                                                            3,141,800 i -                                  3,981,705 91
23269:   Viides                                                                                                            5,229,300                1 -                   7,879,237 81
23270:   Kuudes                                                                                                           65,117,400               1-                    55,955,537 61
23271:   Seitsemäs                                                                                                        71,206,058172                                  65,322,139 19
23272:   Kahdeksas                                                                                                        14,381,400                i-                   11,275,784 57
23273:   Yhdeksäs                                                                                                        210,391,900 i -                                208,899,304 44
23274:                                                                                                                                              1
23275: 
23276: 
23277: 
23278: 
23279:                                                                                                                      :~:~~:::~~ i =
23280:   Kymmenes                                                                                                                                                        66,043,952 33
23281:   Yhdestoista         : :: :: :: :: :: :: : : :: :: :: :: :: :: :: :: :: : : : 1                                                                                  44,311,335 84 1
23282:   Kahdestoista        ...........................•........ i                                                         39,274,600 i -                               37,247,181 72
23283: 1 Kolmastoista        ................................... ·1                                                         20,659,830              1'       -
23284:                                                                                                                                                                   18,169,576 60
23285:   N eljästoista;      ................................... ·1                                                          8,510,440 i -                                7,654,841 17
23286:   Viidestoista        .................................... !                                                         72,525,600 i -                               74,885,653 81
23287: 
23288: 
23289:                                                                                                            - 7=:~: :. : . .:.;~:=.: =:-1"-7-2!. ._ 7: :.:~: :; :~:.:!:.:.!:.:. : . :,: . .!. .:.:.!:
23290:                                                                                                    '                                         1
23291:   Kuudestoista
23292:   Seitsemästoista                  : :: :·. ·. ·. ·.: ·.: ·.: ·. ·. :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :1
23293:                                                                                                                                                   1
23294:                                                                                                    1
23295: 
23296: 
23297: 1 B.        • .... ". t va lti omeno t ............................ i
23298:          VI 1maara1se                                                                                              674,199,588: 85                                559,544,767 72
23299: 
23300:     C. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat menot .... 11                                                                                                         16,948,754 471
23301:                                                                                                                                                                                                        1
23302: 
23303: 
23304: 
23305:     D. Apumaksuja tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-~
23306:                                                         !                                                                                                                                              1
23307: 
23308: 
23309: 
23310:          viin rahastoihin . ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1                                     300,000                                       300,000 -[
23311: 
23312:     B. Siirrot ............................... · · . · · · · · · · · · · · · · -1                                       5,642,000                                    51,570,475 19 1                   i
23313:                                                                                                                                                   i
23314:     P. Lisäykset rahastojen pääomasäästöön                                 .............. 1                       22,323,1711 28                                 193,937,259 451
23315:                                                                                     Yhteensä           1       1,402,671,048 l85l                              1,528,235,575156 '
23316:                                                                                                7
23317: 
23318:     Edellä olevan vertailun huomattavimmista eroavaisuoksista tehdään seuraavassa selko.
23319: 
23320: 
23321:           VALTIO- JA SUOSTUNTARAHASTON TULOT.
23322: 
23323:                                     Vakinaiset tulot.
23324:     Tulo- ja menoarviossa olivat vakinaiset        leet syynä. Täimän osaston kohdalle mer-
23325:  tu1ot lasketut 531,3'21,9()0 markkaan, tilin-     kityt tulot suostunnoista ovat tuottaneet
23326:  }läätös   osotta.a niiden nousseen nom            noin [)0,225,000 markkaan nousevan lisä-
23327:  202,92·5,000 markkaa sumemmiksi. Eroa-            tulon, korko- ja osinkovero antoi myös rum-
23328:  v.aisuudet kohdistuvat tuloarvi•on osastoi-       saasti yhdeksän ja puolimiljoonaa enem-
23329:  hin tasaluvuin seuraa;vasti:                      män kuin oli .laskettu, kun taas perintö- ja
23330:                                                    lahjavero oli laskettu 1,15{),0.00 markkaa
23331:               Ensimäinen osasto.                   liian korkeaksi.
23332: 
23333:  Tulojo valtiotiluksista ja muusta valtion
23334:                                                                   Kolmas osasto.
23335:                  omais~tudesta.
23336:                                                                   Välillisiä veroja.
23337:     :Trulot kruunun ma:a1Jiiloista owvt, huoli-
23338:   matta siitä et.tä vuokramaksrut vi11kataloista      Korotettujen        tullimaksujen      perus-
23339:  ja tulot muista kruunun tiloista ovat olleet      teella odotettiin tuontitullin nousevan
23340:  laskeituja melkoista pienemmät, antaneet          200,000,000 markkaan, .tilinpäätös kuiten-
23341:  lähes 590.,000 m~r'kan lisätulon. Vielä tun-      kin osoitta,a. tuont~tul.li.n tuotan tasaluvuin
23342:   tuvamma.n tulolisäyksen on kruunun met-          15,76,6,000 ma.rkikaa. suuremmaksi. Vienti-
23343:  sätalous     a.ntanut, tuottaen 12:,7 5<5,000     tulli, jolka oli acrvioitu 20,000,·000 markaksi,
23344:   markkaa enemmän kuin oli arvioitu, vaik-         nousi noin 22,7 40,000 markikaan. Tupak-
23345:  kakin suoranaiset tulot kruununmet,sistä          kavalmi.ste,vero antoi tasaluvuin 47,877,000
23346:   olivat lasketo t runsaasti virsi miljoonaa       markkaa lisätuloa.
23347:  markkar. liian korkeiksi. Asuntovuokrat
23348:  kruunun taloista ja tulot k•anavista ovart:                       Neljäs osasto.
23349:  yhteensä 433,000 markkaa korkeammat
23350:  kuin tuloarvrossa. Muut tämän osaston                        Sekaluontoisia veroja.
23351:  kohdalla oleva.t lisätulot nousevat yhteensä         Tässä osastossa on leimavero antanut
23352:  noin 96,000 markk.aan.                            suurimman lisätulon eli lähes 43,450,000
23353:                                                    markkaa enemmän kuin oli laskettu.
23354:                 Toinen osasto.                     Useimmissa muissa tuloryhmissä ovat tu-
23355:                                                    lot myöskin olleet laskettuja suuremmat,
23356:               Välittömiä veroja.
23357:                                                    mutta eroavaisuuclet Riissä ovat verrattain
23358:     Tilinpäätös osoit.taa m~averojen tuotta-       pienet.
23359:   neen ,tasaluvuin 1,243,000 markkaa enem-
23360:   män kuin oli laskettu, aiheutuen lisäys vil-                     Viides osasto.
23361:   jan hinnan noususta. Jota vastoin henki-
23362:                                                    Maksuja erinäi.<;ten valtiolaitosten käyttä-
23363:   rahat ovat antaneet lähes saman verran
23364:   vähemmän eli 1,2:17,000 markka.a, j·oh.on                           misestä.
23365:   1918 vuoden tapa:htum~t, jolta vuodelta            Maksut   valtiolaitosten käyttämisestä
23366: • 1919 vuoden ka.nto on toimitettu, ovat ol-       ova,t tuottaneet     yhteensä tasaluvuin
23367:   8
23368: 
23369: 11,481,000 markkaa enemmän kuin tulo-            kunta, huomioonottaen varsinkin kapina-
23370: arviosaa oli arvioitu. N~inpä saatiin posti-     vankien suuren lukumäärän, koroottanut
23371: maksuista 4,384,000 markkaa ja sähkölen-         1,200,000 maflkasta 3,000,000 markkaan.
23372: nätinmaksuist..a 5,825,000 markikaa enem-        Til~npäätöksen mukaan olivat nämäkin tu-
23373: män kuin oli: odotettu. Vielä osoittaa tilin-    lot runsaasti toista vertaa suuremmat.
23374: päätös lisätuloa luotsausmaksuista 693,000       Vielä suhteellisesti suurempi eroavaisuus
23375: ja sairasrnaksuri9t.a 590,000 markkaa.           or. huomatta.va ·tulomomentin ,Erinäisiä
23376:                                                  vanki.la:in tuloja" kohdalla, joka on antanut
23377:               Kuudes osasto.                     lähes 520,000 mM'kkaa ja arvioitu vaan
23378:                                                  12,000 markaksi. Tuntuva,mpaa tulojen
23379:              Sekalaisia tuloja.
23380:                                                  lisäystä on myös saatu Valtioneuvoston
23381:    Eduskunta oli niiden tuntuvien sakkojen       kirjapainosta, 723,000 markkaa, ja Viralli-
23382: perusteeksi, joihin useita henkilöitä oli lan-   sista lehdistä 453,000 markkaa. Vielä on
23383: getettu rointarvelain säännöksiä vastaan te-     ma,inittava, että Va:ltiorahaston satunnai-
23384: kemiensä rikkomusten vuoksi, arvioinut           set tulot nousivat 86:6,000 markkaa arvioi-
23385: sakkorahat 700,000 markaksi eli 150,000          tua määrää suuremmiksi. Sitä vastoin oli-
23386: markkaa: suuremmiksi kuin mihin ne Hal-          va.t lisenssimaksut ulkomaille vietävistä ta-
23387: lituksen esitykseen olivat otet.ut. Tilin-       varoista lasketut lähes 2,339,000 markkaa
23388: päätös osoittaa sakkotulojen nousseen tasa-      Eian suuriksi. Muut tämän osaston tulo-
23389: luvuin 5,152,000 markkaan. Myöskin tu-           ryhmät osoittavat verratta:in pieniä eroa-
23390: lot työtoiminnasta vankiloissa oli Edus-         vaisuuksia laskelmista.
23391: 
23392: 
23393:                                   Ylimääräiset tulot.
23394:    Valtio- ja suostuntarahaston ylimääräi-       vuin 2,4.60,000 markkaa vähemmän kuin
23395: set tulot oliv,at lasketut 683,88<2,000 ma.rk-   oli Jasket.tu. Muista ylimääräisistä tulo-
23396: kaan, tilinpäätöksen mukaan nousivat ne          eristä ovat sotasaaliin myymisestä kerty-
23397: 135,892,000 markkaa pienemmiksi.                 vät tulot, jotka Eduskunta oli väJhentänyt
23398:    Tähän ryhmään on merkitty erinäisiin          125,0·00,000 markasta 65,000,000 mark-
23399: tar<koituksiin otetut ja otettavaksi hyväik-     kaan, arvioidut 43,627,000 markkaa liian
23400: sytyt valtiolainat, yhteensä 398,832,000         suuriksi. Tilapäinen varallisuusvero taas
23401: markkaa. Näistä ohligatsionilaina sota-          antoi tasaluvuin 8, 723,000 markkaa enem-
23402: vwhinkojen korvaamiseksi, sata miljoonaa         män kuin oli laskettu ja sokerin sekä v~h­
23403: markkaa, siirtyi seuraavaan vuoteen syystä       näljauhojen myymisestä korotettuun hin~
23404: että vahinkoj~IlJ arvioimista ei ehditty         taan saatiin myös noin 1,494,000 markan
23405: saada vuoden kuluem>a päätetyksi. Pal-           lisätulo.
23406: kinto-obligatsionilainast.a saatiin tasalu-
23407: 
23408: 
23409:               Tuloa tulo- ja menoarvion ulkopuolella.
23410:   Tuloa.rvion ulkopuo.lella olevia tuiloja on    neita tai muista syistä muenneita meno-
23411: kertynyt vuonna 19'19 yhteensä 34,465,417        rästejä 695,000 markkaa, peruutett.uja va-
23412: markkaa 4 7 penniä.        Huomattavimmat        rattuja määrär&hoja 2,995,000 markkaa,
23413: näistä tuloista ovat tasaluvuin: vanhentu-       eroituksia viljan arvossa 184,000 markkaa.
23414:                                                                                                 9
23415: 
23416: vuoden 191 7 tileissä liian alhaiseen mää-        holi- ja hiivaliikkeestä 2,637,000 mark-
23417: rään vuodelta; 1916 matksettava:ksi pantua        kaa, rahtituloja valtion hallussa olevista
23418: suurten tulojen veroa 5,1015,000 markkaa,         aluksista 5,000,000 markkaa, tuloa ra-
23419: vuoden 1918 tileissä liian alhaiseen mää-         haksilyömisestä rahapajassa 36ti,OOO mark-
23420: rään vuodelta 1917 maksettavaksi pantua           kaa ja erinäiset liikabediteeraukset edelli-
23421: tulojen suostuntaveroa 1,800,000 markkaa,         siltä vuosilta, yhteensä 2,811,000 markkaa.
23422: lisäystä verohinna;n mukaan ·perityistä           Muut pienemmät tuloerät tuloarvion ulko-
23423: luonnossa. maksamatta jätetyistä veroista         puolella    nousevat yhteensä tasaluvuin
23424: 12,166,000 markkaa., tuloja KoivistoiL ra-        109,000 markkaan.
23425: dasta 596,000 markkaa, tuloja valtion aJko-
23426: 
23427: 
23428: 
23429: 
23430:          VALTIO- JA SUOSTUNTARAHASTON MENOT.
23431:                                    Vakinaiset menot.
23432:    Näiden rahastojen va<kinaiset menot oli-       tään 50 markaksi päivältä. Tämän lasku-
23433: vat yhteensä tasaluvuin 5,728,000 markkaa         perusteen' mukaan arvioitiin määräraha
23434: laskettu.ja suuremmat, kohdistuen eroavai-        1,615,000 markaksi. Tilinpäätös osoittaa
23435: suudet menoa,rvion pääluokkiin seuraa-            1.160,000 markan ylityksen, johtuen yli-
23436: vasti:                                            tys pääasiallisesti edustajain palkkion ko-
23437:                                                   rotuksesta ja pitemmä.stä is.tuntakaudesta.
23438:            Ensimäinen pääluokka.                  Ylei&elt va1tiopäiväkusta~nuks>et ja. kirjwsto-
23439:                                                   kusta.nruukset ol,iva,t s~n ,si_jaa:ru Min 9·3,000
23440:                  Valtionhoitaja.                  maorkikaa l•aSikettuja pi<ememmät.
23441:    Sittenkun Tasavallan Presidentin vaali
23442: oli toimitettu heinäkuun 25 päivänä 1919,                      Kolmas pääluokka.
23443: suoritettiin tämän pääJ.uokan kohdrulla Val-
23444:                                                                  Hallituslaitokset.
23445: tionhoitajan silloin jälellä oleva palkkaus
23446: ja käytt.öva'l"at Presidentille, jolle tuleva        VaJtioneuvoS!ton menoarvio on tullut yli-
23447: liOO!pal:kkaus on hu'O'Illa,ttu 15 P. L. IV: 1.   tetyksi lähes 195,000 markalla. Ylitys ai-
23448: Eroavaisuudet menoarvion j'a tiEnpää:tök-         heutui 'Osa1ks.i 'Sii,tä, ·että min~sterien l'llku-
23449: sen väJlillä tämän pääluokan kohdalla nou-        mää,rä osan vuod·esta. oli suurempi kuitn
23450: sevat vaim muutamaa.n ISill:rbaan markkillan..    menoarvioon oli otettu, mutta; tuntuvam-
23451:                                                   min vaikutti lisämenoon polttopuiden ja
23452:                                                   muiden tarvea;ineiden hinnan nousu.
23453:               Toinen pääluokka.                      Kun Oikeuskanslerinviraston määräraha
23454:                    Eduskunta.                     matkakustannuksia varten on jäänyt koko-
23455:                                                   naan käyttämättä ja palkkausmomentilla
23456:    Laskelmat edustajain palkkioista ja            on syntynyt vähäinen säästö, ovat viraston
23457: matlmlkustammiksista olivat tehdyt ood'lyt-       menot olleet 14,000 marktkaa laskettuja
23458: toon, että i·stun:not k~estä:~Siivät 6 kuu-       pienemmät. Täten on koko pääluokka yli-
23459: kau-tta ja, että edustajain palkkiot määrä-       tetty noin 181,000 markaUa.
23460: 
23461:   Valtiovarain tila v. 1919.                                                                     2.
23462:   10
23463: 
23464:               Neljäs pääluokka.                                    Kuudes pääluokka.
23465: 
23466:   Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat               Tuomioistuimet ja Oikeusministeriöön koh-
23467:              hallinnonhaarat.                                   distuvat hallinnonhaarat.
23468:    Kaikkiaan Qvat tämän pääluokan koh-                  Korkeimman oikeuden meniOt ovat tili-
23469: daHe merkityt menot olleet 840,000 mark-              vuonna olleet lähes 102,000 markkaa las-
23470: kaa suuremmat kuin oli laskettu. Virallis-            kettuja pienemmät, kohdistuen säästöt
23471: ten lehtien painatus ja paperi on henkilö-            menoryhmän jokaiseen :mO'lllenttiin.
23472: kunnan paJkk,aust.en ja tarveaineiden hin-
23473: tojen kohoamisen vuoksi noussut 113,000                  Korkeimman hallinto-oikeuden palk-
23474: markkaa suuremmaksi. Sa,masta, syystä                 kausmomentti on tullut ylitetyksi 5,000 ja
23475: on tullut yEtetyksi Valtioneuvoston kirja-            arvi,omlåJärläraha, vi:t'kalhuoneiston hoitoon,
23476: IJainon määräraha paiJeria y.m. vlllrten              lämmitykseen ja vaJlaistukseen lähes 4,000
23477: 520;000 markaUa ja henkilökunnan palk-                ma,rkalla.
23478: kausmääräraha 266,000 markalla. Muiden                  Hovioikeuksien meoosääntöjen määrä-
23479: menomomenttien kohdalla on syntynyt                   rahoissa on huomattava läJhes 255,000
23480: säästöjä, joista huomattavin 59,000 mark-             ma11kk•aa1n nouseva sääsbö, Slffili johdosta,
23481:                                                         1
23482: 
23483: 
23484: ka,a Virallisen tietotoimiston -menosään-             eHä pätevistä lakimiehistä oli puute, joten
23485: nössä.                                                kaikkia virkoja, ei saatu täytetyksi.
23486:                                                         Kihlakunnan      oikeuksien määrärahaa
23487:                                                       ,korvausta käräjäjyvistä" on viljanhinnan
23488:               Viides pääluokka.                       nousun vuoiksi ylitetty tasaluvuin 206,000
23489:                                                       markalla.
23490: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallin-
23491:                 nonhaarat.                               V ankeinhoitokhstannuksia         arvioitaessa
23492:                                                       vuodelle 1919 oletettiin ;vankiluvun pysy-
23493:    Vaikkakin otettiin menosääntöä laadit-             vän jobkuinkin muuttumaiJtollllana, llllutta
23494: taessa Suomen edustukselle ulkomailla                 kun niiden lukumäärä tilivuoden 'kuluessa
23495: huomioon Suomen ra1han alhainen arvo ver-             acr:ma;hdusten kla:utta turutuva:sti 'aleni, sym-
23496: rattun,a niiden maiden raha-a,rvoon, joissa           tyi puheena olevassa menoryhmissä- vaik-
23497: SuomeHa oli vakinaisia ja tila,päisiä edus-           kakin erinäiset kuritushuoneiden ja työvan-
23498: tajia, niin osoitta,a tilinpäätös kuitenkin           kilain sekä läänin- ja k~hlaikunnanvanki­
23499: melkoista ylitystä, j,oka pääasiallisesti ai-         lain määräraha;t tulivat melkioisesti ylite-
23500: h<Emtuu kurssita,pp:iosta,. Niinpä~ tulivat lä-       tyiksi, varsinkin määrärahat ~kalustoja,
23501: hetystöt yksinään 1,28,1,000 markkaa ja               työaseita ja työaineita varten, - tasalu-
23502: lmntsu:J i virastot 2'6;2 ,000 ma,rik:k,wa ja muut    vuin       10,248,000      marrokaan     nouseva
23503: menot vakinaiseS/ta edustuksesta 304,000              säästö, josta suurin osa tulee pakkotyölai-
23504: markkaa kalli:Ummiksi kuin oli laskettu.              tosten ja vankisiirtolain kohdalle.
23505: Tilapäistä edustusta va,rten varattu lllläärä-           Menoryhmä ,Erinäiset määrärahat" oli
23506: raha tuli niinikään ylitetyksi 719,000                laskettu 1,215,000 markkaa· liian alhai-
23507: markalla. Kun eroavaisuudet. muiden me-               seksi, ylitykset kohdistuva,t määräraJl'Oihin,
23508: nomomenttien kohdalila päättyvät noin                 ,korvausta todista.jille rikosasioissa" ja
23509: 83,,000 markan lisämenoon, nousee ylitys              ,korvausta menetetyistä sakko-osuuksista".
23510: koko         pääluakkaa       kohti      tasaluvuin   Säästö täimän päälwoktan ~kohdail:la tekoo
23511: 2,&50,000 markkaan.                                   ka:ikkit8:a.n ta•sal'uvuin 9,1&2,000 ~mar.rkhm.
23512:                                                                                                      11
23513: 
23514:              Seitsemäs pääluokka.                       tujen maarien. NiinplL ovat yksin Helsin-
23515:                                                         gin yleisen sa,ir·aalan menot n10nsseet noin
23516:      Sisäasiaimninisteriöön kohdistuvat
23517:                                                         1.413,000 ma•rk:kaa lruskettuja suuremmiksi.
23518:               hallinnonhaarat.
23519:                                                         - Veneeristen ja muiden tarttnvien tau-
23520:    Lääninhall~tusten palkkausmäärärahoissa              tien lisääntyiiDisen vuoksi on niiden ehkäi-
23521: on täyttämättä jääneiden virkojen takia                 semiseksi 'Osoitettuja mälLrär,aJloja täytynyt
23522: syntynyt n1oin 87,000 markan säästö, mut-               ylittää 1,19~5,000 markailla. Huomattavim-
23523: ta krm tarveroih{)lja ja mällLrämaihaa lämmi-           mat sälLstöt oso~ttaa tilinpäätös syntyneen
23524: tystä ja valaistusta varten on hintatas10n              mielenvilmisten hoitolaitosten menoissa,
23525: nousun vuoksi täytynyt ylittää yhteensä                 7,26,000 ma~kkaa, ja lälL.kintölaitoksen
23526: tasaluvuin 2,61,000 marka:lla,, on tämän me-            palkka nsmäärärahoissa.
23527: noryhmän kDhdalla huomattava 171,000                       EllLinläJäJkintölaitoksen menojen kohdalle
23528: markan lislLmeno. Kihla1kuniain haliinto                on määrärahaa ,tarttuvien kotieläintautien
23529: on tullut 483,000 markkaa halvemmaksi                   ehkäisemiseksi" ylitetty 56,000 markalla,
23530: kuin oli' laslwttu, aiheu·tuen ;säästö siri.~a,         mutta kun muissa mlLärärahoissa on syn-
23531: että joukko nimismiehenvirkoja ja maalais-              tynyt säästöjlL, on ryhmlLn kokonaiffilleno
23532: poliisinlt.oimi<a jäi va:k:irmi·ses~~ .tlLytbämlLttä.   tullut UlOin 26,000 markkaa laskettua hal-
23533: MBJtka.kus1ianntlikse:t maaherroja ja, l'ää-            vemmaksi.
23534: 1JJi.,nvir.kaJmntala. ynrulL politisia. varten oli-        PääiJ.uokan ,ErinlLisisslL määrärahoissa"
23535: vai uuden lwrot.etun m&tkustussäännön ja                o:n saat•u 3 1 j2 milj. ma.rkan säästö, joka, koh-
23536: kihlakuntain virkailijoille myönnetyn Di-               dlistuu suurimmaiksi ·osak1si: VatltJ:ioneuvO'S'ton
23537: keuden perusteella, korvaukseen virkamat-               käytettävänä ole,va,an määrämhaan poliisi-
23538: koista. arvioidut 600,000 m&rkkaa korikeam-             tarkoituksiin, mlLlLrlLrahaan tilrupäisiä kal-
23539: miksi kuin edellisenä vuonna, mutta siitä               liinajanavustuksia varten maalaispoliisi-
23540: huolimatta osottaa tilinpäätös matkakus-                konstaapeleille y. m. ja mlLärlLrahaan Tor-
23541: ta,nruru~en ruouss.een 2'6:0,000 max:kkaa suu-          nion mjavartinpa1taljoonaa varten.
23542: remmiksi. Mui•ssa lääninha:UinllJion y;lei-                Kaikkiaan ovat menot tlLmän pääluokan
23543: sissä menoissa on syniynyt säästöjä. Niin-              kohd aillia tulle-et lähes & milj. mal'kkaa pie-
23544:                                                              1
23545: 
23546: 
23547: 
23548: pä yksin kalliinajanlisäysmäärärahass'a on              nemmi:Jrs,i kuin oli lask-ettu.
23549: huomattava lähes 767,000 markan säästö,
23550: .aiheutuen 'Se edleUäih<Uoma;utetuista. täyttä-
23551: mättä jääneistä viroista ja toimista.                               Kahdeksas pääluokka.
23552:    Kaupunkien poliisilaitosten vakinaiset
23553: menot ovat tulleet ylitetyiksi 33,700 mar-              V altiovamimninisteriöön kohdistuvat hal-
23554: ka:lla, mutta tilapäisissä määrärahois•sa ja                          linnonhaarat.
23555: kalliinaja.nlisäy:ksissä on saatu 3 1 / 2 milj.            Tilinpä;Mös osoittaa tämän pääluoka:ti
23556: marka.n sää~stö, joka on pääa•si·allisesti syn-         kohdaUa, yli 3 milj. markan säästön, josta
23557: tyn\)'t si~1JlL, että osa. poliisila:,toksen ylima'ä-   2,9·48,000 markkaa kohdistuu määrärahaan
23558: räi&ilstä toimista ·on ollut joko koko vuo-             ,,ErinlListen uusien verojen maksuunparnosta
23559: den tai lyhemmlLn ajan täyttämättä.                     aiheutuvia kustannuksia" ja 250,000 mal1k-
23560:    Arvioidut menot lääkiniö[ait.osta varten             kaa ,tullrlaitoksen menoarvioon, etenikin sen
23561: ovaJt tulleet ylitetyiksi tasa.luvuin 2,097,000         pallkkausmäärärahoihin. Huomattavimmat
23562: markwlla. Yl~tykset ovat pääasiallisesti                ylity.k&et ovat Ria!hapa•ja,n a:rviomää:rä-
23563: johtuneet ravintDaineiden, polttopuiden,                rahassa ,Polttoaineet sekä tarvera~hat" lä-
23564: sähkövalon ja kBJikenlaisten muiden tarve-              hes 40,000 markkaa ja hoitma.paperin val-
23565: aineiden hintojen kohoarmi·&esta yli arvioi-            mistusmenoissa 65,000 maTkkaa.
23566:   12
23567: 
23568:              Yhdeksäs päälnokka.                         kohdalla on vielä mainittava 3<70,000 mar-
23569: Sotaministeriöön       kohdistuvat       hallinnon-      kan ylitys, josta. huomattavin erä 213,000
23570:                       haarat.                            mall'k:k'ai(l. on ruua,npjto- ja maj,oilmsmäärä-
23571:                                                          rahassa.
23572:    Ero~tus menoarvion ja tilinpäätöksen vä-
23573: lillä on pääluokan useimmissa määrära-                              Yhdestoista pääluokka.
23574: hoisSIIJ huomattavan suuri, mutta 1samaUa
23575:                                                          Maatalousministeriöön kohdistuvat hallin-
23576: kun roi'Silla, on ylitetty, on tloilså. ssa, synrtynyt
23577:                                      1
23578:                                                                          nonhaarat.
23579: säästöjä, joten koko pääluokkaan kohdis-
23580: tuva eroitus supistuu noin 1 1 / 2 milj. mar-               Mainittavaa            vähennystä     osottavalt
23581: kan säästöön.                                            maanmittaus- ja veroHepanokustamnukset
23582:    Määräraha        sotilaskuljetuskusta.nn uksia        772,000 markkaa, muut maataloudelliset
23583: varten, joka menoarviota käsiteltäessä vä-               opp~laitokset 358,000 markba, metsän~
23584: ihennerttiin 7 milj. markkaan, on tullut yli-            ho~tolaito~s 2,397,000 maTtklkaa ja läänin-
23585: tetyksi yli 5 milj. ma1~kalla. Muut suu-                 metsälwuta,kunrua.t 16'9,,000 markkaa. Suu-
23586: remma.t ylitykset ovat huomattavat läm-                  rimma.t eroav,a.isuudet metsläniho:tolaitokoon
23587: mitys- ja vadaistusmäärärahan kohdalla,                  menois:sa' kohd'is'tuva,t ryhmään ,Muita met-
23588: 1,467,000 markkaa, ja ,ma:tkakustannusmää-               säruhoit.ola.i,to,kls;en' menoja". Valtivn koulu-
23589: rärahB.S'Sia, 754,000 markkaa. Säästöt' eri              tilat ja niille sijoiteltut O!ppilai~tokset ovat
23590: ·mläärära.hoi,ssa. ruousl{)vat. yhteensä ·nolin 9        taa:s tulleet 1,134,000 markkaa kaHiim-
23591: .milj. markkaan, josta suurimmat määrät                  mwksi', johtuen tämä työväen pa:lkkojen: ja
23592: fkohdistuva.t palkkausmomeruttiin ja määrä-              tilojen hoitokusbnnus,tJen kohoamioosta yli
23593: rnhoihin kasarmien puhtaanap~toa., laivas-               arv~oi:tujen mä'äri-en. Tässä !]ienee huomau-
23594: ton telakkaa ja koMpaja'a, ranmikkotykis-                t'ettasa, e.ttä tulot 1fa,a,t:Jalou.shalhtukren
23595: tön ~laivoja j1a arvaamattomia mennja var-               alai1sista tiloista. :cwat tilinpäätöksen muka'an
23596: ten sek!ä ,ErirniäJi&iä määräwaihoja." nåmiseen          tasaluvuin 810,000 mal'lkikaa laskettuja
23597: arviomäärärahaam.                                        korkeammat. SäästJI1lllä koko pääluvkan
23598:                                                          lmh&11l:Ja on 2~.800.000 markkaa.
23599:              Kymmenes pääluokka.
23600:   Kirkollis- ja opetusministeriöön kohdis-                          Kahdestoista pääluokka
23601:            tuvat hallinnonhaarat.
23602:                                                          Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
23603:    Tähän hallintoihaaram1 kuuluvat menot                     riöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
23604: ovart ikaikkiaam noin 2 milj. markkaa. pie-
23605: nemmält kuin oli laskettu. Suurin säästö,                   Vähennettynä kulkuialitosrahastoon koh-
23606: 1,374,000 marikka.a, on huomattava oppi-                 distuviHa menoilla. osoittaa tilinpäätös ~sääs­
23607: koulujen menoarviossa ja vaTsirukin ryhmän               tön vaHiorahasto:ssa nousseen tämän pää-
23608: palkka.usmomenttien kohdalla.      Myöskin               luokan kohdalla tasaluvuin 2 milj. mark-
23609: Yliopiston 1padkkausmomerutin määräraha                  kaa.n, josta postilari'toksen osalle 930,000
23610: on lähes 318,000 markkaa laskettua pie-                  martkkaa ja väliaik,aisen ~ennätinlai,toksen
23611: nempi. Huomat:tavampaa. sääsJtöä osotta-                 1,13:1,000 markkaa. Väihennykset näissä
23612: va,t e-del'leen seuraavat ryhmät: lu1erila,i-            rY'hm~ssä ovait huomattavimmat palkkaus-
23613: neru !kirkko 165,00~0 markkaa, kouluhaUitus              momenteiUa. Edelleen osotta'a menoryhmä
23614: 140,000       markkaa ja ikansa:koulul,aitos             ,Erinäisiä määrärahoja" 171,000 markan
23615: 340,000 :markkaa. Eroavaisundet muiden                   säästön, kohdistuen suurimmaksi osaksi
23616: menoryhmien kohdalla ova·t vähäisempiä,                  siirtomäärärahaan valtioa.pua merenkulku-
23617: ainoastaa:n aistivialliskoulujen menoorvion              laitoksen edistä:miseksi. Pääluokan mui-
23618:                                                                                                    13
23619: 
23620: •den ryhmien menoarrvio~ta on jonkun ver-              osa kohdistuu cyhmi:iln: ,,.Menoj.a, vai-
23621:  ran ylitet-ty, nousten y!i.tys tie- ja vesira-        tion töissä sart'tuneiden tapaturmain ·kor-
23622:  kennusten ruenoissa 11 7,000 markkaan,                v'aamisresrt:,a/' 507,000 markkaa. ja ,Sotao:rpo-
23623:  mmssa ryhmissä sitä .pienempiin määriin.              jen huolt.ami•se1!m" 328,000 markrkratru. Eri-
23624:                                                        näisistä määrärahoista on arviomääräraha
23625:            Kolmastoista pääluokka.                     100,000 mal'lkJkaa atpurahl(}iksi iyöttömyys-
23626:                                                        kassoille kokonaan jäänyt käyttämälttä
23627: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdi~­              syysitä että kassat v. 19119 eivät vielä olleet
23628:         tuvat hallinnonhaarat.                         hankkineet itselleen sellaisia oirkeuksia
23629:                                                        avustuksen saanrtiin kuin 'laki edellyttää.
23630:     Käsitellessään 19}9 vuoden budjettia
23631:                                                        Paloviina-asetuksissa edellytettyjä men()ja
23632:  huomautti Eduslkunta, ffifu'å. olisi noudatet-
23633:                                                        on ylitcltty tasaluvuin 44,000 ma.rkail.la, ja
23634:  tava erinomaista säästäväisyyttä meren-
23635:                                                        arviomäärärahaa pilettimaksujen !korvaami-
23636:  kulkulaitoksen lraivain käytössä. Meren-
23637:                                                        seksi. valtion rautateillä 88,000 macr-kaHa.
23638:  kulkulaitoksen menosääntö oli nimittäin
23639:                                                        Muut eroavaisuudci ovat edellämainittuja
23640: kasvanut edelliseen vuoteen verrattuna yli
23641:                                                        pienemmät.
23642:  5 millj. m:a,rlooJl,a, kohdi:s't.uoo lisäys suurim-
23643:  malta osalta laivojen polttoaineiden osalle.
23644:  Tilinpäätös osottaa e'ttä määrärahasta alus-                     Viidestoista pääluokka.
23645:  ten rpoltrtoaineisiin, joka menoarvioon on                      Sekalaisia yleisiä rnenoja.
23646: ·otettu 5,501,500 markan suuruisena, on
23647:  saatu säästetyksi .2,20 2,000 marillkaa. Näin
23648:                           1                               Tilinpäätös osoittaa tämän pääluokan
23649: ·On ryhmän kokonaismeno, huolimatta eri-               määrärahoissa huomattavia sekä ylityksiä
23650:  näisten määrärahojen ylityksistä, tullut              että säästöjä. Niinpä 'ovat yleiset matka-
23651:  2,444,000 ma:r'kJkaa laskei:!tuja menoja hal-         kustannukset ylitetty 147,000 markalla,
23652:  vemmaksi. Pää:luokam muiden ryhmien                   korjaus- ja uudi1sraken.nurkset 3, 777,000
23653:  kohdalla osotta.a tilinrpääitös ainoastaan            mark3!lla, määrärahaa asetuksiin tahi hal-
23654:  kymmeniintuhansiin markkoiiliin nousevia              litUJksen •määräyksiin perustuvia tarpeita
23655:  eroavaisuuksia           menoarvion rlaskelmista.     varten 1.189,000. markaHa ja, komiteakus-
23656: 'Teknillisen korkearkoul un menoarviota on             tannukset 364,000 maTkalla. Myöslkin ·kor-
23657:  ylitetty noi'l11 5~2,0Qt0 markalla, johon on vai-     vaus Valtioneuvoston kirjapainossa toimite-
23658:  kuttanut poltto- ja valairstusaineiden hintain        tuista erinäJis,ten vi,ras~tojen paina:tustöis,tä
23659:   nouwmånen. Vielä o·n. ylitetty .arv1omäärä-          or, noussut 77 4,000 markkaa !kalliimmaksi
23660:   roha:a kä,sityölläiis~ ja ammattikouluja. vrar-      kuin oli a.rvioi'tu. Sää1st.ymää ta,as on jää-
23661:   ben &1,000 marka.lla ja GeoH\Qgisen komis-           nyt :määrära:hasta ,,Lisä.ttyä kalliinajan-
23662:   siolin meruoarvio0ta 48,000 ma.rkarl1a, j·ostra      avustusta virka-             ja palvelusmiehille".
23663:  B'uurin OISla ffiif!Jtlk:wkusta.nnustre.TIJ osalle.   2,6.6•5,000 markka•a. ja. määrärahasta ,Edel-
23664:     Pääluokan menl(}t ovat kaikkia1an oHeet            täarvaramattomiin tarpeisiin Valtioneuvos-
23665:  tasaluvuin 2,490,000 markkaa iaskett.uja              tron k!äiyt1e:tbäivruksi" 1,1912,000 markk:ara.
23666:  pienemmät.                                                Edellämainitut ylitykset :riippuvat suu-
23667:                                                        rimmaksi osaksi yleisesrt.ä rhintatasron nou-
23668:             Neljästoista pääluokka.                    susta varsinkin työpa,lkkoihin jra kaikenlai-
23669:                                                        siin tarveaineisiin nähden. Niirupä ovat-
23670: ,Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnott-
23671:                                                        kin yleiset korjarll'skustaunukstet tulleet
23672:                     haarat.
23673:                                                        3,400,00:0 marrkkaa arrvio~tuja. kalliimmaksi
23674:    Trumä     päält!Lokika osottaa tasa:luvuin          ja osottavat suurinta yHtystä tä:män pää-
23675: ~856,000    markan säästymää, josta su ttrin           luokan mä.ä:rärahoissa. Pääluokan arvioi-
23676:    14
23677: 
23678: dut menot ovat tulleet tilinpäätöksen mu-                         Seitsemästoista pääluokka.
23679: kaan ylitetyiksi 2,3,60,000 markau1a.                                       V altiovelka.
23680:   Thsityiskohtaiset luettelot erinäisistä tä-            A,rviomääräraha. agiota, toimituspal:k-
23681: män pääluokan määrärahoista suoritetuista            kioi11.1a. ja mui·tlru :kustanmuk:sia varten valt1o-
23682: men:oisit:a on ot-ettu liitteinä N :ot 7, 8, 9 ja    ra.hast,oon kohdistuvi•s<ta. l ainoista:, joka. oli
23683:                                                                                      1
23684: 
23685: 10 tiliupäätökseen.                                 menom·vion m.erbtty vai1n 300,000 matrkak-
23686:                                                     si, on tiliil'pä:ätöks•en muk•aa.n tul:lut yliteo-
23687:            Kuudestoista pääluokka.
23688:                                                      tyksi 3.3,633,000 ma,rkalla. Tamä talvaton
23689:         Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja.             ylitys ·a:~heutui Suomen marrkaru odot.ta-
23690:      Si vilieläkkeitä on kaikkiaan suoritettu       mattoma,sta. a,lieoomi•s.esb varsiinlkin Skla.n-
23691: 810,000         :markka,.a  Ja   sotilaseläkkeitä   dina.';1i•atn maild,e:n kruunuih~n nähd~:m, jossa
23692: 416,000 Jl1arkkaa vähemmin kuin :meno-              ra:hail:Uji,ssa korko- j,a, kuolet,UJS va:lti.ora-
23693: arviossa oli oletettu. Vakinaisessa palve-          hastcm ulkomaisista .J.ainoi·sta. oli suoritet-
23694: luksessa olevain asevelvoUisten omaisille           tava. Kun lyhytta:i.kaisten lainojen kont
23695: suor~tettaviin wvustuksiin oli lasikettu me-        ja provisionit tulivat 3,871,000 markkaa
23696: Uievän 7100,00!0 ma.r.kka,a, t~linpä:Mös .kuiten~   laskettuja. pienemmiksi ja kun korkojen
23697: bn {)S!oi1ttaa tämän määrä'n tulh~e11 yli tetyk-    suori•tukseen obligatsionilaina.sta !koskien
23698: ffi. ta,sa;luVJutn 430,000 marlm:lla.. Muut eroa-   y.m. ostamiseksi varatut 3S5,000 markkaa
23699: Viaå!s:uude·t ovat vä,häisempiiä j.a päJäluokan     jäivät 'käyttämättä syy,stä että lainan toteut-
23700: valtiorwha.stoon kohdistuvat menot ovat             talmin,en si.il'tyi toiseeru a.iikaa,n, nousee yli-
23701: olleet lmi,kltiaan 7·68,000 matrkkaa p:Ueruem-      tys koko ryhmä·n menms·s.a. 2'9,3~50,000
23702: ntä't kuin dJ,i la.skettu.                          mar:kJma'n.
23703: 
23704:                                 Ylimääräiset menot.
23705:     Valtioraha.stooru kohdistuvat yl.iJmääräi-       milj. mark,ka.a on E:linrtarveministeriön me-
23706:  s€1t   m.enDt     ovat    olleet   ta:sa1uvuin      noissa. l\1:uista eroavaisuuksista cm mai-
23707: 114,650,000 markkaa lask,ettuja pienemmät            nit:tava, että mää•räraha oman talon hank-
23708: ja. on tämä pääasiraHis•est~ johtunut s~itä,         kimista ja, kuntoon;panoa varten ruotsinkie-
23709: että menoarvioon otettu määräraha kor-               lisille metsä:UVJwrti•jakouluil'le on 'Illler:kitty
23710: vauiksiin .ka,pinan aikana syntyneistä va-           sää!styn,ooksi syystä, ett.äJ meruo on ihuoma,ttu
23711: lungoista 100 milj. markkaa on kokonaan              ennl3.kkomaksuj•en tiilis·s~j ja ettiä vuokra-
23712: säästynyt. 'Tä!mä aiheutui siitä että lauta-         alueiden luna,stamisesta aiheutuneet toimen-
23713: kunnat, joiden t'eMävänä. va;hinkojen arvioi-        piteet ovat tu:l[B>et 473,000 ma::rkk:ara kaUiim-
23714: minen oli, eivät saaneet laskelmiaan ajoissa         miksi ,kuin oli Ia.skettu. Viimemainitut me-
23715: valmiiksi. Edelleen on säästynyt määrä-              not kuuluv,a.t Ma.attaJousminis,teri.(i:n -Loi-
23716: rahasta .maan turva:llisuuden tukemiseksi            mint~a -ai.a:a:n. Ecle1l~en liente-e viel~ maim.ii-
23717: yli 1 1 / 2 milj. ma.rkkaa, taisteluvälineiden      tava, .etttlä ,Sistii!atsi>ainmi,niVstteriö.n :]mhdalla
23718: hankinta- ja erikoisosto.määrärwhoista, yh-         ·olev.w määr'äinaJ1a• }50,000 m&rk'k.aa Kuorta-
23719: teensä yli 5 milj. markkaa ja määrärahas,ta         neen k'enhkot,autipa:ra.ntt,o1a.n ma:a-a!l:u1818n os-
23720: rajavartiopataljoonain ylläpitämiseksi lähes        tamista v;a:rrbe:n on jäläuyt Hliivuonrua käyt-
23721: 3 milj. markkaa. Kaiksi viirrnemainittua            t:äm'äJttä jtlll että Kauppa~ ja teotllisuus-
23722: säästöä kohdistuu Sotaministeriön alaisiin          ministeriön käytettävänä olevista 8 milj.
23723: määrärahoihin, joissa vielä näiden lisäksi          markasta miinaetsinnän toimittrumista var-
23724: on säfustynyt yhteensä yli 3 .milj. markrkaa.       ten on sää.stynyt 229,000 mark!kaa.
23725: Lähinnä huomattavin vähennys noin 1 1 / 2
23726:                                                                                                                  15
23727: 
23728:  Menoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella.                      teerauksia edellisten       vuosien ti,leissä
23729:    Valtio- ja suostuntarruha.stoon k'ohdis-                    1,124,000 markkaa. .Muut ylimääräiset
23730: tui näitä menoja yhteensä trusaluvuin                          menot ova.t suhteelli·sesti pieniä.
23731: 16,949,000 mal'lkkaa, josta agiota 1,871,000
23732:                                                                   Apumaksuja tulo- j:a menoarvion ulko-
23733: martkkaa, srutunnaisia., en:Ummäkseen ka;pi-
23734:                                                                       puolella oleviin mhastoihin.
23735: nan aiheuttamia laskusta poistojru 4 79,000
23736: mar.kkaa, Koiviston radan käyttöku.stan-                          V altiorruha.stosta on tulo- ja menoarvion
23737: nuksia 846,000 markkaa, venäläisten soti-                      mukaan ,siirretty ti'la.ttoman väestön laina-
23738: lasviranomaister:. puolesta tehtyjen töitten                   rahfllstoon 300,000 ma.I'Iklkaa.
23739: aiheuttamia kusta,nnulksia 8,552,000 :mark-
23740: kaa, erinäisLä muita Venäjän s:obväen ai-                                  Rahastojen välisiä siirtoja.
23741: kaansarumia lffienoja ja vahinkoja 974,000                       Valtiorahastosta on siirretty kulku:laitos-
23742: markkaa, 1917 ja 1918 vuosien t:i1eissä liian                  rahastoon 'budj,ettijärjestelyn mukaisesti
23743: korkeaan     määrään maksett.ava1ksirmntua                     5,642,000 markka!l! ja ma!l!liskuun 24 päi-
23744: suurteru trulojen j:a ;Jm:lojen rsuos1un·taveroa,              vana     19·20  annetun lain perusteella
23745: yhteen·sä 2,300,000, ja erinäisiä lii:kakredi-                 45,9·28,475 markkaa 19 penniä.
23746: 
23747: 
23748:   iKun vielä 19119 vuoden budjetti oli ra-                     kin rahas.t~m tilan ·1919 vuoden päättyessä
23749: kennettu n. s. raiha.stojärjestelmän poh-                      en1ruen n;iri,den yhdi,stämist.ä yh<1ekSii rah.a,s-
23750: jaHe, on lmtoottu ta.rpeellis~ksi ot1ta'a                      toksL
23751: kert.omukseen taulut, jotka. osoittavat .kun-
23752: 
23753:       Valtim-ahaston bilanssi 1919 vuoden päättyessä, ennenkuin siihen on
23754:                           yhdistetty suostunta- ja kulkulaitosrahasto.
23755: 
23756:                        Vara.t:
23757:  Valtiovaraston rupla:ti1i Suomen Pankissa ..... .                              59,235,567: 97
23758:  Ka,ssa .................................... .                                  37,788,588:86
23759:  Ulkomaan rahaa. . .......................... .                                  1,493,798: 31
23760:  Obl~gat.sioneja ............................. .                                17,895,331: 36
23761:  'Ialletulksia ................................ .                                  227,327:16
23762:  Ulkomaiset asiaiiDiooet                                                         3,315,397: 86      119,9:56,011: 52'
23763:  Varastot:
23764:       Jyviä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      73,'273: 78
23765:       Rahaksi lyÖIIDäitönrl:ä kultaa ja hopeaa. . . . . .                            56,467: 25
23766:       .Seka1laisia varastoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        6:±,339, 9 15: 58
23767:                                                                                         1            64,469,656: 61
23768:                                                                                 -----·--
23769:  Tulorästejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... .            344,88·6,124: 98
23770:  Pitkäaikaisia lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        10,781,159: 69
23771:  Saatava. Bostisää:stöpankilta . . . . . . . . . . . . . . . . .                     50,000:-        10,831,159: 69
23772:  Eroitus Suomen Pankkiin myytyjen obligatsio-
23773:       nien kirjoihin merkityn arvon ja. myyn-
23774:       ti:hiruThan välillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1
23775:                                                                                    928,870: 58
23776:  E·rinäisiä ennakkomaksuja ................... . 135,596,670: 23
23777:  TaHete.ttuja arvopapereita.................... .                                2,629,136: 17
23778:  Erimäisiä velallisia ......................... .                               64,381,008: 51      203,535,685: 49
23779:                                                                             Summa Smk.              743,678,638: 29
23780:       16
23781: 
23782:                                                                 V e 1 at:
23783:      Rahaston pääoma . . ........................................ .                                                    64,778,361: 45
23784:      Menorästejä ............................................... .                                                    198,203,001: 61
23785:      Varattuja määrära!hoja . . .................................... .                                                 37,466,579:20
23786:      Velka PostisäästöpankiUe ................................... .                                                    33,490,000:-
23787:      Lähetteiden tili ............................................ .                                                    4,096,773: 25
23788:      Erinäisiä talletuhlia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                5,2!t3,553: 91
23789:      Postiosoitusvaroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             11,664,31'1: 10
23790:      Erinäisiä velkojia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             41,964,245:04
23791:      Elä.kekassat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1,615,385: 45              60,5'37.495: 50
23792:      Tilapäisiä lainoja ........................................... .                                                 224,172,506:38
23793:      Vekselilainoja ............................................. .                                                   109,228,798:94
23794:      Tilapäinen laina ,Vanhuus- ja työkyvyttömyysvll'kuutusraha.stolta ..                                              10,000,000:-
23795:      Valtiorab.aston velka valtiovaraston pano- ja ottotilillä 'Suomen Pan-
23796:           kissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1,705,121: 96
23797:                                                                                            -------------------------
23798:                                                                                          Summa Smik.    743,678,638: 29
23799: 
23800:        Va1ltiorahaston bilamssi pläiätiyi 1M8 vuo-                          jen tiliin 85 milj. markalla. Ruplatili
23801:     dien lopussa 448, 7~67 ,444 ma,rkkaan 00 p-en-                          Suomen Pankissa on lisääntynyt syystä,
23802:     niin, j10t-en 'litsäys vuonmJa 1!)1Ht oli siis l'äh.es                  että    Pankille    a.ilkaisemmin   :myydyt
23803:     295 m:ilj. matrkha. Huomattlllvimmat li-                                21,300,000 rupl'aa on ostettu v<a~ltiolle ta-
23804:     säykiset .k:Qihdistuivat tulorä&t<e:i,hi!n 151 milj.                    kaisin. Tulorä'Steistä tehdää11l selko liit-
23805:     maxkau,la, ruplatiliin Suomen Pankissa 56                               teeseen 3 sisältyvässä yhdistelmäiSsä.
23806:     må.lj. ma:rkaJla, ja erinäilstten erun!llk:k.oillillbu-
23807: 
23808: 
23809: 
23810: 
23811: •
23812: •                                                                                            •
23813: 
23814: 
23815: 
23816:                                     SUOSTUNTARAHASTO.
23817:   Suostuntarahaston tulot 'laskettiin nouse-                    jäämä nousemaan 22,323,171 markkaan 28
23818: van 254 miljoonaan mark,kaan, josta valtio-                     penniin. Tilinpäätöksen mukaan ovat tu-
23819: rahastoon oli siirrettävä 231,676,828 mark·                     lot wouss,e;et 3:1'9 ,874,704 mal"kka.an 219 pen-
23820:                                                                                          1
23821: 
23822: 
23823: 
23824: kaa 72 penniä ja kun rahastolla ei muita                        nililn.
23825: menoja arvioitu olevan saatiin laskettu yli-
23826: 
23827: 
23828:                         Suostuntarahaston tulot ja menot vuonna 1919.
23829: 
23830:                                                                                         Tulo- ja meno- Tilin päätöksen
23831:                                                                                    1    arvion mukaan.
23832:                                                                                         - - - - - ........._
23833:                                                                                                              mukaan. --
23834: 
23835:                                                                                    1
23836:                                                                                              .'lmf   1 j'il4     :tny::   1 j'il4
23837: 
23838:                                      T u 1 ot.
23839:                                                                                    1                 1
23840:   'rulojen suostuntavero vuodelta 1918 ........................... . 1 100,000,000 -                         131,436,136 56
23841:   Kiinteistökaupoista suoritAttavaa ylimääräistä veroa v:lta 1918 1                             2,000,000 -   20,775,908 95
23842:   Osakkeita luovutettaessa suoritettavaa veroa ................... . .                          2,000.000-     2,012,7151 07
23843:   'l'ilapäistä vara.llisuusveroa ..................................... .                      150,000,000 -- 158,723,317 -
23844:   Vuoden 1917 tileissä liian alhaiseen määrään maksettavaksi pantua
23845:       suurten tulojen veroa vuodelta 1916 •.........................                                           5,105,484 34
23846:   Vuoden 1918 tileissä liian alhaiseen määrään maksettavaksi pantua
23847:      tulojen suostuntaveroa vuodelta 1917 ....................... .                                            1,800,068 14
23848:   Suostuntaveroa mallasjuomista ................................. .                                               10,002 30
23849:   Silmälläpitokustannuksia mallasjuomista ....................... .                                                1,201 10
23850: 1
23851:   Mallasveroa vuodelta 1919 . .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. . .. . .. . .. .. .. .. i                         3,949 46
23852:   Kontrollimaksuja tislauslaitoksista ja denaturoirnismaksuja . . . . . . :                                        1,600 72
23853: ' Veroa paloviinavalmistuksesta . . . . . .. . .. .. . .. . . .. .. . . . . . .. . .. . . . ·                        430 22
23854:   Veronalaisten mallasjuomatehtaiden valvontakustannusten kor-                     1
23855: 
23856: 
23857:       vausta ....................................................... .                                               222 60
23858: i Korvausta veroistavapaitten mallasjuomatehtaitten tarkastuksesta                 1'
23859:                                                                                                          1         1,428 48
23860: i Veroa perunkirjoitus- ja kiinteistöluovutuskirjoista ..•••.........              ,1
23861:                                                                                                          1
23862:                                                                                                                    2.239 35
23863:   Säästö vuodelta 1918 .................................•........                                        1   211,532,986 12
23864:                                                                       --~----~--------+-~--~~~--1
23865:                                                                            Yhteensä           254,000,000 -  531,407,690 41
23866: 
23867: 
23868:                                      Menot.
23869:                                                                                                      1
23870:  Siirto V aitiorahastoon ........................••................                1
23871:                                                                                          231,676,828 72        289,239,088 74
23872:                                                                                                                239,865,734 64
23873:  Vuoden 1917 tileissä liian korkeaan määrään maksettavaksi pantua
23874:    suurten tulojen suostuntaveroa vuodelta 1916 •...•...........                    2,140,695 01
23875:  Vuoden 1918 tileissä liian korkeaan määrään maksettavaksi pantua             1
23876:                                                                               1
23877:                                                                                    1
23878: 
23879: 
23880:    tulojen suostuntaveroa vuodelta 1917 •.•••••••..........•.•.•                      160,672 02
23881:  Liikakrediteeraus v. 1918 kantolla 2 Os. V:1 pääoma- ja kuponki-
23882:    suostuntaveroa ...............................•.......•••.•..                        1,500 -
23883:  Ylijäämä ..........•....................•.....................•    22,323,171 28
23884:                                                      ~~~;--~~~~~r-~~~~
23885:                                                          Yhteensä\ 254,ooo,oool-l 531,407,690!41
23886: 
23887:     Valtiot'tlrain tila v. 1919.                                                                                            3
23888:   18
23889: 
23890:   Kuten taulusta i1menee, on valtLora:hats-    1919 vuoden päättyessä 239,865,734 mark-
23891: toon ,siirretty 57,562,260 marikkaa 2 penniä   kaa 64 penniä myös siirrettiin valtiorahas-
23892: enemmän kuin menoa.rvioon oli merkitty,        toon, tuli suostuntara:hasto siten lakkaute-
23893: ja kun rahaston jälelllä oleva pääomasäästö    tu:ksi.
23894: 
23895: Suostuntarahaston bilanssi 1919 vuoden päättyessä ennen sen yhdistämistä
23896:                               valtiorahastoon.
23897: 
23898:          Vara;t.:                                       Velat:
23899: Kassa ................ .    2,757,589:93       Rahaston pääoma . . .... . 239,865,734: 64
23900: Tulorästejä ........... . 237,2·26,302: 02     Menorästejä ........... .      108,786: 34
23901:                                                Varattuja. määrärahoja .. .      9,370: 97
23902:              Su:mma Smk. 239,983,891: 95                    Summa Smk. 239,983,89.1: 95
23903:                                    KULKULAITOSRAHASTO.
23904:    Kul'kula.itosrruhastou tulot olivat arvioi-                     mr.not 399,241,443 markkaan 27 penniin,
23905: dut 445,652,000 markaiksi ja menot yh-                             joten menot olivat 42,135,939 mrurkkrua 54
23906: teensä 385,066,260 markaksi,. jot-en las-                          :penniä tuloja suuremma1t .
23907: ikettu ylijääJmä teki 60:,585,7 40 mark-                              .Seuraavassa taulussa osoitetaan rahaston
23908: kaa. Tilinpäätöiksen muJka:a.n noUJsivat tu-                       tulot ja menot ryhmittäin tulo- ja meno-
23909: lot 357 ,10<5,503 mar!k!kaa~ 73 penniin ja                         arvion sekä rti1in;päMöksen muka:an.
23910: 
23911:                         Kulkulaitosrahaston tulot ja menot vuonna 1919,
23912: 
23913:                                                                                              Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen
23914:                                                                                              arvion mukaan.    mukaan.
23915:                                                                                          1
23916:                                                                                          !      :Jmf    /f'M<l     ~           /f'M<l
23917:                                                                                          1
23918:                                         Tulot.
23919:                                                                                                                1  1
23920:  Valtionrautateiden kokonaistulo ............................... .                                  240,000,000 -   304,944,368 22
23921:  Korot ••.........................................•.............. 1                                       5,000 -         7,614 17
23922:  Oikaisurahoja ....................................•.............                        1                  100-
23923:  Satunnaiset tulot •...........................•.••...........•... !                                      4,900-         15,173 28
23924:  1919 vuoden kulkulaitoslaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200,000,000 -
23925:  Peruutettuja varattuja määrärahoja .. • · .... · · .... · · · · · · · · · · · · · · · · \                              244,452 32
23926:  Osuutta vähittäismyynti- ja anniskeluyhtiöitten nettovoitosta.. . . ,                                                  323,420 55
23927:  Siirto Valtiorahastosta ................................                'd   ••••••••                5,642,000 -     5,6i2,000 -
23928:    »           ,         ••••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••                                                  45,928,475 19
23929:  Säästö vuodelta 1918 ...... ·~ ......................_._._••_._._._._.._._·-:------+--;--...;_;._;.,:_:.;.=
23930:                                                                                                   1            1     42,135.939 54
23931:                                                                                Yhteensä 1 445,652,0001- . 399,241,443127
23932:                                                                                          1
23933:                                        Menot.
23934:                                                                                                         1
23935:  Valtionrautateiden vakinaiset menot ..•........................•                          219,000,000 -         ~ll,017,809 15
23936:  Oikaisuprosenttia .....................................•.•......                                  500 -                  15 -
23937:  Eläkkeet ja apurahat ......................•...••...••...........                           1,331,500 -           1,146,304 84
23938:  Hautausapua eläkkeellä olevien virkamiesten kuolinpesille ..... .                               6,000 -
23939:  Valtiolainain vuotuismaksut sekä provisionit ja kulut . . . . • • . . . . 1 26,460,000 -                         46,898,605 79
23940:  Korkoa laamanninkäräjäjyvärahastolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . .• [     154,160 -             154,160 -
23941: 
23942:                                Määrärahat:
23943:  Uutisrakennustöitä varten valmiilla radoilla .....•..............                21,082,100 - 21,082,100 -
23944:  Liikkuvan kaluston lisäämiseen .................. '" .............. .            10,532,000 - 10,532,000 -
23945:  Kapinan aikana syntyneitten vajausten poistamista varten tileistä                 2,000,000 -  2,000,000 -
23946:  Hiitolan-Raasulin rautatierakennusta varten ........•...•.....                    3,000,000 -  3,000,000 -
23947:  Iisalmen-Ylivieskan rautatierakennusta varten ............... .                   7,000,000 -  7,000,000 -
23948:  Turun-Uudenkaupungin rautatierakennusta varten ........... .                      5,000,000 -  5,000,000 -
23949:  Nurmeksen-W aalan-Oulun rautatierakennusta varten ...•......                      3,000,000 -  3,000,000 -
23950:  Suojärven rautatierakennusta varten .............. ; . . . . . . . . . . . . . 1 10,000,000 - 10,000,000 -
23951:  Raut~tie:utkimu~siin ... : . :.:: :...................................               50,000 -     50,000 -
23952:  KoskiVOimakomitean tyomaararaba ..•.....••...................•                      400,000 -    400,000 -
23953:  Pukujen bankkimiseklsi suojeluskuntaan kuuluville rautatieläisill e 1             1,050,000 -  1,050,000 -
23954:                                                            ---------7--~--~+-.r-------,~
23955:                                                                      Siirto 1 31o,oö6,26ol-l 322,330,994178
23956:     20
23957: 
23958:                                    ...                            . ..
23959: 
23960:                                                                                         1 Tulo ja meno-         Tilinpäätöksen
23961:                                                                                             arvion mukaan           mukaan.
23962: 1
23963:                                                                                                9'mf.       1~        :JIH'tf   17>.i<i
23964:                                                                                         1
23965: 
23966:                                                                 Siirto   310,066,260 -   322,330,994 78
23967:   Vuoden 1917 lainan maksamiseksi         ..............................  75,000,000 -
23968:                                                                                     0     75,000,tJOO -
23969: ! Agiota ........................................................                     -
23970:                                                                        1
23971:                                                                                         1     22,402 03
23972:   Erinäisiä satunnaisia laskusta poistoja ..............••.......... i                -         4,148 13
23973:   Venäläisten sotilasviranomaisten puolesta tehtyjen töitten aiheutta-
23974:                                                                        1
23975: 1
23976:     mia kustannuksia   •••••••••••••••••••••••••••••           ••••••••    ••••••   0 -    1,883,898 33
23977:                                                                                         1
23978: 
23979: ;
23980:   Ylijäämä  ........................................................      60,585,7401 -J1
23981: 
23982: 
23983:                                                             Yhteensä 1 -445,652,000/ -   399,241 443127
23984: 
23985: 
23986: 
23987:    Maaliskuun 24 päivänä 1920 annetun.                         hin, jorten kulkula~tosm:hasto, perustettu lo-
23988: kulkulaitosrahaston lakkauttamista koske-                      kakuun 2 päivänä 1873 annetulla julistuk-
23989: van lain perusteella ovat raha.stossa 1919                     sella., on katsottava hkkautetuksi 1919
23990: vuoden päättyessä olleet varat ja: velat yh-                   vuoden päättyessä.
23991: di.stetyt valtiomhaston varoihin ja velkoi-
23992: 
23993: 
23994: 
23995: Kulkulaitosrahaston bilanssi 1919 vuoden päättyessä ennen sen yhdistämistä
23996:                                valtio rahastoon.
23997: 
23998:                                         V a ra.t:
23999:     Raubtiehallituksen pano- ja ottotili Suo-
24000:        men Pankissa .............· ........ .                            7,420,000:-
24001:     Rautatiehallituksen sa:atava Venäjän vaita·
24002:        kunna.npa.nkilta ................... .                        23,432,747: 26
24003:     Ulkomaiset asiamiehet ................ .                          1,153,841: 36
24004:     Kassa ...  0   •••••••••••••••••••••••••••                        8,668,734: 63
24005:     Obligatsioneja ..............           0   •••••••••               100,844: 7·6                   40,776,168: 01
24006:     V ara:stoj a:
24007:         Valtionrautateiden ta.rvea.ineva:rastot                   118,779,043: 30
24008:         Varastot rautatierakennuksilla ...... .                     5,9•46,5·67: 82                    12·4, 72:5,61'1: 12
24009:     Tu1orästejä ............       0     •••••••••••••••••••••••••••                                     9,854,512:: 71
24010:     ErQitus Suomen P>a.nkJkirn myy•tyjen obli-
24011:         gatsionien kirjoihin :merkityn arvon ja
24012:         myyntiarvon välillä ............... .                        11,028,333: 3·4
24013:     Erinäisiä ennakkomaksuja ............. .                         54,251,721: 51
24014:     Erinäis.iä velallisia ................... .                       1,416,198: 13                 66,696,252: 98
24015:     Rahaston vajaus ...............               0   ••••••                                        45,928,475: 19
24016:                                                                          .Summa Smk.               287,981,020: Ol
24017:                                                                                                             21
24018: 
24019:                                        Velat:
24020:   Velka; Laamann,inkäräjäjyvärahastolle ... .                                              3,854,000:-
24021:   Menorästejä ......................... .                                                 17,950,986: 66
24022:   Varattuja määrärahoja ................ .                                                61,316,719: 57
24023:   Erinäisiä velkojia, . . .................. .
24024:   Leski- ja orpokasSa henkilöitä varten, jotka
24025:      kuuluvat erityi.siin laHoksiin ....... .                        247,616: 33          21,9'50,714: 95
24026:                                                                  ---··-~---------·--
24027: 
24028: 
24029: 
24030: 
24031:   Vekselilainoda- . - - .................... .                                           182,908,59:8: 83
24032:                                                                   Summa Smk.             287,981,020: 01
24033: 
24034: 
24035: 
24036: 
24037:     Seuraava taulu osoit.ta,a valtio:raha,ston              kuin siiilien :on yhdisiletty :suostunta- ja ku1-
24038: tilam: 1919 vuoden päätty,essä, s~ndälkeen                  kulaitosrruhast.ot.
24039: 
24040: Valtiorahaston bilanssi 1919 vuoden päättyessä, senjälkeen kuin siihen on
24041:                 yhdistetty suostunta- ja kulkulaitosrahasto.
24042: 
24043:                                                                Varat:
24044:   Kassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,214,913: 42
24045:   Ui,komaan ra:haa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1,493,79,8: 31
24046:   Rautatiehallituksen pano- ja ottotili Suo-
24047:       men Pankissa ..................... .                              7,420,000:-
24048:   Vaitiovaraston ruplatili Suomen Pankissa                             59,235,567:  97
24049:   Rautatiehallituksen saatava V·enäjän valta-
24050:       kunn8!npa,nkilta ................... .                           23,432,747: 26
24051:   Obligatsioneja ....................... .                             17,996,176:12
24052:   'ralletuksia . . ........................ .                             227,327: 16
24053:   Saatavaa ulikomaisi'ltll! asiamiehiltä                                4,469,239·: 22      163,489,769: 46
24054:   Varastoja:
24055:       Jyviä ........................... .                        73,273: 7r8
24056:       Rahaksi lyömätöntä kultaa ja, hopeaa                       56,467: 25
24057:       Valtionrautateiden tarveainevarasto .. .              118,779,043: 30
24058:       Sekalaisia varastoja ............... .                 70,286,483: 40                 189,195,267: 73
24059:   'rulorästejä ........................................... .                                591,966,939: 71
24060:   Pitkäaikaisia lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10,781,159: 69·
24061:   Saatava Postisäästöpankilta . . . . . . . . . . . .            50,000: -                   10,831,159: 69
24062:   Eroitus Suomen Pankkiin myytyjen obli-
24063:       gatsionien kirjoihin merkityn arvon ja
24064:       myyntihinnan välillä . . ............ .                11,957,203:92
24065:   Erinäisiä ennakkomaksuja ............. .                  189,848,391: 74
24066:   Talletettuja arvopa:pereita ............. .                 2,629,136:17
24067:   Erinäisiä velallisia ................... .                 65,797,206: 64                 270,231,938: 47
24068:                                                                     Summa Smk.            1,225,715,075:06
24069: 22
24070: 
24071:                                                       Velat:
24072: Rahaston pääoma . . .................................. .                                              258,715;620: 90
24073: Menorästejä .......................................... .                                              216,262,774: 61
24074: Varattuja määrärahoja ............................... .                                                98,79·2,6u9: 74
24075: Velka PostisäästöpankiTle . . . . . . . . . . . . . .                    33,49·0,000:-
24076: VeLka. Laa;mannilllkäJriäJjä:jyväJr,ahas'tlol11e . . . .                   3,854,000:-                  37,344,000:-
24077: Lähette~den tili . . . .................................. .                                              4,096,773: 25
24078: Erinäisiä talletuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5,293,553: 91
24079: Postios·otusvaroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              11,664,311: 10
24080: Erinäisiä velkojia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              63,667,343: 66
24081: Eläkekassat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1,863,001: 78              82,488,210: 45
24082: Tilapäisiä 1ainoja .................................... .                                             224,172,506: 38
24083: Vekselilainoja ....................................... .                                              292,137,397: 77
24084: Tilapäinen laina: VanJmus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas-
24085:      tolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      10,000,000:-
24086: VeLka valtiorahaston pano- ja ottoti<lillä Suomen Pankissa                                                1,705,121: 96
24087:                                                                        -----------------------------
24088:                                                                          Summa. Sm'k.                1,2:25,715,07·5: 06
24089:            Tulo== ja menoarvion ulkopuolella olevat rahastot.
24090:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevairn       suuden edistämiseksi, josta määrästä OS!li oli
24091: rahastojen tila,sta vuonna 1919 tehdään seu-      Senaatin päätöksen mukaan helmikuun 3
24092: raava,ssa lyhyt päärpi:irteittäinen selos-        päiväil.tä 1887 käytettävä taloudellisen käsi-
24093: tus. (Liite 2 ja 4).                              teollisuuden ~edi·stämiseksi ja toinen puoli
24094:                                                   kasityöopetukseen kansakouluissa.           Näin
24095:             Valtion vararahasto.                  syntyneet rahastot ovat sitten hoi-detut eri
24096:    Rahasto on perus·tettu vuonna 1883 val-        ikäsityöopetusr.aihastoina.
24097: tiolaitoksen rahallisen aseman tukemiseksi           :Ensirrmainitun J.>ahaston tulot nousivat
24098: tailoud:ellisesti epäedullisina aikoina. Säästö   vuonna 1919 yhteensä 23,119' markkaan 40
24099: vuodelta 19:18 oli 12,623,046 markkaa 9i4         penniin ja menot 20,501 mar.kkaan, josta
24100: penniä, joka sen vuoden kuluessa lisääntyi        suurin o'sa 15,000 mll!rkkaa apurahaksi Ou-
24101: 381,305 markalla 92 pennillä ulkomaisia           lun läänin kotiteollisuusyhdistykselle. Ra-
24102: saatavia, jo·ten rahaston säästymä vuodelle       haston sääs,tö oli 19,19 vuoden päättyessä
24103: 1920 on 13,004,352 a:narkkaa 86 penniä,           565,789 markkaa 68 ·penniä, josta 445,470
24104: josta samom kuin edellisenä vuonna                markikaa oli .sijoitettu obligatsioneihin ja
24105: 11,018,415 markkaa 33 penniä sijoitettuna         119•,479 markkaa 48 penniä taloudellisen
24106: obligatsioneihin, 70,.200 markkaa 691 pen-        käsiteolli:suuden edistämiseksi annettuihin
24107: niä käteistä mhaa ja ulkomaisia saatavia          lainoihin.
24108: 1,915,736 markkaa 84 penniä.                         Tois·e:UaJ eli lrnlliSak. ope!tu srahasboUa ei
24109:                                                                                        1
24110: 
24111: 
24112: 
24113:                                                   ollut menoja tilivuoden aikana ja kun sen
24114:               Hätäapurahasto.                     vuositulot olivat 7,579 markkaa 22 penniä,
24115:   Katovuosien synnyWi:män hädän torjumi-          ka,svoi rahasto 172,491 markas·ta 57 pen-
24116: seksi perustettiin 1867 erityinen hätäa,pu-       nistä 180,070 markkaan 79 penniin, joka Oili
24117: ra.hasto, johon alote jo o·li otettu 1863. Ra-    suurimmaksi osaksi sijoitettu korkoa kan-
24118: boston tulot ova:t tilivuonna olleet 99,9·33      taviin obligatsioneihin.
24119: markkaa 96 penniä ja menot L146 mark-
24120: kaa 86 :penniä, joten rahaston sää,stymä on                      Meijerilainarahasto.
24121: kasvanut 98,787 markalla 10 pennillä ja oli
24122: vuoden päättyessä 3,031,650 markkaa 48                Lainojen antamistru varten meijeriliikkeen
24123: penniä, josta käteistä rahaa 9,072 markkaa        edistämiseksi perustettiin 18·74 erityinen
24124: 85 penniä, 2,747,.358 markkaa 83 penniä           raha.sto, jonka varoja ka,rtute·ttiin rahasiir-
24125: sijoitettuna obligatsioneihin, lainoina kun-      ,roiliLa mwall!vilj,elysra~hascbos:tla. j!IJ hä:täapu-
24126: nille 167,200 markkaa ja 108,018 markkaa          ra;ha,stosta. Rahaston .säästö vuo-d•elta 1918
24127: 80 penniä ulkomaisia saatavia.                    oli 503,346 markkaa 74 penniä ja korko-
24128:      '                                            tulot oibligatsione~sta ja lainoista v. 1919
24129:            Käsityöopetusrahastot.                 yhteensä 12,86·6 markkaa 63 penniä.
24130:   J ulistuksella kesäkuun 8 .päivänä 1883             Vuodelle 19,20 siirtyvästä säästöstä,
24131: osoitettin 500:000 markkaa ikäsityöteolli-        516,213 markasta 37 pennistä, oli 331,423
24132:        24
24133: 
24134:     markkaa 29 penniä sijoitettu lainoihin ja                             Laamanninkäräjäjyvärahasto.
24135:     160,318 markkaa 67 .penniä obligatsionei-
24136:                                                                      Kun laamannioikeudet asetuksella huhti-
24137:     hin.
24138:                                                                  kuun 27 päivältä 186.8 oli määrätty lakkau-
24139:                   Maanviljelysrahastot.                           t~tta•VIaksi, metTikittiiin lheinäikiUum 26 pä:i väJlliä
24140:                                                                  1870 annetun mää.räykseu pe•rusteella laa-
24141:        Maanviljelysrahasto, jolla tahdottiin edis-
24142:                                                                  ma,nninkäräjäjyvä;rahat tileissä erityisen •ra-
24143:     tää maanviljelystä ja sen •sivuelinkeinoja,
24144:                                                                  ·ha.ston kohdalle, jonka rahaSJton ·säästö oli
24145:     muodostettiin Senaatin määräy·sten perus-
24146:                                                                  s•ijoi;ttet'tatva. 1mrkoa fkasvaviin ohli,~atsionei­
24147:     teella huhtikuun 12 päivältä 1872, maalis-
24148:                                                                  hin ja llmro.t käytettävät {)ikeuslaitoksen
24149:     kuun 24 päivältä 1873 ja maJ.>raskuun 16
24150:                                                                  uudesta järjestämiseen.
24151:     päivältä 189·3. Lainojen antamista varten
24152:                                                                      Rahaston tulot vuonna 1919 nousivat
24153:     kalastulksen edistämiseksi siimettiin rahas-
24154:                                                                  358,306 markkaan 95 penniin ja sen säästö
24155:     toon Senaatin päätöksen mukaan touko-
24156:                                                                  vuodeUe 1920 oli 10,420,388 markkaa 37
24157:     kuun 2 ~päivä:lMI 19<08 menoa;rvion kalas-
24158:                                                                  penniä, josta 5,698,055 markkaa 18 pe·nniä
24159:     tusinääirärruhasta 10,000 markkaa. Näin
24160:                                                                  sijoitettuna         obliga,tsioneihin,    3,854,000
24161:     syntynyt na.hrusto Slai mlimeksoon mwan·vi:lj.e-
24162:                                                                  markkaa lainana, kulkulaitosrahastolle,
24163:     lysrahaSJto Litt. B., jolloin ensinmainittu
24164:                                                                  64 7,501 markkaa 46 penniä saatavia ulko-
24165:     moerki'ttiiu11 maanvi<lj•elysmhrastioiks~ L:Utt. A.
24166:                                                                  ·rnailta ja loput käteistä rahaa.
24167:         Viimelffilaini>tun 11a;hatston Liilt. A :n v!l!rat
24168:     ova,t -supistuooet 959 mwrkk.aan 4•6 .penniin                       Tumn läänin yleisen sairaalan
24169: •   ja. ov'alt •ne 'VIarattut r1a:hastosta vi,el1ä suorit•cl-                 lahjoitusrahasto.
24170:     tavia: men:oja vart,en.
24171:         Maanviljelysrahasto Litt. B :n sää,stö vuo-                 Rahastoa hoiti aika~semmin käskykirjeen
24172:     delta 1918 oli 14,479 ma;rkkaa 66 penniä;                    perusteella kesä•kuun 2 päivältä 1818 erityi-
24173:     joka vuoden kulue.ssa on kasvanut Jrorko-                    nen johtokunta, mutta toukokuun 25 päi-
24174:     tuloilla 553 ma;rkkaa 56 penniä. Kun ra-                     vänä 1895 määräsi Senaatti raha.sto•n siir-
24175:     hm<>toHa ei ·ol·e totllu1t menoja., on se1n sä!äJstö         rcltävä:ksi Valtiokonttorin hoitoon. Rahas-
24176:     vuodelle 1920 15,.033 markkaa 22 penniä,                     ton korot olivat ta,rkoitetut käytettäväksi
24177:     josta 14,880 markkaa on sijoi•teHu ohliga.t-                 sairaalan ylläpitämiseksi Turun kaupun-
24178:     sioneihin ja jäännös on käteistä rahaa.                      gissa, mutta kun sai.raala yliläpidetään val-
24179:                                                                  Hon v:atrioiJll.a, si]rret:äiän ratha,sto:n korot 1, 740
24180:                                                                  markkaa vuosittain valtiomhatstoon. Ra-
24181:             Metsämaiden lunastamisrahasto.                       haston pä&oma 40,4M markkaa .pysyy näin
24182:        Lokakuun 4 päivältä 1876 osoitti Se-                      rnuuttumat,tomana.
24183:     naatti 20·0,000 markkaa käytettävä:lrsi met-
24184:                                                                      Evankelis-luterilaisten seurakuntain
24185:     sämaiden lunast!l!miseksi yksityisiltä maan-
24186:                                                                                 vastikerahasto.
24187:     •omistajiJ·ta va.lt:Uo1·l:e ja m'äiä:Tiä!si, .ett.ä! varat
24188:     olivat!; hoidettavat erityisenä rahastona.                       Rahasto, jonka, ta.rlkoituksena on papiston
24189:     Sittemmin on rruhaston varoja, kartutet.tu                   patlkkojen pa;rantaminen niissä seurakun-
24190:     siirtämällä sinne valtiovaroista :vuosina                    nissa, jotka eivät itse kykene suorittwmaan
24191:     1877-1893 yhteensä 870,000 markkaa.                          pa.peilleen ,riittävää .palkkaa, perustettiin
24192:     Rahaston säästö on tilivuoden kuluessa li-                   'ase'tu:kste1Ja, etlokuun 5 päiv!ä!ltä 1886, ja jä-
24193:     sääntynyt 2,22;2 :ma.rka.lla 28 pe•nnillä ja oli             tettiilni Va:ltiolrontt.orin hoitoon Sena:atin
24194:     sää;stö vuodelle 1920 yhteensä 55,468 ma.rk-                 päät.ö:ksellä helmikuun 15 .pä1vältä 1898.
24195:     kaa 45 penniä,. josta suurin osa oli sijoitettu              Rahaston tulot vuo•nna 1919 nousivat
24196:     obligatsioneihin.                                             149,424 markkaan 57 penniin, josta on an-
24197:                                                                                                       25
24198: 
24199: nettu seurakunnille eri os~ssa maata avus-              jäännö·s säästö·stä oli saataviru ulkomailta ja
24200: tuksen:a pappien paTkk,a~B.mhs>eksi, yhteensä           ikäteistä rahaa.
24201: 62,734 markkaa 97 penniä. Sääs·tö vuodelle
24202: 1920 O'li 437,697 marklma. 9·8 pelllniäl, sijoi-           Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus-
24203: tettuna obligatsioneih:Ln ja lainoihin.                                   rahasto.
24204:                                                            Vanhuus- ja. työkyvyttömyysvakuutuk-
24205:      Tilattoman väestön lainarahasto.                   sen toteuttamiseksi perustettiin asetuksella
24206:    Senaatin joulukuun 5 päivänä 1898 an-                toukokuun 24 päivältä 19<18 erityinen,
24207: ta:mrun .päätöksen mukaan yhdistettiin ra-              Eduskunnan valvonnanalainen rahasto, jo-
24208: ha1sto tilusten osittamisen ja lohkomi.sen              hon varoja. on sii.rretty valtiorahastosta
24209: ediSttämiseksi ja rahasto tilaUoman väestön             18,000,000 markkaa ja koko lainausrahas-
24210: aseman para.nbmiseksi yhdeksi rahastoksi,               ton pääoma ja korot yhteensä 31,623,957
24211: jonka varoja oli käytettävä omien asunto-               markkaa 3·6 penniä. Raha.s•ton tulot vuon-
24212: jen ja viljelysmaioden hankkimi·sta vart<6ll            ·na 1919 nousivat 1,·395,0164 mwrkk•aan 60
24213: tilattomalle väJestöUe. Rruhaston tulot vuon-           p:enniin j·a s•en s•ä;ä,stö vuod•e'lle 19•20 oli.
24214: na 1919 nousivat 507,310 markkaan 13 pen-               51,848,088 markkaa 61 .penniä, josta oli
24215: niin, josta suurin osa vuolkramaksuja sekä              sijoitettu lainoihin ja obligatsioneihin yh-
24216: korkoa lainoista ja obligat·sioneista. Tä-              teensä 40,492,809 mar1kkaa 23 penniä,
24217: män lisäksi on ra.haston vahvistamiseksi                jäännös säästöstä oli käteistä rahaa ja ulko-
24218: siirretty .siihen valtiorahastosta 300,000              maisia ·saatavia.
24219: markkaa. Menoja rahastolla vuoden ku-
24220: luessa ei ole ollut, j·oten rahasto on lisään-             Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden
24221: tynyt vastamainituilla määrinä tehden                                lainausrahasto.
24222: säästö vuodelle 19•20 yMeensä 18,393,003                   Eduskunnllln 'päätöksen mukaisesti heinä-
24223: markkaa 1 penniä, josta 9,671,013 markkaa               kuun 18 päivältä 1918 on valtiora~hastosta
24224: 43 penniä on sijoitettu lainoihin, 5,544,395            siirretty täJhän rruhastoon 30,000,000 mark-
24225: markkaa         14 penma          obligatsio•neihin,    ka,a, j~oka mäJäJrä on merkitty •säästoksi vuo-
24226: 2,544,39;1 ma:rokkaa 29 penniä kauppahin-               deUe 1920. Stäästöst>ä ·o>li. 4,503,>000 mllirk-
24227: tojen etumaksuihin valtion palstoitetta-                lm:a k'älteilstlä rmhaa1 ja l:aion,oina 25,497,000
24228: vaik:si o~S~tamlist:a: tiloista. jw maa.,alueista,      mwl'1kika.a.
24229: 
24230: 
24231:   Edellä selostettujen tulo- ja menoarvion              vuoden pää.ttye.ssä on la.a.dittu seuraava yh-
24232: ulkopuolella olevien nuhrustojen tlliasta1 1919         distelmä:
24233: 
24234:                    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat rahastot.
24235: 
24236:                                                         Vara.t:
24237:             Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6,080,918: 48
24238:             Obligabsioneja . . . . . . . . . . . . . . . . 38,276,839: 80         44,357,758: 28
24239:             Pitkäaikaisia [ainoja . . . . . . . . . . 64,303,671: 99
24240:             Saatava Valtiorahastolta . . . . . . .                 3,854,000:-
24241:             Saatavia kunnilta . . . . . . . . . . . .                 15,000:-    68,172,671: 99
24242:             Erinäisiä ennakkomak·suja . . . . . .                  2,544,391: 29
24243:             Erinäisiä velallisia . . . . . . . . . . . .          3,434,344: 72    5,978:736:01
24244:             Tilapäinen laina VaJtioraha:stolle. . . . . . . . . . . . . .         10,000,000:-
24245:                                                                 ~~----~~------~~~~~
24246:                                                                  Summa! Smk.     128,50,9,,1,66: 28
24247:   Valtiooarain tila v. 1919.                                                                           4
24248:   26
24249: 
24250:                                            Velat:
24251:            Rahastojen pääomrut .                                       128,509,166: 28
24252:                                                    ,Swmma. Smk.       '12<8,509,1,66: 28
24253: 
24254: 
24255: 
24256:                     Lahjoitetut ja samanlaatuiset rahastot.
24257:     1918 vuoden bilanssin mukaan nousi näi-       kirjeessä kesäkuun 10 päivältä 1919 ja
24258: den rahastojen yhteenlaskettu pääomasäästö        Viipurin merikoulurahastoa koskevat saman
24259: mainitun vuod-en päättyessä 9,248,821             ministeriön kirjeessä heinäkuun 3 päivältä
24260: ma.rkkaan 53 penniin, tu;lot vuonna 19 19   1
24261:                                                   1919. Viimemainitun rahaston pääoma on
24262: olivat yhteensä 2~,012,832 markkaa 26             yksityisten lahjoit1Jama.         Paitsi edellä-
24263: penniä ja :menot 341,7 44 markkaa 69              mainittuja         tuloj•en  jou1kkoon otettuja.
24264: ,penniä, joten säästymä lisäämtyi 1,671,087       päJäomasiirtoja. on raihastoilla ollut km-
24265: markalla 57 pennillä ja oli siis 1919             kotuloja ·obligatsioneista ja. tlainoista,
24266: vuoden päättyessä 10,919,909 markkaa              yhteensä 487,833 ma:rkkaa 43 penniä, ikau-
24267: 10 penniä. Näihin rahastoihin on kat-             punkikunrtien apumaksuj.a ja valtion avus-
24268: sot.tu myös kuuluvan•: Suomen kaartin             tusta kaupunkien kansa.koul unopett.ajien
24269: pataljoonan eläkekassa, Maanmittarien eri-        ellä·kerahastoon, y:ht.een,sä 106,200 markka•a
24270: if;,y~nen rahasto, 8otalaitoiksen lahjoitus-      ja muita pienempiä sekalaisia tuloja kaik-
24271: rahasto, Vapaussodan invalidirahasto, Hel-        kiaan 18,379 markkaa 9 penniä.
24272: singin me:rikou.l<ura•hasto ja. Vii1purin meri-       R!l!hastojen huomattavimmista menoista
24273: koulurahasto. Näistä ovat neljä viimemai-         on mainittava vastrumainitun eläkerahaston
24274:  nittua •perustetut vwonn1a 19119 ja1 sisitltyy   varoista kam,sakoulunopettajille maksettuja
24275:  niiden pääomat 1,400,419 markkaa 74 pen-         .eläkkreri•t·äi, yhteensä 106,0951 mar'kk'aa: 83
24276:  niä .ede11ämainittuun twlomäärätän. 8o-          penniä, Leustadiuksen testamenttirahas-
24277: talaitoksen l'a:hjoci.tusrahasto ja Vapaus-       tosta Raahen kaupungille testamenttimää-
24278: sodan invalidiraha,sto ovat molemmat ker-         räy,sten mukaan suOiTitetut 25,408 markkaa
24279: tyneet 'kuntien tja yksityisten •lahjoittamista   35 penniä ja, Suojärven kunnaUisrahastosta
24280: varo~sta ja hoidetaan niitä maaliskuun 20         sen osakkaille maksetut 1918 vuoden kor-
24281: päivänä ·19,19 a1nnetun määräyks·en :mukaan       kovarat 50,r630 markkaa 3 penniä.
24282: eri rahrustoinru. Helsingin mer:illwuiurahaston       Näiden raha,stoj,e'l1 tila 1919 vuoden päät-
24283: muodosbmista koskevat määräykset ovat             ty·essä osoitetarun seuraavassa yhdistei-
24284:  annetut Kauppa- ja teollisuusministeriön         mässä:
24285: 
24286: 
24287:                         Lahjoitetut ja samanlaatuiset rahastot.
24288: 
24289:                                         Va.ra.t:
24290:            Kas:sa ...................... .       344,207:29
24291:            Obligatsioneja ............... . 9,800,066: 41
24292:            Talletuksia . . ................ .    203,046: 73
24293:            Osakkeita ................... .        31,114:-             10,378,434: 43
24294:            Pitkäaikaisia lainoja                                          545,601: 23
24295:                                                                        10,924,035: 66
24296:                                                     :V,el,at:
24297:              Rruhastojen .pääomat··. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           10,9:19,909: 10
24298:              E.rinäisiä velkojia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              4,126: 56
24299:                                                                                       ~------~~----~77~~~~
24300:                                                                                       iSUJmma Smk.             10,924,0.35: ·66
24301: 
24302: 
24303:                        Lääninhallituksissa hoidettavat rahastot.
24304:    Lääninhallittusten hoidossa on erinäisiä                                           joitusmaiden y. m. metsäraha,stot. Näiden
24305: rathastoja, joiden tarkoitus on paik-                                                 rahastojen tila 1919 vuoden lopussa selviää
24306: kakunnallista laatua.       Huomattavimm:tt                                           Sl~käi valtiorva:m:stonl ibrlan,ssist:!iJ että tilin-
24307: nälisrtä on Kuopion j!lJ Oulun läänien hätä-                                          päätöksoon liitetystä taulusta N :o 5.
24308: apurahastot ja erinäi·set Viipurin läänin lah-
24309:                                                                                                            •
24310: 
24311:                                                                   Yleiskatsaus
24312:       Jokioisten kartanoiden sekä Aktiebolaget Tornatorin ja Aktiebolaget
24313:                        W. Gutzeit & C:n toimintaan v. 1919.
24314: 
24315:    Sumnen va!ltåion ja Jokkis Gods Aktie-                                             antanu't t.oåJSien ikertom•uJksen toimin111astruam
24316: bola.q-ni.misen yhtiön väl.illä elokuun 1 päi-                                        elokuun 1 .päiväJstä: 1918 .he:iJnWkU11n 1 päi-
24317: Väm 1918 tehdyll'ä kauppakirj,ruUa joutui                                             vään 1919. Kerbomu·ksista käy se~via,Je
24318: v.arrtion omaa~SJi Jokioisten j.a Karta~nonky­                                        että ~apiniBJn ai'heuttaan,at häiriiÖt, - vilja-
24319: lån ilmrtanoihin kuulu~a:t :kiinteistö<t, yht~ön                                      ja lheV'osryöstöt y. m. - , ovart suuresti ·vai-
24320: om~siJaan~a. maanvHjel'y.s- ja muu irta:i!m:Ls·to,                                    'kentt·aneet til!ojen h10it•oa. j.ru aiheuttanoot
24321: saJhat, my:11yt., meiJerit jta tehtailLt :s,ek:ä; •eri-                               lisläJmeruo:ja Vlal'tilollie. Ku.n tähä1n tule:e [i-
24322: näisiä t:eo[:lisuus,osa!krneitta. Ea u ppahinn:asta                                   säksi 1918 vuodecn varsin heikko saJto, on
24323: 33,200,000 markkaa' on 25 milj. lask•ett.u                                            lhel posltåi y;ill!Illiä'rvettäJvi·ssä ettäJ J01kioistan
24324: kiinteistöjen, 3,200,000 mrurkikaa osakkei-                                           kartano:iJd,en eDJSimäJinen tillivmosi o1i mo-
24325: den sekä 5 milj. ma1rktkaa :tehthaiden ja, ir-                                        ness!ll !Suhteessa epäleduJHinen j·a 'sellaisena
24326: taimisto:n ihinmaa~s:L. fl'i1oden vastaanotto on                                      poikkeuksell1nen. Kertomuksiin liitety]Sitä
24327: tapahimn:wt 1 ·päli'VätliäJ ·elokuuta 1918 j•a nii-                                   J•okioilsilen !lm.rtano:iJdoo ti:lleista, yhteenve-
24328: den hoito ja käyttö on: wsllwttu toist:ai,seksi                                       doista ja ibi~a·nss,ffita, joillla, oisoite:taa.n omai-
24329: :kol:m:iJhenkilsel1e •hoi:tokmmmalll'e, jolm toimii                                   suud•eln j:a [ivk'k,e:en hoiJCLosta .sa:a,dut tUJlokse:t
24330: Sena.rutin va•hvisltaan,an ohje'säiäinnön noja:Ha.                                    ja 'siinlä. ta'pruMu:n~eet muutokset, ju:J.a]st.ruwn
24331: T·ä:mäl hoiilokunta on maa~lisllmulssla 1919 an-                                      yl·eiskatsa:uksen 'saavuttrumiseksil 'tässä a.i-
24332: •mmut ikertomwkseiit karta:no,iden ja nii.hin                                         noast:a.run :bil:anssi 1 päivä1n:ä ·elokuuta, 19·18
24333: :kuuluvan om.aisu•uCLen ihoiCLosta 19:18 vuoden                                       ja 1 päiväinä: ooiln!älkun:llta 191119.
24334: toppUJUn. Toncko~UJUssa 19120 on hoHokunt.a
24335: 
24336:                                                                   Va st.!lltava:
24337:                                                                                            1/8 1918.                  1/7 1919.
24338:          Karssa .    00   00   00   00   00   00   00   00   00   00   00   00   00                                    }6,627: 66
24339:          lBankkrtaHetuk.s.:Ua ................ .                                                                    1,083,062: 31
24340:          Tilisaa111lwa . . .................... .                                                                     595,426: 44
24341:          Osaildreita\ ....................... .                                           3,2,00,000: -             3,r200,000: -
24342:   28
24343: 
24344:                                                                                1/       1918.                 1 /7
24345:                                                                                                               1919.
24346:                                                                                     8
24347:          Irtailmistoa ja v;arwstot . . . . . . . . . . . .                  1,300,6.34:015              2,054,r252: 93
24348:          rKiirnt•eitmiS'töt (niirsrbä U1U!dis1.1rukennuksia
24349:             121,329: 64) ................... .                             28,850,1015: 18            28,279,189: 9r7
24350:           Eiin terimi:ströjrenl ,praTsto1mkooen: ki~nni-
24351:             t,etty .. ~ ....................... .                                                             33,2916:17
24352:           Hypot.eeilrkilaillmrSita si.Jsä!Uädl•evai pää-
24353:             :omra-aJennUJS ................... .                                55,380:• 27                       55,380: 27
24354:                                               Srumrrna       Smk.          33,406,119: 50             35,317,235: 7·5
24355: 
24356: 
24357:                                                      Va,s.t at ta, v a;ra:
24358:                                                                                1/
24359:                                                                                   8     1918.                     1/7 1919.
24360:          Tiliveilkoja ...................... .                                116,841: 60                   40,134: 41
24361:          Hypnt.e'8!kiJci}ainart . . .............. .                        1,652,214:r10               1, 639,038; 84
24362:                                                                                                           1
24363: 
24364: 
24365: 
24366: 
24367:          SuKuoikeustirlral!listroo           pak'lrolruill!l!stus-
24368:             saraJtra.VJa . . . .. . . . . . .. . . .. . . . . . . . .                                             29,497: 63
24369:          Br~hmterin          IJ·ahjoitlUJs,ra,hastlo ja' rsen
24370:             korot ......................... .                                       4,400:-
24371:          AJl'fred Eordlerlinin mha1sto maaillvilj.- ja
24372:            :illälsirtyökou:tuja varrten ........... .                                                         511,875:-
24373:          Palrovakuutusr!'ahast:o ............. .                                                                1,049:48
24374:          Suomen Vra.l.t•irolkontto•rin J·o·kioist~:m ka.r-
24375:             tan·oiden ostoon kiinmitNilmä ·p'ääoma                         31,·603,rl>66: 17          31,608,166: 17
24376:          Tantiemi:t 'P'ehtro!"ei1:lre . . . . . . . . . . . . . .                                         14,1·64: 59
24377:          Voitto- ja, tappi·otilir . . . . . . . . . . . . . . . .                                      1,473,689: 63
24378:                                             ~------~~--~--------------------------
24379:                                               Summa          Smk.          33,4016,119: 50            35,317,235: 75
24380: 
24381: 
24382:     iTännrän os'ton kautta tahdottiin varsinkin                         oetettu 7,894 ro:sm1retila 8,000 markas.ta ka,p-
24383: saada kart.arnron alueel la asuvilen alurstalais-
24384:                                1
24385:                                                                         pa.l•erell!ba. 'Kauppa·hiniTlla'sta;, 63,152,000 mar-
24386: ten ja myöskin 'ka.rbanoihrin >kuuluvien suku-                          kasta on 10,000,000 markkaa suoritettu
24387: oi'koeustlir1·oj81llr haltijairru :asrema jräl-jestrety~ksi             käteisellä sekä loput vaH.ion 5 1 / 2 % obli-
24388: j.a turVJatuksi. Niinpä onkin hoitokunia,                               gatsio.ne.illa. Yhtiö, joika omistaa maita
24389: jvka on sraan.ut toimerksreen ,myydä ja aisut-                          Sallimaan ja sen latvavesriell' ra:nibama;i.Ila
24390: ta.a. torppa.r]aJiueet j•a muut pi~n1 tirl!o~ksi so-                    85,000 ha,, harjoittaa• tehtaissaan pääasialli-
24391: piV~rut ·wlueet", rylhty,nry:t ta.rp€1ell1lisiåm toimren-               sesti pa·perin, selluloosan, r~hmarullien ja
24392: .pitrellisiin, j01tka ovart johtrall'erei siilhen, rettä                srahatavarai·n valmistarm~stat.
24393: mykyäJäm on itsenäiserosi ,erroitrerttu ja l:uoiVu-                          Osta!keyhtå:ön vUiosi'kertomru:ksresiSlll se1oste-
24394: t~im noim tuhat i:tlserllläirstä tmaa ja mäki-
24395:                                                                         taan, eti:äJ vuos~ 1~19 rdl1 ~ va,rsin epäJSuQtu]sra
24396: tupa-ra,lruretila, j:O'ba pairt,si su'kuoikreus'tUo jtm                 pa peritreoilli'suu.drelle. Virem!ti rolli mi1tei 'ko·
24397: •haltijat ·Ovrat tsaamreet llrunrarsta.ar ·om·istUlsoi-                 konaml pyrsähtynyt rerk;ä ollut 'toiv·eita s>en
24398: kenden th:aHitserrniins•ru tiloiih:Ln.                                  >el pymi1S1estrL \laJlmiidren .tuotteiden v·arasto
24399:                                                                         •orh roaJhden ede1Jri1S18'll VUO~ruen raitkan,a, SU:Ul'lesti
24400:    Aktiebolaget Tornatorin 15,000 osakkees-                             ikasvam111t, joka, s•ei'k!ka ynrn ä niu'kkra ikyJSynJtä
24401:                                                                                                               1
24402: 
24403: 
24404: 
24405: ta '(),]1 marraskmLn 4 rpäivänä 1918 valti'Olle                         srelk'ä twota,ntokus,talllillusten ,ä)kirl1inen IliO!UJS'li
24406:                                                                                                                        29
24407: 
24408: pa:koittt:i:vat ;v1älhen!tiälm~äln yhtiön tuotanhJoa.                 Lolka!krcun 2!5 ·päivänä 1918 hyväJmsy;i Se-
24409: Tilanne käcvi kuitenikin ikesän tullen cvaloi-                    n:aruMru :b!lirjtou!kSfen, j·on'ka- ka;ut,f<a. os,a:me-ooem-
24410: srumlmruksi. Su'omen ·teofl:l!i·suud,en •onni:s·tui               mi1stö 4,400 osak,e!tta 7,12,00 ;,st.a maan suu-
24411: yhä pa,remmin 's~md<a tuotileita:a,n kruupaiksi                   rimmassa puutavara- osalk€yhtiös.sä, Aktie-
24412:                                                                                                  1
24413: 
24414: 
24415: 
24416: 
24417: iJJänsimaihin, ja elokuussa saatiin 'V]enti taas                  bolaget W. Gutzeit & C:o, si~rtyi Soomen
24418: käyntii1n. V:rursinikllin •ol<i seiUulo:sa.n kysyntä              va[ti·oUe. KauppahinnaiJJ suorittamiseksi
24419: vil!Jm.s ja yhtiön pargrumiin!paperia ostettii<n                  on annettu 68,200,000 N:. kruunun arvosta
24420: taas kuten 1Elli'I118Jn,kin Eng1anrt:iin.                         6 % va.ltio-tobli.gat:siollleja.. Yhtiön hallussa
24421:                                                                   on metsäik,iiiJJte~st.öjä viljelyksineen ja met-
24422:    Yhtiön bruttocv,ori:ilbo oli V'UIOid,elta 19•19
24423:                                                                   sineen noin 4 74,000 1ha. Yihtiön toiminta
24424:                 Smk. 4,100,318: 58                                \kohdistuu pääasiallisesti puut,avrum.n jalos-
24425:    Km.n twstä oli v·äooruruetty:                                  tusteolEsunteen.                                  •
24426:    poist<Ot ra'lmn-
24427:                                                                        Osruk,eyhtiö1ru V'UO!s:i.lmrtomuksess'a t'odetoon
24428: nulksis<ba, 'kon1eiiS·
24429:                                                                   trauhallisen l1ai v.aliikk~en m'aai'vmaDJstodan <ai-
24430: t:a y.m . . . . . . . 529,357: 98
24431:                                                                   heut'baman monivuotisen tseisa.hduk:sen jtä!l-
24432:    selm v;ara·trtu :
24433:                                                                   :keen ·ta:!lis el pynoon 'Uu1Jeen virlkeyteen kte-
24434: suostunt.a:V'emon 4 78,180: 51
24435:                                                                    sMlläJ 19·19. P•uuta vara.n lrus.twus [aii\Coiihin
24436: V'a~:ro.H.isluusv,e-
24437:                                                                   1ei 'Salaill!ut kuitenJroaan !häiritsemättä jatkua.
24438: ro:on ......... 1,000,000:- 2,007,538: 49
24439:                                                                   E:loJ.mussa p:uhkeffi, nimittäin s,a,t.ama:laik1ko
24440: jä~ V'lHl'den nettov,oitoksi Smk. 2,0.9•2, 780: 09                 Kot!kas·sa, j.osls'a ko[imi,s,enkymmemtä l,aivaa
24441:    Voitosta jaettiin osakikalille 10 % osin-
24442:                                         1                         ·oli 1~msta,tta V·lliilla puutacvruroiU!li. Yhtiön t<>i-
24443: k{)ja joten valtion osalle tuli 789,400 mark-                     'Imihenki'löitdien j:a nmiden va:paia,elhtoisilen
24444: kaa, ikäyttälffifuttömien voittovarojen kan-                      a:V'lllla pystyttiin kuitenikin llastausta. ja:tka-
24445: tolle siirrettiin 263,311 markkaa 59 penniä.                      :maan, uiim1 rettä },akon pahi\mmat seuraukset
24446:     Yhtioo biilanssi pe1r 31/12 1919 ·oso<ittaa                   'Saa:tiin vä[·tetyi:klsi, v,ruiJkka se tietysti mll:-
24447: yhtiöllä olQooiJJ V'aroj,a 77,571,763 ma~rkkaa                    d.a'StUitm vien:ti'ä. Syysik!wun ,l,opultl!a, päät'tyi
24448: 13 penniä ja n<ettovoit1on nousseen 2,092,780                      lalkko ilm,konaan ja vi1entitä: ja:tkui Sliiksi kun-
24449: ma,rkkaan 9 penniin. Yhtiön os'akepääoma                           liies jäJäestoot, j·oUilukuun :l1opU:Ha pysäyttiVät
24450: oli •san:o'btun:a 'aja1IJJ lroohtana 15 må<lj. IDM'Ik-            1a i V'alii:kimeen Ko tkas,sa..
24451: koo, Via'rarahasto 5 milj. marklkaa', ikläyttö-                       Yhtiön mruil:1a ltyiäa1oJiiHa oli työr:au'ha
24452: ralha.sto ·tllJS'aluvuin 2 1 / 2 mi1j. !ID'arkkaa.                y,al!l:iJmnut ja :työteho oh :myö,s iffia,svanut sitä
24453: Kr,editpuo1elila ole'VIista 1eris1Jä on vile}ä mai-               rmyöilen \kuin navintoruineita :olli runsaa,ffilffii.n
24454: nittatV.a ta.saluV'u::i:n oib:liga:tision::i:]a::i:na 3 m:ilj.    saatavana.
24455: ja. ,pa.nikik:iJ1ainat 38 mii1j. m:arklma. Varojen                   IT Uilokset yJMtö1n toilffi~nnaS'ba ja !Sen ti'La
24456:                                                                        1
24457: 
24458: 
24459: pudlie1Jla on 'hmomattarvin eräJ m:ruatilat, \lähes               191'9 vuod~n pää>tty,ess11L O'soiil:etaan sem"aaa-
24460: 28 miilj. mal'lkkaa, sti tä ]JäJhim:ruä IS'll'lllrimmat           vissa lyhenmy>SJO'tile]s,s,a, jotka ov,at juliaistut
24461: erät ovat valm:iJ:i,t ja puolivalmiit tehdas-                     y ht~ön V'll'OISilmertomuikOOSisa 'ViUod,eiJ.:ta 1919.
24462: tuotteet, 10 milj. ja raaka-raineet 7 milj.
24463: markkaa.
24464: 
24465:                                                 Voitto- ja tappiotili.
24466:                                                          Tuloja:
24467:                                                                                                    4,009,545: 46
24468:              Sahau:soSias:t<O , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,889,735:07
24469:              SeliLu:l,oosaosa~to      ..............................                               3,764,079: 86
24470:                                                                                       --------~--------
24471:                                                                                        lSmk.      49,,6,63,360: ,39
24472: ao
24473:                                                  Menoja:
24474: 
24475:      Osakkeitten ;kori'IDOikontilo .                                               932,681: 26
24476:      Epäivarmooja. saatavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     17,234: 80
24477:      Osak,keittoo ulosantokustannulk!s:i,a . . . . . . . . . . . . . . .         1,103,896: 06
24478:      ·Norja:la:USiten 1lainojen ikuns:sieroituksi,a. , . . . . . . . . . .       2,904,064: 20
24479:      Jaum.m:atta ,oi!Jevia yl~isiäi kustannuksia . . . . . . . . . .             1,881,855: 81
24480:      Vu•od,en ll'ettovoitto ................... : . . . . . . . .               42,823,628: 26
24481:                                                                       --------~--~----
24482:                                                                        tSmk.    49,663,360: 39
24483: 
24484: 
24485:                                                 Tasaustili,
24486:                                              Omaisuutta:
24487: 
24488:      Taloja, :rusu·ntoja y. m. Kjo1Jkrussa, H.ovill!Sia~a~DeiHa j.a
24489:           ·Rieias€ls'sa ...................... · .... · · · · · ·                     1,085,,318: 38
24490:      Norjan saoo lruutaiarlhoi'llleen ja irrtaim:iis:toineeru ....                      697,000:-
24491:      Rovinsaa.ren sa.ha ·l:ruutatrurhoinoon ja rrtaimistoinoon
24492:            sek1ä s;äJhkölaå,tos .......................... .                            670,084:-
24493:      Hieta•sen ,s:aha l;ruu:tat.amhoineeru ja irtaimistori,noon
24494:           ,s,ekä ~oltjaVIeis,Nimö ........................ .                            515,000:-
24495:      Ruttoi•sten 'saha a;su·nt•oi:rreen y. :m. . ............ .                         628,619: 34
24496:      Sel:1uloo,sat,ehd,as sivuimotete!ht·ruinoon ............ .                       7,,276,788: 85
24497:      Konepaja ja va1limo K:ot'ka,ssa ................. .                                659,411: 57
24498:      K,o,n.~epaja. Laitaatsillrr:a,ssa asuntoineen ............ .                       428,401: 18
24499:      MaJa~rrvtlilj·eiJ.y,Sikiin t1eim:isitöjläi ir~tla]m:istloin•~en . . . . . . .      9•8 6,838: 43
24500:                                                                                           1
24501: 
24502: 
24503: 
24504:      M'aa:VJeden rterVJatlehda,s ........................ .                             421,952: 68
24505:      Paukkail!an ~a!llkosah.a y. m ..................... .                              204,560:-
24506:      A_,su.n'toj:a y. m. iSa:iJma,an 'VIa.nDelil:ru ............... .                   195,673: 39
24507:      Ui'ttoväyl:iiJ Ruttois-~Matt:iil:a asu,ntolineen ......... .                       350,000:-
24508:      Ni.putuskoneita' y. m. . ........................ .                                620,000:-
24509:      Metsätkiinteimist·öjä .......................... .                              59,063,169: 08
24510:      MaanviJjelysnaikeniLukffi,a1 ·ilrtaiJmi,sboj,a. j.a ma:a.nvi,lj,e-
24511:           lystu•otteritaJ .............................. .                            1,586,362: 21
24512:      M·etlsälllulo;sotto-oilmuksia ...................... .                           3, 706,400: 25
24513:      Hinaajailaivoja ja 1otji:a ....................... .                             5,837,312: 42
24514:      Metsäosa,ston irtaimistoja ..................... .                                 487,908:-
24515:      E-rilai1ffi;a ir't.ruimistoja ......................... .                           5104,229: 99
24516:      P.uuiJavanav.arastot ........................... .                              48,700,337:99
24517:      Saha1puu, ka~VIospuu-· j:a ,g,e},lu,}oosapuuvamwstot ... .                      17,374,570: 12
24518:      P01ltiopuuvarastiot ............................ .                               4,587,905: 73
24519:      Puuhiili-, iterva.- y. m. var.a1stot ................ .                            242,096: 69
24520:      Sellull'oos,aval'la's'ilo ............................ .                         3,640,909: 67
24521:      SeUuloosap11!rUVJa•ra-sbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24522:             1                                                                             35,248:-
24523:      Eril,aisia tarv•eaineita ......................... .                             3,712,651:33
24524:      Puoti varatsto ja ~ru·o·katrurpeita ................. .                          1,570,367: 10
24525:      Osakkeita, ja yhtiöOis'UJulksrua ................... .                          18,580,126: 77
24526:                                                                                                                                 31
24527: 
24528:            :K!3JSlsa ...................................... .                                             115,9·66: 26
24529:             SaaJIIlitsita ja etuotto haklmwst<a varten y. m. . .... .                                  59,508,537: 42
24530:                                         Yih:boonsäJ ·omaisuut'ta Smik.                                243,993,746: 815
24531: 
24532:                                                                Ve 1a t:
24533: 
24534:             Osakepiilioma                                                                              54,ooo,oou: -
24535:             V a.rnJ"aihastot                                                                           26,800,000:-
24536:             A vUtsims- ja •e}älke:vahastot . . .................. .                                        500,424: 11
24537:             Johtotkuncritan j.a h'allitn ton,euv oston k!äJyttöva:roj:a . . . .                             84,767:77
24538:             KäyttlämMtömi'ä v•oittavrurOija ................. .                                             52,663: 34
24539:             Obligatio.lainoj.a ............................. .                                           9,543,000: -
24540:             Panroe:i:l!1e ................................... .                                        ·63,962,429: 40
24541:             Ta:l,lettaj i1lie . . . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2,924,585: 99
24542:             Er~laisi<a wllmoja ............................. .                                         28,85·4,962: 04
24543:             N ostama.t1tomia v:oitto-osiruk!oja ................. .                                        313,02•9: 75
24544:             Maksetbav,ai:IDsi: 1ang1enm.•eitru, murtta mams•amatta olevia
24545:                  ikorkoja .................................. .                                            4'18,9'11:-
24546:             Varattu ve:vojen mafk!s'Uun ..................... .                                         5,553,000:-
24547:             Vara.ttu lloppuuns:UIOIIUrtrbamatta olleviin uitooihi1n ... .                               8,162,345: 19
24548:             Vuoden nffito'V'oitto ........................... .                                        42,823,628: 26
24549:                                                          Yhteell!Sä velkoja Smk.                      243,993,74.6:85
24550: 
24551: 
24552: 
24553:   Kuten OO.elliäJ oleva:Sita yihtiön taiSaustilistJä                   Sail1a'U!S- ja leil!fukleikals:s,a:n pe-
24554: nähdään, oli vuoden puhdas                                                rustami,s.eksi yhtiön tY'ö-
24555:   witto . . . . . . . . . . . . . . . 42,823,628: 26                       viä~eä  ·va,rten osoi,tJettilin              2,000;000: -
24556: johon tuifoo lisälä 'edel!lis•en                                       HaJliuuscrieuvoStto.n ja johto-
24557:   V'lliooen :IDäy.ttä.m:ärlJtöm:ilä!                                     kunnan ,yht.eisesti käy-
24558:   v;oittov8Jl'loja . . . . . . . . . .    52,>663: 34                    t.ettäväksi s•ellaisiin tar-
24559:                              :Smlk. 42,876,291: 60                       ,]mi1m:IDStiin•, jotka he k:at-
24560:                                                                          sov;at ·O~'eva:n ~nruartclrta-
24561:   Tämä/ yhtiöiko!kJau:IDse[1 kläJyiJet1iäv!äniä •o'l'eva                   Vlla    • • • • . • • • • • • • • • • • .    1,000,000:-
24562: määlrä ja•ettriiru •reuramva1s'ti:                                     KäytuäJmMtömien V'Oittova~-
24563: Osa1kk!aillle 20 % osim.koa .. 10,800,000:-                              roJen 'ko~ilolle sili1met:tiin                10,876,291: 60
24564: Veroihin 'V'arai:itiin ..... . 15,000,000: --                                                   Smlk.                  42,876,291: 60
24565: V.amrahastoon si•il111ettiin ..      3,200,000:-
24566:   32
24567: 
24568: 
24569: 
24570: 
24571:      Tähän kertomukseen valtiovaraintilasta vuonna 1919 kuuluu seuraavat taulut, joi-
24572: hin sisältyy saman vuoden tilinpäätös liitteineen, ja eräitä luetteloita sekä kertomus
24573: valtiovelasta:
24574: 
24575:     1. Taulu, osotta,va tulo- ja menoarvion            6. Kertomus valti<ovela,sta;
24576: a.laisten rahastojen tulot ja menot verrat<tui-        7. Luettelo 'menoista, jotka vuonna 19'19
24577: na ti,linpäätöiks<en tuloksiin;                      ovat .suo.ri<tetut Valtioneuvoston käytettä-
24578:     2. Taulu, osotta'Va tulo- ja menoa,rvion         vänä olevasta määrära:hast,a (15 P. L. I: 1);
24579: ulkopuolella olevain 'Valtion r<aha.stojen sekä
24580: lahjoitettujen ja niiden .kaHai,sten rahasto-          8. Luettelo määrärahoista. korjauksiin ja
24581: je:r_ 'tulot ja menot;                               uutis:rakennuksiin (15 P. L. III: 1 ja 2);
24582:     3. 1919 'VUoden vaHiontilinpäätökseen               9. Luettelo menoi,sta., j,otka ovat suori-
24583: kuu~u'Va1t liitteet, yhdistelmä valtiontilin-        tetut mää,rärahasta asetulksiin tahi haUituk-
24584: päätöksestä, rvaltiovara.ston bilanssi, sdon-        s·en määräyksiin ·perustuvia t·arpeita vaJ"ten,
24585: teiko tulorä,steis,tä sekä lyhennyks1stä ja ta-      joita rahasää,ntöön ei oJe erittäin mer!kitty
24586: ka~sinannoista, selonteko menorästeistä ynnä         (15 P. L. IV: 1); sekä
24587: selonteko varatui,sta mää,rärahoista;                   10. Luettelo menoista, jotlka ovat suori-
24588:     4. Taulu, osotta.va tulo- ja menoa,rvion         tetut Va.ltioneuvoston käytettävänä ole-
24589: ulikopuoleUa olervain 'Valtion ~raha,stojen tilan    vasta määrämha.sta edeltäarvamnattomiin
24590:  1919 'VUoden päfuttyessä;                           tarpeisiin (15 P. L. V: 1).
24591:      5. Taulu, osot,tava lää,n~nha.lilitusten hoi-
24592: dossa olevain rahastojen tilan 1919 'VUoden
24593: päättyessä;
24594:                                      l.
24595: 
24596:                                 Taulu,
24597:                                   m;ottava
24598: 
24599:              . tulo- ja menoarvion alaisten rahastojen tulot
24600:                ja menot verrattuina tilinpäätöksen tuloksiin
24601: 
24602:                                vuodelta 1919.
24603: 
24604: 
24605: 
24606: 
24607: Valtio11arain tila v. 1919.
24608:   2
24609: 
24610: 1 Os.
24611: 
24612: 
24613:                                                                Tulo- ja         Tilin-             Tulos ollut:
24614:                                                               menoarvion      päätöksen
24615:                                                                mukaan          mukaan          suurempi      pienempi
24616:                                                           1
24617:                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
24618: _____          ,                                          j-- ~       lj'l&
24619:        '
24620:                          Vakinaista valtiotuloa.
24621:                             Ensimäinen osasto.            1           1
24622: 
24623: 
24624: 
24625: 
24626:                     Tuloja vailtiotihl'ksista ja muusta
24627:                           valtion omaisuudes·ta.
24628:   I                   Tuloja ,kruunun maatiloisf;a.
24629:                              (V.al tiorahMto.)
24630:            1 Vuokr,ama.ksuja virkataloiGta ja tu-
24631:                loja muiGta kruu·nun ,omi.stämis-
24632:                11
24633: 
24634: 
24635:                                                             1                          1
24636:                ta tiloista .... ·' ............. . 2,000,0001-
24637:                                                           1
24638:                                                                               1,683,434114                    316,565 86
24639:            2 Lampuodinveroja '.ia vu.okrama·k- j
24640:                suja lahjoitu.smaista .......... '      10,000,-                   9,345131                        65469
24641:            3 Tuloja Maataloushallituksen alai-
24642:                sista tiloista ............. ·.. .'. 2,430,0001-
24643:                                                                       1
24644:                                                                               3,239,997131     809,997131
24645:            4 Tuloja kasvatuslaitosten ma.ati-
24646:               .loista ............. ,.... ,..... .    400,0001-                497,18832         97,188 32
24647:                     Luku I: 4,840,000: -
24648:                          5,429,965: 08
24649: 
24650: 
24651:   II                  Tuloja .kruunun kalastuksista.
24652:                              (Valtiora:ha,sto.)           l
24653:            1 Vuokramak.suja ................ 1
24654:                    Luku II: 180,000:-
24655:                                33,6,509: 16
24656: 
24657: 
24658:  III                Tuloja kruunun metsätaloudesta.
24659:                              (ValtiorabMto.)
24660:            1 Tuloja kruununmetsistä ....... . 33,000,000- 27,698,741 83                     5,301,258171
24661:            2 Tuloja metsänhoitolaitohen han-                                                            i            1
24662: 
24663: 
24664:               1kinnoi.sta ja liikeyrityksistä ... 20,000,000 -- 38,056,255 66 18,056,255 66                          1     1
24665: 
24666: 
24667:                  Luku III: 53,000,000: -
24668:                                                                                                      i !
24669:                                                                                                                            1
24670: 
24671:                         65,754,997: 49                                                                  i
24672:                                                                                                                      1
24673: 
24674: 
24675:                                                                                                                      IJ
24676:  IV                  Tuloja kruunun rakennulesista.
24677:                              (V.altiora:hasto.)
24678:            1        Asuntovuokraa kruunun taloista. .           217,000-       356,469 162     139,469 62
24679:                          Luku IV: 217,000:-                                           1 1              f                   1
24680: 
24681:                               356,469: 62                                              1 1             1
24682:                                               -------7----~-+----~-+----~~----~
24683:                                                   Siirto 1 58,237,000:-1 71,777,941135lt9,159,420,07j 5,618,478:721
24684:                                                                                                                                                         3
24685: 
24686:                                                                                                                                                       2 Os.
24687: ~~--~--------------------~~------~-------r------------~!
24688:                                                                                              Tulo- ja              'rilin-             Tulos ollut:              1
24689:                                                                                             menoarvion            päätöksen
24690:                                                                                          1,  mukaan                mukaan          suurempi      pienempi
24691:                                                                                          1                                       kuin laskettu kuin laskettu
24692:                                                                                          ~--&'mf-.--.1fl&l-.. 1
24693: 
24694: 
24695:                                                                    Siirto i 58,237,0001- 71,777,941135119,159,420107 5,618,478 72\
24696:                                                                                      !
24697:     V                  Tuloja kanavista.
24698:                    (Val tioraha.sto.)                                                                                      1
24699: 
24700:                                                                                                                            1
24701:           1 Kanavamaksuja . "'" ............ .                                               3,000,0001-          3,294,603,97     294,603 97
24702:                  Luku V: 3,000,00,0:-
24703:                      3,294,603: 97
24704:                                                                                                          1
24705:     VI                      Korkoja.                                                                                       1
24706:                                                                                                                            1
24707:           1   ValtioMhaston korkoja .......... .                                             3,500,0001- 1
24708:                                                                                                                   3,540,032 52       40,032 52
24709:           2   Kulkulait-o.sraha.Gton korkoja ... .                                               5,0001-              7,614!17        2,61417
24710:                     Luku VI: 3,505,000: -
24711:                            3,547,64.6: 69
24712: 
24713:     VII            Tuloja valtionrautateistä.
24714:                     (K ulkulaito.sraha.sto).
24715:           1 Liikennetuloja ................. . 237,900,000-302,832,719183 64,932,719183
24716:           2 Sähkölennätintuloja ........... .      250,0001._     68,312 34                                                                       181,687 66
24717:           3 Sekalaisia tuloja .............. .   1,850,000: -  2,043,336 05  193,336 05                                    1
24718: 
24719: 
24720:                 ·Luku VII: 240,000,000: -
24721:                        304,944,3·68: 22
24722:                    1 O,s. 304,74!2,000:-
24723:                        383,564,560: 23
24724: 
24725: 
24726:                          Toinen osasto
24727:                        Välittömilä ver10ja.
24728:      1                     Maaveroja.
24729:                           (V.al tiorahMto .)
24730:                                                                                                           1
24731: 
24732: 1         1   V.a·kinai.sta veroa . . ...        ••    0   ••        0   0.      0.
24733:                                                                                              5,500,0001- 6,485,991 61              985,99161
24734:           2   Kru un unkymmenyk.siä              o   o,•   o   o     o   •   o   0   0         800,000-    980,556 06              180,556 06
24735:           3   Veroheinärahoj.a    •••   0  ..........
24736:                                             .,
24737:                                                                                                120,0001_'  151,211 17               31,211!17
24738:           4   Lapinver.oja .........             o   Olo,      •.,   o   o   o   o   o           3,000_1     3,462 15                  46215
24739:           5   Silta- ja jahtivoudinkap·paja ....                                               127,0001_   172,016 68
24740:                       Luku I: 6,550,000 : -                                                                                          45,0''1''
24741:                             7,793,.237: 67
24742: 
24743:     li                  Elinkeinoveroja.
24744:                                                                                                                            1
24745:                      (V aitiorahasto .)
24746:           1 Maakauppi.asten maksuj a ........
24747:           2 Apteekkarien maksuj.a ..........
24748:                   Luku II: _650,000 : -
24749:                                                 591,000 -
24750:                                                  59,000 -
24751:                                                                                                                    515,900 -
24752:                                                                                                                     67,659(6          8,659126
24753:                                                                                                                                                    75,100       -l
24754:                         583,559: 26           1        1                                                                                                    1
24755:                                                                                                                                                             1
24756: 
24757:                                                                      Siirto 1311,942,000,-1391,941,357[16185,874,623:541 5,875,266138
24758:     4
24759: 
24760: .2 Os.
24761: 
24762: 
24763:                    1                                                     Tulo- ja            Tilin-              Tulos ollut:
24764: 1 t"i !      rs:                                                    1   menoarvion         päätöksen
24765:     ~ i OB                                                               mukaan             mukaan           suurempi      pienempi
24766: 
24767: 
24768: 
24769: 
24770: +
24771: 1   ='                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
24772: 
24773: 
24774: 
24775: i        1                                                    ..
24776:                                                             S nrto 311,942,000- 391,941,35716
24777: j        l                                                                       1         1
24778:                                                                                                                            5,875,266138
24779: !        i
24780: ' II! !                              H ervkiveroja.
24781:                                                                                                                                     1
24782: 
24783: 
24784: 
24785:          1
24786:                                    (V al tiorahasto.)
24787:          1                                                                                                                          1
24788:          1   1 Henkirahoja ................... .                         8,000,0001-        6,782,71010                    1,217,289 90
24789: 
24790:                        Ki~l:k~·n..n.~~t~.o-~~~~i-~~- .. :~~~~~j-~j~~~
24791:                                                                                                                                     1
24792: 
24793: 
24794:          1    2                                                           865,000-         ·1,062,834111      197,83411
24795:                               Luku III: 8,865,000:-                                                  1                              1
24796: 
24797:                                   7,845,544: 211
24798: 
24799:     IV                        Tulojen suostuntavero.
24800:                                  (Suostuntarahasto.)                ,            1
24801: 
24802: 
24803: 
24804:              1         Tulojen suostuntavero vuodelta                1              1
24805:                          1918 ..... : ........... : ...... 100,000,0001- 131,436,136 56
24806:                            Luku IV. 100,000,000. -
24807:                                                                                                            31,436,13l6
24808:                                 131A36,136: 56
24809: 
24810:     V                          Korko- ja osinkovero.
24811:                                                                                                                      1
24812: 
24813:                                    (Valtiorahasto.)
24814:                                                                                                                      1
24815: 
24816:               1 Korko- ja osinkoveroa . . . . . . . .                   10,000,000- 19,548,323 42           9,548,323 42
24817:                      Luku V: 10,000,000:-
24818:                           19,548,.3,23: 42
24819: 
24820:     VI                  Kiinteistäkaupoista suoritettava                         i
24821: 1                                                                                1
24822:                                ylimääräinen vero.                                i
24823:                                                                                        1
24824:                                  (Suostun tarahasto.)
24825:               1 Kiinteistökaupoista          suoritettavaa j                                         1
24826: 
24827:                          ylimääräistä veroa vuodelta 1918 2,000,000 -                      20,775,908 95 18,775,908 95
24828:                                                                                                      1
24829:                                                                                                                                     1
24830:                                                                                                                                     1
24831: 
24832: 1                           Luku VI: 2,000,000:-                                                                                    1
24833:                                                                                                                                     1
24834: :                                20,775,908: 95
24835:                                                                                                      1
24836: :vn                  Osakkeita luovutettaessa suoritet-                                                                                   1
24837: 
24838: 
24839: 
24840:                    1
24841:                                 tava vero.
24842:                                                                                                                      1
24843: 
24844:                                  (Su·ostuntarahasto.)
24845:          :
24846:               1 Osakkeita rlu.ovutettaessa suoritet-                                                 i               1
24847:                                                                                                                                     i
24848:                          tavaa veroa .......... ,........ 2,000,0000 -                      2,012,715 07      12,715 07             1
24849:                             Luku VII: 2,000,000:-
24850:                                   2,012,7>15: 07                                 1                   1               1              1
24851:                                                             Siirto 1434,807,0001-1573,559,98513* 45,845,541 j651 7,092,556:28
24852:                                                                                                                            5
24853: 
24854:                                                                                                                    3 ja 4 Os.
24855: 
24856:                                                                         Tulo- ja       Tilin-            •rulos ollut:
24857:                                                                        menoarvion    päätöksen
24858:                                                                         mukaan        mukaan         suurempi      pienempi
24859:                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
24860: 
24861: 
24862: 
24863: 
24864:                                                                                                             1
24865:                                                  Siirto 434,807,000 - 573,559,985137145,845,541165 7,092,556128
24866: 
24867:                 Perintö- ja lahjavero.
24868:                                                                                                                             1
24869:                 (Valtiorahasto.)
24870:      1 Perintö- ja lahj:averoa ... : . o .
24871:            Luku VIII. 1,500,000. -
24872:                                                       0   •   •         1,500,000-    344,035'83                   1,155,96411   ~
24873:                                                                   1
24874:                    344,035: 83                                    i                                                         ! 1
24875:              2 Os. 131,56;5,000: -                                i
24876:                  1.90,.339,460: 97                                1
24877:                                                                                                                             ! i
24878:                                                                                                                             i    Ii
24879: 
24880: 
24881: 
24882:                                                                   l                                                         1
24883: 
24884: 
24885:                     Kolmas osasto.                                ,1
24886: 
24887: 
24888: 
24889: 
24890:                   VälliUisiä veroja.                                                                                        l 1
24891:                                                                                                                             1    l
24892: I                    Tullituloja.                  )                          i                                             1
24893: 
24894: 
24895: 
24896:                    (Naltiorahastoo)                1                          \
24897:          Tuontitullia ~ ,o, o,. o, .....
24898:                                                                                            1
24899:      1                   0              0   ••   0 1200,000,000. -215,766,268 25 15,766,268 25
24900:                                                      ••••
24901:                                                                                                                             1
24902: 
24903: 
24904: 
24905: 
24906:                                                                                                                      22~006iaa
24907:      2   Vientitunia ..... o o o......... o 20,000,000- 22,740,126~01 2, 740,126101
24908:                                  0
24909: 
24910: 
24911: 
24912: 
24913:          Toimit.u~ma·~suja .. .'o ......,... o.. 0. 1,000,000 -
24914:                                                                                1
24915:      3                                                                 775,903:67
24916:      4   Sekala1s1a vahemp1a tuloJa . . . . . .          10,000-       107,680 50    97,680 50
24917:               LU'ku I: 2.211,010,000: -                                                      1
24918:                                                                                                                             1
24919:                                                                 1
24920:                    239,,389,978: 43
24921: 
24922: II               Tup{))lclcavalmistevero.
24923:         ,         (Va~tioorahasto.)                                            J
24924: 
24925: 
24926:      1 1 upaokka valm1steveroa ......... o. . 27,000,0001- 74,877,054151 47,877,054 511
24927:              Luku II: 27,000,000:-                                1
24928: 
24929:                     74,877,054: 511                               '            1
24930:                 3 Os. i248,0110,0o00·: -                                       i             1
24931:                                                                                              !
24932:                    314,267,0312: 94                                            1                                            1
24933: 
24934: 
24935: 
24936: 
24937:                      Neljäs osasto.                               i                                                         1 !
24938:                 1Seloolluontoisi•a veroj·a.                                                                                 1
24939: 
24940: I               K uolinpesäprosenttia.                                         1                                            1
24941: 
24942: 
24943: 
24944: 
24945:      1   Kuolinpes~::~~:::~:st.o:)    .. o o.....                        130,000,-    195,428.04       65,428,04
24946:                                                                                              II
24947:                                             0                                                                               1    \
24948:                  Luku I: 130,000:-                                             1                             1
24949:                      195,428: G-4
24950:                                      -------r-----+-r-----+-r-----+-r-----+-1                         1
24951:                                         'Siirto \684,44 7,ooo\-l888,366,48*sj212,392,098\961 8,472,616(78
24952:     6
24953: 
24954: 4 Os.
24955: 
24956: 1         1                                                          Tulo- ja       Tilin-             Tulos ollut:
24957: 
24958: 
24959:     ~
24960:                                                                     menoarvion    päätöksen
24961:                                                                      mukaan        mukaan          suurempi      pienempi
24962: 1                                                                                                kuin laskettu kuin lasknttu
24963: 
24964: _ __.;.___,
24965: )
24966: 
24967: 1         1                                                                                        1
24968:                                                                                                                 1
24969:                                                      Siirto 684,447,000- 888,366,482118 212,392,098 96 8,472,616 78
24970: j         1
24971: 
24972: 
24973: 
24974: III                               Senttonaalia.
24975:                                (Valtiorahasto.)
24976:               1       Senttonaalia ....... "· ........ .              220,000-     262,018 30        42,01830
24977:                             Luku II: 220,ooo: -
24978:                                  262,0!18: 30
24979: 
24980:     III               Tlirkaylennys- ja toimitusmaksuja.
24981:                                  (Valtiorahasto.)
24982:               1       Kartta,pll(perin tar.kastu.smaksuja ..          100,000-     247,397j97      147,397 97
24983:               2       Sotilashuonemaksuja ........... .                80,000-     183,482115      103,4821151
24984:               3       Vaivais- ja työhuonemaksuja ... .               300,000-     336,00813        36,008,13
24985:               4       Virastojen sivu.saatavia, lunastus-
24986:                         y. m. toimitusmaksuja ....... .             1,540,000-    1,555,142 58       15,142 58
24987:                             ,Luku UI: 2,020,000: -
24988:                                    2,322,030: 83
24989: 
24990:     IV                    Maksuja yleisistä huveista.
24991:                           (Valtiorahasto.)                     ~·
24992:               1 Vaivai·s- ja työ·huonemaksuja. .... 1                 280,000-     276,088113                       3,91187
24993:               2 Kehruuhuonerahoja ..... 1• • • • • • • • ,             80,000-      80,493 22
24994:                        Lwku I,V: 360,000: -
24995:                              356,58'1: 35                1
24996: 
24997: 
24998:     V                 Maksuja metallien ja paperin tui-j
24999:                                  kimisesta.
25000:                           (Valtiorahasto.)
25001:               1 K·ontrollileimamahuja ......... .                      35,000,-     49,492 771
25002:               2 Maksuja viTallisen paperin tutki-
25003:                   misesta .................... .                       15,0001-     23,386-           8,386-
25004:                        Luku V: 50,000: -
25005:                              7.2,878: 77
25006: 
25007:                                                                                                                          1
25008:     VI                         Rekisterimaksuja.
25009:                           (Valtiorahasto.)
25010:               1 Pa.tenttimaksuja .... ·'· .,. . . . . . . .            70,000-     124,797~-         54,797-
25011:               2 Maksuja tavaraleimain 'rekisteröi-
25012: 
25013:                                                      ~~i·r~~~687,17::~~~[-l891,5~~:~::1~1212,82~:~;:[~1 8,476,528[65
25014:                                                                                                                          •
25015: 
25016: 
25017: 
25018:                   ]     .misestä .................
25019:                                                                                                                                7
25020: 
25021:                                                                                                                               5Os.
25022: 
25023: 
25024:   ~
25025:                                                                 1
25026:                                                                 1    Tulo- i_a           Tilikn-              1'ulos ollut:
25027: I,           i:=                                                    menoarviOn         päätö sen
25028: I
25029: 1
25030:       p:..
25031:       >l
25032:              0
25033:              p                                                       mukaan             mukaan            suurempi      pienempi
25034:                                                                 1
25035:                                                                                                         knin laskettu kuin laskettu
25036:                                                                 i-31nj:- [tzi4. --:lmf.--.--.[1'1'-_1
25037:      VI                                              Siirto\687,172,0001- 891,516,563 43 212,821,092 08 8,476,528 65
25038: 
25039:              3     Ma~euj~. ilmoituksista kauppare-l                          1
25040: 
25041:                  klstenm ............ ,. . . . . . . .                 20,0001-            36,620-          16,620-
25042:               4 Lunastusta valtauekirjoista, ,lepo-
25043:                   ajankirjoieta y. m. . . . . . . . . . . . .           3,000~-             4,408 60         1,408 60
25044:                       Luku VI: 98,000:-
25045:                             177,600: 6H                         1
25046: 
25047: 
25048: 
25049:      VII                    Leimavero.          '            [
25050:                          (Valtiorahasto.)       1            1
25051: 
25052:               1 Leimaveroa .................... 1 25,000,000 !_                        68,449,177 08 43,449,177 08
25053:                                                                                                   1
25054: 
25055: 
25056:                     Luku VII: 25,00'0,000:-     [
25057:                           68,449,177: 08        1
25058:                                                             1
25059:                       4 Oe. 2~,878,.00~: -      1            '
25060:                           71,83,o,7.14. 91      l
25061: 
25062:                                Viides osasto.
25063:                                                                 1
25064:                    Maksuj~a erinäisOOn "V1altiJolaitos,ten i                  1
25065: 
25066: 
25067:                               käyttämisestä.                    1             1
25068: 
25069: 
25070:                          (Valtiorahast.o.)          \         i'
25071: 
25072:                           Postima.lcsuja.           !
25073:               1 Pootima,ksuja .... ' .............. ,23,500,000I-                      27,883,973 36     4,383,973 36
25074:                      Luku I: 23,500,000: -                    1 1
25075: 
25076:                           27,883,973: 36            1
25077: 
25078:      II              Sähkölennätinmaksuja.            1          11
25079:               1 Sähkölennätinma,keuja . ·1·... . . . . 5,000,000                   -
25080:                                                                               1
25081:                      Luku II: 5,000,000:-                       1             1,
25082: 
25083: 
25084: 
25085: 
25086:                           10,824,729: 94
25087:      III             Majakka- ja luotsausma.ksuja.
25088:               1 Majakkamaksuja .. ·'· .......... .                  2,500,000-          2,355,810 53
25089:               2 Luotsauemakeuja ....... ,....... .                  1,300,000-          1,993,146 41
25090:                      Luku III: 3,800,000:-
25091:                           4,348,956: 94
25092:      IV               Sairasmaksuja yleisissä
25093:                             sairaaloissa.         [
25094:               1 Sairasmaksuja ........ ·1· ••••••• 3,250,000-                           3,840, 706 25     590,706 25
25095:                      Luku IV: 3,2,50,000: -
25096:                                                                                                  ll
25097:                                                            1
25098:                            3,840, 706: 2>5        1        1
25099:                                                                                                                                 1
25100: 
25101:                                                       Siirto 17 47, 745,oooi-11,006,905,13516ol267, 780,853\721 8,620, 718!12
25102:      8
25103: 
25104: 6 Os.
25105: 
25106:                                                                                                                          1
25107:                                                                        Tulo- ja           Tilin-            Tulos ollut:
25108:                                                                       menoarvion        päätöksen       -------..-------              1
25109: 
25110: 
25111:                                                                        mukaan            mukaan           suurempi      pienempi
25112:                                                                                                         kuin laskettu kain laskettu
25113: __
25114:  i_
25115: 
25116:                                                       Siirto 747,745,000•/_1,006,905,13+0'267,780,853172 8,620,718112
25117:                                                                                                                                 1
25118:  V                Oppilasmaksuja opetuslai-                                   1
25119:                                                                                                   1                             1
25120: 
25121:                            tolosissa.                                         1
25122: 
25123:          1 Op;pilasmaksuja .oppi:koulmssa . . .                         570,000!-         691,670-                              1
25124:                                                                                                                                 1
25125: 
25126:          2 Sisäo;p.pilasma·ksuja seminaareissa                           44,000~-          26,100-        121,670-        17,900-
25127:          3 Sisäoppilasmaksuja               aistiviallis-
25128:            1   kouluissa ........•.. ,. . . . . . . . . .                50,000,-          77,5501-         27,550-                   1
25129: 
25130: 
25131:          4 j Op-pi•lasmaksuja maanviljelysopis-
25132:                t-oissa ....... '· . . . . . . . . . . . . . . .           3,000~-           2,938/-                           62-
25133:          5 Oppilasmaksuja              teol-lisuuStkou-
25134:                luis.sa ............ ,............                        7,000-             5,699'-                        1,301-
25135:          6 Oppilasmalumja            kasvatuslaitok-
25136:                 sissaL~k·~ .V; . 7oo:ooo :·•:__:__ ..... ·1              26,000-           48,455192        22,455 92
25137: 
25138:                               852.,412: 9·2
25139:                                                                   1
25140:  VI             Seloalaisia vähempiä maksuja.                     i
25141:          1 Tuloa Kansallismuseossa kävijöiltäl                           25,000'-          11,255 80                      13,744 20
25142:          2 Tuloa     Kansatieteellis·essä ulko-
25143:              museoooa kävijöiltä ......... .                             8,000 -             4,221 50                      3,778 50
25144:          3 S€1kalaisia mlliksuja ............ .                          2,000-                                            2,000 -
25145:                   Luku VI: 35,000:-
25146:                         15,477: 30                                            1     1                             1
25147:                        5 Oe. 3~6,285.,Ö·OO: -                                                                                         1
25148:                           47,7166,25·6: 71
25149: 
25150: 
25151: 
25152:                            Kuudes osasto.
25153:                   SekalaiJsia tuloja.
25154:  I              K ruununsa,kkorahoja.
25155:                    (V al tiorahasto.)                                                             1
25156:          1 Kruununsakkorahoja ..... ,..... .                            700,000-         5,152,249 80    4,452,249 80
25157:                 Luku I: 700,000:-
25158:                              5,15·2,.249: 80
25159: 
25160:  II              Perinnöksiostomalcsuja.        j                                                 1
25161: 
25162: 
25163:                      (V al tiorahasto.)                                                      , 1
25164:          1 Perinnöksi.ostomaksuj a .... ,...... /                        4,000 -            4 2851 72         285 72
25165:                    Luku II: 4,000:-                                                               1
25166:                                4,12.815: 7•2                      1                                               1
25167: 
25168:                                                       Siirto /749,184,000j-j1,012,929,561/34j272,405,065j16j 8,659,503/82
25169:                                                                                                                                 9
25170: 
25171:                                                                                                                         6Os.
25172: 
25173:                                                               Tulo- ja         Tilin-                 Tulos ollut:
25174:                                                              menoarvion      päätöksen
25175:                                                               mukaan          mukaan            suurempi      pienempi
25176:                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
25177: 
25178:                                                                ~     17"'1    ~        111&      ~        1"1111!   Cfm(.       111&
25179: 
25180: 
25181:                                                Siirto 749,184,0001-1,012,929,561l34 272,405,06516 8,659,503182
25182: 
25183: 
25184:     II!        Lunastettujen maalilain kauppa-
25185:                        hinnanmaksuja.
25186:                        (V,altiorahasto.)
25187:           1 Luna;;;tettujen       Iahjoitu.:;maiden
25188:                 kauppahinnanmaksuja ....... .
25189:           2   Tilatonta vä:estöä varten lunastet-
25190:                                                                180,000-
25191:                                                                                165,""1"                             14,76214
25192: 
25193:                 tujen tilain kauppahinnanmak-
25194:                 suja ............... · · ... · · · · ·
25195:                     Luku III: 330,000: -
25196:                                                                150,000-        141,56469                              &<31
25197:                           306,80,2: 55
25198: 
25199: 
25200:     IV          Korvausta kruunun ennakolta
25201: 1                maksamista kustannuksista.              j                                      .
25202:                       (V al tiorahasto)                                                                   1
25203:           1 Korv.austa    maanmittarin palk-                                                              1
25204:              kioista ..................... .                   800,000-        726,38167                            73,618(3
25205:           2 Korvausta talonmuuttoa:purahoista                  450,000-        473,64 550                  1
25206:                                                                                                     23,645150
25207:           3 Yksityisten osu.udet vesiperäisten
25208:              maiden Jmivattami;;;menoista ..                    40,0001-       158,8481591       118,848159
25209:                  Luku IV: 1,290,000: -                                                                                          1
25210:                        1,358,.87.5: 7'6
25211: 
25212: 
25213:     V               Viralliset sanomalehdet.
25214:                         (Va:ltiorahasto.)
25215:           1   Viralliset sanomalehd€t ....... ,..              250,000-        702,703 60        452,703 60
25216:                      Luku V: 2150,000: -
25217:                           7012,703: 60
25218: 
25219: 
25220:     VI         Valtioneuvoston kirjapaino, kir-
25221:                  jasto ja kustannustoimisto.
25222:                       (Val tiorahasto.)
25223:           1 Valtioneuvoston kirjarp.aino . . . . . . 3,000,000-              3,723,484 92        723,484 92
25224:           2 Valtioneuvoston kirjasto ja kus-
25225:              tannustoimi<>t·o ..... · ..........        40,000-                 81,000 1-           41,000-
25226:                  Luku VI: 3.,040,000: -
25227:                        3,804,484: 92                1                                  1
25228: 
25229:                                                Siirto j754;094,oooj-l1,019,102,428j17l273,764,747j771 8,756,319i6o
25230: 
25231:           Valtiovarain tila v. 1919.                                                                                        2
25232:       10
25233: 
25234: 6 Os.
25235: 
25236:                                                                                                                          'rulo- ja            Tilin-                   'rulos ollut:
25237:      t:"'
25238:      .,:        1::::                                                                                                   menoarvion          päätöksen
25239:                 0
25240:      ~                                                                                                                    mukaan             mukaan               suurempi      pienempi
25241:      .,:        ~                                                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
25242: 
25243: 1
25244: 
25245: 
25246: 
25247:                                                                                                       Siirto 754,094,000-1,019,102,428117 273,764,747!77 8,756,319160,                   1
25248: 
25249: 
25250:             1                                                                                                                                         1                   1
25251: 
25252:     vnl                     Tuloja t31ötoiminnasta erinäi.sissä                                                                                       1                   /
25253: 
25254: 
25255:                         1
25256:                                    valtion laitoksissa.                                                                                               ,,                  1              II
25257:                         '   (Valtiorahasto.)                                                                                                          1                   1
25258: 
25259:                 1 Tuloja työtoiminnasta vankiloissa                                                                      3,000,000-          7,211,979 79        4,211,979 79
25260:                 2 Erinäisiä vankilain tuloja . . . . . .                                                                   12,000-             519,476 86          507,476186
25261:                 3 Tuloja ty~ötoiminnasta y.m. kasva-                                                                                                                       \
25262:                     tuslaitoksissa ............. .,, .                                                                        112,500-        174,838 33            62,338i33
25263:                        Luku VII: 3,124,,500:-
25264:                               7,9106,294: 98
25265: 
25266:     VIII                          Apumak,suja kunnilta.
25267:                               (Valtiorahasto.)                                                                                                        1
25268:                 1 Kaupun1kien         ,suoritettavaa kor-
25269:                                                                                                                                                                                          1
25270:                      vausta tutkintovankien ylläpi_t
25271:                      do.sta kruunun vankiloissa ....                                                                           7,500-           9,4001-              1,900 -
25272:                                                                                                                                                                                          1
25273:                 2 Korvausta kunnilta y.m. vankein-                                                                                                    1
25274: 
25275:                      kulj etuk.s~esta                       ••••••••••••.•                                    0   ••           1,000 -          3,302\26             2,302 26
25276:                 3 Kaupunkien apumaksut poliisilai-                                                                                                    1                                  1
25277: 
25278:                      tosten yllä,pitoa varten ........                                                                   7000000--           6,525,190123                        474,809;77
25279:                 4 Helsingin ja Viipurin kaupunkien                                                                        '     '      1
25280:                      apumaksut merikoulujen yHä,pi-                                                                                                   1     1                            1
25281:                      tämis~ek.si    san,otuissa kaupun-                                                                                               l
25282:                                                                                                                                                                                          1     1
25283: 
25284:                      geissa           ••••.••               0   •••••••••••••••                                                4,900 -          2,ooo!-                            2,900'-1
25285:                 5 !lauman kaupungin apumaksu se-
25286:                      minaarin y1läpitämisek.si sano-
25287:                      tuss.a kaupungissa                                     ••••.••               0   ••      0   ••           5,000-           ,,oo,L1
25288:                                                                                                                                                                                                1
25289:                                                                                                                                                                                                1
25290:                                                                                                                                                                                                1
25291: 
25292: 
25293: 
25294: 
25295:                 6 Iisalmen       Imupuugin a:pumaksu                                                                                                  1
25296:                                                                                                                                                       !
25297:                                                                                                                                                                                                1
25298:                      keskikoulun ylläpitämiseksi sa-
25299:                      notussa kau,pungi.s.;;a ........ ,. .                                                                    15,000 -                1                           15,000 -
25300:                        Luku VIII: 7,033,400:-                                                                                                         i
25301:                                 6,544,892: 49                                                                                                         1
25302:                                                                                                                                                       1
25303:                                                                                                                                                       1
25304:     lX                                Oikaisu,rahoja.                                                                                                 i
25305:                 1 Valtiorahastolle tulevia oikaisu-
25306:                    ;rahoja            o   o   o   olo
25307: 
25308: 
25309:                 2 KuLkulaitosrahastolle tulevia oi-
25310:                                                         o   o   o   o   o   o   o   o   olo   o   o   o   o   o,o   o         25,000    -             1
25311:                                                                                                                                                60,330182            35,330182
25312: 
25313:                                                                                                                                                                           1
25314:                                                                                                                                                                           1
25315: 
25316: 
25317:                              kais~~~~j~x; · 25:ioo:·~· · · ·· .,
25318:                                                                                                                                     100 -
25319:                                                                                                                                                                           1
25320:                                                                                                                                                                                        1001-
25321:                                               60,33,0: 82                                                                   1             1              1
25322: 
25323:             1                                                                                         Siirto l764,277,oooJ-11,033,613,946:46:278,586,075J831 9,249,129[37
25324:                                                                                                                                                                           11
25325: 
25326:                                                                                                                                                                           6 Os.
25327: 
25328:                                                                                                                 Tulo- ja           Tilin-               Tulos ollut:
25329:      t'i   =:::                                                                                                menoarvion        päätöksen
25330:      ~     0
25331:      Fr'                                                                                                        mukaan            mukaan           suurempi      pienempi
25332:      ~     F3                                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
25333: 
25334:                                                                                                                  9/mf.     lP-    9/mf.    lP-      9/mf.   lP-   9/mf.     111'4
25335: 
25336: 
25337:                                                                                            Siirto 764,277,000 - 1,033,613,946,46 278,586,075,83 9,249,129 37
25338: 
25339:      X             Elatus- ja kymmenysjyväin lunas-
25340:                       tusta se·kä hospitaalitalojen                                                                                                                                 1
25341: 
25342: 
25343: 
25344:                                  vuokraa.
25345:                              (V a:ltiorahasto.)
25346:                        '
25347:                    Elatu,s- ja kY'IDmenysjyväin .lunas-
25348:                1
25349:                      tueta   sekä   ho.spitaali talojen
25350: 1                    vuokraa ........... ,..........                                                              25,000 -           41,23728       16,237 28
25351:                           Luku X: 25,000:-
25352:                                    41,237: 28
25353: 1
25354: 
25355:     XI              Suomen H ypoteelckiyhdistykselle
25356:                     myönnetyn apurahan vähennys-
25357:                               maksua.                1
25358: 
25359:                              (Valtimahast·o.)
25360:                                                                                                                                            1
25361:                1 Suomen     Hypoteekkiyhdietykseile
25362:                      myönnetyn apurahan vähenny.s-
25363:                      maksua    o   o   olo   o   o   o   o   o,o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o      10,000 -           10,000 -                               1
25364:                                                                                                                                                                             1
25365:                         Luku XI: 10,000:-
25366:                                    10,000:-                                                                                                                 1
25367: 
25368: 
25369: 
25370: 
25371:     XII            Maksuja vakuutuslaitosten ta'T'kas-
25372:                               tuksesta.
25373:                              (Valtiorahasto.)
25374:                1 Makeuj.a vakuutu,slaito.sten ta·rkas-
25375:                   tukeestaP        ••••••                0   ••••••••                      0   ••••               15,000 -            6,350 -                       8,650 -
25376:                       Luku XII: 15,000:-
25377:                                    6,350:-
25378: 
25379: 
25380:                                                                                                                                                                                     1
25381:     XIII                   Satunnaisia tuloja.
25382:                                                                                                                                                                                 1
25383:                1 V altiora:ha.ston satunnaisia tuloja                                                          1,000,000         1,866,156 07      866,15y7
25384:                2 K ulkulai tosraha.ston   satunnaisia
25385:                                                                                                                     4,900 -
25386:                      tuz~~~ xiir:· ·i. oo,4:9ö,o; ~- ·· ·1
25387:                                                                                                                                      15,173 28      10,273,28
25388:                                                                                                                                                                             1
25389:                                1,881,329: 315                                                                                                                               1
25390: 1
25391: 1          1                                                                               Siirto /765,331,900/-11,037,552,863:o91259,4 78,742/461 9,257,779/37
25392:  12
25393: 
25394: 6Os.
25395: 
25396:                                                         Tulo- ja         'rilin-              Tulos ollut:
25397:  t"l    ~                                              menoarvion      päätöksen
25398:  l:l    0
25399:  1'1"                                                   mukaan          mukaan            suurempi      pienempi
25400:  l:l    Fl                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
25401: 
25402: 
25403: 
25404: 
25405:                                                 ..
25406:                                               S urto                           1              1
25407:                                                      765,331,900- 1,035,552,863 09 279,478,742 46
25408: 
25409: XIV            Lisenssimaksuja ulkomaille vietä-
25410:                         vistä tavaroista.
25411:                         (V·a'ltiorahasto.)
25412:              1 Lisens<~imaksuja ulkomaille 'Vietä-                                                    '            j
25413: 
25414:                  vistä tavaroista .............. ·1 6,000,000-           3,661,329118                     2,338,670!82
25415:                    Luku XIV: 6,000,000:-                                                          1                1
25416:                            3,661,32:9: 18
25417:                       ·6 Os. 22,851,90~:-
25418:                           31,441,166: 4D                                                          1                1
25419: 
25420:                           Summa vakinaista valtiotuloaJ771,331,900J-l1,039,214,192:271279,478,742]46111,596,450j19 1
25421:                                                                                                                  13
25422: 
25423: 
25424: 
25425:                                                   !
25426:                                                   1  Tulo- ja         Tilin-             Tulos ollut:
25427:                                                     menoarvion      päätöksen 1 - - - - - - - - - - , ; - - - - - - -
25428:                                                   1  mukaan          mukaan      suurempi             pienempi
25429:                                                                                         kuin laskettu   kuin laskettu
25430: 
25431: 
25432: 
25433: 
25434:              Ylimääräistä valtiotuloa.
25435: 1        Osamaksua lunastettujen lahjoit·u.s-
25436:                  maiden hinnasta.
25437:                     (Valtiorahasto.)
25438:      1   Osamaksua lunastettujen lahjoi-
25439:            tusmaiden hinnasta .......... .              50,000-        26,68324                              23,316 76
25440:                 Luku I: 50,000: -
25441:                     26,683: 24
25442: 
25443: 
25444: II           Tilapäinen varallisuusvero.
25445:                 (rSuostu.ntarahasto.)
25446:      1 Tila:päiistä va·ra-lli:suusv,ewa .... 150,000,000-158,723,317- 8,723,317-
25447:             Luku II:.., 150:·00?,000:-             1
25448: 
25449:                    158, ,,23,3,1.7. -
25450:                                                                                1    1
25451: 
25452: UI                   Valtiolaina ja.
25453:      1   Obli,g.atsionilaina A1ktieholaget W.
25454:            Gutzeit & 0 :o Osakeyhtiön osak-
25455:            keitten     ostamiseksi            (Valtio-              1                             1                1
25456:            ra:hasto) ........ ,. ·'· ..... ,.... 163,680,000--163,680,000-
25457:      2   Obligatsioni'laina          Aktiebolaget
25458:            Tornatorin ooakkeitten m;t.ami-
25459:            seksi (V aitiorahasto) . . . . . . . . 53,152,000 - 53,152,000 -
25460:      3   Obligatsionilaina erinäisten kos-
25461:            kien y.m. ostamiseksi (Valtio-
25462:            rahasto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,000,000- 7,000,000-
25463:      4   Obligat.sionilaina sotavahinkojen
25464:            korvaamiseksi         (V al tiorahasto) 100,000,000 -                                        100,000,000-
25465:      5   1919 vuoden palkinto-ohligatsioni-
25466:            'laina (Valtiora·hasto) ..... ,.. ·.. 75,000,000- 72,540,839 85                                2,459,160 15
25467:              Mo:m. 1-5: 3.98,832,000:-
25468:                     296,372.,839: 85
25469:      6   1919     •vu·oden      kulkulaitoslaina
25470:             (Kulkulaitoorahasto) .......... 200,000,000-                                                200,000,000 -
25471:                Mom. 6: 200,000,000:-
25472:              Lu1l:u III: 598,832,000: -
25473:                     219·6,37'2,839: 85                     1
25474:                                      -------r-----+-r-----+~----~~----~1
25475:                                                                       1
25476:                                            Siirto [748,882,ooo:-1455,122,840:o91 8, 723,317]-1302,482,4 76 91
25477: 14
25478: 
25479: 
25480: 
25481:                                                                                                                !
25482:                                                      Tulo- ja       Tilin-              Tulos ollut:           '
25483:                                                     menoarvion    pitätöksen     ------~-----~
25484:                                                      mukaan        mukaan          suurempi        pienempi J
25485:                                                                                  kuin laskettu   kuin laskettu
25486: 
25487: 
25488: 
25489: 
25490:                                                               1          1  1
25491:                                          Siirto 748,882,000!- 455,122,840 09 8,723,317'-1302,482,4761911
25492:                                                                              1
25493: IV                Sekalaisia tuloja.                                                                      i    1
25494: 
25495: 
25496:                  (Valtior.ahasto.)
25497:      1 Sotasaaliin myymisestä kertyviä
25498:                                                                                        1
25499:          tuloja . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 65,000,000 1_ 21,373,106169 43,626,893 3111
25500:                                                                                                           II
25501:                                                                                                            1
25502:                                                                                                            1
25503: 
25504: 
25505: 
25506: 
25507:      2 Sokerin ja vehnäjauhojen myymi-~                                  1
25508:                                                                                                                1
25509: 
25510:          sestä kor-ot-ettuun hintaan . . . . 70,000,000i- 71,494,188159 1,494,188159                     1
25511: 
25512:            Luku IV: 135,000,000: -                                        1
25513:                      92,867,295: 28             1
25514: 
25515: 
25516:         Summa      ylimääräistä    valtiotuloa lss3,882,000I-I54 7,990,135i37l10,217,505j591346,109,370 221
25517:                      •
25518: 
25519:                                                                                                                    15
25520: 
25521: 
25522: 
25523:                                                                 Tulo- ja       Tilin-          Tulos ollut:
25524:                                                                menoarvion    päätöksen 1 - - - - - - - - - ; - - - - - 1
25525:                                                                 mukaan        mukaan      suurempi         pienempi
25526:                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
25527: 
25528: 
25529: 
25530: 
25531:             Valtiotuloa tulo- ja meno-
25532:                arvion ulkopuolella.
25533:         Vanhentuneita 'tahi muista syistä
25534:           rauenneita menorästejä (Valtio-
25535:           rahasto) .................... .                                      695,002133      695,002(3
25536:         Vanhentuneita talletettuja varoja
25537:           (Valtiorahasto) ............. .                                        3,205139         3,205139
25538:         Peruutettu.ja varattuja määrära-
25539:           hoja ( Valtiorahasto) ......... .                                  2, 995,345139    2,995,345139
25540:         Peruutettuja varattuja määrära-
25541:           hoja (Kulkulaitosrahasto) ....                                       244,452;32      244,452132
25542:         Eroituksia vUjan arvossa (Valtio-
25543:           rahasto) .................... 1                                     184,278;05       184,278 05
25544:         Vuoden ,19,1 7 tileissä liian alhai-
25545:            seen määrään maksettavaksi
25546:           pantua ,suurten tulojen veroa
25547:           vuodelta      19116       (Suost,untara-
25548:           hasto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5,105,484 34     5,105,484 34
25549:                                                                                        1
25550:         Vuoden 1918 tileissä liian alhai-                                              1
25551:           seen määrään              maksettavaksi
25552:           pantua tulojen. suostuntaveroa                                               1
25553: 
25554:           vuodelta 19117 (Suostuntarahas-
25555:           to) ............. · · .... · . · . . .                             1,800,06814 1,800,06814
25556:         Lffi,äystä verohinnan mukaan pe-                                               1
25557: 
25558: 
25559:            ri tyistä luonnossa maksamatta
25560:           jätetyistä veroista (Valtiora-
25561:                                                           1
25562:           hasto) ......................                                     12,166,353143 12,166,353 43
25563:         Kapinallisten suorittamia menoja
25564:            (Vtal,tioraha.sto) ........ ,. . . . . .                             54,221 77        54,221 77
25565:         Tuloja Koiviston radasta (Valtio-                                              1
25566: 
25567: 
25568:            (rahasto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   596,434~26      596,434 26
25569:         Tuloja valtion alkoholi- ja hiiva-                                             1
25570: 
25571: 
25572:            liikkeestä (Valtiorahasto) . . . .                                2,637,001 25     2,637,001 125
25573:         Rahtituloja valtion hallussa ole-
25574:           vista aluksista (Valtiorahasto)                                    5,000,000 1-     5,000,000   1-
25575: 
25576: 
25577:         Luotsausmaksuja vuodelta 1918
25578:                                                                                       1                   1
25579:            (Valtiorahasto) . . . . . . . . . . . . . .                           8,469[19         8,46919
25580:         Suostuntaveroa            mallasjuomista                                                          1    1
25581:                                                                                        1
25582:             (Suostuntarahasto) . . . . . . . . . .                              10,002 30       10,002 130
25583:                                           --~--+-----~--~-,+-~~~----~!
25584:                                                                      1
25585: 1   1                                            Siirto 1              1 1 31,500,318:16131,500,318:161
25586:                                                                                     •
25587: 
25588: 16
25589: 
25590: 
25591: 
25592: 
25593:                                                       Tulo- ja      Tilin-         Tulos ollut:                 1
25594: 
25595: 
25596:                                                                                                               ~~
25597:      ls::                                            menoarvion   päätöksen
25598:      0
25599:      8                                                mukaan       mukaan ---:-uurempi -   pienempi
25600:                                                                                   kuin laskettu kuin iaskettu
25601: 
25602:                                                                             1~
25603: 
25604:                                           Siirto                  31,500,31816 31,500,318 16
25605: 
25606:             Silmälläpitokustannuksia mallas-
25607:               juomista (Suostuntarahasto) ..                          1,20110            1,20110
25608:             Mallasveroa vuodelta 1919 (Suos-
25609:               tuntarahasto) ............... .                         3,949 46           3,949 46
25610:             Kontrollimaksuja tislauslaitoksista
25611:               ja denaturoimismaksuja (Suos-
25612:               tuntarahasto) ............... .                         1,600 72          1,600 72
25613:             Veroa paloviinanvalmistuksesta
25614:               (Suostuntarahasto) .......... .                           43022             43022
25615:             Osuutta vähittäismyynti- 'ja annis-
25616:               keluyhtiöitten      nettovoitosta
25617:                (K ulkulai tosra,hasto) ........ .                   323,420 55       323,420 55
25618:             Veronalaisten mallll!sjuomatehtai-
25619:               den val von takustann usten kor-
25620:               vausta (Suostuntarahasto) ....                                              222 60
25621:             Korvausta verosta vapaitten mal-
25622:               lasjuomatehtaiden tarkastukses-
25623:               ta (Suostuntarahasto) ....... .
25624:             Veroa perunkirjoitus- ja kiinteis-
25625:                                                                         "T'
25626:                                                                       1,428148           1428 48
25627:                                                                                                     1
25628: 
25629: 
25630:               töluovutuskirjoista (Suostunta-
25631:               rahasto) ................... .                          2,239135           2,239 35
25632:             Liikadebiteeraus v. 19,18 kantolla
25633:                3 P.L. I: 3 Talousosasto, palk-
25634:               kauksia (Valtior.) ........... .                          644,53            644153
25635: 
25636: 
25637:                                                                                      10~10,145
25638:             Liikadebiteerlms v. 19118 kantolla
25639:                3 P.L. II: 1 Suomen edustus
25640:                ulkomailla (Valtior.) ........ .                     103,700145
25641:             Liikadebiteeraus v. 19,18 kantolla
25642:                5 P.L. III: 18 Lääninsairaalat
25643:                Ja muut yleiset sairaalat, läm-
25644:                mitys ja valai,stus (Valtior.) ..                       5,232 55          5,232 55
25645:             Liikadebiteeraus v. 1917 kantolla
25646:                5 P. L. X: 8. Poliisitarkoituk-
25647:               siin, Senaatin kätettäväksi (Val-
25648:               tior.) ...................... .                            27 50             27 50
25649:             Liikadebiteeraus v. 19>18 kantolla                                                1
25650:                8 P.L. I: 1 Palkkauksia sota-
25651:                laitoksessa (Valtior.) ........ .                     21,619 30          21,619130
25652:             Liikadebiteeraus v. 19t18 kantolla
25653:               8 P.L. I: 2 Alipäällystön ja mie-
25654:                histön muonitus (Valtior.) . . . .                  1,301,017 45 1,301,017 45
25655:                                      --~---+----~-+~~~-+~~-+~-----+-!
25656:                                           Siirto 1           1 1 33,267,052[42133,267,0521421             1
25657:                                                                                                                                                                17
25658: 
25659: 
25660: 
25661:                                                                                                Tulo- ja          Tilin-                         Tulos ollut:
25662:     t"1       ~                                                                               menoarvion        päätöksen
25663:     d         0
25664:                                                                                                                 mukaan                 suurempi      pienempi
25665:                                                                                                mukaan
25666:     ~         Fl                                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
25667: 
25668:                                                                                                  ~    ltu<l       {#mf.      lf'l&      {#mf.      11'&   ~     I1H<1
25669: 
25670: 
25671:                                                                          Siirto                               133,267,052 42 33,267,052 42
25672: 
25673:                    Liikadebiteeraus v. 19!18 kantolla
25674:                      8 P.L. I: 3 Sotalaitos, vaatetus
25675:                       ja varustus (Valtior.)                     •   0   •••••            0                     1,154,693 17 1,154,693 17
25676:                    Liikadebiteeraus v. 1918 kantolla
25677:                       8 P.L. I: 4. Sotalaitos,. tarvera-
25678:                      hoja (Valtior.)    •       0   ••••         0   •••      0   •••                               1,918 50              1,918 50
25679:                    Liikadebiteeraus v. 19;18 kantolla
25680:                                                 1
25681: 
25682: 
25683:                       8 P.L. I: 5. Sotalaitos, lämmi-
25684:                      tys ja valaistus (Valtior.)                              •   0   0.                            8,038 -               8,038 -
25685:                    Liikadebiteeraus v. 19118 kantolla
25686:                       8 P.L. I: 7. K!iisarmien puh-
25687:                      taanapito (V a.ltior.)              0   •••         0.   0.      0   0                               856 59                856 59
25688:                    Liikadebiteeraus v. 1918 kantolla
25689:                       8 P.L. I: 9. Taisteluvälineiden
25690:                      hoito-1 ja korjauskustannukset
25691: 1
25692:                       (V.altior.) ••••••••              0.   0   ••••••               0   0                       106,162 83           106,162 83
25693:                    Liikadebiteeraus v. 19:18 kantolla
25694:                       8 P.L. I: t1. Helsingin sotasa-
25695:                      taman työpajat (Valtior.) ....                                                                 3,581 30              3,581 30
25696:                    Liikadebi teeraus V. 19,18 kantolla
25697:                       8 P.L. I: 17. Erinäisiä määrä-
25698:                      rahoja sotalaitoksessa (Valtior.)                                                              1,030 30              1,030 30
25699:                    Liikadebi teeraus v. 1917 kantolla
25700:                       9 P.L. V: 25. Tyttökoulut, palk-
25701:                      kauksia ja virantoimi tuspalk-
25702:                      kioita (V.altior.)     0       •••      0   •••••            0.      0                               240 -                 240 -
25703:                    Liikadebiteeraus v. 19~8 kantolla
25704:                       9 P.L. V: 25. Tyttökoulut ja
25705:                       jatko-opistot, palkkauksia ja vi-
25706:                      ran toimituspalkkioita (Valtior.)                                                                    636 64                636 64
25707:                    Liikadebiteeraus v. 1917 kantolla
25708:                       9 P.L. V: 34. Kouluhuoneisto-
25709:                       jen vuokraa (Valtior.) .... 0.                                                                      499 98                499 98
25710:                    Liikadebi teera us v. 1918 kantolla
25711:                      9 P.L. V: 35. Kouluhuoneisto-
25712:                       jen vuokraa (Valtior.)                             ••   0   0   ••                            2,000 -               2,000 -
25713:                    Liikadebiteeraus v. 19<18 kantolla
25714:                       9 P.L. VI: 16. Maa1aiskansakou-
25715:                      lujen varsinaisen opettajiston
25716:           1
25717:                      ikalli:i>n1aj an ipa1Lkarulisäyiksiin
25718:                       (Va.ltior.) •••••••           0   •••••••••••                                                 2,2001-               2,200 -
25719: 
25720:           1
25721:                                                                          Siirto 1                     1 1 34,548,909173134,548,9091731                          1
25722:               Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                                                     3
25723: 18
25724: 
25725: 
25726: 
25727: 
25728:                                                   Tulo- ia     Tilin-               Tulos ollut:
25729:                                                  menoarvion   päätöksen
25730:                                                   mukaan      mukaan            suurempi      pienempi
25731:                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
25732: 
25733: 
25734: 
25735: 
25736:                                     Siirto                    34,548,909173 34,548,909 73
25737:                                                                         1
25738: 
25739: 
25740: 
25741:      Liikadebiteeraus v. 1917 kentolla
25742:        9 P.L. VI: 2'1. Maalaiskansa-
25743:        koulujen varsinaisen opettajis-
25744:        ton palkkaamiseksi (Valtior.) ..                              12 67           12 67
25745:      Liikadebiteeraus v. 19:17 kentolla
25746:        9 P.L. VI: 2,2. Maalaiskansakou-
25747:        lujen var,sinaisen opettajiston
25748:        palkankorotuksiin (Valtior.) ..                               55-             55-
25749:      Liikadebiteeraus v. 19,18 kentolla
25750:        9 P.L. VI: 28. Maalaiskuntien
25751:        ylläpitämien    alakansakoulujen
25752:        sekä ,seurakuntain ylläpitämien
25753:        pikkulastenkoulujen avustami-
25754:        seksi (Valtior.) ..............                                             1,100-
25755:      Liikadebiteeraus v. 19,18 kentolla      1
25756: 
25757:        9 P.L. VIII: 12. Yleiset kasva-
25758:        tuslaitokset, ruuanpito (Val-
25759:        tior.) ...................... .                             5,850-          5,850-
25760:      Liikadebiteeraus v. 19i18 kentolla
25761:        9 P .L. VIII: 5. Yleiset kasva-
25762:        tuslaitokset, työaineita ja mui-
25763:        ta menoja työliikkeestä (Val-
25764:        tior.) ...................... .                           19,805-          19,805-
25765:      Liikadebiteeraus v. 1918 kentolla
25766:        9. P. L. VIII: 7. Yleiset kasva-
25767:        tuslaitokset, lämmitys ja valais-
25768:        tus (V aitiorahasto) ......... .                          16,587-         16,587-
25769:      Liikadebiteeraus v. 19118 kentolla
25770:        9. P. L. VIII: 13. Yleiset kas-
25771:        vatuslaitokset, maatilain tuotta-
25772:        mia menoja (Valtiorahasto) ..                               5,535-          5,535-
25773:      Liikadebiteeraus v. 1,9117 kentolla
25774:        10 P. L. VII: 2. Maanviljelys-
25775:        insinöörit ja agronoomit, matka-
25776:        kustannuksia (Valtiorahasto) ..                             1,13020         1,13020
25777:      Liikadebiteeraus v. 1918 kentolla
25778:        11 P. L. IV: 7. Matkakustan-
25779:        nuksia yleisten rakennusten vir-1
25780:        kakunnas,sa (V al tierahasto) . . . .             1
25781:                                                                     739 130         739 30
25782:                               --~---+----~~------~-----+~-----+-\
25783:                                     Siirto 1             1 1 36,599,72319ol34,599,723l9ol             1
25784:                                                                                                  19
25785: 
25786: 
25787: 
25788:                                                 Tulo- ja      Tilin-             Tulos ollut:
25789:                                                menoarvion   päätöksen
25790:                                                 mukaan       mukaan         suurempi      pienempi
25791:                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
25792: 
25793: 
25794: 
25795: 
25796:                                     Siirto                  34,599,723 90 34,599,723 90
25797: 
25798:     Liikadebiteeraus v. 19:1.8 kentolla
25799:       11 P. L. IV: 8, Erinäisten val-
25800:       tion kiinteistöjen menoja (Val-
25801:       tiorruhasto) ................. .                          1,300-         1,300-
25802:     Liikadebiteeraus v. 19,18 kentolla
25803:       12 P. L. II: 2. Merenkulku-
25804:       oppilaitokset, konekalut, kirjat
25805:       ja valaistus (Valtiorahasto) ...                            123-           123-
25806:     Liikadebiteeraus v. 191.8 kentolla
25807:       12 P. L. VI: 1. Valtioapua kä-
25808:       sityöläiskouluille ja Helsingissä
25809:       olevalle keskuskoululle (V al tie-
25810:       rahasto) ................... .                            5,320 81       5,320 81
25811: 1   Liikadebiteeraus v. 19t8. ko~tolla
25812:       14 P. L. I: 1. Senaatm kaytet-
25813:       täväksi (Valtiorahasto) ...... .                          4,114 50       4,114 50
25814:     Liikadebiteeraus v. 19<18 kentolla
25815:       14 P. L. III: r1. Korjauskus-
25816:       tannuksia (V aitiorahasto) ....                             2951-          295 -
25817:     Liikadebiteeraus v. 19'1.8 kentolla
25818:       14 P. L. IV: 7. Komiteakustan-
25819:       nuksia (V aitiorahasto) ....... .                           630 11         630 11
25820:     Liikadebiteeraus v. 19,1.8 kentolla
25821:       r14 P. L. IV: 10. Lisättyä kal-
25822:       liinajanavustusta virka- ja pal-
25823:       velusmiehille (Valtiorahasto) ..                          1,102 92       1,102 92
25824:     Liikadebiteeraus v. 191.8 kentolla
25825:       15 P. L. II: 6. Sotilaseläkkeitä,
25826:       lakkautusluokka (Valtiorahasto)                             214 95         21495
25827:     Liikadebiteeraus v. 19'18 kentolla
25828:       Y. M. IV: 1. Ka.sarmien ja so-
25829:       tilasviranomaisten     asumusten
25830:       k:untoonpanoon ja korjauksiin
25831:       (V al tierahasto) ............. .                        13,212 28      13,212 28
25832:     Liikadebiteeraus v. 19'18 kentolla
25833:       Y. M. VIII: 2. Jatkettaviin
25834:       malminetsintöihin Kuusjärven
25835:       pitäjässä (Valtiorahasto) . . . . . .                     4,11125        4,11125
25836:                               --~----~------+-~----~-+----~+-+------+-1
25837:                                     Siirto 1           1 1 34,630,148172134,630,1481721            1
25838: 20
25839: 
25840: 
25841: 
25842: 
25843:                                                 Tulo- ja             'l'ilin-                       Tulos ollut:
25844:                                                menoarvion          päätöksen
25845:                                                 mukaan              mukaan                 suurempi      pienempi
25846:                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
25847: 
25848:                                                  9lmf.   if'lll       :Jimf.   if'll'l      9lmf.      if'll'l       9lmf.   if'll'l
25849:                                      Siirto                        34,630,148 72 34,630,148 72
25850:                                                          1
25851:                                                          1
25852: 
25853: 
25854:      Liikadebiteeraus v. 1918 kantolla
25855:        Y. M. IX: 2. Korttien paina-                      1
25856: 
25857:        tukseen ynnä .muihin elintarve-
25858:        asiain yleisestä hoidosta aiheu-
25859:        tuviin menoihin (Valtiorahasto)                                15,457 45              15,457 45
25860:      Agiota (Valtiorahasto) ........ .                                22,07913               22,07913
25861:      Tuloa rahaksilyömi.sestä Rahapa-
25862:        jassa (Valtiorahasto) ........ .                              365,605 04             365,605 04
25863:                   Summa valtiotuloa tulo- ja                                   1
25864:                     menoarvion ulkopuolella                       35,033,290 34 35,033,290 34
25865: 
25866: 
25867: 
25868:                                                                                1
25869: 
25870:      TUilo- ja .meno8Jl"Vion alaisten va-
25871:                                                                                1
25872:           hasltoje!ll välisiä .siirtoja.
25873:                 Valtiorahastoon:                                               1
25874: 
25875: 
25876: 
25877:      Suostuntaraha·sto.sta ........... . 231,676,828 72 289,239,088174 57,562,260 02
25878: 
25879:             Kulkulaitosrahastoon:
25880:      V altiorahasto.sta .............. .        5,642,000 -         5,642,000 -
25881: 
25882: 
25883:       iSiirtoja tuJo- ja menoarviarvion
25884:                 ulkopu~lella.
25885: 
25886:               Valtiorahastoon:
25887:      Suos.tuntwrahastosta, Vialtiovarai:n-
25888:        ministeriön kirjeen nojalla 8
25889:        päivältä huhtikuuta 1921 siir-
25890:        retään Suostuntarahaston pää-
25891:        omasäästö Valtiorahastoon ....                             239,865,7J64 239,865,734 64
25892: 
25893:             Kulkulaitosrahastoon:          1
25894: 
25895:      V altiorahast1osta. .Mrualisk'U!un 24
25896:        päivänä 1920 annetun lain ja
25897:         Valtioneuvoston 9 p :nä huhti-
25898:        kuuta 19.20 tekemän päätöksen
25899:        perusteella     ·on   Kulkulai tos-
25900:        rahasto katsottava lakanneeksi,
25901:         jonka vuoksi siinä olev.a vajaus                                                                         1
25902:        täytetään Valtiorahastosta . . . .                          45,928,47519 45,928,47519
25903:                   Summa siirtoja rahastoihin I237,318,82BI72j580,675,298157I343,356,4691B51
25904:                                                                                                                                                                       21
25905: 
25906:                                                                                                                                                            1 ja 2 P. L.
25907: 
25908:                                                                                                               Tulo- ja          Tilin-                 Tulos ollut:
25909: t'i   ls;                                                                                                    menoarvion        päätöksen
25910: ~     0
25911:                                                                                                               mukaan           mukaan             suurempi     pienempi
25912: = !3                                                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
25913: 
25914:                                                                                                                 ~      11M'~     ~      11M'~      ~      ltu<   ~      11M'~
25915:                                                                                                                                         1
25916: 
25917:                     Vakinaista valtio menoa.
25918:                       Ensirnäinen Pääluokka.
25919:                          V·ailtionh!oilt·aja.
25920:                          (V aitiorahasto)
25921: I                         Valtionhoitaja.
25922:       1         Valtionhoitajan palkkaus .......                                                               100,000 -        100,000 -
25923:       2         Valtionhoitaljan käyttövar.at .....                                                            300,000 -        299,972 91                            27 09
25924: 
25925:                       Luku I: 400,000:-
25926:                             3919,972: 9r1
25927: 
25928: II
25929:                                                                                                                                                                                 1
25930:                    Valtionhoitajan väliaikainen                                                                                                                                 1
25931: 
25932: 
25933: 
25934: 
25935:                                                                                                                                                                             ~
25936:                              kanslia:
25937:       1 Palkkauksia           •••••••••••••••                                            0   •••                36,000 -         35,695 75                            304
25938:       2 Puhtaaksikirjoituk·seen y.m. .....                                                                      15,000 -         14,994 04                              5
25939: 
25940:                        Luku II: 5:1,000:-                                                                                                                                       1
25941:                             50,689: 79
25942:                        1 P. L. 45:1,000:-                                                                                                                                       1
25943: 
25944:                            4!50,6162; 70                                                                                                                                        1
25945: 
25946: 
25947: 
25948: 
25949:                         Toinen Pääluokka.
25950:                            Edu~kunta.
25951:                                                                                                                                                                                 1
25952:                          (Valtiorahasto.)                                                                1
25953:                                                                                                          1
25954:             1
25955: 1                   V altiopäiväkustannuksia.
25956:       1 Edustajain palkkiot ja matkakus-
25957:           tannukset (arvi.omääräraha) ...                                                                     1,615,000 -      2,775,000 -       1,160,000 -
25958:       2 Yleiset   valtiopäiväkustannukset
25959:           (arviomääräraha) ....... •'• ...                                                                     893,0001-        820,496 39                        72,503 61
25960:       3 Kirjasto (arviomääräraha) ......                                                                        93,000 -         72,523 89                        20,476 11
25961:       4 Säätytalo (arviomääräraha)                                               •       0   •••               100,000 -        100,000 -
25962:       5 Väliaikainen   huonellilto (arvio-
25963:           määräraha)           o   o'o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o       o   o   o   o   o          90,000 -         90,000 -
25964:                       2 P. L.: 2,791,000:-
25965:                           3,858,020: 28
25966:                                                                                  Siirto 1 3,242,0001-1 4,308,6821981 1,160,0001-1                                 93,317102
25967:   22
25968: 
25969: 3 P. L.
25970: 
25971:                                                                                                                           Tulo- ja           Tilin-                     Tulos ollut:
25972:   t"1       ls::                                                                                                         menoarvion        päätöksen
25973:   =
25974:   P1"
25975:             0
25976:             !3                                                                                                            mukaan            mukaan            suurempi      pienempi
25977:   =                                                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
25978: 
25979:                                                                                                                             flml:   lfl&     flml:   17'1&      flml:      17'1&   $mjC      lfll4
25980:                                                                                                      Siirto               3,242,0001-      ~308,682198 1,160,000           -        93,317 02
25981: 
25982:         1                                                                                                                           !
25983:                                                                                                                                     1
25984:                                                                                                                                     1
25985: 
25986: 
25987:         1                 Kolmas Pääluokka.                                                                                         1
25988:                                                                                                                                     1
25989: 
25990: 
25991:                            HanitusJailtokse:t.                                                                                      1
25992:                                                                                                                                     i                                                                1
25993:                                                                                                                                     1
25994:                                                                                                                                     1
25995:                             (Valtiorahasto.)                                                                                        !
25996:   I                         Valtioneuvosto:
25997:              1 Pääministeri j.a ministerit, palk-
25998:                  kauksia        0    o       o   o   o   0   0   o   o   0   0   o   o   o   o   o   olo     0   0   0     480,000 -         523,843 72          43,843 72
25999:              2 Valtioneuvoston kanslia ja minis-
26000:                  teriöt, palkkauk,sia ...........                                                                         4,781,900 -      4,716,974.17                             64,925 83
26001:              3 Valtioneuvoston kanslian ja mi-
26002:                  nisteriöiden käyttövarat (siirto-
26003:                  määräraha)                      •••••••••••                                 0   0.      0   •••           254,500 -         248,653 81                              5,846 19
26004:              4 Tarverahoja (siirtomääräraha) ..                                                                            942,500 -       1,134,981 31        192,481 31
26005:              5 Vahtimestarien      vaa tetuskustan-
26006:                  nuksia (arviomääräraha) ......                                                                              30,000 -         29,300 -                                    700 -
26007:              6 Talonmiehet ja yövartijat                                                         0   0.      0   0.          51,300 -         51,240 -                                     60 -
26008:              7 Matkakustannuksia      (arviomäärä-
26009:                  raha)     ••       0.       0   0   ••••            0   •   •.••••              0.      0   •••             50,000 -         30,548 50                             19,451 50
26010:                                                                                                                                                                                                      1
26011:              8 V aitioneuvoston      automobiilien
26012:                  käyttö- ja kunnossapitokustan-
26013:                                                                                                                                                                                                      1
26014:                  nukset (arviomääräraha)                                                         ••••            0   0     160,000 -         209,447 80          49,447 80                           1
26015: 
26016:                                                                                                                                                                                                      1
26017:                         Luku I:       6,7:50,200:-
26018:                                                                                                                                                                                                      1
26019:                                 6,944,9.8H: 31
26020:                                                                                                                                                                                                      1
26021: 
26022: 
26023: 
26024:                                                                                                                                                                                                      1
26025: 
26026:  n                                                                                                                                                                                                   1
26027:                         Oikeuskanslerinvirasto:
26028:              1     Palkkauksia           •       0.      0   0   •   •.•••••••                       0   •••         0     108,200 -         104,130 22                              4,069 781
26029:              2     Käyttövaroja (siirtomääräraha) ..                                                                        12,000 -          12,000 -
26030:              3     Matkakustannuksia (arviomäärä-
26031:                      raha) •••       0       •••••••••••                                 0   •••         0.      0   0       10,000 -                                               10,000 -
26032:                          Luku II: ,1J30,200:-
26033:                                     116,;130: 22
26034:                          3 P. L. 6,880,400:-                                                                                                                                                 1
26035: 
26036:                              7,01611,,1.191: 53
26037: 
26038: 
26039: 
26040: 
26041:         1
26042:                                                                                                      Siirto j10,122,400j-l11,369,802j51l 1,445,772j831                             198,370j32
26043:                                                                                                                                                                                              23
26044: 
26045:                                                                                                                                                                                       4 P. L~
26046: 
26047:                                                                                                                                  Tulo- ja          Tilin-                 Tulos ollut:
26048:      t"t       ls:                                                                                                              menoarvion       päätöksen
26049:      d         0
26050:      ~                                                                                                                           mukaan           mukaan            suurempi       pienempi
26051:      d         ~                                                                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
26052: 
26053:                                                                                                                                   :.w,c   1114      :.w,c   17'l      :.w,c   1114   :.w,c      1'/lt<!
26054:                                                                                                                                                             1
26055:                                                                                                         Siirto 10,122,400 -                      11,369,802 51 1,445,772 83          198,370 32
26056: 
26057:                              Neljäs Pääluokka.
26058:                      Valltioneuvoston 'k31D.Sliaan >koh-
26059:                          distuvlllt ha11Jinnonh3iarat.
26060:            1                     (Valtiorahasto.)
26061:      I                   Tilastollinen päätoimisto:
26062:                1 Palkkauksia                  •••••••••                             0.      0   0.          0   .....              55,500 -          55,374 30                           125 70
26063:                2 Ylimääräisten apulaisten palkkaa-
26064:                    miseksi (arviomääräraiha)                                                            0       ••      0.         50,000 -         50,000 -
26065:                3 Tarverahoja (siirtomääräraha) ...
26066:                4 Kustannuksia julkaisuista (arvio-
26067:                                                                                                                                    13,000 -         13,000-
26068: 
26069:                    määräraha)                       •••••               0   •••         0   ••••                0.      0.          3,500 -                                            3,500 -
26070:                         Luku I: 1!212,000:-
26071:                              1'18,3:74: 30
26072: 
26073: 
26074: 
26075: 
26076:                                                                                                                                    ~·001-
26077:     II                   Suomen viralliset lehdet:
26078:                1 Palkkauksia                  o     o   o   •   o   •   o   o   olo     o   •   •   •       •   o   •   •   •                       54,330 -                                 870 -
26079:                2 Painatus ja paperi (arviomäärä-
26080:                    raha)         •••      0       •••••••••••••••••••                                                             100,000-         212,926 21        112,926 21
26081:                3 Sekalaisia menoja (arviomäärä-
26082:                    raha)      ••••••                    0   •••••••••                           •'•     •••••                      13,400 -         19,917 43           6,517 43
26083:                        Luku II: 168,600: -
26084:                              2:87 ,r1713 : 64
26085: 
26086:     III               Virallinen tietotoimisto:
26087:                1 Palkkauksia                  0
26088: 
26089: 
26090: 
26091:                2 Sekalaisia menoja ..............
26092:                                                     ••      0   ••      0   ••••            0   •••••••                           100,000 -
26093:                                                                                                                                   100,000 -
26094:                                                                                                                                                     85,300 -
26095:                                                                                                                                                     55,317 65
26096:                                                                                                                                                                                       14,700 -
26097:                                                                                                                                                                                       44,682 35
26098: 1                      Luku III: :200,000:-
26099:                              1.40,6117: 65
26100: 
26101:     IV              Valtioneuvoston kirjapaino:
26102:                1 Palkkauksia                  ••        0   0   •••••••••••••••                                                    12,000 -         12,000 -
26103:                2 Henkilökunnan         palkkaamisek\li
26104:                    (arviornääräraha)                                        0   ••      0   •••         0       ••••            1,540,000 -      1,805,910120        265,910 20
26105:                3 Paperi, muut tarveaineet ja käyt-
26106:                    tökus.tann ukset       (arviornäärä-
26107:                    raha)     •    o   o   o       olo   o   o   o   •   e   o   o   •   e   •   e   •   o       •   •   •   •   1,096,200 -      1,616,546 79        520,346 79
26108:                       Luku IV: 2,.648,200: -
26109:                             3,.434,45:6: 99
26110:                                                                                                         Siirto I13,261,20ol-l15,350,425lo91 2,351,4 731461                           262,248137
26111:     24
26112: 
26113: ö P. L·
26114: 
26115:                                                                                                            Tulo- ja             Tilin-                      Tulos ollut:
26116:     t'i   ls:                                                                                             menoarvion          päätöksen
26117:     ~     0
26118:                                                                                                            mukaan              mukaan             suurempi       pienempi
26119:     l'l   ~                                                                                                                                      kuin laskettu kuin laskettu
26120: 
26121:                                                                                                              fJmt.   \fli<l      fJmt.   \11M.      fJmt.      j1U<!   9lrnf   \1U<!·
26122: 
26123: 
26124:                                                                                             Siirto        13,261,200 -        15,350,425 09       2,351,473 46         262,248 37
26125: 
26126:     V                     'Erinäisiä määrärahoja:
26127:            1        Satunnaisia yleisiä tarpeita varten
26128:                       V aitioneuvoston kansliaan käy-
26129:                       tettäväksi            •••••••••                   0   •••         0   •••      0.        3,000 -             1,083 33                              1,916 67
26130:                             Luku V: 3,000:-
26131:                                    1,083: 3'3
26132:                            4 P. L. 3,.1411,800:-
26133:                                3 ,·918:1 '705 : 911
26134: 
26135: 
26136: 
26137: 
26138:                              Viides Pääluokka.
26139:                     UilkoaisiaJinlmrinis>te,riöön kohdis.tu-
26140:                             v.wt ha:JlJJinno!D.haaJI'IIIit.
26141:                                 (Valtiorahasto.)
26142:     I                Vakinainen edustus ulkomailla.
26143:                               Lähetystöt:
26144:            1 Palkkauksia                    •••••••••                   0   0   •••••••               0
26145:                                                                                                            1,181,000 -         1,777,927 34         596,927 34
26146:            2 Virkahuoneistojen vuokra, lämmi-
26147:                tys ja valaistus (arviomäärä-
26148:                raha) • • • • • • •1• • • •                      0   •••         0   0   ••   0   0   ••     219,000 -            228,484 11           9,484 11
26149:            3 Tarverahoja (siirtomääräraha) ..                                                               427,700 -          1,103,854 90         676,154 90
26150:            4 Lähettiläiden vuokra-asunnot ....                                                              100,000 -             98,975 88                              1,024 12
26151:                  :Mom. 1-4: 1,!127,700:-
26152:                                        3,·209,242: 213
26153: 1
26154: 
26155:                                   Konsulivirastot:
26156:            5 Palkkauksia                     •••   0   ••••         •'•     •••••••••
26157:                                                                                                             494,100 -           632,771 67         138,671 67
26158:            6 Virkahuoneis.tojen    vuokra-, läm-
26159:                mitys- ja valaistus (arviomäärä-
26160:                raha)          •    0   0   •••••       0   ••   0   0   0   •••••••                  0.     128,500 -            88,984 66                              39,515 34
26161:            7 Tarveraihoj.a (siirtomääräraha) ...                                                            102,000 -           264,922 12         162,922 12
26162:                   :Mom. 5-7: 7124,.600:-
26163:                                            9186·,'678: 45
26164: 
26165: 
26166:                                                                                                                                          1
26167: 
26168: 
26169:                 1
26170:                                                                                             Siirto j15,916,500J-119,547,429J1ol s,935,633j6ol                          304,704J5o
26171:                                                                                                                                                                   25
26172: 
26173:                                                                                                                                                            6 P. L..
26174: 
26175: 
26176:                                                                                                       Tulo- ja         Tilin-                   Tulos ollut:           1
26177:     t"i        t::::                                                                                 menoarvion       päätöksen
26178:     ~          0                                                                                                                                     pienempi
26179:     l>r'                                                                                              mukaan          mukaan          suurempi
26180:     ~          !3                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
26181: 
26182:                                                                                                        9lmf.   /~       9lmf.   1~      9lmf.      ifl&   9lmf.    lP-
26183:            1
26184:      I                                                                             Siirto 15,916,500 -               19,547,429 10 3,935,633 60           304,704 50
26185: 
26186:                             V arakonsulinvirastot:
26187:                                                                                                                                                           .
26188:                 8 Kustannuksia varakonsulinviras-
26189:                     toista (arviomääräraha)                                    •   0   0   •••         300,000 -       275,562 27                          24,437 73
26190:                          Mom. 8: 300,000:-
26191:                              27'5,516,2,: 217
26192: 
26193:                        Muita menoja vakinaisesta edus-
26194:                              tuksesta ulkomailla.
26195:                 9 Matkakustannuksia lähetystöille ja
26196:                     konsulinvirast.oille (arviomäärä-
26197:                     raha)      •   0   0.   0.   0   •••••••       0   ••      0   •••         0.      100,000 -       396,637 57      296,637 57
26198:                10 Lähetystökiinteistöjen korjaus- ja
26199:                     kunnossapitokustannuk·sia (ar-
26200:                     viomääräraha)                    ••••    0   ••••          0.      0.      0.      120,000 -       199,732 38        79,732 38
26201:                11 Sanomalehtitoimisto                    o   o•o   o   o   o   o   o   o   o\o   o      18,0001-        18,000 -
26202:                12 Vuoden    kuluessa järjestettävää
26203:                     vakinaista edustusta varten ...                                                    250,000 -       177,878 46                          72,121 54
26204:                       Mom. 9-1:2: 488,000:-
26205:                               719>2 ,1248 : 4!1
26206:                        Luku I: 3,440,300:-
26207:                              5,2.6:3, 7:311: ,36                                                                                                   1
26208: 
26209: 
26210: 
26211: 
26212:     II                     Tilapäinen edustus ulko-
26213:                                     mailla.
26214:                 1 Tilapäisten lähetyskuntain menoi-
26215:                     hin (arviomääräraha)                               0   ••••            0   ••    1,500,000 -      2,218,820 25     718,820 25
26216:                        Luku II: 1;500,000:-
26217:                              2J~U8,820: 2,5
26218: 
26219: 
26220: 
26221:     III                    Erinäisiä määrärahoja:
26222:                 1 Satunnais,ia yleisiä tarpeita varten                                                                                                             1
26223:                     Ulkoasiainministeriön käytettä-
26224:                     väksi      •••••         0   0   •••••   0   ••••••••••                            150,000 -       156,212 30         6,212 30
26225:                 2 Matka-apurahoja Ulkoasiainminis-
26226:                     teriön käytettäväksi ..........                                                     25,000   -      25,000 -
26227:                 3 Varattomain Suomen kansalaisten
26228:                     kotiin läfuettämisen y. m. kus-
26229:                     tannuksia (arviomääräraha) ... 1                                                   100,000 -       202,173 90      102,173190
26230: 
26231: 1                                                                                  Siirto 118,479,500/-1 23,217,4461231 5,139,2101-1                      401,263/77
26232:            Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                                                           4
26233:   26
26234: 
26235: 6 P. L.
26236: 
26237:                                                               Tulo- ja        Tilin-                     Tulos ollut:
26238:   ~    ~                                                     menoarvion      päätöksen
26239:   ~    0                                                                                         suurempi      pienempi
26240:   Pr                                                          mukaan         mukaan
26241:   ~    ~                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
26242: 
26243:                                                                $nf    Ii"&    :%1/f.   if'la.      $nf      jf'la.   ::fmt     jf'la.
26244: 
26245:  III                                            Siirto 18,479,500- 23,217,446 23 5,139,210-                          401,263 77
26246: 
26247:        4 Erinäisille laitoksille ja yhdis.tyk-
26248:            sille ·suomalaisten merimiesten
26249:            avustamiseksi ulkomaan •sata-
26250:            missa ..................... · ·                       4,000-          3,300-                                      700-
26251:        5 Apuraha Merimieslähetysseuralle
26252:            Liverpoolin lä:hetysasemaa var-
26253:            ten ........ , . ·1· ••••••• , ••••••                10,000-        10,000-
26254:                 Luku III: 289,000:-
26255:                       396,686: 20
26256:                  5 P. L. 5,,2:29,.3-G0:-
26257:                      7,879,2317: 811
26258: 
26259: 
26260: 
26261: 
26262:                      Kuudes Pääluokka.
26263:            TU!omio:iJstuimet ja 'OiJkeusminis-
26264:            ter:iöön tkoihdis1tuvat haJllinnon-
26265:                           haal'at.
26266:                        (ValtioraJhasto.)
26267:   1                    Korkein oikeus:
26268:        1 Palkkauksia .................. .                      578,100 -      559,447 40                              18,652 60
26269:        2 Ylimääräisten virkamiesten palk-
26270:            kaami.seksi .................. .                     65,000 -       38,400 -                               26,600-
26271:        3 Puhtaaksikirjoitukseen ........ .                      60,000 -       47,000 04                              12,999 96
26272:        4 Käyttövarat (siirtomääräraha) ..                       16,000 -       16,000 -
26273:        5 Tarverahat (siirtomäärär.aha) ....                     35,400 -       19,573 82                              15,82618
26274:        6 Huonekalus.ton,     puhelimien ja
26275:            muun irtaimi.ston hankkimista
26276:            varten .............. ,....... .                     55,000 -       27,518 55                              27,48145
26277:                 Luku I: 809,500:-
26278:                      7071,939: 81
26279: 
26280:  nl              Korkein hallinto-oikeus:
26281:        1 Palkkimksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     332,500 -      337,508 34             5,008 34
26282:        2 Ylimää:äist~n virkamiesten palk-1
26283:            kaam1sek·s1 ...... ,............                     38,200-        38,200-
26284:        3 Puhtaaksikirjoitukseen . . . . . . . . .               34,600-        34,600-
26285:        4 Käyttövarat (siirtomääräraha) . . . 1                  20,000-        19,919 79                                     8021
26286:                                                 Siirto I19,728,300I-I 24,368,9141171 5,144,2181341                   503,604117
26287:                                                                                                                                                                                                        27
26288: 
26289:                                                                                                                                                                                                6 P. L.
26290: 
26291:                                                                                                                                   Tulo- ja            Tilin-                     Tulos ollut:
26292: t-1    l:::::                                                                                                                    menoarvion         päätöksen
26293: .:     0
26294: 1>1"                                                                                                                              mukaan             mukaan            su.urempi      pienempi
26295: .:     ~                                                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
26296: 
26297:                                                                                                                                     .'klf.   \1'&     .'klf.   \1'&      S'mf.      \J'Il<!   .'klf.     I;IIS
26298: 
26299: II                                                                                                         Siirto 19,728,300                 _l 24,368,914 17 5,144,218 34 503,604 17
26300:          5 Virkahuoneiston hoitoon sekä läm-
26301:              mitykseen ja valaistukseen (ar-
26302:             viomääräraha)                                     0.       0   •••••                   0   ••••••                          4,100 -          8,000 -            3,900 -
26303:          6 Kaluston Ja kirjaston lisäämistä
26304:             varten                o   o   o   o   o   o   o   olo      o   o   o   o       o   o   o   o   o   o   o     o   o       50,000 -          49,979 45                                       20 55
26305:                       Luku II: 479,400: -
26306:                           488,207: 58
26307: 
26308: !II                               Hovioikeudet:
26309:          1 Palkkauksia                        •••••••                      0   0.          0   •••         0   ••••               2,177,900 -       2,042,582 21                              135,317 79
26310:          2 Apujäsenyyspalkkioita                                                       •   0   ••      0   ••••              0       93,600 -          41,100 -                                52,500 -
26311:          3 Palkkioita ylimääräieille palvelus-
26312:              miehille                 ••••••              0   ••••••••••••••                                             0   0     249,800 -         158,280 31                                91,519 69
26313:          4 Kielenkääntäjäpalkkioita
26314:          5 Tarverahoja (siirtomääräraha) ..
26315:                                                                                                ••••            0       •••           2,400 -
26316:                                                                                                                                     92,000 -
26317:                                                                                                                                                        1,200 -
26318:                                                                                                                                                      124,200 -            32,200 -
26319:                                                                                                                                                                                                 1,200
26320:                                                                                                                                                                                                             -1
26321:          6 Kansliatöitä varten                                             ••      0       0   0   0   •••••                 0      85,500 -          78,880 -                                  6,620 -
26322:                     Luku III: 2,.701,200:-
26323:                          2,446,24J2: 52
26324: 
26325: 
26326: IV                    Kihlakunnanoikeudet:
26327:          1 Ki·hlakunnantuomari t, palkkauk-
26328:              s1a      o   o   o   o   o   o   o   •   •   •   •    •   o   o   olo         o o     o   •   •   o       •••   o     131,900 -         130,659191                                 1,240 09
26329:          2 Korvausta käräjäjyvistä (arvio-
26330:              määräraha)                           •••••                0   ••••••••••••                                            848,000 -        1,054,434 57        206,43457
26331:          3 Korvausta lisätyistä oikeuden lS-
26332:             tunnoista                     ••••            0.       0   ••      •'•         •••         0   •••••                     72,000 -         71,791 35                                    208 65
26333:          4 Tuomarinvirkatll_lonveroja (arvio-
26334:              määräraha)                           •   0.      0    ••      0   ••          0   ••••••                    0.              600 -            377 01                                   222 99
26335:          5 Tu1kinp al:lrlriotla           t ••                    .•   0.      0   0       ••      0   •••         •                   5,000 -          5,000 -
26336:                     Luku IV: 1,057,500:-
26337:                          1,,26,2,i262: 84
26338: 
26339: 
26340: V                         M aaniako-oikeudet:
26341:          1 Palkkauksia . • • • • • • • • ·1· • • • • • • • • •                                                                      46,200 -          46,200 -
26342:          2 Matkarahoja (arviomääräraha) ..                                                                                          30,000 -          56,061 71          26,061 71
26343:                   Luku V: 7'6)200: -
26344:                       102,·2,61: 71
26345:                                                                                                            Siirto \ 23,617,300\-1 28,237,660\691 5,412,814\621                                792,453\93
26346:   28
26347: 
26348: 6 P. L.
26349: 
26350:                                                                                                                  Tulo- ja          Tilin-                  Tulos ollut:
26351:   t'1       ~                                                                                                   menoarvion       päätöksen
26352:   ~         0
26353:   Fr'                                                                                                            mukaan           mukaan             suurempi       pienempi
26354:   ~         ~                                                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
26355: 
26356:                                                                                                                    ~     lf'lä      ~      lfl/11      ~      lf'lä     ~        lf'l/9:
26357: 
26358:                                                                                             Siirto 23,617,300 -                  28,237,660169 5,412,814 62            792,453 93
26359: 
26360:  VI                    Lainvalmistelukunta:
26361:              1 Palkkauksia         ••••             0   ••••••••••••••
26362:                                                                                                                   124,400 -        122,879 91                            1,520 09
26363:              2 Tarverahoja     y.m. (arviomäärä-
26364:                  raha)    ••••      0   ••••••••••                              0   0   0   •••         0.
26365:                                                                                                                    12,000 -           5,764 31                           6,235 69
26366:              3 Komiteakustannuksia (.arviomää-
26367:                  räraha)       ••••••               0   0   0   ••      0   •••••••••
26368:                                                                                                                     4,000 -                                              4,000 -
26369:                      Luku VI: 140,400:-
26370:                            128,r644: 212
26371: 
26372:  VII                        Vankeinhoito.
26373: 
26374:                        V ram'kleiuhoi:torh~1Jlitus.                                                                                                                                        1
26375: 
26376: 
26377:              1 Palkkauksia         o    o   o   o   o   •   o   o   o)o     o   o   o   o   o   o   o   •   o     366,400 -        344,107 28                           22,292    d
26378:              2 Ylimääräisten        virkamiesten ja
26379:                   apulaisten palkkaamiseksi (siir-
26380:                   tomääräraha)                  •••••••••••                                 0   ••••
26381:                                                                                                                    24,000 -         24,000 -
26382:              3 Tarver:ahoj.a (s.iirtomäärrär aha)                                                       ..         20,000 -         30,000 -            10,000 -
26383:              4 V ankeiruhoi tohalli tuksen virkah uo-
26384:                   neiston lämmi ttämiseksi ja va-
26385:                   l.aisemiseksi             ••••••                  0.      •'•     •••••               0.
26386:                                                                                                                    13,000 -         13,000 -
26387:              5 V ankeinhoi tohalli tuksen käytettä-
26388:                   väksi (siirtomääräraha) .......                                                                   6,000 -           4,539 11                           1,460 89
26389:                       Mom. 1-5: 429,400:-
26390:                              4'1r5,646: 39
26391: 
26392: 
26393: 
26394:                  Kuritushuoueet ja työvaukulat.
26395:              6 Palkkauksia         ••       0   •••  2,044,800 -
26396:                                                             0   •••••               0   •••••               0                     2,008,547 82                           36,252 18
26397:              7 Ruuanpito (.arviomääräraha) ....      5,570,200 -                                                                  4,486,917 83                        1,083,282 17
26398:              8 Pito- ja makuuvaatteet (arvio-
26399:                    määrära.ha)          ••      0   01,412,400 -
26400:                                                         •••         0.      0   •••         0   ••••                              1,197,197 75                         215,202 25
26401:              9 Kalusto ja työaseet (arviomäärä-
26402:         1
26403:                    raha)  ••   0   ••••••••             44,200 -0   0   0   ••••            0   ••••                                61,246 62           17,046 62
26404:             10 Työaineita ja muita menoja työ-
26405:                    liikkeestä (arviomäärär.aha) ...    773,400 -                                                                  1,454,686 08        681,286 08
26406:             11 1 Säästö- ja työosuusrahoja (arvio- [
26407:                    määräraha) ........... ,,, .....    300,000 -                                                                    95,372 55                          204,627 451
26408:             12 Lämmityrs- ja valaistus (arvio-
26409:                    määrär.aha) .................. 1    750,000 -                                                                   731,189 13                           18,810 87
26410:                                                                                             Siirto 1 35,082,1001-1 38,817,1o9lo81 6,121,147132 2,386,138124
26411:                                                                                                                                                                                                      29
26412: 
26413:                                                                                                                                                                                              6 P. L.
26414: 
26415:                                                                                                                                   Tulo- ja               Tilin-                 Tuloa ollut:
26416:     t'1       ~                                                                                                                  menoarvion            päätöksen
26417:     ~         0
26418:     l>r                                                                                                                           mukaan                mukaan             suu:rempi     pienempi
26419:     ~         ~                                                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
26420: 
26421:                                                                                                                                     ::fmt:    11lfll      ~      IJ'I&      ~      11«4     ::fmt:    1;'1!!
26422: 
26423:     VII                                                                                                  Siirto 35,082,100 -                           38,817,109 08      6,121,147 32    2,386,138 24
26424: 
26425:               13 SairaML'hoi to ~arviomääräraha)                                                                     ..              37,000 -              56,268 04         19,268 04
26426:               14 Kansiia Ja kirjasto (arviomäärä-
26427:                    raha)         .......                 0.      0.      0   ••      0   •••         0   •••••                       84,900 -              92,764 53          7,864 53
26428:               15 Pienempiä     rakennuskorjauksia
26429:                    (arviomääräraha)                                          •••••••••                       0   ••      0           27,000    -           42,006 97        15,006 97
26430:               16 Sekalaisia  menoja (arviomäärä-
26431:                    raha)         o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o'o     o   o   o   o   o   o   o   o   o         157,000 -             227,003 03          70,003 03
26432:                     Mom. 6-,16: 11,,200,900: -
26433:                                      10,453;200: 35
26434: 
26435: 
26436: 
26437:                        LääinliJn- ja             ~kiih1akUillJ1!anJVankilwt.
26438: 
26439:               17 Palkkauksia                       1,771,200 -
26440:                                                  •••••••                     0   0   •••         0   0.      0   •••                                    1,684,823 10                        86,376 90
26441:               18 Ruuanpito (arviomääräraha) .... 1 3,538,200 -                                                                                          2,984,904 -                        553,296 -
26442:               19 Pito- ja makuuvaatteet (arvio-
26443:                    määräraha)                      1,027,700 -
26444:                                                      •••         0   ••      0.      0   0   0   •'•     •••••                                           799,516 67                        228,183 33
26445:               20 Kalusto ja työaseet (arviomäärä-
26446:                    ra:ha)        0   •••••            48,100 -
26447:                                                          0.      0   •••••••••                           0   ••••                                          72,936 35         24,836 35
26448:               21 Työaineita ja muita menoja työ-
26449:                    liikkeestä (arviomääräraha)       485,300 -                                                       ..                                  692,045 41        206,745 41
26450:               22 Säästö- ja työosuusrahoja (arvio-
26451:                    määräraha)                        200,000 -
26452:                                                      o   o   o   o   o   o   o   o   o   olo     o   o   o   o   o   o   o                                 91,336 35                       108,663 65
26453:               23 Lämmitys- ja valaistus (arvio-
26454:                    määräraha)                        443,300 -
26455:                                                      •   0   ••••            0   •••••               0   •••••
26456:                                                                                                                                                          501,017 61         57,717 61
26457:               24 Sairaanhoito (arviomääräraha) ..     38,000 -                                                                                            50,959 43         12,959 43
26458:               25 Kanslia ja kirjasto (arviomäärä-
26459:                    raha)         o   o   •   o   o   127,500 -
26460:                                                      o   o   •   o   o   o   o   o   o   o   o   olo     o   o   o   o   o                               143,915 84         16,415 84
26461:               26 Pienempiä      rakennuskorjauksia
26462:                    (arviomääräraha)                   28,000 -               ••••            0   ••      0   ••      0.                                   30,223 39           2,223 39
26463:               27 Alkeisopetus                        016,500 -
26464:                                                          ••••            0   ••••••••                        0   •••
26465:                                                                                                                                                           16,500 -
26466:               28 Sekalaisia menoja (arviomäärä-
26467:                    raha)         •••••••••••••••••   172,000 -                                       0   •••         0   0
26468:                                                                                                                                                          230,799 29         58,799 29
26469:                     Mom. 17-28: 7,.895,800:-
26470:                             7,298,977: 44
26471: 
26472: 
26473: 
26474:                           p,aJkkiOityöJ.aJitobet j:a vanki-
26475:                    1
26476:                                       siirtolait.                                                                            1
26477: 
26478:               29 Palkkauksia .................. ·1 6,254,000 -                                                                                          5,581,671 81                        672,328 19
26479:               30 Ruuanpito (arviomääräraha) . . . . 14,910,300                                                                                         11,611,688 48                      3,298,611 52
26480: 
26481: 1         1
26482:                                                                                                          Siirto 1 64,448,1001-1 63,727,4891381 6,612,9871211 7,333,597183
26483:     30
26484: 
26485: 6 P. L.
26486: 
26487:                                                                                                                        Tulo- ja            Tilin-                 Tulos ollut:
26488:     t-l   ~                                                                                                           menoarvion         päätöksen
26489:     r::   0
26490:     ~                                                                                                                  mukaan             mukaan             suurempi     pienempi
26491:     r::   Fl                                                                                                                                               knin laskettu kuin laskettu
26492: 
26493:                                                                                                                          :tmf.   jf'UI      :tmf.   ltu<      :tmf.   j1'fl!     :tmf.      jfl'9
26494: 
26495:     VII                                                                                   Siirto 64,448,100 -                            63,727,489 38 6,612,987 21            7,333,597 83
26496: 
26497:           31 Pito- ja makuuvaatteet (arvio-
26498:                määräraha)               ••••         0   •   0   •   0   •   \ •••••                  0   ~       0    4,770,000 -        3,673,119 76                         1,096,880 24
26499:           32 Kalusto ja työaseet (arviomäärä-
26500:                raha)   •   0   ••••••            0.      0   •••         •   1•   0.      0   •••             0        1,500,000 -       1,064,591 17                           435,408 83
26501:           33 Työaineita ja muita menoja työ-
26502:                liikkeestä (arviomääräraha)                                                        0       0   0        1,500,000 -       1,499,304 88                                    695 12
26503:           34 Säästö- ja työosuusrahoja (arvio-
26504:                määräraha)               ••••••               0   ••      •.••••               0.          0.           1,200,000 -         422,611 51                           777,388 49
26505:           35 Lämmitys- ja valaistus (arvio-
26506:              · määräraha)               •••••            0.      0.      0    ••••            0.          0.           5,000,000 -        2,495,290 82                         2,504,709 18
26507:           36 Sairaanhoho (arviomääräraha)                                                                 0   0          500,000 -          229,973 90                           270,026 10
26508:           37 Kanslia ja kirjasto (arviomäärä-
26509:                raha)   0   •••      0   .......              0   •••          0   0   0   0   0       •••               200,000 -          159,935 02                            40,064 98
26510:           38 Pienempiä       rakennuskorjauksia
26511:                (arviomääräraha)                              •   0   ••      0    •••••••                               500,000 -          486,562 42                            13,437 58
26512:           39 Sekalaisia menoja (arviomäärä-                                                                                                                           1
26513: 
26514:                raha)   •   0   ••••         0   ••   0   •••••••••••                                      0.           1,200,000 -       1,183,245 11                            16,754189
26515:           40 Maatalousmenoja         (arviomäärä-
26516:                raha)   0.      0   ••   0   •••••••••••                               0.      0.          0   0         600,000 -          392,810 46                           207,189 54
26517: 1               Mom. 29--40: 3g,il34,300: -
26518:                         28,800,S05: ,34
26519: 
26520: 
26521: 
26522: 
26523:                !Muita vanike:imhoidon menoja.
26524: 
26525:           41 Ylimääräisten vankeinhoitovirka-
26526:                 miesten palkkaamiseksi, Valtio-
26527:                 neuvoston käytettäväksi (arvio-
26528:                määräraha) ............. •'• ...                                                                          50,000 -           15,975 -                             34,025 -
26529:           42 Apurahoja vankiloista päästetyille
26530:                 henkilöille (.siirtomäärär.aha)                                                           0   •         150,000 -          115,775 40                            34,224 60
26531:           43 V anginkulj etuskustann uksia (ar-
26532:                viomääräraha)                     ••      0.      0   0   •'•      •••••••                              1,000,000 -       1,650,000 -         650,000 -
26533:           44 Vankiasemat (arviomääräraha)                                                                 0   0           45,600 -          45,600 -
26534:           45 Vanginvartijakoulu                              ••••            0    •••••                   0.              75,000 -          14,000 25                            60,999 75
26535:           46 Matkakustannuksia vankeinhoi to-
26536:                 laitoksessa (arviomääräraiha)                                                             0.            100,000 -           78,827 65                            21,172 35
26537:                                                                                                                                                                                                     1
26538: 
26539: 
26540: 
26541: 
26542:                                                                                           Siirto 1 82,838,7001-1 77,255,1121731 7,262,987[21112,846,574[48
26543:                                                                                                                       31
26544: 
26545:                                                                                                                   6 P. L.
26546: 
26547:                                                                     Tulo- ja        Tilin-            Tulos ollut:
26548:                                                                    menoarvion     päätöksen
26549:                                                                     mukaan         mukaan        suurempi      pienempi
26550:                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
26551: 
26552: 
26553: 
26554: 
26555: VII                                                     Siirto 82,838,700- 77,255,112 73 7,262,987 21 12,846,574 48
26556: 
26557:        47       Satunnaisia yleisiä vankeinhoito-
26558:                   laitoksen tarpeita varten Van-
26559:                   keinhoitohallituksen   käytettä-
26560:                   väksi ....... ,............... .                   200,000-      143,707 82                     56,29218
26561:                    :Mom. 41-47: 1,,620,600:-
26562:                                2,0,6r3,88'6: 12
26563:                      Luku VII: 59,28.1,000:-
26564:                            49,032,.515: 64
26565: 
26566: 
26567: 
26568: 
26569: VIII                  Erinäisiä määrärahoja:
26570:        1        Satunnai,sia yleisiä tarpeita varten
26571:             1
26572:                   Oikeusministeriön käytettäväksi                     50,000 -      44,823 23                      5,176 77
26573:         2       Apuraha Suomen V ankeusyhdis-
26574:                   tyksen keskushallinnolle ......                     50,000 -      50,000 -
26575:         3       Oikeudenkäyntiasiakirjain kääntä-
26576:                   minen venäjänkielestä ja -kie-
26577:                   lelle (arviomäärär.aha) ........                     3,976 80                                    3,976 80
26578:         4       Korvausta todistajille rikosasioissa
26579:                   (arviomääräraha) .............                     175,000 -     708,259 45     533,259 45
26580:         5       Korvausta     kreikkalais-ka talisille
26581:                   papeille todistajain vannottami-
26582:                   sesta rikosasioissa (arviomäärä-
26583:                   raha) .......................                        6,000 -       2,351 25                      3,648 75
26584:         6       Korvausta     menetetyistä sakko-
26585:                   osuuksista y.m. (arviomäärä-
26586:                   raha) .......................                      155,000 -     908,329 48     753,329 48
26587:         7       Tuomiokuntain       ja    maanjako-
26588:                   oikeuksien arkistojen asiakirjain
26589:                   sitominen (arviomääräraha) ..                       12,000 -      21,937 34        9,937 34
26590:         8       Senaatin Oikeusosaston päätök-
26591:                   sistä laaditun selostuksen jul-
26592:                   kaisemista varten, Oikeusminis-                           1
26593: 
26594:                   teriön    käytettäväksi     (arvio-
26595:                   määräraha)         ••••   0   ••••••••••••   0       6,000 -       5,937 50                         62 50
26596:         9       Naantalin kaupungin pormestarin
26597:                   palkkaus         •••••••••••••••      0   ••••         523 20        230 18                        293 02
26598:        10       Pilettimaksujen        korvaamiseksi
26599:                   valtion rautateillä (arviomäärä-
26600:                   raha)   ••   0   ••••••••••••••••••••               30,000 -      23,019 95                      6,980 05
26601:                                                        Siirto 1 83,527,2001-1 79,163,7081931 8,559,513148112,923,004155
26602:   32
26603: 
26604: '1 P. L.
26605: 
26606:                                                                                                                        Tulo- ja           Tilin-                Tulos ollut:
26607:   t"l        IS:                                                                                                      menoarvion        päätöksen
26608:   d          0
26609:   1'1"                                                                                                                 mukaan            mukaan            suurempi      pienempi
26610:   d          ~                                                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
26611:                                                                                                                          $nf.   17Jl4      $nf.   17Jl4      $nf.   17Jl4   $nf.      17Jl4
26612: 
26613:  VIII                                                                                         Siirto 83,527,200 -                       79,163,708 93      8,559,513 48 12,923,004 55
26614: 
26615:              11 Apuraihoja opintomatkoja varten
26616:                   oikeus- ja hallintovirkamiehille,
26617:                   Oikeusministeriön käytettäväksi                                                                        20,000 -            3,000 -                        17,000 -
26618:              12 Oikeudenkäyntilaitoksen uudistuk-
26619:                   sen valmistelua varten, Oikeus-
26620:                   ministeriön käytettäväksi                                                       ••      0.              60,000 -         16,439 93                        43,560 07
26621:              13 Lakk.autettua Painoasiain ylihalli-
26622:                   tusta varten . . ................                                                                        3,700 -           3,134 98                              565 02
26623:                      Luku VIII: 572,200:-
26624:                                   1,7,8!7,4613: .29
26625:                             6 P. L.: 65,l:17,,400: -
26626:                                  5,5,H55,537: 61
26627: 
26628: 
26629: 
26630:                               Seitsemäs Pääluokka.
26631:                         SisälllSia:in:miniiSit:eriöön kohdis-
26632:                              tuvat haJJinnolllha31rat.
26633:                                  (Valtiorahasto.)
26634:   1                     Maaherrat ja lääninvirkakun ta.
26635: 
26636:                                Läänillha11i:tubet.
26637:               1        Palkk.au~sia   o   o   o   o   o   o   oio     o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o        1,204,000 -       1,180,752 62                       23,247 38
26638:               2        Ylimääräisten apulaisten palkkaa-
26639:                          miseksi (arviomääräraha) .. ·'·.                                                               850,000 -         785,907 04                        64,092 96
26640:               3        Virkaloman hankkimisek,si ......                                                                  10,900 -          10,400 -                            500 -
26641:               4        Maaherrain käyttövarat (siirtomä,ä-
26642:                          rärah:a)     ......          •'•     ., • • • •          0   ••••            •.•     0          25,000 -          24,005 92                               994 08
26643:               5        Tarverahoja (siirtomääräraha) ...                                                                310,000 -         556,439 46        246,439 46
26644:               6        Lämmitys- ja valaistus (arvio-
26645:                          määrärruha)      o   o   o   o   o   o   o   ole     o   o   o   o   o   o   o   o   o         150,000 -         165,831 30          15,831 30
26646:               7        Sekalaisia menoja                  0   0   ••••            0   •••••               0.             50,000 -          47,825 92                          2,174 08
26647:                             Mom. 1-7: 2,5919,900:-
26648:                                    2,n1,16i2: 26
26649:          1
26650: 
26651: 
26652: 
26653:                             Kihla!kuntain hallinto.                                                               1
26654:                    1
26655: 
26656: 
26657:               8        Kruununvoudit, palkkauksia ... ·1                                                                480,000 -         479,007 41                               992 59
26658:               9        Henkikirjoittajat, palkkauksia ... 1-                                                            331,000 -         330,895 70                               104 30
26659:                                                                                               Siirto 1 87,021,8001-1 82,767,3491211 8,821,784I24113,076,235Io3
26660:                                                                                                                         33
26661: 
26662:                                                                                                                     7 P. L.
26663:                   1
26664: 
26665:                   1                                                 Tulo- ja        Tilin-              Tulos ollut:
26666:     t"    :::::   1                                                menoarvion     päätöksen
26667:     ~     ~!                                                        mukaan         mukaan          suurempi     pienempi
26668:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
26669: _-=___.....__!
26670:                                                                             1
26671:     I             1
26672:                                                         Siirto     87,021,800'- 82,767,349121     8,821, 784 24 13,076,2351031
26673:                                                                             i              1
26674:                                                                                            1
26675: 
26676:           10          Henkikirjoituspalkkiota  (arvio-                      i                                                   1
26677:                        määräraha) ................. .                192,0001-     143,598168                      48,401321
26678: 1
26679:           11          Kruununnimismiehet ja maalais-
26680: i
26681:                        poliisit .................... .              4,210,0001-   3,776,311 90                    433,68810!
26682: !                        Mom. 8-H: 5,,213,000:-                             i                                                   1
26683: 
26684:                                  4,7.29,8113: 69
26685:                                                                             1
26686: 1                                                                                                                               1
26687: 
26688:                                                                                                                                 1
26689: 
26690: 
26691: 
26692: 
26693:                        Muita läänimhatlimnon menoj>a,
26694:                                                                                                                                 1
26695: 
26696: 1
26697:           12          Matkakustannuksia maaherroja ja
26698:                         lääninvirkakuntaa ynnä poliisia                                                                         1
26699: 
26700: 
26701: 
26702:                         varten (arviomääräraha) ..... .              80o,ooo-     1,060,545 24     260,545 24                   !
26703:           13          Viransijaisten palkkaamiseksi lää-                                                                        1
26704: 
26705: 
26706: 
26707:                         ninvirkakunnassa (arviomäärä-                                                                           1
26708: 
26709: 
26710: 
26711: 
26712:                         raha) ...................... .                70,000-       52,607130                      17,392 701
26713:           14          Sairasten ja irtolaisten kuljetta-                                                                        1
26714: 
26715: 
26716: 
26717:                         mmen (arviomääräraha) ..... .                  1,ooo-           793 65                        206 35:
26718:           15          Sekalaisia määrärahoja ........ .               8o,ooo-       44,979,105                     35,02095
26719:           16          Kalliinajanlisäyksiä (arviomäärä-                     1
26720:                         raha) ....................... .             3,425,oool-   2,658,012 93                    766,987 07
26721:                          Mom. 12---116: 4,3716,000: -
26722:                                                                             l
26723:                                  3,8116,.9;38: 17
26724:                            Luku I: 12,.188,900:-
26725:                                 11,3117,9114: <12
26726: 
26727: 
26728:     ll                           Poliisilaitos.
26729:            1 K;aupunikien poliisilaitost.en vaki-
26730:                naiset menot ............... . 5,000,000- 5,033,775 66                               33,775 66
26731:             2 Kaupunkien polii,s·ilaitosten tila-
26732:                päi.set määrärahat j>a malliin-
26733:                 aj.anlisäyikset (arvio:määräraha) 17,000,000- 13,472,22415                                       3,527,775 85
26734:                    Luku II: 2·2,000,000:-                                                                                 1     1
26735: 
26736:                                 18,505,999: 8<1                                                                           1
26737:                                                                                                                           1
26738:                                                                                                                                 '
26739:                                                                                                                                 1
26740: 
26741: 
26742: 
26743: 
26744:     III                         Lääkintölaitos.
26745: 
26746:                               Lääkintöhallitus.                             1
26747: 
26748: 
26749:            1 Palkllmuksi'a . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     146,640:-     140,09417                         6,545 83
26750:                                                         Siirto /117,946,440/-1109,150,2911941 9,116,1o5114l17,912,25312o
26751: 
26752: Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                             5
26753:    34
26754: 
26755: 7 P. L.
26756: 
26757:                                                                       •rulo- ja        Tilin-                   Tulos ollut:
26758:         ~                                                            menoarvion      päätöksen
26759:         0
26760:         8                                                             mukaan         mukaan               suurempi      pienempi
26761:                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
26762:                                                                  1-~~--,----        - - - - - - --~~----.-(~~~---,--1
26763:                                                                        :Jimf   1~      :Jimf    11'"'      :J'my:   1"'"'   :Jimf   11""
26764:                                                                                                 1
26765:  Ili                                                    Siirto 117,946,440!-109,150,291
26766:                                                                          !              94 9,116,105 114 17,912,253 120
26767: 
26768:          2 Lämmitys ja v.al>aistus (a;rviomää-1
26769:               räraha) . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . .
26770:          3 Tar':~l"laho~·.~. }a kirjapainomenoja                              1
26771:                                                                               1
26772:                                                                                1
26773: 
26774:                                                                         10,000 -        11,396 ·~ 55
26775:                                                                                               1
26776:                                                                                                                     1
26777: 
26778:                                                                                                              1,396:55
26779:                                                                                                                     1
26780:                                                                                                                     1
26781:                                                                                                                                     i
26782:                                                                                                                                     1
26783:                                                                                                                                     1
26784: 
26785: 
26786: 
26787:               (.snrtomaarar.aha) . ,, . ·'· . . . . . . .               13,300 -        42,156l70           28,856 70               1 1
26788:          4 Puhtaak•sikirjoitus.             (•siirtomäärä-                                                                          1
26789:                                                                                1
26790:               roaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      26,430 --       18,305!-                    1         8,125!-
26791:          5 Sekala;isia menoja (arviomäärä-[                                   1                 i                   1               1
26792: 
26793:               raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       20,250!-        16,206129                   !         4,043171
26794:          6 11·atkJa,stipendedä ...............                   1      10,0001-         7,0oo!-                    1         3,0001-
26795:                   Mom. 1-6: 2·2616·20:-                                        j                                    .
26796: 
26797: 
26798:                            2·35,c15<8:: 71.
26799: 
26800:                       Lääkärinhoito maalla.
26801:                                                                                i!               !
26802:                                                                                                                     1
26803: 
26804: 
26805: 
26806: 
26807:          7 Piiri- ja aluelää.kärien palkkaukisia                       408,4001-       376,936 38                                   1
26808:                                                                                                                             31,463162
26809:          8 Valtioapua ik:unnanlääkärien palk-
26810:                                                                                                 1
26811:              k·aamisek.si . . . . . . . . . . . . ,..... .             345,000[-       345,ooo:-
26812:                                                                                                                                     1
26813:                 Mom. 7~8: %3,ri00:-                                            1
26814:                                                                                1
26815:                         7 211,936: 38.
26816:                                 1
26817:                                                                                1
26818:                                                                                                 i
26819:                                                                                1                1
26820:                                                                                                                                     1
26821: 
26822:                                                                                                                                     !
26823:                                                                                1                1
26824:                                                                                                                                            1
26825: 
26826: 
26827:                                 Sairaalat.                                     i                1                                   1
26828: 
26829: 
26830:                                                                                                 i
26831:                 a)    Helsingin yleinen                                                             1
26832:                          sairaal•a.
26833:                                                                                1
26834:                                                                                                                                     i
26835:          9 Palkkiaukisi'a .................. .   800,00011_                            724,709177
26836:                                                                                                                                     1
26837: 
26838:                                                                                                                             75,290:23
26839:         10 Ruua.npit<o (arviomääräraha) ... . 1,700,000-                             2,422,908,95         722,008196
26840:         11 L. ääkkeet (arviomäärär.aha) ..... ·1 230,000-                              344,055183         114,055 83                1
26841:                                                                                                                                     1
26842: 
26843:         12 Konekalut j·a s.ideaineet (arvio-                                                                                        1
26844: 
26845:                määrära;ha) ................ .    200,ooo-                             246,570 41           46,570 41
26846:         13 LämmitYJS j•a Vlalai"Stus (arviomää-                                                                                     1
26847: 
26848: 
26849:                räraha) .................... .    73o,ooo-                            1,183,403 23         453,403 23
26850:         14 Ra!kennusten ja kaluston kunnos-
26851:               •sa;pi.to (arviomääräraha) ..... . 16o,ooo-                             357,63012           197,630 12
26852:         15 Sekalaisia menoja (•a·rviomäärä-
26853:                raha) ...................... .    620,000I-                             573,59942                            46,40058
26854:                  Mom. 9-15: 4,440,000:-
26855:                          5,852,8@: 73,,
26856:                                                                                1
26857: 
26858: 
26859: 
26860: 
26861:                                                                                1
26862: 
26863:                                                                                1
26864: 
26865: 
26866: 
26867:                                                         Siirto I123,219,820I-I115,820,170I5911o,680,926193118,080,576 34
26868:                                                                                                                                                                                                       3&
26869: 
26870:                                                                                                                                                                                               7 P. L.
26871: 
26872:                                                                                                                                      Tnlo- ja               Tilin-              Tulos ollut:
26873:      t'i
26874:      p     r:=                                                                                                                      menoarvion            päätöksen
26875:            0                                                                                                                                                                suurempi      pienempi
26876:      ~
26877:      p     p                                                                                                                         mukaan                mukaan
26878:                                                                                                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
26879: 
26880:                                                                                                                                       $nf       11'111·    3'mf.   111&      $nf    lftil!   [/}mf.    111&
26881:                                                                                                                                                 '
26882:                                                                                                                                                                                                        1
26883:     III                                                                                                 Siirto 123,219,8201- 115,820,170159 10,680,926 93 18,080,576134
26884: 
26885:                     b) Lääninsairaralat ja
26886:                      m u u t y l e i :s et 's a i r a a-                                                                                                           1
26887:                                                                                                                                                                                                        1
26888: 
26889: 
26890:                                   lat.                                                                                                                                              1                  1
26891: 
26892: 
26893: 
26894: 
26895:            16 Palkk:auksi1a                   •••           0   ••      0   •••••               0   ••      0   0       0.
26896:                                                                                                                                      1,200,000 -          1,152,607184                        47,392 16
26897:            17 Ruuanpito (arviomääräraha) ....                                                                                        3,500,000 -          3,990,608160       490,608 60
26898:     .      18 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomää-                                                                                                                                                              11
26899:                  räraha)              •••••••                       0   •••         0.      0   0   •••         0       ••
26900:                                                                                                                                       600,000 --            739,854 11      139,854 11
26901:                                                                                                                                                                                                               1
26902: 
26903:            19 Lämmrtys j.a valai,stus (arvio-
26904:                 määräl'aha)                         •••••               0.      0   ••      0.      0   ••          0   0.
26905:                                                                                                                                      1,400,000 -          1,359,365 59                        40,634 41
26906:            20 Rakennusten ja kalus'ton ikunnos-
26907:                 .sapirto (arviomääräraha)                                                           0   0   0       ••      0
26908:                                                                                                                                       600,000 -            429,378 19                        170,621 81
26909:            21 Sekalai.sia menoja (•arvilomäär ä-
26910:                  raha) • • • • • • •r• • • • • • • • • • • • • • • •                                                                  600,000 -            551,595 30                         48,404 70
26911:                                                                                                                                                                                     1
26912:                   Mom. 16~2,1: 7,900,000:-
26913: 1
26914:                           8,12r23,409': 6H.
26915:                                                                                                                                 1
26916: 
26917: 
26918:                    MielenVIikaisten hf}it~rui tobet.                                                                            1
26919: 
26920: 
26921:            22
26922:            23
26923:            24
26924:            25
26925:                  Palk:kiauksi•a               •
26926: 
26927: 
26928: 
26929: 
26930:                  Ruuanpito (arviomääräraha) •• 0.
26931:                  Lääkkeet (.arviomäärärah!a)
26932:                  Lämmity•s j.a valai'S'tus (arvio-
26933:                                                     0   •••••••••••••••••
26934: 
26935: 
26936: 
26937: 
26938:                                                                                                     0   •••••
26939:                                                                                                                                      1,000,000 --
26940:                                                                                                                                      3,400,000 -
26941:                                                                                                                                         75,000 -
26942:                                                                                                                                                             774,554 15
26943:                                                                                                                                                           3,107,114 22
26944:                                                                                                                                                              61,735 05                       ..
26945:                                                                                                                                                                                              225,445 85
26946: 
26947:                                                                                                                                                                                                   ~·T·
26948:                                                                                                                                                                                               13,264 95
26949: 
26950:                    määräraha)                       0       •••••••                 0   0   •••         0   ••••                     1,000,000 -           978,946 94                         21,053,06
26951:            26    Rakennusten j•a kaluston .kunnos-
26952:                    sapit·o (arviomääräraha) ......                                                                                    600,000 -            531,419 25                         68,580175
26953:            27    Kustannubia elätteelle annetui:s•ta
26954:                    mielenvrlmi:s.1sta        (lllrviomäärä-
26955:                    raha)      ••••••                    0   •••••••••                           0   ••••••                             20,000-              15,262 75                          4,737 25
26956:            28    Mielis·aira.anhoitokurs•sien toimeen-
26957:                    panemilskustann uksia             (arvio-
26958:                    määräraha)                           ••      0   •••••••••••                                 0       ••               5,000 -              1,082 67                          3,917 33
26959:            29    Sekalaisia menoja (arviomää:rä-
26960:                    raha)      o   o   o   o       olo   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   •   o   o       o   o         350,000       -      254,630 91                         95,369 09
26961:                      Mom. ·2:2-!29: 6,450,000: -
26962:                               5,7r24:7i45 : 94.
26963: 
26964:                                                                                                                                                                                     1
26965:                        S ynnYJtyslaitokset.
26966:            30 Synnyty.slaitos.ten  ylläpi!tämirseksi
26967:                 (:arviomääräraha)                                           0   •••••••••••                                           250,000 -            250,0001-
26968:                      Mom. 30: 250,000:-
26969:                            250,000:-                 1
26970:                                                                                                         Siirto j137,819,820j-1130,018,326116111,311,389l64119,112,883148
26971:     36
26972: 
26973: 7 P. L.
26974: 
26975: 1                                                                         1        .
26976:                                                                           1  Tulo- Ja          'l'ilin-       Tulos ollut:
26977:     t-1       ~                                                           ! menoarvion       päätöksen 1---------~--------­
26978:     .::
26979:     ..
26980:               0                                                           1
26981:     ~
26982:               !3                                                          i mukaan            mukaan     suurempi    piene11.pi
26983:                                                                           i                                  kuin laskettu kui • laskettu
26984:                                                                           1
26985:                                                                             --------.-1-------.--1-------~-1-------~-
26986:           1
26987:                                                                           1i ~      I1U<i· [hnt: 11"4 ~ ltu~  ~ IJ'iä
26988:                    1
26989: 
26990:     II!                                                       Siirto \137,819,820:-130,018,326116 11,311,389164 19,112,883148
26991: 
26992:                                                                                                       1                1                    1
26993:                                        Roikot1U\s.                                      1
26994: 
26995: 
26996:                                                                           1             1             1                1
26997:                                                                           1             1                              1
26998: 
26999: 
27000:               31 Helsingin rokotusainevarasto (ar-1                                 1                                  1
27001: 
27002:                    v~iomäärär1aha) ............... 1                          100,000-         76,570 14               i         23,42986
27003:               32 V.altioapua !kunnille rokotuskus-                        1
27004: 
27005: 
27006: 
27007: 
27008:                    tannust:en ~suorittamiseksi (ar-                                                    1
27009:                    viomääräraha) .............. .                             81,700-           81,7071'68
27010:               33 T.arkastuslillatkojJa varten ....... .                       20,000-            7,931 90                        12,06810
27011:               34 Rokotuksen edistämi1seksi (<arvio-                                                    1
27012: 
27013: 
27014:                    määräi'aha) ................. .                             1,500-            1,5oo1-
27015:                      Mam .. 311-34: ,2.Qi3,2'00:-
27016:                                1167,70.9: 72.
27017: 
27018:                                                                                         1
27019:                        T~arrttuv±en
27020:                                                                                                        1
27021:                                       rtauti,en ehkäiseminen.
27022:               35 Kulkutautien ehkä~semiseksi (.ar-                                                    1
27023: 
27024:                   viomääräraha) ............... .
27025:               36 Veneeristen IlJantien ehkäi~semi~sek-
27026:                   sl (.arviomääräraha) ......... .
27027:                                                                               '""·""'-1
27028:                                                                               950,000-
27029:                                                                                              1,211,3951331
27030: 
27031:                                                                                              1,333,912127
27032:                                                                                                                 811,395133
27033: 
27034:                                                                                                                 383,91+
27035:                    Mom. 35>----;316: 1,350,000:-
27036: 
27037: 
27038: 
27039:                        >rmm    !~::::~~
27040:               37 Mielenrvikaistenlhoitolaitoiksille . .
27041:                                                            uwnoja.
27042:                                                                                60,0001-
27043:                                                                                         1
27044: 
27045:                                                                                                60,000-
27046:                                                                                                       1
27047:                                                                                                        1
27048: 
27049: 
27050: 
27051: 
27052:               38 Sairaanh!oitolaitok,sille . . . . . . . . . .                400,000         400,000-
27053:               39 Sairastuville . . . . . . . . . . . . . . . . . .            130,000~-       130,000-
27054:               40 Kätilöiden palka1 am~seksi mrual.ai1s-                                                                1
27055: 
27056:                    ik:untiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        70,000     -     70,000-
27057:                                                                                         1
27058:               41 Kiertävien       lsairaanhoi~truja~ttarien                             1
27059: 
27060:                     palkkaam~seksi . . . . . . . . . . . . . .                 75,000   !-      75,000-                 1
27061:                                                                                                                         1
27062:                                                                                                                        i
27063:               42 Matlkakusta.nnuksia rlääkintölai·tok-                                  1                              1
27064:                    sessla (.arviomäärär1aha) . . . . ... .                    15,000:-          21,192 34         6,19234
27065:               43 Viransija~s~ten •palkkaami~seksi lää-
27066:                                                                                                        1
27067:           1
27068:                                                                                         1             1
27069:                    kintölrailto·kse~sa        (arviomäärära-
27070:                                                                                                                        1
27071:                    .ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       40,000-          37,009[65
27072:               44 Valtioapua erinäisille yhdistyk-
27073:                    sille sekä yksi:tyi~sille . . . . ... . . .
27074:                                                                                                        1
27075:                                                                               100,000-        100,000[  -
27076: 
27077: 
27078:               45 Lääkintölaitoksen satunnarisia ylei-                                   1
27079: 
27080:                    rsiä tarpei'1Ja varten, . Lääkintö-                                                l1
27081:                                                                                                                              1
27082:                    hallituksen käytettäväksi . . . . . .                      15,000-          15,000 -                i                    1
27083: 
27084:                                                               Siirto ]140,278,020[-]133,639,545[47 12,512,897[26] 19,151,371 79,
27085:                                                                                                                                                      37
27086: 
27087:                                                                                                                                              7 P. L.
27088: 
27089:                                                                     Tulo- ja                 Tilin-                         Tulos ollut:
27090:                                                                    menoarvion              päätöksen            --~---,--------1
27091: 
27092:                                                                     mukaan                  mukaan               suurempi      pienempi
27093:                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
27094: 
27095:                                                                       .9Jn,C     if'li'l    ~         lf'li'l      .9Jn,C         if'li'l   .9Jn,C     IP-4
27096:                                                                                                       i                           '
27097:                                                                    140,278,0201-133,639,545~47 12,512,897 26 19,151,371 79
27098:                                                                                  1                                                1
27099:                                                                                                                                                       1
27100: 
27101: III 1      •                                         Siirto
27102:                                                                                                       '                           '
27103:                                                                                  1
27104:                                                                                                                                i
27105:      146       ~läär,äTa·ha
27106:                         serologista 1ruboratorio-                                                  ''
27107:                                                                                  !                                                !
27108: 
27109:          ta varten, ................... .                               77,520:-             52,3oo:o5                                       25,219,95
27110:                                                                                  1                    1
27111:      147 Määräraha tuberkuloosin va.stusta-                                      i
27112:                                                                                             400 oool-~-
27113:                                                                                                                                                       1
27114:            .mi.s.ek,si .................... .                         400,000'-                                                                       i
27115:                                                                                                 '     1
27116:       48 K·alliinajan~isäyksiä (arviomäärä-                                      1
27117:                                                                                                                                                       1       i
27118:                                                                                                                                                        1
27119:            raha) ...................... .                            1,050,000-            1,020,670173                                      29 329 271
27120:                                                                               1
27121:       49 Halilan paranrto.Jan kunnos'Sapito .                           42,843 - 1
27122:                                                                                               42,8431-                                          '      1
27123: 
27124: 
27125: 
27126:             Mom. 3·7-49: 2,475,3163:-                                            1                    1
27127: 
27128: 
27129:                        2,4'2,4,015: 7'7.                                         1                    i                                               1
27130: 
27131:                                                                                                                                                       '
27132:                                                                                  1
27133:               Luku III: 24,048,583:-                                             1                    1
27134:                       ·26,145,161: 48.
27135:                                                                                  1
27136:                                                                                                       i
27137:                                                                                  1
27138:                                                                                                       '
27139:                                                                                                       !
27140: IV                     Eläinlääkintälaitos.                                      1
27141: 
27142: 
27143:                           Eläin1ääJkärict.                                                            1
27144:                                                                                                       1                                               1
27145: 
27146:                                                                                  1                    1                                               1
27147:         1 Palkllmuksia .................. .                           225,0001-             215,9001021                                       9,099,98
27148:         2 K unnamsoeläinlääikärien p.alka.ami-                                                                                                        1
27149:             s~~si  ...................... .                           120,000!-             120,000   1
27150:                                                                                                        -                                              1
27151: 
27152: 
27153:         3 Matkakustannubia        (arviomäärä-
27154:                                                                                                                                                       1
27155:             raha) ...................... .                            175,ooo!-             144,636105                                      30,363195
27156:                                                                                                       i
27157:                M01m. 1-·3: 520,000:-                                                                                                                  1
27158: 
27159:                       480,5:36: 07.
27160:                                                                                  1
27161:                                                                                                       !                                               1
27162: 
27163:                                                                                  1
27164:                                                                                  1
27165: 
27166: 
27167:                  Muita eläinlääkintölaitoksen                                    1
27168:                                                                                  1
27169:                            menoja                                                .
27170:                                                                                                                                                       1
27171:                                                                                                                                1
27172:                                                                             1
27173:         4 Eläinlääkärien V1almistamisek•si . .                         20,000-               18,300i-                         1               1,700:-
27174:         5 TarUuvien kotieläintautien ehkäi-                                      1                    1
27175: 
27176: 
27177:             1semiseksi (arviomäärär.aha) . . .                        200,000-              256,190174             56,190 74                          1.
27178: 
27179: 
27180: 
27181: 
27182:         6 Erinäisiin     eläinläi1kintölaitJok.sen                           1                                                 1
27183: 
27184:             tarpei.siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          22 000'--              8150    1
27185:                                                                                                        -
27186: 
27187:         7 Korv.amsta eläinlääkärille tarka.s-                            '       1
27188:                                                                                                 '     f                       1
27189:             tUJsmatkoislta .hevos- j1a karjan-                                   1                    !
27190: 
27191:             näy•ttely.ihin y. m. . ...........                         25,000    1
27192:                                                                                      -                1
27193:                                                                                                                                1
27194: 
27195:         8 Su·omen      eläinlääkäriyhdi:sty'ksen                                 1
27196:                                                                                                       1
27197: 
27198:                                                                                                                               [
27199: 
27200:                                                               1                                                                                       '
27201:             •aikakauskirjan Jmnnattamisek:si                  1          2,000                2,000!                           1
27202: 
27203: 
27204:         9 KalliinajanEsäy:biä (arviomäärä-~                                      1                    1
27205:                                                                                                                                                       1
27206:             raha) ..................... · ·                           126,500!-             124,553 31                         l,             1,946!69
27207:                 Mom. 4-9: 395,500:-                           1                  1                    1
27208:                                                                                                                                                       1
27209: 
27210: 
27211: 
27212:                        409,1194: 05·.                         II                 i                    1
27213: 
27214: 
27215: 
27216: 
27217:                 Luku IV: 911'5,1500: -                                           1                                             f
27218: 
27219: 
27220:                        8189,7130: 12.                         1                  '                    i                        1
27221:                                                                                                                                                       1
27222: 
27223: 
27224: 
27225:                                                     .Sii:r;to l142,763,8831-l136,045,089l37l12,569,088 -119,287,881163
27226:     38
27227: 
27228: 7 P. L.
27229: 
27230:                                                                                                          'l'ulos ollut:               !
27231: 1
27232:                                                          1     Tulo ja          Tilin-
27233: 1   ti        ~                                              menoarvion       päätöksen
27234:     .::       0
27235: 1
27236: 1   w
27237:     p         ~                                                mukaan          mukaan            suurempi      pienempi
27238:                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
27239: i
27240: 1         i
27241: 1
27242: 1
27243:           1
27244:                                                                sm,c   [1'14    sm,c    [1'14      sm,c        [71&     ~      [tu<~
27245: 
27246:                                                   Siirto 142,763,883- 136,045,089137 12,569,088- 19,287,881 63
27247:           1
27248: 1
27249: 1
27250: 1
27251: 
27252: 
27253: 1
27254: 
27255:     V                 Erinäisiä määrä1·ahoja.                                           1
27256:               1 S.wtunaisia yleisiä tarpeita vwrten
27257:                    Sisäa·siainmin:Us•teriön käytettä-
27258:                    väksi ...................... .                               56,024142
27259:              2 Kaupunkien va1p.auk.sia ......... '                              12,542[87
27260:              3 Kaupunkien p.alo.sammutusl.aitJok-!
27261:                    •sen ylläpidobi kruununraken-:
27262:                    nus•ten puolesta (1arviomäärä-                     1
27263: 
27264: 
27265:                , raha) ...................... .                19,500'-         18,428 10
27266:           1  41 P,alkkiota Helsingin palokO!Illi- .                   i
27267:           ;        •si?nis,sa olevalle kruunun .asia-'
27268:                    miehelle ..................... .                   1
27269:                                                                   4001-               400-
27270:              5 Ka:tuvalaistukisen ylläpid<m avus-        1
27271:                                                                                         1
27272:                    mmi.seklsi muutami•ssa kaupun- ·                   1
27273: 
27274: 
27275:                                                                       1
27276:                                                                                                               1
27277:                    geis•s'a (arviomäärär•aha) ..... .
27278:              6 Oikeusläälketieteellisiä krut1sastuk- i
27279:                    ,si1a varten (arviomääräraha) .. i
27280:                                                                 9,210172
27281:                                                                       '
27282:                                                                28,0001-
27283:                                                                                   9,710 72
27284: 
27285:                                                                                  69,374 28
27286:                                                                                                      500
27287: 
27288:                                                                                                    41,374,28
27289:                                                                                                               1-
27290:                                                                                                               1
27291: 
27292: 
27293: 
27294: 
27295:              7 V altiJoapua erinäisille ythdistyk-                                                            !
27296:                    sille sekä yksityi·sille ........ .                           29,000 -                     i
27297:              8 Poli~sit.arkoituk•siin, Valtioneuvos-
27298:                    1ton käytettävä!ks,i (arvomäärä-
27299:                     raha) ....................... , 6,650,000i-
27300:              9 Pilettima:ksujen kor~aami·seklsi Vtal-
27301:                                                                 "·"'·r        6,160,303 10
27302:                                                                                         1
27303:                                                                                         1
27304:                                                                                                               i
27305:                                                                                                               1
27306: 
27307: 
27308: 
27309: 
27310:                                                                                                               1
27311:                                                                                                                               1
27312: 
27313: 
27314: 
27315:                                                                                                                       489,696190
27316: 
27317:                    ti·on     raUitlateillä (arviomäärä-'              1                                       1
27318: 
27319: 
27320:                                                                                                                               II
27321:                                                                       1
27322:                                                                                                           '   1
27323:                    raha) ... ,.................... . 300,0001-
27324:             10 Määräraha tilapäisiä ilmlliina.jan-'
27325:                                                                                426J4717?         126,147177
27326:                                                           1           i                                       j
27327:                    .avustuwsia var·ten maalaispolii-                  1
27328: 
27329:                    .srkoJ:J:s·taapeleille j•a ylimääräis-                               1
27330:                                                                                                               1
27331:                                                                                                                               1
27332: 
27333:                    ten poliisikonstaapeli•en ,a,setta-   1
27334:                                                                       1
27335: 
27336: 
27337:                     miseksi maaoseudulle, maaher-
27338:                     rl~l~ ~arkinnan illlUkaJan käytet- ,                                                      1
27339: 
27340: 
27341:                     tav~s1 .................... .           1,825,000 -        588,324 46
27342:                                                                                                               1
27343:                                                                                                                      1,236,675 54
27344:                                                                                                               1
27345:             11 1 Konsulenrtin palkkaamiseklsi taaja- ·
27346:                    väkisten yhdyskunt.ain järjes•tä-
27347:                     mistä Vtarten ............... .                  1
27348:                                                                15,0001-          15,000-                      II
27349:             12 1 T·ornion ralj•avartiop.ataljoona ... . 3,117,380-            1,078,077 94                           2,039,302106
27350:                         Luku V: 12,05,3,07'5: 712
27351:                                                                                                               1
27352:                                8,463,,333: 66.
27353:                          7 P. L.: 711,206,058: 72                                                             1
27354:                                                                                                                               II
27355:                               65,•31212,139: 19.         1                              1                     i               1
27356: 
27357:                                         ----------~------~+-------~------+-+------7-
27358:                                                  .Siirto [154,816,958[721144,508,423[03112, 746,092[34123,054,628[03
27359:                                                                                                                                                                                               39
27360: 
27361:                                                                                                                                                                                           8 P. L.
27362:                                                                                                                                                                                                       1
27363: 
27364: 
27365:                                                                                                                                           Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:           1
27366: 
27367:                                                                                                                                        1 menoarvion      päätöksen
27368:                                                                                                                                        1  mukaan          mukaan          suurempi      pienempi
27369:                                                                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
27370: 
27371: 
27372: 
27373: 
27374:        1
27375: 
27376: 
27377: 
27378:        1           Kahdeksas Pääluokka.
27379:        1    Vailtiiova:rathtministeriön klahdis-
27380:                    ·tfu:v.at hallintohaarart.
27381:        11
27382: 
27383: 
27384: 
27385: 
27386: I      1                       V altiokonttori.
27387:        j                       (Valtiorahi!IJS·to)                                     0
27388: 
27389: 
27390: 
27391: 
27392:      1 1 Palkikauksia                      0       0   0   0   0   •   0   0   0   0   0       0   0   0       0   0       0   ••
27393:                                                                                                                                             166,600-      157,094 92                       9,50508
27394:      2 Ylimääräisten apulais,ten palkkaa-
27395:          miseksi (•sii:rtomääräraha)                                                                       0       •       .,0     0
27396:                                                                                                                                              58,900-       58,734189                          16511
27397:      3 Tarverahoja (.siirtomääräraha)                                                                                  0       o   0
27398:                                                                                                                                              12,0001-      24,000-          12,000!-
27399:      4 Ulkomaista kirjevaihto.a varten                                                                                                        2,400-        2,400[-
27400:              Luku I: 239,900:-
27401:                   1242,22,9: 81.
27402:                                                                                                                                                                   1
27403:                                                                                                                                                                   1
27404: 
27405: 
27406: II                                     Tullilaitos.
27407:                                                                                                                                                   1
27408:                            (Vialtioraha'Sto)                                           0
27409:                                                                                                                                                   1
27410: 
27411:                                                                                                                                                                                                       1
27412:                                 TullilhaUitus.
27413:      1 Palkkauksia                         0       0   0   0   0   0   0.      0   0   0       0   0   0       0   0       0   ••
27414:                                                                                                                                             348,0001-1    337,192 66                      10,807 341
27415:      2 LämmitYJs ja v~alai&tus (.arviomää-
27416:              räraha)           o                   o                                                                       o[o               12,0001-      22,595 85        10,595185
27417:                                                                                                                                                                                                       i
27418:                                    0   0.              0   0   0   0   0   0   0   0.          0   0   ••          0               0
27419: 
27420: 
27421: 
27422: 
27423:      3 A.Jpula:i.s,ten palkilmamiseksi ja tar-
27424:          peiden han&kimi.s,eksi tihJ:stoll5.-
27425:          'seen konttoriin                                          o   o   o   o   o   •••••••                                 0   0
27426:                                                                                                                                              80,001        78,370156                       1,6291441
27427:      4 Tarverahoja (siirtomäärär:aha)                                                                                          0   0         30,000-       30,000--
27428:      5 Pää:j1ohtajan ja Tullihallituksen
27429:          käyttöv:arat                              0.      0   0   0   olo     olo         0   0   0   0       0   ••          0   0         10,000-       10,0001-
27430:      6 Oikai.supros.ent,tia (arviomäärära-
27431:                                                                                                                                                                                   1
27432:          ha)       o   o   o   o.      0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0.          0   0   0   •••                 0   0          8,000-       14,769166         6,769166
27433:               Momo 1-6: 488,000:-
27434:                     492,928: 73.                                                                                                                                                  1
27435: 
27436: 
27437: 
27438:               Tulliiklamacit ja rajiiiJVIIlirtlio•t.
27439:      7 Palkkauksia                         0       0   0   0   0   0   •   0   •   0   0       ••••••                          0   •       3,993,000-    3,861,840 17
27440:                                                                                                                                                                   1
27441:                                                                                                                                                                                          131,159183
27442:      8 P~alkkauksia ,s,atunnaisessa viran-                                                                                                                                                       1
27443: 
27444: 
27445:          toimi~tuspaikaSisa oleville virka-                                                                                                       1
27446: 
27447:          ja palvelusmiehille                                               0   0   0.          0   0   0       o   0       0   0   0        450,000-      436,63168                       13,368 32
27448:                                                                                                            Siirto l159,987,858l721149,542,053142l12,775,457l85123,221,263115
27449:     40
27450: 
27451: 8 P. L.
27452: 
27453:                                                                      Tulo- ja              Tilin-             Tulos ollut:
27454:           :s:0                                                      menoarvion            päätöksen - - - - - - - - , - - - - - - - - - - -
27455: 
27456:           ~1
27457:                                                                      mukaan                mukaan      suurempi             pienempi
27458:                                                                                                                huin laskettu kuin laskettu
27459: 
27460: i                1                                                    .'fm,<:   jf'l!!i    .%1{      jf'l!!i      .%1{   11M<   .%1{      jf'l&l
27461: 
27462: ~-I-I
27463:                  1
27464: 
27465: 
27466: 
27467: 
27468:       ....:.--                                           Siirto 159,987,858172 149,542,053: 42 12,775,457 8ö 2a221,263115
27469:                                                                                                                                           1
27470: i          9 Virlmhuoneistojen ja makasiinien                                   i                                                         [
27471: [             vuokra (1aniomäärärahat) . . . . .                       11,0oo 1-               9,612-
27472:                                                                                                    1
27473:                                                                                                                                      1,388- 1
27474: 1         10 Vuokrrumabuja      rtulli:r<a:kennuksia                          1                                                           1        1
27475: 
27476: j              varten luovultetuista poikoi<Sta . .                     1,1001-                   99128                               108 721
27477: ·         11 Määräraha hevosten pitämiseksi ja                                ,                                                           ! 1
27478: 1              ajoneuvojen hankJkimiseksi (ar-                                :                                                           j        i
27479:                viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . .            150,000:-             143,985,!80                              6,014j20
27480:                  M:om. 7-11: 4,605,100:-                                      [                                                           1
27481: 
27482: 
27483:                         4,4513,060: 9·3                                                              !                                    1
27484: 
27485:                                                                                 1                    i                                    1
27486:                                                                                 1                    i
27487:                      Val'ti.ohöyrylailvrlllt j.a höy.rypunet.                   !                    ':
27488:                                                                                                                                           1
27489:                                                                                 1
27490: 
27491:           12 Palkkauksia .................. .                         162,000[-             155,702108                               6,297192
27492:           13 KunnO!SSiapito- ja käyttökustannuk-                                1
27493:                                                                                 1
27494:                                                                                                      1
27495:                set (arv;imnääräraha) ........ .                      1,400,0001-          1,400,0001-
27496:                 Mom. 12~13: 1,5612,000: -                                       i
27497:                         1,;5155,7012: 08.
27498: 
27499:                                                                                                                                           i
27500:                                                                                                      i                                      1
27501: 
27502: 
27503:           14 Tarverahoja (1siirtomääräraha) ...                                             100,0001-                                     1        1
27504:                                                                                                                                             .      1
27505:           15 Martka!kustannu:ksira tullilaitoksessa                                                  1
27506: 
27507:                 (arviomäärär.aha) ........... .                         8o,ooo;-             71,694 1:59                             8,305:411
27508:           16 Määräl'lahoja erinäisiin tarkoituk-                                                                                          1        .
27509:                                                                                                      1
27510:                ·siin (rarviomääräraha) ....... .                                          2,587,940!97                           90,059,031
27511:                  Mom. 14-----"16•: 2,:8:5.8,000:-                                                                                         1        i
27512:                          2/n9,63i5: 56.                                                                                                   .
27513:                                                                                                                                           1
27514:                                                                                                                                                    1
27515: 
27516: 
27517: 
27518:                     Luku II: 9,5!1:3:,;100:-
27519:                          9·,,21611!327: 3<0.
27520:                                                                                                                                           i        1
27521: 
27522: 
27523: 
27524: 
27525:     III                            Rahapaja.
27526:                                                                                 1                                                         1        1
27527: 
27528:                                 (V.alrti•ol'aharsto) .
27529:            1 Palkkau:ksia .................. .                          26,800!-             26,799!96                   II      -        1. .1
27530:            2 Apulaisten !palkrkaa.misekrsi (arvio-
27531:                        määräraha) ................. .                 150,0001-             138,634150                           11,3651501
27532:            3 Poltitoaineet 1sekä tarverahat (ar-
27533:                        viomäärär.aha) ...............           1             i
27534:                                                                         60,0001-             99,973152             39,973152              1:,      1
27535: 
27536:                           Luku III: 2:3;6,800:-       i
27537:                                 •265,407·: 98.        1
27538:                                                                 1               1                    i                   1                1        1
27539:                                                          Siirto j164,806,758l72l154,277,388l12l12,815,431137123,344,801197/
27540:                                                                                                                                                                  41
27541: 
27542:                                                                                                                                                            8 P. L.
27543: 
27544:                                                                                         Tulo- ja           Tilin-                         Tulos ollut:
27545: 1
27546:     t"i
27547:     ~
27548:            a::
27549:            0
27550:                                                                                        menoarvion        päätöksen        ~---
27551: 
27552: 
27553: 
27554: 
27555:     ~                                                                                   mukaan            mukaan                suurempi      pienempi
27556:     ~      ~                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettä
27557: 
27558:                                                                                          $nf      ltw.    S'Jnf.     1~          :Jimf.      ltw.          $nf         I;'IIJI.
27559: 
27560:                                                                          Siirto 164,806,758 72 154,277,388112 12,815,431 37                             23,344,8011"
27561:     IV                    Valtiovaraintarkastus.
27562:                                                                                                                                                                        1
27563:                         Yleinen Revisionioik·eus.
27564:                              (V a·lttoraha:sto).                                                                     i
27565:            1 Palkkauksia          0       ••••••••••••••                     0   •••      46,800 -          46,740 -                                             60 -
27566:            2 Tarverahoja (:siirtomäärär1aha) ...                                           3,500 -           3,500 -
27567:                   :Mom. 1-2: 50,•300:-
27568:                          50,2·40: - .
27569: 
27570:                      Revisioni:kontt.o.ri.
27571:            3 Palkkauksia (Va-ltior.)                    ••••         0   ••••••
27572:                                                                                          137,800 -        137,780 ··-                                            20 -
27573:            4 Oikaisu prusen ttia (.arviomäärära-
27574:                ha) (Val,tior.) • • • • . • • • • • • • • • • 0.                            3,000 -            2,101 58                                        898 42
27575:            5 Oikaisuprosen:titia (arviomäärära-
27576:                ha) (Kulkulatosr.) ...........
27577:                   :Mom. 13-5: 14!1,,300:-
27578:                                                                                                500 -               15 -                                          485   -1
27579:                          :t3·9,8:H6: 5:8.                                                                            '    1                                                       1
27580: 
27581:              1
27582:                    Lulku IV: 191,,600:-                                                                              1
27583:                                                                                                                                                                        i          1
27584:                           190,H316: 58.
27585:                                                                                                                      1
27586:                                                                                                                      1                                                 !
27587:                                                                                                                      1
27588:                                                                                                                                                                                   1
27589: 
27590: 11 V                 Säästöpankkien ja panttilainaus-                                             1                  1                                                 1          1
27591:                            laitosten tarkastus;                                                   1                  1                                                 1
27592: 
27593: 
27594:                          (V•altiorahasto).                                                                           i
27595:            1 Palkkaubia          ••••••••••••••••••
27596: 
27597: 
27598: 
27599: 
27600:            2 :Mat.kakustann uksia (arviomäärära-
27601:                                                                                    0
27602: 
27603:                                                                                           52,0001-         52,893175                                              6 25
27604: 
27605:                ha)        •••.••.•••••••••••••                   0   ••      0   •••      30,000-          42,526149              12,526 49
27606:            3 Sekal:ai:sia m.äärärahoj.a ..........                                         5,0001-          5,000-
27607:                       Luku V: 87,1900:-                                                           1
27608: 
27609:                            100,4120: 24.                                                                             1
27610: 
27611:                                                                                                                                                                        !
27612:                                                                                                   1                  !
27613:                                                                                                   1:                 1                                                 1i
27614:                                                                                                   1
27615:     VI                       Leimakonttori.                                                                                                  1
27616:                                                                                                                                              1
27617:                                                                                                                                                                        1
27618:                                                                                                                                                                        1
27619: 
27620:                        (Valtior.ahaiSto).                                                                                                                              1
27621:            1 Palkkaunrsi1a            0   ••   •.••••   0.   0   ••      0   ••••         22,400 -         22,370 -                                              30!-
27622:                                                                                                                                                                    i
27623:            2 Leimapaperin v•alm~s·trus y. m. (ar-
27624:                viomääräraha) ................                                             15,000 -         80,000 -               65,000 -                             1
27625: 
27626: 
27627:            3 Tarverahoja (siirtomääräraha) ...                                             2,000 -~1
27628: 
27629: 
27630: 
27631:                  1
27632:                     Luku VI: 39,400:-
27633:                           104,3"70: - .                                                                      '·""r
27634:                                                                          Siirtu J165,125,658J72I154,672,314J94112,892,957[s6123,346,301\64
27635:                                                                                                                                                     1
27636: 
27637: 
27638: 
27639: 
27640:           Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                                                           6
27641:      42
27642: 
27643: 8 P. L.
27644: 
27645:                                                                                  Tulo- ja        Tilin-                 Tulos ollut:
27646:      ~          is:                                                             menoarvion     päätöksen
27647:      ~          0
27648:      1'1'                                                                        mukaan         mukaan              suurempi      pienempi
27649:      ~          ~                                                                                                 kuiu laskettu kuin laskettu
27650: 
27651:                                                                             -~~                 ~       lf'li'l      ~      111&     ~      1~
27652: 
27653:                                                                Siirto 165,125,658 72 154,672,314194 12,892,957186 23,346,301 64
27654: 
27655: 
27656:     VII                   Erinäisten veroJen malcsettavalcsi-                                           1
27657:                                   panolcustannulcsia.
27658:                                    (VaitioDahasto).
27659:                  1 Erinästen uusien v~erojen mak-
27660:                      suunp,anostJa j,a !kannosta ,aili.eu-
27661:                      tuvita kustannuksia (1arviomäärä-
27662:                      raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4,000,000-    1,051,824 20                        2,948,175 80
27663:                         Luku VII: !4,000,000:-
27664:                                      1,0'511,824: 20.
27665: 
27666: 
27667:     VIII                       Erinäisiä määrärahoja.
27668:                       1        (V,a:ltiorahalSto).                         II
27669: 
27670:                                                                                          1              1
27671:                  1 Satunnais,ia yleisiä tarpeita varten
27672:                      V'aHiovar,ainministeriön käytet-
27673:                      täväksi ..................... .                               20,0001-      16,864021                             3,135198
27674:                  2 Tulli- ja ravintoll!lvapauksia ... .                             5,200 -       5,144 80                                55120
27675:                  3 Apuraha ,Osuuskas.so(jen keskus-
27676:                      Iainar.ahasto-osakeyhti:öUe" ....                             32,000 -      32,000 -
27677:             1
27678:                  4 PeliJkortJtien valmi,stuksen tarkas-
27679:                      tus (arviomääräraha) ........ .                                2,000 --       1,260 94                              739106
27680:                  5 Pilettimabujen korvaamiseksi Vlal-
27681:                      tion rautateillä (arviomäärära-
27682: 1                    ha) ......................... .                               14,000 -        4,813 70                            9,186 30
27683:                          Luku VIII: 73,200:-
27684:                                      60,0813: 46.
27685:                                8 P. L.: 14,3,811,900:-                                                  1
27686: 
27687:                                     1:1,12175,7,99: 5n.                                                 1
27688: 
27689: 
27690: 
27691: 
27692:                                                                                                                                             1
27693:                                                                                                                                             1
27694: 
27695:                                  Yhdeksäs Pääluokka.
27696:                      Sotaministeriöön ~ohdistuvat                                             '
27697:                             hallinnonhaarat.
27698:                              (V aitiorahasto).                             1'
27699: 
27700: 
27701: 
27702: 
27703:                  1 Palkkaurosia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,810,600   42,873,821 65
27704:                                                                                           -                                         936,778 351
27705:                  2 Alipäällystön ja mieh1stön muoni-                             1
27706:                      tus (arviomääräraha) ......... 54,310,300,- 54,310,184 198
27707:                                                                            1             1
27708:                                                                                                                             1            115 02
27709:                                                                Siirto [267,319,75si72j252,968,229[23[12,892,957l86l27,244,487[35
27710:                                                                                                                         43
27711: 
27712:                                                                                                                     9 P. L.
27713: 
27714:                                                               Tulo- ja           Tilin-                 Tulos ollut:
27715:                                                              menoarvion        päätöksen
27716:                                                               mukaan            mukaan             suurempi      pienempi
27717:                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
27718: 
27719: 
27720: 
27721: 
27722: 1                                                  Siirt.o 267,319,758 72 252,968,229 23 12,892,957 86 27,244,487 35
27723: 
27724:          31 Vruatetus ja varustus (arviomäärä-
27725:     1         raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,649,400 - 34,649,400-
27726:          4 Tarverahoja (ol'iir.tomäärär,aha) ... 1,153, 700 -                   1,020,628 95                      133,07105
27727:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
27728:               räraha) ..................... . 4,487,300 -                       5,955,177 13
27729:          6 Hevo,sten ruok,inta (rarviomäärä-
27730:            1  raha) ....................... . 16,522,200- 16,522,200-
27731:          7 Ka.sarmien puhtJa'anapito (arvio-                            1
27732:               määrär,aha) .......... ,....... . 1,373,800-                        745,409 08                      628,390 92
27733:          8 Radiolennätinasemien ·sekä moot-
27734:               torikuljetusneuvojen korjaus- ja
27735:               kunno.ss,api.to (arvromääräraha)                        223,600-    244,393 70         20,793 70
27736:          9 Ta:Usteluvälineiden hoi<tokustannuk-
27737:                                                                                                            1
27738:               ISet (arviomääräraha) ......... ·1 2,650,000- 2,169,015 92                                          480,984 08
27739:         10 Taisteluvä1neiden ikorj.auskusilan-
27740:               nukset (rarviomääräraha) . . . . . . 3,050,0001- 3,050,0001--
27741:         11 Ta]steluvälineiden tarve- ja ra.aka-                          1
27742: 
27743: 
27744:               aineet (arviomääräraha) . . . . . . 4,200,000- 3,788,550181                                         411,44919
27745:         12 Ampumatarpeiden ja räjähdysai-
27746:                                                                                          1
27747:                neiden hankintaan . . . . . . . . . . . . 5,000,000- 4,999,999 251                                       -175
27748:         13 Taisteluvälineiden han!kintruan . . . 3,500,000- 3,500,000-                                                    !
27749:                                                                                           1
27750:         14 Laivojen k·ordaus- ja varustuskus-                                             1
27751: 
27752: 
27753: 
27754: 
27755:               tannukset ('arvromääräraha) . . . 3,000,000- 2,619,786176
27756:         15 Hinaaja-, höyry- ja moottoriveneet
27757:                (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . 1,087,000-              979,648[29                      107,351 71
27758:         16 Laivfrston tel1a~ka ja ~onepajat (ar- .                                       1
27759: 
27760:               viomäärär.aha) .............. ·1 6,680,800- 5,282,606 46                   1
27761:                                                                                                                  1,398,193 54'
27762:         17 Rannikkotykistön lai v.rut (arvio-                                            1
27763: 
27764:               'määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,906,900 -       1,164,518 '80                    1,742,381 20
27765:         18 Suomenlinnan tekniHi,set laitokset
27766:                                                                                           1                         1,009 21
27767:                (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . 1,151,500- 1,150,490 79
27768:                                                                                          1
27769:         19 Sotilaskoulut ja -kurs1sit . . . . . . . . 1,138,900-                  784,275156                      354,624 44
27770:         20 Sairashoitokustannukset                     (,arvio-          1       , ,     !,','
27771: 
27772: 
27773: 
27774: 
27775:                määräraha) .... ,. . . . . . . . . . . . . . 3,809,700·- 3 649 991 32                              159,708 68
27776:         21 Hevos'ten kengity,s (arviomäärä-                                              1
27777: 
27778:               raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     864,000--   868,893l87          4,893 87
27779:         22 p,ainatuskwstannuksia (arviomää-                                               ·                                     1
27780:               räraha) ...... ~ ...............                         300,000-   447,405 148      147,405 48
27781:         23 Matkrukustannukrs•et             (arviomäärä-                                                                        1
27782: 
27783:                raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,000,000- 1,754,200107
27784:                                                                                          1          754,200 07                  1
27785: 
27786:                                                    Siirto 1366,068,558[721348,314,821[47115,288,128[11133,041,865[36
27787:   44
27788: 
27789: 10 P. L.
27790: 
27791:                 1                                                                                                                                                                                                      1    Tulo- ja                  Tilin-             Tulos ollut:
27792:            ~1                                                                                                                                                                                                          1   menoarvion               päätöksen      ---~-           --------
27793: 
27794: 
27795:            ~
27796:                                                                                                                                                                                                                             mukaan                   mukaan          suurempi      pienempi
27797:                                                                                                                                                                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
27798:                 1
27799: 
27800: 
27801: 
27802:                                                                                                                                                                                                                                !       1
27803:                                                                                                                                                                                                                                        1                                     1
27804:   I                                                                                                                                                                            Siirto 366,068,558,72 348,314,821 47 15,288,128111 33,041,865 36
27805: 
27806:            24 Sot~las~~l~~tuskustannufusia        ( ar-                                                                                                                                            1
27807:                                                                                                                                                                                                                                        !                                     )
27808:                 vwmaarar.ailia) o o o oo oo o o o oo o                                                             0                                                                       0                                7,000,000- 12,117,522!'28 5,117,522 28
27809:            25 Erinäis-iä määrärahoja (arviomää-                                                                                                                                                                                        1
27810: 
27811: 
27812: 
27813:                 räraha)    o    o oo o o oo o oo o
27814:                                            0                   0       0           0                               0       0                       0       0                               0                                3,522,200]-             2,607,123198                     915,076 02
27815:            26 Arv.wruma•Uomia menoja varten Vai-                                                                                                                                                                                     \
27816:                 tioneuv-oston käytettäväkSJi o o                                                                                                                                                           0                3,000,000~-             1,644,059 31                    1,355,940 69
27817:                                                                                                                                                                                                                                                                                              1
27818:                                                                                                                                                                                            0
27819: 
27820: 
27821: 
27822: 
27823:                     9 Po Lo: 2110,,31Hl,,900:-                                                                                                                                                                                                               i
27824:                         208;899,,304: 44o                                                                                                                                                                                              1                     1
27825: 
27826: 
27827: 
27828: 
27829:                                                                                                                                                                                                                                        1                     1
27830: 
27831:                             Kymmenes Pääluokka.
27832:                     Kirkoltlis- ja opetusministeriöön
27833:                                                                                                                                                                                                                                        1                     1
27834:                         kohdtistu VIat halUniohaarat.
27835:                                    (Vahiol"lahasto)o
27836:   I                                                                                                                                                                                                                                             1
27837:                             Luterilainen kirlckoo                                                                                                                                                                                      1
27838:                                                                                                                                                                                                                                        1                     1
27839: 
27840:                                                                                                                                                                                                                                        1
27841: 
27842: 
27843:                                Tuomiok~~~pitulit.
27844:             1       Palkkau-klsia                          0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0         284,6001-               272,304 89              1        12,29511
27845:             2       Virkatalonveroi:ss•a            ma:ksettavia
27846: 
27847:            3
27848:                       palkkaumsia
27849:                     Huoneistot, lämmity,s ja rvalaistus
27850:                                                                        0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
27851:                                                                                                                                                                                                                                1,9001-                 1,929 62            29162             l
27852:                       (arviomääräraha) o o o oo o o o o o o                                                    0                                                                   0                                          14,100-                 17,137 30         3,037 30
27853:             4       M,atkaku:s1Jannuik·sia         (arviomäärä-
27854:        !              raha)    0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0.                 37,000-                 52,430 28        15,430128
27855:        i 5          Sekalai,sia määrärahoja                                                                                                0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
27856:                                                                                                                                                                                                                               28,6001-                36,050 78         7,45017B
27857:                           Momo l-5: 366,200:-                                                                                                                                                                                          !
27858:                                  3171H,.815r2 : 8 7                                                                            0
27859: 
27860: 
27861: 
27862: 
27863:                                                                                                                                                                                                                                        1
27864: 
27865: 
27866:                                                            Papisto.
27867:             6 Rovastintynnyreitä        o                                                                      0           0               0       0       0       0       0       0       0       0       °       0          34,800~-
27868:                                                                                                                                                                                                                                        i              35,061 85          261 85
27869:             7 Papiston kruununkymmenyksiä ja
27870:                 deputa;a'tJtia            o                                0           0       0       0       0       0       0       0               0       0-              0       0       0       °       0             180,400        -        172,614 71                         7,785,29
27871:             8 Papi,s1lon virklat.alonveroj,a o o o                                                                                                                                                                           138 000·-               137 72414                            275 86
27872:                                                                                                                                                                                                                                        1
27873: 
27874: 
27875:                                                                                                                                                                                        0               0       0                                                             1
27876:                                                                                                                                                                                                                                                                              1
27877:             9 Viipurin ,saksalainen seurakunta                                                                                                                                                                                  '      i'                '
27878: 
27879: 
27880:                 ja !Helsingin virolainen ;seura-                                                                                                                                                                                                                                             1
27881: 
27882:                 kunta              0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0               3,200~-                  3,171 60                          28,40
27883:            10 UtSJjo:en, Inarån · ja Enontekiiin
27884:                 kirkkoherrat o                   o o                                           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0               0                      22,050   1
27885:                                                                                                                                                                                                                                         -             20,828 301                        1,221[70
27886:                                                                                                                                                                                Siirto /380,~35,408/721365,432,780/5lj20,431,860/22135,334,488/43
27887:                                                                                                                                                   45
27888: 
27889:                                                                                                                                       10 P. L.
27890: 
27891:                                                                      Tulo- ja                'rilin-                      Tulos ollut:
27892:               1                                                1
27893:          ~1                                                         menoarvion             päätöksen
27894: 
27895:          ~
27896:                                                                      mukaan                mukaan                suurempi      pienempi
27897:                                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
27898:               i'
27899: 
27900: 
27901:                                                                       [#m,{   11'&1·        [#m,{      11'""      [#m,{      1~       [#m,{        1J'li9.
27902: 
27903: 
27904:               1                                       Siirlo 280,335,408j721366,432,                780H 20,431,860122 25,33~488 "'
27905:          11 . Sielunhoitoa         v:arten erinäisissä 1                      1                        \
27906: 
27907: 
27908:                  p:aikk.atkunni•s:s:a (arviomäärära-                         1                     ,
27909:             1 ha) . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . .     146,500 --            133,056 68                                 13,443 32
27910:          12 1. Sekalai:sia määrärahoja . . . . . . . . .               15,400-               13,674 67                                  1,725133
27911:             [       Mom. 6-,12: 5!40,3150:-
27912:             1                5;16,131: 95.
27913:               1
27914: 
27915: 
27916: 
27917: 
27918:                                                                               1
27919:                       K!i.:rkkojen ylläpitoa v:arten.                         1
27920: 
27921: 
27922: 
27923: 
27924:          13 Helsingin Nikolainkirkko ..... .                           18,9501
27925:                                                                               l_             18,948 -                                       2-
27926:                                                                                                                                                    1
27927: 
27928: 
27929: 
27930: 
27931:          14 Turun j.a Porvoon tuomiokirkot ..                          59,800-               51,388 45                                  8,41155
27932:          15 M.aalai'Skirkkojen viini- j.a raken-
27933:               nus:jyvät y. m. . ............ .                        229,2001-              83,458197                                145,741;031
27934:                 Mom. 1.3----;1:5: 307,950:-                                                                                                        1         1
27935:                          :1,5,3,7195: 42.                                                              '
27936:                                                                                                        1
27937:                   Luku I: 1,2'14,500:-
27938:                         1,049,7180: 24.                                                1
27939: 
27940: II
27941:                     Kreikkalais-katolinen ja rooma-                                                    1
27942:                                                                                                        •
27943:                                                                                                                                                     1
27944: 
27945:                              lais-katolinen kirkko.                                                                                                 1
27946: 
27947:                                                                                                                                                     1
27948: 
27949:                    Kr,eikbJlais~katolisen kirkJkokun-                                                  1                          1                 1
27950:                       nan piispa ja kirkollishallitus.                                                 1
27951: 
27952: 
27953:           1        Pal:l~k.a uik>sia .................. .
27954:                                                                                                                                               1
27955:                                                                         95,000-              93,299 98                                  1,700102
27956:           2        HuoneiJS'to't lämmi,tys j-a v.alai·stus
27957:                       (arviomääräraha) ........... .                    4,700-                4,542 45                                        157[551
27958:           3        Sekal.ai,sia määrärahoja ........ .                 15,540-               15,041 55                                        49845
27959:      1    4        Kirkollishallituksen kirklko ja piis-
27960:                       pantalo .................... .                   22,000-               21,99'1'6                                        -         04
27961:                         :Mom. ·1-4: 1.3.7,,240:-
27962:                               1r34,8:813: 94.
27963: 
27964:                                                                               1
27965:                    Muita kreikkal:ais-katolisen kirk-
27966:                                                                                                       1
27967:                           kokunnan mem>ja.                                                            1
27968:           5 Papisto ja lkirkonpalvelijat ..... .                      114,470'-             107,777152                                  6,692 48
27969:           6 Kreikkalais-ka:toli:set 'luostarit .. .                    25,500-               22,642180                                  2,857 20
27970:           7 Kreikk_alais-ikatolinen pappis.semi-1
27971:               naan . . ......................                          39,450 -              39,450 -~                       1
27972: 
27973:           8 Kirkolli:set 1alkukoulut [ja kiertävät                                                                           II                    ['
27974: 
27975: 
27976:               uskonnonopetJtajat . . . . . . . . . . . . 1             56,000-               53,0001-                                   3,000-
27977:                                                       Siirto l381,177,918l721366,091,061154l2o,431,860J22J35,518, 717/40
27978:   46
27979: 
27980: 10 P. L.
27981: 
27982: 
27983:        ~1
27984:        0
27985:        8
27986:                                                                    Tulo- ja
27987:                                                                   menoarvion
27988:                                                                    mukaan
27989:                                                                                   'l'ilin-
27990: 
27991:                                                                                  mukaan
27992:                                                                                                 Tulos ollut:
27993:                                                                                 päätöksen 1--------.----
27994:                                                                                            suurempi    pienempi
27995:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
27996: 
27997:                                                                     ~ ~           ·~     li"it!      B!nf.   li"it!      .'l'mf.      lfl&i.
27998: ~-~-
27999:                                                                                                                       35,51~717 40
28000:                                                               1            1                                 1
28001: 
28002:                                                      Siirto 1381,177,918,72 366,091,061 54 20,431,860122
28003: 
28004:         9 J umalanp•ahelus- ja o·ppikirj.ain
28005:              toimittaminen, suomen.taminen,
28006:              ja ipainatws ................. .                        16,840-       16,8401-
28007:                  Mom. 5-9: 12>5•2,260:-
28008:                        21319' 7\10 : 3:2•.
28009:                                                                                          !
28010: 
28011:        10 Roomala~s-!katolinen papi•sto                               1,600-        1,5441-                                         56-
28012:                  Mom. <10: 1,600:-
28013:                        1,.544: - .
28014:                  Luku II: 3911,,100: -
28015:                       37·6,138: •26.
28016: 
28017:  III                Aleksanterin-Yliopisto.                   ,
28018:                                                                                          1
28019: 
28020: 
28021:        1 PalkkaukBiia ................... l 2,870,000-                           2,552,010 29
28022:        2 Tarverahoj.a (tsiirtomäärär.aha) ..                        400,000 __ ,   400,000-,
28023:        3 Kidas•tot (raj.a<ton siirtomäärära-
28024:            ha) ........................ .                           101,400-      101,400-
28025:        4 MUJSeot ja muut tieteelliset lailtok-
28026:            set (r.ajaton siirtomääräraha) ..                        333,5001-     333,500,-
28027:        5 KorjauskUJStannu!ksia (!siirtomäärä-                                            1
28028: 
28029: 
28030:            raha) ...................... .                           110,000-      110,0001--
28031:        6 Kanslerin ja ·sij.aiskanslerin klans-                                           1                                                     1
28032:                                                                            1
28033:            lia:t (.siirtollläärär.aha) ....... .                      2,000i-       1,786 80
28034:                                                                                          1
28035: 
28036:                                                                                                                                    213 201
28037:        7 Kirjallisten rteo>sten pain.attami-
28038:            sefusi (raj.a<ton siirtomääräraha)                        12,QOOI-      12,000-
28039:        8 Stipendejä ja apurahoja (•siirto-
28040:            määräraha) ................. .                            81,2001-      43,850-                                37,350-
28041:        9 Tieteiden edistämiseks.i, kanslerin
28042:            käytettäväksi ............... .                           26,800-       26,8001-
28043:                Luku III: ,3,936,900:-
28044:                       3,,5181,·347: 09.
28045: 
28046:  IV                       Kouluhallitus.
28047:        1 Palkk.auksia .................. .                          600,000--     521,3110                                78,684 40
28048:        2 Puhtaaksikirjoitus ............ ·1                          26,000-       16,661-                                 9,339-
28049:        3 Kirjrusto ..................... .                            2,500-        2,500-
28050:        4 1 T.arvemhioj•a (siirtomäärär,aha) ..                       24,000-       24,000-
28051:        5 Lämmitys ja v.alairstus (arviomää-1                                                                                          11
28052:               räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      20,0001-      20,000-
28053:                                                      Siirto j385,S05,758j721370,275,269j2312o,431,860j22l35,962,349j71
28054:                                                                                                                               47
28055: 
28056:                                                                                                                     10 P. L.
28057: 
28058:                                                             Tulo- ja               Tilin-                   Tulos ollut:
28059:                                                            meroarvion            päätöksen
28060:                                                             mukaan                mukaan          suurempi      pienempi
28061:                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
28062: 
28063:                                                              :l!mf.   1~          ~       1~       :l!mf.      1~    :l!mf.    1~
28064:     1
28065: IV.                                            .Siirto 385,805,758 172 370,275,269 1231 20,431,860;22
28066:                                                                                                    1  35,962,349 71
28067: 
28068:         6 Matkaku1stannuksia      (arviomäärä-
28069:             raha) ...................... .                   150,000 -            102,725 64                          47,27436
28070:         7 Painatuskus•tannu'ksi.a ......... .                 25,000 -             25,000-
28071:         8 Y.litirehtöörin käyttövar,a•t ..... .                5,000 -              4,52010                              479 90
28072:         9 Op:ettajaneuvostot ............. .                  26,000 -             24,023 65                           1,976 35
28073:                   Luku IV: 8•7S,M0:-                                  i
28074:                        740,745: 99.                                   1
28075:                                                                       1
28076: 
28077:                                                                       1
28078: 
28079:                                                                       1
28080:                                                                       l
28081:                                                                       '                   1
28082:                                                                       1                   1
28083: 
28084: V                        Oppikoulut.                                   1
28085: 
28086: 
28087:                                                                       i
28088:                        Norma.aJHysoot.                 1
28089:                                                                       :                   1
28090: 
28091:                                                        1              j
28092:         1 Palkkauksia .................. .                      555,1001-         509,299\89                          45,800 11
28093:         2 Vi·rant:oimituspalkkioita ....... .                   131,8001-         120,499 52                          11,300 48
28094:         3 Opetuskalusto ....... ,..•........                      8,0001-           7,985 95                              14 05
28095:         4 Lii.mmitYls ja avlaistus (arviomää-
28096:              räraha) .................... .
28097:                                                             -         i
28098:                                                                                   110,028 67
28099:                                                                  90,0001-                           20,028167
28100:         5 Sekalaisia määrärahoja (arviomää-
28101:                                                                                                                                1
28102:              Täraha) .................... .                                        48,482192        13,582192
28103:                                                                  34,9001-1
28104:         6 Rinn.akkaisluokkien ylläpitämi;sek·
28105:              s1 (arviomääräraha) ......... .                     35,0001-          15,368162                          19,63J38
28106:                 Mom. l-6: 854,800:-
28107:                        ·8111,66 5: &7.
28108:                                  1
28109: 
28110: 
28111:                                                                                                                1
28112:                                                                                           1
28113:                                                                                           1
28114:                                                                                           1
28115: 
28116:                                                                                           !
28117:                                                                              '            II
28118: 
28119: 
28120:                                                                                           1
28121: 
28122:                       Klassilll:iset lyseot.
28123:          7 Palkkauk,sia .................. .                 505,600-             477,2621121                         28,337 79
28124:          8 Virantoimituspalkkioita ....... .                  97,200-              90,893 50                           6,306 50
28125:          9 OpetuskaluSito ................ .                   8,000-                7,99158                               842
28126:         10 Lämmity:s ja v.a1aistus (arviomää-
28127:               rär·aha) .................... .                   83,000-            89,943 43          6,943 43
28128:         11 Sekal1aisia määrärahoja (arviomää-
28129:               räraha) ..................... .                   21,600-            29,78141           8,18141
28130:         12 Rir:n.rukka~·slu~~k.. ~en ylläpitämis•ek-~                                                 ..
28131:               Sl (arVl'omaararaha) . . . . . . . . . .          47,000-             2,770,70                          44,229 30
28132:                   Mom. 7---'12: 762,.400:-                                                1                    1
28133:                        698,,642: 8!3.                  1
28134:                                         -------+----~-T----~-T-----+~-----+-1
28135:                                                Siirtol387,628,958l721371,941,847I02120,480,596165136,167, 708135
28136:     48
28137: 
28138: 10 P. L.
28139: 
28140:            1
28141:            1                                                                                                                 Tulo- ja              Tilin-                    Tulos ollut:
28142:            1
28143: 
28144: 
28145:     t"'        ~                                                                                                            menoarvion           päätöksen
28146:     ~          0
28147:     1>1"
28148:     ~          p                                                                                                             mukaan               mukaan               suurempi      pienempi
28149:                                                                                                                                                                      kuin laskettu kuin lassettu
28150: 
28151:                     1                                                                                                         .9imj:   lf'lill    .9imj:   lf'lill      .9imj:   lf'lill   .9imj:     lf'lill
28152:                                                                                                                                                            1
28153:                     1                                                                                                                  1
28154: 
28155: 
28156: 1
28157:     V                                                                                                   Siirto 387,628,958172 371,941,84 7 02,20,480,596 65 36,167,708135
28158: 
28159:                                 Linj ajakois•e•t ly
28160:                13       P•alkkauksia           •       0
28161:                                                              2,510,600-
28162:                                                                •••••••
28163:                                                                                                                                                  2,341,247 24                              169,352 76
28164:                14       Virantoimituspalkkioita               625,200-                                                                             571,066 52                    1
28165:                                                                                                                                                                                             54,133 48
28166: 1              15       Opetuskai usto                     •
28167:                                                                 42,000-
28168:                                                                    0   •••••             •   •'•.   0   0   •   0   •
28169:                                                                                                                                                     41,605 77                                  39423
28170:                16       Lämmitys j.a val.ai•s•tus (arviomää-
28171:                            räraha)    0    0       0   •••
28172:                                                               369,6001-0   ••••
28173:                                                                                                                                                   369,436 86                                        16314
28174:                17       Sekalai,sia määrärahoja (arviomää- '
28175:                            räraha)                                                                                                                132,459 02
28176:                                                                                                                                                                                  1
28177: 
28178:                                                               125,9001-
28179:                                      ••••                      0   0   •••••
28180: 
28181:                                                                                                                                                                           6,559102
28182:                18       Rinnakkai.sl uokkien yli äpitämisek-
28183:                           ;Si (arviomääräraha)                400,000-                                                                            241,61210                                158,387 90
28184:                             Mom. 1·3-·18: 4,07•3 ,300:-
28185:                                      3,6>97,427: 511
28186:                                                                                                                                        1                                         1
28187: 1
28188: 
28189: 
28190: 
28191:                              K•eslkilkoulut
28192:              19 P·alkka uk•sia                 •••••                       0   0   0.
28193:                                                                                                                               596,000-1           528,311 73                                67,688 27
28194:              20 Virantoimituspalkkioit·a ........                                                                       ~     107,500-             79,313 75                                28,186 25
28195:              21 Opetuskial us•to                           •••             0   •••                                             11,000-              7,970 63                                 3,02937
28196: 1
28197:              22 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
28198:            1
28199:                 1  räraha) ...........                                                                                          93,300,-            60,4251·23                              32,874,77
28200:              23 Sek.~lais.ia määrärahoja (arviomää-
28201:                    raraha) ..... ,......                                                                                        39,300-             31,484 86                                 7,81514
28202:              24 Rin,naklkai,sluokkien yli äpitämisek-                                                                                                                                                 1
28203:                                                                                                                                        1
28204:                    Sl (•arviomäärär·aha)                                                                                        60,0001-            33,599,13                               26,400187
28205:                      Mom. 19-24: 907, 100:-
28206:                                           741,105: 33.                                                                                                                                                1
28207: 
28208: 
28209: 
28210: 
28211:                      Tyttökoul1ut j.a jatk·O-opi•stot.                                                                                                     1
28212:                                                                                                                                                                                                       1
28213: 
28214: 
28215: 
28216: 
28217:                25 P.alkkiauksia ja viran11Jo imituspalk-                                                                                                   1
28218: 
28219: 
28220:                           ki·oita .............
28221:                26
28222:                27
28223:                         Opetuskai usto                     •••
28224: 
28225: 
28226: 
28227:                         Lämmitys j.a valai1strus (.arviomää-
28228:                                                                        ' 1,872,000-
28229:                                                                            19,800-
28230:                                                                            0   ••    0   ::::::::::1                                             1,395, 718 39
28231:                                                                                                                                                     18,59439
28232:                                                                                                                                                                                            476,281161
28233:                                                                                                                                                                                              1,205r1
28234: 
28235:                           räraha) ·   •    0   ••••                    0  293,600-
28236:                                                                            ••••
28237:                                                                                                                                                   308,933 28             15,333 28
28238:                28       Sek•ala.isia määrärahoja (.arviomää-
28239:                            rämha)     0    •••••••
28240:                                                   '. . . . . . . . . .      98,100-
28241:                                                                                •.•   0
28242:                                                                                                                                                   119,910 48             21,810 48                          1
28243: 
28244: 
28245: 
28246: 
28247:                                                                                                                                                                                            "'·"r
28248:                29 1     Rinnak!.aisluokkien yli ä p i tämis.ek-                                                         1
28249: 
28250:                           •si (arviomäärämha)
28251:                                                                                          :,·~,~·                                                  "'~""'"
28252:                     1
28253: 
28254: 
28255:                              Mom. 2,5.-29: 2, 7143               .. .     460,000-
28256:                                      2,:176,9:87: 81                                                                    1                                                        1
28257: 
28258: 
28259:                                                                                                         Siirto l395,352,858f72j378,557,367j6712o,524,299143137,319,790l48
28260:                                                                                                                                               49
28261: 
28262:                                                                                                                                    10 P. L.
28263: 1
28264: 
28265: 
28266: 
28267: 
28268:                                                                              Tulo- ja             Tilin           Tulos ollut:
28269: 1                                                                                               päätöksen 1 - - - - - - ; ; - - - - - - 1
28270: 1 t:-t       1::::                                                      1   menoarvion
28271:   .:         0
28272:                                                                                                 mukaan
28273:   1>1"
28274:              ?                                                                mukaan                        suurempi         pienempi
28275: 1 .:                                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
28276: 1
28277: i
28278: :                                                                             ·'fmf.   jf'l&.    ~       j!W       [/}}n{:   j~W   :'lm.t:         J;nt.l
28279: i
28280: 1
28281:                                                                                        1                                     1
28282: i                                                                                                                            1
28283:     V                                                        :Siirto 395,352,858,72 378,557,367 67 20,524,299 43 37,319,790 48
28284:          ;
28285:                      V•1"'-•• ylOOtyD.ille ""ul•ille.                                  1                                     1
28286: !
28287:          130         Poikakouluille . . . . . . . . . . . . . . . . .          156,00011_         148,5001'-                 1       7,500.-
28288:                                                                                                                                                    1
28289: 
28290:          1 31        Tyttökouluille . . . . . . . . . . . . . . . . .        1,078,900-           870,800-                   1     208,100             -
28291: 
28292:          . 32        Yhtei•skouluille . . . . . . . . . . . . . . . .        4,687,800 -        4,995,551 93       307,751193                      j
28293:          133         Muille yksityisille koulwille . . . .                     180,500 1
28294:                                                                                        1
28295:                                                                                         -         180,450-                   1                50   1
28296:                                                                                                                                                     -
28297: 
28298: 
28299: 1                       Mom. 30~33: 6,:103;200: -                                      i                                                           1 1
28300: 1
28301:                                     6,1915,:301: 9<3•.                  1              1                 1                   II                 II
28302:                         1\lwita .oppi1koulujen menoja.                                                                                                      :
28303:                                                                                                                              1                              II
28304:              34 Kouluhuonei1stojen vuokraa (ar-
28305:                   viomääräraha) .............. .                              170,000-            86,531 87                         83,468,131
28306:              35 Koululkalus·ton hankkimiseksi (ar-
28307:          1
28308:                   viomääräraha) ............... .                               50,000,-          62,791 85         12,791 185                              1
28309:              36 Kehoitukseksi eooville opetta:jille
28310:                   ja .opettaj•att•arille ........... .
28311:              37 S1tipendeiksi           normaalilys:eoiden                      lO,OOr               400-                             9,6001-1
28312: 
28313:                    opettaj1akokelaille ja .auskuHee-                                                                                               1        1
28314:                                                                                                                                                    !
28315:                   rausstipenc1ei<l~si        oppikoulujen
28316:                   opettajille .................. .                              26,0001-          17,7501-                            8,2501-
28317:              38 Oppikoulujen satunaisia tarpei·ta
28318:                   varten ..................... .                                10,000:--           9,81610                                  183 90
28319:              39 Väliaikaista opetu.st•a varten eri-
28320:                   nä.i~sliSSä aineis:sa       (.arviomäärä-                            1
28321: 
28322:                    raha) ...................... .                                t;,oooi-           4,277 80                          3,722120
28323:              40 K reikkalai1s-:katoli•sten uskonnon-                                   1
28324:                                                                                                          1     .
28325:                                                                                                                                                    1
28326:                    opettajain palkkaukseen mahdol-                                     1
28327: 
28328:                    li,se.sti t.arvi·Havia lisäyksiä ja                                 1
28329:                                                                                                                                                    1        1
28330:                                                                                                                                                    1
28331:                   palk~ank,orotulksia varten ..... .                             6,oool-           2,027 20                          3,972 8o'
28332:              41 Vei1st·onopetu.sta varten ........ .                            5o,ooo!-          27,51319                          22,486181
28333:              42 Koti tialou·sopetusta varten ..... .                            5o,ooo!-          12,336 30                         37,663,70
28334:                                                                                        l
28335:              43 Valtion       haltuun        mahdolli1se.sti
28336:                   otettav~en yksityiskoulujen kus-~                                                                                                1
28337:                                                                                        1
28338:                   tan tam1s~een ................ .
28339:                        Mom. 34-43: &30,000: -
28340:                                                                               250,0001-          155,94T1                           94,052!49
28341: 
28342:                                 3'79,3i911: 82.                                                                                                             1
28343: 
28344:                         Luku V: 1<6,0'74,300:-                                         1                 i                                         1
28345: 
28346: 
28347: 
28348: 
28349:                                                                                                          1                   1                     1
28350:                              14, 7'00;5.22: 80.                                                                                                    1
28351: 
28352: 
28353:                                                                                                          1                   1
28354: 
28355: 
28356:                                                                         1
28357:                                                                                                          1                   1
28358: 
28359:                                                              Siirto /402,086,058/721385,132,061/42120,844,843\21137,798,840/51
28360:                                                                                                                                                 II
28361:              Valtiovarain tila v. 1.919. 1.                                                                                                        7
28362:   50
28363: 
28364: 10 P. L.
28365: 
28366:                                                                                    Tulo- ja        Tilin-              Tulos ollut:
28367:                                                                                   menoarvion     päätöksen
28368:                                                                                    mukaan         mukaan          suurempi      pienempi
28369:                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
28370: 
28371: 
28372: 
28373: 
28374:                                                                     Siirto 402,086,058 72 385,132,061 42 20,844,843 21 37,798,840 51
28375: 
28376:  Vl                   Kansalcoululaitos.
28377: 
28378:             Kansa.kourlunroperttad~    j:a -opet-
28379:                      tajatarsemli.naarit.
28380: 
28381:         1 P aikkra ukSiira ~a virantoimituspalk-
28382:             .kioita    •••   0   •••••••••••••••••••
28383:                                                                                    1,317,040 -   1,274,895 17                     42,144 83
28384:         2 Lämmitys ja valairstllil (arviomää-
28385:              rärraha)    0   ••   0   •••   0   •••••      0   ••   0   ••   0.
28386:                                                                                     205,100 -      283,591,07       78,49107
28387:         3 Ruuanpito ( arvi,Oimäär äraha) ....
28388:                                                                                     250,000 -      295,577190       45,577 90
28389:                                                                                      11,100 -       11,305 61          20561
28390:         4 Seminaarien työilmoneita varten
28391:                                                                                     261,000 -      260,238 -
28392:         5 ~purahoja varrattomiUe oppilraille.                                                                                       762-
28393:                                                                                       6,000 -        2,300 -
28394:         6 :Ma,tka-arpurrahoja opetJt,aj akunnralle                                                                                 3,700-
28395:         7 Sekalaisia määrär.ahoja (arviomää-
28396:              rär.aha)    0   •••••••••••••                     0   ••••••
28397:                                                                                     225,860 -      260,413 71       34,553 71
28398:         8 Määräraha           al'kukoulusemina,areja
28399:              varten     ••••.••••••              0.   0   •••••••••
28400:                                                                                     177,800 -      190,642 07       12,842 07
28401:                 :Mom. cV--S: 2,~531,900:-
28402:                          2,r5.718,,!9'613: 5i3.
28403: 
28404:  .                    Pli.lirita!l'kast,aja~t•
28405: 
28406:         9 P,alkkaukBi~a          •••   0   ••••••••••••                  0   ••      290,500 -     292,916 51
28407:        10 Kanrslia- ja vuokr,a-~.pua ........                                         33,000 -      33,000 -
28408:        11 :Ma tkakustan.nuJk,sia       (arviomäärä-
28409:             raha) ....................•..                                           400,000 -      321,273 55                     78,726 45
28410:                 :Mom. 9'-!:111: 723,.500:-
28411:                         6r4!7'11r90: 06.
28412: 
28413:               Kanrsrarko'lll1ujen v:arlt:iJoavuS<tus.
28414:           Kaupunkien       kansrakoululraitoksia
28415:             v·arten (,arv~omäärära!ha) . . . . . . 3,200,000- 3,200,000-
28416:           :Maalaiskansakoulujren varsinairsen
28417:             opetirajiston palkkaamirs·een (ar-
28418:             vio~määrärraha) . . . . . . . . . . . . . . . 4,750,000- 4,718,020 42
28419:        14 :Maaiaiskans.akoulujen varsinainen
28420:             opettajiston ·pa}kankorotuiDs.iin
28421:             (arviomäärär.rilia) . . . . . . . . . . . .   1,700,000- 1,640,388 26                                                 59,611 74
28422:        15 :Maalai:skans·akioulujen vars,inaisen
28423:             opet~tajiston kallii<11ajan palkan-
28424:             lisäyksiin (arviomääräraha) . . . 15,840,000- 15,730,383 150                                                         109,616 501
28425:                                                                     Siirto j430, 753,458j721413,64 7,0o7\19j21,018,930j80I38,125,381j61
28426:                                                                                                                                                                      51
28427: 
28428:                                                                                                                                                             10 P. L.
28429: 
28430: 1          1                                                                                            1 Tulo- ja          Tilin                    Tulos ollut:
28431:     t:-1       ~                                                                                         menoarvion       päätöksen
28432:     l'l
28433:     l'l'       0                                                                                                                             suurempi     pienempi
28434:                                                                                                           mukaan           mukaan
28435:     l'l        !3                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
28436: 
28437:            1
28438:                                                                                                         1
28439:                                                                                                             $nf.   111&    $nf.    lfll4      $nf.     1~     $nf.    1~
28440: 
28441:     VI     1                                                                                                                                            1
28442:                                                                                           Siirto 1430,753,458 72 413,647,007 19 21,018,930108 38,125,381 61
28443: 
28444:                16 Opettajien j'a opetta~a:!Jarten p.alk-
28445:                    ika·amiseksi mies- ja n.aiskäJsitöi-                                                                                                 1
28446:                    den opetusia va:rten (arviomää-                                                                                                      1
28447:                     räraha)           •••••••         0   0   ••••            0   •••••••                   700,000 -      668,341 69                          31,658 31
28448:                      'Mom. 12,---1,6: :26,.190,000:-
28449:                             25,9157,:133: 87.
28450: 1
28451: 
28452: 
28453: 
28454: 
28455:                     E:cinäåisiä menoj:a :kJaDJs>akow1ulai-
28456:                                tokis•en hyvä:bi.
28457:                17 K.ansalkoul unopettaj.ain yliopi,stol-
28458:                      li>sia jatkokur.s·seja v•arten .....                                                   100,000 -        96,424 90                          3,575 10
28459:                18 Kansakoulutalojen j:a käJsi<työhuo-
28460:                     neistojen rakent:amis•eksi m:a.a-
28461:                                                                                                                                                         1
28462:                      lai:skunni,ssa (raja;ton siirtomää-
28463:                      räraha)          •••••••••               0.      0   0.      0   ••••••                500,000 -       500,000 -
28464:                19 Kirja.stoja v.arten ma.alailskac11s:a-
28465:                      lmulujen sekä alakans·a:koul ujen
28466:                      ja kiertokoulujen opettajille j.a
28467:                      opettajatltarille (rajaton ,siirto-
28468:                      määräraha)          •••••••••••••••
28469: 
28470: 
28471: 
28472:                20 'Maal,a.i,skansakoulujen jatk•okur·s·se-
28473:                                                                                                0.   0
28474: 
28475:                                                                                                              60,0001-        60,000 -
28476: 
28477:                     Ja varten (rajaton ,siirtomäärä-
28478:                      raha)    •••••••••••                     0   0   ••••            0.    0.     0.       300,000-        300,000 -
28479:                21 Stipendeikisi 1kuuntelua ja opinto-
28480:                     matkoja varten                    0   •••••••                     0   0.   0   0.        40,000 -        40,000 -
28481:                22 Havainto- y. m. opetusvälineiden
28482:                     hankkimiseksi maalaisk,anrs.a:kou-
28483:                     luihin (rajatoill s;iirtomääräraha)                                                     150,000 -       150,000 -
28484:                23 Koulutarpeiden ·ostoon maalais-
28485:                     kanlujen oppilaille (arviomäärä-
28486:                     raha)     •   0   •••••   0   0   0   •••••••                     0   •••      0.       600,000 -       600,000 -
28487:                24 Kesävirki.styk1sen 'toimi,ttrumiseksi
28488:                     kesäsiirtol-aissa       Vlar.a.ttomille,
28489:                     etupääs:sä .sairaiHe j:a heikoille
28490:                     kan:sakoululaps·ille (rajaton 'siir-
28491:                     tomääräraha)              •••         0   •   •.•     0   0   •••••••                   150,000 -      150,000 -
28492:                25 Kansanla:s·tentarhain kann.attami-~
28493:                     .seksi (rajaton .siirtomäär:ära!ha) .                                                   500,000 -       500,000 -
28494: 
28495: 
28496:            1                                                                              Siirto l433,853,458172l416,711,77317si21,018,930io8138,160,6151o2
28497:          52
28498: 
28499:      10 P. L.
28500: ..
28501:      1
28502:      '   t-1   ~1                                                                                                                                                 1  Tulo- ja             'rilin-                         'rulos ollut:                /
28503: 
28504:                ~1
28505:          .::                                                                                                                                                        menoarvion          päätöksen                                                     1
28506: 
28507:          Pr                                                                                                                                                          mukaan              mukaan                suurempi      pienempi
28508:          .::                                                                                                                                                      1
28509:                                                                                                                                                                                                                                           1
28510:                                                                                                                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
28511:                   1
28512:                                                                                                                                                                   1   {/'ml{   1;IU<.    Y!mf.       1;IU<.      {/'ml{      1;%!   Y!mf.     11'"'   1
28513:      '
28514:          VI                                                                                                                                                           1
28515:                                                                                                                                   Siirto 1\433,853,458,72 416,711,773178 21,018,930 08 38,160,615 102 11
28516:                                                                                                                                                                                1                                             1
28517: 
28518: 
28519: 
28520:      1
28521:      1
28522:      1         26 Köyhien kaaJJsakoululasten ravinto-                                         1                                                                                1
28523:                                                                                                                                                                                                                                               1
28524: 
28525: 
28526:      1
28527:      1
28528:                      ja v.aa:tetus•avuksi c~a!j•aton sur-                                                                                                                      1                     1
28529: 
28530: 
28531:                      tomäärära!ha)            o o o o o o o o o o o oo o 2,500,000- 2,500,0001-
28532:                                                           0       0
28533: 
28534: 
28535: 
28536: 
28537:                27 Ma.alai~skun1tien ylläpitämien ala-1                           !
28538: 
28539:                      kansakoulujen               avustami1seksi                                                                                                                1
28540: 
28541: 
28542:                      (arviomäärär.aha) o o o o o o o o o o o o 1,200,000- 1,061,999 56
28543:                28 M•a,aiaiJskansa•lmuluj·en oppil!!Jskir-                         i
28544:                      j,as.tojen avustamisekJsi (rajaton                          !
28545:                      siirtomäärämha) o o o o o o o o o o.o o                20,000-
28546:                                                                                        20,00(r                                            0
28547: 
28548: 
28549: 
28550: 
28551:                29 Maalai•skan:sakoulujen koulukasvi-                             '                                                                                              1
28552: 
28553: 
28554: 
28555: 
28556:                      tarhain .avustamisek·si (rajaton                                                                                                                          1
28557: 
28558: 
28559: 
28560:                      siirtomäärämha)              o oo o o o o o o o       10,000-
28561:                                                                               0
28562:                                                                                        10,000,-                                       0           0
28563: 
28564: 
28565: 
28566: 
28567:                30 Maalaiskansakoulujen o'ppil!!Js.asun-                                                                                                                        1
28568: 
28569: 
28570:                      •tolain ylläpHämi,seks•i (raj1a:ton                                                                                                                       1
28571: 
28572: 
28573:                      ,siirtomääräraha)            o o o o o oo o o          60,000,-
28574:                                                                               0
28575:                                                                                        60,000-                        0.                                  0
28576: 
28577: 
28578: 
28579: 
28580:                    Ka.ns·a;koulukokou:k•sia v.arten ja
28581:                      palkinnoiiksi oppikirjoista 'Yo mo
28582:                       (r•ajaton siirtomääräraha)                    o oo   10,0001-    10,000:-                                   0       0
28583: 
28584: 
28585: 
28586: 
28587:                32 Ka.ns~koulujen              ylläpitämiseksi                    !
28588:                      maan köyhilllmissä j1a harvim-
28589:                      mln a·sultu:il~sa osi1ssa •sekä raja-!
28590:                   \ seudui'Ha o o o o o o o o o o o. o o o o o0
28591:                                                                           120,000-    105,217102
28592:                                                                                       0       0                                                                   1
28593: 
28594: 
28595:                33 1Matka- ja elantoapua l•a,ppal.ais-                            !                                                                                1
28596: 
28597: 
28598:                   1  nuorukai,sille heidän v.almi1stau- i                        i 1
28599:                      twak•s.een kansakoulunopettajiksi i                     1,600:-    16001--
28600:                                                                                                                                                                                                  ,   1
28601:                34 Kaluston          ja     opetusvitlin:eiden
28602:                      hankkimis·eksi
28603:                      (,arviomääräraha)
28604:                                                 •seminaareihin
28605:                                                       o. oo oooooo          25,000-    24,709139
28606:                                                                                                                                                                                                                                               1    i
28607:                                                                                           0       0
28608:                                                                                                                                                                                                                                           290!611
28609:                35 Raittiusopetus•ta varten                  oo o o o         7,000-     6,925-                0       0                           0       0
28610:                                                                                                                                                                                                                                            75-,
28611:                36 Kansanopetuksen                •!!Jmmattiaika-                 i
28612:                      kawslehdille                 0
28613: 
28614: 
28615: 
28616: 
28617:                37 Käsityönopettajien ja opetlt:ajatta-
28618:                                                           0       0       •
28619:                                                                            25,000i-
28620:                                                                                   0
28621:                                                                                        24,000-
28622:                                                                                           0       0       0       0   0   0   0       0       0       0   0   0
28623: 
28624:                                                                                                                                                                                                                                       1,000       Jl
28625:                      rien v·almi,stwskur:sseja varten oo
28626:                38 Sekalaisia määrärahoja (arviomää-
28627:                                                                            10,000,-     8,037130                                                                                                                                      1,9621'"1
28628:                      räraha)      0   0   0   0   0   0       0       0o  300,000 '--
28629:                                                                               0
28630:                                                                                       304,069146
28631:                                                                                       0       0       0       0       0   0   0   0       0       0       0
28632: 
28633: 
28634: 
28635: 
28636:                        Momo ·17;._.'.318: 6·,6S:8,,600: -
28637:                                 6,.5!3:2•,98i2: 630                                                                                                                                                  1
28638: 
28639:                         ·LUku VI: 316,056,000:-
28640:                                                                                               1                                                                                                                                              1     '
28641:                                3·5,7116,1270: 090
28642:                                                                                                                                                                                                                                               1    1
28643: 
28644:                                                                                                                                                                                                                                              !     1
28645: 
28646: 
28647:                                                                                                                                                                                                                                               1    1
28648: 
28649: 
28650:                                                                                                                                   Siirto \438,142,058f721420,848,331\51l21,022,999/54138,316, 726\75]
28651:                                                                                                                                         53
28652: 
28653:                                                                                                                                     10 P. L.
28654: 
28655:                                                                      [ Tulo- ja             Tilin-                      Tulos ollut:
28656:                                                                      j menoarvion         päätöksen
28657:                                                                      1   mukaan            mukaan             suurempi      pienempi
28658:                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
28659: 
28660:                                                                      ~-~~                  Ymt    i1ffl'·      Efml::     IJii.i.         i1Ud
28661:                                                                                                   1
28662:                                                                      '         1                                          1
28663: 
28664: 
28665: 
28666:                                                                      1         1                  1                       1
28667:                                                         Siirto 438,142,058 72 420,848,331151 21,022,999 54 38,316,726 75
28668:                                                                                   1
28669: 
28670: 
28671:                                                                                   1               1
28672:                          Aistivialliskoulut
28673:               Euuromyik!käiln op.etuslaitokset.                                1
28674:                                                                                   •
28675:                                                                                                   1
28676:                                                                                                   1
28677: 
28678: 
28679:             Palkkauktsia ja vranto~mituspa1k-
28680:                kioit.a 0 o 0 0 00 0 0 00. 0 .. o 0 0 0 0 0 0 0 0 0       427,6401- 411,190180
28681:             Huoneisto, lämmitys ja valaistus
28682:                (arviomääräraha) 0 0 0 0. 0 0 0 0 o0 o                     96,500-          131,214160           34,714 60
28683:             Ruuanpito ja majoitus ('arviOimää-
28684:                rär.aha) 0 0 0 0 olo 0. 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0           449,000-          662,29160          213,29160
28685:             Sekal,aisita määräraholja (arviomää-
28686:                rärana) 0 0 00 . 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0             53,160-           52,548 46                                  611!54
28687:             Rinnakkai!Sluokikien y.Iläpi•tämisek-
28688:               'si (a-rviomäärär.aha.) 0 oo oo 0 o o o o                  115,000-          126,575 31           11,575 31
28689:                   Momo 11-5: 1,t141,3!00:-
28690:                           1,.88'3,8120: 7'7o                                                                              !
28691:                                                                                                   1                       1
28692: 
28693:                                                                                                   1
28694: 
28695: 
28696: 
28697: 
28698:                     Soikeain .opetu!>1aitoikset.
28699:      6 Palkk.auksi'a ja vir.anttoimituspalk-                                                      1
28700: 
28701:          ki·oita 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 00 o o o0 0 0 00 0 o o              116,300-          110,386170                                5,913 301
28702:      7 Lämmitys j,a valai,stus (arviomää-
28703:          räraha) 0 o 0 0 0o o o oo o o oo o o oo o o o
28704:      8 Ruuanpito (arviomääräraha) o o o o
28705:                                                                           70,000-
28706:                                                                          120,000-
28707:                                                                                             63,499 95                                6,50"1'5
28708:                                                                                            149,995169
28709:      9 Seka-laisia määrärahoja (.arviomää-
28710:          räraha) 0 o 0 0 00 0 0 0o o 0 0 o 0o 0 0 o. o
28711:              Momo 6-9: 35.0,,800:-
28712:                                                                           44,500-           63,48/r             18,986 06                        !
28713:                                                                                                                                                  i
28714:                      387,!3!618: 400
28715: 
28716:                                                                                                                                                  1
28717: 
28718:               Tylsämielisten ope•tus·laiiiokset.                     1                                                    1               l i
28719:     10 Palkkau!k.sia 0 0 0 0 0 0 00 0 0 o 0 0 0 oo o o 01    68,100         65,689 08 -                  2,410II92j
28720:     11 Lämmitys ja vala~stus (arviomää-~                                          1
28721:                                                                                                                                           1      1
28722: 
28723:          räraha) 0 . 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 o oo o 00       50,0001-       49,999 22                     -     781
28724:     12 Ru::anpito ja vaatetus (arviomää-l                                         1                                                       1
28725: 
28726:          raraha) 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0o o o o l 115,000-      171,06715       56,06715
28727:                                                                                                                                                  1
28728:     13 Sekalaisia määrärahoja 0 0 o 0 o 0 . o.               18,100         13,030 79 -         II       5,069 121
28729:            Momo 10----11,3: 2,5'1,200:- 0 1                                       1                                                              1
28730: 
28731: 
28732:        1            299,7816: 2·40                                  1                             1                                       1      1
28733: 
28734: 
28735: 
28736: l       1                                       Siirto l439,885,358f721422,919,306f92121,387,629f95138,353,681 75
28737:                                                                                                                                           1
28738:   54
28739: 
28740: 10 P. L.
28741: 
28742:                                                             Tulo- ja       Tilin-               Tulos ollut:
28743:                                                            menoarvion     päätöksen
28744:                                                             mukaan         mukaan          suurempi      pienempi
28745:                                                                                          huin laskettu kuin laskettu
28746: 
28747: 
28748: 
28749: 
28750:  VII                                              Siirto 439,885,358 72 422,919,306 92 21,387,629 95 38,353,681 75
28751: 
28752:            14 Perttulan mruatiian menosääntö
28753:                 (.arviomääräraha) ........... .               60,000-       102,91516        42,91516
28754:                      Mom. 14: 6 0,000:-
28755:                                      1
28756: 
28757: 
28758:                          1012,91115: 16.
28759: 
28760: 
28761: 
28762:                  Muita   aist:ivli:a1lisk~m1 w1aiOO'ksen
28763:                                meuoj,a.
28764:            15 Auskulterausapua ikuuromykkäin-,
28765:                 sokeain- ja :ty1sämielistenkoulu-
28766:                 jen opetttajille ...... ,,, ...... .            3,000-        3,000-
28767:            16 Sekalaisia määrärahoja ........ .                 9,000-        9,000-
28768:                   ,Mom. 15-i16: 12,000:-
28769:                            ,12,000:-
28770:                    Luku VII: 1,t81,5,300:-
28771:                          2,1:815,,8190 : 57.
28772:                            1
28773: 
28774: 
28775: 
28776: 
28777: VIlli                      Lastensuojelu.
28778:                       YleiS1et kasvatus1aitokset.
28779:             1   p,alkkawkJsia .................. .           489,800-       290,194 49                    199,605 51
28780:             2   Ruuanpito (arviomääräraha) ... .             516,200-       605,592 34       89,392 34
28781:             3   Pito- ja m!llkuuvaa,tteet (arviomää-
28782:                    'räDaha) .................... ·1          154,200-       160,096 55        5,896 55
28783:             4   Kalusto ja työaseet (arviomäärä-
28784:                    raha) ...................... .             24,900-        24,682155                         217 45
28785:             5   Työ,aineita j.a mui,ta men01j.a työ-
28786:                    liikkeestä (arviomääräraha) ...           120,700-       148,557 22       27,857 22
28787:             6   Säästö- ja työosuusrahoja (arvio-
28788:                   määräraha) ................. .                4,400-        3,682 51                         717 49
28789:             7   Lämmitys j1a val.ai's,tus (aniomää-
28790:                   ·räraha) ..................... .           208,900-       235,344 26       26,444 26
28791:             8   Saimanhoito (mviomäärär.aha) ..                8,700-        10,993 80        2,293 80
28792:             9   Kanslia ja ikirja,sto (arviomäärä-
28793:        1
28794:                   :r.aha.) ...................... .           14,800-        17,425 97        2,625 97
28795:            10   P.i,enempiä       r,akennuskorjauksia
28796:                     (arviomääräraha.) ........... .           14,200-        14,197 24                           2 76
28797:            11   K usltann uk,sia yksity~si:s,tä kasv.a-
28798:                   tu:sikodeista (.arviomäärär.aha) . .        39,000-        13,378 70                     25,621 30
28799:                                                   Siirto 1441,553,1581721424,558,367171121,585,055125138,579,846126
28800:                                                                                                                                                                              55
28801: 
28802:                                                                                                                                                                       10 P. L.
28803: 
28804: 
28805:                                                                                                                            Tulo- ja       Tilin-             Tulos ollut:
28806:                                                                                                                           menoarvion    päätöksen
28807:                                                                                                                            mukaan        mukaan         suurempi      pienempi
28808:                                                                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
28809: 
28810: 
28811: 
28812: 
28813: 1 Vlii                                                                                                Siirto 441,553,158 72 424,558,367 71 21,585,055 25 38,579,846 26
28814: 
28815:              12 Seka·laisia menoja (arviomäärära-
28816:                   ha) ........................ .                                                                             19,500-      24,994 26        5,494 26
28817:              13 Maa:ti1ain tuottamia menoja ... , ..                                                                        175,200-     233,953 09       58,753 09
28818:              14 Kouluhamtuk!sen käytettäväksi ..                                                                             21,000-      18,667 24                      2,332 76
28819:                    ·Mom. ·1-c114: 1,8111 1500:-
28820:                                   1,,801,7,60: ~2.
28821: 
28822: 
28823:                                Turvakodit.
28824:              15    Palkkauksia             ••       0   0   •••••••                       0   ••      0.      0   ••        197,200 -    101,443 55                     95,756 45
28825:              16    Ruuanpito (19.·rviomäärär,aha)                                                         •••         0     251,300 -    230,755 87                     20,544 13
28826:              17    Pito- ja makuuvaa•t1:Jeet (arviomää-
28827:                      rär.aha)     ••       0.       0   •••         •.•     •l• • • • • • • •••                       0
28828:                                                                                                                              72,400 -     81,553 15        9,153 15
28829:              18    Kalusto- j•a •työ.aseet (arviomäärä-
28830:                      Taha) ....................... 1                                                                         11,700 -     15,783 88        4,083 88
28831:              19    Työaineita ja muita menoja työ-                                                                                                                                   1
28832:                      liikkeestä (:arviomäärä~aha) ...                                                                         8,200 -     24,046 35       15,846 35
28833:              20    Säästö- ja työmsuusrahoja (arvio-I
28834:                      1määräraiha) ..................                                                                          2,100 -      2,064 50                          35 50
28835:              .21   Lämmitys ja v.al•ai:s•tus (arviomää-
28836:                      rär.aha)     •    0   ••••••                   0   0   •••••                 0   •••••                  72,500 -     83,853 68      11,353 68
28837:              22    Sairaanho.ito (arviomäärär-aha) ..                                                                         5,300 -      5,150 25                         149 75
28838:              23    Koulu, k!ansli:a ja ki·rja:s•to (arvio-
28839:                      määräraha)                •••••                0.      0.    0       •••••               0   ••          6,900 -      9,596 36        2,696 36
28840:          1         Pienempiä
28841:              24                     ralkennuskorj.a uk·sia
28842:                       (arv.iomääräraha)                                 ••.••••                   0   •••         0.          6,900 -      4,727 63                      2,172 37
28843:              25    Sekalaisi·a menoja (arviomäärära-
28844:                      ha)    •••   0    ••      0   •••••••••                          0       ••      0   ••••                8,500 -     12,363 77        3,863 77
28845:              26    Maatil.ain tuottrumi•a menoja (ar-
28846:                      v~omääräraha)                          o   o   o   o   olo   o   o       o   o   o   o   o   o   o      67,000 -     70,67243         3,672 43
28847:              27    Turvako•tien johtokuntien käY'tet-
28848:                      täväJksi     ••       0       ••••         0   •••••••••••                                   0.          7,000 -      6,937 51                          62 49
28849:                        rMom. J_,5-27: 7117,000:-
28850:                                       64'8·,,9148 : 93.
28851: 
28852: 
28853:                      Muita ilastensuojelun menoja.
28854:              28 Apurahoja        krus·v·atusi.aito.ksista
28855:                   pää!stetyille hienkilöille (siir•to-
28856:                   määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                              4,000~-      4,000-
28857:              29 Oppiolasten    kuljetuskustJannubia
28858:                   (arviomääräraha) ... ., ........ 1                                                                         22,000-      26,435 31        4,435 31
28859:                                                                                                       Siirto \442,511,858\721425,515,366\54121,704,407\53138,700,899\71
28860:   56
28861: 
28862: 10 P. L.
28863: 
28864: 
28865:                                                                      •rulo- ja           Tilin-                  '!.'ulos ollut:
28866:                                                                     menoarvion         päätöksen
28867:                                                                      mukaan            mukaan               suurempi      pienempi
28868:                                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
28869: 
28870:                                                                       :linf.   1J'l&    :linf.     1"""      :l!mf   P-1
28871:                                                                                                                      1       :linf.     1     JW.il.
28872: 
28873: VIII                                                Siirto 442,511,858 74 425,515,366 54 21,704,407153 38,700,899171
28874: 
28875:        30 Matkakustannuksi1a lastensuojdn-1                                                                          1                                 1
28876: 
28877: 
28878:             laitoS'ten henkilökunnalle (ar-                                                                          1                                 1
28879: 
28880: 
28881:             viomääräraha) .............. .                             18,000-            10,330 35                  1                1 1
28882:                                                                                                                                         1
28883: 
28884: 
28885:        31 Avus~tusta yk:s•ity~s·ten l!!Jstensuoje-                                                                   i          7,6691 651
28886:             lu1ai<tosten ylläpitämiseksi ....                         160,000-          159,901,70
28887:        32 Menoja al:aikäiiSt•en l1ainrikt'kojain                                                                     i                98!301
28888:             satunnai•sesta ylläpidOis•ta (arvio-
28889:             määräraha) .................. .                               3,5001-                9651-
28890:        33 Lasten•suojelualalla         työskentele-                                                                             2,5351-1
28891:             vien V•llJLmis·t.amiseksi ja kehittä-1                              1
28892:                                                                                                    1
28893:             mis.eksi . . ·, ..................                  1
28894:                                                                           6,0001-                                                       1              1
28895:                                                                                             6,0001-
28896:                Mom. ~2,8-3:3: 2t13,,500:-
28897:                        •207,6132 :1 36.                                                                                                 111!
28898:                Luku VIII: 2,714'2,000:-                                                                                                 1
28899: 
28900:                       2,61518,1341: 511.
28901:                                                                                 1
28902:                                                                                                                                         !              1
28903: 
28904: 
28905: 
28906: 
28907:  IX           Yhteiskunnallista valistustyötä                                   i
28908:                                                                                                    1
28909: 
28910:                          varten.                                                                                                        1              !
28911: 
28912:         1 K1ansanopi1stojen ja emäntäkoulu-                                                                                                            1
28913: 
28914: 
28915:              jen avu.stamisek1si j.a a.purahoik-
28916:                                                                                                                                                        1
28917:             lsi näiden opi·stojen vähävarai-
28918:                                                                                                                                         . i
28919:                                                                                                                                         1,1
28920: 
28921: 
28922: 
28923: 
28924:             ISille op·pilaille (raj.alton siirto-
28925:             määräraha) ................. .                           1,000,000 -       1,000,000 -
28926:         2 Kansanopi's•tojen     rakennusavuksi
28927:              (raj•wton siirtomääräraha) .....                         300,000           300,000 -
28928:                                                                                    -                                                    1              i
28929:         3 Työväenopistojen        avus·tamiseksi                                                                     1
28930:                                                                                                                                         1              t
28931:              (rajaton .sErtomäärämha) .....                           100,000 -         100,000 -
28932:         4 Kansankir;jastoj.en     avustrumi~seffisi                                                                  1i                 1              1
28933:                                                                                                                      1
28934: 
28935:                                                                                                                                                        1
28936:             seksi (r.ajruton siirtomääräraha) .                       100,000 -         100,000 -
28937:                                                                                                                                         1
28938: 
28939:                                                                                                                                         1              1
28940:                                                                                                                      1
28941:         5 Kirja1st1o- jo 1uentotoimin:baa var-                                                                                          1
28942:                                                                                                                                         1
28943:                                                                                                                                                        1
28944:                                                                                                                                                        1
28945:                                                                                                                      j                  1              1
28946:             •ten ............... ,......... .                           50,000 -          50,000 -
28947:         6 AvuS'tuffis,eksi erinäisille vali,stus-                                                                    1                  1              1
28948:             järjestöille ................. .                          100,000 -         100,000 -                                       i
28949:                                                                                                                      i                                 1
28950: 
28951:                 Luku IX: ,1,!150,000: - .
28952:                                                                                                                      1                                 1
28953:                         1,650,000:-                                                                                  1
28954:                                                                                                                                         1
28955: 
28956: 
28957:                                                                                                                      !1
28958: 
28959:  X                  Suomen V altiodrlcisto.                                                                          1
28960: 
28961: 
28962: 
28963:         1 Palkffiauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           53,100-           50,361 66                  1          2,738 34
28964:         2 Ylimääräi·sten apulais·ten palkkaa-
28965:             miseksi (arviomäärär·aha) . . . . .                         23,400-           22,465-                                     935-
28966:                                                     Siirto !444,425,858!721427,415,390[25j21,704,407j53138,734,876i-
28967:                                                                                                                                            57
28968: 
28969:                                                                                                                                   10 P. J_,.
28970: 
28971:                                                                      Tulo- ja               Tilin-                      Tulos ollut:
28972:                                                                     menoarvion            päätöksen
28973:                                                                      mukaan                mukaan              suurempi      pienempi
28974:                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
28975: 
28976:                                                                       :J!mi:   lf'l&       f:tm;::   lf'l&     :J!mi:      111§   :J!mi:    IP&ii.
28977: 
28978: X                                                      Siirto 444,425,858!72 427,415,390\25 21,704,407 53 38,714,876---<
28979: 
28980:        3 AsiaUdrj.ain jäUentämis,tä varten ja                                  i                      \
28981:            tarver.ahoiksi (siirtomääräraha)                             12,000-               12,0001-
28982:        4 Puh~~a~apito- ja lämmitys (arvio- 1                                                          1
28983:            maararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .               32,000-               32,000-
28984:                 Luku X: 11120,500:-                                               1
28985:                                                                                                                            1
28986: 
28987: 
28988:                      l16,8i2 6 :· 66. 1
28989: 
28990: 
28991: 
28992: 
28993: XI          M uinaistieteellinen             toimikunta.                          1                   1
28994: 
28995: 
28996: 
28997:                                                                                   1
28998:        1 Palkkauksia .................. .                             181,900i-            176,6001-                                5,300-
28999:        2 Tarverahoja (:siirtomääräraha) .. .                           34,2001-             34,172;-                                       28-
29000:        3 Määräraha      Kansallismuseon en                                                            1
29001: 
29002:            osa:s:tojen ylläpitämiseksi j,a kar-                                   1
29003:            tut!tamiseksi y. m. . ........... .                        103,700i-            103,7001-
29004:        4 LäJmmity.s. j'a valais·tu·s (ar:viomää-
29005:             raraha) ...................                                           l
29006:                                                                         45,000i-              58,676 70          13,676 70
29007:        5 Puhtaana1pito (arviomääräraha) .. 1                            17,2001-              25,200-             8,000-
29008:        6 1btkakustannuksi·a          (arwiomääirä-
29009:            rruha) ...................... .                              15,0001-              18,58120            3,581 20
29010:        7 Erinäis,iä mäiä:r:änho.ja ......... .                                                16,000-                                3,0001-
29011:                                                                         19,0001-
29012:                 Luku XI: 416,000:-
29013:                        43,2,9,2'9: 90
29014:                                                                                   1
29015: 
29016: 
29017: 
29018: 
29019:            P•llrlka:::•tutk•~~'Wito~:...... 9~j_
29020:                                                                                   1
29021: XII
29022:        1                                                                                      89,034 20                              9,665 80
29023:        2 Ko,neet, kemika:lit ja ki,rj,rul:lis:uus
29024:             (siirtomääir•äralha) . . . . . . . . . . . .                 32,900       -       32,900-                                                1
29025:        3 .Pai,natusku:;lt.a,nnu;ks·et Carv~omää-                                  l
29026:                                                                                                                                            uol
29027:                                                                                   1
29028: 
29029: 
29030:             rärruha) .... ,, ........... · · · ·                          8,000 -                7,998 90
29031:        4 Huoneis,to, 1ä!mmi,tys ja va'lai·stus                                                                             i
29032:                                                                                1
29033:             (a;rviomääräraha) . . . . . . . . . . . .                      7,000;-               7,628 77               628]77                       1
29034: 
29035:        5 Ta.rvemruhoja (riiB•tomäär.äraJha) . .                            3,500'-              3,500~-                                              1
29036: 
29037: 
29038: 
29039: 
29040:        6 Ma:tkrukus,tannuiks:i,a           (a.rvi;omääirä-
29041:             rruha). . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .          4,000-               6,775[70           2,775170
29042:        7 J,dMajan kiäyUövarM. . . . . . . . . . . .                        2,000-               2,000 1
29043:                                                                                                        --
29044: 
29045: 
29046:        8 Erinä•isiä mä.äräJr.aihoja . . . . . . . . . .                    4,400~-              4,4001-
29047: 
29048: 
29049:                  Luku XII: 160,500:-
29050:                                                                                                       1
29051:                          1:54;2:37: 57                                                                1
29052:                                                                                                                            1
29053: 
29054: 
29055: 
29056:                                                         Siirto 445,046,35si?2j42S,046,557172121,733,06919ol38,732,870'9o
29057:       Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                                         8
29058:   58
29059: 
29060: 10 P. L.
29061: 
29062: 
29063:                                                                        Tulo- ja               Tilin-                       Tulos ollut:
29064:                                                                       menoarvion            päätöksen
29065:                                                                        mukaan                mukaan               suurempi      pienempi
29066:                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
29067:                                                                   1
29068: 
29069:                                                                         .:w,c     lj'llll    .:w,c   !J'll.<·      .:w,c      lj'llll   .:w,c   lj'llll
29070:                                                                   1
29071: 
29072:                                                       Siirto 445,046,358 72 428,046,557 72 21,733,069 90 38,732,870 90
29073: 
29074: XIII            Tieteen ja taiteen kannatta-
29075:                           miseksi.
29076:        1 Tieteellis•et ja kirj·aUiset seur.a.t
29077:             sekä .kaun01t.a1teilde:n. edi•s·tiilmis·tä
29078:             •tarlwittava:t yhdis·t~k·set ..... .                        385,300-             385,300-
29079:        2 Teatterit, 1awlulkuorot ja orlkester.iit                       467,000-             467,000-
29080:        3 Opitntoa.pura.ho·iksi nuori.Ue tairtei-
29081:            llijoille (r.wjato:n siirtomääriir·aha)                       25,0001-             25,000-
29082:        4 Apur.aiha Helsi•ngin mus.iikkiopis-
29083:            •t.olle ....................... .                            219,000-             218,750-                                       250-
29084:        5 8uJOmalais•en kiTdalliB:uuden edis1tä-
29085:             mis•Eiksi (rajaton si~:rtomäiäräira-
29086:             ha) ......................... .                             120,000-             120,0001-
29087:        6 Tiedettä ja taiJdetta v.arten ase-
29088:             tetut v.atlion .a:s1a.ntuntij.a.1ruuta.-
29089:            ikunnat ...................... .                              42,500-              35,91130                                    6,588 70
29090:        7 Kirk·d~lis-     ja opetusmimisteriön 1
29091:            kruytettä:v.äksi      (raj a!to'Il siirrto-
29092:            miiJäDärwha) .................. .                            100,000-              98,457 26                                   1,542 741
29093:        8 Sekala.i;s,ia mäiilrära.hoja ......... .                         3,900-               3,900-
29094:        9 H. F. A•nt:e:llim •tes•tamen.tt.aamll!in
29095:             tkJokoelmai[)J lhoilto.a. varten ....                        15,000               15,000-
29096:                Luku XIII: 1,377;700·:-
29097:                        1,13•6'9,3l8: 516
29098: 
29099: 
29100: XIV                Erinäisiä määrärahoja.
29101:        1   SatunnaisiJa yleisiä tanpeita varten
29102:               Kd1rlw1lis- ,j.a. op.etusminis•te.riön
29103:              .käytettäväksri ............... .                           25,000-              25,765 70                    765 70
29104:        2   Lrukik!lJr.i- ja ur!kuriJmrulu)jen kanna.t-
29105:              ·tamiseksli . ·'· ................ .                        57,000-              57,000-
29106:        3   A vustrusta        ev•a:ni\Jelffi.-,luteri.lruis•iHe
29107:              tl'eur aik:unnitJ.l.e [likikulastenJlwul u-
29108:               jen opettaja.i!l ja op•ettajaot.tarien
29109:               palk!krurumis-een (mviomäliiirär·alha)                    600,000-             741,75147             141,75147
29110:        4   KoulujecrJ. yliläipitämiseksi sym.ty,pe-
29111:               rä:Ustiäi suomru1a[s,ia va•rten Pieta-
29112:               rissa sekiä s.ie1unihoilt•otyön j ä:r-
29113:               jestämisetks•i, Hä~Karljala:ssa ja
29114:               Kwollam L!IIPis'sa ...... · . · · · · ·                    60,000   1
29115:                                                                                    -          26,133 33                                 33,866167
29116:                                                       Siirto 447,166,0581721430,266,526178121,875,587107138,775,119 01
29117:                                                                                                                                                                                             59
29118: 
29119:                                                                                                                                                                                    11 P. L.
29120: 
29121:                                                                                                                             Tulo- ja            Tilin-                 Tulos ollut:
29122:     t:-1
29123:     >l
29124:            ~                                                                                                               menoarvion         päätöksen
29125:            0
29126:     l>i"
29127:     >l     8                                                                                                                mukaan             mukaan         suurempi      pienempi
29128:                                                                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
29129: 
29130: ---                                                                                                                          ~      l;'li<i    ~      1~       31n,C      li"/11   31n,C      lfl&
29131: 
29132: XIV                                                                                              Siirto 44 7,166,058 72 430,266,526 78 21,875,587 07 38,775,119101
29133: 
29134:                5   M~r1m1esläihetySI!l.eur.a.ll·e                                  •••       0       •••••                    21,000 -          21,000 -
29135:                6 Vir.ansij aispa.H&ioi ta         (a!"Viomää-
29136:                     .räraha)           ••   0       0    0       ••••••••               0.       0       •••       0          45,000 -          36,710 32                           8,289 68
29137:                7 S.ek,aJ!aisia märuräiraihoja ..........                                                                     110,000 -          94,444 96                          15,555 04
29138:                8 Apuraha Helsingin palv•el·ijatar.yh-
29139:                     diiBt.y;krelle              •••••••                    0   •••••••                    •'•.                15,000 -          15,000 -
29140:                9 PillettimlliiDs·ud·en kor•vaami•seU{sL w.al-
29141:                     tion raut•ateiNä (a1rvimnJäiäir1ilr•aiha)                                                                350,000 -         293,797 31                          56,202 69
29142:                         Luku XIV: 1,283,000:-
29143:                                  1,.311,603·: 09
29144: 1
29145:                          10 P.L.: 68,116,,3100: -
29146:                                 66,0413',9 5·2: 33               1
29147: 
29148: 
29149: 
29150: 
29151:                            Yhdestoista Pääluokka.                                                                                                                                                    1
29152: 
29153:                      Maatailousmin~steriöön kohdis-
29154:                          tuvat ha:lil~nlllonihaJ3Jrat.
29155: 1
29156:                                     (Valltiora'hasto.)
29157: 1
29158:      l                        Maanmittauslaitos.
29159:                             Ma.anmittalli!lhallitus.
29160:                1   P a·Lkka uikB,ia     0       0       ••       0   ••••      0   ••   0    •       •.••••                  329,900 -         330,149 98          249 98
29161:                2   Tarverailioj.a (siirto:määräiraiha) ..                                                                     12,000 -          21,720 -         9,720 -
29162:                3   Kwrtoo:toty·öt            'maan tieteellise•SI!lå
29163:                       osastossa (raja·ton si•i<J...tomäJäJrä-
29164:                       rr.a,ha,) 0   ••••••••••                         0   .:.     0   ••   0        0   ••    0.            101,000 -         101,000 -
29165:                4   Yli,t1r.ehtöö•riln käyttövarat ......                                                                       2,000 -           2,000 -
29166:                            :Mom. 1-4: 444,900:-
29167:                                     4154 ,.8'6·9 : 98
29168: 
29169: 
29170:                                     Y.akauslaJitQIS.
29171:                5 V aka11s'komi,s•i:onin p a·lJklk,aukset ..                                                                   11,600 -          11,240 -                                   360 -
29172:                6 V•akauskomisioniln tarverraihat (s.iir-
29173:                    tomäitr är,a;ha)                          0   0.   0.   0   ••••••••                        0       0         900 -           1,295 55          395 55
29174:                7 Vrukaajien ma,U{aku,s.tammukset (ar-
29175:                     vio1m äär·är.aJ1la)                          ••••••••••                          0.   0    0.              2,000 -             836 -                             1,164 -
29176:                         Mom. 5-7: 14,500:-
29177:                                    13,371: 55                                                                                                                                                 1
29178: 
29179:                                                                                                  Sii:rto 1448,166,4581721431,195, 720I9ol21,885,95216oi38,856,690I42
29180:   60
29181: 
29182: 11 P. L.
29183: 
29184:                                                          Tulo- ,ja           Tilin-        Tulos ollut:
29185:                                                       1
29186:                                                         menoarvion         päätöksen 1-----~------
29187:                                                          mukaan             mukaan    suurempi     pienempi
29188:                                                                                               kuin laskettu    kuin laskettu
29189:                                                       1
29190:                                                       1   $nf.    j1tfi.    $nf.     j1tfi.      $nf.   jtu4      ~      ji'l'l.
29191: 
29192:   I    1
29193:                                                Siirto 448,166,458172 431,195,720 90 21,885,952 60 38,856,690!42
29194:                                                       1
29195:                                                       1
29196: 
29197: 
29198: 
29199: 
29200:        1
29201:                                                       l
29202:                                                       '           '1                                                     1
29203: 
29204: 
29205: 
29206:                                                       '                              1
29207:        1          Läänien maJanm.itta:rikunta.
29208:             8 P·aliklka uiks•~a . . ................. . 1,288,4J-          1,257,28117                             31,118 83
29209:             9 M·aa<nmittauskoill\ttorien tar.ver•aha<t1
29210:                                                                   1
29211: 
29212: 
29213: 
29214: 
29215:                   (siirtomääräralha) ............ 1 115,200-                140,175 77            24,975 77
29216:            10 Matkakus.tannuk.s•ia        (arviomääJr!ä-
29217:                  ra<hll!) ............. ·.......... .     18,000-
29218:                    M-om. 8---'10: 1,4•21,600: -
29219:                               1,412,879: 8'4
29220: 
29221: 
29222: 
29223:                      Erinäisiä määräraihoja.
29224:            11 iMaanmHtauslhaUi.tuiksen· ja Vakaus-
29225:                  Jwmisionin maika:kustta:nn ukset
29226:                  .(ar.viomäJä.r.äraha) ........... ·1       4,000-             7,37412             3,37412
29227:            12 Sti'Perudejä ................... .            2,000-                 8ool_
29228:            13 Taloudelisten ik.atrttain pll!ilnatus                                                      1
29229: 
29230: 
29231:                   (r.ajaton s-ii•rtomääriäralha;) .....    88,000-           88,0001-
29232:            14 Maarekiste·rm ·1aatimisesrta ailheu-
29233:                  tuvia menoja ............... .             1,000-                                                  1,000-
29234:            15 Mawnmitt·ruriyhd•istyks·en aikakaus-
29235:                 kirj.an 1kanna•ttami•s•eiksi ...... .        2,000-           2,0001-
29236:            16 E.rinäisiim       maanmittausi.airtoksen
29237:                 .tanpeiiSiin . . ............... " .       10,000-           10,0001-
29238:            17 Erään Lapissa •olevan alueen mit-
29239:                 ·ta,ami•st•ru ja kartoittamista vrur-
29240:                  ten (rajaton s.i,irtomä.ärä•raha) ..       4,000-            4,0001-
29241:                                                                                      1
29242: 
29243: 
29244: 
29245: 
29246:            18 KalliinajanEe.säyksiä (a<rviomäärä-
29247:                  raha) ...................... .           631,400-          631,4001-
29248:                    •M·om. 11-18: 74i2,400:-
29249:                               743,:57 4: 1'2·
29250:                       Luku I: 2•,,62i3,400:-
29251:                              2,624,6915: 49                                          1
29252: 
29253: 
29254: 
29255:                                                                                      1
29256: 
29257: 
29258: 
29259:  II               Maanmittaus- ja verollepano-
29260:                          kustannuksia.                                                                                   1
29261: 
29262: 
29263: 
29264:             1 K·ruunun malk·s,ettavi.w mraanmitta-~
29265:                                                       1
29266: 
29267:                                                                                                                          1
29268: 
29269:                mskus.tannulksia (.ariViomäiäJräJraJh")    175,000-          154,820114                            20,179]86
29270:                                                Sii•rto j450,505,458j721433,506,995j-l21,914,302j49138,912,766j21
29271:                                                                                                                                                                                                                                               61
29272: 
29273:                                                                                                                                                                                                                                       11 P. L.
29274: 
29275:       1       \                                                                                                                                                    Tulo- ja                Tilin-                       Tulos ollut:
29276:  t:"i \ ~ !                                                                                                                                                       menoarvion             päii.töksen
29277:  ~
29278:  ,_. l
29279:       \S1 !                                                                                                                                                        mukaan                 mukaan               suurempi      pienempi
29280:                                                                                                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
29281: 
29282: _ _;l_i                                                                                                                                                             :'/mf   lflld         :?mf    l!tw          :'/mf      l,tw       :'/mf    l[tw
29283:                                                                                                                                 S~irto 450,505,458 72 433,506,9951- 21,914,302 49 38,912,766\21
29284:                                                                                                                                                               1
29285: II    1       1
29286: 
29287: 
29288: 
29289: 
29290:           21 Krumcnun •etukäteen maksettavia                                                                                                                                                        1                                          \
29291: 
29292: 
29293:                m~~n:~tari1111Palkkioi:ta (,a,riVio-
29294:                   .
29295:                                                                                                                                                                                                   1
29296:                                                                                                                                                                                                     1                                          1
29297: 
29298: 
29299:                 maararaha) o o o o o o o o o o o o o o o o o                0                                                                                       770,000-               339,228 28                                 430,771 72
29300:                   1
29301:           3 II Kruunun etu!käteen. mruksetta·via                                                                                                                                                        1
29302: 
29303: 
29304: 
29305:             , talonmuutto:a[Jurruhoja            (arvi•o-                                                                                                                                           1                             1            1
29306:             1   määrämaha)   oo oo o o oo o o oo oo o o o       0                                                                                                   550,000-               228,4 71\51                                321,528 49
29307:                    Luku II: 1,495,00.0:-
29308:                   i                             7t212,M9: 93                                                                                                                                        II
29309: 
29310: 
29311: 
29312: 
29313: II!               1
29314:                   1
29315:                                M aataloushallituso
29316:           1           P,a]kkauk•s..ia                  o oo
29317:                                                         0       0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       0       0   0    0                              275,100-               273,872172
29318:           2           M.arteunaatilwn,
29319:                                      las;Jmapulai.s1ten,                                                                                                                                           1
29320:                pu1htaak.siki~rjoittaj ain ja piirus-
29321:       1
29322:                trujailn palkkaamisee1n o o
29323:           3 T.atrV'eroahoj~ (.s:i~t~määr:äJraJh~) o
29324:           4 Lä:mm1tys Ja va:la1stus (rorv.JJOmaa-
29325:                                                           o                                                         0       0        0   0
29326: 
29327: 
29328: 
29329: 
29330:                                                                                                                                          00
29331:                                                                                                                                               ::l'
29332:                                                                                                                                               0                     126,700-
29333:                                                                                                                                                                      50,000-
29334:                                                                                                                                                                                             88,557 50
29335:                                                                                                                                                                                             50,000
29336:                                                                                                                                                                                                     1
29337:                                                                                                                                                                                                          -
29338:                                                                                                                                                                                                                                        38,1421501
29339: 
29340: 
29341:                r,äJr.aha)               0       0  olo      0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       0       0            0    0       0               10,000-               15,690]21
29342:           5 J ul:IDaisut ja patkinnoilk:si kirjan-                                                                                                                          1
29343: 
29344: 
29345:                pito.tiloiU.ru (:siirtom~ä>är:äJraiha)                                                                                                                  9,000-                9,000-                                                   ·
29346:                       Matka~ustannuk.s~a;
29347:                                                                                                                                               0       0
29348: 
29349: 
29350: 
29351: 
29352:           6                              (ar:vitamäärä-                                                                                                                              1                                                                Ii
29353: 
29354:                .raha)           0
29355:                                  o•o0       0   0      o    0   0           0       ••      0   •   0   0   0       0       0   0    0        0       0               90,000-             115,983 :27            25,983 27
29356:                             Luku III: 56:0,80>0:-                                                                                                                           ,                                                                         1
29357: 
29358: 
29359:                                  553,W3: 7:0                                                                                                                                Ii
29360:                                                                                                                                                                                                    1
29361:                                                                                                                                                                                                                                                       i
29362: 
29363:                                                                                                                                                                                                                                                       1
29364: IV \                    Maataloudelliset oppilaitokset                                                                                                                      1                                                                         ·
29365: 
29366: 
29367:                                ja koulutilato                                                                                                                               .                                                                         1
29368: 
29369: 
29370: 
29371:                          Vai1ti1on koll'lUJtri.ilat j;a                                                     niil~e                                                          1,                     1                                                  i
29372:                            s:iJjoitetlllt op·pilait.~kset.                                                                                                                  1
29373:                                                                                                                                                                                                    i'                                                 1
29374: 
29375: 
29376:           1 P,alikkauksia o o o o o o o o o o o o o . o o o o   281,000\-               0                                                                                                  203,677 94j                                 77,322 06
29377:           2 I-tuuan:pit.o (arv.iomä<ärär•ruha) o o o             52,500                                                                       0                                  -          38,1541631                                 14,345 371'
29378:           3 Lämmitys ja valai.s<tUJs (ar:viomätä-                                                                                                                           1
29379: 
29380:                 rärruha) ....      1.. o o o o o .. o            83,500~-
29381:                                                                     0   ..                  0   0                           0   0             0                                           103,90179              20,401 79                            ,
29382:                                                               1
29383:           4 Sekalai6ia m.eno!ja           (arviomääJrä-                                                                                                                                                                                               1
29384:                 rruha)          0   ••              0       0   095,200 1-
29385:                                                                     0   0       •   0   0   0   0   0   0       0       0   0    o   0   0        0       0                               115,18167              19,981 67 1
29386:                                                                                                                                                                                                                                                       [
29387:           5 Oppil:aitost.en rakennusten k.orj,a;u.s                     [                                                                                                                                                  1                          1
29388: 
29389: 
29390:               . (arvioomäärtär·~ha) .... o.: o o o o o o .. o    45,000 -                                   0
29391:                                                                                                                                                   0                                         40,922-                                      4,078 -~
29392:           6 K•oulu:t1.lat (arvwmaar!a:raha) o o o o 1,490,000 1-                                                                                                                         2,679,858 07 1,189,858 07
29393:                                                                                                                                                                                                                                                       1
29394: 
29395:                           Jdollll. 1-6: 2·,.047,,2,010:-                                                                                                                             1                                                                1
29396:                                         31,'181,6·96: 10                                                                                                                    1                      1                       1                          1
29397: 
29398: 
29399: 
29400:                                                                                                                                 Siirto \454,433,458\721437,809,494\59123,176,217\50139,800,181\631
29401:   62
29402: 
29403: 11 P. L.
29404: 
29405:                                                                                                                            Tulo- ja           Tilin-                  Tulos ollut:
29406:        ~                                                                                                                  menoarvion        päätöksen
29407:        0
29408:        8                                                                                                                   mukaan            mukaan          suurempi      pienempi
29409:                                                                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
29410: 
29411:                                                                                                                             ftm,c   1)'/&    ftm,c   1~       ftm,c     1('Ii<!.   ftm,c   /71&
29412: 
29413:  IV                                                                                               Si.irto !454,433,458172 437,809,494 59 23,176,217150 39,800,181 63
29414: 
29415: 
29416:                l\1uut ma:rubailoudeilil~set oppi-
29417:                                   la:iltok.set.
29418:                                                                                                                                                                                                 11
29419:         7 Yktiltyis,teJn ti:loiHe s•ij.oi~·etut aiem-
29420:              :mat maanviljeiY'silwulut (arv·io-                                                                                                                                                   1
29421: 
29422:              m•äär.ärruha) ..................                                                                                 85,000 -         78,216 66                             6,783 34
29423:         8 .M.a•amiestal viikurssit (rurviomäli!rä-
29424:              rah·a)   o   •   o   o   •   •   •   o   o   •   o   o   o   •   o   •   •'•         olo         o'o     o     700,000 -        500,103 33                            199,896 67
29425:         9 .M·eideri- ja karjrun:lmitajakoUJ1ut jat-
29426:               lkoikurs1s.e·rneen                          ••••            0   .; • •          0   0   •       •.••          489,300 -        371,392 91                            117,907 09
29427:        10 ·Pullitar~ba:lmu1ut (arv.iomäärä•rruha)                                                                            47,9001-         41,739 74                              6,16026
29428:        11 Hev.osenkengi ttälj.älkoul ut                                           •   0       ••••                0.
29429:                                                                                                                              36,0001-         10,720 -                              25,280 -
29430:        12 Hög~re ·S•ve[l·ska Lan.tbruks[äwv.er-
29431:              Jket i Åbo- nimi[l•en opis:to ....                                                                               24,0001-        24,000 -
29432:        13 Koti talouslkoulut ja -:kurs•siJt
29433:                Mom. 7-13: 1,7-82~200:-
29434:                                                                                                       ••          0.
29435: 
29436:                                                                                                                             •oo.oor          398,400 -                  1            1,600 -
29437: 
29438:                          1,424,5712: 64
29439:                   Luku IV: 3.,8•2·9AOO:-
29440:                           4,606<,2·68: 7 4
29441: 
29442: 
29443:  V               Maanviljelystaloudellinen
29444:            1
29445:                       lc.oetoiminta.
29446:                       Ånäsin koe•laitos.
29447:         1 Paikkauksia                 ••      0   •••••               0   ••      0   ••          •.•         0   ••          77,700 -         69,350 -                              8,350-
29448:         2 Lämmity-s, valaistus ja voima (ar-
29449:             viomääräraha)                                 ••••••••                        0       •••••
29450:                                                                                                                               26,000 -         32,487 66         6,487 66
29451:         3 Sekalaisia meno•ja {rur.iV'Omäär ä-
29452:             ra1ha)    o   o   o   o   olo     o   o   o   o   o'o     o   o   o   o   0       o   o       0   o   o   o       60,000 -       113,774 96        53,774 96
29453: 
29454: 
29455:                  Paikallinen k·oetoiminta.
29456:         4 Paikalli•sia koeasemia va.rte[l ....                                                                                60,000-          60,000-
29457:         5 Hinnonmäen lkoelaitosta varten ..                                                                                   58,000-          58,04411               4411
29458:         6 Helsinkiin iiJerms.t.ettaJva.a kasv'in-
29459:             s,uoj.eluslaitosta var·ten . . . . . . . .                                                                        53,500-                                               53 500-
29460:                    Luku V: 3135,,200:                                                                                                                                                 '    ·r
29461: 
29462: 
29463: 
29464: 
29465:                         333,65·6: 73
29466:                                                               ---------7----~-+----~-+-----+~-----7-1
29467:                                                                                                   Siirto l456,550,85si72j4a9,567,723196123,236,52412314o,219,658:99
29468:                                                                                            .                                           63
29469: 
29470:                                                                                                                                11 P. L.
29471: 
29472:                                                                      Tulo- ja            Tilin-                     Tulos ollut:
29473:  t"i         ~                                                      menoarvion          päätöksen
29474:  s:p:r       0
29475:  s:          !3                                                      mukaan              mukaan            suurempi      pienempi
29476:                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
29477: 
29478:                                                                       [/m{.   1;/Ii!!    [/m{.   11""-      [/m{.      1fliD   [/m{.     1jli&
29479: 
29480:                                                      Si,i·rto 456,550,858\72 439,567,723 96 23,236,524 23 40,219,658 99
29481: 
29482: 
29483: VI                    MaataloudeUiset tarkastus-
29484:                               laitokset.
29485:              1 Pa,1kkauk.sia .................. .                      30,200-            22,858 33                              7,34167
29486:              2 Vuoikra J<a 1ämmity.s (air:Vilomäärä-
29487:                   ralha) ......... ·'· ·'· ......... · · ·               5,000-             4,000-                               1,000-
29488:              3 Sekrubi·sia menoja (a•rviomäärä-
29489:                   raJha) ........ · .. · · .... · · · · · · ·            300-                                                      300-
29490:              4 •Suomelll siementarka;stusla,irt;o.s ...                31,000-            24,892 79                              6,107 21
29491:                        Luku VI: ·66,,500:-
29492:                              51,7.5.l: 12
29493: 
29494: 
29495: 
29496: VII                    Maanviljelysinsinöörit ja
29497:                             agronoomit.
29498:              1 Palkka uikls>ia . . ................ .                 290,100 -          265,669 77                            24,430 23
29499:              2 MatJkia'lms;ta•nlil•ulksia  (rurvi·omwärä-
29500:                   rruha,) .......................•                     90,000 -          152,389 34          62,389 34
29501:              3 Vi•r'ka- y .. .m. huoneilden vuokraa-
29502:                   misek.s.~ (rurviomwäräraha)       ....               13,500 -           13,500 -
29503:              4 MaanviJlj.elysirusånöörien kiäyt.tÖiv·a-
29504:          1        rrut (.si.irtomwär'ä•ralha) ....... .                 8,400 -            7,621 10                                    77890
29505:              5 KoiLttorihenkilÖikunta·a, varten .. .                   15,000 -           14,100 -                                     900-
29506:              6 Ilmoitusku.srtannuksia (arviomä•äirä-
29507:                     l'aJha) ...................... .                     3,000 -                                                 1,067 35
29508:                   Stilperudejä 1a;gronoome•iksi d·a mlalalll-
29509:               7
29510:                     vi,Jj elys.insinööreilksi ailkovil1e ..
29511:                           Luku VII: 42·4,0'00: -
29512:                                                                          4,000 -            '·"'1"                               4,000-
29513:                                  4.55.,2,12: 86
29514: 
29515: 
29516: 
29517: VIII              Meijeri- ja juustokonsulentit.
29518:              1 Palkikauksia ............... ,... .                     57,000-            35,100-                              21,900,-
29519:              2 MatkaJkustann uksia       (arviomäärä-
29520:                  rruha) ....................... .                      35,000-            23,735 40                            11,264(0
29521:              3 Ilmoituskust.a:n,nuksia (arv.iomää-
29522:                  rärrnha) ......................                J        1,000-
29523:                      I . . uiku VIII: 9<3,,000::-                                                                                      9801-
29524:                                 58,.85>5: 40                    1
29525: 
29526: 
29527:                                                      Sii•rto J457,134,35si72j440,133,543J34123,298,913J5714o,299,728J95
29528:   64
29529: 
29530: 11 P. L.
29531: 
29532:                                                           Tulo- ja            Tilin-         Tulos ollut:
29533:                                                          menoarvion         päätöksen - - - - - - - - - - - - -
29534:                                                           mukaan             mukaan      suurempi    pienempi
29535:                                                                                                 kuiB laskettu kuin lasknttu
29536: 
29537:                                                             3inf   fiii!.
29538:                                                                    1            3inf    !1<Bl     3inf    !1'<"i   3inf     11''"
29539: 
29540:                                                Sii,rto 457,134,358172 440,133,543 34 23,298,913157 40,299,728,95
29541: 
29542:  IX                        H evoshoito.
29543:                                                                                                           '
29544:            1 PalkkauJusia .................. .               40,000-             40,000-
29545:            2 M·atkaikwsta,nnUiksia (rurviiOilllJäiärä-
29546:                                                              20,000-             20,000-
29547:                r·wha) ...................... .
29548:            3 Hevos>hoidon edisrt.äm1seksi (s,iirto-
29549:                                                                                                           i
29550:                mä:äräraha) .................. .             277,300-            261,047 05
29551:                    Luiku IX: 337,300:-                                                                    1
29552: 
29553:                           321,047:106
29554:                                                                                                           1
29555: 
29556: 
29557:  X                      K ruununjyvästöt.
29558:                                                                                                           1
29559:          1 Pal!kkauiksia ................... .               14,000,-            10,729 88                           3,27012
29560:          2 Karis:bejy1V1äin ko!'vaus1ta (ar:vio-
29561:                                                                    1
29562:                mää,rärah.a) .................. 1             12,0001-              1,615 62                        10,384 38
29563:        1 3 :fi.Ii<tta- ja varuhr·aihoda y. m. (ar-v.io- 1                                                 1
29564: 
29565: 
29566: 
29567:                määrärwhra) ............ ·..... .
29568:                        Luku X: 41,000:-
29569:                                                              15,0001-                                                7,174,67
29570: 
29571:                              20,,•170': 831
29572: 
29573:  XI                          Kalastus.
29574:                          Ka:lastushallitus.
29575:            1 Palkikauksia .................. .               76,7001-             76,0591'24
29576:            2 Ylimääräi1sten virk!!Ji!li,j•oiden palk-
29577:                                                              15,0001-            14,725-                              275-
29578:                ·k,a,amiseksi .................. .
29579:            3 Ta,rverahoj·a (si,irtomäärä,ralh!~!) ..         25,0001-            24,508 35                            49165
29580:            4 K a1wstus,ha ll~tuks.en virkamiesten
29581:                mwtka- ja !)Jäi,vä,ra•hat (a,r,viomä,ä-                 1
29582: 
29583:                 rärruha) .................... .              20,0001-            18,059144                          1,940156
29584:            5 Y:ks:i moottoripurs1i ............ .            25,0001-            24,966112                             33,88
29585:            6 Tutkimukeia ja lkokeiluj,a va·rten
29586:                 (•ar1viomää:räora:ha) ........... .          15,ooo[-            14,947137                                52163
29587:            7 Kallii.naj.runlisäy.ks.iä (arviomäårä-
29588:                                                              12,10ol-            12,100.-
29589:                ra:ha) ....................... .                        1    \
29590:                                                                                          1                                  1
29591:                    Mom. 1-7: 188,81(}(};-
29592:                                                                    1                    1
29593:                             185,3615: 52
29594:                                                                                          1
29595: 
29596: 
29597: 
29598: 
29599:              Muita k~alastuslaitoksen me111oja.                                                                                     1
29600: 
29601: 
29602: 
29603:            8 Ka.lastuselinkeinon   !kohottamiseksi 1                                                                                !
29604:                (rajato,n siirtomää:rärruha) . . . . .       250,000~-           211,626 83                         38,37317['
29605:            9 Evon kalas,tuslkoulu ja koeas~em!IJ .. 1         9,600-              9,505-        1                      95 1-
29606:        J                                       Siicr:to 457,961,058[72[440,881,258[57123,298,913[57[40,378,713[721
29607:                                                                                                                                                                                                                                                                          65
29608: 
29609:                                                                                                                                                                                                                                                                     11 P. L.
29610: 
29611:                                                                                                                                                                                                                   Tulo- ja           Tilin-              Tulos ollut:
29612:      t"i       ts':                                                                                                                                                                                              menoarvion        päätöksen
29613: :    =
29614:      1'1"
29615:                0
29616:                                                                                                                                                                                                                   mukaan            mukaan          suurempi       pienempi
29617:      =         ~
29618: 1
29619:                                                                                                                                                                                                                    ~      j1U<I.     ~      !11&
29620:                                                                                                                                                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
29621: 
29622:                                                                                                                                                                                                                                                       ~      17"'   ~
29623:                                                                                                                                                                                                                                                                               ,_
29624: 1 XI                                                                                                                                                                     Siilrto 457,961,058172 440,881,258 57 23,298,913 57140,378,713 72
29625: 
29626:               10 Kalastusten valvonta ( arviOtllläär ä-
29627:                    raiha).                ••••••.•                                         0     •••                     •••                     0.                  0       •••••                                  22,600 -         21,717 -                           883   -
29628:                       Mom. 8-1•0: 282,200:,-
29629:                             242.,84.8: 83
29630:                        Luku XI: 471,000:-
29631:                             428,12H: 3>5
29632: 
29633: IXIl                           Maataloudelliset seurat.
29634:                 1 Ma•ataloudellisten s·eurain yleisiin
29635:                      kustann Uiksiin (mtj!litQ[) siirto-
29636:                      määrära:ha)                                          0.           0   •••                   0       ••              •.•                 0   ••              0           •••                   450,000 -        450,000 -
29637: '
29638: 1
29639:                 2 11aam:vilj·ely·ksen edistiilmi•seksi (siir-
29640:                       tomääräraha) .................                                                                                                                                                             1,300,000 -       1,270,000 -                       80,000 -
29641: 1
29642: 1               3 1 Kwrja;nhoidon ja meijerita:1ouden
29643: 1                    ed.is,tä.miselksi (r.ajoaton. si:i.rtomää-
29644:                       rära!ha)                ••                  0       •••              0.            0       •••                     0.              0           0       ••••                            0     575,000 -        575,0001-
29645:                 4 PuutathanhoidO!ll            edi•s·tlillliseksi
29646:                       (.siirtomää•rärruha)                                                                       ••••••                                              0       ••              •,•.                  300,000 -        300,000 -
29647:                 5 Metsrutalouden edistämis·eksi (si1r-
29648:                                                                                                                                                                                                                    575,000 -        575,000 -
29649:                 6         Su~=e~~~::lljei~,;hdisttk~cli~:  :1                                                                                                                                                       95,000 -         95,000 -
29650:              1 7 ,PeHervo" s•euralle .............                                                                                                                                                                  75,000,-         75,000 -
29651:              1
29652:                 8 Karj and arlostwsYJhd1sty/ksil1e .. ,....                                                                                                                                                         60,000 -         60,000 -
29653:                 9 Meijeriliittojen 1Joiminnan edistä-
29654:                     mise~si      (raj.aton siirto määrä-
29655:                     ra.ha)            o       o       o       o       o       o    o       olo       o       o       o       o       o       o       0           o       o       o       0       o       o          70,0001-         70,000 -
29656:                10 Sianhoidon ·edistämiseksi                                                                                                              0           ••••                            0.
29657:                                                                                                                                                                                                                     17,500-          16,625 -                           875 -
29658:                l1 Lammashoi.don edistämiseksi                                                                                                                                        •       0.              0
29659:                                                                                                                                                                                                                     28,500•-         28,500 -
29660:                12 Yksityisiä maanviljelys- ja kau;p•pa-
29661:                     kemiallisita 1.ahorato•ri.oita var-
29662:                     ten         ••••••                            0       ••••                   0       0       0       •••                     0           •••••••
29663:                                                                                                                                                                                                                     36,000 -         36,000 -
29664:                        Lu:ku XII: 3,5812,0:00: ~
29665:                                  3,551;1>25: -
29666: 
29667:     XIII                     Valtion vointarkastuslaitos.
29668:                  1 Pal~klkauks·ia                             ••••                         •'•           ••••••                                              0.              0       ••              0.
29669:                                                                                                                                                                                                                     37,000 -         33,381 88                        3,618 12
29670:                  2 Sekalai,sia men!Oja (ar.viomälär ä-
29671:                       rruha)                                                                                                                                                                                        45,000 -         28,881 22                       16,118 78
29672:                                  -o       o
29673: 
29674: 
29675: 
29676: 
29677:                           Luku XIII: 82,000:-
29678:                                                   o       o       o       o       olo       o    o       o       o       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o       o
29679: 
29680: 
29681: 
29682: 
29683:                                   62,263•: 10
29684:                       1
29685: 
29686:                       !                                                                                                                                                  Siilrto l461,647,658l72l444,516,363167123,298,91315714o,430,208l62
29687: 
29688:             Valtiovamin tila v. 1.'119.                                                                                                                                                                                                                                       9
29689:   66
29690: 
29691: 11 P. L.
29692: 
29693:                                                                                                                            Tulo- ja         Tilin-                Tulos ollut:
29694:                                                                                                                           menoarvion      päätöksen
29695:                                                                                                                            mukaan          mukaan          suurempi      pienempi
29696:                                                                                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
29697: 
29698: 
29699: 
29700: 
29701:                                                                                           Siirto 461,647,658 72 444,516,363 67 23,298,913 57 40,430,208 62
29702: 
29703: XIV                       Asutushallitus.
29704:         1 Palkkau!ksia         •   0   ••   0   •••         0   0.            0   0   ••••••                                 96,300 -        92,033 33                         4,266 67
29705:         2 Ylimäärä~sten virlm- ja .palvelus-
29706:              miest.en palrk'kaamiseiksi                                               ••      0   •••                       104,900 -      100,146 14                1         4,753 86
29707:                                                                                                                                                                      1
29708:         3 Kalwstoa varten ( arviomäär äralha)                                                                                10,000 -        9,985 75                !            14 25
29709:         4 Kirjastoa v.arten ( a:r<vi.omä ä:r är aha)                                                                          4,000-         3,997 90                              210
29710:         5 Lämpö.ä ja valaistusta varten (ar-
29711:              vio:mää:r ämt;ha)                  ••••            0       0    ••••••                   0       0              10,000 -         7,260 76                         2,739 24
29712:         6 T arver ahoj a (sii:rtomä•är ä r a1ha) ..                                                                          20,000 -        19,995 75                             4 25
29713:         7 Mrutka:kus,tannuiks.ila       Asutusihalli-
29714:                                                                                                                                                                                           1
29715:              tuksen vi:rka- ja palve:lusmi:e:hiU·e
29716:               (·a;rv.iomäär:ärailm)                     •••••                     0   ••      0   0   0.                     45,000 -        46,829 -         1,829 -
29717:         8 Asutusrtar.krustwkseen y:ksi•tyismailla                                                                            76,000 -        89,302185       13,302 85
29718:         9 As.uttaj a-nimisen lehden juJkaise-                                                                                                         1
29719: 
29720: 
29721: 
29722:              •m]sta v•art·en            o   o   o   o   o   o       o       olo   o   o   o   o   o       o       o          20,000 -        20,0001-
29723:                                                                                                                                                                                           1
29724:                                                                                                                                                                                           1
29725: 
29726:        10 Suoas,u;tusta . _varten ~oimi~e~tavi1in i
29727:              tutllnmuiksm•n (rur.vrQmäanllraha) i                                                                           5000001-         45,616124                         4,383 761
29728:                                                                                                                                                                                           1
29729:                   Luku XIV: 436,20'0:-                                                                                1       '   1                 1 1
29730: 
29731:                                                                                                                                                       1
29732:                           43:5,,167: 72                                                                                                               !                                   '
29733:                                                                                                                                                                                           1
29734:                                                                                                                                       1
29735:                                                                                                                                                                                           i
29736:                                                                                                                                       1
29737:                                                                                                                                                                                           1
29738:                                                                                                                                       1                                                   1
29739:  XV                     111 etsänhoitolaitos.
29740:                                                                                                                                       1                                                   1
29741: 
29742:                            Metsäiha11itus.
29743:                                                                                                                                                                                           1
29744: 
29745: 
29746: 
29747:                                                                                                                                       1
29748:         1 Palkkauksia .................. .                                                                                                                                              !
29749:                                                                                                                             371,300-                                               4 60j
29750:         2 Vurokr·a, l:ärrnmitys ja valais:t111s, (B~r-
29751:             viomäär är.a,ha) . . ............ .                                                                                              50,000-
29752:                                                                                                                              50,000-
29753:         3 Ta:~:verahoja (s:ii1rtomääräraha) ..                                                                               30,000-         30,000-                                      1
29754:                 Mom. 1-3:: 4151,.300:-
29755:                          4511,2.95: 4·0
29756: 
29757:                                                                                                                                                                                           I
29758:                 Hoitoalueiden haninto.                                                                                                                                                    I
29759:         4 .Palklkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                              1,185,000-     1,068,6511'71                      116,348 291
29760:                  Mom. 4: 1,1815,0'00: -                                                                                                                                                   1
29761: 
29762: 
29763:                       1,068,,6M: 71                                                                                                                   1              1                    1
29764: 
29765: 
29766: 
29767:                    Metsäuvarljja!koUilut.                                                                                                             1                                   1
29768: 
29769:         5 Pa1klkauksia ......... ,. . . . . . . . . .
29770:         ~ 1 R~okaraho•ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29771:             V:aatetus.apua . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29772:                                                                                                                              86,000~-~
29773:                                                                                                                             208,600
29774:                                                                                                                               5,300
29775:                                                                                                                                       =      79,752125
29776:                                                                                                                                             193,986~~
29777:                                                                                                                                               5,045           .          1
29778:                                                                                                                                                                                6,247 75
29779:                                                                                                                                                                               14,613 ~ 1
29780:                                                                                                                                                                                  255 1
29781:                                                                                                                                                                                         1
29782: 
29783: 
29784: 
29785:            1                                                                              Si,irto 464,020,058J721446, 750,261j95123,314,045j4214o,583,842 19\
29786:                                                                                                                       67
29787: 
29788: 11 P. L.
29789: 
29790:              !                                             1    Tulo- ja        Tilin-                 Tulos ollut:
29791:   ~     ~                                                      menoarvion      päätöksen
29792:   ~     0                                                       mukaan         mukaan             suurempi      pienempi
29793:   "'"
29794:   ~     ~    1                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
29795: 
29796:                                                                   9'mf.   r~     9'mf.   r"""      ~      17""   ~       Ii"&
29797:              1
29798: 
29799:  XV                                                Siirrto 464,020,058172 446,750,261 95 23,314,045 42,40,583,842119
29800: 
29801:          8
29802:                  se;:~:~sia ~~~~~.j·a· :~r·v·i~,~~ä·r·ä~
29803:                             ...         ..                 1       80,30al-       79,685 56                           614 44
29804:                       M.om. 5r--8: 38'0,200': -
29805:                             358,469: 01
29806: 
29807: 
29808: 
29809:                 Muita metsänh.oitolaiooksen
29810:                               menoja.
29811:                 a) Eri111äisiä mets:ä:haUinnon
29812:                               menoja.
29813:          9 Mets:ämihoiido111 ltarllmstuikseen (ar-
29814:                v1oanääräraha) .............. .                     800,000-     518,515 79                       281,484 21
29815:         10 S uonJkui vaukseen ( ar<Viomäälr äraha)                 320,000--    179,625 71                       140,374 29
29816:         11 Kr:uulllunmaidell, ik:uljetus·suhteiden
29817:               •pa:rantamiseen (arviomääräraha)                     300,000-     287,6411"1                        12,358 76
29818:         12 M.etslälmhoidon.vi,rkaili.jaill              virrka-
29819:                asumusten hamkkimi·seen ja yHä-
29820:               ,pitoon ymmä muihin !l."akffilnus-
29821:                töi:hin (arviomäärär:aha) ..... .                   630,000-     616,1011-                         13,899 -
29822:         13 Leimaamiseen (a,rviomäJärär·aha) .. ,                   600,000-     552,510163                        47,489 37
29823:         141  Vars.i1nais:ista    :metsänlhoidoUis·ista
29824:                töistä jolhtuviilll ku:s;tanrnulksiin 1                                                    1
29825: 
29826:            1   (arv1omääJräm!Jha) .. ,. . . . . . . . . . 1,000,000-            646,324159                       353,675 41
29827:         15 Rajana;vaamiseen (arvi·omitärära,ha)                     25,000-      10,000 65                        14,99935
29828:         16 Virkataloilla suoritettavii1n. met-
29829:                sänhoit.otö~hin (ar.viom&ä·räraha)                  150,000-       61,078-                         88,922 -
29830:         17 Metsä1ntwotteiden os:ta;j~lta takai•sill
29831:                p·erittä vii11 halkiku Ulll valvon ta:kus-
29832:                ta:nnuksiin (arviomäärära:ha) ..                    275,000 -    372,999 -           97,999 -
29833:         18 Eriruäisiin töiihi11 (a:rviomäärämha)                   200,000 -    104,358 29                        95,641 71
29834:         19 Pa1kkiota ylimäiälrä:isrille metsän-
29835:                hoita:jille .................... .                   60,000 -      55,?16 -                         4,284 -
29836:         20 Maa tal:oueministeriön käytettäJväJk-
29837:                si erinäisiä mets,ähallilllJnon me-
29838:                noja :vart:en (arviomääräraha) ..                   150,000 -    120,484 46                        29,515 54
29839:         21 Matkakustannruks1a               :metsänlhoito-
29840:                la:Hoks:essa (arviomä:äräJraha) ..                  700,000 -    684,967 55                        15,032 45
29841:         22 K.ruun:ulle jaettujen, tieosuukisien
29842:                kun111ossapito (a·rv1omääl'äraha) .                 200,000 -     273,824 18         73,824 18
29843:         23 ·Vero:a kruunulle ostetuista metsiä-
29844:                 maista .. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7,000-        6,411 33                           588,67
29845:                                                    SHdo I469,517,358,J72I451,320,505J93123,485,868I6oi41,682,721J39
29846:       68
29847: 
29848: 11 P. L.
29849: 
29850: 1                                                                                                                            1    Tulo- ja             Tilin-                  Tulos ollut:
29851:       t"l        ~                                                                                                               menoarvion          päätöksen
29852: 1     =
29853:       1'1'
29854:                  0
29855:                  ~
29856:                                                                                                                                   mukaan              mukaan            suurempi      pienempi
29857: 1
29858:       =                                                                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
29859: 
29860: 1                                                                                                                                  $nf       [tz&     $nf     [?'!&      $nf      [tz&      $nf         [tut
29861: 1                                                                                                                                            1
29862:                                                                                                                                                               1
29863: ! XV                                                                                                     Siirto 469,517,358 72 451,320,505193 23,485,868 60 41,682,721 39
29864: !
29865: 
29866: 1
29867: 1                24 Sekalaisia määrli!raJho ja .........                                                                            18,000              22,70056           4,700 56
29868:                  25 KaHiinaj anlisäyiksiä (arviomääir.ä-                                                                                                        1
29869: 'j                    rahll!)       •••       0.   0   ••      0       ••••••••••                            0.      0.          1,620,000 -         1,290,015 27                          329,984 73
29870: i                26 Kunnille y. m. v,lliltioneuvoston
29871: 1
29872:                       määrli!yks•estä luovutetuista met-
29873:                                                                                                                                     20,000 -
29874: 1
29875: 
29876: 1
29877:                       sän tuottei;;;ta (.arviomää:rärarha)                                                                                               3,269 65                           16,730 35
29878: 1                       Mom. 9-26: 7,0715,000:-
29879: 1
29880:                                 5,806,5143: 90
29881: 11
29882:                              b) •:Metsiilhallituksen saJha- ja                                                                               1
29883:                                                                                                                                              1
29884:                                                                                                                                                               1
29885:                              ~halkolaitok.set sek!ä han'kinta-                                                                               1
29886: 
29887: 1                                                                                                                                                             1
29888:                       1                      työt.
29889:                  27       Siuron sarhllilaitos (~a·rvioonäär'äraha)                                                              1,514,300       -   1,669,239160        154,939 60
29890:                  28       Kevätniemen s'alhalaitos (rarviomää-
29891:                              räraha)      •••      0   0.      0       0.    0   ••      0   ••••••••                             2,075,800 -        2,253,790 17        177,990117
29892:                           .Sukevll!n sahalaitos (arviomäärä-
29893:                                                                                                                                                                                            ,.~,.,r:
29894:                  29
29895:                              rwha)   ••   0   ••   0.      0   •••••••                       0   0   0   0   ••••                1,791,900 -         1,609,306 93
29896:                  30       Uuksun hru1kolaitos ( llirviomäärä-
29897:                              raha) ..................... ·'·.                                                                    1,289,800 -           968,632 64                 1        321,167 36
29898:                  31       Uimaharjun ihalkolairtos (arvio-                                                                                                                        1
29899:                                                                                                                                                                                   1
29900:                              määräraha)            ••      0   0       •••       •.••••••••                          0.            815,000 -          803,935 59                            11,064 41
29901:                                                                                                                                                                                   1
29902:                  32       :Metsruhallitruk\s;ern Polttopuutoimi•s-                                                                                                                1
29903: 
29904: 
29905:                              to ( arviomäär äraha)                                   0   0   ••••••••
29906:                                                                                                                                  1,982,2001-         1,329,595 47                          652,604 53
29907:                  33       Yleisiä hankintllikus:tannuksria M·et-                                                                                                                  1
29908: 
29909:                              säha:Hitukses·s.a                                                                                      52,400-             51,633 02                                 766
29910:                                                                                                                                                                                                         981
29911:                                                                ••••              0.      0   ••••••••
29912: 
29913: 
29914: 
29915:                  34       Liikeosaston vilrkailijain ,kalliin-
29916:                              ajanlisäykset (arrvilomä:ärär.aha) .                                                                   44,000 -            38,063 40                 1
29917:                                                                                                                                                                                   1
29918:                                                                                                                                                                                               5,936
29919:                  35                                                                                                                                                                                     601
29920:                           Hll!nkintatyöt ihoitoslueissa (llirvio-
29921:                              määräraiha)           •••••••••••••••                                               0.      0
29922:                                                                                                                                  6,500,000 -         5,018,668 58                         1,481,331 42
29923:              1   36       HankintaJtyöt virkataloilla (arvio-
29924:                              määrär.ah,a)          •••••••                       0   •••••••                     0   ••
29925:                                                                                                                                  4,000,000 -         5,330,996 87 1,330,996 87
29926:                  37       Vuoden kuluessa ilmaantuv!lia lis.ä-
29927:                              twrvetta rvarten (arvi~omääräraha)                                                                    934,600 -          934,552 80                                  47 20
29928:                               Mom. 2:7-317: r2 1!000,000:-         1
29929: 
29930: 
29931: 
29932:                                        20,008,415; 07
29933:                                                                                                                                            1
29934:                                 LUJk:u XN: 30,091,5•00: -                                                                                    1
29935:                                        2.7 ,693,37•5: u9
29936: 
29937:      XVI                           Virkatalojen hoito.
29938:                  1 Patkkauksia                ...................                                                                  376,000 -          246,097 56                           129,902 44
29939:                  2 :M!ei:Biänj aoi tuskUE,t•arnnuksia                                                (aTvio~
29940:                      määräraha)                    o   o   o   o       o   olo o o o'o o o               o   o   •   o   o          54,800 -           24,305 81                      1     30,494 19
29941:                       1                                                                                  Siirto l492,606,158[72j472,915,309[85l25,154,495[80144,845,344[67
29942:                                                                                                                                                  69
29943: 
29944:                                                                                                                                         11 P. L.
29945: 
29946:                                                                        Tulo- ja                   Tilin-        'rulos ollut:
29947:                                                                     ' menoarvion
29948:                                                                     1                           päätöksen 1-----~-----
29949:                                                                     1  mukaan                    mukaan    suurempi      pienempi
29950:                                                                     1                                               kuin laskettu kuin lassettu
29951: 
29952:                                                                     1    :JJmf.       1;llii!    :JJmf.   1;llii!      :JJmf.   1   ~   :JJmf.    ~
29953:                                                                                                                                                   1
29954: 
29955: 
29956: 
29957: 
29958: XVI                                                        Sii["tO 1492,606,158172 472,915,309!85,25,154,495!80 44,845,344 67
29959:                                                                     1                 !                   !                     1
29960: 
29961: 
29962: 
29963: 
29964:       3 Puiden leimaaminen, kuutioimineo 1                                            1                   ,
29965: 
29966: 
29967:           ja poisanto y. m. (arviomäärä-                                              ii                  1
29968:                                                                                                           1
29969: 
29970: 
29971: 
29972: 
29973:       4       Vi:~::~lo~~itt~~~k~~~~~~~~i; ... i                          19,000/-                19,204 87
29974:                  (~arv~omäär:äraha)         ........... ·1'                 6,000!-                 4,321 22                              1,678 78
29975:       5       Falkikiota katselmustoimituksista                                 \
29976:                 (arviomääräraJha) ........... ·1                          10,000~-                21,432 06             11,432106
29977:       6       KartanonmuUttt.oapua y. m. (arvio-                                      J
29978: 
29979: 
29980:                 määr.äraha) .... ,, . . . . . . . . . . . . . .           10,0001-                  2,007 98                    i
29981:                                                                                                                                 1
29982:                                                                                                                                            7,992 02
29983:       7       :Matkalkustarnnuks]a           (wrviomäärä-                             1
29984:                                                                                                                                 1
29985: 
29986: 
29987:                 raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       45,0001-                 92,677142            47,677142
29988:       8       Sekalaisia menoja . . . . . .. . . . . . . . .               1,600 1-                   864 50
29989:                                                                                       1
29990:       9       Uuden virkatalojen kiiJyttiilmi.sdär-
29991:                                  to]meentpan.emis~eksi
29992:                                                                                       1
29993:                 jestelmäin
29994:                 (arviomääräraha). . ,, .......... 1                      no,ooo:-                                                          7,53188
29995:                     Luku XVI: 6132,400: -                           f
29996:                                                                                       1
29997:                            513,379: 54                              .                 '
29998: 
29999:                                                                                       1
30000: 
30001: 
30002: 
30003: 
30004: xvn       j          Lääninm.etsälautakunnat.
30005:       1 Palkkauksia .................. .                                 263,1001-               223,644 47                             39,455 53
30006:       2 Päi.vä· ja matkara1hoja (arviomiilä-                                          1
30007:                                                                                       1
30008:            rärruha) .................... .                               344,7001-               266,705 61                     i       77,994 39
30009:       3 Sek-alaisia me:noja (arviomäärä-                                                                                        i
30010: 
30011:           ·r·alha) ...................... .                               66,3001-                64,362 96                               1,937 04
30012:       4 l!uden ka>svun .aikaans,aamiseksi lhä-                                        j                                         i
30013:           viitetyi1lä aloilla (takaisin perit-
30014:            täviä etumaksuja) ... ·'· ...... .                             590001-                   9,058 12                            49,941 88
30015:                                                                                   '   !
30016:                Luku XVII: 7133,1100 :--
30017:                       563,771: 16                                                     !
30018:                                                                                        11
30019:                                                                                       1i
30020:                     Metsätieteellinen koelaitos.                                      1
30021: 
30022: 
30023: 
30024: 
30025:               Pa~kkauksia      . . . . . . . . . . . . . ... . . . .      70,8001
30026:                                                                                       1_          62,095 70                  1
30027:                                                                                                                                 i
30028:                                                                                                                                           8,704 30
30029:               TaiWerahoja (sihl:to1määr,ärwha) . .                         7,500-                  8,500-                1,000-
30030:               S·ekalaisia menod'a (ar!V]omiiJärä- j                                                                             1
30031: 
30032:                 .ra1ha) .. ·'· .................... i                     45,5ool-                48,71713               3,21713
30033:                                                                                       1
30034:                     Luku XVI.II: 1'2<3,800: -                       1                                     1                     i
30035:                            119,3:12: 83                              1                1                                         i
30036:                                                            Sihl:to I493,664,658I72I473,841,370I01I25,218,027I28 45,041,315199
30037: "70
30038: 
30039: 11 P. L.
30040: 
30041:                                                         1    Tulo- ja             Tilin-                   Tulos ollut:
30042:       ~                                                 1   menoarvion          päätöksen
30043:       0
30044:                                                              mukaan              mukaan              suurempi      pienempi
30045:       8                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
30046: 
30047:                                                               :'fm{.   lf'l'4    :'fm{.   lf'l'4      :'fm{.   ltzM   :'fm{.     17M<~
30048: 
30049:                                                 Siirto 493,664,658 72 473,841,370 01125,218,027 28 45,041,315 99
30050: 
30051: XIX           M eteorologinen keslcuslaitos.
30052:        1 rP.a:llklka,ufksia .................. .                82,400-            82,580 53               18053
30053:        2 Havaintoj-entekijäin, kartanpiirus-
30054:              tajain ja laskuapulai·sten pal.k-
30055:              kaa•miseksi ................. .                    49,900-            49,768 33                                   13167
30056:        3 Korkerumpi·en ilmrukemos•ten :tutki-
30057:              mi,sta va·rt~en ................ .               100,000-             77,766 21                           22,233 79
30058:        4 Painat.us:kus1Ja,n,nuiksia      (rajaton
30059:             siirtomääräraha) ........ ,, ... .                    6,700-            6,700-
30060:        5 Koneiden ostar01n ja lmrjauksii.Jn
30061:              (r,a;jaton siirtomäärärruha) .... .                  4,000-             4,000-
30062:        6 Ta·rv·erahoja (·siirtomäärärooa) .. .                    5,000-             5,000-
30063:        7 Lämmitys ja v~alais,t.us (arviomää-
30064:             .räraha) .................... .                      7,000-             7,000-
30065:        8 ,Sekalaisia mää·räirahoja ..........           1       46,300-            32,480 85                          13,819151
30066:        9 Ma'?'.neett~~.~t.. hav·a,innot (raja:ton [
30067:              snrtomaa:rara;ha) ............ .                   18,oool-           18,000-
30068:       10 Ka!llii,najanli.Js.äyks.]ä (a:rv~omäärä-                      l
30069:          ' ra,ha) ...................... .                      12,0oo:-          12,000-
30070:                                                                        l                                                                 1
30071:                   Luku XIX: 3,3,1,300:-                                !
30072:                                                                        r
30073: 
30074:                            2~95~295: 92                                r
30075: 
30076: 
30077: 
30078: 
30079:                                                                        1
30080: 
30081: 
30082:  XX                 Geodeettinen laitos.
30083:                                                                        1
30084:       1 Pa·Lklka uksia . . ................ .                   66,1001-           64,375 68                            1,724 32
30085:       2 Vuokra ja Lämmitys............ ,..                       4,5001-            4,500-
30086:       3 Tarveralhat ja iS•ekala;is,et menot
30087:            (siirtomäärära;ha) ........... .                       3,800-            3,8001-
30088:       4 K~onelwkoelman, lkirj.asrt01n ja ka-                                              1
30089: 
30090:           ,luston yllii(pito (siirt,omäär.äraha)                  5,000-            5,0001-
30091:       5 J.oht·B~ian käyttövara;t . . ........ .                   3,000-            3,000-
30092:       6 Matkakust,annulksia         (arrviomäärä-
30093:            ra:ha) ........... 1. . . . . . . . . . . . .        20,000-           29,47815              9,47815
30094:       7 rKenttäarp.uri.Jen prulkk:aamilseksi (ar-
30095:            viornäärärruha,) . . . . . . . . . . . . . . .      19,000-            20,197-               1,197-
30096:       8 Kenttätöissä ta;rvittav,at raken,nus-1                                            1
30097: 
30098:            aineet (arviomääräraha) . . . . . .                 12,000-            16,668 24             4,668 24
30099:       9 TanpeelHsten          m&tkaval'ustusten
30100:            hankkimis,e:ksi . . . . .. . . . . . . . . . .         7,500-            7,5ool-                    1
30101: 
30102: 
30103:                 LrukLL XX: 140,9010:-
30104:                        1M . 5,:19 : 017                 1                   1             i                    1                 1
30105:                                                 SiLrto J494,136,858J721474,291,185J-125,233,551J2oi45,079,224J92
30106:                                                                                                                                                                            71
30107: 
30108:                                                                                                                                                                      11 P. L.
30109: 
30110: 1
30111:                                                                                                               Tulo- ja           'rilin-                  Tulos ollut:
30112:     t""       ~                                                                                              meroarvion        päätöksen
30113:     ,::       0
30114:     J>r                                                                                                       mukaan            mukaan             suurempi      pienempi
30115:     ,::       [3                                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
30116: 
30117:                                                                                                          1     $nf    1~        :t1rif.    1~       $nf      1~      $nf    1~
30118:                                                                                                          1
30119: 
30120: 
30121: 
30122: 
30123:                                                                                         Siirto 494,136,858 72 4 74,291,1851- 25,233,551 20 45,079,224 92
30124: 
30125: 
30126:     XXI                          Erinäisiä määrärahoja.                                                  1
30127: 
30128:                1          Srutunnaisia yleiB<iä ta;r1peita v.ar:ten
30129:                             Maataious:miaJ]s:beri,ön .käytettä-
30130:                             väksi    •••••••••••               0   •••••••••••                                  18,000 -          17,084 91                              915 09
30131:                   2       Ves.iperäisten maitten saabt!l!misek-
30132:                             sL viljdy.skuntoon (,rajaton s:ii•r-
30133:                             tomääräraha) • • . . • ·1· • . • •                          0   0   ••   0         300,000 -        300,000 -
30134:                   3       Mruauviljrelyllmen Ja \sen ,s,ivuelin-
30135:                            kein.oj.en hyV'äiksi (rrrruj a:ton sii·r-
30136:                            tomääräraha)                •••••••••                0   0   0   .....              150,000 -        150,000 -
30137:                   4       s:ipikarjan-     ja                 mehirläiSihoidon
30138:                             edis·tämisek.si            •••••••••••                      0   ••      0.          20,000 -          15,400 -                             4,600 -
30139:                   5 Valtio•a.pua                  e:r~näirsil1e             yhdist~k-
30140:                             sille sekä y ks·i tyis.ilile                    0   0   ••••••                      78,8001-          74,500 -                             4,300 -
30141:                   6       Hirvien tuottamien v.a.hi.nlmjen
30142:                             korva;amis•eksi (rarviomäär äraha)                                                  15,000i-          67,713 21          52,713 21
30143: 
30144:                   71 Pet~~~ä~nten         tappor:ahoja (arvio-
30145:                             maara<rra•ha) ..................                                                    12,000 -          10,856 -                             1,144 -
30146:                   8       Lahj•oitusrk:Jantatalojen hoito                                   ....                 5,000 -            1,544 -                  1         3,456 -
30147:                   9       Kruununmaide•n .tutkiminen da
30148:                                                                                                                 45,000 -
30149:                       1
30150:                                                                                                          1
30151:                             .micbtaarminren (rarviomä:ärärah!a)                                                                   18,922 11                           26,077 89
30152:               10          Kruunun w:J<rojra y. m. tilattomiHe
30153:                             luovutettaviksi Ot:l•telmisrta tilo•ista
30154:                             ,( arviomääDäraha) ......... •'•.                                                    5,000 -                  6 28                         4,993 72
30155:               11          Suomen Metsärnhoi toyhdistylksel1e .                                                  13,000 -          13,000 -
30156:               12          Pilettimaksujen lmrvra;amisekS'i v.al-
30157:                              tiron mwtateillä         (arviomäärä-
30158:                              rail11a)0   ••   0    ••••••••••••••                       0   ••      0.
30159:                                                                                                                 15,000 -          15,664 25            664 25
30160:               13          Suorm•en ma.:xtaJouden asiamiehelle
30161:                              p,~hjoismrais.s•a, Sruksa;s.s,a j,a Hol-
30162:                             1lanni6t:l,a      ••••••      0   •••   0   0   •••••               0   ••
30163:                                                                                                                 40,000 -          40,000 -
30164:               14          St:ka1ai.sia IDell1n0ja              •••••••                  0.      0.   0
30165:                                                                                                                 27,000 -          22,93945                            4,060 55
30166:                                 Luku XXI: 743,800:-
30167:                                       747,.630: 2<1
30168:                                 11 P.L.: 47,173,600:-
30169:           1                         44,311,33·5: 84                                                                        1                  1                  1
30170:           1
30171:           1           1                                                                 Siirto \494,880,65s[72j4 75,038,815\21125,286,928\66145,128,772\17
30172:   72
30173: 
30174: 12 P. L.
30175: 
30176:                                                                           Tulo- ja               Tilin-                    Tulos ollut:
30177:  t"'
30178:   l'l
30179:         ts:
30180:         0
30181:                                                                          menoarvion            päätöksen
30182:   Fr'                                                                     mukaan                mukaan             suurempi      pienempi
30183:   l'l   ~                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
30184: 
30185:                                                                            $nf.   ii'lil        ~      li'!i<l      $nf.      lfMI     $nf.   lt~«
30186: 
30187:                                                              Siirto 494,880,658172 475,038,815 21 25,286,928 66 45,128,77217
30188:                           Kahdestoista Pääluokka.
30189:                   Kulkulaitos•teu j.a yl.eisten töiden
30190:                   minis•teriöön kobdi,stuvlllt hallin-
30191:                                 haarat.
30192:   I                       Tie- ja vesiralcennulcset.
30193:                                 (V111ltior.ahas·to.)
30194:                       Tie- j·a vesirakennusten yli-
30195:                                    halJitus.
30196:          1        Palkka,uk.si.a .................. .                      165,900,-            165,79969                                 10031
30197:          2        Piir,UlS•tus·aJpulaiste.n .palkk.aamisek.si               24,000-              24,000-
30198:          3        ·Puhtrualksi1kirjoitlllS ............. .                  21,6ool-              6,937 50                              14,662 50
30199:          4        Tar,verahoja (siir,t.omäär.ära,ha) ..                     27,ooo-              27,000-
30200:          5        •Siivoominen, v.a·1ai,stlllS. y. m. (ar-
30201:                      viomäärä,ra:ha) .............. .                        8,ooo-               5,37814                                2,62186
30202:                          Mom. 1-5: 246,500:-
30203:                                  229,.115: 33
30204:                                                                                                        1
30205:                                                                                                        \
30206:                      Tie- j.a vesi11atkennusten insi-                                                  i
30207:                                   nöötrikunta.                                                         1
30208: 
30209: 
30210:          6
30211:          7
30212:                   p,a.llkkJauk.sia ....... ,. . ..•.... ,. .
30213:                   PalkkauiDs·en l·isäyos·tä v.irka- j,a pal-
30214:                                                                            648,ooo-             510,3701"                              137,62918
30215:                                                                                                                                                      1
30216:                      ">"8}UlSmiehi:lle uuden pallk1kruus"
30217:                      .sä!äntöehdotuks.en illUik•alan sekä
30218:                      tilapäisen, ylimää:räis•en he.nikilö-                                             1
30219:                                                                                                        l
30220:                      .kunnan pailkiDaami-seksi ...... .                    210,ooo-              27,572 08                             182,427 92
30221:          8        Tarverlll'hoj.a (siirtomä>ärära1la) ..                    15,000-              15,000-
30222:          9        Konttor.ihuo.neistojen VJUok.ra, läm-
30223:                      mitys ja Vta:J,aistus (arviomäärä-
30224:                      ralha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .      2o,ooo-              19,15916                                  84084
30225:         10        K.alustoon (a·rviomäärär.aha) ... .                        5,ooo-               1,550 90                               3,44910
30226:                          Moon. 6-10: 898,000:-
30227:                                   573,65.2: 96
30228:               Muita tie- ja vesi,11akennusten                                                          1
30229: 
30230:                               menoja.                                                                  1
30231: 
30232:         11 Tie- j1a v;esiraikennrustöihim (11ajaton                                                    1
30233: 
30234:                ,s,iirtomäoär:äraha) . . . . . . . . . . . .                320,000-             320,000-
30235:         12 Vesip•er·äis,ten maiJtten k1lli,vatta-
30236:                mista varten (Taj,~~Jton s•iirtomää-                                                    j
30237: 
30238:                r1ii11aha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        320,000-             320,000j-
30239:         13 1 Mat'IDaiklllSt,a;nnubila y. m. ti-e- ja ve-                                              '
30240:                sirakennusvirkakunn•!IJSS'R (,lllrvio-                                      1           1                      II   1          j
30241:               määTära!ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .              150,000,-            190,816 67           40,816 67
30242:               1                                             Siirto I496,815,158I721476,672,400I17I25,327,745I33145,470,503I88
30243:                                                                                                                                    73
30244: 
30245:                                                                                                                            12 P. L.
30246: 
30247:                                                                  Tulo- ja           Tilin            Tulos ollut:
30248:                                                                 menoarvion        päätöksen ( - - - - - - ; ; - - - - - - 1
30249:                                                                   mukaan          mukaan       suurempi        pienempi
30250:                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
30251: 
30252:                                                                    -~      1jW,    E6nf.        if'li4      E6nf.   ljW,   ffmt:     1jW,
30253: 
30254:                                                                                                 1                   '
30255: 
30256: 
30257: I                                                   Siirto 496,815,158 72 476,672,400117 25,327,745133 45,470,503 88
30258: 
30259:      14 Hydrografinen          toimisto (arvio-                                                 1                   i
30260:           määr•iir.aha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .        213,800 -       213,782121                       [              17 79
30261:                                                                                                 1
30262:      15 Viran:sijaisten pa1kkiruamis:eksi tie-                                                                      1
30263: 
30264:           ja       vesirtakem:MliSVir roaJkrmn:ass:a                                                                1
30265:           (Mviomäär•är·ruha) . . . . . . . . . . . .                 4,000 -          2,249 99                      '        1,750 01
30266:      16 Tie- j,a vesirakennusten korja:uk-                                                                          1
30267: 
30268: 
30269:           siin (arviomääräraha) . . . . . . . .                   105,000-         105,0001-                        !
30270:      17 Ylihailli tuksen työvä,1ine- d>a ikone-                                                 1                   1
30271: 
30272:           v:rurtaston täydentäminen, ja kun-                                                                        1
30273: 
30274:           nossapito (arv1omäär·äraha) . . .                       300,000-         720,034 67              420,034 67
30275:      18 Lau:tt!)justkats•elmu:ks·ert (arVJiomäärä-                                                                  1
30276: 
30277: 
30278:           raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       30,000 -        30,000 -                        1
30279: 
30280:             :M1om. 11-18: 1,442,800:-                                                                               ·
30281:                                                                                                 1                   i
30282:                        1,901,883: 54                                                            1                   1
30283: 
30284: 
30285:                 Luku I: 2,587,300:-                                                                                 l
30286:                        2,70>4;65;1: 83
30287: 
30288: 
30289: 
30290: II                           Kanavat.
30291:                         (Va:Itiorahasto.)
30292:       1 P>alkmuiksia .................. .                          924,600-        848,779 77                               75,820 23
30293:       2 K.anB!vien ja roäämtö.siltojen kun-
30294:            nossapitoikU:Stan[J,uikset     (arvio-
30295:           :mii:ärär:aha) .......... ,....... .                    800,000-        1,107,212 36             307,212 36
30296:       3 K;a111avien par8!1l!nUS- j:a laajennus~
30297:           töihin (työmääräraha) ....... .                        1, 790,000 -     1, 790,000-
30298:       4 Korvausta tullitkamareille kanava-
30299:           maksujen kannosta (arrviomäli,r·ä-
30300:           rr:aha) ...................... .                           8,000-           1,052 68                               6,947 32
30301:       5 Palkkta.uk:sen lisäy,stä kan:avi.f:m vir-
30302:           ka- j:a paJ.vellusmiehille uuden
30303:           rpa:l!kkla:ussääntöehdotuksen      mu-
30304:           tka:an sekä til:arp·äisen, y.Jimäärliii-                                                                  !
30305:           sen he.nkiil:ö'kun:n:an palkkaami-
30306:           ·se'ksi ...................... .                        150,000-                                                 142,276 50
30307:                    Luku II: 3,:6712,600 : -                                                                         1
30308: 
30309:                                                                                            ..   1                   1
30310:                        3,754,768: 31
30311: 
30312:                                                                                                 1                   1
30313: 
30314:                                                     Siirto [501,140,558[721481,498,235[35126,054,992[36145,697,315[731
30315:      Taltiovarain tila v. 1919.        1.                                                                                           10
30316:   74
30317: 
30318: 12 P. L.
30319:                                                                                                                                                                           '
30320:                                                                                                                    Tulo- ja          Tilin-               Tulos ollut:
30321:   t"i
30322:   >::
30323:         ls:
30324:         0
30325:                                                                                                                   menoarvion       päätöksen
30326:   ~
30327:   >::   s                                                                                                          mukaan           mukaan           suurempi      pienempi
30328:                                                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
30329: 
30330:                                                                                                                     ~       111&     ~      111&      ~      ltuö    ~        111&
30331: 
30332:               1
30333:                                                                                              Siirto 501,140,558 72 481,498,235,35 26,054,992 36 45,69J,315 73
30334:               1
30335: 
30336:                                                                                                                                             !
30337:  II!          1             Postilaitos.
30338:               1
30339: 
30340:                          (V.altimaha;sto.)
30341:                                                                                                                        1
30342: 
30343:                           Postilhaililitus.
30344:               1
30345:          1 PaHl!kia;uk;;ia        •••••••               0   •••••••••••                                             417,000 -        414,310 61                       2,689 39
30346:          2 Lämmity;; ja val1aistus (1arviomää-
30347:               r.är,a,ha)   •••••••••••••                                     0       ••••••                   0       20,000 -        20,000 -
30348:          3 Kielenkä:ännö,ks.en ikustant,am~s.ektSi
30349:               (,arviomää•rär!l!ha)                      0.          0   0    ••••••••                                  8,000 -         8,000 -
30350:          4 Tarvena,hoja (siirtomääräraha) ..                                                                          35,000 -        35,000 -
30351:          5 P ooti>halli tuksen käyttövar,a,t . . 0.                                                                    3,000 -         2,985 44                          14 56
30352:                  Mom. 1-5: 483,000:-
30353:            !              480,296: 05
30354:                                                                                                                                             1
30355:                                                                                                                                             1
30356:                            PostJ.piirit.
30357:                                                                                                                                             1
30358:          6 P.wlkkauksia           ••••••••                      0       ••       0       •••     0       ••
30359:                                                                                                                     168,0001-        49,391 76                      118,608 24
30360:                   M•om. 6: 1J68,000:-
30361:                         49,391: 76
30362:               i
30363: 
30364:               i       P o<sti!kOIJIJttorit.
30365:          7 Pa:lkka•wksia          •••••            0   •••••                 0       ••••            0   0   0     4,532,400 -     4,257,238 25                     275,161 75
30366:          8 Pc;;.tikonttorihuoneffltojen vuokir·a
30367:              (.arviomä!hr äir.a1ha)                     ••          0.      0        ••      0   •••         0      160,000 -       178,529 27         18,529 27
30368:          9 Lämmitys ja y,a,laistus (l!Jrviomii:ä-
30369:              rära.ha)      •••     0.      0   0   ••••••••                              0   •••••                  230,000 -       230,000 -
30370:         10 Tarver1ahoj:a (siirtomii:ärärah'a) ..                                                                     80,000          80,000 -
30371:                 Mom. 7-10: 5,00i;J,400:-
30372:                         4!745,767: 512
30373: 
30374:                         Postivaunupiiri.
30375:         11 P.alklka uk;;ia        •••      0   0   ••   0   •••••••••                                    0.
30376:                                                                                                                    1,000,000 -      930,933185                       69,066 15
30377:         12 Ma tikakusban•n uksia           (a•rviomäär ä-
30378:                r,a,ha)  •••   0   ••   0   0   ••••         0       0   0    •       •   • •••       0   ••
30379:                                                                                                                     225,000,-       166,655 74                       58,344 26
30380:         13 Palkki.oi ta harjoittdij•oi ile (an<:J-
30381:           \~
30382:              1 määr•äraha)         ••      0   •••••••                       0.          0   0   •••         0         5,000 -         3,286 -                        1,714 -
30383:         14 Huoneiden vuokraa 1as.ema'p aiikian
30384:                uilkopu·oleUta ol'El'v.arlle henkiWkun-
30385:                naiHe (ar•viomäärä,raha) ........                                                                      25,000 -        25,000 -
30386:         15 Posti y,aunujen o;;toon j.a k•nnno;;sa-
30387:                pito on (tarviomääräraha) ......                                                                      400,000 -       713,933 -        313,933 -
30388:                   1
30389:                                                                                              Siirto l5o8,448,95si72j488,613,499l27126,387,454l63146,222,9141o8
30390:                                                                                                                                        75
30391: 
30392:                                                                                                                                   12 P. L.
30393: 1                     i
30394: 1
30395:              1
30396:                       1                                                            Tulo- ja        Tilin          Tulos ollut:
30397:                  ~1
30398: 1
30399:       t'i                                                                         menoarvion     päätöksen 1 - - - - - ; - - - - - - - -
30400: 1     l::i
30401: 
30402:                  ~1
30403:       ~
30404: 1     l::i                                                                         mukaan         mukaan     suurempi       pienempi
30405: i1           1
30406:                                                                                                                  kuin laskettu kuin laskettu
30407: 
30408:              1        1
30409:                       1
30410:                                                                                                            1
30411:              1
30412:      II!     1                                                        Siirto 508,448,958 72 488,613,499127 26,387,454 63 46,222,914 08
30413: 1            1
30414:              1
30415: 
30416: 1
30417:              116          Lämmitys ja Vlalai,stws (,arv:iomää-
30418:                              räraha) .................... .                         120,000-      120,000-
30419:                           T~a,rvoerahoja (siirtomäii!rär1aha) ..                     10,000-       10,000-
30420:              117              Mom. 11-17: 1,785,000:-
30421:              1                             1,969,808: 59
30422:                                                                                                                                          II
30423:              1
30424:                                P·ostitoilmituJ.bet, pO&tilase-
30425:                                   mlllt ja postipysäkit.                                                                                       1
30426: 
30427: 
30428: 
30429: 
30430:              118 Pa:Lk!kioita ja ta~vera•hoj.a ....... .                           2,074,000 -   1, 752,648 90                    321,351101
30431:              119 Vuokr1a ja lrurnmitys (arviomäär•ä-
30432:                    :Nlcha) ...................... .                                 600,000-      636,024 65         36,024 65                 1
30433: 
30434:                      M!om. 18-19: 2,674,000:-                                                                                                  !1
30435: 
30436: 
30437: 
30438: 
30439:              1
30440:                              2,388,673: 55                                                                                                     1
30441: 
30442: 
30443:                                                                                                                                                1
30444:                                                                                                                                                1
30445: 
30446: 
30447:              1
30448: 
30449: 
30450: 
30451:                              Muita postHillitoksen men.oja.                                 1
30452:                                                                                                            1
30453:                           Ylimääräisten apuliaisten p•alkkaa-
30454:              i20
30455:                                                                                                                                                1
30456: 
30457:                              miseksi (,arvil()lmäärii;r,ruha) ....                 1,800,000 -   1,563,200 04                     236,799 96!
30458:                  21       Ylimääiräist.en posti!lj.oonien pa1k-
30459:                             kiaamiseksi (arviomä·äräraha) ..                       1,300,000 -    646,060 13                      653,939 87
30460:                  22       P.os.tinkuljetmsl].mst.a.nnuksia               (ar-
30461:              1
30462:                              vi.omä·äräraha) .............. .                      8,000,000 -   7,763,687 55                     236,312 45
30463:                  23       Uusia 1p·ostitoimistoj,a ja -llmlkuja
30464:                             Vlal't~:m (siLrtomä·äräi'ruha) ..... .                   "75,000 -      44,501 87                      30,49813
30465:                  24       M.atk~alkust•annuk.sia postilaitokses-
30466:                             sa (arviomäii!rär,a.ha) ......... .                     100,000 -     129,528 26        29,528 26
30467:                  25       P.ostimerkkie•n Vlail:mistus (•arvio-
30468:                                                                                                                            1
30469:                             määräraha) ................. .                          320,000 -     319,949 186              1
30470:                                                                                                                            1
30471:                                                                                                                                        5014
30472:                  26       KaaV!aklkeet y. m. (.arviomääräraha)                      480,000 -     781,235 31       301,235131
30473:                  27       K.a.lusto (ar.viomääl'äraha) ..... .                      270,000 -     657,023 09       387,023 09
30474:                  28       Kruununpostihuonei.s.toj.en runnos-
30475:                             sarr>ito (•arvi·omäärära.ha) ..... .                     30,000 -       55,585149       25,585149
30476:                  29       KorV!austa :k,adOnllleist:a tahi va-
30477: i                                                                                                                          1
30478: 
30479:                             lhingoittuneista p.ostilähety:ksistä
30480: i                            (rurviomääräraha) ........... .                           7,000 -      10,103 74         3,103 74
30481:                  30       Sijaisv.irkamieste.n pa:]kkiarumis.eiksi
30482:                              (aniomääräraha) ........... .                          100,000 -     100,000 -
30483:                  31       AI'va•amattomiin tar:peisi.in, Minis-
30484:                             teriön ,kä.ytet~t.äväksi (•arviomää-
30485:                              räralha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       45,000-       29,891 28                      15,108 27
30486:                                                                       Siirto 1523, 779,95817215o3,232,939144l27,169,95* 714 7, 716,974145
30487:   76
30488: 
30489: 12 P. L.
30490: 
30491:                                                        Tulo- ja             Tilin-              Tulos ollut:
30492:                                                       menoarvion          päätöksen
30493:                                                        mukaan              mukaan           suurempi·    pienempi
30494:                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
30495: 
30496:                                                          $nf     fi'Uö·    $nf    [1M<!      $nf    [1M<!   ~     lj'lill
30497: 
30498:  III                                          Siirto 523,779,958 72 503,232,939 44 27,169,95517 47,716,974 45
30499: 
30500:        32 Pa!lkkioita ja vaat.etu.sa:pua y•limä.ä-
30501:             Täisille postiljooneille, päruposti~
30502:             til"~htööri·n käytettä,vä.ksi ..... .         16,000-           15,800-                            200-
30503:        33 Sekalai,sia menod,a ............. .             50,200-           25,17186                        25,028141
30504:              Mom. 20-33: 12!593,200 :---
30505:                       12,141,738: 48
30506:                Luku III: 22,705,600:-
30507:                       21,775,675: 95
30508: 
30509: 
30510:  IV                Yleiset rakennukset.
30511:                       (VIailti.o,rahas,to.)
30512:                Yleisten TaJkelliD.usten y'Li-
30513:            1            hallitus.
30514:         1 Palkkaubia .................. .                130,000-          128,475-                          1,525-
30515:         2 Piirusta.jain palkktaamiseksi ... .            150,000-          125,783 36                       24,216 64
30516:         3 Ta1wer18Jhoja (siirtomääräriaha) ..             28,000-           28,000-
30517:                M(Hn. 1-3: 308,000:-
30518:                        282,1258: 36
30519: 
30520:                Lääninl'llikennuskionttorit.
30521:         4 Pai!ktk,auksia. .................. .             84,000-          82,499 99                        1,500 01
30522:         5 Ta-rver,ahoj:a (siirtomääräraJha) ..             22,000-          22,000-
30523:                  Mom. 4-5: 106,000: -
30524:                          104,499: 99
30525: 
30526:                 Muita trakennUJsvirtk!akun-
30527:                       nan menoja.
30528:         6 Mai&akusltannUikisia yleisten ra~ken-
30529:             nusten v.ir.kakUinnassa. (a.rvi>O-
30530:             määrärooa) .................. .               60,000-           52,385 05                        7,614 95
30531:         7 Erinäisten v.altion k~inte.istöjen
30532:             menoja (axviormä,ärär.aha) .•..              853,700-          927,960 91         74,260 91
30533:         8 Kta:1lii,naj:anlits,äyksiä (.a.rviomäärä-
30534:             raha) ...................... .                43,900-           10,800-                         33,100-
30535:                 M!om. 6--,8: 957,600: -
30536:                          991,145: 96                                              .
30537:                  Lu1lou I·V: 1,37~,60,0: -                                        l
30538:                         1,377,904: 3,1                                            1
30539:                                          -------7----~r+------~----~-r-----+-1
30540:                                               Siirto I525,217,758I721504,651,815J61I27,244,216Io8147,810,159J19,
30541:                                                                                                                                                                       77
30542: 
30543:                                                                                                                                                                12 P. L.
30544: 
30545:                                                                                                           Tulo- ja           Tilin-                  Tulos ollut:
30546:                                                                                                      1
30547:     t"l       ~                                                                                      1   menoarvion        päätöksen
30548:     ~
30549:               0
30550:                                                                                                           mukaan            mukaan           suurempi     pienempi
30551:     ~         ~                                                                                                                            knin laskettu kuin laskettu
30552:                                                                                                      1
30553:                                                                                                            .".6nf   111&    {/mf.
30554:                                                                                                                                     liW·      flml      111&   flml        1~
30555: 
30556:                                                                             Siirto 525,217,758 72 504,651,815 61 27,244,216 08 47,810,159 19
30557:                                                                                                      i
30558:     V                      Väliaikainen lennätinlaitos.
30559:                                     (V,al tLor>ahas•to.)
30560:                           Väliaikainen ilennätinhalilitus.
30561:               1        P.alkk,a;wksia .....................                                                173,200 -        165,933 59                           7,266 41
30562:               2        Vuokra (.llirviomää.rära'ha)                 •       0.       o,o    0               56,000 -         47,950 -                            8,050 -
30563:               3        LäiDJmitys, valaistus ja pulhta!IIIla-
30564:                          p.irto (a•rv~omäärärlliha) .........                                                22,000 -        22,659 03               659 03
30565:               4        Kiell.€'Ilkään täJmiskustanmi!lmiin ( ar-
30566:                           viomäärär.aha)    •••••••••••                          0   .,.        ,1            1,500 -         1,400 -                                 100 -
30567:                5       T,arverahoja (eiirtomä.ärär,aha) ..                                                   15,000 -        15,000 -
30568:                6       Lennii!tinlhallitu~.en käyttöv-arat •.                                                 2,000 -         1,229 80                                770 20
30569:                                :Mom. 1-6: 269,700:-
30570:                                      254,172.: 42
30571:                                                                                                                                                                                 1
30572:                                 Lennätinkonttorit.
30573:                                                                 1
30574:                7       Palkkau:ksi·a .................... 4,165,4001-                                                      3,648,339 64                        517,060 36
30575:                                                                                                                                                         1
30576:                8       Vuokra (:ar.vi'o mää!lii.r!l!ha) .......   165,0001-                                                  112,806 29                         52,193 71
30577:                9       I.~ämmitys, valais•tue ja puhtruanl!l-
30578:                          1pito (arviomäärär.aha) ........         170,000 -                                                 168,299 22                           1,700
30579:               10       Tarver.ahoja (siir·tomii!äräl.'lalha) '.    40,000 -                                                  40,000 -
30580:                            :Mom. 7-10: 4,540,400:-
30581:                                     3,969,445: 15
30582:                                                                                                                                                                            '"1
30583:                                                                                                                     1
30584:                                                                                                                     1
30585:                        Muita lennätinlad!toksen menoj-a.                                                            1
30586: 
30587: 
30588: 
30589:               11       Ylimääräisten kä·skyläisten palk-
30590:                          !ka,amis•eJri:Ji (arviomäärär,aha) ..                                               10,000 -          9,419 -                                581 -,1
30591:               12       Lennäti·n ja puhel.irnj-ohtoj<en kun-                                                                                                                1'
30592:                          nossapito (arvioon.ääräraha) ...
30593:                                                                                                                                                                                 1
30594: 
30595:                                                                                                           1,050,000 -       505,689 08                         544,310 92!
30596:               13       Uus~a 1ernnätirn- ja pu:heJ.in.johtojw..                                                                                         1
30597:                          v,rurt,en, :Ministeriön käiy.tettä-
30598:                          väkei (arviomääräT,a!ha)                       0   ••       0     ••
30599:                                                                                                            1oo,oool-        122,630 94        22,630 94
30600:                                                                                                                                                                                 !
30601:               14       :Matlka!kuetann·uksi.a (1arviomä.är ä~                                                       1
30602:                                                                                                                                                                                 1
30603:                                                                                                                                                                                 1
30604:                           r1aha)  •••••••••••••     0   •••             0.       0   •••
30605:                                                                                                              20,0001-        21,571 30         1,571 30
30606:               15       K<aruvaklkeet y. m. (arviomä:äräJraiha)                                               50,000-         60,000 -         10,000 -
30607:               16       Kalusto (1arviomä.äräraha) ......                                                     40,000 -        39,610 11                                389 89
30608:               17       Arv1aam:attomiin tarpeisi.in :Min.is-
30609:                          teriön käyrte.ttäväksi     0   0   0   0       0   0.       0.         0            50,000 -        15,600 20                          34,399 soi
30610:                            :Mom. 11-17: 1,320,000: -                                                                1
30611:                                                                                                                                                                                 !
30612:                                    774,520: 63                                                                      !
30613:                                                                                                                     1
30614:                                                                                                                                                                                 !
30615: 
30616: 
30617:                               Luku V: 6,.130,100:-
30618:                                                                                                                                     1
30619:                                                                                                                     1
30620: 
30621: 
30622:                                   4,998,138: 20                                                               1     1       1
30623: 
30624: 
30625: 
30626: 1         1        1
30627:                                                                             Siirto j531,347,858\7215o9,649,953js1127,279,077\35148,976,982j26
30628:     78
30629: 
30630: 12 P. L.
30631:                                                                                           1
30632: 
30633: 
30634:                                                                                           I 1'ulo- ja        Tilin-                   Tulos ollut:
30635:                                                                                           I, menoarvion     päätöksen
30636:                                                                                           1   mukaan         mukaan             suurempi      pienempi
30637:                                                                                           1_ _ _ _
30638:                                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
30639: 
30640:                                                                                           1    Ehif.   -~    :hf     lf'IS·     :hf      17'1'4   :hf    17'1'4
30641: 
30642:                                                                          Siirto 531,347,858172 509,649,953181 27,279,077 35 48,976,982 26
30643: 
30644:     VI                 Erinäisiä määrärahoja.
30645:                                                                                                        1
30646: 
30647:                             (:V,altiorahasto.)
30648:              1 Saturnn1aisia yleisi.ä ta•rpeita vrurt-en
30649:                  'Kulkulaitosten j,a; yl·eisten töi-
30650:                  den minis.t•eriön käytettäväksi ..                                             40,000 -
30651:                                                                                                        •      39,757 39                               242 61
30652:              2 Ti·en tdwtöi tä vart-en Min.is1teriön
30653:                  käyt.että väiksi (mj1aton siirtomää-
30654:                                                                                                        1
30655:                   w•äraiha)    ••••••       ,,,   •   0.   0.   0.   0   0   0   0   ••       2,080,000-    2,080,000 -
30656:              3 K ulkulai toskomit.ean kustannuksia                                                                                                                1
30657:                    (1arv~omäärämha)                   ••••      0.   0.      0   •••            45,000 -      45,000 -
30658:              4 V.a!ltioapua           mer-enk1ullkulait·osten
30659: 
30660: 
30661: 
30662:                                                                                                              '"·"r
30663:                    edi·stämi.sek.si ( siil'tomääirärah!a)                                      320,0001-                                          120,000 08
30664: 1
30665:              5 VaH.iorapua ;puhelinlinjain perusta-
30666:                   miseksi ja y liläpi·t.ämiseksi maan
30667:                1                                                                                       1
30668:                   kauk.aisissa J:a lharvaam asutuissra
30669:                   OSl'SSa (rajaton. siirtomääräraha)                                              1,ooo/-       1,160 -               160 -
30670:              6 Pu hre1lin t:a.rka.s.t.us      •••••         0   •••      0   0   0   ••           5,5001-                                           5,500 -
30671:              7 1'eidern. ku·nn,oss1api toon, fuestilkie-
30672:                   vaJrinpidon a v·u~staJmis•eksi sekä
30673:                   puiden hankikiimi.seksri Lapi.ssa
30674:                   o·levia autiotupia v•arten (arrvio-                                                11
30675:                1
30676:                   määrärraha)      ••   0   .....      0   ••••      0.      0   0   ••        300,oool-     255,888181                            44,111 19
30677:          1
30678:              8 rSrek:alais.i.a menoj<a        •   0   ••••••         0   0   ••••               15,9001-      14,237-                               1,663 -
30679:                        Luku VI: 2,807,400:-                                                                          1
30680:                                                                                                                      1
30681:                                2,636,043: 12
30682:                                                                                                        J                                                          1
30683:                                                                                           1                          1
30684:                                                                                           1
30685:                                                                                                                      1
30686:                                                                                                        1
30687: 
30688:                1
30689:                1                                                                                       1
30690:                                                                                                        1             1
30691:                             Valtionrautatiet.                                                          !             1
30692: lVII                                                                                                   i
30693:                                                                                                                      1
30694:                          (Kulku1ai tos1raha1sto.)                                                      '
30695:                                                                                                                      i                                         1
30696: 
30697:                               Päähallinto.                                                             1
30698: 
30699: 
30700:                                                                                           1
30701:                                                                                                                                                                1
30702:              1 P allk:rkau•ffisia ••••••••••.••.••••• ·1 2,690,0001-                                   1
30703:                                                                                                             2,295,956106                          394,043:941
30704:              2 ) Pai~atuskust•annu>ksia     (arV"iomää-r                                                                                 1
30705: 
30706: 
30707:                    r•al!'laha) .....................     1,200,000 -                                        1,197,854152                            2,14+8i
30708: 1
30709:              3 T,arvera•hoja (sriirtomääräraha) .. ,       140,000 -                                          140,000-
30710:                                                                                                                                                          •        1
30711:              4 Lämmitys, v.a:laistus ja puihdistus
30712:                                                                                                                                                          1:    1
30713: 1                  (a.r•vi.omäärrärruha) .............     221,000 -                                         281,658145           60,658 45              1     :
30714: 
30715:              5 Karmston kunnossapito ·(arviomää-~                                                                                                        1     :
30716:                    räraha) .....................            10,000 -                                            9,623181                              3761191
30717:                1                                                         Siirto l538,416,258l72j516,211,089/77l27,339,895l8oj49,545,o641751
30718:                                                                                                                                                   79
30719: 
30720:                                                                                                                                          12 P. L.
30721: 
30722:                                                                            Tulo- ja                   Tilin-                  'l'ulos ollut:                 1
30723:         a::;                                                              menoarvion                päätöksen
30724:         0      1
30725:                                                                                                                         suurempi      pienempi 1
30726:                                                                            mukaan                    mukaan
30727:         f3 1                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu 1
30728: 
30729:                                                                                 $nf       1)'Zill    :linf.   17""·      -~      ift/0   :linf.    1tzi<l.
30730: 
30731: Vll                                                    Siirto 538,416,258 72 516,211,089177 27,339,895180 49,545,064 75
30732: 
30733:          6 Sekalaisia menoja (a.rviomäärä-
30734:              rta;ha)  .............. · .. · · . · ·                              30,000-               23,939 56                 1          6,060 441
30735:                 M-om. 1-6: 4,:291,000:-
30736:                       3,949,032: 40                                                                                                                          i
30737:                                                                                                               1                  i
30738:                             Unjaoo1liru.to.
30739:                                                                                                               i
30740:                                                                                                                                  :
30741:                                                                                                                                  1
30742:                                                                                                                                                              1
30743: 
30744:                      Toimisto-osasto.                                                                         1
30745:          7 Palklmuksi·a .................. .                                    521,0001-            456,811196                  1
30746:                                                                                                                                           64,188041
30747:          8 Sa.irashoi,to (,a:rviomä.är·äDaiha) ... .                            479,8001-            542,896 08           63,096108
30748:          9 Sekalai.sh unenoja (arvi•omä.ärä-
30749:              ra;h:a) ................             1• • • • • • • •              711,0001-            783,686 87           72,686)87
30750:                 M·om. 7-9: 1,711,800:-                                                    !                                      1
30751: 
30752:                         1,783,394: 91                                                                         1
30753:                                                                                                                                  1
30754: 
30755: 
30756: 
30757: 
30758:                                                                                           1
30759:                                                         '                                                     1                                              1
30760: 
30761: 
30762: 
30763:                            Li~keune-osasto.
30764:                                                         i
30765:                                                         !             1
30766:        10 Palkkauk.s.ia .................. . 27,400,000;- 22,487,129115
30767:        11 A·ineiden kulutus j1a ta;neka1ujeu                                       1      1
30768:                                                                                                                                                    1
30769: 
30770:             kunno.ss.!llpito (a.rviomääräraha)  6 ooo oool- 7,463,280157 1,463,280157
30771:        12 Lenn.ätin ja puihe:lin (arviomälär:ä-         '
30772:                                                                             '         '   1                                                                  1
30773: 
30774: 
30775: 
30776:             .raha) ........................ .     2oo,ooo;-   306,157113   106,15713                                                                         lj
30777: 
30778: 
30779:        13 Sekalaisia menoj:a (a·rviomäärä-                                                                                                         .
30780:                                                                                                                                                    1
30781:                                                                                                                                                              1
30782:                                                                                                                                                    •         1'
30783:             raha) ...................... .        866,000!- 1,064,063177   198,063 77
30784:           \  'Mom. 10-13: 34,466,.000:-                                                                                                            1         i
30785:                                                                                                                                                    :         1
30786: 
30787:                       31,320,630: 62                                  1
30788:                                                                                                                                                    1         1
30789:                                                                                                               1
30790:                                                                                                               1
30791:                                                                                                               1
30792:                                                                                                                                                    :         1
30793:                               Ra•taosats•to.                         :                                        1
30794: 
30795: 
30796: 
30797:                                                                                                               1
30798: 
30799: 
30800:        ~; ~:l!kaj~ks~~idetÖi;ä· · ·(;a~~i~~ä·ä;r.~~                        5,467,600:-              4,548,51y3                           919,0811371
30801:              r.a;ha) ...................... ·                              1,332,300[-              1,456,270 99        123,970 99
30802:                                                                                                               1
30803:         16 Rait.eet (atrviomääräraha) . . . ... ... .                      9,587,4001-              8,856,639 74                         730,760126
30804:         17 H uonerakennuk.s•et            (iai<Vi•omäärä-                                 !
30805:                                                                                                               1
30806:              raha) . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . .           2,515,0001-              3,198,480 54        683,480 54
30807:       i 18 Lennätin- ja puhetlinjohdot (,arvio-
30808:                                 1                                                   ·
30809:                                                                                                      496,828 179
30810:                                                                                                                                                    1
30811:       '      määräraha) .......... ,. . . . . . . .                          399,1001-                                    97,728 79                1
30812: 
30813: 
30814:         19 .Tarvekalujen kuunoss•a1pito (.a.r-                       ·1                   \                   1
30815:              •viomäälrllir:alha) . . . . . . . . . . . . . .                108,200-                  170,958 93    62,758 93
30816:         20 ,LumenilUionti (~a:rviomäär.ä.r:a!b.a) . .                      1,520,000-               3,241,708 81 1,721,708 81
30817:                                                                                                               1
30818:         21 Sekalaisia men'oja (a.rviomää.rä-                                                                  1
30819: 
30820: 
30821:              raha) ..· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 82,500-             164,793 08           82,293 08                          11
30822:               :Mom. 14-211 : 2·1.012.1 00:-                                                                   1
30823: 
30824:                        22,134,199: 51 .                                                                       :                                              1
30825: 
30826:                                                        Siirto 1595,636,1581721571,473,254137132,015,121!36156,178,025171
30827:      80
30828: 
30829: 12 P. L.
30830: 
30831: 
30832:      t"i       ~1                                                                                       •rulo- ja
30833:                                                                                                        menoarvion
30834:                                                                                                                            Tilin-
30835:                                                                                                                          päätöksen
30836:                                                                                                                                                Tulos ollut:
30837: 
30838: 
30839:                ~1
30840:      1'1
30841:      ~
30842:      1'1
30843:                                                                                                         mukaan           mukaan            suurempi      pienempi
30844:                                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
30845:                     1
30846:                                                                                                          ~       /1#4     ~       /1#4      ~      /1#4   ~       /711'1
30847: 
30848:     VII                                                                             Siirto 595,636,158 72 571,473,254 37 32,015,121 36 56,178,025 71
30849: 
30850:                                      Koneosasto.
30851:                                                                                                                                   1
30852:                22       Vetml.'ipdvelus, p.alk:kaukisi·a ..... 8,616,300 -     7,152,294115        1,464,005 85
30853:                23       Vetll'l'ipalvelUJS, poltrto.aineita y.m.
30854:                           (arviomäii!räraha) ............ 48,251,800 - 34,279,610 62              13,972,189 38
30855:                24       V1amnupalvelus, pa.l~auksila                 854,600 -   596,617 33
30856:                                                                                     0   ••••         257,982 67
30857:                25       Vaunupalvelus, Jmst!l'nnruksia ai-
30858:                           ·n.eiden hantkinn!IISta (.arviomää.-
30859:                            r·äraha)  •••••••••••••••••••••           750,000 -   191,008 22       't 558,991 78
30860:                26       Vetur:ien j,a ten deri em kllllliil•OSS a -/
30861:                           pito (.arviomääräraha) ........ 10,500,000 - 16,094,159 70 5,594,159 70
30862:                27       V•aunu~en       ku•nnos:Soapito (·arvio-
30863:                           määräraha) .................. 8,500,000 - 13,792,539,61 5,292,539 61
30864:                28
30865:                29
30866:                         Varastonhoito     •••    0   ·'·
30867: 
30868: 
30869: 
30870: 
30871:                         Sekalaisia menoj.a ..............
30872:                                                            0
30873: 
30874:                                                                      682~001- 482,76712
30875:                                                                ••••••••
30876: 
30877: 
30878: 
30879: 
30880:                                                                      484,000-
30881:                                                                                  681,808164  0.
30882:                                                                                                          491 36
30883:                                                                                                        1,232 88
30884:                            Mom. 22---,29: 78,639,000:-
30885:                     i               73,270,805: 39
30886:                     1
30887:                     !
30888: 
30889:                                    Muita menoja.
30890:                30   Ka1uston täydennY'kseikBi (arvio-
30891:                      määrämha)           ••••••••              0       ••••••               •••         1,808,100 -      1,515,628 18                     292,471 82
30892: 1              31 Arvaama trtomiin tarpeisiin Kul-
30893:                      ku1aitosten j:a yleisten .t.öide[l
30894:                      minist.eriön tkäyrt;että väkB•i ( rajra-
30895:                      to:n sii•rtomäär ä11a:ha)                     •••••                0   •••         1,000,000 -       982,223 86                       17,776 14
30896:                32 Arvaamattomiin tarpeisii[l Rauta-
30897:                      ti·ehalli tuksen kiiytettiilväkBi (r1a-                                                                      1
30898: 
30899:                   '
30900:                      jatorn siirtomli:ärär,a;ha)                        ••      0   •••••                500,000 -        492,055 63                        7,944 37'
30901:                         Ka1~i.n:~janE.säys.tä.             va}tion~~~~ta-
30902:                     1
30903:            133
30904:                       terlla pra:l v>elev.rl~1e henikilOille
30905:            '      , (arviomä&räraha) ............ 75,500,000 -                                                          75,500,000 -
30906:                34 ' Ko.sikiV'oima:komitean      kusrtannutk-
30907:                      •sia (arviomääräraha)                   72,000 -
30908:                                                                    •    0   0   ••••••                                      69,838 65                       2,161 31S
30909:                                                                                                                                                    i
30910:            1
30911:                            Mom. 30-34: 78,880,100:-
30912:            1                       78,559, 746: 3:2                                                                                                              1
30913:                                                                                                                                   '
30914:                                                                                                                                   1
30915: 
30916: 
30917: 
30918: 
30919:                             Luku VII: 219,000,0(}0: -
30920:                                    211l,Oel'7.,809: 15                                                                            '
30921:                              12 P.L.: 2r58,2,74,600:-
30922:                                    ~48,2r64,990: 87                                                                               i
30923:                                                                                                                                   1
30924: 
30925:                                                                                                   1                               1,
30926: 
30927: 
30928: 
30929: 
30930:                     1
30931:                                                                                     Siirto /753,155,258j72j723,303,806josj42,901,820j67j.72, 753,273/31
30932:                                                                                                                                                                                           81
30933: 
30934:                                                                                                                                                                                13 P. L.
30935: 
30936:                                                                                                                       Tulo- ja            Tilin-                   Tulos ollut:
30937:     t-t       1:::!                                                                                                  menoarvion         päätöksen                                     1
30938:     d         0
30939:     ~                                                                                                                 mukaan             mukaan             saurempi      pienempi 1
30940:     d         !3                                                                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
30941: 
30942:                                                                                                                        3inf    lj'U!I    3inf    17'1&.     $mf:      li'U<!       $mf:     lf'l'il.
30943:                                                                                                                                                  1
30944:                                                                                                                                                                                .            1
30945:                                                                                              Siir•to 753,155,258 72 723,303,806 08 42,901,820167 72,753,273131
30946: 
30947: 
30948:                                                                                                                                                                                                        '
30949:                                                                                                                                                                                             1
30950: 
30951: 
30952: 
30953: 
30954:                                 Kolmastoista Pääluokka.
30955:                              Kauppa- ja toollisuusminis-
30956:                                                                                                                                                                                                        ,
30957:                              teriöön kohdistu"\Cat halllin-
30958:                                      noD!haarat.
30959:                                      (Valtio.rahasto.)                                                                                                                1
30960:                                                                                                                  1
30961:     I                               M erenkulkulaitos.
30962: 
30963:                                   :M:erenkulkuha1litus.
30964:                 1         Palkka·uksia     0   o   o   o   ofo   o   o   o:o   olo   o   o   o   o   o   o   o         350,5001-         323,469 75                                27,030 251
30965:                 2         Ylimä·äräi..sten apu'l,aiste11. pai~-                                                                                                                                        1
30966:                                                                                                                                                                                                        !
30967: 
30968:                   3
30969:                             k,aukse•en (<arvi,om.ääräl:1a,ha)
30970:                           Puhtaaksi<kirjoittajien j.a lasku-
30971:                                                                                                  0   ••      0
30972:                                                                                                                         26,4001_          55,826 58           29,42'1'8
30973:                                                                                                                                                                       1
30974: 
30975: 
30976: 
30977: 
30978:                             apulaisten P<alkka uks<oon                                   • • • • ,.          0
30979:                                                                                                                         93,600 -          92,050 -                                   1,5.50 -
30980:                 4         Ta•rvera·hoja (siirtomäärär·aha) ..                                                           85,500
30981:                                                                                                                          3,000 -
30982:                                                                                                                                 -         90,500-              5,0001-
30983:                                                                                                                                                                                           21 -
30984:                 5         Ylitirehtöörin käyttövar,at                                    •••         0   ••
30985:                                                                                                                                             2,9791-
30986:                 6         Lämpö, valaistus j,a pwhta,a;napito
30987:                             (.arviomäärrura-ha)                      •••••           0   0   •••••
30988:                                                                                                                         30,000 -          29,755 31                                       24469
30989:                                 Mom. 1-6: 589,000:-
30990:                                        594,.580: 64
30991: 
30992: 
30993: 
30994:                                       Luotsipiirit.
30995:                   7       Palkkauksia      •••         0   •••••           0   •••       0   •••••                    3,918,320 -       3,465,548 42                           452,771 58
30996:                                 Mom. 7: 3,918,320: -
30997:                                     3,465,548: 42
30998: 
30999: 
31000:                       1
31001: 
31002: 
31003:           1
31004:                            ·Mel'enkulkubal1ituksen J.aivwt.
31005:                                                                                                                                                                       1
31006:                   8       Palkk,aU!IDs~a   •   0   ••••••                0.    0.    0   ••      0.      0.           1,542,040 -       1,606,842 27          64,802127
31007:                                 M:om. 8: 1,542,040: -
31008:                                       1,606,842: 27
31009: 
31010: 
31011: 
31012:                                                                                              Siirt,o I759,204,618I721728,970,777J41143,001,049:52173,234,890183
31013:               Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                                                                                11
31014: •
31015:       82
31016: 
31017: 13 P •.L
31018: 
31019:                                                                    Tulo- ja              Tilin-                      Tulos ollut:
31020:                t:s::                                              menoarvion           päätöksen
31021:                0
31022:                8                                                   mukaan               mukaan              suurempi      pienempi
31023:                                                                                                           kuin laskettu kuin laskettu
31024: 
31025:            1                                                        :'fm(.   IJ'Iil!   :J}mf:    1f'Uii      Cfm{:      1f'Uii      :%nf   11'1<1
31026: 
31027: 
31028:       -~~~-                                            Sii<to 759,204.618 72728,970,777141 43,001,049 52
31029:                                                                                                                         1
31030:                                                                                                                                  7~234,890183
31031:                        1
31032:                                                                                                                         1                  1
31033: 1,1                        MerenmittauSII!!usrt•annu'ksia.
31034:            1
31035:                                                                                                                         1                  1
31036:                 9 P.al'ldmuksia .................. .                347,170,-           296,2551124                                 50,914176
31037:                10 }fuit'a meno,j.a .. ,.......... ,..... .          150,7001-           118,59110                                   32,108190
31038:                         Mom. 9--10: 497,870:-
31039:                                414,846: 34
31040: 
31041: 
31042:                                                                                                                                            1
31043: 
31044:                                      Satamat.
31045:                11 PaliDkauksia ................. .                    16,500 -                                          1
31046:                12 Satamien kunnos.s!!ipitoon sekä yli-                                    16,5001-
31047:                     mää.räisen palv·e'}uslku'!l.nan palk-
31048:                     kaamiseen (ar.viomäär·ära.ha) ..                  70000•-           122,445'80            52,445120
31049:                13 Uin,aaj.ahi•va Harngöham.n ..... ,..                                            1
31050: 
31051: 
31052: 
31053:                       Mom. 11-13: H2,400:-
31054:                                                                       25:9ool-            27,278110            1,37810
31055: 
31056:                                1r66,2~23: 90                                 1
31057:                                                                              1
31058:                                                                              1
31059: 
31060:                                                                              1
31061: 
31062:                                                                              1
31063:                            :Muita me·ren<kulku1Jaitoksen
31064:                                      menoj.a.                                1
31065:              14 M·erenkulun valvonta.!lill maan eri-                                                                                       1        1
31066: 
31067: 
31068: 
31069:                    näisis.sä satamissa .arviomäärä-
31070:                                                                                                                                            1
31071:                    rruha) ......... · · · . · · · · · · · · · ·
31072:              15 R.eimarien ja 1meTimerkkien kun-
31073:                                                                       30,000 -              8,548170                                21,451[30
31074:                   n.ossa.pitoon C•a•rviomääräma1ha) .. ,
31075:              16 Merilkmttien piirustus.- j,a p,aina-
31076:                     tuskus.tan,nuksiin (arvi.omäärä-
31077:                                                                     450,000 -           418,40%6
31078:                                                                                                                                     n,5t
31079:                    raha) ..... , ................. ..                 80,000 -            80,000 -
31080:              17 Merik.orttien, kun·eiden Ja mallien
31081:                    hwnikkimiseen (ar•viomää,rär,aha)                    5,000 -                                                      4,9471-
31082:              18 :Meteor01logisia havaintoja ja ve-                                              531-
31083:                                                               1
31084: 
31085: 
31086:            1
31087:                    denkor.IDeusmi•tta uksi1a        varten
31088:                   s•etkä mare.ogrrufien. kun,n,o,ss•wpi-
31089:                    toon (arviomä.ärä•ra'ha) ...... .                    5,000 -             1,833 33                                 3,166 67
31090:              19 .Lippujen, ilmapallojen, köysien
31091:                    y. m. haniDkimis.eeu Juotsipai-
31092:                   lkoille merkilllantoa v.arten (ar-
31093:                    viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . .        30,0001-            23,603 50
31094:                                                                                                  1
31095:                                                                                                                                      6,396;50
31096:                                                        Siirto[760,414,888;721730,084,288[74143,054,873J4217a,385,473[40
31097: 
31098:                                                                                                                                                         •
31099:                                                                                                                           83
31100: 
31101:                                                                                                                 13 P. L.
31102: ~~--~----------------------~--------~------~--------------~
31103:                             1  Tulo- ja    Tilin-       'l'ulos ollut:
31104:                               menoarvion päätöksen
31105:                                mukaan     mukaan   suurempi      pienempi
31106:                                                                                               kuin laskettu kuin laskettn
31107: 
31108:                                                             $nf:   jf'Ul!    .9lnf     jtu<     $nf:    jPi,     :lmf.      jfU!!
31109: 
31110:  I                                           Sii.rto 1760,414,888 72 730,084,288174 43,054,873 42 73,385,473 40
31111: 
31112:       20 Luotseille      tulevfrna kor\naulksena
31113:              ·v.altion :a}uksien !luotsaamisesta
31114:           , (,a.rviomääräraha) .. ,........... .             25,000-                                             25,0001-
31115:        21 Luots.eiUe ikorvlllu:ksena hävinnei:stä
31116:           1
31117:           !      •     •      •
31118:              reJJmar·eista o•a r·eimari:kop.ei•3•ta                                                                         1
31119:              {arvio.määräraha) ........... .                 10,000-            9,778 60                                 221[40
31120:        22 Uusien k:arien löytämispa:lkkioiksi
31121:               (a•rviomäärär.aha) ............ .
31122:        23 J'ää.ns·ärkijäl:aivojen     ·kunnoss.api-
31123:                                                               1,500-                 190-                          1,3101-
31124:              toon (.arviomä:äräraha) ........ .             564,000-         908,855 50          344,85yo
31125:        24 Ta·rkMtuslaivojen kunnrns:apitoon
31126:              ,(arviomäärär,a;ha) ........... .              390,000-         525,629149         135,629149
31127:        25 1Iajak>kalai-v-oje.n    kun·nossa,piito.on
31128:               (,a,rviomääräraha) ........... .              140,000-         183,710158           43,710 58
31129:        26 AlUBten mi:ehistöj:en matk:a,kUBtan-                                                                              1
31130: 
31131: 
31132: 
31133:               nuJksiin (arviomääräraha) ....                 17,500-          13,368 60                            4,131140
31134:        27 A:lUJsten ,polttoaineishn (arviomää-
31135:               rär!!Jha) .................... .             5,501,500-       3,299,461,14                       2,202,03886
31136:      \ 28 .Luotsikutterien, IP'BlllJSrtusven•eiden,    1
31137: 
31138:              luotsi-, maj.ak,lm- ja mootto!ri:ve-
31139:              mleiden kunn.ossa;pirtoon sekä :pa:lik-
31140:              lka·uksii.n ja poHtoaineisiin (ar-
31141: 
31142: 
31143:                                                                               ~'"l"
31144:              vio.määrärah.a) .............. .               219,000-
31145:        29 Luotsi- j,a maj.akkap.aikkojen läm-
31146:              pÖÖ•n ja valoon (a.rvi•omäärä~aha)              45,000-          59,816143           14,816 43
31147:        30 Luotsi- ja rrnajaklmp.aikoiUa ol.e-
31148:              vien rakennusten kunnossapi-
31149:              toon sekä pienempiin uutis.r.a-
31150:              ke:nnuksiin (arvi•omäär·äraha) ..              150,000-         127,064140                          22,935;60
31151:        31 .Maj.ak1kain loi.s;totarpeisi:in (arvio-
31152:              määrär:acha) ................... .             200,000-         144,610194                          55,389 06
31153:        32 Johto1loistoi•hin s:ekä niiden hoita-
31154:               jien pal.kk.a.ami•seen (,ar:vi•omää-
31155:                                                                                     1
31156:               räraha) ................... ,.... .           435,000-         373,978 21                          61,021 79
31157:        33 Sumusireenien ja sumumer:k•kiase-
31158:              mien k.unnossapitO'o•n S·ekä ko-
31159:              neenkäyttäjien j.a hoitajien, palk-
31160:              :kaamiseen (,a:rviomääräraha) ..                73,0001-         79,084165
31161:        34 Pu.hdinjohtoj·en kunn·ossapitoo.n,
31162:               monttöörien pa1kkaamis:een y. m.
31163:                                                                    1
31164:               (,a•miomäärämh.a) ........... .                20,0001-         48,602;37           28,602 37
31165:                                                                                        1
31166: 
31167: 
31168:                                              Siirto 1768,206,3881721735,952,822177143,628,572j44175,882,138139
31169:                                                    Tulo- ja          Tilin-                    Tulos ollut:
31170:                                                   menoarvion       päätöksen
31171:                                                    mukaan           mukaan                suurempi       pienempi
31172:                                                                                          kuin laskettu kuin laskettu
31173: 
31174:                                                     :?mf   11''"    3 irtf.      17'1"      :?mf      1fli<.   :?mf      1f'l!l!
31175: 
31176:                                        Siirto 768,206,388 72 735,952,822 77 43,628,572 44 75,882,138139
31177: 
31178:                                               1                                                                                    1
31179:      RadiolemJ. äti•nas·emien ikmnnossapi-
31180:         toon ja telegrdistien ;p.alk::kJ!lla-
31181:         miseen (.a.rvioomäärär.aha) ..... .          45,000-          41,893 31                                  3,106 69
31182:      M·e.l)enkulku.hallituksen korjauspa-
31183:         jan tkäyttökus•t.annuksiin (arvi<a-
31184:         määrär.aha) ... ·'· ............. .          15,000-          14,990 87                                         913
31185:      Acetyleenitkaa.s·ua.s·eman. ku·nnossa-
31186:         pitoo•n Hy.~kys•a.ar.ell.a Hel.sin,gis-
31187:         sä (arviomäärära.ha) ......... .             15,000-          14,93611                                         63 89
31188:      M.aj•aklmin ja merimerkkien valo-
31189:         kuvaamiseen (aor•viomäärärruha)               1,000-                  682 70                                  317 30
31190:      Majakoita ja merimerkik.ejä vart.en
31191:         luovutettujen alueid.e•n vuokr.a-
31192:         maksuihin. (arviomä-ärärah.a) ..              4,000-            2,531 31                                1,468 69
31193:      Matkakustannuksia .(a.roviomäärä-
31194:         •r.aha) ....................... .
31195:      .M:erenkulkwlaitolksen malvelusku·n-1
31196:                                                      75,0001-       103,87'1'0               28,879 10
31197: 
31198:         n.a•n lääkärinhoitoon ja lää·kkei-    1
31199: 
31200:         snn ........................ .               12,0001-         12,703125                    703 25
31201:      Luotsi- ja majakkaveneiden osta-
31202:      mis·een (.arviomäärär.aha) ....... .            10,0001-           9,853-                                        147 -
31203:      Kalliinaj-an lis·ä:p•a.Lkkiota Meren-                                                                               1
31204: 
31205: 
31206:         lkul.kuhrullituksen ja sen ·alaisille                                                                            1
31207:         virka- ja palve-lusmi.ehi:11e (M-                                                                                1
31208: 
31209:         viomääroä•raha) .............. .            583,8001-        522,861 06                                60,93894
31210: 44   Satun:naisiin vä:hempiin merenmit-
31211:         •tauksiin ................... .               2,000-            1,435 76                                      564 24
31212: 45   Vir.ansij.aisten p.alkk.arumiseen (ar-
31213:         viomääräraha) .....•..........               10,0001-          9,782 87                                   217 13
31214: 46   1\f,atka-apur.ahoja .............. .             6,0001-            500-                                    5,500,-
31215: 47   Erinäisiä määrärahoja ......... .               36,000-          36,500 21                    500'21
31216:          Mom. 14-47: 9,.206,300:-
31217:                   7,173,52,4: 67
31218:              Luku I: 15,865,930:-
31219:                  13,421,566: 24
31220: 
31221: 
31222: 
31223: 
31224:                                        Siirto j769,021,188l72j736,725,372j32143,658,655j-l75,954,471j40
31225:                                                                                                                                                85
31226: 
31227:                                                                                                                                        13 P. P.
31228: 
31229:                                                                       Tulo- ja                 Tilin-                     Tulos ollut:
31230:                                                                      menoarvion              päätöksen
31231:                                                                       mukaan                  mukaan                 suurempi      pienempi
31232:                                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
31233: 
31234:                                                                        :'llnf.    1;lliii      :lmf.      11"il!      Blnf.   11'fll   Blnf:      112&
31235: 
31236:                                                         Siirlo 769,021,188172               73~725,372 32 4~658,655~- 75,954,47140!
31237:                                                                                     '                                                                    1
31238: 
31239: II                Meren<kulkuoppilaitokset.                                                                                                              '
31240:       1 Palikkauksia .................. .                              256,700-                219,115 36                               37,584164
31241:       2 OpetusvälillleiUen      iha•nkikimiseen
31242:            (arviomääräralm) ........... .                                11,0001-                 6,147 49                               4,852151
31243:       3 Vuo'kr,a, lämpö ja valo (arviomä~ä-
31244:            råra.ha) ...... ·'· ....... ,..... .                            4,500-                 5,159170                                        1      1
31245:       4 Tarverahoja (siirtwnää•rär.aha) ..                                 8,200-                 6,454 98                               1,745102)
31246:       5 Stipendei.ksi ja apurahoiksi varat-
31247:           rtomi'lle op•pilaiUe ........... .
31248:                 Luku II: 287,900:-
31249:                              243,077: 53
31250:                                                                             7,500-                6,200-
31251:                                                                                                                                          1,3r:
31252:                                                                                                                                                   '
31253:                                                                                                                                                          !
31254:                                                                                                                                                   1
31255:                                                                                                                                                          1
31256: 
31257: !II           Kauppa- ja teollisuushallitus.                                        1                                                             1      '
31258: 
31259:                                                                                     1
31260:       1   Palkk,a,uks]a .................. .                           258,1001-                                                        55,026,741
31261:       2   KantSilia-apuLai.sten, puihtaaiksiki:r-
31262:             joittajain ja kirjanpidon apu-                                                                                                               1
31263: 
31264:         1
31265:             laisten >pa:lkkaamis€ksi (•arvio-
31266:                                                                                     1
31267:             määräraha) . ·'· .............. .                            94,500.-               93,9901-                                       5101-
31268:       3 KiJrj,asto.a, kokoelmia Ja ,p,ainatw;;-
31269:                                                                                                                                                   1
31270:             •ku.stannuksia varten se!kä tarve-
31271:                                                                                                           1
31272:             rahoiksi (siirtomääräraha) ....                              34,100-                34,1001-
31273:       4 Miat>kakustannu1ksia      (arrviiOmäärä-
31274:             r•aha) ...................... .                              18,000-
31275:                                                                                                                                                   II
31276:                                                                                                 25,899108
31277:       5 Lämpöä ja v.alaistusta v.arrten (,rur-
31278:             viomääräraha) .............. .                               15,000-                14,685125                                      314175
31279:       6 Patenttilaii.oo j,a tavaramerkkien
31280:             r·ekisteröiminen ............. .                             10,0001-                9,969180                                   3020
31281:       7 Sekalaisia menoja ............. .                                38,8001-               31,315102                                7,484 98
31282:                 Luku III: 468,500:-
31283:                              413,03·~: 41
31284:                                                                                                           1
31285:                                                                                                                                                   1
31286: 
31287: 
31288: 
31289: 
31290: IV              Teknillinen kor.lceakoulu.                                          1
31291: 
31292:       1   P•alklm•uksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          511,380-                495,73\54
31293:                                                                          2 o,, o o o~--
31294:                                                                            4 0 00
31295:       2 Kirj.asto (raj-aton s·ii.rt.·o·m·.·ä.är.a.·r..• a·h· a. ).                              2o,, ooo!--
31296:       3 Fysi•kalinen lruboratori (rajaton
31297:           siirt.omäär•äralha)                                                                     4 000
31298:                                                          Siirto [770,312,968[721737,901,213[80143,667,213[78176,078,968[70
31299:   86
31300: 
31301: 13 P. L.
31302: 
31303:                                                                  Tulo- ja          Tilin-                       Tulos ollut:
31304:                                                                 menoarvion       päätöksen
31305:                                                                  mukaan           mukaan              suurempi     pienempi
31306:                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
31307: 
31308:                                                                   :Jimi:   liW     .'JJm,r.   111
31309:                                                                                                 &      Sini(.      1~    :Jimi:      l;;g.
31310:                                                       ..                   1
31311:  IV                                                  S11rto 770,312,968·72 737,901,213 80 43,667,213 78 76,078,968 70
31312: 
31313:         4 Sähkötekni 111inen laiborato•ri (raja-
31314:             ton siirtomää.rära:'ha) ........ .
31315:         5 Kemi,aUine:n l<abor>atori ja kemial-
31316:                                                                    25,0001-
31317:             liatekniJHinen museo ('raja·ton
31318:             .siirtomäärär,aiha) ............ .                     23,0Q(r          23,000-
31319:         6 Geodeetti·set kokoeLmat ,j.a har-
31320:             joitukset (rajaton .siirtomäärä-
31321:             raha)     ..................... .                        2,0001-          2,000-
31322:         7 Mineraloginen kabinetti ja maan-
31323:             laatujen lruboratori (rajaton siir-
31324:             tomääräraha) .. ,............. .                        1,250i-           1,250-
31325:         8 Opetusvälineet ja koko•elm!Lt (ra-
31326:             jaton siirtomääräraha) ....... .                       18,500-          18,500-
31327:         9 Lämmitys ja valaistu:s (arviomää-
31328:              räraha). . .................. .                       60,0001-       129,997 76
31329:        10 Vesi- ja ilmanvaihto (arviomäärä-
31330:             raha) ....................... .                         3,000-           2,528,93                                     471,07
31331:        11 Sekala,iset menot ............. .                        23,000--         22,995167                                       4 33
31332:        12 Stipendejä cia apurahoja (siirto-
31333:             määräraha) .................. .                        22,000-          22,000-                                                  1
31334: 
31335:        13 Valtioneuvoston ·käytettävä!ksi ... .                    35,000-          33,057 67                              1,942 33
31336:                    Luku IV: 748,.130:-
31337:                         800, 0~},1 : 517
31338: 
31339: 
31340:   V                Muu teknillinen opetus.
31341:                Tampereen teknillinen opisto.
31342:         1 Palkkauksia     ................. .                     142,310-        129,135 36                              13,174 64
31343:         2 Tarverahoja ynnä määrärahat kir-
31344:             jastoa ja I.abor.atoria var•ten
31345:             (siirtomääräraiha) ........... .                       16,000-          16,000-
31346:         3 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
31347:             räraha)    ................... .                       45,000-          45,000-
31348:         4 Sekalaisia menolja (arviomäärä-
31349:             raha) . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .        6,000~-          3,094 25                             2,905 75
31350:         5 Matkastipendejä opettrujille (siirto-
31351:             määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .           2,000 -          2,000-
31352:         6 Kauppa- ja teollism1sministeriön
31353:             käytettäväktsi . . . . . . . . . . . . . . . .         10,000-
31354:                                                                         1             7,463 34                             2,536 66
31355:                 Mom. 1~6·: 2i2,1,.3,10:-
31356:                                                                                                                                      1
31357:                                                                            1                                                         1
31358:                       202,6•9.2: 95
31359:                                              --------~------~~----~-+------+-+-----~-1
31360:                                                     SLirto !770,747,028]721738,384,236178143,737,211!54176,100,003/48
31361:                                                                                                                                                               87
31362: 
31363:                                                                                                                                                         13 P. L.
31364: 
31365:                                                                                                           Tulo- ja         Tilin-             Tulos ollut:
31366:                                                                                                         menoarvion       päätöksen
31367:                                                                                                        j ,.mukaan         mukaan         suurempi      pienempi
31368:                                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
31369: 
31370:                                                                                                           9lmf   !tuS.
31371: 
31372: V
31373: 
31374: 
31375:                        Teollisuuskoulut.
31376:            7 Palkkauksia • • • •1• • • • •                         0   ••••            0.      0   0
31377:                                                                                                           390,000 -        361,728 01                     28,271 99
31378:            8 Tarverahoja ynnä määrärahat kir-
31379:                jas,toa ja h1borrutori,a var<telll
31380:                (siirtomä.äräraha)                        •••       0   ••••••••
31381:                                                                                                            38,400 -         37,331 07                      1,068 931
31382:            9 Lämmitys ja valaistus (arviomää-                                                                                                                       1
31383:                räraha)      o   •r•
31384:                                 o   o   o  oLo
31385:                                             o        o o   o   o           o   o   o   o   o   •   o       75,900 -         73,331 97                      2,568031
31386:           10 Kouluhuoneistojen vuokra (arvio-
31387:                määräraha)           0   0   0   0.   0   ••    0.      0   ••      0   ••••
31388:                                                                                                            40,050 -         30,534 65                      9,515 35
31389:           11 Kauppa- ja teollisuusministeriön
31390:                käytettäväksi (arviomäärruraha)                                                             55,000 -         86,513 08       31,513 08
31391:                                                                                                                                                                       1
31392:                    Mom. 7-:H: 699,,850:-
31393:                          589,438: 78
31394:                                                                                                                                                                       1
31395: 
31396:                 Yksityiset teknilliset oppilai-                                                                                                                       1
31397:                             tokset.
31398:           12 Tekniska Läroverket i HeLsingfors                                                                                    1 1
31399:                A. B.-nimis<en oppilaitoksen kan-
31400:                nattrumi1seksi               ••••••••••                         0   .,.     0   ••
31401:                                                                                                            50,000 -         500001-
31402:           13 Porin yksit~isen. teollisuuskoulun 1
31403:                kannattam1seks1 ...............
31404:                    Mom. ,12~1,3: 58,56<0 : -
31405:                                                                                                             8,560
31406:                                                                                                                     -1       8:56)-
31407: 
31408:                            58,560:-
31409:                      Luku V: 879,220:-
31410:                           850,6911: 73
31411: 
31412: Vl              Käsityöläis- ja ammattikoulut.
31413:            1   Valtioapua käsityöläis- ja ammat-
31414:                 tikouluja varten (alWiomäärä-
31415:                 raha)     •••••         0   ••   0   •••       0   ••••••                  0   ••         382,000 -        442,974 35       60,974 35
31416:                      Luku VI: 3t82,000:-
31417:                           442,97.4: 35
31418: 
31419: 
31420: VII
31421:       1
31422:                          Kauppaopetus.
31423:            1   Valtioapua yksityisille kauppa-
31424:                 opistoille ja -1kouluille (arvio-
31425:                  mää~:~:~\r'r:. ~~~~~~~·=~· ... . . .                                                     915,000-         911,20011-                      3,8001,_
31426: 
31427:                            9\11,,200: -
31428:                                                                --------~------~~-----+~------+-~----~-1
31429:                                                                                    Siirto I772,701,938172I740,386,409J91143,829,698j97176,145,227!78,
31430:   88
31431: 
31432: 13 P. L.
31433: 
31434: 
31435: 
31436:        ~'
31437:                                                                       Tulo- ja           Tilin-                        Tulos ollut:
31438:                                                                      menoarvion         päätöksen
31439:        s
31440:        •
31441:                1
31442:                1
31443:                                                                       mukaan            mukaan               suurempi      pienempi
31444:                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
31445:                                                                  j----;--j-~-------(---::::~-,-1(---::::-------.-1
31446: 
31447:                !                                                       Y!mf:   ltziä.    ·'l!nf:   11''"      :J!mj:      li"fi   ~      li"fi
31448:                                                                                1                   1                      1              1
31449:                                                       Siirto 772,701,938,72 740,386,409 91 43,829,698, 97 76,145,227178
31450:                                                                                                    1                      1
31451:                                                                                1                   1
31452: 
31453: 
31454: 
31455: VIII                     Geologinen komisswnt.
31456:            1 Palkkauksia   ................. .                         152,200-          145,097 86
31457:            2 Sekalaisia menoja ............ , ..                        46,500-           46,500-
31458:            3 Tarverahoja (siirtomääräraha) ..                           15,000-           15,000-
31459:            4 Matkakustannuksia (arviomäärä-
31460:                ra:ha) ..................... .                           15,000-           70,000-              55,0001-
31461:            5 Lämmitys, va:lai·stus y. m. (arvio-
31462:                määräraha) ................. .                            5,050-             5,716105                   666 05
31463:            6 Agrogeologisen osaston vuokra ..                            4,750-             4,7001-                                    501-,
31464:                    Luku VIII: 23.8,500:-
31465:                         287,013: 91                                                                                                      1
31466: 
31467: 
31468: 
31469: 
31470:  IX                      Vakuutuksen tarkastus.                                                                                          1       !
31471: 
31472: 
31473:            1 Palkkauksia ........ ,......... ·1                          9,040-                    1                                     i       1
31474:                                                                                             9,0401-1
31475:            2 Sekalaisia menoja ............ ,..                          6,200-             6,2001-                                      1       '
31476: 
31477: 
31478:            3       M:~~:~u~t~~~~s.i~ ... ~~r·v·i~~~~r.ä~         1
31479:                                                                           2,000-            1,353115                                  646i85
31480:                1          Luku IX: 17,,240:-
31481:                1              16,593: 15
31482:                                                                                                                                          1
31483: 
31484: 
31485: 
31486: 
31487:   X                      Erinäisiä määrärahoja.
31488:                1
31489:            1 1 Satunaisia yleisiä tarpeita varten
31490:                  Ka·uppa- ja teollisuusministe-                                                    i
31491:                  riön k&ytettäJväksi ......... .                        10,000-            8,969 261
31492:                                                                                                                                    1,030 74
31493:            2 Kauppaetujen edistämiseksi ... .                          130,000-          115,4001-                                14,600-
31494:            3 Kotiteollisuuden edistämiseks,i ..                        488,610-          481,409150                                7,200 50
31495:            4 Pilettimaksujen korv.aamis·e'ksi val-
31496:                  tion rauta teillä (arvio määrä-                                                !
31497:                  raha) ......................•                          10,000-            6,586,95                                3,413 05
31498:            5 Valtioapua meripela,stusseuroille                          10,000            10,000-
31499:            6 Ammattikirj.allisuuden            julkaise-                                           1
31500: 
31501:                  mista varten ................ .                        52,000-           47,0001-
31502:            7 Ateneum-rakennuksien hoitoa v.ar-
31503:                  ten (ar:viomääräraha) ........ .                       94,400-           94,400-                                  5,000-
31504:            8 1 Valtio~pua Kansantaloudelliselle
31505:                  Yhd:Lstykselle ............... .                       10,000-           10,000-
31506:            9 Valtio~pua 'Suomen merimieselä-
31507:              1   kelaitokselle . . . . . . . . . . . . . . . .           1,000-             1,000-
31508:                J                                      Siirto [773,763,688[72j741,464,782[68j43,885,365[o2j76,184,271[06
31509:                                                                                                                                         89
31510: 
31511:                                                                                                                                  14 P. L.
31512: 
31513:                                                                    Tulo- ja             Tilin-                      Tulos ollut:
31514:         t"l    ~                                                  menoarvion          päätöksen
31515:         =
31516:         p;'
31517:                0
31518:                                                                    mukaan              mukaan               suurempi      pienempi
31519:         =      ?     1
31520:                                                                                                           knin laskettu kuin laskettu
31521: 
31522:                                                                     $nj:     lfli!J    $nj:     lf'Z!i!      $nj:      lf'Z!i!   $nj:        lf'Z!i!
31523: 1
31524: 
31525: 1
31526: 
31527: 1       X                                              Siirto 773,763,688 72 741,464,782 68 43,885,365 02 76,184,271 06
31528: 1
31529: 1
31530: 
31531: 
31532: 1i            10 Huoneiston vuokraamiseksi ko-
31533: 1
31534:                    mennuskunnalle, jonka tehtävä-
31535: 1
31536: 
31537: 1
31538:                    nä on Suursaarella olevan pe-
31539:                    la.stusveneen miehittäminen (ar-
31540: 1
31541:                    viomääräratha) .............. .                    1,300-                                                      1,300-
31542: i!            11 Teolli;mus- ja kä.sia:m.mattitarpeita
31543: 11                 varten ..................... .                    15,000-             8,000-                                    7,000-
31544:               12 Palkkiota Ivalojoen kullanhuuhto-
31545:                    moihin asetetulle järjestysmie-
31546:                    helle ....................... .                         600-               600-
31547:               13 Ko!'IVausta laivanmittaajille ulko-
31548:                    maisten laivojen nettokantavuu-
31549:                    den laskemisesta (arviomäärä-
31550:                    raha) ...................... .
31551:               141Merenkulun edistämiseksi ..... .
31552:                          Luku X: 857,410:-
31553:                              7&3,31615: 711
31554:                       :L3 P. L.: 20,6~59,830:-
31555:                             18,169,57.6: 60
31556: 
31557: 
31558: 
31559:                              Neljästoista pääluokka.
31560:                           Sosialiministeriöön kohdistu-
31561:                               vat hallinuonhaarat.
31562:                                  (V al tiorahasto).
31563:         I                      V akuutusneuvosto.
31564:                1 Pa.lkkau:ksia    ................. .
31565:                2 Tar-verahoja (arviomääräraha) ..
31566:                3 Kirj.as,to (siirtomääräraha) ..... .
31567:                4 Matkakustannuksia       (arviomäärä-
31568:                           raha) ........................ .
31569:                                Luku I: 97,400:-
31570:                                     97,200: 05
31571: 
31572: 
31573: \II                 1 '        .
31574:                    1 lllilkkauks1a
31575:                                    Bo.ialihallitM
31576:                                    ..................
31577:                                                               1
31578:                                                                     233,500-
31579:                                                                              1
31580:                                                                                        211,835 98                                21,664 021
31581:                    2 Ylimäärä~sten virkamiesten palik-1
31582:     1
31583:                                                                              1
31584:                        kaamiseksi (arviomääräraha) . .               10,000-             9,000-                              1    1,000-
31585:                      1                                 Siirto 1774,155,9881721741,791,418171143,888,9121o2176,253,4821o3
31586:               Valtiovarain tila v. 1919.                                                                                                12
31587:      90
31588: 
31589: 14 P. L.
31590: 
31591:                                                                                                                             Tulo- ja         Tilin-                          Tulos ollut:
31592:                                                                                                                            menoarvion      päätöksen
31593:                                                                                                                             mukaan          mukaan               suurempi       pienempi
31594:                                                                                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
31595: 
31596:                                                                                                                            -~~               ::fmt   lf'l!li.      [frtlf'      jf'i!li       ::fmt      \f'i!li.
31597: 
31598:      II                                                                                                Siirto 774,155,988 72 741,791,418 71143,888,912 02 76,253,482 03
31599:                '
31600:            3       PuhtBJabikid oitus-, l.asku- ja vah-
31601:                      timestarina pulaisten ,palkkaami-
31602:                      seksi (arviomääräraha)                                                •       0   0   ••••                 68,000 -      84,558 50             16,558 50
31603:            4       Tarverahoja (arviamääräraha)                                                                    0   0        22,000 -      29,792 -               7,792 -
31604:            5       Lämmitys- ja valaistus (arviomää-
31605:                      räraha)               0   ••    0   0   •••••••               0   0       0   0.      0   0   ••           25,000 -      24,418 87                                               581 13
31606:            6       Matkakus·tannuksia       (arviomäärä-
31607:                      raha)        •    0 •1• • • • • • • • • • • •
31608:                                            •••••••••                                                                            30,000 -      41,802 26             11,802 26
31609:            7       Sosialineuvoston     palkkaamiseksi
31610:                      j.a neuvottelukokousten järj<estä-
31611:                      mi,seksi sosialisis>Sa kysymylk-
31612: 11                   sissä    0       ••••       0   ••      0   ••••••••••                            0   ••      0.           10,000 -       1,995 -                                          8,005 -
31613:                            Luku II: 3.98,500:-
31614: 1
31615: 
31616: !                                              403,402: 611
31617: 
31618:                                                                                                                                                      1
31619: 
31620:      III                                                                                                                                             11
31621:                            Aammattien tarkastus.                                                                           1                                                              1                         1
31622: 
31623: 
31624: 
31625: 
31626:            1 Palkkauksia                                                                                                       175,200 -                                                                            1
31627:                                                      0   ••      0   0   ••   •.•••            0   •••••               0                    149,833118                                         25,366,82
31628:            2 RansEan     vuokraa,         valaistusta,                                                                                                                          1
31629: 
31630:                      lämpöä ja >Siivousta v.arten (ar-
31631:                      viomääräraha)                               ••••         0   •••••••                      0   ••           16,8001-      14,1951-                          1               2,605 -
31632:            3       :MatkalmstannUiklsia (arviomäärä-
31633:                      raha)        ••••••                 0   ••••         0   •••••                0   0.      0   ••          119,000 -    119,340165                       340165
31634:            4       Kirjallisuutta ja kansliatarpeita
31635:                      varten (siirtomääräraha)                                                      •   0   0   •••               6,500 -        6,500 -
31636:                          Luku III: 3117,500:-
31637:                                                2.89,18618: 813
31638: 
31639: 
31640:      IV                  K öy häinhoidontarlcastus.
31641:            1 Palkkauksia    ................. .                                                                                 44,200-                                                               187 03
31642:            2 Matkakustannuksia (arviomäärä-
31643:                raha) ...................... .                                                                                   40,000-       49,743 40                9,74340
31644:            3 Kanslian vuokraa, lämpöä, vala~s­
31645:                tusta ja siivous.ta varten (arvio-
31646:                määräraha) . . . . . . . . . . . .. . . . . . .                                                                   4,500-        4,5001-                                                              1
31647: 
31648: 
31649:            4 Tarverahoja (siirtomääräraha) . .                                                                                   2,500         2,500
31650:                    Luku IV: 91,200: -                                                                                                                11
31651: 
31652: 
31653: 
31654: 
31655:                          100,756: 37                                                                                                                 1                                                   1
31656:                                                                                   --------~------~r------+~------7-~-----+-1
31657:                                                                                                        Siirto [774,719,688[721742,364,610[54143,935,148[83176,290,227[01
31658:                                                                                                                  91
31659: 
31660:                                                                                                             14 P. L.
31661: 
31662: 
31663: 
31664:      ~f
31665:                                                                 Tulo- ja        Tilin-         'rulos ollut:
31666:                                                                menoarvion     päätöksen - - - - - - - - . - - - - -
31667: 1          1                                                    mukaan         mukaan     suurempi      pienempi
31668:                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
31669:                                                                -----.--1---------1--------o-ll----,-
31670: 
31671: 
31672: 1--
31673: !
31674:                                                                   .'irn,c (1"1.       ltzii
31675:                                                                                 .'i1n,c    <'rtnf.  (7•ii.'i1n,c
31676: 
31677:                                                 Siirto 774,719,688 72 742,364,610154 43,935,148 83 76,290,227 01
31678:                                                                                                                    (1"4
31679: 
31680: 
31681: 
31682: !
31683:      V             Paloviina-asetuksissa edellytettyjä
31684:                                                                                                                           1
31685:                                 menoja.
31686:                1 Paloviinan valmistuksen, maahan-
31687:                    tuonnin, myynnin, kuljetUJks,en
31688: i                  ja vara·stos.sapidon valvontaa
31689: i                  varten (arviomääräraha) ..... .                150,000•-                                 13,349 78
31690: 1
31691:                2 Denaturoidusta paloviina,sta takai-
31692:                    sin suoritettua va1mistUJsveroa
31693:                    (arviomääräraha) ........... .                  50,00J-     107,925 60     57,925 60
31694:                         Luku V: 200,000:-
31695:                                 244,57·5: 8:2
31696: 
31697: 
31698:      VI               M allasjuomain valmistulesen
31699:                                silmälläpito.
31700:                1   MaUa;sj uomain valmistuksen sil-
31701:                     mälläpito (arviomääräraha) ...                 30,000 -     42,673 95     12,673 95
31702:                          Luku VI: 30,000:-
31703:            1                   42,673: 95
31704: 
31705: 
31706:     VII            Menoja valtion töissä sattuneiden
31707:                      tapaturmain korvaamisesta.                                                     1
31708:                1   Ta,paturmalautakunnan palkkioita                12,600 -     12,060 -                        540 -
31709:                2   Korvauksia (arviomääräraha)    ••   0   0      755,000 -    247,596 08                   507,403 92
31710:                         Luku VII: 7·67,600:-
31711:                               2.59,,656: 08
31712: 
31713:     VIII             K öy häinhoidon avustamiselcsi.
31714:                1 Valtioapua vai vaitShoi toyhdyskun-
31715:                    ni1le (arviomäärärruha) •.•.•• 0.              400,000 -    389,525 16                   10,474 84
31716:                2 A•pumaksuja köyhille lapsensyn-
31717:                    nyttäjille  •••••••••••••••••••         0
31718:                                                                     8,000 -      5,150 -                      2,850 -
31719:                3 A vus,tuksia köyhäinhoitoa varten                 50,000 -     42,140 19                     7,859 81
31720:                4 AhVJenanmaan      Sund'in pitäjän
31721:                    vaivaisihoidon avustamiseksi ..                    140 -                                    140 -
31722:                5 Avus·tulk.sia hyväntekeväisyyden ja
31723:                    siveelli.syystyön tukemiseksi ...              114,600 -     94,6001-                    20,000 -
31724:                        Luku VIII: 57:2,740:-
31725:                               531,415: 35                                                       1  1
31726:                                                 Siirto !776,290,028172!743,442,931174144,005,748!38176,852,845!36
31727:   92
31728: 
31729: 14 P. L.
31730: 
31731:                                                                  Tulo- ja             Tilin-                        Tulos ollut:
31732:                                                             1
31733:                                                                 menoarvion          päätöksen
31734:                                                                  mukaan              mukaan              •uurempi      pienempi
31735:                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
31736: 
31737:                                                                    .9'm/   171!11     :Tm,r.   l1lki      ::tm,r.      11M"-   .9'm/   ltu<
31738: 
31739:                                                    Siirto      77~290,028172 743,442,93+4 44,005,748138 76,852,845 36
31740:  IX               Sotaarpojen huoltaminen.                                                     i                       1
31741: 
31742: 
31743: 
31744:         1 Valtioapua sotao.rpojen huoltami-
31745:                                                                                                1
31746:             seksi (arviomääräraha) ...... .                      5,000,000 -        4,672,080 -                                327,920-
31747:         2 La,stenkotijohtajattarien ja ~jo.hta-
31748:             jien valmistamiseksi ......... .                        75,000-            75,000-
31749:                Luku IX: 5,0<7·5,000: -
31750:                       4,747,080:-
31751: 
31752:   X              Erinäisiä määrärahoja.
31753:         1 Satunnaisia yleisiä tarpeita va;rten
31754:              Sosialiministeriön käytettäväksi                      25,000-                                                         18173
31755:         2 Työnvälitykseen kustan,nuk.siin (ar-
31756:              viomääräraha) .............. .                        30,000-                                                     30,000-
31757:         3 Raittiustyön kannattamiseksi ... .                      100,0001-          100,000-
31758:         4 Kieltolakisäännösten            toimeenpa-
31759:              nosta aiheutu·via meno•j.a (raja-                                                                                         1 1
31760:              ton siirtomääräraha) ........ .                        50,000-1           47,640171                                 2,3591291
31761:         5 Työväensuojellll'l- ja sosialivakuu-
31762:              tusyhdistyiksen toiminnan edis-
31763:                                                                                                1
31764:              tämiseksi ................... .                         4,000-              4,000,-
31765:         6 Työväensuojelusnä:yitelyn ylläpi-
31766:              tämiseksi ................... .
31767:         7 Apurahoik1si     työttömyyskassoille
31768:                                                                    13,6001-            13,600;-
31769:                                                                                                1
31770: 
31771: 
31772: 
31773: 
31774:              (arviomääräraha) ........... .                       100,0001-                    1                               100,000-
31775:         8 Työriitain sovittami,seen (arvio-
31776:             ·määräraha) ............... ,... .                     10,0001-              2,369-·                                 7,631-•
31777:         9 Köyhäinhoitotilaston korttiluette-
31778:              lon aikaansaamiseksi ......... .                        8,000-              7,980 03
31779:        10 Pilettimak.sujen kor·vruamisek.sival-
31780:              tion   r.autateillä (arviomäärä-
31781:              raha) .................. · · · · ·                   200,000-           288,03216             88,03216
31782:        11 Konttoritarpeiden [hankkimiseksi
31783:              amm~t.tientarkastrujain huoneis-
31784:              toihin (siirtomääräraha) .....                        45,000-             45,000-
31785:        12 Vir'kamerkkien hankkimiseksi am-
31786:              mattientarkastajille ja hei,dän
31787:              työ1äisa:pulaisilleen (arviomää-
31788:              räraha) .................... .                          4,900-              4,900-
31789:        13 Opetu:skur.ssien       toimeenpanemi-
31790:              seksi k~mnallisille ammattien-!                               1                                           1
31791: 
31792:             tarkastaJlle . . . . . . . . . . . . . . . . . .       10,000,-              7,657-                                  2,343-
31793:                                                    Siirto j781,965,528j72l748,736,008j91144,093,780j54177,323,300J35
31794:                                                                                                                                   93
31795: 
31796:                                                                                                                             15 P. L.
31797: 
31798:                                                                      Tulo- ja      Tilin-                          Tulos ollut:
31799:                                                                     menoarvion . päätöksen
31800:                                                                      mukaan       mukaan                suurempi      pienempi
31801:                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
31802: 
31803:                                                                        {f!mf.   1~     {1/mf.   II'"      {1/mf.      1~    ~      17'!&
31804: l----'i----
31805: 1   X                                                   Siirto 781,965,5281 , . 748,   736,008~91 44,09'1 780:54 77,32'1300 35
31806:           14 Lisäkorvausta niille työntekijöille                                1               1
31807: 
31808:                ja työntekijäin perheille, jotka
31809:                .saavat vuotuista vahingonkor-
31810:                vausta 5 päivänä joulukuuta
31811:                1895 annetun työnantajan vas-
31812:                tuunalaisuutta työntekijää koh-
31813:                dannees·ta      ruumiinvammasta
31814:                koskevan lain perusteella (ar-
31815:                viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . .            360,000-         392,214 94          32,214 94
31816:                     Luku X: 960,500:-
31817:                           938,212.: 1,1
31818:                   14 P. L.: 8,510,440:-
31819:                         71&5·4,841: 17
31820: 
31821:                        Viidestoista pääluokka.
31822:                  Sekalaisia y;1e•isiä menoja.
31823:                       (Valtiorahasto.)
31824:     I          Valtioneuvoston käyttövarat.
31825:            1 Valtioneuvoston käytettäväksi                                                                                   42,91513
31826:                     Lwku I: 700,000::-
31827:                          657.,084: 87
31828: 
31829:     II        Matkakustannuksia sen lisäksi
31830:                mitä eri virastoille ja henki-
31831:                     löille on määrätty.
31832:            1 Ma·tkakustannuksia     (arviomäärä-
31833:                                                                       150,000-         297,16116         147,16116
31834:               raha) ...................... .
31835:                    Luku II: 150,00:-
31836:                          297,16i1: 16
31837: 
31838:     III        Korjaus- ja uudisrakennus-
31839:                       kustannuksia.
31840:            1 Korjauskustannuksiin (arviomää-                                    f
31841: 
31842:               räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2,300,000-      5,712,007 52 3,412,007152
31843:            2 Uudisrakennuksiin             (arviomäärä-                                                                            1       '
31844:               raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     700,000-       1,065,467109        365,467109                     J
31845: 
31846: 
31847:                   Luku III: 3,000,000: -
31848:                        6,777',474: 6:1                                                                                             1
31849:                                                  -------+----~~----~-7-----+~-----+-1
31850:                                                         Siirto \786,175,528f72\756,859, 944[49148,050,631125177 ,366,215f48
31851:   94
31852: 
31853: 15 P. L.
31854: 
31855:                                                                   Tulo- ja               Tilin-                   Tulos ollut:                        1
31856: 
31857:                                                                  menoarvion            päätöksen
31858:                                                                   mukaan                mukaan              suurempi      pienempi
31859:                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
31860: 
31861:                                                                     :l!rtlf   [7'!!1      :tinf   [7'!!i      B'mif   [71!!1     :J'Ifn{     [7'i'i
31862: 
31863:                                                       Siirto 786,175,528,72 756,859,944 49 48,050,631 25 77,366,215 48
31864: 
31865:  IV                          Erinäisiä määrärahoja.
31866:        1   1
31867:                     Asetuksiin tahi hallituksen: mää-
31868:                         räyksiin perustuvia tarpeita var-
31869:                         ten, joita rahasääntöön ei ole
31870:                         erittäin mer;kitty (arviomäärä-
31871:                         raha) ... ,................... . 1,500,000-                     2,688,985 92 1,188,985 92
31872:            2    1
31873:                     KorvaUJSta A·panaMiosastolle Vii-
31874:                        'purin läänin rupanaasikartanois-
31875:                        ta .......................... .         600-                                                                        600-
31876:            3        Siperiassa olevien suomalaisten
31877:                         siirtolasten sielunhoidon ja sl-
31878:                        veellisyyden edistämiseksi ....      18,000-
31879:            4        Venäjällä oleskelevien suomalai,s-
31880:                        ten ·sairashoidosta syntyvien me-
31881:                         nojen suorittamista varten (ar-
31882:                        viomääräraha) .............. .        7,000-
31883: 
31884:                                                                                          ~03,8861101
31885:            5        P.akkolunastuskustannuksia       (ar-                                                                           7,0001-
31886:                        viomääräraha) .............. .      100,0001-          1
31887:                                                                                                                 3,88610
31888:            6        Apurahoj.a opintomat,koja varten        30,000-                       17,500-
31889:            7        Komiteakustannuksia (arviomää-                                                                                12,5001-1
31890:                         räraha) ..................... .    500,000-                      863,753,60          363,753,60
31891:            8        Korvausta Val-tioneuvoston kirja-
31892:                         painossa toimitetuista erinäis.-
31893:                        ten virastojen painatustöistä                                                                  !
31894:                         (arviomäärär.aha) ........... .   2,000,000-                    2, 773,507 65        773,507165
31895:             9       Korvausta virkamiehille vakanssi-                                                                                        1
31896:                         säästöaikana menetetystä pal-
31897:                        kasta (arviomääräraha) ...... .      20,000 -                      45,745 02           25,745102
31898:            10       I,isäUyä kalliinajanavustusta vir-
31899:                         ka- ja palvelusmiehille (ar,vio-
31900:                        määrär.a'ha) ................. . 57,000.00(L                    54,334,.J.,                             2,665,539 41
31901:                            Luku IV: 6!1,17!5,600:-
31902:                                  60,845,838: 88
31903: 
31904:   V          Edeltä arvaamattomiin tarpeisiin
31905:               Valtioneuvoston käytettäväksi.
31906:            1 Valtioneuvoston käytettäväk,si ...   7,500,000-                            6,308,094 29                           1,191,905 71
31907:                    Luku V: 7,500,00<0:-         1
31908:                               6,,308,0194: 2.9
31909:                         15 P. L.: 7,2.,.525,{)00: -
31910:                              74;8815,6!53: 81                1                                                        1
31911:                                              ------~----~~----~~----~-r-----+-1
31912:                                                       Siirto /854,851,128:721824,013,877;66150,406,509:54181,243,760:6ol
31913:                                                                                                                                 95
31914: 
31915:                                                                                                                         16 P. L.
31916: 
31917:                                                         Tulo- ja              Tilin-                        Tulos ollut:
31918:     ~                                                  menoarvion           päätöksen                                             1
31919:     0                                                                                          _s_u_u_r_e_m--p-i~--pi-en_e_m_p_i_l
31920:     8                                                   mukaan               mukaan
31921:                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
31922: 
31923:                                                           ·'t!mf:   \1'"'     :Emf    [1'1<!       :?njt.      [1'1<!   :#mf.    l;'li!i
31924: 
31925:                                              Siirto 854,851,128 72 824,013,877 66 50,406,509154 81,243,760,60
31926: 
31927:                   Kundestoista pääluokka.
31928:              Eläkkeitä jta yleisiä apurahoja.
31929: l                     Siviilieläkkeitä.
31930:                       (V altiorahasto.)
31931:           Yleinen siviilivirkakunta.
31932:     1 Vakinaisia elrukkei tä ........... .              3,250,000-          2,977, 746148                               272,253 52
31933:     2 I,akkautusluokka .............. .                  375,000-             548,076190           173,076 90
31934:     3 Ylimääräisiä eläkkeitä ........ ,..               2,765,000-          2,174,195104                                590,804 96
31935:            Mom, l"-'3: 6,,390,000:-
31936:                  5,700,01,8: 42
31937: 
31938: 
31939:                       TullivirkaJkunta.
31940:      4      Vakinaisia eläkkeitä ........... .           1.38,000:-          138,031104                     3104
31941:                                                                                       1
31942:      5      Lakkautusluokka .............. .              22,400-             12,26916                                   10,130184
31943:      6      Ylimääräisiä eläkkeitä ......... .            63,000-             59,605,06                                   3,394 94
31944:      7      Eläkkeitä kuoll.eiden, tullivirka-
31945:               kunnassa palvelleiden virkamies-
31946:               ten ja palvelijain leskille ja la'P-
31947:                                                                                                                                  1
31948:               sille ....................... .              34,000-            33,440 22                        1            559:78
31949:                  Mom. 4-7: 2,57,400:-                                                                          1
31950: 
31951: 
31952: 
31953:                         2·43,.345: 48
31954: 
31955: 
31956:                                                                                                                1
31957:                         P.ostilaitos.
31958:                                                                                                                1
31959:         8   Eläkkeitä ·palkkiovirkamiehille ja
31960:               -palvelijoille ......... ,, ..... .          69,000-            5~0891'8                                   10,910 22
31961:                    Mom. 8: 69,000:-
31962:                          58,0,89: 78
31963:                                                                                      I                         II\
31964: 
31965: 
31966: 
31967: 
31968:                  Lennä tinla.i tos.
31969:      9 Lakkautusluokka . . . . . . . . . . . . . . .     195,000:-           153,270
31970:                                                                                      I    -                    II        41,730-
31971:     10 El~kei tä virkamiehille . . . . . . . . .
31972:                                                                                       1
31973: 
31974: 
31975:                                                           30,000 -            17,106 68                                  12,893 32
31976:     11 Eläk,keitä virkamiesten Ieskille ja
31977:                                                                     1                 1
31978: 
31979: 
31980:               lap~~~. ~~~~~~;. ;~~: . ~·=·~....
31981:                                         00
31982:                                                                                                                1
31983:                                                            15,ooo,,-            8,014 97                                  6,985 03
31984:                                                                                                                                  11
31985: 
31986: 
31987: 
31988:                          178,39t1: 65                                                1                         1
31989:                                         --------~------+-~----~-+-------r+-----~-1
31990:                                              Siirto 861,807,5281 72!830,193, 722199150,579,617148182,193,423121
31991:     96
31992: 
31993: 16 P. L.
31994: 
31995:                                                                        Tulo- ja           Tilin-          Tulos ollut:
31996:                                                                       menoarvion         päätöksen 1 - - - - - . . - - - - - 1
31997:                                                                        mukaan            mukaan     suurempi       pienempi
31998:                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
31999: 
32000:                                                                         :#mf   11~        :l!ttlj:   J,;M!       :l'mf:   I;M!   9!mf   I;M!
32001: 
32002:     T                                                  Siirto 861,807,528 72 830,193,722199 50,579,617 48 82,193,423 21
32003: 
32004:                          :M:iesk!ohtaisia apurahoja.              1
32005: 
32006: 
32007: 
32008:                                                                   1
32009:                                                                                                      1
32010:              12     Vahingonkorvauksia     tyämiehiä                                                 1
32011: 
32012: 
32013:                      kohdanneesta ru urniinvamma.sta                                             !
32014:                       (arviomäärära:ha) ............                     40,0001-          14,719:06                              25,280,94
32015:                            Mom. 1,2: 40,000:·-                                                       1
32016: 
32017: 
32018:                                    14.,719: 06
32019:                            Luku I: 6,996,400:-
32020:                                   6,194,564: 3.9
32021: 
32022: 
32023: 
32024:     II                         S otilaselälckeitä.
32025:                                ·(Valtiorahasto.)·
32026:               1     Vakinaisia eläkkeitä ............                   577,000 -         718,403,30             141,403 30
32027:               2     Lak!kautusluokka ................                    53,000 -          36,240 04                              16,75996
32028:          1
32029:               3     Ylimääräisiä eläkkeitä ..........                   159,000 -         134,039:69                              24,960 31
32030:                                                                                                                           1
32031:               4 1   Apurahoja entisestä ruotujakoi-
32032: 1        1
32033:                       s•esta ja 1pestatusta suomalaisesta
32034:                                                                                                      1
32035:                       sotwväestä eron .s.aanneille ali-
32036:                       1päälliköille Ja miehistörle kuin                                              1
32037:                       myöskin lahtiaeläkkeitä eron saa-                        1     1                       1
32038:                       neille l ll!O·tseille ja maj akkap.al ve-
32039:                       lijoille s·ekä niiden leskiUe ja
32040:                       lapsille (arviomääräraha) .....                   121,000 -          65,482 79                              55,517 21
32041:               5     Lisäeläkkeitä ja palkanlisäyksiä
32042:                       entisen Suomen sotaväen ali-
32043:                       päälliköille ja miehistölle soti-
32044:                       lastäh tikunnan kunniamerkistä
32045:                       (arviomääräraha) ........... .                      2,100-            1,577 62                                 522 38
32046:               6     Lakkautusluokka .............. .                    345,000-          205,466,96                             139,533 04
32047:               7     Eläkkeitä sotureille, jotka vapaus-
32048:                       sodassa saamansa haavavamman
32049:                       tai .sairaud•en j-ohdosta ovat
32050:                       kokonaan tai 01sittain menettä-
32051:                       neet työkykynsä, sekä maml-
32052:                       tuista syistä kuolleiden henki-                                                                                          1
32053:                       löiden perheenjäsenille . . . . . . .             800,000-          479,406 162                            320,593 38
32054:                            Luku II: 2,057,:100:-                                                     1                                  1
32055:                                  1,640,6,17: 02
32056:                                                  --------4-------~~-----+~-------~~-----+-1
32057:                                                        Siirto 863,904,628;721831,849,059:o7150,721,020j78l82,776,590 43
32058:                                                                                                                                                         97
32059: 
32060:                                                                                                                                                 16 P. L.
32061: 
32062:                                                                                                                                      Tulos ollut:
32063:      ~
32064:      s:l       0
32065:                 i:i::
32066:                                                                              . menoarvion
32067:                                                                                 Tulo- ja   Tilin-
32068:                                                                                           päätöksen
32069:                                                                                      mukaan             mukaan             suurempi       pienempi
32070:      Pl"
32071:      s:l        ~                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
32072: 
32073:                                                                                       9iml:      I1U4    9iml:     I1U4      9iml:      1;'1&   9iml:      I1U4
32074: 
32075:                                                                  Siirto 1863,904,628 72 831,849,059107 50,721,020 78 82,776,590 43
32076: 
32077:     III                 1
32078:                     Vuoden kuluessa myönnettäviä
32079:                      ylimääräisiä eläkkeitä varten.
32080:                  1 Sviilivirka.kunnan eläkkeitä .....                                120,000 -           70,000 -                                50,000 -
32081:                  2 Sotilaseläkkeitä           ••••••••••     0   •••••                20,000 -           13,620 -                                 6,380 -
32082:                          Luku III: 140,000:-
32083:                                          83J620:-
32084: 
32085: 
32086:     IV                            Erinäisiä määrärahoja.
32087:                  1          Lahjwpalk:kioita siviilivirkakunnan
32088:                               vir kamies•ten :kuolinpesille pit-
32089:                               källisestä, nuhteettomasta palve-
32090:                               luksesta (arviomääräraha) (Val-
32091:                               tioraha.sto)  •••••••••••••••          0   •••
32092:                                                                                      200,000 -          295,933 01            95,933 01
32093:                    2        Hautaus.apua siviilivirkamiesten
32094: 1
32095: 1
32096:            1
32097:                               kuolinpesille (arviomääräraha)
32098: l                              (Val tiorahasto) ..............                         60,000 -           67,897 29            7,897 29
32099:                  3          V altiowpua Siviiliviraston leski-
32100:                               ja o11pokassalle       (arviomäärä-
32101:                               raha) (V al tiorahasto)  o   o}o   o   o   o   o   o     57,800 -           55,909 68                               1,890 32
32102:                  4          Valtio.apua Suomen Y:IDsityiskoulu-
32103:                               den eläke:lmssalle (arviomäärä-
32104:                               raha) (V aitiorahasto) ........                          20,0001           19,514 85                                      485 15
32105:                    5        Lahjapalkkioita sotilasvirkakunnan
32106:                               virkamiesten ikuolinpesil:le pit-
32107:                         1
32108:                               källisestä, nuhteettomasa palve-
32109:                               luksesta (arviomäärär.aha) (Val-
32110:                               tiorarhasto) ...................                         19,800 -            5,500 -                              14,300       -
32111:                  6          HautaUJSapua sotilasvirkamiesten
32112:                               kuolin pesille ( arviomäärär.aha)
32113:                                (Valtiorahasto) ..............                           7,000 -            9,209 17            2,209 17
32114:                    7        Valtioapua leski- ja orpokaJssalle
32115:                                henkilöitä varten, jotka kuulu-
32116:                               vat erityisiin laitoksiin (Valtio-
32117:                               rahasto) ....................                                   400 -              32 23                                  367 77
32118:                                   Mo~.. 1-7: 3!6•5,000:-
32119:                                          453,9·96: 2:3
32120: 
32121:                    8 Apumalksu    tk:aupunkikansa:koulu-
32122:                        jen opettajiston eläkkei:ksi (ar-
32123:                       viomäärär.aha)    (Valtio rahasto)                             250,000 -          262,482 33           12,482133
32124: 1                                                                Siirto \864,659,62si?2js32,649,157\63l5o,839,542\58l82,850,016\37
32125: 
32126:                Valtiovarain tila v. 1919.                                                                                                                  18
32127:     98
32128: 
32129: 16 P. L.
32130: 
32131:                                                                                                    Tulo- ja             Tilin-                  Tulos ollut:
32132:     t"i   ls::                                                                                    menoarvion          päätöksen
32133:     =
32134:     P1"
32135:           0
32136:                                                                                                    mukaan              mukaan          suurempi      pienempi
32137:     = !3                                                                                                                             kuin laskettu kuin laskettu
32138: 
32139:                                                                                                     3Jni:   11W        3Jni:   11W      3Jni:      1"1!14   3Jni:   11W
32140: 
32141:     IV                                                                           Siirto 864,659,628 72 832,649,157163 50,839,542158 82,850,013 67
32142: 
32143:            9     Sairaiden kansakou:lunoiPettajien
32144:                                                                                                                                                                     1
32145:                    ja OiPettajatarten avustamiseksi                                                                            1
32146: 
32147: 
32148:                    (rajaton siirlomäärär.aha) (Val-                                                                                                1
32149: 
32150: 
32151:                    tierahasto)             •••      0   •••    0.   0   ••••••••                    200,000 -          200,000 -                   1
32152:                                                                                                                                                    1
32153:                                                                                                                                                    i
32154:                       Momo 8-9: 450,000:-
32155:                                    46l2,482.: 3;3
32156: 
32157:           10     Hautausapua eläkkeellä olevien
32158:                   virkamiesten kuolinpesille (Kul-
32159:                   kulaitosr ahas·to) ........... 0.                                                    6,000 -                                                6,000 -
32160:                        Momo 10: 6,000:-
32161:           11     Avustuksia vakinais€Ssa 1palveluk-
32162:                   ses.sa    olevain asevelvoalisten                                                                                                                 1
32163: 
32164:                   omaisille         •••••••••••••                           0   ••••••              700,000 -         1,129,658 64      429,658 64                        1
32165:           12     Valtioapua kansakoulunopettajain
32166:                    leski- ja or'Pokas,salle puutteen-
32167: i                 alaisten ik:ansaJkoul unopettaj a:n-                                                            1
32168: i
32169: 1
32170:                   leskien ja orpojen avustamiseksi                                                  100,000 -           100,000 -
32171:                      Momo 111-'12: 800,000:-                                                                                                                        1
32172: 1
32173:                                   1,2,29,658: 64
32174:                       Luku IV: 1,.6~U,OOO: -
32175:                                                                                                             1                  1
32176:                                   2;146,137: 20
32177: 
32178:     V        Eläkkeitä maalaiskansakouluissao
32179:                        (Valtiorahas.too)
32180:            1 Maalaiskansa'koul uj en varsinaisen
32181:                opettaji·ston eläkkeiksi (arvio-
32182:               määräraha)                   ••   0   •.••   0   0.   0   0   ••   0.   0   ••
32183:                                                                                                     250,000 -           243,372 43                            6,627 57
32184:            2 Kalliinajanlisäyksiä (arviomäärä-
32185:                nuha)      •   0   0.   0   ••••••••••••••••                               0   0     500,000 -          482,016 43                           17,983 57
32186:                     lmku V: 750,.000:-
32187:                                    7125,3,8:8: 86
32188: 
32189:     VI             Eläkkeitä ja apurahoja
32190:                     K ulkulaitosrahastostao
32191:                         (Valtima:ha:stoo)
32192:            1 Eläkkeitä ja a:purahoja rautatie-
32193:                virka;kunnassa o o o o o ooo o o oo o o o                                            950,000 -           906,504 44                           43,495156
32194:            2 Varhingonkor":au~~o~aoo ruumiinvam-1
32195:                 masta (arvwmaararaha) o o o oo o                                                    100,000 -            29,309 53                           70,69047
32196:                                                                                  Siirto j867,465,62Sj721835,740,019j10I51,269,201j22182,994,810j84
32197:                                                                                                                                    99
32198: 
32199:                                                                                                                         17 P. L.
32200: 
32201:                                                                 Tulo- ja             Tilin-                    Tulos ollut:
32202:                                                                menoarvion          päätöksen
32203:                                                                 mukaan              mukaan          suurempi     pienempi
32204:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
32205: 
32206:                                                                  .'.#nif   I1US·    :Jmt:   1~       .'.#nif      1~    .'.#nif      lf'lfö.
32207:                                                                            1                1 1                                      1
32208: 
32209: 
32210: VI                                                  Siirto 867,465,628 72 835,740,019110 51,269,201 22 82,994,810:84
32211: 
32212:       3 Valtioapua valtionrautateiden elä-                                                  1
32213: 
32214:           kelaitokselle . . . . . . . . . . . . . . . . .        250,000-           186,490 87                           63,509l13
32215:       4 Lakkautusluokka . . . . . . . . . . . . . . .             31,500-            24,000-                              7,500      1
32216:                                                                                                                                       -
32217: 
32218: 
32219:              Luku VI: 1,3:311,500: -                                                        1                                        II
32220: 
32221: 
32222:                    1,!14·6,304: 84                                                                                                   1
32223:              16 P. L.: 12,896,.000: -
32224:                    11,9:3:6,&32: 31
32225: 
32226: 
32227:                                                                                                                                      1
32228:                                                                                                                                      1
32229: 
32230: 
32231:                 Seitsemästoista pääluokka.
32232:                           Valtiocvelka.                                                                                              1 1
32233: 
32234:                     (K ulkulai:tosr.aha.sto.)
32235:            1889 vuoden 3 1/2% laina.
32236:                                                                            1
32237: 1
32238:                                                                             i
32239:       1 Korkoa ...................... .                         1,054,2001-        1,053,609 25                                   590 75-
32240:       2 K uoletusta ................... .                         569,800-           569,491-                                     309-
32241:                Lwku I: 1 16·2,4,000: -                                     j
32242:                                                                            i
32243:                    1,.6213,100: 215
32244:                                                                            1
32245: II         1895 v·uoden 3 1/2 % laina.
32246:       1 Korkoa ...................... .                          499,5001-          499,35148                                 14852
32247:       2 Kuoletus•ta ................... .                        236,0001-          236,000-
32248:               Luku II: 735)'1500:-
32249:                     735,3:5:1: 4'8                                         1
32250: 
32251: 
32252: 
32253: 
32254:                                                                            II
32255: 
32256: Ili          1898 vuoden 3 % laina.
32257:       1 Korkoa ...................... .    1,366,6001-                             1,366,542-                                      58-
32258:       2 K uoletusta ................... ·1   615,500-                                615,500-
32259:              Luku III: 1,9812,1100: -
32260:                    1,9812,042: -
32261: 
32262:                                                                            I
32263: IV             1901 vuoden 3 1/2 % laina.                                  I
32264: 
32265:       1 Korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     750,5001-          750,32118                                 178 82
32266:       2 Kuoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       271 000-           271 000-
32267:                   Luku IV: '1,0211,,500: -                             '   1            '   1                     1                  1
32268: 
32269:                       1,02:1,312:1: 1.8                                                                                              1
32270: 
32271: 
32272: 
32273:                                                     Siirto ls73,110,228172ls41,312,324ls8151,269,201j22ls3,067,105Io6
32274:     100
32275: 
32276: 17 P. L.
32277: 
32278: 
32279: l                                                                   Tulo- ja            Tilin-                       Tulos ollut:
32280: 
32281: 
32282: li
32283: l--:----1
32284:                                                                    menoarvion
32285:                                                                     mukaan
32286: 
32287:                                                                      Slmt    1;'~&!
32288:                                                                                       päätöksen
32289:                                                                                        mukaan
32290: 
32291:                                                                                        Slmt    1   ;'~&!
32292:                                                                                                             suurempi
32293: 
32294: 
32295:                                                                                                               Slmt
32296:                                                                                                                           pienempi
32297:                                                                                                            kuin laskettu knin laskettu
32298: 
32299:                                                                                                                         ;'~&!
32300:                                                                                                                         1       Slmt     ;'~&!
32301:                                                                                                                                          1
32302: 
32303:                                                                              1                 i
32304: 
32305:                                                        Siirto 873,110,228 72 841,312,324188 51,269,201 22 83,067,105 06
32306: 
32307:     V          1903 vuoden 3 1/2 % laina.                                                      1
32308: 
32309: 
32310:           1 Korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     307,600 -         307,528 48
32311:                                                                                                1
32312:                                                                                                                                        71 52
32313:           2 K uoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      101,000-          101,000'-
32314:                   Luku V: 408,,600: -
32315:                         4018,:5es: 48
32316: 
32317: 
32318:     V          1909 vuoden 4 1 / 2 % laina.
32319:           1 Korkoa ...................... .                         1,932,5301-       1,932,508 40                                     2160
32320:           2 Kuoletusta ................... .                          294,270 -         294,255 -                                      15-
32321:                  Luku VI: 2',,2,2 6,800: - 1
32322: 
32323: 
32324:                       :2,,22,6,7:6,3,: 40
32325: 
32326:     VII
32327:                                                                     2,887,500-        2,887,500,-
32328: 
32329: 
32330: 
32331: 
32332: VIII                1918 vuoden laina.
32333:           1 I\:orkoa ...................... .                       6,600,000 -       6,600,0001-
32334:                  Luku VIII: 6,600,000: -
32335:                        6,,600,000:-
32336:                                                                                                1
32337: 
32338: 
32339: 
32340:     IX             Lyhytaikaisia vekselilainoja.
32341:           1 Korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6,500,000- 17,473,415 52 10,973,415 52
32342:                 Luku IX: 6,500,000:-
32343:                      17,473,4151: 5i2,
32344: 
32345: 
32346:     X         Agiota, toimituspalkkioita ja
32347:                    muita kustannuksia.
32348:           1 Agiota, toimituspalkkioita ja mui-
32349:              ta kustannuksia valtiolainoista
32350:               (arviomääräraha) ........... .                        2,4 74,000- 11,940,583 48 9,466,583 48
32351:                  Luku X: 2,474,000: -
32352:                        111,940,M~3: 48
32353: 
32354:                    Lwku I-X: 2,6,460,000: -                                  1                                          1                1
32355:                         46,8H8,605: 79
32356:                                                 -------+----~-+----~-+-----~-r-----r-1
32357:                                                        Siirto [894,207,12si72js82,849,115[76171,709,200[22183,067,213[18
32358:                                                                                                                    101
32359: 
32360:                                                                                                                 17 P. L.
32361: 
32362:                                                           Tulo- ja           Tilin-          •rulos ollut:
32363:                                                          menoarvion        päätöksen : - - - - - - - . - - - -
32364:                                                           mukaan            mukaan      suurempi      pienempi
32365:                                                                                               kuin laskettu kuin   askettu
32366: 
32367:                                                            :lmf   li"'S·    :lmf    lj'IIB:     :lmf    jtu4.   :lmf   1)'1&
32368: 
32369:                                               Sii•to 894,207,128 72 882,849,115176 71,709,200 22 83,067,213118
32370:                   (Valtioraiha:sto.)
32371: XI                                                                                                                     1
32372:             1918 vuoden Suomen toinen                                               1
32373: 
32374: 
32375: 
32376:                    vapaudenlaina.                                                   1
32377:        1 Korikoa ...................... .                 5,500,000-       5,500,0001-
32378:               Luku XI: 5,500,000: -
32379:                                                                                     f
32380:                     5,.500,000:-
32381: 
32382: XII      Aktiebolaget W. Gutzeit & C :on
32383:            osakkeitten ostamiseksi otettu
32384:                   obligatsionilaina.
32385:        1 K-orikoa ....................... · 9,820,800 - 9,800,340 -                                             20,460-
32386:        2 Kuoletusta ................... . 16,368,000- 16,362,000-                                                6,000-
32387:              Luku XII: 2.61188,800:-
32388:                    26,16,2·,:340: -
32389: 
32390: XIII       Aktiebolaget Tornatorin osakkeit-~
32391:               ten ostamiseksi otettu obli-
32392: 
32393:        1   Konkoa . .   g.~t~~~~~l~~~~·  . .......... \ 2,923,360 -        2,923,360 -
32394:               Luiku XIII: 2,9!2,3,·360:-
32395:                       2' 912•3,.3:60 : -
32396: XIV      Erinäisten koskien y. m. ostami-
32397:            seksi otettu obligatsionilaina.
32398:        1 Korikoa ................. · · · · · · ·           385,000-                                             385,000
32399:                                                                                                                        II
32400:               Luiku XIV: 3:8.5,000:-
32401: XV              Lyhytaikaisia lainoja.
32402:        1   Korkoa ja provisionia ......... . 17,500,000- 13,628,980 49
32403:                Luku XV: 17,500,000:-
32404:                     -1·3,.628,9!80: 49
32405: 
32406: XVI        Agiota, toimituspalkkioita ja
32407:                  muita kustannuksia.
32408:        1 Agiota, toimituspalkkioita ja mui-
32409:            ta kustannuksia (arviomäärä-
32410:            ra:ha) ...................... .                 300,000- 33,933,257 26 33,633,257126
32411:                Luku XVI: 300,000: -
32412:                     ~3,9313,257: 2,6
32413:           Lwku XI-XVI: 52,797,,1.60:-                                                                   1
32414: 
32415:                     82,14'7,937: 75         1
32416: 
32417:               17 P. L.: 79,215,7,,160:-              1
32418: 
32419:                    129,046,543: 54
32420:                       Summa vakinaista valtiomenoaj947,004,28Bj721964 997,D5sislll05 342,457j4BIB7,349,692:69
32421:  102
32422: 
32423: Ylim. m.
32424: 
32425:                                                                                                               Tulo ja       Tilin-            •rulos ollut:
32426:                                                                                                             menoarvion    päätöksen
32427:                                                                                                               mukaan      mukaan          suurempi      pienempi
32428:                                                                                                                                         kuin laskettu kuin laskettu
32429: 
32430:                                                                                                                                   1~
32431: 
32432: 
32433: 
32434: 
32435:       1,:
32436:                      Ylimääräistä valtiomenoa.
32437:  ,J               Valtioneuvoston kansliaan koh-
32438:                      distuvat hallinnonhaarat.
32439:       1
32440:                            (V,alltioraihasto.)
32441:                  A;puraha      Virikamiesyhdis,ty1os·en
32442:                    keskusliitolle 'Virlmmieskodin pe-
32443:                                           o   o   o   o   o   olo   o   o   o   o   o   o   o   o   o          60,000-      60,000-
32444:                             Lu(km I: 60,000:-
32445:                                  60,000:-
32446: 
32447:  II           Ulkoasiainministeriöön kohdistu-
32448:                        vat hallinnonhaarat.
32449:                           (V,a1tior.ahasto.)
32450:             1 Tal<m .ostamista varten 8uomen
32451:                  •Läihetys:tö]i1e Lontoossa ....... .                                                         637,500-     637,500-
32452:             2 V.emäjällä olevien Suomen a1amais-
32453:                 .tell •a:vustami·seksi ........... .                                                          325,000-     300,000-
32454:             3 Talon ostamista varten. Suomen
32455:                 Liilhetystölle BerE.niss·ä ...... .                                                           925,000-     925,000-
32456:                      Luku II: 1,887,,500:-
32457:                             1,8612,500: -
32458:                                                                                                                      1
32459: 
32460: 
32461:  IV            Sisäasiainministeriöön kohdistu-
32462:                       vat hallinnonhaarat.
32463:                         ·(V•a:ltior.ahasto.).
32464:             1 K•uor.taneen keulh!kotautip.aranto:lan
32465:                 maa-.alue,en pakko.Iunastamista: y.
32466:                 IID. valmis:telukustannuksia var-
32467:                 ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         150,000 -                                  150,000-
32468:             2 Raj.avartiot Venäjän !Puol,eisella
32469:                 rajalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                          7,200,000-   7,192,41914                      7,580 86
32470:                      Luku IV: 7,350,000:-
32471:                            7"192,419: 14
32472: 
32473:   V                 Valtiovarainministeriöön koh-
32474:                       distuvat hallinnonhaa;rat.
32475:                            (V.a:ltior.a!hasto.)                                                         [
32476:             1   .Aktiebol.a;get W. Gutzeit & O:on 1                1
32477:                   'osruldmitten osto.a varten ...... 163,680,000 -163,680,000-                                                                                  1
32478:       [                                                                             Siirto I172,977,500I-I172,794,919I14j                         1 1    182,580186
32479:                                                                                                                              103
32480: 
32481:                                                                                                                         Ylim. m.
32482: 
32483:                                                               ~-Tulo- ja            Tilin-                    Tulos ollut:
32484:                                                                menoarvion         päätöksen
32485:                                                                 mukaan             mukaan            suurempi      pienempi
32486:                                                                                                    kuin laskettu kuin laskettu
32487:                                                               --------~1-------~------~-1-------~-1
32488: 
32489: 
32490: 
32491: 
32492: 1-
32493:                                                                  [/mL     ltz&     :Jimi   ltz&:
32494:                                                                                         11'1"-        :Jimi
32495:                                                                                                  IJ'll<l                 :Jimi
32496: 
32497:                                                      Siirto   172,977,500~-172,794,91914                                182,580 86
32498:                                                                                                                 II
32499:          2       A.ktie:holaget Tornatonn •os.a·kkeit-
32500:                    ten ostoa y,a,rten . . . . . . . . . . . . . 63,152,000 - 63,152,000 --
32501:          3       Yleise:n järj.oo.tyksen palauttaminen
32502:                    maahan {aorvi·omääräraha) . . . . 58,000,000- 58,000,000-                                    1
32503:          4       Korvauksia ka,pinan ai1lmna v•uon-
32504:                    na 1918 o;yntyne.istä valb.ingoista 100,000,000-                                                  100,000,000-
32505:          5       M.aan turvallisuud.en, tukemiseksi 25,000,000- 23,432,903 09                                          1,567,096 91
32506:          6       Erinäisi1l.e ,Suomen ka;n,g,a,l·aisille
32507:                    .V,enäj.än v,altion laskuun suori-
32508:                    tettuja eläikkeitä . . . . . . . . . . . . .    665,000-     664,963 39
32509:                       Luku V: 410,.497.,000: -
32510:                              308,9219,.866: 48
32511: 
32512: 
32513: 
32514: 1   VI               Sotaministeriöön kohdistuvat                        \
32515:              1               hallinnonhaarat.
32516:              1               .(V:a,ltior.aha.st,o.)
32517:          1       Ka.s,armien j.a sotil.as.viranomaisten
32518:                     .aswmu~Sten sekä niihin ku:ululvi,en
32519:                    katuosi·en ja pihojen kuntoon-
32520:                     pano- ja korjausku:stann.wks·i,in
32521:                                                                           1
32522:                     ( ty•ömääirärah.&) ............. . 15,540,0001- 15,539,091 90                                                90810
32523:          2       Sä•hikövalaistusll:a•i•tteid:en ;kunto•on-
32524:                     piano- ja ·korj,aUBkus·ta.nnuJks.iin
32525:                    .sotavälen ja .s.ot~laiSIVir.amomaisten
32526:                    asumuksistsa (työmäläJrär·mha) ..
32527:                                                                           l_
32528:                                                                            500,0001    482,19!""                          17,800 24
32529:          3       .Karlbiidi- j.a ölj~La.mp[Jujen y. m.
32530:                     sa,mantJmpaitsrt:.en ,vahi.st.wsbittei-
32531:                                                                    oo.oor
32532:                                                                           1
32533: 
32534: 
32535: 
32536: 
32537:                     den hankkimista varten ....... .                                    38,635 45                         11,364 55
32538:          4       Ka.sa.rmien ja o;ot.ilrusvir.a,nom :i.s-
32539:                     ten as.umu.si1Jen Jmlusta:m~s,een
32540:                      (,arvi.omäärära.ha) ........... .                     700,0001- 1,129,602 30 429,602 30
32541:          5       Kasarmei.s.sa ja s.otilll>svir:anomais-                  1
32542: 
32543: 
32544:                     ten .asumuks·issa tarvittavan pa-
32545:                    ,lokaluston hankkimis.ta vcrurten...                    500,000-    500,000-
32546:          6       Ampumaratotjen kuntoonpanemista
32547:                     varten . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .    800,000--   714,244\42                         85,755 58
32548:          7       Tai.stelu•välinei·den hank~ntaan.... 44,094,000I- 41,478,035 62                                1      2,615,964 381
32549:                                                                                               1
32550:          8       Taisteluvälineiden erikou;;.osto... : . 10,000,000           -      7,405,111.06                      2,594,888194
32551:          9       Taisteluvälineiden toinen enk01s-                                            \                 1
32552:                     osto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800,000
32553:                                                                           1
32554:                                                                           1
32555:                                                                            -           719,584 58 1
32556:                                                                                            1
32557:                                                                                                                 1         80,415 42
32558:                                                      Siirto \492,778,500\-1386,051,290\711           429,602\301107,156,811\59
32559: 104
32560: 
32561: Ylim. m.
32562: 
32563:                                                               Tulo- ja          Tilin-                   Tulos ollut:
32564:                                                              menoarvion       päätöksen
32565:                                                               mukaan           mukaan          suurempi      pienempi
32566:                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
32567: 
32568:                                                                      ltziö.                      :Tmf.     ltziö.    :Tmf.    ~
32569: 
32570:  VI                                               Siirto 492,778,500-386,051,290 71              429,602 30,107,156,811 59
32571:            1
32572: 
32573: 
32574:       10 TaisteluviiJHneiden            siirtoku.stan-
32575:             •nU:ksiin ................... .                    640,000-                                              467,389 99
32576:       11 Asevarikkojan j,a; a.sepajoj•en .raken-
32577:             nustöitä varten ............. .                    930,000-        651,015 77                            278,984 23
32578:       12 As·epaj.oj-en koneis.ton lha.nkintaa•n ..             100,000-         56,~52 55                             43,547 45
32579:       13 S.aniteettiva·rastojen           •ffiuntoomp·a-
32580:             noOIIl ........................ .                  700,000-        629,073 99                             70,926 01
32581:       14 VrupailllS:odassa haavoittuneiden ja
32582:             sairaiden sotHaiden jtälkihoitoa
32583:            •varten (arviomäär:är.aha) ..... .                  100,000-                                                 1,950 75
32584:       15 K·ooa;mpuma•kentä:n perustami.s:kus-
32585:             tannuksiin ................. .                      50,000-                                               49,061-
32586:       16 YlLmääräist.en Mäkwrien <pal.tkkaa-
32587:             miseksi ................... .                       30,000-         29,987 82                                    1218
32588:       17 Väliaikaiset veneeriset sair.a;a].at
32589:             ;(arviomääräralbJI) ....... ·1· •••                537,700-        714,879 32
32590:       18 Raj.av,artio-osastojen ·lääkintäkus-
32591:             ttannutklsii.n ·1 <päliv·ään: ill'uMitk:uut•a
32592:             1919 ' ...................... .                     50,000-         44,472:84                               5,52716
32593:          He1simgin u.~k·opuoleHa sijoitettu-
32594:             j.en joukko~os.as.tojen varusväen                                          1
32595: 
32596:            .sair.aa}at (arviomäärära:ha) ....                   75,000-         16,622 74                              58,377 26
32597:          Tila;päiset s.airastailit hevosia var-
32598:             ten (arvi·omäii:räraha) .... ,....                 822,400-        627,289 39                            195,110 61
32599:       21 Armeijan ken.gitysvari1kon perusta-
32600:             mista varten ............... .                     855,000-        852,902 49                               2,097 51
32601:       22 Liikekannal-lepanon v.aralta va.adit-
32602:             taviin tarrpeisiin (arviomäärä-
32603:             raiha) ............... ,, .... ..                  800,000-         798,562 67                              1,437 33
32604:       23 Ilma:i1ttkon:eiden han:kintaan ... .                 1,300,000-      1,300,000-
32605:       24 Lentohangaarien ja lentoipaikkojen
32606:             ralmnt:amiaemi ja kutntoonp.ane-
32607:             miseksi .................... .                     970,000-        970,000-
32608:       25 .Kivi:p,ain.on osta:miseen j.a k·wntoo.n-
32609:            :panemis:een Y1eis.esiffiunna>lle . .               100,000-        100,000-
32610:       26 Kartto:jen. painatusta v;arten . . . .                100,000-         78,903 73                             21,096 27
32611:       27 M·oottorialusten ostamiseen . . . . . .               990,000 -       989,124 86                                87514
32612:       28 Raj.avartiopataljoon,ain              yHä,pi:t.ä-
32613:            :mi•seksi hurht.i:kuun 1 päivä.än                          1                      1
32614:            1919 (arviomäärär:aha) . . . . . . .               3,876,700-       883,808i66                           2,992,891 34
32615:                                                   Siirto 1505,805,3001-1395,065,985! soi         606,7811621111,346,095182
32616:                                                                                                                       105
32617: 
32618:                                                                                                                 Ylim.. m.
32619: 
32620:                                                                  Tulo- ja       'l'ilin-               Tulos ollut:
32621:                                                                 menoarvion     päätöksen
32622:                                                                  mukaan         mukaan            suurempi     pienempi
32623:                                                                                                 kuin laskettu kuin laskettu
32624: 
32625: 
32626: 
32627: 
32628: VI                                                  Siirto 505,805,300 - 395,065,985 80           606,781 62111,346,095 82
32629: 
32630:      29       EtruppiJ.inj.ojen ylläpitoon 1 päi-
32631:                  viiän 'huhtikuuta 1919 (arvio-
32632:                  määrär.aiha) ................. . 2,037,5001- 2,022,344 38                                        15,155 62
32633:      30       v.äliaiikaisen rrajallwmis.arionvirrus-       1
32634: 
32635: 
32636:                 ton yllä,pi•tämiseksi Teriijoolla 1
32637:                 .päivään huhtikuuta 1919 ..... .                         8,600-      8,600 -
32638:      31       Arvaamattomiin menoihin Valtio-
32639:                  rneu voston käytettäväksi ..... .                   8,000,0001- 7,230,504 82                    769,49518
32640:      32       Perusvaatetrukis•en ja- varUBtuks.en
32641:                  ha:nkintaa.n ................. . 24,000,000 - 24,000,000 -
32642:      33       Ampumatarpeiden täydena:l!yshan.-
32643:                  kintaan ................... . 16,000,000- 15,999,302 80                                              697 20
32644:      34       Linnoitmstyöt (työmii>är,ära:ha) .. 13,400,000 - 13,400,000-
32645:      35       La~tokan puolustusEnj•a'll piuihe,lin-
32646:                  ythte,yden järjestä:miseen (ty·ö-
32647:                  määräräha) ................. .                        677,900 -   677,900 -
32648:      36       PakkoJu·ov.utettujen :maa-·alueiden
32649:                 lunast~miseen . ·1· • • • • • • • • • • • • •        2,000,0001- 2,000,000 -
32650:                                                                                                                          1
32651:      37       Kii,nteideiL ·pQ11ttoaineiden haJrukin-
32652:                  taan ....................... . 1,500,000- 1,280,578 67                                          219,421133
32653:      38       N.esrbemä;~sten po•lttoainle~den, voi-
32654:                  teluainei,dlen ja ö~jyn han1kintaan 2,169,000 -
32655:                                                             1                    1,908,431 66                    260,568 34
32656:      39       Oljyv!H•astoje.n kuntoon>panoon (työ-
32657:           1      maarara!ha) ............ 1..... .                     700,000 -   700,0001-
32658:      40       Autojen j.a autot.a·r•peiden ost•oo•n ..               1,556,000 - 1,556,000-
32659:      41       Erinäisten rpuolus:tar!peiden han-
32660:                  ikin1J&a;n .8Thomen1linnaan• kuuluvia                                                                   !
32661: 
32662:      42
32663:                  li.nna·kkeita varten ........... .
32664:               HevosteiL ostoon ............. . 1,360,000 -
32665:                                                                        773,900 -   773,815 -
32666:                                                                                  1,350,845 -
32667:                                                                                                                        851-
32668:                                                                                                                     9,155-
32669:      43       Koneiden hankkimis.een rUiutiteh-
32670:                  drusta v.arten ................ . 2,000,000 -                   1,165,306 85                    834,693115
32671:      44       Ponttoonien .ja ponttoon,is.illan os-
32672:                  too•n ....... ·'· ............... .                      -
32673:                                                                        794,450     694,450-                      100,0001-
32674:      45       Ilmailuv.oimien korjauspaj·an ilmn-
32675:                  toonp.a.n.oon .............. .- .. .                  149,000 -   149,000 -                             1
32676: 
32677: 
32678:      46       Vedenrulaisen veneen korjausta 'V,ar-
32679:                  ten ........................ .                        400,000 -   400,000 -
32680:      47       Kolmen          toriP·eedomoottoriveneen
32681:                  os:toon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 - 1,000,000 -
32682:                      I.mku VI: 164,537,150:~
32683:                            153,338,279: 36
32684: 
32685:                                                    Siirto 1584,331,6501-14 71,383,0641981         606,7811621113,555,366164
32686:      Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                       14
32687:   106
32688: 
32689: Ylim. m.
32690: 
32691: 
32692:            ~·                                                    Tulo- ja
32693:                                                                 menoarvion
32694:                                                                                      Tilin-
32695:                                                                                    päätöksen
32696:                                                                                                           Tulos ollut:
32697: 
32698:                                                                  mukaan             mukaan            suurempi      pienempi
32699:            s                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
32700: 
32701: 
32702: 
32703: 
32704:                                                    Siirto       584,331,650~-     4 71,383,064198             !               1
32705:                                                                                                       606,781 ;62 113,555,366164
32706: 
32707:  VII            Kirkollis- Ja opetusminister·iöön '
32708:                    kohdistuvat hallinnonhaarat.                                               1
32709:                           (V,a,ltioNtna6tO.)                                                                  !
32710: 
32711:            1    Valti·on ha1tuu.n mahdolli6e.sti os-                      1
32712:                                                                                               1
32713:                   tettavien ·yksityisten koulujen
32714:                                                                                               1
32715:                  'koulura:kenn us,ten .1unastami6·ta                                          1
32716: 
32717: 
32718: 
32719: 
32720:            2                .
32721:                 v::::~:u lk~~~~~t~~l·ai~~k;e;. ·~a·r~
32722:                   peek·si Vihdin pitäjän H.a;rupsalon
32723:                                                             1
32724:                                                             1
32725:                                                                    500,000 -          456,899182                      43,100 18
32726: 
32727: 
32728:                   kylässä ~Sijaitsevasta tilasta N :o
32729:                    2 ostettavan lohkoti!,a,n hinnan
32730:                   :suorituks.eksi ............... .                 42,000 -           42,000 -
32731:                       Luku VII: 542,000:--
32732:                               498,899: 82
32733:                                                                           1
32734: 
32735: 
32736:                                                                           1
32737:                                                                           1
32738: VIII             Maatalousministeriöön kohdistu-                         !
32739:                          vat hallinnonhaarat.                             i
32740:                             {V,alltior.ahasto.)                           1
32741: 
32742: 
32743:            1    :M.etsämaiden ostoa varten v,ailtioUe                    1
32744:                                                                           1
32745: 
32746: 
32747:                     (rajaton siirtomäjLr·äraha) ....              200,000!-           200,000-
32748:            2    Ma.ata1ousko,u1utr!.o.jen s1ähkölaitok-                  1
32749:                    si1la varustamisek6i ......... .               605,000 -           605,0001-
32750:            3    Yl:vd,en moottori,purr.en ostamista-
32751:                    varten Ka;1a6tusiliaUituksen tar-
32752:                    ·peeksi . ·'· .................. .              87,000 -            87,000 -
32753:            4    Puiden ostoon, ·haklku·U6·een, vetoon
32754:                    j.a uittamiseen varsinaisten >val-
32755: 
32756:            5
32757:                    tion metsien ulkopuolelta ..... . 2,000,000
32758:                 Annan tehtaan ja Katariin.ail 1t>h-
32759:                                                                               -     1,999,905 32
32760: 
32761:                    ti,kuusipuiston hoitoon ja hallin-
32762:                   ta;an ........................ .                230,000 -           228,408 19                       1,59181
32763:            6    Vuokra-.rulu·eiden l·un,asta:miseiSta ai-
32764:                    heutuvia toimenpiteitä varten ..               750,000-          1,222,522 52      472,522 52
32765:        1   7    Super,fosfaa;tti- Ja rrilkki<hruppote:h- ,
32766:                    ta:xn rper·ustamist,a varten ....... 4,000,000-
32767:                                                             1                       4,000,000-
32768:            8    Valtion kotitaloustoimikunta ... ·1               560,000-           393,583 63                      166,416 37
32769:            9    Maatalousolojen kehittämi.stä ja
32770:                   p.a;rantamista varten K·arjalan 1
32771:                    K,aniJ.aksella . . . . . . . . . . . . . . . .  50,000 -            50,000 -
32772:                                                    Siirto [593,355,650[-1480,668,384[4611,079,304[141113, 766,569[68
32773:                                                                                                                                                                                                    107
32774: 
32775:                                                                                                                                                                                                Ylim. m.
32776:             1
32777: 
32778:                                                                                                                                     Tulo- ja              Tilin-                    Tulos ollut:
32779:       t-l       ~                                                                                                                  menoarvion           päätöksen
32780:       ~         0
32781:                                                                                                                                     mukaan               mukaan            suurempi      pienempi
32782:       P1"
32783:       ~         s                                                                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
32784: 
32785:  1
32786:                                                                                                                                      Cfmj:   lf'l .&l    :t'nyC   ltw.      Cfmj:     17f'll   CAnf.   ltw.l
32787:                                                                                                                                                                                       1
32788: 
32789: 
32790:  1VIli                                                                                                         Siirto 593,355,650 - 480,668,384 46 1,079,304 14 113,766,569 68
32791:                         1
32792:  i
32793:  1              10          K·uusjärven !Pitäjässä sijaits-evi-en                                                                            1
32794:                               tiloj.en ost,amista varten ·val-                                                                                                    1
32795: 
32796:                                                                                                                                            1
32797:                               tiolle.                                                                                                455,0001-           452,772 25                              2,227 751
32798:  1              11          Oman talon hankkrmista ja kun-
32799:  1
32800:  1          1                 t·oon.pano'a varten ruotsinkieli-
32801:                                                                                                                                                                                                115,000 -
32802:             1
32803:                               selle metsänvartijakouluHe                                                           •   0   0.
32804:                                                                                                                                      115,0001-
32805: ·1
32806:  1                                Lu1ku vnr: 9,052,000:-
32807:                                        9,,2.39,191: 91                                                                                                                                 1
32808:                                                                                                                                                                                                        1
32809: 
32810:  11
32811:                                                                                                                                              1
32812:  1
32813: 
32814:  1    IX                                                                                                                                     1
32815:  1                             Kulkulaitosten ja yleisten töi-                                                                                1
32816:  i
32817:  1
32818:                                 den ministeriöön kohdistuvat                                                                                  1
32819: 
32820: 
32821: 
32822: 
32823:  1
32824:                                          hallinnonhaarat.                        1
32825:  1
32826:                     1          Muutos- ja Es•äralmnnustöi tä
32827:  1                                                                                                                                           1
32828:  1                             v.arten valtion ·omista:missa ta-                                                                                                                                           1
32829: 
32830:  1
32831:  1                            ,1oiss.a N :.rot 4, 6 ,8 j.a 10 Alek-
32832:  1i                           ·santerin kadun varrdla Helsin-                                1
32833: 
32834: 
32835: 
32836: 
32837:                     2
32838:                         1
32839:                               gi·ssä (ty;ömäJär äraha) (V1aJtio,ra-
32840:                               ,has:to) 0   o   o   o   o   o
32841: 
32842: 
32843:                             Hangon sataman korjaus- j,a laa-
32844:                                                                o   o      175,000 -
32845:                                                                            o   olo     o   o
32846:                                                                                              1 o   o   o   o   o   o   o   o   o                         ,,,,,,r                       1
32847:                                                                                                                                                                                        1
32848: 
32849:                                                                                                                                                                                                            1
32850: 
32851:                                j.ennustöitä varten (työmäärä-                                                                                                                                              1
32852: 
32853: 
32854:                               ;r,aha) (Valtim.ahasto) . . . . . . . . 1 1,608,0001- 1,608,000J-
32855:                     3       Huop.a:laih.den-Van truan ja Van-
32856:                               1hacr1.ka u pun.gin Helsingin lP itä-
32857:                               jän kirkonkylän välisten vierto-
32858:                               teiden r:ruken tamiseen (tyämää-
32859:                               räraha) (Valtima!ha.sto)                    313,000 -   313,000 -            •   0   ••••
32860: 
32861: 
32862: 
32863: 
32864:                     4       T.erijoen__;K oi viston      rau ta1tier•a-
32865:                               kennUISta varten (työmäär,är.aha)
32866:                                (Valtiorahasto)                         0
32867:                                                                         3,200,000 -
32868:                                                                                •••••
32869:                                                                                     3,200,000 -    0   ••••••                  0
32870: 
32871: 
32872: 
32873: 
32874:                     5       Taivalkosken ja Narkausko,&men y.
32875:                               m. ostoon (Va,ltiorahasto) .... 10,000,000 - 10,000,000 -
32876:                                 iMom. 1-5: 15,12·96,000 : -
32877:                                        15,296,000:-
32878:                                                                                                                                                                                                        1
32879: 
32880: 
32881:                     6       Uuti.srakennustöitä !Varten rvalmiil-1                                                                                                                                     1
32882:                               ,1a vadoilla (työmääräraiha) (Kul-                                                                                                                                       1
32883: 
32884:                               kulai tos.ra!hasto)                  21,084,1001- 21,082,100 -
32885:                                                                        •       0   0   ••••••                  0   ••••
32886: 
32887: 
32888: 
32889: 
32890:                             Liikku<va.n rahast·on lis ä.ämis.een            !
32891:                     7
32892:                                (r.ajaton ·määrärruha) (K,uJkulai-
32893:                                tosrahas·to)            ••      0   10,532,0001- 10,532,000 -
32894:                                                                    ••••                0.      0   ••••••••
32895: 
32896: 
32897: 
32898: 
32899:                                                                                                                Siirto I640,S37, 7501-1528,031,25617111,079,3041141113,883,797143
32900:             '
32901:   108
32902: 
32903: Ylim. m.
32904: 
32905:                                                               Tulo- ja             'l'ilin-                    Tulos ollut:                Ii
32906: 
32907:                                                              menoarvion          päätöksen
32908:                                                               mukaan              mukaan             suurempi           pienempi
32909:                                                          l----~~l----~-. kuin laskettu kuin laskettu II
32910:                                                                :Jim;c   \1ti<!     :Jim;c   \1ti<!    :Jim;c     ;'IS
32911:                                                                                                                  1       :Jim;c    \11&.
32912: 
32913:  IX                                             Siirlo
32914:                                                          1 64~837, 7501- 52~031,256 71 1,079,304 14 11~88'1797 431
32915:                                                                                                                                            i
32916:                                                                         '                                                                   1
32917:            8   Ka!J)in,an aikana s1yntyneitten va-
32918:                  •j,austen 1P·oistam.Usta varten ti-                    1
32919:                  le~stä (.a.rviomääräraiha) (Kulku-[
32920:                  ~a1tosrahasto) .... , ............ .         2,000,0001_
32921:            9 Hiitolan~Raas.ulin rautatieraken-
32922:                  nust.a v:arten (työmää.räraJ:La)
32923:                  1(1Kulkmlaitoorahasto)        ........ .     3,000,000 -         3,000,000 -
32924:           10 Ji,salme.n-Yhvies'k:an rauta.tiera-
32925:                 'k:enusta varten ( työmääräraha1)
32926:              1                                                7,000,000-          7,000,000-
32927:       1          (Kulkulaoitosraha·sto) ....... .
32928:           11 .Turu·n-UudenkaUipungin r'autatie-
32929:                  rakennusta vart-en (työmäär.ära-
32930:                  !b.a) (Kulku1aitosraiha.sto) ..... ·1        5,000,000 -         5,000,000 -
32931:           12 NUJrmeks.en,.......,v,aa,Jan---<Oulun r.au-
32932:                  tatierakennusta varten, (työmää-        1
32933: 
32934: 
32935:                  räraha) Kui:kulaitosr,a:hasto) . .           3,000,000-          3,000,000-
32936:           13 •Suojärven ,rautatie.rakennusta var-                                           1
32937: 
32938: 
32939: 
32940:                ten (ty.ömää,rära:ha) (KTI,lkulai- 0,000,000 _
32941:                tosr.a.haeto) ................. . 1                               1 0,000,000~-
32942:           14 Ramtatietutkimubiin (työmäärä-
32943:                ra:ha) (Kul,kulaitosrahasto) .... [        50,000 _                   50,0001-
32944:           15 K·oskivoima1ko~itean työmäärära-~             00,000,_                         1
32945: 
32946:                ha (K•ulkula1tosraili.asto) . . . . . .   4      1
32947:                                                                                    400,0001-
32948:                  Mom. 6-.15: 62,064 1100 : -           1        1
32949: 
32950:                            6~,064,.100:-                 i
32951:                                                          1
32952: 
32953: 
32954:           16 Pukujen hankk~mi,seksi s·uojelus-~:
32955:                 kunta<an •kuu,luville r.autatie>läi-
32956:                'sille (1Ku1kulaitosrahas.to) ....      1,050,0001_                1,050,000-
32957:           17 rAhven,anmaan linn-oitus.ten, hävit- i
32958:                tämistä vart.en (V.a-ltiorahasto)         500,000-
32959:                                                          1                         500,000-
32960:           18 Talon ·ostamista .varten lennätin-
32961:                clai toksel.le (V,altior&hasto) ....      i                        2,350,000-
32962:                     M·om. 16-18: 3,900,000           ,
32963:                             3,900,000:-              i
32964:                      Luku IX: 81,,260,100:-          ,
32965:                            81.,260,100:-                 1
32966: 
32967: 
32968: 
32969: 
32970:                                                          1
32971: 
32972: 
32973: 
32974:                                                  Siirto \675,187,750\-1562,381,256\71 1,079,304\14113,883,797 43
32975:                                                                                                                                                                                             109
32976: 
32977:                                                                                                                                                                                         Ylim .m.
32978: 
32979: 
32980: 
32981: 1~ ~1
32982:             1
32983:                                                                                                                                 Tulo- ja               Tilin-                Tulos ollut:
32984:                                                                                                                                menoarvion            päätöksen
32985:         ~   1
32986:                                                                                                                                 mukaan                mukaan             suurempi       pienempi
32987:                                                                                                                                                                       kuin laskettu   kuin laskettu
32988: 1
32989:                                                                                                                                            jtzlil.            j?'l&
32990: 
32991:                                                                                                                                                               1
32992:                                                                                                           Siirto 675,187,750- 562,381,256[71 1,079,304 14 113,883,797 43
32993: 
32994:     X           Kauppa- ja teoUisuusministe-                                                                                               1                  1
32995: 
32996: 
32997:                  riöön kohdistuvat hallinnon-                                                                                                                 '
32998:                                haarat.                                                                                                                        ]
32999:                          (VaJtiora!hasto.)                                                                                                                    )
33000: 
33001: 
33002: 
33003: 
33004:          1 Kau1p:pa- ;j.a t.eoll~suusikomilsionia                                                                                                             11
33005: 
33006: 
33007: 
33008: 
33009:                 v&rten ...............                                                    0       0   •    0   0   •   0   0   2,144,000-            2,140,387:20                          3,612 80
33010:          2 J'atketta.viin
33011:             1                     <ma1minetei.ntöihin                                                                                                         1
33012: 
33013:             1   Kuusjärven pitäjässä (työmäärä-                                                                                                               1
33014: 
33015: 
33016:                rruha)     o.. ooooo . o.. oo.. oooo oo                                                                           225,000-             225,0001-
33017:          3 J·äänmurtajalaiva ,Sammon perin-                                                                                                                   1
33018:                 [pohjaise~n korjau:kseen (työmää-
33019:                 :raraha)     . o...........        ol. o• o                           0       ••                                 400,000-             400,000-
33020:          4 N autihu~-nimi·s·en laiv.&lli ~orjauk-
33021:                .siin o. o. oo.... o o·o o.                                        0   ••••                     0   0   0   0      18,300-               18,300-
33022:          5 V•enäläffiten h.ävittämän Lågskär
33023:                !majakan uudee.ta•an :r:akentrumi-
33024:                sekei o.........           oo o/o oo....   0   ••                                                           0     730,0001-            730,000-
33025:          6 Hävitetyn iK•obbar:ktlintal'-n~misen
33026:                 sumumerkkilaitoksen ikuntoon-
33027:                p·anoon ..            0   •••         0.   o   0   ••      0       0   •••••                        •·o     0     125,000,-            125,000 -
33028:          7 Merenkulkuhanitukselle tarpeelli-
33029:                sen makasiinirakennukeen oetar
33030:                Jmiselen v,aas.russ.a .                            0   0   0   0       0       0       0   0    ••••               21,94,1-              21,940 -
33031:          8 1 .Suomen mad•akkain ja merimerk-
33032:                 :ki.en selitelmän laatimista var-
33033:                ten o     0.      0   0   0   ••••         0   0   ••      0   ••••                        0    0   0   0   0      24,800 -              23,314 40                          1,485 60
33034:          9 Tehokkaan maoimienetsinnän toi-
33035:                meen,panemiseksi eri s.eutduill.a
33036:                m·ll!assa .. oo.       oo. ooo ....... o.
33037:                                                  0   ••                                                                          140,000 -            113,726 81                          26,27319
33038:         10 Huonrekrulujen, kirj·oitmkoneiden,
33039:                 y. mo tha.nkkiomiseksi K,auppa- ja
33040:                •teollisu-usblallituJks-elle                                   0       ... 0               0    ••••               10,000   -             9,996 60                              340
33041:         11 Keskusk!l!u!ppa:kamarille sen Kaup-
33042:                 patietotoimiston ja ~Siihen Wtty-
33043:                :vän yleisen JiikekiTjaston alku-                                                                                                              1
33044: 
33045:                 järjestelytkustannuksiin           o ooo o                                            0                           50,000 -             5o,oool-
33046:         12 Miinanetsinnän toimittamista nr-
33047:                ten      0.   0   0   0   0   0   0.   olo     0   ••      0       0   0       0       •••••                0   8,000,000 -           7,770,592 45                       229,407 55
33048:         13 Valtion         xautatiera:kennustyöhön
33049:                Outokummun kUIP'arikaivokeella                                                                                  2,300,000 -           2,300,000 -
33050: 
33051: 
33052:                                                                                                           Siirto j689,376,790J-I576,309,514J17I1,079,304J14I114,144,579J97
33053:      110
33054: 
33055: Ylim. m.
33056: 
33057:                                                                                   Tulo- ja       Tilin-               Tu.los ollut:
33058:                                                                                  menoarvion    päätöksen       ~--~~--.--~--~-
33059: 
33060: 
33061: 
33062: 
33063:                                                                                   mukaan        mukaan           suurempi      pienempi
33064:                                                                                                                kuin laskettu kuin laskettu
33065: 
33066: 
33067:                                                                              1
33068: 
33069: 
33070: 
33071:     X                                                           Siirto 689,376,790- 576,309,514 17 1,079,304 14114,144,579197
33072:                                                                                                                                          1
33073: 
33074: 
33075:            14       Valtion j,a Su,omen elintarpeiden
33076:                      tuontikunna.n r. l. 'Välillä rpihkan
33077:                      keräyksestä tehdyn, so:pimuks,en
33078:                       aiheuttaman tarppion kmv.aami-                                                                                     1
33079: 
33080: 
33081:                      seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,153,485 -   1,153,485 32
33082:            15       Valtiota varten ost.ettujen la:i vo.jen
33083:                      ja mottorikoneiden hinnan S•UO-                                                                                     !
33084:                      ritt·ami.seksi        .... ,. . . . . . . . . . . .           660,000-     658,532 95                         1,467105
33085:                           Luku X: 16,.002,525 :~
33086:                                15,7 40,275: 73
33087: 
33088: 
33089:                 1
33090: 
33091:     XI          Sosialiministeriöön kohdistu-
33092:                      vat hallinnonhaarat.
33093:                         (Valtim a!ha.sto.)
33094:             1 Y'hdeksännen ·puhjoismaisen r.ait-
33095:                 1
33096: 
33097:                 tiuskoko.uksen ruvustami.seks.i ..                                  10,000 -      10,000 -
33098:                      Luku XI: 106000: ~
33099: 1
33100:                           10,000: ~
33101: 
33102: 
33103:     XII              Elintarveministeriöön kohdistu-
33104:                              vat hallinnonhaarat.
33105:                                 (VaHioraha.st•o.)
33106:             1       Elintarvenri.nisteriön palkk.auhiin                            900,000 -    899,667 -                             333 -
33107:             2       Korttien painatu:kseen ynnä IDUl-
33108:                       .hin elintarvea,siruin hoidosta ai-
33109:                        heutuviin menoihin (.arviomää-
33110:                       :räraha)     ....................                           2,800,000-   2,142,045 53                     657,954 47
33111:             3       Lä,äninelintarvetoimiostojen menoi-
33112:                       hin .......... 1• • • • • • • • • • • • • •                1,500,000-    1,490, 737 15                       9,262 85
33113:             4       Elintarvebutakuntieu puheenjoh-
33114:                       tajien j.a toimihenkilöiden palk-
33115:                       1ka:uk.siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2,500,000-   2,439,73149                       60,268 51
33116:             5       KU'nti,en avustamiseen 'ViUelly.n
33117:                       maan pinta~aJan arvwimls•en
33118:                        t·oimeenp.anoss.a . ... . . . . ... . . . . .              2,500,000-   1,912,966 02                     587,033 98
33119:             6       A vu.st:ukseksi väihä:varaisille ku1ut-
33120:                       ·taja:perheiHe maido·n, jU'wston ja
33121:                        voin hankkimista varten . . . . . .                         500,000 -     227,942 17                     272,057 83
33122:                                                                 Siirto l7o1,900,275l-l587,244,62118ol1,079,304l461115, 732,957166
33123:                                                                                                                                                                                              111
33124: 
33125:                                                                                                                                                                                     Ylim. m
33126: 
33127:             1
33128:                                                                                                                             Tulo- ja         Tilin-                    Tulos ollut:
33129:      t'         ls:                                                                                                        menoarvion      päätöksen
33130:      >:::       0                                                                                                                                             suurempi             pienempi
33131:      1'<'                                                                                                                   mukaan          mukaan
33132:      >:::       !3                                                                                                                                          kuin laskettu        kuin laskettu
33133: 
33134:                                                                                                                        1     Chnf    1~     Chnf    /fl&       B'mf.     /fl&l      :tinf.     /tuD.
33135:                                                                                                                                                     1
33136: 
33137: 
33138:     XII                                                                                        Siirto 1701,900,275- 587,244,621180 1,079,304 46 115,732,957166
33139: 
33140:                 7     Korvau·ksia ennen 1okakuun 13 päi-
33141:                         väJä 1917 valtialle r aj ahintailn                                                                                                                                     1
33142: 
33143: 
33144:                         mukaan luovut.etu.sta vilijaeta
33145:                         sekä han:kiJn,tapalikkioiksi iku1u-
33146:                         tus.keskukeiin .ennen .helmik.uun
33147:                         15 päivää 1918 toimitetuata vil-
33148:                         jasta ........................                                                                      4,399,413 85   4,398,245 92                                1,167 93
33149:                            Luku XII: 15,099,413: 8:5
33150:                                  13,.511,3315: 218
33151: 
33152: 
33153:                                                                                                                                                                          1
33154:     XIII                             V al tiovelka.
33155:                 1     Lyhytaikaisten ulkoJ.aisten laino-                                                                             1
33156: 
33157: 
33158:                         jen. maks.amiseksi         (V altima-
33159:                         hasto)   o   o   o   olo   o   o   o  31,016,0001- 31,016,000 -
33160:                                                                o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o
33161:                                                                                                                                                                                                        1
33162: 
33163: 
33164: 
33165:                 2     Vuoden 1917 la•inan m3JkJs,a;miseksi
33166:                         (K u~kulaito•s•rlilia·sto) ......... 75,000,000 - 75,000,000                                                                    -
33167:                          ,Luku XIII: 1016,0'1·6,000:-
33168:                                 106,06<1,000:-                                                                         1                                                                       1
33169: 
33170: 
33171: 
33172: 1
33173:                               Summa ylimääräistä valtiomenoa /812,313,688/85,697.658,867/721 1.079,304/46,115,734,125/59
33174: 112
33175: 
33176: 
33177: 
33178:                                                                                                                                                   Tulo- ja               Tilin-                               Tulos ollut:
33179:                                                                                                                                                  menoarvion            pää.töksen
33180:                                                                                                                                                   mukaan                mukaan                      suurempi      pienempi
33181:                                                                                                                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
33182: 
33183:                                                                                                                                                    Cl1nf.   /tz&          Cl1nf.           /11&      Cl1nf.      /11&   CAnf   /11&
33184:                                                                                                                                                             1                              1
33185: 
33186: 
33187: 
33188:          Valtiomenoa tulo- ja meno-                                                                                                                         1
33189: 
33190:              arvion ulkopuolella.                                                                                                                           1
33191: 
33192: 
33193: 
33194: 
33195:       Agiota (V.aJt1orahasto)                  o                                            0   0       0   0   0       0   0           0   0
33196:                                                                                                                                                                        1,871,572170 1,871,572 70
33197:       Agiota (Ku1kulrui.tosr3.Jhlwsto) o o o o o                                                                                                                          22,402 03    22,402 03
33198:       Erinäisiä      satunnaisia Jaskusta
33199:         pois·toj•a (Va1tiorahasto)                                                                              0   0       0       0   0   0
33200:                                                                                                                                                                             61,919 17                 61,919 17
33201:       Erinä~siä sa:tunnwisi·a bskusta !p'()is-
33202:         toja (K ulkUila~tosr alhasto) o o o o                                                                       0
33203:                                                                                                                                                                                4,148·13                 4,148 13
33204:       Erinäisiä kapinan aiheuttamia las-
33205:          kusta poistoja (V,Ililtioro)            oo                                                             0   0       0       0
33206:                                                                                                                                                                           416,956 17                416,956 17
33207:       Poisto Suomen Höyrylaiva Osake-
33208:          thtiölle myönnet(YlStä lainasta
33209:          <(V.altimo) •o o'o
33210:       Eroitwksia v.iil:jan I!!Arvossa (V.rul·tio-
33211:                                                  o  0   0                       0   0   0   0   0       0   0   0       0   0       0       0
33212:                                                                                                                                                                           300,000 -                 300,000      -
33213:         rahasto) ,o o olO   0               0                   0,0             0   0   0   0   0       0   0   0       0   0       0   0   0/
33214:                                                                                                                                                                                7,726 71                 7,726 71
33215:        Kustamnuksia 1918 vuoden hwn-
33216:          noss,a maksamatta j.ätetyn ve.ro-
33217:         vi.Jdan maJn;mnmpanosta (Valti•o-
33218:         r ruhaJSto.) o                  0   0 oo    •       0       0       0   0   0   0   0   0       0   0   0       0               0   •
33219:                                                                                                                                                                           123,053 -                 123,053 -
33220:       Vuoden 1917 ti:leiss•ä Hillin kQr-
33221:                                                                                                                                                                    r •. _... _.,._
33222:          keaan määrään ma'iksett.avaks.i                                                                                                                           ~   ·-·· . ;, ; :'t.-
33223:          pantua suurten tulojen suostun-
33224:         twveroa vuodelta 1916 (Suo•stun-
33225:         taro)   0   0  olo
33226:                         0       0   0           0       ••••                        0   0   0.      0       0   0   0       0       0   0   0
33227:                                                                                                                                                                        2,140,695 01                2,140,695 01
33228:        Vuoden 1918 tileissä :lii,an kor-
33229:          kea•an määrään maksetta v<aksi
33230:          pantua tuloj,en suo.stuntaiVeroa
33231:         vuodelta 1917 (,Suos<tunnaro)                                                                                           0       0   0
33232:                                                                                                                                                                           160,672 02                160,672 02
33233:       ·He-lsingin M•U!siikkiorpistolle myön-
33234:          netty ap·uraha vuodelta 1918
33235:         ,(Va>ltioro) .            olo o o o o   0  o        0       0,0                     0   0                       0   0       0   0
33236:                                                                                                                                                                             84,375 -                  84,375-
33237:       V a.l tioapua T,amper.een Työväen
33238:          ;Teatterille Vo 1917 (Valtioro)                                                                                                0   0
33239:                                                                                                                                                                             10,000-                  10,000-
33240:       Koitvi•ston radan käyttökus,tannuk-
33241:         si.a (Valtioro) o o o                 o oo o                0               0   0   0   •       0   •   0       0                                                 846,294 38                846,294 38
33242:       Venruläiis·en so<truväen< majoituks,esta
33243:          aiheutun.eet kustannuk,s.et (Val-
33244:         timahasto) o                   o.o    o o
33245:                                                 0.                  0       0.      0   0   0               0   0       0           0.                                   685,186 12                 685,186 12
33246:       Venäläisten        sotil,llisviranomaiste.n
33247:         •p1wlesta te!b.tyjen töitten ai:heut-
33248:         tamia kustannuksia (.Kulkulai-
33249:         tosr.) o oo o.o          o oo ooo       0       0       0       0           0.              0                       0...                                       1,883,898 33 1,883,898 33
33250:                                                                                     ----------~------+-r------7-+------7-+------+-1
33251:                                                                                                                     Siirto 1                                1 1 8,618,8981771 8,618,8981771                                    1
33252:                                                                                                                                                                                   113
33253: 
33254:                                                                                                                                                             T. ja m. arv. ulk.
33255: 
33256:                                                                                                                         Tulo- ja        Tilin-                     Tulos ollut:
33257:     t:-1        ~                                                                                                      menoarvion     päätöksen
33258:     ~           0
33259:                                                                                                                         mukaan         mukaan             suurempi      pienempi
33260:     ""'
33261:     ~           ~                                                                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
33262: 
33263:                     1                                                                                                    :Mnf.   1~    :Mnf.      1~       :Mnf.      1~    :Mnf.   1~
33264: 
33265:                                                                                                    Siirto                             8,618,898 77 8,618,898 77
33266: 1
33267: 
33268:                         Venäläisten sotilasviranomaisten
33269:                           puolesta tehtyjen töitten aiheut-
33270:                           tamia ,kustannuksia (Valt.ior.) ..                                                                          8,551,862 09 8,551,862 09
33271:                         v,enäläisi1le sotHrusviranomaisi1lJe
33272:                           rautati.en puolesta a'l:metusta va-
33273:                            l a is t uk•sest.a ja lämmityksestä
33274:                           y. m. (Valtior.) . .............                                                                              66,578 52           66,578 52
33275:                         Ent. venäläisten merisotaviran-
33276:                            omaisten korva.rumatta jättämiä
33277:                           s,aa;tavia (Valtior.) ..........                                                                             222,096 48         222,096 48
33278:                         Katariinan ruots.a:Lai1sen kirkkoko•u-
33279:                           lun Pietarissa kanna ttamisek.si
33280:                            syyslukuka uten.a v. 1917 (Val-
33281:                           tior.)    ~   •   •   ••••••               0   ••    0   •••••••••                                              3,250 -            3,2501-
33282: 1
33283:                         Erinäisistä ·Sotasaalis-Kesikusos.a·s-
33284:                           toi ta tHatuista truv,ar·oista (>Val-
33285:                           tior.)    ••      0   ••••••••••                         0   •   •.••••••                                     23,194 90           23,194 90
33286:                         Takaisin .suoJ'~tettuja ikru,unun-
33287:                           sak!ko,rruho ja (V1rultior .)                                •••         0   0   •••                            4,000 -            4 000 -
33288:                         Nos.tamatta jäänytt.ä palkkaa, Jak-
33289:                           kautul'lpalkka.a ja ylimääräistä
33290:                           e1ä,kettä v. 1916-1018 (Valtior.) 1                                                                             8,340 35
33291:                         K'au,punkien           kansakooulrunopetta-                                                                                          &340135                1
33292: 
33293:                           j ien eläkkeiden ka11ii.na j.anJ:isäyk-                  1
33294: 
33295: 
33296:                           siä v. 19>18 (Vaoltior.) ...........                                                                          17,497 94          17,497 94
33297:                         Väliaikai.nen vero Suomeen. tuo·ta-
33298:                            vista alkohoHpi toisista juomista
33299:                            (V,!l!Ltior .)        0   0   0   0   0   0   0   OfO   0   0   0   0   0   0   0   0   0
33300:                                                                                                                                        218,831 60         218,831 60
33301:                         Vuos.ilta ,1914-1916 debite:er,aa-
33302:                           matta jääneitä vuokr!l!maksuj a
33303:                            Oulujoen           .1ohenpyyntiyhtiöltä
33304:                            (Valtior.)            ••••••••••                            0   ••      0   0   •••
33305:                                                                                                                                           5,351164           5,351 64
33306:                         Lii,ka:krediteera,us v. 1917 konto.lla                                                                                    1
33307: 
33308: 
33309: 
33310:                            I Ost. II: I Vuokoramaksuja
33311:                           kruunun kalastuksista (Vahior .)                                                                                     222109          222 09
33312:                         Li i:ka kredi ter,a.us v. 1918 kout·olla
33313:                           2 Ost. I: 1 V akina,ist.a V'er,oa
33314:                            (V 3Jltior.)          •••         0   ••••••••••••••                                                                 92 97              92 97
33315:             1
33316:                         Liikakredi terwus V. 1918 k.ontoUa                                                                                                                               1
33317:             i              2 Ost. V: 1 PäiiJoma- j.a ku'Ponki-
33318:                           .suostuntaa ('Suootuntar.) • • • • 0.                                                                                              1,500 -
33319:             1
33320:                                                                                                                                           1,500 -
33321:             1
33322: 
33323: 
33324:             1                                                                                      Siirto 1                      1 117,741,717135117,7417171351                     1
33325:            Valtiovarain tila v. 1919. 1.                                                                                                                                            15
33326:     114
33327: 
33328: T. ja m. arv. ulk.
33329: 
33330: 
33331:                                                                                      Tulo- ja           Tilin-                       Tulos ollut:
33332:     t"i   IS:;                                                                      menoarvion         paätöksen
33333:     r:l   0
33334:     ~                                                                                mukaan             mukaan               suurempi      pienempi
33335: 1 r:l     Fl                                                                                                               kuin laskettu kuin laskettu
33336: 1
33337: 
33338:                                                                                       :l'tnf.            C#mf.      jP-J       .'"#mf.      jP-J.       :l'mj.:   1~
33339: 1
33340:                                                                                                 17M'
33341:                                                                                                                                             1
33342: 
33343: 
33344: 
33345: 1
33346:                  1                                                Siirto                               17,741,717 35 17,741,717 35                                1
33347: 
33348:                      LiiJkahediteer.aus v. 1911 6 kontolla
33349: 1
33350: 1                       4 O.st. VII: 9 Vä:lia:ilkll!i•sta suur-
33351:                        :ten twlojen, veroa (Valtior.) ..                                                1,067,684 25 1,067,684 25
33352: 1                    Lilli.mkrediteer:aus v. 19'16 kontolla
33353: 1                       4 Os·t. Vrll: 10h Vero.a sodan                                                              1                               1
33354: i                      1ai1kaiLa .s1a.adusta tulonlisäyksestä
33355: 1
33356:                        (Va,ltim.)    0.   0   0   •••••   0   ••••••   ,, • •                             48,420 -1             48,420 -                          1
33357: 
33358:                      Liikakredit·eeraus v. 1917 .kontolla
33359: 1
33360:                         6 Ost. I: 1 Kr1uunurus•akkorta-
33361:                        hoja (V!!!lti~o.r.) ...........•....                                                      100 -                   100 -
33362:                      Liika.krediteer.aus v. 1916 ~ontolla
33363: .                       Y. T. II: 1 Luna.stettuJen lah- 1                       1
33364:                                                                                                                                                                   1
33365: 
33366: 
33367:                        doitus:maidien ostohinnan ylimää-l                                                           1
33368: 
33369: 
33370: 
33371: 1
33372:                        ·räisiä ·OO•rumaks:uj.a (Valtior.) .... 1                                1           1,281136              1,281 36                        1
33373:                                   Summa valtiomenoa tulo- ja 1                                  1                          1                     1                1
33374: 
33375: 
33376:                                       menoarvion ulkopuolella                                          18,859,202 96 18,859,202 96
33377: 
33378: 
33379:                                                                                                                                                                        1
33380: 
33381: 
33382: 
33383: 
33384:                      Apumaksuj1a tulo- ja menoarvion
33385:                       ulkopuolella oleviin rahastoihin.
33386: 
33387: 
33388:                  1
33389:                       V mkinaisen tulo- ja menoarvion                                                                                                                  1
33390: 
33391: 
33392:                                   mukaan.                                                                                                                         1
33393: 
33394:                                                                                                                                                                   1
33395: 
33396: 
33397:                                                                                                                                                                        1
33398: 
33399:                               Valtiorahastosta:
33400:                      Ti.lattoman väes.tön lainarahas·toon                             300,000 -          300,000 -
33401:                                                                                                                                             1                     1i   1
33402: 
33403: 
33404:                                                                                                                                                                        1
33405: 
33406:                                                                                                                                                                        1
33407: 
33408:                                                                                                                                                                        1
33409:                                                                                                                                                                        1
33410:                             Kulkulaitosrahastosta:                                                                                                                     1
33411: 
33412: 
33413:                      K~:~~a ~~~~~~·n·i~~-~~~~~j.~~~r.~~~s~                      1
33414:                                                                                       154,160   -1       154,160 -
33415:                                                                                                                                                                        1
33416: 
33417: 
33418: 
33419: 
33420:                       Summa apumaksuja tulo- ja menoarvion 1
33421:                                                                                       454,1601-1         454,1601-1                         11                         11
33422:                                ulkopuolella oleviin rahastoihin                                                                             1       1             1    1
33423:                                                                                                                                 115
33424: 
33425:                                                                                                           T. ja m. arv. ulk.
33426: 
33427:                                                                 Tulo- ja              Tilin-                    Tulos ollut:           1
33428: 
33429:       ~                                                        menoarvion           päätöksen         ---------1
33430:       0                                                                                                 suurempi            pienempi
33431:                                                                 mukaan               mukaan
33432:       El
33433:                                                            1----------,---l-----.----                 kuin laskettu kuin laskettu
33434:   1
33435:                                                                  .":tmf   i;'U9       3mf.   if'li4      3mf.      if'li4
33436: --~-
33437: 
33438:   1
33439:   1
33440:                  Tulo- ja menoarvion alaisten
33441:   !                raihastojen välisiä siirtoja.
33442: 
33443:                        Valtiorahastosta. :. ........       1                                                       1
33444: 
33445:                Ku1kulaitosraha.stoon                            5,642,000-          5,642,000-
33446:   1
33447:                                                            1
33448: 
33449: 
33450:                                                            1
33451: 
33452: 
33453: 
33454: 
33455:                        Suostuntarahastos·ta:                   1
33456: 
33457:   1            Valtiorahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . 231,676,828 72 289,239,088 74 57,562,260 02
33458:                                                            1
33459: 
33460: 
33461: 
33462: 
33463:                                                            1
33464:                                                            1
33465: 
33466: 
33467: 
33468:                                                            1
33469: 
33470: 
33471: 
33472:            1                                               1
33473: 
33474:            /     Siirtoja tu1o- ja menoarvion
33475:                           ulkopuo1eHa.
33476: 
33477:                             Valtiorahastosta:
33478:                K ul<ku•lai tosrahast.oon :M.aaliskuun
33479:                   ·24rpnä 1920 annetun lwi·n ja Val-
33480:                   tioneuvoston 9 päiJV'ii>nä hwhrti-
33481:                   kuuta 192•0 tek~män .pää.tö!ksen
33482:                  perusteella on K111'l•kulaitosra-
33483:                   ll.'ahaJSto katsotta.va lakann.ooksi,
33484:                   jolllka vuoksi siinä ol•eva vajaus
33485:                   truyttJe.tään V wlti·orahastosta ..                              45,928,47519 45,928,47519
33486: 
33487: 
33488: 
33489: 
33490:                       Suostuntarahastosta:
33491:                Va.ltiov.arainministeriön     kirjeen
33492:                 nojalla 8 pltä ihuhtikuuta 1921
33493:                 siirr.etään     Su,os,tuntar.a;haston
33494:                 pääoma:s.ä·ästö V aitiorahastoon . .                              239,865,734 64 239,865,734 64
33495:                               Summa siirtoja rahasioista /237,318,828/721580,675,29B/571343,356,469/B51
33496: 1
33497: 1
33498:  1
33499:   1
33500:   1
33501:    1
33502:     1
33503:     1
33504:      1
33505:       1
33506:       1
33507:        1
33508:         1
33509:         1
33510:          1
33511:           1
33512:           1
33513:            1
33514:             1
33515:             1
33516:              1
33517:               1
33518:               1
33519:                1
33520:                 1
33521:                 1
33522:                  1
33523:                   1
33524:                   1
33525:                    1
33526:                     1
33527:                                            2.
33528: 
33529:                                       Taulu,
33530: 
33531:                                          osottava
33532: 
33533: 
33534: tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion rahastojen
33535: sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten rahastojen tulot ja
33536:                            menot
33537: 
33538:                                      vuodelta 1919.
33539: 
33540: 
33541: 
33542: 
33543:    Valtiovamin tila v. 1919 -   2.
33544:      2
33545: 
33546: 
33547:                                                                                                     Tuloa
33548: 
33549: 
33550: 
33551:                                      Rahasto                                                  Korkoja        Muuta tuloa
33552: 1
33553: 1
33554: 
33555: 1                                                                                             ~ ---1 JPÄ -:~--F
33556: ·:----------:------~---+-1
33557: 
33558: 
33559: j                                                                                         1             1
33560: 
33561: 
33562: 
33563: !,       1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.
33564: 
33565: 1,   Vaitiovaraston vararahasto ................................. .
33566:      Hätäapurahasto ........................................... .                                                 413 78
33567: 1    Käsityönopetusrahasto Litt. A ............................. .                                                100 -
33568: ,                   >                »     B ............................. .
33569:   Meijerilainarahasto ....................................... .
33570: ' Maanviljelysrahasto Litt. A ............................... .
33571:                 •                >       B ............................... .
33572:      Metsämaiden lunastamisrahasto ........................... .
33573:      Laamanninkäräjäjyvärahasto ............................... .
33574:      Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto ........... .
33575:      EvB,nkelis-luterilaisten seurakuntain vastikerahasto ....... .                                            137,878 171
33576: 1
33577:                                                                                                                139,741 24
33578: 1
33579: 
33580: 
33581: 
33582: 
33583:                                                                                                                               ,
33584: 
33585: 
33586: 
33587:                     II. Lahjoitetut ja niiden kaltais et rahastot.
33588: 
33589:      Keisarillisen korkeuden Perintöruhtinas Nikolai Aleksandra-
33590:        vitschin stipendirahasto ............ . .....................                            3,017 40          187 12
33591:      Kaupunkien kansakoulunopettajien ja o pettajattarien eläke-
33592:        rahasto ............................ . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .          ..        112,176 53        58,896   91
33593:      Tnrvattomien lasten hoitorahasto .... . .....................                             14,821 98           919   45
33594:      Hisingerin lahjoitusrahasto .......... . .....................                             2,690 02           166   82
33595:      Rahasto kuuromykkäin laitoksen perust amiseksi ............                                6,611 91           410   02
33596:      Siitoisen kansakoulurahasto .......... . .....................                            12,628 74           783   44
33597:      Mellinin lah.ioitusrahasto .............. . .....................                            453 13            13   07
33598:      Vara-amiraali von Nordmanuin lahjoitusrahasto ............                                 1,883 94           116   82
33599:      Furuhjelmin lahjoitusrahasto ........ . .....................                             14,511 74           418   61
33600:      Standertskjöldin lahjoitusrahasto Litt. A         •••••••••••         00   •••••••         3,943 78           113   76
33601:               »                »               B       0   •••••••••••••••••••                  1,937 57            55   89
33602:      Lastentarharahasto ................. ..          ••••••••   00   •••••••••••                 322 80            20   02
33603:      Breckin lahjoitusrahasto .............. .        ••••••••••      00   •••••••••           16,751 80         1,039   12
33604:      Elis Holmin hätäapurahasto .......... . .....................                             10,607 27           305   98
33605:                    apurahasto .............. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .            1
33606:                                                                                                 4,188 86           120   83
33607:                                                                       Siirto 1                 206,547[471      63,567[86
33608:                                                                                                          3
33609: 
33610: 
33611:                                                       Menoa
33612:     Lahjoituksia
33613:                                                                                 Siirtoa
33614:      ja siirtoa                       Valtiome-
33615:                     Yhteensä          noa, jonka                                muihin        Yhteensä
33616:        muista                                                 Muuta
33617:                                      rahasto suo-                             rahastoihin
33618:     rahaatoista                       raan suo-               menoa
33619: 1
33620: 1
33621: 1
33622:                                         rittaa                                                                1
33623: 
33624: 
33625: 
33626:       $nf
33627:               1~     $nf       11~     $nf        1~~         :'lmf
33628:                                                                        1~       9lnf.   1~    :'Imi      1~
33629:                                1                  1
33630: 
33631:                                                   1                    1
33632: 
33633: 
33634: 
33635: 
33636:                      381,305   92
33637:                       99,933   96                                 1,146 86                       1,146 86
33638:                       23,119   40        20,501 -                                               20,501 -
33639:                        7,579   22
33640:                       12,866   63
33641: 
33642:                           553 56
33643:                         2,222 28
33644:                       358,306 95
33645: 
33646:                                                                                                          ~1
33647:                         1,740 -                                        1           1,740 -       1,740
33648:                                                                        1
33649:                       149,424 57         62,734 97                                              62,734
33650:        300,000 -      807,310 13                                       1
33651: 
33652:                     1,395,064 60
33653:                                                                        1
33654: 
33655: 
33656:        300,0001-1   3,239,4271221        83,2351971               1,1461861        1,7401-1     86,122183
33657: 
33658: 
33659: 
33660: 
33661:                                                                        1
33662: 
33663: 
33664: 
33665: 
33666:                        3,204 52
33667: 
33668:         53,100 -     224,173 44         106,095 83                                             106,095 83
33669:                       15,741 43          10,520 -                                               10,520 -
33670:                        2,856 84
33671:                        7,021 93
33672:                       13,412 18
33673:                          466 20             827       46                                           827 46
33674:                        2,000 76             600       -                                            600 -
33675:                       14,930 35          14,058       49                                        14,058 49
33676:                        4,057 54           3,825       38                                         3,825 38
33677:                        1,993 46           1,879       46                                         1,879 46
33678:                          342 82
33679:                       17,790 92          11,691 -                                               11,691 -
33680: 1
33681:                       10,913 25           9,500 -                                                9,500 -
33682:                        4,309 69           3.584 -                                                3,584 -
33683:         53,1001-1    323,2151331        162,581 1621                                           162,5811621
33684: 4
33685: 
33686: 
33687:                                                                                                    Tuloa
33688:                                                                                        --~.-------
33689: 
33690: 
33691: 
33692: 
33693:                                                                                                                                  1
33694: 
33695:                                                                                    !
33696:                                                                                    1
33697:                         Raha s t 0                                                 1
33698:                                                                                           Korkoja            Muuta tuloa
33699:                                                                                                                                  1
33700: 
33701: 
33702:                                                                                    1
33703:                                                                                    ~-----------
33704:                                                                                                              ------1
33705:                                                                                    i      :fon{.      ji"~     S"mf      11'6!   1
33706: 
33707: 
33708: 
33709: 
33710:                                                                                    1
33711: 
33712: 
33713:                                                                        Siirto 1           206,547 47             63,567 86
33714:                                                                                    1
33715: 
33716: Elias Lönrotin kansakoulurahasto    •••   00   ••••••••••••      00   •••••••
33717:                                                                                    1          4,066    56           117 30
33718: Helsingin Suomalaisen alkeisopist on rahasto ................                                 9,687    91           279 46
33719: Sydvästra Finlands bruksstipendiu m niminen rahasto ......                                      438    67            12 65
33720: Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttirahasto ............
33721:                                                                                    1
33722: 
33723:                                                                                              23,999    73         1,488 78
33724: Gustafva Holmgrens och Mathild a Thölgrens donationsfond                           1
33725:                                                                                    1
33726: 
33727:   för andesvaga barn niminen rah asto ......................                                 1,566 38                97 13
33728: Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto   •••••••••••••         00   •••••••••••                  30,819 75             2,050 51
33729: G. von Winthers donationsfond n iminen rahasto ............                                    865 98                53 70
33730: Knut Otto Wikbergin apurahasto ..........................                                    2,910 86                83 97
33731: A. J. Johanssonuin keuhkotautist en lahjoitusrahasto ........                                  997 10                61 83
33732: Valtioneuvos J. A. J. Pippingskjö ldin lastensairaalarahasto ..                              6,598 56               409 39
33733: Åmin'nen fideikomissirahasto, A. ...........................                                 7,830 55
33734:      »             ,           B. ...........................                                5,323 08                 388 47
33735: Kanavapalvelijakunnan apurahasto ..........................                                  2,644 68                  80 74
33736: Anjalan majoraatin vastikerahasto ..........................                                39,862 40
33737: Suojärven kunnallisrahasto .....   ••••••••••      00   •••••••••••••••                     50,001 36               152 64
33738: Ägläjärven kyläkunnan kunna.llisr·ahasto ....................                                4,706 97               137 90
33739: Postisäästöpankki .............. . ••••••••••      00   •••••••••••••••                  1,773,264 03             2,728 65
33740: Henkivartion 3:n, Suomen tark'amp ojapataljoonan alipäällikkö-
33741:   kunnan ja miehistön eläke- ja p alkansäästökassa ..........                               13,081 46                81 60
33742: Maanmittarion erityinen rahasto .  ••••••••••••••••••••••               00   •••            18,083 57             2,415 16
33743: Sotalaitoksen lahjoitusrahasto .. .••••••••••••••••••••••••••                  0            37,021 99
33744: Helsingin merikoulurahasto .... . ...........................                                2,871 15
33745:                                    ..              ..
33746: Viipurin merikoulurahasto ...... . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .       .. ..
33747: Vapaussodan invaliidirahasto .. . ...........................                                17,907 25
33748:                                                                   Yhteensä
33749:                                                                                    1     2,261,097/461          74,207/74
33750: 
33751: 
33752: 
33753:                           Yhteenveio:
33754: 
33755:  I. Tulo- ja menoarvion ulkopuo lella olevat valtion rahastot                            2,661,294 03          278,133 19
33756: II. Lahjoitetut ja niiden kaltaise t rahastot       ................                     2,261,097 46           74,207 74
33757:                                                                   Yhteensä               4,922,391 1491        352,340193
33758:                                                                                    1
33759:                                                                                                                        ö
33760: 
33761: 
33762:     Lahj oi tukAia
33763:       ja siirtoa
33764:                            Yhteensä
33765:        muista
33766:      rabastoista
33767:                             ___ ___ - - .
33768:                                      "
33769: 
33770: 
33771: 
33772: 
33773:                             .'i'mf       j14'
33774: 
33775: 
33776: 
33777: 
33778:          53,100 --           323,215 33
33779:                                4,183 86
33780:                                9,967 37
33781:                                  451 32
33782:                               25,488 51
33783: 
33784:                                1,663 51
33785:                               32,870 26
33786:                                  919 68
33787:                                2,994 83
33788:                                1,058 93
33789:                                7,007 95
33790:                                7,830 55
33791:                                5,711 55
33792:                                2,725 42
33793:                               39,862140
33794:                               50,154' --
33795:                                4,844 81
33796:                            1,775,992 68
33797: 
33798:                               13,163 06          32,361        --                                         32,861       ---
33799: 
33800:                               20,498 73          20,500       ----                                        20,500       ----
33801:        1368,013 -            705,034 i 99                 '
33802: 
33803:        120,063 85            122,935 ·, --                i
33804:          6,606 93              6,606,93                   i               9\J! 33                             99 33
33805:                                                           1
33806: 
33807: 
33808:        G05.735 96            623,643121                i 1                   !                       1             i
33809: 
33810:      1,453,519       741   3, 788,824\ 94, 1    341,645[361               99\331                         341,744 691
33811: 
33812: 
33813:                                                        1                                                           !
33814:                                                                                                                    !
33815: 
33816:                                                                                     1
33817:                  1
33818: 
33819: 
33820: 
33821:                 1
33822:        300,000 -           3,239,427[22          83,23:,197          1,14-6186          1,740   --        RG,l22183
33823:      1.453,51\J 1 '74      3,788.824 194        34-1.645[36             99 33                            341,74-t 169
33824: '
33825:      1,753,519[741         7,028,252! 161       424-,881 \331        1 2461191
33826:                                                                       '      1
33827:                                                                                         1,740   -1       427,867152
33828:                                           3.
33829: 
33830:                                       1919 vuoden
33831: 
33832: 
33833: 
33834:               V altiontilinpäätökseen
33835:                                   kuuluvat liitteet.
33836: 
33837: 
33838: 
33839: 
33840: Valtiovarain tila~t>. 1919. - 3
33841:         Yhdistelmä
33842: 
33843: 
33844: V altiontilinpäätöksestä
33845:         vuodelta 1919.
33846:      4
33847: 
33848:                                                                                                        1. Tulot, niihin luettuna
33849: 
33850: 1
33851:                                                                              Vakinaisia valtiotuloja         Ylimääräisiä valtiotuloja
33852: 1                                                                                                                                             1
33853: 
33854: 1                                                                                                                                             1
33855:                                                                          Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen
33856:                                                                          arvion mukaan      mukaan     arvion mukaan      mukaan
33857: 
33858:                                                                                                                                          1
33859:      V~ltiorahasto    ..............                        427,321,9001- 580,022,276102 533,882,000 -
33860:                                                                                                        1
33861: 
33862:                                                                                                                              389,266,818 371
33863: 1
33864:      Suostun ta,r,ahas to    ••••••                  0.     104,000,000- 154,224,760 58 150,000,000 -
33865:                                                              0   0   0                                                       158,723,317  -!
33866:      K ulkulai tosrah~st.o       •••••               0   0  240,010,000- 304,967,155 67 200,000,0001-
33867:                                                              •••
33868: 
33869:                                                                                                                                               1
33870: 
33871:                                                     Summa 1 771,331,900j-J1,039,214,192[27j 883,882,0001-1                   547,990,135j37:,
33872: 
33873: 
33874: 
33875: 
33876:                                                                                                   II. Menot, niihin luettuna
33877: 
33878:                                                                            Vakinaisia valtiomenoja          Ylimääräisiä valtiomenoja
33879:                                                                                                                                               i
33880: 1                                                                                                                                             i1
33881: i
33882:                                                                          Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-! Tilinpäätöksen!
33883: 1
33884:                                                                          arvion mukaan      mukaan     arvion mukaani      mukaan             i
33885: 11
33886: 1                                                                                                                      1                      1
33887: 1                                                                                    1                                                        1
33888:                                                                                      1
33889:      Valtiorahasto    •••••           0       0.   •l• • • • •            700,206,288172   705,934,318 73   674,199,588 85   559,544,767 72
33890:      S unstun ta:r,ahasto    •   •'       •••••              0   ••
33891: 
33892: 
33893: 
33894: 
33895:      K ulkulai toora>hasto       0.       0    •••••••
33896:                                                          1 246,798,000,-    259,062,734 78 138,114,100 -    138,114,100 -
33897: 1
33898: i
33899:                                                     Summa! 94 7,004,2881721 964,997,053!511 812,313,688185! 697,658,867172
33900:                                                                                                                  5
33901: 
33902: siirrot rahastoihin
33903:     rr:uloja tulo- Lisäystä tulo- ja meno-
33904:      Ja menoar- arvion ulkopuolella ole-
33905:      vion ulko-
33906:     ~lella            vista rahastoista
33907:                                                       Siirtoja rahastoihin                     Summa                   !
33908:                                                                                                                        1
33909: 1
33910:                 'rulo- ja Tilinpäätök-  Tulo- ja                                    Tulo- ja                           1
33911:                                                                                                                        1
33912: 1 Tilinpäätök-                                    Tilinpäätök-                                         Tilinpäätök-
33913:                menoarvion              menoarvion                                  menoarvion
33914:     mukaan      mukaan    sen  mukaan   mukaan    sen mukaan                        mukaan               mukaan
33915: 1                               1
33916: 
33917: 1                          1                                     1            1
33918: 1                                                                                              1   '             1
33919: 1
33920: i
33921:              1                   1
33922: 
33923:   27,538,790176                  1                231,676,828 721529,104,823138 1,192,880, 72tl525,932, 7081"'
33924: 1
33925: 1  6,926,626 71                                                                   254,000,000- 319,874,704 29
33926: 1
33927: 1
33928:      567,872 87                 1
33929:                                                     5,642,0001-1 51,570,475119 445,652,000 -         357,105,503 73
33930: 1
33931:   35,033,290:341           1 i               1   l237,318,828l72l580,675,298i57l1,892,532, 728i 72\2,202,912,916! 55
33932: 
33933: 
33934: 
33935: 
33936: siirrot rahastoista.
33937: 
33938:       Menoja     Apumaksuja tulo- ja meno-
33939:       tulo- .i?-                                                                                                      1
33940:                   arvion ulkopuolella ole-            Siirtoja rahastoista                    Summa
33941:     menoarvion                                                                                                         1
33942: 
33943: 
33944:     ulkopuolella      viin rahastoihin
33945:                   Tulo- ja  Tilinpäätök-  Tulo- ja  Tilinpäätök-                    Tulo- ja
33946:     Tilinpäätök-                                                                                       Tilinpäätök-
33947:                  menoarvion              menoarvion                                menoarvion
33948:       mukaan      mukaan    sen mukaan              sen mukaan                      mukaan               mukaan
33949:                                           mukaan
33950:                                                                  1
33951:               1
33952: 
33953: 
33954: 1             1
33955:                                                                                                    1
33956: 1 14,645,887,44     300,000 -        300,000 -    5,642,0001- 51,570,475119 1,380,34 7,877 5711,331,995,449 08
33957: 1 2,302,867103                                  231,676,828172 529,104,823138 231,676,828 72 531,407,690 41
33958: 1 1,910,448,49      154,160 -        154,160                                    385,066,260 -   399,241,443 27
33959: 1
33960:   18,859,202\961    454,1601-1       454,16oi-L237,318,828!72I58o,675,298;57\1,997,ooo,966l29l2,262,644,582l76
33961: 6
33962: 
33963:                                             III. Edellisestä aiheutunut lisäys tai
33964: 
33965:                                                                                          \ Rahastojen pää- i
33966:                                                                                            omat pr 31 / 12 1918
33967:                                                                                            valtiontilinpää-
33968:                                                                                             töksen mukaan
33969:                                                                                             vuodelta 1918.
33970: 
33971: 
33972:                                                                                                            1
33973: 
33974: 
33975: 
33976: 
33977:     ~:~~ito~;~:::~as~~- ·.·.·.-.-.·.·.·.·.·.·.: :::::::::::::: :::::::::::::::               2~i:~~~:~~~ 1 i~
33978:     Kulkulaitosrruhasto       . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
33979:                                                                                          i
33980:                                                                                          1    42,135,939
33981:                                                                                    ~----~~~~~~~
33982:                                                                                    Summa [   318,447,287
33983:                                                                                                            154
33984:                                                                                                            [11
33985:                                                                                                 7
33986: 
33987: vähennys rahastojen pääomasäästöissä
33988: 
33989: l    Tuloja yli menojen vuodelta
33990:                  1919
33991:                                           Menoja yli tulojen vuodelta
33992:                                                      1919
33993:                                                                Rahastojen pää-
33994:                                                                omat pr 31/ 12 1919 1
33995:                                                                  valtiovaraston
33996:                                                                oheenliitetyn bi-
33997: 1Tulo- ja meno- Tilinpiiätökaen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen lanssin mukaan pr
33998:  arvion mukaan      mukaan      arvion mukaan      mukaan       samana päivänä
33999: 
34000: 1
34001: 
34002: 
34003: 11
34004: 1                       193,937,259 45    187,467,148 85                      258,715,620 90
34005: 11     22,323,171 28                                       211,532,986 12
34006:        60,585,740 -                                         42,135,939 54
34007: 11
34008:        82,908,9111281   193,937,2591451   187,467,1481851 ~253,668,925 l66j   258,715,620190/
34009:                                     Valtiovaraston
34010: 
34011: 
34012:                                     Bilanssi
34013:                                 per joulukuun 31 p. 1919.
34014: 
34015: 
34016: 
34017: 
34018: Vcltiovarain tila v. .1919. -- 3.                           2
34019: 10
34020: 
34021: 
34022: 
34023:                                                              ~ara-t.
34024:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ~
34025:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1~1
34026:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               !
34027: Sa.atava valtiovaraston rU{Platitlillä •Suomen panki.s•sa (v.a.ltiov,a-                                      1
34028:                                                                                                              !
34029:     raston pääkirjan mukaan Ruplaia 2,4,407,034: 61 o o o o oo o o                                                            1
34030:                                                                                                              1
34031:                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0               0
34032: 
34033: 
34034:                                                                                                                 59,235,567 971
34035: V.altionrautaterden !Saatava V·enäjän Vlaltakunnan rpamkilta Pie-
34036:     tarissa      0 o o oo o o oo o
34037:                      0   0             o   o' o o o oo o o o o o o o o
34038:                                                          0   0   ,                   o o o o oo
34039:                                                                                          0           0
34040: 
34041: 
34042:                                                                                                              1
34043:                                                                                                                  0
34044: 
34045: 
34046:                                                                                                                 23,432,747 261
34047:                                                                                                                                                                                                      0                                           0   0                               0           0   0                               0                                        i
34048: Sa:ata<Va ulkomaisilta asiamie'bj•ltä (Va:ltioko.nttori) o                               ooo o                                                                                                                                                                                                   0   0       0       0                               0
34049: 
34050: 
34051: 
34052: 
34053: Kätei.siä säästöjä erinäisiHä virastoilla ja niiden alitilinteki-                                            1   4,469,239 221
34054:     jöillä, niihin lueUuina näiden ;:;aatavat juoksev.aUa tilillä                                            !
34055: 
34056:     rSuomen Pankissa: tahi muis.sa kotimaisiss·a ·parukeiB.sa:                                               i
34057:                                                                                                              :
34058:         •Suomen V<altio:kontto.ri             o o'o o o oo oo o o o o ooo o o o o o o o          0
34059: 
34060:                                                                                                   2,627,456 28
34061:                                                                                                              0               0                                                                                                                                                                   0                                   0                       0
34062: 
34063: 
34064: 
34065: 
34066:          Uudenma·an          .l,äänin Jääruinkonttori o o o o o o o o 1,6.'31,166 61                                                                                                                                                             0   0                           0               0   0               0               0       0
34067: 
34068: 
34069:                                                                                                                               1
34070:          •T:urun ja,Porin                                            o      ooo        o o oo       .'365,76118                                                                                                                                  0       0       0                               O'O             0                   0       0
34071: 
34072: 
34073: 
34074: 
34075:          Hämeen                                                      o                   o            74,145 76                                                                                                                                  0       0   0           0       0   0           0   0           0   0               0       0           0       0
34076: 
34077: 
34078: 
34079: 
34080:          Viipurin                                                                                   870,859 56
34081:          iMikkelin                                                                                    59,14170                1
34082:                                                                                                                                                                                                                                          0       0       0       0       0       0       0       0   0       00      00      00      00      00      00      001
34083: 
34084: 
34085:          Kuopion                                                                                    119,55316                                                                                                                            0       •••••                                   0       ·'·
34086: 
34087: 
34088: 
34089: 
34090:          Vaws.an                                                                                    435,773 39
34091:         !Ouiun                                                                                                                1
34092:                                                 "                                                   310,010156
34093:         lAhv·ena•nmaan                                               o oo o o o o      oo oo          63,425,45            1  :                                                                                                                                                                  0   0       0                       0       0
34094: 
34095: 
34096: 
34097: 
34098:          Ra.utatiehaillitus                olo   0       0   0   0           0       o   0
34099: 
34100:                                                                                                  14,858,519177
34101:                                                                                                      0           0                                       0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0       0       0           0   0               0       0       0           0   0       0
34102: 
34103:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
34104:          P.os.tiihalli tus o o o o o oo oo.. o o o o o o
34105:                                                      0               0     oo o o o o        o o 6,538,759190
34106:                                                                                                      0           0                                                                               0       0                               0       0       0                               0               0                       0       0       0
34107: 
34108: 
34109: 
34110: 
34111:         •Su~omen Pwssitoimisto Pietarissa o o                            oo o o oo oo               102,103101                                                                                                           0       0       0       0                       0       0                       0       0                   0           0
34112: 
34113: 
34114: 
34115: 
34116:          !Alek.santerin-Yliopisto             o oo o o o o               oooooo ooo o o          0
34117:                                                                                                     475,008 96   0       0                                                                               0       0               O'O             0                                                       0                               0                       0
34118: 
34119: 
34120: 
34121: 
34122:         ,Vamkeinhoito'hallitu;:;                                  olo    0  o            0
34123:                                                                                                     876,34518
34124:                                                                                                      0       0               0           0           0               0           0       0       0   0           0       0                   0       0           0           0       0           0   0           0       0       0   0           0       0       0
34125: 
34126: 
34127: 
34128: 
34129:          Lääkin töha!lli tus                             0   0   0           0           0
34130:                                                                                                   1,187,125 20
34131:                                                                                                      0       0           0           0               0               0           0       0       0   0           0       0       0   0       0       0       0       0       0       0           0       0       0   0       0       0           0   0       0
34132: 
34133: 
34134: 
34135: 
34136:         Yleisten rakennus:ten y.Jihallitus o olo oo o o o o o o o o o oo o                          516,694 38                                                                                                                                                                       0                               0       0
34137: 
34138: 
34139: 
34140: 
34141:          rru:llihrulli tus       0       0   0   0       0   0   0           0           0
34142: 
34143:                                                                                                  12,132,405199
34144:                                                                                                      0           0           0           0           0               0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0           0       0       0
34145: 
34146: 
34147: 
34148: 
34149:          Rahapaja o oo o o   0       o o o o'o o o o o oo o'o o o o o o o o o o o o
34150:                                                      0   0   0                           0           0
34151:                                                                                                       13,43217                                                                                                                                   0                                               0'0                                 0           0           0
34152: 
34153: 
34154: 
34155: 
34156:          Leimrukonttori                      0   0       0o  0   0           0       0               0
34157:                                                                                                        4,190179
34158:                                                                                                              0           0           0               0           0           0       0               0           0       0       0       0   0           0       0       0       0       0       0   0           0       0       0       0       0   0       0
34159: 
34160: 
34161: 
34162: 
34163:         Metsähallitus o            o\o       0o o o o'o o
34164:                                                      0   0             olo   0           0
34165:                                                                                                   3,530,127164
34166:                                                                                                      0       0           0                                                                       0               0       0       0       0                       0       0       0   0           0       0       0       0       0   0           0   0       0
34167: 
34168: 
34169: 
34170: 
34171:         Porvoon hiippakunnan tu-omiokapituli o o o o o oo o o o o o                                      28094                                                                                                                                                                       0       0
34172: 
34173: 
34174: 
34175: 
34176:         :S.ruvoniinnan           ,                   ,,,                                                     1
34177:                                                                                                       46,199 89                                                                                                                                                                                      0           0   0       0       0       0       0       0
34178: 
34179: 
34180: 
34181: 
34182:         Meteorologinen kes~rusilaitos olo
34183:                                                                                                        6,477151
34184:                                                                                                                                                                  0                               0   0           0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
34185: 
34186: 
34187: 
34188: 
34189:         Kouluhallitus                0       0   0oo     0   0   0           0       0           0
34190:                                                                                                     393,246 55
34191:                                                                                                              0           0           0               0                               0       0       0           0       0       0   0       0       0       0       0       0           0       0   0           0   0       0       0           0   0       0
34192: 
34193: 
34194: 
34195: 
34196:          Maammittaus'haillitus,                           o       oo     0    o      0           0
34197:                                                                                                       10,259-0           0               0           0           0           0       0               0           0       0                       0   0       0       0               0           0   0           0   0       0       0       0       0       0
34198: 
34199: 
34200: 
34201: 
34202:         iMaatalou;:;hallitUlS                           oo
34203:                                                          0   0   0    o'o    0       0   o          390,128135
34204:                                                                                                      0       0           0           0               0               0           0                   0           0       0       0   0                       0       0       0       0       0       0           0   0               0       0       0       0
34205: 
34206: 
34207: 
34208: 
34209:          Ti.e- ja ve;:;irakenmtsten yliha1.litu.s o o o o o o o oo o oo oo o o                    2,511,969,02                                                                                                                                       0       0
34210: 
34211: 
34212: 
34213: 
34214:          iMer·enku1•kuha11itus o olo oo o. o o o oo o o o o o o o o o o                             737,526199
34215:                                                                                                      0       0                                                               0                                               0                       0       0                               0       0                               0       0
34216: 
34217: 
34218: 
34219: 
34220:         Kauppa- ja; teo'lliBuushallitus o o o o o o o                                               108,347177                                                                                               0                               0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
34221: 
34222: 
34223: 
34224: 
34225:         Teknillinen, korkeakoulu               o          o o                                         19,015,47
34226:                                                                                                              0           0           0                           0           0       0               0               0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
34227: 
34228: 
34229: 
34230: 
34231:         :Sosia1ihallitu•s o o oo o o o oo o o o o o oo o o o o olo oo o oo o oo oo o
34232:                                                                  0
34233:                                                                                                       59,969\52                      0               0                                                                                               0
34234: 
34235: 
34236: 
34237: 
34238:         AsutushaHitu;:; o o o o o oo o o o o o oo o o'o o o o oo o o o oo o o o o
34239:                                                                  0                   0
34240:                                                                                                       15,504106                                                                                      0       0                                       0
34241: 
34242: 
34243: 
34244: 
34245:         Välia1kainen lennätiniliaHitus o o o o o o o oo o o                             o o         226,775j48                                                                                                                       0               0                                       0       0       0       0               0       0               0
34246: 
34247: 
34248: 
34249: 
34250:         Sotamini.ste·riön •ke;:;kusosas.t{) o o o o o o o o o o o, o o oo o 6,086,013\68                                                                                     0                                       0                               0                                       O'O                     0       0
34251: 
34252: 
34253: 
34254: 
34255:         Geologinen komisioni                                o                        0           0
34256:                                                                                                       46,926190
34257:                                                                                                              0           0           0               0           0           0       0       0               0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
34258: 
34259: 
34260: 
34261: 
34262:          Vakuutusneuvosto . o o o o                     o olo o o o o oo o o o o o oo o o
34263:                                                                  0
34264:                                                                                                          277121
34265:                                                                                                              0                       0               0           0           0                                                                                                       0                       0       •                                       0       1'
34266: 
34267: 
34268: 
34269: 
34270:         iSosialiministeriön raitt1us·oswsto                                                       2,255.414' 32 59,706,339 30                                                                        0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0       0       0       0       0       0
34271: 
34272: 
34273: 
34274: 
34275: Kassasääst:öä ulkomaisilla edustajilla:
34276:         Tukholman Jähetystö              o         ol Ro Kro                     043,0126: 2:6
34277:                                                                                              0      240,947106       0           0           0               0
34278: 
34279: 
34280: 
34281: 
34282:         Ber1inin               ,       o    o o o Rmk.                      <1, 730,97 4: 89 0
34283:                                                                                                   1,529-909190
34284:                                                                                                          0           0                           0
34285: 
34286: 
34287: 
34288: 
34289:         •Köpen:ha•minan ,                                To Kr.                 :t32,,457: 98
34290:                                                                                  0           0
34291:                                                                                                     331,144 95
34292:                                                                                                          0           0           0           0               0           0
34293: 
34294: 
34295: 
34296: 
34297:                                                                                        Siirto     2,102,001l91l146,843,893\75                                                                                                                                                                                                                                         1
34298:                                                                                                                11
34299: 
34300: 
34301:                                                                                                                   1~
34302:                                                                                                !
34303:                                                                                                                        1
34304: Va;ltiorah!asto ... · ........................ · · · · · ...... · · · ·                        .,i    258,715,620 90 ,
34305: Tulo- j.a menoarvion ulkO'puolella olevat valrti•on ra1h3JIStot:                                                       1
34306: 
34307: 
34308:         Valtion vararahasto ....... ·' ...................... · ·                      13,004,352186                   1
34309: 
34310: 
34311:        !HätälJiPIUrahllJIS,to ........... · ......... · · .......... · ·                3,031,650 48               1
34312:         IRä.sityönopetusrahasto, Litt. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         565,789 168              1
34313: 
34314:                                                                                                   1
34315:                       "                "    LB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    180,070·179          II  1
34316:       !MeijerilainarahllJISUo .............................. · ·                          516,213!37               1
34317:       Maanviljelys•rahasto, Litt. A ............. · .... · · · ·                               959 46                  1'
34318: 
34319: 
34320: 
34321: 
34322:                   ,,                ,     B ........ · ..... ·· ..... · ·                  15,033 22
34323:       Met.sämaiden lu;n;llJIStami.sraha.sto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        55,468 45                :
34324:       ·Laamanninkäräjäjyvärahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 10,420,383 37                   i
34325:                                                                                                                    1
34326: 
34327:       Turun lä&nin yleisen sruir·awlan. la'hjoitu.s.rahasto . . . . . .                    40,455-                 '
34328:       1EvankeliB-lut.e.r.ilaist.en .s·eura;kuntain v.a.stikerahaeto . . . .               437,697 98                1
34329: 
34330: 
34331:       Til.attoman. väestö·n. ~ainarwhasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,393,003!01                    1
34332:       Vanhuus- ja ty;ö.kyrvyttömyy.sv.akuutusrahast,o . . . . . . . . . 51,848,088 61
34333:       Sodan johdosta vruhinko,a kärsineiden <lainausra:hasto . . 30,000,000!---: 128,509,166 281
34334: Velkaa _v.altiov&rast~~- ~~no- j,a ·Ottotilillä: Suomen Pankis.sa ------~-                                _        !'
34335: 
34336:    (valtwvaraeton paahnan mukaan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        ;  1,70o,121 96
34337:             .Suomen Pankin ti.li_otteen mukaan ·on va•staav~~; ~saldo                          .1                      1
34338:         Smk. 23,7'74: 311. Er01tus Smk. 1,6811,.347: 65 Johtuu                                                         .
34339:                                                                                                1
34340:         osatksi siitä, että vuoden vaihteessa oE 1unastamatta                                                          i
34341:         Uudenmaan ·läänin lääninkon,tt:orin .asettamia schekkej~~                              i
34342:         yhteensä Smk. 1,185,000::-, osaksi rtaas .siitä, että Kuo-
34343:         pion läänin lääninkonttorin lukuun oli d·oulukuun 30
34344:         päivänä 1919 tilille pantu Smk. 49:6,347: 65, minkä
34345:         määrän sanottu lääninkonttori on tiJeihin me11kinnyt
34346:         vasta vuonna ,1920.
34347: Menorästejä lliitteen I:V :mukaa;n ......................... .                                        216,262,774 61
34348: Va•r:attuja määrär,aJhoj.a, liitteen V muka·an ........... ·'· .. .                                    98,792,669 74
34349: Elä!kekllJISs•at:
34350:          rSiviil:Uvira:ston :1eski- j,a o,rpokaSB.a ................... .            1,256,962 25
34351:                                                                                                                   1
34352:          <Leski- ja orpokassa henkilöit.ä varten, jotka kuulwvat
34353:              ·erityisiin lai tok.siin ............................ .                   419,114 72
34354:          Kirkollisviraston <leski- j,a .or·p!oka·ss.a ............... .                  3,287102                      1
34355: 
34356:          Kouluvira;s.ton eläkekaSISa .......................... .                                                      1
34357:                                                                                         71,787197
34358:          Kans·akou1un.o,pettaj,ain leski- Ja or[lokassa ......... .                    111,849,82       1,863,001 78
34359: Lahetteiden tili (p.ääkirjan. mukaa1n) ..................... .                                          4,096,773 25
34360:                                                                                                1
34361: Muut v-elkoja,t:
34362:                                                                                                1
34363:     1Suomen. Va;ltiokonttori                                                                   1
34364: 
34365:          Lahjoitetut ja samanlaatuiset rahastot:                                               1
34366:                                                                                                1
34367: 
34368: 
34369: 
34370: 
34371:              H. K. 1K. p,erintö-
34372:                    r,uhtiillaan stipen-
34373:                                                                                                i
34374:                    dira:hasto ..... .
34375:               Ka:u·punki.en k~ansa­
34376:                     koul unopettajien
34377:                                                                                                i
34378:                                                                                                1
34379:                                                                                                                        1
34380:                   Jia op·ettajattarien
34381:                   däkeraha.sto ....          ~.476,902: 69                                     1
34382:               Tmwattomien la;sten
34383:                   iho.i toraihasto ....        3121,054: 60                                    1
34384:                                   Siirto     2,835,090: 62                                     1
34385:                                                                                                      j709,945,128j52
34386:  12
34387: 
34388: 
34389:                                                                                                                             1--:lm,r._.--;-1/i--;&.1'---_ffml_-+1~_11
34390:                                                                                                            Siirto                2,102,001 91 146,843,893 75
34391:             Kristianian Iähet;y~stö                      ........ N. Kr.                               8,05{): 6,6                  40,283 30
34392:             Lontoon                                      ....... .,        ;t                      S. -18.- 5                          392 52
34393:             J>arisin                                     . . . . . . . . Fr.                          60,709: 11                   124,453 168
34394:             iWas!hingtonin                                ... ... ..      '8:                         26,607: 50            1      611,972 50
34395:              Haagin                                      . . . . . . . . J3'1.                         3,306: 50                    34,486 80
34396:                                                                                                                                            1
34397:             Madridin         ,                                                                                                      51,720 98
34398:              ~~:::;~ruminan rpääkonsulinv.ira:sto T.fr. 4 '
34399:                                                                                                    380 _3,8~t 4~                    37::~~;~~~
34400:        :Pari•sin                                 Fr.        7,337: H:5     15,041157
34401:        New-Yorkin                   ,             '8:       3,4.65: 19     63,2B9\72
34402:        Tallinnan konsulinv~rasto ............... ·'· ..... · · · -1         5,053\93                                                                                             1'
34403: 
34404: 
34405: 
34406: 
34407:        Sydneyn           ."         .               ;t  5,476.-9.-8\~-- 540,58_~71    3,972,24172.
34408: Ulkomaan rwhaa (V,altwkontton) ...........................                       1    1,493,798 31
34409: Rahaksi lyömätöntä kultaa ja hopeaa (Ra•ha1paja) . . . . . . . . . . . .                 56,467 251
34410: Obligatsionej.a, Valtiorahastolle kuuluvia (V,altiokontto.ri) . . . .                17,996,176121
34411:                                                                          1
34412: Talletuksia, V,a;Jtiorruhastolle ikuuluVJia (Valtiokonttori ........ 1                  227,327161
34413: 
34414: Vilj.a.a:U d       1···· · 1···· · k t    ·                     1                                                                                     1                          ·
34415:           u enmaan , aan1n a.ll!nm, on ton .................... 1                                                                          4,850I91                              1
34416: 
34417:              ~!:ei::,
34418:              .V aa-s.a•n                  ,,,              ,
34419:                                                                                 ::::::::::::::::::::
34420:                                                                                 .................... ,1~  tJl,n2,,91 87
34421:                                                                                                                             i
34422:                                                                                                                                       1
34423:                                                                                                                                       ""
34424:                                                                                                                                            i:!~~~~~
34425:                                                                                                                                             C"l
34426:                                                                                                                                                                                  1
34427: 
34428: 
34429: 
34430:                                                                                                                                                                                  1
34431:               Oulun                        ,                ,                   .................... ~------~63:51                                             73,2731781
34432: Aineita ja vwlmisteita:                                                                                                    1                                                     II
34433: 
34434:              Rauta~ieh~llitUts .
34435:                               . ................................. 118,779,043 30
34436:                                                                                                                                                                                  1
34437:        Vankemhmtdhal:htus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             8,500,277 21                 ,
34438:        LääkintOhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             695 95                 1
34439:        .Raha1paja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   142,690176                 1
34440:        J{iouluihallitus, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    712,217 54                 1                                         1
34441: 
34442: 
34443:        Tie- j-a vesimkenn:usten y:lilhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5,946,567 82                 i'
34444: 
34445:        Merenku1kuhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3,650,093 128
34446:        Sotaministeriön ke·skusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 789,803'110                           1
34447: 
34448:        .Sooialiministeriön Mittius·osasto .................... -~,54i,.!_-37 ~ 189,065,526 70,
34449: Tuiloräs.tejä, liitteen III mukaan ..........................                                                   591,966,939 71
34450: Pitemmän ajan !kuluessa maksettavia valtiorahastosta myönnet- 1
34451:    tyjä lainoja (V:a:ltiokonttori) .........................                                                             ·1
34452:                                                                                                                  10,781,159 69
34453: V.el.kasitoumuksia ja muita ,arvopaper.eita, tulo- ja menorurvion
34454:    ulkopuoleUa oleville va.ltion ra·hastoil'1e kuuluvia (V·altio-                                                                :
34455: 
34456:    konttori) :                                                                                                                   1
34457: 
34458:        ,VaHion varar:aihasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11,018,415'33
34459:        Hät&a;pruralha•sto      ... . . . . .. .. . . .. . . . ... . . .. . . . . .. .. ..                2,899,558 183
34460:        LKäs:ityö.nopetusra!hasto, Litt. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       564,949 48
34461:                    ,                     ,    B ...... ................                                      179,665-
34462:        IMeijerii,ainarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 491,742 26
34463:        ]l,faanvildeilysr.ahasto·, Litt. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      14,880-
34464:        ;Metsä:maiden 1unastamis.r.ahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                55,335-
34465:        Laamanninkäräijäjyväraihasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      5,698,05518
34466:        ITuDun 'läänin YJleis.en sairaalan 1a<hjoitusrahasto . . . . . . . .                                     40,455 ~
34467:        :Eovankelis-l·uteril.aisten .seurakuntain. vaostikerahasto . . . .                                    412,237 91
34468:                                                                               ___,s""'i..,...irt_o_l:-21,....,3__7..,.:.5,2-9-3[!-99-+l..,..96,....2-,4..,..76-,8..,..o4-+J1-9
34469:                                                                      13
34470: 
34471: 
34472:                                                     ~ jpAj y~ ip9         1
34473: 
34474: 
34475: 
34476: 
34477:                    Siirto      2,865,090: 62                709,945,128152i
34478: Hi.sing.erin lahjoitus-
34479:      cr"ahasto ...... ,. .           59,847: 19
34480: ·Rahasto k~u.l'omyk-
34481:      tkäin laitoksen [J·e-
34482:      rustami.s;eksi . . . .         147,.103: 89
34483: Siitoisen kan•sakoullu-
34484:      rahast-o                       280,969: 76
34485: Vara-amiraali            von
34486:      N ordman.nin la,h-
34487:       joitusrahasto ..              41,41<3: 88
34488: La•sten tar!haraihasto               7,183: 09
34489: Brnckin l.a!hjoitus.ra-
34490:      iha.sto ....... .            3-62,846: 44
34491: Lars Fredrik Leu-
34492:      stadiuksen          tes-
34493:      tamenttirahasto              525,488: 51
34494: G. Holmg.ren.s ochl
34495:      M.. Thöigrens do-
34496:       nati·onsfond för
34497:      •andesvaga harn
34498:      ni•minen rahasto               24,,667: 91
34499:  U!lrik        Lindholmin
34500:      lahjoitusrahasto             715,568: 90
34501: G. v·on Wjnthers
34502:      oona tionsfond
34503:      •niminen rll!hasto             19,.265: 64
34504: A. J. J.ohanss·onin
34505:      lkeuihkot'a'u ti~ten
34506:      lahj oitus.ra-hasto            22,183: 86
34507: •Valtioneuvos J. A.
34508:       J. Pi!Ppingskjöl-
34509:      din l.astensaira,a-
34510:      laralhasto                   144,631: 60
34511: Kan.av:rp·alv.elija-
34512:      :kunnan         apura-
34513:      masto ....... .                5·2,370: 52
34514: ,A,nj•a:l.a'Il :maj•or.a.atin,
34515:      •v•astikera!has.to .       1,{)71,458: 79
34516: Mel.linin J,ahjoitus-
34517:      rahastu                         8,4·92: 50
34518: F~l'uhjelmin lahjoi-
34519:      tusraihasto                  289,316: ·15
34520: Standertskjöldin
34521:      lahj oi tusr.ahastD
34522:                                                                           1
34523:      Litt. A.                       76,073: 34
34524: iStandertslqj ö•tdin
34525:      lahj·oitus.rahasto                                                   1
34526:      Litt. B.                       3·8,627: 59
34527:                    Siirto      6,71512.,,600': 18      1   I709,945,12sJ521
34528:  14
34529: 
34530: 
34531:                                                                                                   1~
34532:                                                              Siirto     21,375,293 99 962,476,80419
34533:        .Tilattom!Ln ~äestön Jainara!hasto ................... .         15,215,408 57
34534:        Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahasto ......... .            40,492,809123
34535: 
34536: Muut >rel!Llliset:
34537:                                                            .
34538:        S.odan johdosh vahiwkoa kärsineiden <laoJ.'inausrahasto ... .    25,497,000- 102,580,511 79
34539: 
34540: 
34541:   Suomen Valti~okonttori:
34542:      >E,nnakolta maksettu'ja komitea:kustan-
34543:           nuk.sia ....................... .             160,048: 94
34544:      E-nnakkomruksua smoma;laisen kirj!Llli-
34545:           lmuden ~edistiilmis~ekei ........... .         15,789: 911
34546:      Enn,ak!komak·s~,a ITilattoman       väestön
34547:           lainarahaetosta seuraavien tilain
34548:           osta:mista varten:
34549:      I'hantalan kartano Vii-
34550:           ,purin vitäjässä ...       200,000:-
34551:      ;K,nu~tilan tila Säräis-
34552:           'niemen, iPitäj,ä,ssä ..     27,000:-
34553:      Tyven tila Ristij ä1wen
34554:           >pitäjässä ....... .        <1.3,000:-
34555:      iKel1okos:ken        kartano
34556:           Tuueulan ja Mänt-
34557:           säLän pitäjissä ....       ,3!74,000:-
34558:      Jouhkolan            kartano
34559:           .Tohmajärven tpitä-
34560:           (jässä ........... .
34561:      Uudenkartanon karta-
34562:           no Yläneen [pitä-
34563:           iässä      ......... .     <598,6112: 69
34564:      ,Siikajärven t~iia !NH-
34565:           S'iän pitäjwssä ....       1118,264: 6{)
34566:      Sippolan kartano Sip-
34567:           polan pitäjässä ..
34568:      K~onnun tila Soanlaih-
34569:           den >pitädässä ....
34570:      >Erinäisiä tiloja :jam!La-
34571:            a:lueita      Lamkaan
34572:          y. m. 'pitäjissä ....       H0,883:-
34573:      E~er,olau tila Laukaan
34574:           pitäjässä ....... .           7,50<{):-
34575:      :A:ution tib T~m•snie­
34576:           men pitäjässä ....           10,000:-
34577:       Simananniemen           Mu-
34578:           rtms-alue L~perin pi-
34579:           täjässä ......... .         1154,,730:-
34580:      lEr;st,an -A'I!LSen ti1a N as-
34581:           tolan pitäjässä ....        115,000:-
34582:      !H<aa>pasalmen kartano
34583:            iRautalammin pitä-
34584:           jäiSsä                     105,000:-
34585:                                                         LL75,838: 8~5            1   11,065,057,315 98
34586:                                                                                                                             15
34587: 
34588: 
34589:                                                                                                         ~   11<~1
34590:                                                                                                             11<.       ~       lP&
34591: 1
34592: 
34593:                             Sii.rto                    6,7,5>2,600:H)                                               709,945,128 52
34594: 1      Elia Holmin. hätä-
34595:              irupura:hasto . •'•.                        214,899: 54
34596:        ·Elia iHol:min atp'l.l-
34597:               r'aha.s,to  ••    0   ~   0    •            82,~2.7;2: 5~
34598:         iE}li,as        Lönnrotin
34599:              kansakou1ura-
34600:              ihllisto    ........                         80,960: 76
34601:         Helsingin          suoma-                                                                                                    1
34602:              }aisan         alkeis-
34603:                                                                                                             i
34604:              ton rahasto ..                             195,479: 78
34605:        Sydvestra Finl,ands
34606:              lbrukssti pend~ um
34607:                niminen          ra-                                                                                                  l
34608:              ihasto •• 0.   0   •••                           8,823: 90
34609:        Kmut Otto Wiklber-
34610:              gin !!Jpura:ihasto                          57,,526: 77
34611:         Å<minnen          :fideiko-
34612:              missir,a:hasto ,a)                         161,680: 55          .
34613:        Å:min.nen          lfiderko-
34614: 1            mi&S.iri'ha.sto tb)                        1>01.,493: 38
34615:        Suojärwen !IDunna1-
34616:              :lis.raha.sto      0   ••       0        1,050,15'4: -
34617:        .Ägläjärven            kyllä-
34618:              kunnan kunnal-
34619:              Esrahasto          0   0   ••               94,844: 87
34620:        1
34621:         SUJamen kaartinp.a•                                                                         1
34622:              taljoonan eläke-
34623:              ikll!&Sa ...... 0.                         2'39,579: 87                                1
34624:        lLafrnmi tt,arien eri~
34625:              tyinen 'rahasto                            4i211rA 72 : 18
34626:        Sotalaitoksen l:a:ih-
34627:            cioi tu.srruhasto ..                         '705,034: ,99
34628:        Va1Jamssodan i·DN,a-
34629:               lidirahas1to ...                          6:23,i343: 21
34630:        Hel>Singin meriikou-
34631:               auraha.sto    •   0   ••                  ·1~1:!,935:-
34632:         Viipurin mer1kou•                                                                           1
34633: 
34634:              JudR'hfrsto •• 0.                                6,507': 60         10,•91·9,909: 10
34635:     P ostieää.s töp.ankki               ••       0   •••••••••       0. 0.       33,449,712: 81
34636:     Lun,!l;oStamattomia mak.sett:frvikei lan-
34637:        g.enneita ·v.al ti,olainojen obligatsio-
34638:         neja ja ku:porukeja "!• • • •            0        0    0   ••••••            4:1,725: 2;2 1
34639:     Ulkomailla     kuoLleiden   merim1e:sten
34640:        y. !ill. omaisuutta ................                                         242,961: os
34641:     Höyrylfri,vain .,Emp.ress of Ire1amd"
34642:                                                                                                     1
34643:        :ja .,'Ti twuic" haaksirikoissa kä,rsi-
34644:       ·mwän joutuneiden J.mrvaussaartavia                                             1,405: 621
34645:                                       Siirto                                     44,655,713: 8:3j           j l709,945,128j52
34646: 16
34647: 
34648: 
34649: 
34650: 
34651:                             Siirto        2.,,2413 ,716·6: 29                    175,&38: 85                 1,065,057,315 98
34652:      Erinäisiä maa~alu·eita
34653:         ·M-äntsälän !Pitihjäm
34654:          Sälinkihän 'kylä'Ssä              2i62i625:-
34655:      Llsk:Jelän ti.la :Muhoik.sen
34656:          ,pitäjän     Muhoksen
34657:                                                                                                      1
34658:          ky läJssä . . . . . . . . . .        38 ,000:-                        2,544,391: 2.9
34659:      ValtiosihteerilniVirastolle t!l!rv-ermhoi!ksi
34660:             y. m. myönnettyä ennail~komall~sua                                     76,6;5,5: 315
34661:      Elintar·v.eminis·teriö•n• 3l:äytett.i1väJksi etu-
34662:           'käitleen myönnett•yjä varoja . . . . . . . .                        8,2<915,8116: 817
34663:      Enn.a;k:Jkomlruks>ua Sosialiminister iön r.a~t-
34664:            tiusosasto~·l.e liilketrurkoituksilill.            0   •••          31~3100,000:-
34665:      V rul u uttaikont<torin. me:noiihin m I)TÖnnet-
34666:            tylj ä •en11aklwmaksuj a ..... . . . . . . .                          629,96!8: 3,8
34667:      ·E·nnakkom!l!ksUia V1rupaussod!l!n s uoritus-
34668:            ,komit.ea.Ue .............. . . . . . . . .                        t5,97 4,177; 7•0
34669:      E·rinäiisille va1tion virastoille pru'1ki~uk-
34670:            ,s,ii:n y. m. ·SU·or]tettuja ennaikilwmak-
34671:            s·uja ............ · · · · · · ·'·     •   0.      0   0   ••         1HV!315 : 211
34672:      Ennakikomrulus.ua Outokummun r autatie-
34673:             rakeunu.s·ta vtrurrten               • • '1' • •              0    2',,300,0'010: -
34674:                                                                                                                            1
34675:      Enrnrukik-omaks•ua PJ:e.s,iden<tin linn:a~ Sl-
34676:                                                                                                          1
34677:            sus·ta•mi1s·ta var•tien ....... .     •    0   ••••            0      1.50,000:-
34678:       I tä-IK·arj rulan rboi:mituskunnalll1e suon-                                                       1
34679:            tettu.ja 'enuakikoma•kls·uja ...       olo     o   o   o   o   o      928;676: 16             1   1
34680:       rBnnakikomla!k:Jsua Karjla~a,n isirvi•s•tyls,seu-
34681:             <ra.lle ................... .         •   •   •   0   0   ••           50,000:-              l                 1
34682:       Jräännös Vi·~on va·pauss'O'taarn o·saa:o·tta-                                                                        1
34683: 
34684: 
34685:            n.een tois·en suomalais•en r•enkikun-
34686:            na·n v.arustarmis.een myönnetys·tä en-
34687:            ·nru~koma!k:Jsusta .... ,...... . . . . . . . .                         719,107: 38
34688:      Enna,kkomaksua Viro.S1s.a olevien häJdän-
34689:            ·rulais•t.em, suomrula.i.steiL a vust a.m1seen                          25,()100:-
34690:      Ennakkomakisua N a•rlkruusikosken ja Tai-
34691:            vaikosken vesivoiman k,aupp a:hinnan
34692:             .suor]ttamiseen ........... .         0   ••••••                   31,000,000: -
34693:      E11na1{)koma·ki':J,ua toiminimeHe E'lelktro-
34694:            metrullurgi!ska iA. B. ika,r!hi'd ]han!kill-
34695:            noota .................. .            •    0   ••      0   ••       ,1,,:1!62,5();0; 01                         1
34696: 
34697:      E.nnruk:Jklomruksuna ermä~sil1e toimini-                                                                              1
34698:            n1illle suori!tettma :korv.arusta t-ehd3Js-
34699:            lai.tosrten rakenlnuttamisesta s uHiit1ii-
34700:            viiki,v~i•nan va.lmirstamisrt3J vartei! ..                          3,5:51,300:-
34701:      Ennaiklkom!l!ksuja ,yal•tion ;rikkiih·!l!ppo-
34702:            soper:llosfaa<ttitehtailden rp~ru sta:mista
34703:           vart1en .... ·............. . . ·'· •'·.                               2{10,999: 10                              1
34704:                                                           •[•
34705: 
34706:      EnnaJkikom!l!ksua Rouv:a Ain.o :Malm-
34707:            berg.i<lle ul1komaanmatkJ!lJa v.arten ..                               55,080:-                                 1
34708:                                                           Siirto              42,669,M6: 30 1            J   j1,065,057,315j98
34709:                                                                                                                                   17
34710: 
34711: 
34712:                                                                                        1-::41-'f-- ;. 1-.~1,__:AI'f-___,_l~,
34713:                                                                                                           ,1
34714:                                                Siirto      44,655,713: 8131                                       709,945,128 52
34715:   Raha,stojen välisiä lainoja:
34716:       jV,altiorahas.ton vel-·                                                          j
34717:             1ka Postisäi1stö-
34718:             panki11e . . . . . . 33,490,000: -
34719:        V al tiorahaston velka
34720:              Laamann·inkärä-
34721:              jäjyväratha:stolle      3,854,000: -
34722:       p,ootisäibstöpankin
34723:             vel·ka V:wltiora-
34724:             ihastolle ..... .           50,000:-           37.,394,000:-
34725:   Veks.elien tili         ................... .           2192,137,397: 77
34726:   Tilaipäisiä l~ain!oj,a ................. .              224,172,506: 38
34727:   O;musliike Vaiion ,puolesta Valtiokonrt-
34728:       tnrin tilille Stock'lwl!llB Enskilda
34729:       Bankissa sijoitettu urlkomaista va-
34730:       ,]uuttaa ....................... .                         2.63,71<6: 53
34731:   Venäjän Yli -in tenden ttil<ai t·okselle Ihan-
34732:       kittujen sa,appaidem (V. m. hintaa
34733:        suoritettaessa syntynyt ylijäämä ..
34734:   v.rupaussodan aikaisten sotilassairruaQ.ain
34735:        hYJväksi ,kleriilttYJjä ko1ehtivaroja ...                 119,,51414: 16
34736:   U1k·omaiHa kertyneitä vwp&ru~htoisia
34737:       1ruhjolja Suomen Fin1anssikornitea
34738:       .Tnkholmrus.sa R. Kr. 52,3,581 ': 5H ..                 1,,3161,.3112: 80
34739:   Lathj,oitwkls.ia armeijaa vwrten ... ·' ....                   145,4•5,0:-
34740:   Venäjän vrulta:kunnan[Janki·n Viipudn
34741:        ha:ar•aosll!S,tostla t.a1kavar1i1knituja va-                                    1
34742: 
34743: 
34744: 
34745:       !l'Ojll! Rpl. 1,1615i86,4: 9 5 ......... .
34746:                                     1
34747:                                                               1,0'8•()<,5133: 213
34748:   Ha:ngon !lwrnendam,tti-
34749:       ha'Hituksen ·SIUIDTi tta-
34750:       ml•a: taka val'ilkolirbuj a
34751:       varoja ........... .                   799: 3,6
34752:       s·ekä R,pl. 61,.6•519: 32          515:,49 3: 3:9
34753:                                                 1
34754: 
34755: 
34756: 
34757:    Kenraru1iikuvernöörin kmns1ian ,kass'a•-
34758:        sääs·t·Ö ...... ,................... .                    185,.612'7: 19
34759:    KenrruaEniknv<erllÖÖI<in kanslian hoi-
34760:        dossa oll1een ihätä,äikäJrsivi,en rruhas-
34761:        ton .ka,ss•asäästö ................. .                       29,316>8: 41
34762:    Kiiu:ni·tys1ad·noj.a rSuomen }äJhety,s:töjen
34763:        talo~hin:
34764:    Köpenhaminassa T. K'r.
34765:       28;3.,,5lf,21:- ....... .      694,715\1: 40
34766:    Kristian1i.assa LN. Kr.
34767:        10>0,000.:-                   2150,000:-                 944,751: 014
34768:    Lennätiml.ai:tolks>en. rtalon kiinnityslainat              1,09 3,!550: 8.4
34769:                                                                      1
34770: 
34771: 
34772: 
34773: 
34774:    He1slin:gin 'klruupungin ,r.ahatoimikama-
34775:        r'iUe ·snoritettavaa sot,a,saaliina •valti-
34776:        olle jou•tuneiden talojen tonttihintaa                 H1,H1: 91[
34777:                                            S·iirt.o       604,082,858: -;-5:::-5 -----\l-+17:::::0-::-9,-::-94:::-5,-:-:12::-::::8+:-::l52
34778:                                                                                        r-1
34779: 
34780: 
34781: 
34782: 
34783: VaUiovarain tila v. 1919. -- 3.                                                                                               3
34784: 18
34785: 
34786: 
34787: 
34788: 
34789:                                                        Siirto    42,66,9,5:46: 30        1,065,057,315 98
34790:      Enna,kJkomalks·Uia Tohtori K. I~gnatiuk­
34791:           seUe Englailltiin rtehtåvää ma:tkaa                                        i
34792:          .v.art,en . . ......... ·.............. .                   74,900:-!
34793:      EnnaikkomllJks:ua loppuerän suo,rittami-
34794:           Sieksi Kristian.ian lähetystön ta1on
34795:           ostohi'rulli3Js,ta .. ,. ................ .
34796:      EnruaikikomaksUia Pari,sin lähietystö1le
34797:          1poohjana1han hrunkintaa va,rten ..... .                 4,,515:4,905: 20
34798:      Erinäi,Sii,ä erunakJwmahuj a ......... .                         80,9>50: 7~6
34799:      IHä:täapuralhas,ton. sllJrutavat 'kluruni:Ita ..                 15,·0<0'0:-
34800:       Arvopapereita, Suomen Valtiokontto-
34801:           rin hoidet1Javille, yiksityisten Iarujoit-
34802:           tllJID'il1e ja s·amarul·aa,tuis,iiHe rahas-
34803:          toi.Ue kunrluv1a ................. ..                   10,5<7<9,82S: 37 :
34804:      Rahas,tnjen väJli,siä lainoja:
34805:      V a!ltiorathas1:.on :saa't•av,a
34806:          'Pootis.äihs·tÖiparukilta                50,000:-
34807:      Laamrunn.~nikäräj äjyv·ä-
34808:           rahas,ton            ,g,alrutava
34809:          !V,llJltior·aiha.s.tolta             3,<8,54,0010: -
34810:      PostisäästÖiparuki<n saa-
34811:          tava          V·altiora:has-
34812:          tolta       . . . . . . . . . . . . 313,.490,000:-      37,3194,00'0:-
34813:       V rulti<oltai,toks,en etuikäteen lururust<amia,
34814:           erinäi,s tll~n \Panilcldtlai to,gten ,J.unrus,tet-
34815:           .truvia, Suomen valti·dlainojten obli-
34816:           gatsd,onej a ja kUiponk~j.a:
34817:      1868 'V:,n' ·palkilntolainan             14,073: 66
34818:      .1889 " 311/2%              "         6,867,3913: 3,8
34819:       189>5 "        3t%%                    100,198: 75
34820:      1898 " 31 %                             314,56.5:-
34821:      :L901 "         31 % %                  136,683: 75
34822:       1903 '' 3%%                            139,088: 75
34823:       1909           4%%                     440,416: 16          8,007,4'19: 45
34824:      Mwks·ett'a<v~ks~i I1rungenneitlll, sodan täih-
34825:          den k<ertymättä j.äJärueitä u1koma,is1a,
34826:          s~euraaville rruhastoi1l~e kuuluv.i,a rkor-
34827:          kos·aa.tavia:
34828:      V a,lt~on va·rar,aJhrusto ..      1,9<15.,7 36: 84
34829:                                                     1
34830: 
34831: 
34832:      HätliJa<purruhasto                  108,0<18: 80
34833:      Laa:manninlkäJräj'äJjyvä-
34834:           raha:sto ......... .           647,501:46
34835:      Tilattoma.n väes,tön lai-
34836:         ,laJinarahas.to ..... .           2512!,819: 40
34837:      Vanlhuus- j.a ty·ökyvyt-
34838:          ·tÖ>myysvaikuut,Uisra-                                                      1
34839: 
34840: 
34841:         1ha1Sito ........... .                                    3.434,3:44: 721
34842:                                                     Siirto      107,,241,364: 151        11 065,057,315!98
34843:                                                                                                                                                                                19
34844: 
34845: 
34846: 
34847: 
34848:                                                        Siirto                                   604,082,8!58: 551                                      1      709,945,128152
34849:       Sakls~an     valtaJkunnllln Berlimi~s,sä o~evalle
34850:            Suomen <lähet,yl'l•tÖUe ;;morittamia va-
34851:            ~roja . ·'· ·'· ...................... ,,, .                                              7,,3138,788: 67
34852:       Suomen Fin.an,ss]komi1.ean Tukhohnassa                                                                                                           1                           1
34853:                                                                                                                                                        '                           1
34854:            As~ess,ori Harald Boudhti<lta .s,aamia
34855:                                                                                                                                                                                    1
34856:            •VIaroja R. iKII'. \200,,000:- ....... .                                                     5120,000': -                                                               1
34857:       Mai.s>teri A. Raua11ooimon s1aatava New-                                                                                   1
34858: 
34859: 
34860:            Yorikin Suomi-1·oimistolta 'Ei: 1,1.213: 47                                                     33t,.704 : 10
34861:       Ulkomaisten edu:stajai!IL vcelko<ja:
34862:       Tu,kiholman 1ähe'tystö . .              2'75,290: 3;1
34863:       :&r>linin lälhetystö Rmk
34864:             913,767: 65 ....... .               93.,7~67: 65
34865:       Kristilani;a;n 'lähetystö ..               8,706::215
34866:       Lontooru         lä[J)et(l'lstö ;t
34867:            16,997.16. 6
34868:       Pal'lis<iln ,1äJhetyEtö FT.
34869:            :112: '5·0 ..... ;......                  168: 75
34870:       W!llSihingtonin [,ähetysrtö
34871:             'Ei: 18,439: 47 ..... .           4:24,103: 90
34872:       HaagiTIJ liäihetysrtö Fl.
34873:            3:,568 : 5'3 :Y2 • . ." ...          411' 04,8 : 60
34874:       Rooman lä.hetystö LiT.
34875:            1J2,10>1: 61 ....... .               30,848: 25
34876:       Kievin liiihety,stö .... .                50,HOO:-
34877:       Köpenhaminan 'P'ää1koo~
34878:            ~sulinviras>to T. Kr.
34879:            -1,71011: 814 ...... ,,, .             4,0712: 53
34880:       Lontoon pääikons~uHn!V'i­
34881:            rasto ;t 105. 7. 4. . .                7 ,.8ti'5: 67
34882:       Sydn'eyn lkonsulinlvir,as-
34883:            1.o ;t 6,1·3,6. 10. . ...          613,650:-
34884:                                          ---
34885:       Ka'lastu'kls~:sta       LangirukoskeSl'll!ll keri,y-
34886:            ill>eitä varoja ................... .                                                        160,, 70'7: 04
34887:       Tal,letettuja varoja ............ , ...... .                                                       74,00>0':-
34888:        E~rinä>i,siä velkojia ..... ,, ........... .                                                      8!2t,7Q3: 16 615,520,250 93
34889: U urlenmarun HiJä,n>in lääninkoo,ttori :
34890:     Vir,kia:kunnan s.i,SJäisiä suorituksh . . . .                                           8,676: 312
34891:     V'irka-,rupuvaroja ................. ·".                                      1,008,473: 9H
34892:     Mariefarsin r~aihasto . . . . . . . . . . . . . . . .                                       1'48: 03
34893:     Tallet,ettuja VlaTo<j,a . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1,5118,0114: 12
34894:     TaHetettuja sa,klmralhoja . . . . . . . . . . . .                                       4,708: 8 6                       1
34895: 
34896: 
34897:     Erinäisiä velkojia . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            107,624: 051 2,647,645 37
34898: Turun ja Porin 1ään•im 1ääninlmn1Jtori:
34899:     Virka-apu'Varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          273,996: 9,31
34900:                                                                                                                     l
34901:     ·Salon 'kauppa,Jan ra>hasto . . . . . . . . . . . .                                  76,413: 3,9
34902:     Tal1etettuja varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               4~5,9 1 48: 89
34903:     TaHetettuja sakkorahoja . . . . . . . . . . . .                                         2,330: 40 1
34904:                                                 -;::;-Sl:-:-.ir--:t-o---:::-3~""'98c-,6""',8~9--:.:-;:-6,-:-1+-J6...,.1-8,-:-16:-::7,...,.89-:-6+J3-:-0I~7~09.,..,9.,..4-:-5,-12-8+J5,-2
34905: 20
34906: 
34907: 
34908:                                                                                     1-E6n,C--+-+I~I_~---'--1~,
34909:                                                                                              1
34910:                                                    ,siirt.o    107 ,,24{1,3&4: 151               1,065,057,315198:
34911:       Er01itus Suomen Pankkiin myytyjen
34912:           obl1gartsiconien ki·rioiJ:tin mel'lkityn                                  i                            II
34913:           arvon ja myymrtihi,n.n3Jn väEllä ... .                11,,9<57,20.3: 921
34914:       V,i,ron ti3JSruvallan 1laina. . ............ .            ·1'8,876,760:    -1 1
34915:       ReJJ.olan 1kU1J!Illllill .laina ............. .               100,000:-1
34916:       Ka,uppa- ja t~o1Eeuuskom1so~onin ve-                                          1
34917: 
34918:           Jal1i,s;ia     ........................ .                213,78!1: 2.71
34919:       Kaupp1ar ja tieolllismu;,komisionilll k3J6sa-
34920:            siäästö ......................... .                       fiO,BilS'   3·11
34921:       Ullmmais·ten ed,ustaj ain v.elalli·s·iJa:
34922:       T'uldholman          Hi:hetystö
34923:            R. K~ .. 149,84•5: 5H           457 ,3'12<: 73
34924:      He,rEruin ,lähety's'tö Rmk.
34925:           1,.36·5,08.8: :w
34926:      Kö,penhrumålna!Il           J.iihe-
34927:            tystö         T.        Kr.
34928:            4661311J2 :98                 1,14!2·,466: 81
34929:      'Kris,tianitanJ lähetystö
34930:            N. Kr. 2,,27-0: 9:6 ..             6,67;2: 46
34931:      Lo·rutoon 1ä'hetys•t,ö f:
34932:            5,81411. 111. 7% ... .          569,770: 28
34933:       Parfflirn lruhetys.tö ... .           2'011712: 17
34934:      W 3!6hingtonin läihet•ystö
34935:            ~ ·3t,,1J213 311 ..... .
34936:                      1:                     216,204: >57
34937:      Ha,a:gi'n :lä1bJetystö F'l.
34938:            300:- ........ ..                  2 '5·0i3 : 315
34939:      :Ro{1IDan Iä!hetystö Lir.
34940:            3,937: 50 " .. " "                 9,00<7: 00
34941:      Köperuha:minan. tpääJkon-
34942:            suliu vi,ra&to T. K·r.
34943:           ,3,,4 913 80 ....... .
34944:                 1:
34945: 
34946: 
34947:      Lontoon           p1ärukOilliS,u~in
34948:            tvirast.o f: 14!5·. 3. 7.          7,288:-
34949:      S'Ydneyn           konsulinvi-
34950:           Lra•sto ±: 18. 11. - ..             l,St311: 07
34951:       Panisi1n. rauhan.n•euvot-
34952:           iJJehikunta ....... .               7~715:-            3,624,591: 38
34953:                                                                                                                                       21
34954: 
34955: 
34956:                                                                                                                                          1~
34957:                                                Siirto                         398,681): 6t 1618,167,896 30 709,945,128 52
34958:       Eml'aJko1a mruksetuj.a vanginikuljetus-                                                     1
34959: 
34960: 
34961:           ikustannlulksia ...................... .
34962:       HäihikänälltllllyiHy~n henJdikirjoittaj anvir-
34963:           Jkatalon metls'ilil-'ahaston tili ....... .                           78,40<6: 50
34964:       Erinäisiä velkojia ................. .                                    37,130: 03               570,223 79
34965: Hämeen läänin läänoonttori:                                                                                            1
34966:    Nirka~a.prurv,a:J'oj.a ................... .                                 22',0916: 98
34967:    Pitk~änsiUain'> rahaBito .........1•• , •• , ••••                            3,5,7713: 8'1
34968:    iHäimeenlinna:n U.ii!täa1pUllalh3JSto                                        4:0,7:36: 82
34969:    ·BoiomaJJetin ralha1s'to ................. ..                                29,827: 5•4
34970:    ·Lopen nimiS'mi,esvirrik,ata,llo:n metSiä- j.a
34971:         a-aJk.ennus.m11has,t1o ......... ,,, .... .                               6,1·37: 33
34972:    J-iiiihSän nimi,S'mi~e~:Nir:kata1on metsä-
34973:          ti a .rtaJken'IIIus·ra:hl!llsito ............. .                      78,.864: 09
34974:    rranetettuda varr,oja . ,,, ............ .                                 113·5,:5·21: 89
34975:    1Talletettuja s~akkor,ahoja ........... .                                        630:-
34976:    ErinäiiSiiä veUwji,a ...... ,...... ·1· .... .                              95,187: 78
34977:                                                                                                          444,776 24
34978: Vii,purin l<ääinin JäämJi'lllkiont:t.ori:
34979:      Vil'ka~a,puvaroja ................... .                                  836,735: 64
34980:      Ko11piselän kun:na~llisrahwsto ....... .                                 1120,52<4: 60
34981:      Viitpurilll Mätnin iftMä,apurah&sto ..... .                              412.1' 02·5 : 314
34982:      P.!llpwlan siHarwha.s:to ............... .                               1'219,151: 10
34983:      ,Kymin ~ItaJrahasto ......... ·'· ·1· ., ..                                 1,,630: 5,0
34984:      Lintul.am l!!Jhjoitu.smaan met.särruhasto                                   21,564: 18
34985:      Suojäl'!VIen la\hj,Qiiltu.sm'a•an metsiärahasto                          465,.818: 44
34986:      Petäj1ifuw,en ,J.aJhjoitrus.maan mets·furahasto                            80,557: 43
34987:      Lahj oi<tusmaaika'111tata1oj en metsär<ruhaSJtl()                        19<1,7815; 90
34988:      v~erni<tsan pierut.~la<ltlisltlEln yhteismetsära-
34989:           lhalsto· . ·1· ................ ·'· ., .... .                            105: 41()
34990:      V ernit.sirun yhtei1smetsän met.säraJhasto ..                             60,9<50': 40
34991:      V ehma'i.stien ka.nt.a:ta1olllmetSiärarl:w.sto ..                         25,882: 50
34992:      Trulletettuja varoja ............... .                                   147 ,81'1'7: 99
34993:       TalleteM:uja sakko.rahoja ........... .                                   .2.,094 : 313
34994:      Erinäi1siä: ta1letettuja pakkolunastus-
34995:           hlimtoj a . . . . . . . . . . . . . .,. . . . . . . . . .           3160,41.1: 62
34996:      V em.äj än lkanss.a vihoHiskannaJil,a olleit-
34997:           ten vrultairn a,lamaist.en huutokau-
34998:           !Pailla mty:ytyjlen ti•lain k!aup1p•a1hintaa                          2~S,3i30: 40
34999:                                                                                                   1
35000:       T~ru1letettu:j~a varoja hevosten ostami,seen
35001:           ver:täläiselle sotaväelle . . . . . . . . . . . .
35002:      Suojärven metsäpalovar!l'in ti1i . . . . . .
35003:                                                                                 3'8,600:    -1
35004:                                                                                  7 ,6•69: 7131
35005:                                                                                               1
35006: 
35007: 
35008:      Etu:käteen kanne1bbuja veroja ..... ·1· .                                  2:2,9:17: 25
35009:      E.r'LnäJi,så,Ne mJaanomi.stajili1e tuleva,ru kor-
35010:           vau.s:ta Hii,tohn-Ra,asulin rautatie-                                                   1
35011: 
35012:           •r,akem!nlu,sta vaTten ·,pa:kko1unlatStoetusta
35013:            maas:ta y. m. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .                85,014: 42
35014:      Rajama;an ko!mlentda,ntin suoritt.rumi.a tia~                                                1
35015:           :kavarikoituj'a· vaToja . . . . . . . . . . . .                13,1,6,210: -
35016:                                                       ~S~i~ir-to----3~,,1~0~8~~•.2~6~7-:2~,2~l-6-19-,1-8-2,-89-6~!3~3l-70-9-,9-45-,1-2-8~l52 1
35017: 22
35018: 
35019: 
35020: 
35021: 
35022:                                                Siirt.o                                                 15.1,352.,176: 75                                              1,065,057,315 98
35023:          Toiminimelle Elektrometallurgiska A.
35024:              B. suoritettua valtiolle hankitun
35025:                                                                                                                                          1
35026:              kar•bidin <hintaa ................ .                                                           4,9'10,.86·3: 8:11                                  1
35027: 
35028:          Arvopapereita .................... .                                                               1,,249,6.51: 40 1                                    1
35029: 
35030:          Erinäi·si•ä velallJlisia ................. .
35031:                                                                                                      . . . . - 25,7211 ' 79 ("·"~41975
35032: Uudien,maJan lääm.in lääll!inkonttori :
35033:      En,naik:lmma:ksuja y1eist.en vaa.lien wi-
35034:           mit.tamista varten ............... .
35035:      Vi,I1kaJkumm.~aJn s]sä~siä su•orri•tUJbia ... .
35036:                                                                                                                2•70.,0.00:
35037:                                                                                                                 6·6 ,1109 : 97
35038:                                                                                                                                    -1
35039:      Erinäisille v.altion vira.stoi1le palJkkauk-                                                                                        1
35040: 
35041: 
35042:           si•iJn, ry. m. sUJoritettuj.a ennrukko-                                                                                        l
35043:           .maks•uj.a ................ ., ......... .                                                              57,845: 08
35044:      Enn•aJkolta          mruksettuj·a      kustann.Uiksia
35045:           lilla·~tmmitltrurusrtoimi tUJksi.srt& ....... .
35046:      EnnaJkolrta maJks.et•tuja majoituskustanr
35047:           nuks~a          ........................ .                                                        2,.7'79,19:31: 24
35048:      E.nnakolta mll!ksettuja Jmlud•a ·ven.älläi-
35049:            slestä sotihslkyy;ditY'ks•estä .... ·....                                                                 8,765: 99
35050:      EnnakoJ:ta maJks•ettua eLatusapua vell!ä-
35051:           1äisrten sotJLlaiden p~rheiiJ:le .. ,....
35052:      Erinäisi.ä ennruklwmruksuja venäl'ä~sen
35053:            sotruvälen 1J'Uolesrba ja s•en aiheutta-
35054:           mien vahinkojen arvioim1skustan-
35055:           nuks·ia va•rten ....... ,............ .                                                                 19,1!20: 15
35056:      EnJ1Jak1komaiksuj,& politisi.lai t01ksen ;puo-
35057:           .l:esta     . ·'· ., ........ .- ........... ·1·.                                                     17>0,~73: 5'7
35058:      EnnwkJkomaksuj,!IJ ulkomaiLla vangittu-
35059:            j~n hen1ki1öiden ta!lmi.sin tuomis.esta
35060:            maaihan ..... + ...... ·1· ••.••••••••                                                                   2,9'9rt:-.
35061:      Ennalmlta            malksetltuja kustannu.ksi.a
35062:           kruuruunpuusteUien hoidon uudes-
35063:           taan j äJrjestäJmi•stä vart.en ....... .                                                                20:,,9'7 4 : 7.s[
35064:      E·nnakikomruksua              viljan      ostami•seen
35065:            krUiununJjyvästöljen            täydemrtämistä
35066:           vrartEl'IIJ     ........................... .
35067:      Enn,a·kkomalks.uj.!V r äJj fuhd;ysailnevar as•to-
35068:           ·jlen y. ;m ..v•&rti.o~misen järjestäimistä
35069:            VJart~ vrupaussodruw j1äLkeisenä rui-
35070:           kana        ...... .... ..... .. .... . ....                                                          8•8,;117:          -1
35071:      Eri1näi1siä ennak:komaJks,u;j.a . . . . . . . . . . .                                                      78,4•3.0: &0 i
35072:      Van.hemp·i,ru ennrukk:omruks111äa . . . . . . . . .                                                         1,6·68:-:
35073:      ArV1opa•pereit1a ................... ,.. ,. .                                                             964,643.: 3·6 i                                  j
35074: 
35075:      >Venäj>än s•ota1aitoksecn !puolesta etukä-                                                                              1                                  1
35076: 
35077: 
35078:           rbeen .suo·ri>tettuja 1paJk1kohw.rustuS1IDruk-                                                                                 j                      1·
35079: 
35080: 
35081: 
35082: 
35083:           suja .......... ,.......... ·1· ... • • • • •              66,,31613•: 88 i ,                                        ,
35084:      E.ri:n,äJisiä ve1aUisia .. ·1· • • • • • • · ' · . . . . .     10.7,:586: 313 j 5 275 779180
35085:  :Turun j.a P~ori:n Hi:äinli>Ill :lääinin.kionttori:                                                   :                                   1
35086: 
35087:     Vi~kaJkUinn:am si:säisiä suorituik!s1ia . . . .                  86,2·83: 4•41                                                                 1
35088:                                                                                                                                                                                                      1
35089: 
35090: 
35091:                                               -:S~i,.,..irt~o----:::-86~,~2•8;::-;3::-:~4~4-+l1-:-:6:::-2,-:::81::-:4:-:,1:-::9'::'!91-=-:55:-i:l1:-:,06:::::-:-5,-;:-05::-::7;-;,3::-1:-15l::::::98i
35092:                                                                                                                                                                                                                23
35093: 
35094: 
35095:                                                                                                                                                                                               .   ·~
35096: 
35097: 
35098:                                               Siirto                                                                                                                 3,;108,2>67: 221619,182,896 33 709,945,128 52
35099:     Virpur1n liilänriln ~länti·sen elinta.r;vetoi-
35100:         miiS·ton suo.r:Uttami,a, Jourtsenon ·e1in-                                                                                                                                        1
35101: 
35102:         tarv·E!la utlrukurururun  tak,a·variJ.mimi.a
35103:         varoja     o   o,o   o   0   0   0       0           0       0   0       0       0       0   o           o   0   0   o   o   o       o   o       o   o   o      46,72'6: 881
35104:     Erin!ii•siä velkojia                                     o       o   o       o       o   o' o                o   o   o' o    o   o   o       o       o   o   o     441,.541:   071 3,596,535 17
35105:                                                                                                                                                                                           1
35106: Milkkelin ilään'i'nl lääninkonttori:
35107:      Virka~rupuvaroja                        0       0       0       0       0       0   0       0       0       0   0   o   o   o   0       0   0       •   0   0     123·,231: 4:51
35108:                                                                                                                                                                                                          1
35109:       Mikkierin ,}äänin hältäapuor~ahrus.to                                                                                          o   o       0       o\ • •        163,8,17: 60 1
35110:       TaiJWetettuja 'varoja                              0       0       0       °       o   .,.                 0   o   o   o   ••      o       0       •   o   •     10:7,829: 2 6 1
35111:                                                                                                                                                                                                          1
35112:       Ta]1etettmj a s~a:lclmr!llhoj,a                                                                0           •   0   0   o   olo         •   o       ol 0    •          2:0,6: 33     1
35113: 
35114: 
35115:                                                                                                                                                                                           i
35116:                                                                                                                                                                                                          1
35117:                                                                                                                                                                                                          1
35118:       Eninäisi·ä veLkojia                                0       o       0       o       o   o       o           o o     .,0     o   o.          o       o   o.          5,083: 419               400,168113
35119: Kuopion läänin lää'lllimkonrttmi:                                                                                                                                                                        1
35120: 
35121:       :Vwka.,apuvaroja                   0       0       0       0       0       0       0   0       •           0   •   0   •   0   0   o       0       0   0   0       24,907: 42
35122:       Läänin kun1~wi:n hätärupur!llhrust.o                                                                                           o   •       o       •   o   •   2',47:4,,41'5: 9:3
35123:     · Lasten y~stäJväin raJhasto                                                         0   0       o           o   o   o   0   o   •   0'0             o   0   o         2,,674: 29
35124:       Nurmeksen lk!liUjp:pa1an rahasto                                                                                               0   o>o             0   0   •       38,540: 63
35125:                                                                                                                                                                          16,65~3: 34                     1
35126:       Kuop:Uon kaupungin pedagogi,akass.a ..
35127:       T'!!i1letettuja v·aroja                            0       0       0.              o   0       •       0       o   olO     olo     0       0       0   0   0       73,9160:-
35128:       Tallietettuja s!!ikikorahoj,a .                                                                            0   0   0   0   •   0   0       0       0   0   0            45,0,: 91
35129:       Erinäi!Siä velikojia                               0       0       0       0       0   0       0           0   0   0   0   •••             o       •   0   0       3!4,177: 87          2,665, 780 39
35130:  V arus~an lä·änin 1iiläiruinkonttori:
35131:       Vhika.,lllPuvaroj.a                0       •       0       0       0       0       0   0       •••                 0   ••      0   0       •       0   0   0       1'5,650: 76
35132:       Ta1let,ettuda varoj,a                                  0       0   o       olo             o,.             olo     olo.        0   o           o   ., ••           77,,598: 46
35133:       E~rinäJi,siä vellmj<ia                                 0       0   0       0       o   o       o           0   o   •   0   0   ••••                    o   •       319,00>4: 78             132,254-
35134:  Oru1un i1äJänin lääminkonttmi:
35135:       .Virk>rulrunnrun sisäisiä <'morit,u 1ki!Sia .....                                                                                                                     2113: 318
35136:       Villka-rupuvaroja                  o       .,0                 ••          o'o             o',o            o   •••         0   o   o       0       •••            94,.7Si1: 83
35137:       Rahrusto LrupiniiDaan edes~ruuttamiseksi ..                                                                                                                       19,904: 40
35138:       Vuo~rnan s~illta~r!!iha~sto .......                                                                                    o   o   o   o       o       •••            98,517,3: 4'7                    1
35139:       W rus,rus~tjerrurun iLaJhjOiitusrahasto ....                                                                                                       o   ••        103,064: 51        i
35140:      ~Jakokmntain mets,är~ahasto                                                                             0       o   o   •••         o       • • •" .               812,857: 11;3'
35141:      Oulun Mämi11 !hätii:apuraihrusto                                                                                        o   ••      0       o       •••           248,.396: 42
35142:      Läämi:n lklLn~tain hätäa<plu!llh!llsto .                                                                                            o       0       •••           90:3,,2H: 3~6
35143:     ,Talletettuj,ru varoja ..                                            0       •••                 0           •   0   o   0   0   o   •       o       •••           3>03·,6116: 73                    1
35144: 
35145: 
35146: 
35147:      Ta:lletettuja s,rukJkorahoja .                                                                  0       •••             0   •••             o       •••                495:-
35148:      TaUetettuja korvauksia !laut!liteitä y. m.
35149:           varten ',paikkolunrusrt,etusrta m!llrusta, ..   148,624: 23
35150:      K~r~uunu~ntibi'n sukuJ,unas,tamis,ta Yo m.
35151:           varten ial1etlettuj~a ,y,ruroja ..                69,:213:9 : 93         1
35152:                                                                                                                                      o   o       ••••
35153: 
35154: 
35155:      J a:kolku'llltain metsistä myytyj,en, JPUiden
35156:          1hintoja ...            0.      0       •••      1912,635: 151  o       o       o   o       o           ••      ·'·     •'o     •••••
35157:                                                                                    1                                                                                                      1
35158:     :Erinäieilä velkoji>a ..                                28,051: 38 1 2,293,664 92
35159:                                                                          0       ••          o       ••••                    o   .,o     •••••
35160: 
35161: 
35162: 
35163:  ~~venanmaan läänin J'ääninklonttor1:
35164:      Villka-rupuva:r•oja . ·1· ·'·.              o.             319>2: 45                            o           o   •• ' • • • • • • • •
35165: 
35166: 
35167:     :T.alilietettuj1a va11oda ...            .,o o...•          375:-           76745
35168:                                                                                  0       •••••                           ·'·
35169: 
35170: 
35171: 
35172: 
35173:  Ra utati<etha!llir!ms:
35174:     Suo~itt<a<mat,tomi~a jäJ1kivaatimub,ia . . .          9:69,:353: 0181
35175:      Valtiorurautateiden eläke}a,it.os .                    89,84·5: 51                                                          o   ••          o..             •
35176: 
35177:                                             --~---------~----~------~~------~-!
35178:                                                 Såirto  1 0<59 19,8: 59 628 272 066!391709 945128 52
35179: 24
35180: 
35181: 
35182:                                                                                                                                                                                             1
35183: 
35184:                                                                                                                                                                                             i
35185:                                                                                                                                                                                                    $nf.    l''jl/41   ~   ff't'-4
35186:                                                                                                                                                                                                                           i
35187:                                                                 Siirto                                                                                                    86,283' 441162,814,1991551,066,057,315!198
35188:             Enllllalkolta                   maJkisettuj.a
35189:                                                    iklusta'tmuks1a
35190:                ma.anmiitta:us,to~mitu'ksi,sta              0 0 o0 0 0                                                                   0                        0
35191:                                                                                                                                                                           96,0l1J. 38j
35192:                                                                                                                                                                                     0                      :
35193:            1EnnakoHa m!llkiSiettuja maj.oituLSilrustan-                                                                                                                                     :              .              1
35194: 
35195:                IUUks'~!ll oolo o'o o o olo oo o" o o o.. o o o oo o o o                                                                                                  315,9.,,16r5 : 8~ !                              j
35196:            Enn,ak>()l1ta mruks;etJtua e<latusrupua soti-                                                                                                                                                                  1
35197: 
35198:                O:aiden penhei11e ja .pruk>olaisi,Ue o o                                                                                                  0       0
35199:                                                                                                                                                                          1312,,7;17: 3'7    il
35200: 
35201: 
35202:            BrunakkomakSiuj.a poliisibitoksen puo-
35203:                lest;a .             0
35204:                                     0   0   0 00 0'0 0 0 olo o'o 0 0 olo.
35205:                                                 0   0   0       0   0       0   0                                                                                         43,,7118: 5i6 1
35206:            Vi]jkatalolmmisionim                'P'uheenjoht;ajien                                                                                                                           1
35207: 
35208: 
35209:                 yo 'ID. tkäytet.truv.äiksi ID\YÖnnettyjä
35210:                 erunmklkoill<l!lksuj fr , oo o o. o oo o o o.o o                0                                                                        0       0        7G,4!28: 3161
35211:            Enn,aikolta Siuor'i<tlettmd'en maanrteiden
35212:                                                                                                                                                                                             1
35213:                ikJOrjau~S~kus~tannuksi~a: o o olo oo o o olo o;o o                                                                                                        34,3<714: 30
35214:            E~rin,ä,isiä ,enna1{]kOiillakSiu:j,a . o oo o ooo o . o                                                                                                        ii5,4'315: 83
35215:            IA!rv,opmperei,ta o o oo o o o o .,o . o. o . o o .. o.                                                                                                       150,842: 24
35216:            E,ri~ärilsiä <vel1ruUis1ru                      o.           0       •   0       •       0   ••      0   0                   0   0   ••••                      19,01018: 6r5
35217: 
35218:  !Hämeen :1ääniiJn, Läiin1nikon,ttori :
35219:                                                                                                                                                                                             1
35220: 
35221:     V1irikiakua:Jm.a<n sisä1siä ~uor~tuksia                                                                                                                                 7;00,0:-
35222:      E'nllllaJkolta m!llk>s~ett.uja kustann,uksia
35223:          ma,anrrnitt.t.ams<toimi1Juks ista o. o oo o o .                                            1
35224: 
35225: 
35226:      Em1akolta maiklsett,uj.a mrujoi!tusrkustan~
35227:          IThuksia o o o o o0 0 o ofo o 0 0 o          o o                                   0       0               0       0       0       o(o          0       •
35228: 
35229: 
35230: 
35231: 
35232:      Enrurukol'tJa. maJklsettua elrutJusa;pua soti-
35233:          i1a:iden fPerlhe<Ll,l,e o .10 o o 0 olo o. o•o. o                                  0                                                       0    ••              143,950:-
35234:      Enna:kk·omruk;mja pol:ilis~ilaitorksen puo-
35235:           lesta      oo         0   0    0      0   0   0   0   0   0       0   0   0       0           0   0   0   •••                 0   •••••                          52,,564: 85
35236:      Erinäisiä ennakkomaksuja                          olo                                                      0   0   0       0       0           0    0       0         57,9815: 54
35237:     Ar'Vop<apereit.a; o 0o 0 0 o o o'o olo o0 o        o                                                                0       0       0       0   •••                  1,8·7' 0<94 : 57
35238:                                                                                                                                                                                                            1
35239: 
35240: 
35241: 
35242:     ,Er1uäisi•ä viellaiN1s:i.a ...                o                                         0       •   0   •••                 0       ••      0   0    0       0         20,.385: 1'9           1,143,856137
35243:      Viipurin läiän,in lääni nlkionttori:                       1
35244:                                                                                                                                                                                                            1
35245: 
35246:         E'nn,aJkikomakSiuja yleisten vaarien toi-                                                           !
35247:             lmittrumiSita 'Varten 0 0 0 00 o' 0 0 0 00 0 0.                10,80<0: _l
35248:         ~Vi11krukun:nan ;;.is,ä:isiä euJOiriltuksi.a o o ..            129,51512: 51i 1
35249:         iE=frkiolta mmk;;;ettujl!ll tkiUJSta:nn uJkJsi,a                                                                                                                                     1
35250: 
35251:             maanmitta ustoimi<tu,ksi1sta ..... o ..                    147,4713: 6151
35252:         E'nni!llkidlta maikisetbuj.a maj~oi>tanskustan­
35253:             rn;ulksia yuruä rkustannuk.sia santarmi-                                                                                                                                         1
35254: 
35255: 
35256:             J,a,i,tooten 1puolesta 0 0o o...... 0 oo o,.             2,5,64~17'9: 56 !                                                                               0
35257: 
35258: 
35259: 
35260: 
35261:         ;E,r~näisiä ennalkkomaksuja           venäläisen                                                    i                                i
35262:             sotaväen IP'Uolest.a         o oo o o 0 o0 o               105,4,94: 3i3 i
35263:                                                                                 0       •       0   0                               0                        0       0                                     1
35264: 
35265: 
35266:         Ennakolta IIDiaksettma elaJt•us!llpiUJa ven,ä-                                                                                       1'                                              1
35267: 
35268:             1äistren s;oti~la~den perheiHe 0 0                         87~,,~3<56 : 85 !                                0               0   •       0.   0       0
35269: 
35270: 
35271: 
35272: 
35273:         Enruak:kom!llksuj1!ll venäJläisen eotavä:en                                                                                          !'                                              Ii
35274: 
35275: 
35276:             a~heuttamien v.ruhinkojen arvioimi~s-
35277:             kus1lamm!uiksi,a vart1en o oo .. o oo o o . . .                511,010: 3.51                                                     1
35278: 
35279:         En'llJalkolta maJksettua avustusta asev!el-                                                         ,                                                                                                             1         ,
35280: 
35281: 
35282:             vol~isten, IP'eil'lheiUe .. o. o o.. o ooooo o                 27,204: 181                                                    .1                            ·                  1 1
35283: 
35284:                                                  --,S""i-:-ir-to-~3::-,9~0:-::9'""',o""'7!..,...1-:4!""'9,....;j..,...16:-::5-=,o""o9:-:,o::-4..,..;1I..,..,B7±11'""',o:-::-s~5,-:-:05~7,~31~5~I98:
35285:                                                                                                                                                                                                                                                                                     25
35286: 
35287: \
35288: 
35289: 1
35290: 
35291: 1
35292:                                                            Siirto                                                                                                                                                 1,05,9,19:8: 59 628,272,066 39 709,945,128 52
35293:          JakamattOtiDiiia ·1i1iiiDenlliEltuloj1a ylJ!d,ysJ~.i-
35294:              lkenteestä . . ... ,, o . o o . o. o o o o o . ·1 ..    0                          0                                                                                                                15,5114,493: 4'0
35295:          Jakrumruttomi<a ·säihköllellJI1ätintu1oj a .. .                                                                                                                                                            756,1262: 11
35296:          Jakamattomia tuHiasiai.misma;kisuj.a .. .                                                                                                                                                                   22,1~7'7 : 7 6
35297:         .V<enäjäin vall:tiO'll etukäJteen ~S~Uorittami.a
35298:              y,a;roj,a Km,ungiJn radan ra:kenta;mista
35299:              V•arten o ·'•. o o o o o oo o o o<o o'o olo,,, o .. to o                                                                                                                                                         65,:809: 96
35300:         V:euä!jän v·al:ti·on etukäitoon suorittamia
35301:              val'oja Va1k,ea.saaren as•eman uudes-
35302:               taan ra1kentamista varten ..                                                                                               0           •••••                                                        2,553,600: -
35303:          Enlll,a!ko1ta Jlmnnettuja varoja KoivistO'll
35304:               radan täYJdenn(Y'stöitä varten o o                                                                                                                 0       •           0       0                            427,670: 6:8
35305:          Y~tyisten :lmstan:IJa•må;a töitä v;aTlten
35306:               suoritettuja eriä .. o 0,. ,,, o 0 o o o o olo.
35307:         !Enn,akoha ikannettuja VJaroja ha11kojlen
35308:              than.k:kilmista v<arten 1Pimari·n. kau-
35309:               pungin upraa:van tarpeeksi . o . o .. o .
35310:          Nostla:matta. olevia <tuloda mry~yd(Yistä pe-
35311:              Tiimä t tä j ä tetyis·tä ·tav•a;l'o>i:ta. .                                                                                             0           0       •           0       0                            5i23.,3:57: 88
35312:         Buotrittamaton.ta vtenä·läiietä ver<oa ...                                                                                                                                           0                            1'05 ,9!M : 20
35313:         Sotrumicntisteriöm .suorittami,a varoja kor-
35314:              .jausjun.an N :o 2 lk:untoO'llp!l!nemista
35315:              'V·arten o . o o ..     0   0       •   o       0o oo o  ••              0   0     •       ••   0           0       0       •           0                                                                        25,1715:-
35316:          Sotaministeriön suorittamia varoja eci-                                                                                                                                                                                                            1
35317:               koisraitoon 'l'!IJkentamisek<si Ilmajoen
35318:               !l!Siema;lle . o  0   ••   0           •           0    ••••••••                                           0       •           0           •           0       •       0           •                         49,41212: 311
35319:          Tal[etettuja vall'•o~a ............... .                                                                                                                                                                         160,.320: 04
35320:         .E.rilnäiistiä velkojia .                            0       °        0       • • • • • • ,.                             ...                 ·'·                     0       0       •                              2,544: 95                           21,373,182r9
35321:     P ostiha111tus:
35322:         .S anOtiDa1em/t ivM'lO ja                                                                                                                                                                                 1,4174,4110: 86
35323:         .T.alletettuj,a. VJaroj.a                o           o        •           •   •    o       o    olo      o       o       o       o           o,o                     o       o       o                    2,.2'4'7,778: 23
35324:         Postiosoi<tusv1ruroj a                   0           ••••                          •   ••       0    •   ••••••••••                                                                                      1,1' 664.,~3111 : 10
35325:         !Ericnäisiä velikioj ia                  0           o        o       •       •    o    o       o    o   o       •       o       ol•                         ''•             •1•                                 8,47:2: 48                             15,394,972 67
35326:     ,Suomen ·Passitooimlisto Pietari.ss.a:
35327:        ·Erinä:isiä: v·e~koj~,a               0           0           ......                         0   ••           0       0       0           0           0.                  0       0           0.      o .. o'•         0   '·   ·'·.   0   .,o   0
35328:                                                                                                                                                                                                                                                                    13,73952
35329:     . Meksauteri<n y,}i,opiSIOO:
35330:         Erinäisiä .v·e~koj'i'a               0           ••               0       •       o... o o ...                                                       0       •••                             0   0   •   o.   0   •   0   ... 0   0   .....
35331:                                                                                                                                                                                                                                                                   308,756 76
35332:     Varuk:einhoi toiliJa[,litus:
35333:         .ViDkaikwnma.n s·1s<äiJs•iä .suorituksia ... o                                                                                                                                                                    44•9,570: 95
35334:         oSäiiJstö<rruhojen j.a rtyö•osuwksien rruh13Js•to                                                                                                                                                                 4'13·,519: 0.9                                                 1
35335: 
35336:         ,V,an~kien •.omat 1V1arat     o.             'o .            0        •                0        •••              0       0       0           0           0       •
35337:                                                                                                                                                                                                                           245,934: 313                                                   1
35338:         Sekalwili•ten, va·rO/jen u:ruh!l!sto .                                                                           0       •••                             0       •       • ••
35339:                                                                                                                                                                                                                            95,86 2: 7·5   1
35340:                                                                                                                                                                                                                                                                                          i
35341: 
35342:                                                                                                                                                                                                                           17'2,7~3:
35343:         Li:ttoisten Osaikey:ht~ön s31atava kangas-
35344:             •tavaroieta o. o o ....... o. o'o .. o o. o.                                        0
35345:                                                                                                                                                                                                                                       5<0 1                                              1
35346:         1Ka:pinavrun1geilta <trul,teenotettuijla varoja                                                                                                                                                                   7.55,3·913: 641                                 1          1   1
35347: 
35348:         Erinäisiä vellkojia .                                0       0        0       •    0    •••••••                                              0           0       •••
35349:                                                                                                                                                                                                                             45,271: 77j                          2,178,346,03        i   1
35350: 
35351:                                                                                                                                                                                                                                           Siirto f667,541,063f46j709,945,128f53j
35352:      Vnltiovarain tila Vo 1919. -                                    3.                                                                                                                                                                                                         4
35353: 26
35354: 
35355: 
35356: 
35357: 
35358:                                                                                                                                                    1
35359: 
35360:                                                    Siirto                                          ·3,909,0711: 4 91165,009,0411871,065,057,315 98
35361:                                                                                                                            1
35362: 
35363: 
35364:         EmJ.1akkomwkisu•j a p,oJiisi.1aitok&en pruo-
35365:             lesta ........................... .                                                    1,7Cl4,3'41: 1 5 \      1                       i
35366:         Ennakkomalkisu Lap·peenr!lJnnan killupun-                                                                              1                   !
35367:             ,gil'Le ll'aJkiuuna,r:ykmeiLtin käyt.että-
35368:             JVäk.s.i 1pllJkkolunasrtetus•ta o:narusta ...                                              1102:,,2:!):2 : 63      i
35369:         EnnwkJolta ma:ks1ettua konv;austa Perk-                                                                                1
35370: 
35371:             jänen amp·umwr,adan laajentamiseksi
35372:             :palkikolunastet.rus:ta m11Jrusta ....... .                                                221;2:14 : 3:21
35373:         Enn1ako1lta Viipurin kaulpun.gi.Ue mruk-
35374:             .s·ettua :kor,vaustrn vtenäiläi,oon sot.rnväen
35375:                                                                                                                                1
35376:             ,hallussa olleesta, ikruupungi11e kuu-
35377:             1uvasta maasta ................. .                                                         2'2:6,750: 651
35378:         Enn1akolta mwks,erttuja ikiUJluJj,a Viipurin
35379:             ,pi täj·äss'ä olev!llll Ki visi1,ta nimisen
35380:             sillan ,korjaaJmisesta j.a vahvistami-
35381:             s•esta ............................ .                                                        19,1SO:-
35382:         Enn!lJk!olta mruksettuja, erinäisiten val-
35383:             tion tarvett& v.arten tehtyjen rvi1ja-
35384:             aittoj•en rwk!ell'twmis,esta aiheutuneita
35385:             !kuluja ........................ ,..                                                       621,7'26: ()15
35386:         EnnalkkOIIDaiksuj a kreikkalai~s~ik!atolisen
35387:             kirkoHi.s,kJokolllks·en :menoja v,a;rten ..                                                  40,198: 45
35388:         Enn,akkomaksuj1w V•enäjäcrl alamaisten
35389:             ·wvustamista rvcrurten, •••••.••••••••                                                       80,000:-
35390:         Enn,rukkomwksuja väliaka:istlen puolus-
35391:             tus~laHte>ilden järjestämistä har.k]tls,e-
35392:             maan 'asetetun komit.en men,oi!hin ...                                                       50,000:-
35393:         E'nmlak,komrukJs·ua JäJäklärikapteeni !Kyan-
35394:             d,erin viljwn ihiankkimi,sta var·ten SaQ-
35395:              min rajruva1•tiolle . ·'· .............. .                                                100;000:-                                   1
35396: 
35397:         Ennakolta m!lJksettuja •vanginlkuljetus-
35398:             liDu.s.tannuks,ia . . .......... , ........ .                                             47,3125: 66                                   1
35399: 
35400:         E·r1näis.iä ennaJkilmmabuj a ......... .                                                      817,402: 71
35401:         Arv,op'!ljpler.eita ..................... .                                                1,4:30,946: 4!3
35402:                                                                                                                                                     1
35403:         Er·iuäisiä velaUisia ............                                       1 •••••                 5,0.0,3 : 5'3              8,655,453\07
35404:      M~k!kelin   läänin lä·än·i'llkonttorri:                                                                                                 !
35405:         Vir:k!a:ku,n1nan si.säi,siä S1Uorit1uksia ....                         47.;145: 18
35406:         1E1nnakolt!lJ mrukset.tuj,a ,Jrustannuksia                                                                                                                                     1
35407:              maanmittaus,toimituks:ista ... •'•...                             81,3!50:-                                                                                        , 1
35408:         En'll!lJkolta mruksettuja majoitliiskustan-                                                                                                                             1    1
35409: 
35410: 
35411:              nuksia ............. ·1· • • • • • • • • • • .               255,448: 89                                                                                           1      j
35412:         Enn:a:kolta m!lJksettua elaJtusapua soti-                                                                                                                                      1
35413:              laiden perheme ............ ,. . . . . .                               7,1273:27                                                                                        1
35414: 
35415: 
35416:         EnTIJakolta maksettua korvau~s·ta .sota-                                                                    1
35417:                                                                                                                                              1                                       l
35418:                                                                                                                                                                                      1
35419: 
35420:              v&en ampumar,ataa varten pak!kolu-                                                                     1                        )
35421:              nas•tetust.a m!lla-.!lJLueesta . . . . . . . . . .                64,0()5: 20                                                   i                                        1
35422:         Erin1äisiä ennakkom!lJkisu<ja . . . . . . . . . .                       2~5,1812: 60                                                 1
35423:                                                 ---:S'"""i..,...ir_to_ _ _4,...,.8""0-,;..,.4,...,05::-:-:-1....,..4+11....
35424:                                                                                                                         73-,6-6-4,4-,9,-4!-l94-+l1,.-,06:-:-5,.,...05--7,-31-,5.;.-l98i
35425:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           27
35426: 
35427: 
35428:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       !     ~mf. 1~1 ~ 1~1
35429: LääJkinWhallitus :
35430:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Siirto! 667,541,063 46 709,945,128153
35431:    KruuiJ)pa- ja tealliisuu.s!komi,sionin saat.a-
35432:          va saira!ll1oi.ihin h~JJnkitusrta prul•oöl-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
35433:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1             i
35434:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1      1
35435: 
35436:         .jystä        0       o.              0   o   0   0   o   o           o               0       0           0           0           olo                         0           o           0           0           o           0               o           o           0       'o                  o
35437:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               37,572: 0:3                             1
35438:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
35439: 
35440:     Lä.äki·n,töhai1HtukkSiem, 'ru1wi,sten ma:ati1a,in                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1,
35441: 
35442:         ·V'e1kioji.a                                                                                  o[o                     o)o                         olo                                             ojo                                                                                                                              90,87:6: 82
35443:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     i'
35444:                                           0       0   0   0   0   0           0               0                                                                                   0           0                                   0           0               0           0           0               0           0
35445: 
35446: 
35447: 
35448: 
35449:    Trilki~nita•rkastusla.itoo,uen vel!ko·ji•a                                                                                                                                                                                                                 0           0               0               0
35450:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4!54,901: 4 3                       1
35451: 
35452: 
35453:    E'rinä!i,siä ve1kojila                                                                                                                                                 olo                 o           o                                                               o                                                                  4,309: 815                                     587,660113
35454:                                                                               0               0       0           0           0               0               0                                                       0               0           0           0                           0               0
35455: 
35456: 
35457: 
35458: 
35459: Yi1eisten raik!enn. usrten ylihallitus:
35460:    :Mik.kelin läimi'n läJji,nrin~wkiennuskontto-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
35461:         rin myymien rakennusaineiden hin-
35462:         taa       o       0   o       o   0       o   o   0   0   o           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0               0
35463:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               65,,166:65
35464:    Erinäis,iä v.eHmjia                                                        0           o           o           o           0           0               0           0           0           o           0           0           0           0               o           0           0               0
35465:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               29,64:8: 10                                    94,814 75
35466: TuJJfuhllJllittus:
35467:     MäJäJräJwika:n.a ulosott!lJlllatta j.äJäneiden
35468:         •ynnä taJka:VIariik:O'i!tuj.en ta'VaraJin huu-
35469:         rt:oka.u!pp~JJhirutoja                                                                        o           o           0           0               0           0       'o              o           0           0           0           0               0           o           o               0
35470: 
35471: 
35472: 
35473: 
35474:     Tru1letuJk.sia tav.ara:im ulosottami.sta v!llr-
35475:          rten elllllen 1mllilmaksujen suorit:ta-
35476:          mista                0       o   o       o'o     0   o   o           0           o           o           0           0           o               0           0           o           0           0           0'·                     0               o           0           0               0
35477:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5<50,117: 51
35478:     Kaupungei,lf1e •tulevia tuulallJkim!llksuja                                                                                                                                                                                                                                                                                           3111,27~: 78
35479:     ISuomen crnerianireselälkelaitOikSielle tule-
35480:           via •J.ästimaksuja                                                              0           0           0           o           o.                  0           0       0           0           0           0           0               0           0               0       0                   0
35481:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               46;7:2'5 : 40
35482:     N ostrumwtta olevi1a 1uo•tl>.]ma·kisuja                                                                                                                                                                                               0                   0           0           0               0
35483:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               20,282: 90
35484:     Virkami.esten da •pa1velijalmnnan siVIu-
35485:          s!llat,wvia                      °   0°  0   0   0   0   0           0               o\ o                olo                     0               0                       0           0           o           0                       o' o                        olo                             0
35486:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               24,738: 49
35487:     Eriin.äilsiä velkojia                                                         0           o       o           0               o           o               o           o>o                 o           o           0               0           ..          o           o           0               0
35488:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               411,,2'58: 3 1                  1
35489:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5,898,576 92
35490: Rll!hapaja:
35491:     Suomen Pankin sta·atava                                                                                                                       0               o o                 0           o           o           o           o           0               o           0               0           o           o   0   o   o   o   o   o   0   o   o   o'o     o   0       0
35492:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 386,12
35493: Met.sähallitus:
35494:     Ennakolta rSuoritettuja pui'den hintoja                                                                                                                                                                                                                                                                                           3,018,017: 313
35495:    lK!lJpinallisten aiiheuttami,en vruhirukod.en
35496:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
35497:          'sekä :heidän ·S•ll'D'rittamieniSa men.o,jen
35498:           selV'ilttelyssä; syn ty,n(Yrtt'ä yl~jäämää                                                                                                                                                                                                                                                                                      27'0,91·6: 60
35499:     Eri·n.äisi.ä vle1kojia                                                0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0               0           0       0
35500:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           555,512: 8 8                        1
35501:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3,844,446181
35502: Meterorologi!lllen keskUJISlaitoo:
35503:     Erinäi.s•itä !Ve]kojia                                            0           0               o       o           o           o           o               0           o           o           o           o'o                     0               0           .,0                     o               o           oto     o   o   o   0   0   0   0   o   o   o   o   0   0       !
35504:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6,7601-
35505: KouluhaHi.tu.s:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
35506: 
35507: 
35508: 
35509: 
35510:     K'lliSvatns,la:ito·stem .sruä.s,tör·whojen j.a työ-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             !
35511:          os:uukisi.en ra,ha.s,to                                                                      o           o           o           o               o           0           o           o           o           o           o           0               o           o           o               0
35512:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6,73'8: 61.!                                             1
35513:     Kmwa:tus.Jaitosten oppilatiden Ollllat va-
35514:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
35515:          :r<at
35516:              o·   0       o   0       o       0   olo     0   0   0           0           olo                     o'o                     olo                         olo                     0           o           0           0           0               0           0           0               0                                           4,9.24: 5,3!                                             1
35517: 
35518:     Kasva,tuslaitost:en se:ka•l.aisten varoj.en                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       !                    1
35519: 
35520: 
35521: 
35522: 
35523:          rahasto                  0       o       o · o   o   o   0           0           o           o           o           o           0               0           o           o           o           o           o           0           0               0           o           o               o                                        3;681: 72                              J
35524: 
35525: 
35526: 
35527:    :Kotiik:as'Va:tuksen tukemis,ra1rua.srto                                                                                                                                                                                       o           o               o           o           0               o                                       20,3•79: 68J                                                 1
35528:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
35529: 
35530: 
35531: 
35532: 
35533:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
35534:     Erinäisiä velkojia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        29,303: 21\                                    6" 0271 75
35535: 
35536: Ma~r7~~~=~:~:\~~D~                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ~):$::18667
35537:                                                                                                                                                                                                                                                               0                       0
35538:                                                                               0           o           o           o o                     o               o           o           o           o           o           o           o           o                           o                           o
35539: 
35540: 
35541: 
35542: 
35543:                                                                       0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0               0       0       0   0   0   0   0   o•o     0   0   0   o   o   0   01                           1   !
35544: 
35545:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Siirto J678,039,922I61I709,945,128J53f
35546: 28
35547: 
35548: 
35549: 
35550:                                                                                                                                                                                                      !~
35551:                                                         Siirto                                                     480,405: 14 173,664,494 94 1,065,057,315 98
35552:           :Arvop.a:pe11eitru ..................... .                                                               164,360': H8
35553:            Er~näitsiä v;el.alli:si.a . ,, ... . ). .,....... .                                                         4;56: 13    645,222 25
35554:                                                                                                             --------·
35555:      K·uop1on läänin lääntinkOJnttori:
35556:         EnnakkomakcSuja yleisten v•aalien toi-
35557:              lillittamiSJta var·ten ............... .                                                                 12,500:-
35558:         Virkrukunnan sil'!läi<siä suord!tuksia ... .                                                                   9,-643•: 65
35559:          Ennakolta mruksettuj.a tku)stann,uks,ia
35560:              maanmi1J1Jl!Justoimituks·is't'a ....... .                                                                 44;678: 15
35561:          E·n.n.a;kolta maks·ettuja majoituslmstan-
35562:              nwkSJia .......................... .
35563:          E.nnrulmlt8J maksettua elll!tusrupua yenä-
35564:              ,läistlen sotilaiden perheilJe ....... .                                                                 19,104: 98
35565:         ·Enn.akolta maksettua a,vustusta as.evel-
35566:              voHisten :perhei1l.e ............... .                                                                   7H,50t9: 70
35567:         En1na;klkomaksuja rajrukomendan:tin vu-
35568:              ,katoimeeu hi·t,tyviä men,oja varten ..                                                               41 ,.2·53 : 1·3
35569:         Erilnäi~iä .enna:l&omaksuja ......... .                                                                    87,12516: 5!7
35570:         t.A,rvoprupereita ..................... .                                                               1,90,8,16·6: 43
35571:         KuQPion läänin kuntain hätäapurahas-
35572:              tosta .annettuja lainoja ......... .                                                                   6.27,60>0:-
35573:         Eri:nä1siä lainoja .................. .                                                                      13,199: 78
35574:         E.ri<nä:ie•iä vel,a}li,sia ..... ,..•...........                                                                212: 5;6                    2,945,011187
35575:      V arus.a·n 'läänin liäJäJninkon ttori :
35576:                                                                                                                                                                       1
35577: 
35578: 
35579: 
35580:           Enn.at@komru@suja ·yleisten v·rualien toi-
35581:                lilli tt a'illist a v a'rten . . . . . . . . . . . . . . . .                                            14,000:-
35582:           Virkatkunnallt :si,säisiä •suorituks-ia ....                                                                  1,54-1:-
35583:           E.n:nakoi ta maklselttu.j.a kJus·tatnntuik:siia
35584:                maanm:ittruustoi!mi tuksista ....... .                                                                473)'774: 70
35585:           En·naikolta mrulusettuja kustan.n.uiksia ve-
35586:                11<iHäisen sota;VJäen majoittamis.esta ..                                                             2.02,948: 7 4
35587:           Ennakolt.a maksettua -elatusa:pua rvenä-
35588:                lä!isten sot1lai·den perheille ....... .                                                                37,0312: 24
35589:           Ennakolta maksettua kor,va:usta pruk!lro-
35590:                1ulllll!stetus:ta Va.asan kruu:pu·n,gin. ka-
35591:                sar<mialu:eesta .................. .                                                                 1:20,513: 24
35592:           Erin,äis•i·ä ennakkoma:ks·u:j·a .. ,. ·' ..... .                                                           3'7,2,24: 61
35593:           Entisen Kruuntun<voutdin :M. Ni·kulan
35594:                kassanvaj atus· •••••••••••••..•••••.
35595:           Edes.menll'een Apukamreeri Arv'o L~He-
35596:                s.tran.din wäären,nykset ......... .                                                                    24,.759: 65
35597:           Erinäi,siä velll!lli,si·a ........ ' ......... .                                                              1,183: 33
35598:                                                                                                                               930,682 83
35599:      Ou:lun läänin IäJäninlwnttori:
35600:         V~·rikakunnan cSi~äi.siä suorit;ukffi·a ....                                75,002: 18
35601:         Enna:Jdwma·kisuj;a K mus·rumon pitäjän
35602:             isoajakoa varten ................ .
35603:         Ennrukkomaksuja Kemijärven pitäjän
35604:             isoaj.akoa varten ... .;. .,...... ,. . . .                          14'4,580': 82                                                      [                                                          1
35605: 
35606: 
35607:                                             --::S::-:-i.,-ir~to---,6::-::3:-::2·.;...,,1....,.4.,...0-:o""'8,..:l..,..,17,...,.8....,.,1_,85,.....,4....,.11~18-,9+l1.;...,,06....,.5~,o~5~7,...,..31-,5~l98
35608:                                                                                                                           29
35609: 
35610: 
35611:                                                                                                                             1~
35612:                                                       Siirto 678,039,922 61 709,945,128 53
35613: MaatalO<Uo;h:a!Hitus:
35614:    Erinäis:iä v·e1kJojia ............................... , ..
35615: 1tl'ie- ja vesirruklelnnusten ~liha!lli.tus:
35616:       Erinäi·s~iHä Y1lti!ha1li~tufk1S,en !'1ruk.encr:uurtta-
35617:            miUa 'llrutaos·i:Ha ennen nliid·en Rau-
35618:            tatJieha!J:lituks-e11e :luovuttamista ker-
35619:            tyn.eitä tuloj:a, joit1a ei vielä ole lo-
35620:            pu1Eses•ti valtion tm1oiks~ mer!kitt~-                                  56,321: 16
35621:       Turun kaurpun:gin suorittamaa a•vus-
35622:            tusta, Tur•un-Uudenkaupu:ngin ra-
35623:            dan rakenta•mista varten ......... .                                   200,000:-
35624:       U ud~nkaupun:gin s:uo:rirttamau ruvustuo;ta
35625:            Tll'l'\Un~UUJdenikauiiJUilllgi;n radan ra-
35626:            ikenttami:sta varte1n ............... .                                2(}0,000:-
35627:       Naantalin kaupungin suorittamaa avus-
35628:            tusta Turu~Uudenk,aupungin ra-
35629:            dan rrukentami,sta varten ........ .                                    40,000:-
35630:       K:ristiin:amlkaup·ungin s·uorittam:aa a:Y·US-
35631:            Ttus~ta Suu•po!h.j·an radan ratlreiLt!!Jmis~ta
35632:            .~ar,t:en .. ,....  1• • • • • • • • • • • • • • • • , • • • • •
35633: 
35634: 
35635:       l'Iii•tol.an-Raa;mlin ra:dan elinta'rvt"ti,J:i
35636:                                                                                   134,1136: 50                  i
35637:                                                                                    312,8613: 2.fi               1
35638:       Erinäi,siä 'Y·el:kojia .............. 1. ·' ..                               19!158: 719           682,479[70
35639:                                                                                                                 1
35640: :Merenilmlkuhallitus:
35641:    Ul!'rukoiooijla :A. J:uk.aHe, Viilpruri, s:uori-
35642:         tettaVIru IDOlrV!IlUS majakJkavar1Jijatuvan                                                 '
35643:         rakJenta:misesta ·Turp:purasaaren l u•ot-                                                   1
35644: 
35645:         Bipa.i1k:a•Ue ... ,. . . . . . . . . ... . . . . . . . . .                 25,000: --1
35646:    Toimillllianelle Spedition Central sUJori-                                                       1
35647: 
35648:        .tettavia speditioni:lwrvauskustan:n:uk-                                                     1
35649: 
35650: 
35651: 
35652: 
35653:           ::~:;;iB~:?~a~!~~~~~~~~~i.~~~~~~~~;~                                     47.979: 50 1
35654:                                                                                       -             1
35655: 
35656: 
35657:      Toimir1imeUe K1reuger & Totll suoritet-                                                        1
35658: 
35659: 
35660:         tav1a viimeinen er•ä urakkJa.s:ummrusta                                                     1
35661: 
35662: 
35663:         Lå:gskäri:n majakrul1e · tehdyistä r·a-
35664:         ikennustöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      40!,0:0:0: -!
35665:      Toiminimelle Deger:hy Båtvarv suori-                                                       [
35666:         tettava ikm·vaus ra~ke1nn•ustöis·tä Låg-                                                    i
35667: 
35668:         skäri:n mrujaikaJ1a . . . . . . . . . . . . . . . .                        31,0:00: -       'l
35669: 
35670: 
35671:      Toiminimel1e Knorrin:g\S TekrrLiB~k!a Byrå
35672:         :suorite:ttruv.a korvaus Låg~skäri!IJ ma-                                                   1       -
35673:                                                                                                                 1
35674:         jakallle hank~~tuista majak!lmtarpeista                                  29,9<2'7:    411               1'
35675:      Erinäisiä 've1kojia .. :............ 1. ·1· .                            _ _2_7 ,574: 21~           201,48114
35676:  Ka:uppa- !ja teoUisuushal:litus:                                i                                              :
35677:     Erin1äisiä velkojia ......................... .,. ·1· ..... 1                                         15,000\-
35678:  Väliailmin:en l:ennätin:haHitus:                                                                   1           [
35679: 
35680: 
35681:     Ent. venäläisen lennätin:la·ito:ks.em. varoja .............. 1                                       380,097192
35682:                                                                                           Siirto f679,324,332f08l709,945,128f53
35683: 30
35684: 
35685: 
35686: 
35687:                                                                                                                         1         ~ 1~·1 ~ 1~ 1
35688:                                                                                                                         1
35689: 
35690: 
35691:                                                                                         6~312,140: 081178,185,411891,065,057,315 98
35692:                                                                                                                                                    1
35693: 
35694: 
35695:                                                      Siirto
35696:      Ernn~akko1llla!kisuj a 'K uolaj ärven pit,äj än
35697:          ci~soaj:a'.!ma varten ............... .                                         610,3144: 491
35698:      Ennako1lta maksettuja kU13tannuks·ia eri-                                                                          !
35699:           n·äi.sistä muist•a maanmittauos.to1imi-
35700:          tuksista ....................... .                                             5.81,44'0: 7tll
35701:      Ennakolta ma:kisettuj·a majoituS1kUI3tan-
35702:          nwksia •........................                                                  39,940: 691
35703:      Enn:akkoma,ksuja sa:nbrmi,J>aitoks·en puo-
35704:          :1esta .......................... .                                                22,013:5; 80 1
35705:      Enna:lckomalksuja Oulun läänin maan-·                                                                              1
35706: 
35707:           viljely.ss.euroille ty,önjohtaja1in p~lJk-
35708:           kaami~s,een y. m. . .............. .                                             10<,000:-
35709:      E'lln.a,kolta maksettuj.a komit;ea:ku.stan-
35710:          nuksia .......... · ... ·. · · · · · · ·'· ··                                      1,924: 70
35711:      Enmlikolta maJnsettuja työmäälrä.rahoja                                               19,694: 317
35712:      Ennakolta· ma1ksettua .e1atusap,u.a ven1ä-
35713:          läisten sotilaiden periheille ...... .                                            15,7812; 56
35714:      Ennakilmmaksuja Lap·in ·raja<Vartio.ston
35715:          menoihin ...................... .                                          2.,940,0115; 2f"/
35716:      Enruai>Jkomaks'u'ja Kai'lliuun rajavartios-
35717:          ton menoihin ........ ·........... .                                       1,553.~29; 316
35718:      EmJJakilmma'ksuja Tornion rajavartio·pa-
35719:          taljooruan menoihin ............. .
35720:      Enrua:kkomakstUja Kainuun rajavartios-
35721:          ton raj.ako,mendant,ille ennaisim
35722:          m·ehoihin ........................ .                                               82 ,774: 18
35723:                                                                                                  1
35724: 
35725:      Ennakkomaksua '1uotei,s:ra.jan r'll!jrupääl-
35726:          likölle käyttövraroilksi ........... .                                            21,869: 29
35727:      Ennakolta maksettuja matka- j,a päivä-
35728:           rahoja as,evelvo1lisi1le sekä avu.s,tusta
35729:           heidän pe!iheiUeen .............. .
35730:      EilJJJrukkomaksua Rovaniemen v~rui:vais­
35731:          hoitohall1tukselle ,Muurmanin Ji,gio-
35732:          nalaistJen ikyytirahoi~si .......... .
35733:      OUJlmn kaupungim vaivais:hoitohaHituk-
35734:                                                                                            2>0,00<0•:           -1
35735:                                                                                                                         1
35736: 
35737:          seUe Sisäasiainmini-steriön määräylk-
35738:          .sestä enna:kkom!!Jksuna suoritettuja
35739:          varoja ......................... .                                                26,461:-
35740:      E,nnakkomaiksu·a Ro·varrriemen kunnal!le
35741:          sähkövalaistmsllaitteidem kuntoonp,a-
35742:           noa y . .m. va.rten ............... .                                             24,0:37; 16
35743:      E~rinäi.sille 'henkilöille enna!klkoma1k•suna
35744:          'suoritett11a valtiolle ostetun vesi-
35745:           oikeuden ·kauppahintll!a .......... .                                          720,0<0!7: 11
35746:      Enna,Jclmmaksuja er,i:n,äisten ra:kennUI3-
35747:           ja korjaustöiden suorit·t!!Jmi.seen . . .                                    24,3·13: 49
35748:      Erin1äisiä ennll!kikomaksuj a . . . . . . . . . .                                 67 ,89'7: 7,6
35749:      ArvoP'apereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1,553,352: 37                                                  1
35750: 
35751:                                                    ~S:-:-ii:-r-:-to---::9:-:,6;::;,6-:-·4,~27
35752:                                                                                             M-:-:-:o~,9-;.ll:-::7:::-8,718::-:5--:,4-:-11:+18:-::9i-:-l1-::,o':-:65:-:,o:-:-5=-7,3:::1:":"5+=l98
35753:                                                                                                                                                                                                                                                                                                  31
35754: 
35755: 
35756:                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1~
35757:                                                                                                                                                                                                                                                                          1
35758:                                                                                                                                                                                                                                                        ,Siirto 679,324,33r8 709,945,128 53
35759: Sotamiui.s,teri,ön lke.slkuso.sasto:
35760:    Remontti:hallituklsen hievostili                                                                                                                                                                                                      194,0'46: 3~
35761:    Lahjoituksia armeijalle ......                                                                                                   0           ••              0           •••••                                                        117,000:-
35762:    Rautatiehrullitu:ksen saat.ruva . tarvarrarin
35763:        klliljetuksesta .                       0.       0.              0       ••••••••••                                                                          0.                  0           ••                                       84,3H: 2'3
35764:     Saksalaisen Itä•meren rdivi.sionan sota-
35765:        laitok.seJle luoViutt,amien aaätkeairn ei-
35766:        rden hintaa ..              0       •    0    0      0           0   0           •       0       •       0       ••                      0       ••••••                                                                               912,000:-
35767:     Sotaministeriön        intendentti:1ruitoksen
35768:        tutkimista varten asetetun rkmni-
35769:        ·tean Liikermie.s Blomqvi,stilta taka-
35770:        v·arilkoirni'a varoja                                        0           0       ••                  0   ••                      0.                  0   ••                  0               0.                                    41,;841:-
35771:    Erinäisiä ve'lkojia oooo ooooo oo                                            0                                                   0           0                           0       0           ••                                       317,322: 56                        846,52113
35772: V !lJkuu,tusneuvosto:
35773:     Erinä:~iä vel:kojia o                           0.              o. oooo         0                                           0           0           oo o            0                   0           0           0   ••   o   0   0   0   o'o   0   0.   0   o•o o         3,300-
35774: SooiaJiminirsteriön ~aittiu.so·sasto:
35775:    ,Suomen Vaitiokonrttoris.ta saatu laina                                                                                                                                                                                           3,,300,000: -
35776:    Elintarveministeriön saa;tavra; myytyjen
35777:        a.Iuwholiaitteirden rarhti- yo mo kus-
35778:        tarunuksi·s,ta      oo o o o oo
35779:                            0           0   oo                           0       0                   0                   0               0           0       0       0                               0           0                            2:9,9;80: 81
35780:     Valtion, varasrtoon luovutettujen alko-
35781:        ho1ia,ineiden tuntemattomiren omis~ta~
35782:        j~a~n sruatavia         oo o o o
35783:                                    0       0    0    0                      0                           0               0           0           0       0       0           0       0           0           0
35784: 
35785: 
35786: 
35787: 
35788:    Toiminimen 00 Yo Merijal Ltd saatava
35789:        tyhjien väJkiviina-·aS1tioiden kuljetuk-
35790:        sesta Ruotsiin           oo              0       0                       0           0       0       0       0       0           0           0       0       0           0       0           0       0
35791: 
35792: 
35793: 
35794: 
35795:     VaHi.on· Hiiva- ja Alrkoho1iwh.da·s Kro-
35796:         nanirn ve1ka toiminimelle Hiivate:lli-
35797:        .das Oo Yo Kronan ostet,uista .r·a:ruka-
35798:        aineista o  0   0  oo   0   ·o 'o
35799:                                    0     o           0          0       0       0           0               0               0           0       0                   0       0       •••                                              1,165,r13r5; 39
35800:     Va1tion. Hiiva;- ja Alkoholitehdas Kro-                                                                                                                                                                                                                             1
35801: 
35802: 
35803:         nranilta tirlatrtuja ja sille etukäteen                                                                                                                                                                                                                         1
35804:        maoklsettuj,a, mutta toistaiseksi asia;n-
35805:        omaisi:lle to1mittamartta ol:evia tuot-
35806:        teita ....  0   ••••••••••••            o                                                                0       0           ••                  0       0           •••                                                          6r14,,902: 3161
35807:    Valtion Hi'i,va- ja Alkoholirtehrdas Kro-
35808:        IJ.1anin suoritta;ma,ttom1a palkikauk-
35809:        sia j.a korkoja .                                                                                                                                                                                                                     35,2,23: 761
35810:                                                                                                                                                                                                                              ~-1_?,746: 8·51 5,239,754 67 685,413,907 881
35811:                                                     0       0           0   •••                         0       0       0           ••••••••
35812: 
35813: 
35814: 
35815: 
35816:    Erinäisiä velkojia ..                                    0       •       0           0       0       0       0       0           •           0       0       0           0       0           0           0
35817: 
35818: 
35819: 
35820: 
35821:                                                                                                                                                                                                                                                                         1
35822:                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
35823:                                                                                                                                                                                                                                                                         1
35824:                                                                                                                                                                                                                                                                         1
35825:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1
35826:                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
35827:                                                                                                                                                                                                                                                                         1
35828: 
35829: 
35830: 
35831: 
35832:                                                                                                                                                                                                                                                        Siirto\                        11,395,359,036\40
35833: 32
35834: 
35835: 
35836:                                                                                                                 1~
35837:                                                        Siirto        9,.6164,241: 09 178,185,4111891,065,057,315 98
35838:          Oulun lään~n kumtain ,hä,täapu.rahas-                                                        1
35839:                                                                                                       1
35840:               tosta 'annettuja lainoja ......... .
35841:         Oulun ·läänin hätäapurahastosta annet-
35842:               tuja laJinoja .. ,................. .                    . 9-2,021: 59
35843:          Erinäi~iä velallisia . . . . . . . . . . . . . . . . . .        311,.3151: 87       9,934,882185
35844:      Ahvenanmaan lään•in lääninkonttori:                                                              1
35845:          Virkakunnan sisäisi·ä suo~i.tuks.ia ... .                          50'0:-
35846:         Eri.näi,siä enna:k1koonaiksuj,a ......... .                     3,8,7168: 79           39,268179
35847:      Rruu ta t.ieha1li tus:
35848:          Ennaikolta mak~Bettuja menoja Savon-·
35849:               lin.nan-Pieksämäen rrud1an täy·d~
35850:               nys,töist.ä , ..................... .                    158,549: 07
35851:          EnnalwHa ma:ksettuja menoj.a K'arUJILgiu
35852:               radan täydenlny·stöi.stä ...... ·1· .. .                  30,972: 69
35853:          E11na1kolta maksettuj.a menoja Kris·ti i-           1
35854: 
35855: 
35856:               nanlkaUipu•n:giUJ-'Ka,skisten r1ruda:n tiLy-
35857:               den.nystöistä ................... .                       87,63,7: 50
35858:          Ennakolta maiks,ettuja menoja J yväsiklf-
35859:               län-Pi,eksämä,en radan •täy,den.nys-
35860:               töisfä .......................... .
35861:         Ennakkoma·ksuja Hi1tolan--Raudun rn-
35862:               taa varten ..................... .                        29;137: 2{)
35863:          Ennakkomaksuja liikkuva,n kaluston
35864:               ,hanlkikimis.eksi .................. .                   130,675: 2i7
35865:          Ennak1komaksuja uudien saira.sV1aunun
35866:               •r·aken tamiseksi ................. .
35867:          E1nna1kolta mabettuja menoja toisen
35868:               1pää:raiteen ra1kentamis·e!ksi U udenJkJy-
35869:               län 'asemalta Taavetin as•emrul1e ....                 3,501,4~17; 815
35870:          Enna·kolta maJksettuja menoja haarnrai-
35871:               teen r'a:keillt,amista varten Kuopi:o.n
35872:               a.rsenrualir·a.keitnuks,elle .......... .
35873:          Ennakkomaksua erinäiiS·ten laajenmus-
35874:               töiden suori,tta;mi.seen V a.asan kollle-
35875:               p.aljalla ........................ .                     100,000:-
35876:          Enn.rukllmma1ksuj,a erinäisten uutis'r·wken-
35877:               nustöiden suorittami<seen ......, . ·'· .              2,4:51,.961: 46
35878:          Enn.akkomaksuja uilkomaiih.a ttwtetuis·ta
35879:               taJvaroista ...................... .                   5,3,96,.186: 90
35880:          Ennakkomaksuja va<lticmrautateide111 toi-
35881:                                                                                          !
35882:               mitu:ttami.a ,metsänhaikkUiirta v,arte111              6,211,975: 52       1
35883: 
35884:          Ennak.oltaJ maksettuja suo.ritUiksia Ve-
35885:               näjän tullilaitokselle ........... .                                                                    1
35886: 
35887:          Enn.akkoma,kL'J,uj a venälläis,ten so·trlas·vi-
35888:                                                                                                                       1
35889:               ranomai,sten tuottamien vahinkojen
35890:               korj,aamista vartel!l ............. .                     15,409: 710                                   i
35891:                                                                                                                       1
35892: 
35893:          Enna:ka.lt.a. suoritettuja meruo:j.a Tor-
35894:                                                                                          '                            1
35895:               nion__.jK,a:rn'lligin r•rudan liilkenn.öimi-                                     1
35896: 
35897: 
35898: 
35899: 
35900:                                                                         93,063:801                              1     i
35901:                                                         Siirto      20,308,715: 83l188,159,563l53l1,065,057,315l98!
35902:                                                           33
35903: 
35904: 
35905: 
35906: 
35907:                                     Siirtv
35908: 
35909: 
35910: 
35911: 
35912:                                                            1
35913: 
35914: 
35915: 
35916: 
35917:                                                            1
35918:                                     Siirlv   11,395,359,036!401
35919: Valtiovarain tila v. 1919. -   3.                     5
35920: i34
35921: 
35922:                                                                                                                     1
35923: 
35924: 
35925:                                                                                                                     !.,,.,
35926:                                                                                                                     ii"'Jtf.l
35927:                                                                                                                     1              '
35928: 
35929: 
35930:                                                                                     .-                 '            1
35931: 
35932: 
35933:                                                  Siirto    .2o,3oS,7t5: 8,31.188,159,563/531,065,057,315!98i
35934:        Ennrukkomatk,&u.ja eEnt.ar.pe;i,d~n kamkki-                                  :                               1          '
35935: 
35936: 
35937:            mi.s1eksi rautatieläi.siHe .......... .           1,967,461: 44/                            1            1
35938:                                                                                                                     l
35939:        Enill!akolta suoritet1tuja menoja ,r,ata-                                    !                  i
35940: 
35941: 
35942:            osaston, :korja1usjunan .kuntoon,pane-
35943:            misetksi ........................ .                  9>8,3•8!2: 20 i
35944:       Ennakolta .suori.tett.uja menoja kur>illlpi-
35945:            totuomi.oistuiiJ'lJesta .............. .             78,95>9: 10 1
35946:       .Enna.k:komaks·uja IP>a>ms·sa.rijunien ai-
35947:           ,heu.U.amiin menoi,hi.n ........... .                i132,149: 08
35948:       Ennakkomaksuja Tornion, para.k1kien
35949:            hajoi•ttamist.a va.rtetn ............ .              25,7'24: 51
35950:       Ennakkomalffiuja .siltaYartios.tojen pai-                                     !
35951:            koiksi ....... ·'· ......... · · · · · · · ·         :)3,6>815: 2'1
35952:        E,riniiisiä ennakkomaJksuja .......... .                 22.23'7: 9>9
35953:        Venäj.äln rautat·eiden .puole.s•ta mrukset-
35954:            tuja, mutta v•äli'laskuje:n puutteessa
35955:            vielä 'hy;V1~ttä.mii.ttä alevi.a jälkivaati-
35956:           musyaroja ..................... .                     44,904: 13
35957:        8aata1a Postihallituk.s·e1ta töistä ja
35958:            tarveaineista sekä postivaun1ujen
35959:            >hoidosta j1a ,kor•jauksista ......... .
35960:        Saatava Tie" ja v•esiraken1nusten y!l'i-
35961:            hallitukselta el'inäisi's•tä VRJrastois•ta
35962:            luonitetuista tarveaineå.sta y. m . . .             7113,9911: 7'2
35963:       Erimäisiä liikenmevelaUisia ......... .                  3·3 4' 61012 : 2·3
35964:       Km·oton hina osu1usliiikJk'ooUe ,Pry,ör•ä"
35965:           Pietarie·sa. elinta.r>p.eiden hankkimi-
35966:           seksi roautatieläieiHe ............ .                21 ,31313·: 313
35967:       Kapinan ai:ka,na syntyneitä v.aj auks.i·a            14,&10,21;5: 8!3
35968:       Sitoumustcm täyt.tä:miEen va>kmld>Pksi                                                          1
35969: 
35970:           taJ.letettuja >wrvo•papereita ....... .             1>30,5913: 34           !
35971:       Eri>näil':iä velal hsia................. .
35972:                          1
35973:                                                               :17:2,892: 57 39,392,879]25
35974:   .Postihallitus:                                                                                     1
35975: 
35976: 
35977:       Vi·r1k,a,kunnan sisäi<S·iä suorituksia ....           7 ,496,2·58: 68                           1
35978: 
35979: 
35980:       Enna,ko.Jta maksettuja kulujA ;<ots,,cp.n-
35981:           •muri·n j·är!jeetrumis•es.tä:
35982:      Suomen . . . . . . . . . . . . .    3:7.744: 16
35983:       Venäjä.n .... ·'· .,. . . . . .   5166.,,61:6: 9:2      6·04.361 : 08
35984:       Ennakolta ma,k;s.ettuj.a ilmar·at.rukus•tar•-
35985:           nuksia ...... ·................... .
35986:       Enn.akikomruksuj.a kad>o.n.neiS'ta post.ihihe-
35987:           t:vks·i:Stä ....................... .
35988:       l<~·n·nakkomruk;;mja    posti:kauttukulkua
35989:                                                                                                   :        .   ,          Ii
35990:           varten .......................... .               2 ..114,538: 88
35991:       Erin ruisiä. ennakkoma,~sud a ......... .                  2,26fi: 62             10,313,268151 1        ! 1
35992:  Suomen Par:;;;.itoimisto Pietari;;;.sa:                                                          11       1   11         11
35993:                                                                                                   i            1          .
35994: 
35995: 
35996:                                                                                          28,743156              1 1
35997: 
35998:                                                                                     237,894,45418511,065,057,315198
35999:                              05
36000: 
36001: 
36002:              !~1 <~
36003:              '
36004:                                 !7"'1
36005:                                     1
36006:          i                      1   1
36007: 
36008: 
36009: Sii<rto 1        1,395,359,0.361401
36010: 
36011:          '
36012:          1
36013:                                     1
36014:                                     1
36015: 
36016: 
36017: 
36018: 
36019:                                     1
36020: 
36021: 
36022: 
36023: Siirto           11,.395,359,036i4ÖI
36024: 36
36025: 
36026: 
36027: 
36028: 
36029:                                                                                                                           Siirrto 1.237,894,4541S51,065,057,3i5\98i
36030:  V ail'kein~toi tohalli tus:                                                                                                            1                                                     '       1
36031: 
36032: 
36033:        Vi·rka,kunn.an sisäisiä suorituksia ....
36034:        Enna.kkomaiksua rnaj·uri G. A.minoffiHe
36035:                                                                                                                   36,526:         &21                          1                              1       1
36036: 
36037: 
36038: 
36039: 
36040:            ootaJVanikian ·tutkirnia•ta varten ... .                                                                         •'                                 !                              1       1
36041:                                                                                                                 47, 8 66: 8.. 1                                1                              l
36042:        Eri•näisiä ennakikiornwksuj a ........... .                                                              21,00•1: 68 :                                  !
36043:        Arvopapereita ..................... .                                                                   ~5fi ,50'6: 07\                                                                i
36044:        Vankila,in .saa•truva:t myyd.yietä i:lyö-                                                                                         1                                                        '
36045: 
36046: 
36047:            cbuoNJeista ..................... .                                                          19,1,605:                  421   1
36048: 
36049: 
36050: 
36051: 
36052:        Turun s•otruvanikila;n kavaJilet:tuja va.roja                                                     13·,947': 08
36053:        Erinäi~ten pakkotyöla:i1osten velaUi.s~a                                                         27:9,288: 00
36054:        Erinäisiä velal.Jisia ................. .                                                       __H_.~O~: 501                             857,68147
36055:  Läii.kin Whallitus :                                                                                                                    1
36056: 
36057:       •E,nn.akkomaksuja          Slllli•roo1ata:ropeiden                                                                                 1
36058: 
36059: 
36060:           !hankkimiseen ................. .                                                                    1107,901:          261
36061:       Em.nakkomahmj.a ruokataTlpeiden JJ.aruk-
36062:           ik.imiseen .. ,..................... .                                                                644,9517: 5:9
36063:        Ennakikomaksuja        H!IJlilan      ma:!IJtitlwa
36064:           •varten .......................... .
36065:       ·Enmla•klkoma:ksuj.a huonei,den shmsta-
36066:           miseen ........... ·'· ........... ·                                                                    17,283: 82
36067:       Erinäisiä enna·klkoma:ksuja ......... .                                                                      &,1559:7()
36068:       Niuvanoiemen .maatilrun velaJHisia ... .                                                                    45,300: 0<4
36069:       Pitkäniemen maatilan v~lallisia ..... .                                                                     45,.5173:78
36070:       E:rirn.äisiä velallisia .................. .                                                                 3,119: 46                     951,484\91
36071:  Yleisten r.rukennUBten ylih'aUirtus:
36072:      ErnJJakkomaksua vi'Ija-•aittojen •r.atkenta-                                                                                                              1
36073: 
36074: 
36075:          misoon Hel~;~im.gissä, Wii1pm·issa j.a
36076:          •Lahd.em•pohjal•la     ............... .                                                              188,<5 54 : 81'2
36077:       Ennll!kkomUJksuja Presidentin .lunnan
36078:          kor<jml!stöihin .................. .                                                                     612,48-3: 9~
36079:       Ennak!komaksuj.a muutos- ja lisäraken-
36080:          nustöihin ta1oissa N :o 4-10 Alek-
36081:          santleri.n 1kadiUJn v•rurretlla. Helsi:ngi.&sä                                                          818,6017 : 00 1
36082:       El"inäisiä enn.akkoma.ksuja ......... .                                                                    27,892: 2.8 '
36083:      'Erinäisiä vela1lisila ............... .                                                                    28,200: 44                      395,835 431
36084:  T:uiJ.;lihail.li tms:
36085:         ·Erinäisiä velallisia                                                                                                                      16,253 76
36086:  M,etsähwllitus:
36087:      JE.nnrulclrornwksiuja valtion metsisS>ä suo-
36088:          .r.itettuj.a täitä varten ........... .                                1'2:1,7123: 813
36089:      Ennwkikomaksuja tarveaineiden hl!llllk!ki-
36090:         . .mista vrurilem vwltiQn metsät.öilssä
36091:           olevan työväen tarpeeksi ........ .                                   648,274:36
36092:      Valtion haTtuun otetun venäläisen
36093:          .polttollliookomitea.n e.rinäris.iä !Ilelt&ii.-
36094:           töitä varten .nos>tamia enn11!k:ko-
36095:          rahoja         -. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .             1S6.,4SJ3: 69                                           i   1
36096:                                                      ......,S:-:-:ii~rto--~95~6~,4"'""s,...,.1-:""'ss::-:j-24~0...,.,1.,....15:-::,7,.,-10:+)4,_2;.,.11...,.,06.,....5:-:,oo,..,.7,..,3,..,.1~5l~98:
36097:                                       37
36098: 
36099: 
36100:                     ~ 1 7~1 ~ 1~1
36101: ,.:;;.   S:iirlo       ,   ...,.~......,.~
36102:                        1
36103: 
36104: 
36105: 
36106: 
36107:                                        . ''
36108: 
36109: 
36110: 
36111: 
36112:          Siirto 1          11,395,359,03614ol
36113: 38
36114: 
36115: 
36116: 
36117:                                                                                   1     ""'    H        ·'"1      1"   1
36118: 
36119: 
36120: 
36121: 
36122:                                                                                                                        1
36123: 
36124: 
36125: 
36126: 
36127:                                                             Siirto       956.481: 88 i240,115,7101421,065,057,Cll5 98
36128:       ·Ennaklkomalksuja Tammieaaren metsän-                                       1             1
36129: 
36130:            cvartij aikoul un          perlitlna.mri.O"kustan-                     1
36131:                                                                                   1
36132:                                                                                                 1
36133:                                                                                                 '
36134: 
36135: 
36136: 
36137:            1r1ukts iim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·. . . ·    3'2,657: 2111        1
36138: 
36139:        Entnak:l~omaksua Trumm~saareu:t metsä'n"
36140:            vart.ija1koulun t!l!lon ostoon ....... .                        9ii,OOO:-,                 j
36141: 
36142:        Erinäi:>iä ennakikomruksUJja ......... .                              1,387: 93               i
36143:       Saataeva toiminimeltä Grusohlawsky &                                                      1
36144: 
36145: 
36146: 
36147:             Behir:mamn [JuutaVJar·oista ....... .                         182,0't2: 119
36148:        Erin1äi1Siä v;e,Jallieia ................. .                          1,728: 2'0 1,269,26711.41
36149:  Turun a,r<kkihiti:ppakunnan tuomiokrupituli:
36150:        Kruhdek<s.a.n;nelh( Suom•m ylil.eiselle tki:r-
36151:            lkir koHisko1koukselle               myön1n,ettyj ä
36152:            varoja ......................... .                             110,000:-
36153:        Ennakolta suoritettuja menoja kirrilml-
36154:             litst.en al:kukoulujen opettajain acvus-
36155:            tami.s·EJksi    ..................... .
36156:  Kuopio11 hiip:pakunnan t.uomioka,pi·tuli:
36157:        Erinäis·iä velallitsia . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. .                   1985il
36158:  Meteorologi nen keskus.J.aå los: ·
36159:       ·Elrinäi•siä enn·ak,komruks.uj:a . . . . . . . .. ,............... .                      4,665!33
36160:  KouluhaiUi;tus:
36161:        Emnakkomaksuja KouluhaHirtuk.s•en tar-
36162:             verarhoikBi y. m. . .............. .                            37,3:316 :.012 •
36163:        E·nna•klko.maksu a Vuorela.n k.asv.a.tws.],a.i-
36164:            to:ksen .menoihin ............... .                              42,000:-
36165:        Erinäisiä ennakkomaksuja ......... .                                 47,463: 710
36166:        Kapinallisten anast.amia valtiovaroja ..                           2·20,,3·70: 3r7
36167:        M·etsähalli t wksen         sa,a,tava erin:äJ:Us11le
36168:             op:pilai toksi1le toi.lffiitetuista ,hatlois•ta               1'72,54•1 : 68
36169:        ETintäisiä velallisia ............... .                             69,9'6121: 3r2     589,674i09
36170:  Maanmi:ttau.shMiitus:
36171:        E·rinäisiä en'tJJa!klkomaks·uja ......... .                            i),00,0:-
36172:        Erinäi.siä v!etlallisia ................,                                 2:62: 2•2      5,262122
36173:  Maa.[:a,]oushalHtus:                                                                               1
36174: 
36175:        Ennakikomaks ua            lamma~shoitokil~pailu-
36176:            ;j·en toimeen,panemi;sta var'ten ..... .                       100,000:-
36177:        Ennakko.malcs.ua .säiil.ylken.äytte.Jyn to,i-
36178:             meen•p•a•niemiseksi Heleingissä                                 3'5,0100:- 1
36179:        Erinäisiä enn.a1kkomakomja ......... .                              13;01313: 4:5
36180:                                                                                    '1
36181: 
36182: 
36183: 
36184: 
36185:        Valtion lmtitalouHboimi:lcunta ....... .                           1:16,41311: 50
36186:        Erinrui.siä velalli:sia ................ .                            7,5·02.: 18 :    271,967i13
36187:                                                                                             1       1
36188:  Ti.e- ja 'Vesitr,akennusten ylilhaijlitus:                                        1
36189: 
36190: 
36191: 
36192:        Vi rka:k,unnan si.säitsi·ä suori·tuk.sia ....                      313·5 '3:09 : 916 1
36193:        Enmak•o.lta suori.tet:t.uj.a •pa:klkolun:astu.s"
36194:             maiksuja       J.yväJskyläm--<Pi:eJk.sämiilein
36195:            :rataa var•ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3:25,0:ii0: 7 4 !
36196:        E1Ilillak,kamaksujw          Htilitolanc-Raa:sulin
36197:             rautatien r·alken:ta.mist-a v.arten . . . .                   790,:ii215: 15[
36198:                                                          ~~----~~~~~~--~--~~~~--=-
36199:                                                             Riirto      1,450.885: 815j242,371,045j13j1,065,057,315j98
36200:                           39
36201: 
36202: 
36203:                    $nf.     17''";
36204:                             1    1
36205: 
36206:                             1
36207:                             1
36208:                                i;
36209: Siirto       1,395,'\59,036)40:
36210:                             !    1
36211: 
36212: 
36213: 
36214: 
36215:                             i!   ''
36216: 
36217: 
36218: 
36219: 
36220:                             i
36221:                             1    '
36222:                             1    1
36223: 
36224:                             1    '
36225: 
36226:                           !
36227: Siirto   1   iUl95,359,036f40
36228: 40
36229: 
36230: 
36231: 
36232: 
36233:                                                                                                                     1                            1
36234: 
36235:                                               Siirto                          1,450,885: 85!242,371,045113 1 065 057,315 98
36236:      En.nakikoma:ksua Kiviniemen tillllpäisen                                                                       l                             1         '         '
36237: 
36238: 
36239:          rauta tiesiil1an ralkentamill1€€-n. . .....                                  0.3,.764:             981                                   1                                               !
36240:      Ennakkomwksuja, SortavaJasta Anmu'k-
36241:          sen kruvernementin l'Wja1le suunni-
36242:          tellun .rautatrelimljam tutkimista var-
36243:           ten ...................... · · · · · · ·                                    !t3,600: 62
36244:      En n a;kkoma'kisuj,a ra u tat i'etu1Jkimu:ksiin
36245:           IisalmeTh-'Yjli v;iaslmm Tataa ~~twrten                                  18~,48:1: 913
36246:      En·nakikomaJksuj.lll ~aut:aJtietutkimutksiin
36247:          Turun-Uudenkaupungin -rataa var-
36248:           ten ........................... .                                        11.'7 ,926: -W
36249:      Enn!aookoma1ksu,j.w :rauta tiet utkim n•ksi•in
36250:           Oulum-V,aalan-N ur.meksen rataa
36251:          vartl€n                                                                   233.097: 67 '
36252:      Ennakkomaksuja erinäisistä rautatiera-
36253:           kellinuksia varten tehdyistä t iJa:uk-
36254:          sista ......................... .                                    6,478, 7.95: 1{)
36255:      Ennak:komaJksuja           Kyrön-Petsamon
36256:          maantieraikennusrtöi·Ui varten Suo-
36257:          lness.a ................ · ·. · · ... · · ·                               868,121: 21
36258:      SalllOin samoin samoim- Venäjäillä ... .                                      793,264:77
36259:      Ennak1komaksujru Kyrön •kylästä Inarin
36260:           ki.nkon:ky-lään vievän maa:nti-en ra-
36261:          kennustöiden jatkamiseen ....... .
36262:      Enrn:akolta maksettua val:tioamua Kot-
36263:           kan lmupu11~iUe HovilllSaaren vier-
36264:           totien rakenta:mista :varten ..... .                                    100.000: - -
36265:      EnTI:aJklkomaksuja maanti<:1n r3JkE>ntami-
36266:          seksi       Kuolismarusta      Liusvaa.ran
36267:          :kautta Venäj-än rajalle ......... .                                      200,654: 9;)
36268:      Ennakkomaksuja Rovaniemen-A.1ltin-
36269:          ni-emen-Prusion maan-tien ra•ken ta-
36270:           mJs·een ....................... .                                       1301,068: 91
36271:      Enna:kkoma.ksuja VaiD}a;järven-Inarin
36272:          -Me1ta•uksen-Soda-nky län            maru1-
36273:          tien rakentamilseen ............. .                                      125,668: 2H
36274:      Ennakkomabuj.a •Suojäl'vPn. pitäj-ässä
36275:           olevien Jekkilän ja K-a•itajärven k-y-
36276:           lien väliseon tien kuntoonpa.n<:>mi-
36277:          seen .......................... .                                            64.64~: 12
36278:      Ennwkkoma:ksuja ma.anti,esiltlan raken-
36279:           tamiseen N arvwjoen yli Vesila.hden                                                                                                                                                     '!
36280: 
36281:          tpitäj,ässä      ...... ....... ..... ... .                                  2'3,000: 781                                                                                               l
36282:      Ennrukikomaksua Isojoen -pel'kwustöi.hin                                         94,4017: 60                                                                                                 II
36283: 
36284:      E11nakkoma~klsuja       Rnoko\Cirran s11lnn
36285:          uudE'Staan ra;kentllJmiseen . . . . . . . .                               185,40:2: 54                                                                                                   1
36286: 
36287:      Ennakkomruksua          kruhd'e~n pa-lstatilan                                                                                                                                              f
36288:          ost-amista varten Sa.ima·an kanavan                                                                                                                                                      1
36289:          tar-p-E'E'ksi . ......... .... ..........                          oo,OOO:-,                                                   ,                                                 . [
36290:                                           ---;:S;-:-i~irt7o-~l1:-,~2-7::;9~.-3;:-;5~0:-:-::-07r1 *:2~4-::-2,::-:37:::-l-;;,04-:-5:-'-:i1:-::3:7::l1-::,06:-:-.::--5,::-:05;-:7:-::,3:-:15:;cl9;:::8(
36291:                                                                     41
36292: 
36293: 
36294:                                                   ~ 1~1 ~ :~r        1   i
36295:                                       ..      i
36296:                                     S 1u.:rto 1       1,3%,359,0361401
36297:                                                                      r   1
36298: 
36299: 
36300: 
36301: 
36302:                                     Siirt{)   1       11 ,395,359,036140'
36303: Va.Uiovarad.n tila v. 1919. -- 3.                               6
36304:     42
36305: 
36306: 
36307:                                                                                                            ~ 1~1 ~          1;11 -J
36308:                                                                                                   i             1           1     1
36309: 
36310: 
36311: 
36312: 
36313:                                                           ~iirto            11,27·9,350: Oli 1242,.'371,0451131,065,057,315!98:
36314:           Ennakolta suorit•ettuja menoja asun-                                                    '             1                 '
36315: 
36316: 
36317: 
36318: 
36319:               tojen rak•entamiseksi lva·lon Jennä-
36320:               t.in•kontto.ri•n r•eviisoreja yo mo varten                         210,44·2: 34 .
36321:           Enn.a,J{)komwksuja eli:nrta.r•peiden hank-
36322:               kimiseksi yEhaUituksen al·aisissa
36323:               töis.s·ä toimi.vi.lole henkilöille 0 0 0 0o o                  1,5019,8117: 72 i
36324:           Erinäil'3iä en'tlakkomaJrts.uja o oo 0 .. 0 00 0                       &2,6100: 24 '
36325:           Laina t.ienrtekovelvoUi.siUe Lepp·ävirr•an
36326:               ;pitä;jäs.sä sillan rakentamis.elksi Le.p-
36327:               pävirram •poirkki ............... .                                13,63•6: 80
36328:           :KansaJ<1i·s-Osaikre-·Pankkii·n     talletett.uja
36329:                varoja                                                            2·5 . 200:-
36330:            Kasööri    A•ug.     Salen.iuksen             kmssa'tl-
36331:               va•jaus                                                          3219,956: 7 4 .
36332:            Erin•äisiä veJ.alli·sia                                               20714: 6r21 13,263,718:47
36333: 
36334:      ::\ier·eilllkwlku hallitus:
36335:              Ermakk·omaksuja Helsingin .mererukul-
36336:                   kukon:tt.orin ja sen ha.Huun järtett;~-­
36337:                   jen laivojen kus.tannu:k.siin o o oo...
36338:                                                      0                         486,118: 211
36339:              En·naikkoma.k,su.ja ·Mer·enkulkuhal1ituk-
36340:                   .sen pelastusos.aston menoihin                             1,3930736: 09
36341:               E'tlnakolta maksettuj.a kwsta·nmuksi1a
36342:                   ta•varoista, jot•ka on ostettu toimi-                                                     '
36343:                   nimeltä Oharlos 1H uss, Oa•rdiff 0. 0 0                        71,7'33: 05 1
36344:              Turun M·eri1kunnan pä·äl'likön V. Stren-
36345:                   .gi•n no.stamia varoja .. 0 0 0 0. o 0 . 0 .                 177,810: 58
36346:              V uon11a 1918 .suoritettuja ennakkomak-
36347:                   mak.suja Helsingin Merikuntaa var-
36348:                    tE"'l 0 0.... 0 . 0... 0 0 .. 0 ..... 0 o• • •   '   •       864,54·2: 42
36349:              Erinäisiä cnnaldmmaksuja 0 ... 0 .... 0                             25;00.3:-:
36350:              .Saa ta va Sotamin i•steri öl tä moott o rive-
36351:                   neistä ...... 0. 0 0. 0..... 00 0. 0.. 0 o                   2,718 ,,2;3'2 : 718 ;
36352:              Saata vu Sotamini s.ter•iö.ltä ikivihiilistä                      :;,96,7.96: 40 i
36353:              Saatav.a TulJi;haHitukselta -kirvihii.Jistä            0   0      174,3165:34
36354:              Saatava toi.min.imelti:i Victor E1k kivi-
36355:                   hiiJi·stä   0 0' 0 ·•· ... 0 0.......... o . 0 0
36356:               Vuonna 191.5 suoritettuja, sotatapauk-
36357:                   si.sta aiheut•1meita ja Venäjän meri-
36358: .                  viranomaisten korvattaviks·i katsot-
36359:                   tuja menoja ..... 0 .. 0 0. 0 .. 0.. 0 0 0 0 oo o              75,7014: 94
36360:              Toiminimi Lo.we & Stewar•t Ltd, Glas-
36361:                   gow, nootanut etuikä:toon kivi<hi,itli-
36362:                   hamikinn.a.s·ta ...... o o o o 0 0 0 0..... .                 1•20 . 7•16: 68'
36363:              Saatava toimirnimeltä Degerby Båt-
36364:                    varv, Låigskärin saarella sij.a•it.se-                                                           1
36365: 
36366: 
36367:                   va.sta luotsi tuva.sta .........         0   ••   0   •        2.9,70.0: - .                      1
36368: 
36369: 
36370:              E.r iniiisiä vela'llisia ................ .                         26,73<5:711           4560420[78                     '
36371:                                                                                     -                  '    '                         1
36372: 
36373:                                                                                         Siirto l260,195,184l38l1,065,057,315 98[
36374:                           43
36375: 
36376: 
36377: 
36378: 
36379: Siirto:
36380: 
36381: 
36382: 
36383: 
36384:               1
36385: 
36386:           1   i
36387:               1
36388:           1   1
36389: 
36390: 
36391:               l'
36392:               1
36393:               ~
36394: 
36395: 
36396: 
36397: 
36398: Siirto        IVl!15,?.59,036I40i
36399: 44
36400: 
36401: 
36402: 
36403:                                                                                                                                    ~ i~l ~ 1~
36404:                                                                                                                                       1
36405:                                                                                                                                       1
36406: 
36407: 
36408: 
36409: 
36410:                                                                                                                         Siirto 1!26~195,1&1:38 1,o.;,lll\7,31&1913
36411:      SosiaJ.iJra,Hi tUIS:
36412:          EI'inäiisiä enn!Vkkomakeuja ......... .       53,t1m7: 57                                                                                          !                              1
36413: 
36414:          Erinäisiä velallisi>a .......... ·'· ..... .  22,982:                                                                  251             76 159'.• 82                               1
36415: 
36416:      Asutu8ha:lli tus:                                                                                                                               '      :                              1
36417: 
36418:          Eriruäi.siä enna.kkomake·uja .......................... 1                                                                              14,42920                                   1
36419: 
36420: 
36421:      Välia1kainen lennätinhaHi tUIS:                                                                                                  ',
36422:                                                                                                                                       1
36423:                                                                                                                                                                                            1
36424: 
36425:         Virkakuuman sisäis1ä suorituksia ....                                                                .LS.6,161: 211
36426:         Emmrkolta malksettuja. menoja erinäis-                                                                                        1
36427: 
36428: 
36429:             ten puhelinj·ohtojen asetta.miE·esta                                                               72,7Sl}: 01 i
36430:         Enna~kolta .mrukset.tu:ja menoj•a erinäis-
36431:             t·en s.oti.laelemnrutinkont·torien yllä-
36432:             pi.doeta ........................ .                                                                2:4,035: 50
36433:         Erinäisiä ennakkomaksuja ......... .                                                                   21·,:213: 82
36434:                                                                                                                  1
36435: 
36436: 
36437:         Mrulmettuja ent. venäiläisen lenn•ätin-
36438:             laitoksen elrukkeitä ............. .                                                             116;344: 36
36439:      Sotaministeriön keskusoea.sro:
36440:         Virkakunna:n sisäisiä suoritu:ksia ....
36441:         Ennakkomaksua eriniilisille aotakomis-
36442:             sareille H;ämoon läänisssä vuonn.a
36443:             1191.8 toimitettuja rurevelvollisThns-
36444:             kui:su·ntoj.& vrurten .............. .                                                             46,944: 73
36445:         Emnakkomruks.udru Ku01pion läänin kut-
36446:             suntatoi.mistojen y. m. menoja var-
36447:             ten ............................ .                                                               159,245: 24
36448:         }<jnn•aklkoma:ksua Viip.urin rusevrurikon
36449:             väälliköUe S1k6verhergli.lle ruoka.va-
36450:             rojen h!lilllkkimise1en v:a:rikon työ-
36451:              väeLle .......................... .                                                                78,8&3: 80
36452:         Enll1aikkomak>mja Hmai.lrukoneiden hamk-
36453:             .kimi•sta v;aJrten ................. .                                                            93,846: 79
36454:         Ennrukkoma;ksuj.a !linnoi tu stöitä varten                                                           358,76il: 99
36455:         En:n>akikommuja ilms!lirmien rrukennm;-
36456:              ja korjarustöitä varte111 ........... .                                                         199,900: 49
36457:         Ennruklmmaksuja kasarmien kalusta-
36458:             mista <Varten .................... .
36459:         Ennakkomaksuja kicvihiiE·en. ost·amis·ta
36460:             v.a:rt€1Il ........................ .                                                            295,424: 83
36461:         Enn!likkom!llksuja -!llutomobiillien 9ekä
36462:             ikiinte..ilden ja nestemäisten poltto-
36463:              aineiden oe•tami.seen . . .......... .
36464:         Ennruk>ko.maksua                       a;U:tOlpatoaljooiban                   ·loor-
36465:             jaUI:llp!lljan menoihin ............ .                             5(),000:-
36466:         En.nBJklmmaksuja puhe~inp\flväiiden py.s-
36467:             tyttämi;;tä v rul.'ten . . . . . . . . . . . . . ...               412>,628: 16
36468:         ·Enu!likkoma.ksuja lai.vojen j-a torwoodo-
36469:            veooiden lkonjlllJUstöitä v!l!r•ten . . . . . .                    17<1,.710: 4ö
36470:         Enna:kkomlliksua ·H!llminan ampumara-
36471:             da'!l ra~kent!llmiseen . . . . . . . . . . . . . .                  40,000:-                                                                        1
36472:                                                                                                                                                                                             1
36473: 
36474: 
36475:                                                     --:=S:-:i~ir7to--4-:-,~87::-4:-,0::-:91:-:::2~:-:4!:::-.17:!2:-:-6-::-0,-::-:656~,3-:-:17::+i3::::0+:!1-;,06::::-5::-,05=7-:::,3-:-:15:+.19~8'
36476:                            4o
36477: 
36478: 
36479: 
36480:            ~ 1~1 ~ 1~
36481: <Siirto         ,,,,,,......l••i
36482:                                  i
36483:                                  1
36484: 
36485: 
36486: 
36487:                                  1
36488: 
36489:                                  !
36490: 
36491: 
36492: 
36493: 
36494:                              1
36495: 
36496: 
36497: 
36498: 
36499:                              1
36500: 
36501: 
36502: 
36503:                              1
36504: 
36505: 
36506:                              1
36507: 
36508:                              1   1
36509:                              1   ,
36510: 
36511:                              1   1
36512: Siirto 1
36513: 46
36514: 
36515: 
36516:                                                                                                                                    1       :hnf          1)WI            Cf!mj:         !114!'
36517: 
36518:                                                                                                                                    1                     1    1                         1        i
36519:                                                                                 ~iirto                4,87 4.0912: 41,260,656,:n 7!3o,l,065,057,315:98'
36520:      Valtion Telakalle ja Koruepajoi'lle liike-
36521:         •pääomalksi Emor.itettua enlllralk:koma:k-                                                                                                             1
36522:          sua ........... ·1· • • . • .                             r ••••••••••                       3,070,.8;912: 841                                                                 1.       '
36523: 
36524: 
36525: 
36526: 
36527:      Enna.kikomarksua         J,ä.äkeaineiden     osta-                                                                            1
36528: 
36529:          mi&kl! v.arten. Saksa:sta . . ........ .                                                         9S0,0:1l: 2f;            1,
36530: 
36531: 
36532: 
36533: 
36534:      Euna.kkomakrsu a             rumpu ma t:wrpeiden                                                                              i
36535:         1han:klkimista varrten · .............. .                                                     5,996,768: 59 !
36536:                                                                                                                                    !
36537:      J•yväskylä,n as•evarraston hoita,ja:llre ,J.
36538:          A1hollle Buoritettuja enna;kkromruk-                                                                                      1
36539:         <>Jujra .s:a:n.ortun varastom rhoit,oar v·arten                                                      315,DJ310: 8:1 i
36540:      Em1a;kkomaksna Maj•uri Blomqvis·tirlle
36541:                                                                                                                                    1
36542:          ruokatavarwin hankkimiseen U:IJsee-
36543:          .rien Osuuskuntaa va:rteiJJ .... , ....                                                          248,6·7R: :)rO 1
36544:      En•IJJakkoma:ksnj a elin:tarpeid:en han,kJki-                                                                                 1
36545:                                                                                                                                    !
36546:         mi:sta varten ................... .                                                           6,283,r3r60: 96 1
36547:      Enn rukkomaJbuj a Deh ujeu. •hanlklbmista
36548: 
36549:      Ennakkomaksua perus·varutetuksen 'hmlik-
36550:           kintaa va1rten .................. .                                     6,,01Q12,0r{}0: - ;
36551:      Enruak:k•oma:ksuja vaate- ja val'mstus-
36552:            tarpieiden .hanklkimi.sta vrarten ....                              36.640,3:17: 84 !
36553:       Er.i:näisriille jlouiklko-;rnsraJstoiHe 'tal:v i v·arut-
36554:            tei.den k·orja!l!mirsreen m:yönnret.tyjä
36555:            enrnakkoma<ks1uja ............... .                                             24.13:3: 43
36556:      Ennarkkormaksuja erinäis·ten                 ups·eeri-
36557:           ~kluJbien karlusltaJmiEeen .......... .
36558:      KapeHimesbarri 1J. B. N y.lanrdrerille suo-
36559:            ritrettru rennlark!koma;ks~u sroittimien
36560:           1hanrkkimista .i:a. korjaamista varten                                           20, OOrO.: --
36561:      E·nnakrkarmaksua Vapruusa.rmeijan avus-
36562:            tns•kiomitearn menoirhin .......... .                                           20,:001(): ---
36563:       Ennmkkoma:klsuja            OhjeSiä•äntökomitean
36564:            menroi:hi:n . . .................... .                                          23,890: 30
36565:      En.nwkkomaksruja miin.arn.ets·innän toi-
36566:           rmitta:mista varten ............. .                                           2<613,01512: 17
36567:      Erin:äis·iä entnraJkkOrJ;nalksuj.a, ......... .                                       7•6,1318'1 : 61ii
36568:       Saa1ta:va :V.mlllkeinrhori:toha;Uituik.sel ta :ka-
36569:           :pina:v:a:ntkien muonasrta .......... .                                       1:22,91318: 45
36570:       Intetndellltti•laitttolks·en 1sawtavrar Apollon                                                                         1
36571: 
36572: 
36573:            ruorkalra1le luovut.etuista tavraroista                                        2'8,l82:                          441
36574:      .Soti lwsrv~hti•e'll iha.nkiuta·a 1kolsJmvalaJn
36575:            rern!hm~s·siso,pimukE~een          ipler,us;tu:va                                                                       i
36576:           saatava toimirnimelt.ä C. Emi:l Liin-
36577:            borrg .......................... .
36578:      rSuormen Turve1korutto.riUe tur.vetprehkrun
36579:                                                                                        31.,9'/0o                            -~
36580:           hamrkin.tara varten '~uonna 19:18 suo-
36581:           r,i:tettuja va.rojta,                                                           40,:(}00:-!                                                                                  1     :
36582: 
36583:      Int,pnarE>ntti os·a:ston erirnäisiä velruHis·ia                                      57,r0178: 18[                                                  j                             f     i
36584:                                                  ---::S"""·i.,...ir-to---:-67,....,..,.,.53""',3".:.,9.,....0,_,9_:"""8..,.,.5+[2-6..,....0,-65-6-,3-17-'-i3-0+-11-,0-65-,0-5-7,-3-15-'---98/
36585:                                                            47
36586: 
36587: 
36588: 
36589: 
36590:                                    i
36591:    Siirto ,                        1     1,~95,359,0:!6)40(
36592:                                                                '    1
36593: 
36594: 
36595: 
36596: 
36597:                                                                     1
36598: 
36599: 
36600: 
36601: 
36602:                                                                     1
36603: 
36604:                                                                !    f
36605:                                                                     i
36606: ---c::S""'ii,....rt_o_,.!_ _ __._.,_,l1-,3-95-,3-,5"""9,"""03-6-:-:-~
36607:                                                                  401
36608: 48
36609: 
36610: 
36611: 
36612: 
36613:         Pohjoic;;.-. Keski- ja K·alllk:kois1Suo.m.en
36614:              etapplirvira:swn M·ajuri N orxienswa-
36615:                                                          Siirto
36616:                                                                                           1
36617: 
36618: 
36619:                                                                       6'1 ,500,909' 85 !"0~56,'1   'i'" 1,065,0,'7,315;~
36620:                                                                                                     1                 1
36621: 
36622: 
36623: 
36624: 
36625:              nilrle autojoulkikoj:en tlall'peita rvarten
36626:              luOfVuttama ·H.lis~Mo ............. .                        3.3,7.:137 :. 210
36627:                                                                                           'r                          1
36628:         l•nsinööri•06·asrf:<On eri:n1äisiä vel111Hi~a ..                 1112,868: 4'51                               1
36629:         Toiminimeltä Jdhm 1Edgington O<Srf:.ettu-
36630:               jen ta;v.rurain vaikuudeksi SuOlillen
36631:                                                                                           i                           .
36632:                                                                                           1
36633:              Panlkikiin suor•itettu ............ .                       200,000:- t
36634:         :faist!ffilJJYäl iilleloSI!llston elllin<äfusiä rooila:lli-
36635:              sia. ............................. .                         30,.3100·: 92
36636:         Remonltlti'h·rullitUJksien myy;mistä hevo-
36637:              sista ikertyneirtä varoja. . ........ .                     3128.6"78: 94 :
36638:         Sani•teettiosaston erin1äisiä velwllisia ..                      102,81.4: 212
36639:         Ent. Ta:loUis:pä:iillilkön. Bergrrnanin vajwus                    7'5,21H3 : 87
36640:         III Rajwv®r1Ji<Q~pa;taljOO!Ilan talr<peita YIU-
36641:               <ten iOJOBtettuj.a · ti[ii!Jtäm•ättömi•ä va-
36642:              croja ........................ · · ..                        2(),000:-
36643:         T·i.littämä:t.tömiä van,()j·a Vili1purin elin-
36644:              tancevwrilron ent. 'hoi<t.a.jrulla H. !Sö-
36645:              deriber.gi.Uä ...................... .                       2Q,.lj00:-
36646:         Erin:äi.siä vel{ll]!lisi·a .................. .                  133,808: 1'6 68,593,876161
36647:      SosiJaliminis.teriön ra;i.t.t,iusos.rusto:
36648:                                                                                                     t   1
36649:         iErinäisi1ä aruruaJkikomatksulja ......... .                      38~45: 85
36650:         IS.a.atruvaa 1:<0i.mini.meltä Nääs Sp.rit-
36651:              fabriOOs A. iB. . ................ .                        143,.714: 50     1
36652: 
36653:         1Sa.a.tavaa Helsicrllgin An:nis:kelu Osake-                                       i
36654:              (YlhtiiÖiltä ......................... .                    2114,675:7511              1
36655: 
36656: 
36657: 
36658:         VaJJtlion HiiVJa- ja :A1k01holi ·tehdas Kro-                                      1         1
36659: 
36660: 
36661:              nanin saatavi·a eri:näisille h16nki1öi~;le                                   i         ;
36662: 
36663:              ja roimi.nJimi.lle myydyS!hä ·hiiJVasta
36664:                                                                          65~!~ ~-~~~~J~~ 330,301,720!42!
36665:                                                                                 Summa 1    '
36666:                                                                                                     1   jt,395,859,088:40\
36667:                                                                                                                       1
36668:                                                                             49
36669: 
36670: 
36671:                                                   $nf.,
36672:                                                           1~1        ~
36673:                                                                              1~1
36674:                                                                                  1
36675:                                      Siirto                     1,395,359,036 401
36676:                                                                                  i
36677: 1
36678: 1
36679: 
36680: i                                                                                1
36681:                                                                                  1
36682: i
36683:                                                                                  i
36684: 
36685: 1
36686: 
36687: 
36688: 
36689: 
36690: :
36691: 1
36692: 
36693: i
36694: 1
36695: 
36696: 
36697: 
36698: 
36699: 1
36700: 
36701: ''
36702: 
36703: 
36704: 
36705: 
36706: \
36707: 
36708: 
36709: 
36710: 
36711:                                                                                  1
36712:                                                           1
36713:                                      Summa    1           1   11,395,359,036\40\
36714: 
36715: 
36716: 
36717: 
36718:      VaUiovarain tila v. 1919. -3.                                      7
36719:              Selonteko
36720: 
36721: 
36722:         T ulorästeistä
36723:                  sekä
36724: 
36725: Lyhennyksistä ja takaisinannoista
36726:        '
36727:             vuodelta 1919.
36728:   52
36729: 
36730: 
36731:                                                                                       1   Lyhen-       Takaisin     Rästejä vuo-
36732:                                                                                            netty       annettu       teen 1920
36733: 
36734: 
36735: 
36736:                                            Yhdistelmä.
36737: 
36738:   1       I      1 V·tLokramaksuja; vir1katruloi·sta ja tulo.ja mwista
36739:                    buurmn omistamis:ta ti'Lo]sta (Valtior.) ..                    32,560 29                528 96         7,483 99
36740:   »       )}  2 Ll!imp.uodin!Ve:roja ja v.uoikramruksuj.a lruhj.oi-
36741:                   'tusmaisia (Valtior.) ................... .                      3,398 22                              25,283 61
36742:          li   1 Vwoi@rama'ksuja kruuillun :kallliStwkJs,isrta (V,llll-
36743:                   'tior.) ................................ .                         19049                               21,51177
36744:          III , Tuliod:a kruuntLnJmetsistä (VaJti,or.) ......... .                605,074 97                           2,331,319 54
36745:               2 T:u1oja met:sänhoitolaitoksen ihamki1:J.a1J0•ista ja
36746:                    liikeyritY'ksistä (Valtior.) .............. .                                                     11,432,827 74
36747:          IV 1 As'untovwokr!lla Jrr:wunurutaJoi.st.a (iValtito>r.) .. .                                                    6,045 37
36748:          VI • Vlllltiorahasto·n kiorikuja .................. ,. .                                                     2,936,951 61
36749:   »           2 K u]kula,j,tosraJmston ,korkoj.a ............. .                                                         51,309 25
36750:          VII 1 Lii:kennetuloj a val tienmutateistä (K tLlkuiai-
36751:                   tosr.) ................................ .                                            541,04010      9,794,403 46
36752:   2       I  » V!!ikimaiJsta ver,oa (;V~.~ti·or.) ·.· ............. ·1             4,16583                               13,522 47
36753:               2 KrutLnJunkymmenl)"ksla (Valtmr.) . . . . . . . . . .               3,955 66                                 96517
36754:               3 Veroheinärahoj.a (Vw'Ltim.) . . . . . . . . . . . . . . . .          402 87                               1,515 89
36755:           »   4 Lapinve'roja (V,altior.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,530 80                                  3148
36756:           »   5 1Silta- ja jalhtivo.wdinikaippoj•a ,(Va1tiar.) . . . . . 1            75 57                                 15817
36757:          li   1 Maalkaup1piast.en m!llksuja (V rultio.r.) . . . . . . . .         31,400-                 100-            8,400-
36758:               2 Apteek<kJrurien mlliksuja (Vlllltio,r.) ...........                                                         900-
36759:          III 1 Hen,kira:hoja (Valtior.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,214,429[90
36760:                                                                                       1
36761:                                                                                                              7 50       189,281 56
36762:               2 Ki1111aikwnnam.tuo:mwrien käiräjäjyviä (Valtior.)                 15,498 96                               5,447 97
36763:   )}
36764:          IV 1 1 Su:urten tulojen veroa (Suo.stunt.ar.) . . . . . . . . 2,158,80712                                    5,006,539 56
36765: (1917)
36766:   »       »     » TuJoj:en. suootUIIlrtavero.a vuode,lta 1:9117 (tSuos-
36767: (1918)                tmntar.) .............................. .                                         74,027 -     41,903,168 99
36768:   »       »     • rr.uiOij.en suo.srt.umtaveroa vuodelta 191·8 ( 8tLO'S-   1
36769: 
36770: 
36771:                       1tuntar.) .............................. .                                                    131,435,920 56
36772:   »       V     • Pääoma- ja kmponlkisuo:stuntaa (Suo.stuntar.)
36773: (1918)
36774:           »    Km'iko- ja osi:nikover·oa (V rultior .) ......... .
36775:                 »                                                                           3,600-      52,532-       5,753,80716
36776:           VI   \0ero!IJ [)erunkirjoituskirjo•ist.a ja kiinteistön
36777:                 »
36778: (1918)            •luovutus!kirj.oista, joista ei ,ole suoritettu
36779:                   leimaver-oa emn.en leim!llsuostun.talain julikai-
36780:                   6emista vuonrna 1918 (Suoo,tuntaraih!!Jsto) ..                                                        30,259 90
36781:          »  •  Ki,inteisrtökau'p'ois:ta suori'tettavaa ylimääräistä
36782:                   veroa 'Vuodelta 1918 (iSuostunta;r.) ....... .                           14,99105      1,250- 12,840,151 67
36783:        VIII » iPerin.rtö- ja lwhj!!iveroa (Valtior.) ......... .                                                    340,614 48
36784:   3     I   » TUJOmti,t·uillia (Valtior .) . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .       429,648 91 3,232,518 98 3,241,595 91
36785:         »    2 Vi~nti,tullia (Valtior .) ................... .                                         400,541155     1,709 95
36786:          •   3 Toimi,t.usmaksuj:a (V.a-ltior.) .............. .                                            467 36       19154
36787:         »    4 S.eka;laisia vähempiä t.u,lo•ja (Vwltior.) ..... .                                          34801
36788:         II   1 Vmoa 1paloviin,an val-mistuikses.ta (8uostun-
36789: (1918)            tar.) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                 99,878 40                  1,275,384-
36790:          »  » Tutpalk!kwvwlmisteveroa (Va.lti.or.) . . . . . . . . ... .                         1
36791:                                                                                                                       8,898,456 80
36792:                                                                            Siirto 1 4,619,609!041 4,303,361j46l237,555,159j57
36793:                                                                                                                                                    53
36794: 
36795: 
36796:        0                                                                                           Lyhen-           Takaisin             Rästejä vuo-
36797:        tll
36798:        $0                                                                                           netty           annettu               teen 1920
36799:        ~
36800:        0
36801:                                                                                                    $nf.      111&    $nf.     lj'llli.     $nf.       !11&
36802: 
36803:                                                                Siirto 4,619,609104 4,303,361 46 237,555,159!57
36804:        3       II      3 Suos-tuntaveroa mallasjuomista (Suostuntar.)                               250,658108
36805:  (1917)
36806:     4          I      1 KuoliDJpesäprooi€1111Jtia (Valtior .) ........... .                                                 87 51           21,639 38
36807:               II         Senttonaali.a (Valtior.) ................... .                                     2 92             5 52               95 91.
36808:               lll        K3.1rtta.p8iJl•erin tarkastusmaksuja (Valltior.) ..                              69152              5 76           12,106 72
36809:                        2 SotilrusJ:uuone<maksuja (Valtd:or.) ........... .                                3841-                              8,070-
36810:        >)              3 Va~v.a:Us- ja työhuornemaksuja (V·alti·or.) ..... .                              535-                              10,737 71
36811:        >)             4 Vir:rus•tojen siJVusaatavia lunrustus- y. m. toi-
36812:                             mitusmaksuja (Va>ltior.) ............... .                              14,113 30          3,26512               21,414 60
36813:                IV     1 Vaivais- ja :ty&hiuonemmksuja yleisistä h:u-
36814:                             ""eista (Vrultior.) ....................... .                                                                      66048
36815:        >)      V      ~  K@troUileirrnrumaiksuja (Valtior.) ......... .                                                                     30,60364
36816:        •>     VII     ~  Leimaveroa (Vrultior.) ................... .                                2,949 50        72,01845              192,009 50
36817:        ~               9 VäJliaiikai·sta suurten tuloj.en veroa (Valtior.)                                                                  11,680-
36818:      (1916)
36819:        ~           IOb Vero soda.n ai:kmna sarudoota tulm1Esäykscstä
36820:       (•>)                 (V alti.or.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .    55,580-                                 475,880-
36821:        5      II    1 Srub.kölenlll•ii:ti·nm!l!ks.uja (Valtior.) .......... .                                                             1,347,924 56
36822:        •>     III ~ Majaikummatkswja (Valti.or.) ............... .                                                     4,163 68                 629 86
36823:        >)       t   2 Luotsmusma•ksuja (Valti.or.) .............. .                                                                          27,10188
36824:                IV 1 Sairasmakswja yleisiss·ä sai.raaloissa (Vrultior.)                             202,659 05               41010         1,118,568-
36825: I      >)
36826:                 V    • Op.pi1asmaksuja oppiikouluissa (Vwltior.) ....                                                                           975-
36827: I      >)
36828: 
36829:        >)
36830:                        Oppi:Lrusma:ksuja kas·vatu.slaitoksessa (Valtior.)
36831:                        Tuloa Kansanismuseossa kävijö.iHä (V,altior.)
36832:                                                                                                                                               1,049[80
36833:                                                                                                                                              11,255 801
36834: 1      >)
36835:                        Tuloa Kans.atieteellise.ssä ulkomuseossa kävi-
36836: !                                                                                                                                                            1
36837:                           .j•öiltä (Vwltior.) ............ , .......... .                                                                                    1
36838: 
36839:        6        I   1 !Kruunun1sakkorah:oja (Valtior.) ........... .                                                 42,953 36                               1
36840:                                                                                                                                                              1
36841:        >)     II    • Perinn.öksiostomwksuja (Valtior.) .......... .                                                     14 71                    193 911
36842:               lll ~ Lunastettujen lahijoitusmaiden kaup[J.a!hirnnamr
36843:                                                                                                                                                              1
36844: 
36845:                            ma1ksluja (V rultim.) .................... .                                                                       1,41122i
36846: 1       •>      •>  2 Tilatonta vii>estöä varten lnn•astettujen tilain                                                                               !
36847:                           ka;wppahinnarnmaiksuja (Valtior.) ........ .                                                                                       i
36848:                                                                                                                        6,60111
36849: 1.
36850: 
36851: 1
36852:         •>    IV 1 KorVIruoo•ta maanmi t•trurin'P!!ilkldois1a (V alti.or .)                                39 56                              3,728411
36853:        >)       •>  2 Korvaoota talonmuuttoa,puraihoista (N,aJltior.)                                                                         2,10163
36854:        •>       V   1 ViraJlis,et srunomaJ.ehd,et (Valtior.) ......... .                                                                    382,895101
36855: 
36856:                                                                                                                                                              ~
36857:                VI 2 VaJltioneu.voston ki,rjasto ja •kustan:nustoi1misto
36858:                             (Va!Jtior.) ............................. .
36859: 1
36860: 1       ~     VIII 1 Ka111pun:kien• suoritettavaa kiorva:usta tutkinto-                                                       1
36861: 
36862:                            van:kien: ylliilpidosta kruunun vanki·1oissa                                                       i                              1
36863: 
36864: 
36865:                            (Valtior.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                               3,000 -[
36866:                      3 K•!mpunk:Uen •R[>.umakisut. poliisi:laitoscten yllä:pi-                                                                               i
36867:                            toa v·arten (Valtior.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                     7,086,029 61\
36868:         •>           6 Iis•aJmen ka•upungin apumaJksu keskikoclwn                                                                                            1
36869:                            ylläpitämiseksi sanotuss•a kaupungissa (V!l!l-                                                                                    .
36870:                            t~or.) ................... · .... · · · · · · · · ·                                                                               :
36871:               IX 1 V.altiorruhasto.Ue tulevia oi:kiRiisurahoja . . . . . .                            401 25                 5 84                  14 84 .   1
36872: 
36873: 
36874: 
36875: 
36876:                                                                                        Si irtc \ 4,896,965\141 4,432,892\621248,577,595\21 1
36877:   54
36878: 
36879: 
36880:  0                                                                                           Lyhen-            Takaisin          Rästejä vuoJ
36881:                 t"1       ~
36882:  "'             c                                                                             netty            annettu            teen 1920
36883:  "'"'0.,.
36884:                           0
36885:                 Pl"
36886:                 .:        ~
36887:                                                                                              ::w,c     if114    :'hnf.   jfl/4     ::w,c   I7U4
36888:                                                                                                                                                   1
36889: 
36890: 
36891: 
36892: 
36893:             1         1                                        Siirto 4,896,96514 4,432,892 62 248,577,595 211
36894:   6[xm!1     V w11Ji,orahas,ton  ,satunnai,sia· tuloja    .........   .  69,971-     10,472 34      48,496 5911
36895:    >)    • 2 KulkUJlaitosr-ahrusrton satunrnais~a· tuloja .... .                                     8,800-
36896:    •> 1 XV 1 Osmut,ta   väJhittäi.smyY'Jllti- ja  ann,i,ske1UJYhtiöi,t-                                                                           1
36897: (1915)         ten. nettovoiltosta, (K,ttLlmlaitoor.) ........ .
36898: Y.T. II •> Tilarp'ä:istä 'varaHisuus,veroa (.Suostuntrur.) .. .                                308,723,317-1
36899:    ~ 1 II! 3 OiMiwa,tsi.onilaina erinäisten :koskien y. m. oo-
36900:                tam~aksi (V,arti.or .) .................... J                                     7,000,000 -'i
36901: 
36902:                               5~1~~i~r Juo.d~~·. ~~~1~~~~~~-.o~:~~~~ t~~~~~~l~~~~~. _c~~a~
36903:                               2
36904:             1
36905: 
36906: 
36907:                                                                                                                                  23,104,644   --1
36908:    >)           IV                Sok,erim ja, Vleilmäjauhon myymisestä ~oro.tet-
36909:                                     tuun hintaan {VaHior.) ........... · .. · ·                         1                         4,494,188 59
36910:                                   Tul.oa tuloarvion ulkoputOlella (Valtior.) . . . .                    1
36911: 
36912:                                     Lrsäystä verohimuan mwkia.am p.erity]s,tä
36913:                                     luonn·ossa mll!ks,amatta jätetyistä v·eroista . .                441 37        6,435J16            9,898 32
36914:                                                                                   Summa 1 4,967,3771511 4,449,800l12l591,966,939171
36915:     Selonteko
36916: 
36917: 
36918: Menorästeistä
36919:    vuodelta 1919.
36920: 56
36921: 
36922:                                                                                                                      1
36923: 
36924: 
36925: 
36926:                                                                                          Rästejä vuodesta 1
36927:                                                                                                1918
36928: 
36929: 
36930: 
36931: 
36932:          Suomen V8!lti01k001Jttori ....................... .                                        36,232,179 53
36933:          U.udetn·marun         •läJänin läärniDJkoruttori                               ..           1,142,237 35
36934:          Turun ja Porin                                                               ..               556,420 85
36935:          Hrumeen                   "                   "                    ..          ..              41,240 28
36936:          Viipu11in·                "                   "                  ....    . . ...              700,263  53
36937:          Mikllmlin                 "                   "                    ... ,...                   253,928 54
36938:          Kuorpion                  "                   "                    ..          ...            182,474 64
36939:      1
36940:          Vrarus>an                 "                   "                  ...           . ..
36941:      1                             ,;                                                                  141,346 20
36942:          Oulun                                         "                    ... .. . .                 324,732 06
36943:          AJh'V1enrurum·aan         "
36944:                                    ,                   "
36945:                                                        ,                  ........... .                  9,179 i9
36946:          Rautrut.iehallitUJS .............................. .                                        4,782,462 ~1
36947:          Postiiha!Hitus .................................. .                                            90,277 59
36948:          Suomen Prus·sitoimisto P<ietall"•$sa ............... .                                          5,154 67
36949:           Aleikisawterin Y.l1opisto ....................... .                                          144,876 49
36950:          V an:keinhoitohal<litus ......................... .                                        12,623,236 04
36951:           Lääiki>nt6ha1litUJS ............................. .                                        2,097,460 11
36952:          Yleis,ten rakenmrusten !YlihalJi.tus ............... .                                        148,323 163
36953:          Trullihw111tus .... ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1          6,457,997 51
36954:          iRaJhajp ruj.a . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1      1,805 1-
36955:          Suomen Leima]wntto•r•i ............ r........... .                                              4,000 -
36956:           Metsä:hamtus ............................... .                                               634,853 69
36957:          Turun rurikkiihiirprpaJkiurunan t.uomi·O'kirupituli ....... .                                 201,191 66
36958:           Kuovion hiip•p'a:kmn[}Jan                           ,                 ....•.....             109,043 --
36959:          :Sa vunain[}Ja!lJ       "                           "                ..........                93,600 -
36960:          M·eteorOilogiDJen kieS!kius;lruitos ................... .                                     128,136 29
36961:          iK•ou1uha1l.Utms ............................... .                                         14,272,544 85
36962:           M•a•am.mittam:siha!lilitms ........................... .                                     167,018 78
36963:          Maataloushalliturs.            . ........................... .                              1,444,199 39
36964:          Tie- ja v·etsirwkienlnus•ten yli!hw!Htus ............. .                                      791,412 86
36965:          M·er.enku1kiuih3!11itus ........................... .                                       2,992,243 40
36966:          Kaurprpa- ja teollisuus/halHtus ................. .                                           159,788 041
36967:          T.ekJniiHinElllJ rlm.rlkierukiou!lu •.. :.................... .
36968:           .Sosialirhra1litus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           550,583 95
36969:          As,rutushwnitus .......................... ,. . . . . . . .                                    30,521 16
36970:           V:äliru.Ukairuen lennäJtinihrullitus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       4,436 20
36971:          .Sotll!ministell"iön ·keslrus>Oisasto . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1,820,037 27
36972:          Geo1agim!en komirss.iJorui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     12,592 65
36973:          SosiaJ!imilll.isteri·ön rwir!Jti usos·asto ........_._._._.u-~---~-~-:-l___ _,_ _ _,_ _-:__
36974:                                                                             8
36975:                                                                                                                  1
36976: 
36977: 
36978: 
36979:                                                                                                     89 351 799 151
36980:                                                                                                              57
36981: 
36982:        Näistä on        Vanhentunut                                                     Summa räs-
36983:                          tahi muista                                 Rästejä vuo-
36984:         v. 1919                                 Jäännös                                tejä vuoteen
36985:                         syistä rauen-                                 desta 1919
36986:        maksettu                                                                            1920
36987:                              nut
36988:         :Jimi:   lP-!      :Jimi:        lP-!    ::frn/:      lP-!     :Jimi:   lP-!     :Jimi:   lP-!
36989: 
36990:        26,490,747 03                             9,741,432 50         55,300,964 91     65,042,397 41
36991:         1,128,167 35            3,782 32            10,287 68          1,744,385 92      1,754,673 60
36992:           553,934 85                                 2,486 -           1,058,581 17      1,061,067 17
36993:            17,406 28            5,394 50            18,439 50            640,582 47        659,021 97
36994:           558,997 14           89,480 65            51,785 74          1,158,292 58      1,210,078 32
36995:           181,547 14            3,970 35            68,411 05            352,019 89        420,430 94
36996:           166,568 90                                15,905 74            686,789 37        702,695 11
36997:           119,489 31           15,027 89             6,829 -             592,723 91        599,552 91
36998:           196,796 08           13,862 96           114,073 02          5,092,835 37      5,206,908 39
36999:             9,179 49                                                       6,915 -           6,915 -
37000:         4,782,462 81                                                   8,306,241 39      8,306,241 39
37001:            90,277 59                                                   1,762,751 98      1,762,751 98
37002:                                          1           5,154 67                                5,154 67
37003:           132,076 57                                12,799 92            355,022 10        367,822 02
37004:        11,955,700 26         39,079 55             628,456 23          1,736,538 45      2,364,994 68
37005:         1,810,436 68            950 -              286,073 43          2,771,413 01      3,057,486 44
37006:           142,445 34             78 50               5,799 79            276,929 38        282,729117
37007:         5,991,988146        417,513 41              48,495 64          1,305,651 11      1,354,146 75
37008:             1,805 -                      1                    1                 1
37009:                                                               i
37010:             4,000 -                                                       60,335 01      60,335 01
37011:           604,508 48           16,853 64             13,491 57         2,059,467 08   2,072,958 65
37012:           201,191 66                                                      14,484 93      14,484 93
37013:           109,D43 -                                                       12,539 65      12,539 65
37014:            92,800 -                                    800 -              12,504 -1      13,304 -
37015:            78,080 34                                50,055 95             28,729 92      78,785 87
37016:        13,520,877 99           17,289 20           734,377 66          8,389,342 85   9,123,720 51
37017:    1      114,899 28              375 -             51,744 50            268,807 53     320,552 03
37018:    1
37019:    1
37020:         1,424,959 09            1,240 30            18,000 -             545,357 71     563,357 71
37021:           672,638 95           16,287 89           102,486 02            433,179 64     535,665 66
37022:         2,988,686 16                                 3,557 24          3,689,961 17   3,693,518 41
37023:           136,146 12                7,066 92        16,575 -             287,522 54     304,097 54
37024:                                                                            1,055 -        1,055 -
37025:           550,583 95                                                     224,415 96     224,415 96
37026:    1
37027:            29,685 51                                       835 65          2,751 20       3,586 85
37028:             4,436 20                                                     194,363 34     194,363 34
37029:         1,720,388 48           42,249 25             57,399 54       104,786,101 70 104,843,501 24
37030:             6,196 51                                  6,396 14            20,160 -       26,556 14
37031:                                                                           10,908 19      10,908 19
37032:        76,589,1481-1         690,5021331        12,072,149I1sl 204,190,6251431 216,262,7741611
37033: 
37034: 
37035: 
37036: 
37037: Valtiovarain tila v. 1919. -        3.                                                                   8
37038: Edellä oleva menorästien kokonaismäärä vuoteen 1920
37039:      jakaantuu eri rahastojen kesken seuraavasti:
37040: 
37041: Valtiorahasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Y""f 198,203,001: 65
37042: Suostuntarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       •       108,786: 34
37043: Kulkulaitosrahasto..................... .. . . . . .                               •    17,950,986: 66
37044:                                                                      Summa $nf 216,262,774: 61
37045:          Selonteko
37046: 
37047: 
37048: Varatuista määrärahoista
37049:         vuodelta 1919.
37050:     60
37051: 
37052: 
37053:                                                                                            Varattuja
37054:                                                                                                            1919 vuoden
37055:                                                                                           määrärahoja
37056:                                                                                                            siirto- ja työ-
37057:                                                                                            vuodelta
37058:                                                                                                             määrärahat
37059:                                                                                              1918
37060: 
37061: 
37062: 
37063: 
37064:                                       A. Siil'ltomääräralhoja.
37065:     3        l
37066:              3 V aJtiorueuvost01n k!lln~s.l1run ja ministerioöiden
37067:                     ikii!yttövarat (Valtior .)
37068:                    !Suomen Valtiokonrtto·ri ................ .                                21,346 19         129,500-
37069:              •
37070:              4 v,rultionemv•oston rtamveraihoj.ru (V altior.. )
37071:                     •SUiomen V aitiokonttori ................ .                               25,847 63         742,500·-
37072:        UI 2 V altiosiihrteerinvir!llsto, ta11v<eraillo ja (Vai tior.)
37073:                     •Suomen V aitiokonttori ................ .                                43,100-
37074:              3 Vai! tiosilhteerimir.asto·n trulon llmmnos•sarpirto
37075:                      (:Valtim.)
37076:                     Suomen V aitiokonttori ................ .                                 11,500-
37077:        VII 2 Vai·vaishoidon j.a euo<jeluskasva1.Uirosen tall'kas-
37078:                     tus, tar.vel"lahoja
37079:                     U ude'DJIIlaan l·äämin 1ääni.nkonttori ....... .                            115 75
37080:        III 5 Hovioikeudet, ta;lWier.aJhoj.a
37081:                f    rrurun ja Porim läänin J:iiämi•nikonrtto·ri ....                             993 33          55,000-
37082:    ~ 1
37083:        VII   2   V !l!nkein:hoi•roh:aHitus, ylimääräis.ten virkamies-
37084:                    ten j.a .apulaisten palJkkaamisek:si (·V.a.ltim.)
37085:                    IVankei!n:hoi•tohaHi·tus .................... .                             3,591 -           24,000-
37086:              3 V8Jnikiei•nihoirtoihaillitus,. rtlllrverruho.j 8J (V lllltim .)
37087: 
37088:         >)
37089:            1
37090:                    IY.a.nikeinlhoi•tohlllllitus ................... .
37091:              5 Vanlminhoitohrullituksen ikäytettäv:mi (Viail-
37092:                                                                                               14,034 23
37093:                                                                                                     1
37094:                                                                                                                  30,000     -1
37095:            1        tioll"•.)
37096:                     V·ank·eimihoitohrullitus ................... .                             1,378109          16,440-
37097:     >)      42 Aipu.rahoja va·nlkiloi·sta, pääst•etyiilile henkilöi<lile
37098:                      (Valti.or.)
37099:                    'Vanikeilnhoi•tohaHitus ................... .                                476 85          150,000-
37100:    7    I    4 Läi1ni'llha[,litukset, ,maaherrailll ikäiyttöV'arll!t
37101:                      (V rultior.)
37102:                     UI11udeJ1mrurun       liiJänin il:ääninkonttori                              500-             3,000-
37103:                    Tmun j,a Porin                                                              1,211 40           3,500-
37104:                    !Hämeen                                       "                             1,000-             2,000-
37105:                     Wiilpurion.                ,,"                                               858 26           8,000-
37106:                     Kuopion                                                                       41 41           2,000-
37107:                     Vrua;san                                      "                                5 31           2,000-
37108:                     Oulun                                                                        381 68           2,500-
37109:                                                "
37110:              5 Läämin>hallituiks•et, ta.rver'ahoja               "
37111:                                                              (Va1tim.)
37112:                     IHäJm.een [äämi'lll lää>ninlkonrttori . . . . . . . . . . . .                 28 19          49,672 60
37113:    ~   II    4 So•sirulihruHitus, ki•rjastoa ja !pai!natuskusrt.an-                                                    1
37114: (1918)        1     nmJros~a val"1len 'selkä tarv.erahoiksi (.V altio~r . )                                            1
37115: 
37116: 
37117:                    ,Sosi•alihallit.us     ....................... · ·                              3 61                J'
37118: 
37119: 
37120: 
37121:    >)        5 Sosirulihrullirtus, aikakausiki•r<j.aa varten (Va.J-                                 1
37122: 
37123:   (•>)              tim•.}
37124:                     'SosillllihalEtus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1,467 35                1
37125:                                                                 ----------+-------7-~----~-
37126: 1        1                                                                    Siirto 1       127,880/281      1,220,112/60
37127:                                                                                                                  61
37128: 
37129:                                            Säästyneet
37130:                                                              Peruutettuja              Varattuja
37131:     Summa           Maksettu               jäännökset
37132:                                                               varattuja               määrärahoja          Summa
37133:                                            vuosimäärä-
37134:                                                              määrärahoja              vuoteen 1920
37135:                                              rahoista
37136:     ~       111&    ~       lj'lili:         ~      11U<I.     ~       lj'lili:         ~       lj'lili:   ~          lj'lili:
37137: 
37138:                                                                                                 1
37139: 
37140: 
37141: 
37142: 
37143:      150,846 19      144,846 19                                                            6,000 -          150,846 19
37144: 
37145:      768,347 63      768,347 63                                                                             768,347 63
37146:                                                                                                 1
37147: 
37148:       43,100 -                                                                            43,100 -           43,100 -
37149: 
37150: 
37151:       11,500 -                                                                            11,500 -           11,500 -
37152: 
37153:                                        1
37154:          115 75          115 75                                                                                 115 75
37155: 1
37156:       55,993 33       51,921 20                                                            4,072 13          55,993 33
37157: 
37158: 
37159:       27,591 -        23,810 -                                                              3,781 -          27,591
37160: 
37161:       44,034 23       39,193 29                                                            4,840 94          44,034 231
37162: 1
37163:                                                                                                                                  1
37164: 
37165:       17,818 09         2,917 20               11,900 89
37166:                                                                                            3,0001-           17,818 09
37167: 
37168: 
37169:      150,476 85       41,252 25                34,224 60                                  75,000-           150,476 85
37170: 
37171: 
37172:         3,500 -         3,500 -                                                                               3,500 -
37173:         4,711 40        3,928 40                                                             783 -            4,711 40
37174:         3,000 -         2,992 66                                                               7 34           3,000 -
37175:         8,858 26        8,682 25                                                             176 01           8,858 26
37176:         2,041 41        2,025 50                                                              15 91           2,041 41
37177:         2,005 31        2,005 31                                                                              2,005 31
37178:         2,881 68        2,881 68                                                                              2,881 68
37179: 
37180:       49,700 79       49,628 -                    22 30                                       50 49          49,700 79
37181: 
37182: 
37183:            3 61            3 61                                                                                   3 61
37184: 
37185: 
37186:        1,467 35        1,46 7 35                                                                              1,467 35
37187:     1,347,9921881   1,149,5181271              46,1471791              1                 152,3261821       1,347,992188
37188:                                                                                   1
37189:    62
37190: 
37191:                                                                                              Varattuja        1919 vuoden
37192:                                                                                             määrärahoja      siirto- ja työ-
37193:                                                                                              vuodelta          määrärahat
37194:                                                                                                1918
37195: 
37196: 
37197:                                                                                                                             1
37198:                                                                         Siirto                 127,880,28       1,220,112 60
37199:    7         II!   3 LäJäikiDJtöha!Uitus, ta·rv·erruhoj,a ja •kirjatpairuome-
37200:                         noj,ru (Vru1tim·.)
37201:                         Lääkint·öhaHi tus ....................... .                                                42,156 70
37202:                    4 LääikJimrtöhrullitu.s,  •p·urMaaks·ikirjoitus       (Val-
37203:                         tior.)
37204:                        ,LääikintÖib'anitus ....................... .                            11,180-            26,4301-
37205:              IX    5 K~1tolarkis·ä;ä,ninösten toimeenpanosta aiiheu.tu-
37206:                        lvla menoja (Va•ltior.)
37207:                        ;Sos'i'a•Bhru1li tus  ........................ .                         46,864 40
37208:                                                                                                                             1
37209:    8         I     2 V ru1tiokonttori, ylimäläir·äisten apulaisten fPiaJlk-
37210:                          karum~s·ekisi•   (•Va!H~or.)
37211:                   1Suomen V rultiokouttori ................. .                                   3,334 86          58,900-
37212:               3 V a:ltioko,nttori, tarverruhoja (1V:altiQr.)
37213:                   Suomen' V rultiok.onttori ................. .                                    206 86          12,000-
37214:     »    II   4 TullihaLlitus, t.annerahoja QV,a[tior.)
37215:                   'TuHi!ha:llitus .................. · · ..... .                                   323 79          30,000-
37216:              14 Tullilai,tos, •ter,v.eralhoja .(Valtior.)
37217:                    TuUihrulli,tus .......................... .                                                    100,000       _1
37218:     »    IV 2 Y1eli,lllen. r,evis•ionio~kJeus1, rtmweraho1ja (Valtior.)                               i
37219:                   iUwd.ooma'run i!ääinin lä:äni·mlmnttmi ........                       l          806,87           3,500-
37220:    •     VI 3 Leimalk<mttori, ta!'v;eralhoj,a (V rulti.or.)
37221:          1
37222:                                                                                         .
37223:                   rSUiomoo. ~eimrukonttori ................. .                                   1,000-             2,000-
37224:     9     I   4 rSotaJaitos, trurverahoda (,Valtior.)
37225:                    Sotaminist1eriön ke•skwsos.asto ........... .                                                1,153,700-
37226:     »    VI 6j Matkastipood~j,ä .semin.aarien ope·ttaj.akunn.aUe
37227:  (1914)             (V:ailtior.)
37228:                    Kou.lurha.Ui.tus ......................... .                                  2,450-
37229:     »     »  17 K.äsityötaidon ·edis•tämis·eksi maaJaiskmnsakou-
37230:  (1917)            luis:s·a (•V.alltcrm.)
37231:                   •Kou,luiharl:l:i:t•us .......................... .                            48,490 57
37232:              18 RitnJtamrulla :p.alveHeiden. kansakoul,un.otpetta-
37233:  (1918)            j.a~n 'V·i•l'1runsijaisten ·palkrkaUisruvuks.i sekä tila-
37234:                    ,päiseks·i aV'ws,t.ukserksi, kaatuneiden O!P•etta-
37235:                   •jien twrvattomille periheiUe (Va•ltior.)
37236:                    K·oul>uihRJ1li,tus ......................... .                               98,566-
37237:     »        28 HlliVaintoväliooiden han,kikimis1eksi maaJ.a;is-
37238:  (1913)           ,kansrukoului·hin sekä hruv.ai:nto- ja muiden
37239:                    O[le•tusväl:ineiden hanrklkimiseksi ika.ns.an•orpi.s-
37240:                   t•oihin (suostuntar.)
37241:                   tKouluiharlli,tn& ......................... .                                  9,641 47
37242:           • 391 Käsd•työnopet.ta1jienl ja op.ettajattarien. va.lmis-
37243:                    tus•mursseja v.a,rten (V a:l tior.)
37244: j''~"l            Kouluihailit•us ......................... .
37245:         VIII 3 K.a.n.san:opis·t.ojen .avustRJmis,ek:si (SuostUinta.r.)
37246:                                                                                                  6,000-
37247: 
37248: 1(1914)           Koulurh>tJllit•ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         59,720 -
37249:                                                                 ~~~~~--~~~------~.
37250:                                                                                Siirto          416,465j1ol      2,648, 799j3o
37251:                                                                                                                    63
37252: 
37253: 
37254: 1                                           Säästyneet       Peruut.ettuja          Varattuja
37255:                             Maksettu         jäännökset       varattuja           määrärahoja              Summa
37256:     Summa
37257:                                             vuosimäärä-      määrärahoja          vuoteen 1920
37258:                                                rahoista
37259:     :Jimi        ltuO:      ~        ltw:     :Jimi   ltw:     :Jimi   ltw:         :Jimi      1   tz'l.   :Jimi       ltw:
37260: 1                                                                      1
37261:     1,347,992188            1,149,518 27         46,147 79                           152,326 82            1,347,992 88
37262: 1
37263:                                                                        1
37264: 
37265: 1
37266:                  1
37267:                                                                        1
37268: 
37269:        42,156 70              42,120 46                                                      36 24            42,156 70
37270: 
37271: 
37272:        37,610 -               16,270 -            8,125 -                              13,215 -               37,610    -
37273:        46,864 40              46,864 40                                                                       46,864 40
37274: 
37275: 
37276:        62,234 86              62,234 86                                                                       62,234 86
37277: 
37278:        12,206 86              12,206 86                                                                       12,206 86
37279:                                      1
37280:        30,323 79                     1
37281:                               30,147 80                                                     175 99            30,323 79
37282: 
37283:      100,000 -                93,136 73                                                 6,863 27            100,000
37284:                                                                                                                         _1
37285:             4,306 87            3,707 -                                                     599 87             4,306 87
37286: 
37287:             3,000 -             2,896 75                                                    103 25             3,000 -
37288:                                                                                                1
37289: 
37290:     1,153,700 -              443,778 95        133,071 05                            576,8501-             1,153,700 -
37291: 1
37292: 
37293:                                      i                                                  2,450 -                2,450 -
37294:             2,450i-                  1
37295:                                      1
37296: 
37297: 
37298: 
37299: 
37300:                                      1
37301:                     1
37302: 
37303:        48,490157              48,490157                                                                       48,490 57
37304: 
37305:                                      1
37306:                     1                1
37307:                     1
37308: 
37309:                     1                1
37310: 
37311: 
37312: 
37313: 
37314:        98,5661-               45,940110                                                52,625 90              98,566 -
37315:                                      1
37316: 
37317:                     1
37318:                                      1
37319: 
37320: 1
37321: 
37322: 
37323:                     1
37324:                                      1
37325:             9,641 47             270[ 50                                                9,370 97               9,641 47
37326: 
37327: 
37328:             6,000       -            1                                                  6,000 -                6,000 -
37329: 
37330: 1
37331:        59,720 -               59,7201-                                                                        59,720 -
37332:     3,065,264\40 1          2,057,303\251      187,343\841             1      1      820,617\31 1          3,065,264[40
37333:    64
37334: 
37335:                                                                                              Varattuja           1919 vuoden
37336:                                                                                             määrärahoja         siirto- ja työ-
37337:                                                                                              vuodelta             määrärahat
37338:                                                                                                1918
37339: 
37340:                                                                                                        lf'l'!               l;'lit
37341:                                                                                Siirto          416,465 10          2.648,799 30
37342:   10        III   2 ~~ekisanterin-,YJiopisrto, tal'veralhoja (V.aitior .)
37343:                     Al.eksanteri=•Yliopisto ................. .                                 15,104 49            400,000-
37344:    •        4 Aleksa;nterin-Yli1opisto, mruseot j.a llll!Uurt tie-
37345:             »
37346:                      t·eelliG•et lai,toks:et (Valt~or.)
37347:                     Alebrunteri:m-·Yiiopisto .................. .                               14,128 38            333,500-
37348:     •   »    5 M·aanvillj,ely1S•ti1rus·ton kustarunUJksia (1Vrultim.)
37349:         1
37350:  (1917)              Marutalousihrullitus ..................... .                                 2,714 26
37351:         »   • A,l,e~ksanitell'·in -Yliopi.sto, korj a uskusta:mrwksia
37352:                       (V·altior.)
37353:                     AI.ekG·runteri=·YJiopisto ............. · .... .                            10,298 76            110,000-
37354:         »   6 A.1etks·alliterin-.Yiliopisto, kallliSlerirr ja sijail.G-
37355:                     ikanslerin k·a•nsEat (Va;ltim.)
37356:                     A leksanterin"·YEopisto ................. .
37357:                            1
37358:                                                                                                    863 50              2,000-
37359:              7, Aleiks.anrterin-.Yliopis,to, kirj.w1li.sten teosten
37360:                    ipainatta.miseksi: (Valtim .)
37361:                    1.AII.eksrunteriilli-Yliopisto .................. .                            2,266 95            12,000-
37362: 1   ~   »   81   Ail:E!k,san•terin-•Yli·oipi:s•to, s·tipendejä ja. apura-
37363:                1    ihoj a (:Va1tior.. )
37364:         1           Al1eksrunterin"·Y:liopisto .................. .                             98,000 -              81,200-
37365:     • ' VI 18 Ka;ns.rukouluta,lojen ja käsi>työhu01DJ8istoj•en ·ra-
37366: 
37367: 
37368:     ~   •>
37369:                     kerutamiseksi maahiG.ukunnissa (.V!l!ltior.)
37370:                      Koul:uiha;1li,tus ......................... .
37371:            19 lGr'j•rustd,j.a varrten maala.iBkrun·srukiouluj·en selkä
37372:                                                                                               2,246,972 50           500,000   -1
37373:                      artruka:n:s·rukoulujen ja kiertokouluj•en opertta-
37374:                      jiUe ja opettajattar~lle (Vrultim.)
37375:                     Ko·uluh&l.htus ........................ .                                   90,122 15             60,000-
37376:         ~  20 ;M.aalai•skan1Sakou1uj€1ll .j,rutJlwkursseja verten
37377:                       (Vrultior.)
37378:                    ·Kou1uhwJ.li,tus ......................... .                                 81,351 84            300,000-
37379:     •>  •> 22 Havai.n;to- y.'m. opetus:välineiden ha;nlkikimi,sek-
37380:                     s•i maa:l.aislkansakou,}uilii:n (,Yaltior.)
37381:                     KoulUJhrullitus ......................... .                                210,662 08            150,000-
37382:         •  24 K·esävirikiGtylks•en toimi:ttaJmi~Seks·i lk·eGäsiirt<O-
37383:                      'loiG.sru ;v.ararttomi11e, ~tup•iiläs•sä sairaiHe j.a
37384:                    !heikoiLle ik!ll!llsrukouluilrupsiJ1le (Va,1tio:r.)
37385:                     K•ou1UJha;1li,tus ......................... .                              182,864 35            150,000-
37386:         •> 25 K•ll!llBanlrus.ten·brhain krun,ruruttrumiseksi (Val-
37387:                     .tior.)
37388:                     Kouluha;lli.tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1      452,398-              500,000-
37389:     •>  •  26 Köyhi,en kansakoululasten ravinto- j.a vrurutetus-
37390:                     a vUJksi (V ruHi.or .)
37391:                     Koul UJhaUi tms ......................... .                                525,296 10          2,500,000-
37392:     •>  •> 28 Maal•!l!islkansak•ouluj.en op[p~la:s:kirjwst·ojen aiVIUG-
37393:                     twniseksi (Va1tior .)
37394:                     'KouluhrulHt•us ...................... , . . .                             142,903 -              20,0001-
37395:                                                                 ----------~----~~r-----~---1
37396:                                                                                Siirto         4,492,411!461        7,767,499!30
37397:                                                                                                                       65
37398: 
37399: 
37400:                                                Säästyneet
37401:                                                                 Peruutettuja         Varattuja
37402:                           Maksettu             jäännökset
37403:      Summa                                                       varattuja         määrärahoja            Summa
37404:                                                vuosimäärä-
37405:                                                                 määrärahoja        vuoteen 1920
37406:                                                  rahoista
37407:      :J'n!f'       1~     Blmf.       11".L      Blmf.   1~       Blmf.   IJ'ii<     ·'lmf        11"~    Blmf.        IJ'ii<
37408:     3,065,264 40          2,057,303 25            187,343 84                          820,617 31          3,065,264 40
37409: 
37410:        415,104 49          411,022 97                                                    4,081 52          415,104 49
37411: 
37412: 
37413:        347,628 38          345,896 -                                                         1,732 38      347,628 38
37414: 
37415:                2,714 26                                                                      2,714 26             2,714 26
37416: 1
37417: 
37418: 
37419: 
37420: 
37421:        120,298 76          110,042 95                                                   10,255 81          120,298 76
37422: 
37423: 
37424:                2,863 50           1,863 50                                                   1,000 -              2,863 50
37425: 
37426: 
37427:           14,266 95               6,521 55                                                   7,745 40        14,266 95
37428: 
37429: i                                                                                                                               1
37430: 
37431:        179,200 -             53,616 66              37,350 -         50,723 34          37,510 -           179,200 -
37432: 
37433: 1
37434: i
37435:      2,746,9721 50        1,792,225        -                                           954,747150         2,746,972 50
37436: !                                                         1
37437: 1
37438: 
37439: 1
37440: 1
37441:         150,122 15                                       1                            150,122 15           150,122 15
37442: 1                                      1
37443: 
37444: 
37445: !
37446: 1       381,351 84         120,742140                                                  260,609 44          381,351 84
37447: 1
37448: i
37449: 1
37450:         360,662 08         141,145 28                                                 219,516 80           360,662 08
37451: 1
37452: 
37453: !
37454: 1
37455: 1
37456: 1       332,864 35         214,372 32                                                 118,492 03           332,864 35
37457: 1
37458: 
37459: 1
37460: 1
37461: j
37462: 1       952,398 -          417,359 74                                      1
37463:                                                                                       535,038 26           952,398 -
37464: 1
37465: !
37466: i
37467: 1
37468: 
37469: '
37470:      3,025,296 10         2,011,629 85                                               1,013,666 25         3,025,296 10
37471: 1
37472: 
37473: 
37474: 
37475: 
37476: 1       162,903 -            12,702 - '                                               150,201 -            162,903 -
37477:     12,259,9101761        7,696,4431471           224,6931841        50,7231341      4,288,0501111       12,259,910176[
37478: 
37479:         Valtiovarain tila v. 1919.-3.                                                                             9
37480:      66
37481: 
37482:                                                                                                                                  1
37483: 
37484:                                                                                  Varattuja               1919 vuoden ,
37485:                                                                                 määrärahoja                             '
37486:                                                                                                         siirto- ja työ- [
37487:                                                                                  vuodelta                 määrärahat .
37488:                                                                                      9I_s_-.-----l-------c--·l
37489:                                                                                ____I__
37490:                                                                                    3in,C        1   ~       :#mf.           j /W' 1
37491: 
37492:                                                                      Siirto       4,492,411146             7,767,499!3oi
37493:      10    VI 29 [Maaiai.ska:n.s.a,kowlujen koulukasvitar!hain aJVu.s-                                                      !     i
37494:                      tamiseksi (V a:ltior.)                                                     1                           1     1
37495: 
37496: 
37497:                      KoulUJhaUitus ......................... .                        60,000-                  10,000           -1
37498:            &   30 Ma~a~aigkans.akoulu,jen op,pilasasuntolain yHä-                                                                 1
37499: 
37500: 
37501:                      rpitämiseksi (Va,ltior .)
37502:                      lKoulUJhaUi tus. . ........................ .                    54,934-                  60,000-
37503:            • 31 K·ansaJkoulukokouksia va;rten ja p.alkinnoiksi
37504:                       op:pi!kirj.oi.sta y. m. (Valtior.)
37505:                                                                                                                                   1
37506:                      :KouJu,hruUitus ......................... .                      14,825 02                10,000 -l
37507:           VIII 28 ApuraJhoja kas!Vatuslaitoksista             rp'äästetyille
37508:                      h'enblöi1Je (Va·1tim .)
37509:                                                                                                                                 -1
37510:                                                                                                                                   1
37511: 
37512:                                                                                                                                   '
37513:                      KouluihaUi,tus ......................... .                        1,250-                       4,000
37514: 1    ~    IX 1 Kan.srunopi:stojen j,a emänt.äJkoulujen avustami-
37515:                      :seksi jru aJpuraJhoi'ksi IJl.äiden opis·toj.en väJbä-
37516:                       vrura:i.siHe op,pilruHle ~Valtior.)                                                                         1
37517:                      'Kou1uhrulli:t,us ......................... .                  586,450-               1,000,000            -1
37518: 1·
37519: 1    ~
37520:                 21 Kan.s·a[Lopi.stojen ra'kellllliusavuksi (Valtior.)
37521:                      'Kouluhallit~us ......................... .
37522:                 3 T~&väJenopis,tojen avust&misek.s~i (Vahior.)
37523:                                                                                     312,500-                 300,000            -11
37524: 
37525: 
37526: 
37527: 
37528: 1
37529:                      Koulu:haUi,tUJS .................... ,..... .                    75,500-                100,000-
37530: 1    •          4 Kan'sanJkiJrjastoj·e!lJ avus·trumiseksi (Valtior.)
37531:                      Kowln:haUitUJS ......................... .                     100,000,-                100,000 -
37532: 1
37533: 1    ~
37534: 
37535: 1
37536:                                                                                            1,677161            12,000-
37537:                                                                                                 1
37538: 1    &
37539: 
37540: i
37541: 1    •
37542: 
37543: 
37544: j(1918)
37545: 1
37546: 
37547: 1
37548: 1.   ))
37549: 
37550: 
37551: 
37552: 
37553:      >)
37554:     •
37555: 
37556:                                                                                                                                   67
37557: 
37558:                                                         Säästyneet          Peruutettuja           Varattuja                                [
37559:                                                          jäännökset                                                                         !
37560:          Summa                Maksettu                                       varattuja           määrärahoja              Summa             i
37561:                                                         vuosi määrä-        määrärahoja
37562:                                                                                                                                             i
37563:                                                                                                  vuoteen 1920
37564:                                                            rahoista                                                                         !
37565:          :Jimi'        IJW-    3in,t:        1 {liil.     B!mj:   l11ii1.     B!mj:      fi'U<     B!mj:          fp&.    B!mj:       if'l'~i
37566:                                                                                                                                             1
37567: 
37568: 
37569: 
37570: 1       12,259,910176          7,696,443 47                224,693 84            50,723134         4,288,050 11          12,259,910 761
37571: 1                                                                                        1
37572:                                                                                                                                             i
37573:                        1                                                                                                                    1
37574:                        1                                                                 1                                                  1
37575: 1
37576:              70,0001-                   6,664 50                                                      63,335 50              70,000       -11
37577:                        i
37578:                                                                                                                                             1
37579: 
37580: 
37581: 
37582:                                                                                                                                           -1
37583: 1
37584: 
37585:           114,9341-                70,533 09                                                          44,400 91            114,934
37586:                                                                                          1
37587: 1
37588:                                                                                                                                             f
37589: 
37590: 
37591: 
37592: 1
37593:              24,825 02             21,344 67                                                              3,480 35           24,825 021
37594:                                                                                                                                             1
37595: 
37596: 
37597: 
37598: 
37599:                   5,250 -               3,200 -                                       100 -               1,950 -             5,250
37600:                                                                                                                                           -11
37601: 
37602:                                                                                                                                             !1
37603:          1,586,4501-
37604:                        1
37605: 
37606: 
37607:                        1
37608:                               1,585,120 -                                                                    '
37609:                                                                                                           1,330 -         1,586,450       -11
37610:            612,500 1 -           603,000 -                                                                 9,500 -         612,500 -1
37611:                                                                                                                                             1
37612:                                                                                                                                             1
37613: 
37614:            175,500 -             124,750 -                                                            50,750 -             175,500        -1
37615:            200,0001-             200,000 -                                                                                 200,000
37616:                                                                                                                                       1
37617:                                                                                                                                           -1
37618:                                                                                                                                       1
37619: 
37620:              13,677 61             13,677 61                                                                                 13,677161
37621: 
37622: 
37623:              34,430 87             24,306 33                                                          10,124 54              34,430 87
37624:                                                                                                                                             1
37625: 
37626: 
37627:                                                                                                                                        1
37628:                       5 78                                                                                       5 78             5 781
37629:                                                                                                                                             1
37630: 
37631: 
37632: 
37633:                                                                                                                                             1
37634: 
37635: 1
37636:              32,900 -              32,899 74                                                          -            26        32,900 -1
37637: 
37638:                   3,500 -               3,499 05                                                      -            95         3,500       _l
37639: 
37640:              41,000 -              16,000 -                                                           25,000 -               41,000 -
37641: 1
37642: 
37643: 
37644: 
37645:                   .
37646:            156,425 91           140,636 -                                                             15,789 91            156,425 91
37647: 
37648: 
37649:              92,0001-              43,000 -                                                           49,000 -               92,000 -
37650: 1       15,423,3091951        10,585,0741461               224,6931841           50,8231341        4,562,7181311         15,423,309j95
37651:                                                                                                                              •
37652: 
37653:     68
37654: 
37655:                                                                                           Varattuja         1919 vuoden
37656:                                                                                          määrärahoja       siirto- ja työ-
37657:                   ~
37658:                   0                                                                       vuodelta           määrärahat
37659:                   8                                                                         1918
37660: 
37661: 
37662: 
37663:                                                                             Siirto         5,813,810 65          9,609,499 301
37664:     11        I 2 Mruanmitt!IJusiha:llitrus, tarverruhoj,a (V,altior.)
37665:                      Maanmit:tam;:hallitus ................... .
37666:                 3 MaanmittaUJSiha:llit.us, kartaBtotyöt m!IJantieteel-
37667:                                                                                                 792 01             21,720    -1
37668:                      liBe.s,sä osastoss:a (Valtior.)                                                                             1
37669:                      Maanmittau.s:ha:llitus ................... .                             8,952 11            101,000 - 1
37670:                 6 V !1Jkruusilwmi86ionin tarv:eraha t (V altio:r.)
37671:                      MaanmittauB:haHitus ................... .                                     61 70            1,295 55
37672:                 9 MaammittauBikonttori<en trurv:emhat (Va1tior .)
37673:                      MaanmittaUIS:haHitus .. ·.................. .                            5,356 75            140,175 77
37674:                13 Ta:loudellisten k,a,rttain :painatus (V:altior.)
37675:                      MaanmittauBhailli tus .. ,................. .                           15,988 04             88,000 -
37676:                17 Erä:ä•n, La[Jissa ·olevan alu:een mittaami<'l:ta ja
37677:                      ilmr,t.oittrumi.st!IJ var·ten (V!1Jlti:or.)
37678:                      MaanmittauB:haHitus .................... .                               8,732 87              4,000-
37679:            III 3 Maa,t!IJloUIShal:litus, t!IJrve:rru'hoja (Valtior .)
37680:                       Maa:ta lo:usohrulli,tus ..................... ·1
37681:                                 1
37682:                                                                                                                    50,000-
37683:                 5 Maatalous'hallitus, ju'llk:aiBut ja :palkinnoilk<'li
37684:                      1kirj ampitotiloi1la ~V a1tior .)
37685:                       Maata:lousohatllitus ...................... .                           1,849 67               9,000-
37686:     »      IV 2 Pienempiä tienteko,töitä varten cy. m. KeiB·aril-
37687: )(1915)              'lffi,en Sen:a:ati.n ikäytettäväks:i {Valtior.)
37688:  \                    Suomen. Valtiokonttori ................. .                               8,900 --
37689:                   T~eiden rakenta'llisHksi OuluiJr--K·emin ja Ka-
37690:  I (:) 1             jwanin kihlakUJlm1ssa (Va:ltior.)
37691:                       Suomen V!1Jlt1oko·nttori ................. .                              600-
37692:                 4 Teiden tekemiBeks,i LapiSBa (V.a:ltim.)
37693: I1 (•>)>) VII 4 ,Maanviljely,sinsinöörien
37694:                     iOulun L lääninkonttori ..... ·'· ........ .
37695:                                                    käyHöva:r&t (,Ya;lrtior.)
37696:                                                                                              77,954 68
37697: 
37698:                       Maatrulou,soh:rulhtus ..................... .                           1,950-                 8,400-
37699:  1   >)    IX 3 Hevo.s.hoidoru edistämiBek<'li (Valtior.)
37700:                                                                                                              1
37701:                       Maatrulo:usohrullitus ..................... .                         131,550-              277,300-
37702:  1 .     1 XI   8 Kala,stusel1n1keinon kohotta'lli,seksi (Valti.or.)
37703:                      Uudenmaan l. lääninikonttori ........... .                                193 89              54,900-
37704:  1                    Maata:louSihaJllitus ..................... .
37705:            XII 1 Maa:ta'lo:udel1i:s'ten seura:in ylelliiin ikustann:uk-
37706:                                                                                              66,075-              180,200    -1
37707:  1   >)
37708:                                                                                                                                  1
37709:                       sii:n (Valtior.)
37710:                       Maruta'lou,Sihrullitus ............. " ....... .                       22,875-              450,000    -1
37711:  1   :
37712:                 2 Maa•nrvi,lj:elyk<'l,en :edistämiseksi (:V al tior.)
37713:                       Maata:lous.ha[htus ..................... .
37714:                 3 Karjanhoidon ja 'lleij.er,iblouden edistämi-
37715:                                                                                              49,075-             1,300,000   -1
37716:                      se<k<'li (VaHior.)                                                                                          i
37717:                      Maataloushallitus ...................... .                              22,090-              5'75,000 -i
37718:  1
37719: 1    ~          4 Puuta1rhahoidon :edistä:miseksi (Valtior.)
37720:                       Mawtrulo:uSihwllitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       13,075 -             300,000 -
37721: i                                                              ----------+-----~~~--~~--:
37722: i        ~·                                                                 Siirto J       6,249,882J371     13,170,490J62
37723:                                                                                                                               69
37724:     •
37725:                                                     Säästyneet           Peruutettuja          Varattuja
37726:                                                     jäännökset            varattuja          määrärahoja             Summa
37727:          Summa               Maksettu
37728:                                                     vuosimäärä-          määrärahoja         vuoteen 1920
37729:                                                       rahoista
37730:          [/mj:       \1'"'    [/mj:        jtzli!     [/mj:     \tzli!     [/mj:    \1'!<!     [/mj:       jtzli!    [/mj:         jtwl
37731:         15,423,309 96        10,585,074 46             224,693 84             50,823 34        4,562,718 31         15,423.309 95
37732: 
37733: 1
37734:             22,512 01            17,784 46                                                             4,727 55         22,512 01.
37735:                                                                                                            1                              1
37736:                                                                                                            1
37737: 
37738:                                                                                                                                           1
37739:           109,952 11           103,770 98                                                              6,181113       109,952 11
37740: 
37741:              1,357 25                 1,357 25                                                                           1,357 25
37742:                                                                                                            1
37743:                                                                                                            1                              1
37744:                                                                                                                                 1
37745:           145,532 52           144,198 49                                                              1,334 03       145,532 52j
37746: 
37747:           103,988 04             30,925 49                                                        73,062 55           103,988 041
37748: 
37749: 
37750: 
37751:             12,732 87                                                                             12,732 87             12,732 871
37752:                                                                                                                                           i
37753:             50,000 -             37,390 29                                                        12,609,1 71           50,000 _i1
37754:                                                                                                          1
37755:                                                                                                          !                                l
37756:             10,849 67            10,256 95                                                              5921 72         10,849 671
37757:                                                                                                                                           1
37758:                                                                                                                                           i
37759:                                                                 1                                          1                       i      i
37760:                  8,900 -              1,000 -                                                          7,9001-           8,900 -          1
37761:                                                                                                                                           i
37762: 
37763: 
37764: 
37765:                   600 -                                                                                 6001-                600
37766:                                                                                                                                        _i '
37767:                                                                                                            1                              1
37768:                                           1                      1                                         !                              i
37769: 1           77,954 68                                                                             77,954168             77,954 68!
37770: 1
37771:             10,350 -                  7,621 10                778 90                               1,950-               10,350:-:
37772:                                                                                                                                    1      ;
37773:                                                                                                            1
37774: 1
37775: '          408,850 -           253,947 05                16,252 95                              138,650 -             408,850 -\
37776: 1                                                                                                                                !
37777:             55,093 89           54,900 -                                            '                193 89            55,093 89i
37778:            246,275 -           128,1751-                 64,700 -                                 53,400 --           246,275j-!
37779: 1
37780:                                                                                                                                    1
37781: 1                                          1
37782: i                                                                                                                                  1
37783:            472,875 -           472,875 -                                                                              472,8751
37784: 1
37785: 1
37786:          1,349,075 -          1,319,075 -                30,000 -                                                    1,349,075
37787:                                                                                     1
37788: 1
37789:                                                                  1                  i                                              1
37790: 1                                                                                   !
37791:            597,090 -            597,090 -                                           1                                 597,090
37792: 1
37793: 
37794: i          313,075 -            313,075 -
37795:                                                                 1
37796:                                                                  1                  1
37797:                                                                                                                       313,0751-
37798:         19,420,372\991       14,078,516\521            336,425\691            50,823\341       4,954,607 441        19,420,372\99
37799:       70
37800:                                                                                                                                        •
37801:                                                                                                                                         1
37802: 
37803:                                                                                           Varattuja               1919 vuoden           '1
37804: 
37805: 
37806: 
37807:                                                                                          määrärahoja               • • to . t ..
37808:                                                                                                                  811r - Ja yo-
37809:                                                                                           vuodelta                  määrärahat          1
37810:                                                                                             1918
37811:                                                                                                                                         1
37812:                                                                                       1---~--.--~~~-~~--~~-.--~r-~\
37813: 
37814:                                                                             Siirto           6,249,882 37           13,170,490 62)
37815:       11       XII   5 Metsätalouden edi,stämiseksi (Valtior.)
37816:                       Maa<ta!low:~hallitus ..................... .                               21,375-                575,000-
37817: 
37818:       ~
37819:                9 Meijeri<liittojen toiminnan edistämiseksi (Vall-
37820:         1            tior.)
37821:                      Maataloushallitus ...... ,............... .                                 16,841 76                70,000-
37822:           XV 3       IMetsä:ha!l<litus, tarverahoja (V,altior.)
37823:                       Mets1ä:hrulli,tus .......................... .                                    2 80              30,000-
37824:     • XVIII 2 M,etsätieteellinen <koelai~tos, tarver!!<hoja (V a<l-
37825:                      tior.)
37826:                       M:etsä:halli~tus ......................... .                                                          8,500,-
37827:           XIX 4 M~etenrologinellJ keskus1aitoo, ,p.a:inatuskus<tan-
37828:                      :rmk.sia (Valtior.)
37829:                      Metenr.ologinen ·k!eskuslai:tos ............ .                               6,015 30                  6,700-
37830:     >)     ))
37831:                      5I
37832:                    Meteorolog~nen ikeslkuslai.tos, ikoneid~en ostoon
37833:                       ja ikor~j a uksiin (V a<ltio~r.)
37834:         1            Meteorologinen tkeskuslaitos ........... .                                    7,642 72
37835:       ~ 1      ~
37836:                6 1 M·eteOTologillen keskmsiaitos, tarvera'hoja ('Val-
37837:                       ti•or.. )
37838:                      M·eteororloginen ikeskuslai,tos ........... .                                   962 12                 5,000-
37839: i   ~ 1 • 9 Meteorologinen ikesikuslla:itos, mrugn<eetti.s·et ha- j
37840:  :         1
37841:                      >'a<inawt (Valtior.)                                         1
37842: 
37843: i     •
37844:         1        ,   M-eteoro~login:en .Jroskmslaitos ........... .
37845:           XXI 21 Vesi,peräisten ma.itte11 .sMttamis~eksi cvi,J.jelys-
37846:            1
37847:                                                                                                  14,705 68                18,0001-
37848: 
37849: !       1            ikun~toon (Va<ltira.r.)
37850: 1       '        1    :Mawtwloushmlli~tus ...................... .                             658,716 12               300,0001-
37851:                3 Maranviljdyksen <ja sen sivuelin<lmirwjen hy-
37852: 
37853:                                                                                                                          1~0001
37854: 1 •     1 •
37855:                      cväksi (Valtior.)
37856:                       Maa<trulo>ushalHtus .............. ,....... .                            152,862 59
37857: f 12 1 I       4 TiJe· ja vesirakenamstellJ ylihrullitus, trur:vera-
37858:                                                                                                           1
37859:                       hojru (VaHior.)
37860: 1       1
37861:  1      i            Tie- ja vesirakennusten yli!hrullitus ....... .                              7,009194                27,0001-
37862: 1 ~ ! •        8 Tie- ja v.e.siraikeJJJnusten imsillöfu-ikmJJJta, tll!l'Ve-
37863: ;       i
37864:                       rruhoj a, (Valtior.)
37865: i       1
37866:                                                                                                           1
37867: 1       1            Tie-      ja vesirrukemnust.en ylihallitus ....... .                                 1
37868:                                                                                                                           15,000-
37869: 1 >)    '     11 Tie- ja vesirakel!llu.stöihin CV:a1ti.o,r.)
37870: l       1            !Tie- ja vesi<rakieun,u.s.tel11 ylihalli·tus ....... .                    736,067 67               320,000-
37871: :   •   1
37872:                •
37873:               12 Ve.siperäisten maitten ikmi•vruttamista: varten ·
37874: 
37875: 
37876:       ~
37877:                       (VaJtior.)
37878:                      ri'ie- ja vesiT'ak,enllu.s>be'n ylilballHus. . . . . . . . .              667,424 77               320,000 -[
37879: II:     1     13[ Trurverwhoja .luotsivaruhimmi,lle j,a järjestys-~                                                                     i
37880: 1(1918)1             luomeille (Vwltior.)                                                                                          j    \l
37881: 
37882:                      Mer.enlkuLkuhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  7,000 -
37883:           III 4 Posti,hallitus, ·taneraihoj,a (V,a:J.tioT.)                       1                                                \    i
37884:                                                                                 ~-~~-.~+~--8,-55-:-::-~;-i-1-::-+l-1-5-,o-!!-:~-~-:o/-621
37885: :     •    1
37886: 
37887:                           P·ostiha1litu.s   ............ _.-·_.._._.-·._.s-·u-.".
37888: i          1
37889:                                                                                                                                                                       71
37890: 
37891: 1
37892: 1                                                           Säästyneet                    Peruutettuja                    Varattuja
37893: 1    Summa                       Maksettu                   jäännökset                     varattuja                    määrärahoja                     Summa
37894:                                                             vuosimäärä-                   määrärahoja                   vuoteen 1920
37895: 1                                                             rahoista
37896: 1
37897:                           ------~-1-----~--l----~-1-------~-l-------.--
37898:      Bi_:,ml-:._~--+1f'IE:._-+·_ _:Jimf....:._·__,1~'/l!!i--l----:Jimf._;__-!-1:. . .'/l! i-+.__:Jimf._:__·-~~f'U4-!--[/!;-Wf.:....·-+j~:. . . :. +·
37899: :_--_-                                                                                                                                                  :Jimf.....:.._---!l~f'IE·
37900:                                                                                                                                                        __
37901: 
37902: 
37903: 
37904: 1   19,420,372 99               14,078,516 52                      336,425 69                      50,823 34                4,954,607 44               19,420,372 99
37905: 
37906: 1        596,375-                    596,375-                                                                                                             596,375-
37907: 
37908: 
37909:          86,841 76                     70,000-                                                                                   16,841 76                   86,841 76
37910: 
37911: i
37912: 1
37913:          30,002 80                     29,334 75                                                                                      668 05                30,002 80
37914: 
37915: 1
37916: 
37917:            8,500-                        8,446 58                                                                                       53 42                  8,500-
37918: 
37919: 
37920:          12,715 30                     12,404 04                                                                                      311 26                12,715 30
37921: 
37922: 
37923:          11,642 72                     11,090 18                                                                                      552 54                11,642 72
37924: 
37925: 
37926:            5,962 12                      5,763 81                                                                                    198 31                    5,962 12
37927: 
37928: 
37929:          32,705 68                     31,398122                                                                                   1,307 46                  32,705 681
37930: 
37931: 
37932:          958,716 12                  869,694182                                                                                  89,021 30                  958,716 12
37933: 
37934: 
37935:          302,862 59                  142,870 42                                                                                159,992 17                 302,862 59
37936: 
37937: 
37938:           34,009 94                    33,776 51                                                                                      233 43                34,009 94
37939: 
37940: 
37941:          15,000-                       14,990 53                                                                                                            15,000-
37942: 
37943:      1,056,067 67                    463,642 49                                                                                592,425 18               1,056,067 67
37944: 
37945: 
37946:          987,424 77                  317,861 90                                                                                669,562 87                 987,424 77
37947: 
37948: 
37949:            7,000-                        7,000-                                                                                                               7,000-
37950: 
37951:           40,817147                    37,685 70                                                                                                            40,817 47
37952:     23,607,0161931              16,730,8511471                     336,4251691                     50,8231341               6,488,9161431              23,607,016193
37953:         72
37954: 
37955:                                                                                                                                           1
37956:                                                                                                 Varattuja
37957:                                                                                                                         1919 vuoden i
37958:                      ~
37959:                                                                                               määrärahoja
37960:                                                                                                                        siirto- ja työ- 1
37961:                      0                                                                          vuodelta
37962:                      8                                                                                                   määrärahat i
37963:                                                                                                     1918                               '
37964:                                                                                                                 --g~----lt.&l
37965:                                                                                           ---:Jin,c--,--.---c--1;'li1-
37966: 
37967:                                                                                                8,552,326 31          15,054,690 621
37968:         12   III 10 P.ostikontiorit, trurverwhoja (Va!ltio:r.)
37969:                          Postihallitms ......................... .                                     906 34             80,000        -1
37970:     1
37971:        ~      »  17 Postiv.aum.Uipiiri, tarverahoja, (VaHior.)
37972:                          Postihallitus ......................... .                                   3,719 75             10000
37973:                                                                                                                             '
37974:                                                                                                                                         _l!
37975:               • 23 Uusia pootit·oimi~toja ja ~kwlkuja varten (V,a,l-
37976:                           tior.)
37977:                          Postihallitus ......................... .                                 37,500-                75,000          ,
37978:        &     IV 2 Ammattientarkastus,, ~teknillisen, ki,rj.rullisuu-                                                                      !
37979:     (1917)               den. y. m. ha'nkkimilseks'i (V,altior.)
37980:                          .Sosi,wliiha.1litus  ........................ .                             2,047 97
37981:                     3 Y~~eis1ien r~rukennuste'n yli,ha:llitus, tai"verahoda
37982:                          {Valtior.)
37983:                          y,leist.en ra:kennUJst.en yliha~1litus ......... .                                               28,000-
37984:                     5 Lääniura1kenm1uskonttorit, ta:l'vera.hoja (V~a~­                                                             l      i
37985:                          tior.)
37986:            1             Y1leisten :rak~emmsten ·ylih3Jlili,tus ......... .                          3,382 58             22,0001-
37987:        ~     iV ,. y,ä,Ii3Jika~nen len11:ärtin:hallitus, tarverailro.ja
37988:                           (Valtior.)
37989:                                                                                                                                    1
37990: 
37991: 
37992:                          Väliaikairnen lenn'ätinhalli.tus ........... .                                    ,              15,0001
37993:                  10 Lenm1iitinlkont·torit, twr,V<erwhoja (Valtio·r.)                                        i
37994: 
37995:                          Väliailkaimen letn,nätinhalli.tus ........... .                                                  40,0001
37996:              VI , 21 Tientelwtöitä IV,a,r·tetn Ministe.riön käytettäväJksi                                 1
37997:                                                                                                             1
37998: 
37999:                          {Valtior.)
38000:                  1
38001:                          Suome'll VaH.ioikonttori ................. .                             117,6001-              29,024 45
38002:                          U wdetnrmaan 1. lääninJkon ttor'i ........... .                                                 27,000-
38003:                          M:etsruballitus ......................... .                                                     70,000-
38004:                          Tie- j,a vesirakennusten ylihallitus ...... .                            294,660 88          1,948,975 55
38005:        >)
38006:                  •  4 V !tltioapua merenikulkullaitoo,te.n. edistämiseksi
38007:                           (Valtior.)
38008:                          18uomenr Va1tiorkcmt<tori ................. .                            110,000-
38009:                  •  5 Va;ltioa[Jua pulheli,nEmja:in [Jerustamil.seksi ja
38010:                          ylläipitäJmie,e.ksi ma;an kaukaisissa ja har-
38011:                          vaanasut.uiss·a osissa (Valtior.)                                1
38012: 
38013:                          18uomeTIJ VaHiokonrttori ................. .
38014:              VII 3 V:a~tio'll!ra:utruteiden rr>ii!ii!hailinto, t3Jrvera,hoj a
38015:                                                                                                    20,000-                         i
38016:                      1                                                                                                             1
38017:                          {K ulkwla:ito,sr .)
38018:                          Rau,tatile haHi,tus ....................... .
38019:                                         1
38020:                                                                                                    26,318 77            140, oool--
38021:                                                                                                                                !
38022: '   ! ~          31 Årva·a;mat·tomiin t.arpeisi~n Senaatin kä:ytet-
38023:     (1918)               tävä:k,si (,K uikulaitosr.)                                      l
38024:                          Rauta;tiehallit.us ....................... .                             101,845 75
38025:                    P   Airvaamrutt-omiiru ta.r1peisiin K,u:Lkulaitorsten ja
38026:                          yleisten töiden ministeri,()n käytettäväks.i
38027:                           (KuiLkuhitosr.)                                                                                          i'
38028: 
38029: 
38030:                          Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          38,083 15          1,000,000 -
38031:                                                                    ------------~------~-+--------~
38032:                                                                                  Siirto         9,309,4831661        18,539,690162
38033:                                                                                                                                            73
38034: 
38035:                                                  Säästyneet
38036:                                                                           Peruutettuja              Varattuja
38037:      Summa                Maksettu               jäännökset
38038:                                                                            varattuja              määrärahoja               Summa
38039:                                                  vuosimäärä-
38040:                                                                           määrärahoja             vuoteen 1920
38041:                                                    rahoista
38042: '---~---
38043:      Ymf.       1J'li!!    :l'tlif:       1~       :l'tnj:   171'"..!!:     :fmj.       )fii<l.     :l'tnj.       IJ'U!!    :l'tnj.         IJ'U!!
38044: !   23,607,016 93         16,730,851 47              336,425 69                50,823 34            6,488,916 43           23,607,016 93 1
38045: 
38046:        80,906 34                80,906 34                                                                                       80,906 34
38047: 
38048:        13,719 75                11,792 23                                                                 1,927 52              13,719 75
38049: 1
38050: 
38051: 
38052: i
38053: 
38054:                                                                                                                                              -j
38055: 1
38056: 
38057: 
38058:       112,500 -                 44,501 87              30,498 13                        1
38059:                                                                                                         37,500 -              112,500
38060: 1
38061: 
38062: '                                                                                       1
38063:                                                                                         1
38064:             2,047 97                  2,047 97               i                                                                        2,047 971
38065:                                                                                         1
38066:                                                                                                                                                      i
38067:        29,092 16                24,191 65                                               1
38068:                                                                                                           4,900 51              29,092
38069:                                                                                         1
38070:                                                                                                                                              161
38071:                                                                                         1
38072:                                                                                         i                                                            1
38073:                                                                                         1
38074:        25,382 58                20,854 39                    1
38075:                                                              1
38076:                                                                                                           4,528 19              25,382 581
38077:                                                                                         1
38078: 
38079: 
38080: 
38081: 
38082:                                                                                                                                                 -1
38083:                                                                                         1                                                            1
38084: 
38085: 
38086:        15,000 -                 13,808 70                                                                 1,191 30              15,000
38087:                                                                                         1
38088:                                                                                                                                                      1
38089:        40,000-
38090:                 1
38091:                  1
38092:                                 34,509 96
38093:                                                                                         i                     5,490104          40,000, -~
38094: 
38095:                  1
38096:                                           1                                             1
38097:                                                                                         1
38098:                                                                                                                                                      !
38099:        146,624145                     7,5001-
38100:                                                                                         1
38101:                                                                                         1             139,124145              146,624 451
38102:         27,000-                                                                         1              27,000-                 27,000-
38103:         70,000 -               3,765 89                                                                      1
38104:                                                                                                        66,234 11               70,000-
38105:      2,243,636 43          1,711,653 66                                                 1             531,982 77            2,243,636 431
38106:                                                                                         i
38107:                                                                                         !
38108:       110,000 -                                                                         1             110,000 -               110,000
38109:                                                                                                                                                      1
38110: 
38111:                                                                                                                                                      '
38112:                  1
38113:                                                                                         i
38114:         2o,oooi·-
38115:                  1
38116:                                                                                         i
38117:                                                                                         1               20,000-                 20,000
38118: i
38119: 
38120: 
38121:       16~318171
38122: 1
38123:                                                                                         1                                                            i
38124: '                                                            1
38125: 
38126: 
38127: 
38128: 
38129:                                                                                                                                                 ni
38130: 1                                                            1                           1
38131: 
38132: i
38133: 1
38134:                              165,177 41                      1                  1,0001-                        141 36         166,318
38135:                                                                                                                                                      1
38136: 
38137: 
38138: 1                                                                                                                 1
38139: 1
38140:       101,845175                53,632 04                                      48,213171                                      101,845 751
38141: 1                                                                                                                 1
38142:                                                                                                                                                      1
38143:                                                                                                                   1
38144:                  1                                                                      1
38145: 1
38146: 1
38147:               1
38148:                  1
38149:                                                                                                                                                      i
38150:                                                                                                                                                      1
38151: 1    1,038,083115            579,829,54                17,776 14                    1,278150          439,198197            1,038,083 151
38152: i
38153:     27 849,174\281        19,485,023\121             384,699[ 961            101,315! 551           7,878,135\651          27,849,174\28\
38154: 
38155:        Valtiovarain tila v. 1919. - 3.                                                                                                10
38156:     74
38157: 
38158: 
38159:                                                                                       Varattuja        1919 vuoden
38160:                                                                                      määrärahoja      siirto- ja työ-
38161:                                                                                       vuodelta          määrärahat
38162:                                                                                         1918
38163: 1
38164: 
38165: 
38166: 1
38167: 
38168: 
38169: 
38170: ~---7-----'--,l                                                        Siir.to
38171:                                                                                        9,309,483 66     18,539,690162
38172:     12 VII 32 ArvaamaUomiin tarpeisiin Rautatiehrullituk-
38173: 1
38174:                   •s-en käytettävä:ksi (K'ulk•ulaitosr.)
38175:                   Rauta.tiehal<li tus ....................... .                         216,401 15         500,0001-
38176:    ~   XIV 12 Matika~alpura'hoj a .n lwriHe teknikoi:Ue (Valtior .)
38177: (1914)            :Kauppa- ja teoTli.suu.sihaJlitus ........... .                         1,250-
38178:    ~       16 Työti.loortoa ja yhcteisJkunta:poli·tiikkaa kä.sitte-                                               1
38179: (1917)             l•evän •aikakau.skirjan jullka:isem]sta vartoo
38180:                   '(Valtior.)
38181: 1
38182:                   tS:osi•aEhaHitus     ....................... .                           2,820 17
38183:   13   III 3 Kaup~·a- ja teo.llisuu.shallitus, :kirj.astoa, ko-
38184:                   :koelmia ja painatUS~kUJstrunnuksia varten s.ekä
38185:                    tamveraiho~k.si (Valtior.)
38186:                   IK:auppa- ,ja teoUisuMhallitus ........... .                              368 20          34,100-
38187:    •    IV 2 Suolillen Pass1itoimisto Pieta,l\iJSsa, tarvera hoja 1      1
38188: 
38189: 
38190: (1918)            .(Valtior.)
38191:                   IS.uomen Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38192:                      1                                                           1         5,000-
38193:             • • 'Dek:niiHinen ko:rlmaikouJu, ki.rjas•to (Va.ltior.) .
38194: 
38195:                     31   Te:~~~~:8~o~:::;:~~:,l~y~;~~a:l~~~~~. {~~~r~~
38196:                          tori (Vrult.ior.)
38197:                                                                                            9,325 23         20,000-
38198: 
38199: 
38200:                          Tekniilinen korikeako.ulu ............... .                        5,752 48       4,000-
38201:                      1
38202:                     4 Te:lmil'linen ilmrikea:koulu, sähjköiek11Jillinen. 1a~
38203:                          borato.ri (Valtior.)
38204:                          Tekni:llinem korlkerukoulu ............... .                       7,533 23      25,000-
38205:     >)              5 T~kn11lin•en kork·eaikoulou, Jmmill!l'lin•en laihora-
38206:               1.        •tori ja :lmmialliste1kn:Ullen museo (Vrult~or.)
38207:                          T.elmillinen ik:orlkerukoulu ............... .                     1,201 13      23,000-
38208:                     6 T.ekn:iUine•n :korkeakoulu, ,geodoottiset kokoe~-
38209:                          mrut ja Lhia·rjo.it.ukset .(1Valtior.)
38210:                          Teknillinen ko:rlkeaikoulu ............... .                       3,294 15       2,000-
38211:                     7 T·ekni:l.J:inem. ilwrkerukoulu, min:era1ogimen ilm-
38212:                          bin:etti ja maanlaatuj:en lahoratori (V &1tior.)
38213:                          T·elmillineru korkeaikoulu ............... .                         821 63       1,250-
38214:                     8 TekrriUiJUen lmrkeakoul.u, ·o~etusvä:lin·eet da ko-
38215:                          koelmat (•Valtior.)
38216:                          Teknillinen korlk:eaikoulu ............... .                      42,478 16      18,500-
38217:                    12 T·eknilli:n.en kork·eakoulu, s.tipende.j.ä ja avu-
38218:                          ra;hoj•a (V a:1ti·or.)
38219:                          Teknillinen korlkeaJkoulu ............... .                        7,000-        22,000-
38220:          V          2 T•ruill[)er•een teronillilfren opisto, tarveraihoj·a
38221:                          YJThnä määlrärahat kirjastoa j.a lrubm•a•tori.oi1a .
38222:                          va:rten (Valtior .)                                       i,
38223: 
38224: 
38225:                                                                              _ _.-i-!-----+--i---1_6,_o_o_or-l
38226:                          K&u:p:pa- ja .teoUisuuSihalli tu_s_._._._._._._._._·..
38227:                                                                         Siirto 1        9,612,729j19j 19,205,540162
38228:                                                                                                                                           75
38229: 
38230: 1                                                    Säästyneet           Peruutettuja
38231:                                                                                                                                                      1
38232:                                                                                                   Varattuja
38233: !                          Maksettu                  jäännökset                                                                                      1
38234:      Summa                                                                 varattuja            määrärahoja                   Summa                  1
38235: 1                                                    vuosimäärä-                                                                                     1
38236: 
38237: 1
38238:                                                                           määrärahoja           vuoteen 1920                                         1
38239: 
38240:                                                        rahoista                                                                                      !
38241: 1                                                                                                                                                    1
38242: 
38243: 
38244: 1    3!mf.       jJ'Iil!    :fm,(..        \1'1!!.     3!mf.   1jii.&i.     :foJ1j:   \111!!.     S"mif:        l1'iii        :t"mf.
38245:                                                                                                                                    1tuö.l
38246: 
38247: 
38248: 
38249:                                                         ~'"1"'
38250:                                                                                                                                     1 1
38251: 1   27,849,174 28          19,485,023 12                                      101,315 55          7,878,135165           27,849,174[281
38252:                                                                                                                                                      i
38253:                                                                                                                                                      1
38254:       716,401 15              652,985 71                   7,944j37             18,854 15             36,616 92                 716,401 151
38255:                                                                1
38256: 
38257:          1,250 -                                               1                                           1,250 -
38258:                                                                                       1                                            1,2501-l
38259:                                                                1                      1
38260:                                                                1
38261:                                                                1                      1                                                        i :
38262:                                                                                                                                                1     1
38263:                                                                1
38264:                                                                                                                          ,.
38265:                                                                1
38266:              2,820 17                 2,820 17                                                                                         2,8201171
38267:                                                                1
38268:                                                                                                                                                      •
38269: 
38270: 
38271:                                                                 1
38272: 
38273: 
38274:         34,468 20               32,941 94                                                                  1,526 26               34,468 201
38275:                                                                1
38276: 
38277:                                                                 i
38278:              5,000 -
38279:                                                                1
38280:                                                                                                            5,000 -                     5,000       -1i
38281:                                                                 1
38282:                                                                 1
38283:         29,325 23                13,135 42                                                            16,189 81                   29,325 23
38284:                                                                 1
38285:                                                                                       1
38286:                                                                                       1
38287:                                                                                       i
38288:                                                                 1                     i
38289:                                                                                       1
38290:              9,752 48                 1,577 25                                        1                    8,175 23                    9,752 48
38291:                                                                                                                 1                              1
38292: 
38293:                                                                                       1                                                        i
38294: 
38295:                                                                                       !
38296:         32,533 23               30,792 75                                             1
38297:                                                                                                            1,740 48               32,533123
38298:                                                                                       1
38299:                                                                                       1
38300: 
38301: 
38302:                                                                                       1
38303:         24,201 13                24,068 26                                                                  132 87                24,201 13
38304:                                                                                       1
38305:                                                                                       1
38306: 
38307: 
38308:                                                                                       1
38309: 
38310:                                                                                       1
38311:              5,294 15                 1,431 27                                                             3,862 88                    5,294 15
38312:                                                                                       i
38313:                                                                                       1
38314:                                                                                       1
38315:                                                                                       1
38316:              2,071 63                   68 50                                                              2,003 13                    2,071 63
38317:                                                                                       1
38318:                                                                                       1
38319:                                                                                       1
38320: 
38321: 
38322: 
38323: i                                                                                     1
38324: 
38325:         60,978 16                21,832 42                                            1              39,145 74                    60,978
38326:                                                                                       1
38327:                                                                                                            1
38328:                                                                                                                                                    "1
38329:         29,000     -            19,000 -                                              1
38330:                                                                                       !
38331:                                                                                                      10,000 -                    29,000 -1
38332:                                                                                                                                                      1
38333:                                                                                       1
38334: 
38335:                                                                                       1
38336: l
38337:                                                                                                                                                      1
38338: 
38339: 
38340: 1                                                                                     1                                                              1
38341: 1
38342:                                                                                                                 1
38343:         16,000 -                12,032 60                                             1
38344:                                                                                       1                3,967140                  16,000 -
38345: 1
38346:     28,818,269\811         20,297,709\411               392,644J331           120,169170 1        8,007,746j37J
38347:     76
38348: 
38349: 
38350:                                                                                          Varattuja                 1919 vuoden
38351:                                                                                    1
38352:                                                                                         vuodelta                  määrärahat
38353:                                                                                      -m-äa-·r_ä_r-ah_o_j.-a-1--s-ii-r-to_-_J_.
38354:                                                                                                                              a-ty,.o-··-_
38355:                                                                                             1918
38356:                                                                                    .-
38357:                                                                                            ~             l;'lf!l       ~            1~
38358: 1--..!---+-1
38359: 1        1                                                            Siirto\              9,612,729,19             19,205,540 62
38360:    13 i      V 5  Tatmpereen     telmillinen    ·O[listo, mat!kast1peDJdejä,                             ·.!
38361: 
38362: 
38363: 
38364: 
38365:                      opettajille (V,!!Jlti~or.)
38366:                     Klllujppa- ja teolEsuut~ha:l,lrtllJs . . . . . . . . . . . .                         !1                 2,000-
38367:                                                                                                          1
38368:     >)  ,
38369:          1
38370:                8 Teolli.&llJusk~owlut, ,t.anverahod'a ynnä mä,ä,rära.hat                                 ·
38371:                     ki1rj,rustoå ja labor!litorioita varten (Va,1ti-or.)                                 1
38372:          1
38373:                     K.a,u:ppa- ja teollisuu:S1hallitus ........... .                             8,669 47                 38,400 -
38374:     ~   1
38375:           VIII 3  Geo•loginen    tkomisionli, ta,rvera!haja (V altior.)
38376:                     GeOiloginJen lkio.missiomi ................. .                               7,750 17                 15,000-
38377:    14    1
38378:             I  2 Va,kullJtusneuvos·to, tar,veralhoj~a (Valtim.)
38379:  (1918)             Vrukuutusn~euvosto ...... · .... · · · · · · · · · ·       ·1                  539 25
38380:             ~  3 V aku.utusrueu vosto, ikirrj·asto (V rultior.)
38381:                     V•rukuutusn.euvos·to, ..................... .                                1,500-                     3,000-
38382:           IV 9 S!lliraideiL lkinsaikml'lunopettajiem ja opettaja-
38383: 116                 tarteiL a,v,us.trumiseksi (,V.aJ.ti-or.)                     1
38384: 
38385:                     Kou:lulhwHi.tus ........ ,................. .                            130,5ooj-                   200,000-
38386:  Y.M. II 1 Ka[uston y. .m. hankkimisebi Tampereen J                                                       !                                 1
38387: 
38388: (1912)              llJUteenJ yl,eiseen saiJraalruan {Valti-or.)
38389: I                   L1Lä.kinJtöihallitus .......... ·1· ..... ,. ., ..... .                    13,843101
38390:                ~ Hels.i:n1gin. veneeristen sairarulain 1a.aj e11tami-
38391: 1(1;13)1            s€1Sta joihtuvieru ikmstan1nmsten suorittami-l
38392:                                                                                                           1
38393: 
38394: 
38395: 
38396:                     sek.si- (,V:!liltior.)                                                                1
38397: 
38398: 
38399: 1       1           Suomen V.alLtiokonttori .................. .                             200,000-
38400:     •   1       2 A1pmalha Hels,ingin kamjpunlgille palosammu-
38401: 
38402: 
38403:     .
38404:  (1907)1            tusalu'k&en hankkimista v'arten (V1altior.)
38405:                     Uuden/illaan 1. lääniDJkonttor'i ........... .                             33,000-
38406:             ~  • Ka,Ius,ton y. m. harukkimi.selksi Vii!p,urin. lää-
38407:  (1912)             n.:im;airaailan uus.iin os!IJstoi!hil!lJ .(Valtior.)
38408:                     Lää.kintörhalli:tus ........... ,............. .                             4,881 02
38409:                 3 Kalustoru j>a, pa:rselien hailliiDkimista V!arten pie-
38410:  (1906)             nempiin lapsenlpäästölaitok.siin (Valtio·r.)
38411:                     Lä.äJkin·töihallitus .................... ·1· .... .                            700-
38412:             >)
38413:                 5 Utin tml'ta-tieaseman. Jäheisyyd€1Ssä sijai-t•s·evie:rJ
38414:                     m!lla~,alueilden 1palkkolunas1Jamise1ksi ampucrn:a-
38415:                     rataa y. m. varten. (VaHior.)
38416:                     ViipuriCJ:L 1~. lääninikon,ttori ............... .                       205,079 03
38417:                 7 E,rä]den maa-,aftll'e'i.den rpakikolulllr3Js.tami,sta vacr-
38418:                     ten Perkjä!'1ven tyrkis~t-ö-ampumm,a;da:n suu-
38419:                     ll'entamiseksi (Valtior .)
38420: i                   Vii!purin l. lääniDJkonttori ............... .                           557,782 84
38421: 1   •      IV 4 Alvus,tulk.Sieksi v·äihävar•s.isiUe ikul,u:trtajaperheirlle
38422: 1(1917)             maidon, vo-in j-a juuston iruan.ik!kimi,sta varten                                                                      1
38423: 
38424: 
38425: 
38426:                     '(ValtioT.)                                                                           1
38427: 
38428: 
38429:                     rSuromen V:a[tiokonttori .. ,. . . . . . . . . . . . . . . .             410,271 05                             1       1
38430:                                                            ------------~----~~~--------~
38431:                                                                                          11,187,245j 031
38432: 1
38433: !                                                                        Sii.rto                                    19,463,940 621
38434:                                                                                              77
38435: 
38436:                                     Säästyneet      Peruutettuja      Varattuja 1
38437:                                     jäännökset       varattuja      määrärahoja       Summa
38438:      Summa          Maksettu
38439:                                     vuosimäärä-     määrärahoja     vuoteen 1920
38440:                                       rahoista
38441: 
38442: 
38443: 
38444:     28,818,269 81   20,297,709 41      392,644 33      120,169170     8,007,746137   28,818,269 81
38445: 
38446:                                                               !
38447:                                                               i
38448:         2,000-          1,000-                                           1,000-          2,000-
38449: 
38450: 
38451:        47,069 47       37,463 48         1,068 93                        8,537 06       47,069 47
38452: 
38453:        22,750 17       22,657 61                                            92 56       22,750 17
38454: 
38455:           539 25           50 96                                           488 29          539 25
38456: 
38457:          4,500-         1,127 60         1,872 40                        1,500-         . 4,500-
38458: 
38459: 
38460:       330,500-        214,025 -                                        116,475-        330,500    -1
38461:                                                                                                      1
38462: 
38463:        13,843 01         5,880 67                                        7,962 34       13,843 011
38464:                                                                                                      1
38465: 
38466: 
38467: 
38468: 
38469:       200,000-                                                         200,000-        200,000    -1 1
38470: 
38471: 
38472: 
38473: 
38474:        33,000-                                                          33,000 -        33,000    _1
38475:          4,881 02                                                        4,881 02        4,881 02
38476: 
38477: 
38478:           700-                                                             700-
38479: 
38480: 
38481: 
38482:        205,079 03       1,875 51                                       203,203 52      205,079 03
38483: 
38484: 
38485: 
38486:       557,782 84       74,652 -                                        483,130 84      557,782 84
38487: 
38488: 1
38489: 
38490: 
38491: 1
38492: 1
38493:       410,271 05              1               1
38494:                                                                        410,271 05      410,271 05
38495: 1
38496: 
38497: 1
38498:     30,651,185 65   20,656,442 24      395,585 66      120,169 70     9,478,988 05   30,651,185 65
38499:     78
38500: 
38501: 
38502: 
38503: 
38504: 1~
38505:                                                                                           Varattuja
38506:                                                                                                              1919 vuoden 1
38507:                                                                                          määrärahoja
38508:                                                                                                             siirto- ja työ-
38509:                                                                                           vuodelta            määrärahat
38510:                                                                                                                                 1
38511: 
38512: 
38513:                                                                                             1918
38514: 
38515: 1
38516: 
38517: 
38518: 
38519:                                                                            Si•irto       11,187,245 03        19,463,9401621
38520: Y.M.         IV 14 KlliSar.mien. ja sotilasviran.omais·ten asumusten
38521: (1918}1         1       kalus.tamiseen (Valtior.)                                                                           1   1
38522: 
38523:                                                                                                                             1   1
38524:                          Sotlllministeriön keskus·osas·to ............ .                  1,153,130187                      :   1
38525:                   5 Tais,telUNälineiden ihankint&an (VaHior.)
38526: 1 (:) 1                  Sotamimisteriön ik.eskusos.as•to ........... .                      460,245 10
38527:                    7 Tap•pion. ko•r,vruamiseksi elintarV'el.autakunniUe,
38528: b;l7}         •>
38529:                          jotka lkäns1ivät 1siitä, että näiden tulee mää-                              1
38530:                                                                                                                                11
38531: 
38532:                         rätystä ll:uovutushinnasta myydä kalliim-                                     1
38533: 1         1              masta hinna,sia ostamansa vi1j.at (Valtio.r .)
38534: 1         1
38535:           1             Suomen V aMioko·nt•to.ri ................. .                      1,586,085 43
38536:                   8 T\Yökru1uston ostamiseen (V•rultior.)
38537: 1(1;18)                 ISotaministeriön >keskusosasto ........... .                          30,482-
38538:                       Kruranteenlliasemat ja kenttätsai•raa1a•t (Valtior.)
38539: 1 (:)                   rSotamini•steriö•n 1kestkU1sosasto ........... .                      88,213 68
38540:               >)      V.artio1aivojen ostamiseen (Va1tti.or.)
38541: 1 ,:) i                 :Sotami,nis.teriön k;eskrus•osasto ............ 1                    787,702 31
38542:       ~      VI       .SuonlkuiV'a:ustöitä varten sotruv.an:kej.a käJyttä-
38543:                         mälrrä (Va,ltior.)
38544:                         AsutushalHtus         ....................... .                      157,407 23
38545:     •
38546:    {1910)
38547:             VII 1 Kymmen.vuotisen tilastolllisen tutkimuksen toi-
38548:                          miti:Jf!Ami.seksi ma.anviljelysoioista (Va1tior .)
38549:                          Maat.alousthaHitus ..................... .                            2,581 27
38550: 1     •       ~  •> Mallinviljelyben edistämiseksi (V•altior.)
38551:  j(1917)                ,Maa•t,wloUJstha1litus ..................... .                    2,950,000-
38552:             VIII •> M·etsämaiden ·ostoa .varten valtioHe {V alti•or .)
38553: 1     •   1
38554:                          M·etsähal1Utus ......................... .                          440,642 22           200,0001-
38555:       •>      ~   5 · Erinäisten maantietöiden a;vu.§tamiseen (V3il-
38556: 1(1917)                 tior.)                                                                                             1,
38557: 
38558: 
38559: 
38560:                         ;Suomeru Va,l•tioilmutto.ri ................. .                      308,100-
38561: 
38562: f,,;,,)       ~   7 Kaupunikil!rnntien .avustlllmis•eksi työttömyy-                                                         1   i
38563:                         den lieventämisess•ä (V al ti,or.)
38564:                          Suomeru V aJtioikontto.ri ................. .                    1,395,000-                        1   i
38565:       •>      •>  8 Marula~SikiUntien •ruvus,tamiseksi työttömy\Yden                                                       1   1
38566: 
38567: 1
38568:    (1917)                li•ev·entämis,e.ssä (Valti.or.)
38569:  1
38570:                          Suomeru Va.Hiolkon•tto•ri ................. .                    2,900,000-
38571:     •
38572:    (1910)
38573:             IX 1 Ko1neiden y. m. hankkim~seiksi TekniMisen
38574:                         •kortlma®oul un a·i•rue,tmrkastuslai to1kseen (V al-
38575:                                                                                                                             1
38576: 
38577:                         tior.)
38578:                                                                                                                             1   1
38579: I,                       Teknillinen korlkerukoul u ............... .                          1,613 99
38580: I ~           ~  ~    Opetu:s.välineiden ,j.a koneiden hanikkimis·eksi
38581:    (1917)               Tam[Jereen i·ekniHis,elle ·opistoUe (Vahior .)                                                      1
38582:                                                                                                                             1
38583:                                                                                                                                 i
38584:                                                                                                                                 1
38585:                         KauPJp.a- ja teo'llisurusihallitus . . . . . . . . . . . .            59,639 78                     1  !
38586:                                                          ----S-ii-rt-.o-i-I-2-3,-50-8,-08-8.;-19-'11,___19-,6-63-,9-4--;-0I-621,
38587:                                                                                                                 79
38588: 
38589: 
38590:                                             Säästyneet                                                                        '
38591:                                                               Peruutettuja          Varattuja
38592:      Summa              Maksettu           jäännökset          varattuja          määrärahoja            Summa
38593:                                            vuosimäärä-
38594:                                                               määrärahoja         vuoteen 1920
38595:                                              rahoista
38596: 1
38597:      ·~       lfllll·    $nj:       1~       $nj:    j;tuii     :?mf.   jJ'I!<!     :llmf.     ltv.S.    $nj:        1~
38598:     30,651,185 65       20,656,442,24         395,585166         120,169170         9,478,988 05        30,651,185 65
38599: 
38600: 1                                                   1
38601:                                                     1
38602: 
38603: 
38604:      1,153,130 87        1,153,130 87                                   1                                1,153,130 87
38605:                                                     1                   1
38606: 
38607:       460,245 10                                                                                          460,245 10
38608:                                                                         1
38609:                                                                                      460,245110
38610:                                                     1
38611: 
38612: 
38613:                                                     1
38614:                                                                                                '
38615:                                                     1
38616:      1,586,085 43         331,937184                                                1,254,147 59         1,586,085 43
38617:                                                      1
38618: 
38619: 
38620:        30,482 -                                                                        30,482 -            30,482 -
38621:                                                     1
38622:        88,213 68
38623:                                                     1
38624:                                                     1
38625:                                                                         1
38626:                                                                                        88,213 68           88,213 68
38627: 
38628:                                                                         1
38629:       787,702 31          701,287 26                1
38630:                                                                         1              86,415 05          787,702 311
38631:                                                     1                   1
38632: 
38633:                                                                                                                           1
38634:               1
38635:                                                                         1
38636:       157,407 23           33,564 29                                                 123,842 94           157,407 23
38637:                                                                         1
38638: 
38639: 
38640: 
38641:                                                                         1
38642:                                                                         1
38643:           2,581127
38644:                                     1
38645:                                     1
38646:                                                                         1                2,581 27           2,581 27
38647: 1
38648:                                                                         1
38649: !                                                                       1
38650:                                     !                                   1
38651:      2,950,0001 -                   1
38652:                                     1
38653:                                                                         1           2,950,000 -          2,950,000 -
38654: 
38655:                                                                         1
38656:       640,642 22          340,6851-
38657:                                 1
38658:                                                                         1
38659:                                                                                      299,957 22           640,642 22
38660:                                     1                                   1
38661:                                                                         1
38662: 
38663: 
38664:                                                                         1
38665:                                                                         1
38666:                                      1
38667: 
38668: 
38669:       308,100 -            74,389 -                                     1
38670:                                                                                      233,711 -            308,100 -
38671:                                                                         1
38672:                                                                         1
38673: 
38674: 
38675: 
38676: 
38677:      1,395,000 -
38678:                                                                         1
38679:                                                                                     1,308,500 -          1,395,000 -
38680:                                                     1
38681:                            86,5001-
38682:                                                                         1
38683:                                                     1
38684: 
38685:      2,900,000 -          997,191 96
38686:                                                     1                   1
38687: 
38688: 
38689:                                                                                     1,902,808 04
38690:                                                                         1
38691:                                                                         1                                2,900,0001-i
38692:                                     !                                   1
38693: 
38694: 
38695:                                     i
38696:           1,613 99              1,568 25                                1                    45 74          1,613 99
38697: 1
38698: 
38699:                                                                         1
38700: 
38701: 
38702: 
38703:         59,639 78          21,388\61                                    1
38704:                                                                                        38,251 17           59,639 78
38705: 1   43,172,029 53       24,398,085 32         395,585\66         120,169 70        18,258,188 85        43,172,029\53
38706:     80
38707: 
38708: 
38709: 
38710: 
38711: 1~
38712:                                                                                                     Varattuja
38713:                                                                                                                           1919 vuoden
38714:                                                                                                    määrärahoja
38715:                      ~                                                                                                   siirto- ja työ-
38716:                      0                                                                              vuodelta
38717:                      s                                                                                1918
38718:                                                                                                                            määrärahat
38719: 
38720: 
38721: 
38722:                                                                      Si,irto                         23,508,088 91          19,663,940 62
38723: 1
38724:   Y.M.         IX   3 Väliailkaicsten, ammattio.sa.s,tojen :peru,stamista
38725: I,(1905)                 varten Tau:n:per•een teoillisuusrk,ouluun (Va1-
38726: i                 i      tior.)
38727:                          Ka.u:prpa- j.a t.eollisuushaHitus ........... .                                      852 64
38728: 1   •               5 Opetusvälin,eiden ha,nkkimista varten lPo'l~t~ek­
38729: 1(1906)                  niltlis.e·en 01pisrtoon (Valtior.)
38730:                          Tekm~~Hinen kortkerukoulu ............... .                                        5,389 62
38731: !   •               7 Lii·kili:uv,an kaluston lisäämiseen (KuLkmlai-
38732:                          rtos•r.)
38733: i
38734: 1
38735:                          1
38736: 
38737: 
38738:                          iRautatielha:1litus ....................... .                               40,426,757 97          10,532,000 -
38739:                     9 ,Lärothok i n.a vi.gatio:ns.v:etenska:p" nimisen
38740: 1(1;07)                  oppikirjan uudestaan 1aatimi.sta j·a pai:nat-
38741:                                                                                                                   1
38742:                          tlllmi9t.a varten (•V·altior.)                                                           1
38743: 
38744:                          Turun ja Porin: 1. läJäninrkontto·ri ....... .                                     2,1001-
38745: 1   •              15 Koskilvoimlllkomitean työmää,räraha (Kulkulai-
38746: 1                         tosr.)
38747: 1          1
38748:                         :Suomen Va•ltiotkonrttori ................. .                                                          400,000t-
38749:                                                                                                                   1
38750:                XI 1 Sena,l!lt.in käytettäväkisi ty•öttömi:lle järjestettä-
38751: 1(1;17)11,               viä töitä •varten (V:altiocr.)
38752:                          !Suomen V aHiokon,ttori ................. .                                   8,962,872 25
38753:                          Tie- ja vesir.atk·ennustmi y.Iihalli,tus ....... .                              270,111 11
38754: 1   •
38755: 
38756: 1(1917)         • j 2 Työt:tömnskeskmJkomi t.ean käytettäväksi (V al-
38757:                          tior.
38758: 1
38759:                          Suomen Vaatiakonttori .................. .                                      324,000 -
38760: i
38761: 
38762:                                              B. Työmä.ärärahoja.
38763: 
38764:     12         II     3 Kanav iJen, :p.ar.allillu.s- j:a Iaaj.erunustöi:hi·n (Val- i
38765:                            tior.)
38766:                           ITie- j,l!J vesir:akennus·t.en yli:ha1litu.s ....... .                         938,983 61          1,790,000-
38767:     15         II!   1 Korjauskust.a•nnuk.siin (V:altior.)
38768:                            V a:nlkeinho:i torhalli.tus .................... .                            152,863 84            167,393 08
38769:                            YleiBten rak•enn usten y li:halli tus .......... .                          2,574,237 59          4,747,105 52
38770:                            Mal!Jtrulo,ushrulli·tus ............. ·'· ...... .                                                  301,111 68
38771:                 >)    2 U udi,s,rakenruuksiin (Va1tim.)
38772:                            Vanikeinhoi.tohallitus ................... .                                   75,981 50
38773:                            Yleist.en ra,kennusten ~lihalllitus ......... .                               219,471 25            284,510-
38774:                           Kol\1luhallitus .......................... .                                       468 79
38775:                            Marutrulo,us,hrulJi·t.us ..................... .                                                    436,857 29
38776:                        1
38777: Y.M.           1     • Lisäosas,td,n rrukentamiseksi Hel,singin läänin-
38778: (1914)                     vanlkiha:n .S•lii!Wtussa kau~uugis.sa dleva.n
38779:                           tkmitushuoneern alueelle (V.altior.)                                                                               .,
38780:                              ·Varukeinhoitohallitus ......_.. _._.-·-··-··-·-·-~-~i-·r-~.~-:--7-7,-5-:~-:~-~-~-i-J0-8+~--38-,3-2-2-,9-1-18-19,
38781:                                                                                                      81
38782: 
38783:                                         Säästyneet
38784:                                                          Peruotettuja      Varattuja
38785:       Sumrnfl         .M~tksettu
38786:                                         jäännökset
38787:                                                           varattuja      määrärahoja        Summa
38788:                                         vuosimäärä-
38789:                                                          määrärahoja     vuoteen 1920
38790:                                           rahoista
38791: 
38792: 
38793: 
38794:      4~,172,02915~
38795:                                 1
38796: 
38797:                       24,398,0851 32       395,585166       120,169 70    18,258,188 85    43,172,029 53
38798: 
38799: 
38800: 
38801:            852 64                                                               852 64           852 64
38802: 
38803: 
38804:          5,389 62                                                             5,389 62         5,389 62
38805: 
38806: 
38807:      50,958,757 97     8,534,875 18                          53,444 43    42,370,438 36    50,958,757 97
38808: 
38809: 
38810: 
38811:          2,100 -                                                              2,100 -           2,100 -
38812: 
38813: 
38814:        400,000 -        112,379 60                                          287,620 40       400,000 -
38815: 
38816: 
38817:       8,962,872 25     1,422,070 32                                        7,540,801 93     8,962,872 25
38818:         270,111 11       120,111 11                                          150,000 -        270,111 11
38819:                 1
38820: 
38821: 1               !
38822: 
38823:                                                                                                           -1
38824: 1
38825: 
38826: 
38827:        324,000[---      112,526 05                                          211,473 95       324,000
38828: 
38829: 
38830: 
38831: 
38832:       2,728,983 61     2,427,542 34                                         301,441 27      2,728,983 61
38833: 
38834:         320,256 92       210,689 75            858 82           203 55       108,504 80       320,256 92
38835: 1
38836:       7,321,343 11     5,391,116 89                          48,418 13     1,881,808 09     7,321,343
38837:         301,111 68       257,298 58                                           43,813 10       301,111 111
38838:                                                                                                       68
38839: 
38840:         75,981 50        22,646 66                            1,000 -        52,334 84        75,981
38841:        503,981 25       306,808 67                                                                   501
38842:                                                               7,919 78      189,252 80       503,981 25
38843:            468 79                                                               468 79           468 79
38844:        436,857 29       364,417 -                                            72,440 29       436,857 29
38845: 
38846: 
38847: 
38848:         75,000-                                              75,000-                          75,000-
38849: 1   115,860,097 271   43,680,567 4 71      396,4441 48      306,155159    71,476,929 73   115,860,097127
38850: 
38851:        Valfiovarain tila v. 1919.-3.                                                            11
38852:   82
38853: 
38854:                                                                                        Varattuja
38855:                                                                                                         1919 vuoden
38856:                                                                                       määrärahoja
38857:                                                                                                         siirto- ja työ-
38858:                                                                                        vuodelta          määrärahat
38859:                                                                                          1918
38860: 
38861: 
38862:                                                                                                                     1
38863:                                                                          Si:irto       77,537,179 08      38,322,918119
38864: Y.M.     II     1 Ylio1p:iston uusien klini:kka:in rru~erunuksia v.ar-
38865: (1917)               ten (Valtior.)
38866:                   Y•leisten rrukennusten yliJhaJ!l:ius ........... .                     217,388 24
38867:   •
38868: (1917)
38869:                ,4 Uutta mielisaira,s.ten keskus1ruitos1!a v.artren
38870:                      Orul:uss1a (Va:I.ti,o,r.)
38871:                      Y'leisten ,rrukennusten ~lilhaUitus ......... .                     500,000-
38872:   >)     IV 2 Suonlkuivaustöitä varten krurununmetsis·sä
38873: (1917)               ·(Vaiti:or.)
38874:                      i:MetsäJlaHitus ......................... .                        2,906,805 42
38875:                 ~ Siilhikövalaistuslaitteiden         kuntoonvanoo:n j.a
38876:                      korj a•u,st.öiihicrJJ sotaväen j.a sot~lrusv:irr·aJUomais­
38877:                      ten as:umu:ksis:sa (V,aiJ:tio:r.)
38878:                     Sotruminisrteri.ön keSiku·sosasto ........... .                     1,570,012 34
38879:           V     1 Uuden museorai@ellliiluksoo sisustamista •vart.en
38880:                      :(Valtior.)
38881:                      Yleisten :ra,~erunusten yliihalliiJUil ......... .                  164,667 97
38882:                   Kahden kirkon ;ra/kienttrumis:t•a, vrurten Lruprpiin
38883:                     {Valtio·r.)
38884:                      Yleisten rakellir1Ul3ten ylihallitus ......... .                    125,000-
38885:          VI 1 K:rusarmien ja, s·otilaswi:ra:nomais•ten• illJS•Umusten
38886:                      se~ä niihin •kuuluvien katuo·sien: ·ja 1         piho.jen
38887:                     ikunrtoonpano j•a korja:Uilkus•trunnuiksiim ('Val-
38888:                     tior.)
38889:                     ·Sotaminis.t.eriön lk·es·kusos:a,sto, ............ .                5,601,220; 63     15,540,000 --
38890:   >)           » Uudis- ja :lis.änvlre•nnus.töi·t,ä va·rten Helsi:n:gin                          !
38891: 
38892: 
38893: (1914)              ruohaila:is.en tyttö:kou.lun .ta,loss:a (V•a1tio·r.)
38894:                     Yleisten lrailmnnUilten yli•hallitus ......... .                       20,374 24
38895:   >)            3 Koulutalon r:aJkentamiSita •v.rurten Hel.sin.gin
38896: (1913)              suomalaiselle tyttök:o,ulua.le (Valtior.)
38897:              ,      Yleisten lra1mnnlll3ten yli·hallit:us ......... .                    298,725 50
38898:   >)      •>   •> Urudis- j,a lis•ärakennrustöitä varten Kuopion
38899: (1914)              suomalaisen klrussi<1lisen lY'S·eon ilwu lutaJoss.a
38900:                                         1                              1
38901: 
38902: 
38903:                      (Valtior.)
38904:                     Yleisten :rak·ennUilten ylilha.llitus ......... .                     13,596 26
38905:              34 Lin:ntO:itUiltyöt (Valtior.. )
38906:                     ISotruminis:t,eriön lk!eskusos•rus·to ............ .                                  13,400,000 -
38907:           •> 35 Laatokan pu<Ylustus.Unj.aJU puhelin.Y'hteyden jäJr-
38908:                     j.estämiseen (V1a:ltior.)
38909:                     :8otruminis:teriön ~es,kusos•a,sto ........... .                                         677,900-
38910:   •>         39 ö}Jyva:ras•tojen kunrtoon•pll.lllOOIIJ. (Valtior.)
38911:                     Sotruministeriön lmskusosaJs.to ........... .                                            700,000-
38912:   •>     VII 1 Iioweden-:Konm:w~ed:en•Kei teleen VJiHistä ik.aJUa-
38913: (1918)              voimista varten1 (V:altior.)
38914:                     Tie- j.a v.esir:aJk.en:nus•t:en y1i:h:al1i•tUJs . . . . . . . .     2,092,051 29
38915:                                                              ~~------+-~--~~r-----~-1
38916:                                                                   SH.rto 1 91,047,020]971 68,640,818]19
38917:                                                                                                 '   83
38918: 
38919:                                       Säästyneet       Peruutettuja        Varattuja
38920:   Summa           Maksettu            jäännökset        varattuja        määrärahoja         Summa
38921:                                       vuosimäärä-      määrärahoja       vuoteen 1920
38922:                                         rahoista
38923: 
38924: 
38925: 
38926: 115,860,097 27    43,680,567147          396,444 48       306,155 59      71,476,929 73    115,860,097 27
38927: 
38928:                               1
38929: 
38930: 
38931:    217,388 24       104,047108                                              113,341 16        217,388 24
38932: 
38933: 
38934:    500,000 -                                                                500,000-          500,000-
38935:                               1
38936: 
38937: 
38938: 
38939: 
38940:                                                                  :
38941:  2,906,805 42        95,133 59                          2,811,6711"                          2,906,805 42
38942: 
38943: 
38944: 
38945: 
38946:   1,570,012 34      985,475 51                                              584,536 83       1,570,012 34
38947: 
38948: 
38949:    164,667 97        75,644 92                                   1
38950: 
38951:                                                                  i           89,023 05        164,667 971
38952: 
38953: 
38954: 
38955:    12~0001-                                                                 125,000-          125,000-
38956: 
38957: 
38958: 
38959:           1                   1
38960: 
38961:  21,141,220163    17,453,570164             908 10                         3,686, 741 89    21,141,220 63
38962: 
38963: 
38964:     20,374 24                                                                20,374 24         20,374 24
38965: 
38966: 
38967:    298,725 50                 1                                             298,725 50        298,725 50
38968: 
38969: 
38970: 
38971: 
38972:     13,596 26            78 -                                                13,518 26         13,596 26
38973: 
38974:  13,400,000 -     11,742,854 89                                  1
38975:                                                                            1,657,145 11     13,400,000 -
38976: 
38977: 
38978:    677,900 -        157,371 84                                              520,528 16        677,900 -
38979:                                                                  •
38980: 
38981: 
38982:     700,000 -       435,344       -                                         264,656 -         700,000 -
38983: 
38984: 
38985:                                                                  1
38986:   2,092,051 29     2,092,051 29                1                 !                           2,092,051 29
38987: 159,687,839\161   76,822,1391231         397,3521581    3,117,827! 421    79,350,5191931   159,687,839116
38988:   84
38989: 
38990: 
38991:                                                                                               Varattuja
38992:                                                                                                                 1919 vuoden
38993:                                                                                              määrärahoja
38994:                                                                                                                siirto- ja työ-
38995:                                                                                               vuodelta
38996:                                                                                                                  määrärahat
38997:                                                                                                 1918
38998: 
38999:                                                                                                        ltu<!
39000:                                                                             Siirto           91,047,020 97       68,640,818 19
39001: Y.M. VII      2 Erimä:isiä suonikuiva:uksi•a ja j.oenperkauksi•a
39002: (1917)               (V altim.)
39003:                      Maatalousha1:litu~ ..................... .                                 163,407 75
39004:              • Muntos- ja lisärrukennustöitä v,al'ten v,rultion
39005: (1918)             ;omis·tamrussa t.alossa N :o 6, 8 j1a 10 Aileksan-
39006:                    teriuhd·un v:arre}i1a Hels,ingissä (Vrul:tior.)
39007:                    Y1ei,sten. .r,aken.nust.en yli:haililitus ..•........                         20,513 42
39008:    •
39009: (1917)
39010:               3 Er,]näis•iä aloilettlllv·ia joenrper~ka;ustöitä varten
39011:                     (V,altim.)
39012:                     'Maatalous:ha:llitus ..................... .                              1,131,715 66
39013:   •
39014: (1918)
39015:               7 J yväskylän-~Piek•s:ämä•en
39016:                     varten. (Kulkrulaitosr.)
39017:                                                        ~rarutatierrukenn us1ta
39018: 
39019:                     Tie- ja vesirakie'llinllli:l•too y.Jitha1lit.UJs ....... .                  558,876 11
39020:    »   VIII 1 Maantien .tRJkemis,tä varten Kyrön kY'läJstä Ina-
39021: (1917)             :r~n •piltäJjäm lkilrkonik~1ään (Valtior.)
39022:                    ·Ti·e- ja vesiraikenrlliusten. (Vlihallirtms ....... .                       108,924 65
39023:               2j Rovan;iemen-1K€1lllijä•rv,en v.iHiseu ma:anti·en
39024:   (.)              kun:toonp,anemista v3Jrten, {Vailtiar.)
39025:                    ITie- ja :vesiraJkennusten, W:lilhallirous ....... .                         220,000-
39026:    »          7 Sa:vonllinnan.-iPieksä.mäen
39027:                      OK,ulkwlaitosr.)
39028:                                                          ra,t&r·rukenn~wkileen           l
39029: (1914)
39030:                    'Tie- ja .vesiraik;enmusten ylifualliltus· ....... .                       1,423,858 38
39031:    »    ~  1 8 8einä!j.oen-K•ristiroomkaupu:lllgin             ja K.askisriletn
39032: (1912)              r.ruda:n valmiiksi rraikientaJmis·eenr (K u1k·ula,i-                               1
39033:                                                                                                                            1     1
39034:                     tosr.)
39035:                    'Tie- ja vesiralkenin,ust•en. •ylilhallictus ....... .                         9,019166                 1     1
39036: 
39037: 
39038:    • 1 •    15 U us•ia: rauta tiema;k;en.n;mkisia V!Hrben (Kulku•Iai-
39039: (1917)              tos'r.)
39040:                     T.ie- j.a vesirakennusten ylihallitlliS• . . . . . .                      4,000,000 -
39041:        IX 1 Koulutalon raik:e.ntrumista varten TruiliiPereen
39042: (1915)             taknj,],li!selle opis,tol,le '(Va[t]O'r.)
39043:                    Yleisten, 1rru~e,llrr1usten, ~Ji1hallitus . . . . . . . . . .                 23,991 75
39044:               2 Hangon ,sata1marn korjraus- ja ~aa,jennus,töitä
39045:                     varten (V,Illltior.)
39046:                     Tie- j,a vesir~enmrusten yliihallirtm,s . . . . . . . .                     486,913 51        1,608,000-
39047:               3 Huopalalhden-iVantaan ja Vanhanka;upmJJgin
39048:                     -.He1si•ngin 1pi:täjän kir~konkiy;län V<Mis.ten
39049:                     viertoteiden Taikenltamiseen, (,Vra>l•ti or.)
39050:                     Tie- j1a vesiraJkiermlus'tan y,liJha:lli·tu,s ....... .                                        313,000-
39051:              4 T·erij~Koi,viston ra;utatierrukenn,usta v.a.r-
39052:                    lten <(iV.aJltior.)
39053:                     Tie- j•a ves•i.mJ.wrm,us·t•an yliilia:llitrus . . . . . . . .                                 3,200,000-
39054:               6 U ruti.srakeDJn us,tö.i•tä v:artoen •va•lmiiJ.la r•adoi!ll]ia
39055:                    rCKul'kulaitosr .)
39056:                     RautatiahaUictus . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .       11,673,405, 98     21,082,100 -
39057:                                                                                                                               !
39058:                                                                              Siirto f 110,867,647f841           94,843,918f19l
39059:                                                                                                                     85
39060: 
39061:                                             Säästyneet         Peruutettuja          Varattuja
39062:       Summa               Maksettu          jäännökset          varattuja          määrärahoja           Summa
39063:                                             vuosimäärä-        määrärahoja         vuoteen 1920
39064:                                               rahoista                                                                       1
39065:                                                                                                                              1
39066:                                                                                                                              !
39067:       91vj:       11"4     91vj:    11"<l     ·'Anf   11'11!     91vj:      11"4     ~        lttil!     91vj:        11"41
39068: 
39069:     159,687,839 16        76,822,139 23        397,352 58        3,117,827 42       79,350,519 93      159,687,839 161
39070:                                                                                                                              i
39071: 
39072: 
39073:        163,407 75            163,407 75                                                                    163,407 75\
39074: 
39075:                                                                                               1
39076: 
39077: 
39078:          20,513 42            20,513 42                                                                     20,513 421
39079:                                                                                                                              !
39080: 
39081:       1,131,715 66         1,131,715 66                                                                  1,131,715 661
39082: 1                                                                                                                            i
39083:                                                                                                                              1
39084: 
39085: 
39086:        558,876 11            202,076 51                                               356,799 60           558,876        nl 1
39087: 
39088:                                                                                                                              i
39089:                                                                                                                              i
39090: 
39091:        108,924 65           108,924 65                                                                     108,924 65!
39092:                                                                                                                              1
39093:                                                                             1                                                1
39094: 
39095: 
39096: 
39097: 
39098:                                                                             1
39099:                                                                                                                              i
39100:        220,000 -                                                                      220,000 -            220,000        -1 i
39101:                                                                                               1
39102:                                                                                               1
39103: 
39104:       1,423,858138            55,765 14                                     1        1,368,093j24        1,423,858\38!
39105: 
39106:                                                                                               1                              1
39107: 
39108: 
39109: 
39110:                                                                                               1
39111:               9,019 66                                                                   9,019166                9,019, 66
39112: 
39113: 
39114:       4,000,000 -          2,193,151 56                                              1,806,848 44        4,000,0001-
39115:                                                                                                                       1
39116: 
39117: 
39118:                                                                                                                       i
39119:                                                                                                                       1
39120: 
39121:          23,991 75            23,683 24                                  308 51                             23,991 75
39122: 
39123: 
39124:       2,094,913 51         1,356,251 73                                                738,661 78        2,094,913 51
39125: 
39126: 
39127: 
39128:        313,000 -             313,000 -                                                                     313,000 -
39129: 
39130: 
39131:       3,200,000 -          2,924,623 25                                               275,376 75         3,200,0001-
39132:      32,755,505 98        20,865,359188                           121,661 53        11,768,484, 57      32,755,505198
39133: '
39134:                                                       1
39135: 1   205,711,566\ 031     106,180,612\ 021      397,3521 581      3,239, 797\461     95,893,803\971     205,711,566\ 031
39136:      86
39137: 
39138:                                                                                      Varattuja
39139:                                                                                                        1919 vuoden         1
39140:                                                                                     määrärahoja
39141:                                                                                                       siirto- ja työ-
39142:                                                                                      vuodelta
39143:                                                                                                         määrärahat
39144:                                                                                        1918
39145: 
39146: 
39147:                 1   1
39148:                                                                                                                            1
39149:                                                                        Siirto       110,867,647 84       94,843,918 191
39150:     Y.M.   lX 9 Hiito1a;n.,Ra.asu,lin rautruti,eraik:en:nusta va1rten
39151:                     Kumkmlaitos[l".)
39152:                     Tie- j1a v,esir:rulreniDJUB't'em ylilhalli•tu,s ....... .         3,435,956 38        3,000,000-
39153:               10 Iisalmen-Ylivieskan. ·r.a>utatier.aJke>nlll uosta v•rur-
39154:                     ten (Kuliku'la1tos[l".)
39155:                     Tie- ja v·esira,kennusten y.lihallitrus ....... .                   528,915 21        7,000,000-
39156:               11 T•u·run-U udenka.upungiml            1ratl!tatierakennu•sta
39157:                     v•arten (Kullkulai.tosr.)
39158:                     Tie- ja v'esir.ru'ke•lllnUBtem yEhallitu.s ....... .              1,671,6_45 50       5,000,000-
39159:               12 N urmeks·en.,Vaa1a,n-Oulun r.aut.atierakennusta
39160:                     V'arten (Kulkwlaitosr.)
39161:                     Tie- j.a V1esir:ailmnnu1S•te1n y.li1hallitus ....... .              751,214 88        3,000,000 -
39162:               13 Suojärw,en rauta:t.ieral'kenn.uiS•ta va·rt•en (Ku}ku-
39163:                     la:itos•r.)
39164:                     Tie- j•a v,esir;rukenln!UISten yli,halli,t.us . . . . . . . .     7,860,003 15      10,000,000 -
39165: 1    >)       14l Ram>t!l!tietutkimUiksii;n (Kul,kulai•toiSr.)                                 ·
39166: 1                1 Ti,e- ja v·esira,kennusten ylihallitus . . . . . . . .               100,0001-            50,000-
39167:             X
39168: 1(1;1~
39169:                1 Senaatin taJon i•täffien ISii;pirrukennuksen uudes-
39170:                     t3Jrun ,r,a;ken ta.miseksi (V a<ltior.)
39171:                     Yleisten ra,k1en1n.usten y1i,ha;1li•tUIS . . . . . . . . . .         52,402191
39172:                2 J·~a;tkettaviilll, malmi:ne.tsi.ntöiihin ,K.uu.sj'ärven                                            1
39173: 
39174: 
39175:                     pitäljäJsB>ä (Valtior.)                                                     1                   !'
39176: 
39177: 1    '              Geologinem, komissioni . .. . . . . . . . . . . . . . . . .            6,1801-          225,000 -
39178:                                                             -------S~u-m_m_a~l--t-~~~~7~8~~65~js=77l~t2~8~~-18-~-1-S~It9
39179:                                                                                                              87
39180: 
39181:                                         Säästyneet         Peruutettuja             Varattuja
39182:                        Maksettu         jäännökset          varattuja             määrärahoja        Summa
39183:       Summa
39184:                                         vuosimäärä-        määrärahoja            vuoteen 1920
39185:                                           rahoista
39186:       :JIJ~    \12&     ·~      \7U4      Cfm,C    \12&      9lmj:       \fl&l.     9lmj:   \12&     9lmj:    \fli<1
39187:                                                                                                               1
39188: 1
39189:                                                                          1
39190: 1
39191:     205,711,566 03    106,180,612 02       397,352 58        3,239,797146          95,893,803 97   205,711,5661 03
39192: 
39193: 
39194:       6,435,956 38      6,435,956 38                                                                 6,435,956 38
39195: 
39196: 
39197:       7,528,915 21      6,757,517 83                                                  771,397 38     7,528,915 21
39198: 
39199: 
39200:       6,671,645 50      5,630,007 29                                                1,041,638 21     6,671,645 50
39201: 
39202:                                                                      '
39203:       3,751,214 88      2,840,792 42                                                  910,422 46     3,751,214 88
39204: 
39205: 
39206:      17,860,003 15     17,860,003 15                                                                17,860,003 15
39207: 
39208: 1
39209:         150,000 -                                                                    150,000 -         150,000       -1
39210:                                                                                                                  i
39211:           52,402 91        52,402 66                            -            25                         52,402191
39212:                                                                                                                  1
39213: 
39214: 
39215: 
39216: 
39217:         231,180 -         205,772 28                                                   25,407 72       231,1801-
39218:     248,392,884\ o6l 145,963,064\ o3l       397,352\ 581     3,239,797\71\         98,792,6691741 248,392,884\06,
39219:                                     4.
39220: 
39221: 
39222:                                   Taulu
39223: 
39224:                                   osattava
39225: 
39226: 
39227:         tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion
39228:             rahastojen tilan 1919 vuoden päättyessä.
39229: 
39230: 
39231: 
39232: 
39233: Valtiovamin tila v. 1919 -   4.
39234: 2
39235: 
39236: 
39237: 
39238: 
39239:                                                                 Käteistä rahaa         Obligataionoja        1
39240:                     Rahasto                                 1
39241: 
39242: 
39243: 
39244: 
39245:                                                             1
39246:                                                             1-~-------------   ---
39247:                                                             1      3'tn/       l11i4      3'tn/       11"~   1
39248: 
39249: 
39250:                                                             1                  1                             i
39251:                                                                                1
39252: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.
39253:                                                                                                              i
39254:                                                                                          11,018,415
39255:                                                                                                     331
39256:                                                                                           2,747,358 83
39257:                                                                                                         -1
39258:                                                                                                         _l
39259:                                                                                                             3
39260: 
39261: 
39262: 
39263:     Maksamattornia        Saatavia muista         Erinäisiä muita                                                  1
39264:                                                                               Yhteensä             Velkaa          1
39265:        lainoja              rahastoista               varoja
39266: 
39267:                                                                                                                    1
39268: -------                                                                                                            1
39269: 
39270:         Sfm(.    i JV-"       :J1ni:.     IJV-"       Ymf.          \tu<       ~           \JV-"   ~        \;~&   1
39271: 
39272: 
39273:                                                                                                                    1
39274:                                                                                                                    1
39275:                                                                     1
39276: 
39277: 
39278: 
39279: 
39280:                                                                     1
39281: 
39282: 
39283:                                                       1,915,736 84            13,004,352 86
39284: 1         167,200 -                                    108,018 80              3,031,650 48
39285: 1
39286: 
39287: 1
39288:           119,479 48                                                             565,789 68
39289: 1                                                                                180,070 79
39290: 1
39291: 
39292:           331,423 29                                                             516,2l3 37
39293: 1
39294: 1                                                                                    959 46
39295: 1
39296:                                                                                   15,033 22
39297: 1
39298: 1                                                                                 55,468 45
39299:                               3,854,000       -         6..!7,501       46    10,420,383    37
39300:                  1
39301: 1                1                        1                                       40,455    -
39302: 1
39303: 1          60,000 -                                                              437,697    98
39304:                                           1
39305: 
39306:         9,671,013 43                                  2,797,210 69            18,393,003    01
39307: 1      28,472,555 79                      1
39308:                                                         510,268 22            51,848,088    61                     1
39309: 
39310: 
39311: 
39312:        25,497,000 -                       1
39313:                                                                               30,000,000    -
39314:        64,318,671 1991        3,854,000 1-1           5,978,736 1       o1l   128,509,166 l28l
39315:                       j
39316:                      j
39317:                     j
39318:                    j
39319:                   j
39320:                  j
39321:                 j
39322:                j
39323:               j
39324:              j
39325:             j
39326:            j
39327:           j
39328:          j
39329:         j
39330:        j
39331:       j
39332:      j
39333:     j
39334:    j
39335:   j
39336:  j
39337: j
39338:                                  5.
39339: 
39340: 
39341:                                Taulu
39342:                                osattava
39343: 
39344: 
39345:      lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen
39346:             tilan 1919 vuoden päättyessä.
39347: 
39348: 
39349: 
39350: 
39351: Valtiovarain tila v. 1919-S.
39352:  2
39353: 
39354: 
39355: 
39356:                                                             Käteistä
39357:                                                              rahaa.              Talletuksia.
39358:                      Ra h a s t o.
39359: 
39360:                                                                    --~
39361:                                                             $nf                    $nf.           \J'UE.
39362: 
39363:                                                                                                   1
39364: 
39365:                                                                              1                    1
39366:                   Turun ja Porin lääni.
39367: Salon kauppalan rahasto ............................. .            787 83             75,625 56
39368: 
39369:                       Hämeen lääni.
39370: Pitkänsillan rahasto ................................. .                              35,773 81
39371: Hämeenlinnan hätäapurahasto ....................... .                                 40,736 82
39372: Boisonette'n rahasto ................................. .                              29,827 54
39373: Lopen- Ojajoen nimismiesvirkatalon metsä- ja raken-
39374:   nusrahasto ........................................ .                                   6,137       33
39375: Jämsän- Täkkilän nimismiesvirkatalon metsä- ja ra-
39376:   kennusrahasto ..................................... .                               78,864 09
39377: 
39378:                       Viipurin lääni.
39379: Korpiselän kunnallisrahasto ......................... .        33,024 60              73,500
39380: Papulan siltarahasto ................................. .                             129,151          10
39381: Kymin         »       ••••••••••••••••••••••••••••••••••        1,630   50
39382: Viipurin läänin hätäapurabasto ....................... .        1,840                399,185 34
39383: Lintulan lahjoitusmaan metsärahasto ................. .         2,564   18
39384: Suojärven                      »      ................. .         818   44           465,000
39385: Petäjärven                            ................. .      80,557   43
39386: Lahjoitusmaakantatalojen metsärahasto .............. .          9,200   63           147,935 27
39387: Vernitsan pientilallisten yhteismetsärahasto .......... .         105   40
39388: Vernitsan yhteismetsän metsärahasto ................ .         60,950   40
39389: Vehmaisten kantatalon metsärahasto ................. .         25,882   50
39390: Suojärven metsäpalovarat ........................... .          7,669   73
39391: 
39392:                      Mikkelin lääni.
39393: Mikkelin läänin hätäapurahasto ...................... .                              163,817          60
39394: 
39395:                       Kuopion lääni.
39396: Läänin kuntaiu hätäapurahasto ...................... .                             1,846,915 93
39397: Lasten ystäväin rahasto ............................. .                                2,674 29
39398: ~urmeksen kauppalan rahasto ....................... .             1,235 05            37,305 58
39399: Kuopion kaupungin pedagogiakasba ................. .                653 34
39400: 
39401:                        Oulun lääni.
39402: Lapinmaan edistämisrahasto ......................... .                   19,904 40
39403: Vuornan siltarahasto ................................ .                  98,573 47
39404: Vasastjernan lahjoitusrahasto ........................ .                103,064 51
39405: Jakokuntain metsärahasto ........................... .                   82,857 13
39406: Oulun läänin hätäapurahasto ......................... .                 156,374 83
39407: Läänin kuntain hätäapurahasto ...................... .                  755,943 06
39408:                                    ------~~----~----------~-7----------~-1
39409:                                              Yhteensä    226,920 1031 4,749,167 166
39410:                                                                                                   3
39411: 
39412:                                                                                                       1
39413: 
39414: 
39415:     Maksamat-                       Muita
39416:       tornia                        varoja.            Yhteensä.
39417:      lainoja.                                                                    Muistutuksia.        1
39418:                                                                                                       1
39419:                             -~~~~
39420: 
39421: 
39422: 
39423: 
39424:      $nf:       l;w.
39425:                 1       .
39426:                                     $nf:      1~        :fm(.
39427:                                                                     !"""
39428: 1
39429: 
39430: 
39431: 
39432: 
39433:                                               1
39434:                                               1            76,413 39
39435: 
39436: 1
39437: 1
39438: 
39439: 
39440:                                                            35,773 81
39441:                                                            40,736 82
39442:                                                            29,827 54
39443: 
39444:                                                             6,137       33
39445: 
39446:                                                            78,864 09
39447:                                                                     1
39448: 
39449:                                                                     1
39450: 
39451:                                                    1
39452:        14,000 -                                          120,524. 60
39453:                                                          129,151 10
39454:                                                            1,630 50
39455:        20,000       -                                    421,025 34          r
39456:                                                                       Tähän tuleee lisäksi Smk
39457:                                                            2,564 18   39,904:26 lainaksi annet-
39458: 
39459: 
39460:        34,650       -
39461:                                                           80,557 43
39462:                                                          191,785 90
39463:                                                                              l
39464:                                                          465,818 44 { tuja varoja, jotka eivät
39465:                                                                       ole valtiolaitoksen tili-
39466:                                                                       kirjoihin merkityt.
39467:                                                              105 40
39468:                                                           60,950 40
39469:                 1                                         25,882 50
39470:                                                            7,669173
39471: 
39472: 
39473: 
39474:                                                          163,817 60
39475: 1
39476: 
39477: 
39478: 
39479: 1
39480: 
39481: 
39482:       627,500       -                                  2,474,415        93
39483:                                                            2,674        29
39484:                                                           38,540        63
39485:        16,000 -                                           16,653        34
39486: 
39487:                                                                     1
39488: 
39489:                                               1
39490:                                               1           19,904        40
39491:                                                           98,573        47
39492:                                                          103,064        51
39493:                                                           82,857        13
39494:        92,021 59                                         248,396        42
39495:       147,268 30                                         903,211        36
39496:       951,439 !891                            1    1    5,927,527 l58l
39497:                                        6.
39498: 
39499:                             Kertomus valtiovelasta
39500: 
39501:                                  vuodelta 1919.
39502: 
39503: 
39504: 
39505: 
39506: Valtiovarain tila v. 1919 - 6.
39507:   2
39508: 
39509: 
39510: 
39511: 
39512:      Valtiovelan määrä joulukuun 31 päivänä 1918 oli 1,048,233,412 markkaa 22 penniä.
39513:       Tätä määrää on vuonna 1919 lyhennetty osaksi vuotuisen kuoletuksen, osaksi
39514: aikaisemmin maksettavaksi joutuneiden obligatsionien lunastamisen kautta. Koko-
39515: naan on kuoletettu vuoden 1917 lyhytaikainen laina Smk. 75,COO,OOO: -, v.1918 otettu
39516: lyhytaikainen laina N. Kr. 1,495,000:- sekä eräs tilapäinen laina Smk. 10,000,000: --.
39517: Mutta kun valtiovelka tämän ohessa on lisääntynyt neljän uuden pitkäaikaisen kuoletus-
39518: lainan sekä erinäisten lyhytaikaisten lainain ottamisen johdosta, oli valtiovelka siten:
39519: 
39520:                                                                                       1 Joulukuun 81   päivänä~
39521:                                                                                       1
39522:                                                                                                1919
39523: 
39524: 
39525: 
39526: 
39527:   1)   Vuonna 1888 kulkulaitosrahaston varain lisäämiseksi annettuja 3 Ofo:n
39528:        valtiokassasitoumuksia, pääomaa ja korkoa ...........•..•...........                            778 20
39529:    II) Vuonna 1889 kulkulaitosrahaston lisäämiseksi, Suomen Pankin .ja
39530:        Pankkiirihuone S. Bleichröderin y. m. välityksellä otettu 3 1 / 8 % laina,
39531:        alkuaan 32,886.000 Saksan markkaa, maksamatta 24.047,500 Saksan
39532:        markkaa, a 123: 40 ................................................. .                 29,674,615 -
39533:           Suomen Pankin ja Credit Lyonnais'in y. m. välityksellä otetut:
39534:    3)  1895 vuoden 3 1 / 8 Ofo:n rautatielaina alkuaan, Frcs 18,COO,OOO, maksa-
39535:        matta Frcs 14,088,ö00: - ..•..........•..•.....•.•..•...•............                  14,088,5001-
39536:    ") 1898 vuoden 3 °{11:n rautatielaina, alkuaan Frcs 55,0CO,OOO. maksamatta
39537:        Frcs 45,074,000 ...........· ........................................ .                4!),074,0001-
39538:    ') 1901 vuoden 3 1 / 2 % rautatielaina, alkuaan Frcs 25,000,000, maksamatta
39539:                                                                                                            1
39540:        Frcs 21,237,500 ..................................................... .                21,237,500 -
39541:    ') 1903 vuoden 3 1/ 1 Ofu:n rautatielaina, alkuaan Frcs 10,000,000, maksamatta
39542:        Frcs 8,708.500 ..................................................... .
39543:    1) Vuonna 1909 Suomen Pankin ja Pankkiirihuone C. J. Hambro & Son'in
39544:                                                                                                8,708,500       -1
39545:        välityksellä kulkulaitosrahaston lisäämiseksi o~etusta:4 1f2 Ofo:n lainasta,                             1
39546:         alkuaan 1,800,000 puntaa sterlingiä, oli maksamatta 1,695,840 puntaa,
39547:        a. 25:15 ....•.......•...............................................                  42,650,376 -
39548:   ') Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä, kulkulaitosrahaston
39549:        vahvistamiseksi, otettu 5 lf1Of0 laina 120,000,000 markkaa ...•.•......               120,000,000 -
39550:   ") Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu 5 1/ 1 % Suomen
39551:        vapaudenlaina-niminen laina 200,000,000 markkaa, .....•.•....•.•....                  200,000,0001-
39552:  1o)    Vuqnna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu 5 1 / 1 % Suomen
39553:                                                                                                            1
39554:        toinen vapaudenlaina-niminen laina 100,(100,000 markkaa ........... .                 100,000,000 -
39555:  11) Vuonna 1919 Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi myönnetty 6°/
39556:                                                                                   0
39557:        obligatsionilaina 350,000,000 markkaa ............................... .               350,000,000-
39558:  11) Vuonna 1919 Den Norske Creditbank'in välityksellä Nordiska Aktie-
39559:        bolaget W. Gutzeit & C:on osakkeiden ostamiseksi otettu 6 Oj0 laina,
39560:        alkuaan 68,200,000 N. kr. maksamatta N. Kr., 61,382.500 å 240 •.......                147,818,000-
39561:  13)   Vuonna 1919 Suomen Pankin välityksellä Aktiebolaget Torna.torin
39562:        osakkeiden ostamiseksi otettu 5 1 / 2 % laina 53,152,000 markkaa ......               53,152,000 -
39563:  1 4)  Vuonna 1919 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu 75,0CO.OOO mar-
39564:        kan palkinto-obligatsionilaina. obligatsioneja myyty 1,014,826 kpl. å50:-              50,741,300 -
39565:  16) Vuonna 1918 otetut lyhytaikaiset 5% maksuosotukset..............                         78.687,100 -
39566:                                                                         -------7--------~-+-
39567:                                                                             Siirto         l,261,332,66912o ,
39568:                                                                                                                            3
39569: 
39570: 
39571:                                                                                                          ,Joulnkuuu. 31 päivänä
39572:                                                                                                                   1919
39573: 
39574: 
39575: 
39576: 
39577:                                                                                                                            1
39578:                                                                                           Siirto             1,261,332,669120
39579: 1 6) Vuonna 1918 Skandinaviska Kreditaktiebolaget'in y. m. välityksellä
39580:      otettu 11,000,000 R. kr lyh_ytaikainen laina a 260:- •.•.............                                      28,600,000 -
39581: 17) Postisäästöpankista valtiolle lainatut varat •.........................                                     33,499,712 81
39582: 1 8) Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin konttokuranttilaina ......... .                                          8,100,000-
39583: 19)  Suomen Pankista otetut tilapäiset lainat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,         212.265,000 -
39584: :lO) Suomen Pankista ja yksityispankeista otetut vekselilainat ......... .                                     292,137,397 77
39585:        Tähän tulee lisäksi:
39586:      lunastettavakf,i erääntyneitä, mutta lunastamatta olevia korkokupon·                                                  1
39587:      keja ja ulkomailla vanhentuneita obligatsioneja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        40,947 02
39588:                                                                                        ------,-------~+-
39589:                                                                                            Summa             1,835 975 72&lao
39590:                                          7.
39591:                                    Luettelo
39592: menoista, jotka vuonna 1919 ovat suoritetut Valtio-
39593:   neuvoston käytettävänä olevasta määrärahasta.
39594:                                     (15 P. L. 1: 1).
39595: 
39596: 
39597: 
39598: 
39599:    Va#iovcwain tila "· 19JJI. r.
39600:  2
39601: 
39602: 
39603: 
39604: 
39605:                           V altiokonttori.                                              1      ~
39606:   Virkaosolki1kiomisionicri os.iiJJ.te.erin ja VJruhtimest~rin ,p.alkkLot v.
39607:       1919........... ·..... •'• .............................. .                 260-     1
39608: 
39609:   V ahstustoimin taa· v~rten Ah venanmaa•n ky.symykoseososä ....... .         10,000-
39610:   Venäjälltä pal.:mneiden Ntn.skalais.ten vasta.anottokustannuk.si.a ..        6,780 40
39611:   Palkkiota •valtioneuvoo 0. Ruini.lle e.rinäLsten tehtävien suorit-
39612:        tamiseosta Ul,koaB·iainministeriölle ...................... .          18,000-
39613:   Palkkiota fil. toht. E. Nev.anlinnalle ja oikeussihteeri K. Kai-
39614:       lalle tulo- ja omaisuusverolakiehdotuksen laatimisesta ....             15,000-
39615:   Ulkoasiainmini's'teriön apulai,s•vahtimesta.rien ja yöva.rtijan
39616:       palkkauk1siin, yhteensä ............................... .                5,200-
39617:   Ulkoasiainministeriön käytettäväk.si ..................... .                10,000 -·
39618:   Lisävoimien palkkaamiseksi .19,20 vuoden tulo- ja menoarviocr1
39619:       laatimista ja ruotsik-si kääntämi.stJä varten ............. .           16,100-
39620:   Li.siilvoimien: ipa,lktka,amisekosi Valtiokonttorissa 1918 vuoden tiEn-
39621:       päätöksen jouduttamista varten ....................... .                 3,980-
39622: ~ Ku.stannuk,sia kertomuksen laatimisesta Hallituksen toimen-
39623:       piteistä Eduskunnan päätösten johdo·sta t1917 ja 19'18 v. v.
39624:       valtiopäivillä ....................................... .                 2,7001-
39625:   Valtioneuvo·ston kirjasrt;on ja kwstannustoimiston haaraos•!liSWn
39626:       muuttokus·tannu~siin ................................. .                 2,290-
39627:   Korvausta vahtiemstari J. E. Hellenilla Valtiokonttorin etujen
39628:       valvomisesta kapinan aikana ......................... .                  1,000-
39629:   Korvausta 0. Y. Suomen Tietotoimistolle sähkösanomien ja
39630:       uutis.ten välittämisestä ................................ .             58,0001-
39631:   Kirkollis- ja opetusministeriö.n .apukam.reeri L. 0. Salolle k.al-
39632:       liina:janUsäyk.sen korvausta •tammi-huhtik. 19:19 ...... ,..             1,000-
39633:   Kustannuksia lakkautetun ken.rallilikuvernöörinkanslian a.sia-
39634:       tkirj·ojen jlärjestämisestä .............................. .             3,000-
39635:   P11lkkiota 'Pl'ofessori M. Donnerille EnglannLSBa j,a Ameri-
39636:       kassa pitämistä esitelmistä ........................... .                8,959 95
39637:   Parii:sissa olevan .S :te Genevieve-1kirjaston suomalaisen osas-
39638:       ton hoi•toa varten ................................... .                    797 90
39639:   Suojaluekunnan akatemiselle rykmentille varustu•sten j,a harjoi-
39640:       tusvälineiden sekä lipun hankkimiseksi ............... .                15,200-
39641:   Vuokra-,rupuraha Virkamiesyhdistyksen Keskusliitolle ...... .                6,000-
39642:   Avue•tusta Suomalainen Ooppem nimi.seUe 0. Y :Ue korja·ue-
39643:       töitä varten Aleks.anterin teatterissa .................. .             25,000-
39644:   Avustusta maantiteelliselle yhdistykselle, maantiedepäivien
39645:       järjestämistä varten ................................. .                 3,000-
39646:   Kertllikaikkinen apuraha koulunjohtaja K. J. Verkolle ..... .                5,400-
39647:   Korv.austa protokolla-sihteeri V. F. Nordlund-·vainajan leSJkelle
39648:       siltä ,a:jalta kuin hänen miehensä laittomasti virasta erotet-
39649:       tuna oli menettänyt palkkauksen•sa ................... .                 4,380-
39650:   Korvausta Työväen sanomalehti 0. Y :lle siltä ajalta, joHoin
39651:       Työ•väen .kirjapaino oli Sen:a.atin k·äytettävänä . . . . . ... . . .    7,437 34
39652:   Sotav.ankilaitoksen kasvatusosaston menoihin . . . . . . . . . . . . . . .   6;800 -
39653:   Kustannuksia kielisubteiden selvittelystä erinäieillä seuduilla              6,255 60
39654:   Tilastollisen Päätoimiston julkaisujen sitomiskUIStannuksia . .              3,976 -
39655:                                                                     --~--~~~~~--~--~-
39656:                                                                       Siirto 246,fl17J 19j
39657:                                                                                                                  a
39658: 
39659: 1
39660: 1
39661: 
39662:                                                                                                                         1
39663:                                                                                1
39664:                                                                                1
39665: 
39666: 
39667: 
39668: 
39669:     Oikeusministeri K. Söderhoimille suo.ritettuja matk akustan-
39670:                                                                 Siirto 1 246,517119                             i
39671:                                                                                                                 !
39672: 
39673:        nuksia · ...................................... . ...... , .. 1     1,500 -                              1i
39674:                                                                                                                 1
39675:     Suomen Voimistelu- j.a urheiluliiton toiminnan tukem iseksi ... 1 50,000 -
39676:                                                                         1
39677: 
39678: 
39679:     Korvaust-a varatuomari W. Björk•stenille Valtiovara inminis- 11                                             1
39680: 
39681:        teriön a:sioi.ssa Tan1skaan tehdystä matkasta ..... . ........      4,983 79                             i
39682:     Matka-~apurahaa V. Juuselalle raajarikkoisten huolt-oo n pereh- 1                                           l
39683: 
39684:        tymistä va.rten ......... ;..................... . ..•...• 0. 1     4,000 -                              !
39685:                                                                                                                 1
39686:     Matka-apurahoja Suomen edustajillla ell'inäisiin konJerenss-eihin 1        1
39687: 
39688: 
39689:        ja kokouksiin ulkomailla osa!l!o.ttaneille ........ . .......... 1 18,700                      -          1
39690:                                                                                                                ··t
39691: 
39692:     Ent. senaattorien H. Paloheimon 1ja Aug. Hjeltin 1sek ä valtio-                                             '
39693:                                                                                                                 1
39694:        neuvos Th. Reinin ja E. G. •Palme:nin h!lludoille laskettujen
39695:        seppeleiden hinta, y,hteensä ................. ' ..       •••••• 1  1,310 -
39696:                                                                           0.
39697:                                                                                                           327,010 98
39698:                                                                                1
39699:                                                                                1
39700:                              Uudenmaan lääni.
39701:                                                                                                                 l
39702:                                                                                1
39703: 
39704: 
39705: 
39706: 
39707:     K U:st.ann uksia !säästö pankkientar kastajan kanslian siirrosta
39708:          uuteen huoneumoon ja lkansliatarpei.den; han.kkimis een, J'lh·
39709:          teensä ............................ ;........... . . . . . . . . .                  1,284 50
39710:     Kust-annuksia tiedettä ja ·taidetta v;arten ·asetetuista valtion
39711:          a.siantuml!;ijalauta:lwnni.sta vuodelta 1918 ....... . ........                     1,866 64
39712:     Kustannuksia 0. Y. Cederberg & C:v vmistamien ja valtiolle
39713:         •tarjottujen tilojen j.a tehtaiden arvioim~sesta .... ........                        6,399 90
39714:     Kus~tannuksia Suomen edu-stajien osanotosta erinä~siin ko:ngres-
39715:         seihin ja kokouksiin Kööpenhaminassa, Kristian iaJSSa ja
39716:          Tukholmassa ................................. . ........                            37,746 44
39717:     Tallillkassa toimeenpantavaa Suomen taideteollisuu-sn äyttelyä
39718:       ·· varten ..................................... . .........                            45,000 -
39719:     Avustusta surroga;attinäyttelyn toimeenpanijoille syntyneen
39720:          vajauk-sen 1peittäm~seksi ...................... . .....· ...                       13,000   -
39721:     Korvausta keuraalimajuri B. Widnäsille osanotosta ve näläffien
39722:         dem(jbiliseerauskomitean istuntoihin Pietarissa v. ;1 9Jt8 ...                 5,438 25           110,735 73
39723:                                                                                     --------
39724: 
39725:                                Hämeen lääni.                                   1
39726: 
39727: 
39728:     Erinäisten v.anhojen ennakkomaksujen poistwmiseksi t Heistä .. 1                                         928 -
39729:                                                                    1
39730:                                                                    1
39731:                                                                    1
39732:                             Viipurin lääni.
39733:     .Suojärven pitäjäiän kerääntyneiden pakolaisten avu stamista
39734:         varten ...................................... . . . . . . . . .                      39,557 71
39735:     Tila;päi,stä .avustUBta ent. ikir.kkoherra U. M. Renvallin Jeskelle
39736:         ja neljälle alaikäiselle laps.elle ................. . ........                       1,291 66     40,849 37
39737:                                                                                    -·-...-
39738: 
39739:                                 Vaasan lääni.                                                                       ;
39740:                                                                                                                     1
39741:     Ku-stannuksia Kyrönjoen suulta Karlgrundsfaret- j ·a ·Senås-
39742:        nimisistä ~oenhaaroista avomereen asti toimitetus ta valta-
39743:        väylän viivoitt•amist,yön .tarkastuksesta ......... . ........                                      19,042 07
39744:                                                                     Siirto !                              498,566J15
39745:      4
39746: 
39747: 
39748: 
39749: 
39750: 'i                                                                                      Siirto                 498,566 15
39751: 
39752:                                           Oulun lääni.
39753:      1{uuttoapua Lapin kihlakunnan kruunum1imismies V. J. Ala-                                                           1    i
39754:         reunalle ....................................... · · · · · ·                                             2,500       -1
39755:                                                                                                                               1
39756: 
39757:                                                                                                                               [
39758:                        Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli.
39759:       Sairasapua virkava•paalle paprpi.Bmiehelle Hugo Stenfor,sille                                               815 90i
39760: 
39761:                                                                                                                               1
39762:                               Savonlinnan tuomiokapituli.
39763: 
39764:      Piispa 0. I. CollianderiUe ,Suomen kirkon paimenmui.sto"
39765:         nimisen teok>Ben toisen osan ensimäisen nitteen laatimista
39766:         j.a julkaisemista varten ................................ .                                             18,000:-
39767: 
39768: 
39769:                                   Kuopion tuomiokapituli.
39770:                                                                                                          i
39771:       Muuttoapua Inarin seurakunnan tkatekeetalle Augll!st Läm-
39772:         sälle ............................................ · · · · · ·
39773:                                                                                                          1
39774: 
39775: 
39776: 
39777: 
39778:                                     Helsingin Yliopisto.                                                1
39779: 
39780:       Lisäpalkkiota pedagogiikan ja dialektiikan professorinviran
39781:          hoitajalle ........................... · · ·. · · · · · · · · · · · · ·                                 1,750 :-
39782: 
39783: 
39784:                                          Kouluhallitus.
39785:                                                                                                          1
39786:       Lisävoimien v&lkk!aamisek.si Kouluhalili:tukiaen <lmmroor,ikont-
39787:           toriin ........................................ :....... .                                12,0001-
39788:       Opettajain palkkaaa:nisek.ei V,aralan voimistelu-,. 'leikki- j,a ur-
39789:          heilu.kursseihin ..... 1............................. . :. . ·..                           1,500-
39790:       Reisingin suomalaise!lJ tyttökoulun 50-vuotismui.stojulkaisun
39791:          ·painatu.s.kustannuksiin ...................•......... ' ..                                5,000-
39792:       Alkukoulunopettajain valmistu>Skursse:ja varten ............ .                                3,792-
39793:       Apu:raha Valkonauhaliitol.le, kasvatuskotien hankkimiseksi suo-
39794:                                                                                                          1
39795:          jeluakasvatuslaitosten op1pilaille ....................... .                                7,0001-
39796:       Avustusta ent. opettajalle Edla Freuden thalille , 'l'yska ad'ton-
39797:          skolan" nimisten kielikurssien kustannuksiin ........... .                                  3,000-
39798:      'Valtakunnan ,lippujen hankkimiseksi oppilaitoksiin ........ .                                 10,000-
39799:       Apul'B.Jha :Suomen 1aistivialHskoulujen lehti-nimi,sen julkaisun
39800:          kustantamista varten . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3,000 -
39801:       Matka-aipumha tRJrkBJStada I. Wi1stkmanil'le . . . . . . . . . . . . . . . . . .              5,000 -
39802:       KertB.Jkaikkinen apuraha opettajRJtar A. A. Heurtenille . . . . . .                           1,333 32           ' 1
39803:       Erinäisiä pienempiä menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .        2,712 20    54,337\ 52
39804:                                                                                     -----4====*=+-~~=1
39805:                                                                                          Siirto                676,469167
39806:                                                                                                        ;,
39807: 
39808: 
39809: 
39810: 
39811:                                                              Siirto                           ii76.4!HJ !17
39812:                       M aanm ittattshallitus.
39813: 
39814: Automobiilin hankkimiseksi Oulun läänin lääninmaanmittaus-
39815:    konttorin tarpeeksi ..
39816: De.simetrin etaloonin1 hankkimiseksi Vakauskomisionille ..
39817: 
39818: 
39819:                         J/ aatalou,shallitus.                                             1
39820: 
39821: 
39822: ).[aata 1oushalli tu.ksen Yirkah uoneuston muuttokustannuksiin                  7.4!H 7fl 1
39823: KRl uston hankkimiseksi Maataloushallituksen vi T!kahuoneus-                              1
39824:     toon . . . . .                  . ......... .                              2G.775 50 1
39825: SairalJsapna maanviljei;vsta,JoudeHi.sen koelaitoksen meka·anikoHe
39826:     Knstna :Mikkolalle .                                                         47B 40 j      %74R. (i!)
39827: 
39828: 
39829:                  Y äliaikainen Lennäl:inhallitns.                                         1
39830:                                                                                           1
39831: Kirkollis- ja opetusministeriön liihettämi,s,tä virka;;·ähkösano-
39832:    mistfl                                                                                       2,789, 70
39833: 
39834: 
39835:                        J/ erenk:ullcuhallih;s.
39836: 
39837: Avustusta Haminan luotsipaikan .luot.seille luotsiveneiden
39838:   hankkimista varten . . . . . . . . . . . . ..................... .
39839: Korvausta entiselle maj.akkamesta.ri M. Gri.gor,jeviHe majakka- ,
39840:   mostarin virkatehtävien 1hoidos•ta Suurs.a.arella 1 jil-~B/7 j H1'8          1,800i           4,'!00 __,.
39841: 
39842: 
39843: 
39844: 
39845: Sosiali•sen ai·kakauskirj:m julkaisemista varten ............ .                i\,90180 1
39846: PnlJelinkoneen ·hankkimiseksi V :n ,piirin kiiy,häinhoidorvknkas-
39847:    tajan rkansJi,a,an . . . . . . .............................. .
39848: Viransijaispalkkiuita ..................................... .
39849:                                                                                1,195,   ~-1
39850: Lisiimiiiiräraha Susialihallituksen tarvcrahoihin ........... .
39851:                                                                                  291    651
39852:                                                                                5,000 -·    12,388 4rl
39853:                                                          Yhternsii    1   ·-     --+,-61->7-,084; 87
39854:                     j
39855:                    j
39856:                   j
39857:                  j
39858:                 j
39859:                j
39860:               j
39861:              j
39862:             j
39863:            j
39864:           j
39865:          j
39866:         j
39867:        j
39868:       j
39869:      j
39870:     j
39871:    j
39872:   j
39873:  j
39874: j
39875:                                            8.
39876: 
39877:                                     Luettelo
39878: 
39879:     määrärahoista korjauksiin ja uutisrakennuksiin
39880:                    vuonna 1919.
39881:                                   (14 P. L. !Il:l ja 2).
39882: 
39883: 
39884: 
39885: 
39886: T'altiovarain tila v. 191.9. 8.
39887: 2
39888: 
39889: 
39890: 
39891: 
39892:                                    14 P. L. IU: 1.
39893:                               Korjauskustannuksia.
39894: 
39895:                                 Uudenmaan lääni.
39896:     T-:J:.uop.alahdessa olev:an •poli is.iBäi 1iön ,knn too n:p an·em i.seen                   168 10
39897: 
39898: 
39899: 
39900:                                     Turun lääni.
39901:     Porissa sijaitsevan valti~onjyvästön korj•auksiin ............... .         5,3001-
39902:     Hämeenkyrösä olevan v.a.Jtionjy·västön korjauksiin ............. .          1,385 10     6,685 10
39903:                                                                                     1
39904: 
39905: 
39906:                                                                                                         1
39907: 
39908: 
39909: 
39910:                                                                                                         i
39911:                             A•hvenanmaan maakunta.
39912:     Lääninhallitn.ks•en. virik!IJhuoneisto.n korjau:s,kustann ulmii n ..... .   9,170 51
39913:     Kasterholmwn vtltionjyvästön korjau.skust,annuksiin ......... ,               206 50     9,377 01
39914: 
39915:                                                                                     1
39916:                                    Hämeen lääni.
39917:     Mawherr.a;n virka-.asUJUnon ja hum1·ekaJuston lmrj ausku.stanm,uk-
39918:        odin ......................... ., ..................... .                9,252 25
39919:     Ho11o1an •poliisikonttori.n. :huonei·ston kuntoonp.an.emiseen ... .         6,000-      15,252 25
39920: 
39921: 
39922:                                    Kuopion lääni.
39923:     M a.a:her.ran vi:rlkahuoneus,t.on k:alnsto.n t.äyden:tä:miseks:i                         2,000-
39924: 
39925: 
39926: 
39927:                                     Vaasan lääni.
39928:     Sähkö'"aiai>stuslaitteiden kuiJ.toonpa·nemi.s•eksi lääninhalHtu.k.s•en
39929:        huoneiSitOIIl ullakikokerrokseen: ......................... .
39930:     Uuden helJ.an hank.kimise!k:si maherran ·aol:ll:ll·toon ............. .                  2,052-
39931: 
39932: 
39933:                                     Oulun lääni.
39934:     Kapin:an aikana läänin:ha1Ji.tuhen ta.lossa säret-tyjen i•kkuna.in
39935:        korjauskustannuk·s>iin ................................... .
39936:     Kitti.läm 'Piirin nimi:s:miehen virikataJon korjau.s•kns•tannuksiin ..
39937:     Lapissa olevien auti.otutpien uu:nien tko.rja:uiksiin ............. .
39938:     Oulun :valtionjyvästön ja aitan kuntoonpanemiook.si ......... .                          9,154 35
39939: 
39940: 
39941:                               V·ankeinhoitohallitus.
39942:     Erinäisten vankil:arakle.nnust.en. sekä vankeinhoitoon. kuuluvien
39943:        '"irko!IJmiesten Ja :p,alveluskunnan huoneistojen korjauksiin ..             1      166,534 26
39944:                                                                                 ·--··;-+----+--
39945:                                                                                            211,223\ 07!
39946:                                                                                                              3
39947: 
39948: 
39949: 
39950: 
39951:                                                                        Siirto                     211,223 07
39952:                                Lääkintöhallitus.
39953:     Tilka1n sai,raa!1an •vesi- ja .lämp·öjolh1;,ojen korjauksii•n ......... .        2,924 61
39954:     Turun lää:ninsai,ra,alan huoneustOill ko.rj.aus1kustanmJJks.iin ..... .          1,4601-
39955:     Pienempiä sähköjohvotöåtä Kia;jaanin yleises·sä sairaalassa ..... .                224 41       4,609 02
39956: 
39957: 
39958: 
39959:                                  Tullihallitus.
39960:     Pörtös·~ä, Ham1koni•emen j.a Fa.gerho·1man vartioi:Ua olev.ie.n tullti-
39961:         .J,aitok~en ra!ken:lllus·ten kor,j.auskus•tan.llluks·iin ............. .    31,580-
39962:     Turun satarrna;,ssa olevan tullirpäällysmiehenasunnon k!orjaukseen               6,200-        37,780-
39963: 
39964: 
39965: 
39966:                               Helsingin yliopisto.
39967:     Lääilmtiedetten Jm.nditaattien opetuksen järjestämisestä uudelle
39968:         'kaJma1le a,ibieutun•eit.a ko,rj.a ustöi tä varten lääketieteeU~sten
39969:         laitosten ja sail'laalruin huoneistDiss•a ..................... .          52,200 -
39970:     Yli10rpiston kansli•an ja reistra.attorikonttorin muuttokustannuk-
39971:         s.iin ................................................... .                 10,000-
39972:     K·emi.fllllisen :labmatorion järj,estäimi.seksi maa:nlvi:}jelys·yliop•pi-
39973:         ,laiden rpropedeutista opetusta varten ..................... .             22,700-         84,900-
39974: 
39975: 
39976: 
39977:                                  Kouluhallitus.
39978:     Tampereen tyttö,lyseon taJ1on korjjau~kust.a•n:uuksiiu .......... .            13,489 08
39979:     Nurmeksen keskikoulun :huoneus•tollJ k·orja,uksiin ........... .                  980 52
39980:     Säihköla.itosjnhtojen asett.amis1ta va,rte,n Vii·puri.n .ruotsalaisen j•a
39981:        Oulun s.uomru1ais:en l>y•seon huoneist.o.~hin ............ ·... .            5,318 -
39982:     V•ede.nott,opailmn asett.aiiDiiB•etkisi Porvoon r;uotsa:laie•en lyseon
39983:         pihalle ............................................... .                    2,400 -       22,187 60
39984: 
39985:                                                                                           1
39986: 
39987: 
39988:                               l\'Iaataloushallitus.
39989:                                                                                                          1
39990:     Sälhköval&istus1aittBiden ,asettamista rvarten Maataloushallituk-                                    1
39991: 
39992: 
39993:         sen huoneustoon ........ ,. ................... ·........... .              33,036 86
39994:     Ånäsin koeaseman :vakenrrLUs:!Jen ja keskuslämmityslaitteiden kor-                                   1
39995: 
39996: 
39997:         jaUis,kus•tanlnuksiin, ................................... .               49,200 -
39998:     Valtion siementarkastuslali,toksen huneuston korjaubiin ....... .                 918 --             1
39999: 
40000:     Erinäisten Va1tion k.oulutilojen ra,kennusten korjauskustannuk-
40001:         siin     .................................................. .              126,810 82            1
40002:                                                                                                          1
40003:     Erin:äi.s•ten maamies'koulujen rakennusten kor.j.auskustanm.uksiin               7,500 -
40004:     Sä:hkölaitos,ten kuntoonpa,nemista varten Kurkij.oen ma,anvilje-
40005: 1       lystilalla ................. ,. ..................... ,...... .            80,000 -              1
40006: 
40007: 
40008:     Kurkijoen maanlmie•sorpistom. n. s•. K01emäen rakennuks.:ien varus-
40009:         tBJmils·eksi s.ähköval.olla ................................ .
40010:                                                         ------~~~====~~~~~
40011:                                                                                     3,646 -
40012:                                                                                                   301,1111681
40013:                                                              Sii,rto 1                    1     1 661,8lll37
40014: 4
40015: 
40016: 
40017: 
40018: 
40019:                                                                                                  SH:rtto                              661,811137
40020:                 Tie- ja vesirakennusten ylihallitus.
40021:     Hangon voima~asiinin uudestaan kiattam1sta varten ........... .                                                                   165,000-
40022: 
40023: 
40024:                               Postihallitus.
40025:     Kustannuksia Helsingin pootikon ttor1ssa ·toimitetThSta huonei-
40026:       den j.ärj·estelystä ja erinäisten .postitoimistojen huoneifl,toj·en
40027:       ·korja,a.misesta ....................................... .                                                                       37,000-
40028: 
40029: 
40030:                       Y:I.eisten rakennusten ylihallitus.
40031:     Pienempiä; ikiireelllisiä ltöi·tä var,ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1  100,000-
40032:     Y'limäär.äist·em arik!btehtien ja :työnjohtajien lHl!lkkJa,a:miselk!s.i ..                                     300,000-
40033:     Maaliain1eiden haD'kkimi.sekis:i korjaustöitä varten ....                               0   ••••   0   ••      200,000-
40034:     Korjau,stöitä seur:aavissa valtion omiiStamissa taloissa:
40035:         PresideJlltin palatsi .....................................                                         0      409,081 -
40036:         Valtioneuvostcm. rakennus ................................ .                                               143,000-
40037:         B:jällbon huvila ........................................... .                                              20,000-
40038:         Viipurun hoviolikeuden ja howioikeuden presidentin talot ... .                                               5,000-
40039:         Ent. AkaternrantaJo Turussa ............................. .                                                 18,000-
40040:         Erinäliset valtion omistamat talot Helsingissä ............. .                                             430,453 01
40041:         Erinäiset VlaltiOIIl omistamat talot Vaas.as·sa ............... .                                            2,398 50
40042:         Erinäiset Vlankiilat ja vaDilciasemat ....................... .                                              4,238-
40043:         Erinäiset kasvatuslaitokset ja turvakodit ................. .                                              116,565 63
40044:         Maaherrain a:sunnot, lääninhaUitusten huoneistot sekä läämlin-
40045:             r:akennus- ja maJanmittauskonttorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             47,419 44
40046:         He1singin yleinen sairaala . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 326,579 12                   i
40047:         RokotusainffiTalmistuslaitos Hel·s·ingissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         151,838 95                   1    1
40048: 
40049:         Gumtäktin sai11aala Helsingin läheisyydessä . . . . . . . . . . . . . . . .                                 25,07(1 16
40050:         Tilkan sairaala Relsing1in ~ä:he[,syydessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          21,800 -
40051:         Töölön sotilaS!S:airaala .......... ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    37,350 68
40052:         Lääninsairaalat ja muut yleiset sairaalat . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              500,112 48
40053:         Mielenvikais·tem hoitolaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    366,292 35
40054:         Oriveden leprasaira.ala....................................                                                 27,495 09
40055:         Halilan keuhkotautipavantola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     100,000 -
40056:         Pii11i- ja eläin.Iääkärien virka-asunnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         3,740 -
40057:         Rahapaja . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             . ..   15,150 -
40058:         V altionjyvästöt . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        4,699 40
40059:         Turun tuomiokirkko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     599 90
40060:         Erinäiset tuomiokapitu1ien talot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        1,600 -
40061:         Piispan virkatalo S·avonlinnaS!Sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1                      1,100 -
40062:         Nor·maalilyseot . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         17,136 28
40063:         Klassilliset lyseot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 25,6i5 -                          1
40064: 
40065: 
40066:         Lyseot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430,118 38                   l
40067:         Keskikoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         10,300 -
40068:                                                                              -------;:S;":'ii:-.rr>t7"o--+j-3-,8-62..;.,8_1-!3j-3-7 -86-3-,8-ll+j3-7-l
40069:                                                                                                                                 !-1
40070:                                                                                                                      5
40071: 
40072: 
40073: 
40074: 
40075:                                                                                    Sii!rlto 3,862,813 37    863,811 37
40076:    Thteisk!oulut ...•........................................                                    17,750-
40077:    Tyttökoulut ............................................ .                                    73,033 66
40078:    Semi1naarit ............................................ .                                   146,435 32
40079:    Kuuromykkäiin opetuslaitokset ........................... .                                   313,649 19
40080:    Sokeain opetuslaitokset ................................. .                                   32,939 60
40081:    Ent. venäläisen ltyttö!lwulun talo Hels~ngci.ssä ............. .                             117,500-
40082:    Ent. venäläisten looulujen talot Viipurissa ............... .                                  7,900-
40083:    Alkulkiou1uns'emiln,ruarin, talo Su:istamoiD'a ................. .                            29,500-
40084:    Kouluhallituksen ta1o ................................... .                                    3,326 33
40085:    Ateneumi .............................................. .                                     21,500-
40086:    Ti,eteellisten seunoden talo ............................... .                                 1,174 09
40087:    Historiallinen museo Helsingissä ........................ .                                    8,600-
40088:    Turun- j'a Olavinlinnan, Kasterholman, Kuusiston, Käkisal-
40089:        men ja Raas81Jlorin linnanrauniot ..................... .                                 14,392 60
40090:    Lönnrotin emäntäikou1u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1   1,550-
40091:    Meteorologinen iJreskuslailtos .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·      2,970-
40092:    Fl'edri:ksbergin 1eij~a-asema ............................... .                   1           13,717 77
40093:    Tek,nillinen korJreakoulu ................................ .                                  50,953 50
40094:    T,ekniHinen opisto Tta:mpereella ......................... .                                   2,997 10
40095:    TeolLisuuskoulut ....................................... .                                    20,889 08
40096:    Postilaitoksen 11akennukset .............................. .                                  67,903 90
40097:    V altioarkis,to ........................................... .                                  9,566 20.
40098:    Cygnaeuksen lhwvila .................................... .                                       750-
40099:    Kauppakoulun talo V aasass:a ............................ .                                      899 25
40100:    Lennätink!onttorit ...................................... .                                   95,599 62
40101:    Yliopiston metsänltarjoitteluasema ....................... .                                     997 50
40102:    Luotsi;1aitoksen mwkasiini Helsingissä .................... .                                  1,565 50
40103:    Punkaharjun ja Imatran valtiolholtellit ................... .                                 12,110 94
40104:    Ent. merikoulun rakennus M:aal"lianhaminass'a ............. .                                  3,621 -
40105:    Langinkosken ka:lahautomon rakennukset ................. .                                    10,000-
40106:    SuOiDlenlinnan Susisaaren rrukennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1
40107:                                                                                                  20,000-
40108:    Ent. Kemin reservitkasarmin nakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1
40109:                                                                                                  37,000-
40110:    E~nt. venäläinen kasarmi Torniossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~          23,500- 4,747,105 52
40111: 
40112: 
40113:                           Rautatiehallitus.
40114: Hels.ingin asema- ja ha:llin,to.ra,kennuksesta Posti1hallituks~tm käly-              1'
40115: 
40116: 
40117: 
40118: 
40119:    bettä,väks·i luovutet,tavan :huoneuston sislH~tustöilhirn ....... .
40120:                                                                                      i
40121: 
40122:                            Mo...,nkntlmhallit,.,,                                    1
40123: 
40124: 
40125: 
40126: Tarkastuslaiva ,WiUmanstrand"in korjaustöihin . . . . . . . . . . . . . .            1
40127: 
40128:                                          --------~--~-----+-+-----+­
40129:                                                             Su'lllillla              1
40130: 6
40131: 
40132: 
40133: 
40134: 
40135:                                                                                                      15 P. L. Ill: 2.
40136: 
40137:                                                                                              Uutis,rakennu~E~et.
40138: 
40139:                                                                                                          Hämeen lääni.
40140:     Maaherran vastaanottohuoneen varustamiseksi kalustolla o                                                                                                                                                                                                                                                                                      0       0       0   0       0
40141:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4,350-
40142:     Uutis,r.akennuksiin Tampereen val1tion,jyvästössä o o o o o                                                                                                                                                                                                                                       0               0                       0       0       0       oo                    1,937 40     6,287 40
40143: 
40144: 
40145:                                                                                                              Oulun lääni.
40146:     Oulun valtionjyvästön makaS1iimi1en suojelemiseksii tal'koitettua
40147:       ojitus·ta varten' o o    o     oo      o o oo o o oo o o o o           0               0       0   0    0   0       0               0       0       0                       0   0       0       0       0                       0                                                                               0       0               0       0       0       0       0       '
40148:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           400-
40149: 
40150: 
40151:                                                                                                      Lääkintöhallitus.
40152:     Riihen j,a latojen raik·enn,us- ja k.or,jauskustann,uk>siin Halilan
40153: 1      keuhkotautiparantolan maatilalla          oo       o                                                                                                                                       0       0       0                   0   •       0   0       0       0                   0       0       0       0       •       0       0       0       0       0   0       •
40154:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         33,010 25
40155: 
40156: 
40157:                                                                                                          Kouluhallitus.
40158:     Sähköva,la:ilst,u,sl:aiUei,den asettam:ist,a v·art,en Öst·ensön turv.wko-
40159:        tiin      o   o       o       o       o       o       o       o       o       o   o   o       o   olo          o   o       o       o       o       o       o       o       o   o       o       o       o       •       o       o       o   o       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o       o\o             0       0           0
40160:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         10,087 15
40161:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
40162: 
40163: 
40164:                                                                                              1\laataloushallituso
40165:   UutiB•rlaik•Emn uksiin .lniaam~es,opiBtoi,Hao o    o oo oo o oo o o oo o o o o                                                                                                                                  0       0       0                                                   0                                                                                   0
40166:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            61,844 23
40167:   Uuti.,,r,akenml'ksii,n 1koulutiloilla o o o o   oo o o o                                                                                                                            0       0       0       0                           0       0               0       0                   0       0       0       0       0,      0       0       0       0       0       0           304,296 44
40168:   Talous,rakenn:u,sten T.akenrtamiB·een Koivikon ka.rj.anhoitokou-
40169:       lulle      0   0  o'o olo
40170:                              0       0 olo   0       0      olo
40171:                                                              0       o•o                     0       0   0    0   0       0       0       0                       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0   0       0   0           0                           0       0       0       0                       0       0       0       0       0
40172:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            57,936 62
40173:   Jfel1arin rakentamiseksi Hinnomäen puutarhakoeasenialle                                                                                                                                                                                                                                                                                 0       0       0       0   0       •
40174:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3,780 -
40175: ' MuB.eohuoneu.:;ton rakem'ta,miseen ÅnäJsin maanv.iljely.s>talo,udel-
40176:       1ise1le ko·elaitokB,eUe
40177:                                                                                  1
40178:                                                                                                               0   0       0       0       0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
40179:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             9,000 -           1
40180:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        436,857 29
40181:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1          1
40182: 
40183: 
40184:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
40185:                                                                                                          Asutushallitus.                                                                                                                                                                                                                                                                         1
40186: 
40187: 
40188: 
40189:     E:6näiste.n r.aJken,n.UJs,t•en ,rakentamiBeksi Pä!lkämeen pi.täjäBB•ä ole-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
40190:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
40191:        va:l<le Kärväntälän---'P<a>avola'n vcirka,talo,Heo o o o o    oo                                                                                                                                                                                                           0           0       0       0                       0       0       0       0       0       0
40192:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5,000-
40193:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
40194:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  i
40195:                                                                                                              Postiillallitus.
40196:     rAilltot.allrin rrul\'entamiseksi Helisingi'n po•stikonttori1n ta,r;peeksi o                                                                                                                                                                                                                                                                                      0                    19,315 -
40197:     Postilaitost.a varten ostetun Ni.cmbyn asema,n luona okvan pai.s-
40198:         ta:tilan ihinta o o oo oo oo o        o o                        0     o.                0   0                                0       0       0       0               0           0       0       0       0       0   •       0   0       0   0       0       0       0           •       •       •       0       0       0       0       0       0       0                       45,000 -      64,315-
40199: 
40200:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
40201: 
40202:                                                  Yleisten rakennusten ylihallitus.
40203:     Ra,kenn:us•ten 'P'ohjaper1us.tu1ksi'a yo .mo VJart•en o o o o o .. o o o o o o o . o                                                                                                                                                          0                                                                                   0                                                    10,000 -          ~
40204:     Sä,hkövalaistuslaitteiden asettamiseen Ro.vaniemen yLeiseen sal-
40205: i      raalaan           0       0       •       0       0       •       0       0   0   0   0       0   0    0   0       0   0       •       0       0       0       0       •••                 0       0       0   •••••                           0       0       •••                         0       ••••••                                          0   •       •       •           12,500 -
40206: 1                                                                                                                                                                                                                                     --------~S~ii~rt~o~l--2-2,-50-0~I-+l--55-5-,9-57+1--09
40207:                                                                                                                                                              7
40208: 
40209: 
40210:                                                                                                                       ~ 1 7~1 ~ 1~
40211:                                                                                                                 1
40212:                                                                                                     Si:Ur<to    '      22,500-              555,957109
40213: S<alm~n .postita,1on huoneuston sisustami·seksi
40214:                                               . .. .. .. .. .. .. .. .. . i                                     1
40215:                                                                                                                        51,000-                         !         1
40216:                                                                                                                                                        1         !
40217: Huoneiden sisusta;mista varten sairaanhoitajattaria varten :                                                                                            '        1
40218: 
40219:    Kiru.r.gisen sairaala·n rakennuksessa ................... .                                                       186,000-
40220: Kansallismuseon ita1lirakennuksen sisus;tamistöihin . . . . . . . . . . . . i                                         11,100-
40221: Uuden ,sa;unan rakentamiseksi Ky.lliålän kas,va.tmslai tolksell e ....                                                13,910-               284,510 -
40222:                                                                                                                                 1
40223: 
40224: 
40225:                                  M'erenkulkuh a:lli tus.
40226:                                                                                                                 ~·
40227:                                                                                                                                  1
40228: 
40229: 
40230: 
40231: SuomenJin.nassa olevan. kuivato1kan kuntoo,npanemiseksi jääm-l                                                                                         ,         1
40232: 
40233: 
40234:    murtaj,alai'Vla ,Väinämöisen" korjaustöitä varten . . . . . . . . . . . .                                         200,000 -                         Ii        1
40235: 
40236: M:ajakka1tuvan rake:nta1mis,ta va:rt•eru Ttuppur,ansaaren luo,t.s>ipa.i-
40237:     kaTle   .............................. ·:..:·.:.:.
40238:                                                                                                 8
40239:                                                   .. ..:..·:..:··...:.·..:..·.:. .:··:..:·..:.·.:. :·~:. :·. :.~.:. :~~:==25::,o:o::;ol=t-I-I,~~:~:~:~~~~+~
40240:                                                                                                                      ·                                      =-
40241:                                                                                                                                                            09
40242:                                                                                                                                                               1
40243:                                     Luettelo
40244: menoista, jotka vuonna 1919 ovat suoritetut määrärahasta
40245: asetuksiin tahi hallituksen määräyksiin perustuvia tarpeita
40246:     varten, joita rahasääntöön ei ole erittäin merkitty.
40247:                                     (15 P T-' IV: 1).
40248: 
40249: 
40250: 
40251: 
40252:     Valtiovarain tila v. 1919. 9.
40253: 2
40254: 
40255: 
40256: 
40257: 
40258:                                 V altio'konttori.
40259:     Kusta111;nuksia V altiokonttol'lin hallussa olevien obligationien, vel-
40260:          ikakirjain y. m. tal'kastuksesta 'V'V. 1917 ja 1918 ........... .               7,650[-
40261:     Kustannuksia Postisäästöpankin 1917 ja 1918 vuosien hallinnon
40262:          :ja !hoidon tarkastamisesta ............................ , .. .              2,700-
40263:     Kustannuksia nuhteettoman virk!apalveluksen kunniamerkeistä ..                      160-
40264:     Palkikota ja edustusrahoja Tasavallan Presidentille ......... .                 130,538185
40265:      Tasavallan Pl'lesidentin siviilikanslian tal'lverahoiksi ......... .             5,000-
40266:      Li,s.äpal:kkiot.a erinäisiille vir,anhoitajil'le va:lmn:ssis·ää.stöarkana
40267:           Valtiokonttorissa ....................................... .                         666 66
40268:      ~o!'keimman hallinto-oikeuden ylimääräisten v;irkamiesten palk-
40269:          ~kauks1in ja puhtaaksikirjoitustöihin ...................... .              34,398 22
40270:      Kaluston hankkmista varten entiseen kenraaliJmvernöörin taloon                 132,000-
40271:      Lainvalmistelukunnan huoneuston kalustamiseen ............. .                    5,000
40272:      Työaikalautakunnan menoihin ........................... .                       17,000 --
40273:      Kustannuksia valtiorikosoikeuksien päätösten tarkastuksesta ..                  18,000 --
40274:      K:ust,annu.ksi.a ent. valtiooihtee.rim.viraston arkiston hoido•s't1a ....          3031 50
40275:      Lwkkautetu.n valtiosihteerinviraston rahaston- ja taloudenhoita-
40276:           jan rboimen hoidosta tammi- toukok v. 1919 ............... .                3,051 50
40277:      Imatran V1altiohotellin vuo.kra>an ja palovakuutusmaksuihin ... .               16,230 46
40278:      Lenätinlaitoksen taloon kiJ~nnitetyn lainan k1orkoihin ......... .              14,854 78
40279:     •v,a}tioarki.stOll haaraiO•S:aBtOn hoitoa varte1n ................. .             2,554 34
40280:      Palkkiota maisteri K. A. Wideni:uk.seUe ma.a:1ruiskuntien raha-
40281:            ja til.ilaitosta ldis·it.te1l•eväs•tä mieti•nnöstä ............... .          7,000\
40282:      Ulkomwa1aisille annettavien kunniamerkkien hankintakustan-
40283:          nuksiin ................................................ .                     78,05oj ---
40284:      Korvausta es·i·ttelijäs·ihteeri A. Deger,holmiU.e menettämistään
40285:           palkkaeduista .......................................... .                     3,162151
40286:      KO'rvausta oike:us'kan:s'1erim 1Wpul1ai.si8lle K. I. Savoniuk.s:elle lait-                  !
40287: 
40288:           toman virasta ,erottamisen ·aikana menettämistään esittelijä-
40289:          sihteerin palkkaeduista .................................. .                26,0001--
40290:      Korvausta oi>keuskans1eri A. Oharpentierille laittoman virasta
40291:            erottami.sen aiilmna menettämi1stään eeitte>lijäsihteerin rp:a1k-
40292:           ;ka·eduis·ta ........................................... .                    200ool--
40293:                                                                                           '      1
40294:      K01wausta haHintoneuvos K. E. Nyleniukselle lai.ttoman virasta                              1
40295: 
40296: 
40297:           erottamisen 'aikana Viipurin hovioikeuden kanneviskaalin
40298:           palkkaeduista .......................................... .                    22 , 3001--
40299:                                                                                                 !
40300:      Korvausta pankinjohtaja Emil Sohybergsonille va]tiovarain-
40301:           :ministeriön ooioie,s.a T1uk1ho'lma,an tehdyetä matkast,a ..... .              4,005-
40302:      Kustannuksia asevelvolli.suusasiainkil!si ttelystä IWrkeimmassa
40303:           'hallintooikeudessa ...................................... .                   1,900-
40304:      Kustannuksia Suomen edustajain osanotosta ilmaillJikokouksiin
40305:           Kööpenhaminassa ja Tukholmassa ....................... .                   14,232[36
40306:      Sulfiittiväkivitinatehtaiden tarkastuslautakunnan menoihin ... .                 5,000[-
40307:      Matka-apuraha konsulentti Hilja Renrikssonille ............. .                   2,0001-
40308:      Viron opettajien vierailusta ~a~fheutuviin kustannuksiin ....... .               8,969 70         582,727 881
40309:                                                                                   ;--
40310: 
40311: 
40312:                                U ndenmaan lääni.
40313:     Kirjojen sd,tomiseen erinäisissä läänin arki.stoissa . . . . . . . . . . . . . . 8151-
40314:     llatkakustannusten korvausta nimismi,ehille J. a poliiseille______ ;____772 20             ~~----+-'
40315:                                                                                                               1'
40316: 
40317: 
40318: 
40319: 
40320:                                                                         Siirto           1,587[20 1    582,727[8sl
40321:                                                                                                                            3
40322: 
40323: 
40324:                                                                                                   ~:
40325:                                                                                                         1~1    $n,(.
40326:                                                                                                                        1~'
40327:                                                                                                                        1
40328:                                                                                                                             1
40329: 
40330:                                                                                                         1
40331:                                                                            Siirto                 1,587 20     582,727\8s[
40332:   Palkkiota y. m. 'VUokralautakuntien puiheenjohtajiHe ......... .                                1,103 30           ! '
40333:   Lisäpalkkioita erinäisille •viranhoita,jille v.ahnss:isäästöaikana ..                           6,774 69
40334:   Kustannuksia elintarverikkomusten käsittelyä varten pidetyistä                              !
40335: 
40336:       !Vihlikäräjistä ........................................... .                               1,172 98
40337: . Korvausta tilastolliselle päätoimi.stolle sotavuosien vaikutuksesta                                   1
40338:      kuntain taloudelliseen asemaan koskevien tietojen käsittele-                                       1
40339: 
40340:        mi.sestä ........................................ - .... .                                  6,oool-
40341:                                                                                                         1
40342:   Suomalaiselle tiedeakatemialle :Sodankylän observatorion haara-                                       !
40343:       I!IJSeman yllä<pitoa varteu sekä Tev.o:ntuilien j-a pilvien v.aloku-
40344:       va•amiseks.i . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................ .                 30,0001-
40345:   Merimieslähetysseuralle k·orvausta sodan aikana erinäisille Suo-
40346:      men kansalaisille Saksassa annetusta avustuksesta ......... .                                32,771\12
40347:   Palkkiota elä,vien kuvien tarkastuslautakunnan jäsenille ....... .                               4,000[-
40348:   Geologiselle laitokse11e koneiden ja kojeiden hankkimiseks·i ..... .                            10,251 85
40349:   P,alkkiota tieteel1isen keskuslautakunnan puheenjohtaj.alle ja jä-
40350:      ·senille ................................................. .                                    885 -
40351:   Lis•äys·tä Vle>näläi.s•en papis•ton paUcl;:cauksee.n vuona:La 1919 ..... .                      13,374 96
40352:   Sekalaisia 1pienempiä menoja ............................... .                                  13,936 69    121,857179 '
40353:                                                                                                         1
40354: 
40355: 
40356:                                                                                                         1
40357: 
40358:                               Turun ja P.orin lääni.
40359:  E~rjojen    sirtomiseen erinäisissä lääninarkistoissa ............. .                               995 75
40360:  Pal.kkio·t.a y. tm. vuokr•alautakuntille.n puhe·enjohtajille ....... .                            1,669 08
40361:  Lisäpalkkioita erinäisten tuomi-okuntain tuomarinvirkojen hoi-
40362:     tajille !Vakanssisäästöaiikana ............................. .                                18,930 82
40363:  Verotuslautakuntain menoja ............................... .                                     10,656 -
40364:  Palkkiot•a everstiluutnauti Sireliukselle tulkkina olosta Viipu-
40365:      rin hovioikeudessa ...................................... .                                   4,320 --·
40366:  Korvausta lääninsihteerinleski S. Wigrenille hänen miesvaina-
40367:     jalleen tulevasta eläikikeestä 10 kuukaudelta ............... .                                4,375 --·
40368:  Kii=ityspöytäkirjain jäljennösten hankkimiseksi kapinan aikana
40369:      hävitettyy.n Tyrvä:än tuomiokunnam .arkistoo:n . . . . . . . . . . . . :                      9,500 -
40370:  Sekalaisia !Pienempiä menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i    4,078 75     54,525140
40371:                                                                                               -----i--1
40372: 
40373: 
40374: 
40375:                             .Aihvenanmaan maakunta.
40376:  Kustannuksia elintarverikkomusten käsittelyä va1:ten pidetyistä                                                       i
40377:     välikäräjistä ........................................... .                                                  7,172175
40378: 
40379: 
40380: 
40381:                                    Hämeen lääni.
40382:  Palkkiota y. m. 'VUohalautakuntien puiheenjoihtajille ......... .
40383:  Matkakustannrusten korvausta nimismiehille . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    :
40384:  Kapinan aikana tehtyjen vahinkojen arvioimista varten asete-                                                          1    '\.
40385: 
40386: 
40387:     tun lautakunnan menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,376 04                   1
40388: 
40389: 
40390:                                                                      -----S-i-ir-to~---78-,3-9~2~-29-,~7-6-6.-28-3~~8-21
40391:                                                                                                               1~1     J~l
40392:                                                                                                       1
40393: 
40394: 
40395:                                                                                                       1-~·-·
40396:                                                                                                                         ·~
40397:                                                                                                             ---!--+----'-
40398:                                                                                                       !                         1
40399: 
40400: 
40401:                                                                                             Siirto         78,392 291   766,283182   !!
40402: 
40403: 
40404: Kustannuksia elintarverikkomusten käsittelyä varten pidetyistä
40405:      välikäräji<s<tä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;   12,931 49
40406: Li'Säpalkkioita erinäisille vi11anhoitajille v;akanssisäästöaikana ..                                       9,095 81
40407: L~sämääräraha T<amper,ee,n tyttölukion ki 1int~eän ja irtaimen
40408:      omais.uuden Iuna.st,ami.sekisi ·valtiolle ................... .                                       17,617 70
40409: Lumtstusmaksuja tuomiokuntaru tuomareille rasitustodistuksista
40410:     V:UO!kra-1aLueiden lu:n:astami.s<asioiss.a ..................... .                                      2,2851-
40411: Kustannuksia kavalluksesta syytetyn asioitsija K. G. Niemen
40412:                                                                                                                  1
40413:     tuomisesta Liverpoolista Suomeen ....................... .                                              1,044~--·
40414: Sekalaisia väihempiä menoja ................................ .                                              1,991 89    123 3581 18:
40415:                                                                                                                            '    1   !
40416: 
40417: 
40418:                                       V~i.i.purin lääni.
40419: 
40420: IGrjojen 'Sirbomiseen erinäisissä lääninarkistoissa ............. .
40421: Matkakustannusten korvaus·ta nimismiehille ja poliiseille ..... .
40422: Palkkio,ta y. m. vuokJ.'ialautakuntien pu:heenjcilitajille .......... .
40423: Korvausta uusien maakirjain laa.timisesta ................... .
40424: Sortav;alan kaupunkiin perustetun suomenkielisen kreikkalaislm-
40425:      tolisen ,pap:pi.sremi'll.aarin ylläpitämi'Seksi 'kevätlu:kukau-
40426:     tena 1919 ............................................. .
40427: Kustannuksia kapinalListen särkemän Äyrä[lään kihlakunnan
40428:     kruununvoudi,nkonttorin ~assak,aapin kuntoonpanemisesta ..
40429: Kapinallisten ryöstämän ja pakkotilaaman omaisuuden selville                                           1
40430: 
40431:     saamista varten asetetun selvittelytoimikunnan menoja ....
40432:  Korvausta kruununvouti B. L~agercrantzille laittoman virasta
40433:     erottamisen aikana menettämistään palkkaeduista ......... .
40434: ~orvausta kruununvouti 0. CajanderiUe laittoman virasta erot-
40435:     tamisen aikana menettämistään pa·lkkaeduista ............. .
40436:  v,ero•tusiaut,akmntain menoihiln ........................... .
40437: 1918 vuoden verovilrlan klannosta aiheutuneita kustannuksia ... .
40438: Kustannuksia takavarikoidun Halilan keuhkotautip!llrantol,an
40439:     omaisuuden luetteloimisesta ja arvio·imisesta ............. .
40440: Ku'Btannuksia Imatran 'valtiolwtellin irtaimiston hoidosta, luet-
40441:     teloon panosta ja arvioimisesta ........................... .
40442: Palkkausta kreikkalaiskatoliselle matkapapille ............... .
40443: Palkkiota KivennaV>an ja Terijoen määräaika;isilla välikäräjillä
40444:     olleille l.autamiethille .................................... .
40445: V. 1909 päättyneessä isossajaossa määrätyt korvaukset entisen
40446:     ,Ristseppälä,n J·ahj,oitu.smaan erinä,isille lampuodei1lc ..... .
40447: ·Sekalaisia !Pienempiä menoja ............................... .
40448: 
40449: 
40450: 
40451:                                       Mikkelin lääni.
40452: K·i,rjojen sirbomiseen erinäis.issä lääninarkistoissa ............. .
40453: Matkakustannusten korvausta nimismiehille j1a poliiseiUe ..... .
40454: Palkkiota y. rn.. VUJOhalautakuntien puheenjohtajille ......... .
40455:                                                                                   --------~~----~-r------~
40456:                                                                                            Siirto
40457:                                                                                                                   5
40458: 
40459: 
40460: 
40461: 
40462:                                                              Siirto                      6,025 50     982,899,55
40463: Kustannuksia elinta!'fVerikkomusten käsittelyä v&rten p idetyistä
40464:    välikäräjistä ................................... . ........
40465:                                                                                                              1
40466:                                                                                          5,482 10            1!
40467: Lisäpalkkiota erinäisille tuomiokuntain tuomarinvirkojen hoita-                                              1
40468: 
40469:    jille vakanssisäästöaikana ....................... .    •••••••             0         1,971 70
40470: Kustannuksi·a tulo- ja 'läMökJatselmuksista virkataloilla ........                          40 -      13,519 30
40471:                                                                                                1
40472:                                                                                                1
40473: 
40474:                                                                                                '
40475: 
40476: 
40477:                           Klliopion lääni.
40478:                                                                                                              1
40479:                                                                                                              1
40480: 
40481: 
40482: Kirjojen sioomiseen erinäisissä läänina!'lkJistoissa       ••    0   •••••
40483:                                                                                          1,229,-             1
40484: 
40485: Matkakustannusten kor:veusta nimismiehille ja poliiseille ......                         3,924 20            1
40486:                                                                                                              1
40487: 
40488: Palklciota y. m. vuohalautakuntien puheenjohtajille ..     •••••••             0         4,150 40
40489: Eustannuks·ia n. k. residenssitontin ja valtion lyseon k atuosien                  i                         1
40490: 
40491: 
40492:    y.m. puhtaanwpidosta ........................... . ........                     1
40493: 
40494:                                                                                    :     1,770 -             1
40495: 
40496: Lisrupalkkiota Iisalmen tuomiokunnan tuomarinviran hoitajalle                      i'
40497:                                                                                                              1
40498: 
40499:                                                                                                              1
40500:    .vakanssisäästöaikana ........................... . ........                            552 82            1
40501: 
40502: 
40503: 
40504: Venäläisten sotilasvarustustöistä aiheutuneiden vahinkoden ar-                     !
40505:    vioimis1autakunnan menoja ..................... .       •    ••   ••   ••   0           630 40
40506:                                                                                                              1
40507: Maalaiskuntain l'aha- da tilila·irtosta koskevan mietinnö n p.aina-                1
40508:                                                                                    1
40509:                                                                                                1
40510: 
40511: 
40512: 
40513:    tuskustannuksiin ............................... .       0   ••••••         0
40514:                                                                                    1
40515:                                                                                    1    14,116,85      26,373,67
40516:                                                                                    1
40517:                                                                                               1
40518:                                                                                               !              1
40519:                                                                                                              i
40520:                            Vaasan lääni.                                                                     i
40521:                                                                                    1
40522: 
40523: 
40524:                                                                                    '
40525: Palkkiota y. m. vuokralautakuntien pu:heenjo;htajille      •••       00   0.   0           250 1 50          1
40526: 
40527: 
40528: 
40529: Matkakustannusten korveusta nimismiehille ja poliiseille ...... i                          770 60            1
40530: 
40531: 
40532: Palkiota y. m. vuokralautakuntien puiheenj0ihtajil1e ....  0    ••
40533:                                                                     !•••••               3,829 86
40534:                                                                                    1
40535: Kustan·nuksia varattomiem henkilöiden kuljet.tamise.sta rauta- 1                   1
40536: 
40537: 
40538: 
40539:    teillä ........................................... . . •'• .....                      9,985 91            1
40540:                                                                                    1
40541: LisäpaThkiota Jyväskylän tuomiokunnan toumarinviva nho·i•talle ji
40542:    vakanssisäästöaikana ............................ . ........                          7,351 34            1
40543:                                                                                                              1
40544:                                                                     !
40545: Lisäkorvausta noureanmalle maanmittarille V. Lantolle V. 1918 i                                              1
40546:                                                                                                              1
40547: 
40548: 
40549:    tehdyistä virkamatkoista ........................ . ........                    1
40550:                                                                                          1,742 84      23,931105.
40551:                                                                                    l
40552:                                                                                    1
40553: 
40554:                                                                                    \
40555:                                                                                                !
40556:                                                                                                                    !
40557:                                                                                                i             1
40558: 
40559:                            Oulun lääni.                                            1           ii
40560:                                                                                                              i
40561: 
40562:                                                            ........ i
40563:                                                                                    1
40564: Kirjojen sitomiseen erinäisissä läänin ark·i.s.toissa                                      647 -             1
40565: 
40566: Matk·akus.t.an.nusten korvausta nimismieh~lle jra :poliisei lle ....                     8,173 44            1
40567:                                                                                                              1
40568:                                                                       1                                            '
40569: Palkiota y. m. vuokralautakuntien puheenjohtajille .... ........                         1,372 64            !
40570: 
40571: 
40572: Lisäpalkkiota erinäisten tuomiokuntain tuomarinvirkoje n hoita-                                              1
40573: 
40574: 
40575: 
40576:    jille vakanssisäästöaikana ....................... . .........
40577:                                                                                    1
40578:                                                                                          3,851 21            1
40579:                                                                                    1                         1
40580: KorvaUsta erinäisille sotilasvirkatalojen vuokraajille l ohikalas-                                                 :
40581:                                                                                                                    i
40582:    tusosuuden väihenemisestä ....................... .     0    •••••••                  3,087 26            1
40583:                                                                                                              !
40584: 1918 veroviljankannasta aiheutuneita lmstannuksia ... .    •••••          00.            1,881 05
40585: Kus•tannuksia erimäisten uutistalojen perustamiskatsel muksista                          2,670 25
40586:                                                                       j
40587: Oulun iloihemi~.YYntiarentiyhtiö1le ttuomittuja >oikeudenk äyntiJru.-
40588:    luja ....... : . .................................. . . .. .. .. .                    4,oool-
40589:                                                                                                              i
40590:                                                                      Siirto             25,682[8511,046,7231 57
40591: 
40592: 
40593: 
40594: 
40595:                                                                                              •
40596:                                                                                                                 ~J
40597:                                                          Siirto                       25,682 85 1,046, 723157 !
40598: Korvausta vankilanjohtaja V. 0. Juveliukselle laittoman virasta                                             '      1
40599: 
40600: 
40601: 
40602: 
40603:    erottamisen vuoksi menet•tämistään palkkaeduista ......... .                       13,000-                      1
40604: 
40605: 
40606: 
40607: 
40608: Eapinllivahinkojen arv•ioimista varten asetetun arvioimis1auta-
40609:    kunnan menoja ......................................... .                           2,090-
40610: Lisäpalkkiota Ivalojoen ikullanhuuhtomoihin asetulle järjestys-
40611:    miehelle ................................................ '                           400-               i      '
40612: Verotuslautakuntain menoja ............................... . 1                         2,432 50      43,6051351
40613:                                                                                   ~-        1               i      1
40614: 
40615: 
40616: 
40617: 
40618:                           Vankeinhoitohallitus.
40619: Lisäpalkl{iota erinäisille '"iranhoitaj·ille vakanssisäästöaikana                      6,966 61
40620: Viransijaisuuspalkkioita ................................... .                         9,466 21
40621: EorVlausta osanoto,sta kapinaan •syytetyille vanginv.artijoille me-
40622:     nettämästääm p<a;l,kkauks-e.st.a ........................... .                     9,377 04
40623: Ko:r·v,allilta vu<okr,a,mllies M. J.a;ntuselle VJalti.on omistrumalla Keski-
40624:     mä•en tHaHa tekemistäiin p.aran,nustöistä ............... .                          958 63      26,768149
40625: 
40626: 
40627: 
40628:                              Lääkintöhallitus.
40629: Hangon trikiinitarkastusaBemaa varten ..................... .                         38,289 80
40630: M'atkaikustan.nusten k•orov.aust<a llipteekkien ,t.arkast•ajalle ..... .              11,695 87
40631: Matkakustannus•ten korvausta aluelääkäreille ................. .                      16,959 37
40632: Käki.s.almen tmv•a1aitoks•en <pot.il<a~den .siirrosta Pi<t:käniemen
40633:    keskuslaitokseen aiheutuvia menoja ..................... .                         35,480 85
40634: LääkillltöhaUi tuksen a u tomobiilin k·or5 auskus<tann uksiin ..... .                  7,457-
40635: Matka-apuraha eläinlääketieteen kandidaateille A. G. Backma-
40636:    nille, G. S. Rosbergille ja A. Enkvistille . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,    3,350 --
40637: Å!pmaha Oulun sairaanhoitajien yhdistykselle oppilaskodin yllä- '
40638:    pitoa varten ............................................ .                        15,000-
40639: Apuraha Ruov·eden kunnalle keuhkotautiparantolan perustamis-
40640:    ja sisusta,miskustannusten peittämiseksi ................... .                      2,360-
40641: Apwr•aha yhdi:stykseLle ,•För Jungsotens b€ikämp1ande i Vö.rå"
40642:    ike11hkotauti,pm:anJto1an yUäpitämiseksi ................. .                        5,000-
40643: Ku,st·annuksi.a Suomen lääkint·öwsetuiksia n~misen teoks•en lwa-
40644:   timisesta ja painatuksesta ............................... .                         2,&oo\-
40645: 
40646: 
40647: 
40648:                                Tullihallitus.
40649: Ulkomai·sten laivojen nettokantavuuden laskemisesta aiheutu- i
40650:     ·n-eita menoj.a ........................................ .                 14,192150
40651: Ko:r.vausta erinäisi.stä :liikikei.stä v. 1910 takava.rikoi.d.uista,
40652:    ·mutta sittemmin takaisin amnetta,vioksi määrätyist.ä am,pu-                      ·      1
40653: 
40654: 
40655:     ma-aseista, .ammuks•ist:a j.a ampumatar.pei.sta . . . . . . . . . . . . )__37,i55\71             51,348121
40656:                                                                       --s-il-.rto--P===~IF=~~1-,3~o=6,~53~81~&~1
40657: 
40658: 
40659: 
40660: 
40661:                  •
40662:                                                                                                                                                                                                            7
40663: 
40664: 
40665: 
40666:                                                                                                                                                                                                     1
40667:                                                                                                                                                                                                     1
40668: 
40669: 
40670:                                                                                                                                                            Siirto                           1,306,538151
40671: 
40672: 
40673:                          Sotaministeriön keskusosasto.
40674: ValtiQn omi,st&maan rta:looiJJ Etelä-:E.splanadinkwtu N :o 10. kiin-
40675:    nitetyn kuol:e.tus1ai,nan jäännö.sos,an maksamiseen ......... .                                                                                                             64,582,113
40676: Vwpa,u.ssodan: .avus:tuslkoonitean tutkijalautakunnan menoihin ..                                                                                                              20,000-
40677:                                                                                                                                                                                                     i      1
40678: 
40679:                                                                                                                                                                                               84,582,13
40680: 
40681: 
40682: 
40683:                 Turun arkikihiippakunnan tuomiokapituli.
40684: Lisäp&lk'kiotilli tuo:miok!rup:ituli:n ·sWhtie€<ri,IJJvi!1an ·ho:itaja!lle v~a,kams-                                                                                                  '
40685:    sisäästöai.kruna ..... ., .......................... ,. ...... .
40686:                                                                                                                                                                                   7491 99
40687: Kmrv:aUISta rilkooluette1oi.den tlaat.imioosta erin.äi.sille kirkikoihm-
40688:    rBJn:virlllstoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .                                                                                  1,133 50       1,883,49    i
40689: 
40690:                   Porvoon bii!ppaknnnan tuomiokapituli.
40691: Kor.v!l!usta crikoslue:tteloide,n 1aatimieesta 'lminäise'Ue ikirkkother-
40692:    r,anvirastoille ....................................... .
40693:                                                                                                                                                                                      l
40694:                                                                                                                                                                                4,047[ 40
40695: Kertakaikkinen I:ahjapru1k!kio kul'!itrushuon.eens:a,arnaaj,an J,eskelle                                                                                                             '1
40696: 
40697:    Jlllll(Y N yströmille ..           1•   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   4,0001-
40698: 
40699: 
40700: 
40701:               Sav:onlinnan hiippakunnan tnomio:kapituli.
40702: Lisäpa:lkkiot:a tuomi,o:k!a:pcituUn ,sihtoo:rinvi11an thoå.taja!lle vrukan.s-                                                                                                        i
40703:    sisäästöaikana ........................................ .                                                                                                                    2,833,33
40704: Korvau:slt.a :rikos/luetteloiden Laatimisesta :er,inäis,elle 'kirkkoher-                                                                                                             i
40705:    r.anv.ir.astoille ....................................... .                                                                                                                   562[--
40706: 
40707: 
40708: 
40709: 
40710:                  Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli.
40711: Korvausta crikos:lue:tteloiden 1aatimi.sesta 'erinäiselle kirkkohe,r-
40712:   r.an virastoille ....................................... .
40713: 
40714: 
40715: 
40716:                                 Helsin~in                      Yliopisto.
40717: Ku.sti!JDIJJuksia Yltiopiston kanslian ja rei.str.arut.tori:lmn:ttorin
40718:     muutosta ja sisuetamieesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,999178
40719: Palkiota do:s,entti K. J. HildenHle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2,666 62
40720: Virka- ja armo,vu-oden pa1kkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     28,666160      56,333/- ,
40721:                                                                   --·------~==~~--===+-!
40722:                                                                             Siirto            1  jl,461,010,46 '
40723: 8
40724: 
40725: 
40726: 
40727: 
40728:                                                                                                 Siirto                   1,461,010\46
40729: 
40730:                                            Kouluhallitus.
40731:     Li~SäpaJkkioita er•inäisille vi•ranhoi;tJa:jiHe vrukan.ssisää.stöai:ka'Ira                                7001--
40732:     Salmin yksityisen Y'hteisJkoulu·n pe:nustamiskustaJ:llnnksiin ..... .                                    6,367-
40733:     T>ekijä,palkkiata v·a:nhemmiile tlehtore:iHe G. Tegengrenille j1a                                             1
40734: 
40735:                                                                                                                   i
40736:         J. Kahilukselle toimi:ttrumist•arun mat.emaattisten tehtävien                                             !
40737:         esiiiDerikki kir j ast>a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2,000\-
40738:     Ta.1onmies-lämmilttäj&in palklkaamisekisi 1919 y,UJoden viime vuo-
40739:         eikolma·nnek.sen ai>kana HelSJi.ngin uuteen souoma1ai.seen tyt-
40740:         tökoutluu'Il .......................................... .                                              5oo\--
40741:     Lahjapa,1kkiota ylimääräisen allmovuoden sijasta lehtori R. S.
40742:         J.ärvdän ~a Va!lter Poppiuklsen leskille, y<hteensä ....... .                                         8,ooo\--
40743:     Ko:rVJaU.s'ta krunsa:IDoul•u'ntarllmstaja A. 'SadowoniJwviUe siitä
40744:         ajruslt.a, jon·a hän on syyttömästi oillut vira.sta erotettuula ..                                   24,0001--
40745:     Lisäapuraha yhdistykselle ,:Ti:ll förmån fö:r döv.stumna i Hel-                                                               j       :
40746:         singfors" ........................................... .                                               2,5001-      44,0671--1
40747: 
40748:                                                                                                                                   1
40749: 
40750:                              Yileisten rakennusten ylihallitus.                                                                   1
40751: 
40752:     Lisäp.a.lkki·osta ka:IID:ree:ri>Iwi:nan             iho~taj alle     V>!Lkanssisäästöai'kanl!l                            3331331
40753: 
40754: 
40755: 
40756:                                       Maanmittaushallitus.
40757:     Ylimääräisten kaa:tan[Jiimstajain ja p'11htaaklsikirjoittajie:n •pa.l:k-
40758:        kaami.sekså lääniniiDaaniiDi•ttauskonttoreihin ............. .                                        94,716161            1
40759: 
40760:     Lisäpalkkiota erinäisille vir.amiho:Lt.a.jille vakanss,i.sää.stöaikana                                    3,833 33      98,549194:
40761: 
40762: 
40763: 
40764:                                         Maataloushallitms.
40765:                                                                                                                    i
40766: 
40767:     Li&äpalkkiota e:rinäisiil•e v>iranhoitajiHe v.akaTissisä.ästöaikan;a                                      4,493182
40768:     Viransijai,suusp.alkkioita ................................. .                                            2,000-
40769:     Kustannuksia margariinin valmistuk.s·en .valV1Cm.rua131ta ....... .                                       7,750-
40770:     Kaluston hankkimiseksi voi,nt.arhrstuslai,taks·een ........... .                                         36,748 92
40771:     Muuttoavustusta v;ointarkastuslaitoksen virkailijDi11e ....... .                                          5,000 -
40772:     Kustanuksi:a 1\LaJataloushaH~tuk.s.en !llrkiston· .sii.rrosta Thuteen
40773:        hu·oneustoon ......................................... .                                               3,111174
40774:     Kassakaapim. ha.nkkimiseksi Mruata:lo,ushaUi>tuikselle ......... .                                        2,710/-       61,814148/
40775: 
40776: 
40777: 
40778:                                            Asutushallitus.
40779:      Lisävoimien pa:lkka,ami:s:eksi tor.pp<ari:!IJSii!llin käsittelyä varten                                       1                  •
40780: 
40781: 
40782:          y. m.       .. .......... ........... ... .... .... ... ......... ..           12,833[32                    1     .
40783: 
40784:                                                                     ·-S-i-irt-o--+--12-,8-3'31:-3-2+-1-1,-66-5-,7-75-+l-21 i
40785:                                                                                                                                                                           9
40786: 
40787: 
40788: 
40789: 
40790:                                                                                                                                                                       1
40791: 
40792: 
40793: 
40794: 
40795:                                                                      Siirto 1                                                                  12,833 32 1,665, 775121
40796: V:a;ltion omista;mien ullkop!tlstojen, sii:r:tOOilojen, uiit·tyj.en ja saa-
40797:    cr.ien y. m. o:na!wmaisuuksien kiinteilmi,stökirjojen Iaat~mista
40798:                                                                             1                                                                                        i
40799:    varten .................................. .                  ••
40800:                                                                             10           0       ••••                          0   ••           6,000 -              1
40801: 
40802: Asutushallituksen virkata1lo-os.aston tyÖVloimien P'Rl kkaamiseksi,                                                                       1
40803: 
40804: 
40805: 
40806: 
40807:     sekä kaluston hankkimiseksi sanottuun o:s:astoo n, yhteensä 1                                                                              34,292 90
40808: Lisämääräraha asutustar,km;twj ain .palkkaamiseksi .        ••
40809:                                                                             !0       ••                  0       ••        0       ••          15,000 -
40810: Korttijärjestelmän toimeen1panoa vartten Asutush:aHituksessa !
40811:                                                                             i
40812:    y. m ..........................•...........              ,.       o       o       o           0 ',            0     o       ol 0   0   1    31,860 50
40813: AvUJStusta kirjanpidon.neuvojil1e osa.nottoa va:r.ten kirj anpi w-
40814:   kurssiin Lwhdes.sa ........................ .             ••••                                 0       ••••••                                 2,610 -
40815: Henkilölkohta·ista pa'lkkionlis.äy~tä lA.:sutushaUituksen: insinöö-                                                                                                  1
40816:                                                                                                                                                                      1.
40817: 
40818: 
40819:    ritoimiston johrtaja:J.l.e N. Hermos·elle ja johtajan a1imla:i.sell e
40820:    insinöör.i V. ·ParkkiaJil1e, yhteensa .......... . ...........                                                                               4,416 66     107,013 38
40821: 
40822: 
40823:                          iMetsä.hallitus.                                                                                                            1
40824:                                                                                                                                                                      1
40825: Veroa Sartav·alaon sem]naariUe kuuluvruu Ky.mölan mwa:tihm                                                                                           1               '
40826:   met.såJpaista:sta ............................ .              ••••••                                               .1• • . • •                     1          440 -
40827:                                                                                                                                                      !
40828:                                                                                                                                                      1
40829:                                                                                                                                                      '!
40830:                        Meteorologinen keskuslaitos.                                                                                                  '
40831:                                                                                                                                                       ;
40832:                                                                                                                                                                           :
40833:                                                                                                                                                      !
40834: 
40835: Jlma!l,an leija..,!l!Seman raJkennu:sten kattoj·en peittämiseksi asfalt-
40836:    ti:huovaJla ................................ .           •.•              ••••                                0.            ,:,    0
40837: 
40838:                                                                                                                                                      1         6,760 -    1
40839: 
40840: 
40841: 
40842: 
40843:                                                                                                                                                      i                    i
40844:                                                                                                                                                      j                    !
40845:                 Tie- ja viliSirakennusten ylihallitus.                                                                                                                    '
40846:                                                                                                                                                      1
40847: Ku.stannubia Tm·nion ja Mu10nicm j.okien tUJkinuittov:äy.läJn tar-                                                                                                        1
40848:   ·ka.st!l!Ollisesta ............................... .      0        0.              0           0       •••••••                                9,999 88
40849: KaJliinajanavustusten: s.uorittamiseksi Jlenki.löille, j otka nautti-
40850:    WJ;t €läkettä tai v<uatuist·a rupur.aha.a kanavapalV'dij akuaman
40851:    a:purahastosta .............................. .          •
40852: 
40853: 
40854: 
40855: 
40856: Kustannuksia Ylihallituksen 1916 ja 191'7 vuooien vuooii!Jerto-
40857:                                                                      0.              0           •.•             0    •••             0   1     5,743 32             i
40858:   musten. paillatuk,ses·ta ...................... .         •••••••••                                                      0       ••          30,000 -       45,743 20   l
40859:                                                                                                                                                      1
40860: 
40861:                             Rautatiehallitus.                                                                                             1
40862:                                                                                                                                                      1
40863: KU.Btan:nm:ksia Helsin:gi,n kansakou1lujen ja 1kansaulastentarhain
40864:    ·oppilaiden mrut<koista kesälomalle ............ . ...........
40865:                                                                                                                                                                      1
40866: 
40867: 
40868:                                                                                                                                               112,286 56             1
40869: 
40870: 
40871: 
40872: 
40873: Ko:r:va.usta ka.nslia..,apulaiselle Aina E. Lagerst.ami.lle Jai titoman
40874:     vira.stwpi.dätyksen aikana menettämästääu •palkk auksesta- ..                                                                               3,000 -      115,286,56   1
40875: 
40876: 
40877: 
40878:                                                                                                                                                      1
40879:                                                                                                                                                                      i
40880:                                                                                                                                                                      i
40881:                                                                                                                                           1
40882:                           Merenkulkuhallitus.
40883: Lisäpa;lkkiota ·erinäisi11e viranhoitajille vakans:sisääs töaikana . .                                                                         22,277 09 •
40884: Korvausta luotsei'lle J. T:h. Lindblll!dille ja Hj. K. H olmqvistiJle
40885:    vil"laitt.oimituks·essa l!Jär.simistään v!llhingoista ....    •       •       •           •       •       0        ••           0.           3,331120          1
40886:                                                                                                              Siirto                            25,608l2911,941,018J35 :
40887:                                                                                                                                                                  2
40888: 10
40889: 
40890: 
40891:                                                                                                                                                                               .Cfmf.        1'!4.       $nf       11!4.
40892:                                                                                                                                                                                1 1
40893:                                                                                                                                                                           !---~-+---+-1
40894:                                                                                                                                                                                      1
40895: 
40896: 
40897: 
40898: 
40899:                                                                                    Siirto                                                                                      25,608 29 1,941,018 35
40900:  Lisäystä määrii!r.aJhaan virans.ijaisten .palkkruamis:ta varten, . . . . . . '                                                                                                 4,034 27              1
40901:  Kmwausta Saima.an luotsipaikan luotse1Ue 'posti.varkauden                                                                                                                1                                   1           1
40902: 
40903: 
40904:     kautta menett.äm.ästään palk,kauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i                                                                                            1,339 98                      '
40905:  Korvaueta j.äänsärkijälaiva Ta.rmon pää.Uiköllie 0. E. Gusta:fs-                                                                                                         1
40906: 
40907:      soni:l:le me.net.et.ystä ·p·alookaiuks•esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i                                                                                   5,654 09               36,636163
40908:                                                                                                                                                                           ~---~'---1
40909:                                                                                                                                                                                                               1
40910:                                                                                                                                                                                        1
40911:                                                                                                                                                                                         1
40912: 
40913: 
40914: 
40915: 
40916:                          KaUJp•pa- ja teoUisuusballitus.
40917:   Vira:nsij•ai1suu.s.p.alkkiota ........ ,......................... . i                                                                                                            701 68
40918:  Lisäpa]!lr,kio•ta .er.inäJisi'll.e viran1hoit.11ji.lle v•a•kamssi·s·ääi.S.t.Ö.aikan.a ..                                                                                 1      1,041 65
40919:                                                                                                                                                                                                               1
40920:  Kustann.uksia vi.r:JJllis·en •paperin· val1mistnks•en valvonnast.a ....                                                                                                         3,873 97                5,617)30
40921:                                                                                                                                                                           !
40922:                                                                                                                                                                                        l                                  i
40923: 
40924: 
40925: 
40926: 
40927:                             'rekniUinen korkea:koulu.                                                                                                                                  '
40928:  V ir.amsij.ai.suusp.!lJlikkioi t•a .............. ,. . . ................ . i                                                                                                 12,847 -                       i
40929:                                                                              i
40930:  Tilapäisen opet.tlaljan ·pa1kkaamise'ksi p·ohjo•is:mla,isen ja, kotimai- i                                                                                                                                   1
40931: 
40932: 
40933: 
40934:       sen rakennustieteen hiSibO'rias.s•a 'sekä as:emaikaa.va:opiss'a ... . i!                                                                                                  2,200 -                       1           '
40935: 
40936: 
40937:  Lisämäärär.aha, tila.päis•ten asisteDittien- paltkkaamist.a varten ... . i                                                                                                     8,266 68                23,3131681
40938:                                                                                                                                                                           i
40939:                                                                                                                                                                                        1                      1           .
40940: 
40941: 
40942: 
40943:                              G.eoioginen komiSISioni.                                                                                                                                                         i
40944:                                       o   o   0   o   o   o   o   olo   o   •   •   o   •   o   o   o   o   o   o   o   •,•   •   o   o   •   o   •   •   o   o   •   o                                  l,ooof- i
40945:                                                                                                                                                                                                               '           1
40946: 
40947: 
40948: 
40949: 
40950:                                                                                                                                                                                                                           1
40951: 
40952:                                                                                                                                                                                                                           j
40953:                                  VakuutusneThvO'Sto.
40954: 
40955:  Lisäpalkkiota erinäi.sille vi·r·anhoitruji.lle vaika.nssisäästöaikana ..
40956:                                                                                                                                                                                        . '·""H
40957:                                     Sosialihallitus.
40958:                                                                                                                                                                                        1                                  II
40959: 
40960:  Li•säpalkkiot.a erinäisil1e vi•r.anho,itrujiHe valkanssisäästöa.ikana . .                          12,0411.57
40961:  Vir.a:nsij1aisuus.p1alkkiota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1  3,624 27                                                                                                             1
40962: 
40963: 
40964:  Maan 'kaikkia 1kaupun1lmj:a j,a muita 13Uur·empia ·a,s.ut•uskeskuk.si•a                                                          [                                                    1
40965: 
40966: 
40967:       kä.si:ttävän aeunt•o~oloja koskev·an ti·edustelUJn j•ä.rj.es·tämis>tä                                                       1                                                    !'
40968: 
40969: 
40970: 
40971:      varten. . ......................... ·'. . . . . . . . . . . . . ... . . . . .                   9,979 09                                                                                                             1
40972: 
40973: 
40974:  Valt.1on ta.pat.u11malauta:Jkunnan •sihteerin rpalkk,:JJuQ{seni p•aranta-                                                        1
40975: 
40976:      miseksi ja kanslia-.apulais•en ;pa.lkka.amiseksi . . . . . . . . . . . . . .                    5,525 -                      [
40977:  Huone1kaluston ja kontt.o.r.itarpeiden hankkimiseksi Valtiorn ta.pa-
40978:      turmalautakunna·1le . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .     ~,406[48                     1
40979:                                                                                                                                                                                                               1
40980: 
40981: 
40982: 
40983:  Lis.äJmää,räraha t.ilMt•on 'laatimista varten •r.ll!ajarikkoisista . . . . . .                      3,000 -                                                                                                              1
40984: 
40985: 
40986:  TilastOin l~atilmista va.rt.en kmpinan kautta .puu:tte•ese.en j•outu-                                                    . 1
40987:      n.ei•sta 'les:kistä ja la·psista ....................._._·_·_·_·_·_._·_·_li=:=5='=5.0=0:i==J-.-.:4:;3,:.:.07.:..:6:J.I.:4:.1
40988:                                                                                                           1                                                                                                               i
40989:                                                                                                                                                       Siirto 1                                      1 2,052,895[69[
40990:                                                                                                         11
40991: 
40992: 
40993: 
40994:                                                                                                     '~
40995:                                                                                                     1
40996: 
40997: 
40998: 
40999: 
41000:                                                             Siirto                         2,052,895169
41001:                                                                                                     '
41002:                    Kustannuksia eduskuntavaaleista:
41003: 
41004: V al tiokont,tod                                                              50,040 45
41005: U uden:ma.a;n        Jääni                                                    17,226 17
41006: Turun ja Porin                                                               109,732 86
41007: Hä:meen                                                                       64,382 41
41008: Viipurin                                                                      85,466,58
41009: Mikkelin                                                                      47,767 97
41010: Kuopion                                                                       51,256 29
41011: Vaasan                       ••••••••••••••••••••••••••••••••   ~   0   ••   139,291 48             ,
41012: Oulun                                                                         70,926 02      636,090,23
41013:                                                                                    !      1 2,688,985J92
41014: 
41015: 
41016: 
41017: 
41018:                                                                                                              •
41019: •
41020:                                        10.
41021: 
41022:                                    Luettelo
41023: menoista, jotka vuonna 1919 ovat suoritetut Valtioneuvos-
41024: ton käytettävänä olevasta määrärahasta edeltä arvaamat..
41025:                      torniin tarpeisiin.
41026:                                    (15 P L V: 1.)
41027: 
41028: 
41029: 
41030: 
41031: J"altiovarain tiltt v. 1919. 10.
41032: 2
41033: 
41034: 
41035:                                                                                                                                 ~ !~1 ~ 1~1
41036:                                                                                                                             ---+---+---+-1
41037:                                          Valtiokonttori
41038:      Hät•äilrei.ttol,airn ,perust;ami·s- ja ~1Uäipit,okustwnnuoksi:a Hycymsal-
41039:           men, .Suomusstal•men j,a Kuhmomiemen kunhen hät.ä·ätk,ärsJi- i
41040:           vi~n ,asukkaiden avnstamiet~a va.rften, .............. ,. . . . . .                                   450,356 55
41041:      Suomen lasten ~ruvustustoimitkuirtnll!He elintartpeiden ost·amie·ta
41042:           v.arten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,116,996 70
41043:      Virossa oletvietn hä!däJn;aJl~ll!is,ten Suomen llm.ns.a1a~i·ste,n avus·t·wmi-
41044:          .seen                                                                                                   75,000-
41045:     Eri.nätisten :u1koon~a,al,aisten a v~uetam1s~ta va>rt.en, Sisä!wsia.i:nminis-
41046:           teriön käytettiiiV·iilksi ................................. .                                          10,000-
41047:     Laina .Suomussa1mem k~wnn,aU'e siemelllvilj,a~n hankkimieta varten                                          200,000-
41048:      V1alwuttaneuvost.om meuli(l'ihi~n ............................. .                                           50,000-
41049:      Vl!llistust.oimi~ton ku&ta~ntn~uks iirn Kö,penha:mi,nws:sa ..                 1.   •   •   •   •   •   •   244,999 90
41050:                                                                                                                 •   •   •
41051: 
41052: 
41053:     Kustannuksiin· Suomi-.o!l)patam t'oim'ittami,sesta j:a kääJnt.ämisest.ä                                       5,900-
41054:     P!rulki.ota mai,steri Konnli ZiUiacuhJ·e11e, ,Suomen ja Venäj,ä'IL suh-
41055:                                                                                                                         1
41056:          teita käsitteleviiln .k!idoitnksen J,a,wtimits€St.a j:a ;IDäämtäJm~SJestä
41057:           Eng;bnrnin lldeleJ,~e ................................... .                                             5,ooo1-
41058:     Ahve.na'lltmaa•n .silv.isrtystoilmilkm:n,nan metn•oihin ............... .                                     4,454 06
41059:     ·A:hV'enaDJmllia'n linnoitusten~ hävittämiskoonite.an menoihin ... .                                         37,519 77
41060:     Suomi-teloks,en- .saksanlkielisenJ painoksen kU:stt!IJllinuksiin ..... .                                     15,000-
41061:     Finl!!Jnd Oons,titutitOna~l Leagne of Amer.ica'n nimisen rhdistyk-
41062:          s>en propaganda-kmsrbwnnuiksii:n ......................... .                                            24,0001-
41063:     Kustannulksia Suomen luoll;on kohO!ttam~s>ek.si AmerrikasS~a .l!!!ad,i-
41064:           tusta promemo,ri1a:sta ................................. .                                              1,000-
41065:      K•uBftll!nnwksia Suom>en tu,nnetmksi tekemis~eil't.ä Etng1a:nniss'a ..                                      14,146 50
41066:      Kusta·n,nuksi.a Karj,rul,atn r.ajwkarttain pai.natu1ksesta ......... .                                       1,140-
41067:      K1rust.annuksi:a D'lk01asi:a·inminis~teriön erimä]8'ietä pain!l!tustöistä                                    9,774
41068:     Kusta:nnwksia Vla.ltionålQi~t:aj,an Ruotsin ja T'aul>Skan päiälkaupun.-
41069:           kie~lllin tekemiiSJtä mat.krust.a ..........                1••••••••••••••••••                       229,852 61
41070:     Kust·anruuksia .Suomen ·osa:no1osta ka:n:sain.vi1l,iseen vakuut.UJS.so.pi-
41071:           mus1rukikomrtean kok~outks•ee,n N orja·ssa ................. .                                         63,968 69
41072:      K~ustannuksi'a S·U:omen 01sanotosta pohjoismai,s~een m~rill,akikomi-
41073:           tsam kokoukseen KriiS'ti•am:Lassa ......................... .                                           2,201 75
41074:      Kust.arunu:ksia Suomen os,a,nobosta työilwnferens·siin \Vashi,ng~t:o-
41075:           nissa ................ ,............... · . ·. · · .. · · ·. ·. · · ·                                 154,036 15
41076:      ltä...J{arjtalan Toimitus,kJunnan menoihim ................... .                                            25,953-
41077:      Kustann·wksi'a Su.omenli.runatn. va~nhojen li,nnoitusten y. m. hoi-
41078:           doota ...................................... , ........ .                                              14,300-
41079:     AJ!)ur.aha Työväen .Sivi,stytSlii~toUe ......................... .                                           10,000-
41080:      Kustannuksia ~ri,näisten ,a,si,akirjtl!Jkolwelmi·etn siirrost.a V~a:ltå.o-
41081:           a.l"kis·toon ........................................... .                                              4,500-
41082:     .La:LnQpillis•esti s·i vist.yneen henikilön pa:lkkaami'Se1ksi Oike~us­
41083:           kansleri·vi:rastoon valmista:vien tutkimusten toimi·ttlrumi~st.a
41084:           Vlal"ten SU!uremmissa f!iikosj~utuiss.a ..................... .                                        29,391 15
41085:      K ust:amn uksia twtlkimruksen to1mi tt:ami~s,est.a 'V'altion B·otwsaa'li in
41086:           hoidoSlt.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      7,207 -
41087:     Apulaisva:b.timestarien p,!!JJ:kka:amiJs,eksi Ul:koasia:inmi,n:itSter·iöön                                    4,950i-
41088:      Klus.t.anncwk:sia 1lähetystöie'n YLl'OdE'n 19!19 tili~en selvi-tt.elyst.ä Val-                                     '
41089:           tiokonttoriSB~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        30,0001-   1
41090: 
41091:                                                                                    --------~------~~----~~
41092:                                                                                                         Siirto \ 3,841.647\831
41093:                                                                                                           1     ~ H
41094:                                                                                      Sii.rt{) 1 3,841,64 7183
41095:     EdUJstUISrahoiksi sotamim.i,st·er'i K. E. Bergille ............... .                            7,5001-
41096:     E.nt. ValtilooLht.eerinvii~k.ata1on kunnossapitoa VJa:rten j.a palve-                                 1
41097:          Ju,Sikrmrnan ,p'a•1kkauksi1n ............................... .                            43,9441-
41098:     K·UIStannuksi.a mii·nanetsijäretkikunnan opintomat1kast'a Salk-
41099:          saa,n .................................. · ·. · ....... · ..                               2,387145
41100:     Pla:ltkkiota mai1ster.i J. Viher.iuuneillre t,oimittama:sta,!!Jlll <t~e~oiks,es·ta,
41101:         ;koskiev:a \l;e~näj·än nreuwst01haHitumsen ·osantortitioa tkrupinaan.
41102:         'Suomesea kevcaäUä 1918 ............................... .                                   1,500\-
41103:     KU1Sta:nnuksi.a uuden hoallitu:smuotoesi·ty.ksen kä,ämt•ämise~Stä ... .                         2,414/-
41104:     Korv.atusta evel"!sti M. SpåreHe menettämietää,n paN~kaeduista
41105:          lf21911,3~ 30 /1o 1.91'4 .................................... .                            2,500j-
41106:     K usta•ntnu:k,si,a V"ailotioUe ku,ulu·vien oblig.a•tioni,en si,irrooba Berlii-
41107:          n.i.st•ä Tutkho1maa.n ................................... .                                2,885/85                   1
41108:     Apul'aha en g1am tj,J,ai•s-ra.n,stka.J,ais,en rkou.}un.äytte'lyn toilmleen'J)'a'ne-
41109:          mis·t.a var<ten H<elsingis,sä ............................. .                             10,000!-
41110:                                                                                                           i
41111:     K ustann UJrosi a vah-iolle osteHwvien su•perf.osf,a,a.tti- ja ritk>kihap-
41112:          potehdaskon·eiden tarkll!S·t.amiiSffilt•a ..................... .                          2,8001-
41113:     Mll!i:lka-'a'J)•U:Ntha tSota.min.ister·iön keslkiusiOISI!IJSton 'P·ää!IEiköUe, e'VlerSiti
41114:          Hj. l·ngellbie,rgi:Hie Ruot.!lis·s'a j.a T·anSik8JSSia tehtävi.ä tut;kimuJk-
41115:         si,a va'rt•en ........................................... .                                 5,ooo:-
41116:     Matka-apumrha sair,rua.moit•aj.aJla;r F. Dr.a.ke'Ile sotiilass,ai,r!waJ.ain                           1
41117:          tubki.miscfla v•art.en Ruotsissa ja Tansk.asSJa ............... .                          4,000·-
41118:     Insinööri 1KöMin keksimä:n Btru~am~rjoit;usjärjest·elmän os•twmi,seksi                                1
41119: 
41120:          Uil:koaBi,aimi·nisteri.ö,tä varten ............. , ........... .                          76,456150
41121:     Sek'a'J,a,i.s·ia pienempiä menoj.a ............................. . _ _2...;..,88_4_,.,_15_, 4,005,9191 78
41122:                                                                                                                            1                      1
41123: 
41124: 
41125: 
41126: 
41127:                                        Uudenmaan lääni.                                                                   1
41128: 
41129:     Korv,aUJSta y,eiJJiiJjän alamais,ten .a-vustuskomitean j,äJseniUe                                             5,5oo(-
41130:     Kustrunnuhda esd•neiden siirro.sta krulrustusmUISeosta kansa,U:ismu-                                                  l
41131:         seocm ................................................. ;                                                 2,500!-
41132:     N. k. H:oov;erin lll!VU's•tuskomiteam k·iiytet.tä'Vliilk>si •}llJS,ten l1av.itse-
41133:                                                                                                                           i
41134:         mista varten nii1ssä s'euduis~S~a ma.ata joiSisa v.al1its·ee sunwi.n                                              !
41135:         näJ,äJnhätä ........................................... .                                             300,0001-
41136: !   8ail'as,a:pua sahköittäoj ä Ivar Mo,ntelliiUe ................... .                                         3,000-
41137:     Kusta:nnuksi.a tiedusteluretkistä Suomen l•ahdeHa tuulen·a}ol'le
41138:         joutu·neiden ~aJiaJS1taji.en peJ,llJS•t,amista v.arten ............. .                                  19,521140
41139:     Helsingi•ssä rpidety,n pohj.oismaisen ra.ittiwskokouksen kust•a.n-
41140:         n ruksii,n. . ............................................ .                                            15,000-
41141:     Lis·äapurmha rSuomen uima,}iiitalrle ......................... .                                             8,000-
41142:     Tie,teeli}iisten seuroj·en VJa.ltwuskuinJnan ikirj.aläJhoetys1kust,annulk-                                            1
41143:         siin y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      18,000! -
41144:     ApUJrah,a rwajal'ikkoist:en au tt.ajaiylhdi81tykGieJ.le tyeikoulum• j·a ko-                                           1
41145: 
41146:         din ylläpitoa VJart.Em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              46,000 ...:..
41147:     LiBamä•ärä!'aha moott:o:dpurren ha.nktkimis·eksi 1mlll!S'tusha1Iituk-                                                 II
41148: 
41149:         sel~e     ...... ...... ..... ... ........ .............. ......                                        19,089 61
41150:     M•atk·a-·rup•ur,a'ha vapa,aherra A. von Bonsdo.rUi.He .I.a:Stemmojel•u-                                               1
41151: 
41152:                                                                                                 ~-~---i:==1=,o=o=iol1=~~--,~.: :3:. .:7~: o =·1:.:1+-\~~~1
41153:          ty.ön neu vot<teJ.uikokouks·ee•n Ruotsi.ss.a ...... · . · ._._·_·_·_·_.i-·
41154:                                                                              8                                                     4
41155: 4
41156: 
41157: 
41158: 
41159: 
41160:                                                                                                      SiiJr.to                      4,443,530 79
41161: 
41162:                                      TurUJn ja Porin lääni.
41163: !                                                                                                                 !
41164:     Vuokr'll!l"'!thoja Tm,un j1a Porin ,läänin v. t. maruherra A. Aho1le                                                5,400-
41165:     Korvalll!l'ba sy,yttömilisti virrust•a erotetuJ,1e ihell!kikirjoitta:ja Filip i
41166:         von Bonsdonff,iJUe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . i                    8,666 66                  i
41167:     Ea1.tisen T:ul'lun tar.Jcll:'am;pujra,pRJt•S:ljoorua:n .k!!lil1atunir,8!koonutksesta II                                                       1
41168: 
41169: 
41170: 
41171:                                                                                                                                                   1
41172:        Sl]ori,tettaV'aJa t.onlttiveroa ............................. .                                                   497 14      14,563 801
41173:                                                                                                                       ---+--1
41174:                                                                                                                                                   1
41175:                                                                                                                   1
41176: 
41177:                                             Hämeen lääni.
41178:     Lilsäystä Hämeen läänin mlrua!hetram. käyttöva;roihin ......... .                                                   2,000-
41179:     'Daaj'a'V'iiJkisten maa1aisyhdysiknmtain jälijestämLstä 'V'arletn a~re­
41180:         t€'tun k®sulentin lmnelirumenoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            1     1,225 30      3,225 30 i
41181: 
41182: 
41183:                                            Viipurin lääni.
41184:     Ko:rva'UISi>a Vrirprurin läiim>in tyhj,ent.ämi!Sikomitean jä.senHle . . . .                                         2,400 -
41185:     V•enäj·älltä pa:l1a1a:vi·en Suomen a•1rumaisten aV'UIStrumieeks,i . . . . . .                                      25,000 -      27,400 -
41186:                                                                                                                   :-----,1'--1
41187:                                                                                                                   1
41188: 
41189: 
41190: 
41191: 
41192:                                            ~{iik.kelin lääni.
41193: 
41194:     Kust>an•nuks~a venäLäisen sot:ruvilien tuott,am1en vwhia1kojen arvioi-                                                                  1
41195:         rmiSieiSta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         600/-
41196:                                                                                                                                            1
41197: 
41198: 
41199:                                             Kuopion lääni.                                                                                 1
41200: 
41201:                                                                                                                                            1
41202:     A·u•tomobiilin hanlkik1miseksi K'uopion läiilruin läruninhaJ.Li.tusta
41203:        VJarten ..................................... · · .. · ... .                                                                  40,0001-
41204:                                                                                                                                             't
41205: 
41206: 
41207: 
41208: 
41209:                                               Oulun lääni.
41210:     Automobiilil]] :ha.n•k!kimi1S€1lm1 Oulun 'läänin läälninhaUitusta
41211:        ·Vla:rten ........... · .. · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
41212:     Linnaruiffii118n pa·1stfrtilan 018'11am1isek!si Hyryn.s:ru1men, Suomue-
41213:         salme'll, Ristijärven ja Puolang,an rulrweJ,äätkiilrin virkJa..,asun-
41214:         ·ndksi .................................. · .... · ·. · · · · · ·                                                            84,0001-
41215: 
41216: 
41217:                                          Lääkintöihalli tus.
41218:                                                                                                                                                  5
41219: 
41220: 
41221:                                                                                                              ~          'pt4       ~          'pt4
41222: 
41223: 
41224: 
41225:                                                                        SiiTto
41226:                                                                                                         l
41227:                                                                                                         1
41228:                                                                                                                    1 1
41229: 
41230:                                                                                                                4,922 59 4,613,319 89
41231:                                                                                                         1
41232: K us·tan:n u1ksia e1iii:nJläiäik:intäopetuks·en j,ärj·esiiilmi,sestä Suomen
41233:     a:1a:mais~l1e Ruots~n, .T,anslmm j1a Sruksa,n opis•toi.&>a ........                                        6,000 -
41234: Li~säJapur,aha sair,wa11a'll y;1läp[,tifuniookai Rw&he'!l k:au;pun.g1iss·a ..                                  6,000 -
41235: Lis·äapura:ha Ouil:UJIL dtiakoni.s;sakodi'!l yll.äpitiiJmiseksi       ••••••            0   •••                4,000 -                   1
41236: Sekialaisi1a p]enempj.ä, menoj·a .................. .            ••••• ,,,             ••   0   ••             1,837 -             22,759159
41237:                                                                                                                                          1
41238:                                                                                                                    1
41239:                                                                                                                     1
41240:                                 Tullihalliims.
41241: Vartioväestön Hsä,rumistä va:rt•en ~pdb;joioolla VlaJl~.wk·u·nnanrajllllilia                                        1
41242:                                                                                                                                   437,630 10
41243:                                                                                                                     i
41244:                                                                                                                                          1
41245: 
41246:                      Sotaministeriön keskusosasto.                                                                                       1
41247: 
41248: Pul(}lustmsl,aitosten t•a:rlkas:tamiwksi a:se.tetun komitea·n kustan-                                                                    1
41249:                                                                                                                                           1
41250:                                                                                                                                                      1
41251: 
41252:     nu1ksia ................................... .                •••••••••                      0   0         32,000)-
41253: Buomen j,a V•enäjä;n .rlaijlama:an komend.antim ka:hden moottori-
41254:                                                                                                                                          1
41255:     V'enee;n kustannurosi·m ..................... .               0   •••••••••                     0
41256:                                                                                                              107,010162
41257: K·uscba'tlJnu!k>sia A~vemanma1an tE~nnoitu's'te;n pul'lkami..sesta ......                                     58,259 79
41258:                                                                                                                                          1
41259: 
41260:                                                                                                                                          1
41261: Korvruus<ta upo•n'11100n mii;na.netsi,nt~J,rui:v-an ,päällyertO'He j1a mie-                                                              !
41262:     histöl<le menettiiJmästiiän oma:iJSill'udesta ...... .       0    ••••••••••                              27,853190                  1
41263:                                                                                                                                           1
41264: 
41265:                                                                                                                    i
41266: Maihin aj·a·wtllineidem. j1a vedlen pinnalla aj,aJ.ehtiv.ien m:Lin.ojen                                                                  1
41267: 
41268: 
41269:     VJwar•atiomalksi t-e<l>Jemmtä v:arben ............ . ...........                                          54,879 55
41270: Kjusta1nrnuksi'a Petsamoon lähetetyistä .re~iikun;nista •• 0.                      0   •••••                 246,998 39                  1
41271: ffiustannuk:si.a eri~:väisten ulkoma1allai.sten ll'p1ooerLen vier,aiil uisrlla
41272:     .Suomess.a ................................ . ...........
41273:                                                                                                                                           1
41274: 
41275:                                                                                                         i      2,5831-                   i
41276: Se.kia;h.isi'a .p i ene.mp1iä illlleilJo ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41277:                                                                  0    ••••••            0   ••      0          7,375-             536,960125
41278: 
41279: 
41280:               Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli                                                                  1                     1
41281: 
41282: 
41283: MuuttoapUla kiTik1kohe1:1ra J. J. K·a:i,J,rulle muu1Jos11Ja Utsj.ool<ta
41284:   M uoni·ooniskwa·n .......................... .                  0   ••••••••••                                                    2,oool-
41285:                                                                                                                                          1
41286: 
41287:                                                                                                                                          1
41288: 
41289:                                Kouluballitus.                                                           i
41290:                                                                                                         1
41291: Vil1purill1 suiQmaiJ,aisen l.YlS·eon soti!lmsmajoit.uksen aikJ1:ma v. 1918
41292:                                                                                                                                           '
41293:     hävi.nee;n ja r~kot1m omais·ull!den korva·amiseksi                0   ••   0   ••••••                      5,514 47
41294: K1irjoituskoneen os•tamiseksi iKouluruaJ!itwkselle ...           •    0   ••
41295:                                                                               10   ••••••
41296:                                                                                                         1
41297:                                                                                                                5,100 -                   1
41298: SoittolmUojen j,a uu!sien sä:bikö1wmppujen y. m. hta n kk~mis.eksi 11
41299:     .Vi~'lllriln S·lliomalaJiseen tyttökou11uu1n ........ .
41300:                                                                                                                                                      1
41301:                                                                                                               3,4801-
41302:                                                                  •••••
41303: 
41304: 
41305: 
41306: 
41307: HevosiJelll ja karj.run hanlkk>illll!iseksi IbiamtaJ1wn kasvrutus1l13.li1tok-
41308:                                                                               i    0.   0   ••      0
41309: 
41310: 
41311: 
41312: 
41313:                                                                                                         1
41314:                                                                                                                    1
41315: 
41316:              1
41317:     s·eHe j a Ostensön turvakotiin .............. . • • • • • • • • 0.        1                     0
41318:                                                                                                              18,0001-                    1
41319: 
41320: 
41321: 
41322: 
41323: M•aatalouskwLuston j1a 'IDaTj1an h'acr:uk:ki:miseksi Ilmeen hoviin y. m.                                     90,000-              122,094147
41324:                                                                                                         1
41325:                                                                                                         1          1
41326: 
41327:                                                                                                                    1                     '1
41328: 
41329: 
41330: 
41331:                   Tie- ja cv·esira.kJennusten ylihallitus.                                              II
41332: 
41333:                                                                                                                    1
41334:                                                                                                                                                      !
41335: 
41336: 
41337: Kusta1111nruk1sia .n äyttelYill j ä•rje1stämisestä mes1sunäyttelyissä                   •   0   ••
41338:                                                                                                         1
41339: 
41340:                                                                                                         1
41341:                                                                                                                    1
41342:                                                                                                                    i
41343:                                                                                                                                    10,oool-
41344:                                                                                                                    1
41345:                                                                                        Sih·to                                  1 5,744,764j30 1
41346:                                                                                                                   $nf
41347:                                                                                                                            1~1      $nf
41348:                                                                                                                                            !~
41349:                                                                                                  Siirto       1                   5,744,764 30
41350:                                                                                                                            1
41351:                                                                                                               1
41352:                                                                                                               1            1
41353: 
41354: 
41355: 
41356:                                           Postihallitus.                                                                   1
41357: 
41358: 
41359:                                                                                                               1
41360: 
41361: Suojel}usku,ntaJpukujeu hauklkimiseksd erinäisHtle :[)'ostivirikaili-                                                      1
41362: 
41363: 
41364:    joiile .......... · · ...... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                   1
41365:                                                                                                                            i         12,488 -
41366:                                                                                                               i
41367:                                                                                                               1
41368:                                                                                                               1
41369:                                                                                                                            :
41370:                                                                                                               1
41371:                                                                                                               1
41372: 
41373: 
41374:                          Yleisten ra-kennusten yliha.llitus.                                                  1
41375: 
41376: 
41377: 
41378: ,Lis.&m&ärär.a:ha vesij.ohtotöirtä vll!r•ten Oulun klll!S·si:liliseu lysoon,
41379:      suomll!1ais·en tyrttökoulu1n ja ruots.al<ais•eu ke.sikrkoulun l'lll!ken-
41380:      n,uJks is,SJa; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4,156193
41381:  V1a.s:ilkilmsaBJ:re.Ha tapa~trmoon r äjähdy~ksen ai1heu tt•amie,n v.ah iu-                                                 1
41382: 
41383: 
41384:      kojeu :k·od·a!lJm:i..s:aksi ................................. .                                                6,954131         11,111 24
41385:                                                                                                                            !
41386:                                                                                                               1
41387:                                                                                                               1
41388: 
41389: 
41390:                                                                                                               1
41391: 
41392: 
41393: 
41394: 
41395:                                                                                                               i            1
41396:                                                                                                                                            1
41397:                                        Rautatiehallitus.
41398: 
41399: K'orv.am~>t•a Sv;!l!rt>åm :ruseman tJoi.seJ,Je
41400:                                              klirj.uri'He 0. A. Hästesko1le
41401:    menetertyistä pa'l,Jiik,rueduis·ta aj1rulta 16/10 1916 -1/5 1917
41402:    joUoi•n häm oli v·enäil,äisten sotih,sviranomais't~u va:ngitse-
41403:    mana ............................................... .                                                               8101 -
41404: Helsi•ngi,n ·ram!1Jrutiev;arrrustomrukasiini•n tuli·p1aJossa .sy.ntyneet v,a- i
41405:    himlgot ............................................. .                                                         62,446198         63,256 98
41406: 
41407: 
41408: 
41409:                                     Merenkulkuhallitus.
41410: Sodrun.a~kruna    hävli..tetty,jen maj·a:kkaim. kuntoonp·anemi,s€1ksi y. m.
41411:     käyrtetym höyryl~ri•va ,,Stm.a Mlj.ö~·ö'n" ,kunnossapitoon ja
41412:     miehis1tön prulll~kawk:seen ............................... .                                                 46,083] 60
41413: Vaas1an-P.oh,j,anmeren ~öy:ry,J,aiv·a losalkeyhtiöiLe korv,aus~t~a siHä ]
41414:     v~a~ingo·s-t.a mi1I11kä Yhtiö on :k!ärs1inyt v:aHion vuokraaman höy-
41415:     rylai!va V1aJSJa',n h~taksir1iikon 'roautrta ..................... .                                          283,136107
41416: V'rultion J,askuun v. 19:1J8 käyteUyjem ·höyr,yhliv·oie·n Arcturus j1a
41417:     PoSJeido~ ku1uttrumi1eu htiil,ien ma;ks,ami.s·eJksi ............. .                                             9,684115
41418: V~altion !laskuun t1allmvarikoitujen y,ahtilarvcojen Ber1kut j1a Kon-
41419:     dorin varus,ta;mi1s•eem ................................. .                                                     4,8821 12
41420: Suomen ·Höy:ry1a:i•V1a 0sBJkeylhtiöl1e ikorv!l!usta J,ai,VJaJi~!k,e,nteen yl-
41421:     1läp.idosta 1'5/1- 1'5/4 W11J9 HeJ,singiJl j•a Räävehn välis•el'1ä                                                     1
41422: 
41423: 
41424:     reirtiiUä ............................................. .                                                          i
41425:                                                                                                                   22,500j-
41426: H'ankoni.eme,n u1!kaLu·otsituv·a1n Ja s~umumJer'kiki,asemam uude'lleen                                                     r
41427:     r.a:kenta:miseksi y. m .................................. .                                                   60,744118                       1
41428: 
41429: 
41430: 
41431: 
41432:                                                                                                                   17,5501-l 44~580j ' 1
41433: Menmrest1a:1d10n 'opprukiQa .nrml:SJe:n t,eolkSJen p~nuattam1e- Ja sllto-
41434:     miskust,a:nnuk:sii'n .................................... .
41435:                                                                                                  Siirto                    !     1 6,276,200164
41436:                                                                                                      7
41437: 
41438:                                                                               1
41439: 
41440: 
41441:                                                                               !iMI
41442:                                                                                                  1
41443: 
41444:                                                                     Siirto               6,276,200164
41445: 
41446:                    Kauppa- ja toollisuushallitus.
41447: Laskuko,neen hantkkimi,sP:k:si ja kolmen l!llSlku,wpulaisen pru1kkaa-                            '
41448:                                                                                                  !
41449:    miooksi Ka,upp,a- j1a tt>oHisu,us,hatHitulksJen ~tilaSitot.oimistoUa                    14,1501-
41450: 
41451: 
41452: 
41453:                       'feknHHnen korkea.koulu.
41454: Lai t.elmien hanikiki:miseksi 'feknirll:iJS'en tkor!ke,akotl'lu:n sä:hköwk-
41455:    nilliiSoon 11aho1'1ll!torioon   ............................... .                        4,9931-
41456: 
41457: 
41458: 
41459:                              Sosialiha.llitus.
41460:                                                                                                         1
41461: 
41462: LMkuapuJa,isten p.a,]Jklraatmi&eil.mi kö~·häinhoi,totih,ston 1aatlimi<ota
41463:    y,arten .                                                                         1     12,7501651
41464:                                                                 Y.hteensä            1 6,B08,094j291
41465: 1
41466: 
41467: 1
41468: 
41469: 1
41470: 
41471:     1
41472: 
41473:     1
41474: 
41475:     1
41476: 
41477:         1
41478: 
41479:         1
41480: 
41481:         1
41482: 
41483:             1
41484: 
41485:             1
41486: 
41487:             1
41488: 
41489:                 1
41490: 
41491:                 1
41492: 
41493:                 1
41494: 
41495:                     1
41496: 
41497:                     1
41498: 
41499:                     1
41500:                               1921 V·p.- V. M.- ValtiovaraintiLa.
41501: 
41502: 
41503: 
41504: 
41505:                                         Valtiovarainvaliokunnan mietintö
41506:                                     N :o 37 sen kertomuksen johdosta, jonlka baJ:IlirtJus on edus-
41507:                                     kunnail:le vuoden 1921 varsinaisUla valtliopäivill.ä antanut
41508:                                     ~lrtiovarain til1asta vuonna 1919.
41509: 
41510: 
41511:    VaJtiopäiväjärjestyksen 217 §:n mukai-               1191210 on myös voinut valmistua lyhyemmän
41512: sesti on varsinaisilla valtiopäivillä va.ltio-          ajan kuluessa kuin läihinnä a.~kaisempien
41513: varairu tila, eduskun1naJle näytettävä, jotta           vuosien tilinpääMkset. Mi·käli vaEokunta
41514: •edmskunb saisi t~eNLäl, miten valtion tulot            on saa,nut tietää, oru sen jdhd.osta ann,etta.va:n
41515: on maan hyödJ7iksi ja. parhaaksi kä,ytett<y.            hallituksen 'kertomuksen laadintaan jo ryh-
41516: Sittenkun joulukuussa. 11912i1 va.ltiovarainr-          dytty. 'T·ämä kertomus voinee tulla edus-
41517: ministeriössä valmistunut kertomus va.ltio-             rounrrassa käsitellyksi ennJen kuluva.n vuo-
41518: va,rain tila.sta vuonna 1:9'119 oli seuraa,van          den päiHtymistä. Jos eduskunta, voisi saada
41519: ta:ffilm~kuu!U 214 päiväruä iloimitettu eduskun-        vuonna. 119213 käsiteltäJväks·een k€rtomrwkset
41520: na;n ;kamsliaan, on eduskunta lähettänyt sa-            vllO'silta 1191211 ja. ]1912 2, sa,ata,~siin tä:Uäikin
41521:                                                                                    1
41522: 
41523: 
41524: notun kertomuksfm pöytä:kirja,notteella. hel-           ala.lla useina. vuosina ja.tkunut myöhästy-
41525:  mikuun :2· päiv,ältä 1'91212 vaHiova,ra.invalio-       miruen poistetuksi, mihin kaikin tavoin on
41526: kuntaan.        Tayttäe.ss,ään val tiopäii väjä.rjes-   pyrittävä.
41527: tykseru 413 § :ssä mäJäräittyä: te<htäivaän1sä va-         1E•duskunta on käJs~teUessrään hallituksen
41528:  liokunta on ta.rpeen vaatiessa. ·ottanut sel-          kell'tomus.ta vuodelta 119!1'8 ruyväby'IliYt val-
41529: ilma va:ltion tileistä ja niihin kuuluvista             tiova.railllva.liok:unnan e:hdlotta.ma,ru la.usun-
41530: asi,a,kiTjoista..                                       nolll siitä, eHä kertomukset va.stedes olisivat
41531:     Kä:siteUessäiän :ha.llituksen kertomusta            a,nJnetta v•a.t yksityiskohtai·semma.ssa muo-
41532:  va;lti.ovaraintilasta vuonna NHi8 eduskunta            dlos•sa Jmi,n si·Hä kertaa ol·i tapahtunrut.
41533:  va:ltiova,rainva.liokunThaln ehdlotuksen; mu-          Tällä kertaa. ha11ituiksen 1kertomus sisälltää
41534:  kaisesti lausui odlottava.rusa, että seuraava          uutena. osastoula ka.tsauksen tulo- ja. meno-
41535:  kertomus a.nnettaisiin .eduskunnaUe aikai-             arvion järjestäimisoon v<uonna 1911:9t sekä
41536:  semmin kuin si1llä kertaa, oli tapaMunut.              yleiskatsaukset Jokioist€ll kartanoiden,. Ak-
41537:  Nyt on kertomus saa,tu valtiovarainmi,nis-             tieibolaget Tomatorin ja Aiktiebolaget W.
41538:  teriössä valmiiksi nopeammin kuin edelli-              Gutzeit & Co :n toimintaa,n vuonna 1.919.
41539: sellä k.erralh. Va:ltion tilinpäiät.ös vuodelta
41540: 
41541: 
41542:      Vuoden 1919 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon ja
41543:                      vuoden 1918 tilinpäätökseen.
41544:    .Samoin kuin edellis<m vuodien tilinpääMs            markkaa 5.7 penmJiä tuloja ·suuremmi,ksi .
41545: on myöskin tilinpääiö's vuodelta 119119 muo-            Tilinpä!ä1Mkse:n mukaan vajaus ei ole ollut
41546: dosturuut tulo- ja, menoa,rviota edullisem-             suurempi rouin 59,,731,6·6& ma,rkkaa 21 pen-
41547: maiksi. Alkuperäisessä budjeti•S:S!a ynnä sri-          niä. Tä!mä t.ulos on sitä enemmä,n merkiHe
41548: heru myöhemmin tehdyissä lisä!yksissä; oE               panta,va., kun eduskunta vuoden 119119 lo-
41549: vuoden 11911•9 menot arvioitu W4,5M~,,2,37              pulla. oli ollut pa,koitettu myöntäJmään li-
41550:   2                             1921 V'P.- V. M.- Val!tiovaraintila.
41551: 
41552: säyksiä menoarvioon kokonais~a li9i3, 2i15,148
41553:                                              1
41554:                                                                 iiss:a. ja sen lisäyksissä, mutta vakinaiset
41555: markkaa 815 penniä, voimatta osotba. uusia                      tu.Lot o.J.i va.t t.ilinpää:töksen: mukaan .kokoO-
41556: tuloja IVäid:en lis·ä.menojen peittämiseksi.                    naista 2'67,88'2.:2~2 markkaa 27 penniä suu-
41557:     On kuit€nkin huomatta,va, että itse va.-                    remmat kuin oli arvioitu.
41558: rainiho~tovuoden aikana v·ahioblouden muo-                         YlimäJäräriset tulot arvioitiin budjetissa
41559: CLa:stumineru ei ollut näiru edlullinen, kun tu-                883,818:2,,0010. ma·rkkaan j•a ylimää.räJiset me-
41560: loista vuode IV päälttyessä niin suuri mä.ärä                   not budjetissa. ja. •Sen lisäyksissä 8i12;,1i3i13,.6'88
41561: kuin lähes 519'2 •milj. mk. v•ielä oli kerty-                   markikaan 85 penniitn. Ylim:ää:räiset .tulot
41562: mälttä.                                                        arvioitiin tsiis 7'1,15t618,'3:11 marlkkaa 15 pen-
41563:     Vuoc]en 1>9119• .budjetin järj·es.telyä koske-             niä suuremmiksi kuin vatst.a•avat menot.
41564: va:ssa kirj:e1mäJssään eduskun,ta. uudisti -edel-              Tihn:päJä'töiksen mukaan, on näitä tuloja o:-
41565: lisen vuoden budjetin yht-eydessä esi•ttä-                     lut 547,9,90,135 markkaa 37 penniä ja yli-
41566: mämsäJ huomautuksen, että terve valtio-                        lmääJvä;iset menot ov·at nousseet 69,7 ,6r518,B67
41567: ta.lous V•aatii vakinaisten menrojen peittä-                   ma.nklkaa.n 72 penrui:in. YEmää~räiset tu:J.ot
41568: mist.ä vakinaisi'lla tuloilla•. Samalla edus-                  ovat siis olleet 149•,668, 7,32 marik•kaa 3ii
41569: kunta. :huomautti, ettei tulo- ja menoa,rvio                   penniä vastaavia .menoja :pienemmät.
41570: sillä!kääJn kertaa täyttä:nyt mainittua vaati-                     Tu,l'Dja ra.ha·s·äännön ulkopuolella. kertyi
41571: mrusta. Ti1irupää.tös kuitenkin os.ottaa, että                  vuon.na 1!9119 yhtoon:sä 35,0313,r2·910 markka.a
41572: täJmä vaatimus on tuHut vruonna 11911'9 tyy-                    3,4 penniä ja menoa rahasärännön ulkopuo-
41573: dytetyksi. Va.kinlaiset va.ltiotulot ovat ol-                   lella oli 18,8159·,,2102' markkaa 96 pen:ruiä, jo-
41574: leet l,iQ1319,.'21lr4,HJi2 malfkkaa. 27 p-enniä ja             ten tihnpääiös tälllä tavoin parani 16·,174,087
41575: vakinaiset menot 9·64,•91917 ;053 markkaa> 51                  ma.rkalla 318 pennmä.
41576: penniä. V akiruaiset tulot ovat siis olleet
41577: 714,!2117 ,.li318 mark:kaa. 7,6 penniä suuremmat
41578: kuin valkinaiset :menot, sen sidaan et'tä burd~e­                              Vakinaiset valtiotulot.
41579: tin ja. sen lisäysten muka,an iälkimäiset oli-
41580: va.t 1175,6712,388 markkaa 72 penniä edelli-                      •Va,kinaisten valtiotulojen lisääm:tymistä
41581: si·ä suuremma.t.          Tilinpä:ätö,kseru mukaa.n            tai vähentymistä vuo.nna 1'9tlt9, verra~,en
41582: va.kiruaiset menot tosin olivat 117.9192.,76<4                 edeHisen vunden tilinpäätökseen, os.ottaa
41583: ma.rkkaa 79 penniä •Suuremma.t kuin: :})udje-                  8euraava tauluk,ko:
41584: 
41585: 
41586:                                  Vakinaiset valtiotulot tilinpäätöksen mukaan.
41587: 
41588:          Os.
41589:                   Vuonna 1918            Vuonna 1919                Lisäys v. 1919           Vähennys v. 1919
41590:                      :Mk.                            Mk.                 :Mk.                     Mk.
41591:          1. 164,,178,8:218: 9,6       3·83,5<64 560: 2:3 2:119 ,31815 '7 3'1 : 217
41592:                                                                       1
41593: 
41594: 
41595:          2. '2tll3,910t7,·8t30: 115   190,33 9,4610: 9t7
41596:                                                  1
41597:                                                                                              213,5:68,3169: 18
41598:          3. 1'6,77'9,703: 5t5         3'14,.21617,032: 94 21917 '4J8 7, 31219 : 3·9
41599:          4. 32,46'4,315:7: 3·1          7,1 ,8t3t5' 714: 9 7
41600:                                                            1
41601:                                                              319·.,:371 ,:357: 6'6
41602:          5. 216,780,:8:43: 08           47,7 6,6 ,2156: 71 '210,'9 815 ,413 : 63
41603:                                              1       1
41604: 
41605: 
41606:          6. 116)'40,3:3•1: 910         31,441.1616:45        ]15,300,i813•4: 5t5
41607:                47·0,251,·8:94: 95 1 ,039,214,19·2: 217
41608:                                             1
41609:                                                                  5!912 '51310' 616\6 : 510   213,5618,3619: 1:8
41610: 
41611: 
41612:    Va,kinaiset tulot olivat siis vuonna mlt9                   kuin edellisenä vuonna.
41613: 568,916·2j2'9:7 markkaa 312 penniä suuremmat                   (vuonna. 1'9:18 7 ?6).
41614:                            1921 Vp. -      V. M. -        VaJtiovaraintila.                         3
41615: 
41616:    Edellä olevan taulu1koiJ! valai:semiseksi va-     kana:vamaksuja 2.1 milj. ma~rkalla. Vielä
41617: liokunta esittää seuraaNaa:                          Oll' va,l tionvuonna 1i9tli8 ostamista eri lii,ke-
41618:     1 os. Tuloja valtiotiluksista ja mttusta         yritys~ten osakkeista saa:tu osi:nko J.isä111nyt
41619: valtion omaisuuAesta. Lisäyksestä tulee              va:ltioraha,ston korkotuloja, joita on. kerty-
41620: suurin osa eli 177.5 milj. ma:rlklka:a: valtion-     myt 2,.6 milj. ·markkaa enemmän kuin e.~dei­
41621: raut~a,teiden tulojen osalle. :Trähän on vai-        iis·enä vuonna.
41622: kuttanut vuoden 1\9118 lopulla toimeenrpa.ntu            2 os. Välittömiä veroja. V erohinnan nou-
41623: ma,tkusta,ja- ja ta varatariffien huoma:tta va       sun johd.osta on maaveroja kertynyt 2.2
41624: korotus sekä liikenteen vilkastuminen. Vuo-          milj. mark;kaa e111emmä1n kuin edellisenä
41625: den 19119 tuloarvio laadittiin ede:UyttäJmällä.      vuonna. Hyvä:ksymällä harllituksen esityk-
41626: että hiken111,e pysyi,si suun1niHeen sama.na         sen eduskunta joulukuun lrO päivänä 19118
41627: fuuin edellisen vuoden viimeisinä kuukau-            pä;äJtti, että henkiraha oli koDotetta,va 2 mar-
41628: sina. Sekä rahti- että matkusta,jaliikenne           ka:sta mieheltä ja 1' ma:rkasta• naiselta 5
41629: muodostui kuitenkin v"!lonna 119'19 siinä            mall'kkaa,n sekä mieheltä: että na:isdb. Tä-
41630: mää~rin villkkaammalksi, että tuloa kertyi           mäm. johdosta ovat henki:rahat ,Jisääntyllleet
41631: noin ~6i5 milj. ma.rkkaa. enemmän kuin tulo-         4.7 milj. markalla. Hailitus oli arvioinut
41632: arv<io-on oli otettu.                                tärmän verotulon 10 milj. markaksi, mutta
41633:     ~Myöskin kruun1un mehäta;).ouden t.ulot          ale111s·i eduskunta arvion 8 milj. ma,rkkaan.
41634: kasvoi va.t v. 191119 huoma,tta,vasti. Nie olivat    Eduskunna.nkin a,rvio on osottautunut 1.2
41635: noin 316 mi.Ij. ma.rkkaa .suuremma,t kuin            milj. markkaa liian korkea,ksi. Samasta
41636: edellisenä vuonna, riippuen ·sekä pystyyn            syystä kuin maa,v'erojenl tuotto on lisälänty-
41637: myytyjen puiden määrän ja hintojen nou-              n,yt, on myös kihlakunnan tuoma:rien kärä-
41638: msta. dtä ellJn,Em harukittujen sahata,varoi-        jäjyviä ke:rtynyt entemmäm; lisäys edelliseen
41639: den ja 'hal,kojen melkoisesta myynnistä en-          vuoteen v~erra:ten on O.a milj . ma,vkkaa. •Kor-
41640: tistä koriDea:mpiin hintJoihin. Kun a~~kai­          ko- ja osinkoveron tuo:tto on ollut runsaasti
41641: semmin pystyyn myytyjä puita, kuit·enlkin            kaksinkerta,inen: ·edelliseen V'no'teen verra:ten,
41642: talvella, 119119 oteHiin metsistä ulos väJhem-       os1ott.aen lisäystä 10.6 :milj. mark:kaa. Li-
41643:  mäm knilli tulo- ja menoarvion laadinna.ssa         sä,Jis johtuu panklkien taU.etust:en tka.rttu-
41644:  a,rvioitiin, jäivät tulot näistä 5.3 milj. mark-    mtisesta ja :liiJke-elämä~n, vil'kastumisesta
41645: kaa pienemmiksi kuin oli lasketltu. Sitä-            yleensä. Suurempaa. verotuloa ai1heutui myös
41646:  vastoin nousiva:t tulot metsähaHituksen han-        sen kautta., että eduskunta. hallituksen esi-
41647:  killinoista ja liikeyrityksistä läihes kathta       tyksen mukaisesti päätoks:elläJä111 joulukuun
41648:  vertaa suuremmiksi ikuin tuloia,rviooru oli         m päivältä Ji9118 teki asianomaiseen vero-
41649:  merkitty. Ne olivat 318 milj. markkaa               lakiin sen muutoksen, että yksit,yis- ja
41650:  (tuloa,rviossa 210 milj. ma.rk:kaa). Osaksi         sää1stöpank>kiin ta,l,letetuista. va'roista. suori-
41651:  tämä arvio111 ylittäJminen on myös s!tmrausta        tettava. vero korotettiin 4 %:sta, 5 % :iin
41652:  vuoden 1'91119' a.ika,na ia:pa.htuneesta. Suomen    asianiomaisille hyvi tetystä: korosta..        Si,tä
41653:  ra·han arvon tuntuva,sta a.lenemisesta, jota         v astoin on tulojen s.uostuntav:eron tuotto.
41654:                                                       1
41655: 
41656: 
41657:  ei vie~lä tulo-arviota laa,dittaessa v~oitu ottaa   joka varainhoitovuoden päättyessä vieläi oli
41658:  lukuun. HrntaJa~son nousu vaikutti myös-            aivta,n kertymättä, ollut 519:.5 milj. ma.r~kaa
41659:  kin sen, että tulot kruunun ma:atiloista, ka-       pienempi kuin edellisenä vuonn1a siitä huoE-
41660: lastuk<sista ja raikennmk·sista lisäläntyi,vät yh-    ma.tta, että ma•imittua, veroa kertyi 3'1.4
41661:  teensä noin 1.4 milj. ma:rkalla. Katna:va-          milj. marklkaa. enemmän kuin vuod:en 1'9'19
41662:  ma,ksuj.en korottaminen valtioneuvostow 1'8         tuloarvion teo·ssa a.rvioitiin. TuJ.ov:eron pie-
41663:  päivana maaliskuuta 1191119 tskemä,llä pää-          ruempi tuotto vuonna 1191119' johtuu siit.ä, että
41664:  töksellä sekä vilkastunut liike.nn,e lisäsi          ed.iuskunnan helmikuun 2 5 päivänä 1i91Ji9
41665:                                                                                      1
41666:   4                          1921 Yp. -     V. M. -     Valtiovamintila.
41667: 
41668: hyv.äJksymäJH verolain mukaan vuoden l;9r118           tavaksi vientitullia haloista, pintala.udoista
41669: i uloista. ei ka.nnettu sellaista Esäveroa suu-        y. m. a:ikaioommin vientima,ksuista vapaana
41670: remmista. tuloista kuin oli sää1dietty laissa          olleista puutvaroista.          Myös säädett1in
41671: vuoden 1:91'7 tulosta maksettava.st.a. tulove-         vientitulli puuva,nukkoosta ja paperista.
41672: rosta, joka merkittiin tuloksi vuoden 1f.H8            Esityksessäiän l!!Jr119• vuoden tulo- ja meno-
41673: tulo- ja menoa.rvioon. Uusina tuloina esiin-           arviohi :hallitus arvioi, että silloisia tulli-
41674: tyi 19,119 vuoden tilinpäätöksessä eduskun-            ma:ksuja s.oveltama.lla. iuontitThllia tulisi
41675: nan vunden 1!9r18 vaHiopäiviHä tekemien                keriymäJäJn 11111,,0010,0100 markkaa ja. vienti-
41676: päJäJtöst·en mukaisesti kaiunreHua kii·nteistö-        tullia. 3,7, 685,:000 mar illkaa. E,dJuskunrta.
41677: kaupois:ta suoritettarva,a. y limääräristä veroa.      joka katsoi ta.pa:htunreet tuontitulEn koro-
41678:  20.s milj. markkaa (tuloarvioolll otettu              tukset väJlttä:mättömiksi, johtui tulo- ja
41679: ainoastaan 2 milj. marrk!kaa), osa!k!keita iuo-        men.oarvion järj·estelyssä siihen tulo.kseen.
41680:  vut>ettaessa suorrtetta;v·aa v•eroa 2 mi.Jj.          että sen tasa.parinoon. saamiseksi oli pakko
41681: ma:rkkaa. sekä perintö- ja, lahjarveroa 0.3 milj.      saada tuontitullin tuotto lisätyksi •ha.llituk-
41682:  ma.rkka.a. Viimeksi mainittua veroa oli               s.en arvioimasta m:äJä:rälstä. E·duskunnan
41683:  eduskunta. arvioinut kertyvänJ 1.5 milj.               mielestä näytti yle:isempi kohtuuUinen tul-
41684:  marrkkaa. Vuonna. Wr118 kannettu taanneh-              lin. korotus :myöskin asia.llisesti tarpeelli-
41685:  tiva v-ero pemnkirjoituskirjoista ja kiin-            selta. Vuoden 1r8169 tullita>ksa oli pääknh-
41686:  teiströulluovmtuskirjoista, joka leimav·erolaj.n      dissaaru ollut voimassa, jo puolivuo.si,sa.taa,
41687:  myöhä:S'tymisen takia oli sää:dettä.vrä vii-           jonka kuluessa, rahan arv:o oli suuresti a.loeTh-
41688:  mebimainittuna vuonna ja. jOka silloin                 tunut, niin ·että taksan tullima,ksut ny-
41689:  tuotti 5.1 milj. maåkaa., ei esiinny en:ää             kyään tiesivät paljon väJ1äisempää vero-
41690:  vuodleru 1191119 tu•lo- ja menoarviossa.               tusta kuin alkujaan ja, kuin mitä tä:ytyi
41691:                                                        lmtsoa väestö.n, kasva.neen varallisuuden pe-
41692:    8 os. Välillisiä veroja. Jo vuonna 119·118           rusteella., voi·va.n kestää. NäiiJJ o.llen, ja kun
41693: oli osoHauturuut tarpeelliseksi sräJätää koro-          huolenpito vä.lttä:mättömäin tulojen turvaa-
41694: tetut t:ullit maahan tuodusta kahvista, tupa.-          misesta valtiolle ei sa llin:ut tulliverotukoon
41695: kasta sekä ·erinäisistä ylellisyysrhvaroista.           jättämistä lyhyemmä:ksihän ajaks·i sillo.i-
41696: Korotus oli 100 %, lukuunottama..tta. tupa,k-           seen sekä asia.llisesti että mhal.lisesti epä-
41697: kaa, josta. s-e mä:ärättiin 2100 %:ksi. Valtion         tyy.d:yttäV!äiän tilaan, eduskunta kehoitti
41698: menojen noustua monenkertaisi,ksi ja rahan              ha.lli,tusta. viipymättä vahvistamaan uuden
41699: arvon y.hä ailentoossa osottautui tullivero-            tullitaksa.n, jota varten komitean ehdotus
41700: tuksen y 1eme n lisäämimm vä:lttäJmättö-                oli va:lmistwmai1sillaa.n, olemaa.n voirmassa.
41701: mä!ksi. J.o ·ennen kuin 191}9 vuodtm tulo- ja            kunnes• kysymys tullitaksa.n ja siihen kuu-
41702: mei!loa.rvioesit·ys oli valmistunrut, pä;ätti v·a.l-     luvan lainsäJäJdä.n:nön uudistamisesta oEsi
41703: t~oneuvosto tammikuun '24 päivänä HH9                   ennättänyt tulla. e,duskun.na.ssa lopullisesti
41704: lwrottara kahvintullin 80 pennistä 110 mark-             käsitellyksi. Edellyttäen -että uusi, tulli-
41705: kaan blolta., t.een tulliru 3 ma,rkasta 30               ta.ksa. saataisiin ·ensi tilassa v:oimaan, ediUs-
41706: ma.r~kaan kilolta, kaakaopapuj~IJJ tullin 35            .kun.ta arvioi tuontitu1liru tuoton 2100 milj.
41707: pennistä 8 ma.rkkaan kilolta ja, lkara:kaojau-           markaksi eli esityrksessä olevaa määrää 8,9
41708: heen tullin 1 ma.rkasta. <.215 markkaa:n kilolta.        milj. ma,rkkaa s·uuremmaksi. Mitä tuli, hal-
41709: Seuraava.n h-elmikuun 5 p·äiv:änä va.ltiorueu-          :lituksen d·o teke!miill' j-a uurden tulllitaksan
41710: vosto korotti vientitUJllin sahatuotteille sekä          ehdotu!ksessa o:],evirin tullikorotulksiin, ei
41711:  sa.hahirsille. pe.lkoille, .props·eiUe, paperi-         eduskunta. tehnyt niiden suhteen muuta
41712: puiJle y. m. senlaatuisil:le veis:tetyille puu-          muistutusta kuin että sakerin tulli oli.si
41713: ta.va.roiHe, minkä orhessa määrättiin kan,m::t-          määJrMtävä jonikun verran korkeammaksi.
41714:                             1921 Vp. -      V. M. -     Valtiovaraintila.                             5
41715: 
41716:     Sitä:vastoin eduskunta Jmtsoi, että ed:ellä       vuonna 1'911'9 muodostunu.t samana. vuonrua
41717: mainittua, vientitulEn korotusta vastaan              V>O•lma.a,n saatettu        tupakkava.lmistevero.
41718: voitiin te11C1ä va.kavia muistutuksia. Niinpä         Tämä venotulo on ollut 7'4.9 milj. markkaa
41719: ha1oille parntu tulli, 10 markkaa kuutio-             eE lähes 48 milj. macrkkaa enemmäm kuin
41720: metriltä, oli edus,kurunan mielestä liian kor-        tulo- ja menoarvion la.adinnassa: arvioitiin.
41721: kea. Mitä tuli sa,hatulle puutavaralle pan-           Eroavaisuus tulo- ja: menoarvi,on sekä tiEn-
41722: tavaan tulliin, katsoi eduskunta, että. oli           p,ä,äitörksen välillä aiheutuu siitä, että niin
41723: tarpeen tehdä erotus toiselta puolen sen              hyvin ha>llitus kuin eduskunta tekivät ar-
41724: tavarall! välillä:, joka oli tuotettu aikaisem-       vionsa sillä edd.lytyksellä, eUä kesäkuun
41725: min, j~a jonka tuotantokustannukset olivat            2,1 pwivänä 119118 anruettu senaatin päätös
41726: olleet ~ha,lvemma,t sekä toiselta puolen sen,         tupa.kan ja tupakkatuotte~den kaupasta,
41727: joka myöhemmin valmistettunra, oli tullut             jon:ka muka,an tup.a kka.valmisteid:en kulutus
41728:                                                                              1
41729: 
41730: 
41731: 
41732: melkoista, kalliimmaksi. Kysymys, tokko               ta·pahtui ainoastaan tupakkakorttia. vastaa1n
41733: ja mis,sä määiri1n puuva.nruke, pa,hvi ja eri         ja joruka. nojalla tupaika.lle oli mäJärä.tty >ra.ja-
41734: paperilajit k·estiv,ät vientitullia, menettä-         hinrna~t, pide·ttäis·iin edelleen voimassa. V a1-
41735: mättä kilpailukykyään ulkomaid>ern ma,l'kki-          tioneuvosto ka,tsoi kuitenkin jo hU'htikuun
41736: noilla, .llJäytti eduskunnan mielestä vaativa.n       1 päivänä 119119 mahdollisebi kumota mai-
41737: yk~sityiskohtais~empaa. tutkimi,sta kuin mikä         nitut tupaka,n ka,uppa.a. koskeva.t rajoitukset
41738: hallituksessa, oli asialle toistaiseksi Olmis-        määräämäillä, ett>ä. tupakan ja, tupa.k!katuot-
41739:  tettu. Näin ollen erd>uskunta katsoi tarpeel-        tei,den kauppa ja kuljetus. oli oleva, va.paa.
41740:  liseksi, että haHitus ottaisi .kysymykse'n           Seurauksena trustä oli tupakkateosten va:l-
41741:  puutavara.inr ja. puutuotteiden v~ienrt:itullista    mistuksen ja. menekin lisäämtyminen, sa.-
41742:  uudistetun ha.rkinnan alaiseksi. Pitäen              maUa kun hinnla,t jonkun verra.n. nousrivat.
41743:  mahdollisena, että ,s·ää·dettyjä vientitulleja       Kun vero on mä:ärätty tietybi prosentiksi
41744:  tämän ha,rkinnan johdosta. tultaisiin alenta-         myyntiarvoista, on luonno.Jl]srta, että arvio-
41745:  maan, ehkä joitaikuita niistä kolkonaan pois-         laskelmat osottautuivat liia:n alha,isi.IDsi.
41746:  tamaa,nkin, eduskunta merki,tsi V'ientitullin            'Vä:lillisten verojen kohdaHa on vuoteen
41747:  tu·oton 19'19 vuodlen tuloarvioon 20 milj.            HliH3 ver:ra,ten syntynyt 2314,000 markan
41748:  markaksi eli 17,68'5,000 markkaa pienem-              vä:heninrys sen kautta, että veroa paloviinan
41749:  mä:ksi kuin hallitus oli ehdotta.ruut.                va1mistyksesta, jota viimeksi ma,intittuna
41750:      Tulliverotus järjestettiin sen jäJlkeen maa-      vuonna kertyi tämä mä;ärä. ei enää: ka.n-
41751:  l~skuun '2'6 päivä.nä Hm19 tullimahuista, ja.         nettu vuonna 11919.
41752:  tullita~riffi,n s~oveltami,ses·ta annetulla · ase-       4 os. Sekaluontoisia veroja. NäJiden tulo-
41753:  tuksella. Tässä ·asetuksessa oli otettu huo-          jen yE 39 milj. markan. suuruisesta lisäJy;k-
41754:   mioon niitä näkökohtia, jotka eduskunta oli          sestä vuonna li!Hi9' on 3 7. 7 milj. ma,rkkaa.
41755:  tu1o- ja meno!l!rvion jä,rjesrl:elyssä esi~tänyt      lisääntyn1yttä leima.veroa,, j·oka tuotti 68.4
41756:   ja joista edellä on tehty selkoa. Kuitenkin         milj. macrklka.a (tuloarviossa. '2'5 milti. mark-
41757:   hallitu,s korotti sokerin tullin vain puo-           kaa). Tuloarrvion laske.lman paikka.n1sa pitä-
41758:   leksi siitä mitä edus•kunta oli pitä:n\Yt ma,h-      mäU.ömyyttä selittää se, ettei: sitä tehtäessä,
41759:   ruolliwna. Sekä tuonti- ett vientitul.lista          silloisen tilinpiruon myöhä:isyyden t~akila,
41760:   kertyi, kuten tilinrpäJä:tös osottaa, enemmän        ollut mitää:n va,rmaa. hetoa leima.veron tuo-
41761:   kuin edhlskuntar oli arvioinut. Kaikki tulli-        tosta vum1na 119118, joka sittemmin osottau-
41762:   tulot olivat vuonllla 1J9119 2·319'.4 milj. mark-    tui noin 50 % suuremmaks.i kuin vielä sa-
41763:   kaa '(vuoden 19•18 poikkeuksellirsis:sa, oloissa     man vuoden lopulla voitiin arvi.oidra. Vuo-
41764:   aiuoasban 1'6.5 milj. ma.rkkaa.).                    den 119119 palfempi tulos edlelliseen vuoteen
41765:      Huomattavaksi tulolähteeksi v.a.ltiolle on        verraten on luomwllinen seuraus siitä. ettl}
41766:    6                              1921 Vp.- V. M.- Valtiova:raintila.
41767: 
41768:  vimsto- ja lii!keloi,minta :maa,ssa ·ensin mai-               eli 4.4 milj. ma:rik1kaa enemmän ikuin tulo-
41769:  nittuna vuonna saattoi ta.pahtua häiriöittä,                  ja menoarvi,oon oli merkrtty. Säihköl.ennä-
41770:  kuin myöskin useampien leima veromää.rien                     tinmaksut ovat lisääntyneet 8 milj. :ma:rikalla
41771: .korottamisesta. 1:9,119 vuoCLen a.lusta lukien.               (vuonna l9tJ8 2.s .milj ..ma~kkaa., vuonna
41772:     'Tällä kohdalla esiintyvistä pienemmistä                   19119 10.s milj. marlkkaa.). Li:säy.s johtuu
41773:  lisäyksistä on ma,iniHava. virastojen sivu-                   siitä, eUä len.nätind a.i tos vuonna 1:91119 ensi
41774:  saa,tavien, luna.stus- y. m. toimitusmaksujen                 kerran ·oli koko vuoden suomala,ist·en vira.n-
41775:  tuotto 1.6 mi·lj. markkaa (vuonna 119 118              1      omaist.en hallussa, kuin mJ!öskin vil:kllmam-
41776:  5'314,01()0 markkaa). LisäJys jo1htuu suurelta                ma•sta, ,säihikösa.nomaliilk!keestä etenkin u11ko-
41777:  osalta. si•itä, että tulli.JaitoksBss·a. ennen vir-           maiden 'kanssa. Majak1ka- ja luotsausmak-
41778:  JmmiehilJ.e kertyneet sivusaatavat ovat vuo-                  8Uja on ·ollut 4'.3 milj mar,kka.a eli 3.4 milj.
41779:  desta 119'119 lähtien tulleet valtio He. Valio-               markkaa enemmän kuin edel.Jisemä vuonn1a,
41780:  kunna.n mielestä olisi hallituksen otetta.va                  mikä johtuu liikenteen vilkastumises,ta selkä
41781:  ha,rkittavaksi, eikö tämä jä,rjestelmä olisi                  siitä, eWi näitä maksuj.a, vuo·desta 19,19 al-
41782:  saatettava voimaan hallin.non a.la.lla. yleensä.              'lmen on ·ka;nnettu myös sisävesi•en lai'Va-
41783:  E'rinäisiJl.ä viranomaisilla. muilla ·hallinnon               EikkeesiSä. Sairasmaks~tja yleisissä sairaa-
41784:  aloilla on edelleen oikeus tällaisten' sivu-                  loissa kertyi vuonna 19119 3.s ma,rkkaa
41785:  saa:tavien ka.ntamiseen. Kun tä:llainlen etu                   (vuonna 19'18 2.1 milj. ma.I'l~kaar). IJisä.ys
41786:  v·oi aikaan saada epäta.saisuutta esim. virka-                johtuu siitä. ·että V'noden 19118 loka-
41787:  miesten ka.lliinajan lisä1yksiä vahvistet-                     kuun 1 päivästä alkaen kanm10tut korotetut
41788:  taessa., ja kun eräät muutkin syyt näyttä-                     pä.i vä,maksut olivat voimassa. k·ok·o vuoden
41789:  vät .puolta.van sellaista uudistusta. mikä                     119\1'9 aikana. li'Iyöskin oppil~smaksuja ope-
41790:  tullilaitoksessa ja., va,liD'kuniiJian saamien ti.e-           tuslaitoksissa on kannettu enemmän kuin
41791:  i:ojren mukaan, e.räi·ssä muissa,kin: virastoissa              edell.isen!ä vuonna (185,2.,0100 ma.rkkaa. vuonna
41792:  on pa,ntu to]meen, olisi ha.llituksen valio-                   1191\9<; 4J215,!000 markkaa. vuonna 1911'8).
41793:  bmnan mielestä otettava haTkitta.vaksi,                        Eduskunnan lasuman toivomuksen muka.i-
41794:  eikö :kysY' m y lk se· s ·s ä o l e v i a s i-                 sesti korotettiin oppikoulujen oppi]a,sma.k-
41795:  v·u:saatavia olisi .peruutet;tava                              sut ja ,s,isäoppiJa,smaksut semin,aa.r-eiss.a
41796:  va.lbolle myöskin niissä vir-                                  syyslukukauden allllst.a: lukien vuonna 119119.
41797:  k a ·k u n ·111 .~ .s s a, j o i s .s a. ·ne v i e 1 ä n y-       6 os. Sekalaisia t~tloja. Lisäys edelli-
41798:  k y ä ä: n mene v ä ·t virka: m i e h i 11 e.                  seen vuotee,n vermten on 115.3 mil.i. mark-
41799:  •Tilitylksen .ja !kont.r·allhn ihelpot.tamiseksi               kaa, josta 4.2 milj. ma.rkka,a 0111 lisäänty-
41800:  voita.is'rin yleisöltä vaillti:oHe menevät toimi-              neitä kruununsa!kkoraihoja. 5.2 mi,lj. mark-
41801:  tusma,ksut TlBriä lisättynä 'le·imawrona.                      kaa suurempaa tuloa työtoiminna.sta. vanki-
41802:      5 os. Ma.ksuja erinäisten vaitiolaitosten                  lo-issa, 2.6 milj. ma;rkk:J.,a lisä.äntyneitä ka.u-
41803:   käyttärnisestii. Vuoden ]:9119 noin 2,1 milj.                 punkien a,pumaksuj-a poliisilaitosten yllä-
41804:   markkaa~n nousevasta, lis:ä,yksestä on 7.4                    pitoa varten ja. 1. 7 milj. ma·r!kkaa lisäystä
41805:   milj. ma.rkkaa lisääll1ityneitä postimaksuja.                 va.ltioneuvoston 'brjrupainon tu1oi.ihin. Kol-
41806:  Pienemmät tulot edellisenä vuonna. olivat                      mea viimeksri mainittua. t•wlonE1säystä on
41807:   luonnollista. seumusta sil.Join va.llinneista                 menopuolella vastaamassa suuremmat me-
41808:   sää,nnöttömistä oloist,a.                Pa.rempi tulos      not.
41809:   vuonna 1•919 aiheutuu myös,kin valtioneu-                       Lisenssirnaksuja ulkomaille vietävistä ta-
41810:   voston lokakll!uru 3 päivänä 19'119 tekemästä                varoista. Esityksessään 1!91119 vuoderu tulo-
41811:   päätök,sestä, jolla postimaksuja kotimai-                    ja m-enoa'rvioksi hallitus. •ed-ellyttä:mällä että
41812:  s€ssa postiliikkeessä :korotettiin. Postimak-                 yleinen V'ientikielto tulisi entisessä muod,os-
41813:   SUJa kertyi vuonna 119119 217.9 milj markkaa                 saan ylläpid.eHä:väksi·, ja, että lis-enssima.k-
41814:                             1921 Vp.- V. M.              Valtiovaraintila.                              7
41815: 
41816: suja edelleen kannettaisun s-ena~ahn tammi-                      Ylimääräiset valtiotulot.
41817: kuun 1!6 päiv.ä!TIIä 119'18 t€kemäru päätöksen
41818: mukaisesti, a.rnOl lisens.sima,ksut ulko-                 Ylimääräiset vaJtiotwlot, jotka. ovat etu-
41819: mame vietiivistä ta varoista vuodelta. HHI9           pää•ssä valtiolainoja, vaihtelevat niin suu-
41820: 6,0010,0100 mar.kaksi. Edms kunta., joka, ku-
41821:                                1
41822:                                                       resti vuodesta, toiseen, ettei eri vuosien tiliru-
41823: ten edellä tullimaksujeni yMey;dessä on mai-          päät.östen vertailu niicven osa.lta yleensä va.-
41824: nittu, ei pitä1nyt suotava.ua. viennin ra.sitta-      iaise asiaa. Miaintittakoon kuitenkin, että
41825: mista niin korkei,lJa vientitulleilla kuin esi-       s·ekalaiset ylimää.räiset tulot vuonllia. 1!91119
41826: tyks-essä e>hdot.ettiin•, hyv•iiJms;yi esityksen,     olivat noin 8'7 milj. markkaa. suuremmat
41827: mik·äli koski lise.n1ssimaksuja, muuttama.tto-        kuin vuonna 19118. Mit.ä tulee näihin· tuloi-
41828: ma.na. Jo t.oukokuun 1r3 päivränä Wi119 ha,lli-       hin vuonna 1/91119, osottaa tilinpäätös, että
41829: tus kuit,enkin k,aJsoi ta.rpeelliseksi mä:rurätä,     tuloa. sotasaaliin myymisestä oli ai1wastaan
41830: ettei 'Senaatin 115 päivänä huMikuutw 119118          2:1'.4 milj. marrnkaa, va.ikkai tuloarvioon mer-
41831: antama päätös. koskev.a kaiken ta varan               kittiin 6:5 milj. markkaa. Tämä suuri eroa-
41832: maastaviennin kieltoa., koskenut seuraavia            vaiswus j·o htuu siitä, että mel:koinen ·osa
41833:                                                                    1
41834: 
41835: 
41836: 
41837: ta.v1a.roita, joi ta siis saa.taisiin viedä! maasta   vuod'en 1191 9 tilei.hin .kertyvä:ksi lasketusta
41838:                                                                     1
41839: 
41840: 
41841: 
41842: ilman erityistä lupa.kirjaa, nimittäin:               sota.saahstulosta ot€ttiin k,irjanpidollisista
41843:     kaikki puuta.varat, paitsi hiomo- eli pa-         syistä vuod'en ]\911•8 tilei.hin va.ltiotulona
41844: peripuut propsipuut halot, rimat ynnä                 tulo- ja. menoarv:ion ulkopuo•lella. Valio-
41845: muut polttopuut;                                      kunta on 'hallituksen kert.omuks~m johdosta
41846:     kaikenilaatuimen paperi selkä puupahvi;           va.ltiovarain tila1sta vuonn:a1 1i9,1'8 tehnl}'t sel-
41847: :-:ekä                                                k·oa s•otasaaEin hoidlossa. es.iintyneistä epä-
41848:     puuvanuke, hiottu, märkä t•a,hi kuiva             kohdista, jotka ovat vaikuttaneet vä'hen-
41849: sekä kemiallisesti valmistettu. mä.rkä tahi           n,ystä myöskill! vuoden 119110 sota~Salalistuloi­
41850: kuiva.                                                hin. Asian johdosta, eduskunta jo on ke-
41851:                                                       hoittalnrut hallitusta, toimenpiteisiin. - So-
41852:    Sittemmin valti.oneuvosto päätöksellään            kerin ja vehuäja.uihojen myynnist·ä ·korotet-
41853: syyskuun 1.3 päivältä HH9 valtuutti                   tuun hinta:an kertyi ]ä,hes 1.5 milj. ma.rrokaa
41854: kauppa- Ja. teollisuusministeriön muun                arvioitua (70 milj.) enemmän.
41855: muassa ha.rkintansa muka.an va.pa.utt.amaan               Vuonna 1,918 säädetyn tila1päisen varwlli-
41856: tava.roita yleisestä vientikiellosta. T.ämä:n         suusveron arvioic1usta. tuotosta. oli puolet eli
41857: valtuutuksen nojaHa. myönnettiin vielä sa-            1150 milj. merkitty vunden H:li19 ylimääräi-
41858: ma.n kuun kwlues·sa vientivapaus useille              seksi tuloksi. Vuoden tilirupä,äJtös osattaa
41859: vientitavaroille (esim. gmniitti, marjat,             tuloa täJstä verosta v.äJhäln yE 1158.7 milj.
41860: ha.rjakset y. m.).                                    rnark.kaa,, joka kuitenkin, s:amoin1kuin myös
41861:    Näiden toimenpiteiden .kauita tulivat              edellisen vuoden tuloksi merkitty osa tämän
41862: use~mlma.t    vientitavarat, :nii'den joukossa        veron tuotosta, vara1inhoitovuoden päät-
41863: kaikkein tärkeimmät, olemaan lisenssima,k-            tyess-ä Ylielä oli ai va:n kert.ymättä:. Vuoden
41864: suista. vapaat suuren osan: vuotta. 19:1:9,           budjettiin, otetuista va<ltiolairrwista. toteutet-
41865: useat tava,rat melkein koko sen ajan, jolloin         tii:n muut paitsi '200 milj. markan .kulku-
41866: niitä maasta. vietiin. T•äm&n johdosta k-er-          laitos,]alin:a, j·ota. ei vielä,k,ään ole v.oitu ottaa,
41867: tyi lisenssimaksuja ainoastaan 3. 7 milj.             sekä Vlaltioo:Migaisioiden alllitaminen 100
41868: markkaa (3.6 milj. ma.r'kkaa vuonna 19118),           milj·oona.n mwrka111 a.rvosta wta va.hinkojen
41869: huolimatta. siitä että vienn:in arv·o vuonna          korvaamiseksi, mikä lykkäytyi seuraavaan
41870: 119119 oli lähes nelinikertainen edeUiseen vuo-       vuoteen. Vuodien 1'9H} p1a.lkinto-obliga:ts~o­
41871: teen· verraten ('2·27 milj. markkaa vuonna            n·iJ.ainasta,. suuruuc1€ltaan 75 milj. osottaa
41872: Hl118; 8180 milj. ma.rkkl3a. vuonna 119119).
41873:   8                                                           1921 Vp.- V. M.- v.alttiovaraintila.
41874: 
41875: tilinpäJätös tuloa väihän yli 712~.5 milj. maå-                                              j:a. 119117 vuosien tulover-oa yhteensä 6.9 milj.
41876: kaa, josta kuitenkin 213.1 milj. tulorästinä.                                                markkaa, rruhtituloa v,altion haltumn sotata-
41877:                                                                                              pausten johdosta joutuneista. laivoista. 5
41878:                                                                                              milj. ma.rk kata j:a .lisäiksi suuri joukko nyt
41879:                                                                                                              1
41880: 
41881: 
41882: V aitiotuloa tulo- ja menoarvion ulkopuo-                                                    tuloksimerbttyjä vuoden 119\1.8 tileissä ·sai-
41883:                     lella.                                                                   turueita liikadebitoora:uhia, joista suurim-
41884:                                                                                              mat yhteensä! yli '2.5 milj. markJkaa ovat
41885:    Valtiotuloa. tulo- ja. menoarvion ulkopuo-                                                ta.pahtuneet sota.laitoksessa.
41886: lella, jota vuonna 1191118 oli 9'5·,017,3<5i6 ma.rk-
41887: ka.a 48 penniä, on vuoden 19119 tiEnpäätök-
41888: seen merkitty 35,033,~2190 ma·rkkaa. 34: penr                                                              V a~kinaiset valtiomenot.
41889: nå.ä. HaUituksen :kertomuffisesta käy ilmi,
41890: että täst·ä vuodlen 191119 tulosta. noiTh 1,f3                                                  Seur-aavasta tau1u!kosta lkäy ilmi valtio-
41891: (!.2.2 milj. markkaa) on lisäystä vero!hin>-                                                 men:ojen lis:ääintyminen eri hallinnonhBJa-
41892: nam mukwaTh perityistä luonnossa. maksa..                                                    roi,ssa vuonna 191-9 edelliseen VTho.teen ver-
41893: matta jätetyistä veroista.( vuonna 19'118 oli                                                rat~en. Sen johdosta, että vThoden 1919 me-
41894: vastaava tulo '2 milj. markka1a.). Muut huo-                                                 noa.rviossa, pää>luokkien lu!lma on lisätty ja
41895: mattavimmat tuloeräit täillä kohdrulla ovrut                                                 niiden järjestystä muutettu, on taulukko
41896: lii:an a,lha:iseen määrään dlebiteera.ttu:a 1'916                                            ollut laaditbva uuteen muotoon.
41897: 
41898:                                                                   Vakinaiset menot tilinpäätöksen mukaan.
41899:                                                                                                                           Lisäys vuonna 1919
41900:                                                                     Vuonna 1918                 Vuonna 1919                       Mk.                %
41901:       Valtionhoitaja ......                                             2180.0100: -               450 ,·616'2 : 70           1>71() ,,616!2 : 70   60.9
41902:       Eduskunta             •••         0           ••••             21,220,!33i1' 28           3,<8~18,{)120: 218          1,6e7,6&9:-             73.8
41903:       Ha.Jlli tuslai tokset                         0       •••      4, 715191,62!6: 92         7,061,,119: 53              2,301,49;2: 61          48.4
41904:       Valtiorueuvoston kallJS-
41905:          lia:an kohd. h~a~llin-
41906:          nonha.ara.t            ••          0       ••••             2,311.6~007: 59            3,9!81, 705: 911            1, 616,5·,6188: 32      71.9
41907:       UJ koasiainminist.
41908:         <kiohdl. hrullin.lhaara t                                    2·.817 5.89"7: 24          7 ,87'9,2,37: 81             5,003,340: 57          174
41909:       1'uomioistuimet ja oik.
41910:          •mrn. lmhd. hallin.-
41911:          haarat     0   0   ••      0       ••••              0    38.3613,835: 97             5·5.,91~5,·537: &1          17,5:9<1, 701: &4        45.9
41912:       Sisli!a1sia,inminist.
41913:          ·ko hd.
41914:             1           ha1lim.non-
41915:          haarat     •   0   ••••••••                               4 7,080,8•59: 86            65,32:2,139: 19             1>8,2141.27·9: 33        318.7
41916:       Varltiovarain min. k<Jh-
41917:           dlist. hallinmonJhaa.-
41918:          rat    •••••       0   0   0.                  0   •••      8.7 73,300: 0'9
41919:                                                                          1
41920:                                                                                                1'1,,2~7&,799: 57             2·,502•,4919: 48       218.5
41921:       Sotaminist. kohd. hail-
41922:           lin.ha,arat           0.              0       •••   0   112121,1()5 ,9•611 : 215    208,89'9,304: 44              86,7,33,343: 19           71
41923:       Kirkoll- ja opet. m·I-
41924:           ncist. kohd. harllin~
41925:           nonha-arat       •• 0. 0.                                56,457 ,!61113: 25          6'6 ,:()143 :9 5!21 : 33      9,51&6,339: 08         117
41926:                                                  1921 Vp. -       V. M. -     Valtiovaraintila.                              9
41927: 
41928:    Maatalousminisi:.
41929:      ·koh:d·.    h wll inruon-
41930:      haa.rat    •   0   •••••            0   0   0    30.567,012'9 48
41931:                                                                    1:
41932:                                                                              4'4,3'H.335: 84       13,744:,300: 3;6         45
41933:    Kulkulaitost·en         Ja
41934:      yleist. tö:id. min1ist.
41935:      kohd. hallinruonhaa-
41936:      rat     ••••••••                0   •••         1180,935,8H: 90        24!8,264-.9190: 87     6:7 ,312~L175: 97        37.2
41937:    Kauppa Ja teoll. ml-
41938:      n~st. kahd. halliin-
41939:      nonhaiara t .......                              12.,774,1'9'7: 89      18J1&9,57i6: 6()       5,31915,3;78: H         42.2
41940:    Sosialiminist.       kohd.
41941:      hallinnonh aa,rat                                 2,397,040: 13          7,65i4,S41 : 17       5.257,8011:04          219.3
41942:    Sekalaisia yleisiä me-
41943:      noJa:   ••••       0   ••••         0   ••       24,81918,518: 51       74,885,653: 81        ~9.9187.135: 30         200.s
41944:    Eläkk-eitä Ja yleisiä
41945:      apurahoja.         0   ••   0   ••••              8,7M,8'85: 77         N,9'36,632.: 31        3,117:8,746: 54         36.3
41946:    Valtiovelka ........                               43.707 ,,5'·69: 50    12·9,046,543: 54       8:5,3·38,9·74: 04       19 5.2
41947:                                                                                                                              1
41948: 
41949: 
41950: 
41951: 
41952:                                                      5189,33•1,4199: 63     9<64,9 97,053: 51
41953:                                                                                  1                37 5,665,553: 88          63.7
41954: 
41955: 
41956:    Kuten taulu:kosta. näk•yy, ovat vakinaiset                               nä.kuun 21 päi välnä ja oli koolla 26 päiV!ä.äm
41957: menot vuonna 119:1:9 -edelliseen vuoteen ver-                               s&maa. kuuta .. Valtiovara~nvaliokunnaru jat-
41958: raten lisäänt.yneet 63.7 %. V·u:onna. 19il8                                 kettua työtään istuntojen ·ollessa k·eskeytet-
41959: oli vastaa:va lisäys 619 %- Menot ovat li-                                  tyinä kok:oo•ntui eduskumta jäHeeru loJm.-
41960: sääintyneet ~wikiss:a, menoryhmiss.ä.                                       kuun 1i5 päivänä W·19. Istunnot ja:tkuivat
41961:    Valtionhoitaja. Todellinen menojen li-                                   stitten joulukuun 19: päi V'ää.n 1i91!9. Edus-
41962: säys täJllä kohdalla on suurempi kuin edellä                                kun1.a oli siis. vuod•eru 1t9119 aikana: koolla
41963: oleva taulukko osotta.a. Tasa:vallan presi-                                 21()6 päivää!. Va.ltiop·äJivä:kustarunusten li-
41964: dentin. vaalin ta:pahduttua. he.inä:kuUin ~5                                säiäntymimm om aiheutunut arvioitua. pi-
41965: päi.vänlä 1!9119 j:a hämJen pa1lkkionsa tultua                              temmä.stä isturutoaga.s•ta, kesäkuun: 111 päi-
41966: samana. päivä va1hvistetuksi, ei v:aJtionJwi-                               vänä li91119• päätBtystä edusta.jap:alkkion ko-
41967: tajan m~moihin varatuista mä,ä.räraihoisb                                   rottamisesta 50 markwsta 61() maii'kaksi,
41968: eruä.ä ollut jäJljellä niim pa.ljoa1 Bttä mainittu                          eduskunnan virkailijoille myö'nnetyistä
41969: pa.lkkio ·olisi V·oitu siitä suorittaa. Täimän                              kalli:inajanlisäyksistä. s~k·äl lämmitys-, va-
41970: vuoksi o·sotettiim. vuoden 119:1:91 loppu puolella                          Ja.istus-, painatus- y. m. kustam.nus.ten
41971: tasa vaHa.n presidte.nltill e laissa mäiäirät•yn                            noususta.
41972: pa.lkkion ja, edustus.rahojen suorittamiseen                                    HaUitu,slaitokset. J_~isäys vuonma 19119
41973: 15 P. L. IV luv. 1 mom:in ko!hdalt.a yth-                                   on pä.äJa,sia!lisesti vaJtioneuvoston kanslian
41974: teensä 1•30,1513·8 ma.rkkaa: 8:5 penn~ä.                                    ja. ministeriöiden: pa.lkkauksien lisäänty-
41975:    Eduskunta. Vuod•en 119118 valtiop.äivien                                 mist'å (vuonna l!H8 2.6 mi·lj. ma.rk:!kaa;
41976: istunmot jatkuivat vuodlen lo9i19 ta!Illmikuun                              vuonna 19:19 4.7 mi:lj. ma·rkka:a). Tärrnä
41977: 8 päiv,äJstä seura:ava.n h€lmi:knUtn 218 päi-                               :aiheutuu siitä, ettäJ ulkoasia.in- ja. sotami-
41978: vä:äm Vuoden 119!119 valtiopäJ:ivät kokoon-                                 nisteriö olivat vuonna 19'18 ainoastaan osam
41979: tuivat •huhtikuum 1 päivänä 1:9'119 ja istun-                               vuotta toiminnassa. ja että osastojen, ja vir-
41980:                                                                                                                                     •
41981: not jat.kuiva.t seuraa,va.n kes·ä,kuun ··~1 pä·i-                           kamiesten lukua vuonill1a 119il~ varsinkin so-
41982: vääm•. Eduskunta· kokoontui tmd:elleen hei-                                 ta;ministeriössä lisättiin. Se111johdosta että
41983: 
41984:                                                                                                                        2
41985:   10                         1921 Vp.- V. M.- Valtiovara.intila.
41986: 
41987: -eduskunta väihens.i sotamimisrte,riölle ehdo-        t-ettiin mfmoa:rvio ulkomaista, edustuslai-
41988: t"ettuja määroärahoja, 51010,1()00 markru1la, ei      tosta va.rten. Menojen huoma.Ua,va. nousu
41989: virkamiesbenJ luku siellä kuiterukaalll pääs-         vuonna 1t9'1!9· on: n1äJi:n. o-llen o1lut väJlltämä-
41990: syt kwsvama.a.n m.iillJ ·suureksi kuin a.lkuaan       töm. Vahokunt:a. oru :kuitenkin kiinnittrunyt
41991: oli .suunnit,eltu. Eduskunta lausui myös-             huomiuta. si·iJhen, että. puheerua.oleV'is,ta mää-
41992: kin ·odottaVlansa, että olojen pa:lautuessa           rä.rahoista useat, olemaHa luonteeltaan a.r-
41993: sälännöl.lisell-e lmnnalla        ulkoministeriön      viomäärära:ha~j.a., ·ovat tuHeet huomaUa.va.sti
41994: henkilökuntaa ja. kusta.nnuksiil y.le€1nsä voi-       y1itet.yilksi. !Siten on valkinai:sen u1k01Dlai-
41995: daan v•ähentä:ä, ja. dtä a.nka.raa• s.ä:ästäväi-      sen edustuksen pa,l1\Jk:a.uksiin osotettu mää-
41996: syyttä ta.rkoin •nouda:teta,an. Kun ulkomi-           räraha. (5 P. L. l: 11) ylitetty 5i917,01010 malt'-
41997: nlisteriötä varten' tulo- ja menoarvioon ote-          ka:lla eli noin. 50 %, j.a. tarverahat ·6176t,OIOO
41998: tut mäJärärahat kuitenkaan eivät ole vuonna            markaHa eli noin 1160 %. KonsuEvirasto-
41999: 119•119 riittä1ne-et, on niihin myönnetty va-         jen pa.lkka;usmätärära.ha (5 P. L. I: 5) on
42000: roja, myös 16 •P. L:n määrärahoista.. 1'5.            ylitetty 1:3~9,'000 ma.rk:alla, ·eli moin 3t0\ % ja
42001: P. L. I: 1' mom :n (Valtiioneuvoston käyt-
42002:                         1
42003:                                                        ta.rvera·hat 1'6:3,10100 ma,rkana ·cli noin
42004: tövarat) k·o!hdla.lta on myönnretty ulkoasiai•n.-      l\610. %. :Syynä sii·hen ettei rhallitus. tehdies-
42005: minåsteriö·n a.pula.isvahtim-esta.rien ja. yöva,r-    sään eduskunnallle vuoden 1i9i1'9 l-opulla esi-
42006: tiain palk!ka·ubiin 5,.2100 markkaa sebJ ul-          tyik!sen hsäyksistä saman v1l01dlm tulo- ja lffie-
42007: koarsia.inministeriön käytettävä:ks.i 1'0.,000         noa.rvioon oUanut huomioon mainåttuja. yli-
42008: ma:rkka:a. 1Samoin on1 115 P. L. V: 1 mom :n           ty:ksiä, n1äyttää ollen s-e, ettei ha.llituksella
42009:  (!.Edeltä arv,aa.mattomiin ta.1.1pei·siin valtio-     lisrä:tulo- ja. menoaTviot:a la.a.ti·ess.aa,n ollut
42010: neuVJoston käytetM.väks.i) kohdalta myö•n-             varmaa tietoa ulkomaisen e·dlustwksen me-
42011: nleUy kustannuksiin ulkoa.sia.i,nmin.isteriön         noista mainittuna vuomna. Lähetystöjen ja
42012: erinäJisistä pa•illla.tust.öistä 9,774 ma.rkkaa ..     konsulaa.t:t.ien raha,va.ra.in hoito j.a t1ilitys oli
42013: kusta.nmuksiillJ Suomeru tunnetuksi tekemi-            v:ielä vuonn:a 1~9:1:9 hyvin, puutteellisella
42014: sestä ·Engl:anniss·a 114,!146 markkaa. 516 pen-       ka.nnaHa, kiuten aikaisemminkin, dosta edus-
42015:  niä, a pulaisvahtimestarien palkkaamiseksi           lkunta •vuoiden 1\911'8 tulo- j•a men,oa.rvion jär-
42016:  ulkoas,ia.i:nministeriöönl 4,9150 ma,rk1kaa sekä     jestelyn yhteydessä oili huomautta,nut. 'To-
42017: insiooöri K<ö,hlin, keksimän sala,kil1joitus-         :disiteena tästä on muun muas-sa. 'se,, että 15
42018:  järjestelmäin ostam1seksi Ulkoa.siainlffii·ruis-     P. JJ. V: 1 mom :in kohdalta täytyi my,öntää
42019:  teriötä v·a,rten• 7 6,,4J5i6 markk:aa 50 pen:miä.
42020:                    1                                   30,001(} ma.rka.n suuruinen määräirahia lähe-
42021:     Valtioneuvoston kansliaan kohdistuva1t             tyst·öjen vuod€111 Wr19 tilien .selvitt-elystä
42022: hallinnonhaarat. Uutena memona, tällä                  valtiokonttori lle a·i•heu tuneiclen y limääräis-
42023:  kohdalla esiintyvät valtioneuvoston perus-            ten kustannusten peittämiseksi. Mainitu1
42024: taman vira.llisen t:i·etotoimiston menot jotkta        ylity kse.t, samoi·n kuin melkoiset li·säykse1
42025:  e<lel.lis·enä vuonna oli ~suoritettu vatltioneu-      eräisiin alfviamäärärahoihin tässä päläiluo-
42026:  voston käyUövaroista. V:irallist€ll lehtien           ka!Ssa, ov·at olleet seurausta. .siit·ä rSuomer1
42027:  ja valtio:neuv.oston kirjapa:in1on menot ovaft        ma:nk.a.n a:rvon. suuresba. huonontumisesta.
42028:  yleisen hi,ntata•s.on nousun johdosta. lisään-        joka vuoden1 .HJI119 jä:lkipuoliskol.la. tapa:ht.ui.
42029:  tyneet, mutt,a tätä lisäystä korvaa v:astaava         Punta, jo1ka. '"ielä helmikuulla 191m notee-
42030: tulod!m !kasvaminen.                                   rattiin keshmä;ä,rin 44 markkaa 8:4 penniin.
42031:     UlkoaJSiainministeriöön kohdistuvat hal-           noteeralt:tiin saman vuoden joulukuusS'a• kes-
42032:  linnonhaarrat. 'Suuri osa, ulkomaisen eclus-          ki mäJärin 1145 mar'hksi 3~6 penniksi. Ruot-
42033:  tuks,ern virka.kunn.a.sta. oli vuonna. 19'18 a.i-     sin :kruunun. not:eeraus nousi sa.manta aikana
42034:            •
42035:  noasta:a,n osa·n vuotta. t~uimes.sa ja. vasta. lo-    2:64 markas·ta 70 pennistä: 8112 mark:kaa.P
42036:  ka•kuun 11 päi vän.ä sama.na vuon.n1a, va.h vis-      25 pennri.i•n ja dolla.ri 9 markarsta, 44 pen-
42037:                              1921 Vp. -          V. M. -      Valtiovaraintila.                          1J
42038: 
42039: nistä 41 markkaan 617 penniin. Tällaisissa                     Sisäxt.siainministeriöön kohdist·uvat hal-
42040: oloissa eivät edellämainitut ylitykset. olleet             linnonhaarat. M€nojen. lisä:y,s vuonna. 11911'9,
42041: väJltettä;v,issä.                                          18.2 milj. marklkaa tulee pä:äia,sia,lJilsesti po-
42042:     Tu,omioistuimet ja oiken~v;ninisteriöön                liisimen.ojen sekä lääkintölaitoksen osalle.
42043: kohdistuvat hallinnonhaarat. Nä,i·d-en me-                 Valtion suoritettava. osuus •ka•upunkien po-
42044: niOjen Ji,säyksestä, 1 7.6 milj. markka,a\, tulee
42045:                        1
42046:                                                            liisirlaitoks·en kustan1n!nrksista ·on hsää:nltyn:yt
42047: 14.7 milj. ma.rkkaa va.n:keinhoida:n mfmojen               6 mil:j. ma,nkailJa,, Tämän lisäy·ksen ovat
42048: osalle. Yhä lliOusevien hintojen vuoksi ovat               t.uottaneet kaHiinaja.n vuoksi poiii,sitmiehis-
42049: kusta,nnukset ruua.npidos.ta, pito- ja makuu-              tölle myönnetyt palkkion korotluklstet ja
42050: vaatteista, ka•lustost·a j·a1 t:yöa,sreistar, työa.i-      myöskin siUuisissa oloissa vrarsin,k:in ,suu-
42051: n-eista,, lämmityksestä ja valaistuksesta li-              rimmissa kaupungeissa. vältbmä:ttömälk.si
42052: sääntyneet. Suuremma;n vankimä,ärän ta-                    ka.tsottu niin etsivien kuin järjesty,skons:t.aa-
42053: kia on ollut pakko pittä.ä t.o~messal suuri                peliel11kin lukumäärän li!sä:ä:mine•n, jota
42054: joukko uusia. virkailijoita, ja ka.lliin~jan               pait,si muut:kin poliisimenoti ovwt hint:ojen
42055: täihd€·n on V'i•rkailijoiden palkkauksia. täy-             ka1lli.stumisen ta.kia, kohonneet. Va.lt,ioneu-
42056: tynY't parantaa. Pa.kkotyöla:itosten menot                 voston käyt€ttävänä olevi:sta mää:rä.rathoista
42057: ova.t kuiten1kin osott:auhmeet yli •9 milj.  1
42058:                                                            poJ.i•isitarlwituksiin, joisita •Sekä :maalais-
42059: markkaa pienemmi.ks·i kuin t,u]o- ja meno-                 eH:ä .kaupuntkipoliisin en111.ako 1•ta a.rvra.amat-
42060: a·rvion laadinnassa. oli arvi·oitu. 'Tämä on               tomat menot, maa.!aispoli~sien tila:päii.set
42061: ollut seuraust:a1 olosuht-eista. ~ohtun1ei·sta vai-        kalliinajatntlisäyksoet sekä poliitsi!koulun, po-
42062: keuksista nläidtm. laitosrten me:n.ojen arvio:n-           liisi€n virka.piuku- y. m. k·ustannmrnset on
42063: n,issa ja myöskin siitä va.n,kiluvun vähe-                 suoritettu, on käybetty 2.7 milj. markkaa
42064: nemis€stä. jonka silloisen valtionhoitajan                 enemmän1 :kuin eldlellisenrä v·uonna. Mai-
42065: kesäkuun ],9 päivänä r9:119 tekemä/ päätös                 nittakoon 'kni1tenkin, että vuod•en ]!911·9 tilin-
42066: semmoisten henkilöiden la.a.jenln.etusta. wr-              pää:Ms osottaa sekä viimeksi mainitusta ett.ä
42067: malltami·sesta, jotka, olivat saa1Uaneet it-               polii:silaåt·o.ksen märurä.r.ahoiS:ta rsäästyneen
42068: sensä sy:ypä:iksi valtiorikoksiin, aiheutti.               melkoisia raha1määriä.         Läiikintölaitoksen
42069: Muut huoma.ttavammat lisäiy.kset ovat                      menot ·ova.t vuonna 1'9 1!9 ol'loot 6.8 milj.
42070:                                                                                         1
42071: 
42072: 
42073: 
42074: 800,00.0 mwrkkaa Korkeimman oikeuden ja                    ma.r'kkaa        suuremmat      kuin edeUisenä
42075: Korkeimman ihallin,to-oikeuden menoihin,                   vuonna. Tästä määrästä tulee noin ·2 :milj.
42076: jot,ka vuon111a. 119•1:8 esiintyi vätt tässä pääl no-      ma.rlkkaa       Helsingin    yleisen     sa;iraalam
42077: kassa a.inoasta.a:n osalta vuotta; 3100,01010              osarle, jon1ka menoarvi·o on osottatutunut
42078: markkaa hovioikeuksien pa.lkka.Uiksiin, jot-               niin puutt.eelhsesti• laa.ctituksi, eftä 'Us-ei:m-
42079: ka oli vuon•na 1•911!8 suorit·ettu korotetuin              mrut sen määrära,hoi·st.a ovat tu:Ueet tuntu-
42080: määrin a,inoastaa.n vuoden jM!kirpuoliskolta;              vas;ti yl:itetyiksi. Ylitykset ovat yht-eenJsoä
42081: 350 ..0100 mark;kaa. korvauksiin tod~st.a;jiUe             1.4 milj. ma:rkkaa, :t,eihd·e·n yli 30% arvioi-
42082: rikosasioissa ja. 700,0.00 marldkaa .k·orvauk-             duista määristä. J..~äänin sailraala1in •ja mui-
42083: siin me111et.etyistä sal!ko-os.uuksista. 8ellai-           d-en yleisten sa.ira.ahin kusta.n111ukse:t ov.at
42084: s·ista yl'i:tyksis•tä, joihin ei ole ,ha:nlkittu, ku-      oll~et l.!l mil:j. ma,r'kka.a ja mielmwika:i:sten
42085: ten olisi; pitänyt ta,pa:htua•, e.d!uskunna.n              ho~tola.itosten 1.3 milj. ma,rkkaa suuremmwt
42086: suos•tumusta,. vahokunta mainitsee 3·2,t200                kuin vuonna 119!18. KuTkuta.uti€111 ehkäise-
42087:  markka:a hovioikeuksien tarv€ra.hoissa ( 6                miseen on käyte.t:ty noin 85tQ,OOiQ marlr'ka:a
42088: P. L. HI: 5) ja 110,1000 markkaa val11k-ein-               enemmän kuin ·edei.l:iJsenä vuo111n1a. Syynä
42089:  hoitohallituksen, ta.rvera·hoissa. (6 P. L.               nä,i:hin suur.empiin menoihi1n on ollut mdka-,
42090: VII: 3). Suurempi meno j•ohtui kaikkien                    läälw- ja. ·s,idosaineiden ka.Uvstuminren, s.ehi
42091: 1arveai.neid€n kallis.tumise.sta.                          lämmitys-, \'alaistus- ja kalusto- y. m. kus-
42092:   12                           1921 Yp.- V. :M.- Valitiovruraintila.
42093: 
42094: tannusten lisää!mtyminen. M uis'ta: menon-               pieniemmiksi. Ed:uskunnan tekemien muu-
42095: lisäyk;sistä on mai1nit1tava vuoden 1191119 tulo-        tostien j.ohdosta. tuE sotaJait.oksen, vwkinai-
42096: ja menoa,rvinon otettu määräraha: Tornion                nen menosäiäntö vuodelle 19,19 olemaan
42097: vartiopataljoonaa varten (7 P. L. V: 1!2),               2'10.4 milj. markkara,, Tilinpäätös osotta<R
42098: jos•ta' mainitt:nna. vuonna kruytettiinl1,()i78,07r8     tästä tulleen käytetybi '20t8.!l m~lj. maå-
42099: ma.rkkara. 'Tälmän pa:taJj.oon•an teMavänä oli           kaa. SotaJaitoksen vakina,i·seru menoarvion
42100: luoteisrajan va,rfi.o,inti sekä s•a.laku1jetuksen        loppusumman ja. tilinpäätöksen osottamien
42101: ja ,luvattoman ylikulun ·ehkäiseminen.                   va.kina,i's·t.en so,tilal3menojen kokonai•smäärän
42102:     Myöls,kin sis·äas·iairuminis·teriöm menoa.r-         vähäin~n eroavarisuus ei kuitenka,atru a,nna
42103: viota on eräis&ä ®oh:din ylitetty tekemättä              oi'keaa, ;kuvaa sotalaitostai varferu 'tehtyjen
42104: eduskunnaUe es~tystä :lisäyksen :myö·n!tämi-             aTvioraske1mien pai!kkam1sa. pitä,v:ärisyjlid<estä.
42105: S€stä tulö- ja. menoarvrioon. Näiitä ylityksiä           Sotalaitlohen yilimäär:äiseen• menoa.rvioon
42106: ovat: 'lääninhaillitusten tatrveraihojen yl:Uttlä-       vuodten 11911!9 l•opullia, myönnetyt erittärin
42107: minen• 2:416,4319 markalla (yli:tys 11Lhes 80r %         suur•et J,isä•ykset: tulivat näet O!Stitlta:in käryte-
42108: menoa.r,viors,s·a os•otetusta mää,rä:stä), .Jää-         tyiksi samoihin tarkoituksiin, joita, varten
42109: kintöhallituksen tarverahojen ylitrtäminen               vaki'naiseen menoarvioon o1i otettu mä:ärä-
42110: 28,8157 markalila (ylitys yl'i 2100 % meno-              ra,hat. Näitä l]säykisiä tullaan, läihemmin
42111: arvioo.n otetusta mä:ä:rärahas'ta) .s.ekä sa.tun-        koskettelemaan           mietin,nön    ylimätär.äiistä
42112: naisia. yleisiä ta:rp.e,ita. v,a,rten .sisäa,s:iainmi-   menoarviota 'koskevassa osa•ssa..
42113: nisteriö.ru käyttettiruväktsi osotetun 5fO,rOOO mar-         Huomatta,vil y1litys vwkina.itsissa sotilas-
42114: kan mäarälraiharu yihttämi·nen 6,024 rmark·aHa.          menoissa, 5.1 mi1j. ma.rkkaa, on ·sotilais-
42115:     V aUiovaminministeriöön kohdistuvat h'al-            kultietuskusfanl1Ju'ksiin osotetun mäiäJrärwhan
42116: linnonham·a.t. Tällä 'kohdalla esiintyväSitä              (9 P. L. I: 2,4) k,ohdatlla. 'Täimä ylitys kui-
42117: menojen lisäy k&es,tä, 2.5 milj. ma1rkkaa, on            tenki:n on ·kirjatn·pitdo.Ui,sta. laatua. Kun
42118: 1.2 milj. marklkaa tull~lait'O'ksen. menoj·en            eduskunta kä:sit.el'less·ää,rr 1'9rl9· vuodm1 tulo-
42119: r]isäy.s·tä ja 1.1 milj. markikaa: vuonna, H3r119        ja. m{moarvioesitystä oli saanut tietäJä, että
42120: syntynyttä uutta menoa erimäisien uusien                 siinä oli 1sotilwskuljetuks,iin ehdot.etusta
42121: ver<Jjen maksmmpa·n10sta jw'kannosta. E'd:el-            mä.äräraha,sta aijo'ttu 8 milj. marklk:wa k,ay-
42122: linen lirsäys aih~utuu etenkin 'ranta,varrtio-           tettälv:ä!ksi korvaukseksi va.ltiorautate~lle
42123: laiv·o•jen kustannusten :noususta. V a1iokunta           vuodelta' 1191118, vä;hens.i e·druskunta täimän
42124: huomauttaa, että va:ltiokonttoriru ta:rv·emha.t          määrän vuordeksi 19'19 osot~tta.v.as,ta, määirä-
42125: on ;ylitetty r2.,000' ma.rka.lla eli 100 %' ja           rahasta sekä lausui pitäivräinsä oi'keimpanla.,
42126: ettei 'täihänkälän ylitykseeru ole hankittu              eUä sanottu korv.aus pantais·iin vuoden 19118
42127: eduSJkumnatn tsuost:um usta.                             tileihin mern.o:ksi rahrasäännon: ullkopu01l ell a.
42128:     Sotaministeriöön kohdistuvat hallinnon-              Tämä ohje on kuit:Snlli:in jä:ämyt VIUo'd•en 119'118
42129: haarat. SotaJa,itdksren Wltkinaiset menot                tilipäätöksessä noudattamatta ja mwin.it.tu
42130: nousivat vuode11J 1!9'1r8 jä1kimäisellä puolli.s-        korvaus on turlut rasittama,a.n vuodlen 19il9
42131: kolla. 1'22.2 miTj. marklkaan. Esitybe:>sä               sot-ila,slkuljetusmäärära.haa, jolka on tullut
42132: HH\9 vuoden tulo- ja m:enoarrvioksi hanritus             tästä syystä yJi,t,etyksi.
42133: huo:maut'ti, et'täJ kun nyt oli teJhtävä meno-              Sotalaitdksen vaJkiumisia .menoia tarkas-
42134: arvio Umko vuo,tta va.rten, se en:tis•teru mento-        taessaan valiokunta on huomaniJlnt, että ar-
42135: jen mukaan laaid~tt:una. nousisi 2144.4 milj.            vaa;ma~tomiin menoiihin o&otettua määrära-
42136: markkaan, mutta. että käyttä:mällä hyväik-               haa o•n ik·äyrteMy myös •selil:aisiin menoihin,
42137: S·een oman ,soi:a1aitoksen lyhyen, olema.StSa-           joita VH!r:ten· twlo- ja menoarvioon o11 ot.et.tu
42138: oloon arikana ·saavut,ettuj,ru k<Ykemuksia, me-          erityi,set määrämhat.
42139: n<Ji: oli voitu la·skea. noin 38.6 milj. markka.a
42140:                                   1921 Vp. -      V. M. -      Valtiovaraintila..                         13
42141: 
42142:     Kirkollis- ja opetusministeriöön kohdist~t­             tu'misesh. Kansa:koululaitoks:en menot ovat
42143:                u~t hallinnonhaa,mt.                         lisä:ä:ntynoeet 3.4 milj. ma11kalla. Maa[ais-
42144:                                                             kansakoulujen opettajiston kalliinaja,rw vus-
42145:        Kuten e:dieHäJoltwa,sta taulukosta näkyy,            tusta on kyllä km~otetltu 5.7 mi.lj. ma,rka,Ua.
42146:     on !kirlmllisten ja 'Sivistysmenojen lisäys             mutta rkun 1:9,1'9 vuoden tulo- ja 'men,oa:rvioon
42147:     ollut vuonna HH9 prosenteissa, la:skien huo-            ei enä'ä ole tarvinnut ot:taa määrä:ra:haa
42148:     malttava,st-i pi,em~:mpi 'kui,n men,ojen nousu          ma.k,sama,tta jää,neitä :kaupunkien kamsa-
42149:     muissa ha,llinnonhaarorssa.             Lisäy,s ~on     kou1lulaitosten apuma.ksuja va.rten, ei lisäys
42150: •   ai,noa,staan '9.6 m~lj. rrnarildkaa ja olisi vielä-     koko.naisuuldessa.an ole suur-empi. Ruuan-
42151:     kin noin ,5.7 milj. ma,rkk,aa pienempi, jos             pitoikust.annus'ten, va:a.tetus- y. m. S'ama.n-
42152:     maa:laiskan:sakoulun ,opettajiHe myönne:tyt             luontoist.en menoj,en kaiUistumisen takia
42153:     kwlliina,jan lisäykset, ,sarrnoin kuin talhiset         ovat aist:ivialliskoulujen mennt lisäänrtyneet'
42154:     lisäykset muissa. hallinnonhaarois,sa, vialtion-        noin 512'0,000 ma,rlml:la. Samas,ta 'SiY0'stä
42155:     rau'ta:teitä lUJkuunottamatta, olisi O'sot,ettu         sekä eräid1en tu,rv,a,kotien t.oimin,nan ,laa-
42156:     suoritettavaksi yleis,estä ka:Hii.wajanlisäys-          jentamisen johdosta ovat ],as~.ensuojehrme­
42157:     rnäJäiriiTaihasta, joka, on menoarviossa, ,eril-        not nO'Usseet 1 milj. markkaa suuremmi1ksi.
42158:     lääm mini,srteriöiirlen pääl'uokista. Luterila,i-       Pienempiä lisruyksiä on :myönnetty tiet,eel-
42159:     s:en kirkon menot ovat v:Lljanhinnta,n nousun           listen seurojen ja tea,t:tereidBnr avustu'ksiin
42160:     takia lisääntyneet 2:50,000 miarkaHa. Ydi-              se,kä eräisiin muihin tiet,een ja taiteen OOILS-
42161:     opiston menot ova:t 'kasvanoeelt 4J40JOOIO :mar-        tä:mi,stä tarkoitt:a:viin määrärahoihin. Me-
42162:     kaHa pä!äa,siia,lllisesti dosenttien luvun Esä:ä-       lien tu tkim uslaitolks:en u udeHeen järjestäimi-
42163:     misen ja :JJ,ei,dlän pa,l,kkioidlensa, korotta:miJsen   sestä 119 p. marra1sk. 1911'8 annetulla a•setuk-
42164:     johdosta. Oppilkoulumerwihirr syn;tyneestä              sellla on myös aiheutunut pienempi menon-
42165:     lisäyksestä, '2'.2 milj. markkaa,, on 1.2 milj.         lisäys.
42166:     markkaa Hsätty:ä a1vustusta yhityisiUe                     tV aliokunb huomauttaa seuraavien kiin-
42167:     koululle ja lopu:t a:iheu'tuu pä:äasia:Uisesti          te~d·eii määiTäralmjen, ylitt.ämisest.ä ilman
42168:     läimmitys- ja, v:aila,istuskus,tannusfen ka1lis-        eduskunnan suostumus,ta:
42169:        10 P. L.        I: 5 tuomioka.pitu!Ji~n :sekailaisia, menoja, ylitystä ....... .     7,450: 78
42170:                        V: 3'2 va.ltioa.pua yMeiskouluille                ,,.  . ...... . 3017 ,7'51: 9 3        1
42171: 
42172: 
42173: 
42174:             .,       :VI: 8 määrä,raha a,lkusemina.areja va,rten         ,    ....... . 112,814o2 017      1:
42175: 
42176: 
42177: 
42178:                  ,. VIII: 13 kasvatuslaitosten maatilain tuottamia menoja, ylitystä 58.753:09
42179: 
42180:        Maa,talou.'?ministeriöön kohdistuvat hal-            aluei,den mefsän:hoibjain ma,tikamhat noin
42181:     linnonhaarat. Lisäys, 13.7 milj. markkaa.               1,000 ma,rkka.a kuHe<bn, ylhteenlsä noin
42182:     aihtmtuu .suuremma,Jta. osalta metsän!hoito-            90.0!00 ,mark1kaa vuodessa. Vuoden 19'18 lo-
42183:     laitohen, me.nojen kasvamisesta. Nämä o\"at             pulla s1enaatti nimittäiln metsähallituksen
42184:     vuonna. li91i9 olrle,et 9.1 mil,j. :ma,rkka.a suu-      esitylksestä jäJrjesti 1ma;~nittujen metsänhoita-
42185:     remma,t :kui'n edetHi,srenä: vuonna. Mei:lsä-           jain matkaku'lwje:n korvauqtsen s:i,ten:, että
42186:     ha,lJituksen osaUe tulee liJsäylbestä 1160,0010         kertmkailk:kiset ma!tka,ra:hat poåstettiin ja
42187:     :mar;k,ka.a, mikä me'lkein ,ko!konaisuudies,sa:a.n      alnemetsä.nhoift.a,jat 01i1ke:utettiin saamaan
42188:     johtuu vuoden 11911,8 jälkipuo.lisiko[h tapah-          matkustussäännön muikais·en korvauksen
42189:     tuneesta, virkamie,sttm ja apuvirkailijain !lu-         kaikista virlka -ais,~oissa viiden lki'lometri'll ja
42190:     vun ,li,säiäntymisestä. Rnitoal'ueiden halllin-         kauemma,s vitkaa,sunamstaan te;k,ellli'stäiän
42191:     tomen:ot .osott.aV'at pi€n€1mpärä vähenty!mistä         matkoista,. 'Tämä muutos tu!li tuottamaan
42192:     sen johdosta, että täTtä kohdalta ,on vuoden            melkoista. menojen lisäy.stä, kuten etempän1ä
42193:     1919 menosäJiinnössä voitu j~ttä.ä: pois ,hoito·        olevasta rnetsähoi,tol:aitofk:s,en' ma'tkakus'tan-
42194:          14                      1921 Vp.- V. M.- Va1tiovarraintilla.
42195: 
42196:  nu;ksia koskeva•sta esityksestä näikyy . Met-              ai'kana häiriöittä harjoittaa. 'Dyöpa,Jk'kojen
42197:  sänNa.rtija,Jwul ujen menot O'Va t jo.:ffikun ver-         nousu ja kaikkien tarveaineid:en ka11istu-
42198:  ran no11sseet sen jo:hd01sta, että! oppilaiden             minen on myiös osaJ taan IJ]sännyt kustan-
42199:  ruokarahoja, o'li hinroj·en n~ousun ta:kia palkka          nulksia. Eri bitost:em, menoja tarikastet-
42200:  •koroHa•a.                                                 taess'a huomataa.n. että eten:k:in 'mlert:.s:äJl1al1i-
42201:                                                             tuben polttopuutoimi.ston menot ·Ovat ISUU-
42202:      Sen johdo&ta että metsä:k.ouluihin on erit-
42203:                                                             r€s'ti lkasva:neet. Lisäys aiheutuu va;rsinkin
42204:   bin pa.lj·on py•nkij·äitä, ja. että niistä pääs-
42205:                                                             työpa}kkojen nouslllsta. ja uusien 'Jaitteidiet>
42206:   seet henki•löt ai.na.kin vii:me vuos:ina ainoa:s-
42207:               1
42208: 
42209:                                                             h:a.n1kkim~sesta.
42210:   taa.n harvoissa ta:pa.u·k,siSim. ovat antautu-
42211:   neet valtion, mutta yleisesti y:htiö~den, .pal-
42212:                                                                 ·Maa·ta>loud.el.JisiHe seuroille oru vuonlllll        •
42213:                                                             19}9 sumitettu a1vustusta 3,5'5:1,•000 mark-
42214: ,.velukseen, v·oi a:oottaa ky.symy ksoolll, onlko
42215:                                                             kaa;( vuonna. 19118 2,11'9·,000 markkaa). Li-
42216:   tarpeen ainakaan kaiki:Jile oppila,ilile myön-
42217:                                                              säys aiheutuu e:duskunnau vuod€n 1!9'119
42218:   täJä ruokara.hoja. ja vaatetu:sa.pua ja: eilkö sel-
42219:                                                              tulo- ja me1wa.rvioes·ityk:s:e:en ,j:a va1ltiova-
42220:   laisia oppiliaita., joi·lla. on tarpe.el'Ji.s·et varat,
42221:                                                              rainlva:liokunnan ·ehdotukseen tek:emistä li-
42222:   voitaisi ve 1voittaa jon:kurula•is'8n 'l u·kU'ka usi-
42223:                                                              säy ksistä, joiden kautta :maa:taiJ ous1seuro j:en
42224:   rnaksun suorittarni:see.n..
42225:                                                              a1V<us'tus ,määrättiin pääalsia,ssa. se11Ia1seksi
42226:      M€tsänhoidolli:sista töistä (mebän'hoidon-              kuin ~Maata:lousseurojen kes•kusliitoru vaJ-
42227:  tarkastus, suonkuivaus, :halk1munvalvonta                   tuus:kun,ta vuod'Em 191:7 lopu:'la. oli se.naa-
42228:  y. m.) se:kä metsänhoidon virkaili:ja:in: vi·rka-           tille ehdottanut. Maata.loud:e:llisten oppilaå.-
42229:  a:sumuksista aiheutune.et !kustannukset ova.t               tosten ja lkoulutilain menot ovat 1lisä:änty-
42230:  e'fenkin työpalkkojen kallistumi:seru takia                 n:e€t lt.s m~lj. :markalila. ·Pienempi osa
42231:  nouss€et .nai<n 1.0:00,0010 mar1katl1a, C2,,5:4 9i,OIQIO
42232:                                                   1
42233:                                                              lisäyk:sestä johltuu lmlliinaja111lisäyst:en: siir-
42234:  markikaa VU'onna 19:1:8; 3,5'215•,010:0 :mavkikaa           tämisestä tä:He •men.osäänn1ön ;k.ohlda'l:loe. 'Suu-
42235:  vuonna. 19 19). Matka:kustannnks·et met:sälll-
42236:                   1
42237:                                                              rin lisä.ys, noin 7:010,0100 ma·rkikaa,, on :kou:lu-
42238:  hoitolaitoksessn ovat n:oUJS:seet y'li: :kol1men-          ti.lain meno:i:s:sa. Näiden tilojen menot ol~­
42239:  ke.rtaise:ksi ed·el:l:iseen vu.oteen v:e:rraten             vat vuonna. 11911'9 2,7100,,01()0 markka.aa ja. tu-
42240:  ( 2115,000 mat.kka, vuonna 1:911•8; 6185·,1000
42241:      1
42242:                                                              lot 3,2010,000 m:a:rkkaa. Vuonm:a 1'9!1!8 oli-
42243:  markka vuonna 1191119). Virkamiesten maHl:a-                vat menot 2' milj. markkaa, ja, tulot 2.6 mlilj.
42244:  päi:väkorvaukset korotettiin tosin 510 % vuo-               markkaa. Net!totu;lo oli si~s vuonna 1191.];9
42245:  den 1t9i119 al:usta lutkien:, mutta vaikuhavaiill-          jonkun venra;n pi'enmnpi kuin edellisenä
42246:  pana :syynä ·]]s:äy:ks·een on ollut ed:ellälmai-            vuon:na. Maanmittauslaitoksen menoit asot-
42247:  nittu a.lu·emetsähoitaja,in matka,korva,u;ksen             ta:vat 8010,0:00 :ma,nkan hsäystä:, jok.a jolrtuu
42248:  järjestämi.nen uurueUe kanna.lh .sekä virka-               et1enlkin siitä, ·että ;maa:nmitta.us'laitoksel:le
42249:  mat·kojen ilisäämtyminen y:le.erusä. Met.sä.n-              vahvilste.ftu uusi pa:lk:kaus- ja vuo:siimha-
42250:  h'o~tola.itoillsen m:enos,äännön %o'hd!a'lla 01le·          sää:n:tö oli vuonna 1'9:1'8 voima,ssa ainoasita:a·n
42251:  viin kalliinajanl'~säy'ksiin 011: :mennyt 3150,000          vuoden jä1:ki:mä.]sellä puolisk·Oilila. Lis:äy\k-
42252:  markkaa. enemmän 1min ed:ellisen,ä ·vuonna.                siä on a~hen1tunut myös •kala.stn~shallituk­
42253:  Tämä lisäys johtuu, pa.itsi edellä:mai'nitusta             sen, met,sä:tieteellisen llwela.itoik;sen ja ge·o-
42254:  virlkaiEjain :] u vun lmsva:rnise1sta, vuodlen             cleettisen la.itolksen perusta,mi.sesta, asl,ltus-
42255:  191t8 1op11lla met,sän vart,ijoiillle myönmetystä          halli:tU::k:sen toimin:nan: laajentamisesta, me-
42256:  ka:lliinaj.a.n:lisäyikses:tä. Suurin Ji.sä,ys, 6.5         teorol.ogi:sen 'kiesikuslai•toksen ra.aJjentamiSie.sita
42257:  mil,j. marklka,a, on metsä:ha:lJitukselll ISiaha- ja       j~ uudelleen järjestämisestä s:e'kä läänim-
42258:  ha,ltkolaitO's t€n sekä ha:ntk'intatöi dlen me-
42259:                   1                         1
42260:                                                             m€it,sä:lauta:kuntien toiminna.n: järjestämi-
42261:  noissa:, j.a johtuu .se va.rsinkin siitäJ, että tältä      •Selstä. !Suomen :maatal'oudenasiamiehen wset-
42262:  liiketoimintaa vo:itiin .kok·o v:uoden Hlili9              tamisesta pO'hjoi:S!maita, Sak:saa ja Hallan-
42263:                               1921 Vp. -       V. M. -      Valtionraintila.                             15
42264: 
42265: tia va:rten on ai,heutunut 40,.000 ma:rkan                målj. marka.ll.a).       Liikenmeosa,st,on menot
42266: suurui.nen pa:lk:ka.wsmeno.                               ov.a;t olleet 2.5 mi:lj. markkaa sum'emmat
42267:     Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-            kuin oe:del'lisenä vuonna., riippuen ~.a:rveaine­
42268: riöön kohdistu.va,t ha:llinnonhaarat. Ver.ralt-           j.a k:al ustonk un,n,os:sa.p itclkusta.1musten 1i-
42269: taessa näiden menojen lisäy,stä, ikaikki'a'a'n            sään:t.y1misoe:stä. Va:li·okunta. mainit.s:ee, että
42270: 67.3 mliJ. mar:k:kaa, memOJien nlousuun                   va\ltionrraut:a,teid,en ha.llin:toa ja tilej:ä: vuo-
42271: muiSisa pää;luoikissa. on otetlta:va huomioon,            sma 119:I•9L_Jli91211 ·ylirevisoreina ta:dmiSta-
42272: e.ltä raui:atielaitok<sessa •myönnetyt uud!et             mruan valti:oneuv:oslton: päätöi'ksel.l'ä mäiä.i!'ätyt
42273: kal:lii:n;aja,nlisäybet 'sisälltyvält tämä,n Imi-         henkilöt ova.t t:a.ikastu1skertomuik:1Sessaa.ru il-
42274: tokisen v•a:kina~seen meno.sä!ärutöön, mutta              moittallleet. ettei vUIOt!ta, 1:919 kosk!eva ta.r-
42275: että: nämä menot muissa valtion IaitoksiSJsa              kas•t'uS: :ole antanut aihetlt.a eri!kois:empiin: toi-
42276: on suoritettu ulrko.puolell a a.sianamaisten              menpit-eisiin, j.ota paitls,i ylire,vi.sorit ov:at
42277: laito,s~en meno,sääntöjen. ituJa- ja me.noM-              yl:ei1Sie:nä arvostelunaan va!ltioruraut:ateiden
42278: vioon erikseen otetusta mäJäJDä.:rarha1sta ka:l-          haEinnosta maimittuna vuonna lausuneet,
42279: fiinajan·l:Usäykisiä va.rten. Vwltionmutatei-             et,tä va:ltioraut.ateit,ä ·on 'vaiikeiJsiin oloihin
42280: den menot O'vat vuonna 1!9119 hsä:än:tyneet
42281:                                       1
42282:                                                           nälhden .hoidettu a.nsiokkaaHa fava:lla.
42283: kai'k'k,iaan 612 mi.Jj,. .ma1r'kaNa, josta lähie.s 310        ;Postilaitokse·n meno,t ov:a.t. vuonna 1:9,19
42284: m~lj. 'llla.rkikaa on lisättyä kallii.najana:vu;s-        olleet 3.s milj. maDkkaa suuremmat kuin
42285: hllst:a, val~.ionrautatei.Uä paieve'levi,llle rheniki-    vuo,nn1a 1:9118. Lisäykse,s:tä: tulee p arlkliaus-
42286:                                                                                                      1
42287: 
42288: 
42289: 
42290:  iöiUe. Koneosa.stoll' memot ova.t :kasvane.et            ten os.aille yli 1 .miGj. markkaa, jolutwen tämä
42291: 212.2 milj ma.tka.l~a. LisäJyksestä tulee 10.3            meno ,siitä•, että syyslk. 1 päiv1anJä Wll8 a,stui
42292:  mil.j. mark:ka:a polt:t:oaineid€n., ö,]jyjen y. 'm.      voimaan uUisi pal:kkaussää:n1tö pOistilaitoksen
42293: osalle, 6.8 milj. ma,r'k:kaa vau11ujen kun-                viDkailijoi,t.a vartien. Kyytirarhan ·korotta-
42294:  no.ssa:phlokustia·n11u1ksi,in sekä 5.7 milj. mark-        misen tarkia. ova.t pOistinUmljetusikusta.nnuik-
42295:  kaa 'VJeturien ja. t€rulerieru ikunno1s1sa.pid:asta       set nousseet 7.8 milj,. ma:rkaikJsi (:5<.4 1m~lj.
42296:  a.i'heutuneisiin menoi,hin.            Veturimies·ten     ma~kkaa vuonna. 119118). Ku1sitannukset posti-
42297:  palkka ruk:siin on siträ vastoin menn;y1t 700,0100        va.un~ujen ha1lki'nn:a.sta ja ku n:noss•wpid!o:sta
42298:  ma['kkaa vähemmän kuin ·edellåsemä vuonna,                ov,a:t ~isäänt.yneet yli 300,000 marka:l.la.
42299:  a:iheutuen pienlempi me.no muuru mua,ss.a.                Noin puolen miljoonan. mairlkan liJs,äykset
42300:  veturimiesten vähentyn1eiden: viran'toimitus-             ovat synt:ynee,t yl:ei1sten rakennusten ja
42301:  rahojen j~ohruosta saa:ma.n y l~mä1ikäisen ikor-          lennlät,in-laitolksen menoihin. Eidelllinen me-
42302:  va.uks:en .laiklkautt:a:mise,sta. Mitä tul-oo polt-       non1i1säy.s johtuu valtion rakennuJs,ten kun-
42303:  toainemenoihin, on huomattava, ·elttä niid-en             nosS'apitolkustannJU:sJten ka J.listumilsets·ta ja
42304:  nousu ·ei ole ollut läheskään niin suuri ikuin            jäilkimäinen siitä, e1ttä IennäJti•n:laitos vie.]ä
42305:  tuJ:o- ja men:oa:rvion laa:d:innals,sa la.s:kettiin.      vuon'na 1·9·1,8 oli ·a.in,oasta:a.n osan vuotta
42306:  Mää:rä:ra.haan .on !syntynyt ,läJhes 14 m~lj.             k1oko maas,i'la ,Suomen vira.nomaisten hal-
42307:  ma1rka:n l:"•ä:äJstö, joho·n aina,kin jossai11 mä:ä-      luss:a. Tie- ja. v·esiralkennuiS:t:en: menot sitä-
42308:  rin liJenee V'aikuttanut rauta,tiehallituksessa.          vmstoin ovat vuonna 19'119 olleet puoli mil·-
42309:  k!äy'tänNYön ·oi::ettu polt~o- ja. voiteluain1eri1d·en    joonaa, :mark ka.a edeillis·en vuodlen: menoja
42310:                                                                           1
42311: 
42312: 
42313: 
42314:  sääistälffi'i1s.en pa.l:kitsemisjärj.estelmä:. Siitä-     piemnnmät, mi'kä joMuu 1sii tä, että voesipe-
42315:  varstoin o:va.t 'ffiläär·araha,t veturiem ja tenCLe-      rä~.sten maitrten kui va.tta.mise,en ja tie- ja ve-
42316:  rie.n s6kä va·unuj{m kunn.ossapitoon :tulleet             sirakennu•stöih:in ·on käy,tetty v.älhemmän
42317:  kumpikin y.liltetyk:si yli 5 mi;Jj. ma;rk'a[la.           va,r-oja. kuin ed'ellisenä vuon1na.
42318:  R.a:ta.oswston k~us't.an1nnkset ovat li.säiäntyneet           Kauppa- ja teollisuusministeriöön koh-
42319:  5. 7 milj. marika.llla. (:kuJs:tanm:ubet raitleista       distuvat hallinnonhaar.at. Me.nojem. liisäJyk-
42320:                                                                                            1
42321: 
42322: 
42323: 
42324:   2.9 milj .. mar:ka1la ja. lume.nluontimen:ot: 1.6        sestä, jo.ka. on 5.4 rrnilj. malflk.kaa., on 4.4
42325:   16                         1921 Vp.- V. M.- Valtiovarainrti1a.
42326: 
42327: milj. markan lils'äiystä merenkulkula.it.Oiksen       kia lisääintyneet ·1\610,000 mar'kalla. Muun
42328: kUistannUJksiin. Merenkulkuha:llituiksen hi-          teknillisen opetwksen menot ovat lka.svaneet
42329: V•ojen polttoaineisiin cm kulunut !lahes 2            112,0,!0100 mark·alila. KotiteolEsuuden edis-
42330: milj. markkaa ememmä.n kuin edellisenä                tämi:seksi on käytetty 65,·000 .ma·rk1ka,a suu-
42331: vuon,nn. Luot.sipal'veluskunna.n vuolira,ra-          rempi :mä;ä,räil'wha kuin edelHsenlä; V1Uonna.
42332: hojen 'korottamisesta sekä ma,ja,k/ka-, jääm-         ErääJt pienemmät li:sJäylkset voinevat j®ädä
42333: murtaja- ja tarkastusla.i vojen p·ääillJ'Ishön        tässä. ma,initsematta.
42334: ja mi~histön pallkmauksen paTantamisesta                  ,sosialiministeriöön kohdistuvat hallin-
42335: on aiheutunut noi.n 1 milj. mar'k·a.n lisä-           nonhaamt. Lisäys näissä menoissa., 5.::
42336: meno. Mtnvoja on tmyöi~,kin litsänn1yt ikaihden       milj. .ma.r!kkaa, tulee suur]mmaHa osalta
42337: majaikkalaiva.n 'se'kä useiden 1majakkoci·en          sota.orpojen hu:oltaimiseen käy:t·ettyjen V'a-
42338: siirtyminen Venäjän valtilolrta merenkuilku-          rain osalle. .Vuoden 1191118 tapruhtlLlilien
42339: haUituksen .hoidetta.viks:i. Alustien !korjaus-       ka:wtta turvattomalksi joutuneita. ja: ilman
42340: ja kunnossapitokus:bannnik,set ovat tmyöskin          hoivaa jäläneitä lapsia oli alkuaan noin
42341: lisääntyneet, samoi·n .menot loistotarp,eistba        25,10100. :Kun suurin o1sa. kapina:van.geista
42342: y. m. tarvildmista. MainiUatkoon. että v·aik-         sittemmin la:skettii:ru vapauteen ja v.oivat
42343: ka edusikunta välhtm>si hallitukisen eh:dot-          itse ryhtyä pitä:mäJän huolta pel'heistiälin.
42344: tamaa. mää:rämhaa biivojen poHt·oaineita              aleni mainittu lufillu mellkoisesti. Voitiin
42345: vartten 5'010.001(} ma.rkaHa, tä;stä: 'kuite1~kin     kuitenkin. a.rviloida jääneen noin ,113,000 sel-
42346: on jäänyt tsä:älstöä 2.2 milj. ma.r(mkaa. Me-         laista tuvvaton1ta lasta, joiden vanhemtm3i
42347: renkulikuhaHituk,sen ta.rVIeraha,t (1i3 P. L.         olivat kapinwn ffiika:na .saa.neet sul'Illan.sa tai
42348: I: 4) o·n ylitetty 5,,{)1Qi0 marka;lla, j'a. meren-   j.outuneet tietä;mättlämiin. Ku1n kustannuk-
42349: kuTkuhallituks,en l]a.ivain. palkkausmäärä-           set näiden lasten hoidost'a olisivat k'äyneei
42350: raha (11:3 P. L. I: 8) 64,,8012 ma:nka.lla,           kunnalliselle köyhiäin1htnido:Ue ylivoimai-
42351: vai,Jika, kumpika,aill näistä ei ole a,rviomäärä-     siksi, ehdotti hallitus vuoden. 11911i9' tulo-
42352: raha.                                                 ja menQiarviossa oso·tettavaiksi so.tJaorp:ojen
42353:    ·Loppu iJämä;n pää:luoka.n kohdaHa ole-            hnoltamiseen. 5 'milj. ,mll!rlkka1a ja eduskunta
42354: vasta menojen lisäyksestä jakaantuu useam-            hyväksyi tämän ehdotuksen. MiäJä:r:ö:1rahasta
42355: pien ,J.aitosten. ·osal:le.    :Ma,rmsik,uun 119      käytettiin vuoden ailkana 14.7 1milj. mamkika;a.
42356: päiv>älniä 1191118 annetulla. asetuksella eruti-       Muista lisäyks·ilstä so,s.Lailiministeri,ön ~tla:iJsten
42357: sen teollisUiushallitiUJksen til·alle perustetun      laitosten meno,ihin on mainittava V!Uodelta
42358: kauppa- ja teollisuushallitulksen menot ovat           1191119 niille työnt&ijöil1e suoritettu lisä.km-
42359: vuoruna ]911\9 •oHeet noin ,2100,0100 maM!ka>a         vaus, jotka saivat V1Uotuis,ta vahingonkor-
42360: eli 100 % suuremma,t kuin teollisuushalli-             vausta jouluimuun 5 päivänä 1189·5 annetun
42361: tuk,sen menot olivat vuonna 119!1\8. N"iin-           työna:ntajan vastuurualaisuutta tylö·ntåij:ruä
42362: i,kään ma:rra1skuUJn 1'9 päivänä 19118 anne-          kohdamneesta ruumiinva.mmast•a ikJoSkeva.n
42363: tulla, asetulktsella muutettiin geologinen toi-       lain noja:lla, 'koska ne :konaukset, joita
42364: misto itsenäiseiksi viraostoksi, geologiseksi          a.sianoma:iset 1m,ainitun lai•n mu'kaan saivat
42365: komissioniksi. 'JJämä muutos on ailkeutta-             nostaa, olivai aivatn pienriä vermttuina nrii-
42366: nut lisäJmenoa 11710,1000 mar:lrlkwa. iKaJ'liin-       hin, joita. '118 päi'Vänlä ,elJokuuta WH työ-
42367: ajan vUJoksi on yiksityisille lkauiJpa.ocpistoilrle    vä,en ta.pa.tnrmlllvaikuutuiksesta annetun ase-
42368: ja -kouluille avusimlmsena annettu T50,000             tuiksen mukaan oli .sUJoritettava.. 1lrumä
42369: ma~kikaa enemmän !kuin mitä ne edellisenä             lisäikorV'aus nousi kaiklkiaa'n 3,912,000 mark-
42370: vuonna saivat. Te'lmillisen lmrkea:koulun
42371:                     1
42372:                                                        kaan. Pienempälä lisäystä on syntynyt va-
42373: menot :av3Jt etenikin lalbova1lorio- sekä 1äm-        kuut,usneuvoston, sosialr1ha.lli'tu:ksen ja a;m-
42374: mitys- ja. valaistuskusbnnustell' nousun ta-           mattien ta.rlkastutktsen palkkamenoi1hin.
42375:                             1921 Vp. -      V. M. -      Valtiovaraintila.                              17
42376: 
42377:          Sekalaisia yleisiä menoja.                    heenruo•levalta meoomoiiii.ent:illta IIDaik.settu
42378:                                                        4!2.1 milj. 'rruarikk8Ja enemmän ·kuin edelli-
42379:    .Tämän päJäluokan 1menojen suuri lisäys,            senä vuonna.
42380: noin 5;0 milj. ma'I'kkalll, a~heutuu etupäässä            1\I~änärahasta ,,Asetulksiin tahi hallituk-
42381: lisätyn kalliinajanavustuksen sum-ittami-              sen määräyiksiin perustuvia .tarpeita varten,
42382: :;esta virka- ja pa!lvelUSIIlliehille. Esityk-        'joita rruhasäJäutöön ei ole erittäin rmerlkitty"
42383: sessä:ätn 11911:!9 vawden imlo- ja menoa:rvi•osta      suoritettuja menoja, j,oofflra näkyvlät halli-
42384: hallitus ilmoitti tarvittavan 16 milj. mank-           tutk.sen kertomuikseen sisältyväJstä liitteestä
42385: kaa heinJäikuun 1 päivästä 1191118 lukien to1s-        n.:o 9, 10n ollut 7150,0100 marlklma enemimäJn
42386:                                                            1
42387: 
42388: 
42389: 
42390: taise:ksi myönnettyjen ikrulliinajanlisäyksien         kuin edellisenä vuotena. 'l1ätmä lisäys on
42391: suorittamiseen !k,olko vuoden 1:91119 aikana,          suurimmalb osalta edu.slkunrtava.aleista ai-
42392: jotapaitsi hallitus ehdvtti, että eri virka-           heutuneita kustannuksia. Määrä.raha, joka
42393: kuntien pallkilmussäläntöjen vräliai:kaista ko-        edellisenJä:kin vuonfl1a. oli riittämätön, on
42394: mttaunista varten selkä n •. s. lapsiavustuik-         vuonna 1!9119 ylitetty 1.. 2 rmilj. m&rkalla. -
42395: sen suorittam~sek•si myönnettäisiin 3!0 mil-           KomiteaJkusta,nnuk•siin' 1on 'kulurmt yli 1 / 2
42396: joonan m8J1.1kan lisämäiämraha. Eduskunta              m:Ulj. mar~aa enemmän kuin vuonna 1!918
42397: otti mellloarvioon iha.llituksen .es.itymsen mu-       ja niihin osotettU! mläJäräraha on ylitetty
42398: kai.sesti 46 !lllifj. markkaa mainittua tarkoi-        364,01()0 IIDarlkalla. Näiden menojen suhteen
42399: tusta va.r.ten. Kun valtion virka- ja palve-           ednskulllta vastauksessaan; hallituiksen esi-
42400: lusm~esten taloudel1linen •asema ra:han arvon          tykseen 1191119 vuoden tulo- j·a menoarviosta
42401: yhä ailellltnessa oli vuoden 1\9\lllt aika.na          huomau'tti, että k01Illiteoj8J ei olisi aootettava,
42402: käyny·t entistä tu!ka.lamma•ksi, ehdotti hal-          m~ssä se oli vältettävissä, ja ett:ä niiden työ
42403: litus esitYksessäiän lisäyk.sesiJä rll9!119 vuoden     olisi järjesitetilivä entistä ylhtäj.alksoisem-
42404: tu1o-· ja 'men:oarvioon, että virlka- ja palve-        maksi ja vähemmän aika:a lkulutta;valksi.
42405: lusmiehiHe myörn•netiläisiim. vuodelta 1!911;9         KorvaUJsta valitinneuvoston kirja.pai•nossa toi-
42406: kertalkaillclrioon y limäläräinen kalliinajan-         mitetuista erinäisten vira•stojen painatus-
42407: avustus eli m s. lmilmannentoista ilmukau-             töistä on kirjapainoolle ma!ksettu yli 1 milj.
42408: derr pail!ktka, joka lroitenkin •olisi lmrkeampi-      mwkkaa ·enemmän kuin edelhsenä vuot•ena.
42409: palk!kaisille swhteerllisesti väJhäi.sempi ikuin       Syyt täthä:n lisäykseen käyvM ·ilmi siitä, mitä
42410: pienempipa.I'k'kaisilJe. .Samanlainen ylimäJä-         valiOkunta ,on esittä:ruyt valtioneuvoston
42411: rä.inen avustus oli sooritettu jo v;uodelta            kirjapainon meoojen yhteydessä. Hu'()mat-
42412: l!H\8 ja eduslkunli;a osotti sen maksauniseksi         tava on korjauskustannuksiin osot-etun mä:ä-
42413: my6Skin vuodel.ta •1191119 ll.,rOIOIO,OOiO mwka.n      rära,h3!n (2.3 miilj. markanr) ylittäJmin.en 3.4
42414: määrä:raillan. Kuitenlkin lausui eduslmnta,            milj. markalla. NäJmä menot, jotka näJky-
42415: että, kun palkkauksen suorittamista val-               vät rhallitulksen ikertomulk.sen liitteestä n:o 8,
42416: tion vi:rlkailijoille jalke:en,päin annettav•an        ova;t kuitell'kin olleet 1.6 milj. IIDarkkaa pie-
42417: avustuksen 1m111odosslll ei voitu pit;ää a:sian-       nemmät ikuin edellisenä vuonna.
42418: mllikaisen.a, :1Jä1Uaista järjestelyä WJJstedes            .Vtl!Oden 119ili9J tulo- ja menJOwrviossa oso-
42419: olisi VläJtettä.vä. Vi.rlka.miesten t3!loUJdelli-      tettiin rSuomen valtiotaJ.oud-en oikeusperus-
42420:  neili wsema on ikuitenlkin 'seuraavirnf!Jkin VU(l-    teista wnrrretun ,Ja.in r8 r§ :n mukaisesti, joka
42421: sina 10Uut seUainen, että n. s. 'lwlmanmen-            lainiSiäällllliÖS on 16:8 § :näJ heinlälkuun 117 päi-
42422: toista :kuukauden palkan suorittruminen on             vänä 1~9lr9 a:nnetussa Suomen Hallitusmuo-
42423: käynyt välttä:mälttömäiksi. VuodBll.i 191!9            dossa, määrä·rruha :haHitu1ksen kä:ytettävärksi
42424: tilirupäältös osotta·a, että llmlliinajan<liSäyk-      ed-eltä arvaalmat.tomiin ta:I"l])eisiin. Osottaes-
42425:  siin varatuista 517 crnilj. marlkasta on säJästy-     saan tä.mäill määl'lä:rahan eduSkulllta huo-
42426:  nyt ·2.7 milj. !IDar;kkrua. Koairkiki.aam. on pu-     ma<utti, ettei sitä voitu kä,5~t.tää menoa.rvion
42427: 
42428:                                                                                                     3
42429:   18                         1921 Y,p. -   V. M. -    Valrtiova,I-aintila.
42430: 
42431: mälärärahain lisräJälm~seen eiikä y 1eensäJ sel-      telujen ikautta vapautui Venäjäm vallan
42432: laisiin ta,rlmituksiin, joita varten vm1oja oli      alaisuwdesta.
42433: mellJOarviossa osotettu. Hallitn:ksen 1ker.to-          Itä...Karjalam toillllituskuntaan järjestet-
42434: muJksen liittestä n:o 10 niäkyy, ettei näitä         tiin rulussa viisi osastoa: yleineDJ, elinlkeinlo-
42435: huomruutuksiru ole tarlmin noudatettu. ·Mää-         ja elintarvea,siain, poliittinen, hallinto- ja
42436: :närah8Jsta, 7.5 mild. markkaa, käytettiin           oikeUJsa:sia1n selkä kouluasiain osrusto, kulkin
42437: 6.3 milj. marlkkaa, joka kokonaisUJude1ssaan         osastolllpäJälliiklköineen. Osastojen luku sit-
42438: on lisäystä ooE:llliseen vuoteen verraten.           temmin väili.eni, kun muuttuneet olosuhteet
42439:                                                      tekivät mahdo·1iise~ksi hoitaa toimituSkun-
42440:  Itä:-Karjadan toimitu:sku!Ilta.                     nalle uiSkotut tehtävät pienellllmilliä työvoi-
42441:                                                      milla !kuin a1lussa edellytettiin. Kouluasi-
42442:    Viimt!ksilina,initusta määrämha1sta, on muru.n    ain osa,st'On toimesta perustettiin ja pidet-
42443: mu:a.ISiSa suoritettu Itä-iKarj·alam toimitus-       ti~n yllä Repolassa yMä alkuikoulunop<#ta-
42444: kunna,n kustannuks:Uru 2'15,i915i3 martkkaa. Li-     jaseminaaria, en1s~n yhtä ja myöhemmin
42445: säksi esiinJtyy 'V!a.ltiovatraston ibilanssissa      kolmea yläka,nsakoolua. ynnä alkuaa~. !kym-
42446: per jouln:kuun 311 p. W19 Itä-tKarjrulan toi-        mentä, s·ittemmin •sei·tsemäJä a!lakansa3wllllua.
42447: mituslkunnaHe suoritettuja enna!kilmma!k.suja        sekä PorajäJrvelLä yhtä ylempää ja !kuutta
42448: 91218,16'716 marikkaa 1!6 penniä. Valiokunta         alempaa kansaJkoulua. Kaikkiin ikouluihin
42449: on lkatsonut asiaJkseen tehdä selko·a ttämäm         han1kittiin vä1tiJälmliiJttömin ocpetuslkrulusto ja
42450: melkoisia vrultiovamja !käyttäneen viraston          järjestet.tiin oppilasrnokaolat. Koulujen pai-
42451: pernstrumisesta ja to:Uminnast·a.                    kalliseksi valvojalksi asetettiin kansakoulu-
42452:    ~rityinen      ltäJKarjal,an toitmitus!kunta      jen tarlkrustaja. Oppilasluku kouluissa oli
42453: perustettiin syyskuussa 119118 toimimaan             olosuhteisiin Jmtsoen· tyydy.ttäivä. Niinpä
42454: senaatin yhtydessä ,1Suomen suoj·elukseen            Repolan lkaniSatkoului'Ssa oli kevätlulkU'kau-
42455: tulleiden ja tulevain Itiä-[Karjrulan iiDuntain      della 1:91119 yhteeDJsäi 31216 oppilasta ja Repo-
42456: siviili:hrullinnan järjestläjäJnä ja hoitaja.na".    lan selkä Pora.järven !kouluissa syysluku-
42457: Toimituskunnan hallintoon kuului Vuo'k-              deHa 119!119 yhteensä 5110 oppilasta. Kansa-
42458: kiniemen, Uhtuan, Pistojärven, Oulangan,             koululkusta.nnulrnset olivat vuonna 'leil!9
42459: Kiestingin, J yslkyjärven: ja Kontokin kun-          kaikikiarun 1i510,r607 marklkaa 61 pennriä.
42460: nat Vienan tKarjaJa.st!l!, jotlka j.o 'kesällä          Elinkeino- ja. eHnta.rveosa,ston tehtävänä
42461: 191!8 olivat jmttuneet Vienan Karrjalaisten          oli elinta.rpeiden, etup·oossä v~ljan, han-
42462: suojelustkullltain ja n. s. Vienan Karjal,an         kinta suojelusa1lueelle se!kä se a'VUStustoi-
42463: retkikuntruin (;Suomesta läili.teneiden vapaa-       minta, joulka väestön hädlän;al.ainen asema
42464: ehtoisten joulk:kojen) valtaan, s:ekä Repdla:n       teki v•ällttärrnä;tiJö,mälksi. Vienan K81rjalan
42465: kunta Pohjois-IÅJunuksesta, jalka elokuun            menetyks,en ja myöhemmin onnettomasti
42466: lopulla 191:8 oli julistaUJtu:nut Suomeen liit-•     päättyneen Aunlllik.sen retlken jQh,dosta. ke-
42467: tyneeksi jaJ jonne suoj·elus:ta, antatmaan1 oli      rääntyi suomalaisten viranomaisten hallus-
42468: aluiki:;;i mennyt ISul()lmesta: päläasiassa vapaa-   saolevalle alueelle .runsaasti pakolaisia,
42469: ehtoinen n. ·s. Repolan retlkikunta. Jo lo-          joille myo,skin oli elintarpeita jaettava.
42470: kalkuun rulUJssa 11911\8 mell'etettiin kuitenkin     Elinikeino- j.a elinltarveosa:sto järjesti niin-
42471: Vienan Karjalan kunnrut, joten; Itä-Karja-           ikäiän ll!ädän lievenilimiselksi hlätaacpuooitä,
42472: lan toimituskun;na,n halilnltoon vuoden lop-         kut,en metsänlhaklkuuta y. :m. Ryhdyttiin
42473: purujalksi jäi vain Repolan kun1ta. Kesällä          myö·skin rueuvontatoiminrta.a.n maanrviljelyk-
42474: vuonn1a 119(119 tuli lisälksi Pohjo~s~Aunwk­         sen ed:itstäuniseksi ja järjestettiin sä&vnölli-
42475: sessa 101leva Porajl~rven !kunta;, jalka keväällLä   nenl postinlkulku Repolan ja Lieksan sekä
42476: ja kesäJlä 191119 Aumulksessa käytyjen tais-         Porajärv® ja iSoojäJrven välille, jotapaitsi
42477:                              1921 Vp. -       V. M. -      Valtiovaraintila.                            19
42478: 
42479: pailkamnen postiliiJke ~pwDJtii,n .toirrneen Re-        mituskunlllan menoista ova.t valiokunnan
42480: polan ja Bomjtärv·en pitäjien tärkeimpiin               saamien tietojen mulkaan nyttemmin val-
42481: kyliin. lElin\keinJo- ja elintarveos!l!ston me-         mistumaisilla·an.     Hw01ma;ttava kuiten!kin
42482: not nousivat vuonna 1'919 145,2'9 1 mark- 1             on, että Itä.{Ka;rja.lan toimituskunna.n
42483: kaan,.                                                  kautiia, paitsi edellä selostettuja men10ja, on.
42484:   1Poliittioon osasto järjesti Repolaan :pai-           kuten ·etempiänä olevasta. ilmenee, suoritettu
42485: kallisen suoj el uskun t8!laitoksen.       Lisälksi     suuri jouJkko lmsta;nnlllksia, joista on rasi-
42486: oli sen ,tehtävänä valvoa karjalaisten asiaa            tettu 1191119 vuoden ylimääreisen anenoar-
42487: länJSivaltojen luo·na. ,sEJkä levilttää yleisvalis-     vioon V luv. 5 mom:n kohdalla; olevaa
42488: tavaa 1kirjal'lisuut.ta Itä-Karjalan vapau.tu-          määrärwha (,Maan turvn:llisuuden' tulkemi-
42489: n-eille alueille.      Osaston meruot olivat            seiksi").
42490: 11~,1916,3 mar!kkaa.      lF.LalJinto- ja oikeus-
42491: asiainosasto piti huolta pailkallisten järjes-                  Eläkkeitä ja yleisiä apumhoja.
42492: tysviranomaisten aseUamisesiia. ja niiden
42493: toiminnan valvomisesta. Myöskin !lmnna,J-                  'Näiden anel11ojen kok1onai'S1isäys on 3.2
42494: lista toimintaa 'koeteittvrn järjestää. Oikeu-          milj. markkaa. Vuonna 1191119 esiiutyneistä
42495: denlkäyntilaitolksen jlärjestämiseen ei vielä           uusista menoista maini.ttaikoon a:vustuksia.
42496: ehditty ryhty!ä. Osa1ston men10ihin !käytet-            vakinaisessa palveluksessa olevain asevel-
42497: tiin vuonna 19>19 70,141 ma,rlklkaa,                    vollisten oma;isille 1.1 milj. llllal'kka,a, elä'k-
42498:    ,Toiimituslkullllmn henkilö1kunnan palkkoi-          keitä vapaussodassa vaihingoittuneille sotu-
42499:  hin j~a matkarwhoihin sekä sekalaisiin me-             r.ei'lle sekä 'kuolleiden ,soturien perheen jäse-
42500:  noihin (tila.päiset avustajat, virkahuoneus-           nille 0.5 milj. maT:kkaa, vaUi10apua. 1kansa;
42501:  ton ikrulustotäydenn;ylkset, kansliatarpeet            ko·uhmopettaja;in les!ki- ja. O'I'IPolkassrulle 0.1
42502:  y. m.) ikului vuonna 19'1'9 14'2,775 marik-            milj. ma11mkaa sekä lenmiMinlaitOksen eläJk-
42503:  kaa. Toiminta ja,t!kui vielä vuon:na 1'9210,           keitä ja Laklkautusparlclraa, :0.2 milj. marik-
42504:  kunnes vUiOden lopulla oli ryhdyttärv1ä                kaa. Useim pain virka!ku.niien eläkemenot
42505:  loppuselvittelyihin. Sekä vuod~elta 1919               ovat jonkun vermn lisääntyneet, enimmän.
42506:  että 19,20 on to~mitwskunnan tility!kset jä-           0.6 milj. ma,vkkaa, yleisen siviilivirikaikun-
42507:  tetty valti:okon,ttoriin. Lorpputilityikset toi-       nan.
42508: 
42509:                                                 V altiovelka.
42510:                                                                 1918 31/XII                  1919 31/XII
42511:                                                                     Mk.                          Mk.
42512:   Ulk01maisra pitk:äailkaisia 1kuoletuslainoja ..           W3,;5i20,'71317: -          308,7 51,4!)11:-
42513:                                                                                                 1
42514: 
42515: 
42516: 
42517:   Kotimaisia piiikäaika.:isia lainoja ....... .             770,000,000: -*)            873,89·3,300:-
42518:   Ul'li\omaista lyhyta~k·aista 1maksuosotulrs.. .            3J2,,i313i7 ,i500 : -       i28,1600,000:-
42519:   Kotima~sia lyhytaitka:i1sia lainioja ........ .            718,!6187 ,181718: 120       78,;6187 ~878: 20
42520:   Tila•pätisiä lainoja ja vekseliluottoa Suomen
42521:      ,P,ankisiia ja yksityisiJambista . . . . . . . .       31316,1i4l6,t3!50:-         6il12,50J2,-3.9i7: 77
42522:   V elikaa postisääJstöpallikille . . . . . . . . . . . . .  1:7 ,500!000: -              3,3,41919,,7112: 81
42523:   Erääntyneitä korik.ollmponkeja y. m. . . . . . .                  ,4J0,:9>47: ,QI2            40,·9~7: Oi2
42524:                                          ~~~----~~~~~~~------~~~~~~~
42525:                                             YhteenJsä 1,,3198121313i4l/21: 212   1   1,!8135 ,975,7'2\6: 80
42526: 
42527:     ,v3iltiovellka on vuonna 1/9i119 kaikkiaan           maiset pitk:äa.i:lmiset lainat ovat A. B. W.
42528:  lisääntynyt 4317.7 mi1j. marikalla. Ulko-               Gutzeit & Go :n osakkeiden ostoon johdosta
42529:        *) Tähän sisältyy 350 milj. markan obligatsionilaina Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi.
42530:   20                          1921 V'P· -       V. M. -    V ail'tiovaraintila.
42531: 
42532: lisä:rutyneet rr,4J5.2 milj. ma.rikalla. Kotimai-         otettu 1,4~51000 kruunun suuvuinen lyhyt-
42533: set pitk!äaika;iset lainat o:va;t Atktiebolaget           aiJkainen laina ma'ksettiin vuoden 1>9·119 ai-
42534: 'l'.ornatorin osakkei.den ostOin sekä :vuod'en            kana.
42535: 11911'9 pa~ki:ruto-otbligatsioruilainan ·ottamisen           !Kun suurimmat verotulot eivät voineet
42536: Johdosta lisääntyneet 1\03.9 milj. markalla               kerty.ä vuoden !kuluessa, oli valtio pako-
42537: ja !kotimainen lyhy.truitkainen v:erka, jOinka            tettu hamikkimaall melllmisen osan 1>9,119
42538: kasvaminen on 'Seumusta siitä, ettei tila-                vuoden menojen suorittamiseen Vlälttä:mät-
42539: päisilä varamswusveroa eiikä vuosien J!.9T7               töm:ilä varooja •k!äyttämäJllä lyhytaikaista
42540: ja l 9i1i8 .tuLosta suoritettruvia veroja voitu
42541:      1                                                    luottoa. 'Lisääntynyt luotantarve tyydy-
42542: kyllin 3!joissa ,saatda ka:nnetuksi, 119!2.4 mi•lj.       tettiin m8Jaall 1ka.ikista yksityispan:keista
42543: markalla. ummma:imen lyhytailkainen velka                 sekä Suomen panikista otetuilla vekselilai-
42544: sitävastoin on vä:hentynyit 3.7 .milj. mar-               noilla. iNäitä lainoja oli
42545: kalla senlkautta, että vuonna 11911,8 Norjasta
42546: 
42547:                                           iH/12 1918   31/3 1919       30/6 1919      30/9 1919       31/12 1919
42548:                                               mk.          mk.             mk.            mk.             mk.
42549: Suomen Pankista     ................                                    50,2 roilj.   130,2 milj.     130,2 roilj.
42550: Yksityispankeista   •••••••••••••••  101,1 milj.
42551:                                       0                174,6 milj.     204,8          199,2           161,9
42552:                             Yhteensä 101,1 milj.       174,6 milj.     255,o milj.    329,4 milj.     292,1 milj.
42553: 
42554:    Va,ltiovelan kasvaessa ova.t siitä aiheu-              lisenä vuonna. Lo,put lisäyksestä ·on kor-
42555: tuvat vuotuiset rrnenot vuonna 11919 suu-                 koa ja lkuoletusta vunsina 1'9i18 ja 19.}9
42556: r<esti lisäälltyneet. Lisä;yksestä, j.O!ka edel-           otetuista uusista pitkäa:i!kaisista lainoista.
42557: liseen vruoteen verraten on 8i5.3 milj. mark-                 !Vuoden 1!91119 menoarviossa os·otetut kiin-
42558: kaa, 'On läihes puolet eli 40.5 milj. lll·arkkaa          teät määrärailiat ve~rselilainojen ja muitten
42559: Suomen markan arvon alenemisesta johtu-                   lyhy.taikaisten lainojen !koron ja pvovi:sio-
42560: tllutta lkurssita.ppiota. 'Täistä 'on 30.9 milj.           nin suorittamista varten (li7 'P. L. IX: 1 ja
42561: marlk:Jkaa Aktiebolaget iW. Gutzeit & Co:n                 1:7 P. L. XV: 1) on ylitetty yhteensä 7.1
42562: osaJkkeiden ostrumiseksi ·otetun lainan koron             milj. ma.rlkalla. Kuten edellä;olev&sta ilme-
42563: ja kuoletulksen suoritt.amisesta syntynyttä               nee, eivät nä1mä ylitYkset ole ~olieet vältet-
42564: seikä 2. 9 mi:Lj. ma!J.'kkaa Ruots1is!ta ja               tävissä. Kurss~tappiota y. m. varl en meno-     1
42565: 
42566: 
42567: 
42568: Norja,sta otetuista 'lyhytailka.isi!sta la.inoislta       arvioon merkitylt arviomälaräraihat (17 P. L.
42569: aiheutunutta kurssita,ppiota. LY'hytailkai-               X: 1 ja 17 P. L. XVI: 1) on edellä ilmoite-
42570: sen hliOiton li;sää!ntymis-en ja, ·sirtä; va.adi-         tusta syystä ylitetty kO!ko:naista 4,3,1 milj.
42571: tun iko.l'cm lkallistUJmisen takia ovat ikorllw-          ma·nkaUa (menoa.rviossa; 2·.8 :milj.. marklkaa;
42572: ja provis;]onimenot tästä Juotosta olleet                 tilinpäätöksen mukaan 45.9 mi:lj. m!ll"k-
42573: 21 miJj. ma,rkkaa suuremmat :kuin ede~-                   'kaa).
42574: 
42575: 
42576:                                           Ylimääräiset valtiomenot.
42577: 
42578:     .Seuraavasta taulukosta nälkyvlä.t lllämä' menot vuosina 119118 ja 1191119.
42579:                                                                      1918                         1919
42580:  \' altioueuvostmv 'k>MJJslia,a·ll \lwhdi,S'tuvat ihal-              mk.                           mk.
42581:     linlllouha8Jl'at . . .................... .                                              00;000:-
42582:  U1koasiail]ffi~nisteri00n !kohdistuvat hamn-
42583:     nonhaarat ......................... .                    1,407,47:0: 3'9             il,i816)2 J5i00: -
42584:                                   1921 V p. -         V. M. -        Valtiovaraintila.                                    21
42585: 
42586:  Sisä&siainministeri'öön kohdistuvat haJ.lin-
42587:     nl()nhaarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31010,000,1000:-
42588:  Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hal-
42589:    rlinnonhaamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3:1,,6013,,1'616: 1:7
42590:  Sotaministeriöön kohdistuvat haninruonhaa-
42591:    •rlllt .............. · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                   111513,:31318 ,t217t9 : 36
42592:  Kinkollis- ja opet.nsmi,nisteri·öön kohdistu-
42593:    <vat hal1linnoruhaarat ................ .                             65:9,121418: t616
42594:  M31atalousministeriöön k.ohdistuvat hallrn-
42595:     ruonhaarat . . ...................... .
42596:  Kullkul·a<itosten ja yleisten töiden ministe-
42597:     riöiän :kohdistuvat hrul:lirnn'onihaarat ....
42598:  Kauppa- ja teollisuusministeriöö•n !kohdis-
42599:    ,tuva·t hallinnoruha,arat .............. .                         7,43.6 ,31214 : 916
42600:  Sosialiministeriöön !kohdistuvat hallinn<m-
42601:    ,haarat ........................... .                                                              m,OIOO:-
42602:  ElintaJrveministeriölön lk.ohdi~StuvaJt hallin-
42603:     oonhaarat ........................ .                                                      li3,15111,3i3i5: 218
42604:  Ylim:äJä.räistä IIDenoa valtiovelasta                                                       10:6,01'6,000:-
42605:                                                   Yhteensä 449,.13'83,!918<4: 412
42606: 
42607: 
42608:    .Ylimääräisist.ä       valt.iomeMista vuonna                   nossa .sisläarsiainministeriön kohdaHa 7 ,:.l
42609: 1~919 valiolkunt.a      esittää sewraavaa:                        milj. markan :miä:äräraiha. rajavartidkustan-
42610:                                                                   nulksia varten Venäjän puoleisella raja:lla.
42611:      Ulkoasiain'ministeriöön kohdistuvat hal-                     Tälffiä rmäärämha :o·n tullut miltei ko:konai-
42612:  linnonhaarat. Vuoden l19i1!8 ylimääräiseen                       suudess.aan !käytetyksi.
42613:  menoa;rviloon oli otettu määrärahat, yhteensä                       <Valtiovaminministet·iöön kohdistuvat hal-
42614:  1,:4Jll0,000 markkaa, omien talojen ostamista                    linnonhaarat. Vuoden r1l9118 tilinp:ruätölk-
42615:  varten Kristianian ja Köpenhfl!minan lähe-                       sessä tälllä kohdaUa 01lev.a meno oli kdkonai-
42616:  tystöille. Vuonna 1'91119 on !käytetty taJo-                     suudessaarn valtiolle ostettujen Jokioisten
42617:  j8n ostamista varten Lontoon ja Berlinin                         tilojen ilmuppahimtaa. (311.6 IIDilj. markikaa).
42618:  lähetystöille l,!5t6'21,!5100 markkaa. Lisäksi                   Vuoden 11911!9 menojen yhteisestä summasta,
42619: .on menosäännön tältä lwhdalta vuonna 1191i9                      3018.9 milj. ma.rOMaa., on ~216.8 milj. mark-
42620:  suoritettu VeiJJäijäHä, olevien 'Suomen ala-                     kaa Nktie!bol.aget. W. Gutzeit & Oo :n sekä
42621:  maisten a;vustamiseksi 300·,010!0 markkaa.                       Aktiebo},aget 'Tomauorin osakkeiden osto-
42622:      SisäMiainministeriöön ·kohdistuvat hal-                      hintaa. iNiäiUä. kauppoja. valiokunta on kä-
42623:  linnonhaarat. Tälle 1rohda.l1e oli vuoden                        sitellyt mietinnJössään varlt~ovarain tilasta
42624:   li!Hi8 ra;ha;sä!ä:nruössä merkitty •300 llllilj. mar-           vuonna. '11911/8. Kuten edellä on m.,jnittu,
42625:  'kan suuruinen iiDiälä;räraha yl·eisen jä,rjestyk-               on vuoden rll9i119 menoarviossa tälle lkohdal:le
42626:  sen pahuttamisesta maathan aiheutuviin                           siirretty yleisen järjestyben· paJauttami-
42627:  menttihrn. !Näitä :meM-oja varten on vuo-                        sesta maaharn aiheutuneet ikustannmkset.
42628:  dåsi 119119 osotettu 5r8 ;milj. ma.rh. n mää-                    Tämän määrämhan kiäytöstä. valioilmnta ~on
42629:  räraha valtiova.rainminister]ön y limääl'äi-                     valtiovarain1ministeriöstä saanut seutaavat
42630:  siin menoihin. Sitävas\Orin' on viimeksi                         tiedot:
42631:  mainitun vuoden ylimääräisessä menosään-                            rMää.räraJhasta on annetiu 1215 milj~ 'ma.I1P-
42632:   22                          1921 Yp. -     V. M. -     V,altiovaraintilta.
42633: 
42634: kaa va pa.ussodan slwrirtuskom~tea,n käytet-           kaa. V a.l tio\Carairuministeri:östJä saatujen tie-
42635: täväksi vapaussodasta aiheutuneiden ITrus-             tojen mukaa,n on täaniä määrä :käytetty seu-
42636: ta.runmsten selviUelyyn. Valiokunnan mie-              raava;sti:
42637: tinnössä n:o 110 v.a.ltiova,raintilasta vuonna
42638:  1918 nä,kyy, että suorituskomi~tean menot             I"ainoja 1Aunmksen väliai~
42639: ·ova.t :kaiiillkia.arr oHeet 261.5 milj. matkkaa.         hiselle ha;liltukselle . . 116,,1\00~000 mk
42640: Nä~stä on 220.5 milj. 1ma<rkka.a merkitty lo-          Aunuiksen muonituskomi-
42641:  pulliseksi menoksi vuoCLen 1918 tileihin, 25              tealle toimitetun viljan
42642: milj. markkaa vuo!den 19,1<91 tile~hi:n ja 16             rhinta . . . . . . . . . . . . . . . . :2!5!610,000
42643:  milj. markkaa esiiJittyy ennakikomaksuna              Lainoja Vienan-Karjrulan                               "
42644: vaHimr8!mston ibilanss1issa pe.r 31/XII 1919.
42645:                                1                          <VIäiliaikaiselJe toimikun-
42646: Viime'ksi ma:imituS<sa mietinnössä valio\kunta             nalle . . . . . . . . . . . . . . . . '2i)i0i0,000
42647: on käsitellyt suoritusllwmi·tean 'menoja koko          InkeriJäistm1         pakolaisten
42648: sen toi:minta-ajalta.                                     avustrumiseksi . . . . . . . . . 11 ,r630 ,000
42649:     ·Rautatiehallitukselle on my,önnetty 17.2          ~f:ärj estyiksen       y lläpitäani-
42650:  milj. mrurklkaa ikorvaUJksena sa:lmalaisten ja           ~seksi sekä hallintoa ja
42651: suomalaisten j~ou'kikojen kuljetuiksesta va-              hoitoa varten RepolasS<a,
42652: paussodan ailkana.                                        (Piorajärvellä, Lintujär-
42653:    ·Kysymyksessä olevasta määriärahasta on                vellä ja Miäntyse1ässä ..                 2140,000
42654: lisäiksi eduskunnan päätöiksen mukaisesti              Repolan ja Pora.järven 1kun-
42655: suorit·ettu 10 milj. marklkaa :korvauksena                 tain puolustusta j.a ha;l-
42656: useiden hentkilöiden tekemistä huoma.tta-                 1intoa varten . . ...... .                600,0!00 ,.
42657: vista uhrau:ksista, j.otika vapaussoda1ssa ja          Raciavartiostoille            ha,nlki-
42658: sen jälikeenlkin ovat tulleet maalle suureksi             tuist·a pisto,oleista .....               21515,000 ,.
42659: hyödyiffisi (n. s. jääkiäriuniljoonrut).               J rumilaill:dessa olevaa kan-
42660:    1Muista suurelmmista menoista, jotka ovat              ,sa!kou1unopetta.j.ain lepo~ •
42661: suoritetut y:leisen järjestyksen palautta-                 kotia varten ......... .                   215,000
42662: mista varten vuoden i1i9!19 raha.sääillJnössä                                                                "
42663:  osotetusta mälärlärahasta, m~inittaiilloon:              Kuten edellä olevaB<ta luettelosta näJkyy,
42664:  2,715:0~000 markkaa         valtioUe ikuuluvien       on .llläistJä menoista. suurin osa aiheutunut
42665:  Itämeren miinanetsinrtäJkunnan ;mäyttämien            Aun1ukses,sa ikemäUä ja alkulkesäillä 19J.9
42666:  aluksien kuntoonpanoon y. m. sekä niille              käydystä vapaustaistelu:sta.           Tosiasialli-
42667:  luovutettujen truvar.oiden hinnan suoritta-           sesti Aunnksen retki päMt;yi syyskesällä
42668: m~seksi; ·1;2180,000 mankkaa hajoitetun La-            1191119, jolloin Aunuksen vapaut.nsjoukkojen
42669:  pim rajavartiopataljoonan menoilhin; 700,000          haltuun jäi Aun1ulksesta vain Raja-Konnun-
42670: m.rurlk.lkaa yleisesi:kunna.n, 1pa:ssiosruston !kus-   kylä 1Salmin ja. Viteleen pitäjläin VJä;lillä.
42671: tannuksiin; 490,1000 :markkaa itsenäisyys-             Tä!mä'n jälke:en jafflroiva:t :n. s. Amnuiksen vä-
42672: liikkeen toimin1nasta 1kä:rs~neiden henkilöi-          liaikainen hallitus sek1ä r.&unuksen hoito-
42673:  den avustrumiseen; 1156!000 ma~k1kata V'enä-          kunta ty;ösikentelyäiän. retkest!1 aiheutunei-
42674:  läisten puolest8! suoritettuja työpalkkoja            den jäl!ldselvittelyjen toimittajina vuoden
42675: J. n. e.                                               1:9·1J9 loppuun asti. Kun tästä toiminnasta
42676:    ,vruHimrarai:nJmirusteriön ylimääräisten            edelleen aiheutui valtiolle melkoi1sia me-
42677:  menojen kohdalla osatettiin vuode:ksi 119:1<9         noja, katsoi haillitus VU1oden HH!9 lopulla
42678:  25!000,000 Jll13Jrkan mälä;näraha maan tur-           asirukseen saattaa Aunuksen hallituksen ja
42679:  vallisuuden tukemiseksi. Tlästä on tilin-             hoitokunnan tietoon, että niiden olisi ryh-
42680: päätö'ksen mUJkaan ikäytetty 1213.4 milj. mark-        dyttävä kaikilla tav:oin menojaan supista~
42681:                             1921 Vp. -      V. M. -      Valtiovaraintila.                          23
42682: 
42683:  maaar siten että hallintoikoneisto tehtäisiin        ylima1k·a:isia ja primitiiv]sia". Muutka:a:n
42684:  yksin'kertailisemma!ksi, että; eräät toiminta-       maksutodisteet eivät ole, silloinkaan kun se
42685:  haarat lopetettaisiin j. n. e. v.ä,hä;n myö-         olisi ollut mahdolli·sta, täydellisiä, vaan
42686:  hemmin hallitus ilmoitti ettei se ,toistai-           ova't lk.uittaulkset ja allekirjoitukset sekä
42687:  seksi voi:nnt lisälainoilla avustaa. Aunuksen        usein sulm;mailkin •epäselviä. Tilirutarka,sta-
42688: haHitu:slta ja että ,'koru tälmä:n ,n:äin ollen       jain 1mielestä voisi tällaista vieliä käJsittää
42689:  lienee vaikeata jatkaa. to:llmintaansa silloi-       taistelurintamaHa olevien osrustojen tileissä,
42690:  sessa laajuudessaan", va.lt.ioneuNosto oli           mutta ikun sitä esiintyy !kaukana rintruman
42691:  päättänyt rusetetta1valksi suorituskomitean          takana rauhallisissa oloissa järjestetyissä
42692:  ,hwol•ehtimaan        IAunU!k.sen    reilkikunna,n   kan1shoissa to1mivissa osa1stoissa, on se tili.n-
42693:  omaisuuden ar.vioimisesta,, luovut-uksesta           ta:dkastajailn 1käsityksen mukaan lasketta;va
42694:  sotalaitokselle ja osittain raha:ksimuutosta         suoranaiseksi huol:ilmattomuudeksi. M8Jksu-
42695:  sekä toistaiseksi myöskin aunu!kselaisten            todisteina esiintyy hyvin usein tilintekUäån
42696:  paikolaisten huoltaJmisesta yn1nä ju~ksevist•a       laatimia lappuja, joihin on merkitty joku
42697: asioista". Kun snorituskomiteanikin menot,            rruhamälärä mruksetu!ksi ilman mitään kuit-
42698: j.oihin valtion varoja •oli myönnettä'Viä, py-        tau'ksia; ,tälJäisJ.ä lruppuja voi !kirjoitt3!a
42699: syivät verrattain suurina, muutettiin •se en-         kuka tahrunsa ja, va.iikka kuinika paljon".
42700:  nen pitkään ain1oastaan pakolaisista huolta          Muutamien jou'kko-.osa•stojen tileissä niäJkyy
42701:  pitä.väksi komiteaiksi. •Vihdoin laikakuulla         menoina rahamä,äri~ä, ,j.o1Jlm ovat joutuneet
42702:  119']!9 oli reilken a,siain selvittely saa.tu niin   taistelussa vihollisen ha,ltuun". TäJlainen
42703: pitkMle, että tilit voitiin pä:ättlää selkä toi-      on tietysti mahdollista, mutta. määrrien to-
42704: mittaa silloiselle Itä~Karjalam toimirt;uskun-        dellisen suur:uuden arvoosteleminen käynee
42705:  nalle, jonka lrukattua ne on siirretty Ulko-         kelle tahansa vailikeaksi. ·Edelleen on kuit-
42706:  asl.ainministeriöön.                                 teja, joissa rah·aJmäärä esiintyy sekä Suo-
42707:     Valioilmruta ·On saanut tutustua siihen ti-       men etiJä Veniäljän rahassa, mutta ei käy
42708: linJ;arka~stuslkertomulk,seen, jonka Aunuksen         ilmi, :kummassalko raha.ssa. suoritus on ta-
42709: väliaikaisen hallituksen ja hoitnkunnan va-           pahtunut. tEräJäin tilinteikijän tileissä esiin-
42710:  litsemat lka;ksi tilintankastajaa ova.t anta-        tyvät mplrukaupat ovat tilintarkastajain
42711:  neet ,Aunuksen väliaillmisen hoitoikunna.n           mielestä ,hyvin silllllläänpistävät". Hyvin
42712: raha..,a,siainosaston tileistä ajalta 2:7fÖ 1-91119   huomattavana, seikkana mainitaan,. että ret-
42713: -!li3/1 19210". 'l'itstä :kertomuksesta käy           kikunnan rusia,in hoidossa ei ainta ole va-
42714: ilmi, että noin par]kylilllmentä miljoonaa            roja k!Lytetty tarpeellisella säiästäNäisyy-
42715: mari&flla v.altiovaro.jru ky,syn!een Aunulksen        dellä, vaan esiintyy usein tsellaisia meniO-
42716: re~en: ra!ha-asiain hoitoa ei voida pitää             eriä, jotka osaksi olisi voitu !kolkonaan Vlält-
42717: tyydyttäv;ä;nä. 'Tilintarikastajrut ·o·vat teh-       tää, tai joista. •hwrkit,ummallla to.iminna:lla
42718: neet suuren joUikon muistultuksia ma1inittuja         olisi v.oitu päästä hU!omatta,vasti pienem-
42719: tilejä vasta•an. Kirjanpito on ollut s:iksi           mällä rahrumä:äirällä. •Tällaisina erinä mai-
42720: puutteellisesti järjestetty, etteivät tilintar-       nitaan eraan viipurilaisen 'eläinläiä!kärim
42721: kasta.jat ole Vloineet ilmoittaa ,hoitokunnan         suorittamat hev,oshankinnat, joista on ikalll-
42722: todenveräisilä tuloja ja menoja ei>kä lmyös-          nettu korkeaa pr·ovi,sionia heviQsten hinll8Jll
42723: 'klään varoja ja velikoja". 'Suuret määrät            mukaan, selkä värväystoiimiston Helsingissä
42724: ennalkloomaksuj·a, jotka on annettu tilitys-          maJksa.ma Omnslialmoneen luovutusl!lla'ksu
42725: velvollisuudella, ·on ilma:n tilitystä merkitty       (210,0t00 marikkaa luovntusta). Pukurahojen
42726: lopullisiiksi menoiiksi. Tilityksissä edusta-         suorittrumisessa ,ei ole ollut rajojaikaan".
42727: vat huomatta,via rahrumäiäri:ä n. ik. etruppi-        Rintaman taikana ,kanslioissa, toimivat si-
42728: laput, jotka. ovat ,.iärjestäin, kai!kki liian        vilivirikailijat, liäälkärit, kone!kirjoitt!lljatta-
42729:   24                        1921 V·p. -    V. M. -    Valtiovaraintila.
42730: 
42731: ret y. m., j,otJka eivät 'Ole tarvinneet eivMkätoonsä 43.2 m~lj. markkaa osottantuivat jo
42732: ole ikäyttäneetkiilin sotila.spukuja, ovat saa-vuoden rullkupuoleHa aivan riittälmättöm:ilksi.
42733: neet korkeita plllk:uraJhoja. Myöskin ytksi-   Jo !kesä:kuulla 119119 hallitus katsoi välttä-
42734: tyisluorutoisia menoja ruilkyy .tileihin mer-  mättömäJksi myön:tää niihin ennakkomalk-
42735: kityn, esian. siten, että komennrulksella ol-  suna lisäysilä ·115 milj. m8Jriklkaa ja jatkui
42736: leet henkilöt, huolimatta siitä, että ovillt   enna:kk·Oirnlllksujen myöntällllli.s;bä vuoden Lop-
42737: kantaneet päivärahoja,, ovat merlkimn.eet las- pupuolelle asti, j,olloin hallitus tåi oous-
42738: kuihin ruoka- ja huvittelumeooja.              1lmnnalle ehdotuksen lisäy.ksistä ,119,119 vuo-
42739:                                                den .tulo~ ja menoa.rvioon. ;Siinä hallitus
42740:     !Kirj-anpidon pll!utteellisuuden talkia eivät
42741: tilintarlkastajat ole Vloineet toimittaa mitäänehdotti y l~mlääräisiin soWasmenoih~n myöDJ-
42742: tarkastusta tavaranikiLsittelystä. SattUimal-  nettäv.älksi lisäytksiä yhteensä 74.5 milj.
42743: ta tapaamiensa paperien noj-alla voivat tar-   martktkaa. lA.sirua käsitellessälä1n ·edUS'kumta
42744: kastajat kUJit,enkin mainita, että siinälkin   huoma,si, että liJsäy.s oikell.Jsta.an di oleva
42745: näyttäisi olleen aihetta muistutu'ksiin.       paljon suurempi. Ha,llitns <Oli näet esitY'k-
42746:  Niinpä on erääs;bä Salmissa. sijainneesta sa- seensä tulo- ja menoarviosta vuodelle 119:20
42747:  niteettiV>arastosta rka,donnut huomattava     otta.nut suuren joukon sotalaitoksen määrä-
42748:  määrä välkijuomia. Asiasta näyttää. 'Pide-    mho3·a', jotka ollivat my1önnetyt ja osaksi
42749:  tyn jonkun verran tutlbmtoa, mutta rilkol-    'käyt,ety.tlkin jo vuonna li9J]9. Eduskun-
42750:  lisesta ei liene saatu selvä1ä. Tarka.Jstusili:er-
42751:                                                 nasta 10li asiallisesti ja lk:irjatniJidon kan-
42752:  tomus pääJttyy seuraavasti:                    nalta o]keinta., että niä1mäkin määrärahat,
42753:       ,Loppuun suoritettuamme AunUJksen vä-     j·otka oliva.t lisäystä, 11911/9 vuoderu melliOar-
42754:  liailk:aisen hoitolku:nnrun tilien j·a rahavaro-
42755:                                                 vio·on, myös 'sellaisilksi merkittäisiin. Näin
42756:  jen kläytön: tarlk:a:stuksen emme tah(Lo, l]mt-ollen tuli vuoden •119!1 '9 lisä(budjettiin sisäl-
42757:  soen näiden: tilien eriJmislaatuun ja tilivel-tymään ylimäläräisiä sotilasmenoja yhteensä
42758:                                                 1121.3 .milj. maflkkaa, joten näitä menoja
42759:  volli.sten asemaan nlähden, t·ehdä rmitälä;n eh-
42760:  dotusta tilivapauden myöntämise,stä, vaan      varten v;uodelle mm kaiklkiaan tuli osote-
42761:  jätämme tämäm. tarlkastuslausuntormme Au-      tuksi 1<64.5 ,m~lj. ma;rlkkaa. Näistä rmoorlä-
42762:  nuksen v·äliaikais,elle hallitukselle ja hoito-rahoista on ikuitenikin jäänyt sääs.töä kailk:-
42763:  kunnalle ja jätäunme tilinvapauden myö,n-     'kiaan 111.2 milj. markkaa.
42764:  tämisen ilman ehdotustalmme 8Jsianomaisten        Ylimääräisten sotila:smenajen muO'dostu-
42765:  vimstojen harkittavaJksi ja tehtäv·älksi".     minen mon.ta vertaa •'suuremmiksi kuin
42766:      1V aliokun:nan saamien ti€/t.ojen rmu!kaan budjetint•e,ossa a.r•vioitiin, johtuu suurelta
42767:  Qvat :kyseessä ole·vat tilit ul:korusiaimmini•s-
42768:                                                 osalta siitä, että hallitws, lkun minkään]a.i.sia
42769:  teriön toimesta jätetyt asi8Jntuntija.in tar-  käytäntöon perustuVlia tilastollisia tietoja
42770:  kastettavaJksi. 'Därrnä tM1kastus on, mikäli   ei ollut :sa·ata.vissa., oE paJwitettu t~end!essä!än
42771:  valiokunnalle on i1ffilo·itettu, päättymäisil- 1,9'1·9 vuoden ailulla la:ske!lmat vuod•en soti-
42772:  lä:än. Va.Hoikurnta ehdottaa, et t ä h a H i-  J.a.smenoi·sta rwjautuma.an teore·ettisiin ar-
42773:  tus ai!ka,na:a.n ryhtyy sell,}.aisiin           violaskelmiin, jotka siUemmin mon.essa. tkoih-
42774:  toim.e:npHei.siin ikuin valtion                 din •O•sottautuivat paik'kausa.pitä~mättlö.miksi .
42775:                                                 .Sitäipaitsi rha.vaittiillJ varikkoja in,vent.oi-
42776:  etu j a asia n y h t .e y .d e s s ä i lrrn e •n-
42777:  neret se~iik·art vaativaJt.                     taessa sotaväen va.nl!s.teissa olevan sellaisia
42778:                                                 'V!ajavai'S'uuks.ia ja puutteita, ·että niid!en pois-
42779:                  Sotilasmenoja.                  taminen oli VJälttämätöl'l:, jotta liikeka:n,MHe-
42780:                                                  pano sodian €ili.'kä syttyessä o'lis.i mahd·olli-
42781:   ,vuoden 119l19 menoarviossa ylim1äiärläisiin llJen. Vuonna 1.91'9 va:llinneet epävarma.t
42782: sotila.smertoihin osoteimrt illl.äärämhat yh- olot vaativat ottamaan lukuun tä!llais.en
42783:                             1921 Vp. -     V. .M. -    Valtiovaraintila.                           25
42784: 
42785: mahd·ollisuuden. Li.säyikset käJvivät •tarp€el- v•a.l ti ontiJin,tar!kastajairu pitkin tili vuotta t.a-
42786: lisiksi myösikin s€n kautta että :Suomen ra- 'pahtun€€s·een t:a,I'Ikkailuun perustuva tarkas-
42787: han arvo ulkomaiHa, mistä sotrulaitoksen tus.'kertomus.
42788: oli prukko hankkia suuri joukko tall"V!eaineita,
42789: väl~ne~tä y. m., elbenkin vuoden loppupuo-               Maatalousministeriöön kohdwtuvat halUn-
42790: le!lla s.uu~resti llruski.                                                 nonhaarat.
42791:     rVU()den 11~HI9' ylimääräisistä sotiilasme-
42792: noista on noin 90 milj. marklm aiheutunut                   Ma·inittavimmat me·not ·Mlltä ko!hd:aUa
42793: perus.V!aa:tetuksen, ta,i,shel uvälin€,i:den j.a, ,a,m- ova:t vuonna, 1919 olleet seuraava.t:
42794: pumatarpei~n :hankinnasta.; noin 34 IIDilj.                 4,000,000 mar!kkaa on käytet.ily konei-
42795: mal'~kaa on .m€nnyt lkasa.J."Imi- y. m ..raken-         den :ha,nkkimise:ksi vaHion supeirfosfaat-
42796: nwksiin sekä linnoitustöi:hin; noin 110 milj. ti- ja ri:kki!happotehda,sJta, varten. Asia.n-
42797: maxk:kaa on käyt•etty iJmailukoneiden, ·auto- tuntijat a·rvioivat vuoden 1'9'1'9 lopullla
42798: mdbiilien, moottori-,, vedena,Ja,i.sten ja tor- t'ehtBJBJn perustamvsku•sta.nnukset 1:1,000,000
42799: peeldoveneilden !hankintaan sekä niitä vart,en marlmksi. Sittemmin !kuitenkin huomat-
42800: tarvitta.V'iin polttoaine~siin _ja. öljyihin; 7.2 tiin ·edulliseilllma•ksi ralkentaa merenralll-
42801: milj. markkaa on suoritettu mrääräiraha:si:a n~kolle suunni<tellun yrhden tehtaan a.se-
42802: arvaamattomia. menoj:a, varten (tä:stä määJI"ä- mesta .ka;ksi tehdarsta., toinen superfos-
42803: ra·hast.a on runsaa.sti pudlet käytetty .sota.- faa.tin v!lilmistarmista va•rten Ko~kaan ja
42804: laitOiksen insinööriosastnn te•ettämiin er.iJ}ai- toinen riklkj;ha!pon varlmi:starmista vart<en
42805: sun raimnnustöihin; kivihiiliostoiihin on Lappeenralllta.an. Tläimän muutokse:n johdos-
42806: Hytetty ·lähes !2 milj. mar:kkaa ja. loput on t:a !kävi v;äHtä;mäHiömälksi !ha:llJkkia, l~ivoja ja
42807:  kulunut a.sevelvollisuuskutsunnoi,sta. johtu- proomuj,a. sekä omi.a rautatievaunuja, rak€n-
42808: neisiin y. rm. menoiliin, joita va:rten ei eri- taa satama.ratoja ja :laitureita,, työv'l1enasun-
42809:  tyistä määa"ärahaa. ole ollut ra1hasäännö.ssä, toja y. m. en•emmän kuin .oli alkuaa,n suun-
42810:  sekä lillyöskin usei·d.en ·etenlkin v;a'kina.~sessa niteHu. rKust<a,nnuiksi:a on vielä lisänlllyt Kot-
42811:  sotil·as.budj·etissa. oleviin .m'ääräralhoihin isyn- kassa sattunut tulipalo, jos,sa. tehtaiHe lhan-
42812:  tyneidien ylitysten korvaamiseen); muut yli- lkit.ut. lkoneet osrruksi tuhoutuivat. Jatkuva
42813:  mää:räiset .sotila:smenot ovat ·dlileet va.ja,varr- rahanarvon alen<eminen on my•ö.S suuresti
42814:  tio-, ebppi-, 'sairasUJ.oit.o-, h~wostenhankinta- rvaikuttanut al:ku p·e·räiste,n ku·srtannus•a:rvioi-
42815:  y. m. kustannuksia.                                    ld.en ylittäJmis€en. Kysymykses.sä o1ev;aan
42816:      Valiokunnalla. ei ole oHut tilaisuutta :ryh- tarkoitukseen on eduskuJ'lta myöntänyt kaik-
42817:  tyä tutkimaan, mi,ssä määriru ne kymmeniin kiaan 4'3,35·0,000 maJ"k,kaa.
42818:  miljooniin markkoihin nousev.a,t bv.a.raha·n-         1    1,·9,9r9,905 mwrk:kaa on 'käyt€tty pui;dien
42819:  kinnat, joita. vuonna 191119 on sotala.it·o.st.a o<s·to<m, ihaklkuuseen, vetoon ja. uittamiseen
42820:  varten toimitettu, ovat tuilJ·eet tarpeellisella, varsinaisten valtion metsien ul·kopuolellta.
42821:  huolell'la ja a.si·antuntemuksella suoritetuiksi, 'l'yö·t olivat Repolan alueella toi!mit€ttwja
42822:  yihtä vähän :kuin valiokunta on V'oinrut ottaa salhapnidlen hanikin1ta•töitä, d·otka aiheutuivat
42823:  tarkastetta:valks€tm, ovat:ko sa·nottuna. vuonna Repolan :kunnan raha-asiain, järjestäJmisesträ.
42824:  te'h:ayt. ·suuret raUmnnus- ga Ennoitustyöt tul- Puut sahaUiin metsäharl!iltuk·sen ISahalaj;tiolk-
42825:  leet a,sianmuk·aista säästäväisyyttä ja tar- sessa I.1ieksassa ja liene·e raha.Ilin~n tulo~
42826:  k:oi tuk:senlill uk.a.isu utta noudattaen tehdyirbi. tärstä hankinnasta ollut tyydyttävä.
42827:  Tii!Uaisten seikkain samoinkuin S·otabitok-                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
42828:  S€n <menotalouden yksityi.sko\ht.ain~m tutki- riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. MenojetR
42829:   minen yleensä käy valiokun·nassa IIDahdolli- lisäyk.s.estä vuonna 1911'9., 218.3 milj. markikaa.
42830:   seksi vasta $itten, lkun sen 'käytettä:V'änä on on 10 milj. markkaa 'Taivalkos.k·en, N.ar-
42831: 
42832:                                                                                                4
42833:   26                        1921 Vp. -     V. M. -    Valtiovaraint.i!la.
42834: 
42835: lkauskosken y. m. o.sotohirutaa; näistä ·kos:ki-     loppuil,ausunto sisältää ainoa1staan ylimal-
42836: Jmup·oista valiokunta on te.hnyt .sellwa. mie-       kaisen arvostelun komisionin toiminnasta.
42837: tin~nössään v<altiovaraintilasta, vuonna lt91i8.     joka tar'ka.stajain 1käsityk!sen mukaan o~
42838: Uutisrakennustöhhin va1miilb 'radoilla, ·on          ollut lmlllkeaa eik1ä ole tkyennyt kelvollisersti
42839: käytetty 5.6 milj. markkaa ja uusiin raUlta-         täyttämään komisionilile us'kottuja arka-
42840:  tierakennuksiin 6.9 milj, ma;rkkaa enemmän          luontoisia ja v.aativia t·e'htäviä, puhumatta-
42841: kuin vuonna 19118. Muista lisäyksistä mai-           kaa.n siitä, -että k~omisioni olisi kyennyt seu-
42842: nittakoon 2·.4 millj. markkaa talon ostamii-         raamaa.n ja ·arvioimaan taloudiellisten dlojen
42843: s·ek,si R.eJsingissä •lennätinl.aitosta va.rten.     :kehitystä meill'ä ja ulikomai1la ja sen mu-
42844: 'r1älmä kauppa on osottautunut valtio1le             lk:aan ohja.rumaa.n taloudellista toiminrtaa
42845: ed ulli&elk.si.                                       oikeaan ja. maalle eduHi.seen suuntaan ·kulu-
42846:     Kauppa- ja teollisuusrninisteriöön kohdis-       neina vaikeina aikoina..
42847: tuvat haUinnonhaarat. Vuoden tilinpäätök-                'Melkoinen tappio, 1.2 milj. ma.rkkaa, on
42848: ooen meliki•tystä meno.sta. (1,5,7 milj. mark-       vatltio•lle vuonna 191,9 syntynyt tsen sopi-
42849:  kaa) tällä kohclalh on puollet (7 .s milj.          muksen kautta, minkä valti·o vuonnra 11\HS
42850: ma·rkikaa) kustannuksia miina1netsinnän ti:Di-       te1ki Suomen elintarpeid€n tuontikunnan
42851: mittamisesta. Samaan ·ta.r1koi.Jtukse.en on seu-     kan:s,s.a. pilik·an keräåmisestä :Suomen ja. :Sak-
42852: rawvina vuosina..myönnetty rli!sälks.i yhteensä      .sa.n hallituksien v,ä.lillä telhdyn vaihtosopi-
42853: 17 milj. mark!kaa. Maan kauppaa ja meren-            muksen johdosta. Tässä sopimuiksessa oli
42854: kulkua. vaiJkeuttaneen miinavaaran poist.a-          Suomi sitoutunut Saksa.lle m. m. hra,~ki­
42855: miseksi on :siis ollut .pakko käyttää noin           maan 4 mirlj. kilogrammaa pihkaa. ja jätet-
42856: ·215 milj. ma.nkk•a.a;. Va.liokunta on ollut tie-    tiin tämän hankionta, jo:n:ka Ka1nppru- ja. teol-
42857: toinen niistä muistutuksis.ta, joita on t.elhty      li,suuskomisioni oli pannut aJkuun, maini-
42858: miinanetsimiästä •aiheutuneiden kustannu:s-          tun :tuontikun,na,n tehtävaksi IIDJäärättyä
42859: ten johdosta., mutta valiokunnalla ei ole             paikkiota. vas•taan :s€ikä elhCLooNa, ·että valtio
42860:  olilut mahdollisuutta ryhtyä tutkimaan              :sitoutuisi 1unasta.maa·n pihika.n siinä tapauk-
42861:  missä määrin näissä muistutuksissa on ollut          sessa ettei siHe saa taisi kotima.a.ssa eikä
42862: perää. Valiokunta ro·dottaa, että valtionti-          ulkomailla kuluja pei.tt:ä.vää menekkiä. Kun
42863:  lintarkastajat kiinnittävät lhuomiota pu-           :Saksa,n :kanssa teihty ::kauppasopimrus vuo-
42864: h·eelllaoleviin menoihin vuodresta 119!20 a!lkaen.   den 119'18 lopulla. menetti käytännössä .mer-
42865:     Kaupp·a.- ja teollisuuskomisionin toimin-         kity.ksensä, ei pihkaa saatu sinne myydyk:SJi.
42866:  na·sta on vuonna 19,m aiheutunut 2.1 milj.          Sitä ei myöskään Vloitu sa.ad>a myydyksi
42867:  marka,n suwruinen meno. .Sen jälkeen ]mn             muuaille uillkoma,a.He, kun aselepo maai1lman
42868: komisioni oli valtioneuvoston pääitöksellä            sodassa, an:toi tilaisuuden tuoda halvalla
42869:  lokakuun: 3 päiväJtä 1r9tl9 !lakkautettu, asetti     hartsia Ameriika,sta. Lopulta oli pakko
42870:  .vraltioneuvosto erityisen tarkastuslwmitea.n        my:y'dä .kerätty pihka., noin 800,,000 'kilo-
42871:  tutkimaan komision:in toiminta.a. vuoden            rgramma>a., han,kintaikustannuksia, halvem-
42872:  HUI9 aikana.; vuo;delta 1'9,18 oli sitävart-en      rmasta :hinnasta kotimairsille hartsi'liehtaille.
42873:  a.set.ettu lautakunta toimittanut tarka.stu'k-          Elinta.rveministeriöön kohdistuvat hal-
42874:  s·en jo aikaisemmin. Vuodeksi 19119 'asetettu        linnonhaarat. Kun senaatti lo:Irakuun m
42875:  komitea on •a,ntamassaan husmmossa tehnwt            päiv:änä 1'~)il:7 korotti ruis>- j.a ohmviJjan hin-
42876:  Lu'kuisia muis·tutuk!s.ia :ko.misionin toimintaa    nan 315 penrnililä kilolta, päät.ti .senaatti sa-
42877:  vastaan. Nämä muistutuk!set eivät :kuiten-          ma.l:la. suorittaa luovutusvelv.oHisuutensa jD
42878: kaan dlleet .sen laatuisia, eUä valtioneuVJos-       t·ayttäneille viljelijöil'le aikaisemman raja-
42879:  tolla olisi ollut aihetta a:yihtyä niiden jolh-      hinnan ja korotetu.u rajahinnan v:älisen eron.
42880:  >dosta erityisiin ilioim-enpiteisiin. Komitean       Nä:itä konauksia suaritettiin lähes 4.4 milj.
42881:                             1921 Vp. -      V. .M. -       Valtiovaraintila.                                  27
42882: 
42883: markikaa, johon summaan kuitenkin :sisal-                  Vuoden 119li9 alus.sa järjestyi elintarve-
42884: tyy noin 1'0,000 markkaa elintannella.utakun-           ministeriön kauppaosasto lopullisesti. 8a-
42885: i ien toimrhenkilöiUe suoritettua lhankinta-            maan aiika'an tapahtui thuoma!ttava kääDJne
42886: pa.likkiota syksyllä 119117 ja. a.Lkupuo[ella           ma·an elinta.rv•eoloissa sen :kautta, että maa-
42887: vuotta J.918 kulutuskeskukstiin luovutetusta            han allettiin saada viljaa, ras,vaa, soke.ria
42888: viljasta. Näitä menoja va:rten osotettiin               y. m. arvokkaita ra.vintoaineita Amerikasta.
42889: 1~)11.9 vuoden ylimä!äräisessä menoarviossa             Tämän johdosta muuttuu ~mtinen ostojäJr-
42890: määräralha, joka. tiEnpäätöksen mukaan on               jestelmä hajanaisesta. va:stik·et.avarain ostele-
42891: tullut mi·ltei kokonai:suu1dessaan käytetyksi.          misesta enemmän rliikeperiaatteita ,noudatta-
42892:     TäUe kohdalle .otetaan tiedot sen lii'ke-           va:ksi tavarain ha.nkinnaksi, joss.a, voitiin
42893: toimLn.na•n tuloksista, jota elintan1 eministe-         ottaa !huomioon maan tarpeet ja ntiitä Jmy,ös-
42894: riö on vuonna 19W ha.rjoittanut ulkopuolella            kin entistä riittävämmässä mä:äräs1sä tyy-
42895: budjetin. Tiedot perustuvat elintarveviran-             dyttää. E.Iinta1rveministeriön :kauppaosas-
42896:  omaisten toilllin.taa vuosin,a. 1191!9 ja. 119,210     ton toimesta ostettiin vuonna 1191119' miltei
42897: 1ut•k.ineen .]wmitea.n :kert:omulkseen, jota va.-       koko maan tarve1Jta va.staarva määrä eri laa-
42898:  liokunta jo on kosketellut vaJtiovoarain ti-           tuisia elLn.t.arp.ei:ta. Ostetuista tavaroista oli
42899:  lasta vuonna 1•9iT8 ant.a:massaan m~etinnössä.         31/XII 19•19 ma:alhan saapunut:
42900: 
42901:                                                   kg.                  å                Mk.
42902:            Vi·ljaa ja jauhoj.a........ .     1192,575,5101           11/44    2!78;4691,15<53:: 713
42903:            Sokeria ............... .          20,6t88,08•3           3/73       76,19191Qi,.3t10: 67
42904:            Sila,vaa ............... .           2r,793,lt40          7/89       2:I•,I9t9t4,99,3•: 72
42905:            .Kahvoia ............... .              689,2135        114/83       10,2!114,1145: 1l2
42906:            Apulantoja............. .            3,:9'37 ,2~04      -/8:2'         3,i213tl,.21311': 917
42907:            VäJkirehuja............. .         317,83·8,851           1/3'8      52,05111,9ilr8: 2!2
42908:             Herneitä ja. papuja...... .         2,Hl>,3211           2/38         6,04!6·,·6186: 30
42909:            Öljyjä ................ .            2,1'5:3·,2'47        4/6·5      m,OOI1:,7'97: 211
42910:            Kuiv.attua perunaa ..... .              6140 ,o:8o        2i9t4        1,880,8!30: 816
42911:            Rii•siryyntiä ............ .         1,0113,488           1{217        1,3t812,9146': 414
42912:             Ka maryyniä . . ........ .         11,000,01010          2/18         2·,,17>3·,450: 7·4
42913:            Sakariinia ............. .                     t618.o4 117r5/50             111 '9t31Qr :: 8!8
42914:             Randensoitua maitoa. . .. .        3,51117 ,5<45 purk. 1/50           5,!21210,17.8: 119
42915:             Alkoholi·a. . ............ .           4120,216'8litr.                5,47:6·,,6179: 117
42916: 
42917: 
42918:    Kauppaosaston tilinpäätös vuodelta 1'9'119           siten, että niin ·hyvin solkeria kuin V€'hnä-
42919: o.sottaa huoma.ttarvaa voitto·a, jorka aiheutuu         jauhoja myytiin lbiskvittitehtaille, kara-
42920: etenkin stiitä, €tt.ä eduskunta vuodten 1<9·119         .melllitehtaille, ravintoloille, kahviJoille y. m.
42921: tullo- ja m€n.oarvion y:hteydessä velvoitti             :kor.k€ampaa,n hintaan :kuinrmitä ikortti•a vas-
42922: elintarveministeriön keräämään n. s. Y'lelli-           taan myytäessä otettiin. E'lintarveminist•e-
42923: syyssOikerista ja ve:hn'äjauihoista disävoittoa         riön voitto vuonna 1;9•119 on sa.avutettu eri
42924: 70 milj. mao:kkaa. Tämä päätös toteutettiin:            ta:varalaatuihin näh:d:en s€n:raavaHa tavalla:
42925: 
42926:                      Voittoa                                                 'l'appiota
42927: Apulannat ............ .              8t619,000t:-      Kon.dtensoitu maito ..... .                   71812',000: -
42928: Ka:hvi ................ .           1~~~310,000:·-      K ustannu'ksia ......... .                 1~2.317,000:-
42929:    28                                 1921 Vp. -   V. M. -    Valtioval'aintila.
42930: 
42931:                             Voittoa                                               Tappiota.
42932: Sofkeri                                74,100,000:-          Hapa:nikaa,li, soppajuuret
42933:                                         1,6313,,0(}0:-
42934: Riisi . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      y. ·m................ .           1'9,,3180,()1()():-
42935: Hernoot, pavut . . . . . . . . .          91()14,01()0;:-    Voitto ................ .           81L200,000: -
42936: Silav.a . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,7:5,0100:-
42937: P~Uavasiemenet . . . . . . . . .          211.8,000:-
42938: Leivosverot . . . . . . . . . . . .     9,131218,01()0:-
42939:                                         i2,1·30,000:-
42940: Öljyt . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42941: Vä!kirehut . . . . . . . . . . . . . .  1f,,500,000:-
42942:                                        110,1()11121,000:-
42943: Vilja . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42944:                                  ----------~-----
42945:                                       1012,519!9,000:-
42946: 
42947: 
42948:    Ylläolevasta on !hapa.nkaalista, soppajuu-                 2'7 ,5{)0,000 ma.rkan määräiraha Ruotsista
42949: rista. y. m. koitunut tappio 119•,380, 000 ma.rk-
42950:                                               1
42951:                                                               vuonna 1..9118 ot·ettujen lainojen yhteeusä 11
42952: kaa •aiheutunut. jo• vuonna 119118 ostetuista                 mi·lj. ~kruunua. pääoman ,suoritta!lliselksi.
42953: ta.varoi,sta, joten vuoiden 119:1:9 tulos on                 Vuoden 11911·9 ~opulla oli kuitoen:kin kruunun-
42954: oikeastaan vastaavas,sa :mä.ärässä pa:rem pi.                ·kur.ssi siinä :mäJärin noussut, että suoritulk-
42955:    Edel'lä mainittujen ta.va.raos.toj•en maksa-               s,ee•n olisi tail'vittu noin noin 8·5 tnilj. mark-
42956: miseen on ·eilinta:rvemin,isteriö käyttäJnyt                 :ka:a. Tämän jolhldosta. ika.1Jsottiin eJdullise!ll-
42957: vuonna 19.17 National City Barukiin viljan                    ma:ksi lykätä ]a,inan mwksaminen ja sitä
42958: ostoa varten talletettua valuut:ta,a, jota oli               varten v.a.rattu määräraha es:iintyy meno-
42959: 114 milj. idoUaria. Sen li:sraksi ·on ministeriö             rästien j.oukossa valtiovarastmL ibila,nssissa
42960: käyttänyt valtion vapaana olevaa. ellg'lanti-                 per 31/XII 1919·.
42961: laista val uutt.a.a. 4.5 milj puntaa. Tälhän
42962: tulee lisäksi toiminimeH1ä Grain Co.rpo:ration
42963: SB!atu ~uotto 3,909,067 ~d~oUa.ria, joka. on
42964: vielä ma:k:srumatta. E·delleeru ·on ministeriö                V altiomonoa tulo- ja meooarvion ulko-
42965: oU.ut pakoitettu muilla tavorin hanik!kimaa•n                                puolella.
42966: ulikomailst.a !Valuuttaa, jonka ostoihinta toisi-
42967: naan on nouSisut yli vira.llisten noteerausten.                 Näistä. menoista, yhteensä 1!8.9 m}1j.
42968: Kun tässä tarkoitetun !liiketoiminnan loppu-                 markkaa, on ]2.3 m:Ulj. ma:rlkkaa venäläis-
42969: seilvittelyt vielä ovat lkt~sken, tu:J.ee asiaan             ten sotila:s'Vira.nomai:sten ailheuttrumi8! lkus-
42970: pala ttavakSii seuraavien vuosien valtiova-                  tann1lksia. Lopu1t on liian iko11keaaJn mää-
42971: raintilan tarkastuksessa.                                    rään maJksettaNalk·si !pant.ua ta~i lii!kaa lkredi-
42972:                                                              teeralttua tulovel'oa: (3.4 milj. m!llrlkkaa),
42973:                         Valtiovelka.                         agiota (1.9 mi'lj. !ma.l'kka.a) y. m.
42974:   :Vuoden 1'9rli9 ylimääräiseen menoa;rvwon
42975: (XIII: 1)    merkittiin,    muun    muassa
42976: 
42977: 
42978:                        Valtiovaraston bilanssi joulukuun 31 p. 1919.
42979:    V aitiovaraston bilanssin loppusumma,                     li!HI9 noussut Mlk :'ksi 1:,319:5,.359 ,OOtl: 40.
42980: joka vuoden 11191118 .lopussa oli Mlk.                       Kun vuon!lla 1119119 ikaiiklki valtiotulot olivat
42981: 1,1081t,45:9,i8911: 912, on joulukuun 31 päivänä             Mk. 1,i612l2,,2i37,:6!117:'918 (vuOIIlilla 1,911\S Mk.
42982:                              1921 Vp. -       V. M. -      Valtiovaraintila.                           29
42983: 
42984: 1,'21512,1170,!4.04: :6120 sekä ikaiJklki valtiomenot    varojen LoppusUJmrnan kasvamista aiheutta-
42985: Mk. '1\rmU,,916l9;2184: ,m '(v;uonna rr9:18 Mrk.         nei~sb erisiiä v,oidaan :mainita tuLo-' ja meno-
42986:  1,10815~119r4,r444: 417), on va1tiovRJraston. pää-      arvion ul!kopuolella; 'olevi:Ue valtion rafuas-
42987: omaJSäästö vuiol1'll!a 11911!9 vrähentynyt Mk :lla       toille kuuluvien velikasito.urrnusten, ja mui-
42988: ;),9, 713:1~6616: :211.   Vuonna 1191!8 liSäiäntyi       den arvopa:perien kolwna.ismäiärrun lisää.n-
42989: päwomasää,stö 1M!k :Ua 1<616,91715,91610: 115.           tyminen 311 milj. markalla etenkin sen joh-
42990:     Kuten f'dellä olevasta [l'älkyy, :on valtio-         dosta,. et.tä vuonna 11911'9 rll!vettiin myöntä-
42991: varaston ibila'lllssin loppusWIIllma .vuonna            rmään lainoja vuonna 11911)8 perustetusta
42992: lt91r9 lisääntynyt noin :31114 milj. martkalla.          ,Sodan johdosta vwhin1ma kärs~neiden lai-
42993: 'l'arkastettaessa, mistä tämä lisäys aiheu-              na usrahastosta".        tErinäisten virastojen
42994: tuu, huorrnataan, että lisäyksestä varojen               hankkiiillien vrurrus:tojen 'all'vo on vuonna
42995: puolella on yli 11810 milj. maril~kaa lisälän-          1!9:119 1kasvanut ·noin 10 milj. ma.rkalla ,piiä,-
42996:                                                                                  1
42997: 
42998: 
42999: tyuei1Jä twlorästejä,. Talffiä li,säys johtuu            asialrlisesti sen johdo.sta, että sosialiminis-
43000: suurimmalta ,osalta sii,tä,. että vuoden 19,19           teriön raittinsosa,ston va:rastot IIllrunittuna
43001: bilanssissa esiintyy tuloll'äistinru paitsi jo           vuonna 'ensi kertaa esiintyvät valtiovaras-
43002: vuoden 119,118 bilanssissa :kertymitttömäniä             ton lbilanssissa. 1Valio1mnta viitta3J siihen
43003: oleva tilapäisen varallisuusveron ensilmmäi-             lausuntoon, jmJika; eduslkuntw 1on hyV'äiksy-
43004: nen erä, ·11510 mi1lj. marikkaa, myösk~n tälmän         ,nryrt vara:stojen hankinna!s'ta käsite~llessääu
43005: veron jal,kilm'ä:Lnen erä 1)58.7 milj. mark'kaa.        valltiovaraint.ilaa 'VUonna 19:1,8.
43006: Myös'killl ennalkkomaksuåen kokonaismä;ävä                  Velkojen puolella olevasta lisäyksesifå
43007: on vuonna ~1191119 me~koisesti kasvanut. Vuo-            aiheutuu 1215<5 milj. mal'lkikaa valtion lyhyt-
43008: den 1!9!119 'bilanrss,issa 'esiintyy näitä yhteensä      ailkaisen luoton 1kasvrumi~sesta. Tätä asiaa
43009: 3r3i0.3 milj. markllma, joten lisäys, 'kun me-           vaJlioilmnta, Olli jo edellä ikosketellut. Meno-
43010: no.riästej:ä; oli vuoden 119118 ibilamssissa 2r40.3      rästit ovat lisääntyneet 112!7 milj. markalla.
43011: milj. mar:kkaa, on ·815 milj. mark!kaa. Huo-            SitäJ vasto:Un ovat varatut mäJäriiraihat vä-
43012: mattav-a on ennaJkkomalksujen lisäruntymi-               hentyneet 216 milj. marlk3Jlla. ;valiakunta
43013: nen sotruministeriön 'keskusosll!stossa. Näitä           ei pidä ,tarpeellisena uudistaa mitä hno-
43014: enn3Jkk,omaili:su,ja oli vuoden '119'1t8 bilans-        rmautuksia, jonka se on valtiovatl'aintilasta
43015: sissä. 4 milj. markkaa mutta vuoden 1191'9              vuonna 1119(118 ant3ll113JSS3/an mietinnössä teh-
43016: hilanssissa 1618.6 ,milj. marlk:kaa. Lisäys on           nyt valtion tileiss'ä esiimtyvistä menol'lä!s-
43017: siis ~64.6 milj. ma11kkaa. En:naJklkomaili:suista       teistä sekä v8Jl'atuista mä:ä:rära;hoista ja
43018: on suurin osa, 48.6 milj. ,markk~aa, käytetty           j,oiJka ·eduSkunta on hyvälk.synyt.
43019: vaa;tetukseen, va·rustukseen ja ampumatar-                  :Jotta voitaisiin nä:hdä, millainen v~u­
43020: peiden hankintaan, joihin taflkoituksiin                tus ma3Ji1mansodalla ja sen j'iii1keisillä ta-
43021: vu<Jden 1191119 rah3Js'äJänniössä vamtut suuret         pahtumilla on ollut valtion raJha-~a;siaill1J ke-
43022: m!äämrruhat siis ovat osottautuneet riittä-             hitykiseen, otetaan tähän valtiovaraston bi-
43023: rnruttöimrifksi. E'dusku:nta :on, valtiovaraim-         lanssit vuosien li9113 ja 111911(9 lopussa, ryh-
43024: va:liokurma!ll ehdotuksesta, käsitellessään             miteltyinlä muut3ll1låin ,tärkeimpiin vara.- ja
43025: ha1litmlksen !kertomusta valtio.v3Jraintilast·a         velka,eriin. lKun eräitä se:kiä vara- että vel-
43026: vuonna WliS, uudistanut jo aikaisemmin                  lka.pll1olel!1R ,samanmää.Jrå1;sinä es.iintyviä eriö.
43027: esittärrx1än1sä 'Y.3Jatimulksen, että enmtkko-          on jä1hett.y h1romioooot1Jan:natta, ei vurod~
43028: ma:ksuj.en ikäyttrumisestä on luovuttava, jo-           1919 l:Cllppursurmma ole sama kuin k:äsåltel-
43029: ten lausunto 3JS,irusta. ei näy,tä olev-run enää        täJV:änä ~oleV'assa haJlHtu;ksen kertomu:k:sessa.
43030: tällä kertaa tarpeellinen. Mui,sta bilanssin
43031:   30                              1921.Vp.-- V. M.-- Va~ltiovaramtila.
43032: 
43033: 
43034:                                                                             1913                         1919
43035:  Käteisiä varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     64.o milj. ma.l'kkaa      86.6 milj. markkaa
43036:  Ruplrutilit .......................... .                                   ,.                82.7
43037:                                                                                     "               "      "
43038:  Aineit·a ja; va·1misteita ................ .                      1l6.o    ~'
43039:                                                                                             189.1
43040:  Tuloriistejä ......................... .                            8.5
43041:                                                                                     "
43042: 
43043:                                                                                     ,       5;912.0
43044:                                                                                                     "      "
43045:                                                                             "                       "      "
43046:  Pitkäaikaisia veLkakirjoja ............. .                        1212.3
43047:                                                                             ~"
43048:                                                                                               10.8 ,
43049:  Å~rvopapereita    rahasäälllnön ullkopuQlella
43050:                                                                                     "                               "
43051:    olevissa valtion rahastoissa .......... .                       1()3.9                    102,.6 ~'
43052:                                                                    19.3 ,
43053:                                                                           "        "         20/4.5
43054:                                                                                                                "
43055:  Ennakkomaksuja . . .................. .
43056:                                                                    27.3
43057:                                                                                    ''
43058:                                                                                                89.7 ~.
43059:                                                                                                        "       "
43060:  Muita varoja ja s~aataNia ............... .
43061:                                                                           "        "
43062:                                                                  ------~------------------~---"
43063:                                                                   2211.4 milj. ma11kikaa '1,:3J[)(8.o milj. markkaa
43064: 
43065: 
43066:                                                         V e 1 a t:
43067:                                                                              1913                            1919
43068:  Pääomasäiästö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     :g5.2 rnilj. marikka.a    ·215!8.7 roilj. roal'k!kaa
43069:  TuLo- ja roeno•arvion ulikopuolella olevat
43070:    .valtion rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       !6'9.6                    1~8.5
43071:  Menorästejä ......................... .                              5.0           ,.,      2:1/6.3
43072:                                                                                                         "
43073:  V amttuja .määvä.ramoja ............... .                         !213.1   "                  98.8
43074:                                                                                                         "           ~'
43075: 
43076:                                                                                     ':''
43077:                                                                                                "        "
43078:  Lyhytaiikaisia ve~koja ................ .                                   .,              M 16.3     ,1
43079:                                                                                         "      "
43080:  Muita. velkoja ....................... .                          12:8.5 ,,              ,, 113191.4
43081:                                                                  ----------------------------------
43082:                                                                                                         '~
43083: 
43084:                                                                               "                "
43085:                                                                  2211.4 roi,1j. mall'!kkaa 1,,35Ro milj. mruikikaa
43086: 
43087: 
43088:   1Edellä olevista TI<U!lll<erois.ta huomataam,                   menorästit QVat ka;svallleet 4 %:sta 116 % :ksi
43089: että ikäteiset varat, j•otika vuoden li91li3 lo-                  ja lyhy.taikali,set velat, j:oi'ta ei vuoden 19113
43090: pussa olivat noin !219' % ikaiikista varois.ta,                   J.op'USISa oJlutj; enlsinkää:n, ovat VUOO'en l9.J9
43091: ovaJt ahontuneet 6 % :ksi, että tulorästilt sitä-                 pifältt.yerssä ·k<dkonaista. 38 % ibilanssin }Qppu-
43092: vastoin ovat nouss.eet 4 % :sta 44 %:ksi, ja                      summasta. H~omattava on lisälksi, että
43093: että    enna'lrlkom!llksut ovat lisä:äntyneet                     vuoden mm bilanssissa esii.ntyy varojen
43094: 9 %:s.ta !]5 % :'ksi.     Päiäolm,as'äiäistö, j01ka               puole.Ua. il1seita ikyrrrumeniä :miljoonia tma;rlk-
43095: vuoden ·1191113 lopussa 'Oli 43· % vastattavien                   :Imja -aivarnJ arvottomia ·va.roja.
43096: loppusummasta, on ahmtunut 19 % :1rsi.
43097: 
43098: 
43099:                                                 Loppulausun to.
43100:    He,inäkuun ·21() pä,iv,ä.Jniä 1 906 annetun V!lll-
43101:                                      1                             rahoja oli kiä;ytetty. Niä:mä säännökiset ovat
43102: ti.opäi vä:jlärje&tylksen 43 § :ssä mää11ättHn,                    saa.neet u~den m1wdron !hu'hti:kuun 17 päi-
43103: että va1ti,ova.r3!i.nva;liokrunnan rhnli valltiov,a-               vä;nä 191<9 anne'liussa .J,aiJssa. valtiOIPäivä:jär-
43104: raintilia;a tk.oslkevwsta ha;llituiksen kertomrulk-                jesty:ben <el"imä:i:sten ,py:käläin muuttamises-
43105: se.sta anta;massaan mietinn:össå enityiseSiti                      ta tois.i.n 1k:uuluvilksi. SanoiJUHa lai.Ua; muu-
43106: ]ruusua lffi'ielensä .s•iitä, miten edUJsikun:nan                  tetlllssa val.t~opäiväjärjesty!ksoo 43 §:ssä Sää-
43107: erityisiin t~arlkoritulksiin .my:öntämi:ä määrä-                   detään, että vrullti,ovar.ainv;al1oikrmnan 'Pitää
43108:                            1921 Vp. -       V. M. -    Valtiovaraintila.                         31
43109: 
43110: valtiovarai,n ti'lasta ·selkä v,a:lti(mtilintarkas-     Valioilmnta on tilinpäätökses:tä lhu()IIDan-
43111: ta[iain kertomuksesta antamassaan mieilin-            nut,   e,ttä us:eat :kiinteät määrärahat ovwt
43112: nässä ·lausua mielensä siitä, miten valtion tulh~<et yEtetyilksi ilma.n että siihen on iha.n-
43113: tulo- ja menoarviota on noudatettu ia val- . JciHu edes jä.lestäpäi'n eduskunnan suostu-
43114: tiotaloutta hoidettu. Näidern määräysten musta. 'TiäJlilainen menettely on ilmeisesti
43115: noudattwminen on iJr,Oiko h1,ajuudessaan m3!h- perustuslain vastainen. Eun vaEokumta
43116: dol'l'inen, kun va.ltiovall'la:in ti:la VJUonna 19:20 kuitenikin on ihavainnut, että nämä yl~tyik­
43117: tuloo eduslkunnam tarikastettavaiksi.                 set ylieens'ä ovat oHoot sellaisia, että edus-
43118:     .Tarika.stettavana olevana VUJonna ovat val- kunta tuslkin olisi voi'!l;J]Jt <ol!la niihin suOtS-
43119: rtium€1Ilot suurestil llis:äiäntynoot. Kuten hal- tumat.ta,, on valiokunta ikatso'!lut, et:tei nii-
43120: litulkoon ikertornu~sesita sekä valiokunnan den j01hdosta .o<le a;ihet,ta erityiSJii,n toilmen-
43121: mietinnöstä käy ilmi, on tämä Hsäy.s •seu- piteisii<n ed<usllmnnan ,puoleha, etenkin kos-
43122: rausta,, paitsri ISuome,n mal'!kan ostokyvyn· ja lka m:aini1tut y,litylkset oVJat selitettävissä,
43123: kurssien suuDesta huo:nontumisesrta, eder:li- joska~an eivät puolTh.Sitettavissa, sen kautt.a,
43124:  sen vuoden i·apith:im:mista sekä siHoin pääte- että 'uusi HaJlåJtus.mru,oto h:3!l'lituksen oikeut-
43125: tyistä t.oim€1Ilpiteirstä, joista on yksityislmh- ta valttiovarojen !käyt:töön rajoittavine sään.
43126: tai.se:mmin tehty sreUwa. val:iokunnan mietin- nölksin,een tuli vo~m:aan keskeHä ikysymyik-
43127:  nössä valtiovarain tilrasta .sanottuna vuonna. sesslä olevan vuotta, j:a että ~po:il~keukselH­
43128:  Kertomusv·uonna va:llrinmoot epävakaiset oJot sista ol'oista aiheutunut valtion tili:npäätöP-
43129:  ovat :myöskin lhuomatitavasti vMkut1taneet ten my.öhästyminen vaiJkeutti Iuot.etta.vien
43130:  v"6)lltiomenojen ikasvrumiseen. T~l.inpäätörs on a;rvioid~n rterkemistä !hallituksen esitystä
43131:  kuitenkin :muodostunut tulO- ja menoarviorta varten liisäylksistä vuodern 1919 tul~o- ja me.
43132:                                                                                         1
43133: 
43134: 
43135: 
43136:  ed'ul:lisemm3Jksri ja vallt~otalouden kelhitty_ noarvwon.
43137:  misrt~ terVJeesoon. .suuntaan osottaa. etenkin          v,aiJiolkunta !kunnioilttruen oodottaa, että
43138:  se, että vrukinaiset :menot on voitu peittää ,ednsllmnta pålä ttäis,i
43139:  vakinaisilla tulo[,lrl~.
43140:      Rruhata.rpeensa tyydyttämiseksi on valtio                    lähettää tämän mietinnön hallituk-
43141:  oHu't pa:lkoi·tet·iJUJ 1kä~mään runsaasti :tila-              selle niihin toimenpiteisiin ryhty-
43142:  päistä rlruottoa ja. mytöskin pitkäaikainen val-              mistä varten, joihin edellä tehdyt
43143:  tiovelka on kasvanut mel~oålsesti. Mitä iu-                   muistutukset ja ehdotukset antavat
43144:  Ioo llyili.yta]Jmmseen lluottoon:, on sitä sittem-
43145:                       1
43146:                                                                aihetta; .sekä
43147:  min .sootu tuntuvasti rSUjpistcl:nbi, kun., ai-                  kehoittaa hallitusta antamaatt
43148:  kamaan kertymättä j~äaneet w~rot on saatu                     eduskunnalle kertomuksen niistä to't-
43149:  perityiJksi valtion ka.ssoih·in. Pitkäaikaisen                menpiteistä, joihin mietinnössä ole-
43150:  va~ltiovellan lisäy,s johturtlJ suuremmalta osal-             vien huomautusten johdosta on rl!h·
43151:  ta vuonna 1!U8 tehdyistä osakeikaupoista,                     dytty.
43152:  joirta valiokunt·a on kosketellut mietinnös-
43153:   sään va.lHovarain til~.sta viimeksi mainit-
43154:  trtlJna vruonna.
43155: 
43156: 
43157:    Asian, on käsite'lllyt vaeltiovaminvalioikun-      (osittain), Hiidenheim'O (osiilltll!inr), Hilden,
43158: nan ensimäinen osasto ja ovat sen lkäsitte..          Hu1iin, E. Huttunen, J. Lerppälä, Puro ja
43159: l'yyn ottaneet osaa puJh~enjohtaja R. Furu-           Viljanen selkä varajäisenelt Kuikikonen, La.ulk-
43160: hjelm, ~äsenet Arffm.am·, Auer, af Forsel-            Umnen (osilttaån) ja Ny;herrg (osittai'll).
43161: les, Fränti, P. V. Hei'IDki<nen (osit'ta.in), iHelo
43162:   32                        1921 VJl. -- V. M. -       Valtiovaraintila.
43163: 
43164: 
43165: 
43166: 
43167:                                           Vastalause.
43168: 
43169:    V a.!iokunna,n mietinnöstä käy selville,             Edellä esitetyn nojalla. ehdotamme, että
43170: että hal'litus on oma:valtais-esti käyttämyt         valtiokunnan mietintöön sivulle 213 enSiimäi-
43171: huomattava~n määrr.ä:n valtion va.:wja akti-         se1le pal.stalle otetta:iSiiin toisena kappaloona
43172: vistilen kevytmielis·esti aloittaman, onnetto-       seur:aava lausunto.
43173: maS'ti päättynoon Aunuksen retken kustan-               1Va liokunta ei pidä oikea.na sitä menette-
43174: tamisetksi. On mitä jyvkimmin •tuomitta.va           lyä, että hallitus on myön:tänyt edetllä esi-
43175: s•ellain.en menettely, että h.a.llitus ei estä:nyt   tettyyn ta.rkoitukseen valtion varoja ·hankki-
43176: aseelli!S:ten j,oukkojen hyökkäyst·ä vieraan         ma tt.a siihen ·eduskunnan suostumusta.. V al-
43177: valtion alueelle, v:aan päinvastoin ryhtyi           tion varoj@ 'kriiyttö aSieelliS~en ihyökkayk-
43178: tällaista tu:rmioHis:t.a 1~ajarauhan rikkomista,     sen valmistamiS~eern j.a. teke;mis·een maan
43179: ja met.elöimistä raha.llisesti :a.vusta.m:aan.       rajojen ulkopuolelle• ei ollut m.a.an, eikä val-
43180: Mutta valiokunta ·ei katso asiakseen samoa.          tio-n etujen mukaista, vaan oli tällainen
43181: tästä hallituksen :tmrmiollisesta menette-           menett<e<ly omiararn, !Saattamaan my<ls maan
43182: lystä eikä myöskäiän v.altion v.arojen holtit-       turvallisuuden v.a.aranaJ.aiseksi. Ne henki-
43183: toma.sta käytiä1misestä edes yihtään moitteen        löt, jot:ka. ,.Aunuksen väliruikaiseM halli-
43184: sanaa. !Tä:mä vaitiolo merkits•ee sitä, että         tuksena'' ov.at a llekirjoi tta.neet v;elkasi tou-
43185: valiokunta ta!htoo hyväksyä hallituksen              muksen niistä lainoista, j.otka va.ltio on
43186: seikka.ilupolitiikan ja sen tuottamat rahalli-       mainitulle ,hallitukselle" my•ö:ntänyt, on
43187: set vahingot. '1\Lllaisessa. emme voi olla           katsottava olev.a.n hen·kilökdhtaisessa vas-
43188: mukana. Meid:än mielestämme .on selvästi             tuussa näistä lainoista., ja v;a.Iiokunt.a pitää
43189: lausutta:va, ett,äJ ,hallitUJks~Cn menettely ·on     oikeana, ·et.trä nämä. lainat peritään ta:ka:isin
43190: ollut v;a,hingollista valtiolle ja maaTle.           valtiolle. Valiokunta od·ottaa, että ha.Uitus
43191:    Aunuks·en r-etk:een käytetyistä valtion           ryhtyy näiden laino~en suMoo•n sellaisiin
43192: varoiiSta on sumrin ooa annettu lainana              toime11:piteisiin, j·otka ovat valtion edun
43193: ,,Aunuksen väliaikaiselle hallitukselle".            valvomiseksi tarpeellisia.
43194: Ne •henkilöt, jotka mainittuna, ,,halli tuk-            Mietint;önsä l op:pulwusunrnon vi~mei&essä
43195: sena" ova.t velkasitoumuks-en allekirjoitta-         kappal·eessa,      a.rvostellf~ssara.n ha.U:i:tuksen
43196: noot, ·on katsotta.va oJ.ev.a.n velasta henkilö-     menettelyä budjetin rrnäärärahojen ylittä.mi-
43197: kohtais-essa vastuusSia.. K:un valtiolla ei ole      seen •nähden, valiokunta lausuu, että nämä
43198: varoja lhukkaan heit.ettäv.äksi ja kun sitä          ylitykset yleensä ovat olleet sellaisia, että
43199: paitsi on paikallaam, että toiminnallaan             eduskunta tuskin olisi voinmt olla. niilhin
43200: maalle vahinkoa aihrottaneet sei:kJkailijat          suostumatta. Vastauksessaan hallituksen
43201: joutuvat henkilökohtaisesti vas.ta.a.maan            esityksoon lisäJyksistä ja muutok•Siista vuo-
43202: teoistaa.n myös .rahallisestikin, on mieles-         d·en 191m tulo- ja menoa.rvioon •eduskunta
43203: tämme oikein, että ryhdyhä:äm toimenpitei-           katsoi vä.lttäJmättömäJksi hu0mauttaa, että
43204: siin asianoma1ste.n ihen·kilöiden velvoi ttami-      budjetin määrärahojen ylittäminen on pe-
43205: seksi suorittamaan. lainaa.ma:nsa varat ta-          rustuslain vastaist,a., jollainen m181lleite.ly ei
43206: kaisin valtiolle.                                    saa enää uud~stu-a. Ei ole asrianmukaista,
43207:                                            Vastalause.                                        33.
43208: 
43209: ettii eduskunta nyt ryMyy valiokunnan                   Ehdotamme, että valiokunnan loppulau-
43210: e.si ttäanillä se1itte.Jyillä lieve.n tämään tätä    sunnon viimeinen 'kappale saisi seura.ava.n
43211: la:rusuntoaan. Budjetin määrärahoja on yli-          muodon.
43212: tetty noin 150 miljoonalla. markalla eli noin           Valiokunta on tilinpäätöksestä huoman-
43213: ltO prosentilla ko:kD budjetin menojen mää-          nut, että usea:t kiinteät määrärahat ovat tul-
43214: rästä. Ylittäunisten joukossa on sellaisia-          l€€t ylitetyiksi ilma-n että siihen on han-
43215: kin eriä, jotka vasta nyt ,kyseenalaisessa           kittu edes jäiestäpäin eduskunnan suostu-
43216: kertomukressa valtiovarain tilasta. on saa-          musta. 'l'älla i'nen meneUely on ilmeisesti
43217: tettu eduskunnan tietoon. '.rämä menettely          ,perustuslain vastainen. Mainitut ylirtylrosei
43218: on niin ra.ska utta vaa laatua. että sellai&ei       ovat kuitenkin osa.ks:i selitettävissä joskaan
43219: lieventävät selittelyt, joita valiokunta esit-       eivät puolustettavissa sen kautta j. n. e.
43220: t.ää, eivät ole paikallaan.                          (kuten valiokunnan mietinnössä).
43221: 
43222:             Helsi·ngissä. huhtikuun 2,6 päivänä 1!}22.
43223: 
43224: 
43225:             Olavi Puro.                                           E. Wiljanen.
43226:             Leo Hilden.                                           M. Laukkonen.
43227:             E. Huttunen.
43228: 
43229: 
43230: 
43231: 
43232:                                                                                              5
43233:                       1921 Vp. - 1Edusk. .Jdrj. -          Valtiovarain tila v. 1919.
43234: 
43235: 
43236: 
43237: 
43238:                                            E d u s k u n n a n k ir j e l m ä kmtomuksen joh-
43239:                                       dosta, jonka Ha:llitus on Ed01skunnaUe vuoden 1921
43240:                                       V;81'1si>Oa:i:silla vrutiopäivillä antanut Via:}tiovarain tilasta
43241:                                       vuonna 1919.
43242: 
43243:     iVa.ltiopäiväjärj·estyksen '2!7 § :ssä. olevan                tymistä varten, joihin siinä tehdyt
43244: s!ä!liJrunö:ksen mukaises~i on EdtuslknmnaHe                      muistutukset ja ehdotukset antavat
43245: annettu kertomus               vaJtiova1rain tilaslta             aihetta.
43246: vuonna }9119, ja on tälmä •kertomus, ·niin-
43247: k•uin VJa.ltiopläåväj•ärjestykse•n 43 § mäJäräiä,
43248: Va.ltiova.rainvaliok:untaa.n lähetetty. Val'-                Samalla Edluskun,ta on pääJttänyt
43249: tiovarra..iJlliVJaE'O'kunam,n; asiasta a.ntalilla. mi:e-
43250: tintö on kaikissa kohdin saa.vuttanut E:dus-                        rkekoittaa Hallitusta an•tamaan
43251: :kunnan :hyvälksYiillisen, ja; saa Eruus'kun:ta                   Eduskunnalle kertom·uksen niistä
43252: tät·en                                                            toimenpiteistä, joihin mietinnössä
43253:            lähettää tämän m~etinnön Hailli-                       olevien huomautu'8ten johdoSrta on
43254:          tukselle niihin toimenpiteisiin ryh-                     ryhdytty.
43255: 
43256:              Helsingissä, 31 päiVJä:ruä toulwkuuila 1J9i2i2..
43257:                          1921 Vp. -V. M.- Oikeuskanslerin ·kertomus.
43258: 
43259: 
43260: 
43261: 
43262:                                             Perustuslakivaliokunnan mietintö
43263:                                        N :o 10 valtioneuvoston oikeuskanslerin vuodelta 1919 an-
43264:                                        taman kertomuksen johdosta.
43265: 
43266:    E:duskunta, on MJysi-ris•tunnossa. 1'91 p'äi-                    koskevalt,a osalta;an antaisi aihetta
43267: väm:ä marra.sk'uutru 1'912'0 •Tä;hettänyt valt·ilo-                 mztistutukseen eduskunnan puolelta.
43268: neuvoston         oikeuska.nsl~i·n         kertomuksen
43269: virka t,o.iilllistaan ja. l•ain no.UJdia:tta.mis.fu, kos~      Mitä tulee kysy'm:ykse,en pr-es•idrenti.n
43270: kevist'a hMTia5.nnloistaan vuoCLelta. 19•19                 es•teestä, ei va.lioikunt.a, otta~:m huomioon,,
43271: Muurmanin. legionaa ja :presidentin estettä                 että tästl"å a~s<ia.sttra. tarkem~pia. säiä:nnökJg.rä
43272: ]mstkevilta. ·O'sriJtaan perustusla:kivali'okun-            puuttuu ja et:tiä mn'nd:ot oikenskan.S~lerin
43273: taa•n v•almi.stelev•a.sti käs:LteUiäiväfus.i.               k~Brbomumsen. kosket!t!elema1n bpa uk•sen .s•a.t-
43274:    iTarkasfues.sa<an         pUJhoona.l:a.ist!a ·oikeus-    tuessa viellä eivät ol[-eet vakaantunoot, ole
43275: kanslerin kertomust•a., miLk'älå. se kos<kee n. s.          k~.atsonut olevam, aihett·m muistutuks·en teke-
43276: Muurma,nnin s•opimu1sta., eli va1iolkunta. o}e              miseen. Tämän j.ohdosta valiokunta kun-
43277: VJoinut ylht:yä o.ikeuska.ruslerin käsitykseen,             nioittaen ehcliottiaa.,
43278: että; hamli·tus oli yksinä!äm oikeutettu teke-
43279: miäiän puheena!la.isen s•o'pilmuksen, V'aan ol.isri                   ettei oikeus:kanslerin kertomus
43280: se, ko.ska ·se koski l1ainsäiäd:änoon a'laa, hatllå.-               vuodelta 1919 presidentin estettä
43281: tus:muJodlon 33 §:nJ mukaan ·ol.lut "d!uskun-                       koskevalta osaltaan arntaisi eduskun-
43282: na.n hyvälksyttiäiv!äl. V a:liokuntw on ol1lut                      nan puolelta aihetta muistutukseen.
43283: kuit~mkin sitä .mieltä, ettiä, kart?soen silloin
43284: val1l'inn1e.i.siin 'siäräJnnö.ttomi.in oloi·hin ja sii-        Mitä tässä on lausuttu, ol·~si, rsiikMi kuin
43285: hen ikiirooseen, jolla asia oli saatava ratkais-            eduskulllta, sen h:yvlälktsyy, .saat'e!ttava sekä
43286: tuksi, paikot.tavat, ja ylivoimaiset olot ov.at             haTlituksen että oik~Bu,ska.n.slerin ti-e•toon..
43287: aiiheutf.a,neet hinmu!kais•en menettel-yn si.-              Valiokunta. sen vuoksi kunni~ri.ttaen ehdot-
43288: vuuttalm:isen. V aHokumta. siis kunnioittaen                taa;,
43289: e hdJott.aa,                                                           että eduskunta kirjelmällä lä.h,et-
43290:                                                                    täisi tämän mietinnön hallitukselle
43291:            ettei oikeuskanslerin kertomus                          myös oikeuskanslerin tietoon saatet-
43292:          vuodelta 1919 Muurmanin legionaa                           tavaksi.
43293: 
43294:           Helsingissä, 2.4 :päivänä marraskuuta 19,21.
43295: 
43296: 
43297:   Asian k'ärsittelyyn ovat ottailreet osaa. pu-             Y,oionmaa sekä varajäsenet A.ihlfors, Heik-
43298: heenjohtaja Setä%, va~a~mhoonj'ohtada Ryö-                  kinen J. A., Hiidenheimo, Kokko, Kontu
43299: mä, jäJsenet '''on Born, ElLvin.g, Koivisto                 (osittain), Korhonen 0. (osittain), Pilkka,
43300: (osittain), Kuja.la (osittain), Lehtokoski,                 Pöyhönen, Ryynänen, Schauman, Suolahti
43301: Linna K. E., Pesonen A. (osittain), Pitkä-                  (osittain) ja Tolonen (osittain).
43302: nen (osittain), Raearo, Tor:p:pa (osittain) ja
43303:   2                      1921 Vp. -     V. M. -    Oilkeusk.anslerin ·kertomus.
43304: 
43305: 
43306: 
43307: 
43308:                                          Vastalauseita.
43309:                                                        I.
43310: 
43311:    A>lle~kirjoittanut, joka ·ei ole voinut .Y"h-            laisJoukon huolJta.m1:sesta, ci kuitenkaan voi-
43312: tylä perustus[akiva:lio.Imn.nan: tmemmistön                 nut .luova:ttaa suojelurrn~eensa. joutuneita
43313: mi-eEpirteeseen, pyytää ehdottaa lhyvä.byt-                 v;a'lti·oUisia. ri.kokooHi•sria, jos oo ei ollut va-
43314: rtäviksi seltrtaava.t vaho·kunna.n -enemmis,tön             kuutettu siitä, että heitä ei aset.ettaisi kärr-
43315: kanllla.sta poikkeavat p,e,rustelut ja. Muur-               ,sirmlään va:pausrr:mgais,tusta. Tehty eopi-
43316: manninl-egri.,ona.n :sopimusta, ikosk-eva.n •pon-           mus sisäl,tä:äbn tälliläm joih(iras:ta ensim:äi-
43317: nen:                                                         senä .ehtorua l1alllit.uks>emime pu·o1elta s]t,ou-
43318:    Mit'ä tulw Muurma.nninlegiona'a kosk-e-                  .muksen ant•aa etukläit1eeru ti'8toja, ketkä le-
43319: van 'lukuun, :k'äy oikeuska.nslerin kertomuk-               ,gilona.ru jäJsenisBä esitettyjen tietojen perus-
43320: sest-a esiin, '81tbä Britannian hallitus oli en-             tu;k.s>ema. joutuisivat hyväiksytyist:ä amn,es-
43321: sLn oehdotta.nut, •et:t,ä n. s. Suoma1ai:Sie:en             ti.apää,t.ö;ksi,stä osa,ttomina. tuomitn~ksi va-
43322: Muurmaninlegionaa.n kuuluneet Suumen                        pausramga.istoota kärsimään tai k.etkä ei-
43323: ka.nsalaiset, jotka oliv,at otta.neet osoaa. 11918           vät, 'minkä ilmoitub.en jälllmen Britannian
43324: vu01d>en ka,pi•natan ja oliv.at joutuneet Bri-              'ha,J.:litus •otti edlel1een pitläruks·een huolta edlel-
43325: tannian 'ha:mtuks·en huolenp.idon alaisibi                   li,sri.stä, jä:t.tläJm~äJt1Jä h!ei i!ä ta.savi:l!lbamme oi-
43326: sekä brittiläisen turva.paikkaoik,eu.J.en suo-               keusl'ait•osten ·tnomitta:viksi.                 Nä:ht,äiväs.ti
43327: jaamisemsi, voi,s:iva;t armahdustietä päästä                 kä:ytännöl1lisistä syis~ä oli Britanrnian halli-
43328: nauttimaan 7 p1äivänä joulrukuuta. 1918 an-                  tus ha1l unnut, ~että leg1onala,iset swa.tiin
43329: net.un ar:ma.hdusip äJätöksllm 4 kohdassa sä;ä-
43330:                      1
43331:                                                             tuoda MJ.,inittua v.a!Jmista.vara. tutkimusta
43332: drettJllä va]Jautusta ·syytJteestä osa,lilisuu-              v;arteru t•asa.va'~ta.mime aTue-elle, joh01n tarkoi-
43333: .desta ka:pi•naa.n. 'T•äJm'ä ·seklä humanisuuden             tukseen ha:lliimbemme luovutti Itä-Villin-
43334: ~ttä käjytläJn,nolllis:yy.d-en kann,alta. erittäin          glen sa:a.ren. Siopimuks>en ,Illlnkaan oliv,at
43335: onnistunut ehdotu·s oli ikui1:,enk,in ylimmän
43336:                                     1
43337:                                                              legiona.n jäsenet t:utkimuksen aja.n britti-
43338: toimeenpanov,allan väliai1ka~s·en 'hoitaja.n                 ]äJis.iien sotilaidren va,rtioimi.a. ja suojelemia.
43339: kenraali Mannerheimin jyrkän vastustuk-                          :Tehty s~opimu:s ·oli rtJäten va1iokunnan
43340: sen vuoksi valitettavasti saanut raueta.                    miel€.S1t!ä tyydyUJ:iiViä, lukuunot~matt•a siinä
43341: rSen jälk-een ja johdosta oli Britannian hal-                edellleen ·ollutta !puutbelllis:uutta,, etbei sen
43342: lituksen ja tasavaltamme hallituksen vä-                     mtuka.a.n iJaa.ttu ar>ma.hdusta JmikiHe le-
43343: lillä tehty leg:Uonan jäsenten kotimaahan                    gionalaisille, vaan tläytyi 10!1 heistä eool-
43344: tuloa järjestävä oikeuskanslerin kertomuk-                   loon jäJäJd!ä maa.n:pa:kol•a1siksi. Valiokulllta
43345: sessa käsitelty Muurmanuinsopimus heinä-                     on sa;anut tiet.äiä, et1tä .sopimus •oli oHut jo
43346: kuun 19 päivänä W19.                                         -edlerlirses~ä k~väiäsuä a.sti ilekei1lä, mutta että
43347:    ITu:rvapariikka:oikeu:spe.riaailtoosta  joihitui,         se ali LontJoossa, ·dlevan ta.sav;allta.mme ed'Uis-
43348: ettei Brit.anmia.n hallitus, joka, muuteru luon-            taja'n 'halllj,tukwlllemrrne a.nta:mri.en har haa.n-
43349: noHisesti ,ha.lusi va.pautua tuollai•sen, noin               jo'hta.vien tri~toj.en j~olh<losta. Britanniaru ha1li-
43350: tuhanteen nousevan vieraan valtion kansa-                    i:luksen toidiellisista tarkoituSiperi.stä viiv'Jts-
43351:                                               Vastalauseita.                                                   3
43352: 
43353: izyn~ niin, ettläl .se oli kiireirrrumiten :m:ruinit-       että valtioneuvoston oikeuS'karn,sleri on
43354: iuna iJre:in'äJkuun 119 päiv'älnlä hallituk1sem1me      suuresti        laiminlyönyt virkavelvollisuu-
43355: talho1ta hiyvä'msylttiäivä uha!lla, että Brita,n-       tensa Muurmanninlegionaa koskevaa sopi-
43356: nian nallii.tus ol:iJs[ lffiJUUten ka.tilmissut neu-    musta tehtäessä.
43357: V•Otielut. Tiärrnä t.ekoo J71IILmäTrettiäJv.äksi sen,       Mit1ä taas tulee oikeusikanslerin kerto-
43358: että! halrlitubemrrne riensi rbekeimäiäln sopi-         muksessa. koske1tel!tuun ta.sa:v,ailla.ll! Jllresiden'"
43359: muksen ilman edJUskunnruru ,suostUJIIluls•tiR,          tin estettä koskevaan lukuun, on valio-
43360: va~kk.aikin      sop]muksen ta,sava.Ba.n .alueen        kunta tullut ,så.i1len käsitzy-,ffiseen, etiiä silLoi-
43361: Iuovuttamisma lwskeva. kohta olisi ha:llitus-           nen ta-savallan presidentin toimen väliaikai-
43362:  muodon 33 § :n mukaan edellyttänyt edus-               nen !h'oit.aja. kemaa.li M,a.nnerhetim oli pois-
43363: kll'nnan ·hyväklSJYm~sen. Oikeuskansleri iker-          t:uessa.aln terveyruenhoitoaan varten \kol-
43364: fuimuksessaan !puolustelee tapaihtunutta hai-           meksi viiko,kJsi pälälmupun:gista s.am.arua. hci-
43365: Etwsmuodon släJä;nooksen shmmtta.mist·a toi-            näilmun 1'9 p!äiv'ä:niä, joUoin erueUä kosketle~­
43366: selt<& puolieHa, 'siNä, 'eb~ä sopimus oli polliit-      tu Muurm.a.nninli~onaa 'koskeV1a1 s·op~mus
43367: tinen V:aUtälmäJbt;äimyYJs, ja :toilsel'ta: puo:Lelta   :behtå.in,. tieto~ruen så.i.tiä, ettlä ·trumä ky.sym!Y,s,
43368:  sillä, että oli jo aikaisemmin1kin samal'l.a.          j·on1ka Vialmist,eluja !häin oli lä,hel1ä seumn-
43369: tavalla luovutettu eduskuntaa kuulematta                nut, tuJ.rsi san:ottun.a. 11äivälnä ra.tumis,ta.-
43370: ta1savallan aluetta milLoin ,sak,sa.laisten, mil-        Vla,ksi, :mu1:ta. ettei hä1n sililloi.s.essa. tiilantees,sa.
43371:  loin muiden vieraiden valtojen toimivallan             halumnut otta:a asia,ssa va.stuuta. :Samoin
43372:  alle. }futta vaikka jälkimäinen seikka on-             J71hty y vali'okunta. oå.keuskan1slerin kerto-
43373:                                                               1
43374: 
43375: kin otettava. lieVJentläivä:nä a.sia.ruhaara.na.        m'uksessaaln esit.täJinlä:ä:n :kantaan, että lky.sy-
43376: \hhwmtiooll! htalllituks·en menettel'Ylä arvost-el-      myksessä oleva presidentin este, jonka ken-
43377:  t,aessa, 'on .se va.liokunn.an mielestä pälin~a.s­     ra<al'i ·Mannerheim it:sekin on ikys,yttäessa
43378: toi:n rrnJerkitt:älv:ä oi:lnmska.nslerille mitä pa-     ilmoittamut ·o:Ueen .sanotun heinäJkuun 213
43379:  himmaksi v~heek,si, että lbiäru on sallinut            päivänä, oli .a.lkanut jo silloin, kun hän oli
43380:  täi1laisen .kerra.n tois.ensa. jä:lk:OOn mui.stu-      pää1kaupunkista terveydem'hoi,toma,tmalleen
43381:  tusta teikem:ättä tapahtua..                           IJä,htenyt, j1a että päämini,steriHä :sirben oli
43382:     18amliHa kuin \~aiHokunta Oll! tahttonut ta,.       .hallitusmuodon .25 § :n mumaan syy ja oi-
43383:  paihtuneesta ·perustusllainl1oukka111k'sesta huo-      keus silloin ry.Myä mosavaHam president•in
43384: mautka•a, ehdottaa se, että eduskunta }au•-             tehtäviä .hoita:maan.
43385: SUISI,
43386: 
43387: 
43388:           Hel·singissä, 2'4 päivänä manaskuuta 1921.
43389: 
43390:                                                                                 Hannes RyömiL
43391: 
43392:              Ylläolevaan vastalauseeseen yhtyy
43393:                                                                                Emil E. Raearo.
43394: 
43395: 
43396:                                                     II.
43397: 
43398:    Valiokunnan mielipidettä, että oikeus-                 aihetta mui&tutukseen, en saaJa hyväksyä.
43399: kanslerin ikerl01mus, siltä osalta, .Joka kos-              KysymYJ'k.sessäoleva sop~mus siisäJl:tää,
43400: kee '8uur:britalllnilan kanssa n·. s. MuuTiman-           niinkuin val~~kuntakin :tunnustaa., maa-
43401: ninh,~gionaloosista tehtyä sopimusta, ei ruuna            räyksiä, jotka ova.t •&enlaa:tuisia, että sopi-
43402:   4                     1921 Vp.- V. M.- Oilkeuskanslerin kertomus.
43403: 
43404: mus .ha:Hitusmuodon 33 §:n muikaam olisi                 tuksen puolelta tapahtunutta eduskunnan
43405: ollut alist·et,taN:a eduskunnan hyväiillsyri;tä-         s.elvän o:likeuden syrjäyt.tämi.sta voitaisiin
43406: väksi, tullakseen päteväksi sisäpoliittisessa            puolus1taa j.a valtiosäännön iJarkan noudat-
43407: k-a:t,sannossa.                                          tamisen tärke~ttä vähentää.
43408:     Yffisi 1Sellainern määräys on se, jonka pe-                Suomen ma.a-aluetta olisi tä;ssä tapaUJk-
43409: rust.eella Itä.-\Villingessä lähellä Helsinkiä           S•es,s:a sitä vähemmin käynyt luovuttaminen
43410: s·ijaitseva alue luovut.ettii·n britt.i.läi·si;Ile vi-   eduskunnam suostum~setta vieraan va:1l·an
43411: ranOimaisiHe siinä mielessä, e•btä näiden sal-           haltuun, kun >Sopimuben mukaan brittiläi-
43412: littiin vam,ta si<ellä :su:omll!l,ai,siUe. l~giona­      set viranomaiset ,saivat· suorrust.aam sekaan-
43413: laisiHe brittiläinen turva.pa:ilkkaoikeus sekä           tua l·eg]onal,aisia vas,taan toimeenpantuun
43414:                                                                1
43415: 
43416: 
43417: 
43418: käyrt.tä.ä julkista v&ltaa Suomen ~allis.alaisiin        oilmud·enkäyntimenettdyyn,               hBistä ikun
43419: nahdeu. ~a:tsomattakaan siihen arveluclita-              riippui, tulik'O legionala,inen, jonka asia:n
43420: vuuteen, joka 1m.nsainoikeudellisel1ta m:äJkö-           maa1n omat vi:vkamiehet olivat tuukineero,
43421: ikanna;H:a .ilmenee tässä, todennäköises•ti •sen-        jäte:ttävälksi !Suomen tuomioistuimen <käsi-
43422: vuoksi myös hyvin varovais·e,s'ti lausut•ussa            teltäväik,si vai:ko ei. Täten, niinkuin oikeus-
43423: määräyksessä ("J 01s :haval:ta,an ma:hdol.li-            kansleri itse tunnus,taa, ,.,!Suomen kansalai-
43424: seiksi !tuoda l·egi,ona,l,aiset mailhin j.a. maj<Oit-    sia, jois:Ua lilsaksi osa oli rikkonut. Suomea
43425: ta:a 'heidät maaUa, on 1Suomen tasavallan                vastaan, a,setet.tiim tSuomen lain ulikopuo-
43426: ,ha1Muksen rusia järje1stää :s•e"), si,sältää se,         lE:Ue." 'T'ässäJkin .suht-eessa oli siis sopimus
43427: rniinkuin oikeMkansleri its•ekin huomaUJtta.a,           senluonnoinen, että olisi ehdo1ttomasti tar-
43428:  että :Suomen ma:a-1aluetli:a on luovll!tettu vi<e-       vittu eduskunnan suostumrus, ~ennenkuin se
43429:  maHe valil:aUe oikeutt.amall:a •se käyttämään            olisi tn:Hut pätevä·ksi.
43430: sieHä jul,ki:st.a v.a,ltrua. Mutta. tämä ti,etää               Oikeus1ka:nsleri koe'ttaa tosin te'hdä uskot-
43431: ilmei,stä !Suomen su vereeni,suuso:ilikeuk<sien           tavaJksi, <että .sekaa:ntumis'ta oikeudienlkäynti-
43432:  rajoit,tamist<a ja vaat:i·i niinmuodorn, että            mene:tte:lyyn ei sittenkään ol·e tapahtunut,
43433:  eduskunta >ant,aa siihen myönny.tyksBnsä..               koska ·niillä ilmtima.isilla. virkamie'hillä,
43434:     OikeuskansLeri ,sa:noo tosin, ·eiltä sellaista        jotka tutkivat 1<egi·ona1a.isten i\m.pinanaikuis-
43435:  on a:ikaisemmin eduskumnan myötävaiku-                   ;ta to]min<taa, ei .ollut va,ngitsemi.soikeutta
43436:  tukset:ta ta.paihtunut ,niin .hyv•in :ka.pinan           eikä o~keu:t:ta .siirtää juttuj,a iuomioistui-
43437:  aikana kuin myöihemm1nlkin - - - ·tä-                    meen. Mut,ta on .s•elvää, että juuri sopimus
43438:   män menettelyn aiheuttamatta muistutusta                esti ·heitä ja ma,a;n muita vi:vkamiehiä me-
43439:  eduskunn·an .puo;Jelta". Se s·ei<kka. ·että Suo-         nt:'ttel•emä~tä ;siMä t.avoin k•uin 1Suomen laki
43440:  men aluet1ta on epäperust.usl.aiHisel'la ta-             edellyttää. Ja tästäkin käy selville, et.t.ä
43441:  valla luovutet;tu vieraa.He va'lla,llie ~~apinan         sopimus (koski seHaisia asioita, jotk·a kuu-
43442:  aika.na, tl:,ois,in sanoin sodan rie.hues•sa, Fi          luvat lainsäädännön alaan, ja että se siis
43443:  kuitenkaan vai>kuba DräsiHäolevan <t.apaulksen            olisi .ollut alistettava eduskunnan ratkais-
43444:  a.rvost.eluun. JVfitääm esime:r:kJkiä, että niin          tavaksi.
43445:  olisi ta,pahtunut raulhan a.-uka,na, ei oiffieus-              On väibeiJty, että sopimtuksBnteoUa oli
43446:  kansleri ol:e maininnut, ·eikä mrHään muo-                niin 1kiire, <Eltiä eduSikunnaHe, joka sen soi-
43447:  toa seill·aist,a ol:e tapahtunut eiikä .sa.a. tapruh-     miamisen ll!tkana oli ·hajal'la, ·ei oHsi tullut
43448:  trua uuden ·hallitusmuodon tultua. vo1ma.an.              t:ila:i.JsuUJiJt,a käsit>ellä <asiaa. Mutta sopimus
43449:  Valio1kunta onikrn senvuoksi perust·eluihin               aHekirjoit.ent.iin hei:näikuun 19 päivä.nä, ja jo
43450:  ott.a.maUaa'n l'ausunnoHa. t,whtonut !kerta              !ka'hta paavaa myö,hemmin, .heinälkuun
43451:  kaikikiaan rii·stää oikeuskansleriH<a ma:hdoa-            21 ,päivänä, kok.oont.ui eduskumt.a. Jos Bri-
43452:  11suuden vasli:edes vedota nyt e:sililäoleva.an           tannian ,haHitll!kselle olisi amnet.tu tieto, että
43453:  tapaukseen ennaJkkot.a.pauk·sena-, joTla 'halli-          s·opimns o1'lal1~seen pä:tevä perustuslainmu-
43454:                                                  Vastalauseita.                                             5
43455: 
43456:   kaisesti vaati eduskunnan hyväksymyk-                     tulee rtode:lila 1ievent-ävänä asiaruhaarana pi-
43457:   sen, niin olisi se tietenkin ilman· muuta                 t.ä:ä rsiilä, että o]keuskansleri, joka. oli läsnä
43458:   mukawt.u:nu.rt siihen ja odottanut muutamia               .siinä varlrtioneuvoston istunnossa, missä pää-
43459:   päiviä; mutta tätä tiertoa ei sille ar1mettu.             tös rsopimukJsen sorlmiarmisesta t<elhtiin, ei
43460:   Sopimuksen jätJtämisen eduskunnan hyvälk-                 esittwnyt huomautusta. sen lainvas:tillisuu-
43461:   syttäväik,si rei muut•en olisi t,arvinnut. aiheut-         desta..
43462:   taa sen a.Hekirj·oittam~sen lyklkäy,stä, ja mi-               Oikeusllmnlseri ei toisin oUut, selvillä .pää-
43463:   tä t~oi:meenpwnoon :tule,e, niin sil:lä e~ oHut           tökrsen Ia:inva;srt<ai·suu:desta, mutta hänen iker-
43464:   hätää, koska legiona.J,aiset saa.puivat. määrä-           tomuksesrba:an ~käy näkyviirn, että hänellä
43465:   :pailkkaansra va,st.a syyskuun lopulla 19 19.     1
43466:                                                             ainakin oli vakav~a. epäilyjä !hallituksen
43467:   Sopimuksen rsrolmirumista ei britt.iläJ.Lsreltä ta-        menettelyn su:ht,eren ja että hämen onni,stui
43468:   holta il'mei,sesti hireihd.Ltty rsiinä määrin,             hälventää ·näJmä epäilyt ,etupäässä senkaut-
43469:   kuin ulkominist.er,i Hol,sti ,sekä ,sropimufln:,sen       ·ta, rettä sovelsi kYJSYJmykseen valtiJoH~sen
43470:   allelkirjoittwm>isa.]kruan elttä myöh8immin,               näkökranrnan - menelt.tetly, joika. rei kuulu
43471:   asia1a 'Perustuslrukivaliokunnassa ikäsitel:t·rues-        oi1DeuskransleriFl,e eikä ole sopusoimmsrsa. oi-
43472:    sä, on' koettanut uskotella. Kaikkein vä-                 kean !käsityben rkanssa !hänen korkeasta vi-
43473:    hemmin voi tässä katsoa olleen mitään :pak-               ra.staa:n. J\;oska Srii,s oikeursJkansleri ,ei ollut
43474:    kotilaa, koska ulkoministerin valiokunnassa               täysin vakuutettu menettelyn laillisuudesta,
43475:    antamansa ilmoituksen mukaan Suur-Bri-                    olisi hä;nen eirttämätön velvollisurut.ensa ol-
43476:    tannia ei ajanut ultimatumi:politiikkaa tässä             lut asian esittelyssä lausua :ainakin epäilyn-
43477:   kysymyksessä, joka. muuten, brittri,läiseltä               sä ju'lrki. ISeumus tästä ohsi ma:hdalli,sesti
43478:   kann~t:lt,a karbsotJtuna, tuskin un sa:att,anut            ollut, että hallitus ei olisi ottanut vas-
43479:    näyttää eriiko.Lsen tähdel!liseltä.                       tuulleen sivuuttaa eduskuntaa. Kun oi-
43480:        Hallituksen ei niinmuodoin olisi ainoas-              keuslka·nsleri on laiminlyönyt as:ia,n esitt-e-
43481:    taan pitänyt alista.a sopimusta eduskun-                  lyssä ilma.1st,a epäilyjää.n, re1 :hän minun
43482:    nan harkittavaksi, vaan vieläpä se olisi                  mielestäni rorle menert:eHy:t oikein.
43483:    hel})os:ti voinut :sen t,ehdä. J.a kun hra;llitus             :Sen nojal!la, mitä minul!la on ollut kun-
43484:   {);li .sen laiminlyönyt, Oll rSe minun mieles-             nia •eSr~ttää, pyydän ehdott'a'a, ett-ä edus-
43485:    täni rte1hmyt itsensä syypääiksi premstusltain            ilnmia ilai!Jit.oisi Jrau:sua :
43486:    ja e:dusku,nna,n oiJk,euden ilmeiseen syrjäyt-
43487: • tämiseen. Lievrentävä;k,si a,s,ian!ha<araksi voi-                    1} että M.uurmannin-legionalaisia
43488:   ia.i,siin siinä irnnhdin katsoa srtä, että halli-                 koskeva     sopimus, lainsäädännön
43489:    tusmuorto oli astunut vroima,a;n vasta kahta                     alaan kuuluvia määräyksiä sisältä-
43490:    päivää V'a·Iihemmin, kuin pää.tös 'SOpimu!ksen                   vänä, hallitusmuodon 33 §:n mu-
43491:    solmi:ami,sesta tehtiin, j:a rettä iha.Hituksen                  kaan olisi vaatinut eduskunnan
43492:    jäsenet eivät .aHeet pe11eMyneet sen ,sään-                      suostumuksen;
43493:    nöksiin. lMu1i:<tl8. rS<e iSUVrer+oonisuu:soiikeuksien              2) että oikeuskanslerin, koska hä-
43494:    rajoitus, joka tapalhtui, ilmn :Suomen maa-                      nellä oli vakavia epäilyksiä siitä,
43495:    aluetta 'luovut~t!tiin vierwa:n va.Uan .haltuun,                 voiko sopimus perustuslain mukaan
43496:    olisi 17712 vuoderukrin haNitusmundon mu-                        ilman eduskunnan suostumusta saa-
43497:    lka<a.n vootinnt ·eduskunnan suostumuksen,                       vnttaa l.aillista pätevyyttä, olisi pi-
43498:    ja sen vuotksi tutustll!illa.ttamuus si,ilhen mo-                tänyt asian esittelyssä tehdä siihen
43499:    nessa rswht·oossa mutrtiruneesoon vail·t,i'o-'oikeu-             sunntaan menevä huomantus; sekä
43500:    dellirsoon tilaa:n, jolm ·syntyi uuden hall~tus­                    3) että oikeuskansleri, ktm hän
43501:    muodon voimaanwstumi,sen johdosta, tuslkin                       tällaisen huomantnksen on laimin-
43502:     voi 'Plrhdistaa hallitusta, syystä. rS1täva.stoin               lyönyt, sekä a.<;iata harkitessaan,
43503:   6                    1921 VJl. -V. M. -Oikeuskanslerin kertomus.
43504: 
43505:         eduskunnalle antamansa kertomuk-                       oli.si tullut yksinomaan valvoa, että
43506:         sen mukaan, on lähtenyt poliitti-                      perustuslakia olisi no·udatettu, ei ole
43507:         sesta näkökannasta, vaikka hänen                       tässä asiassa menetellyt oikein.
43508: 
43509:          Helsingissä, marraskuun 24 päivänä 1912'1.
43510: 
43511:                                           Georg Schauman.
43512: 
43513: 
43514: 
43515:                                                    III.
43516: 
43517:    L~llekixjoiManut 'ei ole voinut, y,hrtyä va-         niinkuin oikeuskansleri sanoo, poliittinen
43518: Eokunnan micilinnön kahteen ensirrnäiseen              välttärrnärl:rt.ömyys vai eikö. Kaiil~ki sopi-
43519: ponrbeen eikä niJ.,<len pernstelu~hin, vaan on         muiksen tar!koituirosenrmuilmisuurden a.rvoste-
43520: ollut sit-ä mielrtä,1 että näiden mietinnön            leminen on näin kauan .perä,stä päin teh-
43521: osien .sijaan ~ol,isi ollut tuleva .seuraava pe-       tynä kartsotta,va myölhä-styne,ekrs:i. Mielen-
43522: rustelu:                                               !kiint,oa, on si tä va~stoin vie,]äkin a,siran oi-
43523:                                                                       1
43524: 
43525: 
43526: 
43527:    Tarkast<ruessansa niirtä kaht.a oi,hms!kans-        k·eudelEseliJa. puolella, s. o. tässä trapauk-
43528: lerin kertomuksen osaa, jotka eduskunta on             sess:a sil:lä rkysymy:ksel<lä, oliko ·Muul'ma:n~n­
43529: lähe1::tänyt perustuslarkivall<i,olkunna:n tar!kas-,   sopimus sitä ilaa.t.ua, 'että ,siihen ,eduskunnran
43530:  tettavaksi, on valiokunta pyytänyt itsel-             hyväiksyrminen oli t1arpeeUinen vai eikö.
43531: l€€n näi,tä kysymyksiä v·alai,Bev<alt aBiaikir-            Oi!keuskam.slerrin kertomurkse,sta käy sel-
43532: jat, m. m. pu:heena}aisia a,sio~ita koskevat           vill:e, että lhän ~itse myöntää Q\fuurmanin-
43533: valtioneuvoston ·pöytäkicrja:t, el'inäisiä 'säh-       sopimukrse]i]a, am,netun rSuomen aluertt1a vie-
43534: !k·ösanomia sekä jäljennöksen valtioneuvos-            raan val'taikunnan :ha:ltuun ·o:iikeutli::a:miailla
43535: ton ,hanklkimasta protessori, ministeri Ra-            se määrättyä tarlkoitusta var•ten si,ellrä har-
43536: fael Eridhin lausunnosta, jo1m 1koski sa-              joittamaam julkista valtaa. Edelleen l ausuu1
43537: 
43538: 
43539: 
43540: malilru ,kert,aa .mo],empia näi~stä asioita.           oikeursikansl<el'i, et.tä ~esilläo:levasrsa. rta.pauk-
43541:    Asiarhrjoista sekä myös eri<t.t<äinkin pro-         sessa ,Suomen Umnsarla~sia, joiLSta osa lisäJk,si
43542: f€5sori 'Eriohin lausunnosta 'käy selv,ilile,           oli rikkonut Suomea vastaan, on a.setettu •
43543: että n. s. 'Murma,ninsopimus sisältää erinäi-          Suomen lain vaikutusten ulkopuolelle."
43544: siä outocia ja y],eisistä oiikeusperiaaUeista              Hallitusmuodon 3 §:n muilman on Suo-
43545: poiklkeavi:a määräyksiä. [Kjaiik:ki nämä poik-          men alue jakamaton, Suomen alueella ei
43546: keubet yleisistä oik<eusperi,aatrl:eista eivät          siis mikään vieras valtakunta saa har-
43547: ilmeisesti ole johtunoot mistääm paiklkotilas-          joittaa julkista valtaa. Voimassaolevan
43548: ia, vaan :niitä olisi todennäJköisesrti, saatettu       rik10slain mukaan on jokainen Suomen
43549: välttää, jos ulikomirristeri ja oikeuskrunBleri,        mies, j.oka maata vastaan on rikkonut,
43550: joka sopimuksen teossa on ollut n·eurvon-              tnomirtt:ava :Suomen lain mUikaJan. [Kjoska
43551: anrta.jana, olisivat oUeet suuremmassa mää-            siis sopimus täten ei ai,noastaan koskenut
43552: rässä per~htyneet. lka.Thsa:inväliseen oikeu-          lainsäädännön alaa, vaan sisälsi ilmeisiä
43553: teen. v~vlioikunta ei taJulo kuit,enikaan näin         poikkeulksi,a selkä 'ha!Hrirtursm uodostra. että ri-
43554: perästä päin ryhtyä ltarkasi:<a:maan sopimuk-          koslaisfu, olisi ~sopimus hallitusmuodon
43555: sen sisäJ;ly,stä, vielä vähemmin arvostele-            3·3 § :n mUJka,an oHut myös eduskunnan hy-
43556: maan sitä s.e:illrika:a, oliko so}limus itsessään      väkisy;iiävä:.
43557: suot:ava vai eiikö, ~ei myöskään, oliko se,                Oikeusk8!nsleri m1 kertomu<ksessaJ3!Il !koot-
43558:                                                   v astamuseita.                                               7
43559: 
43560:  tanut selittää, miksi hänen mielestään halli-               alistettu eduskunnan hy.väiksyttäcviJksi, voi
43561: tus lkrniten!ID~n oli oiiiDeutettu yiksinään t-eke-          tehdä iSEm j,Oiht<opäätöksen, ~että täJmmöinen
43562: mään J)uheena;lai,sren .sopimuk,sen. Sen :rmo-               menettely rbavwHoon on saanut eduskunnan
43563: lusrtulksek:si, että rSuomen aluertta voitrin wn-            suostumuiksen ja v01idaan siis mil10'in ta-
43564: taa vi.eroan va.lrtakunnan h1a.ltuu:n ·orkeutia-             hansa uudistaa. Eduskunnoo suostumusta
43565: mailla tätä 1sieHä harjOO.tit.amaa'n juilk~sta val-          ei 1Suinika.an saa t.ämänlll!atui.sissa .tapau,k-
43566:  taa, hän sanoo: ,Niin hyvin kapinan aikana                  sissa johtaa ,ex si:lento", vaitiol osta, vaan
43567:                                                                                                       1
43568: 
43569: 
43570: kuru myöhemminkin 'On kuitenkin ul:koval-                    on edusklllnnaill ,suost'nmus tietenkin han-
43571: loille myönnetty rSuomen a;lueeseen 'näJ'hden                kitt,ava haHituben esit.yibeHä.
43572: toimiVla:lltar8!, jotta ei ilman muuta roho käy-                 Sen ,seikan ~puo}ustukseksi', ·et.tä :sopimuk-
43573: nyt jobJtamilnen llmiJJs,ainvälis,esta oikeudesta            ,s€lla eräitä iSuomen kansa1la.1isia asetettiin
43574: tämän menettelyn a.i,heut.tama:tta. muistu-                  Suomen lakien ulkopuolelle, ta:as oikeus-
43575: tnsta ed nsikunnan .pu:o1e.H.a.". rSaa.daikseen              kansleri 1sanoo ettei tämä s,erik.Jka .hänen m:Ue-
43576: tietoa, minlkälruisia u1k·ovaU.oiHe ~tehtyjä                 lestään vai,kwta. asiaan, erirttäin:kin, ilmn
43577: t.oimiv,aiHan myönnytyksiä rtäiUä tar,kroite-                !fuurmaninl-egiO'nalaioot ,sa-mana              ·olivat
43578: taan, on v,atliolkunta. päämin:istrerrin kautta              brit;tiiläisiä ,sot.amieihiä. IS:e seikka, että pu-
43579: pyyitä.nyt ,tämmö,i,siä rta,pauksi,a. va'laise:v~ia          lh-eena,Jaiset, Suomen ilmusa~aiset olivrut brit-
43580: asiakirjoci,a, mwtltl:t. iS8!a,nu1:, t,i.etää orkenSikans-   ti,Jäisiä sotamiehiä, ei heitä !kuitenkaan tee
43581:  lerinviraston ilmoittaneen, että sellaisia                   muuksi kuin Suomen kansalaisiksi. Muuten
43582:  asiakirjtoja ei ole, vaan että oikeuskans-                   on ulkomaan mies Suomea vastaan tekemäs-
43583: lerin kertomuksessa olevat sanat viit-                       tään riikoik;s,esta. tuomitrt,ava Suomen lain
43584:  taava,t yleisesti tunnettuihin tosiasioihin.                muktaan, jos :hä:n .Suomessa ttava:taan.
43585: On vaikea käsittää, kuinka oikeuskans-                           PäJäasiaUi,simmaik.tsi puolustukJseksi va.l-
43586:  leri on Vloinut vedota. näin kestämättö-                    tionnevos:ton ~teolle ja om:aUe 1ruiminlyönnrl-
43587:  mään perusteeseen. .Se mitä oli tapahtu-                    l!~en tehdä muistutusta ja Jmm:nautusta
43588:  nut sodan aikana ja ennen ha.llitusmuo-                     asiasta uilkeusilm.1nsleri1 ik'liitenkin ilmeisesti
43589: don säätrumistä, joUoin va11t.ionpäämiehen                   kat,soo 1sen a~s:ian:la,id,an, josta hän ~sanoo
43590: vaH.uudet· ulik,opo:lrtiikikaan nä!hden olivat                asiaa harkitessaan läihteneensä, ,että Muur-
43591:  melkoisesti toiset kuin uuden hallitusmuo-                  maninsoprmns oli va:Hiolliuen vält<tämä:Hö-
43592: do-n voitma,an tUilt:ua,, ei mi1s'sä;än trupank,s,essa       myy.s." On oudoksuit:avaa sa:ad,a tietää.
43593: hyvin sopinut v~ertau1sikohdak:si. Ja vielä                  että rtä!mä on ollut oitk,eusik:ansl1erin lä:hrtö-
43594: vähemmin oli mll!hdollista 19 p. heinäkuuta                  ~m'ht_.ma. 1Siitä, mitä haHit.usmuoto sisäJlitåä.
43595: 19H}, kaksi päivää h~allitu,smuodO'n vahvi,s-                käy rulime,~oosti selv,ille, €1ttei ,ojjkeuslkansleri:n
43596:  tamisen jälkeen, vedota siihen, mitä mah-                   toimi ol~e ,sitä varten olemassa, että oikJeus-
43597: dollisesti tulisi tapahtumaan myohemmin,                     kansleri iha11kitsisi, mikä on poliittinen
43598: s. o. ett.ä !hrullit-us myöhemmin tulisi anta-               välttämä1!tömyys, mikä ,ei, eukä hänen a.sia-
43599: m~an Suomen alu,ettla vieraiden va:ltwkun-                   nanlsa ole val,iJioneuvostossa a.ntaa poliitti1sia
43600: tien halrtuun ja rett•e~ eduskunta niistä tulisi             neuvoja, vaan valvoa lakien noudattamista.
43601: tlkemään mui,stutus't,a.. Ja J)erin vaiilma on               Oikeuskanslerina olisi tässä tapauksessa ol-
43602: ikäs,it.tää, ;kuinlka va1l;baikunnran· oikeuskans-           lnt vir~k:avel'v0'1lisuut.Ema va.ltiO'IJJeuvcost-olle
43603:  leri saattaa siitä seikasta., ettei eduskunta               ilmoittaa, mitä Suomen laki vaatii. Valtio-
43604: ole t1ehnyt muistutu:sta eräJ~den .Suomen                    neuvostO'n asiana oli ha:l'kita, ·O:lmko snpi-
43605: alueen vierruiden vaJtaJkuntien haltuun luo-                 mnksen ttek,eminen poliittinen vältrtäJm:ättö-
43606:  vuttamisien johdosta, jotka ovat tapahtu-                   myys, taikka oikeammin, oliko sopimuksen
43607: neet ilman minkäänlaisia asiak,]:r;joista to-                tekeminen lakia sivuuttamalla polii,t.tinen
43608: de1Jt,avia sorpimuksia ja joita. ~ei k'01skaan ole           välttä.mä1Jtömcyys. SiNä 'siitä, että sopimuk-
43609:   8                    1921 Vp.- V. M.- Oikeuskanslerin kertomus.
43610: 
43611: sen teko mahdolhsesti oli vält,tämättömyys.            sek:si siHe, että oikeuskansleri nam kaman
43612: ei suinkoon seurannut, et.tä ~se oli teMävä            jäUwenpäin 1puolustelee :laista poilkllooamista
43613: lakia sivuuttamaHa s. o. ilman eduskun-                sella·isiUa 1syil1ä, kuin .hän tekee, ja lähtien
43614: nan suostumusta. v,a,Ii:akunnan vaikaumus              poliittisista ,näkakannoista. Kaikki tämä
43615: on, etbei :]ain sivuut.tnmista ol,isi tarvinnu{        va;lioikunnan m~elestä osoit.taa, e t te i o i-
43616: tapa!htua. Sopimus oli:si voitu 1tehdä ,sillä          'keuskansleri                 ole oikein kä-
43617: tavoin      kuin kansarimväliset sopimuikset           siHänyt tehtäväänsä 'lakien
43618: useimmiten tehdään: se olis·i voitu samana             noud·at1tamisen valvojana.
43619:  päivänä allekirjoittaa ratiEkatsionin ehdolla              Ky:symys president,in esteestä liittyy lä-
43620:  (,sous reserve 'tie ratification"); eduskunta         hei,s,est•i ky,symy:kS~een :Muu:nmanin sopimuk-
43621: kokoontui 21 p. heinäkuuta, siis kahta päi-            sesta, koska Muurmanin sopimuksen vahvis-
43622: vää myöhemmin, ja. koska oiiilleuskansl•eri            ti silloinen pääminis~t.eri hoitaen presid,ent.in
43623: nmoi1ttaa olleensa tietoinen ,s,iiM, 'et:t•ei ·edus-   esteen ai1ka1na presidentin tehtäviä.
43624: kun·ta ,aiJka.isemmin oHut tehnyt eikä vas-                 :E,J,el:ly.ty:ksenä ·si·~hen, ·etrtJä pääminist·eri
43625: taisuud·essalkaan ollut t:ek!evä mui,s;tutusta         J:aH1tusmu:odon 215 § :n muik:aan voi ryhtyä
43626: Suomen alueen 'luovutusta vastaan vier,ai-             hoit,amfl!an presid,entin tehtäviä, on, ni~n­
43627: den vaH~a,kuntien heJtuun määräktyjä tar-              kuin pro·:ressori E~ioh on lausunnossaan
43628: koituk·sia va.I1t<Cll, ei ·hänelilä olisi 11itänyt     osortt.anut ja :niinkuin myös oikeuskansleri
43629: olla mitään syytä ol'la kehoittama:t:ta, vaHio-        kertomuiksessaa.n e·s,ili:;tä:ä, että ·est,e on to-
43630: neuvosto,a eduskurrman hyväiksymi:sen hank-            dettu ja ·eHä presid·ent<ti i~tse on sitä mieltä
43631: kimiseen :tai ikwtsoa tärlkeän valtioedun es-          j::~. tiet,oinen ,siitä', että este on ol,emrussa.
43632: täv:än 'tätä :hyvä:ksy;mi,stä haniiDkJimasta.          Esillä olevassa tapa.uksessa ei kumpaista-
43633: Muurma.ninJ.eg~ona.lai,st,en :kuulustelu taa·s         kaan edellytystä ollut olemassa. Valtionhoi-
43634: tapahtui vasta pari kuukautta myöhemmin,               taja,, joll!k~a tuli hoitaa. president.in t.e!Mäviä,
43635: joten siis sii!hen mennessä olisi ehditty              oli tosin ma,tikustanut kaupungista., mutta
43636: eduskunnan hyväksyminen hyvinkin hank-                 ei vaHionpää:m~ehen mart:1ka. yiks,iståän ole
43637: lda, ennenkuin s011imus olisi ollut ra.tifioi-         riittävä est,een t·oteamise·en. MiJtä oikeus-
43638: t.av.a.                                                 kansleri kertomuksessa (17 siv. 1, palst.) sa-
43639:    Valiokunta ei siis voi oHa tot.eama:tta,             noo valtioneuvostossa 18 p. heinäkuuta 1919
43640: että oikeuskanslerin olisi hallitusmuodon              ,kerrotun", m1 ,aivan Eia.n heikikoa esteen
43641: 47 § :n mukaan .oHut velvollisuus tehdä                 toteamista. Vielä vähemmin on todistettu,
43642: asia:sta huomautus, joHa hän varmaankin                että val:tionlhoit,aja oli t.ietoine:n •esteen ole-
43643: olisi voinut es,tää l;a,i,nvastaiS~en IID'enet:telyn   massaolosta. Färnva,st.oin on todettu, 'että,
43644: va.ltioneuvoston puolel,ta. ·Mut:ta oiikens-           koska va~tionhoitaj,a ~on myöhemmin wsi:a,sta
43645: kalliSl·eri ei ol1e a~inoastaan jättänyt tätä te-       tehnyt ilmoituksen, hän ei ole ollut sitä miel-
43646: kemättä, vaam hän on vielä ikoeiJt,a.nUJt 'PUO-        tä, että este on ollut ~olema:ssa. Ei myös-
43647: lusta.a ilainvastaista menet.tdyä prutemättö-          ikään mitenikään ole torui1steti:u, että valtian-
43648: mällä :ja sekav.alla .perustdulla. Ainoana             hoit.aja oli tietoinen siitä, että 1Miuul1manin-
43649: puol ustuiksena valtioneuvoston menettelylle           sopimus juuri sinä ,päivänä oli aiJist,ettava
43650: saatitaa .aJ:la, ei:1tä :ha:Hit-usmuoto va;sta oli     vaJtion päämie!hen ra:vkaistava,k:si; u:lkoosi-
43651:  vahvistettu ja että vielä oltiin perehty-             ai!llimin~sterin valti:oneuvos:iion pöytäkirjwam
43652:  mättömiä sen luomaan asiaintilaan. Tämä               tekemä i1lmoit.us, että valtionhoitaja olri asian
43653: ei lmite.nikaan kel,pa~a cpuolustukseksi oiJk·eus-     ,·esiJ,Jeottanr1se,si:la tiertoinen", on tliodellilisen
43654: kanslieriUe, jo11a. ~a:mtusmuodo11 3 7 § :n mu-
43655:                                         1
43656:                                                        asianlaidan fu:an,ssa yhtäpitävä vain si!käli,
43657: k,aan tulee ol:la etevät tiedot oiiilleUJsoloista,     että valt:ion:hoitaja t•iesi valtioneuvostO'll si-
43658: ja !kaikista vähimmin se k:elpaa- puolustuk-           nä päivänä asiata ikäsi#.elevän, muitta ei,
43659:                                            Va;stalauseita.                                         9
43660: 
43661: että se aiottiin si•nä päivänä n. s. presiden-       vään selontekoon valtionhoitajan sähkösano-
43662: tinistunnossa valtionpäämi.eheHe esiteBä :lo-        masta. Viimemainitusta sähkösanomasta sel-
43663: pullista rat1kaisua varten.                          viää täysin, että valtionhoitajan este ja tie-
43664:      Puhe·ena.la;i•sta asiata on sekoitettu sillä,   toisuus esteen olemassaolosta todettiin vasta
43665: että on 'kooteutu esittää va<itiorrhoitajan ol-      23 p :stä heinäkuuta lähi päiviksi, mikä tie-
43666:  leen sillä kannalla, että hän oli oikeutettu        tysti yleisen kielenkäytännön mukaan mer~
43667: valtuuttamaan pääministerin rabkaisemaan             kitsee aikaa eteenpäin, eikä taaksepäin.
43668: määrätyt asiat. Oilkeuskansleri esit•tää asian           Menettelyn puolustuiks·eksi voi.daan mai-
43669: siinä ;muodoss,a, että pääministeD1 23 p. hei-       nita, että asiasta puuttui :tarkempia säänc
43670: näk. sähkötit.i .Runnil<le pyytä.en ,lupa.a val-     nöksiä ja ettei myöskään ollut olemassa mi-
43671: tionhoit.ajan puolesta päät.tää eräät luetellut      tään vakaautuuutta käytäntöä, koska halli-
43672: asiwt" ja että tähän sähkösanomaan muka              tusmuoto vasta oli vahvistettu. Koko Muur-
43673: vastaus tuli ,,qJ.yönt·einen viittaamalla halli-     maninlegio.onaa koskevan asian käsittely
43674: tusmuodon 25 § :ään". Lieneekö oikeus-               näyttää valtioneuvostossa käyneen varsin
43675: kanslerin selostus päämimisterin sahkösano-          epäsäännöllisesti, koska myöhemmin on ol-
43676: ma.sta oikea ja. perustuuko se sähkösanoman          lut aihetta sähköteitse tiedustella ulkomailla
43677: alkuperäiseen tekst.iin vai eikö, on valio-          oleskelevaHa .silloioolrt.a pääministeriltä, oli-
43678: kunnan oHut malhdotont.a ~a.rkas,taa, koska          ko valtioneuvosto puol•esta.an t-ehnyt asiassa
43679:  valiokunnalle, joka on tämän sähkösanoman           päätöstä vai eikö, ja koska pääministeri säh-
43680: jäljennöstä näJMävälk·seen pyytänyt, on vas-         kösanomassaan 9 p:nä syyskuuta 1919 vas-
43681: i:;A.tu, ,et.tei V.aHioneuvostossa eikä Oikeus-      i..asi, että valtioneuvoston täytyi katsoa teh-
43682: kanslerin virastossa ole jäljennöstä päämi-          neen asiassa päätöksen, .mutt.a että mikäli
43683:  nistel'in 2.3 päivänä heinäkuuta 1919 val-          hän muisti, esittelyssä lausuttiin, että sii-
43684:  t.ionhoitaja;Ue lähettämästä sähkösanoma•s-         nä ta.pauhessa, että erityinen päätöksen
43685:  ta". Mutta että selostus ainakin valtionhoi-        vahvistami,nen oli.si t,arpeeHin~n, se voisi ta-
43686:   tajan vastauksesta on erehdyttävä, selviää         pa.htua myöhemmin.
43687:  sähkösanoman sanamuodosta, joka valtio-                 Esitet.ystä käy oolville, ett,ei 19 päivänä
43688:   neuvoston pöytäkirjan mukaan kuuluu                heinäkuuta 19:19 presidentin estettä oltu to-
43689:   näin: ,Täten saan ilmoittaa Valtioneuvos-          dettu, vielä vähemmän hänen tietoisuuttaan
43690:   tolle että terveydellisistä syistä en katso        esteen olemassa,olosta. Oikeuskanslerin olisi
43691:   olevani tilaisuudessa lähipäivinä hoitaa kor-      tästä ollut tehtävä valtioneuvoston istunnos-
43692:   keimman vallan käyttöä, vaan on päämi-             ta huomautus johtaaksensa käytännön oike-
43693:   nisterin hallitusmuodon 2·5 pykälän mukaan         alle tolalle. Kun hän tätä ei ole tehnyt, vaan
43694:   sitä hoidettava". Siis ei ole kysymystäkään        päinvas1toin laaja;Ha. asia.najolla koettaa ta-
43695:   ollut siitä, että valtionhoitaja olisi valtuut-    pahtunutta puolustel,Ia, on tämä omiaan ai-
43696:   tanut pääministerin ratkaisemaan määrätyt          noastaan va!hvistamaan si·tä käsitystä, johon
43697:   asiat- kysymys jota sekä professori Eric-          vaJ.iokunta on hänen smhilautumioostaan
43698:  hin lausunto että oikeuskanslerin kertomus          edelliseen, asiaan johtunut.
43699:    laajalti käsittelevät, nojautuen erehdyttä-
43700: 
43701:             Helsingissä, 24 p :nä marraskuuta 1921.
43702: 
43703:                                                                           E. N. Setälä.
43704: 
43705: 
43706: 
43707: 
43708:                                                                                                2
43709:   10                  1921 Vp. -     V. M. -    Oikeuskanslerin kertomus.
43710: 
43711: 
43712:                                                 l!V.
43713: 
43714:   AUekirjoit.t<anwt yhtyy pääasiallisesti           puolestaan saada ehdottaa, .el:.tä herra ISohau-
43715: herra !Schaumanin edeliläol,evaan vastalau-         manin ponsia täydenrrettäisiin seuraavansi-
43716: seeseen ,sekä .sit.ä,paitsi ,herra Setälän vasta-   säl töisellä ponnella:
43717: lauseeseen sil,tä osalta, joka kohdistuu pre-
43718: sidentin ,estettä koSJr,ev,aan \kysymyJkseen.                  että ne hallituksen jäsenet, jotka
43719: Minun ikä.sityk,seni mukaa-n on kuitenkin                  ovat ottaneet kysymyksessäoleVatl
43720: haHitus ennen muita t-ehny1t v,i,rheen 'kysy-              sopimuksen päättämiseen osaa, ovat
43721: mylbessäolevassa suht€essa, ja ,genvuolksi                 tehneet itsensä syypäiksi perust?ts-
43722: juuri sen tulee ensi sijassa ottaa moitteetvas-            lain ja eduskunnan oikeuden syrjäyt~
43723: taan. Kun tästä ei kuit€nilman näy mitään                   tämiseen sekä että he, ovat menetel-
43724: lausuntoa lherra 1Sohaumamin ehdottamissa                   leet väärin myös siinä kohdin, että
43725: ponsi,ssa, vaan niistä pi'kemmin saa sen vai-              ovat tehneet asioista päätöksen val-
43726: kuielman, että on ta.hdot.t.u :tehdä yksistään              tionhoitajan poissaollessa,hänellä ole-
43727: oikeuskansleri vastuuna1aisek:si siitä, mitä                matta estettä.
43728: on tapa!Murrmt, niin pyytää aHekirjoirttanut
43729: 
43730:             Helsingissä, 2'4- p :nä llllarraskuuta 1921.
43731: 
43732: 
43733:                                          Ernst von Born.
43734:                 19~1 Vp. -     V. )[, -   OikeuskBID8leriD. kertomus v. 1919.
43735: 
43736: 
43737: 
43738: 
43739:                                       Lak.ivaUo,krunnan mietintö n:o 7 val-
43740:                                  tioneuvoston oilkeus\!anslerin •kertomuksen johdosta virka-
43741:                                  toimistaJan ja lain noudSJttJamista koskevista havaiooois-
43742:                                  ·taaln vuodelta 1919.
43743: 
43744:    Eduskunta. on valmistelevaa käsittelyä          rikoksista vlllngitkujen henkilöiden pa:hoin-
43745: varten Laikivali:okunnalle lähettänyt val-         pitelemisestä. Sen l:UsäJksi tä.ISsä osastossa
43746: tioneuvoston oikeuskanslerin edellä maini-         on kosketeltu kysymyksiä Muurmanuin le-
43747: tun kertomUJksen,. joilika mukana V aliakunta      gionastru ja P.residentin esteestä, jotka
43748: 011 saanut otteen lruhetekeskustelussa syn-        Eduskunta Lakivaliokunnan ehdotuksesta
43749: tyneestä E~duskunnan pöytäkirjasta. Teh-           myöhemmin. on siirtänyt Perustuslakiva.lio-
43750: täväänsä ·suorittaessa.an Valiokunta on            kunnan valmisteltavik1si, sekä oikeuskansle-
43751: hankkinut nähtävikseen erinäisiä oikeus-           rinviraston työvoimien lisäämisestä. Ker-
43752: ka:nslerinvirrustossa kertyneitä asiakirjoja       tomuksen toisessa osastossa on se1ostettu
43753: j.a pyynnöstään saanut oikeuska.nslerilta          muutamia huomiota ansaitsevampia virka-
43754: henkilökohtaisesti tarpeellisiksi havaitse-        syytteitä ja kolman:rressa julkaistu erinäi-
43755: miaan tietoja.                                     siä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä
43756:    Vuoden 1914 valtiopäivillä annettiin            asiakirjoja.
43757: Eduskunnalle vi,imeiksi Suomen senaatin
43758: prokuraattorin kertomus lainkäytöstä ja            Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihill
43759: lakien voima.ssapitämisestä maassa, joka              asioihin.
43760: kertomus 'kohdistui vuoteen 1912. Nytt                iKertomuksen alussa oleva yleiskatsaus
43761: esillä oleva kertomus, jonka ha.llirtusmuo-        sisältää tilaston, k!aiohst.a nå.istä a.sioo:Ls.ta,
43762: don 4'8 §:n mukaisesti on antanut va.ltio-         jotka vuonna 19:19 on oikeuskanslerinvi-
43763: neuvoston o:iJkeuska.nsleri ja jonka on a.lle-     rastossa loppuun käsitelty. S.itävrustoin ker-
43764: kirjoittauut oikeuskansleri Axel Charpen-          tomuksessa ei ole ilmoitusta siitä, milloin
43765: tier, on laa.dirttu pääasiassa yihdenimukai-       nämä asiat OVJat oikeuskanslerinvira·stoon
43766:  sesti prokura.attorinkerlomusten ka.nssa ja       saapuneet ja miten suuri on niiden asioiden
43767: käsittää sen jdhdannoosa mainituista syistä        lukumäärä, joil'ka. edelliseltä vuodelta lo-
43768: pääasiallisesti vain vuoden 1919.                  pul'lisesti k·äsittelemätltöminä ov>at vuoteen
43769:    Kertomuksessa on, paitsi johdamtoa, kol-        1919 siirtyneet, ja. niiden, jotka samalla
43770:  me osastoa. Näistä ensimmäinen j.a tärkein        tavoin jäivät vuoteen 19>20 ratkaisuaan
43771:  sisältää yleiskatsa.uksen o~keuskanslerinvi­      odottamaan. Tätä yleiskatsausta tarkas-
43772:  rastossa lopullisesti käsiteltyihin asioihin      taessaa:n V aliakunta on kiinnittänyt huo-
43773:  ja niistä aiheutuneisiin toimenpit-eisiim, eri-   miota siihen, että vuonna 1919 on oi-
43774:  näisiä rangaistusten täytäntöönpanon tar-         keuskansleri loppuun käsitellyt hänelle
43775:  kastuksessa tehtyjä huomioita ynnä selon-         tehtyjä :kanteluja yhteerusä 3:69· sekä eri-
43776:  teot kamtelu~sta, joita on tehty oikeuden-        näisten viranomaist·en oikeuskanslerille tä-
43777:  louikkauksista ja väkivaltai.suuksista kapi-      män toimenp~derttä varten ilmoittll!mia
43778:  naan osallisia va.staan sekä valtiollisista       asioiila yhteensä 109 ja oikeuskanslerin
43779:    2              1921 Yp. -       Y. M. -   Oikeuskansierin kelltmnus v. 1919.
43780: 
43781:  omasta aloitteesta vireillepanemia a;sioita          leri tähän syyksi erinäisiä poikkeukselli-
43782:  51, mutta että näistä ei ole antanut aihetta         sista olosuihteisila johtuneita seikkoj.a., joi-
43783:  toimenpiteeseen 218 kantelua, 52 viran-              den vuoksi oikeuskansleri useimmissa ta-
43784:  omaistJen ilmoittamoo ja 32 oikeuskanslerin          pauiksissa ei ole pitänyt tapahtuneita lai-
43785: itsensä vireillepanemaa asiaa. Kun näin               minlyöntejä        rangaistusta    an:saitsevina.
43786: ollen 512 9 asiasta, joissa on tehty aloite
43787:            1                                          Koska kuiltenkin, kuten oikeuskanslerikin
43788: oilkeuskanslerin toimenpidettä varten, 302            huomauttrua, pU!heenalainen asiaintila on
43789: eli noin 57 % on päättynyt ilman tuoi-                omiaan ri~stämään oikeuskanslerinviras-
43790: lcista to~mell[Jidettä, olisi V aliokunrruan mie-     tossa suoritettavaJ.ta täytäntöönpanon tar-
43791: lestä läihempi selvitys näiden asiain laa-            kastukselta sen vaikutuksen ja merkityk-
43792: dusta ja syystä siihen, että lukuisissa ta-           sen, on V aliokunna.n mielestä säännölliseen
43793: pauksissa ei toimt31ll.piteiJSiin ole ryhdytty,       olotilaan kysymyksessä o'leVJaSsakin suh-
43794: ollut tarpeellinen. Valiokunnan mielestä              teessa kaiikin voimin pyrittävä.
43795: olisi sentählden suotavaa, että vastaisuu-               Edellis.as·sä .yhteydessä on kertomuksessa
43796: dessa tämäntapailsissa yleiskatsauksissa pu-         kosketeltu kysymystä armonanomuksen
43797: heenalaineDI tilasto, mikäli mahdollista,            vaikutuksesta rangaistuksen täytäntöön-
43798: niin sommiteltaisiin, että kertomuksen               panoon. Hallitusm~odon 29 ·§ :n mukaan
43799: käyttäjän olisi mruhdollista saada yleiskäsi-        presidentillä on oikeus yksityisissä tapauk-
43800: tys mainituista seikoista.                           sissa armoa a,nt.amalla kumota rangaistus
43801:                                                      tai lieventää sitä. !Kun tätä tarkoittavia
43802: Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus.             anomuksia vuonna 1919 on tehty varsin lu-
43803:    Rangaistusten täytäntöönpanon tarkas-             kuisa,sti ja hallitusmuodon mainitun pykä-
43804:  tukseen nähden oikeuskansleri mainitsee             län mukaan korkeimman oikeuden on an-
43805: että vuonna 1919 tarkast.etut vanki-                 nettava lausuntonsa ,sellaisista anomuksista
43806: luettelot ja vapausmngaistusten täytän-              ennenkuin ne ratka]staan, on niiden käsit-
43807: töönpanoa koskevat päiväikirjat ovat olleet          telyyn kulunut verrattain runsaasti aikaa.
43808: verrattain kaukaiselta ajalta. Lääninvan-            Tästä johtuen on saanut tärkeän merkityk-
43809: kiloille ta.mmikuun 14 päivänä 1891 anne-            sen kysymys, mit,en tuomitun rangaistuk-
43810: tun ohjesäännön 4J8 § :n ja syyskuun 13              sen tä:ytäntöönpanoon n:ä:hden on armon-
43811:  päivänä 18912 annetun s-erm.artin ohjesäämnön       anomuksen ratktaisua odotettaessa menetel-
43812:  60 §:n mukaan on rangaistuslaitosten joh-           tävä. Kun on 'katsottu, että vangittu hen-
43813: tajain kuukausittain t•oimitettava luettelot         kilö,. joka on tehnyt armonanomuksen ,sitä
43814: sanotuissa laitok.silssa iSäilytetyistä van-         varten säädetyn ajan kuluessa, tsaattaa vaa-
43815: geilsta oikeuskanslerille. Täytäntöönpano-          tia ra!ligais,tuksensa täytäntöönpanon lyk-
43816: päiväikirjoista taas on vapausrangaistusten         käämistä, kunnes armonanomus on rat-
43817: täytäntöönpanoa koskevassa asetu.ksessa             kaistu, on oikeuskansl•eri esittämiHään pe-
43818: marraskuun 20 päivältä 1896 säädetty, että          rusteilla herättänyt kysymyk,sen, eikö lain-
43819: maaJherrain on kolmen kuuikauden kuluessa           säädäntöä tässä kohden olisi oikaistava sii-
43820: jokaisen vuosineljänneksen lopUISta oikeus-         hen suuntaan, että rangaistustuomio •sellai-
43821: kanslerille lähetettävä kaikki asianomai-           sessakin tapauksessa viipymättä pantaisiin
43822: sen vuosineljänneksen kuluessa hänelle              täytäntöön. Tämä ky,symys on nyttemmin
43823: saapuneet täytäntöönpanopäiväkirjanotteet.          hallinnollisessa järjestyksessä ratkaistu
43824: Näitä rangaistusten täytäntöönpanon V!al-           maaliskuun 4 päiv'ämlä 19'211 annetulla a~se­
43825: vomista tarkoittavia ·säännöksiä ei kerto-          tuksella, joHa. Suoffilen se.na.ati1le sytyskuun
43826: muksen käsittämänä aikruna näytä kaikin             13 päiivänä 181912, a.nnetun oll'jesäänoo·n 84 §
43827: puolin noudatetun ja mainitsee oikeuskans-          on muutettu siten, että la<inlVoimam .saavutta-
43828:                                  OikeuslMnslerin kertomus v. 1919.
43829: 
43830: nut rarugaistll!stuomio, paitsi kuolemantuo-         kantelija.lta oli klllp:im!an aikana. riistetty
43831: mio, on pantava täytäntöön huolimatta                 omaisuutensa. Oikeuskansleri lausuu, että
43832: siitä, on1ko 'herätetty kysymys tai tehty            kanteluiden johdosta toimeenpannuilla tut-
43833: anomus rangaistuksen kumoaJmisesta tai lie-          kimuksilla useimmissa tapauksissa oli
43834: vwtämisestä armahduksen kautta. Kun                   saatu aineisto, joka oli te'hnyt mail:ldolli-
43835: oikeusmanJS1erin tarkoittama,, VaEokunnan-            seffisi jotakuinkim oikea.n käsityksen muo-
43836: kin mielestä tarpeellinen muutos lainsää-            dostamisen kanteluna:laisista tapahtumista,
43837: däntöön siis jo on saatu aika.an, ei kysymys         joskaan kapinan arkana. V'alliuueesta epäjär-
43838: ole antanut Valiokunnalle aihetta muuhm1             jestyksestä johtuneiden seikkojen vuoksi
43839: toimenpiteeseen.                                     eräissä tapl!iuksissa ei oltu voitu saada tie-
43840:    CIDdell:iJsen yhteydessä on ;Y:aliokunta siitä,   toja !lisiaa.n. Oli selvitetty, että asian-
43841: mitä oikeuskansleri on lausunut ja Y,alio-           omaista henkilöä kohda'llnut vä:kivaltainen
43842: knnnan tietoon muuten on tullut, saanut              kuolema, päinvastoin kuin kantelukirjoi-
43843: sen käsityksen, että vangittujenkin henki-           tUJksessa oli esitetty, oli ollut suoranainen
43844: löiden armonanomusten käsitteleminen ny-             seuraus hänen osanotostaan kapinaSJn sekä
43845: k;yään vie enemmän aikaa kuin olisi suota-           että sotila'svira.nomaisten kapinan aik<ana
43846: vaa. Vuonna 19;1!.} on siihen epäilemättä            toim~enpanemat siviilihenkilöiden vangit-
43847: vaikuttamut         myöskin    aTmonanomusten        semiset olivat olleet vallinneen sotatilan
43848: poikkeuksellisis1Ja oloista johtunut runsaus.        vaatimia tai muuten puolustettavissa tahi
43849: Vaikkakin odotettavissa lienee, että olojen          että oma:isuuden menetys olir liittynyt vi-
43850: ta.saantuessa täJmä syy mainittujen ano-             ra[llomai,sten toimittamaan 'kantelijan rikok-
43851: musten käsittelyn hitauteen ,poistunee, kat-         sella haltuunsa saaman tavaran taJmvari-
43852: soo Valiokunta kuitenkin tarpeelliseksi              koimiHeen. Toiselta puollffil oli myöskin
43853: lausua huomautu:IDsen1 että vangittujen te-          käynyt selville, että paljon julmuutta ja
43854: kemien armonanomusten ikäsi,ttelyä niiden            tarpeetonta kovuutta oli tullut :kapinallis-
43855: kaikissa eri asteis.sa entistä enemmän j.ou-         ten ja heidän kanssaan samoin ajattelevien
43856: dutettaisiin.                                        osaksi s~ten, että kuolemantuomioita oli
43857:                                                      useasti annettu liian nope!l!sti ja velT'attain
43858: Kanteluja oikeudenloukkauksista ja väkivaltaisuuk-   vähäisestä syystä tai ilman i:larpeeHista sel-
43859:   sista kapinaan osallisia vastaan.                  vity,stä, samoin ,kuin muutamissa tapauk-
43860:    Tämän jälkeen :kertomuksessa käydään              sissa henkilöiitä kyllä!kin löyhillä perus-
43861: tekemäiän selkoa oikeuskanslerin suhtautu-           teilla riistetty vapaus, sekä että omaisuutta
43862: misesta eräilsiin yleisempää huomiota he-            oli hävinnyt, milloin sitä ei suorasta!l!ll
43863: rätt.äneisiin kanteluihin.       Oikeuskansleri      oltu kavallettu tai anastettu.
43864: mainitsee, että kertomuksen käsittäniän                  Oikeuskansleri ilmoittaa, että useimm!lit
43865: ajanjakson kuluessa hänelle on tehty suuri           puheenalaisista kanteluista eivät olleet ai-
43866: jouk:ko kantelui1Ja kapinaan osaaottaneita ja        heuttaneet toimenpidettä hänen puoleltaan.
43867: heitä; läihellä olevia henkilöi·tä kohdanneista      Tämä oli johtunut pääasiallisesti korkeim-
43868: oikeudenlowkkauksista ja väki'valtaisuuk-            man Vlallan haltijan valtiorikoksiin syyllis-
43869: sista. Nä.mä kantelut oVIat yleensä si,sältä-        ten henkilöiden arma,htamisesta joulukuun
43870: neet, että nimitettyjä henkilöitä oli pää-           7 päivänä 191,8 antaman päätö:ksen 5 koh-
43871: asiall:iJsesti kapinan aikana mutta myöskin          dan sisällöstä sekä muutamissa tapauksissa
43872: sen jälkeen ilman mitä:än tai ilman erin-            siitäkin, että oikeudenvastainen teko, erit-
43873: omaista syytä .surma,ttu tahi syyttä van-            täinkin kun sen olivat sotat.ointen aikana
43874: gittu ja pidetty vangittuina saatt!l!matta           tehneet sotaväkeen kuuluva;t henkilöt, oi-
43875: heitä oikeuden tutkittaviksi, taikka että            keuskanslerin mielestä myöskään ilman ar-
43876:   4               1921 v.p. -       V. M. -      O:ikeuskianslerin keJ.'ItJOmus V. 1919.
43877: 
43878: mahduspääitöksen olemassaoloa ei ollnt                   kuussa vuonna 1919 tehdyn kanteluja siitä,
43879: omiansa vaatimaan hänen puuttumistruan                   että kantelijoita, jotka olivat vangittuina
43880: asiaan. Armahduspäätöksen mainitun koh-                  epäiuulonala~sina va.ltiollisesta rikoksesta,
43881: dan oikeuskansleri on ilmoittanut tulkin-                oli yleisesikunnan koLmannessa osastossa
43882: neensa siten, että r~koksentekijän syyttä-               kuulusteltaessa erittäin törkeänlaatuisella
43883: misen ja rankaisemisen säännönmukaisesti                 pa;hoinpitelyllä yr:irtetty pakottaa tunnnsta-
43884: tuli D8illleta, milloin oikeudenvastainen ·teko          maan. Nämä kantelut kohdi.stuivat pä:ä-
43885: oli kohdannut kapinaan osaa ottanutta ja                 a.siallisesti Espoon pnrm nrmiJsmieheen
43886: sen vuoksi ranga:irstuksen ansainnutta hen-              Carl Victor Jonathan Trabergiin, joka oli
43887: kilöä ka;pinan aikana tai sen jälkeen, niin-             määrätty johtamaan kantelijoita koskevia
43888: kauan kuin järjestys paikkakunnalla ei ol-               tutkiunuksia. Asi•assa toimeenpannussa tut-
43889: lut palautettu ja rikos oli tehty sellai:sten            kimuksessa, jossa. muun mua.ssa kävi .sel-
43890: asianhaamin vall:irtessa, että niistä oli käy-           ville, että useimmat kantelukirjoituksista
43891: nyt iLmi sen olleen a,rmruhduspäätöksessä                olivat syntyneet kirjoitusten laati.jain aloit-
43892: mainitun t8Jl'lkoituksen vaatiman. Milloin               teesta sekä että muutamat pahoinpidel-
43893: ta;as rikoksen ja kapinan kukistamisen tai               lyistä: olivat selittäneet, etteivät taJhtoneet
43894: järjestyksen palauttamisen välillä ei ollut              teh•dä mitään v.watimuksia asias·sa, olivat
43895: syy-yihtey.ttä oHut, oli rikoksentekijä kat-             nimismies Trober,g ja hanen rupulaisensa
43896: scttu rangaistuksenalaiseksi ja syyttäjä-                kieltäneet kantelijoita Jruulustellessaan teh-
43897: viraili001lrusm käsketty tuomioistuimessa                neensä itseänsä syypäiksi heidän viakseen
43898: vaatimaan .syytetyn r.ankaisemirsta, minkä               pantuun rikobeen. Kun kantalut olivat
43899:  ohella, kun syytä siihen on ollut, oli ryh-             kohdistuneet kaikkiin kuulusteluissa toimi-
43900:  dytty toimiin kapinan aikana riistetyn                  neisiin henkilöithin, oli ollut .melkein mruh.
43901: omaisuuden palauttamiseklsi kantelijalle.                dotonta löytää jäävittömiä todistajia ja sen-
43902:     Tarkastaessaan kertomuksen tätä kohtaa               tähden oli •ainoastaan kaihdessa tapauksessa
43903: Valiokunta on läpikäynyt joukon sekä oi-                 voitu juriidisesti sitovalla vaikutukisella
43904:  kenskanslerinvirastosta että yksityisiltä               todeta      pahoinpitelyn tapahtuneen        ja
43905:  henkilöiitä >saamiansa, puheenalai.sia kan-             eräässä kolmannessa tapauksessa sen puo-
43906:  teluita koskevia asiakiTjoj,a ja oikeuskans-            lesta esittää todennäköisiä syitä. Mutta
43907:  lerinviraston päätöksiä.       Viim«:jksimaini-         kun niissäJkään tapauksis1sa, joissa pahoin-
43908:  tuista ovat kuitenkin ne, jotka ovat enim-               pitelyn oli todettu tai arveltu· tapahtuneen,
43909:  män kiinni,ttäneet Va.liokJlnnan huomiota,               syyllistä ei oltu voitu muista tuntea, eikä
43910:  annetut vasta vuoden 19'20 kuluessa ja kos-              osoittaa, ei ollut mruhdollista Jykätä asiaa
43911:  kevat siis, vtaikka:kin kante1ut on ,tehty jo            tuomioistuilmeen eikä sekään tutkimus, joka
43912:  vuo.nna 1919, i'tse asi8Jssa oikeuska.nslerin-           puheenaJaisesta pahoinpitelystä oli to~mi­
43913:  viraJSton lopullisia .toimenpiteitä aikana,              tettu Viipurin hovioikeudessa kantelijoita
43914:  jcsta nyt ei ole kysymystä, minkä vuoksi                 vastaan valtiopetokisen valmisteluslta siellä
43915:  V aliakunta ei katso voivansa tässä yhtey-               nostetun syytteen yhteydessä ollut johta-
43916:  dessä ryhtyä lausum8Jan mielipidettänsä                  nut myöntöperäiseen tulokseen. Kantelut
43917:  siitä, millä tavoin oikeuskanslerin kerto-               eivät näin ollen olleet a;iheuttaneet oikeus-
43918:  mu:IDsessaan selostamia näkökohtia on                    juttua, vaan ainoast•a.an sen, et:tä nimismies
43919:  noissa yksityistapauksissa sovellutet.tu.                Troberg osoittamansa Sopimattamuuden t~~r
43920:                                                           kia oli erotettu valtakuntaa vastaan tehty-
43921: Kantelut valtiollisista rikoksista vangittujen henki-     jen rikosten tutkimisen enemmästä huolta-
43922:    löiden paboinpitelemisestä.                            misesta sekä että b,ksi etswää:, joita epä-
43923:       Oikeuskansleri mainitsee edelleen helmi.            luulot olivat kohdanneet, oli erot-ettu toi-
43924:                              Oikeuskanslem Jror,ix)mus v. 1919.                               5
43925: 
43926: mista;an, minkä ohessa asianomarisia tut-         sessa virkamiehen harjoii'tta:mana ja virka,..
43927: kijaviranoma.isia. oli muistutettu valvo-         mi:ehen edessä tapahtuneena on viraHi'sen
43928: maan, ettei mitääm väkivaltrua v~an:gituille      syytteen alainen. Oikeuskansleri ei kui-
43929: tai kuulusteltaviksi tuoduille henkilöille        tenkaan ole asiassa ryhtynyt muihin toi-
43930: sarutu tehdä.                                     menpiteisiin kuin että Troberg on tutkija-
43931:     Tälhänkin kohtaan kertomusta kuuluvia         toimeen sopimattomaJna siitä erotettu, mikä
43932: asiakirjoja on Valiokunnana ollut nä:htä-         on tapahtunut V al~okunnalle annetun tie-
43933: vinä, niiden joukos~sa pöytäikirja, joka on       don muka;an huhtikuun 12 päivänä 1919 eli
43934: syntynyt kamteluiden johdosta oikeuskans-         siis kylläkin jo ennenkuin kanteluiden joh-
43935: lerin määräyksestä toirmeenpa;nnussa, huh-        dosta toimeenpantu tutkimus oli päättynyt.
43936: tikuun 16 päivänä 1919 päättyneessä tutki-        Sen ohessa OiikeuskaniSleri on Valiokun-
43937: muiksessa. Tässä tutkimuksessa on nimis-          nalle ilmoittanut, että träJhän toimenpitee-
43938: mies Troberg selittänyt menettelyään kam-         seen jo aikaisemmin .ryhtymä.st:ä oli: estä-
43939: telijoit!IJ kuulustellessaan tavalla, jota tus-   nyt vain se .seiklka, että toista henkilöä ni-
43940: kin käy pitäminen suorana]sena kieltämi-          mismies Trobergin sijaam ei o1lut ennem-
43941: senä, mikäli on ky,symys siitä, ~ttä kante-       min saata.vi:ssa, jonka vuok,si hänen erotta-
43942: lijoita olisi hänen johtamissaan kuuluste-        misestaan ol]si ollut seurauksl3na kanteli-
43943: luissa pahoinpidelty. Samoin on tutkimuk-         joita koskevan tutkimuksen keskeytY'minen
43944: sessa i],mennyt muitakin seikkoja, jotka          ja heidän tutkintovarukeusaika:llJSa pitenemi-
43945: vahvistavat eräiden kantelijoiden iJmoituk-       nen.
43946: sia, et't:ä .pahoinpitelyä oli tapahtunut Tro-       Sen nodaJla, mitä edellä on esitetty, Var
43947: bel1gin johdolla toimitetuissa kuulusteluissa     liokunta ei pidä niitä toimenpiteitä, joihin
43948: ja että sitä oli tapahtunut 'Troibe11gin tieten   oikeuskansleri on viimeksi kosketeltujen
43949: ja ainakin hänen ä:änettömällä ·SUostumuik-       kanteluiden johdosta ryhtynyt, riittävinä,
43950: sPllaan. :Sille selvitylkselle, :m~kä on esi-     vaan on ~sitä mieltä, että oikeuskanslerina
43951: tetty oikeUJskanslerin mainitsemassa jutussa      ylimpänä virallisena syyttäjänä olisri ol'lut
43952: Viipurin hovioikeudes~sa, ei voida antaa rat-     syytä sen syytev-elvollisuuden nojarlla, joka
43953: kaisevaa merkitYJstä, koska sen on täyty-         on ilmaistu rikoslain voima,anpanem:Usesta
43954: nyt rajoittua ainoll!staan sen seikan selvit-     j(•ulukuun 19 päivänä 1!8!89 annetun asetuk-
43955: tämiseen, olivatko eräät poliisimiehet syy-       sen 15 §:ssä, verrattuna saman asetuksen
43956: tettyjen väitteiden mukaan esteeliisiä todis-     18 §:ään, ja myöskin sy.yskuun 13 päivänä
43957: tamaan jutussa: siitä ;syystä, että he syytet-    1892 annetun sem.aatin ohjesää.nnön 58 § :n
43958: tyjen heitä vastaan pahoinpitelystä teke-         mukaisesti jättää puheenalaiset nim]smies
43959: mien k~anteluiden vuomsi olivat joutuneet         Trobergia jru hänen a1pula:iJsiaam vastaran teh-
43960: syyt.ettyjen vastapuoliksi, eikä hovioikeu-       dyt ilmiannot tuomioistuimen tutkittaviksi,
43961: dessa esitetty selvitys lainilman voinut kos-     varsinkin kun oo etupäässä kohdistuivat
43962: kea itse nimismies Trober<gia, jota tiettä-       henkilöön, jolla toimeensa oli oikeuskansle-
43963: västi ei oltu .samottuun juttuun todistaja:ksi    rinviraston määräys. V aliakunnan täytyy
43964: ilmoitettuikaa:n. !Kysymys siitä, millä ta-       näin ollen lausua käsityksenään, ettei oi-
43965: voin oikeUJskansleri oli saanut kerrotusta        keuskansleri ole sillä trurm1olla kuin hänen
43966: menettelystä tiedon ja t~ahtoiko pahoin-          virka-asemansa olisi vaatinut,. huoltainut oi-
43967: pi:delty siitä nostaa. syytteen vai eikö, on      keustilan ylläpitämistä maa•ssa, joskaan
43968: merkitystä vailla, koska, kat'sottakoonpa         Valiokunta, ottaen huomioon vira:lliseUa
43969: menette1y rikosoikeudeHisesti ki,dutta:mi-        syyttii:jä1lä lain mukaan olevan harkinta-
43970: seksi tunnustukseen taikka vain pa:hoin-          vallan syytteen nostamiseen nähden sekä
43971: pitelyksi, se viimeksimainitussrukin ta.pauk-     sen useassa suhteessa vaikean ·aseman, jossa
43972:   6               1921 Vp. -V. M. -Oikeuskanslerin kertomus v. 1919.
43973: 
43974: oilkeuskansleri vielä kertomusvuonna on            vestolle tekemä esitys otettaisiin huomi-oon
43975: po:i:kkeuksellisten olojen johdosta toiminut,      19.21 vuoden tulo- ja menoarvi'ota. käsitel-
43976: ei ka.tso voitavan hänen syykseen panna il-        täessä. Tälmän jdhdostru tahtoo Valiokunta
43977: meistä ja selvää lain rikkomista.                  käsityksenääm lausua, että kapinan jälkeen
43978:                                                    maassa. vallinneet poiklkeukselliset olot to-
43979: Oikeuskanslerinviraston työvoimien lisääminen.     dellaJkin ovat tuDJtuvasti lisänneet oikeus-
43980:    Läpikäydessään edellä kerrotuita kante-         kansie•rinviraston työtaakkaa ja että muu-
43981: luita kosk.evia asiakirjoja v.aliokunta on         tamat edelläi huomaJutetuista epätyydyttä-
43982: havainnut, että rusiairr ratkaisu oikeuskaDJs-     vistä sei1ko:iJsta osaksi voiv•at saada selityk-
43983: lerinvirastossa on toisinaan viipynyt vrursin      sensä tästä: asiaintilasta. Mutta kun V a-
43984: kauan. iNiinpä kantelut wJJ.ti.:ollisista ri-      liokunta ei katso esilläolevan valtion meno-
43985: koksista va.ngittujen henkilöiden pah<oin-         sääntöä koskevan kysymyksen selvittälmi-
43986: pitely.stä tehtiin <helmikuussa 1919, mutta        sen varsinaisesti tehtäviinSä kuuluvan, saa
43987: päätökset niiihin an1n1ettiim vasta, sa;man        V 8!liokunta ainoastaa.n huomauttaa, että
43988: vuoden viimeisenä päivänä, vaikka, kante-          kun tiedetään eduskunnan oilkeusasiamie-
43989: lujen johdosta toimitettu tutkimus oli päät-       hellä toistaiseksi olevan liian väilläm työtä,
43990: tynyt jo 'huhtikuun 16 päivänä srumana             tätä kysymystä ratJkaistaessa olisi otettava
43991: vuonna. Viipymisen syyksi näissä asioissa           harkittavruksi, eikö joku osa oikeuskansle-
43992: oikeuskansleri on ilmoittanut, ettei hän ol-        rinviraston nykyään käsiteltävisitä •asioista
43993: lut tahtonut 'ratkaista; saDJottuja; kanteluja.    voitaisi siirtää oikeusasiamiehelle, jolla ta-
43994: ennenkuin Viipurin hovioikeus oli antanut           vom oilieuskansle:rinviraston        työmäärää
43995: päätöksensä kantelijoita vastaan noste-             voitaisiin vähentää.
43996: tussa. jutussa.. ·Mutta muuten oikeus1lm.ns-           Mi'tä edellä on lausuttu, olisi, sikäli kuin
43997: leri on kertomuiksessaan huomautta;nut, että        Eduskunta sen !hyväksyy, saatettava sekä
43998:  asiain tasainen lisääntyminen ja tarpeellis-       Hallituksen että oikeuskai:tslerin tietoon.
43999:  ten työvoimien puute 'olivat aiheuttaneet,         Valiokunta sentähllen kunnioittaen ehdot-
44000:  ettei töitä oikeuskanslerinvirastossa oltu        taa,                                 · .;,·"~fl
44001:  voitu toivottavan joutuisasti suorittaa. Sen-                että Eduskunta kirjelmällä lähet-
44002:  tähden oikeuskansleri on pitänyt tarpeelli-               täisi tä,män mietinnön Valtioneuvos-
44003:  sena, että mainittuun virastoon perustettai-              tolle tiedoksi ja siitä johtuvia toi-
44004:  siin toinen kansli-stinvirka ja että oikeus-              menpiteitä varten sekä oikeuskans-
44005:  kanslerin asiasta aikaisemmin vaJ.tioneu-                 lerin tietoon saatettavaksi.
44006: 
44007: 
44008: 
44009:              Helsingi•ssä, loloo!kuun 7 päiiväruä 1921.
44010: 
44011: 
44012: 
44013:    Asiaa ova,t Valiokunnassa kä;sitelleet pu-      lainen, Rapo, Roos, .Saarela.inen, Toivari,
44014:  heenjohtaja Kaila sekä jäsenet Fränti,            Trolonen yn,nä '"8irajösernet, Lepopä1ä B. j·a
44015:  Hallsten, Hannula, M., Hiltunen, Kauppi-          Wilikemaa.
44016:  nen, Leino, rManner, Oja, Pehkonen, Piitu-
44017:                                                                                                      7
44018: 
44019: 
44020: 
44021: 
44022:                                           Vastalause.
44023: 
44024:     Kwsitellessälä'Ill Oi:keuskarrus:lerin kerto-     ettei ihJIIJJeli,ffi.stä lain rikkomu~sista olisi
44025: musta v:uodelta 19119 vruliokunta on arVJos:te-       vo~nut     sy;yllisiksi haNaittuja ilmorttaa
44026: lussaan, aivan oikein, erityisesti .lciinmittä-       syytteeseen pa,ntaJVIa!ksi. Sen VJUorosi ehdo-
44027: nty•t huomi•ota va1HiolliSJten v•a:rukien paihoi·n-   tam:me, että Ediusilmnta poisoflaisi mietinnön
44028: pit.elYJstä tehrtyi>hin kranteluihi·n, joiden joh-    viiderunen siV'lln toisen paJ:sta.ru lopulta a:l-
44029: dosta~ OikeuskarnJs•l<e•ri on laiminlyönyt ryh-       ka va.n: Vliimeisen la.useen., mi:kä ~päälttyy
44030: tyä virkav.elVJollisuuif.ensa va.at·imiin toimoo-     kuudennen sivun alussa, ja hyvälbyisi sen
44031: pit.eå.Jsiin. Vali'Okunta ei oli€ voinut h1ywälk-     til·alle näJin kuuluvan la•u:su:ruruon:
44032: syä Oikerus'lmn1slffiin puolelta ta.pahrtunutta           Sen perusteeNa mitä mietin1nös:s·ä edellä
44033: leväperäisyyttä, va1a1n on siltä a.nbnut mie-         on .sam1ottu, ja {)ttaen huomioon Oiimeu.s-
44034: tinnössään asiain aiheuttaman arvrostelun.            kaThSilerille lain voima1ssa pitäim~stä varten
44035: T~mä olisi mielestäimme kummi:nikin ollut             kuuluvan virka.velvollisuud:en, Eduskunta
44036: sanotta!Va erityisessä porunes:sa selli sijaa.n,      Lausuu,
44037: kun täNt osaa koskev·a la.usunto ny;t päMtyy                      <että O~keuskansleri ei ole sillf,ä tar-
44038: laiuswntoon että Oikeusk•aJJJsleriHa on oHut                   molla kuin hänen virkav.elvolliSIUu-
44039: vall.kiea a.sema. virkansa hioiilamisess.a.. Mie-              tensa olisi vo:atinut, ·hwoZtanut O!i-
44040: lestäimme eivät olot kummi·n:kaan enää                         k,eustila:n voimmsa pitiilmisC'$tä val-
44041:  vu'On:Illa HH 9 ol·l eet niin .poikkJeu1kisel~iset            toJkun'YiiaSsa.
44042: 
44043:             Helsingissä, 7 p:nä lokakuuta 1'9211.
44044: 
44045: 
44046:                 A. E. Leino.                                             0. Hiltunen.
44047:                 A. Kauppinen.                                            J. Rapo.
44048:                 Anna Toivari.                                            M. Pehkonen.
44049:                                           J. F. Tolonen.
44050:  1
44051: 1
44052:             1921 Vp. -          Edusk. kirj. -           Oikeus~anslerin k.er~tomus            v:lta 1919.
44053: 
44054: 
44055: 
44056: 
44057:                                              E d u s k u n n a n k i r j e l m ä val,tioneuvoston oi-
44058:                                                                            1
44059: 
44060: 
44061: 
44062: 
44063:                                           .lmuskanslerin kertomuksen johdosta, annettu vuodelta
44064:                                           1919.
44065: 
44066:    EdUJSilruntJa on 1920 VUJod,en vrultiorpäivi1lä                  Nyt ilmo1la oleva Eduslmnfta, on a1si,a,s1ta
44067: saanut valt.~oneuv.oston oik~euskanslerin ker-                   saan:urt 1sekä LaJlciv:aHoikunn'a'n mriletinnön
44068: tomUJksen vimmt10imisfaa,n ja lailln ,n,oudat-                   N :o 7 etifiä Pemstusla1kicva~'iokwnnrun mietin-
44069: talllliista ilwsikevi,sta ili.a.varinnois,tatalll:, ,atnnetltu    nön N :o 10, jotka s:e kok~onaisuudessaan on
44070: VUJode1:t:a 1'919', ja. on san~ortttu EdwsikUJillta l'ä-         thyv:äiksy.nyrt, ,selkä pääitrt:.än\}'"t lä!lmtltää näirnät
44071:  het1länl!yt lk:~ert;OJinulk:sel;ll ikäs~teltäv:ruksi osittaåm    mietinnöt vailtioneuvostoUe tie:doksi ja. siitä
44072: Lakiva~ioikun1Ja,an, osittltain PemSit:u:Slalkiva-                joMuvia toimenpiteitä varten sekä oikeus-
44073: lio!kuntaa.n, jotlk!a ku:itt~mikata1n eivät oJe ehti-            kamsllerin tietoon sa:ateJttaiVaiksi.
44074: neet ats,iaa :l1oppuun käsitel[ä.
44075: 
44076:             Helsingis,sä, 14 ·piäivä;nä helmikuuta 19'212.
44077: •
44078: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN
44079: 
44080: 
44081:           KERTOMUS
44082:               VIRKATOIMISTAAN
44083:                          JA
44084: 
44085:   LAIN NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA HAVAINNOISTAAN,
44086: 
44087: 
44088: 
44089:                        ANNETTU
44090: 
44091: 
44092:                VUODELTA 1920
44093: 
44094: 
44095: 
44096: 
44097:                    HELSINKI 1921
44098:               VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
44099:                                     j
44100:                                     j
44101:                                 j
44102:                                 j
44103:                             j
44104:                             j
44105:                         j
44106:                         j
44107:                     j
44108:                     j
44109:                 j
44110:                 j
44111:             j
44112:             j
44113:         j
44114:         j
44115:     j
44116:     j
44117: j
44118: j
44119:                                     Johdanto.
44120:      Hallitusmuodon 48 § :n mukaisesti saan nulle anteeksi että kysymyksiä ja tapauk-
44121:   täten Tasavallan presidentille ja Eduskun- Sia, jotka kuluneena vuonna ovat herättä-
44122:   nalle antaa 'kertomuksen virkatoimistani ja neet huomiota, mikäli niitä ei sivuuteta,
44123:   lakien noudattamista koskevista, havain- vain lyhimmittäin kosketellaan.
44124:   noistani vuonna 1920.                          !Kertomus vuodelta 1920 julkaistaan sa-
44125:      Niinkuin käy selville seuraavasta kat- man suunnitelman mukaan kuin edellisen
44126:   sauksesta niihin asioihin, jotka sanottuna vuoden kertomuskin. Kuitenkin olen minä
44127:   vuonna ovat olleet minun tutkittavinani ja niiden toivomusten mukaisesti, mitkä laki-
44128:   lopullisesti käsiteltävinäni, ei työn määrä valiokunta on lausunut mietinnössään mi-
44129:   vastoin luuloa ole lainkaan vähentynyt. nun toiminnastani vuonna 1919, katsauk-
44130:   Kun vuonna 1919 oikeuskanslerinviras- seen ottanut tietoja ajasta, jolloin selon-
44131:   tossa loppuunkäsiteltiin 809 asiaa, on vas- tekovuonna loppuunkäsitellyt asiat on
44132:   taava luku puheenalaisena vuonna 1,052. pantu vireille, samoin kuin niiden asiain
44133:    Vuonna 1919 tuli uusia asioita 864, vuonna luvusta, jotka on siirretty vuodesta 1920
44134:   1920 tuli tai pa.ntiin vireille 998 asiaa. seuraavaan vuoteen. Edelleen on tietoihin
44135:   Ilmoitusasioita oli vuonna 1919 595, virkasyytteistä liitetty lyhyt selonteko so~
44136:   vuonna 1920 niiden määrä on 809. Toimi- taylioikeuden toimenpiteistä armeijaan kuu-
44137:   !;m:kirjain koko lukumäärä oli edellisenä luvien henkilöiden virkavirheitä koskevissa
44138:   vuonna 1,505, vuonna 1920 taasen ] ,9:12. asioissa. Kun sanotunlaisia tietoja ei ole
44139:   T:imän lisäksi tulee, että minun aikaani ja voitu aikaisemmin antaa, käsittää selonteko
44140:   tietojani melkoisessa määrässä on käytetty tässä kohden myöskin vuodet 1918 ja 1919.
44141:   valtioneuvostossa. käsiteltäessä siellä laa-   M:käli koskee puheenaolevana vuonna
44142:   dittuja lakiehdotuksia sekä muita lainopil- oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asia-
44143:   lisia kysymyksiä. Tahdon tässä yhtey- kirjoja, jotka on otettu kertomuksen III
44144:   dessä ainoastaan johdattaa mieleen ehdo- osastoon, on noudatettu sellaista tapaa, että
44145:  tukset laiksi valtioneuvostosta ja asetuk- sen lisäksi että asian sisällys selostetaan,
44146:   seksi, joka sisältää valtioneuvoston ohje- kuhunkin asiakirjaan on pantu otsake,
44147: ' säännön, ynnä Venäjän kanssa tehdyssä jcssa lyhyesti mainitaan, mitä asia 'koskee,
44148:   rauhansopimuksessa olevat armahdussään- tai se oikeusperiaate, jonka anta.mani pää-
44149:  nökset. Näin ollen ja kun oikeuskanslerin- tös ilmaisee. Tällä on tarkoituksena hel-
44150:  viiaston työvoimiin ei ole voitu saada mi- pottaa tiedon saamista asiakirjan sisällöstä
44151:  tään lisäystä, ja tehtäviltä alkupuoliskolla ja merkityksestä. Sen lisäksi on· viitoissa
44152:   vuotta 1921, jolloin tämä kertomus pää- tekstin alla, mikäli mahdollista, annettu
44153:  asiallisesti on valmistettu, ei myöskään ole tietoja oikeuskanslerinvirastossa päätetty-
44154:  jäänyt aikaa. kirjailemiseen, suotakaan mi- jen toimenpiteiden t~loksi'Sta.
44155: 
44156: 
44157: 
44158: 
44159: 1317-21
44160:    Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa lopullisesti käsiteltyihin asioihin ja
44161:                       niistä aiheutunaisiin toimenpiteisiin.
44162:    Valtioneuvoston oikeuskanslerinvirastossa on vuonna 1920 käsitelty loppuun seu-
44163: raava määrä asioita, jotka sanottuna ja edellisinä vuosina ovat sinne saapuneet.
44164: Niinkuin yleiskatsauksesta käy selville, ei siihen ole otettu n.s. ilmoitusasioita, joiden
44165: lukumäärä oli 850, eikä myöskään niitä välitoimenpiteitä, joihin on ryhdytty ennen
44166: asiain lopullista tutkimista. Toimituskirjain lukumäärä puheenalaisena vuonna on
44167: ollut 1,932.
44168: 
44169: 
44170:          Asioiden koko lukumäärä oli •.............•.•.......... ·............ .
44171:          Näistä oli:
44172:          vuonna 19l9 ja. edellisinä vuosina. tulleita tai vireillepantuja......... .                                              '   142
44173:             "   1920 tulleita tai vireillepantuja ............................. .                                                     910   1052
44174:        Selontekovuonna loppuunkäsitellyistä asioista oli:
44175:     I. Oikeuskanslerille tehtyjä kanteluja,
44176:       jotka
44177:        1) ovat aiheuttaneet syytteen ..................................... .                                                           23
44178:        2) •         »       kurinpitotoimen tai muistutuksen vastaisen varalta                                                          3
44179:        3) "         "       alistuksen tai esityksen viranomaiselle •.........                                                         59
44180:        4) eivät ole aiheuttaneet enempää tointa. sen vuoksi, että asianomainen
44181:           viranomainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä ennen on
44182:           ryhtynyt kantalussa tarkoitettuun toimenpiteeseen ............... . 1                                                        58
44183:       5) eivät muusta syystä ole aiheuttaneet oikeuskanslerin toimenpidettä                                                           287
44184:       6) on jätetty tutkittavaksi ottamatta ................................. .                                                         9
44185:    II. Valtioneuvoston, korkeimman oikenden, korkeimman hallinto-oikeuden,
44186:          valtiorikosylioikeuden, hovioikeuden tahi muun viranomaisen oikeus-
44187:          kanslerille toimenpidettä varten jättämiä tai ilmoittamia asioita,
44188:       joissa,
44189:       1) on nostettu syyte ................................................. .                                                         38
44190:       2) on ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu muistutus vastaisen varalta                                                           7
44191:       3) on tehty alistus tai esitys viranomaiselle •...............•.........                                                         62
44192:       4) ei ole ryhdytty toimenpiteeseen ................................. .                                                           35    142
44193:   UI. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta aloitteesta on
44194:      1) nostElttu syyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        22
44195:      2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu muistutus vastaisen varalta..                                                             7
44196:      3) tehty alistus tai esitys viranomaiselle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             17
44197:      4) vaadittu selitys tai hankittu selvitystä, mutta joista ei ole aibeutu-
44198:         nut enempää toimenpidettä ....................................... .                                                           133    179
44199:   IV.     Oikeuskanslerin antamia lausuntoja ................................. .                                                              51
44200:    V.     Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön puhevallan valvomiseksi
44201:            ylimmissä oikeusasteissa ........................................... .                                                            81
44202:                                                                                                                                                          5
44203: 
44204: 
44205:   VI.      Virkanimityksiä, viransijaisten määräyksiä tai muita määräyksiä syyt-
44206:             täjän tahi tutkintoviranomaisen tehtäviin . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . .                                                    39
44207:  VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita ... ·..:.·..:..·::...·::...··-·~·~·::...·::...··;...·_.;----t---12_1_
44208:                                                                                                                                     1
44209:                                                                                 Yhteensä                                  1   1 052
44210:  Uusien asiain koko luku vuonna 1920 oli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . .. . . . . .                          998
44211:  Edellisistä vuosista jääneitä ........................................•.....                                                        158                1156
44212:  Kun vuonna 1920 ratkaistiin
44213:       1920 vuoden asioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        910
44214:       edellisten vuosien asioita . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .             142
44215:       oli siirtoluku seuraavaan vuoteen                                                                                              104                1156
44216:       joista 16 oli tullut vuonna 1919
44217:       ja 88 kuului vuoteen 1920.
44218: 
44219:   Oikeuskanslerinvirastossa edelläolevan yle~skatsauksen mukaan nostettavaksi paa-
44220: tettyjä syytteitä on kaikkiaan 83 (edellisenä vuonna 50) ja ne jakautuvat seuraa-
44221: van taulun osoittamaHa tavalla:
44222:                                                                                                                                                                   1
44223:                                                                                                                                                                   1
44224:     I. Syytteitä korkeimmassa oikeudessa ..........•.......................                                                                     1             1 !
44225:    II. Syytteitä hovioikeudessa
44226:        1) virkavirheestä
44227:                                                                                                                                                                   1
44228:            a) lääninhallitusta vastaan ....................................... .                                                                6
44229:            b) alioikeutta tai alituomaria vastaan ........................... .                                                                                   1
44230:                                                                                                                                           25
44231:        2) valtiopetoksen valmistelusta. ..................................... .                                                                 4
44232:        3) muista rikoksista ................................................. .
44233:   III. Syytteitä yleisessä alioikeudessa
44234:                                                                                                                                                 1
44235:                                                                                                                                                              Ml
44236:        1) virkavirheestä ................................................... .                                                            16
44237:        2) muista rikoksista ............................•.....................                                                            13                 29
44238:    IV. Syytteitä valtiorikosoikeudessa ..................................... .                                                                  1             1
44239:     V. Syytteitä sotaylioikeudessa
44240:        1) virkavirheestä ...................................................•..                                                             5
44241:        2) muista rikoksista .......................... .-.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       4                 9
44242:    VI. Syytteitä sotaoikeudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . .                    ·7                 7
44243:                                                                                                          -------7====7---~
44244:                                                                                                               Yhteensä                   (-;.                83
44245: 
44246:   Ne hovioikeuksien virkasyyteluetteloissa esiintyvät virkasyytteet, jotka hovioikeu-
44247: det tahi !korkei,n oikeus ovat vuonna 1919 lopullisesti ratkaisseet, jakautuvat en
44248: virkamiehiä kohti seuraavasti:
44249: 
44250:                                                                                                  I Turun        1    Vaasan 1 Viipurin 1 Kaik-
44251:                                                                                                  ~ovioik.            hovioik. hovioik. kiaan.
44252:                                                                                                  I
44253: 
44254:                                                                                                                 1               1                   1
44255: Alituomareita maalla . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . .            4       j'     14       1   16              1   24
44256: Tunm~eita ja muita vicannmd"'• kaupunge...... .. . . . . ..                                            17               4       1   11                  32
44257: 
44258: ::;~e:i:~a=i~:~i~~-~~~~t.~~~~~. ~ ~r~~~.i~~~~: ~ · ;.~.;. ;:. .; :_:_:. :. :. :. :~_:...;;:...;;:--;---1...:.:_-TI--1--+---3---i--l::...__
44259:                                                                                 Yhteensä               38       1      19       1   20                  77
44260:   6
44261: 
44262:       Laatunsa puolesta voidaan mainitut virkavirheet jakaa seuraaviin ryhmiin:
44263: 
44264: virheitä oikeudenkäynnin johdossa tahi oikeudenkäyntimenettelyssä ....... .                                                  25
44265:          rangaistusten määräämisessä, muuntamisessa tai yhdistämisessä ..... .                                               11
44266:     "    t.oimituskirjan antamisessa ..................................... .                                                  3
44267:     " laiminlyöntejä .................................................. .
44268: VIran                                                                                                                        18
44269: muita virkavirheitä ................................................... .                                                    20
44270:                                                                                                           Yhteensä           77
44271: 
44272:     Seuraamuksiinsa nähden voidaan edellä :mainitut virkasyytteet yhdistää seuraa-
44273: vien otsakkeiden alle:
44274: 
44275: Virkasyytteitä tai rangaistuksia, jotka ovat rauenneet:
44276:       a) käskykirjeen johdosta maaliskuun 6 päivältä 1913 . . . . . . . . . . . . . . . .                                     4
44277:       b) julistus ja armahduskirjan nojalla 29 päivältä toukokuuta 1917 . . .                                                19
44278:       c) Korkeimman vallan haltijan päätöksen nojalla 7 p :ltä joulukuuta 1918                                                1
44279:       d) muista syistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     16
44280: 
44281: Virkasyyttai tä,
44282:       a) jotka on luettu syytetyn viaksi, tuottamailta seuraamusta . . . . . . . . . .                                        3
44283:       b) joiden johdosta on määrätty vain korvausvelvollisuus . . . . . . . . . . . . . . .                                   2
44284:       c) jotka ovat aiheuttaneet varotuksen tai nuhteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 4
44285:       d) joiden johdosta on tuomittu sakkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        17
44286:       e) joista on seurannut rvira.Itapano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1
44287:       f) jotka on hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          10
44288:                                                                                                           Yhteensä           77
44289: 
44290:   Sotayli.oikeudessa vireillepannut virkarikoksia koskevat syytteet, jotka sotayli-
44291: oikeus tahi korkein oikeus on vuosina 1918, 19119 ja 1920 lopullisesti ratkaissut, jakau-
44292: tuvat eri virkamiehiä kohti seuraaVJasti:
44293:                                                                                               1918.        1919.           1920.
44294:  1) sotatuomareita ja sotaoikeuden jäseniä. . . . . . . . . . . . . .                                        3
44295: 2) upseer~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5            6             17
44296: .3) sotalaitoksen siviilivirkamiehiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 9             23
44297:                                                                      --------------------------------
44298:                                                                         ·Kaikkiaan   5     18     40
44299: 
44300:       Laatunsa puolesta voidaan mainitut virkarikokset jakaa seuraaviin ryhmiin:
44301:                                                                                               1918.        1919.           1920.
44302: 1) virheitä toimituskirjan antamisessa . . . . . . . . . . . . . . . .                                       3
44303: 2) viran laiminlyöntejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          3             13
44304: 3) varallisuuteen kohdistuvia vuassa tehtyjä rikoksia . .                                                    r8            18
44305: 4) muita virassa tehtyjä rikoksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   5            4              9
44306:                                                                       --------------------------------
44307:                                                                           Yhteensä    5     18     40
44308:                                                                                                          7
44309: 
44310:      Seuraamuksiinsa nähden voidaan edellämainitut virkasyytteet yhdistää seuraavien
44311:  otsakkeiden alle:
44312:                                                                                        1918.   1919.   1920.
44313:  1) virkasyytteitä, jotka on jät~tty tutkittavaksi ottamatta                                    1
44314:  2) virkasyytteitä, jotka on hylätty ...... , ........... .                              1       6
44315:  3) virkasyytteitä, joiden johdosta on tuomittu:
44316:             a) varotus tai nuhteet ..................... .                                               2
44317:             b) sakkoja .............................. .                                          4       3
44318:             c) arastirangaistus ....................... .                               1              1-0
44319:             d) vankeusrangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2        5       9
44320:             e) kuritushuonerangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        1     10
44321:             f) viraltapano . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .     2       1
44322:                                                                  ----------------------------
44323:                                                                     Yhteensä  6 *)  18     40
44324: 
44325: 
44326: 
44327: 
44328:                               Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus.
44329:     Edellisessä kertomuksessa mainittiin,                      teloon tekemättä, on ilman muuta voitu oi-
44330: että silloin puheenaollt:!ena vuonna oikeus-                   kaista. Syytteeseen on 7 virhettä antanut
44331: kanslerinvirastossa suoritettu vankiluette-                    aihetta. Mitä täytäntöönpanoasiakirjoihin
44332: loiden ja täytäntöönpanoasiakirjain ·tarka:s-                  tulee, on vuonna 1920 toimitetussa tarkas-
44333: tus oli käsittänyt verra:trtain kaukaiselta                    tuksessa löydetty 61 virhettä, joista. yksi
44334: ajalta olevia tietoja. Syy tähän mainittiin                    on aiheuttanut esityksen korkeimmalle oi-
44335: myöskin. Minä saatan nyt ilmoittaa, että                       kPudelle ja 14 syytteen tuomioistuimessa,
44336: niin hyvin vanikiluettelot kuin täytäntöön-                    jota va.stoin 46 virheellisyyttä, mitkä ovat
44337: panopäiväkirjat ja rangaistusluettelonotteet                   olleet sellaisia että täytäntöönpanopäivä-
44338: o.c. oikeassa ajassa toimitettu tänne ja selon-                kirjasta puuttui merkintä joko kysymyk-
44339: tekovuonna läpikäyty ja tatkas•tettu. Täl-                     sessäolevasta as.iasta taikka rangaistuksen
44340: löin on vankiluetteloissa tavattu 46 vir-                      täytäntöönpanosta, on saanut jäädä syyt-
44341: hettä, joista 28 jakautuu 1919 vuoden van-                     teeseen saattamatta, koska täytäntöönpano
44342: kiluetteloille ja 18 tämän vuoden saman-                       todellisuudessa    on tapahtunut, vaikka
44343: laisilla luetteloille. Virhe on 15 tapauk-                     muun      täytäntöönpanoviranomaisen toi-
44344: sessa ollut senlaatuinen, että se on voitu                     mesta kuin sen, jonka piirissä tuomittu
44345: saada oikaistuksi .ainoastaan tekemällä esi-                   asui.
44346: tys korkeimpaan oikeuteen. Kaksikym-                              Rangaistusten täytäntöönpanon tarkas-
44347: rr..entäviisi virheellisyyttä, jotka ovat ai-                  tuksesta esitetyn selonteon yhteydessä kos-
44348: heutuneet osaksi siiltä, että merkintä vanki-                  keteltiin edellisessä kertomuksessa erästä
44349: luetteloon on ·tehty epätäydellisen vanki-                     epäkohtaa tuomitun rangaistuksen täytän-
44350: passituksen perusteella, osaksi siitä, että                    töönpanossa niissä tapauksissa, jolloin syy-
44351: merkintä kansalaisluott.amuksen menettä-                       tetty oli anonut armoa, j.a lausuttiin toivo-
44352: misestä on epähuomiossa jäänyt vankiluet-                      mus, että asiaa koskevaa lainsäädäntöä o:b-
44353: 
44354:          *) Eräs henkilö on tuomittu samasta rikoksesta sekä arastirangaistukseen että viralta panta-
44355: vaksi.
44356:   8
44357: 
44358: kaistaisiin siihen suunt.aa.n -että rangaistus-   kuolemamrangaistusta. Tällaisen 'lainsää-
44359: tuomio sellaisessakiru jutussa, jossa syy-        dännön ta.rve on nyt tyydytetty asetuk-
44360: tetty on vangittuna, saataisiin huolimat-ta       sella 4 päivältä .maaliskuuta 1921 rangais-
44361: siitä että hän on anonut armoa, viipymättä        tuksen täytäntöönpanosta .tuomitun armah-
44362: pDn:na täytäntöön, jol:lei tuomio määrää          tamista koskevan asian ollessa vireillä.
44363: 
44364: 
44365: 
44366: 
44367:                 Puutteellisuuksia voimassa olevassa painovapauslaissa.
44368:    Niinkuin tiedetään, perustui se esitys pai- päivältä huhtikuuta. 1920 valtioneuvoston
44369: novapauslaiksi, joka sittemmin johti asiasta puoleen ehdottaen että laki eräiltä osin .tar-
44370:  v.oimassa olevan, 4 päivänä tammikuuta kastet.taisiin. Kesällä 1920 jätti myös en-
44371:  19119 annetun lain julkaisemiseen, lain- tinen oikeusmi;nisteri, Vaasan hovioikeuden
44372:  valmistelukunnan vuonna 1906 laatimaan presidentti ·Söderholm valtioneuvostoon val-
44373: ehdotukseen. Tässä ehdotuksessa pyrki mistamansru ehdotuksen painovapauslain-
44374: lainvalmistelukunta käyttämään hyväk- muutoksi'ksi. 'Tämän johdosta asetettiin sit-
44375: seen ulkomaista. lainsäädäntöä; puheena.ole- temmin valtioneuvoston keskuudesta valio-
44376: valla alalla ja erittäinkin niitä periaatteita, . kunta, joka käsitteli kysymystä, mutta mi-
44377: jotka siellä olivat voimassa kirjapaino- ja hinkään lopullisiin toimiin ei ryhdytty,
44378: kirjakauppailiikkeen harjoittamisesta., pai- minkä tä.hden edelleenkin on olemassa epä-
44379: nokirjoitusten julkaisemisesta, painova pau- selvyyttä lain sovelluttamisessa.
44380: den väärinkäyttämisestä .seuraavista. ran-          Mainitussa. kirjelmässä tekemäni muistu-
44381: gaistuksista ja painovapautta koskevilen tukset koskivat pääasiallisesti säännöksiä
44382: säännöst-en    nouda.ttamilsen valvonnasta. painokirjoituksen lakkauttamisesta ja lain
44383: Mutta toiselta puolen Ia.invalmi:stelukunnan noudattamisen valvonnasta. Koska mai-
44384: oli otettava huomioon silloinen lainsäädän- nittujen sää:nnösten mahdottomuus mi.eles-
44385: tö ja suhde Venäjään. Tästä oli seurauk- täni on täysin osoitettu kirjelmässäni vrul-
44386: sena et'tä ehdotukseen joutui joukko mää- tioneuvostolle, katson riittävän tässä yh-
44387: räyksiä, jotka tiesivät pikkumaista sään- teydessä viitata siihen. !Kirjelmä on otettu
44388: nöstelemistä, minkä ohessa ehdotusta rasit- tämän kertomuksen III osastoon s. 13.
44389: tiva.t eräät sää.nnöksB't, joiden paikka oi-        Mut.ta. eräässä toisessakin suhteessa kai-
44390: keastaan ei ollut painovapauslaissa, niin- paisi paino.vapauslaki korjaamista. Kuten
44391: kuin puhtaasti, elinkeino-oikeudelliset m ää- 41 § :ssä sa.notaan, on oikeusminilsteriön vel-
44392: räykset ja ohjeet julkisten 'asiakirjain jul- vollisuus muun muassa tarkastaa ne ilmoi-
44393: kaisemisesta. Eduskunnalle annettuun esi- tukset kirjapainoliikkeen harjoittamisesta
44394: tykseen tehtiin tosin muutamia korjauksia, ja aikakautisen painokirjoituksen julkaise-
44395: mutta pääasiassa jäi lainvalmistelukunnan misesta, jot!ka la.in 7 ja 19 §:n :mukaan on
44396: ehdotus määrääväksi ·esitykselle. Sanottuun tehtävä asianomaisille viramomaisille. Siinä
44397: esitykseen teki sitten eduskunta vielä tarkoituksessa määrätään viimeksimaini-
44398: eräiltä muutoksia.                                tuissa lainpaikoissa, että i1moitusta ynnä
44399:    !Kun painovapauslain sovelluttaminen siihen kuuluvia .asiakirjoja on viranomai-
44400: kuitenkin pian aiheutti selk'kauksia, ja mel- selle jätettävä kaksi kappailetta, joista :toi-
44401: koinen oikeuskäsitteiden sekaannus näytti nen on lähetettävä oikeusministeriöön.
44402: vallitsevan, käännyin minä kirjelmällä 16 Syysltä voidaan kuitenkin panna kysymyk-
44403:                                                                                         9
44404: 
44405: ooen, onko tällainen sanottujen ammattien kuunottamatta sellaisia, jotka käsittävät
44406: h1arjoittamisesta voimassa olevien järjestys- kunnianloukkausta ja ovat asianomistajan
44407: määräysten ylimääräinen valvonta asian- syytteen varassa, melkein yksinomaan po-
44408: haarain vaatima. Eihän maistraatin tahi liitt.isluontoisia, minkä tähden niitä ei ole
44409: kruununvoudin ole puheenalaisessa tapauk- arvoslteltava yksistään. niiden nä.kökohtien
44410: sessa vaikeampi pitää silmällä, että lain mukaan, joiden ilmaisuina rikoslain pykä-
44411: asettamat ehdat liikkeen harjoittamiselle on lät ovat. Mutta senlaatuiseen harkintaan
44412: täytet·ty, kuin mihin tahansa muuhun elin- on oikeusministeriö, joka edustaa eduskun- ·
44413: keinoon nähden. Eikä myöskään voida to- nan enemmistön poEittista käsitystä, pal-
44414: sissaan väittää, etitä kirjapainon harjoitta- jon sopivalllpi kuin oikeuskansleri, jolle
44415: minen ja aikakatLtis.en painotuotteen julkai- kaiken politi·ikan tulee olla vieratsta. Ken-
44416: seminen ovat laadultaan niin yleisvaaralli- ties olisi vielä sopivampaa jät.tää painova-
44417: sia, että eli:nkei.nomääräysten nouda.ttami- pal1slain noudattamisen valvonta Eduskun-
44418: sen kovennettu valvonta olisi puolustetta- nan oikeusasiamiehelle, jolla, sen mukaan
44419: vissa. tSen vuoksi j.a kun niin sanottujen lmiru lakivaliokunta mainitsee mietinnös-
44420: pakkokappaleiden tarkastaminen oikeas- sään minun kertomukseni johdosta toimin-
44421: taan olisi oleva 'Paikkakunnan viranomai- nasta         oikeuskanslerinvirastossa vuonna
44422: sen asia, saa.ttaisi 41 § :ssä olevan säännök- 1919, on liian vähän työtä. Johtosääntönsä
44423: sen huoletta jättää pois laista.               mukaan on oi:keusasiamies sen lisäksi syyt-
44424:     Presidenltti Söderholm on mainitussa eh- täjä, jollaislta. tehtävää oikeusministerillä ei
44425: dotuksessaan lausuntLt, että painovapausla- ole.
44426: kia olisi muutettava myös sillä tava!lla, että    Vielä voitaisii.n painova.pauslain 42
44427: sen kysymyksen ratkaiseminen, onko syyte       § :ään tehdä se muutos, että virallinen syyt-
44428: painovapausrikoksesta nos,tettava vai ~ikö, täjä olisi oikeutettu ja velvollinen ilman
44429: samaten kuin lain sovelluttamisen valvonta muuta nostamaan syytteen sellais.ista pai-
44430: muuten tulisi vastedes, niinkuin lainval- novapauslain rikkomisista, jotka. eivät ole
44431: llllistelutkunta aikanaan ehdotti, olemaan painovapausrikoksia. On lievimmin sanoen
44432: oikeuskanslerin asiana. 'Kiellettävissä ei omiltuist.a, että oikeusministerin, katsoen
44433:  olekaan, että oikeuskanslerilla, hänelle kuu- hänen tehtäviinsä muuten, on puututtava
44434:  luvien tehtävien ja välittömän suhteensa sellaisiin pikkuasioihin kuin esim. ettei p.ai-
44435: perusteella syyttäjiin, on suuremmat. mah- na.tuspaikkaa tai -vuotta taikka kirjanpai-
44436: dollisuudet saad!L •sa1notunlaiset rikokset najan nimeä ole ilmipantu julkaistuun pai-
44437:  syytteeseen saatetuiksi kuin oikeusminis- nokirjoitukseem Sen mukaan kuin olen
44438: teriöllä, jolle sellainen t.oiminta on enem- saanut tietää, on sille oikeusministeriön vir-
44439:  män tai vähemmän vieras. Omalta koh- kamiehelle, joka on asetettu lukemaan
44440:  daltani olen kuitenkin sitä mieltä, että muu- kaikki ministeriöön saapuneet painotuot-
44441:  tosehdotus olisi ·eväJttävä. Tämän puolesta teet, annettu tehtäväksi myöskin tarkastaa,
44442:  ei puhu niin paljon se seikka, eittä oikeus- onko edellämainittuja sekä muita painova-
44443: kanslerinviraston nykyisiHä työvoimilla on pauslain järjestysmääräyksiä noudatettu,
44444: fyysillisesti mahdotonta: ottaa suoritetta- ja siitä ilmoittaa oikeusministerille. Ta-
44445:  vaksi enempiä tehtäviä,. kuin itJse niiden pauksia, joissa tässä kohden olisi sattunut
44446:  a.siain laatu, jotka koskevaA; rikoksia pai- rikkomuksia ja niistä aiheutunut syytteität
44447:  novapautta vastaan. Nämä asiat ovat, lu- e1 kuiltenkaan ole ollut useita.
44448: 
44449: 
44450: 
44451: 
44452: 1317-21                                                                                2
44453:   10
44454: 
44455: 
44456:               Kantaluja väkivaltaisuuksista kapinaan osallisia vastaan.
44457:    ;vuonna 1920 on kapinaan osallisten tai       olevan armahduskirjan sisältö ynnä tuo-
44458: heitä lähellä olevien henkilöiden oikeus-        mioistuinten sille antama tulkinta minun
44459: kanslerinvirastoon tekemiä kanteluja, jotka      mielipiteeni mukaan estäneet syytteen nos-
44460: tar'koittivat suojaa oikeudenloukkauksilta,      tamisen. Mikäli minä olen voinut havaita,
44461: lopullisesti ratkaistu 39. Useimmat näistä       eivät kantelijat sen todistusaineiston avul-
44462: kantaluista ovalt samaten kuin ne, jotka         la, joka, oikeuskanslerinviraston toimesta
44463: ratkaistiin edellisenä vuonna, aiheuttaneet      on kerätty, ole omin päin aloittaneet oikeu-
44464: laajoja tutkimuksia. Kuitenkaan eivät            denkäyntiä. 'Tapauksia, joissa minun puut-
44465: kantelut yleensä ole johtaneet toimenpitee-      tumi·seni asiaan on johtanut toimenpitee-
44466: seen. Tämä on eräissä tapauksissa. aiheu-        seen, on ollut 8. Esitys korvauksen myön-
44467: tunut siitä, ettei kantelun tueksi ole esi-      täJIDisestä kapinan aikana hävitetystä omai-
44468: tetty todell!näköisiä syitä taikka ettei ole     suudesta on kuuden kantelun johdosta teh-
44469: voitu saada tyydyttävää selvitystä väite-        ty valtioneuvostolle. Kahdessa tapauksessa
44470: tystä rikoksesta. Useimmissa 'tapauksissa        on syyte määrätty nostettavaksi.
44471: ovat kuitenkin 7 päivältä joulukuuta 1918
44472: 
44473: 
44474: 
44475: 
44476:                Perättömät kantelut ja toimenpiteet niiden estämiseksi.
44477:                                                      t
44478:    !.Mietinnössään minun antamani kerto-         sa taikka jotka ovat johtuneet sotatilasta
44479: muksen johdosta toiminnasta oikeuskansle-        Venäjän kanssa, kun taasen 19 on hylätty
44480: rinvirastossa vuonna 1919. on lakivaliokun-      siitä syystä että asia samalla kertaa on ol-
44481: ta kiinnittänyt huomionsa siihen seikkaan,       lut tuomioistuimen tutkittavana. Edelleen
44482: että vuoden ku1luessa loppuunkäsitellyistä       on 11 kantelua huoneenvuokralautakuntia
44483: asioista yli 50 % ei ollut aiheuttanut toi-      vastaan ja 8 laittomasta verotuksesta jä-
44484: menpidettä, sekä lausunut toivomuksen että       tetty huomioonottamatta.       Jäljelläolevia
44485: tarkempi selonteko näiden asiain laadusta        69 hylättyä kantelua ei voida ryhmittää.
44486: ja .syistä siihen ettei toimenpiteeseen ollut    Asioista, joissa oikeuskanslerinvira.sto on
44487:  ryhdytty vastedes, mikäli mahdollista,          tehnyt aloitt-een ryhtymättä suoranaisiin
44488: otettaisiin kertomukseen. Tämän johdosta         toimenpiteisiin, on 25 koskenut virheitä
44489: pyydän huomauttaa, ettei tyhjentävää ti-         vankiluetteloissa ja 46 asiaa on aiheutunut
44490: lastoa tässä kohden voida laatia. Siihen         siitä, että .täytäntöönpanoasiakirjat tarkas-
44491: ovat asiat liian erilaisia. !Seuraavat tiedo.t   tettaessa on havaittu puutteellisiksi, kuten
44492: käy kuitenkin antaminen.                         tehtäessä selkoa rangaistusten täytänti!iön-
44493:     Niistä 287 kantelusta, jotka vuonna          panon tarkastuksesta on tarkemmin seli- ·
44494: 1920 on oikeuskanslerinrvirastossa loppuun-      tetty. Melkoinen määrä muistutuskirjeitä
44495: käsitelty aiheutta-matta toimenpidettä, on       maaherroille sen johdosta., että pyydetty
44496: 125 kuritushuonevankien ja 25 tutkinto-          viranomaisen selitys tai pidettäväksi mää-
44497: vankilassa olevien henkilöiden tekemiä.          rätyn tutkinnon pöytäkirja ei ole saapunut,
44498: Noin 30 kantelua on kohdistunut tapauk-          muodostaa ryhmän asioita, jotka eivät ole
44499: siin, joilla on ollut yhteyttä kapinan kans-      aiheuttaneet toimenpidettä silloin, kun vii-
44500:                                                                                          11
44501: 
44502: pyminen on voitu tyydy.t.täväst.i selittää.      tävä keino, joka panisi sulun sanotunlai-
44503: Mitä muuten tulee niiden asiain [aatuun          sille tulville.
44504: ja sisältöön, jotka eivät 'ole johtaneet toi-       Eivät kuiten:kaan ain:oastaan vangit ja
44505: menpiteeseen, niin tehdään III osastoon          muut vangitut henkilöt aiheettomasti vaadi
44506: otetuissa asiakirjo~ssa selvää 11 sellaisesta    osakseen oikeuskanslerinviraston aikaa ja
44507: ta.pa uksesta.                                   työvoimia. Monet henkilöt kantelevat oi-
44508:     Se seikka, että melkein kaikki kuritus-      keuskanslerille yksin ajoin kuin he saman
44509: huonevankien kantelut (135 kantelusta            asian vuoksi turvautuvat. tuomioistuimen
44510: 125) on hylätty, on epäilemät,tä omiaan          apuun. Niinkuin olen maininnut., oli sa.no-
44511: herättämään kummastusta.           Kantelujen    tullllaisia k.anteluja esilläolevana vuonna
44512: päättyminen 'tällä tavoin saa kuitenkin se-      19. Niissä tapauksissa, joissa siitä kantelu-
44513:  lityksensä siitä, että kantelukirjoitukset      kirjoi,tuk.sessa ilmoitetaan tai se kantelua
44514: ovat sisältäneet ainoa.staam sen toistamista,     alustavasti käsiteltäessä muuten tiedetään,
44515: mitä vanki häntä vastaan vireilläollutta         jätetään kan:telu heti käyteltäväksi otta-
44516: asiaa käsiteltäessä on tuomioistuimissa lau-     matta. Mutta tämä asianlaita. saattaa myös
44517: sunut. Mitään uusia syitä ja perusteita,         tulla ilmi vasta enemmän .tai vähemmän
44518: jotka olisivat saattaneet aiheuttaa jutun ot-    laajan kirjeenvaihdon jälkeen ja sittenkuin
44519: tamisen uudestaan: tutkittavahli, ei ole         asian takia on tehty paljon työtä. Sanottu
44520: esiintuotu. Usein on syytetty lisäksi il-        huono tapa pitäisi kuitenkin voida saattaa
44521: moittanut tyytyvänsä tuomioon ja alkanut         syytteenalaiseksi, vallankin sellaisissa ta-
44522: kärsiä rangaistustaan, mutta siitä huoli-        pauksissa, jolloin kanrtelu kaikesta pää:t-
44523: matta heti sen jälkeen minulle toimittanut       täen on tehty tarkoituksessa häväistä vas-
44524: sensisältöisen kantelun että hänet olisi vää-    tapuolta tai käyttää häntä kohtaan jonkin-
44525: rin .tuomittu. Näyttää melkein siltä kuin        laista pakkoa.
44526: vankien keskuudessa yhä enemmän pääsisi             Viimemainitussa       tapauksessa saattaa
44527: vallalle sellainen käsitys, että oikeuskansle-    kantelijalla olla oikea asia, mutta sopima-
44528: rinvirasto on oikeusaste, johon voidaan ve-       tonta on tällöin se, että oikeuskanslerinvi-
44529: dota vielä sittenkuin turhaan on käytetty        rastoa vaivataan tarpeettomasti. Jotenkin
44530: kaikkia muita keinoja. Onpa sattunut, että        usein jätetään kuitenkin kantelukirjoituk-
44531: kantelu oikeuskanslerinvirastoon on saapu-       sia, jotka sisältävät tiet.oja, mitkä eivät
44532: nut sen jälkeen kuin Tasavallan presiden:tti     ainoastaan ole vääriä ja harhaanjohtavia
44533: on hylännyt armonanomuksen.                      vaan kantelijan tieten valheetllisia. Taikka
44534:     P.erättömän kantelun käsitteleniinen an-     myö,s sisältävät kirjoitukset solvaavia lau-
44535: taa luonnollisesti yhtä paljon työtä kuin        suntoja vastapuolesta tai siitä viranomai-
44536: sellaisen, johon on todenperäiset syyt. Vain     sesta, jonka toimenpiteestä kannellaan. Ku-
44537: poikkeustapau'ksissa käy itse kantelukirjoi-     vaavaa sanotunlaisille kanteluille on myös-
44538:  tuksen sisällyksestä päättäminen, ettei toi-    kin että ne usein ovat samojen henkilöiden
44539: menpide saata tulla kysymykseen. U seim-         tekemiä. On olemassa kverula.ntteja, jotka
44540: missa tapauksissa ,täytyy läpikäydä tuo-         alinomaa toimittavat oikeuskanslerinviras-
44541: mioistuinasiakirja,t. P.erättömien kftnte~u­     toon karrteluja milloin yhdestä milloin toi-
44542: jen lukuisuudesta on sen tähden seurauk-         sesta m.ahdottoma.sta asiasta,. Edelleen on
44543: sena myöskin että toiset, joihin on syytä,       aiheettomia kanteluja, joihin ei niin paljon
44544: saavat      odottaa ratkaisuaan, erittäinkin     ole syypää kantelija kuin kirjoituksen laa-
44545: koska vangittujen henkilöiden kantelut 'kä-      tija. Lopuksi mainittakoon. tässä yhtey-
44546: sitellään samassa järjestyksessä, jossa ne       dessä, että joku määrä kantel uja on sellais-
44547: ovat saapuneet. Olisi sen vuoksi keksit-         ten henkilöjen tekemiä, joista syystä voi
44548:   12
44549: 
44550: sanoa, että he ovat täyttä ymmärrystä              se etu, että asianosais.ella tai viranomaisella,
44551: vailla.                                            jota oikeutta etsivä on soimannut, on tila:i-
44552:    Oikeudenkäymiskaareru 29 luvussa, sää-          suus välittömästi saada, soimaaja rangai.s-
44553: detään ra.nga~stus sille, joka värurinkäyt-        tuksi. Heidän ei tarvitse sitä varten ryh-
44554: tää oikeudenkäyn1tiä. Saman kaaren 14              tyä erityiseen oikeudenkäyntiin, joka ky-
44555: luv. 7 ja 8 § :n mukaan on tuomadlla vailta        syy sekä aikaa että kustannuksia.
44556: rangaista si:tä, joka oikeuden edessä solvaa          Näihin säännöksiin liittyen pitäisi oi-
44557: vastapuoltansa taikka puhuu tai kirjoit-           keuskanslerillekin antaa oikeus silloin, kun
44558: taa epäkunnio:iJtuksella, tuomaTia vastaan         ilmei,sesti väärää asiaa ajetaan tai vääriä
44559: taikka myös kirjoittaa tahi puhuu oikeuden         tietoja a:nnet:aan taikka vastapuolta, tai vi-
44560: edessä minkä tietää ei olevan, tot.ta. Ulos-       ranomais-ta häMlle tuodussa kirjoituksessa
44561: ottolain 1 luv. 13 § :n nojalla on ulosoton-       solvataan, määrätynsuuru~sella. sakolla ran-
44562: haltija oikeutettu r.ankaisemaa.n asian-           gaista syylli.stä. Sellainen toimenpide olisi
44563: osaista, joka. hänen edessään soimaa viran-        aivan varmaan omiaan vähentämään kan-
44564: omaista tai vast,apuoltaan :ta;hi muuten           telujen lukua ja sen kautta työtä niin hy-
44565: käyt,täytyy säädyttömästi, ja. s.aJIDa oikeus      vin oikeuskanslerinvirastossa kuin niissä
44566:  on ulosottolain 10 luv. 13 § :n mukaan            alemmissa viranomaisis·sa, joiden myötävai-
44567: ulosottoasioissa    hovioikeudellakin, joka        kutusta ka.ntelujen selvittämisessä yleensä
44568: myös saattaa tuomita Si3.kk,oon perättö-           tarvitaan. LuonnoLlisesti käytettäisiin sel-
44569: mästä valittamisesta.                              laista rankaisuoikeutta mitä tarkimmalla
44570:    Näiden rangaistusmääräysten tarkoituk-          harkinnalla. Erittäinkin katsoisin, ettei
44571: sena on 'luonnollises.ti että sillä asianDsaista   sitä olisi sovelluteHava y,ankikanteluihin,
44572: kohtaavalla kärsimyksellä, millä ne uhkaa-         jollei po~kkeustapauksis:sa. Vapauden me-
44573: vat siinä tapauksessa että hän väärinkäyt-          nettäminen ja vaikeus asettua yhteyteen
44574: tää pmsessuaalisia oikeuksiaan tai maini-          ulkomaailman kanssa1 näyttävät säännön-
44575: tuin ·tavoin rikkoo sitä kunnioitusta va:s-         muka.ise,sti riittävän puolustamaan vangin
44576: taan, jota hän on velvollinen osoittamaan          perusteetonta kantelua. Sitä pait1si voitai-
44577: tuom~oistuimelle .tahi viranomaiselle, pidä-       siin asiattomat vankikantelut hallinnolli-
44578: tettäisiin hänet tuollruisista teoista. Kurin-     silla. määräyksillä pitää ta.rpeellis:i,ssa .ra-
44579:  pidollisesta rankaisuoikeudesta on myöskin        JOlSsa.
44580: 
44581: 
44582: 
44583: 
44584: Toimenpiteitä eräiden valtiorikoksentekijäin armahtamisesta 30 päivänä tammi-
44585:                        kuuta 1920 annetun lain johdosta.
44586:    Eräiden valtioriko:soikeuksien tuomitse-        tuomioistuin tuomites1saan ran,gaistukseen
44587: mien henkilöiden armahtamisesta tammi-             osallisuudesta kapinaan ei ollut o.ttanut lu-
44588: kuun 30 päivänä 1920 annetun 'lain mu-             kuun että kysymyksesE.äoleva henkilö sen
44589: kaan eivät mainitussa lais1sa säädtltystä ar-      lisäksi oli tehnyt itsensä syypääksi ensin-
44590: mahduksesta olleet osallisia henkilö.t, jotka      mainittua laatua olevaan rikokseen, sisälsi
44591: oh tuomittu murhasta, taposta. tai murha-          sanotun 'lain soveltamisesta. samana päi-
44592: poltosta ,taikka erinäisistä muista rikok-         vänä annetun asetuksen 5 § että, jos lakia
44593: sista, mitkä ·oli tehty yksityiseksi hyö-          täytän,töönpa.ntaessa rangaistusvangin ha-
44594: dyksi. Koska kuitenkin voi sa.ttua1, että          vaittiin tehneen 1S·ellaisen rikoksen, hänet
44595:                                                                                           13
44596: 
44597: oli    ilmoitettava viralliselle syyttäjälle    päivänä 1921 annetun lain perustoolla.
44598: aJSianmukaista .toimenpidettä varten. Tä-       Heinäkuun 16 päivältä 1918 olevan lain
44599: män nojalla lähetettiin oikeusministeriöstä     nojalla on valvonnan alaiseksi rangaistus-
44600: oikeuskanslerinvirastoon 59 valtiorikos-        laitoksen u1lkopuolelle asetettu yksi vanki.
44601: oikeudessa pidetyissä tutkimuksissa •synty-     Yhden vangin on ·Tasavallan presidentti
44602: nyttä     asiakirjavihkoa, jotka .sisäl·sivät   armahtanut ja yksi on kuo'llut ennen tutki-
44603: osaksi varmoja osaksi todennäköiseksi teke-     muksen pää.t,tymist.ä.       Rangaistuslaitok-
44604: viä tietoja siitä, et.tä 60 valtioriko'ksesta   sessa on edelleen 18 va:nkia, joihin nähden
44605: tuomittua henkilöä oli tehnyt myöskin           oikeusministeriö on havainnut, että heidät
44606: muun rikoksen. Sittenkuin asiakirjat oli        itse asiassa., niinkuin1 1920 vuoden asetuk-
44607: täällä läpikäyty, lähetettiin ne asianomai-     sen 2 § :n 3 kohdassa sa.notaan, on tuomittu
44608: sille maaherroille kehoituksin toimi.tut.t.aa   armahdusta estävästä rikoksesta, vaikka
44609: mainitussa ta.rkoituksessa. tutkimus. Tämä      tuomioistuinten päätökset ovat .sisältäneet
44610: saatettiin kertomusvuoden kuluessa lop-         ainoastaan että heidät 'on tuomittu va1ti,o-
44611: puun mikäli koski 48 henkilöä, jota. vastoin    rikoksesta.
44612: tiedot jäljelläolevista saapuivat seuraavana       Yhdeksäätoista ra.n1gaistusvankia koske-
44613:  vuonna. Tutkimuksesta kävi selville, että      vat a.siakirja.vihot lähetet.tiin syytteen nos-
44614: 39 henki1löä vastaan ei ollut aihetta uuden     tamista 'varten tuomioistuimeen. Kun ju-
44615: s.yytteen nostami,seen. Tämän johdosta las-     tut ovat alistettavia, ei lopullisi'a tietoja
44616: kettiin •sittemmin 18 vankia. ehdonalaiseen     tätä nykyä (lokak. 1921) voida antaa.
44617: va.pauteen sovel1uttamalla lakia tammi-         Yleensä eivät alioikeudet liene katsoneet
44618: kuun 30 päiväl,tä 1920. Kaksi vankia pääsi       syytteitä uusista rikoksista toteennäyt-e-
44619: osalliseksi .samasta edusta toukokuun 21        tyiksi.
44620: 
44621: 
44622: 
44623: 
44624:                                Virkamiehet ja kallis aika.
44625:     Seuraavassa ei ole tarkoitus käsitellä      vaiheilla; aluille pa.nt.u venäläistyttämisjär-
44626: si.tä   ,taloudellista ahdinlmtilaa, johon      jestelmä oli ehtinyt harventaa virkamies-
44627: maamme virkamieskunta, harvoja poik-            kuntaa ja hävittää .sen toiminnan yhtenäi-
44628: keuksia 'lukuunottamatta,, on kalliin ajan      syyttä, oli yleis:enä sääntönä, ettei virka-
44629: johdosta joutunut. Eikä tulla koskettele-       mies ilman .sen viras.ton lupaa, jonka a!lai-
44630: maan sitäkään seikkaa, että koko joukko         nen hän oli, sa.anut va1staanottaa toista jul-
44631: virkamiehiä, usein et·evimmät, on jättänyt      kista tointa taikk,a omistautua sellaiselle
44632: valtion palveluksen siirtyäkseen yksityi-       yksityiselle toiminnalle, joka pysyväisesti
44633: seen toimeen tai antautuakseen asianaja-         vaati hänen voimiaan, jota vastoin häneltä
44634: jiksi. 'Tässä otetaan puheeksi se yhä enem-     ei oHut kielletty sivuansion 'hankkiminen
44635: män valtaan pääsevä väärinkäytös, että          tilapäisillä tehtävillä. Lähdettiin siitä kä-
44636: virkamies usein tärkeän va'kinai.s·en vir-      sityksestä että virka yleensä, jos niin saan
44637: kansa. ohella on suostunut hoitamaan muita      sanoa, vaatii m~ehensä ja että, jos päinvas-
44638: tehtäviä, joskus siinä määrin että vakinai-     taista väitettiin, virkamiehen esimiehen
44639: sen .toimen hoitamiseen on jäänyt va.rsin       asia:na. oli harkita, voitiinko virkamiehen,
44640: vähän aikaa ja harrastusta.                     ilman että siitä aiheutui hänen velvolli-
44641:     Aikaisemmin, ennenkuin vuoden 1900          suuksiensa laiminlyöntiä, sallia virkansa
44642:     ohella hoitaa muuta tointa tai tehtävää.          myös ettei sitä ole tehty niin hyvin 'kuin
44643:     Tämän mukaisesti vaadittiin, kun oli ky-          muuten olisi •ollut iaita. Ja kun hallitus.
44644:     symys sellaisen henkilön ottamisesta toi-         maini tunlaisilla määräyksillä on niin sa-
44645:     meen, j01lla oli virka jossakin virastos•sa ja    noakseni selittänyt, että joku valtion
44646:     j.oka ei aikonut virkaa jättää, että toimeen      virka on laadultaan sellainen ettei se koko-
44647:     pyrkijä esitti todistuksen siitä, ettei hänen     naan vie hoitajansa aikaa., on virkamies
44648:     hakuunsa ollut estettä. Uuteen toimeen            kiinnittämättä huomiota halli.tuksen har-
44649:     rupeaminen ilman asianmukaista lupaa              kintaoikeuteen ottanut tämän tueksi käsi-
44650:     saattoi sen vuoksi tuottaa vakavia seurauk-       tykselleen että häneltä ei myöskään ole kiel-
44651:     sia virkamiehelle.                                letty omistautuminen muiUe tehtäville, olipa
44652: •       Tämä periaate näkyy kuitenkin nykyään         niitä sitten kuinka monta tahansa. Kui-
44653:      joutuneen unohduksi.in. Kehitys on vie-          tenkin ovat ne tapaukset, joissa virkamies
44654:     nyt siihen, että virkamiehet meillä katso-        lähinnämainitusta •syystä oman vai tionrvir-
44655:     vat olevansa. oikeudellisesti esteettömiä         kansa ohella toimittaa muitru tehtäviä, ver-
44656:     hankkimaan itselleen miten monta virkaa           rattain harvalukuiset niiden rinnalla, jol-
44657:     ja tehtävää tahansa. Eivätkä myöskään             lcin virkamies omasta, aloitteestaan -tai
44658:     ne viranomaiset ja yksityiset henkilöt,           omalla uhallaan on hankkinut sivuto~mia.
44659:     jotka käyttävät virkamiehiä tehtäviinsä,              Sellaisissa tapauksissa, joista nyt on ky-
44660:     edes ajattele sitä ennen tiedustella näiden       symys, saa virkamies •säännönmukaisesti
44661:     esimiesten mielipidettä asiasta. Huolimatta       koko palkkansa lyhentämättömänä ja ·sen
44662:     kovennetuista määräyksistä virkamiesten           lisäksi palkkion tai korvauksen toimitta-
44663:     velvolilisuudesta määrättyinä aikoina oles-       mistaan erikoisista tehtävistä. 'Sillä ta-
44664:     kella virastossa on virkamiehillä sen vuoksi      voin pääsee virkamies tuloille, jotka yh-
44665:     jotenkin vapaasti käytettävissään kykynsä         teensä saattavat. nousta kaksinkertaiseen
44666:     ja työvoimansa.                                   määrään .tai ·enempäänkin kuin mitä hänen
44667:         Syynä tähän on 'kaiketi kallis aika, joka     virkatoverillaan on samanlaisessa valtion-
44668:     tekee etteivät virkamiehet tule toimeen vir-      toimessa. Tätä vastaan ·ei kai oikeastaan
44669:     kaansa kuuluvalla palkalla. Tieto tästä on-       pitäisi voida mitään muistuttaa, jos edelly-
44670:     kin vaikuttanut että ylemmät viranomaiset         tetään että toinen virkamies tekee kaksin-
44671:     yleensä eivät tartu asiaan mikäli koskee          verroin enemmän työtä kuin toinen .tai että
44672:      virkamiehiä, jotka toisaalla suorittamansa       edellisen työ on kaksinkerroin arvokkaam-
44673:     työn tähden täyttävät tehtävänsä vähem-           paa kuin jälkimmäisen. Näin on kuit-en-
44674:      män tyydyttäväst-i. Mutta kiellettävissä ei      kin poikkeustapauksissa laita. Niinkuin jo
44675:      ole että valtio muullakin tavalla kuin mak-       huomautettiin, joutuu virka useinkin kärsi-
44676:     samalla riittämättömiä palkkoja on myötä-         mään siitä, että sen haltija viran ohella
44677:      vaikuttanut siihen epä'kohta.an, josta on        toimittaa muita tehtäviä. Sellais·issa ta-
44678:      puhe. Niissä monissa komiteoissa ja ko-          pauksissa on luonnolli.sesti kohtuutonta,
44679:      missioneissa, joit-a on eri tarkoituksia var-    että sama palkka makseta,an erilaisesta
44680:      ten asetettu ja edelleenkin asetetaan, toimii    työstä. Sen vuoksi pitäisi virkamiesten
44681:      koko joukko virkamiehiä. Yleensä on hal-         esimiesten paremmin kuin nykyään on ta-
44682:     litus määrännyt heidät niihin samalla va-          vallista valvoa, että heidän alaisensa täysin
44683:      p&uttamatta heitä oman virkansa hoita-           tyydyttävästi täyttävät velvollisuutensa.
44684:      misesta. Muutamissa tapauksissa ei mää-              Sivuansion mahdollisuus ei kuit-enlkaan
44685:      räyksestä ole ollut hait.taa viralle, toisissa    oie avoinna kaikille virkamiehille. Huo-
44686:      se on vaikuttanut että vakinainen työ on         mioonottamatta puuttuvaa työkykyä ja
44687:      saanut levätä tai jäänyt jälkeen taikka          taitoa muihin toimiin kuin omaan virkaa.n,
44688:                                                                                            15
44689: 
44690: saa.ttaa: viran oma laatu estää velvollisuu-     ei suinkaan Qle virkamiehelle palkllillkoroi-
44691: dentuntoista virkamiestä samalla hoita-          tus, johon hän ilman muuta on oikeutettu,
44692: masta muita tehtäviä. Asian laita on ni-         vaan palkanilisä, jonka on tehtävä mahdol-
44693: mittäin sellainen, etteivät kaikki virat,        liseksi hänen toimeentulonsa ottamalla sa-
44694: j·oista on sama palkka ja jotka kuuluva,t        malla huomioon hänen suorittamansa työ-
44695: samaaJJJ luokkaan, edes sa.ma.ssa virastossa     maara. Näihin saakka on kalJ.iinajan-
44696: yhtä suuressa määrässä kysy haltijansa ai~       lif'äyksen jako virkamiesten kesken toimi-
44697: kaa ja työkykyä. Koko joukko virkoja on          tettu täysin automaattisesti kiinnittämällä
44698: perustettu toisissa oloissa kuin mitkä nyt       huomiota yksinomaan virkamiehen perus-
44699: vallitsevat. Asioita, joiden hoitaminen al-      palkkaan. Vastedes olisi otettava varteen
44700: kuaan on kuulunut jonkun virkamiehen             myös virkamiehen ~suorittaman työn laatu
44701: tehtäviin, on vimston uudestaanjärjestämi-       ja määrä.
44702: sen ta:i uusien virastojen perustamisen joh-         Lopubi en saata olla: tässä yhteydessä
44703: dosta siirretty muille. Toiselta puo~en on       huomauttamatta siitä omituisesta seikasta,
44704: joihinkin virkoihin nähden kehitys tuonut        että kun vakinaisten virkamiesten pa:lkat
44705: mukanaan edeltäpäin arvaamattoman töi-           pysytetään      mahdollisimman       alhaisina,
44706: den lisääntymisen. Uusia virkoja on myös-        asianomaiset kysymyksen ollessa palkkaus-
44707: kin perustettu ilman' että niitä perustet-       säännön ulkopuolella olevasta toimesta ·ei-
44708: taessa on oltu selvillä virkoon liittyvän toi-   vät näy lainkaan epäröivän maksaa toimen
44709: minnan laajuudesta. Sanotun epäkohdan            hoitamisesta määriä, jotka nousevat mel-
44710: poistamist!ll tarkoittava virastojen uudes-      koisesti yli sen, mitä saman'laisesta tai tär-
44711: taanjärjestäminen olisi ~sen vuoksi erittäin     keämmästä työstä virassa maksetaan. Sa-
44712: tarpeellinen.                                    notunlaiset toimet, joita uskotaan miUoin
44713:    !Keinon, jolla voitaisiin, ellei poistaa,     vakinai,sille virkamie_hille, milloin yksityi-
44714: niin ainakin vähentää sitä kohtuutto-            sille henkilöille, eivät aina ole luonteeftaan
44715: muutta että osalla virkamiehiä on sivu-          tilapä~siä. Ne voivat jatkua ja ovat jatku-
44716: toimia, toiset ovat estetyt sellaisia. pitä-     neet pitemmän ajan. Syystä saattaa näin
44717: mästä, osalla on verrattain vähän teke-          o:llen kysyä, eikö puheenaolevalla alallakin
44718: mistä virassaan, toiset sitä vastoin näänty-     olisi mahdollista toimeenpanna tasaisempi
44719: vät tehtävien paljoudesta, tarjoa virkamies-     valtion varojen jako.
44720: ten niin sanottu kalliinajanlisäys. Tämä
44721: 
44722:         Helsingissä, lokakuuss·a 1921.
44723: 
44724: 
44725:                                     Axel Charpentier.
44726: 
44727: 
44728: 
44729:                                                                           M. A. Hovila.
44730:                 II.
44731: 
44732:           Virkasyytteitä.
44733: 
44734: 
44735: 
44736: 
44737: 1317-21                     3
44738:                                                 II
44739: 
44740: 
44741: 
44742: 
44743:                                      Kihlakunnraiiltuomari rusetettu ·syytteeseen siitä että
44744:                                  hän, nautti'Elssa.an 'ho.vioi:keuden hänelle myöntämää virka.-
44745:                                  vapautta,, oli ryhtynyt tuoma.rin tehtäviä suorittamaaJl.
44746: 
44747:    'Nauttie:ssaau ikivulloisuuden vuo'k•si va-       näin olltm ollut ollut oikeutettu ilman virka.-
44748: pautta. tuomarinvirastaan, oli U:n tuomio-           vapauden ·peruuttamista tahi välikäräjiä var-
44749: •kunna.n tuomari laa.manni T. L. E. syys-            ten arunettua eri määräystä to~mittamaa.n
44750: ikuun 2 päivälle 1915 päivätyssä ja Turun            kysJllmykses.Eä olevia välikäräjiä, :mutta laa-
44751: hovioikeuteen saman kuun 4 p :nä saapu-              manrui E. kuitenkin oli ne ilma.n muuta toi-
44752: nees.sa. •kirj·eessä hovioi•keudelle ilmoittanut     mittanut, vaati kanneviskaalinvirasto että
44753: että, :koska mainitun tuomiokunnan silloi-           laamanni E. tuomittaisiin kerrotusta menet-
44754: nen v. t. tuomari hovioikeudenauskultantti           t·elYistään· rangaistukseen rikoslain 40 luvun
44755: V. G. <Oli määrämnyt VMlgittuja henikilöitä          21 §:n mukaan.
44756: koskevia ikahta. rikosjuttua varteu vMi-                 Kirjevaihdon päätryttyä ja laamann.i E :n
44757: ·käräjät N :n y.,m. ·pitäjieru känäj.ä.kunn.alssa    anottua. korvausta asi!l!ssa •kär.similstään ku~
44758: .pidettävä:ksi sanotun syyskuun 3 päivänä,           h~i,sta. antoi hovioikeus jutussa päätöksensä
44759: mutta G:n i1stuttavat U :n y. m. rpitäjien •kä-      syyskuun 21 p:nä 1916 ja katsoi siinä ettei
44760:  räjäkunnaal lakiaikais·et syyskärädät alkoi-        laamanni E :n puheenalainen m>eiil>ettely tosin
44761:  va.t samana. päivänä, laamanni E. virkava-          oHut sopusoinnussa hyvin järjestetyn oikeus-
44762:  paudestaan /huolimatta tulisi toimittamaa.n         hallinnon kanssa, mutta ettei ,se ikuitenkaan
44763:  nuo välilkäräjät.                                   ollut ~sitä laatua, että ,Jaamanni E. olisi siitä
44764:     Tämä~ jälk•een esiintoi kanneviskaalin-           rangaistwkseoen ltuom!itta va, min·kä 1vuok.si'
44765:  virarsJto syytekidelmä,ssä 14 p :1 tä maalis-       hovioikeus vapautti laa.manni E :n häntä
44766:  kuuta 1916. että hovioikeus oli 19 •p:.nä hei-      vastaa.n asia.ssa no3tetusta syyt.teestä, mutta
44767:  näkuuta. 1915 kivulloisuudeiil vuoksi va.pa-        1sai laamanni E. kuitenkin itse kärsiä kus-
44768:  uttanut laamanni E:n elokuun 1 päivän               t.annuksensa selityksen antamisesta .
44769:  .alusta seuranneen •syyskuun 30 päivän J.o.p-           1Kol'k•ein oi,keus, jos.sa laama,nni E. valit-
44770:  puun asti viimeksi sanottua vu<Otta hoita-          ta.malla a.noi muutosta hovioikeuden kerrot-
44771:  masta puheena, olevaa tuomarinvinkaa s·ekä          tuun päätökseen, jätti päätöksellään 12 ·p :Itä
44772:  samalla määrännyt auskultantti G:n sillä            toukokuuta 1919 jutun hovioikeud€iil pää-
44773:  aikaa hoitamaan sanottua tuoma.rinvirkaa            tök.sen varaan.
44774:  kaikkine tehtäviueen. Kos!k€i Jaamanni E.
44775:    4                                                   II
44776: 
44777: 
44778:                                         Raastuvanoikeuden jäseniä tuomittu ranga.i.stuksoon
44779:                                    syystä että raastuvanoikeus oli tuomi,nnut erään henlkilön
44780:                                    rangaistukseen toiskertais.esta .paloviinan myymisestä;,
44781:                                    vaikika tllitä henkilöä sitä fmnoo oli ra.ngaistu ainoastaan lu-
44782:                                    vattomasta viinin myynniistä ja !hän oli tämä.n ra>ngaistuksen
44783:                                    täydellisesti kärsinyt.
44784: 
44785:     iMa.aliskuun 24 ·p :nlä 1914 julistaiiDal1laalll    sui lkannevi,skaalinvimsto raastuvanoikeud-en
44786:  päätöksellä oli T:n ·kaupungin raastuvanoi-             menet.eHeen viriheeTlis-e.st.i. siinä, että raas-
44787: keus asffinomaises'ta syytteestä juli·stanut            tuva.ruoikeus oli, vaikkei K. L. H:a., joka, to-
44788: -selvitetyksi, että työmiehoovaimo K. L. H.             sin a1i 1käi'1s.in·yt ra.ngai1stuksen e;nsikerta.i-
44789: oli 1914 vuoden ·kuluessa sanotussa ka.upun-            sesta luvattomasta viinin myymisestä, oHut
44790: gissa. luvattomasti myynyt ko1njaikha ja. pa-
44791:        1                                                ark.aisemmin rangaistu luvattomasia :palo-
44792:  loviinaa, sekä sen vuoksi, nojautuen 9 p :nä           viinalll myynnistä, tuominnut K. L. H :n ra.n-
44793: kesälkuuta 1892 paloviinan myymisestä anne-             gaist,uik.s·een to·isk-ertaisesta s·ellaisesta rikok-
44794: tun a.s·etuksen 27, 35 ja 51 § :ään, tuominnut          sesta, minkä täihden ja kun asian ratkaise-
44795: K. L. H :n., joka oli täydelJ,een kä11sinyt. hä-        miseen raa.stuvano~keudessa olivat ·erimieli-
44796: nelle en,s]kertais·esta. luvattomasta..pa1•ovii-        syydettä: ottaneet osaa pait,si sittemmin
44797: naru myymisestä tuomitun rang:aistuksen,                euesmennyttä oikeuspormesta.ria :K. w.
44798: to:ilskertaisesta senlaatuisesta, rikoksesta ve-        \V :ia vuheenj·ohtajana, oikeusneuvosmiehet
44799: tämään 1Sa1kkoa kaksisataa markkaa s•e1kä sitä          A. H. ja J. F. T. jäseninä, kan.nevis.kaalin-
44800: paitsi velvoittanut 1hänet m&ksamaan T:n                virasto vaati, että H. ja. T. sellais.esta vir-
44801: kaupungille kolmekymmentä markkaa ynnä                  heestä tuomarinviran hoitamisessa. tuomit-
44802: erinäisiä todistajanpa,lkkioita. yhteensä yksi-         taisiin rangaistukseen rikoslain 40 luvun
44803: toista markka.a1.                                       21 § :n mukaan, kuitenkin sit€n kuin 29 p :nä
44804:     Turun hovioikeus, jossa. K. L. H oli valit-         tou•kokuuta 19117 annetussa armahduskir-
44805: tama.lla hakenut muutosta raastuvano:ikeu-              jassa sanottiin.
44806: den .kerrottuunJ päätäkseen, oli huhtikuun 2               iTou1kokuun 30 rp :näi 1919 anta.ma.Uaa.n
44807: rp :nä 1917 antamassaan päät·öksessä katso-             pää.tök&ellä ka:tsoi hovioi:keus '()ikeus'll·euvos-
44808: nut, ettei K. L. H. oHut esittänyt syytä                mies, 'sittemmin oikeus1pormesta.ri T :n. ja. oi-
44809: muu,Ua tavoin muuttaa Taastuvanoik·euden                ikeusneuvosmies H:n viaksi jäävän sellaisen
44810: valitu:ksenalaista päatö.stä •kuiu 'että K. L.          varomattomuuden tuomari•nviran toimittami-
44811: H., jota. ei ennen ollut rmheenaoleva1sta ri~           sessa, mistä rkanneviskaalinvirasto oli kerra-
44812: koksesta. ranga]stu, raastuvanoikeuden mai-             tuin tavoin 'heitä rsyyttänyt, minkä vuok,si
44813: nitsemain lain!paikka.in nojalla tuomittiin             hovioikeus, nojautuen rikoslain 40 luvun 21
44814: en1sik•ertaisesta iluvattomasta rpaloviinan             § :n 1 kohtaa.n, tuomitsi oikeusvormestari
44815: myymisestä vetäimään sakkoa S'ata mal'kkaa,             T :n ja oikeusneuvosmies H :n tuollaisesta
44816: minkä ohessa hovioikeus jätti jutun asiakir-            va.romattomuudesta tehdystä virkavirherestä
44817: jat 1kanneviskaalinvirastolle toimenpidettä!            kummanikin sa:kotettava:ksi rkaksikymmentä
44818: vrurten.                                                markkaa, jo~den :sakkoj.en ·suorittamis-esta T.
44819:     lHovioikeudeUe a1rutama1SISMn virkasyyt·e-          ja H. kuitenkin IC!dellä m•ainitun armahdus-
44820: kirjelmässä 20 p :ltä marras·kuuta 19<18 lau-           kirjan n•ojalla vapamrt>ettiin.
44821:                                                      II
44822: 
44823: 
44824:                                       Valtior~kosoikeuden jäsen tuomittu ra,ngaistukseen vir-
44825:                                   katehtäviensä laiminlyömisestä.
44826: 
44827:    Sittenkuin senaatin oikeustoimituskunta                tuoma:ri P. yHämainitun heinä:kuun 30 p:n
44828: oli kirjeessä elQikuun 9• p :ltä 1918 senaatin            jäJlkeen enää. o'llut valtiorikosoikeuden pu-
44829: silloiseUe v.t. prokuraattorille ilmoittanut,             heenaolevau osaston toiminta~aika.na saa-
44830: että yaltiorikosoikeuden Suome·nlinnan alu-               punut virkatehtäviään siinä hoitamaan,
44831: eella toimineen 27 osaston jäJseneksi 27 p :nä            v.aati kanlltev'i.s<kaalinvir.asto 1hovioikeudeHe
44832: kesäkuuta 1918 mä.ärätty varatuomari F. P.                7 :p :m1ä. maa:liskuuta 1919 antamassaan vir-
44833: oli, kutelli sanotun osas·toiJJ v. t. puheenjoh-          kasyytekirjelmässä että, .kos:ka varatuoma-ri
44834: taja oli kirjeessä 30 •p :ltä hei-näJkuuta 1918           P., joka k-esä.kuun 27 p :nä !.9118 oli edelli-
44835: ciikeustoimitusk·unnalle illmoittanut, ilman              sen toukokuun 29 'P :nä -eräi.d'elll va:ltiorikOis·
44836: laillista ilmoitettua sy~tä laiminlyön,yt vir-            ten ~kä:sittelem~stä. varten a:Setettavista: tuo-
44837: katehtävänsä osaston j-äsenenä siinä mätä-                mioistuimista sekä oik•eudenkäynnli:stä niissä
44838: riu, että .hän viimeksi mainittuun päii-                  allln€tun lain 2 § :1n no.jaHa lilläärätty .sanotun
44839: vaan mennessä oli ainoastaan !kahtena                     lain 'Säännösten IJemsteella. muodostetun
44840: päQ vänä toiminut osaston jäsenenä, sekä                  va.l tiorikosoikeus. nim]s<en tuomioistuimen
44841: oikeustoimituskunta sen vuoksi ja. kun va-                Suomenlinnan alueEtlla. toimiml€en 27 osaston
44842: ratuomari P. kerrotun määräyksen kautta                   jäseneksi, oli ilman la.iHist,a. .syytä laimin-
44843: rikoslai11 2 luvun 12 § :n säännöksen                     -lyönyt virkatehtäviään osaston jäsenenä si-
44844: mukaisesti oli pidettäJvä vir.kamiehe•nä ja               ten että hän, lukuunottamatta ka'hta päivää,
44845: sellainen virkave!v.ollisuukså.€n laiminlyön-             j<oina häm. O'li ollut osaston istunTiloissa saapu-
44846: ti, jo·hon P. oli te~hnyt itsensä syy-                    villa, oli muuten koko,naan jä'ttänyt virlk,a-
44847: pääksi aikana, jalloin hikilta kansalaisUta               tehtäv.äns'ä siinä täyttämättä ja, soen ikautta
44848: oli vaa.di'ttu erinomaisen s·uuria ulhrauksia             tehnyt itsensä syypääksi taha:lliseE:n, hänel-
44849: ma.a.n Y'hteisteru asia:in hyvä:ksi, ·ei saattanut        <le us:kotun tuomarinviran 'hoitamisen laå.min~
44850: jäädä rantkaås•ema<tta, oli pyytä,nyt ;proku-·            lyönrtiin, rikoslain, 40 luvun. 21 §:n ja. 2
44851: raattorin lliSettrumaa.n P :.n syytteeseen virka-         luvun 9 § :n mukaan tuomittaisiin. mngais-
44852: virhees-tä,     lähetti •prokuraa tto•rinvirasto·.        tuksee.n siitä mitä hänan syybeen asirus,sa
44853: koska. syyte vatltiorikosoikeuden jäsemtä voa,s-          Jäl.
44854: taan vil'kav'ir'heestä oikeudenkäymis:kaareu                   Kirjevaihdon .pää<iyttyä. ika'tsoi hovioi:keU's
44855: 8 <luvussa. hovioikeuksien tuomiovaHasta lau-              17 p:nä marraskuuta 1919 anta.massaflln
44856: suttujoen periaatteiden. mukaan {)li hovioikeu-            pä.ätölkse,ssä va,ra.tuomari P :n viaksi j~ääväm
44857: dessa •käsiteltävä, kirjeen. ohella mainitun              'sen, josta" kannevi.skaaliuvirasto oli • hämtä
44858: elokuun 17 pä!ivältä. asia.ssa. kertyn•eet tkir-           syy'ttänyt, minkä vu01k,si hovioikeus, oojau-
44859: jat •Turun hovioikeuden 1ka.mneviska.a1linvi-             tuen. ri•koslain 40 •luvun 20 § :n 2 mcmoent-
44860: rastolle .seHaisen virika.syytt•een n<o1stamista          t.iillt, tuomitsi varatuomari P:n tahallisesta
44861: Vlllrten varatuomari P :tä v;astaan, johom asi-            vir~kavirheestä vetämääJn sakkoa viisisataa
44862: anh·aarat antoivat aihetta ..                              markka,a tahi maksuvarojen puutteessa. rpi-
44863:    !Tämä.n johdosta ja ko.eka sen lisäksi                 .det.täväksi !kuusikymmentä pä.ivääJ vankeu~
44864: oli asiassa ikäynyt sdviHe, ettei vara-                   d.essa.
44865:   6                                              II
44866: 
44867: 
44868:                                     Oik·eusneuvosmies, joka pitkäh'kön ajam: ilman lupaa tai
44869:                                 ilmoitettua estdtä oli ollut poissa virantoimituksesta, tuo-
44870:                                 mittu menettämään virka•nsa.
44871: 
44872:     Kirjelmässä 29 'Päivältä ·kesäkuuta 1914          ja 'es'tettä ilmoittamatta ollut poiS1Sa, viran-
44873: oli H:u ·kaupungi:n raastuvanoikeus ilmoit-            toilmituksesta sekä ettei ~än~m {)llinpai·k-
44874: tanut Turun hovioikeudelle että sittenkuin             kansa ollut raastuvanoikeudelle tunnettu.
44875: raastuvanoikeus kirjeen o'hella edellisen                 ;Si:tten;kuin hovio~keus oli pöytäkirjan-
44876: maa.liskuun 30 päivältä oli U :n läänin ku-            ottein 21 päivältä heinäkuuta 1914 siirtä-
44877: vernöörille •lähettänyt raastuvanorikeuden             nyt asia1drjat         ka'llneviskaalinvirastoolle,
44878: oikeusneuvosm~ehen J. W. af F:n raastu-                vaatri 'kanneviskaalinvirasto syytekirjel-
44879: vanoikeuteen an·netun virkweroanomuksen,               mässä 30 päivältä S•eurannutta syyskuuta,
44880: oli mainittu kuvernööri raastuvanoi:keudeHe           että, koska. oikeusneuvosmies a.f F., joka
44881: palauttanut asiakirjat, joiMe oli merkå.tty            oliiSi ollut velvollin'EI!lJ hänelle myönnetyn
44882: sanotum, ke.sälkuun 11 päiväUe päivätty sen-           virkava.pauden umpeelllkuluttua 26 päivänä
44883: sisältöinen päätös, että ,koska hovioikeus             maa:lis.kuuta 1914 ryhtymä:ärn .sa.nottua. vir-
44884: oli pitänyt brpeell!i:sena vaatia raastuvan...         kaa hoitamaa.n, luvattomasti ja estettä :hl-
44885: Qikeudelta lausunnon siitä ta.vasta, jolla            moitta.matta oli ollut 1poissa virantoimituk-
44886: neuvosmies af. F. viimeaikoina oli hoitanut           sesta k.a:hta kuukautta ·kauemmin, rueuvos-
44887: virkatehtäviään, kuvernööri ei ollut !katso-           mies af F. rikoslain 40 luv. 21 §:n 3 koh-
44888: nut voivansa suostua eron'Pyyntöö·n, vaan oli         'da.n nojalla. tuomittaisiin menettämäämJ neu-
44889: hylännyt sen. Tämän johdosta. oli raastu-              vosmiehe'llvirkansa.
44890: va.noi,keus, ilmoitta-en :ettei neuvosmies af              Marraskuun 28 päiV'änä 1~19 annetulla
44891: l!'., jolle D1i myönn•etty a.nomaa.n.sa virka-         päätöksellä katsoi ·hovioå.,keus oi:keusrneuvos-
44892: va1pautta maa,liskuun 26 päivää'n 1914,                mies af F:n syyksi jäävän mitä kallm€vi•s-
44893: O'llut sen jäl·keem enää saa'Punut viram:toi-         ·ka.alinvirasto sitetn. oli lukenut hänen viwk-
44894: mitukseen, sellaista toimenpidettä va.rten,            seen ja tuomit1si s•en. vuO'ksi, nojautuen ri-
44895: mihin hovioikeus voisi katsoa olevan ai-               kos~ain 40 luvun 21 § :ään, a,f F :n menrettä-
44896: hetta, saattanut hovioikeuden tietoon että             mään oikeusneuvosmiehelli\tirkallisa H:n 'kau-
44897: meuvosmies af F. yhä edeU.eenki.n oli luvatta          pungiss.a.
44898: 
44899: 
44900: 
44901: 
44902:                                      Kihlakunnantuomari tuomittu                 rangaistu·kseen vir-
44903:                                 heellisestä lainkäyttä.misestä.
44904: 
44905:    Turun 'hO'vioikeuteen ant!llmaiSisaa.n virka-      vien .astia.lllhaarain !vallitessa !t-ehdystä va-
44906: syytekirjellmässä 19- p:Hä toukokuuta 1919            rastetun ta.va.ran kätkemiseiStä 'Pidettäväksi
44907: rlausui s~käläinen lkanneviskaalinvirasto,            seits-emän kuukautta vam1keudessa ja sen yli
44908: muun muassa, että H:n y. m. pitäjien kä-              olemaan ka,ksi vuotta kall!salaisluottamusta
44909: Täjäkunnan kihlakunnanoikeus oli joulu-               vaiHa, minkä jälkeen E. Y. oli tammikunn
44910: kuun 3 p :nä 1918 tuominnut mä.kitupalai-             8 ·p:nä 1919· H:n olääninvankila.s:sa alkanut
44911: ,senvai.mon E. Y :n, rikoslain, 3:2 luvun 1 ja        kärsiä .sanottua V'apausrangaistusta.. Koska
44912: 2 §:·n nojalla, uusitusta .erittäin• raskautta-       kuitelllkin 'kihlakoonaooi'keuden, lukiessaam.
44913:                                                    II                                               '1
44914: 
44915: mrunitun rilkOikisen E. Y :n syy:bi erittäin            nanoi•keuden puheenjohtajana sallliOttu vir-
44916: raskauttavien a.sianhaarojen va..llitessa. teh-         heellisyys y·ksi·n jäi, sel:lai.sesta varomatto-
44917: tynä, olisi rikoslain 3•2 luvun 2 § :n mu-              muudesta tehdystä virheestä tuoma.rin-
44918: kaan tullut tuomita E. Y. kuritushunneran-              viran toimittamisessa tuomittaisiin rangais-
44919: gaistukseen ja S€'11 olheSISa meuettämä'än kan-         tukseen rikoslain 40 luvun 21 §:n mukaan.
44920: salaisluottamu:ksen, mutta :Hhlakunnoan-                    Kirj-evaihdon päätyttyä katsoi hovioi-
44921: oi•keus oli tuominnut hänet vankeusran-                 },•eus 19 p :nä joulukuuta. 19·19 antamassaam
44922: gaistukseen ja, Vla.ikka kalll.salais•luottamwk-        päätöks·es.sä asessori .S :n viakai jäävän s•en,
44923: sen menettäminen voi itulla ky:symyks•e.en a.i-         mistä ka.nnevi.skaalinvirasto oli häntä syyt-
44924: noa•staalb .kuritushuonerangaistuksen yhtey-            tänyt, ja. tuomitsi rikors1ain 40 luvun 21 § :n
44925: dessä, myöskin olemaan ka.nsala.is·luotta-              nojaHa as-eSISori S :n varomattomuudesta teh-
44926: musta vailJ•a, vaati ka•nneviskaaJilllvirasto           dystä virlkavirheestä viid.enkymmenen mar-
44927: että ·kihlakunnantuoma.ri. hovioikeudelll-              ·k aur sa.rokoon.
44928: asessori V. K. S., jonka syyk·si .kihlakun-
44929: 
44930: 
44931: 
44932:                                       Pormestari tuomittu ro.ngaistukseen laiminlyönnistään
44933:                                  semaa.tån .oiJkeus•toimituskunta.an ~äihe1Jtlä;ä 1li·lasto.Uisia jij_
44934:                                  moituksia ja lurettel.o.ia.
44935: 
44936:    iSitten.kuin. senaatin oiokeustoimitus'kunta         ta.nut T:n kaupungin pormestarinvirka:a,
44937: oli ;kirjeeS'Sä 20 p:ltä marraskuutoa. 1918             säännÖist.en muka.a,n senaatin kirjees·sä tou-
44938: Vaasan hovioikeud•ei.loe ilmoittanut, että T:n          kokuun 29 p :ltä 189•0 raastuvanoikeuden ja.
44939: kaupungim. pormestarinviran ·hoitaja. oli jät-          maistraatin puheenj01htajana oli,si ollut vel-
44940: tänyt oi-keustoimituskuntaan lähettämättä               vo.Hinten ennen maaHskuun 1 päivää 1918
44941: ennen maatliskuun 1 ~Päivää lähetettäväksi               oikeustoim~tuskuntaan      lähettämään yllä-
44942: sliädettyjä tilastollisia ilmoituksioa. ja luet-        kos:ketellut tilastolliset ilmoitukset ja luet-
44943: teloja sanotun ·kaupungin raastuvanoikeu-               telot 1917 vuoden j'äJl,kipuoliskolta raastu-
44944: d-esta 1917 vuoden jälkipuoliskolta ja •lain-            vanoik,eudesta ja lainhakuasiain ilmoituk-
44945: hakuasia.in iihmoitusta sama.n kaupungin                sen maistraa.tista koko vuodelta 1917, mUJtta
44946: maistraatista <koko äskensaul{)tulta vuodelta,           hän useasta muistutuk.ses1.a huolima.tta oH
44947: vailkka toimituskunta oli siitä erittäin                Jaiminly•önyt tuon velvollisuutensa, en1tin•@
44948: mui&ttrltanut, sekä ·pyytänyt hovi.oi•k,eutta           pormestari K. A. L. kerrotust.a huolimatto-
44949: voelvoitta.maan asianomaisen vormestarin~                muudesta tehdystä virkavirheestä tuomit-
44950: viranhoitajan ensi ti•lassa oikeustoimitus-             taisii~ :ranga iS!tukseen.
44951: kuntaan t.oimittamaan kyseenala1set asia.-                  Kirjevaihdon päätyttyä katsoi hovioi·keus
44952: kirja.t, jätti :hovioikeus, ryhtyen toimeDtpi-          30 p :nä huhtikuuta 1919> antam:a.ssaan
44953: teisiin viimeksi maini,tussa kohd-enkin, oi-            ·päätöksessä pormestari L:n tehneen itsoolsä
44954: kenstomituskunna.n kerrotun kirjeen kanne-              .syypäitksi sellais•een laiminlyöiJJtiin tuoma-
44955:  viskaa,linvirastolle sitä toimenpidettä var-           rinviran hoitamisessa, jonka kanneviskaalin-
44956: ten, j'()hon aihetta saattoi olla.                      vir81sto oli hänen via:kseen lukenut, ja tuo-
44957:     Virkasyytekirj,elmässä 27 p :Itä marra<s-           mitsi siis, nojautuen rikoslain 40 luvun 21
44958: kuuta 1918 vaati kann.ev1ska~din~i.rasilo               § :·ään, entisen pormestarin L:n maksamaa:n
44959: että, koska entinen porm-esta.ri K. A. L.,              sakkoa kaksisataa ma.rkkaa.
44960: joka. ky:symykse.ssä olevana aikana. oli hoi-
44961:   8                                                n
44962:                                        Kihla,kunmanoikeuden. puheenjolhtaja tuomittu saamaa•n
44963:                                    mroitukren virheellilsestä rangaistusten yhdi.stälmisestä.
44964: 
44965:     Vaasan läiäninvankilan vankiluetteoloja            distämrsen kautta oli viattomasti pidetty
44966: vuodelta 1917 oikeuskamslerinvir:astoosa               vankilassa• ka<ksitoist•a päivää liian koauan,
44967: ta.rka.stettaessa oli 1käynyt ilmi, etttä, J :n        jota paitsi kruunulle oli aiheutunut kustan-
44968: y. m. pitäJjilen käräj.ä!kunnan kih!la,kunnan-         nuksia. K :n ylläpidosta. sa.nottuna aikana,
44969: oikeus oli 2.2 1p :nä syyskuuta fSan:ottuna            kehoi.tti v.t. oikeus·kansleri kirj~sä joulu-
44970: vuonna. julistamallaan päätöksellä tuomin-             kuun 19 p:ltä 1918 Vaa:san hovioikeuden
44971: nut J :n pitäjästä olevan työmiehen V. J.              kanneviskaa,linvira:stoa varatuomari V. J :aa
44972: K :n eiJJSikertaisesta. varkaudesta tpidettä-          vastaa.m., jonka. via,ksi kihlakun[La.noi·keuden
44973: väiksi 1kolme kuukauiJta, vankeudes.sa sekä            ·puheenj•ohtaj:ana mainittu virheellinen me-
44974:  vetämääm: sakkoa, ·kolmesta eri nä'Pistämi-           nettely jäi, nostwmaan sen virkasyytteen,
44975: sestä sata markkaa kustakin ja luvattomasta            jo'hon atSianhaa.rwt a.nto·iva.t aih-etta.
44976: paloviinan vrulmi!Sta1misesta viisikymmentä                 Virhsyytekirjelmä:ssä 10 p:ltä maa.J.is-
44977: marikka.a eoli, kun rangaistukset yhdis1tettiin,       ·kuut:a 19-19 vaati . kann<eviskaaJi.nvirasto
44978: 'kerra-ssaan pidettäväksi neljä kuukautta              muun muassa. •että, :koska. .kihlakunn,a.n-
44979:  vi:iJSitoista päivää vankeudessa sekä olemaan          oikeus va.ratuomari J :n .puhe-enjohtajana
44980:  todiJS,taja.ksi ]relpa.amaton ka,ksi vuotta yli        ollen oE menetellyt virhEl'ellisesti v. t. oi-
44981: va pausrangaistusajan, jonka vapa usmngais-            k€uskanslerin ihuomautta.ma!lla tavalla., va-
44982: tU:kse·n V. J. K. sittemmin oli täydeNoon               ratuomari J. tuomi•ttaisiin rangaistukseen
44983: kärsi·nyt. Koskei .ki,hla,kunnanoikeuden, yh-           ymmärtämättömyydestä tehdystä virka vir-
44984:  dis.täessään •kysymy k<sessä olevat mnga.is-           heestä rikoslain 40 nuvun 21 § :n noja.lla.
44985:  tukset, olisi pitänyt, :Jruten dli ta]lahtunut,            Kirjevaihdo•n päJätyttyä katsoi hovioikeus
44986:  eriks·een muuntaa. sa:kkorangaistuksia., en-           3 p:nä joulukuuta 1919 antamassaan päär
44987:  n,en:kuiill ne yhdi:slt.ettii,n V. J. K:l1e tuomit-   töksessä varatuoma,ri J :n syyksi jääväm mit-ä
44988:  tuun. vanrkeusra.ngaistu'ks.een, vaan muuntaa          ka.runevis·ka.a<li:nvims,to oli 'hänen viakseen
44989:  sa,kJkojen. yhteenla,skeottu määrä vastaavaksi         lukenut ja tuomitsi si]s, nojautuen rikoslain
44990:  anikara.m]laa laatua. olevaksi rangaistuk-             40 ,luvun 21 § :ään, vaJ'atuomari J :n saa-
44991:  seksi, ja kun K:ta mainitun virheellisen yh-           \IIJ.aan va.roituiks~en.
44992: 
44993: 
44994: 
44995: 
44996:                                           Edesmenneen ikiih1akunna:noiroeuden pu:heenjolhbaja.n oi-
44997:                                     keu'd<enomås.ta.jat vi,vkwsyyteteitse V>EUV!oii:tetut korvoaam:a>an
44998:                                     malinitun ·pulh,eenjoMruja.n t.ekemä:Sit1ä virlmvimeesi:ä aihootu-
44999:                                     neet kustanruukset.
45000: 
45001:    'Sittenkuin V :n ja M :n pitäjien käräjä-           van taJollisen M. A :n. ja hänen vaimonsa
45002: kunnan kihlakunnanoikeus oli, 14 p :nä                 E. R A:.n yhteisesti omista.maksi lkatsot-
45003: maaliskuuta. 1913 vir~eille pannusta, V :n             tuun puoleen verota:loa. N :o 3 mainituS>Sa
45004:  ka,Uipungi.sta kotoisin ol,evan kauppiaa.n. E.        :kylässä kauppia~s S :Ue vakuudeksi maa'lis-
45005: V. S:n sittemmin jatkamasta ha•kemuksesta,             ·kuun 25 p :nä 1903 tehtyyn, buppias S :lle
45006: 4 p mä seuranuutta m.a.rra.skuuta julisbmal-           siirrolla. joutuneeseen välikirjaan perustu-
45007: :Iaan päätök:sel1lä va,hvistanut kiinnityksen          van vuokraoikeuden pysyväisyydestä, {)li-
45008: ensiksi mainitun pitäjän H :n kylässä asu-             vrut M. A. ja, hänen poi•kansa. taJaHiset A.,
45009:                                                     II                                                 9
45010: 
45011: A. T; ja T. A. Viipurin hovioi'keudessa. va- ha.vainlllJeens·a kilhlwkun.nam.oi'keuden meoo-
45012: 'iitta;malla. 'ha:kenoot muutosta, kihlaku~nan­ teNeen virheeUiise.sti siinä .että se oli otta-
45013:  oikeuden ~kerrottuun ·Pääotökseen ~Sekä esiin- '. nut asiassa tehdyn kiinnityshakemuksen
45014: tuoden, että A .., A,. T. j.ru T. A. o·li va t 11 t.utkitta.va.kSieiillsa, vaikkei :sen hovioikeuden
45015:  p :nä •lokauuta 1913 tehdyNäJ lkaupvakir- päätöksessä mainitusta sy~stä olisi 'Pitänyt
45016:  jaJla, jonka oojalla. kihlakunn.am.oi:ffieus oli ryhtyä tuota. hakemusta ikäositt.elemään.
45017:  17 p :n.ä seura.nn utt.a marraskuuta my·öntä- Mutt.a kun varatuomari K. S. S., joka oli
45018:  uyt 'heille ensimmäisen e!hdottomaru lain- toiminut kiihla.kunrua.noikeuden puheenjohta.-
45019:  huudo-n, M. ja1 E. S. A :lta ostallleet kytsy- j.ana ·kii'nnitysasiaa sekä 14 rp :n.ä ma.alis-
45020:  myks-essä o-levall), M. A:n perintökirja:lla •kuuta 1913 että s'eura.nneen• marraskuun 4
45021:  15 p :Itä touko•kuutru 1913 omakse.en sa:aman •P :nä käyteUäoessä, sittemmin oli ilmollut,
45022:  talon,osa•n., va•a tintee•t, eHru koska 1rihlakun- alisti! !kannevis;ka.a:linvira.sto, o'heenliittäoen
45023:  naruoikeus oli menetellyt virheellitsesti mai- selvityksen varat.uoma.ri IS :n {)ikeuden-
45024:  nittua kiinnitysasiaa k.äsit.elle.ssään, ki•hla- omistajista ja siitä etteivät he laissa sää·
45025:  kunnan()ikeuden kerrottu päätös· kumottai- detyn aja.n kuluessa olleet a.sianomaiseen
45026:  siin ja s•e, jo-ka :hav.aåttaisiin siihen ;v~lvol­ oikeuteen, jättäJneet perinnöniluovutusaiiJJO-
45027:  liseksi, vel voi iJet.taisiilll korvaamawn heidän mus.ta, -eikö M. A :lle ja hän.en asiakumppa-
45028:  kulunlkimsa' •asi.a!s•sa.                                neilleen o-liJsi .suo.tava til!a.isuus tarkemmin
45029:      ITou'kokuun 18 'P :n•ä; 1915 antamalla1an määritellä valituskirjassaan te.k.emää ik:or.:
45030:  päätök.sellä oli hovioikeus, ,koska kii·nnitet- vausvaa'i;imusta..
45031:  tävälksi anottu talonosa. vielä silloin 'kuin                 Kirjevaihdon päätyttyä ·katsoi 'hovioikeus
45032:  kiinnityshak-emus 14 p:nä ma.alislkuuta 1913 28 •p :nä touk01kuuta. 1919 antamassaan pää-
45033:   oli jä!tetty kihla.kunnanoikeuteen oli ollut töksessä vara tuomari S :n syyksi jää,nee•n. seh
45034:  kruununluontoinen, ;e~kä kihla.kunnan.oikeu- viTheellisen menettelyn, jon[ka kanneviskaa-
45035:  den IIliin olJ.,en olisi .pit.än·yt. {)tta!a. tuota, ha- lå. nvira.s.to oli hänen viakseen lukenut, ja vel-
45036:  koemusta tutkittava;k,sen:sa, •kumonnut ja voitlti sentähden hänen •leske.nsä E. A. E. S :n
45037:   poilsta.n ut kihla,kunna:noihmd.en pää tö·ksen niin. hyvin omasta. puolestaan kuin myös-
45038:   ja toimet asiassa., minrkä ohes.sa 'hovioikeus kin! alaikäisten las•tensa holhoojarMv vara-
45039:   oli määrännyt jutu.n asia1kirja.t jätettäväiksi tuotm.ari S:lll oikeudenomistajina suoritta-
45040:   ka.nmevis·kaa1li1n1virastolle a:sian aiheut.tamaa maaw A., A. T. ja A:lle korvausta hei·dän
45041:   toimenpidettä varten.                                   kustan:nuksist.wan aiSias.sa yhteen.säJ seitJse-
45042:      1Virkasyytekirjelmrus.sä 13 p:•ltä joulu- mänkymment.äkaihd~ktSa•ru markkaa.
45043:   kuuta 1918 lausui kanoovffi•ka.rulin.virasto
45044: 
45045: 
45046: 
45047: 
45048:                                          Raa.stuwwoiilm'udi61n Jäseniä rtmomit'tm il'all!ga.istuk!Sieen
45049:                                     syystä -että raUJstuvanoikoeus oli, avunautoa varkauden yri-
45050:                                     tykseen koskeva1ssa jutussa., vaikka syytetty oli tuomittu
45051:                                     vrka.pää:ksi vank.eusrangaistukseen, samalla julistanut hänet
45052:                                     ka.nsalaisl uottam ulksensa menettänooksi.
45053: 
45054:    Virkasyytekirj.elmäs:sä 22 p :ltru tammi-             :ka.upun.gi.n lä'äninvankilassa tammikuulla
45055:  kuuta 1919• la.usui Viipurin hovioi·keuden              vuonn1a 1918 säiilytetyistä va;ngeista laa'dit-
45056:  kann·eviskaalinvira.sto tarkasta.essaan K :n            .tua luetteloa ja. sen johdosta. •han·kki'IDistaa.n
45057: 
45058:  1317-21
45059:   10                                               II
45060: 
45061: asiakirjoista havainneensa,, että I :n ka:upun-         ,kunMlli:sneuvosmiehen M. P :~ ~anssa oli-
45062: gin raastuvanoikeus, 5 p:nä viimeksi mainit-            vat yksimielisetSti ratkaisseet asi:a,n, tuomit-
45063: tua 'kuuta julistamaHaan, siinä kohd,en 'lain-          ta,isiin k~errotusta heidän syykseen taita.mat-
45064: voiman saaneelia päätöksellä rtuomit,essaa.n            t.omuutena tuomarinviran :toimittamisessa
45065: muide,n mu.a,ssa työmiehen T. U :n avuna.n-             j~.ävästä virkavirheestä rangaistukseen.
45066: n·osta törkeän varkauden yritykse·en vankeus-              Ryhdyttyään toimenpite~siin ra.astuvam..
45067: rangaistukseen, oli samalla määrännyt että              o]keud·en ·hmotun ·päätöksen virhe€'11U5eltä
45068: T. U. oli määräaikana oleva kansalaisluotta.-           osaHaan purkamiseksi ja kirjevaihdon pää-
45069:  muksensa menettäneenä, vaikka tällainen                tyttyä, btsoi hovioikeus 30 'P :nä touko-
45070: ran.g.ais:tusseuraamus ·rikoslain 5 luvun 3 § :n        kuuta 1919 antama1larun päätökseollä pormes-
45071: 2 'kohdan mu•ka,an voiti~in avunannosta tuo-            tari V :n j.a ~unna:ltlis:Il,euvosmi.es K :n syyksi
45072:  mita aiooa,sta.an siJle, joka oli vikapää kuri-        va.rama.ttomuutena tuomarinviran toimitta-
45073:  tu.shuon,erangaistukseen; ja. vaati ka.nnevis-         mi'seiS·Sa. jäävän s·en, mistä 'heitä oli ~kanne­
45074: ·kaa:linvirasto sen vuoksi että I:n kaupungin           vis,kaalinvira.ston puolesta syytetty, ja tuo-
45075:  silloinen pormestari K. J. V. ja. saman ka,u-          mitsi siis, rikoslain 40 luvun 21 §:n nojalla,,
45076:  pungin 'kunnaUisneuvosmies F. 0. K., jotka             ~pormestari V ::11 ja kunlllallisneuvOISmies K:n
45077: ensiksi mai,nittu raa.stuvanoik-euden puheen-           varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä
45078:  johtajana ja F. 0. K. jäsenenä yhdessä raa.s-          ma,ksa.maan sakkoa, V :n ka:ksi·kymmentä
45079: 'tuvanoikeuden kolmantena jäsenenä silloin              ma,rkkaa. ja K :n kymmenien markkaa.
45080:  toimineen, mutta sittemmin kuolleen v. t.
45081:                           III.
45082: 
45083: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja.
45084: 1
45085: 1
45086: 1
45087:     1
45088:     1
45089:     1
45090:         1
45091:         1
45092:         1
45093:             1
45094:             1
45095:             1
45096:                 1
45097:                 1
45098:                 1
45099:                     1
45100:                     1
45101:                     1
45102:                         1
45103:                         1
45104:                         1
45105:                             1
45106:                             1
45107:                             1
45108:                                                         III                                                       3
45109: 
45110: 
45111: 
45112: 
45113:                                               Oilhmskan:s,lterti Axtel Clmrlptmt~erilll !Jci,rj•e Vi~'purin h.ovi-
45114:                                        o:ik·euldien 'v"irka,aJoilmitJt~vaUe lmnn~vi<skoou~J}e, t1a)m1mikuru'Il
45115:                                        27 ,päiiv'äiltä 1920, N:o 155.
45116: 
45117:              rSiihen nw'hd·en ettli hovioik·eutta             'V~•skaa:lin~ra,stlolle    vilrka,sy,ytteen teik.emiJstJä
45118:           on .pidettävä ikanneviskaalin esimie-
45119:           henä, on tämä velvoLlinen ajamaan                  varten siin:ä tRJr.koitulk:s·essa 'kiu~n HoviOOkeu-
45120:           syytteen, jonka hovioi,keus on mää-               den päätöksestä ilmeni. 'Täihän nähden on
45121:           rännyt hänen no•stamaan, v·aikka hän
45122:           asiast•a on ·toi,sta mieltä kuin hovi-            virkaatoimitna,v.a:           kanneviskaali jättänyt
45123:           oilkews.                                          asian ensin minun.harkittavaksenå. sekä pyy-
45124:      Ki•rlj:ellmässä 27 päiwält:ä jouluikuru1ta 1'919        tänyt Mhemrpi'ä ohjeita. a.s.ia:ssa mou·dat~tta­
45125: on: viTI~a,aboimci.,ttwva Ka.nnrevis!ka.ali esiin-          v,asta ~nenetrbeilly,stä.; ja .sa,an :minä s1en joh-
45126: t'll!Onlut, ·ettäJ sit:benkuin Viipwrin Hovioikeus,         dos'ta         virkaatoimitta:va.n kiallineviskaalin
45127: ikrusit·etNessäåln Vii:puri:n pit1äJjän Suurperon            twdiok'si ja. noUJdatetta,v:a.k!s•i i1lmoittwa .seu-
45128: kylästä oJ.evan ita1lol:lisen Frrans• Os1ka•r P·ek-         ·rara va.n,
45129: ,ka,ri:sen v.a:libmllta san•otu:n ja Nuijamaan pi-                iHovi<oiikeuk:sill!le 30 päJiiV:ä:nlä syy,skUJuta
45130: t-äjien kärrä:jäflmnnan Bhlalkunnanoikewd. en                1'909 v•aihv·islbetltln t:y;öjäJrje.stY'ks.en 21 § :n
45131: 19 päirv•äntäJ rrnar:ras,kuuta 19~17 j'uHstamasta            mukaan on ,kanruevi.s:kawlin vi ra,Ll'irserua syyt-
45132:                                                                                                    1
45133: 
45134: 
45135: päMöksestä erää.ssä Frans Os!kar Pekkarisen                 ,tfuj.tinäJ ihovi:oik!eu:diB'SIS•a noud•a.tetttruva. .niitä
45136: tail,ollista Ma,1Jbi Inna:a .vas.t.aa,n a'jamass:a          määräyksiä, j.oita asia•nomaisst hänelle an-
45137: sa.albavaa :kos:k!evassa :asiassa, oli siilhen 18            t.wva:t. Ni~hi'n !k'anooviskaa.lin •es·imiehi•in·,
45138: 'päiv~nä 1helimiJku:uta.            1919 antama'S1saan:     joiltla on va:l ta a,n.taa kannevisk!aaHlle m:ää-
45139:  päätökJs,essä ·muun ,lausru.tll.non olh<ella :k!at,so-     r:äyks.iä, kuuluu, niinkuiru ori•keuskansle-
45140: n<u:t tampeEJ~lJ.iJs,eksi j:ättä.Jä, asiaan .kuuJuvlllt      ,riUe 9 ·päJiv,ä;n:äJ maa[i!sikuut.a 1770 annetun
45141: ·mirjat ikanneviskaaJ~nviTas1tollie niihin toi-              oihj,esä.älnnön 7 § :s.sä 1011iltees~. säänn'äikJs.estä-
45142: menpit•ei•siin 1rylht•ymis,tä vmrten, joiih.in               kirn 1fuäy päJä;ttä;minen, myö.s1kin :ho~vi.oiilmus.
45143:  a.silllnth.aamt antO'iVJat ati!heMJa, oii 'V'ii:kaat.oi-    Jos ·så.is 'h:ovioikeu•s., kuten 1pu!heenao'leV1assa
45144: mi tta va kan1n•evis•kiaa.h v~rikakirjelmässä 16             t~mpaulk,s•ess,a. on :}aita, on anta•nnt· 'ka.nnevis-
45145:  päiväl•tä [:o!ka.1muta 1>919 siinlä; 'lölhemmin            'kaalin tehtäväillisi virka.syyttee·n .nostamis.en
45146: mainituista• syistä jättäiny:t hovioibmd1elle                jDisswki!n arsiassa., ~on !ka,nnevislmalin ajetta!Va
45147:  'ti,lai.su·uc!tt~n ihaTtkita e•irkö ~enem1pi toimerupide    ,t.u:o .syytle, va·~kka !hän omasta •puol•est.a.an ei
45148:  ·asiassa ollisi rau!~eava, mu.tt111 Uriälsi•teHes·sä:ä;n   :ka tsois·ii syytte•eSieen ilmoitet111n men>ettel'Yn
45149: rsalliot•tua        virkakirjelmää oli hovioikeUIS           auta v:an a1ihetta mu:UsitU:tuks:oon. Nä:Un ollen
45150: IJöytä'khja'llorl:tein 17 päivältä ,s:eurannutta              pa.l,autan foimenrpi,d!ettäJ v;a,cl,en: a:siaan kuiU-
45151:  jou1uk'llut<a. pa:huttanut as]a.kimja:t lkanne-             rlru:v.at 1kirlj.alt.
45152:   4                                                      III
45153: 
45154: 
45155:                                               .A!pulaiooi:k.emkrunsl~ri l. Sa:voni<Uikoon kilr'jelmä ilror-
45156:                                        keiJin.mra.Ue oi,keudelil.e tammiiku<UIU 12 päliViäilt:ä 19120, N :o 170.
45157: 
45158:               Esitys korkeimmalle oikeudelle,                .smretty 'Tu,l'!Un ku.ritu.s!hoon\OOSioon ll'aiJljgai,s-
45159:            että aik.a, min·kä r.angaistusvankia on
45160:            'P~d·etty tutkintovankeude.ssa syystä             tU!Staa.n s.ovi11JtaJilla,an ja hä1nen lkalro ranga.is-
45161:            että Ei·kennehäiriöt olivat tehneet               tu,saikansa on täläJ1:a l}a,skettu arkanooksi
45162:            mruhdottomrukisi hänen 1lähettä:misensä
45163:            r.angaistuslai takseen, lue-ttaisiin hä-           vasta rt:{)luikokuun 215 päiWLstä. 1918, on
45164:            MIJJ hyväkseen rangais•tooaikana.                 Sinik'ko .anonut :lioi:rnenpi:dlettä siilhen, että.
45165:     ITänn:e toimitetussa               oikeuska·nslerille    :hläm .saisi< ·r.angaå.stUJSajaksi [uikea t.ammilkuun
45166: I()SIOi·lle!huS!Sa lcirjoitoosessa on T·urUJn km·i-
45167:                                          1
45168:                                                               26 1päivän 19•18 ja .seuraa!Van toukokuun 25         1
45169: 
45170: 
45171: 
45172: imJs.huonoossa släi,lytieltty ranga,iJ.stusvanilci           ·pä;ivän välisen ajan, ~o1loin !h:äntä. ilman
45173: A.nlttti Antiupolika 1Sin1kko, jonka Vii~urin                 oma'a ,syytl'å,iiJD' ei; ol:tu .voitu saattaa kuritu:s-
45174: ja Nuijamaan pitäjien käräjäkunlll!an kih-                   ihuon~n .r•runga~i,stustaa.n· 'kiäJI'ISimää:n.
45175: .l,ruk!unnanoikeus Oll! t.a!m:mikuun 25 pä]vänä                   Ko·sib Antti Antirupoika 1Sinkllwa. nii'l1-
45176:  1918 jrulis'oamalllaan päJätöiks.elliä tuominnut            muodoin Jlllaa.ssa valllinieen kapinatn ailheut-
45177: !Va!l'as•t.ebun .ta,varaJl. ikäbkem:Usen uusimisesta         t.ami,en liikenJJJeibJä:i,ri:öiJden takia kerr:otuirn
45178: ·pild:että:väiksi lko1me vruotta ilmritU!shuoneieSSa         tavoin tarpeettomasti on pidetty l'äänin-
45179: ja ol:emma.rr viisi •vuotta. yli sanotun va-                  vanlkihs.sa, jota aiJkaa, va.lllki;l~a.rw}nanomaiset
45180: pamsrangais,tuksenajan ika.nsalai:s.l uottam us-              ei1v.äit ole voineet hänen h'Yviilkseen 'luikea, on
45181: t.a vailla, esiintuonut ·että 'hän kihlakunnan-              oikeuskansl:erinvira!Sto ka'hs•onut olevan scy,y-
45182: o]k.erud.en ,päätöik:B<een tyyt.yll!eell!ä <oE· tarrnmi-     tä edelLäkerrotusta: 'k:or:keimmalle oikeu-
45183: ·k:uun 216 piäiVIälnä 1918 'li1iik·e.n.t:een •&äläll!nöt-    ~deiHe .il:J:no.ittaa .sitä toimenpidettä varten,
45184: itömyy<d:en taikia. a,lkanut kä;rs·:ä ikuritushuo-           jOJhon asia. voi antaa aiJJ.,etta..
45185:  ruemnga]stm:s•taan Vii~urin lääninva,nki,lassa,,                1A.sirus•sa tää:UäJ kertyn:eet kirjat oheenlii-
45186: 
45187: ikunnes hän lhuhtikUiulll 19 päivänä puna-                   tetään ja pyytää~ oikeuskanslerinvirwsto,
45188: ·kaa:Jit.i.lai•sten to]me:sta si,e\ltiäJ vapau•tettii,n ja    että T.Uirun llmvjtu:shuon:eesta 'hankitut A!ntti
45189: j·äiUeen .v.amkilaan 'paJaute<ttiU'na :ruv:ennu:t            ~-'\.ntinpoitlm Sinlk'lwa iko:Silmvat henlkililiökolh-
45190:  tomkokuun 11 •päiv.änlä ·Miu.'lsimä:iiln j:äJlellä          t.a,iset a,siakirja.t. t:änne palau.tetaa.n, si,t'ten-
45191:  ol:ev:a.a ikuritutS1luoneran~is•tu.sta:an. Katsoen          kuin niitä ei enää korkeimma.ssa oikeudessa
45192: ·såi,hen .ettlä h'äJnet toukolkuttll: 23 päivän~ä ol'i       .ta·rvi,ta. 1 )
45193: 
45194: 
45195: 
45196: 
45197:                                             mlreu:s!kansleri Axel Charpentierin kirje kaupu:ngin-
45198:                                        viskaa:1i Mathia!S Ha,rtrna·ni11e 3 päivälbä fhelmikuuta. 1920,
45199:                                        N:o 189 .
45200: 
45201:              .Tullivir'kamies ei ole oikeutettu              pungin tluJJiibmani.Hie ]llmoi1Jtam:wt, ettei syy-
45202:            ajamaan .syytettä jutussa, jo.ka kookee
45203:            tavaran kulje<tuksesta rajaseudulla an-           t,että :ri,kiJmmUikses·ta '5 ~·äliv:än.ä joulukuuta
45204:            nettujen mää•rä:ysten rilk.komiJSta.              19•19 annettua as:etmst:a vlllstaan, jolila asia.n~
45205:   ISiltt:enkwin t.uUih:alEtu:s ki!l"j•oos.sä 20 päi-         omai,s•et :maaherrat oilkeuteta•atn OrieM:ä.:mä.ä:n
45206: voä[tä rvi]me talffimiikuuta ()lli ~Domion kau-              :lmilkkien tafhi :IUU!UJtam:]en ta,vaTaJaJ]en ku!l-
45207:                  --
45208:      1) Korkein oikeus on kirjeessä helmikuun 17 päivältä 1920 määrännyt, että tammikuun 26 päi-
45209: vän 1918 ja seuranneen toukokuun 25 päivän välinen aika oli luettava Antti Sinkolle rangaistusajaksi.
45210:                                                       m
45211: je'btamisen raöaseuduilllle, oJ..lut 'bulil.i·k.amarin     vaa erilk{}ismiilnnöstäi IJ'lloeiSJten 1periaatteidw
45212: toim-enpiheoestä ajett•av.a1, on kaupunginvis-            mukaan •on tulocittava supistavasti, <ln esiin-
45213: ka.a·li kirjees.Sä 24 päJiviäJltä .samaa kuu!ta           nyttäiVä .syyl!täjänä ainoastaan tu'lJis.ä:än•IliÖn
45214: alistanut harki•tta vakseni, oliko tulli'halli-           'l'itkkomista koskevissa asioi&S•a, muJtta vireJ-
45215: tuksen kantaa rusia,ssa ,pid.ettävä oi•keana.             1isen syyttaj1än •y.leeruSiä on nostettaova syy•te
45216:    ·Kosdra rrnai.ni•ttu as.etus on anuetltu ·elinta•r-    ·eli·ntal!'veasiain j•ä:rjes•telyS/ttä a.ooettua 'lakia
45217: veasiain j:ärjestelystä 27 i>äivänä heinä-                vastaan ·te~hdy.st.ä Tiko:besrt-a, saa.n täten
45218: kuuta 1918 säoäid·etyn ~ain ·peorusteella je..            T·eidän noudatettavaoksenne ilmoittaa, että
45219: .rangai.stus saman asetlllkisen .rikikomisesta on         •ylhldyn t:w1l'ihalEtuoksen tSanottuiUJn, m1elivi-
45220: tuomittav•a eeh~lJäsanot•un 'lain 25 § :n !UO·            i:•oos·een ja että siis a.sia.no.n;taisen vi·raUisen
45221: jaUa, ISenlt'äihKhm ja 1kun fmi1livil1kam:~he•n 30        syyttäjän on •vireillepa,ntava syyte pulhee-
45222: •päivänä jou:lukuuta 1887 annetun tulli.sä!än-            naalevan asetutk.sen ll"ikkomisesta..
45223: nön 16.2 §:n mulman, dossa J.ainpai·ka.s.sa ol.e-
45224: 
45225: 
45226: 
45227: 
45228:                                             O:k·euskan:sleri Axel Oharpen:t'ier:m: kirrje >vailtilon'€1UV'OIS-
45229:                                      iol:lte thelm:hlmun 4 ipläivältä 1920, N :o 197.
45230: 
45231:               Esitys valtioneuvostolle moitekan-            on ilmoitettu, ja kiinnekirjai.n an.ta:minen
45232:            teen nostamisesta kau,pan johdosta,
45233:            jolla enti.sen venäläisen Ale.ksanterin-         Dis·taji1'l·e siten es•tetty.
45234:            kimnaasin n. s. pedagoogisen neuvos-                Eod•eloloä ·esitetyt .s•eika:t ova:t a:ntanoot mi-
45235:            ·ton jäsen·et olivat ylu;;i·tyisil•le henki-
45236:            löille myyneet kimna.asille kuuluv.an           nuU·e aihetta tutustua näihin asiakirjoihin,
45237:             kiinteistön.                                   jotka kioskevat omis·tus- ~a hallint•o-oiJkeutta
45238:     ISendolhdosta että v.altionteuvosto 16 päi-            ta•loon ja tonttii.n n :o 10 A .. Däonsi-Hei.kin-
45239:  vänä viime •ta:mmikuuta oli päJä;tt!änoyt pyy-            •ka:<1un vau:,rel·la tässä \kaupungissa, j01ka ve-
45240: täJä 'hvu:suntoani en:tisoeen v·enäilä:iseen· A:lek-       näiläi•sen vaJ.lan a'ika,na on oQiUut venlä.läis•en
45241: santerin•ki.nmaas:iin kuuluvien talojen ja                 Aloeksa:nt•erunkimna.asin oha'ltlu&Sa. Olen ihu(),-
45242:  tontttien Rel•singin kaupungin 404 kortte-                mannut, ·että .sanottu t.on.tti välhä:isestä hin-
45243: ~lis.sa vapa·rutt.aomisesta takava,riikosta ja sit-        nasta, j·olka toistaiseksi ta:rkistama:btOillla.n
45244: tenkuin tietoooi oli imJ.lut, että niin kutsurt;..         lli·edon mukaam Qn suoritettu rvaltJ1ova•roi'Sot.a,
45245: tu ped.agooginen neuvost•o oli mY'ynyt sa-                 on .myyty A'le'ksa.ntmirukimna,asil.le., j01ka 5
45246:  ruolmt ikiin.teimi.st>öt :kalhruel~e va.sta per.us-      1pälivänä toukokuuta. 1879 on saanut 1kiinne-
45247: t.e.tuHe ikiintieis·Uöosakeyht11i1Me, ol•en minä          iki•rjan saan1I101Me. Niin kuts•utun p~dagoo­
45248: otettuani ia:vka,st.ettawaiks.eni ma~n.i tun kim-         gis-en neUivoston v.a11Juutetut ovat 8 ipäivoä:nlä
45249: naa.sin ikäyttöoiikeud•en kytSymykses:siäolle-            maaliskuuta 1919 myyneet »aman tonti.n,
45250: viin ikiinteimis,töihl•n havainnut, ettei morui-          j.o,lil:e s•it:bemmin nJik.yiuen 1ronluta~•o {)lli Ta-
45251: nittu noeutvosto oloe ol1111t oi~k·eutettu •pä:ättä-      hmnettu, osakeyhti.ö.lJle, johon p!iiläa,sia1li-
45252: mälä:n kosketeHuja ikawppoja.. 'Däihän nä•h-              ses•ti ~kruulni sa1mat. iherukii1öt, jotka myöhem-
45253: dten esitin valtiorueuvostolle 20 päivänä                 min ov•a:t ostaneet ikim:n.awsi•n ikiinieimis-
45254: :vii.me tammikuuta, v·ailkken vielä ollut an-             töt 'Tölön kaupuruginosa.ss•a•. Uusi omist.aja,
45255: t.anutkaan 1l•ausuntoa pääasia.s·ta, -ett.ä kaup-         A:kt.iebollaoget V. HendkS~gatan 10 A, oli
45256: pojen oo;hbeen olisi nostettava tlä'käJläisessä           ,sitteJlo hu.nr1att.anurt .saanibonsa, minkä: jäll-
45257: raoastuva.noikeuruessa. moi'tekanne, joka myö.s           keen voal1.ioneuvosto yhtiön anomuk.sesta
45258: tuli valtioneuvos.tnn: tpä.ätök.seksi. N yttetm-          tSi~hen n1älhtd·en, •että yiht~ö !kiinn•ekiTjalla olti
45259: min onlki'lll haaste 1ha:nikrt1Ju, mhlm.li minuille       toi:®tta,nut omistu:so:Lkeut~ensa., ·päät•ök:s•el['ä
45260:   6                                                       III
45261: 
45262: 11 ·päiv.äH.ä $yy,sktuuta 1919 on va.pautta:nut               mu:kaaJn tSuomen •twltJua, ibSienJäiseksi ·vaJ:ta-
45263: sn.nobun i.alon ja tOillltin takavruri:koslta.                iknnnaksi, 'V'Oi 'Vaati'a itS'e!Ll,oon kaikki ll'e oi-
45264:     ,Niin lmrbS'Ut1JU pedagooginen rueuv;osto ei              :kieuld·et, jotka aikaisemmin ovat lmulunoot
45265: lmi t<t:mkaan ·1:tä:stsälktään ta.p.auksess'a' •olle oll!Ut   v·enäJl:äiseiHe valtiova1ltlaHe !Su.olffien. ll".aJjojen
45266: oiikeute.ttu iLman esi,vaJlan t1npaa mY'YJmään                ,s1s•rull'ä ol!evall', ·ju,lJri:s·oikeu:dell1sten t.a,J.1Peiodten
45267: kii.n.t·ei:mistö!äJ, jalka y:leisi.Sitä vatroista myön-       iyyodlyttiäJmiselksti ·k:ä1ytetyn omaisuuden S'Uth-
45268: netyllä apurahalla oli ostettu kimnaa.sill.e                  toon, IS•aaru valtionleuvostoiJJ harkåttavaksi
45269: •koulutalon tl'la:k!entrumitsta ja yJ!l.ä~1tlämilstä           alist.a·a., eiiroö olisi a.ihetta kosJret,eHun talon
45270: va.rt.en. As•ialdrjoitsta ffi ·s~tä paitsi käy se1L            ja .tontin u,ylkyistlä omistajaa va,staan· nostaa
45271: vitll·e, ,että myyjinä •e.siintyrueet henlkilö·t oli-         moitteka.nn•e siitä 1kauprusta., jonka J\:autta
45272: siv,at o:Ueet Alleiksa.nt,erinkimna.as1n 'en.tis·en           lky:stYJmylk!ses•siäol•eva kiill'teimistö cm jooim-
45273: petda:googi·s,en neuvoston lai1tlils•ia 'ednstaji'aJ.          nut ·enti.se'l tä venälwi:s.eH:iä A~~eksa.ntl:terinkim­
45274: Truhän nlä/hdoeiJJ ja •lru:n SuoiDJen valtio yltei:s-          naasi'l'ta. 1pois. 1 )
45275: pätevien valtio-oiken1d·e1lils•ten periaaHciden
45276: 
45277: 
45278: 
45279:                                              Oi!kleuskansle:rii Ax·el OhaT:pellltieritn ki1rlje ul'lroasiain-
45280:                                         mrn!istteritiiHe fu.elm:itkuun 12 'Päivältä 19-20, N :·o 273.
45281: 
45282:              La.usunto v;altion.euvostolle niiden               tyä vrul'takunnan menestyksen ja edun vaa-
45283:            kauppa- .ia merenku·lkusopimuk~:~ien
45284:            pätevyyd.estä, jotlka Suomen ollessa                 tim.Uin 1loimenpit-ciJs,iin.            EdeUäunainitutlJa
45285:            Venäjään. y:hdi,st.ettynä on teht.y vie-             pätäit:ötkselltä 10 •pä:iovällitä towkoikuuta 1918
45286:            roai•den valtll!in ikans.sa.
45287:                                                                 1ha1~litrus on seli ttän'Y't tois:taise'ksi ltrullllliUsta-
45288:     V a11ti,oneuvosbon päät.öiksen 'mnikaises,tQ on             .van.sa Venäiätn rbekerrnät Jk!auppa,sop]mu:kselt.
45289: ulko.arsiainministeriö brjelmällä 5 'päivältä                   T.ä•t.äi päJätö.si:lä 'ei ikui~tentkaan ole ea~J.t,ettu
45290: krrl:uva.m [helmikuuta •pyytänyt minun tl•a;u-                  as•ianomaU.:s•ten sopimnsval:boj.en ti·etoon yhtä
45291: sunto•ani ulkoasiainministeriön ehdotu-kses-                     v!äihäm• kuin nJe ov.a•t si•tä hyväkstyrueet.. Nä~n
45292: ta, että sen•aatin ,p.ä;aiJös ·touk,okuun 10 päi-                oll'en •ei ole mitään oi:keutd<ellista ·eSitelttä
45293: v.ätlbä 1918 kauppa- ja. merenkuillkll'so,pimuik-               mainitun Jpäittölks•en ·purikam~seen., josta ·nytt
45294: s·~en ·edellleen ·Sovel1u:ttatmis·esta. ·purettaisiin.           OIJJ .ehdtotus esitetty.
45295:     'Tämän j·o1hdosta. saan •kunnioitta,en oes•iin-                  rSiltä; va:ralta e:t.tä: V'altion.euv;osto main~·­
45296: tuoda. steura•a,vaa:                                            tu.n pätät.öks·en !puDk.alffiis·en jolh.dos•t.a..piltäi'Sri
45297:     :Kun .Sn01mi ei jolhda va:ltil01va'l't:aansa V·e-           ta.rpete!l1iisena .mlääräiysten acr:d:ami.s·en uliko-
45298: näljälstbä, nliin V:enlätjtän f.ekem.iilt ·sopimUikts•e.t       ma,ist·en rla.i•vain majaiklkatillak!suista kuin
45299: eivlät m;)nösikätä,n •v;eJy;oita. tSruom.ea. Suomeen            mytös sii.NL, milllais:iJLla l}taiva(lcirr"joi1la uHm-
45300: näthden· ov.at :lliaikiki V en:ätj.ärru p'älä:ttrumät           •m.aisen ,lailvan. ilmnsatll.is:uus' on tot•oonntäJy-
45301: sopimukset laik.an.neet o1emas,ta v;oitillassa,                 t.etiäMä •sekä! k8Juppamatku:stajain oi:k!eu-
45302: •EiHeivät :ne 'kos1ke rrniälälr'ätflty:ä: .os.a.a. rSuomen      ;d,est a ·siaald.a taikatisin. S'll:Ol1:iJt,tama.nsa tultli-
45303: a;l•u·ees.ta tai eHei 'kansarnv.älinen oiikoos vel'-            maks·ut •ta.va,ranä,ytt.ei.sttäi, tjoi;,ka :vi.edaän
45304: voita tS.uomen t.asava.lt.a.a niitä noudatta-                   maa.sta, pyydan mielipiteenäni huomaut-
45305: maa,n. iSitä ei .va~da v·ätit.tlaä. lk!ysytmy,kses,s'ä          taa, ett.äJ 'llläi.st;ä ~YiS'YJffiyt'k:'S.istiäl ens.iksilffiai-
45306: {)~evas1ta. .asiasta.    'I1älmäm JmJu:kaistes•ti Suo-
45307:                           1
45308:                                                                 nittu on jäJrjestettävä Ta.sa·vaJlan, pre.siden-
45309: men ·ha:lllituk.sel1a on vaJota .my.ö.sikin /kaup-              ti·n a,nbama;lla asetuksJetlla; mitä taasen ,troJ.!oo
45310: paa ja merenikulikua. 1mskeva1la a1lathl'a ~Yih-                ky:sy.myiks een il:aiJV1ain kansta;lllis,uuSikirj!Oista,
45311:      1
45312:        ) Tämän johdosta valtioneuvosto istunnossa helmikuun 20 päivänä 1920 päätti nostaa ehdote-
45313: tun moitekanteen.
45314:                                                         III                                                        'l
45315: 
45316: on päiältöksen t.e.ffiemiuen siitä vaH·ion·euvos-             tuUilhalrli<tuliJSleHe ilmoilttaa., el111ei -enlää ol•e
45317: ton toimi,V'allas;s•a, ja, kaurppamatkustaj.illa              perustetta. sa,notunlaisten twl:E!ffiaksuj·en ta-
45318: lm.uppasopi:mus,t.en noda~Ha a.ilkais.emmi,n, •ol-            rkwisin 'SU·ori t:tamiseen.
45319: leesta oiJr•end,esta saada takaisin tullimak-                    ,MinuJHe .saapuneet a.s.iaikirjat pala:uteta:an
45320:                                                                                 1
45321: suja. ta.varannäytteistä 'Saattaa niinikään                   tämän o1h~lila. )
45322: vwltioneurvost~o ip!ä)ä.ttä·äJ sekä ki•l'jermlä:lrlä
45323: 
45324: 
45325: 
45326:                                              Oi,keuskamsleri Axel Oharpent.ie.ri11: kiir<je wlltioll:eulvos-
45327:                                       to.U.e lhe1mikru:un 14 päiv.ä!ltä 1920, N :o 281.
45328: 
45329:                rLa·lilSUll to val tioneuvostoUe voi-          päiv.Wnä loJm.kuu•ta. 1907 piäättäm:ä saman-
45330:             d.aanko la,kiehdotus, jot·a ei ole vah-
45331:             vi.stettu ennen sitä päivää, jona sen             l'aa,tU'inen ·laJdelhdo t<us 'ei o:llurt j·outunu:t
45332:                                                                                         1
45333: 
45334: 
45335:             oli•si .pitrlinyt astua voimaan, 13en jäl-        hallitsijan tutkittavaksi enruen 1 päivää hei-
45336:             keen vahvistaa.
45337:                                                               näkuuta 190.9, joUoin lakiehdotu'ksen oli
45338:     TöytJä:k;i,rjanotiJlee:Ha 5 ·päiv,ä.U:ä kruluva•a         määo:iä ositt1aise.sti astua .v·oima.an, oli s·e ka.t-
45339: helmikuuta, on valtion!euvOisto, siihen nruh-                 sott.:wa. •m.ue:nnreebi.           iTiämä j·ohtopä,ätös
45340: d<en että, edus·kunn.aru 2•4 päivälle lokakuuta               seuraa s•ii,tiä periaatteesta, rettei i]ailla yleem-
45341: 1919 päiv'äit:ty €1hdrotrus laiksi, joka sisäMäJ:i             sä voi: ol1la t•arunne:Miva.a rva.~km:tUiStta. Pu-
45342: muutoksen työttömYJyskas:soista, 2 rpl1ivärnä                 heenlaol1e'Vas1Sa ta.pa·Uiks,essa on sitä: ·paci.tsi
45343: ma:ma.skuuta 1917 annBbun a.seh:uksen 11 § :•n                oteHava huomioo·n,, että va.ltioneuvos,to, mi-
45344: 1 momenttiin, oli <tullut ha1litukJselle siten                ,käl}i tiretocmi Olli •tu!lrl•ut, V'i'irine ta.mrni.kuun 1
45345: myöfh·ä'S'ty,n:e>ernä, ett:ä: ,se olli sa·arpunrut Presi-     :pälivän j@likefm on vahv1st.a.nut a.ina.kin ;)Tih-
45346: dentin siviilika111sliamli 2 6 ja sosi•aliminis,te-
45347:                                1                              den t.yötilö:nyyskarssan släännöt,, ·jotka. ov.at
45348: .ri;öön 30 prui'v·äinä ta:mm.~kuu:ta 1920, JJJ1ytiä-          •laaditut nyky.ä,äJn voimassa. ol:ev,a.n a.setrtuk-
45349: ll1Yt 1'a.us:unt.oani s•iitlä, v,oi:tiinlm .la1kie1hdo-       s-en 11 § :n 1 momentin mukaan, ja siis ovat
45350: tusta vaJhvi:s,taa. .siitäi 1huol~matta, ,eHiä lain           ristiriidassa        lakiehdo·tuksen           määiräysten
45351: etdruskunnan pää.t.ökselll mukaisesti olisi tul-              kanssa.
45352: llu·t a·s:tua v•oJJmaan 1 ,pä~v.ä:nrä trum:millmmt.a               ·Ed·elliä 1es~bettyyn näJhdren s.a,am .lausunto-
45353: 1920.                                                          lllani iJmoi:tt,a.a., ettei kosketeltua 1akiehdo-
45354:     ~~ämä~n jolhldosta saan esiin1tuoda sooraa-                turs~t.a mi·elest.ärn.i enälä voida. vahvistaa .sekä!
45355: vaa:                                                          samalla~ 'a.lis•ba,a., että •eduskunnalle ensi ti-
45356:     Kysym~s sii.tä, onko JalkieJhdot•us., joka                la:ssa annettaisiin: lh•aHituksen ·esit:y~ asias-
45357: ei olllut .saa:v;uHJamut V'a~vis11m:sta ennen s~tä            ·Sa, 'jolhon 1el1:k!äi :m(Ylös oli!Si ot,~ttJRva S·älännös,
45358:  päivää, j.oiUoi•n 1s•en pit<i a1s:tua voimaa.n, va,h-        ·etbä a.ilkaisermmin: •peruslt.et.tU'jen ty,ötrtömyy:s-
45359: vi.stettavis.sa, on ollut eduskunnan käsite.l-                 kassoj.e,n. sä:ä:nnotl, d·ot.ka iLman erityistä m'ää-
45360:  iJäJvänä 1909 V!UoC1en toi:sil1ia va.litiop~äiiviHä,          Iiäy:st•ä eid,e:Ueen däisiv.ält ·voimaa.n, orlisivat
45361: Jolloin eduskun:t>a hallitukselle lähettämäs~                  muu:t,e:ttav.at mä:ä1räaja:n ikuilru:eS!Sa. a.nne:t'ta-
45362: sään al~stuks€'ssa ehdotu'kSreen a<setube'ksi                 va•n lain mu•kai,si1ksi.
45363:  alikoihol:ipitois.ten ainei!d,en Vialmi:stu!kse.slta ja            Asiaan kuwlru\nat ,k1rjart. .pailaute:taan .t.ä-
45364: kaupasta la!UISIUi, että koska. teduskunnan 31                 m:än mnkan.a. 2 )
45365: 
45366: 
45367:        1)Maaliskuun 4 päivänä 1920 valtioneuvosto päätti kumota senaatin edellämainitun päätöksen.
45368:       •) Valtioneuvostossa maaliskuun 10 päivänä 1920 tapahtuneessa esittelyssä Tasavallan presi-
45369: dentti valtioneuvoston lausunnon mukaisesti päätti jättää kysymyksessä olevan lakiehdotuksen vah-
45370: vistamatta.
45371: 1317-21                                                                                      5
45372: 8                                               III
45373: 
45374: 
45375:                                       Suomennos oi.keuskansleri Axel Charpentierin päätök-
45376:                                 sestä. 2,0 päiväJltä helmikuuta 1920, N :o 3106.
45377: 
45378:         Kantelu kunn•alli.staksoituks.e;sta ei                oTlut tä.ss'å :ta.pauklsetSs•a säJäd'€ttyä
45379:      aiheui•a ·toimenpidettä, kun selvitystä
45380:      ei ole esitetw siitä, p.ttä o1isi virheel-               :tunmoHi•suut.ta noudattaen har'ki<Illil.ut
45381:      lise;sti menetelty. ja bntelijalia muu-                  v.alituks.essa t;ehtyjä tmuistutuksia
45382:      ten on tilaisuu•s· its•e tuomioistuimessa
45383:      a.iaa kannettaan•.                                       reikä muita asiaan va.i'kuttav:La sei·k-
45384:                                                               ikoja,, <on ·p.alllkki anonut, että asian-
45385:          Päätös, liitettävä Su01men YhdYIS-                   omais·et tutkijalautakunnan jäsenet
45386:     •pa.nkin .t.änne ant8.1ID.aan kirjoituk-                  ·palllitaisii<n syytte,erSIE•en lairuvastai-
45387:     soeeiJJ, jososa pam!kki on esittänyt, että                ,sesta merretr1Jelystä.än, ja e.ttä pankiille
45388:     sen Lahden kaupungissa olevalle                           rsuotaisiin .tjJ,aisuus <sa.malla eså.ttä:ä
45389:     •haaratkonit.t•ori.Ue oli vuodelta 1917                   ikorvausvaat~muks.ensar;        jonka joih-
45390:     IJan!tu veroäyrejä 10•6,000 ma.rka•n                      od'osta t.utkijalarmbatkurunan pu'heenjoh-
45391:      tuloi.s.ta, joista 1100,000 ma:rkka.a oli                taja. ja rue jäsenet, jotka ovat ol.leet
45392:      liik!kees·tä,     vaikka konttori oli                    mukana käJsitt.el•emässä puheenalaista
45393:      verntu's•lauta.kunna.lle        ilmoittanut              valitusta, ovat •atnrta1meet heiltä vaadi-
45394:      vero~uksena:laiset tuloll!Sa sanotulta                    .tun selli ty!ks,en.
45395:      vuodeH•a ollieen ainoas•ia.anJ 46,300
45396:      ma.rkkaa. ts•ekä näyttänyt tot.een                   tTutkiessani kantel'ua olen minä to-
45397:      t.ämäUJ ilmoituksensa pankin jul-                sin havainnut, että Lruhd:en 1kau.puugis1sa
45398:       kiosen asiamiehen oantalmalla vi-               ol·evaNe YihdyrSipankin haa:rwkonttorille on
45399:      rrullisel.la. todisrtU'ksella, niin myös,        pan~u veroäyrejä suuremmis•ta tuloista kuin
45400:       että huttori oli kaupungin tut-                 mitä pan1kin, .sen •juUrisen a.siamielhen oi~e­
45401:      kij.a.lautakunnalta h•akeruut oikai-              aksi todistaman ti:1in:p'äätöksen mulooan sa-
45402:     ,sua. täJhä:n ta:ksoitub•e.ent, m ut.ta tut-      nottun rhaara:kouttorin osa·lle on lu.IDeutuntU:t,
45403:     ikija•lautalmnta oli istunnossaatn, 2,5           mutta tkun mainittu tilinptä!ältös ja jako ei-
45404:     !Päivänä lokakuuta 1918 jättänyt va-              :väJt oHeet valrvoitta1via <verotarslautwkunnalle,
45405:     ~1tuksen va.rteenJnttamartta., 1koska va-         jonka puheenalaista tutloa atrvioid·essaa.n tuli
45406:     Jitubeen Eitet.ys>tä todistuksestta               tmtyös ott.a.a huomioon pa.ilk:kallmnna.lla ta-
45407:      .muka. ei käynyt ilmi, miten ilmori-             pahi'liDUit tii:kevailhto, ja koska minun ei· O'le
45408:      tettu määrä oli laskettu ja mitä de-             :maih:dol'li.sta täätllä •es.itetyn .s1elvityilrsen nro-
45409:      bet-pnO'Le:u eriä silloiJn oli 1lyhenm:etty,     ja:lla pätä:ttää, onko j·a mi,ssä lffiä!äJrin tutJdja-
45410:      sekä tutkijalauta;kunnalla., jonka. asia         ,J.ra,utakUtnta menete.rly:t vläät!'lin hyväksy-
45411:      >O'li yksityiskohtaisesti .harkita, mitä         mällä verotuksen, ei •ka.ntelu ole aiheuttanut
45412:     eriä !kokonaistulomäärästä voitai-                toimenp:dcltä minun puol·elrta.ni, mutta. on
45413:     siin vähentää, s.iis ei .dHut riittävää           lkantelij.alla ·kuitenkin valta asianomai·sessa
45414:     1}erustetta k.onittorin verotuksenalai-           tuomioistuimessa ajaa tutkijalaubkunnan
45415:     sen tulciu arvtosrbelemise-en, mutta 'lmn          jäJseniä vast.aa.rL sitä rongaisrt.us- ja ikorvaus-
45416:      tutkija.lautäkunt.a pan.kin mi:e.lestä oei       ka,nnJett!ll .•mihin ,se tkatsoo syyt.11 {Jlreva,n.
45417:                                                       III                                                     9
45418: 
45419: 
45420:                                           Oilkewska•ntslem Ax-el Oha;rpell.j;j,erin kiir.je ·~orfkeimmalle
45421:                                      oikeudellB helmikuun 25 päiväJtä 1920, N:o 327.
45422: 
45423:             ;Esitys korkeimmalle oi~udelle,                 F;redi·k :Stenilä '\llrultiori:kosoi~euden viittaa-
45424:           joss.a pyydetään ·että, kosika oli il-
45425:           maantunut eri mieliä siitä, kuuluik.o             masta •ri,k.oks-esta lain mUilman oHut tuomit-
45426:           eräs uda ylei·s·en tuomioistuimen vai             tava .sotatuomioistuimessa. eikä asia:kirjoista
45427:           sotaoikeuden käsiteltäviin,, korkein
45428:           oikeus määräisi a,sian oikeuspaika·n.             muu.t•enlkaa1n rlmennyt !Sellaista ri~osta, jos-
45429:                                                             ta Sten ol~si .sot·atwomioistui.messa as.etetta-
45430:     :Sitt.enkuin ~aan pitläljän Toijalan ky-                va .s;yyttoe•e,s:een, minkä tähd,en ylisota.oikeus
45431: illistä ol•eva vangittu •entinen meri.mi·es Ka.wr-          on min'lliHe 't·ovmittalliUit .mainitut a.siruki:rj•at
45432: lo Frool11i,k Sten oli Viipwrin ka.wpungiss·a               sell}aista virtkatoinrta va1rten., j'O:hon minä kat-
45433:  toimiwa.ssa. vaitiorikosoi~eud.en {)9 osa.st.oss.a         son 1syytä olevan.
45434: pa.ntu syytt.ees·een avunanuosta valtiopetok-                  'Tarkastettuani näirn.ä asi·aokirj.at Ollen mi~
45435: soon, on mainittu va•lti.orikosoikeUJdenos.asto             nä havainnut Kaa;rJ.o F::red1ri1k Steniin Ven:ä-
45436: 4 päi\nänä kuluvaa ·helmikuuta julist.amal-                 j·ällä oUes.saan saattaneen itsens•ä syypä'äksi.
45437: l•a.an ·pää:tökselllä hyliännyt kewotun .syyt-              rikoslain 12 luvun 1 § :.ssä mainittuun ri-
45438: teen sekä saman päätöksensä mukaisesti,                     kokseen, min!klä V'UIO.k:si mi.nä, ka.tsoen tuo~
45439: kos1ka jutun asiakirjoista selvisi, että Kaarlo             mioistuinten vä1E•U:ä: 'kemotui•n tavnin i:l-
45440:  F,r.eCLriJk Sten oli VenäJj·åJ1lä toiminut suoma-          ma.ant•un:eeseen eroavaan käsit·ykseen pu-
45441: 'laist•en kommurrisrtien s.i•e111ä oilevas•sa utpsee-       iheenalais•en jutUJn .oi'k'eThspaikarsta, S·äännök-
45442:  ori.~owlu,ssa ja tu.ltua.an .Su•omeen vangitt.u            sen johdosta korkeimmas·ta oikeudest.a 22
45443:  sotatil•aan julist.etuss•a IGvennava.n pitäjäs-            }Jäiv.äniä heilllälkuuta 19·18 annetrun lain 4 §:n
45444: sä, läJhettälllyt Stenin ja hiäutlä koskevat asia-          3 kdhodassa kunnioittaen .pyydän korkeinta
45445:  kirjat ylisotaoikeud·elle ·asianmiUkaisia toi-             oik·eutt.a      m'ä.ärä·ämälän, minkiälaatuisessa
45446:  merupiteitä vaden.                                         tuomioistuimessa Kaa,il;o Food:rik Steniä
45447:      .Si tteilllmin on •Y liso·taoi:Weus milllulle lä-      koskeva j;u:ttu on tutkittava.
45448:  heiJt.äunläss'ä<än ·kirj·el'mäs•s•ä 17 lpiähnäJltä sa-         Asiaan kuul111vat kirtjat myötä1iiret'ään. 1 )
45449:  nottua -helmikuuta laus·m1ut, ettei Kaa,r<lo
45450: 
45451: 
45452: 
45453: 
45454:                                            O~k€~tl!Skan,silleri Axel Char:pentierin päätös helmikuun
45455:                                       28 1piäiiVJäil:tä 19120, N:o 3·52.
45456: 
45457:               Toimen·pid•e, jonka :kautta työväen-                    v!äenylh.di,stys, ilml()'it.till.en että Hä-
45458:            yhdistys on saanut tak.aisin kapin·an
45459:            ai:k.ana rtakava·ri.koidut .soittokoneen:sa.               meen cratsurylkmellltin hallussa •olli
45460:                                                                       :e;rin:äJisiä maa•ssa ·vuonna 1918 'puh-
45461:            Pätätös, l.iibettiiilv.ä Lappeen..ra•nn1an                 jen:neen kapinan a.ikana Yhdis:tyJk-
45462:          Ty'Övä:enyhdi~St.yksen     puo·l,esta. t:änne              . s-eltä t.akavarikoituja soittoväJlin.eitä,
45463:          annettuun kirjoitukseen, jossa Työ-                          å•oi1ta L'l!Otil:a•svi,ra.nomai:set pyynnöst·ä
45464:        ') Viipurin hovioikeudelle 8 päivänä maaliskuuta 1920 lähetetyssä kirjelmässä määräsi korkein
45465: oikeus, että puheeksitullut asia on hovioikeuden käsiteltävä. Hovioikeus tuomitsi päätöksellä 3 päi-
45466: vältä seuranuutta kesäkuuta Stenin rikoslain 12 luv. l ja 9 §:ää vastaan tehdystä rikoksesta pidettä-
45467: väksi 2 vuotta kuritushuoneessa ja olemaan 5 vuotta yli vapausrangaistusajan kansalaisluottamusta vailla.
45468:   10                                                  III
45469: 
45470:         ihuolimat:t,a eivä.Jt 'O!Heet, :I:uov:uttaneet    rat.s:urykmentiJ:le viipymä:ti:lä La·ppeerumu-
45471:         YhidistykseNe, ancmut toimen pideUä               nan Ty,öviäenylhldistt'yks:el:le :luovutta~a .ryik:-
45472:         iill:ainibun oma:isururuen t.a,kai;s,in saa-      mentin h.a.lbs sa. :ol,eva1t, y:hdi:styks,erlle ~uu­
45473:                                                                            1
45474: 
45475: 
45476:         rm1s:eksi; mi,nkä ~drjoituksen jo1hd1C~sta        luvat soittokoneet ja v;äEneet tehdycrJ. ilmet-
45477:         sotaminis,teriö on tän,n:e läiheMä.nyt            te1on IlliU'kaan, ~ei ·oheellinen ikia-joitus a.iiheu-
45478:         !JY:ydetyn S'e!1vityilffi,en.                     ta elliempä1L toimenpild,että, lp:uo1e.ltani.
45479: 
45480:    ;Koska sotaministe,riö on ilmoittanut ke-
45481: lhoi tuk1s,estani antane~nJSa kläsikyn Hälffieen
45482: 
45483: 
45484: 
45485: 
45486:                                           Oi'keuskam12·l~eri Axel Charpenihiericrl kirje sotaminisbe-
45487:                                      riöUe ma:ali,s:kuu.n 2 1pJäJ:'vä!l1Jä 19 20, N :o 37 5.
45488:                                                                                1
45489: 
45490: 
45491: 
45492: 
45493:             SyY'tettä ei ole nOGtettu .rikoksesta,        p~d-ettäni Auli:ksen saattami,seksi rikokses-
45494:           joka Suomen miehen ~1moitetaan t·e.h-
45495:           neen V'altakunnan u1:lmpuole1la.                taan ,syytt.ees·een sota-oikeudessa.
45496:                                                              Ta:r·kastettuani iJuheenalais:et as~a.Jcirja.t
45497:    ~~iirljerlmän ,m:u:katna: ll ,pä:iv,äilt:ä viime       sa.an .min:i:s:t·e:riöUe kunnåoiHa.en ilmo·ittaa
45498: he1mikuuta on mini!s:i!eriö minulle läihet-               etM, kos'ka luutnantti Auliben syyksi luet-
45499: täny,t Pohjoi·s-Inkerin rintaman ylipäälli-               tu rillms on t·apa!h:tumrt 1Suomen v.a:litaknn-
45500: kön kirjeen edellisen tammikuun 2•8 päi-                  nan alueen ulk01pu:ol~Ua :eikä ole näiytetty,
45501: väHä siihen liittyvine asia1kirjoineen, joista            että 1Suomen .mies 'tai 1Suom:en ,va1ltio taik:ka
45502: ilmenisi että san,otussa ry.kmentissä palve-              rsruomala,inen :lai't<os O'liisi r~kokisen iiDau:tta
45503: leva luutnantti Aulis oli tehnyt itsensä.                 sy:ntyneen v.ahirug'on käJrsiny,t, ·en ole V'oinut
45504: syypääksi sotasaaliina saatujen rahojen                   rYJhty:ä <pyytä:miinne toimenpiteisiin.
45505: anastam~seen, sekä pyytänyt minun toimen-                    Asia,kill:.ja.t pa:Jautetaan tämäm ohel'l·a.
45506: 
45507: 
45508: 
45509: 
45510:                                           Suomennos oikeuskansleri Axel Cha.1'J).entierin 2 pal-
45511:                                      vämlä ma.al'i,s1kuuta 19:20 a.ntamas•ta pälätöikses,tä, N :o 376.
45512: 
45513:             HallitusmU:odon t,ä,ytäntöönv.anemi-                  ,kouluhallituks-elta hakenut Uuden-
45514:          s~esta   annettuun bkiin sis.ärltyvää
45515:          :sä,ännö.stä, että valitusta tai ikantelua                kaa>r'l,epyyn 100mina.arin a;voi.mek!si
45516:          nimitykset>tä eräisiin virkoihin ei                       juiJ.ristettua laulun j.a soita.n.non :lehto-
45517:          enää saa tehdä, on .sovelluteUava
45518:          myookin vir'kanimityksiin, j.otka oli-                   rinvirkaa sekä !kouluhallitus 15 päi-
45519:          vat y.l.emmäGsä viran omais·ess•a vireillä
45520:                                  1
45521:                                                                   !Vän!ä tou:kokuiU'ta 1919 a•nn•etu:lla
45522:          silloin kuin hallitusmu·oto ,as,tu'i voi-
45523:          maan.                                                    päät,ö'ksellä oli tähän virkaan nimittä-
45524:                                                                   nyt eräJä.n hänen kans,saha'kijoi,staan,
45525:           J>.äJätös, il>~itett:ä:vä soita.nnono!J:etta-            oli kantellija ·ennen määrätyn ja. 1,5
45526:        öata!l" !fa,~ia Ca:S.trenin ,tänne a:nta-                  :päivän;äJ lli:einrukunta :19119 umpeen
45527:        maan kirjoitu1been, jossa ·kantdija on                     kuluneen valitusajan päättymistä
45528:        esiintuoll'ut, että sittenkuin hän oli                     valitbnut valtioneuvos•toon kysy-
45529:                                              III                                                   11
45530: 
45531: mYJksessä olevasta nilmity~ksrestä,                        n.un vi.rka;toin:ta,n;i siihen, että val-
45532: muttrru valtionreuvo,sto oli valitm.skir-                  troneuvosto, luopuen aikaisemma.sta
45533: joihin mer,ldtyn pääitö1ksen mukaan                        päätöksestään, ottaisi hän.en puheen-
45534: seuranneen lo'ka.kuun 29 päivältä,                         alaisen va,lit.u•ksensa' tutkittavalk-
45535: koska 17 päivänä heimäkmrta 19'19                          see'll.
45536: Suomen hallitusmuodon täycbäntölön-
45537: pan.emisesta annetun lain 5 § :n mu-                 Koska 17 päivänä heinäJkuuta 19:19
45538: kaan ei kysymyksesssä olevasta ni-                Suomen 1haHitusmuodon täytäntöönpanemi-
45539: mitykses.tä saarnut valittaa eikä ka:n-          sesta ~mnetun lai,n 5 § :n muka,an ·ei saa va-
45540: nella, jättänyt ottamatta tutkit-                littaa nimityksestä muun muassa seUai-
45541: ta,vatkooen IIDitä ikantelija oli esiin-         se.en o:ppilaitosten. virkaan, j•onka koulu-
45542: tuonut muuto.ksen saamiseksi •koulu-             lhwUitus t:äyttaä, ja sanottua ;Säännöstä, varr-
45543: ha:l!lit.ukisren päiäJtö·illsreen; IDJutta kun   •srinhn kun sama bki ei sisiärllä muuta, täy-
45544: edellä sanottua lakia, jdka oli syn-             tyy soveHuttaa. myösrkin .niiden sanot,tua
45545: tynyt sen jälke€n: 'kuin kantelija               laatua Gilevien va'.litrus,a,siain tkäJsittel'YY.n,
45546: ~li asianmukaisesti valitus•oikeuttaan            jotlka ·oli'va.t y:l<emmäJs,s!äJ vi1mlliomaisre.ssa ;yi-
45547: käyttänyt ja vielä senkin jälke€11                reiHä si.l·loin .kuin haHiirusmuoto astui v~oi­
45548: kuin valitusaika oli ump·een kulu-               'illaalli, niin va<ltioneruvotSton kantelun alai-
45549: nut, kantelijan m~elestä ei ole voitu             nen menetrtely ei ole aiheuttanut toimempi~
45550: sovelluttaa rkysymyikseen tutlleeseen            dettä minun puoleltani.
45551: tapaukseoo, on ·kantelija alllonut mi-
45552: 
45553: 
45554: 
45555: 
45556:                                  Suomennos oikeuska,nsleri Axel Cha.rpentierin maalis-
45557:                              kmun 4 päi,värrä 1920 a~nta.ma,Sita. päJäWksestä, N :•o 384.
45558: 
45559:      Sen tutkiminen, onko va1ltio erään-                   rnut &ellSIUUll'tais,ta ,toimenpid·etfä,
45560:   laieesta rsiUe hankitu·sta tavarasta
45561:   maksanut liian suur.en hinnan, kuu-                      ett'ä asifl!ssa. t1oimitet:taisiin tutkimru,s.
45562:   JUJu v.a.ltiontilint&rkll!stajiUe.
45563:      ,pä:ätös, Eit,ett.ä:v'ä HeLsingin •ka,u-           ·K01s'ka ka·uppias Kotschaik ei o:l'6 \VIäit:tä-
45564: rpun:g~sta    kotoisin olevan !kauppiaan
45565:                          1                         nyt ,vrranomaisten menetelireen lai,n.vastai-
45566: M. Kotschakin tänne jättämääiJl kir-               sesti anbess•aa.n han1kinnan toimitettavaksi,
45567: joituks.een, jossa häm on esiintuonut,             sen vuoktsi ja 'kun v.a.ltiorll,ti1inta.rlmstajain
45568: rett.äJ kun rawtatiehaH•itrus oli vaati-           on tammikuuru 27 päivänä 19'20 annetun
45569: nut ta.rjouiksi'a vil'lkapukuj,en v.a.lmi,s-       johtotSää,nmön 6 § :n muka•a.n katsot•bava, eHä
45570: t.amis.eksi Ta:uta,ti•evirlkamiehiUe ja            ma,inibunl•aiiS'et .sopitm1uJkts,et on toimitettu
45571: lhän oli •sellais1en tarr"jouillsen tehnYJt,       vaJtion' edun mwka[s,esti, sekä tutkimuk-
45572: main:i.t,tujen virkapukujen 'ha.nlkinta.           s,en toi:mi,t.taminen mainituss,a suhteessa •siis
45573: oli annettu to~sii1l'e ihenrk~liöiJile, joi-       on :minun V'i,rtka.toimiva~ta.ni UJlikopu01leil:la,
45574: den ta,rjous oli jllht,oon1sä noin 10              llliilll olen jättänyt tähän liitetyn kirjoituk-
45575: miljoonaa :marrikr'kaa lraN,i1mpi; ja on           sen varteenottamatta'-
45576: ikaiUppias. Kotse1haik seni:!älhden ano-
45577:   12                                                 III
45578: 
45579: 
45580:                                          Suom,ennos oikeuskansleri Axel Charpentierin kirjel-
45581:                                     mäJstä korlmi.mma,lle ha!llinto-oi,k€<ud~lle 112 ·pä:iväl1ä maalis-
45582:                                     kuuta 19120, N :o 414.
45583: 
45584:             l&itySi !korkeimmaHe -'hamnto-oi-            e:lok.uut,a 1919 a.nnet.ulll.<a. t}ai.Ha on taMy
45585:           keudeile oikaisun saamiseksi keskus-
45586:           lautakunnan ,päätökseen, jolla on vah-         muun muas·sa 27 p'äivänru m.axrwsilmuta
45587:           vistettu kunnan u}kopuolella asuvan            1917 annettuun kaupun'kien kunnaHisla·
45588:           henkilön· va,ali ,kaupunginvaltuusmie-
45589:           hek.si.                                        kiin ja ·ed,elläi sanott.uun vaalilakii,n, sisäl-
45590:                                                          tävän l-ain mukaan,. v•errattuna, valtioneu-
45591:    :Minu1lJe annetus&a ki<rjoit.uikoossa ovat            voston 29 tpäliv!ämä :mam:askuuta 1919 a.nt.a-
45592: Turun kaupunginva.ltuut€t.ut, :ilmoittaen,               .maan päätöbe•en ajasta, joLloin ovat toimi-
45593: että 23 da 2,4 päi,vlänä ·tammi'kurut.a 1919             tettavat vuoden 1919 ilmntain ·vwltuutettu-
45594: sa.nobussa :ffiaup.ungissa toimit·etussa kau-            jen ja titHnta:rbstajain vaalit, pwhe!lintyö-
45595: vunginvaltuutettrwjen: vaa.liiSISa on keslkus-           .läis,eu Ra.uiJavaara.n toimrkau,SJi jo on päält-
45596: laut.a;ku;nnan ,sa.ma,n ikuun 27 p'äivänä WlJh-          tynyt, ei edelltä sa.notus:sa suhteessa lhänoo·n
45597: vistaman v.aal'intrulok>sen mukaan ehdo1lm:s-            ·näihd·en tarvits•e ryhtyä milhinkään toimen-
45598: listrulta N :o 3 'ka·upngimvaMruut.etuvksi va-           !pibeeseen. M~tä sit.ten asiaan mu·uten tulee,
45599: littu, ,paits1 muita henki!löitä, vuosiksi                niin, koska •s,amotun kunnaJE,slain 11 § :n
45600: 1919--.1921 puuseppä Moses Ernst Lehti-                  mUJkaa.n, v'e·r.ra.btuna vaalitlain 43 § :ään,
45601: nen:, vuosi'k'Si 1919-1920 s!äihkötyönbekijä             kau punginVialrtuutebtuj•en           1\liaa[i'keltpoi,suu-
45602: Antti Laalks·ovil'lt.a ja vuodeksi 1919 pwhe-            d·en Tai:llinen edte111:ytys on, että kys.eesslä
45603: [intyö'läin·en Iivari Rauta.vaa.ra, anoneet               olevan henkiJ:ön tulee asua asianomais,essa
45604: sellaisha toimenpidettä, 'että ,kun sanotut               kunnas:s:a, nmtta 'PUUtselppäJ Lehtinen ja-
45605: ib.enHlöt, joiden sitt.emmin on hav,aittu asu-            sähköty.öntelkij•ä Laa,ksovil'!ta, niinkuin n:yt-
45606: van kaupungin uJJkopuoh~tllia, ,lain muik·aa.n            t•emmin on tiUUnt tiedo,ksi, eivät ainoastaan
45607: eivält voi tkuwl:ua katupun,ginvalttmt,ettu~hin          va.aEn a.]Jrona ol1e a.suneet, v·aan yih!ä 'Elruel-
45608: eiikä. heitä my,ös·k'ään ol<e voitu taivuttaa             leenkin as.uva.t, Lillltinen Kaa.rinan j·a
45609: vapa.aehtoises,ti pyytärrnään vapaut.u,sta toi-           Laa.bo;vi:rta Maarian pitä:jätssä, sa,an :minä,
45610: mes•taa.n:, edelil'ä sa.nottu vaaEntulos kumot-          huomioon ottaen •s•a.notut seitka1t, jotka osoit-
45611: .taisiin, mi.kä1i S'e lmskee mai,nittua eihid'O'kas-      ta·av,at, 'että ~eS:kusl:autakunnan vaallintm-
45612: li:staa vastaavaa ääni.ryJhm.älä:, ~sekäJ sanot-         1oks;en v·ruhvi,staminen mainitus,sa kohda,ssa
45613: tuun ään~r!ylhmään niähden, huom1oon otta-               ·ei ole ollut oikea, korkeimmalta ha11in•to-
45614: en 27 päivänä mamrasikuuta 1917 annetun                   oi,k·endel'ta anoa täs,tä aiheutuva~l oikaisua
45615: kunnallisen vaalilain 2•9 ja 33 § :n määrä-              ·puheenalai:seen keskusla·ll!taikun.nan päiä:h1Yk-
45616: y'k:set, vahviste.tta,siin !Uusi va.aHn,tulos.            seen.
45617:     Tut,hess.ani itä:bä :asiaa ·olen ha:vai.nll!Urt:.,       lA_,siaa kosk,ev.at ikirja.t !lii,betälän .mukaan;
45618: ettlä, ikun 28 päivänä mall'!rasikuuta 1919 a.n-         ja, min:ä o1dotam aik•an:a•an ilmoitusta kor-
45619: netun, välittävät stäiämruöks.et niid.en muu-            ikeimman hrullinto-·oikeuden toimoo.pitees.tä
45620: tosten s•oveLlouttamises·ta, j0'1:1ka ·1t5 päiivä,nä      puhieenatlaises,sa. asias~s~L 1 )
45621:      1) Korkein hallinto-oikeus on päätöksellä elokuun 16 päivältä 1920 kumonnut keskuslautakun-
45622: nan päätöksen, mikäli se koski kysymyksessä olevaa ehdokaslistaa.
45623:                                                       III                                                   13
45624: 
45625: 
45626:                                          O.ikewsrka.nSJl:eri Axel Cha:rtpenti:erin iki:er:to®i11'je vaJta-
45627:                                      kunn:an virallisi11e syytNiJjille ma:a,l.i:skwun 23 päiv:ältä 1920,
45628:                                      N:o 480.
45629: 
45630:              Kiertokirje :sy•yttäjil1e, joss·a ke-        ,täjä heti saatuaa.n tied:on mainittua ilaatu·a
45631:           ·hoitet.aan joutuisuuteen kieltolakia
45632:           vastaan tehtyjen rikosten tu:tkimi-             :ohNasta rikkomulks·esta. on velvoU~nen rylh.-
45633:           sessa.                                          tymääm kai'k,kiin .siitä a.:Uheutuviin toimecn.-
45634:    Sääinnöks:en mu'ka:an arrkoholipit.oi:sten ai-         piteisii·n. Kuiten'kin on minuUe ilmoitettu,
45635: llJeiden rvalmistu1ksesta, maahantuonn.ista.,             :että syy.tbäjlä.t us·easti ilaiminly,övM. täyttä:ä
45636: myynnistä, ikuljetuksesta ja va:rastossapi-               veJvol:lisuutellJsa tässä !kolhden ja antavat
45637: dos:ta 27 pläivänä toum01kuuta 1917 annetun               ,syytteen vireiUeyanemis:en pit:emmäksi tahi
45638: asetuksen 23 § :ssä, seU:aisena ~uin se on 15             1y:hemm'äksi ajaksi llykkäJytyä. :Tämän joh-
45639: päivänä •ellorku.uta, 1919 annetnssa. laissa,             dosta katson tarpeelliseksi tei.lle hrtHi·lfl aut-
45640: ovat rikkomukset sanottua asetusta vas-                   taa siitä, että tiedän on kiireellisesti il-
45641: taan alioikeudessa viipymättä tutkittav·at.                moitettava !kaikki .riklk:omubet :ki:elit.Oila!ki.a
45642: Täist!ä seurra.a, •että myös a,sianomainen sy:yt-         vastaan tuomioistuimen käsiteltävi·ksi.
45643: 
45644: 
45645: 
45646: 
45647:                                              Oi,keu!Sikansler.i Ax,el Ohwrpentierin ik~rje V aUioneuvos-
45648:                                      toilil'e U:tuhtik'nun 16 päiväl:tä 1920, N :o 584.
45649: 
45650:             Esitys valtioneuvostolle painova-               tu1ks•en, 'Tässä y;htey:diessäi O']isi myöskin
45651:           pauslain t.a.rka.stamisesta.
45652:                                                             selvemmin tava,lrr·a tai tois•ella 1ausuHa.va,
45653:    Vai'kka painov.rupauSil'a.ki on ollut voima.s-           että asiaki:rjain g.ul·kais:emisena. pidetää:n
45654: sa ainoastaa·n jonikun verran toi,s.ta. vuot1Ja,            myöskin :sitäJ, kun painosta. ,annclata.n tie-
45655: on s:en s:nv:eU.utt.aminen kyll!in .selväSiti os.oilr       toja niid:en sis'äil1yk,s:estä.
45656: tanut, ettiä tässä laissa on sellaisia teknilJi-                KJäsitelh~s,saä.n esitystä painovapausLaiksi
45657: siä ,puutteita, jouka ensi tilassa olisi pois-              •edus:kunta Hs,äJsi 37 §:n 3 moment1Jiin m.ä:ä-
45658: tettava. Tässä ia:rikOiituks:essa •pyydän saa-              rä:y<ksen, että aiik:akautinen painokirjoitus
45659: d.a esi.t.tää sewaavaa:                                     :saadaan määTätyissä tapauksissa l:atkkaurt;-
45660:    Ju:lkis:ten a.siruki:rjain dulkais:emisesta 'S'a-        taa ly;hyebi adaks.i, sama:ltla kuin 'ed1us-
45661: Jl!otaan. 1painovapa:nsla.i·n 26 § :ssä, etMii vi-
45662:                          1                                   kunta, :sen miU·ka~s,esti, mitä 38 § sistä.llitälä
45663: ra,nomaisen käJsiteltäviin asioi,hin kuuluvi·a              painokirjoituksen talkavari:koimisesta, s:ääti
45664: a:si!llkirjoj.a ei saa jtill,kaista, :sik:älli 'kuin ne     rangaistu:k:sen sriUe, joka jul:kai,see oi•k·eud:en
45665: yl;eist-en sä~ännösten mu'kaan ovat pideUäVJäJt             pälätö'k:se!ll'ä ;laikikwutettua painokirjoitusta,
45666: salassa. Kun sa.nonnrulla yleinen säännös,                  ja tuli 1iämän säännöks·en ()1la voimas:s:a
45667: j01ka muuten on :meidän oikeus:k~elellemme                  my·öoskin siihen ta:pauks·een .nä'h:den., että
45668: vi,eras, voida:an tarkoittaa Steikä edus:kunna.n
45669:                                  1                          tuom~o, joHa painoki.rjoitus ·on la:k:kautettu,
45670: hiyrvä,ksym:äiä j·a ,presi'dentin valhvis.tama1a            :ei ole saannut lain voimaa. Sitä va,s,toin ei
45671: J.a~kia    ett.ä ~all:innollis:es:sa: järjestyks·essä       46 § :n sääJnnö's,t·ä, ·että painoki·rjoit.uksen
45672: annettua a.setu:s·ta, oHsivat mainitu't sanat               trukavruri'kk:o pys1yy voim:ass•a siitä iJ:l,uoli-
45673: vaih-d:etta v:a.t toisiin, j:otik:a s:elv,emmin ilmai-      'ffia:tta:, :ett'ä sitä kos·kevasta. pälätöks:estä va-
45674: sevat [ains.äiä:täjän nyiky·aän epäsel:vän ada-             rrritetaa.n, .uloiJUtettu siihen talpRltiDSeen, ·että
45675:   14                                                     nr
45676: pain·olkiTjoitoo on oikeud:en .pälätiökse1lä                 ,sesti ryht.y:ä niitä o~kai.semaan, jotta sa,atai-
45677: Lak1kautettu.                                                siin sel vy.ys mainitns•s·a ,kolhden.
45678:     IY:}einen periaa~·e •seikä suom:a•lais•e•ssa efttä             40 § :n mukaan on painova!pa,us'l<a.in nou-
45679: •u,lmoma.aJais•essa oikeudessa on s·e, •että t•uo-           ,da tta1miseiL .si:lmläi1lä1piho ·oi:meusministeriön
45680:  mriot.a,, josta va:litetaa.n, ei saa pan,na täJy-           a:sia. 1T:wmän :mukaisesti särud,eliääniki.n 42
45681: 'tämiJöön, j.os muutoksen~mk•u j!ää hyö·d•yttö-              § ;,s•sä, 'ett@ ·oikeusminis.teriön on ;päätettävä
45682: mäJmsi. 'Tä!man jolhdosita ja ilmn, .niinkuin                .syytt.een nos•tamis·es'ta rik•c!ks;est.a, jo'ka. on
45683: tässä :sanot;tiin, •päiruva.stais:een suuntaan               telhty painoki.!'joit:Uiben .sisiäJlll•ykseHä, ikuin
45684: käyvää nimeniomaista säännö·stä ei ole ;pai-                 myö:S m'äämä;tä t.llika<Vla·rilkoimis:esta. 'J'iä;tä
45685: novapaus1a·kiin otettu, on nykyään voi-                      sä'ä;nnö,stä on oikeueminis,ter~ö, kuten ti•ede-
45686:  ma,ssa, että oi:merll'(1eru pläM·östfä aikaka.uti-          tään, sovelluttanut siten, että se on etu:kä-
45687: ·s·en pa.inolbr<joituks,en :lla,kkauttamis.esta ei           t,een .vailtrwuttanut a·sianomaisen ·syyUäljän
45688:  voida .panna tä(Yitämtiöön 'ennenkuin, twomio               :ta1rvitt.aessa nostalillaan s';y:yt:t·een ,s.ekä t,a,ka-
45689: on sa:a1nut lain voiman, jossa ta.pauksre.ssa                 varitk.o.imaan l1ou:kkaava[ks~ katsotun paino-
45690: byt.äntöönpantavaksi tulee ,viimeisen oi-                    :ki:rjoituks,en. n.s,e a·siassa toisel:hinen me-
45691: ,k-eusasteen tu.omio. iToi.sel!ta puolen s.isal-              nettely ei ·O~e malhdoUinen, j01s painovapaus-
45692:  tää minun rmainit:smna.ni 38 § :n •s·älännös                ·ri:kost,en syytt.oos•een saatt.a.miseUa on mi·eil.i
45693:  ra.rugais,tuiksenulha.n, j·ofka >bemee laik!kautetun         jotain v.aikutta•a. 'Mutta ei olle !kielrr<et~ä­
45694:  a•ilka,ka:us<k.irjan jru1'kaisidall,e, j•oka on lak-         vi:ssä, eH.ä S!anotun ljälrj•est,el'yn kautta jos-
45695: :kwutta.mis·päätökses.Mi varlit.tanut, oikeudel-              s•a.in rrnäiä!rin jää •saav.uttama.tta se, mitä talr-
45696: Iis•esti mahdottomaksi e<de!IJLe,en jul,kaista               ·koitetaan •säännröksellä, et:tä painovapaus-
45697:  pulhoona.la.ist•a aikaJoo.u:skirja,a.       ,S•ä!ånnölk-    ilain noudat:tamis,en silmäl1l:ä:pito on oi•k,eus-
45698: s·elle ·On sitä ·paitsi anmettu semmoinen muo-                minist.eriön .a.sia. !Sinä vai<Mm oikeusmin;is-
45699:  to, ·eJttä lra:n.gai,st.ulks,enruhan v;oidaan katsoa         ri:.eri<ö olllkin lopulta w:s.tuuna.lainen Jmheen-
45700:  o1ev·an olemassa niin ·kaman kuin •oimeuden-                 a'lai,silsta toimtmpitei•s•t.ä, jää 'k nitenkin k!äy-
45701:                                                                                                     1
45702: 
45703: 
45704:  käyntiä 'k,est•äiä ja., jos ylin ·oikeusa,ste vah-           tännö:1lis,es•ti ka.tsoe·n ,s,e seiik<ka, onko syyt•e
45705:  vistaa tuomion, niin ka:uan se.n 'jälestä:, 1kuin           nostettava ja takava.rik·oimi,nen toimitetta.va,
45706:  tnomioss.a S•anotaa:n. 'Täimä ·on kuitenkin                  riippumaan a.Jisy<J'Ittäjä:n <harkinnasta ja
45707:  t,<Yl!Jmtonta •eikä ole voinru·t o•l'la rrains,äiältäjlän   ]Jaino.k:Urjoitu'ksen sis·ällybe:n oi'kein käsit-
45708:  ta,I'tkloi tUIS.                                             tämisen ikyvyst.ä. :P.ailaaminen hinv.wllm]s-
45709:       JoiHei .s.iis iJm.tsata ·ol•eva'n aihetta s:riihen,     teluiiDunnan aikoinaan t1äistä a,siast.a ehdotta-
45710:  että paino·va paus1l<wi.sta poist8ittais•iin aika-           miin .säännKiiks~in olisi senvuo•msi ·suotava,
45711:  ikautisen 1painaki1I"joit.u'ks•en 'la1kka uttalilli•sta      joil:l<o;n lruuit.enlkin lain n:oudatta.mi•s•en yli.n
45712:  koskevat säännökset, .niin pitä.~si kiireeiili-               siilmäHäJpito jäisi oimeus;IDiini:st.eriön asi:a.ksi.
45713: 
45714: 
45715: 
45716: 
45717:                                               Oikf"nskan•sl€1ri Axel GharpentS.~erin kirje korllueiiiDIIDia:l1e
45718:                                         ha1li<nilo-oilk,em1elle 1hulhtå.1kU1U1n 22 pä,ivältä l9i20. N :10 645.
45719: 
45720:            iEsitYIS korke.imma1l'e hallinto-oi-               mi·oika.pituli toimenipi.detta va:rten minuHe
45721:          keudelle että tuomiokapitulin t•oi-
45722:          menpide, jolla .aviopuoli.soille oli                  j,lmoitt.anut, että Porvoon hiippakunnan tuo-
45723:          myönnetty erokirja, purettai.siin.                    m~oka.pituli 9 päivänä joulukuuta 1919 oli
45724:   Kirrjelmä.ssä 2·4 päivältä viime talillmi-                  antan,ut Torn.io.n ,kaU'pungin rara.s·tuvanoikeu-
45725: kuuta on .Savowl:innan, hi]p:pakunnan tuo-                    'd.en 3 päiv<ä.nä. marra.skuuta 1'919 juli:sta.man
45726:                                                    III                                              15
45727: 
45728: päätöksen noja.Ha :Sa,vonlinnaiJJ hii!p•pa:kun-        dän .a.violiittons:a ·puretruksi olivat kuu-
45729: naJli tuomiokapitulin alais-e-en Joroisten seu-        luneet mainittuun, Sa,vonJinnan hiippa-
45730: rakunrtaa.n kuuluva'lle l'iikemieheHe Eino             kunnan tuomioka;pitulin a:lais.e-e,n seura.kun-
45731: Ak,sel Rissa,s.eHe ja ,hä,nen va:imollen:s'a Hilda     tala,n ja erokirjan antaminen, näin ollen olisi
45732: Sofia. Rissaselle av}o-erokirjan.                      ollut tämän tuomiokapitulin 01sia,na, oli mai-
45733:    ISittenkuin Porvoon hiippa,kun.llian tuomio-        nituiUe avi:opuo[isoille a:nta,nut kysymyk-
45734: .kapituli o:li antanut kerrotun kirjelmä.n joh-        sessä olev,an erokirjan, minkä tähden ja. kun
45735: d·os<ta va.aidit,un ,s.eli•ty<k's<eiJJ ja tänne lä-    asia•n käisit:telyssä siis o,n ta;pwhturuut sellai-
45736: hettänyt as1a.a. ·tuomiok,apitulissa käsi-              nen virhe, joka. vaatii :korjausta,, saan kun-
45737: teltä!essä kertyneet kirjat, olen minä                 nioittaen saattaru asian korkeimman hallin~
45738: ta.rkastaessani ha<vain:nut että IS•a,n.ottu           to- ·oik<eud-en .tietO'on sa:nottua, toimerupidettä
45739: tuomioka:Pituli, vaikka a:viopuoliis10.t Ris-           varten.
45740: sanen r.a.astuvanoikeu;d,en julistaes.s'a hei-             iA·si·aan kuu1luvat kirjat my.ötMiitet<ään. 1 )
45741: 
45742: 
45743: 
45744: 
45745:                                        Oik-euskansleri A~el Charp·entibrin päMös 'huhtikuun
45746:                                    27 päiväJltä 1912•0, N :o 685.
45747: 
45748:              Toimenpide, jonka kautta ·kapinan                 suutensa taka~sin; minkä kirjoituk-
45749:           aiik,ana takavarikoitua omaisuutta
45750:           ·palautetaan omistaj·alleen.                         sen johdosta Hämeen lääinin maa-
45751:             Päfåibos, Eit.eti:äJV<ä Lempäiälän pi-             lherran toimitettua tänn·e ·erinäisiä
45752:         täjästä ol•eva:n mä!k1tupala.isenlesken                se:lvity.stä ja s·otasaa:liskeskusosaston
45753:         Tilda J ako!hssonin minulle anmet-                     annettua ·lausuntonsa, minä ol:en t<eh-
45754:         tuun kiJrjoituUrs·een, jossa Tir1da Ja-                my:t Valtioneuvostol!l~ a1istulksen
45755:         •kobsson, esiintuoden että hänel<tiä                   asras:sa.
45756:          ~evä<ä1lrr'ä vruonna. 1918 Lem'Pääl:äJn
45757:         ~SUojeluskunnan esikumnan toimesta.                rKoska valtioneuvosto minun: esitylre·e.s-
45758:         oli t!Vkava~ikoitu 2,710 markkaa ra-           tän•i 14 päivänä kuluva.a huhtikuuta tapa:h-
45759:          ihaa, j·os't'a 1,,300 ma:Dk'kaa oli j,lmoi-    tuneessa esitt•elyJS~s.ä valtiovarainministeri-
45760:         Ltettu alleen v'ä:ä;riä setelejä, ja <et:tä    östä minulle toimit·etun ilmoitruks.en mukaan
45761:         nämä rahat esikunna<n antaman tie-              on myöntänyt Til.da. J a1kohssunil~<e korvauk-
45762:          don mukaan 01li j1ätett.y Härrn:een <piå.-    .sena häneltä takavarikoiduis·ta rahoista. 1,410
45763:         !l'in sotasaaEs·osa:stoll:1e, mutta ·ett•ei    ma,rkkaa, joka mä•ärä :kysymyksessä olev1s.ta.
45764:         !Tih:la J akohs•son 1tied•ustel:uistaan         varoista on olilut oikeaa ra,hwa, va:pau.ssodau
45765:          ihuollima.tta o11ut saanUit se:l<Vi:He, mi-    suorituskomitean toimesta suoritettavaksi
45766:          lhin kysymybessä olevat xaha.t sen-            seu 'käyt.ettävinä olevista va.roista, .ei o'hed-
45767:          jälkeen olivat joutu:n,e-et, on a.nonut        linen kirjoitus aiheuta. euem1päJä toimen_pi-
45768:          toimen pi,(LeUäni .sa ad,a;ksensa ·Omai-       det,tä puo•leltani.
45769:      1) Päätöksellä elokuun 16 päivältä 1920 on korkein hallinto-oikeus, poistaen tuomiokapitulin
45770: toimenpiteen, julistanut puheena olevan erokirjan mitättömäksi.
45771: 
45772: 
45773: 
45774: 
45775: 1311-21                                                                                              6
45776:  16                                                  III
45777: 
45778: 
45779:                                          Suomennos oikeuskansleri Axel Charp-entierin 28 pru-
45780:                                     vämlä huhtikuruta 19120 a'nt,a~ma.st•a piää·töbest.ä, N:o 6912.
45781: 
45782:           Kantelu •siitä, että korvaus kapinan                   telijan mielestä täydellisesti mieli-
45783:         kautta hä vi t·etystä omaisuudesta .on
45784:         syytä ilmoittaJmatta alennettu.                          valtaisella men.eU.elyllä ·oli lou1kannut
45785:                                                                  h!änen oiikeutta,ns,a, niin. on häu .pyy-
45786:            PruäMs, liitettävä Lohjan pitä-                       .tämyt ryhdyttäivruhi se~laiseen to·i-
45787:       jästä kotoisin ol:evan insinö·örin Rein-                   menpitees€'en,      johon asiamihfli!Uart
45788:       ~ard         Kolsteri·n tänne annettuun                    saattavat a·nta.a aihe:tt'a·.
45789:       lkirjoitU:kse,~:m:, jossa 'hä~ ·on larusunut,
45790:       että. kun hän oli haHituk:s1en toimes,t.a             !Ma.i11ittua ka.nt·elua harkitessani ol:en to-
45791:       .aJ.S'etJetuiTle arvi,om~e·hll:le korvauksen       ,sin ·havai,nnut piirin varalilisuusverotuslauta-
45792:       sa,alllista vart·en ilmoitta.nut vno•nna           kunnan arvi.oineen :kalllt·elijan' s-en omaisuu-
45793:       1'918 .syttyneen 1karpina.n \kautta                den arvon, mikä on !kapina.n aikana ihävi-
45794:       T.aiillJp.ereen kauiJun.gissa hävitet.y'Il         tetty, meiJkoista vähemmä,ksi, ·kuin miksi
45795:       ihäruen i,rta.inta Olffilaisuuttaa!ll, 51,048      kallltelija. itse on seru i>lmoittanut, ~kä sen-
45796:       lilla:rklliTh 60 P'ennin arvosta, sa.notun         mukruisBst.i määränrnyt soen vahingonkorva-
45797:        vuod-en huhtikuuss·a. käyvän hinnan               usa.vun suuruuden, <m:ikä kantelijan tulisi
45798:       mUik.aan ·laskien, olivat rurviOilliehet           saada., iffintta :koska ilmntelijan :rlmoit·uksci
45799:       syytä ilmoittamatta. an:entan:eet mai-             eivät o1e olloot s,itovia. 1autakunlllal1€, joka
45800:       n~tun         määJrän 25,000 marka1ksi,            on oJilut vdvoWnen säJi,d·ettyjen ,perusteiden
45801:       jaruka: jäles1tä aiSia.noma.i<nen' rpiirin         mukaan tunno!kkaa;sti arvioimaan. hävitetyn
45802:        vara:l'lisuns·v·erotuslaut.a:lm!1ta,      jo.Ue   omaisuuden a.rvon, ja kun mi:ruun ei ole ma.ll-
45803:        lkan;tJelija. :sitt,emmin Oili lt!oimi.ttanut     dolJi.sta esiintuodun ,selvityksen johdolla
45804:       ,l,ariss.a llliistä rp-erusteis,ta, joiden mu-     ratkaista, oruko ja missä määrin 1auta.kunta
45805:       kaan' s.oda.n da ·kavima.n aiikan,a                täJssä kohdoo menetellyt väärin, miin 'kantelu
45806:       vuolllna 1918 ai.neellisia vaJhinkoja              ei ·o'le aiheuttanut toimeniJidettä min1un
45807:       kärisiTIJeitäJ a.vustet.a,aln:, mä!ä.rätyn         puoleltani; ollen kam.:telijalla. kuiten,kin val-
45808:       täydellis.en ilmoituksen ·tuosta omai-             .ta a.sianomais·essa tuomioistuimessa lauta-
45809:       suudesta., tällä ilmoitusta va,r'toon-             kunnan jäls-eniä va.sta.a.n ajaa sitä ran,ga.:istus-
45810:       .ottallllaibta D,li m.ääräJunyt ka.nt.ellijalle    ja korvausvaatimusta, johon hän k3Jtsoo
45811:        tu1eva,n korvau'k:s.en 36,000 ma:rkaik-           syyt<ä ol.evan.
45812:         si; mutta ikun l:auta 1kunt.a. tuoNa :kan-
45813: 
45814: 
45815: 
45816:                                           Suomennos oikeuskansleri Aur Cna.rpentierin. kirjeestä
45817:                                     Rels.illlgin kauP'rungim kaupunginvi<skrualinvira.&tolle 5 päli-
45818:                                     vältä tou:kokuuta 1920, N :o 731.
45819: 
45820:           ·K,antelu sotasa•alis:keskusos.arStoa v.rus-     kuin hän, 11 päivänä joulukuuta. 19118 oli
45821:         ta.an s.i,itä, että se o.Ji myynyt s•a-
45822:         man esineen kahdel.le.                             sota.saa;li·skeskusosasto;lta .ostanrut InkDon
45823:                                                            kirkorukyläJn rannassa olevan moottoriv-e-
45824:   Twlonomilstatja. Oskar Rosen:qvi.st, Ba.rö-              neemrungon ja siitä maksan,u;t .kauppahin-
45825: sundista Inkoon pitäjäs.tä, on minulle tuo-                nan 400 ma,rkka:a, oli •kes1kusosasto 30 päi-
45826: dll$a kirjoituksessa lausunut, että sitten-                vänä maa,liskuuta 1919 huuwkaupalla
45827:                                                     III                                                    17
45828: 
45829: uudestaan myyttänyt san•otun veneenrun-                 R01senqvi.st:i!lle ett.ä myö,skin sen jäJ1estä huu-
45830: gon, joka sen jäiestä vielä o'li ,siirtynyt kol-        takaupaolla. 1sen uudestaan myyttänyt, ja
45831: mannelle henkilölle, j.onka vuoksi ja, kmn              eV€rsti Gra1f siis on vira.ntoimituks•essa saat-
45832: keskusosasto oli ilmoittanut ei voivansa toi-           tamut it.s·ensä syypääksi virhee1•liseen menet-
45833: mittaa sitä hä:neHe takaisin, hän on pyytä-             tdyyn, j.oka. vidä lisäksi on tuottanut Rosen-
45834: nyt minulta virkatoimen:pi.dett.ä päästäkseen           qviJs,tilJe oma~suuden menetystä, niin saa.n
45835: oikeuksiinsa.                                           täten käs1keä 'kaupunginviskaalinvirastoa
45836:    Koeskusooruston toimit.ettua minuHe seli-            täkäläi,sessä, .raastuva;norkeud.essa .saatta-
45837: tyksen asiasta ol.en ottanut kantelun tutkit-           maan Grafin 1syyttees-een ·siitä, mi:kä siten
45838: tava:kseni; ja kun asiassa. .kertyl1€istä ki;r-         jää hänen virubeen; ja on Oskar Rosen-
45839: joiJSta käy ilmi, että tässä kaupungi•ssa. a1su-        qvistine vara,ttava tilaisuus syytteen yh-
45840: va eversti Ham.Ld Graf keskusosaston vir-               teydessä e.s·ittää vaa,timu:ks·elilsa a.sias•s.a ..
45841: ka;miehenä on osaston puo1esta. sekä myynyt                Asiaki·rjat :liitetään mukaan. 1 )
45842: puheenalaisen moot.tori.v-erueenrungon Oskar
45843: 
45844: 
45845: 
45846: 
45847:                                           Apula.i:soikeuskansl-eri I. Sa.voniuk,s-en pä,.ätös tou.:ko-
45848:                                      kullln 19 ;pätivältäi 1920, N:o 812.
45849: 
45850:             Aunu·k.sen vap·aaehtoisen cretkikun-                  1SaaDenpuun oli ilmoitettu olleen mu-
45851:             n.an toiminta sanotulla paikka:kun-
45852:             ·nalla ei kuulu Suomen tuomioistui-                   kana ana.stama.s.sa omaisuutta. niin~
45853:             men tutkittaviin.                                     ikään Aunuk.ses.sa olevasta Vieljär-
45854:                PäråJt.ös, 1Eitt•ettävä Iin pitä!jän               v·e:n kirkosta, nikka Yrjö Saaren}Juu
45855:            ·Etelä-Iin ky[ästä olevien lmaaka'Uip-                 oli tämän belltänyt eikä ta.pahtuma·
45856:            ipia,s Simo Saa,ven,puun ja \hänen ~ai­                paikalla :toimitetussa tutkimuksessa
45857:            mon1s•a Sofia Saaren1puu oi·keus-                      myöskäJäJn ol11u:t :klälynnyt i:lmi, että
45858:            ikansl,eriviras•lloon annett111un kilrjoi-             1Saarenpuu tuossa ki1rkossa ·kåyde~
45859:            rtu·kseen, jossa. Simo ja Sofia Saaren-                sää.n oEsi .si·eil:tä mitäiän ottanut.
45860:             puu ovat ·an•oneet tut.kimll!ksen toi-                     Ke:r.rotun :rnamtelru:n j{)lhdosta on
45861:            meenpanemista ja :s.yYilHsten syyt-                    oikeuskanslerinviraston          1määräyk-
45862:            tees-een saa Mam~sta sen johdosta,                     •sestä kuu[u•s,t,elltu erinäisiä henkiJ.öi-
45863:            että heidätn ala~käinen poikansa ly-                   tä, minkä jälkeen ulkoa"Siainminis-
45864:            seolaine.n Yrjö Sa•a,renpuu, joka                      ft,eriö on asiaan anta.nut si,ltä 'PYYJd,e-
45865:            .vanhempainsa kieltoa vastaan oli                      rt:y•n .la UJS'U•nnon.
45866:                                                                              1
45867: 
45868: 
45869:            ~ärV'ätty osanottaj•aksi A unukseen
45870:            :läJht·eneeseen w paae~htoist-en ['etki-         Koska ulkoasiainm.in!ist.eriön asiaan han-
45871:            k·nntaa.n, oli ·6 päivänä <heinäkuuta          kitusta laus.unnos•t.a käy •s.elviUe, .ettlä ®ys·y-
45872:            11919 TulemajlärveHä Aumuksessa                myks•essä oLevana: aikana, jollloin Venäijäin
45873:            ammuttu tuota. r-etkikuntaa johta.nei-         va:ltiovalta oli J,a.kannut Aunuks•essa toitmi-
45874:            den upse-erien määräysten nojalla ja           masta., sielrr ä 1ha1Vin.n1111t ikot]mainen :hoito-
45875:                                                                          1
45876: 
45877: 
45878: 
45879:            <heidän toimestaa.n, syy·stä että Yrjö         kunt.a tosiasirul!lis·esti ol1i a.:im,oa 'VI8:Uiomalhti,
45880:       1)  Raastuvanoikeus on toukokuun 29 päivänä 19:20 julistetulla päätöksellä tuominnut eversti
45881: Gcrafin varomattomuudesta virantoimituksessa maksamaan sakkoa viisiJymmentä markkaa.
45882:   18                                                     III
45883: 
45884: jalka SJaattoi antaa mäJäJrtälyksiäJ sikäläisesttä           ·retbhmnan toi:mihenkiiJiö:]d,en toimintaa ky-
45885: lairrkäJytösrtä, ja että Aunums,en va paaeht,oi-             symymsoess.ä 01lieva,ssa sulhi€essa ei voida
45886: nen ·retkikunta oli mainitun hoitork'Unnan                   saattaa rSuomen tuo,mioistuimien tu·tlkitta-
45887: suostumuks,eJ'la muodostamiss8Jan ku.Dinrpi-                 va'ksi, ~ei oheellinen :kan1Jeilu anna ·aihetta
45888: dorlrli.sissa sotaoik·euiksiss'a harjoittanut ,sielliä       enempiin t.oimenpiteisiin oikeJU•s'kaDJsle-rin-
45889: lainkäyt,töä, niin ja krun :näin ol1Len rtmon                v]ras,t.on 1puol~lta.
45890: 
45891: 
45892: 
45893: 
45894:                                           Oikeurskan~lle'ri A~er Oh\aT·pent<ier.in kirje 'S'IsruaS'IMn-
45895:                                        minå.steriöHe troukiOiknl'urn 27 päli~äJLtlä 19:20, N :•o 841.
45896: 
45897:               Lausunto valtakunna:ssa V"Oim·assa             .dassa V'e'näijä:n :kanssa ~a sotatilaan ju1ista-
45898:            olev,an sota tilan laillisuudesta.
45899:                                                              .m]s;en ~pääHtätmi,nen, s•en valJ:t.iomuodon mu-
45900:     iKirjehnä·ssä 4 päivältä rkuluvaa tou'ko·                lkla:an, j:olka. Suomes1sa o•lii vo:Umassa 1919
45901: kuuta O'I!J si.säasiairuministJeriö pyytänyt m1-             vuoden          hallitusmuodon v•a:h vist•a;miseen
45902: nun la.usuntoani siitä, v·o~daanko sotati-                   S'aakka., •kuului y,ksin valtionpäämiehelle,
45903: laan,iulistwmistoim€npiteen laillisuus valta-                ovat valtionhoitajan ·tä:tä. tarkoittavat julis-
45904: kunnassa a,srettaa ikysymyksenall~aiseksi ja                  tuskirjat 6 päiv1ältlä kesäk,U!Uta ja 9 I>äii.vä'l:-
45905: mihinkä ,kansa•llai,s·oiJlmurksi•en viälhentlämiseen         tä heiniälkt1mta 19<19 oUeet täysin lai.hliset.
45906: tä)llainen sotatHa;a.njurlistaminen voi oi.Jk,eut-           Voimassa olevan h.aillitusmuodon 33 § :n
45907: taa.                                                         mu'lman pää'WW, pre,sidentti sodasta ja ,rau-
45908:     'Tämän j~oihd!osta saan ersi,intuo,(La s•Emrwa-           ha·s.ta. tosi,n :e1dusmunnan S'\l•OS tumuikserhla.
45909:                                                                                                     1
45910: 
45911: 
45912: 
45913: vaa:                                                         Mutta koska sota. Venäjä:n kanssa yhä ede[-
45914:      rSätännö'kset 30 ·P'iiliv.älnä: t:ouikokuu ta 1919      leen jatkuu, päättäen m. m. siitä että rau-
45915: ·annebun sotaVJäJen .rikoslain 6 ja 15 9 § :s;sä1
45916:                                                               hann-euvottelut on pantu vireille, ei va'lta-
45917: osoi,ttavat, että Suomen lruki niin hyvin tun-               kunnan määrä.osan pysyttämiuen t;otatilassa
45918: tee •sotatiila-~kä.sittteen kuin sis,ä_:ltälä, ettlä va.l-    ol€ lristirr.iilda•ssa :mainitnm säännök·sen 'kans-
45919: takunnass·a tai sen ulkopuol·ella ol,eva,n ,a,Lu-             s•a sem.minkin kun ~ ·eduskunta otlte ipäälttä-
45920: oon julistaminen sotatilaa:n on valtion rpää-                 nyt ett<ä sanotut sotatilajulitstukset olisivat
45921: mi.e:hen .asi:a. Sitä 'Vl8iS'toin iSuomen <l•ainsaä-          peruutettavat.
45922: dtännöstä pu·uttuu mräJä.räy'ksi'ä niisbä ed:el-                 MiM si•tten ~tulee niihin ikansa,1aist•en yil!ei-
45923: lyuy1~si·stä, jotma t.ätytyy oUa -olemassa, jot-              si.en oilkeuksi,en :Da:joituksiin, jotka on 'P~d~et­
45924: ta sotatHa voidaan panna .v;oimaan, samaten                   tävä sotatilan seuraulks€na, 1niin täy.t.y.y
45925: !kuin niis<bä y,l,eoisten ikans.alaiso~keu:ksi:en            ,lains:aänn1ö:stten pnutt,ees:sa. katsoa että ai-
45926: 'l'ajoi:turksista ja sii,tä viranomaisten v.aUan              noa,staan •stell:laiset OVJat 1Sahlitturja, jotka
45927: lisä.ylkses·tä, mi'kä -on s·eurauks•ena .siitä että'         asiallltila. välttä;rnätmmästi vaatii ja joita il-
45928: va!]ta.kunta tai m.ääJr!äJtty a[oo siitä on juEs~             man •ei o1re mahdolli.s.ta pitärä voimassa sota-
45929: tetbu sot•atiJaan.                                            ti,l.aa. Nä:,d,en n:ä~ökohti,en mu'kais~sti on-
45930:      Asian luonnon mukaista. on kuitenkin.                    kin 30 päiVJänä ihulhtikuwta 1920 annet;i:,u
45931: .et<bä sota vieraan val:lan kanssa on sellainen               asetuts Kall"jalan ka.nnaks•en mdakomendian-
45932: erd•ellytys, jok:a o~lmutt<a.a juli.stamaan v;arlta-          trn johtosä1ännöu· vahvistamis,est.a sataiiJut
45933: ·kunnan tai jonkun ~sen osan .sotatilaan.                     sis·ä.l1Mnsä..
45934:  Kun Suomi kevtää1HL VlUOnna. 19:19 oli :Sio-
45935:                                                       III                                                  19
45936: 
45937: 
45938:                                           Oikeuska.nsleri Axel Gharp•Emtierin kirje Lohja.n tuo-
45939:                                       miOikunnau tuomruriUe tou~01kuun 2·9 päiv.ruUä 19120, N :o 85·6.
45940: 
45941:             Perukiria•t, jotka on j,ät.etty tuo-          jän kuoHtessa, a:lkaa 1msket€iltlu v>etrov>elvoil:li-
45942:           marille jälkeen iheinäkuun 1 ·Päivän
45943:           1919, jolloin laki permtöverosta ·a•stui        suus ikuo1emanta pauks•esta, jos1kin vteron
45944:           v•oimaan, ovat kuitenkin varustetta-            malksaminen e~äis.sä ta:pwuks:Lssa lykkäiytyy
45945:           vat leimamerkeillä sääd.et.tyyn .mää-
45946:           rään, jos kuolemantapaus on sattu-              tuonnemmaksi. Kun puiheenao1evan lain
45947:           nut ennen s•anottua päivää.                     46 § :n 1 momentissa l•yfuy.esti sanotaan,
45948:      Krrj.ellimässä 8 piäiv!äJ]t.ä tvii:me thuMi:k.uuta   ·että: laki tu1ee no'Thd:a,t.ettaVia.ksi heinälmun
45949: olette te esii.ntuonut, että te toimittates-               1 päiväs•tä 1919, on sen vu01ksi ihneistä ·et-
45950: sanne elo- ja loka~uu.ss•a 1919 käiräjiä Loh-             t.ei .siinä mä•äiratty verov•elvo1lisu.us saata
45951: jan tu01mi•olkunna.ssa otlci.t"be, noudattaen •pe-        lkoihdis·t·rua omaisu•uruen saa,rutoithin, jotka pe,-
45952: rintö- ja lahj·ruvero•sta 27 päivänä kesä-                >rus,tuvat •ennen viime~simainit.tua päiv,äJä:
45953: kuut'8. 1919 annetun :La.in mäJäräy.ks.iä, v:as-          sa.t.tuneis ii:n k<tl'O lemamta pa.ruksiin.
45954: taan ottanut oikeuteen tuodut pBrukirjat                      •Toi·seil:t.a 'PUJal·en ei o}e ajateltavissa että
45955: leimaama ttomina ja s•itt•en .aikanaan •läilH:~t­         •liainsäätlätjä ohsi tahtonut vapa.uttaa s•e1la:i-
45956: tämyt ne Lohjan kiihlailmlllnan kmununvou-                 sen henikilön jtäläJmi.stön, joka on k:uoHut en-
45957: di1te ma.inibun lain släätäJmiä toimenpiteitä              nen 1 päiv.äJä iheiniä!kunt•a. 1919, shl.tä Vie,-
45958: vrurten. Mut:t•a lmn kJDuununvOiuti oli jäUä-             Tos:ta,, mitkä t.ithä·n saaJkka on perunkirjoi-
45959: nyt ka:nt.amatta. vcerot •erinäisten hämdle 1ä-            tu.sma:kts•nn muod·ossa kannettu ilmoEnpesis-
45960: hettlä'milenne peruikiJ:rtjain johd,0'1}a ja selJ.ai-     tä, vain •siittä syytstä ettei pemiki.rja.a ol•e
45961: sinaan palantttanut rue teille väittäen, ettei            v>oitu tai twrudottu tnmma·rilrl•e antaa elliThen
45962: .e,de1läJVii·tattua t}aiki.a !käiy:nyt niihin soveil-     sanottua •pä:iviää.           Uuden :lains.ätäidtä•nnön
45963: luttaminen, 1kos1ka ne oli Iaa.dittu enn·en sa-           ta.ruwituks.ena •ei olle l.eimam.alksutsta anne,-
45964: notun vuoden heinäkuun 1 .päivänä kuoll€i-                ·iJUin llai1n kumoaminen ja soanot.un maksun
45965: den henkilöiden jä~keen pidet.yissä perun-                •koflv•aaminen 1perintö- ja .lruhd.aw~ro1l.a V'aan
45966: kirjoituksissa ja niistä niinmuodoin oli ka.n,-           viimeksimainitun 1veron voimaan saattami-
45967: netta.va 1eim.amaksu,. olette te ano·nut että             nen, josta on seuraufksena, •että v•elv{Jillisuus
45968: kun kruununvoudilla ei ollut O'l:lut laillista            maks.a;a •lleimamaksua ·v.a•staava.ssa tatpa.uJk-
45969: perustetta. v"etäiyt.y.ä velivollis:uu·destaan pu-        ,s,essa ha.~kaa. Itse •asiassa ei 46 § :.n 2 m:o-
45970: iheenaol·ev.is,sakin trupauksis.s.a ilmntaa ,StaäJd.e-    men.tti, kutten te kirjelmässärume olette tah-
45971: tyt perinM-·ynnä mahdolliset muut ver.ot,                  tonut .v,äJi.t>tä~, sisäUiikääJn rsensuuntai·sta
45972: minä selittäisin kruunuruvoudille hänen oloe-             säännöstä että leimamaksun 'kantaminen
45973: .va.n ve1i;noUisen träyttämään mainitun tehtä-             perulkirjoista -ei Slaisi ihu:lrla kysymykseen
45974: vlänsä.                                                   •jiälkeen 1 rpäivän iheinäJkuut.a 1919. Sanotun
45975:     'Tämäru jolrudosta sa•an ilmoitt•aa teille seou-      lainkohdan sää:nnös että ,tämän kautta
45976:  raav>aa.:                                                kumota.an ne •SiäJännöks·et joulu:muun 28 päJi-
45977:     1Kesäkuun '27 päivänä: 1919 <t.n>netuHa               vän.ä 191·8 .LeiJmamakslU's·ta annetUiS'sa laissa,
45978: 1a.:Ll>1a on, niinkuin .S•en 1 § .säätää, jakai:ruen,     jot.ka Grosk•evat perUikirjain ja .te.st.amenttien
45979: joka •perinnön tai testamentin nQijaHa saa                varustami.sta leimamerkeillä" verrattuma
45980:  oonai.suutta, ve,lvo~t.ettu suorittama.an siitä          s~ruman pykäLän 1 momeniltiin tietää min111n
45981:  v>eroa tuossa l•aissa 1Ja,!1IDellllmin mainittujen       ikäJsitykseni mukaan vain sen, että, kun 'Ve,-
45982:  pwustei1ruen mullman. Katsoen s·iihen että               ~rove:lvo:lli.s11u•s joSttakin perinnöst-ä on .astu-
45983:  omis.t•rusoikeus ,sanotuMa saa.nnolaa sii:rt:yy          nut .voimaan, 1a:kkaa .sen johdosta V'e1v>o1Ji-
45984: heti perinnön,jättäjän tai testamentir~oteki-             suus var.ustaa leimalla siitä •la•adittu p-eru-
45985:   20                                              III
45986: 
45987: 'kiirja. Tästä johtuu etsimättä!, että jäämis-        .enruen 11 päiivruä iheinä:k'Thuta S3)ttuneisiin
45988: töstlä, josta ei mene perintövero.a., on mak-         kruo1Lemamta.pwuksiin. Saan s·en vudkJSi ke-
45989: settava ,l,eiillla pa.perima,ksu.                     hoittaa teitä esilläoleV'M>s•a. a.siastsa niin me-
45990:     Edelläesitettyihin seiHoi:.hin nlä~JJdien ·en      nettele.mään, eUä ,sanobut perll'ki:rtiat va·rus-
45991: voi havaita ,muuta kuin ·etilä Lohjan tkihlta-        t.eta·a'n 1eiiffiamerikeil1liäi ta.rpooH'iseen määrän.
45992: 'kunnan kruununvoudiHa. •on ·oHut aihetta                 Kirjelmruänn•e seurannut asia.kirja.vihko
45993: ilmoiUa.maansa tarko·itusta varten teille              pa.la:uteta.an tämän ohella/)
45994: l-'alauttaa ne· perukirjat, jotka .kohdistuvat
45995: 
45996: 
45997: 
45998: 
45999:                                       Oik~msk•ansleri Axel Ohrurpfmti~rin kirje k10:r!keirrmna.Ue
46000:                                   oikeudelle heinäkuun 27 päivältä 19,20, N :o 1083.
46001: 
46002:               Esity,s .sellaisen päätö~sen purka-     petokseen A.atami Markkasen nimellä. Tä-
46003:          iffiiB·esta, jolla henkilö on tuomittu
46004:          tois.en nimellä.                             mä.n vuoksi on maahBrra, jolta Pi.eksämäJen
46005:                                                        pohjoispiirin kruunnnnimi•smies o•li >pyytä-
46006:    'Minu'He läihettämä.ssään kirjelmälssä 2.7          nyt selvitystä mainitussa kohden, anonut
46007: päivä1tä viim-e toukokuuta on Mikkelin lää-            virkatointani a•s.iassa.
46008: nin maaherra esiintuonut, ·että niinkuin                  Hankittua.ni asiaan tarpee!l:i.s-en selvityk-
46009: kävi selville kirj-elmää seuran.neesta otteesta.      .s€n olen havaimnut, että puheenaoleva er~h­
46010: Pieksämäen, Virtasalmen ja Jäppil.ä.n pitä-           'dys valtiorikos·oi·kBudessa. on. sattunut, mi-
46011: Jain käräjakun,na.n ·kihla.kunnanoikeud·en            hin. nähden. .saan ·esittää, e•ttä -korkein oi-
46012: 1J>öytäikirjasta 4 päivältä edellistä h-elmi-          keus selittäisi, että vwltiorikosoikeuden
46013: kuuta., oli kihla.kunnanoikeudessa 'käsit.el-         ·edeLlä sanottua a:siaa :k·oskeva.s:s:a pöytäkir-
46014:  täessä muiden muassa Jäppilän rpitäjän               jassa mainittu Aat.aani Aataminrp.oika Mark-
46015: 'Ti•husniem-en kylästä •ol.evia metsänvarti-          -kanen. oikeasta.a:n on Toivo Nikolai Aata-
46016:  janpoikia Toivo Nikolai ja Aatami Mark-               minpoika. Markkanen, sekä määräis], että
46017: 'ka,sta vas.taa·n vireille pa.ntua •syyt,että alko-    valtiorrikosoikeud-en a1siassa julis.tama päätös
46018:  holipitoisen aineen 'luvattomas.t.a valmista-         on tämän mukaisesti oikaista'Va. ja tieto ta-
46019: mises·ta ilmfmnyt epäilystä 'Siitä, että Toivo        :pa.htuneesta oika.isus.ta an!Il>ettava täytän-
46020: Nikolai Ma.rkkanen oli vaoltimikosoi•keuden            töönpatnovira.nomaisille, papis.to1le ja rikos-
46021:  95 osa.stossa. 15 päivänä elokuuta 1918 tuo-          r•ekisteriin.
46022:  mittu .rangaistukseen a vuna.nnoiSia \V.altio-           AsiaaJl kuruluvat ,ki:rjat oheenpanna.an. 2)
46023: 
46024: 
46025: 
46026:        ') Saman mielipiteen on korkein oikeus lausunut päätöksessä lokakuun 15 päivältä 1920 eräässä
46027: sen ratkaistavana olleessa valitusjutussa.        •
46028:        2 ) Korkein oikeus on elokuun 13 päivänä 1920 annetulla päätöksellä oikaissut valtiorikosoi-
46029: 
46030: keuden päätöstä siten, ettei se koskenut Aatami Markkasta, vaan että siinä tuomittu kenkilö oli
46031: Toivo Nikolai Markkanen, seka määrännyt että tämän mukainen oikaJsu on tehtävä kirkonkirjoihin
46032: ja rikosrekisteriin, jota paitsi korkeimman oikeuden päätöksestä oli annettava tieto täytäntöönpano-
46033: viranomaisille.
46034:                                                    nr                                                  21
46035: 
46036: 
46037:                                        OritkeUJS1ktalllls1eri Axel Gharpentie•ritn. \ktimje oilkeusffilinis.l
46038:                                    teriölle elokuun 4 :päivältä 19.20, N :·o 1102.
46039: 
46040:               Esitys vaJtiollisen rangai.stusva.n-      jonka Koprp·eri oli pidetty tutkintovankeu-
46041:            gin pliästämisestä e!hdonal.aiseen va-
46042:            •p·auteen.                                   d-essa, kuusi kuukautta oJi luettava hänelle
46043:                                                         rangaitstusa,jaksi, anonut että, koska hän 27
46044:     \Minulle toimitetussa tkirj.oitu:ksel'ltsa on       päiivänä touk.okouuta 191'9 oli alkanut kär-
46045:  Helsingin ku:ritushuoneessa säilytett:ävänä            siä rangai:stus.taan j:a näin ollen tä.yd·eHeen
46046:  ol•eva r-an,ga1stusvanki Toivo Juhanpoika              O'li sovittanut vm;kaud·esta tuomitun ra.n-
46047:  Kopperi, joka valtimikowikeud•ent päät.ök-             ga.istuks·en, hä.net päJfustettäisiin ehdonala~­
46048:  •sellä 21 päivälltä elo·kuuta 1918 oli tuomittu        s.een vapaut•een..
46049:  a vunanmosta va'Ltiopetokseen rp~dettä.väksi               Ko,skat Toivo Kopperia. tärune hankitun
46050:  viisi vuotta •kUJrituS'huoneessa, mitä rangai,st-      selvityksen mukaan on pidetty kwritushuo-
46051:  tusta korkeimman vallan ilmltija.n v.altio-            n.eessa. k:a.ueillJma.n aikaa ;kuin mihin hänet
46052:  rikoksii,n syyllist.en henkilöidm armahtami-           .ed·eMämainitUtsta ·en,nen ~karpinaa tehdystä
46053:  Slesta 7 päivä,nä joulUJkuuta 19·18 antt,aman          va;rkausrikoiksesta oli tuomittu ja hänen
46054:  päät:ök1sen IlJOjalla oli alennettu kalma.nnella       avuna,nn1osta va,ltiope.tokstEte.n määrättyyn
46055:  osa11la ja mihin .va:ltiorikos.yho•i:keus rpäätö>k-    ra.ng.ai.sttukts•een nähden on .s.ovellut•ettava
46056:  s•elJä 7 päivältä toukokuuta 1919 oli yhdis-           ·eräiden valtiorikosoikeuksien tuomitsemien
46057:   tänyt Viipurin hovioikeuden 21 päivä1nä               henikilöi,den arma.hta.misesta 30. p!ili,vänä
46058:  hehrukuuta 1919 a.nn:etulla päätöhellä Toivo           ta.mmrkuuta 1920 anaJ.,ettua latkia, saa•n täten
46059:   K.OtpperitHe syksyllä vuonna 1917 tehdystä            oikEIUsministeriölle, jonka toim e.ksi sanotun
46060:   etn!sikertaisesta törkeää laatua ol•eva,sta, var-     la.in täytämtöönpa.nemi·ne.n tO'll jätetty, :lähet-
46061:   kaudesta tuomitun. yhd·en vuoden, kuritus-            tää :kerrotun kirjoituksen sitä t.oimempidettä
46062:  :huonerangaistu•k,sen sit.en, että Kapperin            va;rten, joho•n asia voi a.ntaa aihetta..
46063:   dli :kerta, kaikkiaan kärsittävä neljän vuo-              Kuritus·huoooesta tänne toimitetut Toivo
46064:   den ]mritushuonerangaistus, mink:i. jälkeen            KoppBria kos•kevat täytäntööil])anokirjat
46065: 'lwrktein oikeus 8 päivänä viime maalis-                 myötäliitetään pyyn.öllä, että ne aikanaan
46066:   kuuta oli määräll!llyt, että siitä a.ja,s-ta,         •pmLautettais1iin. 1 )
46067: 
46068: 
46069: 
46070: 
46071:                                         Oi,keus·ktan:sleri Axcl Oha.I'pe•n.tie·rin lci.nje korlke']mmail:le
46072:                                                                                      1
46073: 
46074: 
46075: 
46076:                                     oikeUJd·elle. elokuun 25 päiväJltä 19'20, N :o 1150.
46077: 
46078:              Väärän rahan kau:pitteleanista, jo-        virkatointa varten lll'inutlle ilmoittanut, että
46079:            hon tekee itsensä syypääksi väärän
46080:            rahan tekijä .tai tähän vikokseen            sittenkuin virallinen syyttäjä, apulaiskruu-
46081:            ooallinen, on pidettävä raekauttavan.a       nunnimilsm~es Vladimir Kiiveri La.pJleen
46082:            asianhaarana ra.n.gaistlli3ta määrät-
46083:            täessä.                                      pitäjän ·käräjäkunna;n ikihtla:kunnaThOiikeu-
46084:                                                         dessa oli asettanut syyttees•een sa,n'Oiun. pi-
46085:    lKirjelmä;ssä 18 päivältä: ku'luva,a. elokuuta       täjäm Kourulanmäen ky lä:stä ol·evan entisen
46086:  on Vii;puri•n, läänin maa,herra asianmukaista          liikemiehen Juho Pent,tilä.n ja sama.n IJitä-
46087:        1
46088:        ) Oikeusministeriö on vankeinhoitohallitukselle lähetetyssä kirjeessä syyskuun 17 päivältä
46089:  1920 määrännyt, että 'l'oivo Kopperi oli heti laskettava ehdonalaiseen vapauteen.
46090:   22                                                    III
46091: 
46092: jän Ka·n:skiilaru ky'lästäJ okvan ·palst.atilaUi-           havainnut Juho P.en;ttilän j.a Al.eksaJlJteri
46093: sen Aileksa,nder Liu:kkos•en, joita. pi.detti1n             Liukkosen saattaneen itsensä. syypääksi
46094:  vaJ1Jg1ttuina., PeThttiläm, •O!salli:suudesta, vää-        osa.Jllisuuteen Lapp·een pitäjä,S!Sä viime huhti-
46095:  rän rahan valmist.amis·een ja. kaupitteluun                ja toukokuussa tapa,htuneeseen väärän rahan
46096: sekä Liukkosen avuna.nn.osta ensiksimainit-                 valmistami2.een, jota. rahaa P.ent.tilä srittem-
46097: tuUI11 tekoon, oli kihla.kunna.noikeus 12 päi-              min on kaupiteHut Viipurin ·ka.upungissa,
46098: vänä viime heinwkuuta julistetulTa päätök-                   minkä vuoksi ja 1koska viimeksisanotusta
46099: sellä mainits.e:millaau perns,t·eilla :ka,ts.onut,          teosta. ·ei ole tuomi.ttava eri rangaistusta,
46100: ettei kih'lakunnanoi'keus ollut oi1kea. tuomio-             sitä kun on pidettävä rr-askauttavana asiam•-
46101:  istuin juttua tut:kimam1, ja .siirtänyt s.en               haa.ra,na rangi•stu'ks·en 'määrään nähden ja
46102:  Viipurin kaupungin ['aa,stuvan.oikeuteen,                  pU'h.eena.oleva. a.sia ,siis kokon.aisuudessaa.n
46103:  sekä .e:ttä viimemainittu oi•kens 7 päivänä                säännön mukaa.n oik€u'd€nlkäymiskaa.ren 10
46104:  ·kuluvaa elokuuta julist12tnlla. '})ää:Mk,sellä            1u vun 21 § :ssä, •s·ellai,se'nla kuin se on 14
46105:  esittä,mistään syistä myös•kää.n ei oHut ot-               päivä:nä .ei}okuuta 1901 a.nm.etussa a,setuk-
46106:  tanut juttua ·käsiteltäväks.ensä ja, mää['ät€ll            sessa, olisi ol,lut tutkittava sanotun pitäjän
46107:  että P-enttilä da. Liukkon,en ·ed,ell·een oliva•t          1~ärädä1kunnan ki'hla:kunmamoikeudessa, mutta
46108:  pi•dettäJvä.t va•ngittuin.a·, saatta•n:ut maa:her-         kihlaknnna.noi·keud·en •edeUä1kerrottu i)äätös
46109:  ran tietoon tuomioi:stuinten väliltlä k•erro-              on sa.avuttanut lainvoiman, saan Korkeim-
46110:  tuin tavoin i;lmaa.ntuneen eroa.va.n kä!sit.Y'k-            maJl.e oi·k·eudell.e ilmoittaa a1sia1sta. sellaista
46111:  s·Em jutun oi.keuspaika:sta.                               toimenpidettä varten, johon aihetta voi olla.
46112:     Tarkastettuani asiaan kuuluvat kirjat olen                 Asiaan kuuluvat kirjat myötä:liitetä.än. 1 )
46113: 
46114: 
46115: 
46116: 
46117:                                            Oikeuslmnsieri Ax·el Ghatrjpentt.ilerin pä:ä.Ms ·sy.yslruun 17
46118:                                       päiVirultä 19<20, N :o 12·66.
46119: 
46120:              Lennätinvir kamie.s·tem lk·ant·e'l u ,s,ii-            Ra111ha tSoilni, Yrjö Kevtunten, Kari
46121:           tä, että 1ennätinkonttorin vi•rkaiiijan
46122:           sijaUe on pantu toinen lmrkeamman                         PäiviJö, Martta K<a,surin•en, lDene Kil-
46123:           palkkaluokan virkailij,a.                                 gast, J uha:ni Kokko, Fann1y Pettems-
46124:              Päätös, liitetrtäiVä mi1n,ulle allliDJe,t-             tson, Helani Hämäläinen, Pekka Ga-
46125:         tunn kirjoitukseen, ti·oss•a Viipurin                       iewsky j·a: Hilma Algr{m ovat esiim,..
46126:          !lteDin•äJtinkont1Jorin 'Virllmaltoim~t;tav•a.Jt           tuoneet, että vä1liaikainen loonäti.n-
46127:         lencrllälti•n:virkam~eh€,t J.      Kinnunen.                ihallitU's oli 12 päivånä viime maa~is­
46128:         W. Girst'm, Otto Louhi, Gunna•r Baa-                        'kU'nUa. p.ääktänyt suostua. siiihten, teiltä
46129:         risto, K. E. Elias Herckmatn, Alibert                       !Kuopi•on tl,en:nätinikonrttorin III luo-
46130:         Kuisma, E. T. WaUenins, Matti He-                           kam 1'ennätinvil'lkaili'ja Maria. 8yr.e-
46131:         [eniu~S, E. Nurmela, Hugo Ni,eminen,                        nioo ja Wii11urin lennätiru1'10nit:Uorim
46132:          Eero Pöyhönen, Julius Liick, A.                            V }uoikan lenllllätinvirbiljj!ll Levi J.
46133:          HeUen, Aino KesaJmo, Hann.es Vilp-                         \Kulmala saivat vaihtaa virkojaa.n py-
46134:         ')JO'D.Ien, Urho Ta~viti•e, Martti Tunturi,                 symällä ·kumrpikin edel'leen omassa
46135:          Olga Pu~lkkin•en., Kerttu Römpötti,                         virkaluokassaan; ja. llmn väliaikaisen
46136:       1) Päätöksellä syyskuun 8 päivältä 1920 korkein oikeus on purkanut ja poistanut kihlakunnan-
46137: oikeuden edellämainitun päätöksen sekä määrännyt, että kihlakunnanoikeuden oli viipymättä otet-
46138: tava juttu käsiteltäväksensä ja siinä laillisesti meneteltävä.
46139:                                                   III                                                        23
46140: 
46141:      ·lennäJtin!ha.llituikisen kerrottu mrenet-          Koska lennätinlaitoksen olle!Ssa. vrulmå:kai-
46142:      tely [ouJkka.si kan:teli,jain .etua, ja Gi-      seHru kannalla! Iennätinthalli,tus oru OS·teetön
46143:      'keut.ta <virka•y1enny:ksoon OOhd€!11,           määräämäiätn, ll:uinika monta eri luokkaåiD
46144:      •ovat he :pyytä;noot m]nrun toimen~pi­           lennätinvirkatlijaa. kus.sa:k1n kMttorissa on
46145:      idlettäni siihen, •ett'ä heidän, ikos•k.e-       tarpeen, mikäui v"athvistetiua menlosäänrtlöä
46146:      teHll'lll vi11lwj•en vai:hdon kautta tava:h-     tä,l'löin ei ylit,et<ä, nriin ja. :kun ·sitä paitsi len~
46147:      tu.nut etujensa loukkaus tulisi ehkäils-         nätinJmnt.toriss.a. •:pa•Tvelevalla vir'ka.ili_dalla ei
46148:      tyiksi; minkä :kirjoituksen jdhdosta             ole eihdo•tolllta oikeutta ylennykseen samassa
46149:       väliaibinen lennMinJh•a.llitu•s on lä-          .kon•Uorissa korkea,mman luokaill! viran ·siellä
46150:      hettäJny,t .täDJOO ·silt<ä asi:wssa1 rp·yydle-   joutuessa aNo:ime!kisi, oheel'l:irnJen kirjoitlliS ei
46151:      tyn •lausun:nlon.                                ole a:i'heutt.a.ruut minun :puuttumisbami asia.aiiJ..
46152: 
46153: 
46154: 
46155: 
46156:                                         Oikeuskansleri A~el           Gha.r:pentierin :päätö,s SYY'stlruum
46157:                                   118 päivältä 19,20, N :o 1!2g7.
46158: 
46159:              Ku.nta:kokou1ksen esimies, jolle ku-              'ka'Ll<ru ja asirussa. :ke:rtyneet kootan!D!Uk-
46160:           vernööri oli toimittanut ru>i·a:kidoja
46161:           iknnta;kokouks·en la:usunnon vaa•timi-               s,et, m]n!kä ikirjoitwksen j;01hdosi'a Wii-
46162:           seksi niiden johdos·ta, ei ol•e oikeu-                pur]ru Jiäälllli.ru ma.a!herra, on tä:ll'Ille lä~
46163:           tettu tutk·imaan, kuuluuko .sel·lainen
46164:           kunta-kokouk.selle.                                  llettäny.t 'LruäninhaHit:uksessa puhee~
46165:                                                                 naOil•evrussal ·rusias.sa syntynteeJn kirja-
46166:           Prurutös, TiitettäV'ä .Sortacvallan kam-              viholll.
46167:       :pungis.ta olevan .s.anomalehdentoimit-
46168:      ,t.a.j.oo MiklkdUotilsen tännie 3.innettuun          A,si.aa,n h!a.nlkitusta sel vi'ty ksestä o!l:en; milliä
46169:      'kirjoitukseen!, jossru sanomailehden~           saanut ti.eiäJä, <et,tä si.ttenJmim• Wii:puri'll lää-
46170:       lt'oimittada Uot.im..en, ilmoittaen 10           nrin ma;a;herra; vä[ipäätöksellä 18 päivältä
46171:     · :Päiv.åJnä lokrukuuta 1917 Suomen ·se-          syyskuuta. 19\12 ·Oli aähettämyt rillvin.toloirl;-
46172:       .naatin 'prok'Ura.a•t.torille jäMämässään       sijoa; AV1ksentid Jaikovlevitis 'Timojeffin ku-
46173:       •k]rj!oituksessa, j·olka sittemmin' tunte-       v;er.nJölöriHe jäJttäJmäml h•aikemwkseri saada. Te-
46174:        mattomana. ·tava1la oE .prokura!a:tto-         rijoen. kunnan alueeJllla vuonna 1913 harjoit-
46175:       Tinvirastost.fti :hävinnyt, :anonoomsa           taa mvintola.- sekä väJki- j,a ma:Hla:sju•omalin
46176:       t;oime,n.:piderttä siihen, ;ettäi Wiipuri:n      a.ullli,s'k.eluli~kettä       sa.noma.1ehdentoiJmittada
46177:       1ää!Diin ,kuvernöörin v.uosina. 19,13 ja         Uoibi:s,eUe, joka ma~·nittu,n•ru aiikoa.Jm, oili. toi:mti-
46178:       11914 hämielle .nffiin kutsurtun ylllden-       ,nut .s~1no.tu'n' ,kunnan kunta:kokouklseru es5.-
46179:       cv,ertai,suu~a[n va,stustams€!Sta tuo-          .mi<E!h€nä, kuntlaik:ok01uksen Iausunn,on' v;a:a.ti-
46180:       mitsemat s:akot, yhteensä 2,16,6                ,mista, V'arten, .ja, Uotinen, ko:ska. 'Timofejeff
46181:        mark'kala, jot.ka !hän oli suorit-             \oli Vienäjan rulamaåm!ell ei:kä oHut \haik:emwk-
46182:       tanut Wiipurin JäiäJnlin11ah!msto.on,           1seensa l:UilttiiJnyt sää.dettyä truka.usta, lkunina:lLe
46183:       määrättäisrii:n ma!kSetta1vi'IDs,i thäoolle     tu1evi•en verojen ,suorittia.mis€st•a, ·dll kieltä:v-
46184:       takaisin, on und:Usbnut kermiJUn an,o-          .tyn.yt kunrbakokouklsel'le €si'ttämästä mainit~
46185:       muiksenl ja ~sen ohessa :pyytrunyt mai-         .tua 3JSU:aa, ·OIIl. kuv€I'Ill<Ö•öri :as,eottrunut Uotis:eJ!le
46186:       wittuun a.siakirj.a.in ·hävi.ä:miseoo syyl-      uhkasa,kon :kasketeHun mäJäJräyksen täyttä-
46187:       ilisten v·elv'oittami.st.a. korV'a•a.maan si-   ,miiSeksi ja, Uotis•en ed·e[[,oon 1kieltäyidyttyä.
46188:       ten a!ih•euttaman1sa vathing'on 300 rmar-       ,sitä. noiudattaJma:s·t,a,, rpäätöksiJ.läi 31 rp.älivältä.
46189: 
46190: 1317-21                                                                                                      7
46191:    24                                                    III
46192: 
46193: ibamml!kuuta, 311 päiväLtä maatlislkuuta; ja, 5              saJil/omal,ehdientoimitt;a,ja Uot~seru alllomus s:ruk-
46194: päivrulbä heinälkuuta 1913 tuominnut Uotisen                 koj•eln. tak.a1isin m'aiksamåaesta .aiheufu. puuttu-
46195:  8is'Elllitam:iirusla .u/hka,sak,koihiru; mutta lkos:ka      mista1ni asiaan.
46196: kuntbakokouks€in 15 pä:iJvä1nrä kesälkuuta 1898                 ::Mitä s:i'tten saJ:LOmail.e!Menltoirrnå:ttaja: U oti-
46197: ma.a['aliskunt~ain ilmn.nallishalliruruost,a arune-          S"elll korvausvaatimukseen prokuraattorinvi-
46198: !tun a,setuksen 7 § :n mukaan tuli ikuvm-nöö-                Trustoon jäJttäJmiens.ä asia'kirjojen häviä;mi-
46199: jl'illwe ,alllifua ~!ausullltonsa n:ii!stä asioista, jotka   sest.ä, tulee, on asia:a tutkittaessa hava:ittu,
46200: ,kuvernlööri sellaist,a, ila,rikoi~.U!sta va,rteJI olti.     ettäJ ma,initut asiakirjat 19,18 vuod-en kapinan
46201: ftähetkämyt ~kuntbaikokoulkse1le, e:ilkä Uotmen              aikana ov.a,t tunt.emattoma.Ha, t'av•alla proku-
46202: ,mainitun asetuk."€'ll 20, § ;.n nK>t.i18!Ua ole ollut       rruaJttori'nvir'astosta. kaJdonmoot, mi'hin ilhäillden
46203: .oikeutettu tutkimaa.n, oliko .a;s~a kum,taJroko-            ja kuru ~nliid·eJl kaliloa,milslta. !ll!äim oUen ei voida
46204: .uksd1e esitettävä, g,emtähden ia. kun kuver-                lukea vi;ra,nom'a'i'Steru syyksi, lka:n,te!tu €Ii sii-
46205: il!iÖörin. menettelyä p;uheenal(l'leva,ssa, 1kohden          näkääm. osa,ssa amma aihetta toimenpitee-
46206: ,nällin 'OlUen ei y,oi.da; p!iltääJ virheellisenä, ei        seen !PUoleltani.
46207: 
46208: 
46209: 
46210: 
46211:                                            Oi'kooskaJrusleTi Axel Oha,rpentt.ie~Cim pälältös lolkaikuuiil 7
46212:                                        päi,väiltä 19•20, N:o 1434.
46213: 
46214:               Kunnallisen vruahlain 1'2' § :1ssä va-                  d~essa e:ri :päätöksessä, kookei hak,>e-
46215:            lihija~hdistyksen     asiamieheHe myön-
46216:            netty 'Oikeu.s seit.s,emän .Päivän, lku-                   muskirjoihin liite~ttyjä sopimmlritdo-
46217:            lue.ssa oi:kaista hylätty ha!kemUJs ehdo-                   ja ollut :allekirjoittanut marras-
46218:            lkaslis~tain julk<a·i•semiees,ta ei käsitä
46219:            oikeutta ,hankkia uusia allekir.ioituik-                    kuun 27 pa1vana 1917 anne-
46220:            sia yhdistyben perustamista koalke-                        tiUn kUJnoo11i&en vaalliilain edeUyttär
46221:            vaa:n sopimu.s·asiakirj.a.an.
46222:                                                                       mä mäJärä äämlioikeute:ttmja 'kunta-
46223:              ,PäMi:ils, liitettävä Tamvereen k,a,u-                   laisia, kat.sonut, et:teiiVät hakemuikset
46224:          ip111I1gi8l'ia a~suvan va,rasto,nhoitajan K.                 amtaneet ikes:kusll,autakunntan puol1elta
46225:          A.. Mall!teveeru täm•ne ann1ettuun kir-                      a;:i'hetta. sanotussa, vaaQ:ila:Ussa, maimit-
46226:           joit:ulksee:n,    jossa: varastonhoita\ja                   r!Juihin      jatilmv.iin tboimenpiJtei,siin,
46227:          :Mantere on .esiintuoruut että, sitten'-                     vailkka ;kieskusllautaikunrua,n :Maiilil:e-
46228:          lkuin häm sallliotussa •ka.up'ungiss'a ihel-                 re<en mi~l·e:st'ä ol~i 'Pitänyt myöntää
46229:           miikuun 25 päivänlä 19'20 toimiilet-                        halllelle oi,keus S'eits,emäJn Väiv.äiil' ku-
46230:          ta'Vla,a kummanvaltuutettJUj'en ja iknn-                     [ueSS'!ll tehdä tarpe:elliset :korjaukset
46231:          •na:11f]sten tilinta,tkastajieru vaaliJa, va:r-              'P'emsta,milstkivjoih:Un. sekä että va;r.a;s-
46232:          ten I>'erustciun kaihden rva:litJsijayh-                     :tonhoitaja Ma,nuer.e trumän johdosta
46233:          distylksen. 8!Siamiehenä ~dli ta:mmikuun                     oli saman <ba!Inmikuwn 23 :päivänä
46234:          20 'Päivälllä 1920 ka<rupurugi,n ik>eskus-                   an.ta!nut, 1mskwsh.uta1kunruall1e uud>et
46235:          'lautakunwaiUe jälttänyt noiden' va:l:irl:-                  lhaik!emuskirjrut, Joiden mu'kaa:n va;lit-
46236:          sija:yhdistyst.en          pemsta.miskirj<a<t                sij,a;y hd,i:stysten, [)ierUJstadiiksi oli li:ilt-
46237:                                                                                                                   1
46238: 
46239: 
46240: 
46241:            pyynnöllä, että nii,ssä olevat ehdokas-                    ,tyny't· vaalila1:iJn, säätämä määrä äänli-
46242:          l,i.stat, jul1kaistaisiin ja otettaisiilll v.a.a-            oikeuterbtuja !kunnan jäsenliä, mrutila
46243:          Essa .käytet,t.äviin va1a1lilippuihin,                       l()li ik.es:kusJ.autrukuntla, pysyen aiJkai-
46244:          n~in oli ikeskuslau:talkumlta, viimeksi                      s·emmin tekemis.säJän päätöksis·sä, jäit-
46245:          mainittuna p.äiiviä:nä wnltamJ.tassaan 1kah-                 täin.yrt oomä!ki:n ha;kemukset .vrurteen
46246:                                                            III                                                     25
46247: 
46248:          ottamaltt.a; j•a on va.rasuO'n!hoirt:a0a              vaa.leissa. käytettävääln vaali•H:p:puun, '()16.
46249:          Mantere, .1katooen: kerrot.tuihin pälätlö1k-          kummankin alleikirjoit.tanut v:a.in 22 val3-li-
46250:          siin myötläJvailmtt.aoo~deru keskus1lau-              kle/}:poista hen'kiilöä, vaikka ffiunnaJl!valtuutet-
46251:          takunna111 jäJs1€111.ten t.ehmeeru itsensä            tuja 'Tam:pereeHa oli 42, .sen vuoiksi ja. :kun
46252:           syypäiksi virka,virheeseen, sen vuok-                vaa[i~aiin 12 § ::ssä vaJitsijayhdi'st.y,klsien asia-
46253:          si a111m1111t,. ett.ä heidät •a:set~Ua.i~stiin        miehe[i},e myön111.etyn oikeud·en siinä ta.:pallik-
46254:          .syytlteeselen siitä; minkä kalllrt:elun              sessa. ·etitä k·eskusiautaku:nta ei ole ihyväks~­
46255:          j-o1hdoo't•al hskusl.a:utalkurman :puhook-            nyt mainitussa tarkoituksessa tehtyä Ml!o-
46256:          ISi tuUeet jäsenet ovat anlta111oot hei1l'tä          m<uls:ta,, seitsemäm :pä]väll.L kulues1sw ·tätstä ti<e-
46257:           vaa.di tUin .s.elitytkse•n.                          don sata,t.ua. 'o.ikaisrta se, m[!kä oli ai!heutrtaniu·t
46258:                                                                anomuksen !hyl'käämisen, ei V'()ida \katsoa. su1o-
46259:    KbSika •kunlnall~sen vaa1ihin 8 § :n mu-                    van hälnelle va1taa, kut•en va1rwsrt;onhioi:ta:jla
46260: bam valit.siJia.Y'hdilsty·ks.e.n syntymisen edel-              Mantere keskuslauta.kunnassa. on väiittänyt,
46261: lytyksenä on että sen kirjoituksen, joka si-                   hmn:kkima,}ll'a uusia nimiä sopimus,a!Sila;kirjdi-
46262: sä:ltää •sopimukse1J11 yhdistyksen muO:d'Osta-                 hin, ryh'tyä toimiin' uusien ·vaJitlsija~hdli's­
46263: misesta, ·o~ ail'lekirjoittwnut vähinitäiän m:i!in             tysten rrnuodmstiamis·elks.i ja, tätä va1rl•en mää-
46264: monta henkilöä, 'kuin ·kunnassa. on vailtuut.et-               rätyn a.ja1n umpeen kuluttua, y'hdistysten
46265: hlj.a, mutta, ne •ka•ksi kirj.oi-tusta., joid•eTIJ JJ:ojall-   hyväks,ymrie:g, ehdohsEstoje>n jättämiseikrsi
46266: la vrurastmihoiila.ja l\bn11ere kirjoit.u:ks!is.sa             ke.skustlautakuntn!a[•le ma.initu•s•sa tarkoitu:k-
46267: ma.ilnitltujen vaiitsijayhdistys.ten •asiamie-                 &essa, :katsoen, että keskuslaut.akunnalh on
46268: henä on k,es:kusJl!a uta:lmn:nallt.a, tätä varten              ollut laillinen syy kireltäyt.yä enem:mistä toi-
46269: mää!räty.n a.ja:n kuluessa. anonut, että yhdis-                m&rupi•t.ei:stä Moantereen ·kos'ketel'tujeru hake-
46270: tysteru •kirjoitulksis.sa llllainitut ehdoka!Slistat           mustern j'ohdlo.sta, milllkä täthden oleTh jättänyt
46271: julkaistaisiin ja. otettaisiiln puheen<a'oile!vi:ssa           kanrte<l'un vart.een oHa.ma.tta.
46272: 
46273: 
46274: 
46275: 
46276:                                                Oikeuskansleri Ax-el Charpentierin päät·ös [okaikuun 8
46277:                                          rpäivä!Hä 19:20, N :o ]448.
46278: 
46279:               tTasa;vallan presidentin s•ellaiselle                     11       päivänä lokakuuta 191'9 ar-
46280:            rauta:tieläi•selle, joka 10n tuomittu me-
46281:            nettämään toimensa, armos·ta suoma                           mosta oli aslilinut, että Räsänen,
46282:            oi'l~eus tu1la edelleen ot,etuksi valtion-                   :säiJ.yt.tä;mäwläJ th:äJn€!Ne oiikeus pa~ve­
46283:            rautateiden .palvelukseen, käJsittäJä ai-
46284:            noastaan sen, että .r>a·utati,eläinen .an-                   liuims·ellaan va•ltion:raurt:~iJI!Iä: saa~1r
46285:            sioidensa mutkaan ja mikäli avonai,sia                       tamiinsa etuihin ja oikeu1k.siin, edel'-
46286:            to}mia on, saa tä.Uai·sen toimen.
46287:                                                                         1een ot1et:tiin :IJa[fv:e1emaan va[ti'()n-
46288:              Pä!ätlös, liitettävä Ku01pion rauta-                       Cl'aut.ateil!lä Taiutatiehall!ltinnon sopi-
46289:          tiea,semaH:a palvelleen entisen a.se-                          vaksi ikats.omaan :toi~n, n:iiin oli
46290:          rrnamie.h•en W•ill!lia:m Räsäsen il:.änne                      Räisänen lhru:IDenut useita rvalltiomaru-
46291:          antamaam kirjoitulksee:n, mis:sä Wå.l-                         ;ta.teilil!äJ avoi:mi~så: jourbunei.t.a 'VIll.iki-
46292:          Erum lRäJsäJnen, jonkru V'alitionrauta-                         naisia toimia, ikut.en v:aihdleanieheu-
46293:          teioon lkru.rirnpitotuomiK>istuin oli rt:.u:o-                 tointa 'MäJDty,harjun asemalla ja ase-
46294:          minnUJt m~nettämäJän toimensa. vaJ:-                           rrnami,eihentoiJDta Mu•rtomäien asemal-
46295:          tion:rautalteillä, on esiin,tuonut. että,                      la, niill:Jä ·knite,nikaa,n saama:tta, mrn-
46296:          sittenkuin TasavaHa.n ~premdenrt:ti                            kä vuoksi Willliam Räsäinen, joka
46297:   26                                                        III
46298: 
46299:         ~lmoitu:lrn·ens.a muikaan 011 1 :päiVJästä                vakimais{;7n toimen, va:an sisä:ltä.ä amoas-
46300:         d01111'Uikn1ut.a 1I,9!}9 t·oi:m:i•11ut yllllimää~         ban, et,tfu rka,nteJlija rkwrinpitotul()l1llioistui-
46301:         ,roäisenä asemami,eh~nä viirrnl€iksimai-                  men rpfuäJtö!ksen ·es:tlälmättä ill!a®emruksestkt
46302:         nitulla asemal'la, on pyytäuyt. minun                     voidiaran ottaaa a1voi•noo 'Olevaan toimeen
46303:         <toimenp1dettälni si:iJhen, etilä !hän pälä-              vauta:teililä mikät1i ih•änet så.iihen ansioitu-
46304:          srisi naruttimaa.n ihiäineLle €-dieil!Täkerrlo-          neelksi rja sOtpivaJksi havaitaan, JOSsa tarpauk-
46305:         :tuin ,t.av,oin pa1,3Jut,ettruja ·oiikeuksia.             sessa hänen aiika.is,em pi pa[v;elusaik:runsa rlue-
46306:                                                                   t·a•aill! ihlänen ~hyväJ>:~s·ensä ar.malhdius,pä!ätök-
46307:    Kooka. Tasa.valla'n; presid,entim 11 .päivä-                   sesrsä 'ta\l'lkoitetltuihin etuiihin ja o~euksUn.
46308: nä lolm)lmr!lJt.a. 19119 annettu p!äJälhös, jO'llrka              nälhlcuen; sent:ählclen ja krt1n ilmntelukirrjoituk-
46309: mwkaa.n, Presidentti a>rmosta on sallinut että                    s,ess'a mainittwj•en toimien täyttämirnren 'kuu-
46310: kanteLija, .säiil,yttämä!Ll'ä ihlän~lil:e oikeus pa'l~            'luu 'rautatievir.amo:mais,en toimiva~taan, eikä
46311: veluksellaan vaUionra.uta,teillä sa.avutta-                       kawteEja ole voinut t·elhdä rtooonnä.lköi:seibi,
46312: miins'a etuihin ja. oi~eulksiin, ,edJeiH~en ote-                  että viranomaiset siv~uuttaressa:an hänet sa-
46313: taal1 pal v~elremaan ~raHriiomaubtei'll}ä; ~wut.a­                nottuja toimi,a iäyttäessäJ olisiv•at menetel-
46314: ti;elhallli:tuben 'sopivarlrni tka:tsoma.an toi-                   Leet vå'ä1rin, ei asia ailheuta 1oimenp~dteitä
46315: meen, ei rkälsi·täJ ,sitä, rett!ä lm11te1lij•a o[isi oi-          minm1 ·pu,O'lieltani.
46316: keutettu il:ma11 muuta uuld·eUeen s•aamaan
46317: 
46318: 
46319: 
46320: 
46321:                                                  O:iilmuskanrs:l·eri AXiel Ohrurpentierin ,piäJält{)s Jokakuu!ll 12
46322:                                             pfuivälltä 1920, N:o147•4.
46323: 
46324:                 ,V al tiorikok.sesta tuomitul't'a tava-                   sittemmin jäHänyt oikeuskan:slerin-
46325:              tuita rahava•roja ei luovuteta iJ:.akai-
46326:              sin, koska on .selvitetby, ett.ä rahat                       rvira,g,t.oon •säillyt.ett:äJv~ksi.
46327:              ovat ·kuuluneet rikokseen yllyttäjälle
46328:              j.a ne on annettu käytettäviksi rikol-
46329:              li.sen toimin.nan edistämiseen.                           Eoska ni.is:t'äi asilakilrjoista, j 1otka ova.t
46330:                                                                   synty.n;eet. Emil Arl1frreid ja. Osb,r Erurand
46331:               Päiätös, il:i~t;ettäNä Helsingin kan-               HiJtu:srta vastaan va.Hiop:et·oksen vailmist·e-
46332:          •pungis,sa          as,uNa,n suutarrinLesken             iJ.rus:ta ja .maanpetoks,esta ajetussa jwt.us,sra,
46333:          iKaft,ri:Una Hiltus-en tänne antamaa'n                   käy rselv.~Lle, e:ttläJ Emi1l1 AwfT·ed ja Oska:r E!l'-
46334:          1ki.rjoituiklseen,. jOtss,a. K.atriina Hi.Uu-            Lafrd HiH.use!lta va.ntgittaessa. tavatru,t v~arat
46335:          ·nen va!l'ti'or:iJkoJ.stes:ta rawgnistwkseen
46336:                                         1                         ovat kwwlwneet •Piet<arrissa V·enäjän niliuvos-
46337:          tuomit:t.uj.en ,poiJkiensa, maala1rien                   tov:a!11an eLi maamme vih01l:lisren !kranssa lii-
46338:          rEmirl A11f1red ja Os,k.rur E'rla.ndl HiUu-              tossa, t,o]mivaUe suomarr:aisreHe ~ommunis:ti­
46339:          rsen valibuutu!kseTh uojarl:l.a on a.nonut,              .se1l'e puol.weeUe :ja :että ne on ij.ä;t.ett•y Emil
46340:           et.tä lliäneilrl·e 1lru:.01VuJtettaisiin ne rr.alla-    A]f,redi ja Oska:r ·Erilanic1 Hiltus.eilJ1e sanatnn
46341:          lmrä>älrät, suurnrudieltaau 21439 maTk-                  puolueen iSuomessa ihargoittaman •r.itko'l~isen
46342:          ika:a, 5r0 1penm'ä: ja ·500 marklkaa, mit-               toiminnan vaatimien !k:ustannurs·ten peittä-
46343:          lkrä: ik!nuununnimismies Oa:rl• Trroher:g                miseksi, sen IViUoksi ja 'kun mainittrUJj.a va-
46344:          !kosrketellun rikoksen .sel virttärmiseksi
46345:                                               1
46346:                                                                   roja niin.muold·oin J:älhinnä on pidettävä
46347:           toimittamis,saan ailusta;vm~ rtutJri-                    erä:äu:l'a:i,Sieina. sota,swalii.na, en ol,e ikatsonut
46348:           mu®siss•a oli Emil AJ]f1re!d ja Oskar                    oteva.n syytä .suostua oihreel!lises.sa kirjoitulk-
46349:           Erland HiJrtuseillta ottanut tarlteen ja                 sessa t.eihltyy:n anomll'kseen.
46350:                                                        III                                                  27
46351: 
46352: 
46353:                                           Oi.lmuska.n&leri Axel Cha.rpentierin kirje ultkoaiS:Dailin-
46354:                                       miruistarlliOlle :ltOikaikwun 18 päålvä.ltä 1'920, N :o 1509.
46355: 
46356:              Kuri,npitojärjes•tykae<;rsä tuomittu          lau.sunnon si~tä, dlilko ja mis.säJ mä:äirin :hä-
46357:           .rangaistl16 vDidaJan sen jä:l!keen kuin
46358:           tuomio on saanut lainvoiman poistllJa            nen .sy,y!k,seen l'ueitu, menetrte!ly mainittua
46359:           ain·OllJS·ta.an rpurtkaustietä.                  l'aa;tua.
46360:    ;Ki.Jrjelm'äJssä 3 päiiVläJltä viime syy,sk,uu;ta          lTäJm!äJn johdiosta saan i11rnoitta:a, ·etten
46361: on ulkoasiain:måruist,eriö pyytänyt lauaun-                katso ·erutisen sih;teeri.n Anerion ,esirttänoon
46362: t<Jani .minåsteriö.n en:tisen e:msi1mmäisen sih-           sellra1sia sei,k,koja. ja vi.e!lä IVäbem~mäin näy-
46363: teerin Awrn1e Arv;o Aukm.sti Anrerion valtio-              töbiä an,omuksensa tuekrsi, että aiheita
46364: neuv.ostolllre osoite:bwssa 'ka!hidiessa ·eri iki.rjroi-   oEsi tehdäi .alistus· korkeimmalle hallinto-
46365: tUJkiSies•sa tekemästä an<Jmrukstest.a, rettä (häJnet.     oikeudelle 'Vai t.i,oneu voston        kosketeli un
46366: esiinrtuoonil!lla;an peru:stei'lila vrupaut·ett.aisiin     päiäJtölksen rpiU!rka.misest.a, mi!hln näthden
46367: v.wltioneuvo1stossa 91 päiv.ä.nä viime maalis•-            Anerion anomus kokonaisuudiessaallli ihy!ljäit-
46368: kuuta Jmrinpitotietäi virka.-asemaa.n ja vilr-             tä:neeu.
46369: ka:voel vo!lilisrJmtoon rSOVlelltumattomasrta ikäy-            A.sriaa,n ikuuluvat illiirjat pa:I~a:ut.etaan tär
46370: tobestä; ihänelilte .tuo.mit:ustw salkkomnga.i.s-          m:än mru:ka.na.
46371: tukse.s•b tahi .että valtion•eu vosto a.n:taisi
46372: 
46373: 
46374: 
46375: 
46376:                                             Suornennos a.pula~soilki6fUIS1kJa,n·sleri I. Sra;vonlliwksen 30
46377:                                       päivälle lolk•a,kuutta 19120 päJi~äitysrtä Jcir~joostä tuu:lihallitruik-
46378:                                       s:el'le, N:o 1587.
46379: 
46380:               TulEhaUitUB on oikeu,t.ettu siikä-            kuun 11 :päivästä: !lähtien toistaiseksi, ei lmi-
46381:            1äirsen syyttäjäviran·ormaisen läihim-
46382:            pän.ä es•irmielhenä määräämään tila-            teniffiatan 1pite:mmä1krsr ajaksi kruin tärrnän
46383:            päi·s,en syyttäj.än.                             vuodten LO[lpUtuu:JJ.
46384:    'Täimrän [ioikaikiuUJn 26 ,p.äirvåiUe päiv:ä~y.ssä         !Koskia ei mikään estä tullihaUitusta,
46385: kirjelmä.ssäJ on tullihaHi tu.s a.nonu t, että             hankittuaan oikeuskamrslerin tSuostumuk.sen,
46386: oikeuskansleri määräisi kruununnimismies                   itse a•ntama,sta .kys·eessä <Jleva~a määräy,stä.
46387: Leonard! INordlingin, joka. on ilmoitta-                   ei oikeuskan$1erin'Virasrto 'ka1tso oLevan syy-
46388: nut olevansa siihen suostuvainen ja hank-                  tä rr-ylM,yä pyy;!1ett3'yn .toitmenpite:esreen, jon-
46389: ·kinut Ahvenanmaan läänin maaherran                        ka samoin kuin ·että o:ikeuskantSlerinviras-
46390: suostumuksen,         ylimääräiseksi kannevis-             toll:a, ei ole muistutt.ami.sta sitä vastaa.n, että
46391: :ka•aJlliksi tuHi:ha11itukS!een, a.sema~aikka­             tullihaUiturs' määTää nimismllies Nordlingin
46392: naan. AhvenailliDaa J:a vdvol:lisuutenaan                  salllottua tointa hoitamaan, oikeus•ka•niSle-
46393: hll:lilka.va!lrlus- ja s.wla®uil1j,etusr:~kosten s·ekä     rintvimsto saa tät•en awa.tta.ru tullihallituk-
46394:  tuHisäJäintöä ja majaJnka-~as•etursta vastaan              sen tieltoon.
46395: tehtyjen rikosten tiedustelu samoin kuin                       'TruJilitha~Llitu'ben ik~vjelm8Jn IOiheen rl:iitetyt
46396:  sanotuista. ·rikoksista n1osrtettud~n SYJytteidien         todistukS·et pa.la:uiertaa.n rt!ämän mruilmna.
46397:  ajamisen avustamineru ensi ·tuJ•eV1an marras-
46398: 28                                                    III
46399: 
46400: 
46401:                                          Oikeu:skalliSI1eri AXJel Oharpentierim päätö:s marraskuun
46402:                                     4 pälivältäl 1920, lN :o 1615.
46403: 
46404:             T·uomioistuimen <p.äätö:ksoon, jolla                    traa.stuva.noilkeuden .mai.nittuiihin toi-
46405:           Mi•a;mieheltä on evä•tty oikeus 'sellai-
46406:          sena tormia, on •muutosta haettava                         anenpitei:siin, ei 'Olrtm toimitettu vaiLi-
46407:           kantelutie tä.                                            tusosoi:tuks·e•Fla varrftLS,t,cl,tuja. otteita
46408:             Päiältös, m•erikitt•ävä Kuopion !kta.u-                 :na.astUiv<anoi'kioodloo         !pöytämivja.stru
46409:      ;pungista ol.er\llan enlti,s.oo poliisikomi-                   tmr\H1toiksen ha~emista ·va:rten ja
46410:      sarion A<kosel Helilenin tänrue anne't-                        :raa.srtuvanoiikJooldeLta oli •puut1mnut
46411:       tuu•n ki<r•joituiks<een, jossa poliis~kJo­                    il:aiilll:i:sta perust1etta. lka.nt.e1unal:aiselle
46412:       misario H~llen on esiintuonut, ettäJ                          menetteiltyiUe, va•r.s.1n:kin run volii:si-
46413:      sanotun [m.u~pun:gin rruas•tlllv,anoikeu-                      ilmmisa.r~o Heil[eniä ~.as.taan .aj.ettu
46414:       lden .toinen 'OSasto 19 pläi1v:ämäi ·e'Lo-                    virkasyyteasia vielä oli korkeim-
46415:      \kUJuta 1919 julist.etulla väl:iipä:ä-                         :ma,ssa oilmud:essa ratkaisematta, on
46416:      MkseHä siihen näihd·en, että raas-                             •po·liii.si•komisall'io HeHen anonut toi-
46417:      tuva•noi~eus päätöksellä! 7 päivältä                           menpidertrl:äini •oiilmuksiensa turvaa-
46418:      tammikuuta 19i19 oli tuomi.nnut                                mis•emsi; minikiä ikilrjoituiksen 'jolh<los-
46419:      .poliisi•:IDomisario       HeHenin virka-                      tta pormestari Ernst ;Rafa.el Zin1ek
46420:      virh€'8stä, lahj.oman ottamisesta. ja                          da oi~·eus·noo•vosmies E·rnst Wold:e-
46421:      juopum:uksesta            viranttoimi tuksessa                 !IDM Ny,sten ova.t .amkaneet heiltä
46422:      ra.ngaistukseen, ei orlut hyväJksy-                            IV:aaditu.t selit:yks·et·.
46423:       lliyt häintä asiamieheksi eräiässäJ ri-
46424:      kosjutussa ja. 14 p·ä.ivän<ä .seurrun-                      Eosma ail:ioilk.eude.n päällJöbeen, jQlhla 01-
46425:      lllrtLtta mrur.rasikiuuta, jol•l1oin IPOlii,si,ko-     keuld,enkäyntiasiamiesltäJ ei ihyvläims,y:tä, on
46426:       tmisar]o Hellenil~lä j:äJIILe,en •Oili ol•l:ut        ka.ntelu•tilet'äl haetta!V'a· muutosta !hovioikeu-
46427:       taJjettaV~anaan ika•ksi :j11tt111a, !hänen            ·dess•a lja :raastuvanoillmus ,nru1n olt1en ·ei ooe
46428:      'Yiksityises:ti rtioo.luste1tuaan, saisiika             o.111ut vel vo1linen :puheffilaol·eva.ssa tapau·k-
46429:       !hän n.iissä esiintiy.ä, kieHJäJnyt lllläJnel-        sessa .antamaan valitusosoitusta, eikä polii-
46430:       rt::ä selllla.iJsen oikeuden, •sek!äJ •ettei s•a-      s~komis·ari·o H·ellen myiö•s!kään oll·e 1ooyttäinyt
46431:       man ~aas'turv;ano~meuden ens,immäii-                  pyytäneensä ·otetta. :raastuvanohlreuden ~öy­
46432:       nen osasto 24 rpäiv.ä;nä sa:ma•a kuuta                täJkirjarsta ·k.antelUIIL :t.elkemistäi vmrten, sen-
46433:       rpOilti:isi~O!misario Rel:lenin i1moitta:u-           täJhdlen ja •run rraas.tuvanoikeud;en ensim-
46434:       tu•essa asiamilebieksi reräJiilssäJ veikJsel:i-       mäisen ja toisen osaston ta;hi nij;d1en prulheen-
46435:       'V!eLkomusjuiiuss•a myiÖskiään o1!1ut hy-             jöh:twjain :porrmestaJ'i Zinckin j.a oi·kell'Sneu-
46436:       V:äiksynyt lh:äJnt!äi a.si:ami~heksi; muitta          vosmies Nystenin ,menettelJylä asiassa muu-
46437:       k!un poltii,silmm:Usa:rio He!ltleni11e, joka          tenka.an ei voiid'a pitäJä rvirheeJLL:Us•enä, ei kta:n-
46438:      !QI]i    ilmoittanut tyJitytmälttöm;yyttä              telu aiiheuta t·oimenipid·eiJtäJ puo'l:eltta.ni.
46439:                                                          III                                                       29
46440: 
46441: 
46442:                                          - Oikeuskansleri A~el Charpentieriar ikirje sota~y~lioiikeu­
46443:                                        d;elle ma,rraskuun 20 päiiväiltä 19120, N :o H.50.
46444: 
46445:                !Syyte     kapinan   aikana     ·"tehdystä    JIUUaU rgitäJjäJän, [ll3.•MliSiJm.lUSIS81 1!918 S.aa.pU-
46446:            t3.iP'OO·ta.
46447:                                                              IliEleTh .sotmtsrkomennusku:nnanJ päällitkön,
46448:     iMin111l!l'e a:nnetmssa, kirjoiiluikJSessa; on T~a:m­    Pie:l~sj'älrv~e:Th 'Pit;ä:j!äin N IUIOnis1alhHen !kyilästä
46449: :J;HWeen ~karu1pung]ssa. as'll!va, t~oota~antyiölä:imen      ·oleva.n ,ta,Loiiliitsen Veilldw KaLtiaisen ikäs:IDys-
46450:  Mat:iJl,da AnttiJ~a esi:i:ntuonut, että: !työmies           tä, vaa,n, että selvity·stä puuttuu siitä, että
46451:  Teodior Sefy111~nUJS Aalto, Ikaalrusten rpitä-              A,at}Jto oLisi orbta,n;ut osa;a lka.pitnaan tahi että
46452:  jästäJ, jonlka kans,sa avioliitt:oon kuulutet-              ih:änen StUTima.amisensa l()llisi aUrut v,äJlttlLmä-
46453: :tuna Mrutil,d:a, AnttilaHa ol:i alaikäiset la·pset          tön ;ka:piuan ik'lllk~sta.mrisekJSi, mllinkä tiäihden
46454:  Helmi Eilivira 'ja KruHe Einacr.-i, maa:hskuuS/Sia           ja lkun Kaltiainen myiösikiäällJJ •ei ole toileutfr
46455:  V'UOnna 1-9!18 JlliV'BJn iPitä:j:äln PoJv:ijämven           talnut :väitett'ä;äin, ·että htäin I()IJ:i.si toimiurut
46456:  !ky}iäJs,sä Dilii surmruttu,. V~aiik~ei lh:än milll]äJäJn   1karroimin tavoin            'esimiestensä määu'äykses-
46457:  tavo.iJn ollut otitainut osaa ~sanottuna v:uonna            :tä, katson ta;rpee1liseksi j,ä.ttäläJ asian lf:.uo-
46458:  pu:hjentneesee:Th ik,BJpinaan, rva,an ainoas~1a;an          mri,ois,tuilimen tratka:i,SJta~V~Riksi,. "l'äunäJn j,olud~os­
46459: _ym:mläJrtäJm:äJttöm~yldtetstä j'äJäm;ytt asevelVldlilii-    ta saaw sota;ylioikeudel1e täJmän oihella lä-
46460:  su us!IDutsun taailJ saa1puma tta,, milhin :IlJäJhdien       .htettääi as:iJa1s.s•a 1ker~ynoot iHrjR~t rpyynnöllä,
46461:  :Mati'lida Ant1tila on ~anonut t~oimenp~d!ettäThi           et.tä sotay lioikeus, kun Eal.tliiain1en :pu~hee­
46462: .siihen, eWi, AaHonl surmaa.misee:n ,sylliset                 nwoDeva,Sisa :tiJaisruudeSISa ou toiminut ihallli-
46463:  saartettaisiin r.a:ngaistmlkJSeen ja v;elrvoitettai-        tuks,en ,Siotadoulklkoon llmulU:Vlana. d.a. Jminet
46464:  siin .kior!Vruma:an häinen vaihinkonsa ja ams-               niä;in ·0111en on a:setettava sota.tuomioistui-
46465: tannru~ks~ensa asiassa.                                       mes;sa ,syonttee:soon, määir'ä:is:i sotaoii.keuden,
46466:     ·Tatrkasta;es,s,BJni a:si,aan .ku111luv:art> kirja.t      joss·a asia: on käJsiteiUäväi, ja. sitten :ltäJhcl.-
46467:  Q}en saan1ut ~tietää, e'htili! Teod!o:r Sefy.r:imru'S        täisi 1lms:Jmte'l:lut 18tSi~ki,rjat ~asianomais·eilile
46468:  Aa11to on ammuttu Joensuun !kaupungista                      syytt@jäilLe ·syy;tt,een nostamisi,a vaTiten.
46469: 
46470: 
46471: 
46472: 
46473:                                           Suomennos oilreuskatnSJleni Axd Cha:npenti'€lrim. ~kirjel­
46474:                                         mästä 'TuUi:ha;llitulkselle 2,2 pläiiJViältä ma.r.ra:sklliU!ta 1920,
46475:                                        N:o 1758.
46476: 
46477:               K~e~ymys korvauk.s·en I,a,s.k·emise.sta          ten mäJäiräJäJmät a['Vi.omielhet, kunnailisneu-
46478:            tulli vir.anoma:i~s·en ttakav·a:r~koiman ta-
46479:            ·va·ran tarka.s·tamis,es.ta ja a•rvi,oimi-          vosmi~het       Ailex. v.on K~n,orring ja Arthur
46480:            6es·tlL.                                            R;yir'rolrund ov,a.t Vleiloittaneet, pa~tsi ·PÖ'yHil-
46481:     Viime lolk:akuun 5 päivälUe 'Päivätyssä :br-               kirjan lunastusta, päiväralhaa kws•ta.kin eri
46482: jelimäS!s.ä oru tu'llih.a.llitus esiirutuonmt, että            arvioin1nista, vaikka. userumpia täi1laisia
46483: Helsirugiu tullikama.ri on kiiunittänyt tul-                   .arwiointeja toim]t-etti:in 1sama:ss:a: a<~:vioimis­
46484:  J.~ha[!littwkSien huomiota siihen s~eikkaa,n, että            tilaitsruuidless·a. 1T:äimän johdosta. ja estääik-
46485:  .täikä!Jiäis~n maisl,ra.R~tin. /ta:ka.v,a,ri1klkoon ote-      seen ituHiikamalt"in lhuomauttama.n menette-
46486:  tun tav.a,ran :ka,t:sastusta ja arvioilntia vwr-              ly~n tulemasta truvabi ou t•ullihallii•tus pyy-
46487:        1
46488:         ) Asia, joka on määrätty käsiteltäväksi rannikkotykistörykmentti III:n sotaoikeudessa, ei vielä
46489: .ole päättynyt.
46490:                                                                                         •
46491: 
46492:   30                                                     UI
46493: 
46494: tänyt 'Illå:nna :la:USU!Ill~a:n ~rujrutuk:seni siitä,        mumaa,n niiruen kies·ken a.sianomaisessa Sllllh-
46495: onlko neuvosmiesten von Knorl'ingin ja                       te,essa.
46496: Kyvklunldå.n: tmlili:hallitubelle asiasta an-                    Pulheena,laisessa ta:pauik!sessa iiDuitenka:an
46497: tamassa lausrtmnossa, niinikään esittä-                      :ei li!utka.a.n virk31mi:es, ~vaa'n ,wsikotta.v.at hen-
46498: mMläi m]e}ipi;teetlr1ä, eti'ä sanottua waa,tua               ikrlöt" ma:Ust•ra·81t1n tullisäällill!Ön 1M § :n no-
46499: oleva:sta to:Umitukisesta ,saaidaan ;veloiltta..a,           j,aJHa anta.m:a:n: !Illläiäir.äly!kisen ID:uikaan !kat:sas-
46500: ·paitsi toimituSiki:rljan !l1:VMstusta, ID\)"'Ö:sJki:n       ta~a.t öa arvioi:va,t rtakruvwl1itkJmoon otetun ta.-
46501: täysi päivlka:ha, tu kea 3:0 päivänä maalis-
46502:                          1
46503:                                                              va:I1a:n. 1Sirl:1ä ikorva·uks:ellJa, jotka lhe.UUe tästä.
46504: kuuta. 19·20 eräistä muutoksista ,toimituskir-               :tu:1ee, p:i:uäisi :sii:s yleisten ·per.uste:Udien mru-
46505: jain 'lunastusta ja toimituspalkkiota koske-                 'kaan :otl:l!a t,efhtävlän suorittamisesta tul:ev:run
46506: v.iiin säänn:ö:ksiin aJLn:etussa a:s:etuks.essa., vai         pal}kikion taihi maiksu~n iliuonne .ciip:pumatta
46507: ei:kiö päinva·stoin se käJsitys ol~e ~katsottava             ;si:Utä ,p:UtemmäJs·täJ talhi lylhemmäJsibiil aja,sta,
46508: oikeruksi, että ·kun eri taJkavarikoimisjuttui-              j.olka siihen on m1unnt. Ky:seessäo:l,eva 192(}
46509: hin kuuluvairu ta,va:ra.in k111tsastuksen ja ar-             ;v:uo:d~etn a:seimiksen :sälä;nnlös ei siis sovelrlu
46510: vioinnin sa:ma;na. 'PäiväJnrä toimit.tava,t samat            :se1la1siiln kats.rusim1ksiin. ':M!utta dos tfutä
46511: h:enk:iillöt, joNoin 'kustakin eri jutusta a,n:ne-            sälännöst:ä kuitenkin :toisen mä,äriäiyksen
46512: taam :eri pöyt;äkirj,a, kuHekin toimitusmie-                  puutteessa käytetäJan, ~ei ,sen IS•isäLly.stä; sa;a
46513: helle olisi tuleva ain1oa,staan yksi päiväraha,               vä:äJrist,eiU!ä. :N,e rus'lmiltav:a:t henkillört, jotika
46514: joka niim muodoin d:i>'ii jaettaNa eri taka-                  mruistra:atti: määir.älä ky:seessä•oleva:an tehtä-
46515: vrurikkojuttujen kesken.                                      v:äläm, ei~ält sentälhdien voi ,na,uttia muita
46516:     ITämlä!n jcfudos:ta taJhdion ihuoma:uttaa, :etiläi       etuj'a:, ikuin mitä maistraatin jäJse:nille it-
46517: se 30 ,päivänä ma.alisk.uuta 19r20 annetun                   .sel:leen 'turl:ee, ikun lli:e asetu:kserumrulk!ais,esti
46518: asetuksen kohta, jonka. sovelluttamisesta on                  suorittavat ,ma:istr.aa.t.iHe rku:ulwvi'a ilm:ts:als-
46519:  ~y,symys, :sen muka:a:n 1kuin sa.na:muoto                    tulksi'a.
46520: ·osoittaa, mälärä.Jä kol"Va.u!ksen niis:tä toimi-                :Minun lkäisityks·eni m'llkrua:n ovat ~is neu-
46521:  tuik!si,sta, jotka maistraa:tti, järjestk)T'soikeus         vosmiehet von Knorring ja Kyr.klund me-
46522:  ta;hi n:iild!en a.lainen virlkrumies on rpii:länyt.          nete1l,eet .viä!älrin, kun he, ikUJt·en on ta.paJhrtm-
46523:  Näin oll!en ja kun si.Us toimitusmiesten ka.t-               nut, :ova:t vel:o]ttlll,UJeet itselteen tä'ydien päi-
46524:  sotaa:n to.Umiv.a:n .våJJ:Ikansa :pU<o1esta, :ei sa-         värathan b·~kisrt.a 1niistä :toilllituk.siista,, dotka
46525:  ·nail:1a p:äiv.äJr.aJha sanotussa kohda:ss:a. ,voirda.      lhe :s-amana !päivänä ova,t pitäneet. Mutta
46526:  YiinmälrtääJ muuta lkuin ko'rva.usta: rniiistäJ              lkmn sanottu menettely il1moitruk!sen mu:ka:aill'
46527:  suoranaisi,sta lrustannuiksist.a, ja. siitä a:j,an-          nojootu111 juu11tuneeseen ita,p:aa.n, nälyttäiäi
46528:  hulka,s;ta., joka rl::oi:m.ituksen pit:äJj:äJlil,e on ai-    soveliaimmaJlta, tälssä 1kohden saada oikaisu
46529:  hootunut. Jl()ls usoo:mpia isa:nott:u:a :l,aatua ole-        •a~kaan :så:t•en, ettiil kYJsymys al]i,stetaan rtmo-
46530:  via to:Umit.uiksi,a on p~ruetty samana pä;i'vänra,           mioi:stuim:en tutkitta,valkisi rpiä:äasia:n yhtey-
46531:  on s:entä'hd!en ni~stä :a:ilheru,tunoot kustannu!k-         :dess'ä.
46532:  set jaettava ma,hlrn.srt'll'S'sä!älnnön tP'erus:teid·en
46533:                                                         III                                                        31
46534: 
46535: 
46536:                                             Oikeuskansleri Ax·el Oharrpenti·erin kirje vankeinhoito-
46537:                                        haillitubelle mauaskuUin 22 p'äivältä W20, N :o 1764.
46538: 
46539:              Lausunto siitä, ontiDO kapinaan osal-            Leinon 1ka.nsrs•a toimi:t,e1mis,sa a•lustavis·sa
46540:           liselta takavarikoitu omaisuus annet-
46541:           tava hänelle takai.sin.                             knu1ust.eluis,s.a ilmenny•t s•elhlaisia sei·kkoja,
46542:                                                               jotka es•täisiv,äJt puheenaolevan omai,suuden
46543:    Kirjelmä,ssä 9 päivä.ltä viime syysuruuta                  luoV'u ttami,sta.
46544: on vankein!hoitoh.allitus niin k111tsuttuun                       IT<äJm@n jo.hJd,os,ta •sa.a.n, i:Lmoi,tihaa,, et:bei An-
46545: M uur.ma,nin suo malaisoon ~·egiona•an kuuLu-                 h~l'IO' Leino.a kos,lmvista •kuu~us.telu.p:öyt.älk:Ur­
46546: va•n, Virtain pitäjästä o•levan työmi·ehen                    joista kä:y i.lmi .sel!llaisia asian•ha.wroja, jotka
46547: Anrtero Leinon a.nomuksen• johdosta., ei:Jbä                  a.ntaå.~sivat aihetta. ·otalksua, •että Leino:lta
46548: ihämellie annettai,siin ta:kaisill! Kä:rkölän Slll'O-         va.ngittaes.sa itava,t:ut 11a.thavarat olisi rrikoik-
46549: jelustkunnan 't.oi:mes.t•a •keviäJä!ltlä ·v:uonna. 1918       s•en ikautt.a. saatu, minkä vuoksi sanotut V!a-
46550: v•anmitsemistilais·Uiudes.s.a taikava:rikoidu.t 801           mt 1ltienevM ihän·en Vtailtuutta.ma,lil·ensa hen-
46551: markkaa, jotka ovat vantkeinlhoitolhallituk-                  killtöHe annettavat.
46552: s,en .va.nlki:tava:rain lhno:lto-nsaston säilyt.et-                Asia.kirdat :pa}a,utetaa,n täJm'äm mukana.
46553: täv.in:ä, pyytänyt ti.et.oa sii.i:iä, ohko Antero
46554:                      •
46555:                                              OiJkeus:ka.nsleri A:xcel Cha.r;pe:ntierin kirje La:hden, kau-
46556:                                        pulllgin kautpunginvislkaatlille jouluikuu.n 7 päi'V;ä;htä 19120,
46557:                                        N:o 18149 .
46558: 
46559:              •Syyte eläi[llääJkäriä v~ast!l!an s•iitä,      ;ka,ppa.1etta •eläimiä va;cleru tarkoitettuja ll'e-
46560:           ·että hän on juovutustamoituk.seen
46561:           antanut spriiresep.tejä.                          ;septej.ä,, joilhin 1sisMtyi, paitsi m:wuta, ku-
46562:                                                             hunkin 2!50 grammaa ·sprrii:tä, sekä että: Vir-
46563:     :Kirje.lmä•sslä '21 ~päiV!ä:]t•ä 'Vi,illii!e :toUJko-   ta on niin hy,vin rpostisita l}unasta.nut s·ano-
46564: Jmuta .on HäJmeen 1läJänin maaiher<!'la i·l:moit-           tut .!'le·s•eptit, jotka, o.vat oUeet .päiViätyt ·eri
46565: ta:nut minU11tlle, •ett;ä; 'La.hd1en tkaUJpungissa          :päivilllLe, tois'et ~äJhe~s.päiv'ää my.ohemmåil-
46566: a•su:valia Ii~,k.emielheil:t•ä Emil Vi,rmlta oli,           1h~lkiln päilviltlle, kuin myös Lah,den uud:esta
46567: poliisi:n ·S·ieiltlä pi•d:ät~ttyä hänet juopuneena,         a pteekista ainalkin n:llij·äJlalä .näi,stä :reseptei,s-
46568: ta.va•ttl1l ~·o•Uikiko sprii:res,eptejä, jotka T.arn:-      t•ä •ostanut niihin me:M:ityt .s.p:riim:äJäroät, s~ekä
46569: pe!'leeHa atSUVla •el1äJi•nlläJäikäJri Joha,n Komatd         ett,ei Ha1mekosik,i ol•e omi;stamxt mitäiän /
46570: Sjölund ·oil<i a;ntanut s•eHaisis:sa olo:Us,sa, •että       •eläimilä, ja ettei t.ämä .seiJclm oLe oil[•ut 1mn-
46571: on i•Lmeistiä •reseptien oUeen aiottuja käiytet-            temato:n •SjöLunditl:le, jo:illa a.iikaistemmirukim
46572: t•älv;i·k;i ·juovutnsrta:I1koitukseen.                       on a.s•ettanut Hal:meko.Siken käJy;tettäJväksi
46573:     [['ämä1n johdosta toimitetussa tutkimnk-                sprii1rese ptej•ä.
46574: ,s•ess•a on ·saatu tietå1a, muun lffi1J.as•sa., että            1Siitä., mitä näin on ·kerrottu ta.pa.htu-
46575:  e~Läinläiä:Mi!ri •Sjöl111:nd on jona;hru päivän:ä           neeikJs,i, katson minä 'käJY!v•äin seLvilltlle, että
46576: viimekuluneessa hfll!mikuwssa La,hden kau-                  elä:inil:ääikäJri .Sijölund Jia.ati•es•s.aan ja. [1äJhet-
46577: pun,~sa asuva'J1e liiikemieheille Oiva A•r-                  täJes.sääm mainitut r.es•eptit on ollut tä:ysin
46578: v:Ud Ha~mekosflre]le •pyynnöstä ~'iilhettänyt               tie,toin,en, et,t.ä lllliitä tu:l•tais:illin iJr;äJyttlä:mäJän
46579:  600 ma.r!kan mläå!räJi:seHä .posti.etuanmi,11a 30           j•wovutust<all'lkoi•t•u•illseen, ja ·että häntläJ sa;not-
46580: 
46581:                                                                                                                    8
46582:    32                                                    III
46583: 
46584: tujen reseptien perusteella ta1pruhtuneeseen                 tuva,no~eUidessa, IPaiLemaan e·}äinil:ää:käri Jo-
46585: luvattomaan spriin myyntiin näJhden niim-                    han Kon:rad' Sj,ölrtmdiitn ,syy,tt.ees,een \SiitäJ,
46586: muodoin on pidettävä rikoksen todelli-                       måihin ihän 1Joo,rrotm:in tta.vorin on tehnyt
46587: s•ma tekijämä. Tämäm VUO'rusi ja, samana                     i:t,s,ensä sy(Yp!äJä,ksi.
46588: ku:im 'asianomaista aptookka,ria. e~ voida                       Asiaan kum1luv·a.t kirrj!l!t myötäiliit'et'älän,
46589: sa.atta.a asia,ssa lrangai,stuk•seen, ikos'ka s.prii-        ja t:ulee 'THi d:än, sitttenlkuin mastuvanoiikeus
46590:                                                                               1
46591: 
46592: 
46593: tä on lffiy.y:ty res,epti,lil:ä! ja Y:ähJäs.sä: mäiälräJs-   on juli•stall'nt a,siaJssa. päJäJWiben, s1en sis,äl-
46594: sä, •kelhoit:a.u Teitä La:hdien ·kauptmngin raas-            :lylks.esM: lffi,inUJl!l·e viiip'ymältiJä ihnoittaa. 1 )
46595: 
46596: 
46597: 
46598: 
46599:                                              A pulaisoikeuskansleri I. Sa.voniuksen kirje vatltiova-
46600:                                                 1
46601: 
46602: 
46603:                                         rainmin:i,steriölle joulukuun 20 päivält.ä 1920, N :o 190~ .
46604: 
46605:              .Sellaisen sakkomääJrän ta•kaisin               ~sestä, 'lmsika .cJilli kälynyt selviUe, .ettei se
46606:            su·orittamin·en, johon oli tuomittu
46607:            eräs henlkilö 'Sen johdosta että syy-             lli!enkitlö, jo!ka puJ:teenaolevats:sa. jutus1sa oE
46608:            tetty oli ö.lmoitt.anu·t hänen nimensä            ollut syytt,eenaJaisena., ollut ollut Risto Ed-
46609:            omakseen.
46610:                                                              va.rdinpoika, Toppinen, ku.IJ,!Onut ja poistanut
46611:    1Sittenkui.n Alla:jäJrven pitä;j,äln l\faksyn             :muun muasS!a. ikosoket·eH;n väl~päJätlö1b,en,
46612: kylästä ol-eva työmies Risto Edva!ldinpoi-                   milkäJ1i ll'aastuvano:iJkeudesta 1poisjää.nyt hen-
46613: ·ka. 'Topp~n·en Vaasan il!älä:nin :maalhe11ran oi-           kiLö siinä oE tuomit:tm· mainittuun sa1kkoon
46614: ikeuskanst1erililte liäJhettt.äimässiäJ iki>rj oitukJsessa   Risto Edvardilllpoika Toppise'll.a.
46615: oli ·esiintuonut, paitsi m:uut.a, ~että h.ämellt.ä               Oheenpannen• .jäljen,nlöksen korkeimman
46616: kesä,Jw'\Lssa vuon.na 1919 Owlun kaupungin                   oik€u.d.en kenotus-ta päätöks·estä .otikeu.s-
46617:  rwa.st·uvanoikeuden H p.ä.iv:änä maailisi]muta              kaDJS'lerinvirasto saa lffiinisteriölle esittää,
46618: 1919 juJi.stetu:n välipäJätökJsen nojaU:a oli                ~että mainittu 150 ma~r.kan sakroomä.äll1ä ntäin
46619: ,peritty :150 ma111ka'n suwrui.n,en u.hkas.aikko,            01Ll'en :määräJtttäisii..a Ris.t:o Ed varrdin poika
46620: iva,iikk·ei häntä: lktostkaan oilttu sanottuun raas-         Toppiselle .snoritettava:ksi taka,isin, ja sa-
46621: tuvanoikeuteen !ha.astettu, on korkein oi-                   mallta p::yytäå!, ettlä. tänne ·a.iJkanaJan ilmoi:tet-
46622: :IDeus 28 'Piä:iv'änä :viime l1oikatlwuta annetulla          taisiin :valtiov.ar.ainministeri•ön toimen,pi-
46623: pää1töksellä, oik,euskanslerintviraston e'si,tyk-            teestä asiassa 2 ).
46624: 
46625: 
46626: 
46627: 
46628:                                            Oilkeusikatn,sleni Ax-el Oha,rptentierilll kirje valtitmlleuvos-
46629:                                         toHe joulukuun 21 'Pä:iväJltä 1920, N :o 1915.
46630: 
46631:               Kysym.ys entis•en s•enaattorin oi-               ko:s!kee ~elå,-illkeen mlyönt'ämistä ·erinäi·sitlille
46632:            '~eudesta eläkke.eseen.
46633:                                                                senaa.tiiL .tatlousosaston entisi'ltle j'äisenil1le, jot-
46634:    1V:a.ltioneuvost.on lka.ns[iast.a täimän kuun               ka py y.nnö.stä ovatt :saaneet er.om, on valtio-
46635:                                                                       1
46636: 
46637: 
46638: 1:6 1pä:i·v.änä es.it,eH.äJes:s.ä ik\)Ts'ymys,tä, mi1kä        newVJos.to päättläny,t thanlk!kia minun lau-
46639: 
46640:       ') Päätöksellä maaliskuun 22 päivältä 1921 raastuvanoikeus on hylännyt syytteen. Juttu on
46641: saatettu Turun hovioikeuden tutkittavaksi.
46642:       2 ) Tammikuun 13 päivänä 1921 pidetyssä esittelyssä valtioneuvosto päätti kehoittaa Oulun lää-
46643: 
46644: nin maaherraa suorittamaan Toppilalle 150 markkaa.
46645:                                                           III                                                   33
46646: 
46647: suntoni asiaa.n, ennenkuin unuulhun toimoon                        !Näimä Släiä:nnökset osoittav.at minun mie-
46648: siinä 1ryhKLyttiin. 'Tämän johruosta. saan                    lipiteeni mrurkaa.n, ettlä ky•symys siitä, miten
46649: esiintuoda seu:r:wa:vaa:                                      virkamies eLäkeoikeuteen nähden on1 'käyttäy-
46650:      Heinäku·un 2g päiväm.ä 18:2•6 j<a ~es'~wun               tynyt vimssa,, voidaan ratkaista ainoastaan
46651: 12 päivänä 18166 annaMmåen llmisarilliste.n                   'sen johoruolJa, mitä tuomioistuin tai asian-
46652: juJL]s,tuSiten mulkruan on .suomalainen vi':rika-              omainen lli,allilintoviranomainen tästä on 'l.au-
46653: mies oikeutet:tu v:i.r:asta erotessaan saamaa.n               .S•UlliUt. V:Urkaiill!i•elhoen puutrtuw.. n:uhteetto-
46654: elliilkikeen, jos häneihlä on mäJäräJtJnt ikä- ja             muus täytyy ,niinmuodoin olla s•elvitettw
46655:  virikia.VIUoruet ja hän on nulhteettomasti ;pal-             tuomiJolla tai sen veroisella lausun.noHa.
46656: vellut vi1.1ka.-aik•a.nsa. Kei~Sarillisen julis-               Jolll:ei selllais:ta selviilyis;iJä ol·e o<lemassa., on
46657: tuksen mukaaJl! 16 päivältä oelo·kruuota                      .v]rJmmi·es [ain mieile.s,sä pailnne11ut nuhteet-
46658: 1814 on 1oikeus · eläklmeseoen •virkamie-                     tom.asti. K·äyträinnön noja.l!la. katsotaa,n tämä
46659: hen ethd.oton oikews. Virkamiehen,. joka                       nu,hteettomuus todistetukisi si'ltlä, •että se an-
46660: anoo el@että, tuJ.ee näyttäJä to:teen                         si!o,lluettel,o, jonika IVirka:m.i:es ·liittää eläme-
46661: .efdelläm.aini tu t s·eika t. lYiillä tav.oin ool-             anomulksensa aiheen, ·ei si,säl,lä merkint.äiä.
46662: v~tys ·tä~S.tä oll' esitettävä ja •erityise.s,ti              syy,t.t·eestäi ja· tu•o:miosta s,elilaiseen :ra,ngai·s-
46663: anoJan käytös vuwssa: toteen näytet-                           tuks.een, jolm :tuottaa oelälk<eoikeuden mene-
46664:  täv,ä, s1itä a.s·etukset eivät ta•rkemmin                     ty.ksten.
46665: .sano. Muttlli juil]stuski:rjaiSis,a l!i ·päirvä:ltä               Puru:ttuva nU!hteettomuu,s ·on ,samoin kuin
46666: elokuru:ta 1830 .vi:rika:kuntoå<SUil1smel1kin :p·e-           'man.salais1u:ottamukS<en menelt,1Jämi·nen ja kleil:-
46667: ·rustamis·est.a !pitkwaikaisesta. ·palnneilrwks.esta,          vottomuus maan !PaiLvelums·een .rangaistus-
46668:  jos,sa juhstusk:Lrijrus.sa. tuon merkilli .saamisen          s:eumamurs. !Ku'iJt,enkaan ei pää.rangaistuk-
46669:  eihruoksi mtyö:s asleteta.an pawv•el]ulksen nun-             sen anteeksiantamisen seurauk,sena. väilttä-
46670:  teettomuud<en :vaa:tiarms, siäJäJdetään, että                 mäJttömäJsti ta,rVIitse ,aol•la nrurh:t.eet1Jomurudem
46671:  virl1]m;mies, j•oka on :1mom:Lttu lhäpäJisevlää•n            1pail;auttaminen. Minun omainitsoemas•sani ju-
46672:  rangaistwks~en taiarika          vira!lta pa.nta.vaksi,      .l:istus:ki.rtia.sS<a 15 päiväJl,tä e101kuuta 1830 .sa-
46673:  •ei, mikäJli koslme oikeutta. virkailmnto:Lswu:s-            .notaan .oimeud,es.t•a vio:rlk:a!k<untoi,snusmerk-
46674:  merkikii:n, v·oi sa:a,ru81 ilurkea ~yv·ä:kseen s:Ltä         kiin, että, jos seHainen rangaistus, joka, on
46675:  vi,rkia.-a:Lkaa, mikä on kull.unu1; 'ennen tuo-              •esteenä :tuon !illienkin sa.amis<eeu, annetaan-
46676:  mion <antamis.ta. Mainittu julist:u.sikirrij.a si-            kino a.ntooks:i., se •ei 'VIaimuta .asiaan, se on et-
46677:  •säLtää samoin, .että virk.amies•, jOika muiden               tei puiheenaoJ.ev.a'a vixkamie·st.ä rsiitlä rhuolli-
46678:  muassa vå.rkavirh-eestä ja 'ViTan I.aimin:ly•ö-               matta void.a mainiotussra :suht·oossa .pitää
46679:  m:Ls.es.tä on .asianomai,s.eilta .vi:ranomaisoelta           nuhteettoma,na.. Sov•ell uiettuna ky.symy kseen
46680:  s·aanut n~hteet, ituomi•t:tu saikkoon taikka                 oikeudesta elälkkeese·en tämä sääntö tietäisi,
46681:  erot,etta.va,ksi vi111an toimittamisesta., on, hä-           ·ett:äJ virkamies, j•oka on tuomit.iJu seill1ais•een
46682:   nen v1rika~aikaansa. .V'iorkalmnto~srwusmertkin             rangaistu·~seen, ·että •Se tuo,ttaa eläkkoon
46683:  .saamista !V1alliten 'la,smetiJaessa., arlu.sta,kin s·ell-    menetJnksen, ·ei .voi sa.ada. ta•kaisin sanot.tua
46684:   lais•esta •rilkkomukses•ta lmeMttäiv!ä yndestä              •etua. ·ainoastaa.n S'en vuobi, et.t:ä Tangaistws
46685:   viitt.een vuote·en. Vi!hd·oin •sanotaan S.uomen              on a•rmoitusti·etäJ tai! armruhduksen nod·a~~lla
46686:  .sotavlwen ja lluotsila.itoms·en 7 pä'ivänä huihti-          a.nnettu htän·el,J.e ant.eeksi.
46687:  kuuta 1886 •a,nnetuss.a oe1älmoihjesäännössä                      ,Julistus:ki'l'j•a 20 päiväJltäJ maal~skuuta
46688:  ·S•en menet.täneen oi1keuden •eliälkik•ees·een, joka         19·17 ja, kor'keimmaLil vaJian haltijan
46689:   vi.ra.s,s•a .t•eh>dyn rikoks•en, virheen tai i[;a,imin-     päJätös 7 pä;ivältä joulukuut.a 1918 ova.t
46690:   'ly,önnin v.udfusi on tuomioi,siuimen päältök-              •kuitenkin nilin laaditut, että ne tekevät
46691:    selilä emt.ettu ·t.oimestaa'n ta;~kka tuomittu             kokO'llia.a:n mahdott.omaksi saa.da tuomio-
46692:   rr-angaisrtubeen ihä;peäJ.lises.tä 1tai kunnialta           istuimessa todetuk.si, .ett.ä; e•läkoettä a:novat
46693:   k·oskevasta ll'.i,k,()krs•esta.                             entiset senaa.ttorit eivät o[e nuhteetto-
46694:   34                                                 III
46695: 
46696: masti pailvelleet maa.taa.n. ;vaikka elruk-              ,v.a'1t~ova11'lanpuol:elta ta pathtu va anoJ:aJ:n ai-
46697: keena.ruoja.t min,un käsitykseni mukaan                  .kais,eunpaa ,vi,Iikato]mrintaa ,koskev,a o,ikeu-
46698: niis.täi .6lmksista, jo11ka ·prokmraattorinvivas-        .dellinen tied!us.t,elu on ki,eHetty. ,Sa,notuill.a
46699: to .kirjelmässääin 31 pfuiväJlilä elokuuta 1918          julisimstkirjalltla j1a aa:mafuduspäläJtökseltlä on
46700:  on lu:roenut heicliäin viaikJsoon, jos ~y.ythe ·olisi   ka.i:kki, mitä anojat valti,ollisist.a syisotä
46701: tenty, etpäilemättä olisd: tuomittu menettä-             ov.at hfuneet isämmaan vahingoksi, niin mo-
46702: mätäm vir'kamsa ta~klka siihen verratt.a.vaan            nien muiden rltmeisten :rik,orosentekijärn t~e­
46703: ra.ngais:tukseen, ja. j<älkeenpäin suotu a~mah­          koj-en tavoin annettu heillekin atnteeksi.
46704: ,dus ei 01lis~ .ru1o:ttmnut :ela:keoilkeuteen, jonka        ,EdeUä ·esitetyn perust:eellla s:aan ,sen VJuoik-
46705: he nuMeettomuu,tta vailla oLevina vi:rmamie-             si mietlipitteenämi tlla:rusua, että ,riitt:äviä iu-
46706: hi,nä ,se1lais,en tuomion k~a:utta ollisivat me-         D:idi,si:a ,pe:rmsteita rpuheenaolevi,en entisten
46707: ,ne.ttä.neet, niin t:äJmä on seimka, j~ota .a,,si:a.n    senaa ttorien eläkeanomusilen hy lkä,äJmis,een
46708:  nykyi,s·esstä: ,ti[assa ·ei •saa ottaa huomioon.        ei o[e 1 ).
46709: Mi:täiäm syytettä ,ei ()l}e .nostettu; ja ka:iikJki
46710:       1
46711:        ) 'rammikunn 27 päivänä 1921 asiassa tapaktuneessa esittelyssä valtioneuvosto kuitenkin
46712: (äänestyksen jälkeen) katsoi täysin näytetyksi, etteivät hakijat, jotka olivat Suomen kansalaisia, ol-
46713: leet palvelleet nuhteettomasti ja että he siis olivat menettäneet eläkeoikeutensa, minkä tähden ano-
46714: mukset hyljättiin.
46715:                    1921 Vp. -      V. M. -     Oikooskauslerin kertomus v. 1920.
46716: 
46717: 
46718: 
46719: 
46720:                                        P e r u s t u s l a k i v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö N :o
46721:                                     16 valtioneuvoston oilkeuskanslerin vuod~lta 1920 antaman
46722:                                     kertomuksen johdosta.
46723: 
46724:     tEduskunt-a on 22 päWämä viime marras-              syytteistä on liitetty lyhyt selonteko sota-
46725: kuuta lälhetliänwt per.ustlllislrukivalio!kunta.a.n     ylioiJkeuden toimenpiteistä armeid81Ml !IDuu-
46726: vaLmistelevasti lkäJsiifJeltöNälksi valtion eu:vm~­     luvien henlkilöiden: virka.virheim !koskevissa
46727: ton oikeuskanslerin kertomu!ksen vi~kaJtoi­             asioissa, mi:kä selonteko käsittä;ä: myösHn
46728: mist8!an ja lain noud·attamista koskevista              vuodet 19118 ja 19119.
46729: havainnoistaan VlliOdelta lt9~0.                            Siinä iker.tomuiksensa osassa, joika. !käsitte-
46730:     Käs1teltälvö.nä oleva oikeuska.nslerin ker-         lee puutteeHisu1nksia voimassoolevassa pai-
46731: tomus on laadittu saman suunnitelman mu-                novapausl·aissa, on oikeuska,nsleri va.stusta-
46732: kaan kmin edellisen vuoden kertomus. Se                 nmt sitä mielipidettä, että sen !kysymylksen
46733: sisäJltöä yleiskatsauksen oikeuslkanslerin              ratka.ise:minen, onko syyte pa.inovapaus-
46734: vir8!stossa V'U:Onna 1920 Loppuunlkäsiteltyi-           riJkokse.sta nostetta.va vai ei:kö, sa.moinikuin
46735: Mn a.sioihin; se1os1niksen sanotun viraston             lain sovelluttamisen V'alvonta mu'lllten, olisi
46736: suorittamasta rangaistusten t~äytämtöön;pa­             siirrerlroäivä oikeusmindsteriöstai oiikeuskan.s-
46737: no•n ta,J1ka:stuiksesta.; oikeusikanslJerin v.altio-    lerin telhmviin. Oi!keuska.n.sleri on ollut
46738: nenvostoHe tekemät huomautulkset v;oimas-               sitä mieliä, ettäJ nä:mi:iJ 'kysymyiJrset ovat
46739: s:a·oleva;ssa. ;pa.inovapauslaissa. tavattavi.sta       miltei Y~ksiniOIIDaan poliittisluontoisia ja on
46740: puuttJeellistllll'ksi.sta; lY'hyen selostmksen oi-      sen vuo'ksi katsonut., että oikeusminis.teriö,
46741: keUiSkanslerille tehdyisilä ka.nteluista, jotka         jdka edustaa edusikllln.n.an enemmistön po-
46742: tan-!Jroi:tba.vat suojaa oiikeoJdenlouiklkauksilta;     liittista lk•ä.s[tystä, o;n seJla,isten asiain har-
46743: ehdoimik:sia 1loiJmre~]te:ilksi, joihin olisi ryh-      ki.niflaan paljon sopivampi kuin oilkeuskans-
46744: dytiJäJvä pem1itömien 1kamrtelujen estämi-              leri, jolle biiken po•litiikan 1mlee olla vie-
46745: seksi; seikiä: ikrutsaulksen to]menpiteisiin eräi-      rasta, tai että !kenties olisi vielä sopivaro-
46746: den v~tltioriikoksentekijäin lli~mahtrumisesta          paa jlättää painoV'a~ausla.in V!lllvonta edus-
46747: 30 päivtänä .tammikuuta H)l20 annetun lain              Jmnnan oiikeusasiamiehelle. Valiok1unta ei
46748: johdosta, ynnä oikeuskansleri~ huomau-                  ol·e :katsonut olevan syytä asian ·bässä vai-
46749: tuksia viåamiesten ikaJliin ·aja.n vuoksi               heessa lausua siitä miel1i'Pidett:ään.
46750: ha.nlkllrimista siVlll!loimista. ~iitteissä selo.s-         ;v:alioikum.ta on ikiinnitta..nwt huomiotaan
46751: tettliMll eräilflä yleisempää huomiota herättä-         oikeuslmnslerin kertomllllkSMsa esitetyn se-
46752: viä virlkasyytteiiJä ja esitetoo.n o~keuska.ns­         lostlllksen siihen osaan, m[;sSä mainita.a,n
46753: lerin virastossa syntyneitä asiaikirrjoja.              kanteluista, joita on tehty väkivailtaisuu:k-
46754:     Lakiv81lidkunna.n mietirunösSiä:än oikeus-          sista ika.pina•an :osallisia. V·astaam.• ja joissa
46755: kaDJSlerin kertomuksen johdosta vu:odelta               7- p;äivänä joululmuta. 1M8· annetun a:rmah-
46756: 1911,9 l81Us1liiD.a•n toi"WlllD.uiksen mukai1sesti on   dnskirjan sisältö ynnä tuomioistuimien
46757: puhOOillMleva.an keroomulkseen otettu tietoja           siHe am.rta.ma tuldrinta oilkeuskanslerin mieli-
46758: ajasta, Jolloin selontelkoV11lonna loppuuntkä-          pitee.n muka;an ov·a.t estäneet syytteen nos-
46759: sitellyt asiat on pantu V'i_,reiMe, sekä tietoja        tamisen. V ali01kun.naUe esitetyistä täimän-
46760: ll!Siam luVllsta, jotka on siirretty vuodesta           laatnisista aJSiaik.irj.oista on kuiterukin käy-
46761: 1900 seuraavaan vuoteen. Tietoihin vil'lka-             nyt selviJ,Je, että täroä 8!nmahdUSikirj81a on
46762:   2                 1921 Vp.- V. M.- Oikeuskanslerin ·kertomus v. 1920.
46763: 
46764: sov~llettu sellaisiinikin tapa'lllksiin, j•oihin ei       säylksen ja,Jr.o virkamiesten kesken olisi suo-
46765: sitä voida ullottaa ja siten on eräitä tör-               ritettava. Valiokunt,a ei ole ~atsonut ma.h-
46766: keäiän rillrokseen syypäitä vllist.aan jäänyt             dolliseiksi ryhtyä täJssä yhteydessä 'kiäsitte-
46767: syyte nO!Sta,ma.tta. Se sei•k:ka, miten tuomio-           1e:mälä;n iJäiJä laaj'81kantoista asiaa.
46768: isim:imet ovat eräissä taJpa;uiksissa SI()Ve1ta-              rO~keuskans1erinvi.ras1Jossa        on tarpana,
46769: neet IJlllainittua armahduå.ia:jaa, ei saa mää-           että :kun jostakusta kantelusta a:nnetaan
46770: rätäl ylimiillän syyttäj·äJviranomaisen suh-              hy;l'käJä.vä päärtös, täJmä kirjoitetaa.n itse
46771: tailltumista rilkosten syytteeseen~pa.noon..              asiaJkirjoihin, jotka srumalla palau:tei;a;a;n
46772: Oitkeu:skamJSlerin menettely iJäissä kohdin               vire:illepa,uijrulle.    Tällaisessa taplliulksessa
46773: saattaa ·horjuttaa lka•n'sa.n luottamusta sii-            on valio'ktunmran mielestä mwdotonta saada
46774: hen tapllia,n, jolla mlliaSsa va-hnotaa,n lalkien          sel;koa wsiam kulusta, kum se ei voi saada
46775: ooudattrumista ja rikollisten slliattrumista              nähtäväikseen asiassa syntyneitä asiakir-
46776: syytteeseen.                                              joja, el.leivät ne ai'V'a;n sattumalta joudu va-
46777:    Y.leisesti on tunnettu että v. HH8 ja sen              liOikunnan käsiiln. Näin. oll.eru ja koska hyl-
46778: jäl1keisinä aiilkoi,llla on eri'ttä.in 1laadruss~a mää-   'mä!äväUi:ilkin p;äiätö:~sellä sall!ttaa. olla huo-
46779: rässä ta.paihtulliUt v>altion ja yksityisten              mattava meDkiltys ja lkm1ka eduskunnalla
46780: omaisuuden anaJStlaomist-a ,sotaSllialiin" \hal-           on oikeus ta:rkasta;a oilkeuskanslerin vir'ka-
46781: tuunotiJrumlisen illrnmellä.         Oikeuskamslerin      tomten. lainmukaisuutta, 'krutsoo valiokunta
46782: kertomuksesta ei •roäy seil.vi1lile, että lhiän olisi     tarpeelliselksi h'U1011l:li3;Uttaa,, että olisi syytä
46783: tä\b.än valitettaN~aan lliSia.n.laitaan kiinnit.tä-       ryhtyä noudattamaan toisenlaista iffieneHe-
46784: ny,t huomiota; ;päinva,s;toin. on erää!ssä ta-             lyä täUai.sissa trupaJUJksi,ssa. V ali~kun;nan
46785: pauiksesSia, joka valliokunna lle on esitetty,             mielestä olisi hyl(käJä:vä piiliitös annettava
46786: oilk~uskanslerin virasto tehdyn kantelun                   asiallise'lle eri p:aperiHe kirjoitettuna ja
46787: johdostw llintamut hy lkäävä:n pä:ä·töksen,
46788:                                          1                 asiakirjat tai niiden jäljennökset pidettävä
46789: va.iikJkaikå.n oli 'käynyt selville, etrt::ä erääseen      oikeuskanslerinvi,rast.os.sa.
46790: Satntahrumi.nassa olevaa.n h:q vi.l:aaill oli mlllr-          M;i·tiä tässä on esitetty, olisi, si\kl\.li kuin
46791: tauduthu ja sieH:ä olev1a irtmumisto osalbi                edul'!kunta sen hyväksyy, saalteiJtava sekä
46792: i:läirj~ty., osaiksi ku.ltietettu pois seik:ä että        hallituksen että oikeuskanslerin tietoon.
46793: eräät sotila1sh<enkiJöt olivat ,syy.JEsiä.                Valvoikunta senvuoksi kunn.OOitta;en ehdQt-
46794:    Siåmlä Jrertomuksen osastossa, joJillra, ot-           taa,
46795: salklkeena on ,Virkamiehet ja ka'l,Jis aåiiDa",                      että eduskunta kirjelmällä lähet-
46796: on oikeuskansleri tehnyt erinäisiä huomau-                        täisi tämän mieUnnön hallituksel.le
46797: t.u~sia. erittäin V'irkamiest~n sivutoimista                      tnyös oikeuskanslerin tietoon saQ,tet-
46798: selkä ehdotuksia siiilä, miten kruHiinajan li-                    tavaksi.
46799: 
46800:              Helsingissä, 219 päivänä tOUJk,okuuta 11922.
46801: 
46802: 
46803: 
46804:    Aöian käsittelyyn· ov•at ottaneet osrua pu-            fars (osittain), H$1kila, Heiikiinheimo,
46805: heenjohtaja ,SetäJla, jäsenet AJikio (o:siHain),          Kauppinen (osittaiill), Kivimäki (•osiJttain),
46806: von Bor.n, Elfving (osi•ttaån), ES'tla-n1der,             Eorhonen, 0., Pöyihö,nen (ositta;~n), Ryy-
46807: .Juutil1a.inen (osittain), :Knjala, iPesonen, A.          nänen (osittain), Scha~nman (osilt~ain), Soi-
46808: (osittain), Pitkänen (Oisiltta~n), Raearo ja              ninen (ositltain) ja Tolonen (osittain).
46809: T~rp;11a (osittain), sekä varajäJsenet .A!hl-
46810:                                                . Vat}~use.                                                 3
46811: 
46812: 
46813: 
46814: 
46815:                                              Vastalause.
46816: 
46817:     Va,Jidkunnam mietinntön viidennessä kap-             loin täytyi olla sangen vaikeaa saada mi-
46818: paleessa esiintyvä Iausumt~ ja ·siinä oikeus-            tään ilisätodistus1ta, j•O:ka ·oli•si ·]uotett"avampi
46819: l{ansler.in menettelylliav•aista ·Ja,ngetettu ar-        tai edes yhtä lu1otettava kuin 1se, jalka on
46820:  vostelu .perustuu, milmäJli valiokunnassa on            prolii•situt!kimulksessa VJoi•tu saada ja. joka
46821:  ilmoitettu, kalhi:een tapaUJkseen, 0•oissa vaJi-        täytyy menkitä erinQmaisen puuttee]Ji,seksi.
46822: tus ei ole ailheuttanut .toimenpid~ttä, koska               1Niin ollen on meidän pakko tod'eta, että
46823: oikeuskansleri I()U harkinnut va-litusten k·olh-         va.liokunnan la,usunto ei ole oikeude.n ja
46824: distuv•an rik·komuk:siin, j{)istJa joulukuun 7           koMuuden mukainen, ja esitämme sentälh-
46825: p:nä 19•118 annetun a•l"'llalhduspäätöksen mu-           CLen, että tässä kyseessäoleva kappale pois-
46826: kaan ei saa •syytetltä nostaa..                          tettaisiin.
46827:      Eäydessämme läpi näi•ssä ka hdessa ju-
46828:                                         1
46829:                                                             Si.täpa·i'tsi •kats10mm 1e ol<evamme velvorliset
46830: iussa syntyineet a:sialkirjat emme kuit~nkaan            panemaan vast1a huseen .sitä käJsitystä vas-
46831: (}l.e saattlaneet havaita •muuta. kuin että oi-          taan, tioka v.aJiokwnnasm mäyt:t.äå olleen
46832: keuSkansleri on voinut hyvällä :syyfl.ä kat-             a·sian käsittelyn· pohjana, nimittäin että va-
46833: soa näJmä ta.pawk•stet 'Olevan pidettäJviä, s•en         li:okunnan tuliiSi harlkittuaan ;y~ksityista­
46834: yliittämisenä, mikiä on ollut ta~pee•n ta:r-             P'auk·sis•sa juttuja ja asi1oit"a, jotJlm. ovat ol-
46835: •lwitusperiä•n sa:av;uttamiseiksi, j·~ka on ·ol-         leet oikeu:skansleri·nvirastossa esillä ja jotka
46836: .lu't seJilaisessa yhteydessä punakapinam ku-            kuuluvat yleiseen oikeuruenlhoitoon, antaa
46837: k.iis.ta.mis•t=m tai :sen levenemis1en est'äm.isen tai   arvos•tduja, mi'ten oikeuskanslerin olisi pi-
46838: kapinan johd1osta lb.äiriytyneen järjestY'ksen           tänyt y~ksityis'tapauksissa. .menetellä. Mei-
46839: pal auttwmisen ·ka111ssa., mihin vi.ita.taan •ar-        dän ajatu•ksemme mukaan ei vaHokunnan
46840:  malhduksen aiheena. Ja nrun täm'än armaih-              puutteeNinen 'lainopiUinem. pätevyys yli-
46841: duspäätök.s.en voi 'hyVlällä syyllä: sanoa si-           pää.nsä sa:llrne :S'ella.iJstoa menet.ie[yä,, eikä lii-
46842:  sä'J.täneen ke·hoi,tuksen tuamioi•stuimiHe so-          Qin se tehtävä, jalka vrulio.'kunna.Be on us-
46843:  veltaa erilkoise1}a tacvkkuudelila. ;si.tlä y.leistä    lkot.tu asi1an valmi,s'twkse•ssa, ailbJeu~tane :sitä..
46844: •ri!lwsoi'keuSISääm't.öä, että epäJilyttälvissä ta-      Ei myösk•ään eduskunntan tule ,pyrkiä Qtta-
46845:  pauksissa tulee :mieluwmJmin Vlapauttaa                 maan ha11kintansru a.laiseksi jotakin tai Joi-
46846:  kuin tuomi'ta, on oikeuskansleri:Lla t'äJssä1kin        takin Y'ksityisiä oikeustapauksia twhi raken-
46847:  koh•den voinut oUa •ai•h1etta katsoa, että syy.         tama1an päätöksiämsä niid.en varaan.. Sillä
46848: te ei saa !hänen ·toimenpitoostääm tul'la ky.            siinä on lälhel1l:ä, et1iä nä:yttäJi,si, että edus-
46849:  symy•kseen, varsinkin kun asianomi•s.tajilla            kunta., j.olla ei ol e tuoma.rin pätevyyttä ja
46850:                                                                                1
46851: 
46852: 
46853: 
46854:  oli vapaus itse •käiäntyä tuomi,oistuimen puo-          jonka ei tule ·kolhottautua rtwoma·ri'ksi, jou-
46855:  leen.                                                   tuisi vaikuttamaan '],ainkäyttöön, varsinarin
46856:      'l\äihän tuiJee lisäiksi, että ·valituk:se•t on     kun la.usunnot ja a,rvoste•lut ,l<alkien ylim-
46857: esitetlty va,sta pitemmän ajan eli puolen-               rnäiStä valvoj;xsta" .perurstuvat bpauksiin ja
46858:  toista vuoden ku:luttua tapahium~sta, jol-              ol'Oihin, j10ita monella .ta!holla eduskunnassa
46859:   4             1921 Vp.- V. :M.- Oikeuskanslerin kertnmus v. 1920.
46860: 
46861: samoinllmin y:Meiskunna.ssa muruten, ilm~i­ · että myös kuudennen kappaleen jälkilmiii·
46862: ,sesrti yihä katsotaan poliittiselta, ei .]a.inopi:- nen osa, alloo,en sanoista: ,,päinvastoin on
46863: liselta ikanna.lta.. Ehdotamme senvuoksi, eräässä tapauksessa" poistettaisiin.
46864: 
46865:       H~lsingissä,   29 päivänä toukokuuka 1922 ..
46866: 
46867:              Ernst Estlander,                                     Ernstvon Born.
46868:        1921 Vp. -       Edusk. kirj. -     0ikf3uskanslerin kertomus v:lta 1920.
46869: 
46870: 
46871: 
46872: 
46873:                                     E d u s k u n n a n 'k ir je l m ä valtioneuvoston oi-
46874:                                  keuskanslerin kerltomuksen johdosta, annettu vuodelta
46875:                                  1920.
46876: 
46877:    Eduskunta. cm saa.nut valtioneuvoston            'kunta.a,nl, joka ·a!Sirusta on an:ta.:ruut mietintö~
46878: oikeuskanslerin kertomuksen virkatoimis-             sä N :o 16. 'Täunän: mietinnön 0111 Eduskunta
46879: taan ja lain noudatta1mista kos,Jmvista ha-         koko:ruaisuudlessa. hyv.äJksynyt s~kä päiätilä-
46880: vainnoistaa..n, a11Iliettu vuodelta 119 20, ja on
46881:                                       1
46882:                                                      nyt läili.ettää sen Hanitukselle myös oikeus-
46883: E.dluskunta. lä:he•ttänyt ·kertomuksen va:lmis~      kanslerin tietoon saatetta1vatksi.
46884: teJ.eva,sti kasiteltävruksi PerustuslakivaJio-
46885: 
46886:            Helsringilssä, 31 päivänlä towko•kuuta 1'9,22.
46887: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
46888: 
46889: 
46890:     KERTOMUS
46891:    TOIMINNASTAAN vUONNA 1920.
46892: 
46893: 
46894: 
46895: 
46896:              HELSINKI, 1921
46897:         VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO.
46898:                                                      Eduskunnalle.
46899:   Hailitusmuodon 49 '§ :n ja johtosääntönsä                            Kertomuksessani on ensin lyihyt selon-
46900: 8 § :n mukaan tulee Edtuskunnan oikeus-                             teko vuoden kuluess.a kä<siteltäväkseni jou-
46901: asiamiehen joka vuodelta antaa Eduskun-                             tuneista asio,ista, niiden lukumäärästä ja
46902: valle kertomus toiminnastaan sekä lainkäy-                          laadusta; sitten katsaus hallituksen oikeu-
46903: tön tilasta ja laJinsäädännössä havaitsemis-                        denkäyntilaitoksen uudista,mista tarkoitta-
46904: taan 'puutteellisuuksista. Täyttäessäni tä-                         viin toimenpiteisiin vuoden kuluessa ja sen
46905: män velvollisuuden oikeusasiamiehen ensi-                           yhteydessä selostus eräästä oikeudenkäyn-
46906: rnäiseltä toirnintavuod,elta 1920 on minun                          nin joudutbmiseksi hovioikeuksissa valtio-
46907: aluksi ,huomautettava, että vuoden ensimäi-                         neuvostolle tekemästäni ehdotuksesta; se-
46908: nen kuukausi kului järjestelytoimiin, eten-                         lostus eräistä yleisempää mielenkiintoa he-
46909: kin sen vuoksi, että kansliahuoneuston saa-                         rättävistä kanteluista ja toimenpiteistä, joi-
46910: minen osottautui vaikeaksi, joten varsinai-                         hin niiden johdosta tahi omasta alotteestani
46911: nen toiminta VJoi alkwa vasta 'helmikuussa.                          olen ryhtynyt; esitykset ja lausunnot val-
46912: Johtosäännön 17 § :ssä lmyönnettyä virka-                           tioneuvostolle sekä vi,hdoin eri liitteenä
46913: lomaa <olen nauttinut ainoastaan elokuun                            luettelo Eduskunnan vuonna 1920 tekemis-
46914: 20 päivästä syyskuun 20 päivään, jona ai-                           tä päätöksistä ja ilmoitus 'Iliistä toimenpi-
46915: kana virkaa \hoiti Eduskunnan valits.ema                             teistä, joi1hin hallitus niiden jofhdosta on
46916: varamieheni varatuomari Risto Ryti.                                  ryhtynyt.
46917: 
46918: 
46919:                                            Käsiteltyjen as1am luku Ja laatu.
46920: 
46921:    Vuoden 1920 kuluessa Eduskunnam m-                                           Kanteluista ko~kivat:
46922: keusasia.miehen diariin merkittyjen asiain                          Tuomarin tahi oikeuden virheellistä
46923: luku oli kaikkiaan 75. Niistä aiheutunei-                             m,eneHeiyä . . .................. .         1
46924: den toihnituskirjain lukumäärä oli 111.                             Hallituksen tai ministeriön virheellistä
46925:    Asiat jakautuivat laatunsa mukaan seu-                             menettelyä
46926: ra,avasti:                                                            a) virasta erottamisessa ......... .        2
46927:                                                                       b) armahduslain sovelluttamisessw ..        2
46928:                                                                     Muun viranomaisen virheellistä menet-
46929: I. Oikeusasiamie!helle tehtyjä kante-                                 telyä
46930:    luita      ..........................                       39     a;) pahoinpitelyä vankilassa ..... .        2
46931: II. Asioita, joi'hin ,oikeusasiamies omas-                            b) sanomalehden ilmes,tymisen estä-
46932:    ta alotteestaan on ryhtynyt . . . . . .                     10         mistä .............. ·'· ...... .       1
46933: III. Oikeusasiamiehen antamia lausun-                                 c) laitonta kotitarkastusta ,Y. Iin . . .   1
46934:   toja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1     d) poEisin oikeutta olla sa,apuvilla
46935: IV. Muita a.sioita . . . . . . . . . . . . . . . . .           25         kokouksessa ................ .          1
46936:                                               Yhteensä         75     e) rikoksen syytteeseenpanemista ..         1
46937: 
46938: 970-21
46939:    4
46940: 
46941:  f) laitonta vangitsemista talhi vamgi-                         d) aiheutti syytteen, joka vireillä oi-
46942:      tun asian tutkimisen viivyttä.-                               keudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1
46943:      mistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   26   e) seuraavaan vuoteen siirtyi . . . . . . . .                2
46944: Muita asioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2                                                Yhteensä 39
46945:                                            Yhteensä        39      Niissä asioissa, joissa oikeusasiamies ryh-
46946:                                                                 tyi toimenpiteisiin omasta alotteestaan:
46947:                  Näistä kanteluista:                            a.) nostettiin syyte, joka vireillä oikeu-
46948: a) ei otettu tutkittavaksi, koska niiden                           de&sa . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
46949:   käsitteleminen ei kuulunut uikeus-                            b) oli jo nostettu syyte kanneviskaalin
46950:   asiamiehelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2      toimesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2
46951: b) ei antanut !lJihetta toimenpiteisiin                         c) :päättyi maa•herran kurinpitotoimen-
46952:    joko &en vuoksi että. kantelu !havait-                          piteeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1
46953:    tiin aiheettomaksi talhi että kante-                         d) selvityksen saatua ;raukesi enem\mät
46954:   1unalais'een olosuhteeseen saatiin                               toimenpite-et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2
46955:    korjaus aikall!n . . . . . . . . . . . . . . . . . .    33   e) korjauksen saatua raukesi enemmät
46956: c) :ei antanut aihetta toimenviteisiin,                            toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1
46957:    koska oikeuskansleri oli ryhtynyt                            f) aiheutui esitys valtioneuvostolle . .                     2
46958:    samassa asiassa t.oimiin . . . . . . . . . .             1   g) ·aiheutui kiertokirje mooherro]lle . .                    1
46959:                                                                                                              Y.hte-ensä 10
46960: 
46961:                                     Oikeudenkäyntilaitoksen uudistaminen.
46962:    :Maamme itsenäisyyden .muodostuttua to-                      järjestely". 'Tämän komitean ehdotuksen
46963: siasiak&i ja. lainsäädäntövallan vapauduttua                    mukaisen e.sityksen on ,hallitus aikonut an-
46964: vi-eraan vallan sen kelhitykselle asettamista                   taa Eduskunnalle ja on siinä ta·rkoituksessa
46965: e:;teistä oli luonnollista, että m. m. !kysy-                   pyytänyt siitä Korkeiimman oikeuden lau-
46966: mys oikeudenkäyntihitoksen uudistamises-                        sunnon. Korkein oikeus on antamassaan
46967: ta, joka on ollut vireillä noin kolmisenkym-                    joulukuun 13 päivänä päivätyssä lausun-
46968: mentä vuotta, tulisi jäll-een päiväjärjestyk-                   nossaan yksimielises·ti asettunut sill-e kan-
46969: seen. Elokuun 2 päivänä 19:1·8 a.nto.i s~maa tti                nalle, että voima•ssa olevan oikeudenkäynti-
46970: asettamalleen komit-ealle tehtäväksi laatia                     järjestyksen sellainen muuttaminen, että oi-
46971: ehdotus oikeudenkäyntijärjestelmän täydel-                      keudenkäynnin väJlittömyyden periaate tu-
46972: listä uudistamista tarkoittavaksi esityksek-                    lisi asia•nmukaisesti t•ot-eutetuksi, ei ole Kor-
46973: si, mutta pian sen jälk-een luovuttiin näin                     keimman oikeuden mielestä tuomioistuinten
46974: laajasta uudistushankkeesta ja. annettiin                       nykyisen järjestysmuodon puitteissa mah-
46975: oikeusneuvos, professori Otto Hjalmar                           dollinen, ja. että tärkeimmät niistä uudis-
46976: Granfeltille ja k1!hlakunnantuomari, hovioi-                     tuksista, joita oli ehdotettu oikeudenkäyn-
46977: keudenasessori Onni Johannes Heinonkas-                          nin jouduttamiseksi, ni•mittäin ne, joilla oli
46978: kelle tehtäväksi valmistaa ehdo.tus oikeuden-                    pyritty uuili.stamaan alioikeud-essa nouda-
46979: käyntilaitoksen osittaiseksi uudistamiseksi.                    tettavaa< menettelyä, ollakseen !mahdollisia
46980:    Kuluneen vuoden toukokuulla valmistui                        käytännössä toteuttaa, edellyttävät kihla-
46981: tämän komitea:n ehdotus. Hallitukselta saa-                      kunnantuomarien viran !hoitamisen sekä
46982: rr;iensa o:hjeitten mukaan komitea oli ra-                       heidän ja heidän apulaistensa pa;lkkauksen
46983: joittanut ehdotuksensa ,sellaisiin oikeuden-                     uudelleen järj-estämistä. T'ämän vuoksi ja
46984: käyntimenettelyä. itseään koskeviin paran-                       kun ehdotus muutenkin yksityiskohdissaan
46985: nuksiin, jotka on mahd011linen toimeenpan-                       monin paikoin esiintyi keihi ttiLmättömässä
46986: na. säilyttämällä nykyinen tuomi•oistuinten                      tilas·sa., sitä ei olisi Korkeimman oikeuden
46987:                                                                                                    5
46988: 
46989: mielestä sellaisenaan vahvistettava Edus-                 tarjoutuu sopivia tilaisuuksia. Ottaen !huo-
46990: kunnalle annettavaksi esitykseksi, vaan eh-               mioon ne muutokset, jotka t!llmmikuun 12
46991: dottaa Korkein oikeus, että olisi, jättämällä             päivänä 19:18 annetulla lailla tehtiin oikeu-
46992: syrjään oikeudenkäynnin välittömyyden ta-                 denkäymis'kaaren 2 luvun 1 :§ :ään va:rsi-
46993: vo,ittelemis·en mutta muuten kysymyksessä                 nais,ten käräjäistuntojen luvuista pienem-
46994: olevan ehdotuksen johtavia a;jatuksia seu-                missä tuomiokunni~sa, saavutettaisiin asi-
46995: raten, valmistettava parannettu ja täyden-                ain käsitteiyyn kihlakunnanoikBuksiss:a täl-
46996: net.ty esitysehdotus oikeudenkäyntijärjes-                lä ta,voin ja muUJttamalla sen oihessa toimi-
46997: tyksen osittaiseksi uudistamiseksi tuooniois-            tuskidajärjestelmää puheenaolevan komi-
46998: tuinten nykyisen järjestysmuodon puitteis-                teanehd'otuks.en viittaamaan suuntaan niin
46999: sa ehdotuksineen kihlakunnantuomarien vi-                 paljon Jisää joutuisuu.tta, että oikeuden-
47000: ran hoibmisen sekä ihBidän ja apulaistensa                käynnin mitanteen nähden kiihlakunnanoi-
47001: palkka,uiffis,e:n U:UideLleeu järjestämi,sestä.           keuksis~sa epäk,ohdat      tulisivat suureksi
47002:    Oman kokemukseni perusteella tuomarin-                 osaksi poistetuiksi.
47003: viran hoiruossa. ja se.nkin noda.ll:a, mitä                 1Mitä 1sitten ylioikeuksiin tulee, niin voin
47004: t€:illemilläni ,t,a,r.kast:u:sma.t:lmilla U2te}ssa eri   siinäkin yihtyä Korkeimman oikeuden edel-
47005: tuomi:oku:n:nis,sa olin t,ilai:suTI:dessa ha:v·ait-      lä mainitussa lausunnossaan esittämään
47006: sem:aau, Vioi:n tä!ydellisesti yhtyiäi edellä            mielipiteeseen, että suurim;pana .syynä lain-
47007: selosoott,u:iihiu Korkeimma:n oi:keude,n lau-             käytön hitautoeen meillä on juttujen liia:lli-
47008: sumiin :mi>eil>ipiteisiin:. On otettta,va; huo-          nen vi.ipyminen yli:oikeuksissa ja että uudis-
47009: mioon, eibtä tuomiokunnat meiUä 'ovat yli-               tllksia suunniteltaessa on siis ennen muuta
47010: ma.l'ka:a:n liian suuriru ei a,inoas;taan siinä          pidettävä silmälilä käsittelyn jowduttamista
47011: suhteessa:, että yhden miehen on mahdoton-               ylioikeuksi·ssa. Perinpohjaisem1Jaa uudis-
47012: ta niitä kunnollisesti hoitaa, vaan myöskin              tusta odotelta>essa o·lisi mielestäni tyydyWl-
47013: siinä määrin, että komitean elhdottamaa oi-              vä muuttamaan säämnöksiä ylioikeuksien .
47014: keudenkäyntimenettelyä suUJllisine valmis-               .tuomionv,oipaisuudesta sekä niissä nouda-
47015: tavine käsittelyineen ja välit:tömine pääkä-             tettavasta työ- ja asiainkäsittelytavasta,
47016: sittelyineen ei yJrs:istä:än asianasaisille              jollaise,t uudistukset helposti toteutettavina
47017: siitä johtuvien pitkien matkoden ja. suh-                pikimmin voivat viedä rpäämäärään. - Töi-
47018: t-eettoman ·suurten kustannusten takia                   den joUJduttamisems.i hovioikeuksissa työai-
47019: voida meillä maalaisoikeuksi:ssa nowda,ttaa,             kaa lisäämällä teinkin maaliskuun 23 päi-
47020: ellei suuria tuomiokuntia tuntuvasti pie-                vänä valtioneuvostolle lähettä:mässäni kir-
47021: nennetä. Mainittujen täydellisten uwdistus-              jelmässä seuraavan ehdotuksen:
47022: ten to.teuttalmiseBn olisi kuitenkin eihdotto-              ,PäJtevimlmät muistutukset oikeuden-
47023: masti pyrittävä, mutta on huomattava, että               käyntilaitostamme vastaan ova>t ko,hdistu-
47024: ne peri.aatteet, joiden mukaan oikeuden-·                neet oikeudenkäynnin hitauteen, niinhyvin
47025: käyntilaitosta tä,ssä ehdotuksessa .on pyrit-            ali- kuin ylioikeuksissa.kin, ja jio noin kol-
47026: ty uudistamaan, ovat kotoisin maista, joissa             mekymmentä vuotta vireillä olleet oikeu-
47027: a~sutus on tiheä ja tuomioistuinten pii:rit              CLenkäyntilai toksemme         uudis.tushankkeet
47028: alueellisesti moninkerroin pienBmmät kuin                ovat etupäässä rtarkoit.taneet tamän epäkoh-
47029: meillä.                                                  dan poistamista. S.il'lä aikaa kun uudis-
47030:    Ainoa keino tämä:n 'Päämäärän saavutta-               tuskysymystä on kaikilta .puolilta ,'Pohdit-
47031: miseksi vastaisuudess.a on tuomiokuntien                 tu, on mainit.tu epäkorhta, .varsinkin yli-
47032: pienentäminen. Siihen taas olisi mielestäni              oikeuksiin näh:dBn, ke:hittynyt ,yhä: 1huomat-
47033: ryhdyttä!vä !llsteittruin ja jo nyt ·heti sitä! mu-      iavammaksi, mihin kahdella viimeis·ellä
47034: kaa kuin, suurehnpien tuomi.okuntiBn tuo-                vuosikymmenellä OV'at 'myötävaikuttaneet
47035: marinvirkojen avonaiseksi jo.utuessa siihen              myö:skin poliittis:ista> <>loista johtuneet häi-
47036:      6
47037: 
47038:   riöt, joiden alaisiksi hovioikeudet ovat jou- oikeuksien t.oimintaa koskevia hallinnOilli-
47039:   tuneet. Näin on tultu siihen, että jutut ho- sia määräyksiä ja joka, vaikkakaan se ei
47040:   vioikeuksissa nykyisin jäävät vuosikausiksi voi e·dellä maini·ttua .epäkohtaa poistaa,
47041:  odottamaan ra.tka.isuaan. Osaksi uusia ja epäilemättä osalta•an lisäisi hovioikeuksien
47042:   osaksi ylimääräisiä osastoja hovioikeaksiin suorittaman työn määrää, un hovioikeuk-
47043:   peru.sta'malla on tätä copäkohtaa ko-etettu sien työ-ajan lisääminem lyhentämällä nii-
47044:   poistaa, ja onkin viime vuonna siten saatu den jäsenten ja virkamiesten kesä- y. m.
47045:   parannusta a·si•ain tilaan T'urun ja Vaasan lomia.
47046:   hovioikeuksissa, mutta Wii'Purin hovioikeu-               Kesäkuun 22 päivänä 1i909 hovioikeuk-
47047:   dessa, joka, k111ten tunnettua, on ollut vai- sien kokoonpanosta ja toiminnasta ann·etun
47048:   keimpien ihä,iriöitten alaisena, on vetojut- .asetuksen mukaan kestävät hovioikeuksien
47049:   ·tuj•en :viipyminen kehittynyt asteelle, jota .varsinaiset istunt.okau:det tammikuun 15
47050:   ei voi .ka't'~'oa iOVkeus:v·altion oloj·en mu•ka~s.ek­ päivästä toukokuun 31 päivään ja ·lokakuun
47051:   Sl. Kuten oheenliitetyistä oikeustilastosta            1~päivästä joulukuun 2<0 päivään, ja saavat
47052:   jr. 1hovioikeudeS1ta ,saatujen tietojen mukaan hovioikeuksien jä.s.enet ja virkamiehet kesän
47053:   laadituista tauilukoista näkyy, on ratkaise- aikana kahden kuukand€n virkaloman, min-
47054:   mat.ta jääneiden juttujen lukumäärä Wiipu- kä lisäksi jäsenet ovat oikeut-etut ~.aama•an
47055:   rin ho·vioikeudessa vuoteen 1918 asti suun- ;virkavapautta yksityisten asiain vuoksi yh-
47056:   nattomasti kasvanut, ollen mainittuna ,t€ensä enintään neljätoista 'Päivää vuodes-
47057:   vuonna 4,7i26 ja vuoden 1919 lopussa 4,656, sa. Viime aikoina on vira.stoi.ssa y1leensä
47058:    mistä on ·ollut seurauksena, .että vetojutut .täydel1lä syyllä supistettu kesälomaa; ruiin-
47059:    joutuvat ratkais>taviksi 4-5 vuotta s•en jäl- :pä Korkeimmasta oikeude.sta ja ·Eorke~m­
47060:    keen kuin ne ovat 1hovioi1k euteen sraapuneet. ,masta hallinto-oikeud-esta /heinäkuun r22
47061:   Sanomailtakin on selvää, mitä vahinkoa ja :päivänä 191'8 annettujen asetust.en mukaan,
47062: · hanka'luutta tästä koituu oike11tta hakevalle sellaisina kuin ne arvat tammikuun 2i1 päi-
47063:    yleirsölle.                                           :vänä 1'919 annetui•ssa ase•tuksissra., saa·vat
47064:       Kun kuitenkaan ·oikeudenkäyntilaitoksen .mairuittujen oikeuksien jäsenet ja virka.mii:e-
47065:    uudis•taiminen kaikesta päättäen €i vielä mo- lhet kuuden viikon kesäloman, jotapaitsi
47066:    niin vuosiin ehdi tuomaan korjausta tähän Päiden oikeuksi€n kevätistun1tokausi alkaa
47067:    €päkohtaan ja. kun Eduskunta myöntäes- jo tammikuun 7 ipäivämä reikä niiden jäse-
47068:    sään lkul111vaa vuot1ta varten tuntuvat kal- nillä ole o~keutta ,saada määrättyä •lomaa
47069:    liinajanlisäykset virka,miesten palkkoihin vuosittain tyksityisiä asioitansa val'ten.
47070:    lausui toivmnuks·en, e•ttä hallitus parantaisi           Edellä lausutun perusteella saan kunni-
47071:    työte.hoa virastoissa ja vähentäi·si ta,rpeet- oittaen kysymyksessäolevassa ta,rkroitukses-
47072:    tomia virkamiehiä, on mielestäni välttämä- sa esitrtää, että hovioikeuksien kokoonpanoa
47073:    töntä, ,että 'hovioikeuksienkin työteilwn pa- . ja toimintaa koskeva a.setus muuteHaisiin
47074:    rantamiseksi viipymät•tä ryhdytään sellai- siten, että ihovi·oikeuksien istuntokaudet ja
47075:    siin toimenpiteisiin, jotka eivät ede'llytä lomat järjestettäisiin samaHaisik1si kuin ne
47076:    lainmuutosta. Eräs sellainen toimenpide, nykyisin ovat Korkeim)rnassa oikeudessa."
47077:    jL·ka on 1troteutettavissa muuttama:lla hovi-
47078: 
47079:                      Vuoden 1.919 päättyessä ratkaisematta olevia vetojuttuja:
47080:          Jotka ovat tulleet vuonna        1
47081:                                              1916 tai 1   1917    1   1918    1    1919    ,1 Yhtee. nsä   1
47082:                                           . ennemmin
47083:                                            1
47084:   --------------+-----+----· ,-----,--·-·--~---·--                            1
47085:                                                                                                            1
47086: 
47087: 
47088: 
47089: 
47090:      Turun Hovioikeudessa ........... .         31          425   1
47091:                                                                         364        1438         2258
47092: 
47093: 
47094:  1
47095:      Viipurin
47096:      Vaasan
47097:                                               1597
47098:                                                           111:    1
47099:                                                                         596
47100:                                                                          32
47101:                                                                                    1347
47102:                                                                                      224
47103:                                                                                                 4656
47104:                                                                                                   261
47105:                                                                                                                                      7
47106: 
47107:                  Vuoden 1919 päättyessä ratkaisematta olevia valitusjuttuja:
47108:     Jotka ovat tulleet vuonna               1        1916 tai 1          1917             1918              1919                Yhteensä
47109:                                                     ennemmin 1                                                          1
47110: 
47111: 
47112: 
47113: 
47114: Turun Hovioikeudessa ..........                         118                375              179               998                 1670
47115: Viipurin             ........... 1                                           7               33               673                  713
47116: Vaasan     »         .......... 1                                            1               59               302                  362
47117: 
47118: 
47119:                                     Vuoden 1919 :kuluessa ratkaistu:
47120: 
47121:                                                                 / Vetojuttuja           Valitus-1 Yht     ..
47122:                                                                                     1   juttuja       eensa
47123: 
47124: 
47125:                'rurun Hovioikeudessa ............ 1                       1,709            1,892            3,601
47126:                Viipurin    »         •••••••••••               ·1         1,556            2,293            3,849
47127:                Vaasan      •         .... ... ... ..                        812              928            1,740
47128: 
47129: 
47130:          Vetojuttujen lukumäärä vuosina 1910-1919 Turun Hovioikeud.essa:
47131:                               Edelliseltä                                                Vuoden          Seuraavaan
47132:                  Vuosi         vuodelta       Vuoden                                      ajalla           vuoteen
47133:                                                                         Yhteensä.
47134:                                siirretty. ajall,~t tullut.                              ratkaistu.        siirretty.
47135: 
47136:                   1910           2 034          1      1181         1
47137:                                                                           3215            1299       1
47138:                                                                                                             1916
47139:                   1911           1916                  1136               3'052           1293              !'759   J
47140:                   1912           1759                  1391               3150            1179              1,971j
47141:           1
47142:                   1913           1971           1
47143:                                                        1370         1
47144:                                                                     1     3.341           1067              2 274
47145:                   1914           2 274                 1503         1     3777            1073              2 704
47146:                   1915           2 704                 1473         1
47147:                                                                     '     4177            1201              2 976
47148:                                                                     i
47149:                   1916           2 976                 1334         1     4310            1556              2 754
47150:                   1917
47151:                   1918
47152:                                  2 754
47153:                                  2478
47154:                                                 ,.
47155:                                                 1
47156:                                                        1132
47157:                                                         428
47158:                                                                     1
47159: 
47160: 
47161: 
47162: 
47163:                                                                     1
47164:                                                                           3886
47165:                                                                           2 906
47166:                                                                                           1408
47167:                                                                                            473
47168:                                                                                                             2 478
47169:                                                                                                             2 433
47170:                   1919           2433           1
47171:                                                        1534         !     3967      1
47172:                                                                                           1709              2 258
47173: 
47174: 
47175: 
47176:         VetojuUw~en           lukumäärä vuosina 1910-1919 Viipurin Hovioikeudessa:
47177:                               Edelliseltä            Vuoden                              Vuoden          Seuraavaan
47178:                  Vuosi.        vuodelta               ajalla            Yhteensä.         ajalla          vuoteen
47179:           1
47180: 
47181:           1
47182:                                siirretty.            tullut.                            ratkaistu.        siirrett,y.
47183:                                                                     1
47184: 
47185: 
47186: 
47187: 
47188:                   1910           1288                  1184               2 472            1565               907
47189:           1
47190:                   1911             907                 1226               2133              753             1380
47191:           :,
47192: 
47193:                   1912           1380                  1216               2 596             721             1875
47194:                   1913           1875                  1211               3 086             417             2 669
47195:                   1914    1
47196:                                  2 669                 1386               4055              438             3 617
47197:                   1915           3 617                 1425               5 042             836             4206
47198:                   1916           4206                  1314               5520             1374             4146
47199:                   1917           4146                  1291               5437              949             4488
47200:                   1918           4488                   656               5144              418             4726
47201:                   1919           4726                  1486               6 212            1556             4 656           1
47202: 
47203: 
47204: 
47205: 
47206:                                      '
47207:   8
47208: 
47209:         Vetojuttujen lukumääärä vuosina 1910-1919 Vaasan Hovioikeudessa:
47210:                            Edelliseltä                                Vuoden      Seuraavaan
47211:                             vuodelta      Vuoden        Yhteensä.      ajalla      vuoteen
47212:                 Vuosi
47213:             1
47214:                             siirretty. ajalla tullut.                ratkaistu.    siirretty.
47215:             1
47216: 
47217:                  1910           520           567         1087           540            547
47218:                  1911           547           596         1143           637            506
47219:                  1912           506           653         1159           661            498
47220:                  1913           498           704         1202           611            591
47221:             1
47222:                  1914
47223:                  1915
47224:                                 591
47225:                                 926
47226:                                               896
47227:                                               751
47228:                                                           1487
47229:                                                           1677
47230:                                                                          561
47231:                                                                          733        .   926
47232:                                                                                         944
47233:                  1916           944           606         1550           588            962
47234:                  1917           962           560         1522           747            775
47235:                  1918           775           286         1061           293            768
47236:                  1919           768           305         1073           812            261
47237: 
47238: 
47239:    Valtioneuvosto ·Olli pyytänyt e1Idotuksen            ta, suorittavat Hovioikeuden jäsenet sekä
47240: jc1hdosta 1ausunnot maan hovioikeuksilta                virka- ja palvelusmielhet suurimman osan
47241: ja Korkeimmalta oikeudelta, jotka ovat sii-             työstään lmtona. 'Siellä he valmistavat heil-
47242: tä lausuneet:                                           [e arvotut jutut esiteltäviksi ja laativat
47243:                                                         sekä 1arkas~tavat toimituskirjat. Tuskin mi-
47244:                 Turun hovioikeus.                       tään -suuremiJaa ja .mutkallisempaa asiaa
47245:                                                         Hovioikeudessa ratkaistaan ilman että ai-
47246:      ,Hovioikeuderukin mi.elestä olisi siihen           nakin muutamat Hovioikeuden jäsenistä
47247: juttujen paljonteen nälhden, joka Hovioi-               ovat s>iThen kotonaan tutustuneet. :Näin ol-
47248: keuksissa on vireillä ja niihin yhä tulee.              len ,on :luonnollista että Hovioikeuden jäse-
47249: Hovioikeuden työtethon lisääminen to1vot-               nille sekä vi~ka- ja palvelusmiehille on va-
47250: iava; mutta Hovioikeus ei olisi odottanut               rattava .tarpeeksi aikaa kotityötä varten.
47251: että vaat1musten :perusteeksi tässä kohdin                 Jos tätä aikaa lomien ·lyhentähnisellä
47252: olisi vedetty nyt suunniteltuja komtettuja              vielä nykyisestään välhenne:tään, on tulos
47253: kalliinajanlisäyksiä, j:oihin tosin valtakun-           epäilemättä päinvastainen, kuin mitä Oi-
47254: nan rahallisen ahdinkotilan tähden on koe-              keusasiamies siitä odottaa. Hovioikeus on
47255: tP.ttava tyytyä., mutta joiden kautt.a synty-           nimittäin koettanut kohottaa työtehonsa
47256: neet palkat tuskin tekevät 1puolta rauhan-              niin suureksi kuin se vaiHitsevti'ssa olo~ssa
47257: aikuisista jo suhteellisesti va:rsin vaatimat-          on CJillut mahdolliSita. iSen ,sijaan että Hovi-
47258: tomiksi käynei.st.ä palkoi.s.ta.                        oikeudessa esimerkiksi 'vuonna 1891, jolloin
47259:     Ei myöskääm Oikeusasia;miehen esittämä              Hovioikeudessa oli 4 .osastoa, ratkaistiin
47260: k:eiD.JO, loma-:ai:koJjen ltyhe:ntäJminen, ·ole omi-    700 vetojuttua ja 1,176 valitus- ja w'listet-
47261: aan viemään ttoivoltuille perille. Ainoastaan           tuJa ju1ltrllia, vmon:na, 1900, joUoin osa.stJojen
47262: korjaamalla Hovioikeuden oikeudenkäynti-                luJku oli ui]nikä~än 4, 7918 vetojuttua ja 7914
47263: järjesteltmää ja työtapaa, johon Hovioikeu-              valitus- oj,a. alistettua juttua sekä vuonna
47264: :della kuitenkaan ei ·nyt ole .aihetta .sen             1910, jollo~n Hovi,oi·keus• suu~im'ffi!an osrun
47265: enem>pää kajota, on ehkä tuloksi·a tässä koh-            vuotta toimi 6-osa.stoisena, 1,,2:99 vetojuttua
47266: den saavutettavi,ssa.                                    ja 1,015!4 valitus- ja alistettua juttua., ratkais-
47267:     :Hovioikeuden lainkäyttö vaatii runsaasti           tiin vuonnaJ 1'919 Hovåoikeuden Qlllessa 7
47268: kotityötä. Puhumatta 'Presidentin ja vara-              osas>toinen, 1, 7{)19 v•etojuttua ja 1892 vali-
47269: presideni~n tunnetusti raskaasta .työtaakas-            tus- ja alistettua juttua, oikeushallinnolli-
47270:                                                                                             9
47271: 
47272: sia asioita ·lukuun ottamatta. Tähän tulok- oik,euden mielestä ,se lmikä Korkeimman oi-
47273:  seen päästäkS€en on Hovioikeuden jäsen- keud'8ll suhteen ehkä on ollut tarpeellista ja
47274: ten ja virkamiesten täytynyt. käyMää suu- mahdollista t·oteuttaa ilman muurta ole ny-
47275: rin osa vira'llisest~ lomaajastaan osahi kyisten lainsäädösten joihdosta. Hovioikeu-
47276: edellisellä 1istuntokaudella .syntyneiden toi- den toimituskirjojen laaltim~sesta ja siihen
47277: mituskirjain laatimiseen ja tarkistamiseen, työvoimaan näJhden, joka Hovioikeudessa
47278: osaksi valmistaakseen juttuja esilttffiykun- on nykyään käytettävissä, Hovå.oik,euden
47279: toon seuraa,vaa istuntoka.utta varten. Näin työlle haittaa tuottamatta H•ovioikeuteen
47280: 'OUen ei Hovioikeuden jäsenille ja virka- nähden toteutettavissa. Hovioikeud•essa tule.e
47281: miehille ole jäänyt todelliseksi loma-ajaksi esittelijän la,a,tia a'lio.ikeuksien ja ulosotto-
47282: jou'lul·olmasta muuta kuin pyrhä- ja juhla- viranomaisten useinkin sangen puutteellis-
47283: päivät ja lmsälomasta korkeintaan noin 2 a ttn a.siakirja,in perust.eel'la Hovioikeuden
47284: 3 viikkoa. :Siihen raskaaseen ja edesvas- toimituskirja.t, jota vastoin Korkeimman
47285: tuulliseen työhön nähden, mikä Hovioikea- o::ffieuden esittelijällä aina on käytettäJvi-
47286: :dessa suoritet·aan, on tuo lepoaika katsot- nään, toisin:.arun muutoksia tekemättä, Hovi-
47287: tava pikemmin liian Tyhyekså: kuin pit- mkeuden asia.sta antama toimituskirja. 'Tä-
47288: käksi. Jos sitä vieläkin supistetaan. on pe- män jo'hdosta Korkeimman :oikeuden esitte-
47289: lättävissä että varsinkin !Hovi·o·ikeuden van- lijän liyötä >ei käy vertaruminen Hovioikeu-
47290: himmat jäsenet ovat pakoitetnt, säilyttääk- den esittelijän työhön valmistaessaan jut-
47291:  sensä työkykynsä, kivulloisunden pe.rus- tua esiteltäJväksi. Ja toiseksi on Korkeim-
47292: lteella anomaan enemmän virkava·pauksia ma:Ua o•ikeudella käytettä:vänään suhteelE-
47293: kuin tä!hän asti, mikä seikka iluonnoUisesti sesti paljo enemmän työvoimia kuin Hovt-
47294: olisi omiaan aikaansaamaan ihäiriötä Hovi- oikeudella, koska Knrkeimma,ssa oikeu-
47295:  o)keuden työssä. iHuomio.on on sitä paitsi dessa, joka. toimii 2 jaostoisena, on, paitsi.
47296:  otettava että: Hovioikeuden työn menestyk- ylimääräisiä virlmmiooiä, 1'4 oikeussliMee-
47297:  selle o'lisi 'Välttämätöntä et1tä Hovioikeuden riä ja 6 notariota, kun taas HovioikeudeHa
47298: palveluksessa olevat henki'löt voisivat tar        Gn käytettävinään sen 7 osarstoa varten ai-
47299: koin seurata lainsäädännön keihit.ystä ja Iloastaan 7 viskaalia, 13 notariota ja 7
47300:  lainkäytössä ·ottaa huomioon niitä virtauk- kanslistia sekä joitakin, usein vallan nuo-
47301: sia, jotka laino]Jillisen ffiirjalli.suuden alalla ria ja kokemattomia auskultantteja ylimää-
47302: kulloinkin qiikkuvat. 'T'ällaiseen tietojensa räisinä palve.lusmiehinä. 'Tämä jo osolita-
47303: kartuttamiseen ei Hovioikeuden jä.semten nee ettei saman järjestelyn, j·oka on ollut
47304:  aika tahdo riittää, puhumattakaan .siitä että trAeutetta.vissa Korkeimman oikeuden suh-
47305:  he ehtisivät hedelmöittävästi vaikuttamaan tHn, tarvitse olla •mahdo1linen Hovioikeu-
47306:  oikeud•enkäyttöön yl•eens.ä siten että he koke- teen näJhden.
47307: muksensa ip•erustoolla ammattijulkaisuissa            Mitä sitten tulee siihen säännökseen että
47308:  esittäisivät niitä mielipiteitä ja käsityksiä, Hovioi:ffieuden Presidentti, Varapresidentti
47309: joita he v•irkatoimessaan ·nvat omaksuneet.        Ja jäsenet ovat oikeutetut, Presidentti naut-
47310:     Voimatta ja ta.htomartta ryht,yä arvostele- tima.an ja V arapresidentt,i sekä jäsenet saa-
47311:  maan onko Korkeimman ·oikeuden työlle maan Hovioikeudelta yksityist:en asiain
47312: ollut edullista et•tä sen Presidentin, jäsen- vuoksi virkavapautta ylhteensä enintään 14
47313: ten sekä virka.- ja palvelusmiesten loma- päivää vuodessa, katsoo Hovioikeus ette"
47314: ajat ovat siilä tapaa. järjestetyt. kuin ne tässäJkään ko!hldassa ole aihet,ta mi;hinkään
47315:  ovat edelilämainitussa asetuksessa Tammi- muutokseen. Onlhan luonnollista, et\ä jokarr-
47316:  kuun 121 päivä:ltä 11191'9 katsoo HoiVioikeus selle !henkilölle, yksin.pä virkamiehellekin.
47317:  kuitenkin asiakseen huomauttaa ettei Hovi- vm sattua sellaisia ta·pauksia, jolloin hänen
47318: 
47319:                                                                                         2
47320:   10
47321: 
47322: täytyy päiväksi, pariksi voida irtaantua                 siin, katsoo Oikeusasiamies että toivotm1
47323: joka·päiväisistä tehtävistään. Mitään e:hdo-             parannuksen aikaansa.amiseksi h<ovi'(}ikeuk-
47324: t·onta oikeutta täl'laisen virkavatp!lluden saa-         sissa olisi viipymättä ryhdyttävä toimen-
47325: miseen ei Hovioikeuden Vara]l.residenti:llä              piteisiin, jotka eivät edellyttäneet. lainmuu-
47326: ja jäsenill:ä suinkaan ole, vaan on Hovioi-              ,tosta, sekä ehdottaa sellaiseksi toimenpi-
47327: keuden kussakin tapauksessa harkittava,                  t&eksi hovioikeuksien työ-ajan 'lisäämistä
47328: onkn syytä virkavrupauden myöntämiseen.                  lyhentämäHä n~iden jäsenten ja. virkamies-
47329: Useat Hov•ioikeuden jäsenet eiväJt täHaista              ten kesä- ynnä muita lo.mia. Huomautet-
47330: virkavapautta ·o·le edes •päiväk.sikään tar-             tuaan vielä, että edellämainitun asetuksen
47331:  Yinneet puhumatta-kaan siitä että ainoas-                mukaan hovioikeuksien jäsenet ja virkamie-
47332:  taan poikkeustapauksissa joku Hovioikeu-                het nauttivat virkalomaa kesän aikana
47333: ~kn jäsenistä olisi vuoden kuluessa nautti-               kaksi kuukautta ja j·oulun aikana 20 -päi-
47334:  nut yksityisten asiain vuoksi virkavapautta              västä j•oulukuuta 15 päivään tammikuuta,
47335:  14 päivää. Jos tällaisen vrupauden myöntä-               jolloå.n kevältistuntokausi alkaa, sekä että
47336:  misoikeus siirretään pois Ho'Vioikeudelta                jasenet sitä paitsi oEvat ·oikeutetut saamaan
47337:  Korkeilllmalle oikeudelle, niin seu.raa siitä            virkavapautta yksityisten asiain vuoksi
47338:  aino·astaan hankaluuksia jo siitäkin syystä              enintääm     neljätoista. pa1Vaa VUOrueSSia,
47339:  että niitä tapauksia, jo'lloin virka.va·pautt::t         esiintuo Oikeusasiamies edelleen ethdotuk-
47340:  yksityisasiain vuoksi tarvitaan, on usein-               sensa tuekSii, että viime aikoina oli viras-
47341:  kin vaikea tietää niin hyvissä ajoissa enna-             toissa yleensä supistet·tu kesällomia., sekä
47342:  kolta ·että \Korkein oikeus eht,isi oikeusmi-            että siten Ko.rkeimman oikeuden ja Kor-
47343:  nisteriön esityksestä anomusta aikanaan                  keimman hallint-o-oikeuden jäsenet ja virka-
47344:  käsiteHä.                                                miehet äskettäin annettujen asetusten mu-
47345:      Kaiken ede:l1äsanotun nojailla katsoo Ho-            1man nauttivat -ainoastaan kuuden viikon
47346:   vioikeus siis ettei Eduskunnan Oikeu.sas.ia-             kesäloma,a, sanottujen oikeuksien alo.tta,essa
47347:   mieihen [Puheenaoleva ehdotus ole omiaan                 kevätistuntokaut~Emsa jo tammikuun 7 päi-
47348:   aikaansaamaan sellaista ·pa.rannusta kuin                vänä ja nriiden jäsenten olematta oikeutet-
47349:   siinä on tarkoit·ettu ja saa sen vuoksi lau-             tuja .saama:vn määrättyä lomaa vuosittain
47350:   sun;bonaan ehdottaa että se jätettäisiin thuo-           yksityisiä asioitaan varten.
47351:   mioon ottamat•ta."                                          Sama:lla kuin Hovioikeus puolestaan
47352:                                                            myöntää täysin ·oikeaksi Eduskunnan Oi-
47353:                                                            keusasiamiehen mielipiteen siitä, että var-
47354:                  Wiipurin hovioiJkeus.
47355:                                                            sinkin V•etojuttujen ratkaiseminen hovioi-
47356:      ,,Perustellessaan edellämainittua ehdo- keuksissa tätä nykyä viipyy aivan luonnot-
47357:  tustaan lausuu Oikeusasiamies, että :päte- toman kaua:n, ja että pikaiset toime.n-
47358:  vim:mäot muistutukset ·oikeudenkäyntilaitos- piteet tämän epäkohdan korjaamiseksi olisi-
47359:  tamme vastaan oE,vat kohldistuneet oikeu- va.t tarpeen vaatimat, täytyy Hovioikeuden
47360:  denkäynnin lhitauteen, niinhyvin ali- kuin kuitenkin varmana vakaumuksenaan lau-
47361:  y lioikeuksissakin, ja että tämä ·epäkohta sua, ettei Oikeusasiamiehen ·ehdottamalla
47362:  hovioikeuksissa, joissa jutut, varsinkin ve- tavalla, niin hyväksyttävä.J.tä kuin se ill.ovi-
47363:  iojutut, saiva.t vuosikausia odottaa ra.tkai- oikeuksien tyä:tapaan vä.hemmän perehty-
47364:  :'uaan, oili keillittyny.t asteeHe, jota ei voitu neelle näyttäneekin, ta.rkoitettua -paran-
47365:  \atsoa o.ikeusva.ltion ol·ojen 1mukaiseksi. nusta aikaansaataisi. Ennenkuin Hovioi-
47366:   Viitaten eduskunnan lausumaan toivomuk- keus käy tätä lausuntoaan lähemmin perus-
47367:   '8'fm, •e•trtä vinast.ojen työteho·a ·p,ar•an·netb:vi- telemaan, il<moi·ttaa Hovioikeus sivuutta-
47368:                                                                                               11
47369: 
47370: vansa Oikeusasiamiehen vertaihJJt Korkeim-          kun Oikeusasiamies on ottanut vertauskoh-
47371: man oikeuden ja Korkeimman hallinto-oi-             •dakseen viimeksimainitussa oikeudessa nau-
47372: keuden sekä !hovioikeuksien jäsenten ,oi-           tittavat lomat, niin pitää Hovioikeus asian-
47373: keudesta" saada virkavapautta yksityis-             mukaisena lähemmin tarkastella, missä
47374: asioita. v·arten sillä 'huomautuksella, ettei       määrin erilainen työta,pa ja. .muuten erilai-
47375: viimeksimainituilla, väinvastoin kuin mitä          set olot Korkeimmassa oikeudessa ja hovi-
47376: Oikeusasiamies väittää, ole mitään ehdo-            oikeuksissa voivat aiheuttaa eri pitkiä
47377: •tonta ja pa.rempaa oikeutta kuin edellisillä-      lomia.
47378: kään virkavapauden saantiin mainitusta                 Tärkein eroa vaisuus tyota:paan nähden
47379: syystä, vaan että sellaisen vapauden saa-           Korkeima.ssa oikeudessa. ja hovioikeuksissa
47380: minen hovioikeudessa, yllämainitun asetuk-          on se, ettei edellisen jäsenille kuulu esit-
47381: sen 8 § :n mukaan, j.oka eri tapauksessa            telyvelvollisuutta., kun taas hovioikeuksissa
47382: r~ippuu hovioikeuden iharkinnasta, sekä             on jäsenten esiteltävä kaikki vetoasiat ja
47383: tässä suht.eessa Korkeimman oikeuden ja             sitä va.r•ten ennen esitt.elemistä laaditt.a va
47384: KoTkeimmau hal'linto-oikeuiden jäsene·t ovat        kussakin sellaisessa asiassa promemoria,
47385: edullisemmassakin asemassa, kuin hovi-              kertomus ja ehdntus päätöslauselmaksi.
47386: oikeuksien jäsenet, sillä edellisiHe voi asian-     Tämä työ on siksi .painava ja ottaa muiden
47387: oml\inen oikeus myöntää sanotunlais.ta              kotitöiden ohessa niin paljon aikaa, ettei
47388: vapautta yhteensä kuukauden ajaksi vuo-             jäsen mitenkään voi kunnol'lisesti suoriutua
47389: dessa, kun taas hovioikeus voi jä.seneUeen          virkatehtävistään ja saada tarpeellista mää-
47390: a.ntaa virkavapautta vain yhteensä enin-            rää vetojuttuja valmistetuksi esittelyä var-
47391: ttiän 14 päivää vu-odessa. Muuten on mai-           ten, ellei lhän käytä huomattavaa osaa lo-
47392: nittava ettei virkavapautta yksi·tyisiä asioi-      ma-ajastaan mainit.tujen kertomusten laati-
47393: ta varten tässä Hovioikeudessa ole haettu ja        miseen. Itse asiassa siis lepo·on käytettävä
47394: annettu ,siinä määrin, että kukin jäsen olisi       loma tästä syystä ]Jnheuee melkoisesti, jon-
47395: sitä saanut läheskään korkeinta vuotuista           ka ohessa istuntokauden päätyttyä suoritet-
47396: määrää eikä ilman todel'lista syytä; päin-          tavat hovioikeuden toimituskiTjain tarkas-
47397: vastoin usea.t jäsenet. eivät ollenkaan ole         tamistyöt myöskin supista.vat va:paata lepo-
47398: ~yväkseen käyttäneet pThheenao·levan virka-         aikaa. Jos hovioikeuksien lomia lyhennet-
47399: vapauden .saamisen mahdollisuutta..                 täisiin, o1isi siitä seurauksena joko että
47400:     Mitä sit,ten tulee Hovioikeud·en jäsenten       hovioikeuksien jäseniltä .riistettäisiin tilai-
47401: ja virkamiesten kesä- ja joululomiin, ovat           suus :kosk:eteltuun valmistelutyöhön ta1
47402: It•e tosin, edelliset .:pari viikkoa ja joululoma   etteivät he saisi nauttia rasittavan työnsä
47403: viikon verran pitemmät kuin vastaavat lo-            va.atimaa lepna, mikä seikka olisi omiansc'
47404: mat Korkeimmass·a. oikeudessa ja KorkeimJ ..        laimenta<maan 1cyötehoa, ja pitää Hovioikeus
47405: massa ihaHinto-oikeudessa, mutta Hovioi-            sen täJhden varmana, ettei ehdotetun muu-
47406: keuden mielestä ei sen lomia sittenkään,            toksen kautta vetojuttuja. saataisi istunto-
47407: niin kauan kuin nykyinen työtapa ·on voi-           kansilla ratkaistuksi yhtään enempää kuin
47408:  massa ja sen ai1Ieuttama kirjoitustyötaakka        ennenkään, vaa.n pikemmin päinvastoin.
47409: painamassa Hovioikeuden jäseniä., voida pi-            Tässä yhteydessä. voitanee mainita, että
47410: tää kohtuuttoman .pitkinä. Hovioikeus ei            Hovioikeudessa, jossa rat.kaisemattomien
47411: tarkemmin tunne työta:paa ja työn 'Paljoutta        vetojuttuj·en paljuus ei ole saattanut olla
47412: Korkeimmassa 'hallinto--oikeudessa, eikä            herättämättä jäsenten keskuudessa vakavaa
47413: Hovioikeuden asiana nle arvostella, missä            huomiota, äskettäin nostettiin kysymys päi-
47414:  määrin oli 1tarkoituksenmukaista Korkeim-          vittäisen istuntoajan pitentämisestä, vaan
47415: tman oikeuden lomien supistaminen. mutta            ettei !katsottu voitavan supistaa kotona te<h-
47416:   12
47417: 
47418: täviin virkatöihin va.rattavaa aikaa. On          jälkeen kuin Hovioikeruden virat vuonna
47419: nimittäin huomioonotettava, että kotityöt         1917 uudelleen täytettiin on 2.7 jäsentä ja
47420: vaativat paljon enemmän aikaa kuin se työ,        vakinaisb virkamiestä eronnut Hovioikeu-
47421: joka virkahuoneessa suoritetaan, ja että          desta - ja siitä .aiheutuneen nopean yle-
47422: Hovioikeuden jäsenet ja virkamiehet ovat          nemis·en tä•hden verraten kokemattomia sekä
47423: pakoitetut kotitö~hinsä uhraamaan pyhä-           ylimääräiset virkamiehet osittain aivan
47424: päivät.kin. Hovioikeudessa ei ole <myöskään       tuttumattomia auslmltantteja, mikä seikka
47425: voitu kuin 1harvinaisi ssa ta,pa uksissa käyt-    E:J~ tietenkään voi olla sangen tuntuvalla ta-
47426: tää •hovioikeuksien kokoonpanosta ja toi-         valla lisäämättä muun muassa esittelijäin
47427: minnasta annetun asetuksen 6 § :ssä jäs•e-        konseptien tarkistamisesta Hovioikeuden
47428: nille suotua tilaisuutta saada juttujen esi-      jäsenille aiheutuvaa työtä.
47429: teltäväksi valmistamista varten vapautusta             Kuten edelläolevasta selvinnee, on rtyö-
47430: virantoimituksesta virka-huoneessa, osaksi        tapa Korkeimmassa oikeudessa ja !hovioi-
47431: siitä syystä, että sairaustapauksien ja usein     keuksissa siksi erilaista ja mahdollisuus
47432: sattuvien virkavakanssien johd·osta enem-         työvoimain saantiin, ainakin nykyisin,
47433: pää vapautusta virantoimituksesta ei voida        Korkeimmassa ·oikeudessa siksi paljoa pa-
47434: myöntää, ja osaksi sen takia, että useat          rempi kuin hovioikeuksissa, ettei olosuh-
47435: suuret rikosasiat, etenkin viime aikoina          teita ·edellisessä mitenkään voj,da ottaa läh-
47436: monilukuiset val>tiopetosjutut, joita Hovi-       tökohdaksi a.rvosteltaessa tarpeellisten lo-
47437: oikeudessa käsitel'lään viisijäsenisenä, teke-    ma-aikojen pituutta hovioikeuksissa. Vii-
47438: vät mahdottomaksi mainitun vapautuksen            memainittu seikka on punnittava ainoas-
47439: saanmn. 1Sitävastoin on tässä suhteessa           taan hovioikeuksien omia oloja silmälläpi-
47440: Korkeimmassa oikeudessa asianlaita aivan          tä.en, ja luulee Hovioikeus ylempänä esiin-
47441: toinen. Kun sanottuun oikeuteen kuuluu.           tuomailaan jo osottaneensa ·että nykyisin
47442: pai,tsi presidenttiä., 12 jäsentä ja. se toimii   hovioikeuksis.sa käytännössä olevat loma-
47443: ka1hdella jaostolla, voi vähintäin 3 jäsentä.     ajat ovat välttämät·tömät, eivätkä sietäisi
47444: jollei kukaan ole sairaana tai nauti virka-       supistuksia.
47445: vapautta, aina o.Jla vapaina kotitöissä. Mi-           Mitä edellä •on lausuttu, perustuu si~hen
47446: ten tuntuva tällainen helpotus on rasitta-        asiaintilaan, mikä. nykyisen tyMavan mu-
47447: valle työnteolle kotona, on sanomattakin          kaan vallitsee hovioikeuksissa. Olisiko tätä
47448: selvä.                                            työtapaa, asioiden ratkaisun jouduttami-
47449:    'Hovioikeuden jä.senten työtaakkaa verrat-     seksi, muutettava ja mil'lä tavoin, esimer-
47450: taessa Korkeimman ·oikeuden jäsenten työ-         kiksi yksinkertaistuttamalla hovioikeuk-
47451: <määrään, ei voida jättää mainitsematta si-       sien kirjoitustapaa., ja voitaisiinko sellaisen
47452: täkään eroa,vaisuutta mikä näissä oikeuk-         muutoksen tapa;hduttua lylhentää !hovioike-
47453: sissa on olemassa esit.telijöiden lukuun ja       uksien lomia, ei kuulu tämän lausunnon
47454: kokemukseen nähden. Sen sijaan että Kor-          puitteisiin, ja katsoo Hovioikeus sitä vä-
47455: keimmalla oikeudella on käytettä.vänään           hemmän olevan syytä kosketella tätä kysy-
47456: kuffiiilaakin jaostoaa.n koihti 7 vakinaista      mystä, kun, mikäli on ilmoitettu, piakkoin
47457: esittelijää, joilla useimmilla on takanaan        jätettänoo valtiopäiville •esitys >muutoksiksi
47458: monien vuosien kokemus, on tällä Hovi-            voimassa olevaan oikeudenkäyntijärjestyk-
47459: oikeudeHa niitä 'tätä nykyä toimessa, vaki-       seen niin hyvin aE- kuin ylioikeuksissa,
47460: naisia ja ylimääräisiä, keskimäärin 2 a 3         joilla muutoksilla on tarkoitus saada suu-
47461: ku1lakin osastolla, ja ovat va.kinaiset virka-    r·empaa nopeutta lainkäyttöön.
47462: miehet Hovioikeudessa vii<me vuosina sat-              Vielä on (Oikeusasiamiehen perusteluissa
47463: tuneiden monien eroamisien johdosta - sen         eTäs väite, joka vaatii oikaisua. Oikeus-
47464:                                                                                                13
47465: 
47466:  asiami-es lausuu, että uusia ja ylimääräisiä       ratkaista.isi niitä suhrteellis.esti yihtä paljon
47467:  osastoja perustamalla OIJ. saatu aikaan j·ou-      kuin muissakin /hovioikeuksissa, vaan riip-
47468: tuisampaa juttujen ra.tkaisua G'urun ja.            puu.sanottu epäkohta kokonaan mainituista
47469: Vaasan hovioikeuksissa, mutta että tässä            Hovioikeutta aikaisemmin kohdanneista vai-
47470: Hovioikeudessa vetojuttujen viipyminen on           keista :häiriöistä, joista Oikeusasiamieskin
47471: ke:hittynyt asteelle, jota ei voida kats·oa oi-     huomauttaa, sekä vielä siitä, että !tämän
47472: keusvaltion olojen mukaiseksi. Tähän huo-           Hovioikeuden jäseniä on suuressa määrin
47473: maut.ettakoon, että puuttuvien työvoimi-en          ja Hovioikeuden työlle varsin tuntuvaksi
47474:  ja. Hovioikeudelle nykyisessäkin laajuudes-        haitaksi käytetty ja vieläkin käytetään
47475:  saan sietämättömän ahtaan huoneustonkin            varsma1snn virka tehtäviinsä ku ul umatto-
47476:  vuoksi ei Hovioikeus o'le voinut ajatella-         miin valtion virka.toimiin, ja uskaltaa Ho-
47477:  kaan ehdotuksen tekemistä tilapäisen lisä-         vioikeus lausua •sen vakaumuksen että, jos
47478:  osaston perustamisoes.ta tanne. Jos taas Oi-       työtä Hovioikeudessa saadaan häirits8'mättä
47479:  keusasiamiehen kerrotulla väit.teellä tahdo-       j<ttkaa, ratkaisemattomien vetojuttujen lu-
47480:  taan sanoa, ettei uusien varsinaisten osas-        kumäärä tulee vruh>enemään nykyistäkin
47481:  tcjen perustamisesta ole tässä Hovioikeu-          työtapaa ja .työtehoa noudattamalla.
47482:  dessa ollut swmaa ihyötyä kuin muiss-a 'ho-           Viitaten kaikkeen siihen, mitä edellä 'On
47483:  vioikeuksissa, on tuo väite jyrkästi torjut-       eEiintuotu, Hovioikeus saa kunnioittaen eh-
47484:  tava. Tämä seikka s-elviää parhaiten niis.tä       dottaa, että Eduskunnan Oikeusasiamiehen
47485:  numeroista, jnita Oikeusasiamies itse on ho-       kysymyksessäolevan alatte-en annettaisiin
47486:  vioikeuksissa ratkaistujen juttujen luvuis-        raueta."
47487:  ta esittänyt. Niistä havaitaan, että vuonna
47488:   1919 eli ensimäisenä vuonna, jolloin tämä
47489:                                                                   W aasan ho..vioikeus.
47490:  Hovioikeus on sitä kohdanneiden häiriöi-
47491:  den jälkeen voinut, jollei oteta lukuun mo-           ,Totta kyllä on, kuten ehdotuksessakin
47492:  nia 'laajoja valtiopetosjuttuja., säännöllisesti   mainitaan ja. siihen liitetyistä taulukaista
47493:  työskennellä, on tässä Hovioikeudessa 6            ilmenee, että ·Turun ja varsinkin Wiipurin
47494:   osastolla ratkaistu 1,556 vetojuttua eli 259,     Ho-vioikeudessa, vaan ei täs·sä Hovioikeu-
47495:   33 juttua osastoa kohti, vastaavien lukujen       dessa, jossa asiaintila siinä suhteessa. on ·on-
47496:   ollessa Turun 7-osastoisessa Hovioikeudessa       r:ellisempi,   ratkaisemattomien asioiden,
47497:   1, 70'9 ja 244, 14. Täällä on· siis viime vuon-   etenkin vetojuttujen lukumäärä on ollut
47498:   na mtkaistu enemmän vet·ojuttuja osastoa          tavattoman suuri, mikä tietysti on ollut
47499:   kohti kuin Turun hovioikeudessa, minkä li-        omiansa vaikuttamaan !haitallisesti oikeus-
47500:   säksi on huomioonotetta va, että tässä Hovi-      hoitoon; mutta olet•ta,mus, että tämä kyllä-
47501:   oikeudessa samana aikana ratkaistiin yh-          kin valitettava olotila jo:htuisi Hovioikeuk-
47502:   teens-ä 401 valitusjuttua enemmän kuin Tu-        sissa vallitsevasta huonosta työtehosta., on
47503:   run ·hovioikeudessa suuremmalla lukumää-          -ehdottomasti iharhaan osunut. Juttujen lii-
47504:   rällä osastoja, ja että täällä käsiteltävänä      allinen viipyminen joissakin maamme Ho-
47505:   olleet valtiopetosjutut tiettävästi ovat nlleet   vioikeuksissa on luettava osaksi sen ansi-
47506:   monilukuisemmat ja paJjoa suuritöisemmät          oksi, ettei niissä ole oHut riittävästi työ-
47507:   kuin 'T'urun hovioikeudessa esillä olleet sa-     voimia, jotka olisi työtapaan nähden voitu
47508:   mallaiset jutut sekä aiheuttaneet täällä          järjestää täysin ajanmukaiselle kannalle,
47509:   suurta häiriötä muiden töiden säännöllisel-       vaan pääasiallisesti on se johtunut Turun
47510:   le kululle. Sanalla sanoen ratkaisematta-         ja Wiipurin Hovioikeuksien liian suurista
47511: . mien vetojuttujen suuri lukumäärä tässä           tuomiorpiireistä, ja näiden oepä.kohtain pois-
47512:   Hovioikeudessa ei aiheudu siitä, ettei täällä     tamiseksi on jo ryhdytty erinäisiin toimen-
47513:   14
47514: 
47515: piteisiin. Sitä ovat tarkoittaneet jo kauan      säännöllisesti jatkuneet, vielä;pä saavutettu
47516: vireillä olleet 'hankkeet oikeudenkäyntilai-     entistä parempiakin tuloksia, kuten lähete-
47517: toks.emme uudis·tamiseksi; vaan kun sekin        kirjoissa olevista tilastoista 1huomataan, pi-
47518: näyttää vievän pitemmän ajan, to·imii pa-        täisi olla omiansa. osoittamaan, ettei työ-
47519: rast'aikaa Hallituksen asettama oikeuden-        t-eho- ·ole ollut huonoa.
47520: käyntireformilwmitea, jonka laatima ja Ho-           Hovioikeuksien kokoonpanosta ja toi-
47521: vioikeuksienkin kokoonpanoa sekä työtapaa        minnasta kesäkuun 2:2 ~päivänä 1 909 anne-
47522:                                                                                       1
47523: 
47524: 
47525: osaksi muuttava ehdotus välttämMtömim-           tun asetuksen mukaan pitäisi Hovioikeu-
47526: pien Ja kiireellisimpien oikeudenkäynti-         ~den jäsenillä ja vakinaisilla virkamiehillä
47527: uudistusten toimeenpan€miseksi piakkoin,          olla kahden kuukauden kesäloma. Tämän-
47528: h•dennäköisesti jo kuluvana vuonna, tullee       pituinen loma on kuitenkin tosiasiallisesti
47529: esityksen muodossa jätettäväksi Eduskun-         ainoastaan nimellistä laatua. Joka on otta-
47530: nalle,, ja on paitsi näitä lain muutoksia        nut selkoa oloista ja työjärjestyksestä Ho-
47531: edellyttäviä toimenpiteitä, kuten tunnettu,      vioikeuksissa, tietää varsin hyvin, etteivät
47532: samassa ta.rkoituksessa tämän :Hovioikeu-         Hovioikeuksien jäsenet vähemmän kuin
47533:  den alott€esta jo viime vuoden syysistunto-      virkamiehetkään pääse kahden kuukauden
47534:  kaudella tehty asianomaiseen paikkaan esi-      kesälepoa nauttimaan. Istuntokansien päät-
47535: tys neljännen vakinais·en ja.oston perusta-       tyessä on taval'lisesti sekä jäsenillä että
47536:  misesta W aasan Hovioikeuteen selrä eri-         esittelijäillä -erilaisia toi.mitustöitä, jotka
47537:  näisten tuomiokuntain siirtämises·tä Turun       suurimmaksi osaksi ja ainakin kaikki kii-
47538:  ja Wiipurin Hovioikeuksien tuomiopiirflistä      reellisimmät ovat toimitettavat ennenkuin
47539:  tä·män H-ovioikeuden alaisiksi. Nämä ovat        voi ajatellakaan lomalle menoa. Kun näi-
47540:  toimenpiteitä, joiden kautta voidaan ai-         den toimitustöiden valmistamiseen menee
47541:  kaansaada huomattavaa parannusta tilan-          noin kaksi viikkoa, niin jää Hovioikeuksien
47542:  teeseen niissä Hovioikeuksissa, joissa siinä     jäsenill€ ja virkamiehille tosiasiallisesti var-
47543:  suhteessa vielä on toivomisen varaa. ja jot-     sinaista kesälomaa ainoastaan toista kuu-
47544:  ka toimenpiteet sen vuoksi olisivat kiireel-     kautta; jota paitsi jäsenten ja esittelijäin
47545:  lisimmin toimeenpantavat Sen jo-hdosta           on käytettävä osa loma-aja.staankin juttu-
47546:  että valtio jo useiden vuosien ku'luessa         jen valmista,miseen seuraavaa istuntokautta
47547:  maksamalla virkamiehilleen riittämättömiä        varten. Ottamalla ·huomioon, etteivät Ho-
47548:  palkkoja on saattanut monet virastot vai-        vioikeuksien virat yleensä viranteon rasit-
47549:  haan tilaan, niistä kun joukottain sekä jä-      tavaan laa;tuun ja palkkojen vähyyt€en
47550:  seniä että virkami-elhiä on eronnut 'hank-       nähden ole olleet erikoisen !haluttuja, minkä
47551:  kiaksensa toim.eentulonsa yksityisillä aloil-    parihait.en todistavat viime vuosien kuluessa
47552:  la, on ainakin tämä Hovioikeus työvoimien        Hovioikeuksista ta,pa:htuneet lukuiset eroa-
47553:  j<J. virkamiesten puuttees-sa saanut viime       miset ja niissä vallitseva virkamiesten puu-
47554:  vuosina työskennellä vallan tavattornissa        t{\ ei voi tu11a muuhun tulokseen, kuin
47555:   olosurhteissa. Ne Hovioikeuden virkamie-        ettei Hovioikeuksien jäsenten ja virkamies-
47556:  lhet, jotka eivät ole sie'ltä vielä eronneet,     ten tähänastinen, noin viiden, kuuden vii-
47557:   ovat o1leet pakoiietut hoitamaan usei+a vir-    kon yksistään jo terveydellisistä syistä ai-
47558:   koja samaLla kertaa, ja onpa käynyt niin-        van välttämättömän kesälevon lyhentämi-
47559:  kin, että Hovioikeuden ylimääräinen neljäs        nen olisi omians-a viemään tarkoitettuun
47560:   jaosto on suuren osan tätä istuntokautta         tuloks·een. Sen jo;hdosta eWiJ Hovioikeuksis-
47561:   saanut toimia nelijäsenisenä. Sen seikan,        ta on jo siirtynyt muille aloille osa niiden
47562:   että Hovioikeuden työt tästä vaik-easta ti-      parhaimmista. voimista, on juriidisen kyvyr:
47563:   lanteesta huolimatta ovat keskeytymät,tä ja      edustus Hovioikeuksissa arveluttavasti huo-
47564:                                                                                                    15
47565: 
47566: nontunut, eivätkä nyt ehdotetut toimenpi-             että Hovioikeuksien jäsenille kuten muille-
47567: teet varmaankaan tule tuota tasoa kohotta-            \kin voi silloin itällöin 'sattua tilantei•ta, jol-
47568: maan; ja kun kehitys ·lainkäytön alalla yli-          loin yksityiset asiat väl1Jtämättömästi vaa-
47569: oikeuksis·sa käy tähän suuntaa.n, ei se suiH-         tivat ·heidän poisS>aoloaan Hovioikeudesta
47570: kaan olle o.miansa saatta~aan oloja tällä             jonkun .päivän. Jokaisessa tällaisessa ta-
47571: alalla oikeusvaltion mukaiselle kannalle.              pauksessa pitäisi siis, jos teMy esitys to-
47572:      Koskien joululomaa, niin siitä ei tulisi         ft:eutettaisiin, Hovioikeuden jäsenen hank-
47573: mikään todellinen loma ja lepo, jos sitä              'kia Korkeimmalta oikeudelta 'lupa loman
47574: Oikeusasiamiehen ehdot•tamal'la tavalla ly-           saantiin ja sehän veisi käytännöllisiin mah-
47575: lhennettäisiin, sillä toimituskirjain kiertä-         idottomuuksiin, varsinkin kun tämän laa-
47576:  minen jäsenten ,kesken ja esittelijäin työ            tuinen lomanhrve melkein joka tapaukses-
47577: toimitusten taltioiden ja. asianomaisille an-          sa on kiireel'linen ja mwhdoton etukäteen
47578: nettavien päätöskappaleiden laatimisessa               määrätä sekä kun luvan saanti us0immis-
47579:  kiireellisis•sä asioissa ja.tkuu suureksi osaksi      sa tapauksissa tulisi •liian myöhään, koska
47580: 'loma-aikanakin; ja on jäsenten ja .esitteli-          tuollainen luvan pyynti on jälte.ttävä Ho-
47581:  jäin siUoinkin valmistettava asioita kohta            vioikeuteen, joka. sitten tutkittuaan luvan-
47582:  alkavaa pitkää istuntokautta varten. 'Niille          :anojan esittämien syiden pätevyyt•tä, siinä
47583:  jäsenille, jotka ovat olleet virantoimituk-           tapauksessa että Hovioikeus puoHaa hake-
47584:  sessa aina elokuun alusta, nykyinen työn-              musta, omine lausuntoim~en lähettää ano-
47585:  ihelpotus joulun aikana on aivan tarpeen.              muksen Korkeimpaa.n oikeuteen. Veto.ami ~
47586:  Sitä paitsi ei työtapaa. Hovioikeuksissa voi-         •nen Korkeimpaan oikeuteen ja Korkeim-
47587:  da verrata mu~hin virastoihin, ja niin kau-            paan hallinto-oikeuteen tässä suhteessa. ei
47588:  van kuin jäsenten pääasiallinen työ tapah-             myöskään ole asianmukaista, sillä kun nii-
47589:  tuu kotona >esittelijäin ja pöytä!kirjanpitä-         lden jäsenet tarvitsevat mainitunlaista lo-
47590:   jien toimitusten tarkastuksessa ja -erittäinkin      imaa, voivat nämä oikeudet ilman muuta
47591:  kertomusten laatimisessa vetojutuissa, mikä            anomuksesta tarpeen muka.rm sen iheil1e
47592:  kotityö rasittaa enemmän kuin se työ, joka            :myöntä.ä. Puheenaolevaa Hovioikeuksien
47593:  suoritetaan virkatunneiHa Hovioikeudessa,              jäsenille varattua oikeutta ei siis· hyvillä
47594:  olisi välhemmän 1harkittua vähentää puheen-           •syillä voida poistaa, varsinkin kun ei edes
47595:  alaisia lomia Oikeusasiamiehen viit,taamal-           .ole väitettykääm, että sitä olisi millään
47596:  la tavalla.                                            ltava:lla väärinkäytetty, eikä Waasan Hovi-
47597:      Paitsi kosketeltua ehdotusta Hovioikeuk-           oikeudessa. sen jäsenille yksityisasiain ta-
47598:   sien jäsenten ja virkamiesten asetuksenmu-            ~ia myönnettyjen lomapäivien tähden ole
47599:  Kaisien kesä- ja joulu'lomien supistamises-             ollut mitään hai.ttaa eikä sen johdosta työ-
47600:   ta esittää Eduskunnan Oikeusasiamies vie-              teho lainkaan vähentynyt, koskei:vät myön-
47601:   lä, että Hovioikeuksien jäsenille yllämaini-          ·11A+.yt 1omat ole estäneet Hovioikeutta toi-
47602:   tussa asetuksessa myönnet.ty oikeus virka-            mimasta ml'iitriityil]ä j'!.Mtoilla eikä työn
47603:   vapauden saantiin yksityisten asiain vuok-             tulos siitä ole lainkaan vähe.ntynyt.
47604:   si, yhteensä enintään neljätoista päivää                  Jos muutos Oikeusasiamieihen mainitse-
47605:   vuodessa, kokonaan poistettaisiin, perustel-           massa su'hteessa siitä huolimatta tehdään.
47606:   ·len esitystään 'tässä kohden si'llä, ettei K or-     1tarvinnee kuitenkin :heti uudella asetuksel-
47607:   'keimman oikeuden ja Korkeimman .hallin-              'la koettaa saada asia jollakin käytännölli-
47608:   •to-oikeuden jäsenillä nykyään ole oikeutta            Eellä tavalla järjestetyks-i siten, e.ttä Hovi-
47609:    saada määrä'ttyä lomaa vuosittain yksityi-            oikeuksien jäsenten satunnainen lomantar
47610:    siä asioitansa varten. Tämä ei kuitenkaan            :ve yksityisiä asioita varten viivyittelemätt?'
47611:    ole ihyvin harkittua. Onhan luonnonista               voidaan saada tyY'dytetyksi.
47612:   16
47613: 
47614:    ~Edelläolevan perusteella saa Hovioikeus       •että on .ryh:dyttä~ä p,erinpohjaisempiin uu-
47615: esittää, ettei kysymyksessäoleva ehdotus          1di,stuksiin a.siain nopeamman käsittelyn ai-
47616: antaisi aihetta mihinkään toimenpiteisiin."       llman saamiseksi 'hovioik,euksissa. T'unnet-
47617:    Eriävää mieltä oli hovioikeudenneuvos,          •tua on, kuten hovioikeuksien lausunnoista-
47618: vapaaherra von Troi'l, joka lausui:               ',kin käy selville, etteiv·ät hovioikeuksien jä-
47619:    ,,Siinä tapauksessa, että Korkein oikeus       1senet ja virkamiehet, <kuten muissa viras-
47620: !harkitsee Eduskunnan Oikeusasiamiehen             itoissa yleensä on lailta, suorita virkatehtä-
47621: ehdotta,mat muutokset vä:lttämättömiksi ja         >viä:än ainoastaan sinä aikana, jonka hovi-
47622: niillä tarkoitettua tulosta vastaaviksi, niin     'oikeuksien istuntokaudet kestävät, v~tan
47623: minulla, joskin olen täysin vakuutet.tu si~tä,     ·että he ovat IP·akoitetut käyttämään siihen
47624: ,etteivät Oikeusasiamiehen tekemät muutos-        \osan loma-ajastakin. Samoin ·niinikään täy-
47625: ehdotukset ole omiaan tulevaisuudessa Ho-          ityy myöntää, ~että hovioikeuks<ien jäsenten
47626: vioikeuksille vakuuttamaan välttämättömiä         ija ainakin suurimmal,ta osalta, niiden vir-
47627: ja <tehtäviinsä ~äysin kykeneviä työvoimia,       lkamiestenkin työtaakka. on erittäin rasit-
47628: ei ole ronistuttamista ehidotettuja muutok-        ltav·a. Jos nyt ry,hdyttäisiin oikeusasiamie-
47629: sia vastaan, lukuunottamatta .ehdotusta Ho-       lh.en ehdottamalla tavalla heille asettamaan
47630: vioikeuksien jäsenien täJhänastisen vuotta         \entistä suurempia vaaltimuksia heidän vir-
47631: ko1h,den enintäin neljätoista. päivää käsit-       lkavelvollisuuksiinsa näJhden, niin Korkeim-
47632: tävän virkava;pauden rrnuu:titamiseksi, mihin      lman .oikeuden •mielestä ei ole ensinkään us-
47633: m.uu:ho'sehdo:tukse,en :rrähd,en yhdyn komitean    koHava,a, että hovioikeuksien työteho sillä
47634: ehdotta:maan lausuntoon."                          saa.taisiin paremmaksi, vaan pikemmin on
47635:                                                   1uultavaa, että työn laatu siitä tulisi kär-
47636:                                                   lsimään. Missä.än tapauksessa ei elhdotettu
47637:                Korkein oikeus.
47638:                                                    tmuutos olisi omiaan siinä: 'määräss.ä edistä-
47639:     ,Maassa vallinneet poikkeukselliset ·olot      ~nään asiain kä,sittelyn joutuisuutta hovioi-
47640:  ja osittain •myös venäläinen sortovalta, joka    lkeuksissa, eHä s,illä voisi olla sanottavaa
47641: etupäässä, mikäli s·e on koskenut oifeuslai-      1\:äytännöllis'tä merkitystä.
47642: tostamme, on kohdistunut Wiipurin hovi-                Edellä sa.notun perusteella ja pitäJen t'ho-
47643: ·oikeuteen, ovat suurimpana syynä siiihen,        'vioikeuksien Eduskunnan oikeusasiamie-
47644: että oillieudenkäynti maan 'hovioikeuksissa        ihen ehdotusta vastaan esittämiä syitä täy-
47645: viime aikoina ~on a;ikais,emmin vallinneihin       tsin pätevinä Korkein oi!keus te'sittää, että
47646:  oloihin verraten suure'sti hidastunut. Mutta     !ehdotuksen ~annelitaisiin raueta."
47647: ·myönnet'tävä sen ohessa on, että hovioi-              E.riävä,nä mielipiteenä lausui oikeusneu-
47648: keuksien vanhentunut tyMa.pa osaltaan              vos Gra.11felt seuraavasti:
47649: myös on vaikuttanut asiain 'käsittelyn hi-             ,Olen yhtä mieltä siitä, että tarvitaan
47650: ttauteen niissä. Korkein oikeus voikin täy-        tehokkaita. toimenpiteitä jouduttamaan maan
47651: dellisesti :kamnattaa Eduskunnan oikeus-           oikeudenkäyntimenettelyä, ja myöskin sii-
47652: asiamiehen toivomus,ta, että oikeud:enkäyn-       itä, että, ainakin mikäli ylioikeuksia kos-
47653: ·nin jouduM,amiseksi ,hovioikeuksissa on          lkee, nämä toimenpiteet olisi ·ensisijassa
47654: ryhdyttävä kiireellisiin toimenpiteisiin.         lkohdistettava muutoksien aikaansaamiseen
47655: Mutta niillä perusteilla, joita hovioikeudet       ~tse työtapaan. Minusta tuntuu .myöskin
47656:  ovat oikeusasiamiehen ehdotuks~en johdosta       Jo,mituiselta, jos kauan suunnitellut proses-
47657: antamissaan 1,ausunnoissa esiintuoneet, Kor-      tsiuudistukset alotettaisiin nyt ehd:otetulla
47658: ikein oikeus on kui'tenkin sitä mieltä, että      .toimenpiteellä., joka, mikä:li sillä tahdotaan
47659: :hänen ehdottamallaan toimenpiteellä e1           .::,aa.vuttaa suurempaa nopeutta oikeuden-
47660: saavuteta tarkoitettua parannusta', vaan           käynnissä, varmaankin, yksinään totentet-
47661:                                                                                                  17
47662: 
47663: iuna, <On osoHa.utuva jokseenkin tclwtto- 'lusmiesten loma-aikoihin niilhden, jot:ka toi-
47664: maksi, mutta ,toiseltapuolen en voi olla tun- ·mivat py,syväises.ti työskenteleviiSsä viras-
47665: nustamatta, että virlmlorr1an päätal'koiltus: 'toissa, muiden mukana Rior'kei<mmassa oi-
47666: - työvuoden ajalla kulutettujen voimien 'keud.essa.
47667:  virkistäminen -     paJ"-emmin saavutetaan        Minä en• siis asetu hylkäävälle kannalle
47668: kuwJ,en viikon täydellis·eHä levolla kuin tehtyyn eihdotukseen nä:hden, varsirukin kun
47669: kahden kuukaudien lomalla, jo~:ka osittain siinä eh'dotuksessa oikeudenkäyntimenette-
47670:  keskeyUävM jäJ.es,säolevieru !töiden täyden- lyn muutoksiksi, jonka valmitstamisessa
47671:  rtäminen ja va:lmi,stel uty;öt tuJ,evruk<Si työ- minä tämän vuoden aika.na ole1n ollut mu-
47672:  kaud·ekiSi. Ja minuslta näyttää voitavan kana, eihdot.etaan samaa muutosta, mutta
47673:  panna kysymykseen, painruvatko loma-aiko- minä en ole ensinkää:n vakuutettu siitä, että
47674:  jen ehidotetusta lylhentämisestä j<o'htuva.t nyt lkysymy;ksessä oleva ·eri'koisuudistus on
47675:  haitalliset seurauks·et enermmän kuin ne muihin uudistuksiin nähd·en erit.yisen kii-
47676:  syyt., jotka puhuvat uudistuksen puolesta reellistä laatua."
47677:  ja joihin minä luen yfudenmukaisuuden saa.         Eihdotu.sta ei vaHioneuvostossa vuoden
47678:  -vuttrumisen niiden valtion virka- ja palve- kuluessa lopullisesti käsitelty.
47679: 
47680: 
47681: 
47682: 
47683:         Selostus tärkeimmistä kanteluista ja virkasyytteistä.
47684:                             Sanomalehden ilmestymisen estäminen.
47685: 
47686:     Huhtikuun 20 päivänä jätettiin •minulle          den näytenumeroa 1saa:daa.n jakaa, on polii-
47687:  Kuopion 1kaupungissa asuvan kirjal·tajan            si1aitokseen tuotava luettelo l·ehdlen tilaa-
47688:  Antti 'Tul'ltiai:sell' {Puolesta seuraavan sisäl-   jista sekä todistus k~aupparekisteri-ilmoi­
47689:  töinen ikirj·elmä:                                  tuksen 1Maistra~JJttiin jätlt'ämises.tä. Niin-
47690:     ,1Senjohdrosta että minun kustannuksel-          ikään va,~JJdittiin minua esitrtämään rSa von
47691:  lani ja vastuullani Kuopios.sa ilmestyvän           Ka•nsa.n iKirja1paino 0. Y ..kanSJsa ,tekemäni
47692:  sanomalehlti iKansan julkaisemi!Sta lainvas-        vuokra.sopimus sekä että sekin on jätettävä
47693:  taisesti Kuopion poliisiviranomais'ten ta-          Maistll'aat.tiin. Kuten itästä 1S1elviää ovat po-
47694:  holta es·tetään, saan kunmioit,taen pyytää          liisiviranomais·et puuttuneet sellaisiin asi-
47695:  ·eduskrunnan Herra: Oikeusa·siamiehen toi-          oihin, joi,hin heillä ei olle oikeutta puut-
47696:   menpidettä asiassa ja siinä ,tarkoituksessa         tua. Kun sanomalehti ·Kansan ensrm.mäi-
47697:  ·esittää seuraavaa:                                 .nen näylienumero tämän .kuun 8 !Päivänä ai-
47698:      Tämän ihulrtikuun 1 1päivänä tein minä          jottiin antaa ulos•, niilli takavarrilwi.tiin se
47699:   a1sianmu'kaisen ilmoi·tuksen mainitun leh-          poliisi:viranomais,ten toime.s,ta, jo en111erukuin
47700:  uen ju11kaisemisesta ja vielä Iisä;ksi 3 päi-        sitä oli .ehditty jakaa. ·T'ämän kuun 14 päi-
47701:   vana el~nkeinoilmoituks"Bn Maisltraattiin.          vänä aijo,ttiin a:ntaa ulos toinen näytenu-
47702:   lfuutama päiVlä ,täJmän jä!lkeen kutsuttiin         mero, mu1tta s·e takavarikoitiin samaUa ta-
47703:   minut Kuopion poliisilaitoksen etsivään             valla kuin ensi'llmainen:kin. Tätä näytenu-
47704:  ·o.sa.stoon, jossa minulta tiedusteltiin, o'lliko   meroa oli painettu vain' 300 kappaletta,
47705:   lehdellä 'tilaajia ja selitebtiin·, ,että ennen      jotka olivat 01soitetut 'eri sanomalehtien toi-
47706:   lehden rulosanta•mistru on tehtävä ilmoitus         mituksiJlle sekä ,er1näisille \henkilöille, joita
47707:    kauppa.rekisteriin ja et.tä ennen kuin leh-        'haluttiin asiamiehiksi lehdelle. Lehti oli
47708: 
47709:                                                                                                 3
47710:   18
47711: 
47712: ,oheenliitetyn oikeaiksi todistetun jäljennök-       ennen 1kuulwmattoman vaatimuksen, että
47713:  sen muotoinen. ja sisä1töinen ollen tarkoi-          lehd:en ikustantajan ja julka~sijan on annet- ·
47714: \tettu l'eklaamilehdeksi ja osotukseksi siitä,        t.ava poliisille luettelo lehden ti·laajista en-
47715: 'minkälainen lehti tulee olemaan järjeste-           'nen lkuin lehteä saadaan antaa ulos. Minun
47716:  lynsä puolesta ulkomuodoltaan. Huhti-                julkaisemani lehden suhteen ~arjoitetaan
47717:  kuun 14 päivä.n aamuna ,taika'V'arikoimisen          selllaista mielivaltaa, että jos ei sitä lope-
47718:  jälkeen .saapui lehden ·toimitukseen 3 <etsi-       'teta, niin ~n ,tutha puhua, e'ttä elämme oi-
47719:  vää rpoliisia, jotka ,esittivi:Lt v. t. kaupun-      keusval tios.sa.
47720:  gin viskaali K B. Lindgrenin samana päi-                  'Tämän kuun 16 päivänä .Kuopion kau-
47721: :Vämä antaman. seuraavan sisältöisen mää-             punginviskaali tosin :illmoit~i, ·että .sanoma-
47722:  räyksen:                                            lehti Kansan näytenumerojen. takavariklko
47723:      ,Oikeusministeriön minulle ania:man val-         on peruutettu, mutta samalla hän jälleen
47724:  lan nojalla •mäJärä:än min:ä, että sanomalehti      .antoi määräyksen, e•ttä ennen kuin lelhteä
47725:  Kansa, joka on aij,ottu laikkautetun sano-           saadaan antaa ul01s, -on m~nun näytettävä
47726:  malehti iSruvon Karusan jatkoksi, on taka-          'poliisiviranomaisille lehden tilauslistat sekä
47727:  va:rikoi.tava kirja painosta, postista, y.le~sis­    osotett:wa, ·että tilausmaksut kannetaan ja.
47728:  tä kahviloista ja irtonumel'loiden myyjiltä."       .ettei lehteä jaeta illmaiseksi Savon Kansan
47729:      Kuten tästä näkyy .esit.etäJän syyksi mi-       .tilaajille. Siis jälleen esitet.tiin samoja eh-
47730:  nun kustantamani ja julk.aisemani lehden            toja kuin ennenkin, .e\htoja, joita voimassa-
47731:  vainoamiseen, 'että se muka <Ylisi lakkaute-         toleva painovapauslaki ei tunne. ·Minä olen
47732:  tun :Savon Kansan jatkoa. Minä olen kyllä           tny't ,siinä asemassa, .että jos <minä minulle
47733:  moneen kertaan seli,ttänryrt:., että Kansa on        lain mukaan kuuluvaa oikeutta käyttäen
47734:  eri lehti kuin Savon Kansa, kmJka sillä on           la.'lan julkaista sanomalehti :Kansaa, niin se,
47735:  eri nimi, eri kusta.ntaj•a ja eri vastaava toi-     'jos en minä noihin laittomiin .mään'äyksiin
47736:  mittaja. 1SitäJpaitsi ol.en minä vuokrannut          alistu, tutlaaan 'takava.rilkoimaan, ja kun sii-
47737:  .Savon Kansam Kirjapaino 0. Y. painon,               tä koituu minulle ta:loudeHista tappiota.
47738:  kuten oheenliitetystä •oikeaksi todistetusta          niin olen pakoitettu V!llat.imaa.n vakuuttc1
47739:  vuokrakontra.hdin jäljennö:ksestä näkyy. On          siitä, että painovapauslakia noudatetaan ja
47740:  päiv·än selvää, että poliisin .menet.te1y on         -että minä häiritsemättä saan julkaista kus-
47741:  vas'toin painovapauslrukia sekä e~tä maini-          ta:ntamaani sanomaleht.eä.
47742:  tun [ain mukaan minun kustantamaani ja                     Tämän johdosta käärunyn ':Deidän puo-
47743:  julkaisemaani lehteä <On pidettäJvä eri jul-         leenne, Eduskunnan iRerrru Oikeusasiamies,
47744:  kaisun.a kuin Savon Kansaa sekä että 'kus-          -että Te .rY'htyisitte toimenpitej.siin Kuopion
47745:  tantaja saa Hi:hettää le~hteämsäl, k·eneHe hän       poliisiviranomaisten a·ntamien määräysten
47746:  haluaa.                                              ·kumoamiseksi ja että minä saisin painova-
47747:      On .käsittämä!töntä, :miten tälla~sta saat-      pauslain minulle .suomaa oikeutta käyttoon
47748:  taa trupailltua maas.sa, missä pitäisi olla pai-     esteettömästi jullkaista: sanomalehti Kan-
47749:  novapaus. Voimassaolevan pain01Vapauslain            srua."
47750:  mukaan on jokaisella hyvä!maine.isella itse-              Kant.elun johdosta va,adin .selityksen Kuo-
47751:  änsä ja omaisuuttansa ihalilitsev.a.lla Suomen       pion kaupungin kaupun:ginviskaaili.l-ta, joka
47752:  kansalaisella oikeus jullkaista ,san1o.malehteä      \kirjeessä ~toukokuun 4 ~päi vä:ltä lausui:
47753:  tekemällä siltä asia,nomaisen ilmoitu:ks.en.               ,Kun eräät .edUJskunnan jäsenet olivat
47754:  Tämän minä olen tehnyt ja mi~ään muuta               t-ehneet välikysymyksen sanomalehtien ,Sa-
47755:  -ei minulta lain mukaan voida vaatia. Min-           von :Kansa" ja ,Uusi iSavon Ka!nsa" lak-
47756:  kälaista on se painovwpaus, jonka vwmtessa           kauttamisista, vaati lfLerra Oiikeusmini.steri
47757:  poliisiviranomaiset .saavat esittää sellaisen        minulta selityksiä asiassa ja olen minä kir-
47758:                                                                                               19'
47759: 
47760:   jelmällä viime huhtikuun 11 päirvältä, si- jottiin lälhettää eri henkilöille ympäri maa-
47761:  xäli kuin koåee nyt kysymyksessäolevaa ta, 'luonnollisesti la.Jrkautetun lehden enti-
47762:  .a.siaa lausunut:                                   sille tilaajille, jonka ohessa. lehdessä oleva
47763:      ,,Oikeusmin.isteriön Kuopion !läänin :Maa- kirjoitus ,;Tuotanno.n yhteiskunnallistutta-
47764:  herraUe 1ä'hettämä:n 'kirjelmän johdosta misesta", jossa ilmoitetaan, .että ·o.sa siita
47765:  ;kielsivät toimeenpanevat viranomaiset Sa- oli julai·stu ,Savon Kansan" N :s.sa 2·3, sel-
47766:  von Kansan Kirjapaino 0/Y omistwmasta västi osoit·tlaa sanomalehden ,Kansa" ol-
47767:  kirja paino:sta jullkaisemaan mitään sanoma- leen aijotun lalkkautatun lehden jatkoiksi,
47768:  l·ehteä ~akkautetun ,Savon :Kansan" tilalle. pll!humattakaan siitä, että lehdessä olevista
47769:  Kuluvan kuun 7 päivänä ilmoitti kirjaltaja •kirjoituksista selvän seLvästi näkyy, mihin
47770:  Ant·ti Turtiainen Maistraatille aikovansa ·henkeen sitä aijottiin tormi·ttaa. Syyte täs-
47771:  kustannuksellaan ja vastuul:laan mainitus- tä rilk.lwmrsestru on jo pantu vireille Antti
47772:  ta kirjwpainosta julkaista saruoma.lehteä Turtiaista vastaan."
47773:  ,KaThSa" sekä myöskin vuolkranneensa sa-               T·ä:hän on minun vielä EsäJti;ävä, että
47774: •notun !kirjapainon 9 kull!k. 1,800 markan ,Kansan" näyt·enumero 2,, Oikeusmini,ste-
47775:  vuokralla kuullmudelta. Ollessani läsnä il- rin sä.hkösanomaHa antaman määräyksen
47776: ·moituksia tehtäessä tulin .si.i!hen va<kaumuk- mukaan, !kohta vapaut.eiit'iin takavairikosta
47777:  seen, että tarkoitus oli .:ki.ertää anlll'ettua ja että Antti TurtiaiseUe ilmoitetti-in .hänen
47778:  kieltoa swnomalehden julkaisemisesta, jonka saavan esteettömästi julkaista sanomaleh-
47779:  ohessa sain kohta selville, ettei <kirjapainon den kuin myös.kin, että näytenumeron 1 ri-
47780:  vuolkraamisesta oltu tehty ilmoitusta kaup- koksellisesta sisällöst.ä yhä on vireillä syy-
47781: 'parekisteriin, eikä täJkäläiseen postikontto- te Antti Turtiaista v,a.sta,an.
47782: ·riin jitt.etty mitä.än aijotun sanomale.hiden ti-     Kun sanomalehd81l ,Kansa" piiti alikaa;
47783:  la•uslistaa. Kutsuitin siis Antti 1Turtiaisen säännöllisesti ilmestyä kuluvan kuun 1 päi-
47784:  täkäläisen 1poliisilait.clksen etsiväille osastol- vänä olen hiukan viivyteHyt .tämän selityk-
47785:  le, jossa poliisilwmisario I. rN. Lindqvist ·sen antamista voidakseni· myt todeta että
47786: kuulusteli häntä minun Hi:snäolllessani. Kun sanomale1hti onkin sen jällk!een säännöllli-
47787: Turtiainen silloin myönsi rei tehneensä il- sesti ilmestyn1yt."
47788: moitusta kaupparekisteriin, eikä esittänyt             Todettuani vielä oikeusministeriön ilmoi-
47789: tilauslistoja, ,kieUe'ttiin !hän julkaisemasta ·tuksesta, että ,sa.nomalehti ,.,!Kansa" oli ,saa-
47790: ·sanomalehteä, ·ainakin kurunes täytti nuo nut alkaa toukokuun 1 päivästä alkaen
47791: vaaihimlllk.set. Mutta seuraavana aamuna ~1- ·säämnöllisesti ilmestyä, ja kat,soen et.tä siis
47792:  mestyi ikumminkin sanomalehden ,Kan- ·kirj.elmässä :pyydetty toimenpide -poliisivi-
47793:  san" näytenumero, joka !boimestani taJka- ranomaisten arutamien mäJäräysteru !k.umoa-
47794: varikoitiin ennenkuin sitä oli ennäJteiJt.y mi- miseksi ja sanotun sanomalehden ilmesty-
47795: ,hinkään lä:hettää 1tai muuten le.vittää, ja misen esteiden -poisttamiseksi ei enää oHut
47796: vahvisti Raastuvanoikeus taJkavarikon tä- tal'IJeen, ei asia antanut ai1hletta enempiin
47797: •män kuun ·9 päivänä. Le!hteen. kiinnitetyis- toimerupiteisiin puoleltani. GPäätös N :o 40
47798: tä osoite'lipuist.a .kävi .selvillle, että sitä ai- 'toukoikuun 8 päivältä:.)
47799: 
47800: 
47801:                  Poliisiviranomaisen oikeus olla saapuvilla kokouksessa.
47802: 
47803:    Suomen Ammattijärjestön Toimikunnan               ,Seru johdosta, että Pocin kaupungin po-
47804: puheenjohtaja •Matti Wäisänen jätti loika-        liisiviranomaise·t ovat oikeudettomasti tun-
47805: ·kuun liO 'Päivänä kantelukirjelmän, jossa        keutuneet työväen kokouksiin, .saa .Suomen
47806: lausuttiin:                                       AmmattijäJrjestön Toimiikun ta kunnioittaen
47807:   20
47808: 
47809: kääntyä Herra Oilkeusasiamiehen puoleen koolle Suomen Ammattijärjestöön kuulu-
47810: ja esittää seuraavaa:                             vien seuraavien •Porin !kaupungissa toimi-
47811: · Viime syyskuun a,ikana. Porin ka.upun- vien amma•ttiosa.stojen johtokuntien toi-
47812: :gissa ;pi'dettyilhin ammatillisesti järjesty- •m·esta:
47813:  neen työväen kokouksiå.n, joihin päästettiin        Suomen Ha•hateollisuustyöväen Porin
47814: :vain jä.senlkirjoilla, on virkapuvussa esiin- osaston iN:o 919.
47815: :tyn~t, poliisi useamman kerran tunkeutu-            Suomen        Kutomat·eollisuustyöv·äen.liiton
47816:  nut huolimatta kokou'k,sien to.imeenpanijai'n Porin orsaston N:o 1'9.
47817:  kieUoista ja va.stala.useisota. Niinpä tuli m.      Suomien       KutomateollisuuSityörväenliiton
47818:  m. Porin työ:väenYJhid'istyksen, talolla 27 Porin la.itosmiest!lln m~aston .N :o 2'9r.
47819:  päivänä viime syyskuuta pidettyyn Suo-              Suomen        Kutomwt.eoHisuustyöväenliiton
47820:  men Aommattijärjestöön kuuluvien, työläis- Pori'll va;lmis:tusosaston N :o •312.
47821: ten llwkouks·een voliisiko·rus,taa peli n: o 12.     Suomen 'Tiehdas- ja 1Siekatyöväenliiton
47822: Häntä pyy.dettiin poistumaan, mutta siltä osaston N :o 11512.
47823: hän ei kui1t•enka,a:n, tehnyt, vaan ilmoit·ti        Suomen Metallit.edllisuustyöute'kiijäinilii-
47824: tulleensa Porin poliisimestarin mää!räyk-         ton   Porin osaston N :o '14.
47825: se.stä. Koska näihin !kokouksiin on 'Pääs-           Suomen Tehtda.s- ja ISe\katyöväenlii,ton
47826: tetty vain jäsen'kirjoiHa, lliiin ne eivät ole osaston N:o r218.
47827: olleet yleisiä kokouksia ja näin oUen •ei ,po-       Suomen V aa.tetustyöntekijärnli~t.on osas-
47828: liisimieJhillä ole ollut oikeutta all'a läsnä ton N:o 8.
47829: niissä. iJ os tätä mielivaltaa jatkuu, saattaa       !Suomen Talous- ja RavintoJiatyöntekijäin
47830: se tärkeimmät perustuslailla turvatut kan- Porin osaston N :o 19.
47831: salaisrva.pa,udet mitätt~ilk.si, lffiinlkä vuoksi    Suomen Muurarien, Rap,pa.r1en• ja Uunin-
47832: Suomen        Ammatt.ijärjes:tön Toimikunta, tekijäinliiton Borin osaston N :o 13.
47833:  maammle ammatillisesti järjestyneen työ-            Suomen Puutyöntekijäinliiton osaston
47834:  väen edustaj.ama, kunnioitta.en anoo, eftä Te N:o 38.
47835:  Eduskunna'll Herm Oikeusasiamies, ryihtyi-           Suolffiren Kauppa ja Liiketyöntekijäinlii-
47836:  sitte toimenpiteisiin poliisimi'elivallan eh- ton osaston N :o .2'3.
47837: käisemiseksi ja määräisitte nostettwvaJksi            Suomen Kirjatyöntekijäinliiton Porin
47838:  syytteen niitä 1poliisivi1ranomaisia va.staan, osaston :N :o 23.
47839: jotka ovat syynä yHä.esit•ettyyn >laJin,vastai-       Suomen Kuljetustyöntekijäiniliiton osas-
47840:  seen menettelyyn."                               ton N:o 40.
47841:     Kun kantelukirjelmä oli puutteellinen             Suomen Pa,periteollisuustyötVäenliit.on Pa-
47842:  siinä kohden, ettei siitä !käynyt sel villle, periteoHisuustyöväen AmmattiosiaStan N :o
47843:  kenen tahi lffiinkä yhdistyksen ltoime•enlpa- 15.
47844:  nemi•a kokoUiksia siinä ta.r!koitettiin, eikä        Suomen .Jal•ome.talilityörntekijäinliiton Po-
47845:  millä tavoin kutsumus kokouksiim oli an-         rin   osas•tono N:o
47846:  n,ettu ja lketä ~a.hi mitä yihdisltyksiä niihin      Suomen      IMaalarityönt:elkijäin!liit.on Porin
47847:  oli 1kutsuttu, eikä myöskään, minä päivinä        osaston    N :o 214.
47848:  ja mi.ssä muut 'kirjlelmässä ·ta,rkoitetut ko-       Eokoukset oli kutsuttu koolle Porissa il-
47849:  koukset kuin syyslkuun 27 päivänä oli pi- mestyväs:s·ä sanoma1reh!dessä Uusi Aika ju-
47850:  detty, niin annettiin kantelijalle välipää- laistuilla ilmoitu!ksiUa ja uutisi.Ua syys-
47851:  töksellä tilaisuus a01•taa. mainituista seikois- kuun 5, 1& ja 2t7 p:nä tänä vuonna ~)'Uen
47852:  ta ilmoituksensa. 'Tämän johdosta jätti ellisimäisen illmoituksen all'a Välia.l'kainen
47853:  kantelija seumavan sisä!ltöisen ilmoituksen: Toimikunta, toisen Keskuslakkoikomitea ja
47854:     ,·Puheena otleva.t kokoukset oli !kutsuttu viimeisen ilmoituksen alla Keskusneuvosto,
47855:                                                                                                   21
47856: 
47857: joid-en :t.e:htä:väksi oli anne.ttu lä.hem;min        Eokousten pitoa ei poliisin puolelta ole es-
47858: määräitä kokousten pitoajasta. Kolkouksiin            tetty eikä niiden menoa millään tavalla
47859: kutsuttiin vl!Ain yUäluet.ellut ammattiosas-          kesk•eytebty tai ,siilhen puututtu, koska ko-
47860: tot eikä niillhin pääste.t.t,y muita ku~n niiden      koukset eivät anta·neet a~hetta siihen.
47861: jäseniä. Pa,itsi kantelukirjelmässä mainit-               Laissa ei ole määrätty, .mi\hin poliisi saa
47862: tua syy:skuun r217 iJl :nä Porin työväental·olla      mennä ja m~hin ei, vaan ·On ~ämä kutren
47863: pidettyä lwkousta oli a~kaisemmin pidetty             useat muutkin hallintotoimet jäJteilty riip-
47864: kaksi samanlaista kokousta, nimittäin 5 ja            pumaan viranomaisten rharkinnasta1 mi'kä
47865: 12 p:nä samaa syyskuu/ta niini!käälll Porin           kulloinki·n on tarpeellista ja ;välttämätöntä.
47866: työväentalolla.                                           Kuten edeliläolevasta sehrinnee <On 'kan-
47867:     Uudistaen kantelummi8 huomautamme                 telu aivan aiheeton."
47868: vieläkin, :että puiheenaol.evat ikokoukset ei-            Poliisimestarin !kirjeeseen liitetyissä sa-
47869:  vät olleet yleisiä kokouksia, ;koska niuhin          nomalehden ,Uusi Aikla" numerois,sa syys-
47870:  oli kutsuttu vain määrätyt yhdistyikset ja           ikuun 4, 11 ja ,2·7 päiviltä oli kutsumuksina
47871: että p.oliisilila ei näinollen oHut oikeutta          puheenaoleviin k·okouiksiin seuraavat ilmoi-
47872:  olla niissä läsnä."                                  tukset:
47873:      Vaadituksi selityikseksi lausui Po.rin               ,,Porin ty.Mäisten yleinen kokous lakko-
47874: kau,pungin poliisimestari Uuno !Salmi kan-            tilan,teen johdosta on huomenna sunnuntai-
47875:  t·elun johdosta:                                     na kello 10 a. ,p. Työväental:o.Jila."
47876:      ,'KysymyJksessä olevana aikana oli Po-               ,Järje.styneidlen työläisten yleinen !ko-
47877:  rin kaupui1igissa ja Reposaaren sekä Män-            kous pidetään 1TorpaHa sunnuntaina t. k.
47878: .tylUiodon satama-rulue.ella Iast.aus-, :saha-,        1'2 päivänä kello 10 a. p. Keskusla'klkoko-
47879:  uitto- ja puruv•illateollisuustyö'läisten laklko,    mitea."
47880:  mikä kaikki·ruan käsitti u:nin 3,000 työläistä.                ,Kokouksia.
47881:  LakOIIl johdosta oli mieiliala pai<kkakunnalla           Porin jä;rjestyneitten työ·läisten yht'einen
47882:   kiihtynyt ja. pitiv.ät se·kä lakkolaiset •eMä       k01kous 1 To~palla t. k. '27 ,p:nä klo 18 Ii. •p.
47883:  muutkin työläiset työriitaJisuuksien joill:dos-       nykyi,sen tilanteen johdo.sta. Saapukaa jou-
47884:  ta joka <pä]vä kokoulksia.                           .kolla.
47885:      Mitä erikoisesti kantelukirjelmässä mai-                         Eeskusneuvost.o.''
47886:  nittuihin, viime syy,skuun 5, 12 ja \27 päi-             Koska helmikuun .20 päivli!nä 1'907 Y'lei-
47887:  vinä pidettyihin kokouksiin tulee, joissa oli        .sistä kokouiksista annetun lain 1 §:n 2 mo-
47888:  poliisikonstaapeli määrij.yiksestäni l-äsnä,         :mentin mukaan yleisetksi 'kokoukseksi ei
47889:  niin olivat ne, kuten dheeniliittämistäni            katsota sitä, johnn vain niillä oll' pääs.y, jot-
47890:   ,Uusi A;ika" ·nimis·en sanomale,hden saman           ka ovat miesko.htaisesti rkutsutut ~ahi \kuu-
47891:  'kuun 4, 11 ja 27 päivien numeroissa ol-              luvat y:h!disty.kseen, joka sellaisenaan on
47892:  leista ilmoitJUksista selvilile käy, yleisiä,         saanut kutsun, oli ky.symylksessä olecvat
47893:   koko työvä:lkeä tai ai•nakin järje.stynyttä          kokoukset mielestäni katsotta1va sellaisiksi
47894:   työvä.keä rkäsittäviä. Kun lakkomelskeitten          yleisiksi ikokouksi(k.si, joissa. poliisiiViran-
47895:   ailkana tuhansia .työläisiä kutsutaan ko:ko-         oma.isellra san.otuiJI lain 8 § :n mu1kaan on oi-
47896:   ukse<en käsittelemään ja mielipiteitään il-          keus olla saa1puviUa tahi sinne läJhettää'
47897:   maisemaan yhä kiristyvistä työriitaisuuk-            alaisensa vi.rka- taJhi paJlvelusmies. Tämän
47898:   sista, niin on paikallaan ja aiva.n väJttä-          vuoksi ei kant.elu antamut airhetta toime•llJpi-
47899:   mätöntäkin, että sielllä järjestysval!t.aikin ai-    teisiin puoleltani. (Pääitös N :o W6 joulu-
47900:   nakin y'hd.en miehen kautta ·on edustettuna.         kuun 1Jl päivältä.)
47901:   22
47902: 
47903:          Eduskunnan puhemiehen velvollisuus käyttää Eduskunnan istunnoissa
47904:                             molempia kansalliskieliä.
47905: 
47906:     Toukokuun 18 pä]väm.ä jätti kansanedus- ilmoituksissa eduskunnalle ja äänestyseh-
47907: taja Geo~g von• W•endt suomennet.tuna näin dlotusten esittämisessä, on haHitusmuodon
47908: kuulurvan kirjelmän:                             14 § täydellisesti kuollut kirjain. 1Sen li-
47909:     ,Tämä kilrjelmä ei millään tavoin koh- säksi ei ole yhdenrvertaisuusrperi:aatteen
47910:  dllistu siihen kaikissa .suhteissa knnnioiret- eikä samallaisten ,perusteid>Bn säännön so-
47911: tavaan henkilöön, jonka edusikunnan vä- velluttamisrta, jos toinen lkansaillisuus saa
47912: ihemmis:tö tämän kuun 8 päivämä valitsi eduslkunnan puhemiehen ilmoitukset· ja ää-
47913: BduSikunnan puhemieheksi, vaan sitä vä.ärää nest.ysehdotukset syrjäisen henkilön esittä-
47914: :perustuslain .säännöksien tulkintaa vastaan, minä. Että se eduskunnan vähemmistö,
47915: johon 'hän jla 1hruntä kannraJrt:a vat puolueet jonka katsantokannan siitä, mitä ikansaJllis-
47916: Bduskunnassa .ovat tehneet itsensä syylE- kielillä ymmärretään ja miten niitä on ~,käy­
47917: siffisi ja j.ohon täytyy saa•da oikaisu.         tettävä, uusi pulhemies on esittänyt, ei ole
47918:     Va:lrtio·päiväjäirjestyksen 4 7 ,§ :n mukaan asettunut samalle kannalle kuin hallitus-
47919: twloo puhBmiehen ,,- - esitellä asiat ja muodon 14 §, seilittää kyllä, miten tuollai-
47920: johtaa keskusteluja, esittää eihdot1us päätök- nen menettely on ollut mruhdollista, mutta
47921: sen :telke.mistä varten - - -" .sekä työjär- ei anna menettelylle ·la1in pyhyyttä.
47922: j•estyksen 26 r§ :Ill m uikaan käyttää tällöin      Saan näillä perustella kunnioittaen ke-
47923:  maan molempia kieliä (,äänestys.ehd:otu·k- hoittaa IHenrn Oikeusasiamiestä ryhtymään
47924: sert; esitetään (maan) molemmilla kielillä"). sellaisiin toimenpite1siin, että ·puhemies val-
47925:  Näitä säännälksiä ei suinkaan täytfetä sillä .tiopä:ivä;järjestylksen 23 1§ :n mukais>esti nou-
47926: tavo·in, että joku syrjäinen ihenkilö (edus- daitt,aa valtiopäiväjä;rjestyben 4 7 § :ä.ä, hal-
47927: kunnan tulrkki rta:hi muu) tois:ta:a puhemie- litusmuodon 14 r§ :ää sekä Suomen eduskun-
47928: heiTl! esittämät äänestysehdotukset toisella nan työjärjestyksen 2•6 :ää jru siis Hmoitwk-
47929: ka:n.salliskielellä. Valtio;päwäjärje.styksessä sissaan eduskunnalle ja äänestys•ehdotuksia
47930:  ei lainkaan edellytetä, että joku syrjäinen eduskunnassa e.sittäessään käy.ttää maan
47931:  olisi ylipäätään oilkeuteirtu esittämään ää- kansal1isikieliä."
47932:  nesty.sehdotuksen, j,onka perusteella päätös       Koska .Suomen Ha11itusmuodon ja edus-
47933:  voitaisiin te1hdä.                              kunnan oikeusasiamiehen johtosäännön llllU-
47934:      Aikaisempiin ennakkotapauksiin, joiden kaan oikeusrusi.amiehen virkatehtäviin ei
47935:  laillisuutta täytyy vakava:Sti epäiHä, ei uu- . kuulu sellaiseen toimerupiteeseen ry.Mymi-
47936:  den ha1litus•muod•on hyväksymisen ,jälkeen nen, jota lkirjoitu\ksessa ~tarkoitettiin, jätin
47937:  enää voida nojautua. Jollei maan kansa1- kirjelmän huomioon ottamatta. (1Päätös
47938: liskieliä ikäy.tetä eduskunnan puhemiehistön N :o 63 tourkokuun 25 päivältä.)
47939: 
47940: 
47941: Tammikuun 30 päivänä 1920 eräiden valtiorikosoikeuksien tuomitsemien henkilöiden
47942:                   armahtamisesta annetun lain soveltaminen.
47943: 
47944:                                                I.
47945:   Kuritusthuonevangin Frans Niemisen puo-           elokuun 5 päivänä 19!1;8 aiD.netuHa päätök-
47946: lesta jätettiin lokakuun 1 päivänä kirjelmä,        sellä on tuomitltu .avunaniJJOstru V'altio.petok-
47947: jossa Nieminen, 'joka valtior]kosylioikeuden        seen 7 vuoden kuritusihuonerang.aistukseen,
47948:                                                                                                  23
47949: 
47950: a.noi, että, ikoska häntä ei ·O:ltu tuomittu ran-     tiin mrurraskuun 12 päiVJänä kirjelmä, jossa
47951: gaistulkseen sellaisesta ri!ko\ksesta, joka iky-      lausuttiin, että valtiori1wsoilk.eus oli Ville
47952:  symyksessäoleva.n armahduslain 2 §:n mu-             Antilan tuomites.saan todennut, että ihän oli
47953: kaan tekee osalttomaksi laissa myönnetystä            ottanut osaa krupin:a.liikkeeseen ,taistelemal-
47954: armahdUJ'kseSita, mutta ihärutä ei kuitenkaan         la 'ka.pinaHisten .riveissä päällilkkönä ja toi-
47955: '()ltu sanotun lain mukaisesti ;päästetty eh-          mimalla ika!Pinallisten tar]witusten edistä-
47956: :aonalaiseen vapaute-en, ryhtyisin toimen;pi-         miselksi ryöstöjä ja kiristyiksiä ja siten teh-
47957: 'teisiin wrmahdiuksen ulottamiseksi Niemi-             nyt valt,iopetosrikoksen. Koska Ville An-
47958:  seen.                                                itil'a näin ollen o1isi pitäny~ kysymyksessä-
47959:     Hamkittuani nähtäväkserui Niemisen asiaa          olevan armahduslwin sä.ännösten mukaan
47960: koskev,a.t tukkimu~irjat ja saatuani tietää,           pääsltää e~hdonll!laiseen va.pauteen mutta niin
47961: että FJ.'Ians Niemisen .oli asiakirjain mukaan         ei -ollut tapahtunut, anoi Ruusa Antil.a toi-
47962:  hiaVIatirtfuu ol,evan syypään yk;s[tyisekSti hoyö-    menpidettäni Ville Ant.ilan saattamiseksi
47963: id.y ksi tehtyyn ryöstöön ja että tämä rilkos          n'auttimaan lainmukaisia oikeuksiaan.
47964:  oli otettu 1häntä tuomit,taessa lukuun, vaik-             Hankittuani nähtäväksen,i Ville Antilan
47965:  ka .oikeuden 1päätökses·sä ainoastaan Qlli sa-       asiall! ikoslkevat tutkimuskirjat ja saatuani
47966: nottu tuomittavan valtiorikokseslta, katsoin          tietää, että Ville Antilan oE ha v:aittu asia-
47967:  eiltä armahdusl1ain soveltamises.ta tammi-            kirjain muikaan olemn syy1pään myö.skin
47968: kuun 30 päivänä 192'0 ll!nnetun asetuksen             ylksityiseksi hyödyksi t1eMyihin ryöstöön ja
47969:  2 ·§ :n 3 ikohdan mwkaan virhettä armahdus-           kiristykseen ja nämä rikokset oli otettu
47970: lain .socv-eltamisessa Frans Ni·emiseeTh ei ol-        häntä ,tuomittaessa ilukuun,, vaikka oikeu-
47971: lut tapaJhtunult, jonlka vuCJiksi kantelu ei an-       den päätöksessä oli- sanottu tuomittavan
47972: tanut ailhett!a toimenpiteisiin puoleltani.            valtiorikoksesta, kllitsoin että armahduslain
47973:  (Päätös N :o '919 loka\kuun 19 päivältä.)             soveltamisesta t ammilkuun ,30 päivänä 1920
47974:                                                                        1
47975: 
47976: 
47977: 
47978:                                                        annetun rusetuik.sen 2 o§ :n 3 lkohda:n muikaa.n
47979:                                                        virhettä ei o:UU\t tapahtunut armahduslain
47980:                         II.
47981:                                                       •so:veltamisessa Ville Ant.ilaan, minkä vuok-
47982:    Kuri1mshuonerangaistusta kärsivän torp-             si kantelu ei antanut a&hetiba toimenpitei-
47983: p.arin Ville Antilan, Rä:meenkyrön pitäjäs-            siin puoleUani. (Päätö·s iN :o 103 marras-
47984: tä, vaimon Ruusa An~ilan puolesta jätet-               kuun 29 päivältä.)
47985: 
47986: 
47987:                      Tutkintovankien as1am käsittelemisen jouduttaminen.
47988: 
47989:    Kuten edellä olevasta. (siv. 4) taulu-             messa syytt-eet noissa. aswi'ssa oli ajettava,
47990:  kosta näkyy, oru huomattava osa oikeus-              mutta suurimmaksi osaiksi siitä:, että sota-
47991: :asiamieh~ll.e tehdyistä kant,eluista !koske-         ylioikeus va.nha.ssa !kokoonpanossaan ei ol-
47992:  nut laitonrlla .va1ngitsemista tahi vangitun         lut a'lkuvuodesta kyennyt tyydyttäväl-lä ~no­
47993: asian tutkimisen viivyttä'mistä. Suurin osa           peudeHa kä:Sittelemään sille kertyneitä lu-
47994: 'näiden bntelujen tekiti·öistä oli etsivän kes-       kuisia vangittujen ciut,tuja. Sotaylioikeu-
47995: 1mspoliisin vangitsemia henkilöitä. Heidän            teen ikuului nimittäin ainoastaan yil;:si lalki-
47996:  kantelujensa johdosta toimittamissani tut-           mies, jonika oli mahdotonta rii<t-tä;vällä no-
47997:  kimuiksissa lkävi selville, etta heidän, asi-        peudella esitellä sotayliloikeuteen kert.ynei-
47998: :ainsa vi~p.yminen johtui osaksi siitä syystä,.       tä useirukin laajoj.a juttuja; sotaviskaalin-
47999: että tuomioistuimet olivat ikeskenään eri             vil"ka taa-s oE [palkka ubel taa!IL niin järjes-
48000:  mieltä !kysymyksestä, missä .tuomioist.ui-           tetty, ettei sitä voinut pitää !kuin siiVutoi-
48001:   24
48002: 
48003: mena. Kun sotaylioikeus sit.ten kesäkuun                valtioneuvosto •elokuun 4 .päivänä myönsi-
48004: alusta alikoi toi:mia ·nykyisessä muodossruan,          kin määrär.aihan ylimääJräisen- sotwviska:aEn
48005: 'kävi seiville, ettei sotavislmali ytksin e.h:ti-       pa]kka,a,miselksil, minlkä jälikeen kanrteluja
48006:  nyt valmistaa syy;tte~tä sillä nopeudella,             sotaylioikeudessa syytetyilta ei enää tullut.
48007:  mitä vangittujen s~tettävien suureksi ikas-               iKoSika selostettuun epäikohtruan mielestä-
48008:  vanut luJkumäärä v,aat.i, min'kä vuoksi                ni oli ollut syynä tarpeellisten työvoimien
48009: minä ·heinäkuun 27 !päivänä päivätyssä ikir-            puute sotaylioikeudessa ja tämä puute tuli
48010:  jeessä kehotin sotaylioikeut.ta ry,htymään             kerratuin tav.oin k.orja>tu•ksi, en kwtsoruut
48011:  tarpeellis-iin  toimenpiteisiin v<angittujen           dlevan aihetta ryllityä asian johdost.a mui-
48012: henkilöiden syyttämisen jouduttamiseksi.                hin toimenpiteisiin.
48013: Sotaylioilkeuden tekemästä anomuksest:a
48014: 
48015: 
48016:   Tuomarin velvollisuus asua tuomiokunnassaan tahi paikkakunnalla, JOSsa asumiseen
48017:                             hän on saanut erityisen luvan.
48018: 
48019:     Koska tietooni oli toulllut, että Lohjan            näni ja eJPämu!kwasti, perheeni ollessa pa-
48020: tuomiokunnan tuomari Lauri Lennart                      kotettuna edeliloenkirn asumaan Lahdessa~
48021:  Wi:lslkmalll, joka vuonna HJ1'8 oli nimitetty           Hm-rla OiJkeusasiamieheHe annettu t.ieto, et.tä
48022: virkaansa ja oli sittemmin saanut luvan                  minä muika edelleell'kin asun La,hden kau-
48023: asua tuomi.akuntbansa ulkQpuolella Helsin-               pungissa, on siis ·ere.hdyttävä. Ainoa.staan
48024: gin 1kanpungissa, edel•leenlkin asui Lwhden              pe:tih<een] asuu Lahdessta ja minä oleskelen
48025: kaupungilssa, n~in v•aadilli hälneltä selityk-           vailn vi:rlkav.apausaikani siellä, ja tälstä juuri
48026: ~sen ~ämän johldosta.                                    lienee aiheutunut Herria Oikeusasiamiehelle-
48027:     .Selitylkse.ssään tJUomari Wilskmaru lau-            saatettu lhanhaanviepä tielto, ellei se ehkä,.
48028: sui:                                                     vastoin ;luuloani, ole jonikun vi!hamileheni t.a~
48029:     ,Herra Oilkeusalsiamiehen lkirjellmän ku-           'ha1lisesti1 tek,emä. Ylli vuoden aJan olen llmi-
48030: luvan• Heiimikuun 7 päivält!ä, N :o •2, 'joh-           ikin tavoin: parhaani iiiluikaalli ;biakenut p.er-
48031: dosta saan •kunnioittaen selittää, että mi-             ;heellem.i ja itselleni yhteistä asuinhuoneus-
48032: nulla nykyä;än on läakärintodistuksella                  toa, •mutta turhruan, sillä /kuten tunnelttua
48033: näytetyn sairrauden' vuoksi Hovioikeuden                 ei siellä nykyään .olle .huo:neustocila va,paina
48034: ·myöntämä virkaovwpaus viime T·a:mm:i!k:uun              eikä muuten saatavj,ssa, kui:n ostaen niin
48035:  2•6 päivästä •ensi Huhlt:ilkuun 2:5 päivään ja         lko~kieista raha•summista, etteil virkamiehet,.
48036: ·että siitä ,syys·tä oleskelen mainitun ajan.,           en ainakruan 1mirnä, lkyk.e:ne sellaisia t.arj.oa-
48037: terveytt'äni hoitamassa, 1per.h.eeni luonaLa:h-          maan. M13,;rras'kuun alulla 191119 sitte ilmi-
48038:  den kaupungissa•, ja samoin olen minä en-               ten.kin oStin pie:nen huoneuston, kylläkin
48039: ·nenlkin 'llle aj1at, joina omitnulla Olli ollut vir-    kovin korlkeasta .hinnasta, H!elsiiTl!gissä Pie-
48040: ·kruvapaus, oleslkel lut täälllä, jotoWpaitsi <Jolen
48041:                      1
48042:                                                          tarinikadun var.rella N :o ··114, :r:a,ppu B, asun-
48043: ~uonnollisesti muulloinkin oHut usein jon-                to 19, jo,hon sijoitin a:rlkiston (entisestä irti-
48044: kun päivän, •et.enkin pylhäpäivisi:n, ·perheeni          sanotusta; huoneestaan) ja. jos'sa myös sain
48045:  luona Lahdessa. Muut ajat sitävastoin, lu-             'it.selleni Vla;rman asurnnon, trurvitsematta
48046: kuunottamatta IJmitenkin ilukuisi.in käräjä-             €>nää olla riippuvainen a:litui1sista vuolkrain-
48047:  ynnä 1muihin virka-toimitusmatkoilhin sekä              kohottamisista ja niitä seuranneista irtisa-
48048:  myöskin ytbityisten asiain vuoksi tehtyi-               ·nomi:sista, ja olen a,suntoni ilmoitfuanut sää-
48049:  hin matk<Joihin mennyttä aiJma, olen minä                detylllä .tavalla, myöskin Ho;vioillreudelle ja
48050: asunut Hel<singi.ssä, vuokrwhuoneessa, yiksi-            ·MalaiherraUe. OUen osak!kaama eräässä yh-
48051:                                                                                                25
48052: 
48053: :tiössä, jo'k:a r:akentaa Helsimgissä Töölössä .kaupungissa ja vakinaisesti asunut La;hdes-
48054: ta•loa., m~kä Vlalmistuu ensi ISyyskuullla, saan sa, selkä Lohjan tuomiolkurman arkiston
48055: minä silloin .huorueuston, johon perheineni hoita,m~nenkin oli noina aikoina oillut aivan
48056: muutam., vala.n siihen saakka olen, virkia- epätyydy.ttävästi järjestet.tyn'ä, oHen arkis-
48057: va.p:ausa.ika.nil lqputtUJa, jMleen a•suva Hel- to y·leisölle avoitnna ainoastaan parina ilrol-
48058: singissä äsken mainitseanass:ani paikassa mena päivänä viitkossa muutamil'la ilta,päi-
48059: Pieta.rinlkaldun 14."                             vätunneilla, suurelksi Ihankaiuudeksi niille,
48060:     Py·yd•et!tyäni. täJmän johdosta He•lsingin joilla oli asioit•a tu01miokunnan tuomarin
48061: kaupungim poliisimestaril.ta ilmoitusta sii- luona toimitetltavana, :läheti1n asiassa :kerty-
48062: tä, oliko tuomari Willskman 'Vnosioo 1918, neet ll!siakirjat /Turun thovioilkeuden kanne;
48063: 19119 ja l\9i20 kuluessa ja 1m~hin a~k:aan il- vislkaali.Jl.e syytteen nostamista vartellt.
48064: moit•tanrut asuvansa Helsingin kaupungissa          Kanneviskaa.lin syytekirjelmän jQihdosta.
48065: tahi tosiasiallisesti asunut siellä:, ilmoitti on hovioiJk.eus joulukuun 16 .päiväJnä anta-
48066: poliisimesta;.ri, etta poliisilaiJto,ksen osoite- massaan päätöksessä busunut selvitet.ylli:si,
48067: toimi.stoille .tethtyjen ilmoitusten mukaan et!_ä tuomari Wilskma.n oli, hoitaessaan
48068: tuomari Wilskman oli asunut. H~lsi!I1gin Lohjan               t•uomiokunnan tuomarinvirkaa,
48069: kaupungissa: vuonna 19119 elokuun 8-11, vuonna 191191 ja vuoden 19120 alussa usein
48070:  l.okalkuun r2, ·8 ja 219, .marmslkuun 13~15 · piilkiälkin aikoja ollut poissa :tuomiokum-
48071:  ja '216---129 ;päivinä sekä vuonna 1'9120 tam- I!!astaan, jos.ta oli johtunrut että sanoUu vir-
48072:  mikuun 1, 3----..;5 ja 8~10 päiJvinä, lkun taas b tuona aikana oli tullut huonosti ja levä-
48073: Lahde.n lkaupUingin -r>oliisiJmesta:ri sama:llai- peräises'ti hoidetuksi, minkä vuoksi ja kun
48074:  seen tiedusteluun ilmoit.ti, että tuomari lkih:lakunnantuomaJrin            v01massa olevi·en
48075: Wilskman oli joulukuussa 1'91119 vienyt rnäaräyst•en mukaam t.uli asua tuomiokun-
48076:  muuttokirjansa Helsingin k~aupunkiin, mut- tansa sisälllä tai sieNä., missä hän muuten
48077:  ta asunut se~kä vuonna 19'19 että 1920 IInil- oli saanut luvan asua, hovioikeus on rikos-
48078:  loin ly.hyem.piä m~lloin ;pitempiä aitkoja lain 40 iJuvun 21 §:n nojalla tuominnut tuo-
48079: La11d€1Il kaupungissa.                            mari Wilskman]n sanotusta. virkari:koksesta.
48080:     lKoslka •en katsonut tuomari Wihkmanin sakotettav·aksi 400 marlkkaa tahi maksuJVa-
48081:  selitystä tyydyittäväksi j~ edellä selost•e- rojen puut:teessa ;pidettävälksi 50 :pä'i;yää
48082:  tuista ilmoituksista lkävi selville, että tuo~ vankeudessa.
48083:  mari Wilslkman oli vuosina 1•9·1'9 j1a: 19'20      HO!Vioilkeudlen päätös ei ehtinyt ennen
48084:  ainoastaan tilapäisesti olesk,ellut Helsingin vuoden loppua saada lainvoimaa.
48085: 
48086: 
48087:                               Väärinkäytöksiä poliisilaitoksessa.
48088:   EräJän sanomale.htikirjoitulksen johdosta,          Tutkimuksessa, jonka. Kotkan kaupun~n
48089: jossa kerrottiin, että Kouvolan asemwlla toi-      poliisimestari Eino Havas .maaherran mää-
48090: mivat poliisit olivat tehneet itsensä syy-         räyksestä toimitti, kävi selviHe, että edel-
48091: päiksi väär~nkäytöksiin takavarikoitujen           lisen ·kesäkuun 113 päivänä oli Kouvolan po-
48092: väkijuomien hoitatmisessa ja että virano-          liisilaitoksen kansliahuoneustossa eräästä
48093: maiset eivät olleet sen johdosta ry<htyneet        taka.varikoidusta kapsakistä, jalka sisälsi
48094: toimenpiteisiin, vailk1ka asiasta oli heille il-   spriitä, rikottu sinetti ja todennäköisesti
48095: moit.ettu, kehoitin syy.skuun }6 'Päivänä          ·kadonnut '2· ,pulloa spriitä, sekä että asiano-
48096: Wiipurin läänin mawherraa toimituttamaan           mainen apulaisnimismies oli /heti seuraava-
48097: asiasta tuhkimuksen.                               na päivänä toimittanut tapahtuman johdos-
48098: 
48099:                                                                                            4
48100:   26
48101: 
48102: ta tut•k:imuksen, jossa IJ)äivystävä konstaa-       neensa loka.kuun 19 päivänä eron toimes-
48103: peli oli ri.lkolkseen syylliseksi illllioittanut    taan ylikonstaapeli Saariselle ja peruutta-
48104: yli'konstaa:pelin, v. t. ylimääräisen komisa-       neensa hänelle annetun määräyksen hoitaa
48105: rion M:Ukko Saarisen mutta vastoin Saari-           ylimääräisen komisarion tointa.
48106: sen kieltoa ei oltu häntä saatu to.distetuiksi        Koska asiaikirjojen mukaan ei mielestäni
48107: syyllise\ksi. Samoin ei nytkään toimitetus-         niin täyttä selvitystä ollut rikoksesta, että
48108: sa tutki:mukse.ssa enempää selvyyttä asiaan         syytettä tuomioistuimessa olisi saattanut
48109: saatu.                                              nostaa, ja katsoin maaherran toimenpiteet
48110:    Lähettäessiiän asiasta kertyneet tutki-          asian johdosta riittävilksi, ei asia antanut
48111: muskirjat minulle maaherra il1moitti antt1-         aihetta enempiin toimenviteisiin puoleltani.
48112: 
48113: 
48114: 
48115: 
48116:                 Esityksiä ja lausuntoja valtioneuvostolle.
48117:                                           Leimavero laki.
48118:    Heinäkuun 30 ,päivänä 'lruhetin valtioneu-       painettuja Ioma:kikeita sekä kullakin täy-
48119: vost.olile näin lkuuluvan kirjelmän:                teenikirjoitetulla sivulla on vruhintäin 24 ri-
48120:     ,Kun joulukuun 28 päivänä 1918 lei-             viä ja jo,kaisella rivilliP keskimäärin aina-
48121:  mamaksusta annetun lain 1 § :ssä mäiä-             •kin 20 tavua, saa lunastuksen laskea kak-
48122: rälttiin ne leimamaksut, jotka oli suoritet-        sinkertaiseksi, kuitenkin niin, ettei vaja-
48123: tava muista ,kuin samassa r§:ssä erikseen           naiselta arJrilta, jossa kiu.-joitus ei täytä
48124: mainituista toimituskirjoista, tuomioista,          enempää kuin kaksi sivua, saa laskea muu-
48125: päätöksistä y. m. sekä viranomaisen huos-           ta kuin yksikertaisen lunastu:ksen. Marulis-
48126: tassa säilytetyn asiakirjan jäljennölksistä,        kuun !2 4 päivänä 19i20 leimamaksun ikoroit-
48127:                                                             1
48128: 
48129: 
48130: 
48131: .oli tuollaisten to:imituslkirjojen ja jäljennös-   tamisesta vuodeksi •11920 annettu 1aiki, joka
48132: ten kirjoittamisesta voimassa tammikuun             määräs1i joulukuun ,28 päivänä 19'118 leima-
48133: 15 päivänä 1883 annettu asetus toimitus-            maksusta annetussa laissa säädetyt mruksut
48134: kirjoitusten lunastulksesta y. m., jonka 11         vuoden 119.20 loppuun suoritettav:Uksi koroi-
48135: §:n mukaan toilmituskirjan !kullakin täy-           tettuina 50 %:lla ensinmainitussa laissa
48136: teen kirjoitetulla sivulla tuli olla vähin-         säädetyistä määristä, ei aiheuttanut mitään
48137: tään 24 ~riviä ja joka rivin tuli sisältää          muutosta toimituskirjain kirjoittamisessa.
48138: keskimäärin aina.kin 10 ta vua. Varsinkin              Kun kirjoituskoneit.a maamme tuomiois-
48139: alioi~euksissa, joiden vi:rikamiesten tuloist.a     tuimissa ja virastoissa jo varsin yleisesti
48140: toimituskirjain lunastulkset muodostavat            ik:äytetään toimituskirjain kirjoittamiseen ja
48141: }momattavan osan, kirjoitettiin toimituskir-        e-dellämainitun, joulukuun 1'9 paiVana
48142: jat säännöllisesti sanotun •asetuksen väihim-       1919 annetun asetuksen myöntämää tihe-
48143: piä vaa tim ulksia vastaavi,ksi. J oulukuun 19      ämpää kirjoitustapaa käyttäen säästyy n.oin
48144: :päivänä 1919 eräistä muutoksista toimitus-         50 % paperia, jonka alioikeudet ja muut-
48145: kirjain lunastusta ia toimitus1palkkiota kos-       kin alemmat virastot, joiden vil'lkailijat saa-
48146: keviin sää!nnöksiin annetulla asetuksella           vat lunastusta toimituskirjoista, yleensä
48147: määrättiin kuitenkin että, jos toimituskir-         itse saavat 'kustantaa, on hyvin ymmärret-
48148: jat, joista lunastus on mäJärätty kannett·a-        tävää, että tuollainen tiheäimpi kirjoitus-
48149: vaiksi arkki1uvun mukaan, ovat kirjoitetut          tapa on tullut yleisesti käytäntöön.
48150: kirjoituskoneella taihi niifuin on käytetty
48151:                                                                                             27
48152: 
48153:    Tästä on kuit<enkin seurauksena, kun lei-      vwksi, eikö oli,si syytä ryhtyä toimenpitei-
48154: mamaksu suoritetaan yhtäläisesti tiheään          siin leimama;ksuja koskevain lainsäännös-
48155: kuin harvemrpaan lkirjoitetulta arkilta, että     ten muuttamiseksi siten että, milloin edd-
48156: leimamaksu edellistä kirjoitustapaa noudat-       lämainittua [aatua oleva toimituskirja, tuo-
48157: taen kirjoitetusta toimituslkirjasta jää kes-     mio, päätös y. m. on kirjoitettu sillä tavoin,
48158: kimäärin puolta pi,enemmä;ksi kuin van-           että siitä j.ouluikuun 19 päivänä 19119 an-
48159: hemman harvan kirjoitustavan mukaan kir-          netun asetuksen mukaan saa !kantaa kak-
48160: joitetusta ja että siis toimituskirjasta suori-   sinkertaisen lu:nastuksen, toimituskirjasta
48161: tettavan 1eimamaksun suuruus jäJä riip.pu-        on maiksettava kalksinkertainen leima;mak-
48162: vaksi ,siitä, kumpaako kirjoitustapaa toimi-      su."
48163: tuskirjan antava viranomainen käyttää.               Täl!llän huomautuksen valtioneuvosto otti
48164: Näin oUen kohtaa leimave,ro epätasaisesti         huomioon laatiessaan Eduskunnalle esityk-
48165: eri asiallisia ja supistunee, ellei toimitus-     sen (esitys N :o 43) leimawrolaiksi, mutta
48166: kirjain määrä lisäänny, pienemlllläiksi kuin      pois,ti Eduskunta sen koihdan ihallituik,sen
48167: mitä valtion tulo- ja menoarviossa on las-        esityksestä eikä siis jouluikuun 30 päivänä
48168: kettu.                                            1920 annettu leimaverolakikaan sisällä eih-
48169:    Edellä lausutun perusteella saan kun-          dottamaani määräystä.
48170: nioittaen alistaa V altioneuvost.on 'harlkitta-
48171: 
48172: 
48173:       Lain vahvistaminen sen patvan jälkeen, jolloin sen Eduskunnan päätöksen
48174:                          mukaan olisi tullut astua vOimaan.
48175: 
48176:   Helmikuun 5 päivälle rpäivätyssä kirjees-       tet.tava sellaisena kuin Eduskunta sen on
48177: sä pyysi sosialiministeriö valtioneuvoston        .hyväksynyt, niin oli mielestäni katsottava,
48178: päätöksen mukaisesti oikeusasiamieihen lau-       että la!kie'hdotus. on vahvistettava ennen sitä
48179: suntoa siitä, voitiinlko Eduskunnan loika-        päivää, jona sen on Eduskunnan päätöksen
48180: kuun 24 ,päivänä 19119 hyväksymää ehdo-           mukaan astuttava voimaan, ellei Eduskun-
48181: tusta laiksi työkyvyttömyyskassoista, joil~       ta ole sääidetyssä järjest.yksessä [ain taan-
48182: la on oikeus saada apur·ahaa yleisistä va-        nehtiva.sta vaikutuksesta toisin päättänyt.
48183: roista, marraskuun 12 päivänä 1911<7 8/nnetun     Kun ei sellaista päätöstä ollut kysymykses-
48184: asetulksen 11 §:n 1 momentin :muuttami-           säolevaan lakieJhdotukseen nä!hden tehty, ei
48185: sesta vahvistaa siitä huolimatta, että lain       sitä mielestäni voitu enää vaihvistaa; minkä
48186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti olisi tul-        PYYidetyiksi lausunnoiksi sosialiministeriölle
48187: lut astua voirrnaan jo ed·ellisen tammikuun       ilmoitin. (rKirje N :o 6 [helmikuun 13 päi-
48188: 1 :päivänä.                                       vältä.)
48189:   Koska !lakiehdotuksen voimaan astumi-              Mainittakoon, että syynä edellä kerrot-
48190: nen sellaisessa ta,pauksess,a., josta nyt on      tuun myöhästymiseen oli se, eUä lakiehdo-
48191: kysymy.s, voi ta,pahtua vasta sen jälkeen         tus lähetettiin Eduskunnasta Tasavallan
48192: kuin Tasav&Han Presidentti on sen vahvis-         Presidentille vasta tammilkuun 216 päivänä
48193: tanut ja se on a.sianmulkaisessa järjestyk-       19'20.
48194: sessä julaistu sekä Uaikiehdotus on vahvis-
48195: 
48196:                        Hovioikeuksien työjärjestyksen muuttaminen.
48197: 
48198:   Tätä koskeva ehdotus valtioneuvostolle          on sel,o;;tettu edellä (siv. 5--8).
48199:   28
48200: 
48201:                                           T arkastusmatkat.
48202: 
48203:    Vuoden kulues·sa olen toimittanut tarkas-         Ja asian laadunkin mukaan maistraattien
48204: tuksen seuraavissa virastoissa: Hämeen               arkistot mielestä.ni ovat maaherrojen sil-
48205: läänin lääninhallitnksessa, Hänneenlinnan            mä:lläpidon alai.sia, katsoin olevan aihetta
48206: kaupungin maistraatissa j.a raastuva•noikeu-         kiertokirje.ellä ikiinnittää kaiklkien maaher-
48207: dessa, Tampereen ·kau,pungin maistraatissa           rojen, ,paitsi Ahvenanmaa.n, JJ.uomiota sii-
48208: ja raastuvanoikeudessa, Lahden kaupungin             .hen, että maistraattien arkistoissa mafl!her-
48209: maistraatissa ja raastuvanoikeudessa sekä            rojen toilillesta toimitettaisiin mainitussa
48210: Janalkkalan, Tammelan, iRuoveden, Pirkka-            johtosäännössä edellytetyt tarkast•ukset.
48211: lan, IHoilolan ja Iiti.n tuomiokuntain arkis-         (Kiertokirje maaihenoille marraskuun 18
48212: toissa;                                               päiv·älltä N :o 102.)
48213:    ja seuraavissa vankiloissa: Helsingin, ·Tu-           Vankiloiden tarkastuksissa ei ollut ha-
48214: run ja Hämeenlinnan kuritushuoneissa, Tu-             vaittavis.sa se.Uaisia seik!koja, jotka olisivat
48215: run, Hämeenlinnan ja Mikkelin lääninvan-             antaneet a:iJhetta muilhin toimenpiteisiin
48216: kiloissa, Limajoen var:avankilassa ja Turun           kuin tarkastustilaisuuksissa annettuilhin
48217: pa'kikotyölaitoksessa.                               lhuomautulksiin ja muutamaan vankeinhoi-
48218:    !Virastojen t.ar\kastuksissa yleensä en JJ.a-      tohallitukselle tehtyyn esitykseen. Tal1kas-
48219: vainnut suurellllPia epäkohtia, jot1ka. olisi-        tu<ksissa kiinnitin tosin huomiota siihen,
48220: vat aiheuttaneet erikoi.sia toimenpit•eitä.           että oli sopimatonta säilyttää poliittisia
48221: Pienemmät havaitut 'PUutteellisuudet tuli-            vankeja ~samoissa rangaistuslaitoksissa ta- .
48222: vat :korjatuiksi joko heti ta:r&astuksen ai-          vallisten rikoks,entekijäin ikanss·a, mutt.a tä-
48223: kana tahi senjällkeen. Poikkeuksen muo-               män kysymyksen järjestäJmiseen oli jo hal-
48224: dosti kuitenkin Hä-meenlinnan .kaupungin              lituarsen puolelta ryhdytty ja. tuli se vuo-
48225: raastuva.no~k·euden arkisto, jonka !hoitami-          den lopussa asianmukaiseen päätökseen. -
48226: sessa oli suurta leväperäisyyttä !havaitta-           Huolimatta siitä, että vuoden ailkll'puolella
48227: vissa; mutta ·kun raastuvano:iJkeud:en asian-         suurempi määrä kuritusJJ.uonevankeja ar-
48228:  omainen vinka1mies j,o oli Turun .hovi·oikeu-        mahdulksen kautta laskettiin vankiloista eh-
48229: dessa joutunut kannevislmalin toimesta                donalaiseen va.pauteen ja että s.akonsovitta-
48230:  syytt-eeseen laiminlyö.nneistään, ei a1si·a anta-    jia al,haisen rahanarvon talkia vuoden \ku-
48231:  nut minulle a~hetta toimenpiteisiin. -               luessa oli rang.aistuslaitoksissa suhteeHises-
48232: Maistraattien arkistoihin nähden 'kävi sel-           ti väJhän ai:kais>etmpiin vuosiin verrattuna,
48233:  ville, ettei niitä yleensä oltu pitkiin aikoi-       oli liika-,asutusta ja tilanalhtautta vanki-
48234: hin ikenenkää:n ylemmän viranomaisen toi-             loissa ,havait.tavissa, seikka, joka suuresti
48235:  mesta tar.kastettu. Koska joulukuun 29               vailkeuttaa vanlkeinlhoitoa ja jonka poista-
48236:  päivänä 118194 annetun johtosäännön 1'0 § :n         miseksi olisi ajoissa ryhdyttävä toimenpi-
48237:                                                       teisiin.
48238: 
48239: 
48240: 
48241: 
48242:    Kuten edellä olevasta selostuksesta ha-           hen on ollut toimen uutuus ja se, ettei mi-
48243: vaitaan, on Eduskunnan oikeusasiamiehen              tään va;kiintunutta ikäytäntöä vielä ole sa-
48244: toimi.nna.n tulos ensimäiseltä vuodelta .sel-        notussa toiminnassa voinut muodostua,
48245: lainen, ettei se edes ole voinut. tyy.d~tää          saattaa oUa vielä vaiikea ratkaista, mutta
48246: toimen hoitajaa. Missä määrin syY'nä sii-            miel.estäni jo ensimäinen toimintavuosi an-
48247:                                                                                              29
48248: 
48249: taa aihetta harkitsemaan 'kysymystä oi-           kin kannattaa erityistä virkamiestä pitää,
48250: keusasiamiehen toimen tarpeellisuudesta.          koska Eduskunta voisi tuollaisen syytteen
48251: V oildaikseen siihen vasta'ta on välttäJmätöntä   ajamisen jättää !kutakin kertaa varten va-
48252: verrata toisiinsa Eduskunnan oikeusasia-          litulle asi.amiehelle, !kuten asia oli järjes-
48253: miehen toimeen kuuluvia tehtäviä valtio-          tettykin 17 päivänä kesäkuuta 19118 anne-
48254: neuvost.on oikeuskanslerin tehtäviin. Mo-         tussa laissa Eduskunnan oikeudesta tarkas-
48255: lem,pien !tehtäviin kuuluu valvoa, että tuo-      taa valtioneuvoston jäsenten ja ,p.rokuraat-
48256: marit ja muut virkamiehet noudattavat <la-        torin virkatointen 'lainmukaisuutta.
48257: lkeja ja asetuksia sekä yksity1sten jättämien         Niinkuin edellä lausutusta käypi selville,
48258: kantelurkirjelmien joh:dosb. truhi muuten,        ovat oikeusasiamiehelle uskotut telhtävät
48259: milloin a.:Uhetta siihen ilmaantuu, nostaa        pääasiallisesti samanluontoisia kuin oikeus-
48260: vil"lkasyy.te asianomais,ta viranomaista vas-     kanslerinkin. RyJhdyttäessä sitten tarkas-
48261: taan. Ainoa erotus on se, että oikeusasia-        tamaa.n, rkumpaisellatko ·heistä on suurem-
48262: miehen j01htosäännössä erilkoisesti huomau-       mat eidellytykset tehtäviensä täyttämiseen,
48263: tetaan, että oikeusasiamiehen on ryhdyttä-        hu01mataan helposti, että oirkeuskanslerilla
48264:  vä asianmukais.iin toimenpiteisiin virano-       on paljon suuremmat mahdollisuUid•et ryh-
48265:  maista vastaan erittäinkin silloin, kun vi-      tyä toimenpiteisiin ·epäkohtien ja virheiden
48266: ranOilliaisen tekemä virkavirhe on tärkeäm-       korjaamiseksi ja poistamiseksi kuin oikeus-
48267:  pää laatua. Sekä oikeuskanslerin että oi-        asiamie,hellä, johtuen tämä pääasiallisest.i
48268: •keusasiamiehen velvollisuutena on myöskin        seuraavista .syistä. Oikeuskansleri, jonka
48269:  valtioneuvostolle tehdä rhuomautus valtio-       velvollisuus on niin usein kuin hänen muut
48270:  neuvoston tahi valtioneuvoston jäsenen           vir~a:t.o~men.sa, sen myön.tiäNät, oH.a. sa.ajpu-
48271:  lainvastaisesta menettelystä virkatoimes-        viHa valtioneuvoston istunnois·sa, on sen
48272: .saan ja, jos se jätetään varteenottamatta,       kautta tilaisuudessa paremmin kuin oikeus-
48273:  antaa siitä kertomus·, oilkenskanslerin Tasa-    asiamies huomaamaan, mitä muutoksia voi-
48274:  vallan Presidentille, mutta oikeusasiamie-        massa oleviin lakeihin j,a asetulksiin tar-
48275:  hen EdusikunnaHe. Oikeu&1kanslerilla on sa-       vittaisiin, ja 1-e.ke:mään huomautuksia, mil-
48276:  moin kuin oikeusasiamiehellä:kin oikeus           loin hän ikatsoo valtioneuvoston tai valtio-
48277:  tehdä e'h.do•tuksia laki·en ja asetuksien muu-   neuvoston jäsenen menetelleen virkatoimes-
48278:  toksiksi. HuQlenpito vankien hoidosta ja         saan lainvastaisesti. Mitä taas syytteiden
48279:  kohtelusta on erityises.ti uskottu niin !hyvin   nostamiseen virkavinheestä viranomaisia
48280:  oikeuskanslerille 'kuin oikeusasiamieJhelle-     vastaan tulee, niin ovat ylksityis·et tottuneet
48281:  kin. Molempien on myöskin annettava toi-         kan tel uillaan kääntymään oikeuska.nslerin
48282:  minnastaa.n j,a havainnoistaan kertomwkset       puoleen s·iinä määrin, että ainoastaan ani
48283:  Eduskunnalle. Oikeusasiamiehelle vahvis-          harvat ovat kuluneen vuoden aikana kään-
48284:  tetun johtosäännön mukaan tulee oi'keus-          tyneet oikeusasiamielhen puoh7en. Kun sen
48285:  asiamlie.hen tarpeen· vaatiessa tehdä tarkas-     lisäksi :Korkein oikeus !huomatessaan jon-
48286:  tusmatkoja perehtyäkseen vir·kateohtäviinsä.     kun alaisensa tuomarin tehneen itsensä syy-
48287:   Samallaisia tarkastusmatkoja on oikeus-          pääksi vir1kavirheeseen, ilmoittaa siitä oi-
48288:   k,anslerikin oikeutettu tekemään. Näin oU.e11    keuskansleriUe asianmUJkai,siin toimen'Pit.ei-
48289:  jää ;snksinomaan oikeusasiamiehen tehtäväk-       siin ryhtymistä varten ja oikeuskansleri
48290:   si 'ainoastaan syytteen ajaminen valtakun-       sen ikautta, että hänen tehtäviinsä kuuluu
48291:   nanoikeudessa valtioneuvoston däsentä tai        n. s. vankiluettelojen ta11kastaminen, joista
48292:   oikeuskansleria vastaan .silloin kun Edus-       usein aiheutuu virkasyytteitä,, joutuu nos-
48293:   lkunta on .päättänyt syytteen nostettavaksi.     tamaan virkasyytteitä, on ilmeistä ,että oi-
48294:   Tämä taas on tehtävä, jonka varalta tus-         keuskansleri on paljoa paremmin 'kuin oi-
48295:   ao
48296: keusasiamies tilaisuudessa valvomaan, että keusasiamiehen keSken tahi että jompi-
48297: tuomarit ja muut virkamiehet nou.datta- kumpi sanotuista toimista lakkautettaisiin.
48298: vat lakeja ja asetuksia. •Kailkesta tästä on Edellinen vaihtoehto johtaisi siihen, että
48299: olluiJkin seuraruksena, että oikeuskansleriHa meillä, jossa viime aikoina on pyritty su-
48300: ()n ollut pa,ljon työtä, kun taas oikeusasia- pistamaan virastojen llllkua, tulisi olemaan
48301: miehen tehtävät ovat supistuneet hyvin vä- yhden viraston sija;sta 1kaksi, ja se ei mie-
48302: hiin. Eräs huomioonotettava epäikohta on lestäni ole tarpeellista eikä tarkoituksen-
48303: se, että Grun yleisö :kanteluillaan virkamie- mukaista. Vi:&arikoksien laatu on jo sel-
48304: hiä vastaan saa kääntyä joko oikeuskansle- lainen, että ylimpänä syyttäjänä niissä tu-
48305: rin talhi oikeusasiamiehen puoleen, sama lisi olla yhden viranomaisen, jotta niiden
48306: henkilö saattaa jättää kantelulkirjelmän sa- syytteeseen panemisess·a voitaisiin noudat-
48307: masta asiasta molemmille y.ht.ä aikaa taikka ta.a ·tarpeellista j•ohdio1.11Illulmis.uu'tta. Eun
48308: ensin toiselle ja, saatuaam tältä 'hylkäävän oi!b-ll'Jika,ns•ler.:ion toimi moei1lä on V1a,n;ha ja va-
48309: päätälksen, toiselle. Tästä voi olla seurauk- kå.iniru;ruurt •s.~kä lmmsan tietoisuuteen juuiJ.'Itu-
48310: sena, että oikeuskansleri ja oikeusasiamies nut ja kun oilreus~ansleri jo ed:ellä mavmi-
48311: saman kantelun johdosta saattaisivat ryh- tun, 17 pä~väinä :kesäJk'UJurtll!l 19•1•8 annetun
48312: tyä YJhtä ai•kaa ja malrdollisesti erilaisiin Iain ka,u!trta on edu•skllln.naille V'astuunallai·nen
48313: toimenpiteisiin, j.a siitä voisi aiheutua pal- V'irkrutioitmien1sa lati!Hisund~sta, tulisi .se tar-
48314: jon muitakin hankaluuksia ja ikävyyksiä. koitus, miklä oikeusasiamielhen toimeilla on,
48315: Ruotsissa, jonka. esilmer!kkiä noudattaen mielesrtrum hyvin toteutetm:k!si oikeruSikanSJloe-
48316: Eduskunnan oikeusasiamiehen toimi meillä rin ka:W~ta, etenikin jos oiikeruskan:SI}erin:V'il.1a!S-
48317:  perustettiin, on, vai'lrka sielläkin selkä oi- ton tehtäV'iä siten jä:nje.s!JettäJisiin, ett"å oi-
48318: keuskansleriHa että oikeusasiamiehel1ä on k~Bu:s·ka:rusl-er~n apula.i•nen Yaipaiut~htaiså:in. w1-
48319:  oikeus panna virkarikos syytteeseen, va- ti'oill~UivioS:iJon •pi:iJy;t:äJkirjo~n ta.!1kasrlJami1sest.a.
48320:  kiintunut käytäntö muodostunut sellaiseksi, ja häm s;aå,så. ·kiä,yt/tlitä •ailm,aln•sa. iJäl)k•eäJmpiin
48321:  että .kantelut viranomaisia vastaan virka- tehtäviri'n, joHoin oikeUJSbm:sleri V1a1pauimå.si
48322:  virheistä melkein ylksinomaan tehdään oi- puihtaa,sta vå.:ra.SJtoty·östru.
48323:  keusasiamiehelle, jonka tehtaviin sitäJpaitsi     Kaikkeen edellä olevaan nähden katson
48324:  kuuluu suuritäinen vanlkiluettelojen tarkas- velvollisuudekseni lausua, että Eduskunnan
48325:  tus.                                            oikeusasiamiehen toimi ei ·mielestäni ole
48326:     Koska mielestäni ei ole tarkoituksenmu- näyttäytynyt meillä tarkoitustaan vastaa-
48327:  kaista, että Eiluskunnan oikeusasiamiehen vaksi eikä tarpeen vaatimaksi ja että se sen
48328:  tehtävät ovat sellaisia, että samanlaiset telh- vuoksi olisi laJkkautettava.
48329:  tävät kuuluvat myöskin oikeuskanslerille,
48330:  niin olisi vä,lttäimätöntä saada täJmä olosuhde   Helsingissä, maaJiskuulla 1'9!211.
48331:  korjatlllksi joko .siten, että !kyseessä olevat
48332:  tehtävät jaettaisiin oikeuskanslerin ja oi-
48333: 
48334: 
48335:                                            Erik Alopaeus.
48336: 
48337: 
48338: 
48339:                                                                                    Oiva Huttunen_
48340:                                              Luettelo
48341:   Eduskunnan vuonna 1920 tekemistä päätöksistä ja ilmoitus toimenpiteistä, joihin
48342:            hallitus niiden johdosta on ryhtynyt vuoden 1920 kuluessa.
48343: 
48344: 
48345:       1. illeLmrikuun 3 p :nä. AnOIIIlus.ehdo-          t•olle, joka huhtikuun 211 p :nä jättlämyt S:isä-
48346:          twsten jdhruosrta: kehoi.tethu haJHi-          BJsiairumini~S~teriölle   tehitä.väbi va.lm]stba:a
48347:           tusta jos mahdollista ensi valtio-            asi.rusta esirty,s Ed'UiSkurunrulile.
48348:           päivillä Eduskunnalle antamaan
48349:           esityksen työkyvyttömyys- ja van-                  3. Helmikuun 3 p :nä. Anomusehdo-
48350:          huusvakuutuksen             toteuttamisesta.            tuksen johdosta jätetty hallitukselle
48351:    Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-                          tehtäväksi laatia ja Eduskunnalle
48352: lan P.res.identil1e maa,Ji:skuurn· 23 p :;n:ä.                   jättää sensuuntainen esitys muutok~
48353: Pre.s~dentti .maia.li>sknllun 30 p :·nä a.nta·nut
48354:                                                                  seksi nykyiseen vesioikeuslakiin,
48355: a.sian V alhoneu vost.on ed~Uoon k'äJSi:tel-                     että maalaiskunnat olisivat velvolli-
48356: täväJksi. •Sios.iwli:minister:iö s.a.ma.na pa1vana              set asettamaan ojituslautakuntia,
48357: sii<rtäny;t .a.si•an sosiailivrukuutu:slwmi<terun kä-            joilla olisi laissa lähemmin määrät-
48358: site1täväimsi.                                                   täviä oikeuksia kunnassa esiinty-
48359:                                                                 vien maankuivaustöiden ratkaisuun
48360:       2. Helmikuun 3 p:rnä. Ano.musehdo-                         nähden.
48361:          tUJsten johdost•a keooitet1m halli-               Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-
48362:          tusta viipymättä ottamaan selville             lan Presidentille maaliskuun 23 p :nä. Val-
48363:          majoitusrasituksen kunnille eri puo-           tioneuvosto huhtikuun 1 p :nä jättänyt
48364:          lilla maata aiheuttamien kustan-               asian Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
48365:          nusten suuruuden kuluneen maail-               nisteriölle, joka on .siitä kesäkuun 1 p :nä
48366:          mansodan aikana; kehoitettu halli-             vaatinut lausunnon komitealta, joka on
48367:          tusta samalla ottamaan selville                asetettu tarkastamaan vesioikeuslakia.
48368:          Ruotsin-vastaisella rajalla olleen                 4. Helmi•kuun 6 p :n.äJ. Anomusehdo-
48369:          rajavartiopataljoonan kunnille ai-                    tuksen johdosta kehoitettu halli-
48370:          heuttamat majoituskustannukset ja                     tusta    ryhtymään toimenpiteisiin
48371:          toimitetun tutkimuksen perusteella                    diplomaateiksi ja konsuleiksi aiko-
48372:          laatimaan ja Eduskunna1le jättä-                      vien kelpoisuusvaatimusten määrit-
48373:          mään ehdotuksen edellä mainittu-                      telemiseksi.
48374:          jen kustannusten oikeudenmukai-                  Eduskunnan anomus lähetetty 'Tasaval-
48375:          sesta jakamisesta koko maan mak-               lan Presidentille maaliskuun 23 p :IJ.ä. -
48376:          settavaksi.                                    Vuoden kuluessa ei asiassa ryhdytty toi-
48377:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-                  menpiteisiin.
48378: lan Presidentille maaliskuun 23 p :nä.
48379: Pres.iderubti ma,BJliskurll'n 31 p:nä arutanut               5. HeLmikuurn, 17 .p :nä. Li&ellJS:&iJjäJr-
48380: asian edelleen käsiteltäväik,si Valtioneuvos-                   jestelmän   poistamista koskevan
48381:         anomusehdotuksen johdosta kehoi-        julaistu samana päivänä asetuskokoelmassa
48382:         tettu hallitusta vastedes myöntä-       N:o 46.
48383:         mään lisenssejä etupäässä osuustoi-
48384:         minnallisille keskusliikkeille.             10. Maaliskuun 8 p :nä. Hallituksen
48385:    Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-                 esityksen johdosta hyväksytty laki
48386: lan Presidentille maaliskuun 2i3 p :nä. -               tullimaksujen korottamisesta vuo-
48387: V aitioneuvosto elokuun 18 p :nä päätti, että           deksi 1920.
48388: osuusliikkeille oli annettava etusija tuonti-     Laki vahvistettu maaliskuun 10 p :nä ja
48389: lupia myönnettäessä mikäli on kysymys           julaistu samana päivänä asetuskokoelmassa
48390: tavaroista, joitten tuonti yleensä sallitaan    N:o 47.
48391: ja jotka kuuluvat osuusliikkeiden varsinai-         11. Maaliskuun 8 p:nä. Hallituksen
48392: siin kauppatavaroihin, sekä antoi siitä kir-             esityksen johdosta hyväksytty laki
48393: Jeissa    samalta     päivältä   määräyksen              kulkulaitosrahaston   lakkauttami-
48394: Kauppa- ja 1Teollisuushallituksen Kauppa-                sesta.
48395: osastolle ja V aluuttaneuvostolle.                 Laki vahvistettu maaliskuun 24 p :nä ja
48396:                                                 julaistu samana päivänä asetuskokoelmassa
48397:      6. Helmikuun 23 p :nä. Hallituksen         Nl:o 59.
48398:         esityksen johdosta hyväksytty .laki
48399:         yleisistä varoista rikosasioissa to-        12. Maaliskuun 8 p :nä. Hallituksen
48400:         distajille suoritettavan korvauksen             esityksen johdosta hyväksytty laki
48401:         korottamisesta.                                  osakkeita    siirrettäessä suoritet-
48402:   Laki vahvistettu maaliskuun 24 p :nä ja              ·ta.van suos,tuntaveron :Iwroiit'ami-
48403: julaistu maaliskuun 26 p :nä asetuskokoel-               sesta vuodeksi 1920.
48404: massa N :o 60.                                    Laki vahvistettu maaliskuun 24 p:nä ja
48405:                                                 julaistu samana päivänä asetuskokoelmassa
48406:      7. Helmikuun 23 p :nä. Hallituksen         N:o 57.
48407:         esityksen johdosta hyväksytty kei-
48408:         nottelulaki.                                13. Maaliskuun 8 p :nä. Hallituksen
48409:    Laki vahvistettu huhtikuun 9 p :nä ja ju-            esityksen johdosta hyväksytty laki
48410: laistu huhtikuun 14 p :nä asetuskokoel-                 perintö- ja lahjaveron koroittami-
48411: massa N :o 79.                                          sesta vuodeksi 1920.
48412:                                                   Laki vahvistettu maaliskuun 24 p :nä ja
48413:     8. Helmikuun 26 p :nä. Hallituksen          julaistu samana päivänä asetuskokoelmassa
48414:         esityksen johdosta erinäisillä eh-      N:o 58.
48415:         doilla pitennetty vuoden 1919, tulo-        14. Maaliskuun 8 p :nä. Hallituksen
48416:         ja menoarvio edelleen väliaikaisesti            esityksen johdosta hyväksytty laki
48417:         noudatettavaksi    kunnes vuoden                leimamaksun koroittamisesta vuo-
48418:         19:20 tulo- ja menoarvio on tullut              deksi 19,20.
48419:         julkaistuksi.                              Laki vahvistettu maaliskuun 24 p :nä ja
48420:   Eduskunnan päätös julaistu helmikuun          julaistu samana päivänä asetuskokoelmassa
48421: 28 p :nä asetuskokoelmassa N :o 40.             N:o 56.
48422:      9. Maaliskuun 8 p :nä. Hallituksen
48423:         esityksen johdosta hyväksytty laki         15. Maaliskuun 8 p :nä. Hallituksen
48424:         lisenssi- ja vientimaksuista vuo-              esityksen johdosta hyväksytty laki
48425:         deksi 1920.                                    tulojen suostuntaverosta vuodelta
48426:   Laki vahvistettu maaliskuun 10 p :nä ja              19·1·9.
48427:   Laki vahvistettu toukokuun 28 p:nä ja                 tion laitoksena toimivan kotitalous-
48428: julaistu elokuun 16 p :nä asetuskokoelmassa             opettajaopiston perustamiseksi ja
48429: N :o 211.                                               että hallitus tulevan vuoden raha-
48430:                                                         sääntöesitykseen ottaisi tähän tar-
48431:    16. Maaliskuun 11 p :nä. Hallituksen                 koitukseen tarpeellisen määrärahan.
48432:        esityksen johdosta hyväksytty Suo-          Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-
48433:        men valtion tulo- ja menoarvio vuo-      lan Presidentille toukokuun 31 p :nä. Presi-
48434:        delle 1920.                              dentti kesäkuun 4 p :nä valtuutti V aitio-
48435:   Julaistu huhtikuun 12 p:nä asetus-            neuvoston ryhtymään anomuksen aiheutta-
48436: kokoelmassa N :o 72.                            miin toimenpiteisiin. Vuoden 1921 raha-
48437:                                                 sääntöesityksessä ei kuitenkaan ollut täl-
48438:     17. Maaliskuun 29 p :nä. Hallituksen
48439:                                                 laista määrärahaa.
48440:         esityksen johdosta hyväksytty laki,
48441:         jolla hallitus oikeutetaan antamaan
48442:         määräyksiä ulkomaisen valuutan              21. Huhtikuun 16 p:nä. Anomusehdo-
48443:         ostosta ja myynnistä.                           tuksen johdosta kehoitettu halli-
48444:   Laki vahvistettu maaliskuun 30 p :nä ja               tusta ryhtymään toimiin itse kus-
48445: julaistu maaliskuun 31 p:nä asetuskokoel-               tantaakseen kansakoulun oppikir-
48446: massa N:o 63.                                           jat ja jakaakseen ne maksutta kai-
48447:                                                         kille kansakouluille.
48448:     18. Maaliskuun 29 p :nä. Hallituksen           Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-
48449:         esityksen johdosta hyväksytty laki      lan Presidentille toukokuun 25 p:nä. Val-
48450:         elintarveasiain järjestelystä sodan     tioneuvosto vaatinut elokuun 9 päivänä
48451:         aiheuttamissa      poikkeuksellisissa   asiasta Kouluhallitukselta lausunnon.
48452:         oloissa 27 päivänä heinäkuuta 1918
48453:         annetun lain Voimassaoloajan edel-           22. Huhtikuun 16 p:nä. Eduskuntaesi-
48454:         leen pitentämisestä.                             tyksen johdosta kehoitettu hålli-
48455:   Laki vahvistettu maaliskuun 30 p:nä ja                 tusta antamaan Eduskunnalle esi-
48456: julaistu maaliskuun 31 p:nä asetuskokoel-                tyksen maaseudulla asuvan työväen
48457: massa N:o 70.                                            asunto-olojen parantamiseksi val-
48458:                                                          tionvaroista myönnettävien palk-
48459:    19. Huhtikuun 7 p:nä. Anomusehdo-
48460:                                                          kiolainojen avulla.
48461:        tuksen johdosta kehoitettu halli-
48462:                                                     Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-
48463:        tusta niin pian kuin mahdollista
48464:                                                 ll:m Presidentille toukokuun 3'1 p :nä. -
48465:        antamaan Eduskunnalle lakiehdo-
48466:                                                 Maatalousministeriö pyytänyt asiasta lau-
48467:        tuksen    työnantajain asunnoissa
48468:                                                 sunnon ma.rra.Sikuun 1 p:nä Sosia.JiihaaEt.uk-
48469:        asuvan maataloustyöväen asunto-
48470:                                                 selta ja, marraskuun 19 p:nä Sosialimi•nli,st•e-
48471:        olojen korjaamiseksi.
48472:                                                 riöltä.
48473:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasaval-
48474: lan Presidentille toukokuun 31 p:nä. -
48475: Asiassa ei vuoden kuluessa ryhdytty toi-            23. Huhtikuun 16 p :nä. Hallituksen
48476: menpiteisiin.                                           esityksen johdosta hyväksytty laki,
48477:                                                         joka sisältää muutoksen työttö-
48478:     20. Huhtikuun 7 p :nä. Anomusehdo-                  myyskassoista, joilla on oikeus
48479:         tuksen johdosta anottu, että halli-             saada apurahaa yleisistä varoista,
48480:         tus ensi tilassa ryhtyisi toimen-               2 päivänä marraskuuta 1917 anne-
48481:         piteisiin tarkoituksenmukaisen, val-            tun asetuksen 11 § :n 1 momenttiin.
48482: 
48483:                                                                                          5
48484:   Laki vahvistettu toukokuun 8 p :nä ja                 koskeva niitä yleisiä perusteita,
48485: julaistu toukokuun 20 p :nä asetuskokoel-               joitten mukaan lähetystöjen ja kon-
48486: massa N :o 142.                                         sulinvirastojen virkatoimista ja toi-
48487:                                                         mituskirjoista on suoritettava mak-
48488:    24. Huhtikuun 16 p :nä.        Hallituksen           suja.
48489:         esityksen johdosta hyväksytty laki        Laki vahvistettu kesäkuun 15 p :nä ja
48490:         Rikoslain voimaanpanemisesta y.m.       julaistu kesäkuun 21 p :nä asetuskokoel-
48491:          joulukuun 19 päivänä 1889 anne-        massa N :o 185.
48492:         tun asetuksen 43 § :n muuttami-
48493:          sesta toisin kuuluvaksi.                  29. Toukokuun     4 p :nä. Hallituksen
48494:    'Laki vahvistettu kesäkuun 4 p :nä ja ju-            esityksen johdosta hyväksytty laki
48495: laistu kesäkuun 9 p :nä asetuskokoelmassa               eläkeoikeudesta kirkkoherroille Uts-
48496: N:o 163.                                                joen, Inarin ja Enontekiön kirkko-
48497:                                                         herrakunnissa.
48498:     25. Huhtikuun 16 p:nä. Hallituksen             Laki vahvistettu kesäkuun 4 p :nä ja ju-
48499:         esityksen   johdosta hyväksytty         laistu kesäkuun 9 p :nä asetuskokoelmassa
48500:         Shekkilaki.                             N:o 165.
48501:   Laki vahvistettu kesäkuun 11 p:nä ja
48502: julaistu kesäkuun 14 p :nä asetuskokoel-            30. Toukokuun 4 p:nä. Hyväksytty
48503: massa N:o 175.                                          laki Suomen Pankin Ohjesäännön
48504:                                                         3 § :n muuttamisesta toisin kuulu-
48505:    26. Huhtikuun 27 p :nä. Hallituksen                  vaksi.
48506:        esityksen johdosta jätetty lepää-          Laki vahvistettu kesäkuun 11 p :nä ja
48507:        mään ensimmäisiin uusien vaalien         julaistu kesäkuun 15 p :nä asetuskokoel-
48508:        jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin      massa N :o 180.
48509:        •Säännöstelylaki ja samalla pyy-
48510:        detty hallitukselta esitystä laiksi,        31. Toukokuun      4 p:nä. Hallituksen
48511:        jolla hallitus oikeutettaisiin rajoit-           esityksen johdosta hyväksytty laki
48512:        tamaan yleisessä kulutuksessa vält-              edustajanpalkkiosta 1920 vuoden
48513:        tämättömästi tarvittavien tavarain               varsinaisilta valtiopäiviltä.
48514:        maasta vientiä ja ylellisyystava-          Laki vahvistettu toukokuun 15 p:na Ja
48515:        rain tuontia.                            julaistu toukokuun 17 p:nä asetuskokoel-
48516:   Eduskunnan vastaus lähetetty Tasaval-         massa N :o 137.
48517: lan Presidentille toukokuun 25 p :nä. -
48518: Katso N:o 37.                                       32. 'Toukokuun 4 p :nä.  Eduskuntaesi-
48519:                                                         tysten johdosta hyväksytty laki ka-
48520:     27. Huhtikuun 30 p:nä. Hallituksen                  lastajatorppia koskevien vuokra-
48521:         esityksen johdosta hyväksytty laki              sopimusten pitentämisestä.
48522:         Ahvenanmaan      itsehallinnosta ja        Laki vahvistettu kesäkuun 11 p :nä ja ju-
48523:         laki   Ahvenanmaan itsehallintoa        laistu kesäkuun 14 p:nä ats~tUis,Jw.J.melma•sS'a
48524:         koskevan lain täytäntöönpanosta.        N:o 172.
48525:    Lait vahvistettu toukokuun 6 p:nä ja ju-
48526: laistu toukokuun 7 p :nä asetuskokoelmassa          33. Toukokuun 4 p :nä.   Eduskuntaesi-
48527: N :ot 124 ja 125.                                       tysten johdosta hyväksytty laki
48528:                                                         vuokra-alueiden lunastamisesta 15
48529:     28. Huhtikuun 30 p :nä. Hallituksen                 päivänä lokakuuta 1918 annetun
48530:         esityksen johdosta hyväksytty laki              lain 27 ja saman lain 5·8 § :n muut-
48531:         tamisesta sellaisena kuin viimemai-           38. Toukokuun 8 p :nä. Hallituksen
48532:         nittu pykälä kuuluu lunastuslain                  esityksen johdosta hyväksytty laki
48533:         muuttamisesta heinäkuun 10 päi-                   lainausliikettä harjoittavien osuus-
48534:         vänä 1919 annetussa laissa.                       kuntain sekä niiden keskuskassojen
48535:   Laki vahvistettu kesäkuun 11 p:nä ja                    oikeudesta erinäisillä ehdoilla ot-
48536: julaistu kesäkuun 14 p:nä asetuskokoel-                   taa vastaan talletuksia.
48537: massa N :o 171.                                      Laki vahvistettu kesäkuun 4 p :nä ja ju-
48538:                                                   laistu kesäkuun 9 p :nä asetuskokoelmassa
48539:     34. Toukokuun 7 p :nä. Hallituksen            N :o 164.
48540:         esityksen johdosta hyväksytty laki
48541:         Kauppakaaren 9 luvun 6 ja 7 §:n                39. KesäJkm\lln 3 p :n.ä. Ha;Jilituksen e·si-
48542:         sekä ensinmainittua pykälää muut-                   tyksem. johdosta hy1väksyti:y la,ki eri-
48543:         tavan, kesä)mun 6 päivänä 1883                      näisistä helpo•i•tu,hrista asevei volli-
48544:         annetun ·3iS-etuksen kumoamisesta,                  suuden sworiMamises,sa.
48545:         laki Ri,lmslain 38 :luvun 10 §:n             Laiki va:hvistlettu heinäkuun 15 p :nä ja
48546:         mruultta1mis€.sta toj,sin kuuluvaks:      jul:a;rstu elokuun 2 rpäivänä a~setuskokoel­
48547:         S!€1kä laki velanan:nossa maiusetta.v~n   ma,ss:a N :o 204.
48548:         koron väliaikaåsesta säännöstely,stä.         40. Lokakuun 12 p :näi. H:rl'äitty hailli-
48549:   Lait vahvistettu· toukokuun 15 p :nä ja                 tuksen esitys laiksi siitä, mitä yk-
48550: julaistu toukokuun 17 p:nä asetuskokoel-                  sityisen oikeuden turvaamiseksi on
48551: m~ss·a N :ot 138, 139 ja 140.                             varteenotettava, jos tuomioistuimen
48552:                                                           kantakirja on joutunut hukkaan, ja
48553:     35. 'Toukokuun 8 p :nä. Hallituksen                   pyydetty hallitusta valmistutta-
48554:         esityksen johdosta hyväksytty laki                maan ja niin pian kuin mahdollista
48555:         tulo- ja omaisuusverosta.                         Eduskunnalle antamaan esityksen
48556:    Laki vahvistettu elokuun 3 p:nä ja ju-                 asiaa koskevaksi laiksi, joka olisi
48557: laistu elokuun 6 p :nä asetuskokoelmassa                  laadittu huomioon ottamalla kor-
48558: N:o 207.                                                  keimman oikeuden ja Eduskunnan
48559:     36. Toukokuun 8 p :nä. Hallituksen                    tekemät muistutukset.
48560:         esityksen johdosta hyväksytty laki           Eduskunnan vastaus lähetetty Tasaval-
48561:         postisäästöpankista Suomessa anne-        lan Presidentille joulukuun 16 p :nä.
48562:         tun asetuksen 2 § :n muuttamisesta        Joulukuun 28 päivänä Valtioneuvosto
48563:         toisin kuuluvaksi.                        jätti asian valmisteltavaksi låinvalmistelu-
48564:    Laki vahvistettu kesäkuun 11 p :nä ja          kunnan 3 :lle osastolle.
48565: julaistu kesäkuun 14 p:nä asetuskokoel-               41. Lokakuun 19 p :nä. Ha,lli'tu:ksen
48566: massa N :o 170.                                           esityksen johdosta hyväksytty laki
48567:     37. Toukokuun 8 p:nä. Hallituksen                     rikoslain 43 luvun 6 § :n muutta-
48568:         esityksen joJ!dosta hyväksytty laki               misesta toisin kuuluvaksi.
48569:         valtioneuvoston oikeudesta antaa             Eduskunnan vastaus lähetetty Tasaval-
48570:         tarvittavia   määräyksiä tavarain         lan Presidentille lokakuun 30 p :nä.
48571:         tuonnista ja viennistä sekä niiden            42. Lohlmun 19 'P:nä. HallituJksen
48572:         kaupasta, kuljetuksesta ja jake-                  esityksen johdosta hyväksytty laki
48573:         lusta.                                            sukunimestä.
48574:   Laki vahvistettu toukokuun 27 p :nä ja             Laki vahvistettu joulukuun 23 p :nä ja
48575: julaistu toukokuun 29 p:nä asetuskokoel-          julaistu joulukuun 30 p :nä asetuskokoel-
48576: massa N :o 155.                                   massa N :o 328.
48577:    43. ,M:a!'lra~kuun 19 p:nä. Haillitukoon       49. Marraskuun 23 p:nä. Hallituksen
48578:        esityksen johdosta hyväksytty laki             esityksen johdosta hyväksytty laki
48579:        suomen ja ruotsin kielen käyttämi-             jäämaksun suorittamisesta talvis-
48580:        sestä tuomioistuimissa ja muissa vi-           aikaisesta kauppamerenkulusta.
48581:        ranomaiSissa sekä laki valtion           Laki vahvistettu joulukuun 23 p :nä ja
48582:        virkamiehiltä vaadittavasta kieli-     julaistu joulukuun 29 p :nä asetuskokoel-
48583:        taidosta.                              massa N :o 324.
48584:   Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-
48585: den kuluessa.                                    50. Ma.rraSikuun 23 p:nä. Ha.Uitnksen
48586:                                                      esityksen johdosta hyväksytty laki
48587:    44. Marraskuun 23 p :nä. Hallituksen              evankelis-luterilaisten ja kreikka-
48588:        esityksen johdosta hyväksytty laki            lais-katolisten seurakuntain papis-
48589:        oppivelvollisuudesta ja laki kansa-           ton virkataloihin kuuluvain torppa-
48590:        koululaitoksen kustannuksista.                ja mäkitupa-alueiden lunastami-
48591:   Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-             sesta.
48592: den kuluessa.                                   Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-
48593:     45. Marraskuun 23 p :nä. Hallituksen      den kuluessa.
48594:         esityksen johdosta hyväksytty laki        51. ·Ma.rrasku!Uin 30 p :näi Halli·t.u.k,sen
48595:         valtion ja kunnan veroja kantoajan             esityksen johdosta hyväksytty laki
48596:         jälkeen    maksettaessa suoritetta-            eräistä toimenpiteistä, joihin tuon-
48597:         vasta veron lisäyksestä.                       nin ja viennin säännöstelemistä var-
48598:   Laki vahvistettu joulukuun 23 p :nä ja               ten rajaseuduilla voidaan ryhtyä
48599: julaistu joulukuun 29 p:nä asetuskokoel-               sotatilan päätyttyä.
48600: massa N :o 323.                                 Laki vahvistettu joulukuun 11 p :nä ja
48601:     46. Marraskuun 23 p :nä. Hallituksen      julaistu joulukuun 15 p :nä asetuskokoel-
48602:         esityksen johdosta hyväksytty laki    massa N :o 301.
48603:         erityisen   maksun kantamisesta           5.2. Joulukuun 1 p:·niäi. HaHituben
48604:         aluksen lastimerkin ja kansiviivan             esityksen johdosta hyväksytty 14
48605:         määräämisestä ja merkitsemisestä.              päivänä lokakuuta 1920 Tartossa
48606:   Laki vahvistettu joulukuun 23 p :nä ja               allekirjoitettu rauhansopimus Suo-
48607: julaistu joulukuun 29 p :nä asetuskokoel-              men Tasavallan ja Venäjän Sosia-
48608: massa N:o 326.                                         listisen Federatiivisen Neuvosto-
48609:    4 7. Marraskuun 23 p :nä. Hallituksen               tasavallan välillä sekä laki eräiden
48610:         esityksen johdosta hyväksytty laki             Suomen ja Venäjän välisessä rau-
48611:         tuulaakimaksun laskemisen perus-               hansopimuksessa olevain säännök-
48612:         teesta.                                        sien hyväksymisestä.
48613:   Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-         Rauhansopimus ratifioitu joulukuun 31
48614: den kuluessa.                                 p:nä. - Laki vahvisrettu joulukuun 11
48615:    48. Marraskuun 23 p :nä. Hallituksen       p :nä, mutta ei julaistu vuoden kuluessa.
48616:        esityksen johdosta hyväksytty laki        53. J.oulukuun 3 p:nä. Haillitu:ksen
48617:        Oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 1               esityksen johdosta hyväksytty laki
48618:        § :n muuttamisesta toisin kuulu-              tilusten rauhoittamisesta kotieläin-
48619:        vaksi.                                        ten vahingonteolta.
48620:   Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-        Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-
48621: den kuluessa.                                 den kuluessa.
48622: 
48623: 
48624: 
48625: 
48626:                           ·:f
48627:                                                                                                   37
48628: 
48629:    514. Jou1ukuun 7 p :nä. HaMirlm:k&eal                    laiksi 15 päivänä kesäkuuta 189<8
48630:         esityksen johdosta hyväksytty laki,                 maalaiskuntain        kunnallishallin-
48631:         joka sisältää muutoksia kauppa-,                    nosta annetun asetuksen 78 ja 82
48632:         konttori- ja varastoliikkeiden työ-                 §:n muuttamisesta. Samalla kehoi-
48633:         olGJista 214 päivänä lokakuuta 19,19                tettu hallitusta kiireellisesti ryhty-
48634:         annetun lain 2 ja 8 § :ään.                         mään toimenpiteisiin kunnallisvero-
48635:   Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-                    kysymyksen perusteelliseksi selvit-
48636: den kuluessa.                                               telemiseksi sekä jättämään asiasta
48637:                                                             mahdollisimman       pian esityksen
48638:    >Ö'5. Jmrlukuirun 7 p :nä. Rlllllirtulkoon esi-          Eduskunnalle.
48639:          tyksen johdosta hyväksytty laki 27
48640:          päivänä marraskuuta 19'17 annet-              Eduskunnan vastaus lähetetty Tasaval-
48641:          tujen kunnallisen vaalilain sekä            lan Presidentille joulukuun 18 p:nä. Pre-
48642:          maalaiskuntain      kunnallislain ja        sidentti joulukuun 23 p:nä päätti jättää
48643:          ja kaupunkien kunnallislain sovel-          Eduskunnan hyväksymän lain vahvista-
48644:          luttamisesta eräissä tapauksissa.           matta ja antoi Valtioneuvoston toimeksi
48645:   Laki vahvistettu joulukuun 2'3 p:nä ja             uuden esityksen valmistamisen asiassa ja
48646: julaistu joulukuun 29 p :nä asetuskokoel-            ryhtyä toimenpiteisiin kunnallista vero-
48647: massa N :o 3120.                                     tusta koskevan lainsäädännön uudistami-
48648:                                                      sen jouduttamiseksi. V aitioneuvosto sa-
48649:     56. JoruluJkuun 7 p :nä. Ha1Etuksen esi-         mana päivänä jätti asiat Valtionvarain-
48650:         tyksen johdosta hyväksytty laki,             ministeriön valmistetta viksi.
48651:         joka sisältää väliaikaisia säännök-
48652:         siä Suomen Pankin setelinanto-                  69. J OilliliWkiUJUilJ 17 p :111ä. HaHitu~k1sen
48653:         oikeudesta.                                         esityksen johdosta hyväksytty laki
48654:    Laki vahvistettu joulukuun 17 p :na Ja                   vapaasatamista ja vapaavarastoista.
48655: julaistu joulukuun 24 p :nä asetuskokoel-
48656:                                                        Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-
48657: massa N :o 313.                                      den kuluessa.
48658:     57. Joulukuun 10 p:1nä. HaHit:u1k,sen
48659:                                                         60..J,ourlUikumm 21 p :nä. Hyrlätlt.y ha,lli-
48660:         esityksen johdosta hyväksytty laki
48661:                                                             tuksen esitys laiksi huoneenvuokra-
48662:         Suomen rahasta annetun lain 6, 7
48663:                                                             säännöstelystä ja kehoitettu halli-
48664:         ja 16 § :n muuttamisesta toisin kuu-
48665:                                                             tusta antamaan Eduskunnalle ensi
48666:         luviksi.
48667:                                                             tilassa uusi esitys huoneenvuokra-
48668:   Laki vahvistettu joulukuun 23 p :nä ja
48669:                                                             säännöstelyä koskevaksi laiksi.
48670: julaistu joulukuun 29 p :nä asetuskokoel-
48671: massa N :o 321.                                        Eduskunnan vastaus lähetetty Tasaval-
48672:                                                      lan Presidentille joulukuun 28 p :nä.
48673:     58. J1oulukuu:n 14 p :ruä. Hallit,uksen
48674:         esityksen johdosta hyväksytty laki              6!1. J ou1 ukruunr 2·2 p :rn:äi. Hatlli1tukrs1en
48675:         8 päivänä joulukuuta 1873 kunnal-                    esityksen johdosta eräillä ehdoilla
48676:         lishaUituksesta kaupungissa anne-                    pitennetty valtion 1920 vuoden
48677:         tun asetuksen 53 ja 55 § :n muutta-                  tulo- ja menoarvion voimassaolo-
48678:         misesta ja jätetty lepäämään ensim-                  aika kunnes 1921 vuoden tulo- ja
48679:         mäisiin uusien vaalien jäljestä ko-                  menoarvio on päätetty, ei kuiten-
48680:         koont).lviin valtiopäiviin ehdotus                   kaan sanotun vuoden maaliskuun 1
48681:   38
48682: 
48683:         päivää edemmäksi, sekä hyväksytty                 päivänä joulukuuta 1:8:89 annetun
48684:         laki erinäisten verojen ja maksujen               asetuksen 2 luvun 8 § :n muuttami-
48685:         edelleen kantamisesta vuonna 1921.                sesta toisin kuuluvaksi.
48686:    Eduskunnan päätös 1920 vuoden tulo- ja            Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-
48687: menoarvion väliaikaisesta pitentämisestä           den kuluessa.
48688: julaistu joulukuun 30 p :nä asetuskokoel-
48689: massa N :o 33:1. Laki erinäisten verojan ja           ·64. J,o,u:lll!kuun 30 p :n:ä. Hrullii.t:u~sen
48690: maksujen edelleen kantamisesta vuonna                      esityksen johdosta hyväksytty laki
48691: 192:1 vahvistettu joulukuun 29 p:nä ja ju-                 edustajanpalkkiosta 1920 vuoden
48692: laistu joulukuun 30 p :nä asetuskokoel-                    varsinaisilta valtiopäiviltä touko-
48693: massa N :o 3:30.                                           kuun 15 päivänä 1920 annetun lain
48694:                                                            muuttamisesta.
48695:     612. JuuJltrkn:mn 218 .p :ntä. Ifanitukisten     Eduskunnan vastaus lähetetty Tasaval-
48696:          esityksen johdosta hyväksytty lei-        lan Presidentille joulukuun 31 päivänä.
48697:          maverolaki.
48698:    Laki vahvistettu joulukuun 30 p :nä ja             615. Jloululm!un 3~ \P :.n:ä. RaHiimimsen
48699: julaistu joulukuun 31 p :nä asetuskokoel-                  esityksen johdosta hyväksytty li-
48700: massa N :o 334.                                            säykset ja muutokset 1920 vuoden
48701:                                                            tulo- ja menoarvioon.
48702:    1613. Jouolimkuun 218' p :nä. Ral:1itu1mslen      Eduskunnan vastausta ei lähetetty vuo-
48703:          esityksen johdosta hyväksytty laki        den kuluessa.
48704:          rangaistusten täytäntöönpanosta 19
48705:                  l9'U Vp.- V. M.- Oilke:usasiamiehen kertomus v. 1920.
48706: 
48707: 
48708: 
48709: 
48710:                                        Perustuslakivaliokunnan mie·tintö N:o
48711:                                    15 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuodelta
48712:                                    1 920 antaman kertomuksen johdosta.
48713: 
48714:    ·Pöytä!kirjanotteel'la ltl päivältli viime          kin viel<ä on täysin ehtinyt päJästä yleiseen
48715: marrasilm1uta on eduslkunta läihettlänyt pe-           tietoisuuteen. Nyikyinen toimen haltija Qn
48716: rust.uslakiva.Jiokuntaan va.lm1stelevasti kä-          sitäpaitsi valiokunnalle ilmDittanut, että
48717: siteltäiV'äiksi eduskunna1n o]keusasirumiehen          M;män vuoden ne:ljänä ensimäisenä kuu-
48718: kertomuksen toiminnastaan vuodelta 19'20.              kautena' on oilkeus8Jsirumiehen lkläsite1tävänä
48719:     iPu!heen!RJoleva 'kertomus .sisäJltäiä lyhyen      jD ollut 67 asiaa, 1kun sitävaS!toin kertomus-
48720: selonteon oilkusasiamiehen main,iUuna vuon-            vuotena sellaisten a.siain luku nKJiusi kaiken
48721: na käsittdemistu asioista; katsalllksen oi-            ka~k:kiaan vain 75 :een.           ·Enemmän syytä
48722: keuderukiäyn tilai tolksen u udistaunista t.al'koit-   näyttää valiokunnasta ohwan ottaa ha.l'kit-
48723: taviin t.oi<menpiteisiin ja oi:keusasiamiehen          ta vca:ksi, voi ta isi·inko rn uu tetuilla, mooräy:k-
48724: niiden johdosta t-eikemään ehdotu'kseen oi-.           sillä oikeusasiamiehen ja oi.keuskanslerin
48725: keuden1käynnin joud<uttrum;i.seksi hoviQ-ukeuk-        tehi::ävistä saatda näiden kesken aikaan
48726: sissa; selostuksen eräistä yleisemrpää mie-            sopiv;a työnjako.
48727: lenkiirutoa herättä1vistä kan:teluista ja toi-             Oikeu&a.sia.mies Y•aJ.itaan nykyää·n vacin
48728: menpiteistä, joihin orkeusasillJmies niiden            vuodeksi !kerrallaan. Tä1m1äJ 1Jäytynee myön-
48729: johdosta tai omasta a;loitteestaa:n on ryhty-          tää epälkohd-ruksi, josta on thuomattavaa hait-
48730: nyt; oilkeusa.siamiehen vaJtioneu vostolle lä-         taa sekä to~men täyttämiselle että siihen
48731: hettämät esitykset ja lausunnot sekä luet-             kuuluvien asiain !käsittelylle. ~roimen yh-
48732: telon ed:uskUill!lllan sarunttuna vuonna teke-         tenläiselle, hedelmiälhselle hoitamiselle olisi
48733: mistä p;äJä.töiksistä ynnä ilmoitu:IDsen to:irrnen-     vali®u.nna•n mielestä varmaankin eduksi,
48734: piteistlä, jo~hin h~Vllitus on niiden jDhdosta         jos oikeu.swsirumies voitaisiin valita pit,em-
48735:  ryhtynyt.                                             mälksi ajaJksi, mieluimmin kolmeksi vuo-
48736:      Tänä ensimäisenä toiminta.vuQtena saa-             d;e!ksi kerrallaan.
48737:  vuttaman~~;a kiokemulksen nojalla. on oiikeus-            'Mitä tässä on esit.ei;ty, olisi, silkäli 'kuin
48738:  asia1mies t~ullut siihen käsit;YJkseen, ettei oi-     edusku:nta sen hyväksyy, .saa:tettaNa. sekä
48739: keusasiwm.iehen toimi näytä meillä vastaa-             hallituksen että oi.keusasiwmiehen ja myös
48740:  van tarkoitustaan ja että se sen.vuolksi olisi         oi!keuElkR.nslerin tiel•oon. V aJiokunta sen-
48741:  18Jkkamtetta.va. V alioku.nnan mielestä .on            vuoksi 'kun:nioitta.en ehdDtt3Ja,
48742:  täJmä toimi kuitenlkin silksi uusi ja sen toi-
48743:  mintaJmuooot vielä va;kiinimmattoma.t. että                       että eduskunta kirjelmällä lähet-
48744:  olisi liian 8J~ka~sta siitä sa.a.vutetun väJhäi-              tiiisi tämän mietinnön sekä eduskun-
48745:  Relll tkoikemu:ffisen peru.stuiksella yhty>ä oi-              nan oike1tsa&a.miehelle että hallit1tk-
48746:  1keusasiwmiehen eihdoturkseen toilme.n laik-                  selle myös oike1tskanslerin tietoon
48747:  kaurttwmiisesta, sitJä. vähemmän 1kun. tieto oi-              saatetta11aksl.
48748:  keusasia:miehen toimen olemassRQlosta tus-
48749: 
48750:             Helsingissä, 10 päivänä toulkokuuta 1922.
48751:                  1921 Vp.- V. M.- Oikeusasiamiehen kertomus v. 1920.
48752: 
48753:   Asian: ikäsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         A .. Raearo, Tm;ppa. ja Voionmaa sekä vwm-
48754: heenjohtaj,a Setälä, jäsenet Al:kio, Elfving,        jäsenet Ha:kki•la., Heikinhei,mo, Korhonen,
48755: Estlander. .luuhlainen, Ku,jala, Pe8'll'llffil,      0.. Ryym'änen, S~ha.uman ja. Tolonen.
48756: 
48757: 
48758: 
48759: 
48760:                                           Vastalause.
48761:    Vedoten syihin, jotka olen O!llrut tilaisuu-                että eduskunta hyväksyU,·i oike·us-
48762: desS<a eduskunnassa esitttämäiä.n, :kun ny.t                asiarniehen kertomuksessaan esi~tä­
48763: voimassaolevan haBitusmuooon 4'9' ·<§ ihy-                  män käsityksen, että oikeusasiamie-
48764: V'~ksyttii:n, ja viitat-en si.i.hen, mitä oiJkeus-          hentoimi oUsi lakkautettava; sekä
48765: asia.mriehentoimen ensimäinen haltija. itse on              kehoifJtaisi hallitusta tekemään sitä
48766: kertomll!ksessaam lausunut, pyy•diä:n eh-                   varten ehdot·uksen hallitusmuodon
48767: dottaa.,                                                    mut~ tt<l'YYIIiseksi.
48768: 
48769: 
48770:          Helsi;ngissä, 10 päivän!ä toulkokuuta. 1912i2.
48771: 
48772:                                                                        Ernst Estlander.
48773:            1921 Vp. -     Edusk. kirj. -    Oikeusasiamiehen kertomus v. 1920.
48774: 
48775: 
48776: 
48777: 
48778:                                     E d u s k u n n a n k i r j e lm ä eduskunnan oikeus-
48779:                                 asiamiehen toiminnastaan vuodelta 1920 antaman kerto-
48780:                                 muksen johdosta.
48781: 
48782:    1SiUenkun Eduskunta, oli ~saa•nut edus-        tanut mietiDJtönsä N :o 1~5, minkä Edus-
48783: kunn,an oikeursasiallliehen kertomuksen toi-      kunt8J >On !hyväJk:synyt, ja läJhetetäJän täanä
48784: minnasta1an vuodelta 1'9210, Edwsikunt.a on       mietintö täten Hallitukselle myös oikeus-
48785:  va'lmistenavaiksi såirlänyt Ir,er:tomuiben Pe-   lmnslerin tietoon saatettavaksi.
48786: .rustuslakivaliokwntaan, jo:Jm asiasta on a'n-
48787: 
48788:            Helsingissä., 2!6 päivänä toukokuuta 192'2.
48789: •
48790:           1921 Vp. -       Edusk. kirj. -       Oikeusasiamiehen kertomus v. 1920.
48791: 
48792: 
48793: 
48794: 
48795:                                         E d u s k u n n a n k ir j e 1 m ä eduskunnan oikeus-
48796:                                     asiamiehen rtoiminuastaan vuodeJlta 1920 antaman kerto-
48797:                                     muksen johdosta.
48798: 
48799: 
48800: 
48801:                         E d u sk unna n         0 ~ lk 1e u s a s i ~a m i ~e h e ll e.
48802: 
48803:    rSittenkun EduskuntaJ oli 'saanut edus-              tanut mietintönsä N :o 115, m~nkä Edus-
48804: kunnan o:i'keusasiamilehen kertomuksen toi-             kunta on h.yvfuksynyt, ja. läfuetertää1n täimä
48805: 1minnastaan vu,od~elta 19120, E diUJskunta on
48806:                                      1
48807:                                                         mietin1tö täJten eduskunnaiiJJ oikeusa,siamie-
48808: ,vaJmis.teltavak:'Si ~sid.,rltrunylt k~rlomumsen P.e-   helle.
48809: lrustus·lrukivalioikrmtwan, j·<Jika asi~usta on an-
48810: 
48811:              Helsingi·ss:ä, 216 pä;ivänä toukokuuta 19212.
48812:                1921 Vp.- Edusk.lkirj.- Edusk. oikeusasiamiehen vaali.
48813: 
48814: 
48815: 
48816: 
48817:                                  E d u s k u n n a n k i r j e lm ä Eduskunnan oikeus-
48818:                              asiamiehen vooli:sta.
48819: 
48820:   HaHitUJsmuodon 49 § :n muka~sesti on        valinnut lrukitiedettenkandidaa tin Kaado
48821: Eduskunta tänä päivänä to~mittaanassaan       V:Uktor Holman ja varami~heksi la:k~tiedet­
48822: oikeusasirumiehen ja hänen varrumiehensä      t.enkandidaatin Väinö Hakik~la>n.
48823: vaalissa oi1keusasiamieheksi vuodeksi 19,22
48824: 
48825: 
48826:         Helsingissä, 20 päivänä jouluikuuta 1921.
48827:                                             -:iv~·:,
48828:      . .. . .                     _    . ~~tetM~varatlkk,e~,~et~i--
48829: [\ · )it)~ 1/a ke~; m~n~jeJ;rsKonoot 91/2 ker~                                 .. ._
48830: ~~:. ·-,~~~- ~~1\ä ~~Ju'~~-: l~l/2 .k~rtaä JrWH~il'fl.:. ~- · jijte~ t~nn(~®l~~y~-~tiS~-c;~
48831: ~;;~:-;: :-~, ~~t~~~~·Qllva~:~uupa-v:~~t · t~pee!Us~n J).Uin'El'tm•l~~~l~:t.
48832: ~·;t~:::;'~::.k~tll&j·,_IU!P'!J'l:~ :JiUUV!U!Jllte ~4 k,~rtaa . 9-otQnta                      _ _· _
48833: ..•• •'"''•'.:.:.<&-.."" • hlJ -k·-,.:...J,; -.;.:· ,tT.:• -. !-;~. 11\'13'     .,; . 'l•- ....
48834: J;;i<f:~.;:Vt)l "'' /8 _ m-~~Ji.a:u1mmat_ ... ILU.i_v. ....: .•             l!(hiaa._ o xv.att·:~
48835:                                                                                              ft'
48836: 
48837:                                                                                                      __ ,_ . _
48838: ,_t ~;.:;:-~an .tuotujen· tav~in- yhtcinrux· }linta _·_kenteenr-Qhtejaj:tsärtoiaiste:h .. _·
48839:        -~.;;.   ·;-;' '_... -,_   .   ~-:       .      .   .-     --
48840:                                                  ·"'r;,·
48841: 
48842: 
48843: 
48844: 
48845: ma.·n:mr.n:ft(ts;·~~äta~ärlsili: 1laana. ·sio~nmMrii e; o1~ ~t>~rofkn!~~ •tt~:-. ·-:·.~,r:
48846: 
48847: 
48848:                         ;·
48849: 
48850: 
48851: 
48852: 
48853:                                    s; ;,.
48854:                              ,J   '7',1i
48855:                                                                   _S0'w: ~ • ·if~liå.J.1·~~lf-~liäiäsikiir
48856:                                                                                 ~ ~     ~
48857:                                                                                        +---      ~ ~-~
48858:                                                                                                    "'   ......     -..   -+,          •
48859:                                                                                                                                                   , '~"'
48860:                                                                                                                                               :,·~-i,·<~
48861:                                                                                          ... - _.,. -, ~; .      -~ ;'+'       •, .       ~   :r;,.:-•0!
48862: 
48863:                                                                                          ' ui.~&~ v:~~~'··.C,.i~
48864:                                                             ,.    . ·..
48865:                                                                     .                    ~);(,~~·~:.:~~~
48866:                                                            · s~a)Lkå~;:                ~· . · Jäbes .~·                               ··r~'J/:
48867: 
48868: 
48869: 
48870: 
48871:                                                                                                                                                  :-··'
48872:                                                                                                                                       ·'<""' ···~~;.
48873: 
48874: 
48875: 
48876: 
48877:                                             k~tpi ~t~n . ~~~illi~n· ~..·;;I~~~~-·:{!:;,~
48878:                                             :,tll.~~ :!~~~~i-~ilili~. ' ' ,''                  u
48879: 
48880: 
48881: 
48882: 
48883:                                                     .,     .. ,
48884:                                              c,~usk-tlJ:F~:··x:.lllllli~·-u~Jt!!J,.:.. .,.n,,,._±c~. . . . .,,"'
48885:          ·~~u ~ä.iä;råhålla·
48886:                     :·  .::' ,·.' > . .
48887:                                         Wiltiöll:·          ~irk~= ~.- .·kå'1~&ll1ta.~~. ·-J?:~~ItiT~!Mtttmil~~
48888:                                           -,-:_- .. ..:-· .: . : .. -.-;-
48889:                                                     ··~---.'·,~
48890: 
48891:                        korotmitu. hqom~ttavaati ··
48892:                   -~):tru. Pa~asa _}a :P~ll·· v.alrok:nuiru
48893:                                      LR_· ·•
48894: 
48895: 
48896: 
48897:          ~~ll'~tij:M;. olivat sen.'jQlid~ta. ~no:.·
48898:      pa:~Mhtta korott~ 'valtion mkå-
48899:          Pillk~··m. t~a~. 'V~~ivlit P~nkki~
48900:      iO§lll®l~..:~t. ·_· J~~ltn. · eb~~~a·_ siin 325,0GO ·madralla;                      ; 1 . ·.· ... :: >· , ·; ..
48901:              .'5• Jiiij~ä ;k'O!Ofletut_. k:aJ_HinJ}j~n,: · _. -•~ttä...:Pan'kki~ltuU$mie~ea . kÖ.ytett~l:~ )·.
48902:               . attC)r#ettiin : Vtmdoo ·al~~. lu.~ .·:yli' se~, rirltä >vuoair3ha$ä~n1.,Öö.ti on 'otettu'~~:<.(::
48903:        ~ J:''el'lltOOllG1-e•fi. ~rw;t~lla ln~kftetta~i;ri aset~ttafaiin 192): v'Uoden; ~M\lst. J;ol(itafsekgj\ ,
48904:                                    . tepty riulut~ta~             <   •   set~raavat "ruotUiset ~rärabt:· . . . .. .• . ...
48905:            ..111QlialiliW30..   t()~o.kuu~ 5 p&~vän~ .t~- · ·. l} ~.92~.~0 ·markkaa klj,llft~a]ä~Usi,fu ~~i-:
48906:  •eid8Jt.paltkk:a.iäriet~·telv]E:~n'jäik~ edel-. · JJ1el1 >~Pankin ~$8J$ääntöÖu · Ofi~~··
48907:  .~1f,l)llosi j~.; Päätettyjen kalliinajallliiden . _yirka" ra' påfvellu!ini~hille; . .     . .
48908:            . Jra1i~,.palk&j; Suom~n :P~sa .· 2):. :l,300,t)t}O. ·markkaa y~äätäisteJ;l .if,p~-" ·'
48909:      l111!tuJmotta,maitta.. ·eräitä aJ.iiripia· sekä laiS_ten pa~~~~i -~ S~'en :F~nitkw:t;         .. ·
48910:           y)impiä. p~nokkia,. keskim~~· . ·.· ~}i3()0,06Q .. mar~ · lbi~pht~~ c~;, '·:_;;
48911:  r-:~~Sir~'et y~tä . korkirlksi kUin' v~ltion ·Ja.n!iiien. myöntämj;stä, ~a ;auöui~::~~~.~· }~}
48912:         ~setut, nä~täytyi tarpeelliSeks-i , kiif J!alvelnksessit;. ·~leiUtf ~eJlkijom~; ~;; ;~:-   >::c                           ,;-· ,:;:
48913:       . '. V}10~,en li}ppua, u'u®ll~n :kqmttaa , :· .) zo.~oo,o ·~·-~oman~ :Jia:pkki~~-~::~ : .
48914:           ~k~tt~Via p~6ja. 'Täh~ näh- .. ~~~ Suomen ~!jiWdil' vtrkå.ttrl~hille; . · · ~
48915:             .· ·. kinilttä'vi~i~ oierista· mä~i:- : >,·e~tä ~käikk( Yli .vuoBirahäsiänD.ön "\tar~ · · :
48916: 
48917: 
48918:  ..k...t.t.(>.·_'ll"i.t.       ~;SJt~~'li:il\1~, ,:~
48919:                                                 4
48920:                 että· ~den;Ii~"ilW p~lvel'qsmiehille s~'k$1 :Ji:orot~:. ~ ···-.~~':.ti~-- ;.·_
48921:   A111'11rit:•~T.i;,~'v<\. -på~M.):Us~"1terheolojen nQ~ ·p~iYtSneiden t~r -~~ ~d~~~ .takia,::~
48922:   . cåJWOjen Perust~n.:mnlf3~- kuin val• .el'6llimiden. virka?u1~ ~Mnnqn:m)lkai.~' .
48923:  ·    ~~sa                 .. ·· ' . ·: ·' · .· , · . ··              ·:
48924:                                                         s~t)~tlreet ~Q-~,~~~:. j~ s~al8~•
48925: ><V.llrJtaa.11es1ten. 1 ~t~a;p~antamiSeen .· sfisti,i, erotmeitl~ :)lMY:~esten . . 400· ·pro·-
48926: 
48927:          l'~":;n;:li~::~~ :~ ~et~.. ~~vait~~; ~j
48928:   .·-~··: edelläniainittu~n•- -~}kan.korotugteii · · hrl'ä~yä ·J oht&ltlitl~~-~dotuksen .eri:virkå~i ;·~:"
48929:    ·                   ·}{.o&o~n ki.tYtetyt, lukuun-· .~e ayyskulpl.(.pä.ivästä·ma~t~~~/·-
48930:                    ntieskohtaisia _:r>an:Sr:nli&ä varten k-a~naj~nlisi.Stä; ~ittäea, et~. ·-:~n~-                                             •·
48931:  öitil,et1~Yå· · J!}.äim:rahaa, josta · oli jälellä .. ltu.nta my'Ontäisf ta~ttavat· ~-;, ~,·. - .
48932:        ~··""~"' ink• . Tä~n joh{{osta
48933:                            ~           ·.      '~
48934:                                                   j~ D,lyös.·. --··. ;c~qullik:hlin
48935:                                                . _:,_,._,                  ·.·~
48936:                                                                                       J,å .pä.i'vänä.
48937:                                                                             ·. . . . . .
48938:                                                                                                         pä.itti ;~a:
48939:                                                                                                              "l~f·"'-·-'····-:-
48940:                                                                                            · . . · ' . . · ·..     --·
48941:  ...........,._..........· ·. . että, ~duakuJ,l'fialt~ .mr;ö~tiä' Pan~valt'lluSmiei4~ e~~t . ·'
48942:               1~21 .v&.rten · :mä.äi'~ahoi~ anottaessa }~ P$kkiNa.li~kunnÖ.n puoJJ;a.m.3t' ~r~Ju~t •
48943:            . eri ~duSknnitan päätökSillä. myönnetyt ·ja eli\:kk~isfin ·a.mi.ettavat.. k~ifuajanti~t. ·
48944:                                         '.:,;·;.:.·:·.__ -,.     ·.:.::·, ........ .
48945:                                                                     -~
48946: 
48947: 
48948: 
48949: 
48950: ·.;;:,;:~t~?Sii~.",·~~ia. .·. /
48951: ~'.;;}·.~;- ·.                  ~- -                                         -
48952: 
48953: ~i}~~ ··-~                             ·.. ,,-a} Jifl~Jef~M#f:                         ,._
48954: ~::.._.~, }\Lt>lta1rulin ·$} ·pMv~nä .:ekkldvaltuUBmie- _
48955: ~;J<~i~J:'ankili_ :O~jeaä.ännfu.l: 63 §:n 8 mom:iJl·.
48956: 't~. ~Q'j~ päättiVät JOhtokunnan esitYksestä
48957: ;:t~~:~~ Pankin p~ikQnttoriD.· entiselle. kaiMa.-
48958: ~;~;::~!' " ~ . lie :FannY Whzehllle · ntYö1llletyn
48959: f:';J                   ' --;.          aVlistuk,sen ~a.fioo: markasta 4:,200-
48960: ~ ~-' kl~;,, .~n .. ··                                                           .           .   .
48961:          <:- ,· --~~\- <'\-                     >   ,..,   ,''
48962: 
48963: 
48964:            . ·.. .-:          .,               , ._        _ ,     . ~~et · a~a. lh7'ti.'mS:.~       T.•
48965: 
48966: 
48967: 
48968: 
48969:               b}. .å'V'U$tuksia ka.pin® j()1uJ,iistt{k{irsintJiUe~ .·;ta.rve:ooo~a.: . k_äYJ~1~:ibi ~l~avl~
48970: -: .        ·.                    ·    ·- - . -                      ~a.lia.t:.- T'i:lll).n    _.        ,-
48971: .~; .: l;ieskiroRva.· &ehna Gummeruksen Jrahdelle > 9,000,. Tainp:erOOli 1,500, · \TS:~a.il
48972: ~~··_}a~en~ myönn;etj'Jl'~a.'v'Jist}lkaen, j_osta. tieto · Oulun 4,300, ·Kuopion 5;®0 1 P~iu(
48973: rli::~;'~-~nettu Pankkiva.ltub.sttii.Ö:sten kertomuk- ··· J oeruu{m. 3,500, 1\fikkelin 3,000:~              ..
48974:                            <
48975: ,;· ;;':$'-jsa.. vuodaltå • 1919 • Pa.D.kkiva.Jiokunna.Ue 3,000, Sort~Va.lan (},000, Kotkan
48976:      .
48977:        , o1i'.;;_1.::n d)·kohda.ssa. Pa.nkkiva.ltu~~iehet
48978:            "        -   -,._   ~ --       -
48979:                                                               ko~ Häm.oonlinna.n kontto~e 3,500 xn~~~lal
48980:                                                          :k&llLttiO):lm:." .·             ~ : ... ·...•• ·...· ~i~~~::~·/~
48981:                                                '~~          !Va.:r Vruieill:f RasSefb~n. ja · :t
48982: 
48983:   ".S.0'ura&l.i'u~~~dli·.~:~n·.~t{~~··~~·.···:!"·iir·~i~
48984:      ;y!tJ~ILO'DJ:~~~,fi.eliiil, -~~- ·~···~... -~~!••'
48985: 
48986: 
48987:                                                                                                                                                                   -~-~:~! 3
48988:                                                                                                                                                                    . ..
48989:                                                                                                                                                                       '   ~
48990: 
48991: 
48992: 
48993: 
48994:          Ir.W!Hel~~~l~~ ~aJ.l · valtinlll: ~ kib:l~~t'                    .        ·. · ·· · · ··         'os                                                  :,~~·;~
48995: 'tä.j~~•mb!eell~~·~oäldl~·'j~ .virkAA v~tio~
48996:                                                1a- ~btro.J.ij1li :·~~-  .: ·. ·   .       :·;;.·~
48997:                                       I~t.: ~ä ·~araini~-~s~~,~~~> ~~tr:: ·-~
48998:                                      .•              -        ''ft ,_._   ·- _;:_., .·   "- •.   .   '; •. ---   ,; ·--.,._-   ·:·-   '   ,-"1   _.,...   ·' -'·· . . .   '.
48999: 
49000: 
49001:                                             RjaJ.mar:. A.nd~~, j;s;· · ~j&~~' blsinqiU,j: ·~· ;";;
49002: 
49003: 
49004: 
49005: ~(1Iuli···1~6i~~~~~~·····~;;v~~~
49006:       'l6·'~värui:~ijni~)di$k(mtto-· .k~r~ri Jo~)J ~~eWtgin j~. ka.u~':·.~ ·~
49007: 
49008: 
49009:       ~blj•;;z;;.· l~?icif&~~
49010:       xa;tJnlDia.s E_:.v~rt Vi,lliebn.NYlvn~   llikew,ie~ :Nm~· f;lli]lkon ~i:~~~(:lieritik>
49011:                                                                                                                                                                               '
49012:   •me.nlkiSl ka.pteeru vapaaherra. .RQlf       EOOJ ·Po:tt;paui~..        >                             · ·- ·                                                 ·
49013:                                                                      :Yre-is·katsaus-
49014:                                                    ·suomen- -Pariktn- tila~n-- j~·t9imlntaan· ,,.'
49015:                                                                    .vuosinä 1919~19~0.
49016:                                                                             -       .   ~       .         .          ·- .
49017: 
49018: 
49019: 
49020: 
49021:                                                                                                                                   (
49022: 
49023: 
49024:                                                                                                                              ..
49025: 
49026:                                                        .      ,:
49027: 
49028:                                      zsu-omen Pankin·· tila. Jo~ukuun ·v~i~eiSenä~pliiV:it11«~ i919 ·
49029:                                           ,,   -        ,,.   ,.        __
49030:                                                                    ;----·    .,,.                   ,,_       1920
49031:                                      · Talilu o~oittavli p~lnn·· tllaR .jQka-: vu.öSinelj!tnncksen Iop~ssa vtiosin;
49032: ~~,>.
49033:     _._:;_._:'.K_·_:_,_.•   #: ~ Taulu osoittava parikin ·kift~mil.tön,tä seteli~a~tc-oike~tta j~ka kuu~u~~!
49034: : . .-                            ' ..    vnosin~
49035:                                              1919_.,..:1920'•• . .                                .
49036: '.~--~~~>:.:~~~>v~;·  Pankin
49037:                 :: / ,_  .
49038:                              kassatila-l919-1920
49039:                               -- '.
49040: ~:':',_ ;"--~;->"J-:-=-~1_~..:~     _.  -- -- _.-
49041:                                                   vuosien lopussa .
49042:                                                   .. . :      ,·  ..
49043: ~;r;:~~,':;_~'YJ.<             :Pankin      r.&haliike             vuosina 1919-192()-   -
49044: ~,...\-·-t.J:.:~~-~-f~\_,,1:-c  _· .·.·   ·      -~, ·. ·· ·_ ..-. :_' -·  -.     .   •    .J:_
49045:  '~.:'.ili~;-<. Tulos pankin toiminnasta· vuo!iina 1919-1920. ·
49046:    - ,-~=l~· . :.:~·-...- -~:- .,- "· ·..• ~- .                   -~~ .       - . :·· ..
49047:  .. ·;::trm.
49048:     : '. ' :~ Voittovarojen
49049:                 '- .~          ;·,      -      .
49050:                                                         tili vuo&ina - . . 1919_-_1920
49051:                                                                                .·   -'      -
49052:                              -~--:                 .-
49053: 
49054: 
49055: 
49056: 
49057:                                                                                                                          1
49058: 
49059:                                                                                                                      '
49060: 
49061: 
49062: 
49063:                                                                                                       ""·.
49064:  v•J"-V~,,~~.l,,,.~~. kirjee_nvaihtajia- . _          •
49065:                                                                 ..
49066:  uu•oa1aa:o: a-et~lirahaa- ja kuponkeja
49067:  V:U~VUl1i!.l:SUt- V6kseleitä .
49068: 
49069: 
49070: 
49071: 
49072:                                 ~
49073: 
49074: 
49075:                ~otbnainen ·lainaus.
49076: 
49077: 
49078: 
49079: 
49080:                      Muut. varat~
49081: hB.ahll•ksi lyöml\töntli ho~ata , .
49082: 
49083: 
49084:                       Suomen ril.hassa
49085:                          -              •j        •
49086: 
49087: 
49088: 
49089: 
49090:                                saldl)
49091: 
49092: 
49093:                                              - / '•
49094: 
49095: 
49096: 
49097: 
49098:                                                           Smk
49099:                         "..-c·; l>osti~~keeieitlt •.
49100:                                     ös6tuk;i~. ·Pie4ri~
49101:                           _,_ ,'. ~~!n ~J •.                         ·.
49102:     ""'J'eiPV'at'a!l~ll:P~"' -4ft: .Qf,tötHilll(~ . "
49103:                                :~    ' .,·: . .; ~~:~1.
49104:                                ."".:.- -:;__ >'"'_ ..   !';   ~tr'
49105: 
49106:    -l"'f=ititf.ltiiit'Vek~eJ:eitä
49107:     -~'~lJM>~1UJlltun· -· vMtuj~ilksuia: •..
49108: ;:;~,:~IJ~ö.!'J!l~ln~t lclrj_~~vai~t&:Jr~. ·. . ..
49109: 
49110: 
49111: 
49112: 
49113:    ,~if<!ltll•&~~,to,~~,_· -~~sti>,.~at ~-
49114:                              . '" • "~ ~.t96,iso;~: oii.
49115:                     oo.pa~U'i        _· ·          ·
49116:                     . ai,t&m~ll _               ~ .'
49117:                                        -~,000.000: :_. 1,~,100,425: o8
49118:                                                              ,•
49119: 
49120: 
49121: 
49122: 
49123:                                                         .·
49124:   ,.,...,-....-··- ,Vci'Jil'l.Clau,~g:aunaJrle.Ja· Suo;nen .rahasså
49125:    Jli&mtlsio:neia i:l~oma.a.n rahassa
49126: :Vllfutna.isia. kirjeenvaihb~jia . -
49127:                setelirab,aa. Ja. ka:p()n:keja ..
49128:                                                              ••
49129:                 veks~leitä. :
49130: 
49131: 
49132: 
49133:             ..
49134:              .·. Kotimamen: lainaus.
49135: 
49136:                                       .   ,.
49137: 
49138: 
49139: 
49140: 
49141:                        *lit varat.
49142:               lyöinllW•tli. hop~t~
49143: 
49144:                                     rahassa.. ,;                  ,·_,.
49145:                                                                           _.""'-,·
49146: 
49147: 
49148: 
49149:                                 saldo
49150: c:L1ilkk~36Sliiä olem ~leitli~
49151:                               -or · postivek~leitli •
49152:                               _., 'os0tuksia Pietarm, ·kont-
49153:                          .·
49154:                         toriln -;~ ' . •
49155: . V:liiti()var~ton_ ~o~ j~ :o~tilill.ä                                        . .
49156:                                                                                ~    /
49157: 
49158: 
49159: 
49160: lfni~en                       . . ,                 ,          ..,
49161: l;l.erittyjä ·ve\tsirl-~tä :~
49162: ·(   •           "                        "<
49163: 
49164: 
49165: 
49166: 
49167: V:.altiolai~~n :vuotu~aksaja
49168: Ulkomaisia •ktrje~nv'aihtajia
49169: . "' ·,      /                                             (
49170: 
49171: 
49172: 
49173: 
49174:             fiilejä
49175: 
49176: 
49177:                                                ..
49178:                                                -
49179:                                                                                         . 1
49180: 
49181: 
49182: 
49183: 
49184:                                  ,'-.,•        ~         ·-·
49185: 
49186: 
49187: 
49188: 
49189: .Pil•ls.t!itaelll: vlllldlttaea-                                                                   1
49190:     'a llUlk:•<i~vat .UOU•
49191:  · · tm.ikset.        .- • • . · ._ l,H7,-6UJ.l$2: 00
49192:          Hylf~neiii•tä --liae.a-·
49193:          ktedltilveistli cn!lllfa·_
49194:          matta olen._mä4il._ •                      686,763!~        i;448,298,945:fi8
49195: 
49196:  Kll;yttll<mlltön ~teurianto-ollieil3 .•                       Smk     91,860,287:27
49197: 
49198:                                                                               $mk             ..
49199:                                                                                               ·
49200: 
49201: 
49202: 
49203: 
49204:                                                                                                        ..
49205:                                                    • 1
49206:                                                                    fll: tt~'utu
49207:                                                                                                                          ·,·, :~'
49208:                                                                         ·/                                          '•
49209: 
49210:                                                                    \i',                  '· 1
49211:                                                                                                                                     ·:v A.R·AT~
49212:                                                                                                 <
49213: 
49214: 
49215:                                                                                                              ·,1,
49216: 
49217: 
49218:                   '                              \
49219:                                                                •
49220:                                  !_ .••
49221:                                                                                                                                                                                                                                         ~
49222:                                                                                                                                                                               1
49223:                                           "·'                       1   \'                                                                                                        -1.-   '"''                           4   ,   , ,,T       '>J
49224:                       r
49225: 
49226:                                                                                   · K_!iukl).nsi.                                                       ·. · &' · 'en" ~Al•                       K~låin'+m~~
49227:                                                                                                                                        JJ:lkotnäisia;     :; tl:,!lgat-' ·                      .· .· 1ti.l.ri&ils: ·
49228:                                                                                                                                      ' ~ony~t'i-            si0n,ij& ~uo"
49229:                                                                                                                     Kulta.a.,                                                                     ~ '1
49230: 
49231:                                                                                                                                                                                                 '1.
49232:                                                                                                                                                                                                          1'. . -
49233: 
49234:                                                                                                                                                                                                          '.
49235:                                                                                                                                                                                                                    ,
49236: 
49237: 
49238:                                                                           _..t
49239:                                                                                                                                          · neit41..   · ·. :meli.rahe.Ssa.
49240: 
49241: 
49242:                                                 19181 31                Joulukun                                42,661·,210
49243:                                                                              .,      .    -~--      ,   ·r
49244:            .-r·
49245:                                                 1919                    'Maaliskuu
49246:                                                                            .     •'         \
49247: 
49248: 
49249:                                                      -n·.-··
49250: 
49251: 
49252: 
49253: 
49254:                           .. ,
49255: 
49256: .   ..,,
49257:      .-.·
49258:        '
49259: ,' 1.
49260:                    '., :'
49261: 
49262:         JouluKt1~ '·
49263:         iM~tllli~
49264:         .J1.e$Jiku!l
49265:         ·Syyskuu· :
49266:         ·J"ottl!lkutl : ,,·:
49267:         M~ali~kuu
49268:   ~-]:o:ry.,... ..,.. p~nä;:Jouiuk."·.      1,432,980,062 · i.3al,933,004:
49269:         ·.· ''·., ·•.: f .~-~~i.~~ · •.. l,39},7_4t,~Sll ' f.,29S:~23~Iå2 '
49270:                         ,.: Refmik~ -~ :-. :1,335,229,()32 ·l,i33,07l;2!l8
49271:                       ·:, . ·ll~tt ·~ '!,295,691,1()6 1,~9~,4:54J?~1.
49272:                                               '-
49273:                       · , åubtik. :. . l,W.~9J.ns4· ~.tso.9~,005 1:!,48~;~
49274:                         .. ~ Touk~IL . ·. · i,333,212~42~ 1,16~.398.242 .13,803,415
49275:                         , . Kes1.'k... : 1~332,293.276 1,147,007~977 . . - 9;737,8~2
49276:                         .; Hain~. . . l,2S6,94S,965 1,091.047,7~            1~~~;896'
49277:                        -, -E~k. . . . . 1.428·,914,520 >1,232,746,469 ·_1,829,379
49278:                         ;,· Sy:yak .. -. • (464,991,089 . 1,280,72.3,263
49279:                                                                       - .
49280:                                                                        /
49281:                                                                             1 ,6-2'7,16:i
49282:                                                                                       ~
49283: 
49284: 
49285: 
49286: 
49287:                 ~ . < ·Lo\tak. ./. . · 1,37Q,0-4S:.478 1,23$,'236~1:324 . 1,673.5~.
49288:                ;,.     ,   1\Wrask. . . ·t,898,<123,'955              l;2c7.9,33S,123
49289:                ,. - .· ,   Jouluk.. ~ . 1,395,13'0.~5                 J,2'75-.Q9i),o.6~­
49290: ::····*lftilfl· , .    ., -Tammi~. . . 1,393,255.392                  1,26$,617-.;t(Jt
49291:                        ~- ·H-e~~!c~, :·            '1.,392;159,664:   1;im~.tro.226.
49292:                       _ ., Maaiis)r•. _.            1,~1,7.67,2~7 'l;364,!)5t;J89
49293:                                                 "
49294:                         , lllihtik.· • . 1,446,391,622
49295:                ,        .. 'follkok: . . 1.~9,689;292
49296:                . ,·        i~itk. ~-         .. ,
49297:                                          t,4u7,75a,298                l,3at,Gs~.33~             1258311
49298:                                                                                                 ~ 1 ... .
49299: 
49300: 
49301: 
49302:                . ~ : :::. ~- : : ~:::::~~::: i::::~::::~
49303:                                                                                            ..               F',t   4,_   •
49304: 
49305: 
49306: 
49307: 
49308:                                                                                            " .)1~4.;312 .
49309:                                                                                            . ', --~7-~5-~1c
49310:                         ;, sns.k, ·... - l,-005,098,800               1,448,545,03~                t)_&7;~2
49311:                          , · ~~~~t.::.·.·. · t,5tS,766,99o            1.476,7o9,t69_               26$.~
49312:                       . .. ~ . . 1,515,232,987                        1,_44$,23},2~~        J.~å+;åoi
49313:                          , · Joutui:~- ... 1,539,649,183
49314:                                      ~   '
49315:                                                            ___        1,447_,613;182 •
49316:                                                                       ....;.   •.
49317:                                                                                                    685,764
49318:                                                                                                                              ::,._''
49319:                                                                                                                                                                                     '··i',.,_·_
49320:                                                   (,;
49321: 
49322:                     -·~{.
49323: 
49324: 
49325: 
49326:               ""'
49327:                                                                                                       '                                                                                                                                   /'"'                   .J '   '
49328:                             '"-,
49329:                                                                        ~                     .            ,.          .: .. ," .. ·.t'': ~,          •.                . "'             •                  <:tr·_ -         . '.· ..... '.                 .            ....·,.
49330:                                                                  "V".i" .P•nkiif ·kas·•åtJta>l$(9~t"SJ-;2f:·v~,.••ra·n"·topu.s.sa
49331:                                                                                ..                                            •                            •                   t   .·,       •     -               , .. ,                     ,_;.
49332: 
49333: 
49334: 
49335: 
49336:                                                                                                                                                                                                            "J'qu~. ~ vljm., .p.:nä
49337: :~   .                                                                                                                                                                                                                     '1919: "                 .'
49338:                                     su~me.tt .kuit.al!ah~, ;                                                                                ;   ,,., ,·       ~
49339:                                                                                                                                                                                             . ':iinj: . -~oii'
49340:                                                                                                                                                                                                         " 9$~&Jl70:
49341:                                                                                                                                                                                                                . . · ... "..:.:                          " «....
49342:                                                                                                                                                                                                                                                          .-,~~
49343:                                                                                                                     '
49344:                                     J]JkQ.~i:l " k~ltatahå.a
49345:                                                   . .                                        ..                                        ~.                                                                      · i~,a9~'~'7J 70 ·                           l'
49346:                                         (                          '
49347:                                                                                                                                                                                                       "
49348:                                     Rab4~si J;vÖrn~ttön~ll 'kqltaa:                                                                                                                                   .,   . ' ~471:~: 27
49349:                                                                                                                                       ..
49350:                                                                                                                                       'N    1    •
49351: 
49352:                                                                                                                                                                                                                                                             "
49353:                                             1•
49354:                                                   .
49355:                                                         hopellla
49356:                                                         • ,, "
49357:                                                             '
49358:                                                                                                           '    \                                                                    ··,·
49359:                                                                                                                                                                                                       , ' . · ..2~·,o2,a!·H4.
49360:                                                                                                                                                                                                          .            '·    ;....   '·.      :
49361:                                                                                                                                                                                                                                                           . ,·.
49362:                                     Su!)met.t .hQpe~aa.; .'                                      .•                '', ~-'                                                              .. ' !'                            F;Ql'<
49363:                                                                                                                                                                                                                            ~V'~.'·
49364:                                                                                                                                                                                                                                       657·'{)0.
49365:                                                                                                                                                                                                                                         , ·' · --
49366:                                                                                                                                                                                                                                                   •" ' 7' ~
49367:                                             "    ·V~ski:J;"~       ,   ; ,,         . ~·,.       , ;! 1, •           ,:          .,
49368:                                                                                                                                                                   ,,
49369:                                                                                                                                                                                                       .
49370:                                     UU~9ll'lMll ~~· j" kU.ppnkejf!, ·
49371:          .•                                                                                                                                                                                           "
49372:                                    J?q,~ki~ 9mi.a ~telaiUi ·..    ·•:
49373: 
49374:                                    1'
49375: 
49376:                                                                            !
49377:           .} .):Ii~~:~~j;"fi.,;\; ..· , . .. ..
49378:           . . ·,..1~ .~:''k6D~ 'å ~~bti' :t~ltii.~ .liikå:~·.                                                                         )
49379:                                                                                                                                                                                    '.
49380:                                                                                                                                                                                              ...
49381:                                                                                                                                                                                             .:     .~
49382: 
49383: 
49384: 
49385: 
49386:  \,. .' .:'-:":'~: ;_:{ "''?!~::L,';{'.':':: ~.~   i       •.•   •• • •         ,."
49387:                                                                                  ,,,,
49388:                                                                                         •·•·   •         ;   •• •
49389: 
49390:                                                                                                                          ..
49391:                                                                                                                                                 ' '. ,·' ,~ <:. '·, .,/ :·
49392:                                                                                                                                                . Vuonna 1919.
49393:                                                                                                                                              ·:f>·. _:·"'~··:'· ·r{<~~l<~· -.t,f~~~·<·<,. )'
49394:                                                                                                                                                                                   .-·
49395:                                                                                                                                                                                                    . ,, .
49396: 
49397:  .ll:~l~i!1gip,p~~~.·                                                                                                     ·~   ·zttott.4~~"~:o$""~:-~~'.''i't~~~!~~
49398:     . :· . . '-:
49399:      •'
49400: 
49401: 
49402:  'w»i?V#ri
49403:  Tul"\Ul
49404:            '   '' . ,. .
49405:                     ~-
49406: 
49407: 
49408: 
49409:            .konttoriii~~
49410:                          sa ·t·
49411:                             '. ' : '-
49412: 
49413: 
49414: 
49415:                - .·. . . '·:.· . . ;
49416:                           -·.'''    ,,       ,.
49417:                                                        •     . : ;:,.
49418: 
49419: 
49420: 
49421: 
49422:                                                                           :~·
49423:                                                                                    .       . :~--        .. ,       .
49424:                                                                                                                         \   •, '·'· "~..
49425: 
49426:                                                                                                                          -···!"
49427:                                                                                                                               .....
49428:                                                                                                                                ,.
49429:                                                                                                                                          :1·_ ·: •.. ~.~~ •• ~f~. )..~··:::·:·:-.
49430: 
49431:                                                                                                                                               l,33.L.685:;~~~·.~~~ ·'
49432:                                                                                                                                                         eSft'·r-.:-~:·
49433:                                                                                                                                            , 1 283 082 t:.~,._-~,:: :OO.~~.:· '
49434:                                                                                                                                                                                       ~-·                               -·.·   .·!
49435: 
49436: 
49437: 
49438: 
49439:                                                                                                                                                                                                                                1
49440:                                                                                                                                                                                                                                    ••
49441:                                                                                                                                                                                                                                         ....   · .. '•   ... '· • .   ,   .1'   •
49442: 
49443: 
49444: 
49445: 
49446:                                                                                                                                            ..-~. ,, .
49447: 
49448:                                                                                                                          ·,,
49449:                                                                                                                                                             .f..... :".-
49450: 
49451:   VaasQ.n.                   ,~,   __,.,..                          .,
49452:                                                                   ..·.
49453:                                                                                                     \:                   '·
49454:                                                                                                                                            ' ,. 1:0()8,178/1~7;    :77; .
49455:    ~~~··'
49456:                                                                                                                                                   ' . . . ·.· ..,. 'l-;.<.
49457: 
49458: 
49459: \·
49460:                          .:.t'                                                                                                                , ~2S~OOl,~.f'>.q~.61,: -<                                            1
49461: 
49462:  'T·., .· ,.' :;·;
49463: .: . ~~~er,~~                                                                                                                                   5~l$~:i~ö~~~i~, ·.
49464:  !·~.~w.n··;·,·,                                                                                                                      ·'       ·Sii9cQ9~l2I&iJ:l.'';•J
49465:                                                                                                                                                 ·,,. :·,; ,_, ·~-~~.; --~ ·~ ~. ,·                      .'
49466: 
49467: 
49468:                                                                                                                                              . ·, 340;,175..92'1; -f.f)_, '
49469:                                                                                                                                              ' .:l62.~'t'6't8?61J06
49470:                                                                                                                                                         . t. ·:
49471:                                                                                                                                                             ',
49472:                                                                                                                                                                     ' ..:
49473:                                                                                                                                                                        \'1•,;           "l .;. ., •.           f          "\
49474: 
49475: 
49476:                                                                                                                                                   2lf).9$1;.3,()~ ~~;'                                                         ·.,.,i'
49477:                                                                                                                                             .. *.1.'4,!Js95~Q.!å9: ':.
49478:                                                                                                                                                                  j,        ·-·~-   ,.?1" J.             •    ,.1,
49479: 
49480: 
49481: 
49482:                                                                                                                                                i~:o:$65.~Ai: '}8
49483:                                                                                                                                                 .irr .699:~1.~}.~~~:;\: :.
49484:                                                                                                                                                         88,9~2,tUJ.,8:;!; . · · · ,. ·.· r
49485:                                                                                                                                                                       ';~··:,x~.:··;t~.                             . . ·"
49486:                                                                                 •.'
49487:                                                               <   ,.·-!'
49488:                                                                            .,              "   1 ':~-
49489: 
49490: 
49491: 
49492: 
49493:                        kotimai;esta · i.a.in~usliikkeestii?'J
49494:                       · I!l~<n~iais~~ .kirjeeriyaihtajil~ .                      .   ..--
49495:                       ·. o~lig~si9n~i~ta · '       .     , ;;
49496:                        . - . -·. ·:: -. .
49497:                           .•
49498:                                    "   .
49499:                                            '
49500: 
49501:      . P;ovisi~neja.         -                                                                               -·
49502:      '' ·.:l{~ksettuj~
49503:        -.      . '.
49504:                        cepä,~arnwja-
49505:                           ~'   '  -
49506:                                      saamiSia
49507: 
49508: 
49509: 
49510: 
49511:                                                                                       ·.
49512:                                                  - ,-: .,
49513:                                                     _..   ~                                     ~-      -·
49514: 
49515:        F&:!}klti~lltt:Jlt!fl,lnie&W·o. p~~~i~ ·ja: ~~luja -. •
49516: 
49517: 
49518:       • F;pitvarrooihj.n saamisiin siirretty .                                    -.,...   ..... ·
49519: 
49520: 
49521:        Pankin puhgas- voitto.
49522: 
49523: 
49524: 
49525: 
49526:       <f!fl,lidas voitto ön siirr~tty:
49527: 
49528: n:;~~;;-,,cJ
49529:                ·vararah:astoon
49530:                 .
49531:                                pan:kin kiinteis~ä ja kalustoå- varten
49532:             . : ·'\T()ittoyarojen · tiliiti .       .
49533:                                               . , ...
49534:                               niukai- .-
49535: -· : . 8-esti. ~etty    _     .            . 25~939;40)}: $9
49536: ·. ;*3.rahastoon ··sil~~~tY . ~- _           '24,193',8961~7
49537:                         1921 Vp. -   V. M. -Suomen Pankin tila.
49538: 
49539: 
49540: 
49541: 
49542:                                   P .a n k k i v a Ii o k u n n a n m i e 0 n t ö N:o 9 Suo·
49543:                                men Pankin tilaa ja h8illintoa vuonna 1920 koskevan tar-
49544:                                kastuksen ·johdosta.
49545: 
49546:    Pankki valiokunta on toimittanut V a.l tåo-   vät ·kysymystä Paa1kin luotonantotava.sta
49547: päiväjärjestyksen 44 §:ssä säädetyn 'Suo-        sekä lausuivat Johtokunnalle silloin käsi-
49548: men Pankin tilan ja hallinnon tark·astuk-        tyksenä:än, että re·di's•kontatt•aes.sa yksityis-
49549: wn vuodelta !19120 s~kä sitä varten läpiikäy-    pankkien tarjoamia V'ekseleitä olisi, paitsi
49550: nyt ·Pankkivaliuusmesten sanotulta vuo-          diskonttaavan pankin as•emaan, kiinnitet-
49551: delta antaman k<ertomuksen, Pa.Iikkival-         tävä huomiota sekä sihoo, millaisista liike-
49552: tuusmiesten pöytäkirjat ja kirjelmät ·kuin       toimista. tarjotut vekselit johtu v•a.t, ett:ä
49553: myös P a:nkin tihnta:rkastajain kertomukoon      myöski·n siihen, minkälaa tuist'a rahanta.r-
49554: siihen kuuluvine pöytäkirj.oineen.               vetta pankin Eike muut·enJkin tyydyttää, .sa-
49555:                                                  moinkuin niihin mahdollisuuksiin, jffita
49556:                                                   diskonttaavalla pa.nkiHa ·on luotonantoa.a.n
49557:    Kuten Pankkivaltuusmiesten kertomu'k-         supistama.lla ja lyhennyksiä asiakkailtaan
49558: s·esta käy ilmi on maan talouselämä vuo·den       vaatimaHa omin neuvnin hankkia. liikkee-
49559: 19'20 .kulu'essa suuresti kärsinyt ei vain        seensä tarpeelliset varat.
49560: kurssivaihteluiden tuottamista, haitoista,           :Kulten Pamkkiva1tuusmiiehet, ·o.n Panikki-
49561: V'aa.n myöskin siitä, että raha.markkinain       valiokuntakirn sitä mieltä, että 1Suomen
49562: tila vuoden kuluessa oo käynyt kireäm-            Pankin rediskonttauksen           rajoittam;inen
49563: mäksi ja luottoa tarvitseville rasittavam-        puhtaiS!iin liikevekseJ.ei'hin on ·nllut olo-
49564: maksi ·kuin koskaan ennen. 'Tilanne on            suhteiden vaatimaa, jopa välttämätöntäkin.
49565: a.settanut Suomen Pankille -erinomaisia v·aa.-    Terveen liike-elämän täytyy 'nimittäin eh-
49566: timuksia sekä pakottanut Panbn johtokun-         d·ottomasti kats.oa vaativan, että lyhytai-
49567: nan ja Pankkivaltuusmieh'et 'kiinnittämään        kaiset puhtaat tavaravekselit aina ova.t
49568: erityistä huomiota kysymykseen n<iistä pe-        muutettavissa rahaksi, eikä sentahden käy
49569: riaatteista, joita on rnoudatettava Pankin        päinsä, että :Suomen Pankki sitoo varoja
49570: luotonannossa. Kaksi eri kertaa Pankki-           s<ellaiseen luotonantoon, joka. vähentää sen
49571: valtuusmiehet vuoden kuluessa ovat katso-         kykyä tyydyttää edellämai•nittua jokaiselle
49572: neet syytä olevan korottaa Suomen Pankin          keskuspa.nkiUe        asetettavaa vaatimusta.
49573: soV'elta.mia ·korkomääriä.                        Mutta kieltämätöntä myöskin on, erttä ny-
49574:    Mitä tu1ee .Suomen P·a.n:kin luotonantoon,    .;kyää:n voimassaolevat säännökset •setelin.an-
49575: lausuivat Pankkivaltuusmiehet jo kokouk-          to-oi'keudesta eivät ole tämän vaatimuksen
49576: sessaan maaliskuun 22 päivä.nä J·ohtokun-         kannalta katsoen riittäväm jousta va.t.
49577: nalle toivomuksenaan, -että Johtokunta re-        Vuonna 19'20 tosin la,ajennettiin Pankin
49578: diskonttauksessaan pyrkisi siihen, että mi-       s~beli.na.nto-oikeutt.a, mutta, kuten pa;nkki-
49579: käli mahdolli'sta ainoastaan puhtaita. liike-     valiokunta mietinnössään vuoden 19120 val-
49580:  vekseleitä redi:skontattaisiin. Lokakuun 7       tiopäivillä Pankin Waa ja hallintoa, vuonna
49581: päivänä VaJtuusmiehet uudestaan käsitteli-         HH9 koskeva,n tarka,stuben johd!o.s!Jia huo-
49582:   2                      1921 Yp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
49583: 
49584: mautti, olisi tarpoon saada aikaan korjaus kerralla oli joutunut. Tässä suhteessa voi-
49585: S'etelikate~ta lknskevii1n määräyksiin.       Nyt- daa'n 'katsoa korotusten vastann~en tarkoi-
49586: temmin onkin Eduskunmalil·e vihdo~n 'an- tustaan.                  KieHämät.öntä lieneekin että
49587: nettu esitys laista., j.oka !S'isältää uusia. sään- asianhaarojen mukaan suurikin korkojen
49588: nöksiä 'Suomen Bwnkin set.elina,nto-oikeu- korotus voi olla puolustettavissa, jopa vält-
49589: d·es.ta.                                            itämätön, mutta korkokanruan pitempiai-
49590:    Paitsi luotonann-ossa noudatetta viin pe- kainen pysymi,nen yle.n korkeana tuottaa
49591: riaatteisiin nähden, ovat Pa.nkkiv:altuus- erinomaisia rasituksia maan tuotannolle ja
49592: miehet, kuten edellä on huomautettu, myös- liike-elämälle yleensä. 1Se luonnollisesti ei
49593: kion .korottamalla Pankin sovelluttamia kor- voi o.Ua 'ta.rkoi'iukse1na j,a s,itä on :siå.s pyrilt-
49594: komääriä, koottaMet tuottaa huojennusta täv;ä väHtä,määm..
49595: Pa.nkin tilaan. 'Se tapahtui ensim.äisen ker-
49596: ran maaliskuun 212 päivänä, jolloin ali,n dis-
49597: kouHokorko korotettiin 8 % :ivn. Pankin                Suomen Pa,nkn voitto- ja tappiotili osoit-
49598: sa:lkuss:a -oli iS·~lloi1n, eli \tarkemmin ,sanoen taa        vuo,delita    19120   tu1oja    Smk.
49599: maaliskuun 28 p :nä, sekä suoraan d'iskon- 81,913,8,4·05: - . Täs·tä :summasta muo:dosta-
49600: ta.ttuja että rediskontattuja. vekseleitä yh- vat suurimmam erän, 'Smk. 47,739',745: 7'2,
49601: teensä Smk. 2·5•0,368,00.0: - , sillä v'älin korot Pankin kotimaisesta lainausliikkestä.
49602: knin 'Sen käyttämät.ön setelinauto-oikeus oli Niå.nmuodoin myöskin Pankin voitto- ja
49603: samana päivänä .supistunut 8mk:aan tappiotilista selv;ästi ilmenee korkean kor-
49604: 2,3,463,500: -. ·Sanotun päivän jälkeen koka.nna,n tuottama rasitus taloudelliselle
49605:  vekselitluotto joksikin ai-kaa viikko vii- elämällemmre.                 Agiovoitto kertomusvuo-
49606: kolta vähenli, s,a,a,vutta~n heoinJä:kuun 8 päi- delta on sitävastoin ollut ainoa~staan Smk.
49607:  vana       pienimmän           määränt.ä      Smk. 9419~,40·9: 917. Se seikka, että a.giovoitto on
49608:  157,12:3,0010:-. Käyttämätön setelinauto- muod'os.tunut näin pien·eksi siitä huolimatta,
49609:  oikeus sillä välin lisääntyi, ,noust€ll heinä- että vuoruen 19'20 kuluessa suurin osa va-
49610:                                                                   1
49611: 
49612: 
49613: 
49614:  kuun 15 päivänä Smk:aan 146,17!},800: -. luuttakaupasta on ollut keskit.attynä Suo-
49615:  Mutta ·elokuun alusta läbtlien luotonanto men Pankkiin, ja että viejät ovat saa~da.k­
49616:  uudestaan säännöllisesti kasvoi saavuti:,aen sensa vi<entilupia olleet velvolliset luovutta-
49617:  marraskuun 8 p'äiv;änä korkeimma,n mää- maan puolet viennistä saamastaan ulkomai-
49618:  ränsä Smk. 305.,586,000:-, käylttämä!ttö- sesta valuutasta ·Suomen Pankille sen no-
49619:  män setelinanto-.oikeud-en vähentyessä sa- teeraamiin !kursseihin, johtuu osaksi pois-
49620:  mana ·päivänä 8mk:aan 19,1<00,500: -. toista, joita t·ehtiin tilinpäätöksen yhtey-
49621:  Tila1ntee:n täten huono:nnuttua Palnkkival- does.s:ä, osa,ksi kurs,sien vaihteluista j<a, ulko-
49622:  tuusmiehet marraskuun 9• päi~änä uudes- mai'site'Th valuulttojen suures·ta a·lenltumis~sta
49623:  taan korottivat Pa:n:kin korikomääriä, n~in vuoden lopulla. Niinpä vuoden 19,20 agio-
49624: että ali·n diskonttokorko määrättiin 9i %:ksi. tili m. m. osottaa voittoa saatavista ulko-
49625:  Sen jälkeen Pa.nkin korkomääriä ei ole maisilta asiamiehiltä Smk. 71,014,70,5:77,
49626:  muutettu.                                           mutta toiselta puol-en ta.ppiota täU.aisten
49627:     ISekä maaliskuun ·että marras.kuun !korko- saatavien                arvonalennuksesta      Smk.
49628:  määrien 'korotus tapahtui aja.nkohdalla, 6~6,881,118: 5:7. Vuoden 19,20 voitosta on
49629:  jolloin Pankin tila oli käynyt erinomaisen suurin osa j·o käytetty Pa.nkkivaltJUusmies-
49630:  rasitetuksi. Luotonannon supistusta tar- ten kertomuksessa esit<etyllä tavalla. Yh-
49631:  koittavien toimenpit,eiiden ohella se toden- tyen Pankkivaltuusmiesten ·ehdotuk&een
49632:  näköisesti oli omansa heipottamaan niitä saa Valokunta puolestaan ·ehdottaa,
49633:  vaikeuksia, joi·hin Pankki kummallakin
49634: 
49635: 
49636: 
49637: 
49638:                                                                 •
49639:                          1921 Vp.- V. M.- ,Suomen Pankin tila.                                    3
49640: 
49641:           että vuoden 1920 voittovarojen                Mietinlnös:s~ääm Suomen Pa;n'ki,n tila:a ja.
49642:        käyttämätön        määrä,       Smk.         haJlinto,a vtwllJlla. 1:9'1;9 koskevain tarka,stuk-
49643:        3,887,793: 35, siirretään vararah,a•~­       Sien j.ohdios,ta toltes~i siUoi1n>en pa.nkki va1io-
49644:        toon.                                        ikun:ta, 'eUei kysymys uusioo setelityyppi>en
49645:                                                     käytä:ntöönottam:Useksi vi>elä ollut sa,a,nut
49646:                                                     ratkaiswa. ~Mikäli Valiokunnana 0!11 tie-
49647:    P~ankkivalttuusmi>esten       kertomuksessa       dos's~, 'ovat unsiem setelien piirus,tukset ,nyt-
49648: mainitaan, että Pankin tileistä on määrätty         !J:,emmin va.lmiSitunoot, mutt1a, lienee toden-
49649: poist·etta.vaksi erinäisiä jo aikaisemmin epä-      'n'ä'köistä, e~·tä uudet setelit voidaa,n las,ke:a
49650: va,rmoiks.i merkittyjä 'sa·a.ta.via, yhteens'ä      liikkooseen valitetta,vasti v:a,s,ta ensi vuoden
49651: Smk. 9,5,881>: 01. Nämä saatavat ovat syn-          lopuUa.
49652: tyneet useita vuosia sitttm >eli aika.na, jol-          Pa,nkki valiokun•ta kunnioittaen >ehdottaa,
49653: loin '8uom>en Pankki vi~lä katsoi ma,h1dolli-
49654: seksi antaa sellaistwkin vekseli- ja hypo-                        että Eduskunta päättäisi lähettää
49655: teekkiluottoa, jota Pankki nykyäiän ei €llää                   tämän mietinnön Pankkivaltuusmie-
49656: anna ja joka luonteensa mukaan kuuluu y·k-                     hille.
49657: sityispa.nkeiHe.
49658: 
49659: 
49660:            Helisingiss'ä, 8 päiV!äJllä joulwkuuta 1921.
49661: 
49662: 
49663:   Asian •käsittelyyn ·ovat oltita,n,oot o~saa pu-   J\jekki,    N~>emi,   Peura, Rintala. Ja Thune-
49664: hoonjohtaja Sella.nd,er s'ekä jäJoonet Arajärvi,    berg.
49665: HakaJa, Homen, P. Hubtuntm, Hrusthacka,
49666: 1
49667: 
49668: 1
49669: 
49670: 1
49671: 
49672: 1
49673: 
49674:     1
49675: 
49676:     1
49677: 
49678:     1
49679: 
49680:     1
49681: 
49682:         1
49683: 
49684:         1
49685: 
49686:         1
49687: 
49688:         1
49689: 
49690:             1
49691: 
49692:             1
49693:                      1921 Vp. -        Edusk. kir.i. -   Suomen Pankin tila.
49694: 
49695: 
49696: 
49697: 
49698:                                        E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pan.lrkiVIailtuusmiehille
49699:                                     Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1920 koskevan
49700:                                     tarkastuksen johdosta.
49701: 
49702: 
49703: 
49704: 
49705:    Valtiopäirväjärjestyksen 4J4 § :n mukai-          valaisevat eri asiaikirjat ja antanut niilstä
49706: sesti tarlka.Sita.essaan Suomen Pall'kin tilaa       Eduskunnalle la.usunriwn.
49707: ja hallintoa vu01nna H)l2{) on Eduskunnan               Eduskunta on san01h:un ~lausunnon hyväJk-
49708: Parukk:iwali01kun!tar ·tmrkastanut Pank.kival-       synyt, ja. lähetetään 'se t:äm'än kera P·a.Thkki-
49709: tuusmi,esten a~ntaman h>rtomu ksen ·s-ekä .sit-ä
49710:                                 1
49711:                                                      v:al tu nsmiesten ti€1dokl'·i.
49712:              1921 Vp. -     V. I. -    Suom. Kaupunkien Hypoteekkihssa.
49713: 
49714: 
49715: 
49716: 
49717:                                   Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7 kos-
49718:                                keva ulkomaisten valuuttojen myymistä Osakeyhtiö Suo-
49719:                                men Kaupunkien Hypoteekkikassalle.
49720: 
49721:    Pa.nkkiivaliokunta on Pa·rukkival.tuusmie-              että S·uomen Pankki oikeutettai-
49722: hlltä vastaanottanut 2·2 päivänä marras-                siin myymään Osakeyhtiö Suomen
49723: kuuta 1921 päivätyn 'kirjelmän, joka: siihen            Kaupunkien Hypoteekkikass.alle sen
49724: kuuluvine otteineen Pankkivaltuusmiesten                Ruotsissa, TanskU!8sa, Sveitsissä ja
49725: pöytäkirjasta seuraa liiilteenä tätä mietintöä          Hollannissa vuonna 1922 eräii:nhJ-
49726: ja sis·ältää ehdotukseru Suomen Pankin oi-              vien jo ennen sotaa näiden maiden
49727: keuttamtisesta myymään Osakeyhtiö Suo-                  kansalaisten hallussa olleiden obli-
49728: men Kaupunkien Hypoteekkikassalle ulko-                 gatsioiden ja korkolippujen lunasta-
49729: maisia valuuttoja. a.lennettuihin kuvsseihin,           miseen tarpeelliset ulkomaiset va-
49730: jotta kassalle kävisi mahdolliseiksi lunastaa           luutat alennettuihin kursseihin sillä
49731: eräitä kirjelmässä mainittuja ulkomaalaisten            ehdolla, että kurssin alennusta vas-
49732: hallussa olevia ·vuonna 1922 erääntyviä ob-             taava avustus on yhtiön voittov·a-
49733: ligatsåoita ja ·niidf8n korkolippuja. Yhtyen            roista, mikäli niitä voi kertyä, Pan-
49734: Pankkivaltuusmiesten ehdotukseen, saa                   kille takaisin maksettava 6 % ko-
49735: Pankkiva,liokunta kun~ni,oittruen ehdottrua             rolla, sekä että ennen kuin tämä suo-
49736: Ed'Uskunna,ru päätettäväksL                             ritus on tapahtunut, yhtiön rahas-
49737:                                                         toja ei voittovaroilla kartuteta. eikä
49738:                                                         sen osakkaille jaeta osinkoja.
49739: 
49740:         Helsingissä, 30 päivänä ma.rra•skuuta. 1921.
49741: 
49742: 
49743:   Asirun käsittelyyn ovat ott•anoot os•aa pu-    tain), iKoskeJ.in, Niemi, Peura, Rirutala ja
49744: heenjohtaja. iSela,ndler, jäsenet Arajär>vi,     Thuneberg sekä varajäsenet Lanne (osit-
49745: Ha.ka.la, Homen, P. Hutt.unen. Keikki (osit-     tain) ja Perälä.
49746:              1921 V,p. -    V. I. -     Suom. K·aup.unkien H~
49747: 
49748: 
49749: 
49750: 
49751:                                        Vastalause.
49752:   ·Niinkuin tätä. mietirutöä seuraavista. liit-   mintakertomusta. A1siain näin. oUen rahke-
49753: teistä näkyy, Qn Pankkivaltuusmiesten vä-         nemme kunnioitta.en ehdottaa, että Edus-
49754: hemmistö ollut sitä mieltä, että olisi tar-       kunta päättäisi hyväksyä Valiokunnan
49755: koituksenmukaisinta,, että nyt puheenalai-        mietinnön ponnen näin. 'kuuluvana:
49756: nen oikellls myönnettäisiin ,Suomen Pan-
49757: kille toistaiseksi e~kä ainoastaan ~htä                    että Suomen Pankki oikeutettai-
49758: vuotta koskevaksi. 'Mikäli allelkirjoiiltaneet          siin toistaiseksi myymään Osakeyh-
49759: saattavat 1havaita, ei Eduskunnalla pitäisi             tiö Suomen Kaupunkien Hypoteek-
49760: olla aihetta epäilyksiin ,siitä., etteikö Suo-          kikassalle sen Ruotsissa, Tanskassa,
49761: men Pankin hallitus, Pankkivaltuusmi,e-                 Sveitsissä ja Hollannissa eräänty-
49762: het ja J ohtoikunta, valvoessaan maan raha-             vien jo ennen sotaa näiden maiden
49763: asiain pitä:mistä vakavalla ja turva.Uisella            kansalaisten hallussa olleiden obli-
49764: kannalla, tahtoisi ja kykenisi harkitse-                gatsioiden ja korkolippujen lunasta-
49765: maan, onko ja. missä määrässä !kulloinkin               miseen tarpeelliset ulkomaiset va-
49766: ki-iytettäivä sitä oilkeutta Osakeyhtiö Suo-            luutat alennettuihin kursseihin sillä
49767: men Kaupunkien Hypoteekkikassan aut-                    ehdolla, että kurssin alennusta vas-
49768: tamis·eksi, jonka oikeuden Eduskunta olisi              taava avustus on yhtiön voittova-
49769: toistaiseksi myöntänyt Suomen Pankille.                 ·roista, mikäli niitä voi kertyä, Pan-
49770: Ei o:le enempää toisessa kuin toisessakaan              kille takaisin maksettava 6 % ko-
49771: suhteessa maan etujen mukaista, että täl-               rolla, sekä .että ennen kuin tämä suo-
49772: läinen asia yhä uudistuvasti saatetaan                  ritus on tapahtunut, yhtiön rahas-
49773: Eduslkunnan ha~kittavaksi. Tähän on Edus-               toja ei voittovaroilla .kartuteta eikä
49774: kun.na.Ua kyllä ri~ttävru tilaisuus vuosittain          sen osakkaille jaeta osinkoja.
49775: tarkastaessaan pankkiivaltuusmiestensä toi-
49776: 
49777:          Helsingissä, 30. päivänä mairra.skuuta 1921.
49778: 
49779: 
49780:                                                                Wiinö Selander
49781:                                            M. Kekki
49782:               1921 Vp. -     V. Jl. -   Suom. KalWunkien Hy:potee.kJdkassa.                       a
49783:     SUOMEN EDUSKUNNAN
49784:   PANKKIVALTUUSMIEHET.
49785: 
49786:             Helsingissä,
49787:       22 p. marraskuuta 1921.                P a n ki k i v a. l ~ o k u n n a, 11 ~.
49788:               N:o 59.
49789: 
49790: 
49791: 
49792:     Suom~n Pa.nkim, J ohtokun:na.lle läh~ttä­       pä.ivält.ä on J oht'okuntra puolestaan viitaten
49793: mässään kirjelmäs•sä on Osak~yhbiö Suo-            ka.ssoan avus-tamisen aikaisemmin esi.llä ol-
49794: men Ka.upunkien Hypoteekkikassa anonut             lessa esi1ttämiinsä perusteihin, puolta.nut
49795: että kassa, joka. Suom~n markan nykyisen           kass,an anomusta., kuitenkin smä .ehdolla.,
49796: alha.i.sen a,rvon vuo·ksi eiJ voi ka.ntaa ulko-    että myytyjen valuut.toj>en käyvän ja. alen-
49797: mailla sunritettavi-en vuotuismaksujensru ai-      netun kurssin välinen erotus Olli, milloin
49798: heutta,maa. kul"lssita.ppiota, saisi Pankilta      kassa siihen kykenee. Pankille korvatta:va
49799: ostaa ta•rvits·ema.ns.a, ulkomaan valuutat sel-    fi % •kol'olla. samoin kuin tähänasti•nenkin
49800: laisiin a.lenndtuihin hintoihin, joihå.n kas-      ·kassa.ll-e ,s.uorit-ettu avustus.
49801: sa.n vara:t riittävät.                                 :Harkitessa.a.n. asiaa ova.t Panlkkiva,ltuU's-
49802:     Kassa on ilmoitta.nut Eduskunnan myön:-        miehet ottaneet. huomi,oon, että Eduskunta
49803: tåm'än :wustuksen avulla, pääs·seensä siihen        on a,ikaisemmin kaksi kertaa, nim. päät.ök-
49804: a.semaa.n, että s.e nytt.emmi:n ta.rvitsee ulko-   ,sillään toukokuun' 31 päivältä. v. 19·20 ja
49805: mai·sta. valuuttaa ainoastaan luna.s·ta.akseen      maa.lis.kuun 7 päivältä v. 1:9•21, Suomen
49806: -erääntyv.iä ulkomaisten obliga:ts.Lolainojensa     Pankin vorttovarois:ta myöntänyt Hypo-
49807: korkolippuja ja arvottavia obligatsi.oitaan.        teekkikmssa.lle avustusta ja se.n li;sähi. vii-
49808: Näitä suorituksia var~n kass.a, vuosittain          memainittuna. päivänä tekemällään päätök-
49809:  tarvits•ee Suomen rahaan verraten kor-            sellä valtuuttanut .Suomen Pa,nlkin järjeS'-
49810:  keassa. kur.s·sissa ol~via valuuttoja              tämään kassan valuutta.lainat. EdnskU'nta
49811:                                                     on .så.ten pitänyt yleisedun ka.nn•aHa. tar-
49812: Ruotsin 'krunnnja ............. . 50,000:           peellisena estää Hypoteekkikassa;n vmra.ri-
49813: Tanskan      ,       ............. . 210,0()0       kon. Pa.nkkiva.ltuusmie.sten mielestä ne
49814: Holla.nnåm florii•neja ........... . 50,0()0        syyt, jotka. aikaisemmin on e.sit.ett.y tämän
49815: Sveitsin fram~ja ............. . ,wo,ooo            menettelyn perusteehi, ovat deUeeru vaikut-
49816:                                                     tamassa. Vii,ta ten kirjelmään,sä Pankk~ va-
49817:     Päi.vä.n kurssin: mwka.an tekevät näm:ä ra-     liokunna.lle viime ma.rras.kuun 27 päiviäitä
49818: hatmäärät yht€en.sä noin 7,3•00,000 marrkkaa,       Parnkkivailtuusmiehet huomauttava.t, ett.ä
49819: minkä ohella. kassan .Suomen •raihassa ·suori-      Hypoteekkika.ssa.n vararikko tuottais,i epä-
49820: t€t:tav<a.t vuotuismak.sut .nous-evat noin          oikeutettua tappiota. ka,ssan ulkomaisille
49821: 3,.500,000 ma.rkka.a.n. Kun kassa vuositta;in       obliga,tsioiden. omi.sta.jille, jotka1 om'an
49822: la·inanottajiltara.n ;Saa vuotuismaksuja. ja.       maansa ra1ha,ssa. laskien joutuå.s•iva.t saa.-
49823: korkoja        hoitokustannukset     vähent'äen     maan vain noin 10 % aika:na.a.n latinaksi
49824: 5,()00,000 markaa., syntyisi siis nykyisten         antamistaan va.ro~sta, va~kka. ne kiinteå.st-öt,
49825: kur.s·sien mukaan noin 5,800,000 marka.n            joihiln nämä varat on .sijoitettu, ei•vät ole
49826: suuruinen 1kurssri. tappio.                         a.rv·os.sa.a:n aJentuneet. Se katkeruus, joka
49827:     Pa.nkkiva.ltwusmi~hille asia.sta lähetJä-       uJokomaisissa laii.nan.ot.ta.jissru syntyisi siitä,
49828: mä.ss:ään kirjelmässä kulnva.n• mana:skuuru 3       että .maamme h-eidän• kust4l..nnuksellaan :olisi
49829:   4           19"~1   Vp. -   V. M. -    Suom. K8.1Q.}unkien HwotookJdbssa.
49830: 
49831: ha.nkkinut itreUoon huomattav!lii1 omaiiSuu-       Hollantii.n. Pankki·valtuusmiehet .katsova.t,
49832: den lisäyksen, kohd·~stuisi eyäilemättä.           että avustuksen antaminen nimenomaan
49833: Suomen va,ltioon, joka ei ole voinut yllä-         oliJs,i radoitettava saoottuihin ohliga.tsioihi·n
49834: pitää Suomen V'aluuta.n a1rvoa., ja. tuottaisi     ja korkolippuihin.
49835: arvaa.ma.tonta. sangen pitkäaikaista! vah.ID-          Sen nojalla, mitä täs,sä on oeså.tetty, Paruk-
49836: koa vaitionkin ulkomaiselle ·luotolle ja           kiva:ltuusmiehet kunnioittaen pyytävät
49837: maamme ulkomaåJla nauttima.lle arvonrun-           Pankkiva:liokuntaa Eduskunnan päätett.ä-
49838: nolle.                                             väksi ehdottamaan,
49839:     :Ni:ino'llen ovaJ Pankkivaltuusmiehet si>iJä
49840: mieltä, että Suomen Pankki olisi va.Ltuutet-                   että 1Suomen Pankki oikeutettai-
49841: ta.va avustama:an Hypot.eekkikassaa myös                   odin: myymaan Osakeyhtiö Suomen
49842: vuonna 19'212 erääntyvien obligatsioiden ja                Kaupunkien Hypoteekkikassallle s·en
49843: korkolå..ppujen luna:stamis,essa.                          'Ruotsissa, Tanskassa, Sveitsissä ja
49844:     Kun toukokuun '27 päivänä 191211 anne-                 Hollanni.s1sa v. 19:22 erääntyvien jo
49845: tussa. ·laissa, joka koskee Suomen Pankin                  enn,en sotaa. näid~n maideru kansa-
49846: toistaiseksi vapautt.a:mista lunastama.sta                  laå:sten hallussa olleiden ohligatsioir
49847: setelei.täns.ä kuha,raha1la sekä Suomen ja. ul-            d-en ja korkolippujen• luna:stamiseen
49848: komaan ra.ha•ssa anne.ttujen obligaltsioiden                ta•rpeemset      ulkomaiset valuuta,t
49849: ja. korkolippujen lunastamista, säädetään,                  alenn.ettuihin kul'ss•eihin sil.lä eh-
49850: että ennen tammikuun 1 päivää 19•15 anne-                  dolla, että kurssien alennusta va'S-
49851: tut obligatsiot ja niihin kuuluvat korko-                  ta.a.va, avustus on yhtiön vo~ttova­
49852: liput, 1kun ne ovat asetetut maksettaviiksi                 roiiSta, mikali niitä voi kertyä, Pa.n-
49853: ,s,ek•ä Suomen >että ulkomaan ra,ha.ssa, ·ovat,             kille ta.kai.sin maksettav.a, 6 % ko-
49854: jos haltij>a on ulkomaalainen, lunastettava.t              rolla, sekä eUä ennen kuin tämä suo-
49855: ha,ltijan va.linna,n mukais,esti joko Suomen               ritus on tapahtunut yhtiön rahastoja
49856: tai sen ·obligatsio.s·sa mainitun maan ra~                 ei voitto·varoilla: kartuteta m1kä sen
49857: ha:ssa., johon ohligat:så..ot vuod:en 1914 päät-            osa.kkai.Ue ja,eta osinkoj.a.
49858: tyessä oli .sijoitettu, niin tarvitsee Hypo-
49859: teekkikassa nykyisin a1vustusta vain niiden           Tämän oheen liitetään asian käsittelyssä
49860: ohli•ga.tsrioidlen ja. korkolippujen 1unasta.mi-   s;y.n1tynyt pöytäkå.rja, jost.a käy i1mi ta.pah-
49861: .soon, jotka; vuoden 19114 päättyessä olivat       tunut. äänescy.s.
49862: sijoitetut Ruotsiin, Ta.nskaan, 1Sveitsiin tai
49863: 
49864: 
49865:                                         W. A. Lavonius
49866:                E. NevanUnna                                     Väinö Tanner
49867:                K. Heinonen                                      Eero Hahl
49868:                Lauri af Heurlin
49869: 
49870: 
49871: 
49872: 
49873:                                                                                 K.N.ROMthala
49874:                1921 Vp.- V. I . - Suom. KaliJ)unkien Hypotookldlmssa.                             ö
49875: 
49876: Ote.
49877: 
49878: 
49879: 
49880: 
49881:           Vuonna 1'!121 ma.rraskuun 212 päi~         Eduskunnalta toirsta~seksi oikeutta; avustaa
49882:         vänä kokoontuivat Eduskunua,n                Hypoteek,ki:ka.ssaa obligatsioidellJ jru korko-
49883:         Pankkivaltuusmriehet puheenjohtaja           lippujen luoo,gtamisessa,;
49884:         Lavoni;uiS., herrat Nevanli,I1Illll,, Tan-      Herra Lavonius yht~i herra NwanEn-
49885:         ner, Heinonen sekä va;ramiiehet Hahl         naru mielipitooseem
49886:         ja af Heurlin.                                  Pankkivaltuusmiesten päätö,kseksi oli
49887:                                                      siis tullut herra a;f Heurliniru mielipide.
49888:                        1 §'.                            Pa,nkkirvaltuusmiehet päättivät kirjel-
49889:    Esriteltiin lopulHsesti päät,etbwvaksi edel-      mäUä Pankkiva1iokun.na11e pyytää Pankki-
49890: lisessä kokoubessa pöytäkirjan 1 § :n :koh-          valiokuntaa Eduskunnan: pälätettäväksi oeh-
49891: dalla, käsiteltävänä ollut Osarkeyhtiö 8uo-          dott.amaan,
49892: men Kaupunkien Hypoteekkikarssan avu&-
49893: tamist.a koskeva asia,.                                        että 'Suomen Pankki oikeutettai-
49894:    Kun keskustelussa oli .Ulmennyt eri mileliä              siin myymään Os.a:keyhtiö Suomen
49895: Pankkivaltuusmiesten kesken, toimit€ttiin                   Kaupunkien Hypoteekkikas,saHe sen
49896: äänestys, jolloin                                           Ruotsissa, Ta.n,SikaiS•&a, Sveitsissä ja
49897:    Herra, af Heurlin oli sitä mieltä, että                  Hollannissa v. W2•2 erääntyvien jo
49898: Pankkiva:Ituusm:iesten       olisi  pyydettävä              ennen sotaa näid-en maiden kansa-
49899: Eduskunn.altru Suomen Pankille oikeutta                     laisten: haUus,s.a. olle~den obligats,ioi-
49900: a V'U'staa Hypoteekkikass<aa v. 19i212 eräänty-             den ja, korkolippuje.n luna,stamiseen
49901: vien obliga,t,sioiden ja, korkohppujen luna.s-              tarpeelliset     ulkomaiset     va,J uutalt
49902: tamisessa;                                                  a.lenrnettuihin kursseihin sillä eh-
49903:    Herra, Hahl oE sinä mieltä, että Pa,nikki-               dolla., -että kurssi-en alennustru vas-
49904: valtuusmiesten ei olisi pyydettävä Suomen'                  taava, a,vustus on yhtiön voittova-
49905: Pankille oikeutha avustara Hypoteekki-                      rois,ta, milkäli niitä voi kertyä, Pa,n:-
49906: ka,ssaa;                                                    ki,lle takaisin maksettava ·6 % ko-
49907:    Herrat Heinonen ja Tanner yhtyivät                       rolla, sekä että ennenkuin tämä su~
49908: kumpik~'U vuoroons,a. herra a,f Heurlinin                   ritus on tapahtunut yhtiön rahastoja
49909: mieli,piteeseen;                                            ei voittovaroilla, kartuteta, eikä sen
49910:    Herra Nevanlinna oli sitä mieltä, että                   osa:kkaille jae'ta. osinkoja.
49911: Pa,rukki va.ltuusmi€;sten    olisi  pyy!lettä;vä            {Kirjelmiä 59).
49912: 
49913:                                                                                   V a;kuud;ek,s:i:
49914:                                                                                  K. N. Rauhala
49915: 
49916: 
49917:        Ottoon a:lkuperäioon a.siakirjan kanssa yhtäpitäväJks~ todistaa:
49918: 
49919:                                                                                  K. N. Rauhala
49920:            1921 Vp. -    Edusk. kirj. -     Suom. Kaupunkien Hypoteekkikassa.
49921: 
49922: 
49923: 
49924: 
49925:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä ulkomaisten valuutto-
49926:                                jen myymi<JeStä Osa:keyhtiö Suomen Kraupunkien Hypo-
49927:                                teekkikassalle.
49928: 
49929: 
49930: 
49931:                    .Ed u s kunnan       P a n k kiva 1 t ·u 11 s miehille.
49932: 
49933:    Sitt>€mkun Ed•usku:nnan P-ankkivaltuus-       vuonrna 192'2 erääll'tyVTiä obliga.tsioneja ja
49934: miehet olivat Pauk.ki valiokunnalle lähettä-     niiden korkolippuja., on Pankkiv:a:liokuruta
49935: neet kirjelmän, joka sisältää ehdotu:ben         Eduskunnalle ant.ama•ssaan mietinnössä
49936: Suomen Pankin oik~mttwmisesta myymään            N :o 7 yht.ynyt sanottuun ehdotuksoon.
49937: Osakeyhtiö Suomen Kauprull'kien Hypo-               Käsiteltyää•n asian Eduskunta on päättä-
49938: teekkikassaUe ulkomaisia valuuttoja alen-        nyt hylMä kyseessä olevan ehdotruksen.
49939: nettuihin kursseihin, jotta ·ka·ssaUe kruvisi    Tä:mä annetaan täten Pankkiva,ltuusmie-
49940: mahdoil..liseksi lunastaa eräitä kirjelmässä     hille t-iedoksi.
49941: mainittuja ulkomaalaisten ha:Uussa olevia
49942: 
49943:           Helsingissä, 117 p:åliv:ämä joulukuuta 19:21.
49944:                            Vp. 1921 -      V. M. -      Hypoteekkikassa.
49945: 
49946: 
49947: 
49948: 
49949:                                       P a n k k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 11
49950:                                    avustuksen antamisesta Osakeyhtiö Suomen Kautnmkien
49951:                                    Hyooteekkilmssalle.
49952: 
49953:      Eduskunnaru hyljäH.yä Pankkivaliokun-            dotett.u tnimenpide on tilanteen vaatima,
49954: nan 'mietinnössään N :o 7 tekffillän ehd·o-           j.a saa. V a;liokunta. sellitäihden, >O'hee,nliiHäen
49955: tuksen, että Suomen Panikki oike:utebtai-             Suomen Pamkin J ohto:kurnna·Th ja. Pankki-
49956: ;.:,iin sanotussa mietinnössä mainitussa tar-         va,J,tuusmi,esten a,sia,ta kosikeva,t esitykset,
49957: koituksessa; myymäälll Osaikeyh tiö ~Suomen           kunnioittaen ehdottaa Ednslmnna;n pää-
49958: Kaupunkien        Hy,pote,eJclrillmssaJI.e  lrllko-   tettä,vä:ksi,
49959: mallista va1luuttaa a;lenmettUJ~hin 1kurssei:hin,
49960: m; Suomen Pa1nkin hallitus tehnyt ehdo-                          että Suomen Pankki oikeutettai-
49961: tuksen, että PankJki ·oi®eutetta,isiiru p!llnikki-            siin pankkilain .9 §:n varaamalla
49962: lain 9 § :n vavaa.mailla etuoikeud~Ha va-stai-                etuoikeudella vastaiseen korvauk-
49963: seen korvaukseen suorritta1maan niitä hsä-                    seen suorittamaan niitä lisämak-
49964: maksuda, jotlka ha.rlkita!lln tarpeellisd~si                  suja, jotka harkitaan tm·peellisiksi
49965: Hypoteeklkilkwssam rpohj:Maha,st.on 'pysyttä-                 Osakeyhtiö Suomen Kaupunkien
49966: miseksi semmoisena, että ka.ssa, pank!ki-                     H ypoteekkikassan     pohjamhaston
49967: lain mwka~sesti voi jart;;ka;a, i:10iminba:nsa.               pysyttämiseksi sernmoisena, että
49968:       Asiata ~kä·sii.eltyään on Pank!kivali>O-                yhtiö pankkilain 1nukaisesti voi
49969: kunta tullut siihen käsitykseen, etrtä eh-                    jatkaa toimintaansa.
49970: 
49971: 
49972:             Helsingis:.slä, 219- päiväJnä joulukuuta. 1921.
49973: 
49974: 
49975: 
49976:   Asian käsittelyyn ovat otta:neet osaa väli-         RintaJla., 1laikiku'la ja Thuneberg s·e!kä vara·
49977: aikainen puheenjohtruja A.rajärv:i, jä,senet          jälsenet Peri:ilä, PuTO ja Sinkiko.
49978: Haka:l11h H{)lllen. P. HuttuTiem, Ke,kki. Peura,
49979:                            Vp. 19.21 -     V. M. -      Hypoteekkikassa.
49980: 
49981:       SUOMEN PANKIN                                                                        Jäljennös.
49982:  JOHTOKUNTA.
49983:           Helsingissä
49984:     Joulukuun 23 p. 1921.
49985:             N:o 54.                                  P a n k k i v a l t n u s t o 11 e.
49986: 
49987: 
49988: 
49989: 
49990:     Ed ustkunnan 1kiel täydyttyä a vustamasta selta, ettei pan.tin ha.ltijoita, o:bligaisionien
49991: Osakeyhtiötä Suomen Kaupunkien Hypo- Qlm:Usltajila, SluiomsiJJrua<n pa<kotett.aisi vaJ;vo-
49992: teelkkikas;sa.a sil.lä tavoin, että Suomen maan sa;a.m:i,siansa konkur<SISissa, vaan e.ttä
49993: Panikiki oikeutettaiJsiin ka;ssalle myymään heillä olisi oikeus ottaa pantti omiin ho-
49994: sen ta·rvibsemrut ulkomai•set valuutat alen- ifu!Ls•ii,nsa nli:in ~pia:IlJ lmn •on .S>lJiatu lbod~twklsi.
49995: nettuihin hintoihin, on ·kassan hal'iitus päät-       ettei •sillä ole m~tään yliarvoa. Tätä oi-
49996: tänyt. ryhtyä voima•s.sa olevan P.ankki;lain keutta pankkilaJki kuitenkaan ei heille suo.
49997: 9 §:n 1 kohdan mukai•siin toimenpiteisiin. Heidän on esiinnyttävä ikonlmr.ssivelkojina
49998: valm~stellen tilinpäätöstä, jm1ka pohjaHa             ja odotetta,va kon1kurssin päMtymistä, en-
49999: sittemmin yhtiokokouksen vastattavaksi nenkun <suloi'I~tus \~Oli ,a,lika<a. Se~n t.apahrtu-·
50000: eslte'bääm :kys•ymy•s, •sn01situva·tko OISaikik~rua't mi:n:en trete,nlki<n tidieiHyJt.tää, että \kassrun
50001: suorittama:an sen l:Usämaksun, mikä tiHn-             omaisuus kDk101na~suudessaan on muutettu
50002: pääitöksen 1mu~misesti tarvitaan .agiotappi- rahaksi, siis pantitkin realisomut. Tässä-
50003:  oiden johdosta vähenneen pohjarahaiSton kin suhteessa esiintyy vaikeuksia. Pan-
50004:  tä;5nttrumisek•si.                                   tirnsi asetetut velkakirjat edustavat irtisa-
50005:     Sie'lväiä •on, ~titä :tämän va,stauksen [,ruaJtu ll'omattomia kuoletuslainoj.a, joiden ;[wrko
50006:  toddlisuU(h~s·sa riip.puu yk•sinomaan Suo-           on var.sin alhainen, joten niis•tä nyky-
50007:  men Pank~sta, joka omistaa noin 815 % Hy- oloissa ei voi odottaa suuriakaa;n makset-
50008:  poteekki;kas:san koko osakemäärästä. Jos tavan. Ainoa tie, jota ohligats:]o'nien omi-s-
50009:  va1staus ,l)n ·kielteinen, seuraa siitä ehkäi- tajat v.o•ivat jossakin määrin pääis•tä omil-
50010:  semäiJtömästi ka·ssa.n asettaminen kon!kur.s- leen, on, ei:ttlä j.olka ·eri l:aJi;nlaJa v•a,rtlJen m:uo-
50011:  sitila am.                                           dostavat yhtymän, joka, jos se ikäsi:ttää
50012:     'Tä1mä tietäisi ensinnäkin että ikuh1isi kaik1ki obliga•tsionien om:Ls•trujat, voi huuto-
50013:  aina:kin kolme vuotta ennen'kun vdkojen kaupassa, rahoja käyti;ämälttä, tarjota pan-
50014:  valvominen P·anikkilain 13 § :n 2 •Jwhdan tiJsta 1lmko <sen mää·rän, m:iJstä pantti on ase-
50015:  ·säätämässä järjest;Jnksessä oli.si toimitettu tettu. Käytännössä tämlJinöisiä yhtymiä
50016:  ja konkurSISituomio jul~ste.ttu. Tämän aja.n tuSJkin ~saatanee aikarun, koska a·ina voi löy-
50017:   kuluessa kassan obligatsio.nien omistajille t,yä väih<ennlmiiSJtiö. rmilkä ei •t1aihd<o oma :mu-
50018:  ei vcoitaiJsi suorittaa minkäänlai•sia maJk·suja, kana, toiv·oen eiJtä enemmistö ryhtyy .lu-
50019:  vaikka rahoja kertyy kassaan lmten ennen nas1:amaJan sen saatavan. Näin muodoin
50020:  konkurss1akin, •ei'kä muita v.el1kJojia ole.         voidruan joutua edeltäpäin varsin odotta-
50021:      On sanomattaJkin selvää -että tämänkal- mruttomiin tilanteisiin, joiden tulosta on
50022:   tainen asema ei voi olla herä:ttämMtä ääne- va:Lkea edel<tärpäin arv:Uoida.
50023:   kä~stä tyytymättömyyttä krussan velkojain               Aiseman mutkrullisuutta hsää se seiikka,
50024:   keslren. Onhan kassan jQka eri lainrusrba eil!tJä Sulollll'en ja u'lik,olmwa:n r.a!halssa wsetet'Du-
50025:   asetettu eri pantti, ja tuntui·si luonnolli- jen obliga<tsionien lunastamista koskevan
50026:                            Vp. 1921 -       V. M. -      Hypotookkikassa.                                    3
50027: 
50028: toukokuun 27 päivänä 19'21 annetun lain                pankin ,varat viivyttelemättä muutetaan
50029: nojal1a obligatsioneja tullaa.n valvorooan            rahalksi ja obligatsionit asianmukaisesti lu-
50030: myöskin ulkomaan rahassa.. Näin valvootut              nastetaan", ei ole ede~lytltänyt että täällä
50031: -sa,atava<t ~tietysti vahvisteta,an mainitun          koskaan jouduttaisiin siihen ettei obliga.t-
50032: lain mukaan maksettavruksi etuoikeudella              LSioneja voitaisi asianmukairsesti, siis niiden
50033: pantista. 'Tätä ti;etä joudutaan siihen että           DlrmeH:UsarVToon, 1unrustaa.
50034: määräty,stä 1ainrus1Ja rusetetun ']_Jantin tu•los         Ei voitane olla toteanratta että nykyään
50035: tl·ul,ee jaettavalksi siihen osallisten velko-         vloimassa olrev81t lainsäärnnö:J.iJset tällä alalla
50036: ja:in ke!Siken :suhdelukujen mukaan, jotka            eivät anna takeita ·siitä, että Hypotookki-
50037: eivät vastaa !kultamarkan pohjalla la;sket-           kassan .asettaiffiinen suoritustilaan a.ntaisi
50038: tuj'a suhdelukuja. Vtoi tapahtua että täm-             ne tulokset, jotka muutoin ehkä olisivat
50039: möi:oon cJibEgaibsi!Oll'im omistajaJl!le, jos lhäJn    mahdoHLset. Tämäkin seikka tekee suota-
50040: on joko suomal,ainen tai semmoinen ulko-               vaksi e~ttä Hypoteek!kiikassa saa tarpeelli-
50041: ma.alainen, jalka mainitun lain muka:iJsesti          s·en avUJsturksen, VToidakseen välttää kon-
50042: ei o1e oiffieutettu va:a.ti.ma•an esittämi~:Jnsä       kur.ssiin joutumista.
50043: oblig,ai!si.onien lu.na.stus1Ja kruunuissa, flo-          !Kun HypoteekkiJmssa.n asiain selvitys
50044: riineissa tai fra:ngeissa, ei voida maillsaa           nykyisen konkurs•sipmseSISimme puitte~ssa
50045: voe}an täyttä nimeltlis·arvoa paperilma.rkoi,s-       ei VJo,1si •ol1a ailheuttamatta l,a,ajaa ja oiikeu-
50046: sakaan, vaiMm pantista olisikin ·saatu ktoiko         tettua k>atkeruutta kassan sekä koti- että
50047: se määrä, jonlka va.kuudeksi 1se on aseteti!u.        ul!lmm~tilsltern 'Veil!kqj'i.en kersken, jdlm. suurelslbi
50048:                                                                                     1
50049: 
50050: 
50051: 
50052:     Edellisessä kotSketellut vaikeudet ja koh-        vähentä]si sitä luottoa ja arvonantoa, jota
50053: tuuttonruudet ol.iJsivat tietysti ,suurimmksi          maral1emme ulkomailla omistetaan, pyytää
50054: osakseen välteutävrssä, jos ikonkur.ssime-            ~Johtokunta,       pitäen kassan avustamista
50055: nettely voitaisiin vcälttää ja ,saataisiin jär-       edeHeenki,n tarpeellisena yle~sedun kan-
50056: kiperäinen sovinto- ja .rukortiehd:otus toteu-        n,a'l!ta, RerDojra Bamiklk,iv:aHrmliSimiehrä o'ttta-
50057: te:tuksi, siten että kassa v,el:kojien suostu-        m18!atn har!klilbaJksJeen, •e.iJkö olti!si rkä<ätnn;y·ttä vä
50058:  mukiseHa 'Suori.ttaisi kaikki korkiolicput ja        P·a.nlkkivalliokunnatn ~pulol18rern •esitytkstelilä, ,ehifå
50059: arvotut obligats~oninsa Suomen marikoissa.            V:arliokunta ehdottai·si Erdusikunnalle pää-
50060: Voima·ssa oleva konkurssisääntö antaa 'lmi-           tebtäYlä\kisi.
50061: tenkin yksityiselle v.elkocialle, o1koon hä-              :että Suomen Banlkki oi,keutettaisi.in Pank-
50062: nen tsaa:tavansa kuinka mitä.tön taJha•ns-a,          !kilain 9 § :n varaamaHa etuoikeudella vas-
50063: mahdollisuuden vasto1n enemm:Ustön tahtoa             1Jaiseen 1korvauk•seen suorittamaan niitä li-
50064: saada akortrtarjouksen hyljätyksi. Lain-              sämaksuj-a, jotka harkitaan tanpoeellisik,si
50065: säätäjämme, joka. pankkilain j10 mainitus.sa          Osalk-eyhtiö 'S'Uomen Kaupullkien Hypo-
50066: 13 § :ssä jäJttää valtion nimittämän eri              teek•Hkwssan poh.iara haston pyrsyttämri·seksi
50067: alsi•amJ·iahten ;toimeksi vah•oo, että lmnk:urssii-   se.mmo:Usena, -että yhtiö :Pankldlain mukai-
50068: tilaa.n j.outuneen, obligatsioiieja antaneBn          ·sesti voi .ia.tka;a ·toimint-aansa.
50069: 
50070: 
50071:                                            Otto Stem·oth.
50072: 
50073:           K. Basilier.                     Emst Gråsten.                             A. Bmberg.
50074: 
50075:                                                                                             \Y. Sahlstein.
50076: 
50077: 
50078:                                                                                         K. N. Rauhala.
50079:                             Vp. 1921 -       V. )f.       Hypoteekkikassa.
50080: 
50081: 
50082:        EDUSKUNNAN
50083:  PANKKIVALTUUSMIEHET.
50084: 
50085:          Helsingissä,                          P a n k k i v a l i o k u n n a ll e.
50086:    23 p:nä joulukuuta 1921.
50087:             N:o 72.
50088: 
50089: 
50090: 
50091:   Sittenkuin Eduskwnta oli hyljännyt                    tarpeeHis€1t ulkomaiset V'aluuta.t alffillllle1Jtu>i-
50092: Pankkiva<liokun:n1an ehr<ldtuksen., e!Jtä Suo-          hin km'sooihirn, on Pramlkrin Johtokunlta ilcir-
50093: meiJI Pan:k:k~i o~keurtelttairsiin myyrmä,:ä;n mää-     jebmäUä, jon1ka. jräJljennös li1'betään tämän
50094: rätyllä el1ido"Ha Osrukeyh:tiö Suomen Kau-              oheen, t.e!hn1y.t asiwSit:a Pamikki\nailrhlirusmie-
50095: punkien HypotJelelkkåJka:s!sal'l.e ;;en Ru~rtis~ss:a,   hille uuden esitY'kstm.
50096: Tan:sk~a!ssa, SveVbsirSlSä ja Hiollilla!n:nissa v.        ,Pamkiki vwl1musmiehet ovwt pääibtän~e~et
50097: 1922 erää~n~t~yvioen jro e!1Ilren sotrua näiden         puoJ.iJa:a Johrtolku1mam esitY'Sitä ja pyyltlää
50098: maiden kansrab~s1:en hailihl'ssa oil~eiden obli-        Pank:kivwliolmnrl:a'<l tekemään Edursikurull!aUe
50099: gatsioiden j<a, lwrikolippujen lunialstamiseen          sen mukaisen ehootu1~sen.
50100: 
50101: 
50102:                                             V. A. Lavonius.
50103: 
50104:         E. Nevanlinna.                        Väinö 'l'anner.                       K. Heinonen.
50105:         Lauri af Heurlin.                                                           Toivo Salmio.
50106: 
50107: 
50108:                                                                                        K. N. Rauihrrula.
50109:                1921 Vp.- V. M.- Suomen Pankin virkailijain palkat.
50110: 
50111: 
50112: 
50113: 
50114:                                   P a n k ,k i v a 1i o k u n n ra n m i e t i n t ö N :o 5 Suo-
50115:                                 men Pallikin virka- ja palYelusmiesten palk·kaUJks:ista.
50116: 
50117:    Pankkivalioikunta       on va,staano,ttanut   yhtyen Valtuusmiesten ehdotuffiseen,. kun-
50118: Pank:kivaltuusmiehiHä 14 päivänä marra:s-        nioittaen ehdottaa Eduskunnan päätettä-
50119: kuuta 19121 päivätyn kirj.elmän, joss'a V al-    välksi,
50120: tunsmiehet ehdorbtarva't erinä,isiä toimenpi-               että kuluvana vuonna Suomen
50121: teitä .Suomen Pankin virka- ja palvelus-                 Pankin vuosirahasääntöön otettujen
50122: miesten palkkauiksiin nähden ja joka 'kir-               virka- ja palvelusmiesten palkkauk-
50123: jelmä liitteenä, seuraa: tätä mietintöä. Koslm           seen käytettävää kalliinajanlisien
50124: Pankkivaliokunna;n käsityksen mukaan ai-                 määrärahaa korotettaisiin 110,000
50125: kanaan on otettava haåinnwn abiseksi,                    markalla; sekä
50126: eikö Suomen Pankin menosäännöstä päättä-                    että Pankkivaltuusmiehet oikeu-
50127: minen .kokonaan oEs.] jäiJettävä Pankkival-              tettaisiin ensi vuoden alusta ja kun-
50128: tuusmiesten asiaiksi, ja se,n mielestä joka              nes uusi palkkaussääntö rahan ar-
50129: ta:paUJbess,a Panikkivaltuusmiesten edellä·              von vakiinnuttua voidaan laatia,
50130: ma.initus.sa ikirjelmä.ssä esittämät näkökoh-            määräämään Suomen Pankin virka-
50131: dat ovat varteenotettruvat, ·saa Valiokunta,             ja palvelusmiesten palkkauksen.
50132: 
50133:         Helsingissä, 24 päivämä maTra.skuuta: 19121.
50134: 
50135: 
50136:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa .pu-      kelin ( osiltta1n), Niemi, Peura, Rintala,
50137: heenjohbja .Selander, jäisenet A•rajäirvi, Ho-   'I'aikkula ja Thuneber,g sekä varajäsen Pe-
50138: men, P. Huttunen, Häst!backa, (J{ekki, Kos-      rä•lä (os,ittain).
50139:   2             1921 Vp.- V. M.- Suomen Pankin virkailijain palkat.
50140: 
50141:       SUOMEN EDUSKUNNAN
50142:   PANKKIVALTUUSMIEHET.
50143: 
50144:              Helsingissä,
50145:        14 p. marraskuuta 1921.              P a n k k i v a 1 ] ·n k u n n a· 11 e.
50146:                N:o 57.
50147: 
50148: 
50149: 
50150:     Suomen Pankin virka.- ja palvelusmiehet       settaisiin vuoden alusta lukien ja että per-
50151:  ova.t ll'auttineet nykyisiä palkkaetujaan vii-   heolojen no-jalla maksettava kaUiinajanlisä
50152:  me vuodeiJJ syyskuuiJJ alusta lä:htien. Kun      korotettaisiin, niinikään vuoden ailusta lu-
50153:  Pankin virkamiesten palkat vuoden 1920           kien, samaan määrään 'kuin valtion viroissa
50154:  alkupuolen -olivat olleet valti0l1J virkamies-   eli 150 markkaan lasta kohden kuukaudes-
50155:  ten .silloisia palkkoja1 jonkun verran alem-     sa, paikkakuntaan katsomaUa.
50156:  mat, korotettiin tällöin Pa.nikin toimihenki-       Tämän lisäksi Johtokunta on ehdotta-
50157:  löiden palkkoja sitä runsaammin. Täten           nut, että pa.lkkakysymys Suomen Pankissa
50158:  palkat• :Suomen Pankissa v. 19120 syyskuun       kulmvan vuoden alusta lukien toistaiseksi
50159:  alusta vuoden loppuun: olivat useimmissa         järjestettäisiin siten, että Pankin kaikille
50160:  ta,pauksissa korkeammat kuin valtion vi-         virka- ja. palvelusmiehille vahvistettaisiin
50161:  roissa. Kun elinkustannukset ovat edelleen       väliaikaiset, valtion v~ra-stois.s.a palvelevien
50162:  kohonneet ja :kun valtion virkamiesten           vuoden 19120 palkkoja. vastaavat kalliinajan
50163:  palkkoja .on tämän jälkeen korotettu kaksi       pernapalkat ja että niihin annettaisiin li-
50164:  eri kertaa,. ovat Pankin sekä virka- että        säyksiä samojen perusteiden muka.an, jotka
50165:  palvdusmiehet näilhin seikkoihin vedoten         kulloinkin ovat voimassa. valtion virka-
50166:  jälleen anoneet pa.lkkauksen parantamista.       miesten palkkoi•hiiJJ nähden, sekä että Pank-
50167:     Harkittuaan: täten uudelleen vireille tul-    kivaltuusmiehet hankkisivat Eduskunnalta
50168:  lutta ·palkkakysymy.stä, on PaiJJkin Johto-      valtuutuksen tällaiseen menettelyyn.
50169:  kunta kirjelmässä viime lokakuun 25 päi-            Kun -elinkustannukset edellisen pa.lkka.-
50170:  vältä ilmoittanut, että sen mielestä Pankin      jä.rje.stelyn jälkeen ova1t. edelloon kohonneet
50171:  maksamat palkat olis,i pidettävä ainakin         ja kun Suomen Pa.rukin varsinaisten virka-
50172:  va.ltion maksamain palk'kain hvsalla.            miesten palkat ovat sekä vastaavissa val-
50173:     Tätä periaatetta n:oudattaeiJJ Johtokunta     twn viroissa että etenkin yksityispaukei.s'lc;.
50174: ·on ehdottanut, että useimpien Pankin pal-        ja muissa rahalaitoksissa maksettavia palk-
50175:  velusmiesten ja, erityisesti ylimääräisten       koja alhaisemmat, näyttää tarpeelliselta ko-
50176:  naisvirka.ilijain palkkoihin, joiden nykyiset    rottaa Pankissa varsinaisille virkamiehille
50177:  määrät vastaavat niitä palkkoja, joita val-      maksetta.via palkkoja jo tältä vuodelta.
50178:  tion viroissa samantapaisista toimista mak-         Harkitessaan niiden mää.rärahain. suu-
50179:   setaan, ei tehtäisi muutoksia. Sensijaan        ruutta, joita Eduskunnalta puheenaolevaa
50180:  Johtokunta: ehdottaa varsinaisten virka-         ta.rkoitusta varten olisi pyydettävä, ova:t
50181:  miesten palkkoja korotettavaksi siten, että      Pankkivaltuusmiehet, ottaen huomioon, että
50182:  m joitakuita poikkeuksia lukuunottamatta         palkat Suomen Pankissa ovat vuoden 1921
50183:   vastaisivat valtion virkamiesten eri palkka-    aikana olleet alhaisemmat, mutta vuoden
50184:  luokissa nauttimia· palkkoja. Täydellisen        1920 loppupuolella. sensijaan korkeammat
50185:  yhdenvertaisnuden saa.vuttamiseksi Johto-        kui•n vastaavissa valtion viroissa, sekä vie-
50186:  kunta esittää, et·tä 'korotetut palka-t mak-     Hi, että pyyntö palkkojen korottamisesta
50187:                      1921 Vp.- V. M.- Suomen Pankin virkailijain palkat.                                            3
50188: 
50189: (ln tehty he~näkuussa, katsoneet kohtuulli-                              Pankkivaltuusmiesten ehdollisesti hyväksy-
50190: seksi, että Pankin varsinaisille virkamie-                               mät palkat yleerusä valtion viroissa makset-
50191: hille viime heinäkuun 1 päivästä lukien                                  ta:via palkkoja.
50192: maksettaisiin korotetut kalliiruajanlisät,                                   Mainittujen korotettuje:ru palkkain ynnä
50193: jotka saattaisiva,t heidän palkkansa vastaa-                             perheeUisyyslisien suorittamiseksi Suomen
50194: vi;;sa valtion viroissa maksettavien palkko-                             Pankin vuosiraharsääntöön otetuille virka-
50195: jen tasalle. Samalla olisi perheolojen no-                               ja palvelusmiehille heinäkuun 1 päivästä
50196: jalla maksettava, kalliinajanlisä korotettava,                           vuoden loppuun taPvittaisiin 110,000 mar-
50197: niinikään heinäkuun 1 päivästä lukien, sa-                               kan suuruinen lisämääräraha, j'ota vastoin
50198: maan määrään :kuin valtion viroissa eli 150                              ylimääräisten apulaisten 'Palkkaamiseksi
50199: markkaan lasta kohden kuukaudessa, paik-                                 myönnetty määräraha riittää heille ehdo-
50200: kakuntaan katsom!lJtta.                                                  tettujen 'korotusten suorittamiseen.
50201:    Näiden periaatteiden nojaHa ovat Pank-                        1           Pankkivaltuusrmiehet ovat, samoinkuin
50202: kivaltuusmiehet käJSitelleet ja vähäisin                                 Johtokuntakin, kat'soneet suotavaksi, että
50203: muutoksin alustavasti hyväksyneet Johto-                                 Suomen Pankin virka- ja palve,lusmiesten
50204: kunnan ehdotuksen Pankin virka- ja. palve-                               .palkkauskysymys järjestettäisiin tässä yh-
50205: lusmiehille maksettavista palkkaeduista,                                 teydessä siJten, että ei olisi tar,peen jokaista
50206: edellyttäen, että Eduskunta myöntää tar-                                 korotusta varten erikseen anoa määrära-
50207: vittavat määrärahat. Osoitukseksi siitä,                                 hoja Eduskunnaltru. Tähän wsti noudatettu
50208: mihin määr1iru Pan:kin virkamiehille ehdo-                               menett:ely on ollut omiansa viivästyttärmään
50209: tetut palkat ilman perheenisyyslisiä täten                               palkkausasian jä:rj.estelyä ja. on sen kautta
50210: tulisivat keskimäärin nousemaan, esitetään                               o:;altaan vaikuttan111t siihen, että on täyty-
50211: seuraavassa vertanlu niiden ja valtion vi-                               nyt, vaikka menettelyä vastaan voidaan
50212: roissa kuluvana vuonna keskimäärin mak-                                  tehdä vakavia muistutuksia, myöntää pal-
50213: settujen palkkain välillä.                                               kankorotukset takautuvi:ksi.
50214:                                                                              Kun Suomen Pankki on laitos, jonka
50215:            '"0             <:
50216:                    <: e.                                                 Johtokuntaa      ja virkamiehiä nimitettäessä
50217:           1
50218:                                                                        1
50219:   ".;;·~ ""e.~ "0~. < c;·"" tuusmiesten kyväksymät palkat.
50220:     <1                            Suomen         Pankissa Pankkival-
50221:           1
50222: 
50223:                                                                  ·---!    on   pidettävä  silmällä osittain niitäkin rrä-
50224:     e..,. ".,..
50225:            0
50226:                   ""
50227:                    ~    ""'
50228:                         o_.
50229:                         P.,_..    ~-~e.<                                 kökohtia, joita tässä .suhteessa noudatetaan
50230:                    ~ "'"'                         Heinäkuun 1 päivästä
50231:           1.
50232: 
50233: 
50234: 
50235: 
50236:           1
50237:            i'r
50238:     "'""w ~"'   !
50239:                    ""
50240:                    .,..
50241: 
50242:                    ~
50243:                         "0
50244: 
50245:                         ~~ ~·
50246:                                   oZ<' ""
50247:                                (/;~.~l:l~~ 1921 (Korotettu vuosi-
50248:                                S""«     0'"' ~          palkka)          yksityisissä. pankeissa· ja rahalaitoksissa,
50249:                         ~~     ~E..~-'"dp:t,...,
50250:                 i s . .,.. . Pi'l:l"d(t);-&
50251:                (/1
50252:     s                                                                     eivät Parnkki:valtu111smiehet ka1ts'o suota-
50253:            ~ i !"' 0"" 1 --"'"""''"""' ""'ffi Smk. 1914=100
50254:                            0
50255:     !"'   1
50256: 
50257: 
50258:                                                                          vaksi, että !Suomen Pankin virkamiesten
50259:                                         =·~-"'
50260:                                                                          palka.t sidottaisiin automaattisesti seura<a-
50261:                 1                             1
50262: 
50263:          2,000       18,000 1       16,500          18,000 !     900      maan valtion virkamiesten ,paJkkoja.
50264:          3,000       22,500
50265:                        1
50266:                                     20,200    1     23,000       767         ·Sensijaan voitaisiin ·Pa,nkkivaltuusmies-
50267:          4,000       27,000         22,500    1    26,500        663      ten  mielestä viime aikoina käytälllt.öön tul-
50268:                      30,500         24,200          30,000       600     lutta    epätyydyt.tävää menettelyä Suomen
50269:          5,000
50270:           1
50271: 
50272:          6,000       34,000         26,300          34,000       567      Pa·nkin   palkkausasiain jä.rjestelyssä välttää
50273:          7,000       37,000         29,500          36,000       514      siten, että ]~duskunta myöntäilsi Pankkival-
50274:          8,000       40,000         34,500          40,500       506      iuusmiehille     oikeuden järjestää Suomen
50275:          9,000       42,500         37,500          43,500       483      Pankin     virka-  ja palvelusmiesten palkat.
50276:    10,000            45,000         39,500          45,0001      450
50277:                                                                           kunnes uusi pa,lkkaussääntö rahan arvon
50278:   11,009             48,000 1       42,000          48,500       441      vakiinnuttua voidaan, laatia,. Tämä jär-
50279:    12,000             50,500         44,000         51,000       4251     jestely, joka vastaa yksityisissä pankeissa
50280:                                                                           ja suurissa: lii·kela,ito,ksissa noudatettua me-
50281:    Kuten ylläolovasta käy ilmi, vastaavat nette,lyta;paa, niissä' kun 'hallint~oneuvosto
50282:   4            1921 Vp.- V. M.- Suomen Pankin virkailijain palkat.
50283: 
50284: päättää palkkauksista, näyttää sekä Edus-                    että! kulUJVa:na vuonna Suomen
50285: kunnan :käsiteltävänä olevain rusiain tärkey-             Pankin vuOISiraha:sääntöön otettujen
50286: teen ja lukuisuuteen että palkkausasiain                  virka,_ ja pa:lvelusmiesten palkkauk-
50287: luonteeseen nähden 'olevan tarkoituksenmu-                seen .käy,tettävä.äi kalliinajaniisien
50288: ka,inen. Sitä toteutettaessa rtu:lisi Pankin              määrärahaa korotetta~siin 110,000
50289: J ohtokunn8Jll! kunkin vuoden lopussa: tehdä              markalla; sekä
50290: Pankkivaltuusmiehille ehdotus seuraavana                     että Pankkivaltuusmiehet oikeu- ·
50291: vuonna maksettavista palkoista sekä mah-                  tettansiin ensi vuoden a:lusta ja kun-
50292: dollisesti tarvittavasta työvoimai.n lisäyk-              nes uusi palkkaussääntö rahan ar-
50293: sestä.                                                    von :vakiinnuttua voidaan laatia,
50294:    Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, saa-             määräämään 1Suomen Pankin virka-
50295: vat Pankkivail.tuusmiehet 'kunnioittaen pyy-              ja patlvelu:smiesten ~palkkauksen.
50296: tää Pankkivaliokuntaa Eduskunnalle eh-
50297:  dottamaan,
50298: 
50299: 
50300:                                       V. A. IJaJVOnius.
50301:               E. Nevanlinna.                                  Väinö 'l'anner.
50302:               M. Heinonen.                                    Eero Hahl.
50303:               Lauri af Heurlin.
50304: 
50305: 
50306:                                                                              K. N. Rauhala.
50307:                 1921 Vp.- V. M.- Suomen Pankin vwkailijain palkat.                              5
50308: 
50309: Ote.
50310: 
50311: 
50312: 
50313: 
50314:          Vuonna 19·21 marraskuun 10 päi-            lisää asiamiehen t~oi:mesta 4,000 markkaa,
50315:        vana     kokoontuivat       Eduskunnan       sekä että Pankkivaltuusmiehet swmalla
50316:        Pankkivaltuusmiehet puheenjohtaja            päättäisivät pyytää Eduskunnalta puheena-
50317:        •Lavonillls, herrat iN•evrunlinna, Heino-    olevia pa.l:kam.korotuk,sia varten 110.000
50318:        nen, Rrumsay sekä vammiehet Hahl             markan suuruisen määrärahan. Sama.Ua oli
50319:        ja af Heurlin.                               sisärengas pääittänyt ehdotta1a, että Pankki-
50320:                                                     valtuusmiehet pyytäisi·vät Eduskunnalta
50321:                                                     valtuuita; järjestää Suomen Pankin virka-
50322:                        3 §.                         ja palvelusmiesten palkrut, kunnes uusi
50323:    Esiteltiin ,Johtokunnan kirjelmä viime           palkkaussääntö rahan arvon vakiinnuttua
50324: loka.kuun 25 päiväLtä mo 39 sekä J•ohto-            voidaa:n laatia.
50325: kunnan ehdotus Pankin virka- ja palvelus-               ,A_,siasta syntyneessä keskustelussa
50326: miesten korotetuiksi paikoiksi v. 1921, joita           Herra Hahl 0li sitä mie1tä, että ehdotetut
50327: seurasi 1) 'Suomen Pantkin Virkamiesyhdis-          palkat ovat :kohtuulliset. Ainoastaan s~tä
50328: tyksen puolesta L. Hisinger-Jägerskiöldin           puhuja epäil:li, että lapsiavustuksia makse-
50329: a:Uekirjoittama      kirjelmä    Johtokunnalle      taan jo sellaisii.lekin virkamiehille, joilla
50330: v~ime syYiskuun 2'1 päivältä, 2) Pankin             on la,psia vain y:ksi tai kaksi. Mutta :pu-
50331: konttorien kassanhoitajain kirjelmä j.ohto-         huja ei truhtonut kuitenkaan tehdä Johto-
50332: kunnaUe, 3) Kaarlo J. Kallialan promemo-            kunnan ehdotuksesta poikkearvaa ehdotu1sta.
50333: ria Johtokunnan puheenjohtwjalle viime                  Herra; Nevanlinna katsoi että palkanko-
50334: syyskuun 30 päivältä :Suomen Pankin vir-            rotusten        myöntäminen takautuvina on
50335: kamiesten palkkakysymyksen järjestämi-              yleensä .sangen ikävää. Mutta kun .palkko-
50336: ses:tä, 4) vertailu valtion ja 1Suomen Pankin       jen kor·otusta kysymyksessä o1levassa ta-
50337: virkamiesten vuonna 192'1 nauttimain palk-          pauksessa perustellaan ·sillä, että palk:1t
50338: kain vä1iUä, 5) luettelo, josta näkyy, .prul-       ta:hdota,an pitää valtion maJk:sama:in palk-
50339: jonko valtion virkamiesten pa1lkkoja oli ko-        kain bsalla, ei puhujan mielestä ol·lut
50340:  rotettu 'vuoden 19•21 ailusta sekä 6) luettelo,     muuta johdonmukaista. kantaa kuin että
50341:  jossa ybityispanrkkien naisvirkailijoiden           korotukset myönnetään vu'oden alusta lu·
50342:  palkkoja vuonna 19,21 •oli verrattu Suomen          kien, kuten valtion virkamiehetkin ovat
50343: Pankissa naisvirkailijoille maksetta.viin            nauttineet nykyisiä :palkkaetuja,nsa.
50344:  palkkoihin. (Liite N :o 59).                            Herra. ruf Heurlin katsoi, että ·olisi va1i-
50345:     Puheenjohtaja: ilmoitti, että sisärengas         tetta;vaa, jos muutamat, nimenomaan juuri
50346:  oli, asiaa va,lmistavasti käsiteltyään, :päättä-    a;lemmat ·pa·lkkaluok!ljt jäisivät koroitta-
50347:  nyt ehdotta•a, että Pankkivaltuusmiehet, hy-        matta. Se väite, jolla tätä J ohtokunna.n
50348:  väksyisivät Johtokunnan ehdottamat pal-             ehdottamaa menettelyä puolustetaan, että
50349:  kalllkorotukset ja perheellisyy,savustukset         nimittäin kysymyksessä olevain virka- ja
50350:  maksettaviksi :kuluvrun vuoden heinäkuun 1          palv~lusmiesten palkat olisivat ny•t jo riit-
50351:  päivästä alkaen, kuitenkin sillä poikkeuk-          tävät, osoittaisi, että niitä aikaisemmin olisi
50352:  sena, että J ohtokunn&n si:hteerin p&lkka           korotettu enemmä;n kuin on ol1lut tarpeel-
50353:  määrättäisiin 41,000 maåaksi, johon tulee           lista, jota puhuja ei kuitenka.an uskonut.
50354:   6             1921 Vp.- V. M.- Suomen Pankin virkailijain palkat.
50355: 
50356: Puhujan tarkoiJttamia palkkoja ei tarvitsi-si       oli ilmaantunut eri :mieliä, toimitettiin seu-
50357: korottaa niin 1paljon kuin ehdotetut koro-          raavat ää:nesty kset:
50358: tukset yleensä tekevät. Mutta kuitenkin                Siihen nähden, olisiko eräille ylimääräi-
50359: noin kahden tuhannen markan korotus yli-            sille    naisvirkailijoille ja talonmiehille
50360: määräi1sten naiSIVirkailija,in palkkoi:hin pu-      myönneMävä pa;lka,nkorotusta
50361: hujan mielestä -ol] suotava. Ja, sama on               Herra af Heurlin oli sitä mieltä, et,tä
50362: laita myöskin muutamiin 'ta1onmiehiin näh-          Pankkivaltuusmiesten olisi           pyydettävä
50363: den.                                                Eduskunnalta määräraha, jot,a; Johtokunta
50364:    ,Herra Lavonitts oli sitä mieltä, että           käyttäisi Pan;kkivaltuusmiesten ohjetden
50365: useimpien Pank'in palvelusmiesten ja yli-           mukaan pa.ltka.nkorotuksiin yliJmääräisille
50366: määräisten naisvirka,il]jain palkat ovat riit-      naisvillkailijoille ja. talonmiehille;
50367: tävät sekä vaHion viroi-ssa että, jos työaika          Herra Hahl oli si,tä :mieltä, et,tä Pankki-
50368: otetaan huomioon, myös liikealalla makset-          va1tuusmiesten ei tulisi tätä varten määrä-
50369: tuihin verraten. Kun puhuja vielä otti              rahaa pyytäJä;
50370: huomioon, että kysymyksessä 'olevissa luo-             1Herrat Ramsay ja Heinonen yhtyivät
50371: kissa suuriperheisten pahelusmiesten pal-           kumpikin vuoroonsa herra Ha11lin mielipi-
50372: kat ohvat ranha,naikaisiin palkkoihin ver-          teeseen, ioka ,siten oE tullut Pankkivaltuus-
50373: raten kohonneet yleensä enemmän kuin                miesten päMökseksi.
50374: hintata,so, tuli puhuja 'siihen tulokseen, että        tSiihen ruähden, misttä ajankohdasta lu-
50375: Johtokunnan ehdotus oli tässä suhteessa             ki<en puheenaolevat palkankorotukset olisi
50376: a:sianm ukainen.                                    myönnettä.vä
50377:     Herra Ramsay :katsoi, et,tä olisi syytä ko-        1Herra af Heurlin oli sitä mieltä, että ko-
50378: rottaa myöskin alempien palkka1uokkien              rotukset olisi myönnettävä heinäkuun 1
50379: palkkoja. Puhuja ehdotti, että Pankrkival-          päivä'stä lrukien;
50380: tuusmiehet pyytäisivät tätä varten määrä-              Rermt Hahl, Ratnsay ja Heinonen yhtyi-
50381: raham, jota Johtokunta käyttäisi Pankki-            vät kukin vuoroonsa herra a.f Heul'linin
50382: va.ltuusmiesten ohjeiden mukaan.                    mielipiteeseen;
50383:     Herra Hahl dli sitä mieltä, että yksityi-          Herra Nevanlinna oli sitä mieltä, eUä
50384: sissä ta,pauksissa voidaan ta;soituksia. tehdä      kuluvan vuoden alusta;
50385: käyttämällä henkilökohtaisia palkanlisiä,              Herra Lavonius yhtyi herra af Heurlinin
50386: joita varten on vi e1ä entistä määrä,rahaa
50387:                       1                             mielipiteeseen, joka siis oli tullut Pankki-
50388: käyttämättä.                                        valtuusmiesten pälätökseksi.
50389:     Herra Heinonen oli .sitä mieltä, että olisi        IKun sisärenkaan ehdotus oli muissa. koh-
50390: o:ikeampaa ulottaa korotusten takautuva             dis•sa y ksimielisetsti hyväksytty, päättivä i
50391: vai1kutus siihen a~kaan, mistä alkaen asia.         Pank.kivaHuusmiehet kirjelmällä Pankki-
50392: on ollut ~va1,sinaisesti esillä, jolloin lruhinnä   valiokunnaUe pyytää Pankkivaliokuntaa
50393: voitaisiin ajatel'la syyskuun 1 päivää. Mutta       EduskumuaHe ehdottamaan,
50394: kun kysymyksessä olevat palkat ovat vuo-
50395: den alusta .sa;akka olleet alhaisemmrut kuin                  että kuluvana vuonna Suomen
50396:  vastaavissa valtion viroissa. ja kun 'ensim-              Pankin vuo,simhasääntöön otettu~en
50397:  mruinen 'pyyntö palkkojen korottamiseksi on               viLka- ja. palvelusmiesten palkkauk-
50398: tehty jo heinä,kuutssa, kat,soi puhuja voi-                seen kä,ytettävää kaUiinajanlisien
50399:  vansa puoltaa sitä, että korotukset makset-               määrä;rahaa korot,ettaisiin 110,00,0
50400: taisiin heinäkuun 1 pä~västä a,l,kaen. Pu-                 ma1~kalla; sekä.
50401: huja kannatti herra. af Heurlinin ehdotusta.                  että 1Pankikiva,l1tuusmiehet oikeu-
50402:    1Kun siis Pankkivaltuusmiesten kesken                   tettai,siin ensi vuoden alusta ja. kun-
50403:            1921 Yp.- V. M.- Suomen Pankin virka.ilijain palkat.                    7
50404: 
50405:    nes uusi palkkaussääntö mha.n ar-          Kirjelmä oli tarkistetta.va seuraavassa
50406:    von vakiinnruttua. voida:an laatia,      kokouksessa.
50407:    määräämään Suomen Pankin virka-
50408:    ja palvelusmie·sten palkkauksen.
50409: 
50410:                                                                        Vakuudeksi:
50411:                                                                       K. N. Rwuhala.
50412: 
50413: 
50414: Otteen   alkuperäisen   asiakirjan kanssa yhi:äpitäväksi to-rlistaa
50415: 
50416: 
50417:                                                                       K. N. Rauhala.
50418:               1921 Vp. -         Edusk. kirj. -         Suomen Pankin virkailijain 11alkkaus.
50419: 
50420: 
50421: 
50422: 
50423:                                            E d u s k u n n a n k i r j e l m ä Suomen Pankin virka-
50424:                                         ja palvelusmiesten palkkauksesta.
50425: 
50426: 
50427: 
50428:                        E dusk unnan               p a :ru ,k k i v a l t u u s m ,j •E' h i tll e.
50429: 
50430: 
50431: 
50432:     Sitt~nk'un pa.n,k:kivaltu.u:;;mi·ehet Pai1kiki-                     seen käytettävää kalliinajanlisien
50433: v•a lioiDUilllllla,Ue J'äihebiJä,mäJssä:äm roi1rjelm'ässä               määrärahaa koroitetaan 110,000 mar-
50434: (wa:t € 1hdotta,ne€t erinmsi,ä t.oimen,piteitä                          kalla; :sekä
50435: Su:offilen :P,a;nikiJn vi11ka- ja ipalliw~llllsmirest81n                   että pankkivaltnusmiehet oike~de­
50436: paiJikkauks€€ll nälhd18•n, on Pa:n·kki va1ioJmnta                       taan en'Si vuoden alw;ta ja kunnes
50437: a:nta1mut E:dulsiklllninialli1e a<si:aiSita mi.etintilöntsä             uusi palkkaussääntö rahan arvon va-
50438: N :o 5. Tlä.mäm johid>o:s:t,a Edlllslkunrt:a on :pää!t-                 kiinnuttua voidaan laatia, määrää-
50439: täruyt,                                                                 :mään Suomen Pankin virka- ja pal-
50440:             eUä knluvana vuonna Suornen                                 velusmiesten palkkauksen ja eläk-
50441:           Pankin mtosirahasääntöön otettltjen                           keen.
50442:           uirka- ja palvelusmiesten pal,k:kauk-
50443:                         1921 Vp.- V. M.- Pankkivaltuusmiesten vaali.
50444: 
50445: 
50446: 
50447: 
50448:                                       P a n k k i v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 Jms-
50449:                                  keva Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ja tilintarkasta-
50450:                                  jain sekä heidän v ara:miestensä vaalia.
50451: 
50452:     !Eos,~ru karksi iP'a.Ilik.kiJvaltuusmies,tä, nrimit-   kastajain Vt81ram~~hiä, niin lmolllta kuin
50453: täiiDJ .toimitusjohtaja, W.irlhelm August La-              Eduskunta ·ha,rkli,ts~ee tarpeelilis,eksi. Pank-
50454: VJon~us, jok1a. vuonn:a 19 20 va.l,ittiin olemaan
50455:                              1
50456:                                                            kivali,okuruta ,pitää puolestaa.n sopivana,
50457: y,hden vuoden ai1kama. osaiUi~ena kaikissa                 että valitaan kuusi ,pa,nkkiv,altuusmiest,en
50458: pa"ukki val tuuS~miesten .käJsi tel täivi n,äJ .ole-       ja nteljä1 tålinli.a.rkastrajain va,ra1mirestä.
50459: vissa a•sioissa, ·sekä m aa!herrra, filosofian-               V ali·okunt.a sen1täJhdlen kunniorttaen eh-
50460: tohtori; Laur:i KrirSitia.n Relauder, joka                 d:otta.a.,
50461: vuon1na 191!8 v~alittiiu olemaan koilmen vu,o-                           että EduJskunta määräisi Suomen
50462: den a.ikatna osamsenla niiden asiai,n käisi t.te-                     Pank~n pankkivaltuu.smiesten vaalin
50463: lyss'ä, jotk81 ovat pa1n1kkivaltuusmiesten y:h-                       eroavain ·sijaan sekä Pankin tilintar-
50464: teisest.i ra.tlmist.ava.t, ·ny't on ·eroamisvuo-                      kastajain kuin myös p,ankkivaltuu.s-
50465: f'OoS>sa, olis'i he~dtän sijaansa1 valittava kaksi                    miesten ja tilVntarkf4<;tajain varamies-
50466: pall!.k:Jrivatltuusmies,tä, molemma.t kolmeksi                        ten vaalin toim,itettav'OJ"M$i en:si ti-
50467: vuodeklsi.                                                         lrltSsa; ~s~kä
50468:     :Valtiopäivtä!järjestyksen 74 §:n 4 momen-                        että Edwskunta määräisi valitta-
50469: tin mukais.esti, oNsi myöskin valittava                            va~si kuusi pankkivaltuusmiesten ja
50470: pankkivaU.uusmiesten ja Pa·nkin tilinta~r-                         neljä tilintarkastajain varamiestä.
50471: 
50472: 
50473: 
50474: 
50475:   :Asi&n lro.ISHtelyyn ovat ott&nreet osaa [>U-            Penra ja 'Tlhurueberg .sekä v.arajäJs:enet La,nrne
50476: heenjohtaj'a Selander, jfusenet Hakala, Hut-               ja ,Sinkko.
50477: tunen, Häistbruok:a, Kekki, Kaskelin, Niemi,
50478:                1921 Vp. -      Edusk. kirj. - Pankkivalt. ja tilintarkast. va:a;li.
50479: 
50480: 
50481: 
50482: 
50483:                                       E d u s k u n n a n i 1 m o i t u s Suomen Pankin pank-
50484:                                    kivaltuusmiesten ja tilintarka.stajain sekä heidän vara-
50485:                                    miestensä vaaUsta.
50486: 
50487:      Koska !kaksi pank.kiv·wltuusmiestä, nimi1t- vinä ollevissa, aswiss:a, ~äJkimm1äinen nii,den
50488: fäin toimitusd.o:htada Wilhelm A;ugust La- asiain .käsitt.e1yssä:, jotka ov•at kaik.kien val-
50489: v·o·mius., j;nka vuonna, 19:2'0 valittiin o1ema.an tuusmi·esten y'hteisesti ·ra:tkwistav,at;
50490: yhden vuoden ai:ka.na osallis·ena. ka.i1kissa
50491:                                                        1pa,nt·k.kiva.,ltuu!smies.ten vara-
50492: pankki va:ltuusmiesten k•äsiteltävinä o·le-
50493:                                                      m i e h i k s i: ensimmäiseksi varamieheksi
50494: vis·sa a1s.ioissa, sekä maaherra,, filos·ofian-
50495:                                                     entimen ministeri E.ero Ha:hl, toisekS't vara-
50496: tohtori Lauri Kristi1an Rela.nd•er, joka
50497:                                                     mieheksi kunnallisneuvo•s Eusta.a E1mil
50498: vuonna. 1911'8 v•alittiin ollemwan kolmen vuo-
50499:                                                     I1inn1a., kolm:anneksi varamieheksi esi tteliljä-
50500: de,n aikana. osaUistma niiden asiain .k•äsitte-
50501:                                                     sihteeri A 1kseli August Listo, neljänneksi
50502: lyssä, j·ot:ka, ova.t pankkiv.a.ltuusmies:ten yh-
50503:                                                     'varamieheksi :J,a.kit,ier1ettenkandidaa•tti Lauri
50504: teisesti 'rat.kaista:va.t, nyt on o'llut evoamis-
50505:                                                     af Heurlin, viidenneksi varamieheksi toimi-
50506: vuomssa, ovat E•dus:kunnan Panikkiva1io-
50507:                                                     tus,johtaja Axe1 Pal:mgren: sekä huttdenneksi
50508: kunta ja valits.ijamiehet ValtiOip'ä,i väjlä,rjes-
50509:                                                     varamieheksi johtaja 'Toivo Sailmio;
50510: tyksen 7•4 §:n sä:ä:täJmällä ta.va.lla ja. E<1us-
50511: kunnan päMöksen mukaam1 va1i.nneet pan.k-              "t i 1i n t a r lk a s t a j i k s i:      opettaja
50512: kiv.wJ.tuusmiehet evoa vien: s]jaa,n. Edlelleen AiJe,ks.ander Fränti, fiJ.o:sofi.a.ntohtnri Oskari
50513: on mainitun pyk:äläJn 4 momentin mukaan Wilho Louhivuori, ;pankindohtaja Väinlö Se-
50514: v·a.li ttu neljä tili·llltar kastaijaa ynnä Ed us.- llander ja filo:so·fi,anmaisteri Hugo Robert
50515: kunna.n tarpeeUiseksi ka.tsoma, mää!flä va.ra- Wläåmiö W uolijoki; s·ekä
50516: mie·hiä, .kuusi pankkiva.ltuusmiesten ja neljä          t i 1 i n t a. r k a s t a j a; i n  v a r a m 1 e-
50517: ti>lin:ta,r.kastaja,in vara.lle. Toimitetussa vaa- h i k 1S i: ensim:mäiseksi 'VO!f'a:rrnieheksi maan-
50518: lissa ov•a;t •tulleet valitu~ksi                     V'iljelly.sneuvos ·Eairl Wilhelm Bruncrona,
50519:    painmkiiV!ailt'uusmiehiksi:             toi-        toiseksi varamieheksi to.imit,taja Artturi
50520: rnitu.sjoiMaja. Wi]helm August La:vonius               Aalto, kolmanneksi varamieheksi kans.an-
50521: ja emtinen mini·steri Eero Yrjö Pe:hkonen              OP'is:tonjohtaja Aarno Pes.onen sekä neljän-
50522: olemaa,n kolmen vuoden aikana ,o,saJ,lisilna,          neks,i varamieheksi llakitie>detten:ka.ndid:a.atti
50523: edellinen kaikissa. va ltuus.miesten käsiteHiä-
50524: 
50525: 
50526:             Helsingissä., 7 päivä.nä toukokuuta 1'9'21.
50527:                      1921 V·p. -     V. M. -     Panlcldvaltuusmiesten v·aali.
50528: 
50529: 
50530: 
50531: 
50532:                                         P a n :k k i v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö N :o 13 kos-
50533:                                    keva Suomen P·ankin pankkivaltuusmiesten ja tiitintarkas-
50534:                                    t.aja.in sekä heidän valfamiestensä v;aaJJ.ia.
50535: 
50536:    1Koska ka~Jr.si pa;nlklkivaltmmsm iesrtä, nimit-   kunta h&tikiJtsee tar:poolhseksi. Panikkivailio-
50537: täin to:llmit.mjolhtwja, Vä.inö Alfmd Tanner          ikunta pitäa puolestaan s01pivama, että vali-
50538: ja t.ailowdenihoitaJja Kaa::rlo Ri<Jha;rd Heino-      taan kuusi paniklkivaHuusmiesten ja neljä
50539: nen, jotka: VUJonna 19il9 valittiin olemaan           iilintR>I•kmstajaim, vammiestä.
50540: kolmen vuocLen aikana osallisina, edellinen               ,Valioku.nt.a sentäJhrlen. kunnioittaen eh-
50541: ka~kissa pa:n1kikivaltuusmiesrten ikäsiteutävinä      do.trt&a,
50542: olevissa a.sioissa sekä jälkimälinen niiden                      että Edusktcnta rnäiiräisi Suomen
50543: asiMn käsittelyssä, joiika ovat pam(kikival-                 Pankin pankkivaltuusmiesten vaalin
50544: tuusmiesten: yihteisesti m1Jkaistavat, nyt on                 eroavain sijaan sekä Pankin tilintm·-
50545: erorumisvuorossa, olisri 1heidä:n sijaansa va-               kastajain kuin myös pankkivaltuus-
50546: littava kaiksi pa;n!k'ki vailtuusmiesrt:ä, rrnolem-          ·miesten ja tilintm·kastajain varamies-
50547: mart lwlmebi vuodeksi.                                       ten vaalin toirnitettmmksi ensi ti-
50548:    :VaJ1tiopäiväti·äwjestyksen 74 §:n 4 momen-               lassa; se~kä
50549: tin mwkaisestli oliisi myö~in v!lllitta!va panik-                että Eduskunt-a rnääräisi valitta-
50550: kivrultuUJSmiesrten ja PamJkin tilinta::rka~Sta­              /)aksi kuusi pankkivaltuusmiesten ja
50551: jain varamiehiä, n'ii·n monta lkuin Edus-                    neljä tilintarkastajain vararniestä.
50552: 
50553:          Helsingissä, 11 päivänä hUihtikuuta 19122.
50554: 
50555: 
50556: 
50557: 
50558:   Asian lräJsirttelyyn ovat Oltta.neet osaa pu-       R.int.ala J8! Thun~oorg     sekä   va:ra1jäsenet
50559: hoollijohtaja Selander, jäsenet Hrukala, Ho-          Lanne. Puro ja S1n:kJw.
50560: men., Huttunen, Hästhaoka, Niemi, PeU!ra,
50561:                   1921 Vp. -           Edusk. kirj. -           Palliktkivalt. ja tilinrtar1mst. vaali.
50562: 
50563: 
50564: 
50565: 
50566:                                                 E d u s k u n n a n i 1 moi t u s Suomen Pankin pankki-
50567:                                              valtuusmiesten ja tilintarkastajain sekä heidän vara-
50568:                                              miestensä vaalista.
50569: 
50570:      !Koska. •kaksi pan•klki v;a;ltu usm~e~tlä, nimit-               n.i~denas1.am kä1siUely.ssä•, jotka ·ovat kaik-
50571: täin toimi•tusjohta.ja. Väinö Ailfroed 'T!a,:n.ner ja                kien vrultuu:smiestoen ythteisesti ratkais•tavat;
50572: bloudenhoitaj.a Kaa.r,l.o Richa.rd Hoei:nonen•,
50573: jobk•.a vuo.nna. 19119 vaJ:ittiå.n dlemaa•n koLmen                      pa.nkkivartuus:mioesten v.a;,,ra.-
50574: vuo·d>en ,a.i•kana. •os,a>llisin•a, edel1li:nen ilmikissa            m i -e h i k ·s i: ensimmäiseksi varamieheksi
50575: panklkiVIa:ltwusmiesten ikäsitelt:avi,nä ·o~eviss.a.                 a.grolloomi .Eero Ralhl, toiseksi vararmie-
50576: asioiss•a. sekä jälkimmäcimen nå.ide:n. asiain kä-                   h•rJksi kunnaHis.neuv.o.s Ku:stla>a Emi!l Linna.,
50577: .sittelyssä., jotka. ovat. IJWlllkkivaltuusmiesten                   kolmanneksi varamieheksi kauppaneuvos
50578: yhteis-esti r.aj]kais.t.a.vat, nyt on ollut eroami,s-                A1l va.r Nikl.a,ndea.-, neljänneksi vwramieheksi
50579: vuoross!a,, ovat Edus:kull!nan Pa,n.kikivailio-                      ta,loudenhoitaåa Kaado Richa.rd Heinonen,
50580: Jmnta ja vallitsidamj,ehet val tio päJiväJjärjes-
50581:                                                 1                    viidenneksi varamieheksi to.imiims,j,ohtaja
50582: t~ksen 7'4 § :n SlaätämäUä taViaHa j.!lJ Edus-                       Axel Pa.l1mgre·n se1k'ä kuudenneksi varamie-
50583: kunnan päJätloksen muikaan VlaE·nneet pank~                          heksi toimitusjohtaja. Toivo 1Sa.l.mio;
50584: kivwltuusmi•ehet ·8110•a:.vien sija.a·n. Ed'eUeen
50585:  OTh mainitun pylk äliän 4 mome·ntin m~krua,n
50586:                           1                                             tilin t.a..rkas1.ajik.si:            :Eilosof:ia.n-
50587:  valittu neljäi tiliDJta:rkastaåa:aJ ynnä Edus-                      tohtori Oska1ri Wil•ho Louhivnori, pauk~n­
50588: k~nuan ta,rpeeHis<eksi •lm:1Jsoma. mläiä:r1ä V'a•ra-                 jahtadru Väiruö !Sela.nder, opettaija Aleksan-
50589: mieihi·ä, kuusi pa.nlikivaltuusmiest·eu ja neljä                     teri F.ränti ja1 johtaija. Paa>vo Rruittinen; sekä
50590: t:ilintar'kast.aj.ain v•a:mHe. T·oimi1tetUJssa• vaa.-
50591:  li:s.sla o•V'at tulleet va;lituiiksi                                   t i 1 i n t a. •r ik' a..s t a j a i n      v 1aJ •r 1a, m i >e-
50592:                                                                      h i k s i: ensimmäiseksi vwramieheksi :maa.n-
50593:    rp a n k k i v .a1 l' t u ·u1 s1 m i ,E) h !i. ik •s :i : 'boi-   viljely.Sineuvos ·Earl Wilhelm Bmncrorua.,
50594: mit.usdohtacia Väinö AU.fred Tanner ja filo-                         toiseksi varamieheksi ii;,oimitt.aja Artturi
50595: sofianana:isteri Hugo Rolbert W,äJinö Wuoli-                         AaJto, kolmanneksi vwra>mieheksi fil!osof,ilan-
50596: joki olemaan kol:men. vuode·n aikana osalli-                         matisteri A arno Pe:sonoen sek'ä neljänneksi
50597:                                                                                       1
50598: 
50599: 
50600: 
50601: sina, -edelLinen kaiki,s.s•a valtuusmiesten kä-                      varamieheksi              f·iJ:osofia.ruma·is:teri        r.lmari
50602: siteltä:vinäJ oleviss:a1 aiSioissa, jä[kiiJllmäinen                  Auer.
50603:                                                T·oukokuun 24 päiv,ä1n:ä l18:8t6 anrn·etun. J.ulistulkoon mu-
50604:                                           ka.a,n on jolkaisiHe mää:rä:a·ika]siU.e V1altiopäiwl1e annet,t.a!Va
50605:                                           kertomus maan Po.st.isä,ä,stöpankin tila,sta ja hoidosta. Tä-
50606:                                           män jnhdu.s.ta a.lllnet·aan E:d'Uistkun,na:lle s·euraafV1a. p,osti.sääisW-
50607:                                           pa.rvkinhallitulksen se1onifiiDO vuodelta. 19120. He1singis,:::ä,
50608:                                           Kultkulaitosten ja ylei3ten töiden ministeriössä, kesäkuussa
50609:                                           192rl.
50610:                                                                                               Käskystä:
50611:                                                                                                             K. R. Salovius.
50612: 
50613: 
50614: 
50615:                                                    Kertomus
50616:                       Suomen Postisäästöpankin tilasta ja hoidosta
50617:                                     vuonna 1920.
50618:                                  1. Postisäästöpankinhallitus ja sen toiminta.
50619:    ITilitnrt:ektovuolden ik'llllwessa ei P'ostisäJästö-                sin'a, tartpoon muilma:n 1pal veUut tila.1J!äisriä
50620: panikinlhiaHituiksen ikio'kioolllpa•nossa. ·ole twpah-                 a;pulaiså.ra.
50621: tmrut miltäiän m:ututosta.                                                 Poslti'Stäläsitöp:a-ruki.nlhllitlitus rlmlronra;]suiUidies-
50622:    Posttis>äiäJst,öpanikinilm)l•li~uks,en ,h.en1ri:lölkum·-            saalru on vuonna 1'920 1oo1won!1Junu't 11 !eri
50623: taa-n on vuolllna lr9120 1kiwu•lu·lllurt:, ;paitsi toi-                kertaa, ja, on näi•s'sä istunnois•sa rk:ä,si,telrt.;y
50624: mirtmr&jolb:tajwa, jrolm. anyJösllrin· on ih:a.uituben                 89 a s·ia:a.
50625:                                                                                1
50626: 
50627: 
50628: jäsen~ma, lk1amreeri, 1mlsöiö•ri viritsi €'ll'iåmläli!s-                   Pos~å.ts:ääJs11;~iiipa,niki.nib!llllitulk,sessa    vuonl!l•a
50629: tä kimjarnpit.ä.jää, v-iisi ikå·rijamiPWä\iäiä, 1kurwsi                1920 tja llll'UJUrf:,alllli'llJa, ed~ellis,iurä rvuosina. ikiäsi-
50630: ylim äJä;räist.ä :a,pu:lalirs'fla, ja ytksi valhti:mresttaa.-i.
50631:       1
50632:                                                                        telrt:yljen a:sia:in lu'klu ·näikyy Stlmraa:vHts,ta
50633: Sitiä 'paitsi on rlraMit.uks,estS'a· tilintekiovwo-                    taulu'srha:
50634: tena., 'nånikuin: useamtpi•na. ~dre:lHsinäikirn vuo-
50635: 
50636:                                                /                       Tulleita.                                 Annettuja,
50637: 
50638:                                                    --:   : . - . · · · - .-,------:---:-~, - . - - : - -
50639:                    Vuosi.                        rharnn otet-~ t•l   'ä .. ii 9 t'" 1 ttleJ!i kmth-                                    !
50640:                                                                  1
50641:                                                                        ~~. o- II kupongeista
50642:                                                1 tuja asioita
50643:                                                   ja irtisauo-
50644:                                                      rnisia.   1
50645:                                                                    B.J
50646:                                                                    pan.
50647:                                                                    varois a.
50648:                                                                                 t       ja säästö-
50649:                                                                                         merkeistä.
50650:                                                                                                             maksu-
50651:                                                                                                            määräyksiä,
50652:                                                                                                                          kirjoituksia 1
50653:                                                                                                                          eri aineissa. l
50654:                                                1
50655: 
50656: 
50657: 
50658:   1920    ............................                   21406             14790               4970           19216           9046
50659:           .......... ······ ...... ······
50660:                                                                                                                                        1
50661:   1919                                                   23202             14250               4234           22198           6414     i
50662:   1918    ······················ ......        !
50663:                                                          25893             13072               4204           25172           5312
50664:   1917    .................. ······· ...                 24877             16104               4180           26901           2987
50665:   1912 ••.....•....................                      32359             13503               3810           34093           2510
50666:   1907    .................
50667:                         ········      ...                26985             12124               2908           29962           1928
50668:   1902    ............................                   20299             10212               2524           24364           1853
50669:   1897    ·············· .. ········ ....                 6 745             5965               1739            7 895          1153
50670:   1892    ··················· .........                   7926              4 74,8             1350            9564            456
50671:   1887    ............................                    1260               2470               728            1689           1083
50672: 
50673: 16RS-:H
50674:     2
50675: 
50676:    VUiod:e:n 19'20 ilm1uessa s:aapu~ Postis'lilä:s:tö-                  3 000 maTka·sta 50 000 mail'IDma:an, olltm kui-
50677: ·PH il!kinihiruLlri:tu:kJsooru t:aiJ:~kast:et:bmviik:si ja lkor-       ten:kin Bustis·äJästöparn:kinlhaHi1Juks,e:ll a oi-
50678: lwje:n menkilts1ellllistä va:rt:e.rr '27 6:6:1 s:aä:s:iJö-             ikeus v:alJ:i:tsev~a olos'Ulhteirta :ha:rkitiuaan
50679: 'kionja.a, 1j1oklli lulkm va:slta:a. 216'.6 % ],ä:hi:nniä              alent:a:a tämä yE:n määriä 1 000 miti1k:kaa.n
50680: <Eld'e:llri'Sre:ru vuod-en ];OlJIU:s:sa hilk!ke>e'S'S'ä oiJ'lei:st:a   asti.
50681:  sää:s:töiki:rjois:ta.                                                    :v alti:one:wvosto on m:a:rmEikiuun 11 p.ä~­
50682:    iVuonna 19120 10n, kaUiinalj:an j.o:hdos·ta,                        vänä }9,20 nä:hnyt hyvä:ks'i lmDot,taa sen ~1mr­
50683: Post:isää!stböpal~ki:nlha,llituksen          vicdm:ili(j:oi:lle,       kfoimman mälär,än, mik,ä Post,iJs.äJäJsitJöp:a:n,ki'sta
50684: niin1kuin rläihinrnä .e:ddl:isri:nlälkin v.u:osi'rua,                  sa.ard:a:an .rnaks.a:a hBti va.a•dirtrta.erssa i~}m:a·n
50685: .my,ö,rune:t:ty lpa:m:nl:rire:t.wt. :pa,llkJ1mms~rdmt :s!a!lll!O-      edellä :Mi:ypäiä irti.san:omista ja Po,stisääs-
50686: jen perustei:d~n mu:illwn :kuin vinkailij:oiilGe                       tälpa•nkinavarll ihrikts:en :malksum:aä,rä:y:s:t:ä, 3:00
50687: mu:is1sruki:n vims:toi'ssa.                                            mrrurk1a:sta. ~mUaki:n kerraHa 1 000 ma~kka:a:n
50688:                                                                        ka hmt:eri,vii:klma :k:oMi.
50689:                                                                            Knrko Postisä'ä•stö!pa11kkiin ta.lle:tetuista
50690:                                                                        vamoisrta on 'kio:rot:elttu:
50691:                                                                           als181:uksen kaut,ta bm:m~kn:un 27 päivräiltä
50692:     Edusikllinna1n :päräi:Oksen !llllllkai,s:e·sti on                  192,0 5 p:rosl8nt·i:s±ra. 5 1 / 2 :pl'osenHiin. luet-
50693: laiUa k:e:sälkun 111 :päJiwaLtä W.20 PosH's'äiäis-                     tuna ;t,ar~miJkwun 1 päi\"ä:Btä 19!20, .
50694: tälpan,ki:sta t:Oiu~oikruun '24 päivänä 188:6 ,a:n-                       a:s·etulks:en :kautta ihulh:t.rkuun 23 •pä:i,v:ältä
50695: ntdJUn ars:etu'1~s:e:n 2 §, srellaisen:a. :kuin: se on                 19 20 6 ip.'noseu ttii•n:, .Ju~:M:una 1 :p:ä:i vä.s:t.ä tou-
50696: lai'Sisa, 10 ,päi1väiltä kesälkuuta 1:9118, muu-                       kolkuuta 1 ~)120, ~s~l{ä
50697: tettu siten, .EJtltä :ko:nkein 'sallittu sä:ä:s:t:örö:n-                  ase:trukse:n, :kautta jouluiku U'Il 17 ·päiv äJl:tä
50698: paiiOijen sum:ma yihdessä siä!äJs:t·ö:pa!rukiki,kilf-                  19120 ·6 1 / 2 prosenttiin, lueit±u:na 1 pä.i västä
50699: ja.ssa s:a:mallia. 1mlenrte·l'iJvuuterna on kor:o:tet:tu               ta.rmm~ku:u:ta 1~9121 toi·sta;seksi.
50700: 
50701: 
50702: 
50703: 
50704:                                                  11. Konttorit ja asiamiehet.
50705: 
50706: 
50707: P os:tiJsä,ästöpra.nkin k:o,nitmierr l uJku                               :Pro•slti,s:ää.s:tö,pa.nkin :lwrut,trorietu lu:v:un selkä
50708:    oli 'Vlmdeu ]19,19 lopwssn ..... .                         9:79     tärm'äin luv:un ja pinta-a,la:n ynnä; vrä·kilulvun
50709: V:uod:en 19•20 k:ulues:mr on nii:tä; lpe-                              vä>lise'n !Snihte·E:rr er.i I;ää;n:eis:s:ä; ja, iko,k.o :m~m·s8!a
50710:    rrust.et:tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       121     vUiad:e,rr 19120 1,c1puss·a n'äyt1t:ä1ä ~eura.aya.
50711: Postis:ä;ä,s•t:ö'panik:in 'kon!btolfien ~lmku                          truu;l:u.
50712:    'Oli siis vm·o:d:enr .1920 l.o1pusS!a . . . .           1' 000
50713:                                                                                                                                            3
50714: 
50715:                                                                                                                              Jokaisen Posti-
50716:                                                                                                                            säästöpankin kont-
50717:                                                                                  Pinta-ala                                   torin osalle tuli
50718:                                                                                  neliöldlo-       Vitkilr1kn ').               keskimäärin.
50719:                              L ä ä n i.
50720:                                                                                 lnetreissä.
50721:                                                                                                                             Neliö-     Asuk-
50722:                                                                                                                            kilornet-
50723:                                                                                                                              riii.     kaita.
50724: 
50725: 
50726: 
50727:   Uudenmaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             12 187            427 751       l05        116      4074
50728:   Turun ja Porin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                22 874            490 671 •     157        146      3125
50729:   Ahvenanmaan..................... . . . . . . .                                     1442              27 351        18         80      1520
50730:   Hämeen .................................. '                                       20 983            357106        113        18()     3160
50731:   Viipurin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       43 229            564 464       176        246      3207
50732:   Mikkelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          23 314            203 818        56        416      3640
50733:   Kuopion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         44 067            352 58;)      102        432      3 4r>7
50734:   Vaasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .         41 359            54l 656       158        262      3 44 7
50735:   Oulun, .................._._.-··._._·..;..·_.·_·.;..·_._.._._._._:___
50736:                                                                       16_J7_9_7_1__,___3_6_6_7._8_7_;__ _11_5---f--1-4_6_1_,__3:...__18..._9_
50737:                                                                                               1
50738:                                                        Koko maassa                 377 -l26   1     a aa;; 1so     1 ooo       :177     a :Ja5
50739: 
50740:   Vuoden 1919 lopussa                                                                                               979        386      3401
50741:          »      l<7J.Q                                                                                              973        388      3,!40
50742:                 1917                                                                                                968       390       3434
50743:                 1912                                                                                                913       409       3501
50744:                 1907                                                                                                687       465       3 722
50745:                 1902                                                                                                635       576       4880
50746:                 1897                                                                                                439       832       5 906
50747:                 1892                                                                                                345      1060       7049
50748:                 1887                                                                                                189      1934      12054
50749: 
50750: 
50751: 
50752:     :Suwrin .oli postisälärsrböpanurirukonfttpri€n                                   keskiJ.uik:u Arhv,ena:umaan, Uudren1Jl11arwn, Tu-
50753: luku Vi,iJpwriu lärämissä, nJimittäin 176, ja, sen                                   run j'a J:>orin, Hämeen, Vi:irp.urin ja Varas•arn
50754: ·jä:1kten Vruarsan (Mr8) sreJk:ä Turun ja Porirn                                     lää!nl8i,ssä; on ·koilm \ffilflJa,n h:eskilurlrua pie-
50755: lä:ätmitsrsä (1:57), lffitm taars .pienitn lU!lm, reli                               nl8mip1, mu'tit•a Mrkk€lin, KuJOpi·on ja Ou•lu•n
50756: 18, tuli Alhvernamlffilruan läJä;nri.n oswlle.                                       läiänteirssä tätä lnlrua smur·elllpi.
50757:      Pi:nta-ala:an nällldren tuli pienin ntelirökilo-
50758:  met.rilurku lk€,Siki:mläiäJrirn tjotka ipostisääJstiö•pan-                               Ka:i:·&oen traars eri J:ä~äniern 'arsuilm.s]urkuun,
50759: kinkonrt>trorrirn rosarHe A·hvf8rna.rum:ararn M,ärnisr~ä                             tu 118~ ti·otkaist•a pros·tisä:äströipatnlkrnlkolllttrarria
50760:  (80) jra srumrin ]tmku Oulun läJäJnrissä (1 461).                                   korhti A'hvermnmaa:n, 'l''UT!\Hl jra Porin, Hä.-
50761:  Jos       kumtlri:m    [Jrosrtitsä•äJsltJäipanG..inlko·n~trttorrin                  melen, Oulrun ja. Viipurin lääJnirssä pienempi
50762: osalle rlrolro mara•ssa tulreV!a. rkersJkimä@rräinen                                 luku llm:rin· 'korlm ·ma:a:n rkres1kilulku (3r 3:35),
50763:  neliökirl1ome t,rilrulru (377) verratara.n jobi-
50764:                     1                                                                rjot.a varslt·oi:n viirmema•i:n:ittua 'lmErbl'ukua s·uu-
50765:  sen ·postisälälstölpam&i·nikornt:tmin osaale }ää-                                   remrpi on V a•asan, Euo1pion, lVIi1kk~lin ja
50766:  ni1Jtläin t:uleva•a,n :keskilu1ku un, ruäthdä,äm, että
50767:                                                  1                                    LT udenmrara•n lä:äin:i:n kHsrh:ril uku.
50768: 
50769: 
50770:     1) Syystä että lopullisia tietoja väkiluvusta vuodelta 1920 ei vielä ole sa:1.tavissa, on taulu
50771: tehty väkilukusuhteiden mukaan joulukuun 31 päivänä 1919.
50772:    4
50773: 
50774: Vuoden 19·19 l01pruss•a oli Posrtisä,äJstö-                                 VUionna 19!20 ot.ett.iin lttäJllaisia. as1a-
50775:  rpranikilla' toluilm!kru.un 6 Jpiä1vämä 18917                               1mi~hi:ä lis:ä1~si . . . . . . . . . . . . . . . . .                    7
50776:  :anne1mn juEst!ll<ks:en ·n~ä.aUa, <teih-
50777:   taissa ja. mruils•sa• rtyö:pai1koissa· asia-                                                                                                     303
50778:   miehiä sä:äJs:töönlpamJoljen vas•trrua:not-                                      erosi vir]memra~imi tun vuoldre.n kn-
50779:   itam]sba !Varte:ru 1painlkikiin y hlee:n ~·ä                       R               lrue;ors:a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         37
50780: Yuoruna 19!20 reDosi                                                 1      Panrkin asitamie·s~t>en luku ma:an olp,pi-
50781:                                                                                                                                                •
50782:                                                                                la;itoks~sSia oli sii~s vuoden 19•20 lo-
50783: Yii•m<;ksi rmaiffi,tun v>Uiodellf1Dipursts.a o.Ji
50784:   siis Posrt]sä.ä•s'höipamlkirlil<a. asiratmi~hiä                             !pn:s&a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2&6
50785:   teihtai•ssa da. muisrsta rttyiöpailk:osrsa ..                      2
50786: Maa[isk'll'run' 21 .präiV:äniä 19t02 anruetlm                                   ViimelllJali:nit:tudenr a1sia1IDiest-en .liu\ku eri
50787:  ljuHstuksen nrOJjtatlla oli PostisäJälstö-                                 lä'änffiSS'ä, \k:a,upurlllgei•SIS•a· rja :ffi'88•S'€'Ud:u lla sekä
50788:  pankiHa. V'Uoden 19'19 rlopurssa a;sia-                                    {Tilai•siin tkoulni:hin ~nälhden oli:
50789:  miehiä ma•an olppi:lait<oksirssa ylh-
50790:  tetmsä
50791: 
50792:                                                                                                  Niistä oli kouluissa:
50793: 
50794: 
50795: 
50796:                                                                                                            ~~;8
50797:                                                                                                                             ;.;"
50798:                                          J_liiäni.
50799:                                                                                                                     111     "" . .,"D
50800:                                                                                                                             0 -
50801:                                                                                                                             -ll'
50802:                                                                                                                             ~
50803: 
50804: 
50805: 
50806:                                                                                                            -.i' •   :i ., ll''
50807:                                                                                                                             00
50808: 
50809:                                                                                                                     II      ?'
50810:                                                                                                       1             II
50811:                                                                                                                                                1
50812: 
50813:                   Uudenmaan •.......................                                  46 1       8    II      38      1            45     1    1
50814: 
50815: 
50816:                   Turun ja Porin ................... .                                33         2            31 1                 32      1i
50817:                   Ahvenanmaan ••....•...............                                   4         1 1           3 1                  3      1
50818:                   Hämeen ••••........................ 1                               41         3 l          asli                 41
50819:                   Viipurin ............................ ~                             46         2    II      44 1                 46
50820:                   Mikkelin ......................... .                                16         43           13)1                 16
50821:                   Kuopion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         29                      2511                 27 1    2
50822:                   Vaasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      22         1 1          21 :                 221
50823:                                                                                                                     1
50824:                   Oulun ......................_._·.;..·_.·_·..;.·_·-:--2_9-+__2__,.:___2_7_,1,_1--.2_B_,_r__1.._
50825:                                                                 Yhteensä 1           266       26 1 240 11                    260 1        6
50826: 
50827: 
50828:                   Vuoden 1919 lopussa                                               296        28           268 i 289                      7
50829:                                1918                                                 329        24           305   322   1                  7
50830:                                                                                                                 1
50831: 
50832:                                1917                                                 356        27           329 ' 349                      7
50833:                                1912
50834:                                1907                                                 ~~: :~ 2~; 2:~ 1~                II
50835: 
50836: 
50837:                                1902                                                  145       50             9:> ,;          120         25
50838: 
50839: 
50840: 
50841:    Postiri'ääi.Sttöparukim    a.s~iramiesttm     lrnonra                       S.äästiöön1pa.n01ja P.osli:å:säläs'täipanikikiin saat-
50842: v>uonna 1920 ·tcllrlJylj.en .säläist.öon\paruon·en lu-                      toi IV•nodren 1920 lopussa ilelludlä:
50843: vn!Sita da miä.älväist•ä y. •m. t.ehd1ä:än s•e1koa V
50844: luvnssa.
50845:                                                                                                                               5
50846: 
50847: Po3t.itoimisrt.ois,sa, jotka samana oli-                           eli sm kai:k1kiaa,n . . . . . . . . . . . . .             2 528
50848:   vat      post,isrälä!stiöp:a:nkinkon<bt,o,r>fJja    1 00{)       eri pa~kassa maata.
50849: 
50850: Pa'n:kin a~sia.mies~ttin luona:
50851:                                                                 v a~s:t.aarv a l uik:u V Uioden 191,9 Io[Jussa
50852:                                                                                          1
50853: 
50854: 
50855:                                                                    oli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 546
50856:    t>e!h!taiiSS>a ja muiss1a t~;>~öpai~                            ,poS'iis'ä:ä,stöpauk;ki,in taHetett:ujtt ~varoja
50857:        koissa; . . . . . . . . . . . . . . . .   2              sa a:ttoi si tiä ,va~st1oi.n: vuorlien lqpus,sa n10staa
50858:    lwului~ssa . . . . . . . . . . . . . . . . 2~6(i     268     ;;,inoastaan yHäirrua,ini<twis,sa 1< ~00:0 •posrtis~äiäs­
50859: ~f a al<a<isiki1'jeenika.ll'tolinjoi1ilia ..... .     1 260     Lö,panlki ll'lwnttorri ssB.
50860: 
50861: 
50862:                                                 111. Taloudellinen tila.
50863: 
50864:    'PMtis•äästö.pa,lllkin varat o1iva,t v1u!od'en               mm~kkaa 8!3 ;pmm·iä. Va1ra:t oli<va•t siis vel-
50865: 19:2{) lopussa, yiht~en1sä 60 77'3 676 marikiima                koja, 38.8 835 mM'k•ka.a, 79 .peuniä .onurmn-
50866: 62 'IJ€'nniä ja •s·en 'Velat ;>~ht·ctm<s•ä 60 381 840           .mat.
50867: 
50868: 
50869: 
50870: 
50871:                                   Varat:                                      :J'mtf.                    :lintf.
50872:        Kassa...............................                                2·30"102,5:2 6     1          77J4779:~)H
50873:        Sruart:ava ValtioraihastoHa . . . . . . . . . . . . . . .          58 34!2 79,5: 34          33 4910 ·000: --
50874:        ,J uohevalla tilillä: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1216 85'6: 012            107 950: 41
50875:                                           -------------------------------------------
50876:                                               Yhteensä .'fintf. 60 773 676:62 34 372 730: 4t,
50877: 
50878: 
50879:                                   Velat:
50880: 
50881:        S:äästöönpainij1a•in saami1:::et ............ .
50882:        l\f;)',ytyijä, y lei~1ön ha.ll•ussa v l e.yia så,ästö-
50883:           :mierkrk€tilä ........................ .                              1·3 07fi: 25               112 856: 50
50884:        V•elikaa lp!OistiiJoimrsrtoille ............... .                        H 723: 01                 fi,GI 1546:• 9fl
50885:                 Va~!ti1oralhast:oHe ............... .                                                     5r61680: 64
50886:            "
50887:                                                                           60 384 840: 8~3           34 0&6 ]12: 8!)
50888:        Va·ro.t vel<ko!ja. ~uur,~m.m:at                                                                 3H5 fi17: 51
50889:                                           -------------------------------------------
50890:                                               Yhteensä Y!11f. 60 773 676: 62 34 372 730: 4U
50891: 
50892: 
50893:   P·ostisä:äJstt.ö panlkin velk>a valtiora:harst olle,          m:on:ot 21 917,9, 888 ma111kkaa 90 .pe.nniä. Posti-
50894: 56 680 mlar;kk;aa. 64 penniä, un 1hua1ti1kuun 27                sä:ä,stöpa.nJkikilii,ke on 'S1iis ti'lint.eko;vuotena
50895: päi väinlä lr920 .rna1kse:iJt1u.                                tu~obtarnut 72 ,218 mw:rlkan 218 1pe:n,nci'n vroi•ton.
50896:                                                                                  1
50897: 
50898: 
50899:   Pasti:s'ä:äst.Z~panikin    tulot ;vuonna. 19120               Voitt-o •vuod!elt:a Wi19 oli 6~l 6120 rrn-arkr1ma ja
50900: olivat 3 05.2 107 mrarrkkaa 18 pem1iä ja sen
50901:                 1
50902:                                                                 vuod-el1ta 1918 21 03~3 ma:rlk:ikaa.
50903:                            Tulot:
50904: Ko·rkoja:
50905:     Va<ltiomha~·t·on         lainasta                                 3.(}3:3 082: 53
50906:     lVLuit:a ........................... .                                  3 8015:61             3 036 988:14
50907: Kor•vranl's ·posti:t:oimisto]~:s:a ~mr}onne:ii:•ta lmit-
50908:     t:k:upong-eista y. m. . .............. .                                                          8882:8G
50909: Va ll'll'enlt:nJlleit.a taH.etuks·i.a ............. .                                                 6136: 18
50910:                                                                      Yhteensä Y1n1f               3 052 107: lti
50911: 
50912: 
50913:                            Menot:                                                                     :lm;(.
50914: 
50915: SäJälstiäö'llpa•nija.in •sawmisille ka:svaneita ikor-
50916:     1wda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                2 510 4-61: 9,a
50917: Hoitolku•s1Laumuksia:
50918:    Bostisääs•töp.an:kin h:~llitniksen ja s1en
50919:       1he•mkci.ilökunmran paliklmus ......... .                         28a 857: 11
50920:    Pal1k!kioita pos:ti säiätsltlö•pa:n\klkit:oimti~.ta. . .
50921:                             1
50922:                                                                           50~416: 49
50923:    Ta:rv·evahoja . . .................... .                             12:2: 6 80 ; 1:5
50924:    Lämmi1tys ja valais·t·ns ............. .                                8979:20
50925:     !fu:ita ........................... .                                  1 120: -                 46·6 882 j 90
50926:                                                                            -   ----··· --------
50927: Poi1s~:alja ............................ .                                                            1 548: 60
50928: !falks•ettuja .va:nlhelliturrleita bUetUiksi•a ... .
50929:                                                                                        fl1n1:     2 979· 888: 90
50930: Vuo:de•n v'oi:H:o ....................... .                                                          72 218:2:8
50931:                                                                      Yhteensä .'IJntf.            3 052 107: 18
50932:        :-;enraava tianln n1i.yttää Postisääs<ilöpanikin •!uliot ja men·ot s•ekä niid>en vä.lisen suhteen vuosin.a 181-17- --1 n:.2o.
50933: 
50934: !                                                  i
50935:                                                                      T u l o j a.                                                   Menoja.
50936:                                                                                                                                                            _,   ______ Voitto (+)
50937:                                                                                     "                                                                                                 tai
50938:                                                                                                                                                                  !l" Yhteensä.
50939:                  Vuosi.                                                                                                        Hoitokus-
50940:                                                    '   Korkoja.        Muittt.      1i      Yhteensä.          Korkoja.                        1\l uita.
50941:                                                                                                                                bnnnksia.                         ::              ,tappio (- ).
50942:                                                    '                                ii,,                                                                         ,,
50943:                                                    i     "mf             Silnf      "II        :i'mf              :1'111,{        :'lmf          .91!1[.
50944:                                                                                                                                                                  ::   .'Iin[
50945:                                                                                                           1
50946:                                                    !                                !1                                                                          ",:                                  1
50947:                                                    1
50948:                                                                                     i
50949:     1887-1891     .................. 1   182 81!.27                     55 733.7811          238 548.05         115 694.5-1.    132 922.63    14 276.46*)1  262 893.6;1 -- 2-!345.r,sl1
50950:     1892-1896     .................. !   232 290.54                     32 887.26            265 177.so         154 245.77      134 377.12       263.- II   288 885.89 -- 23 708.0(1!
50951:     1897-HJ01     .................. !1 641 415.65                      14 032.2211          655 447.87         509 068.38      193 343.87    13 o77.3o II  nö 489.55 -- 60 0-!1.68 1
50952:               ..................
50953:     1902-1906
50954:     1907-1911 ..................
50955:                                        1157 670.97
50956:                                        1 652 827.59
50957:                                                                         23 046.07 11180 717.04
50958:                                                                         38 652.44 1 691 480.03
50959:                                                                                                                 946 907.11
50960:                                                                                                               1 374 317.05
50961:                                                                                                                                 258 183.90
50962:                                                                                                                                 311 982.74
50963:                                                                                                                                               19 365."          [1' "'' "'"·"
50964:                                                                                                                                               11 860.88 1 1 698 160.67
50965:                                                                                                                                                                         -
50966:                                                                                                                                                                         -
50967:                                                                                                                                                                            43 739.47
50968:                                                                                                                                                                             6 680.64
50969:     1912-1916     •••••••••••••••      2 Nl 814.07
50970:                                           00   0                        78 372.69 2 220186.76                 1 724 694.32      370 990.36     4 382.25 1 2 100 066.93           +
50971:                                                                                                                                                                           120119.831
50972:     1917          0   •••   •••••   •••••••••
50973:                                                        983 416.74\      17 622.471 1 001 039.21                 757 886.26      123 282.77     1 344.25 !! 882 513.28 + 118 525.931
50974:     1918          .................. 1 212 424.981                      16 34<1.551 1 228 769.53                989 821.14      183 731.821   34 183.84   l 207 736.80 +
50975:                                                                                                                                                                 1                        21032.731
50976:     1919          ... ····· .......... 1 601 207.94                     12 139.071 1 613 3l7.0l 1 308 945.27                    238 468.501    2 313.52 11 549 727.35 +                  63 619.661
50977:     1920          .................. 3 036 988141                                  1
50978:                                                                         15 119.04( 3 052 107.18 2 510 461.93                    466 892.95     2 534.02 ' 2 979 888 90           +       72218.28
50979:                                1887-1920           lu 842 870.sol      303 949.591113 146 820.48 10 392 04t.771 2 414 176.661 to3 60t.o8                        Iin~ 909 819.51 + 237 000.97
50980:   Postisäästöpankkiliikkeen vuosilta 1887-1903 tuottama'!                                                                                                       II
50981:       tappio, korvattu valtiovaroista v. 1906 ••••••......
50982:                                                                                     1
50983:                                                                                         1    125 735.u;   ·----·-·                                              1[----- ----- + 125 735.18
50984: 1 S:n vuosilta 1904-1906, korvattu valtiovaroista v. 1908 !i                                  26 099.64                                                                          +       26 099.64
50985:                                                                         Yhteensä i]ts 298 655.sol
50986: 1
50987:                                                                                                                                                                 i12 909 819.5tl+ 388S35.79
50988:                                                                                                                                                                  1
50989: 
50990: 
50991: 
50992: 1
50993: 
50994: 
50995:            *) Tähän on laskettu ensimäiset järjestämiskustannukset.
50996: 
50997: 
50998:                                                                                                                                                                                                          -1
50999: 
51000: 
51001: 
51002: 
51003:                                                                                                                                                                                      .
51004:    8
51005: 
51006:                                                        IV. Varojen hoito.
51007: 
51008: Pos,tilslälä!sltlörpaaliklin·, )Uowk,OI'kruun · 24 •piäli!vän!ä
51009:       1'8 86 aametnn as,etwks~n 15 § :n määräys-
51010:            1
51011: 
51012: 
51013:      ten mnlka;a,n, S'Uomen V!a;l'tiok>on,tltorissa
51014:      •s äily:tJtrumien varojen mäiär;ä oli tilin-
51015:        1
51016: 
51017: 
51018: 
51019:      ,t~1ovuoden :a,l,u:ssa. . ................ .                                        :Iin;~        33 4-89 H2: 81
51020: Vuoden 1'kuluessa 10n Bosti•sää·sfti!pa:nkiki suo-
51021:      'rit!J.a,nlut ......................... .                                21 810 000:-
51022: E01rkioja ,on Imrtyn'Yt ................. .                                    i3 0:33 0:82: 53
51023: Pa,nlkin Val!tio'kontt,ori'SS'a säi1'Y'tt ämM v'ara t
51024:                                                  1
51025: 
51026: 
51027: 
51028:       ov;at siis lisäiä:nt,yneet .............. .                                                      24 843 082: 53
51029: ja t-eki vält ·ne vrund,en li9120 iio pussa ....... .
51030:                                            1                                              Smk.         58 342 795: 34
51031: 
51032: 
51033:            va,staa:v:a;t luvut olivat:
51034: 
51035:                  Vuoden 191 9 lopns•SiR·                                                          :33 4919· 712: 8i1
51036:                              19,18         .,                         ..                          2 7 54·3 7~20: 13
51037:                                                                                                    1
51038: 
51039:                      "
51040:                      ,       19il'7        ,                                                      23 331 776: 07
51041:                              19112         ,                                                        8 30r2 6149: 5•8
51042:                      "       1910 7 1
51043:                                                                                                     7 17'9 816 : •29
51044:                                            ~ ~
51045: 
51046:                      "       19012         ,.                                                       4 3()4 458 :· 45
51047:                      "
51048:                      ~'
51049:                              189·7                                                                  1 919 8 500:-
51050:                                                                                                           1
51051: 
51052: 
51053: 
51054: 
51055:                              18912                                                                  1 H3i3 02,7 : 5i2
51056:                      ",      1887                                                                     3:1101 5127: 4'2
51057: 
51058: 
51059:      Bostisä,äJs.töpa,nikriJll Va;l,tiokOIIlttmis,,a ·Eii1i-               ri•ssa. säil,rttämät v:arat 'ovat t·ili.nt,ekDv'nonna
51060: Iy!tit.äJmlält, iVall'fait ,ovalt IS~I~S' )t~!l:i·nit.eik:o.vuotena        oH:ee~t lain:aitut ·valrt~oralhas1tol!le, j1a on Posti-
51061: :ka,sv,anoot 24 8431 083 mruDikalla, "'"H!st<a:te'n                        säästö:panikkia. näiistä varoista ill'yvi,tetcl:•y iJou-
51062: 7 4.2 %. ViUorrna 191119 iky,s'j<1ill'y>'ksess'ä oleva,t                   k:okniU.n 1ipäivääin 6 llz % ja, maini,tusta päi-
51063: va1ra1t Ji,säiäntyiviät 5 ·9r55 9913 ma,rlka.Ua, eli                       västä rvuod•tm loppuUin 7 % •morko1a.
51064: 21.6 %:Ha.                                                                    EroitUJs Postvsäiästöpmvkin ;talletus- da
51065:    'Kari~'ki•     Posltis'iilä:st ö'Pa•nik:iJn Vah.i.o1ronrttlo-
51066:                                 1
51067:                                                                            lainauskoron 'YäliUä o'n ollut 1 %.
51068: 
51069: 
51070: 
51071:                                                               V. Liike.
51072:     ~Alla 1oleVra ta.wl u n:ä,yt,t,äiä ,sälästöiön)panojen                 gei.•sa ja ma:a,seudulla v.uoden 1920 eri kuu-
51073: ja sä!äistöstälottodeni ;]n'Vun ja m'äål'än ts:ekä                         ,lmusin:a.
51074: nrii1d.e,w 'Vå!liselll 'sulltheen erikseen: ·'kau:P'u:n-
51075:                                                                                                                                  9
51076: 
51077:                                                                                                        J,isäys (-j-) tai
51078:                                 8äästöönpanoja.                 Säästöstäotto ja.
51079:                                                                                                        vähennys (-).
51080:        J-\nukausi.
51081:                                                                          Pääomaa.                               Pääomaa.
51082:                                                                                            ].;[lkU •
51083:                                                                             .'lnif                                 .'linf.
51084: 
51085: 
51086:                                                        Kaupungit.
51087:   'farnmikuu                   3 871     894 901       1 077           275 604..79      + 2 7!14 i + 619 296.21
51088:   Helmikuu . . . . . . . .     3 882     887 881         959           251970.63        "'t' 2 923 i + 635 910.37
51089:   Maaliskuu........            3 646     829110        1250            358 577.23       + 2 3961 + 470532.77
51090:   Huhtikuu . . . . . . . .     3113      794 821       1240            B90 679.54-      + 18731 + 404141.46 1
51091: 1 'l'oukokuu........           3417    1506961         1119            357547.29        + 22981 + 1149 413.71
51092:   Kesäkuu . . . . . . . .      2 794   1828 753        1 083           335 442.47       + 1 711 I + 1 493 310.6 3 '
51093:   Heinäkuu........             3197    2291092         1022            410777.52        + 2175 + 1880314.48
51094:   Elokuu • • . . . . . . . .   2 792   1 505 626       1178            446 219 87       + 16141 + 1059406.63
51095:   Syyskuu . . . . .. . . .     2 816   1434 695        1413            586197.85        + 1403 i + 848497.15
51096:   Lokakuu . . . . . . . .      3 526   1499 746        1536            713 002.81       + 1990 1 + 786743.19
51097:   .Marraskuu . . . . . . .     3 667   1439 550        1 572           706 165.62       + 2 095 ' + 733 384.38
51098:   Joulukuu . . . . . . . . •   3 96i   2 115 534       1 697           854 300.48       + 2 2{)7 1 + 1 261233.52
51099:            ~e.-e-n-sä~l--4_0_6-85--~1-7_0_28
51100:                                            __6-70~~1-5_1_4_6~----5-6-86_'_48-5-.6-o--~-+-2_5_5_3_9+1--+__
51101:                                                                                                         1_1-34_2_1_8_4_.4_0__
51102: 
51103: 
51104:                                                         Maaseutu.
51105:  Tammikuu . . . . . . .        4 299     1216 718        1171 !           466 583.14      + 3128 ~ + 750 13-l-.86
51106:  Helmikuu . . . . . . . .      ,1231     1201295         1.002            426 885.87      + 3229 + 774409.13
51107:  Maaliskuu.. . . . . . .       4100      1281209         1190             430736.07       + 2910 + 850472.93
51108:  Huhtikuu . . . . . . . .      3 438     1108773         1185             508 011.78      + 2253 + 600761.22
51109:  Toukokuu . . . . . . . .      3 k63     1905 813        1226             582414.71       + 2637 + 1323 398.29
51110:  Kesäkuu . . . .. . . ..       3 595     1955 730        1217             535 466.01      + 2378! + 1420 263.99
51111:  Heinäkuu . . . . . . . .      3 753     2194 889        1070             463 075.80      + 2683! + 1 731 813.20
51112:  Elokuu . . . . . . . . . .    3 282     1 669 904       1239             608480.93       + 2043 i + 1061423.07
51113:  Syyskuu . . . . . . . . .     3 092     1558373         1316             690 825.01      + 17761 + 867 547.99
51114:  Lokakuu . . . . . . • . .     3 701     1639845         1486             91l8 381.66     + 22151 + 731463.34
51115:  Marraskuu . . . . . . .       4 080     1965073         1355             88t 073.73      + 2725 i + 1 080 9!J9.27
51116:  Joulukuu                      4817      2295551         1551             930077.77       + 32661 + 1365 473.23
51117:                 Yhteensä ! 46 251       19993173        15008           7 435 012.48       -l-31243     i + 12 558160.52
51118:                                             Kaupungit ja maaseutu yhteensä.
51119:   Tammikuu . . .. .. .         8170      2111619          2 248           742187.93        + 5 92'21        + 1369 431.07
51120:   Helmikuu . . . . . . . .     8 113     2 089 176        1 961           678 856.5o       + 6 152          + 1410 319.50
51121:   Maaliskuu........            7 746     2 110 319        2 440           789 313.ao       + 5 306          + 1321005.70
51122:   Huhtikuu . . . . . . . .     6 551     1 903 594        2 425           898 69l.s2       + 4126           + 1004902.68
51123:   Toukokuu. . . . . . . .      7 280     3 412 774        2 345           9:19 962.-       + 4 9351         + 2472812.-
51124:   Kesäkuu . . . . . . . .      6 389     3 784 483        2 300           870 908.48       + 4 089          + 2 913 574.52
51125:   Heinäkuu . .. . .. . .       6 950     4 485 !181       2 092           873 853.32       + 4 858          + 3 612127.68
51126:   Elokuu . .. . .. .. ..       6 074     3175 530         2 417         1 054 700.so       + 3 6571         + 2120829.70
51127:   Syyskuu..........            5 908     2 993 068        2 729         1277 022.86        + 3179           + 1 716 045.14
51128:   Lokakuu . . . . . . . .      7 227     3139 591         3 022         1 621384.47        + 4 2051
51129:                                                                                 + 1518 20G.ss
51130:   Marraskuu.......             7747      3404623          2927                  + 1814 383.65
51131:                                                                         1590239.35         + 4820
51132:   Joulukuu                     8 781     4 411 01<5       3 248         1 784 378.25       + 5 533
51133:                                                                                 + 2 626 706.75
51134:            --------~-----+--------+-----~------------+-~---+-------------
51135:              Yhteensä / 86 936 i 37 021 84:J 30 154 13 121 4!18.o 8 1 +56 782 ! + 23 900 344.92
51136: 
51137: 
51138: 
51139: 
51140:    Sääisrt~iYÖ11!}J,a,nl()ljen lu1ku oh suurin joulu-          tSwm:a;vassa traulussa e~sitet:äJä,n· P,osti-
51141: kuussa ja 1pioe1ni:n :SYJyrstkuurss:a, .lnun taa,s säfus- säärs·töpankin sä,äJstöiöruparuo:t ja. siälä!sltösrt:wotot
51142: töön·panogern maärfå. !oli suurin hei,rräiknussla S€ikä mit,eru 'lle rOVat ja1kautuneret karU']JUi11lwja
51143: ja rpien~n huhtikuussa.                                    ja rmala,seut,ua kolhrt.i kuin ;myörs:kin sääis<tåön-
51144:    SruäistöstäJQ,t,toijen Sl€iroä 1niku että mäJärrä oli , pa·ll!Oij€\n' da säiäJsli:iölstiäro:ttoje711 väJlin'E'n! suJhde
51145: suurin jriHrluknussa ja pienin helmilmussa. Posltis'ääi;;:>i!öipa'nikin k,ork·o toiminta -rari1lmna.
51146: 
51147: 14()()-21                                                                                                                    2
51148:                                                                                                                                                                                                                          1-'
51149:                                                                                                                                                                                                                          0
51150: 
51151: 
51152: 
51153: 
51154:                                     S 1~ ä s t ö ö n p a n o j a.                                         S ä ä s t ö s t ä o t t o j a.
51155:                                                                                  -------··---------                                                                  ---------~·
51156:                                                                                                                                                                                          Lisäys \ +) tai
51157:                                                                                                                                                                                          vähennys (--).
51158:                                    k u.                                                             L u k u..
51159:                                                                                                     Luku                            1   Pääomaa tasaisin markoin.
51160:                           . ---·-· ----·                                      ·-· --···                                             ~------------1-------------- ----
51161:                                                                                                                                           ~
51162:                            !;;;"
51163:                            ...            .~
51164:                                           Kj                            K;'
51165:                                                                                           ~
51166:                                                                                           ~"'
51167:                                                                                           "' ,...,
51168:                                                                                                       !;;;"
51169:                                                                                                        ~          1!
51170:                                                                                                                   1
51171:                                                                                                                   1    Kj
51172:                                                                                                                        ~]'
51173:                                                                                                                        '"'
51174:                                                                                                                                     1
51175:                                                                                                                                     !     ...i
51176:                                                                                                                                           ~
51177:                                                                                                                                           "'
51178:                                                                                                                                                  1
51179: 
51180: 
51181:                                                                                                                                                      ...."'"""
51182:                                                                                                                                                                  1
51183: 
51184: 
51185:                                                                                                                                                                          Kj
51186:                                                                                                                                                                          ....~
51187:                                                                                                                                                                                                     '
51188: 
51189: 
51190:                                                                                                                                                                                                     i
51191:                            1'0
51192:                            ~
51193:                                           l"<j
51194:                                           ::r
51195:                                           ~                             lr            "g              "'"'(0
51196:                                                                                                       ~
51197:                                                                                                       00
51198:                                                                                                                   1    1:7'
51199:                                                                                                                        lr                 "g         "'co
51200:                                                                                                                                                      ~
51201:                                                                                                                                                      1'0                 ::r
51202:                                                                                                                                                                          ~                          1   Pä~tomaa.
51203:                            co
51204:                            ~
51205:                                           ""'co
51206:                                           (0
51207:                                           (0
51208:                                           (0
51209:                                                                         co
51210:                                                                         (0
51211:                                                                                           M
51212:                                                                                           ~
51213:                                                                                                        a>
51214:                                                                                                       .:
51215:                                                                                                       .:
51216:                                                                                                                        &
51217:                                                                                                                        a>
51218:                                                                                                                        (0
51219:                                                                                                                        (0
51220:                                                                                                                                           '"'
51221:                                                                                                                                           '"'
51222:                                                                                                                                                      00
51223:                                                                                                                                                      (0
51224:                                                                                                                                                      .:.:
51225:                                                                                                                                                                          &
51226:                                                                                                                                                                          co
51227:                                                                                                                                                                          (0
51228:                                                                                                                                                                          (0
51229:                                                                                                                                                                                        I J ttku •   1                1
51230:                                                                         ~            ~                 ~                                  ~
51231:                           §"              ;i                                                                           ;i
51232:                                                                                                                                                      e.g_~-              ~                          ,
51233:                                           t:l                                                          ~               t:l                           ~                   t:l                                3'rnf.
51234:                                           "'?'~=•                       ~=                oo·         c=..             ~=
51235:                                                                                                                        00
51236:                                                                                                                                           tn·                            ~=                         1
51237:                            1--'                                                                       ;::::            ?"                                                P'•                                         1
51238: 
51239: 
51240:                                                                                                                                                      "'~
51241:                            -                                            •                 rn           p....,..        •                  rn                                                        1                1
51242:                            p
51243: 
51244:                                 --r-· :                  ,          1
51245: 
51246: 1887-1891. _,' 84 624 48 518[ l33142il 16!7 ,1721· 1556 o9o· 3 2oa 562
51247:                                                                                       "'
51248: 
51249:                                                                                                 1
51250:                                                                                                        p
51251: 
51252:                                                                                                                   1           .. :,
51253: 
51254:                                                                                                                                1
51255:                                                                                    16165 6 41Gi 22 581_'!11169 8441 896 509'! 2 066 353 +
51256:                                                                                                                                           "'
51257: 
51258:                                                                                                                                                  ,               ,                 .                -!- - - -
51259: 
51260:                                                                                                                                                                                          no 5611+ 1 137 209
51261:                                                                                                                                                                                                                      .
51262: 
51263:                                                                                                                                                                                                                      ~
51264: 
51265:                                                                                                                                                                                                               1
51266: 1892-1896 .. 1 51425 38895\ 90320:11117902 1 1308071 2425973                       Hl527 119801 31507,1127439711172223 2446620+                                                           58813---    206471
51267:                                                                                    29 715 28185 57 9oo~' 2 814 62ol 3 8IG 259 1 6 630 879 +
51268: 1897-HlOl- 1 95 658 llG 73o! 212 388! 3 190 52o! 5 63o 823 8 830 343
51269:                                  1         1
51270:                                             1         1
51271: 1902-1906 .• 156170 160 399 316 569il 4 7132 727 7 975 7261 12 738 453
51272:                                                                                           .                          1         '1
51273:                                                                                    57 256 51 692 108 948!j 4 583 015/ 6 890 094:11473 109                                          +
51274:                                                                                                                                                                                          154 48& + 2199 464[
51275:                                                                                                                                                                                          207 621        +
51276:                                                                                                                                                                                                    1 265 344 1:
51277:                                                                                                                                                                                                               1
51278: 
51279: 
51280:              1
51281: 1907-1911 •• 1_143 835 1172 7G91_ i316 6o4J\ 6 072 27610 36i3 712illtl435 988      711G3 67 056 138 219, G309 33lt 9 8J6 486116 155 817 +
51282:                                                                                                                                     1                                                    178 385 + 280 171:
51283:               '       1              1              1'                                                                          '   1
51284:                                                                                                                                                  1               1                                                   '
51285: 
51286: 
51287: 1912-1916 •..[154294j220305i 374599_1110263742\148174341 25081176 732071800141532211178020241111430886!19232!!10+ 2213781+ :>8.t82661
51288: Hl17 .......• 1 4336o!H7880t 11124511 513854oii8935153Jl4073693 17643 15477 33120:12793496 1 3281076 1 6074572+ 781251+ 7909121:
51289:                                                                                                  II                    1
51290: 1918 ..... ···[205821368.)01 574321 3704057 7486868 11190925 16083[16949 33032_1 3563598 46504261' 8214019+ 2440011 29769061
51291:                   '        '       '       1                     1                 1                         1                             1            1
51292:                                                                                                                                                                                                         +
51293: HJJ9 ........ 129 803140 772\ 70 575 5 503 7351 8 630 596 14 13i 331 12 6621 15 980 28 642j• 3 466 254j 6 238 001 9 701 255 + 41 933 + 4 430 0761
51294: 1920.. . . . . . . 40 68:'l 46 25tl 86 936] 17 028 610:1o 993 173 37 021 813 15 146[15 008 30 154,\5 686 486l 7 435 012113 121 498 + 56 7s2!+2s 900 345\
51295:   1SS7-19iwls2o 441[949 369[1 769 8tol! 58 438 641 !86 697 6461145 t36 2s7l32s 567[308 757[637 324:39 463 o6o[55 656 972[95 120 032l+ tt32 4S6:+5o o16 25r.i
51296:                                                                                                                                                     11
51297: 
51298:     V·ertaama.lla t:oisiinsa postis:äiäJsWpwnkki-                                          Vai1k1kaki•n rwhaJl•iuikllmus              tilint~ekovno't·e­
51299: lii,ketM ;v'nosina 1<919 ja 19:20 nälkyy:                                              na ·yhä e:nemm:ä'n on lis:äJäirrtynyt, :on posti-
51300:    €i1tä :siäläslböönpwn:ojeu luku on lisiäiänty-                                      säiä1sWpa•nkkili ilkike,en ·sa,avu!Hama tulos lkm:i-
51301: nyt 16 3~61:Uä, 'v:a:stalten 2:3.2 %;                                                   tenkin Yarsin h·.rwä. .T:ä:mä Bostrs@ä,stötpan-
51302:    e1tta :säiä:sMö:ll!pa<nloljen :m:älä<rä uu kasYanut                                  kin men:e:si:y:;;:sellin,en t:oi:minita joiht,uu os>atl{is·i
51303:  22 8<871512 mwnkatlla, eli 1:6I.o % :Ha;                                              ·si i tiä. et.tä 'P'a:nlk~al t:a.ll€·tu:skor!ko k'oko
51304:    'Elttä s:ääJs:töstälo:Lbojen lulm <tm 1i·säänrtlyu.yt                                vu·oden on ollut mu:itt,en' ipa.n:kikila:vtiosten
51305:  1 512 <lla. 'vml'ta•tem 5. 3 ;/o ; 18€ik:äi                                            ylePns•ii s:uorit i:>a.man t.a.Hiet,uskorun .t.asa,lJa,
51306:                                                                                                            1
51307: 
51308: 
51309:     et:tä s'äiäJs•tös:täJoi:lbojen mä:ävä on ka~1yanu 1t                               os:alb:i :myöskin sriitä; et>t.ä konkleiln :m:ä:ärä.
51310: 3 417 2:43 ma:nk a:Ha. eli 315. 2 %.                                                    mikä Bostisä·ä~(;ö,pa.lllkki.in s:a:wd,a.a:n .kal,en:t:e-
51311:    :S!älä:si:~ö'ön1pa1n'ot    oli:va.t tr.ilinie.lmvuoten:a                            'ri v•uodiessa ·tallet:taa yJhd•e1ltä säiäis:t1oki,rjaHa,
51312: ;;ää:s:MsM•ot'toj.a 2,3 900 34'/) m:a:rtkka,al s:un-                                   on, ikutHn I luvussa mainiN!ii:n, lain 1kaart1t:a
51313:  rem:mat. SäJä,si:{lönipa.nijacill' :hyväl]"si la:stketut                               kes.älkuun 11 'päiiV,ältä 1920 :klorut,ettu 3 000
51314:  kovot ,mwka:a.n 'ot:ethrina o•va t niid~n s aa mi-                  1                  marilm:sta 50 000 marklm;a,ri•.
51315: *';t lpa•nlkiissa, ku!J:.en VI lU\-,usta liäih:em-                                           S~u:ra:ava i•aulu näybtää s>ä'äs·töiönpa:noti-e'n
51316: min nälk1y1y, f\liuonn:a 19•20· lis:äänt·vneet                                          ja sä:äst:östäot:t.oj~:m luvln.n: ja, :miäiä l'ä'n eri 1älä-
51317:                                                                                                                                          1
51318: 
51319: 
51320:  26 40 40W manka.Ua, m],kä ya.sta.a 77.s 96.
51321:        1                                                                                ll'Pissä :sekä ]\ä,ä:ni<en vä,kilwvnn ja posti:sä:äJs-
51322:  Vnon:rua 1919 J:isä>äin!byivät ky sy:m yks·es·sä                                       tiip:ankkilii\k:keen V'ä,lis·en su:Me-en 1\"Uonn!a
51323: 'Olev•a:t sa:a1m:i:set 5 73'1'6:23 ma vkalla. e11i      1                               19210.
51324: 90 ~ 0/
51325: ...d ;c.   0
51326: 
51327: 
51328: 
51329: 
51330:                                                    S ä ä s t ö ö n p a no j a.
51331: 
51332: 
51333:                r. ääni.                              P:l~~maa. fl- l~,~~~;asta
51334:                                                                          11                Määrä
51335:                                                             :ilnf.       j: I..~nku.        :J:mf.
51336:                                                                          tl
51337: 
51338:                                                                          II            1                                                       1
51339: 
51340:                                                                           1            !                                                       !
51341:  Uudenmaan                            18950            7192435 \              44.3 ·,      16815       7 898       2 654 202            17.3l      6205
51342:  1'urun ja Porin •.....                H669            3 287 556 ij           19.71         6700       2347        1 Ot3408              4.8'1     212t.i
51343:                                                                                                                                ,,!1
51344:                                                                                                                     225 505 ,,'i
51345:                                                                                                                                                1
51346: 
51347:  Ahvenanmaan ......                    1042              3221981!             38.1!        1L 780        430                           15. 71      8245
51348:  Hämeen          •••••   0   ••••••    8 786          3 720 5551i             24.6!        10419       3058        1319 775             8.6        3696
51349:  Viipurin ............                20885          10418436[! 37.o:                      18457       7 275       3197 650            12.9        5665
51350:                                                                 ,1
51351:  Mikkelin .....•......                 5179           2 677 277 !i 25.4 i                  1B 13fi     2100        1 108 R12           10.3:       5440
51352:                                                i                                                                                               1
51353:  Kuopion ............                  7 401 1        3036 292 l! 2l.o;                     tlöll      2770        1304956               7.9 1     3701
51354:  Vaasan •.............                 8354           3345 448 'i! 15.3:                     6142      2627        1210368               4.sl      2222
51355:                                                                                                                                          •     i
51356:  Oulun ......... ....        ~         6667           a 021646[] 18.21                       82:~8     2149        1056 822              a.9!      2881
51357:                                                                                                                i
51358:                                                      37 021 s4:1 II 26.1 1
51359:                                                                                                                                                1
51360:                   Koko maassa 1       86 936                                               11100 1 30 154          13121498              9.0   1   :J 934
51361:                                                                  1'
51362:                                                                                                                                                1
51363:                                                                                                                                                1
51364:  Vastaavat luvut 1 000 i
51365:   asukasta kohti oli-                                                                  1
51366: 
51367:   vat:
51368:        Vuonna 1919 •...                                                       21.2           4246                                        8.6       2 915
51369:               1918 ....                                                       17.2           3 H43                                       9.9       2 454
51370:               1917 ....                                                       33.5           4 233                                      10.0       1827
51371:               1912 ....                                                       23.6           1120                                        0.2       1035
51372:               1907 ....                                                       22.6           1264                                        8.7       1005
51373:               1902 ....                                                       21.o             762                                       7.0         730
51374:               1897 ....                                                        !J.6             MG                                       2.4         231
51375:               1892 ....                                                        7.71             181                                      3.2         255
51376:               1887 .... '                                                      9.G;             190                                      0.5          44    1
51377:    12
51378: 
51379:      8eikä släiäJstöö'lllparuojeu Jiukuun ja mää111itän              sää!slt<Mnlpaavojen ja s·äräJst!örstäio:ttrojeru lukuun,
51380: et.tä ·säJäJsrtö~stäott·otjernl <mläJäirläiä:n rnäJhdenr on          ensi s~jassa. Uudenmruan läiäm~, sä.täisltöölll!pa•no-
51381: Vii1p;uriru ,l'ä:ä,ni ensi ·sitia·s·sa ja sen jä:]ike'en             jen mläJäJräJän nähden Viipurirrr 1äläni :ja säräiS-
51382: U uden1ma:arn ]ääni, kull! t:aars mitä tulee siäJäJS'-               tösrtäio'trt,Oijren miäiä:r:äJän näJhden Aihv{man:ma,an
51383: töstäot>tolje'n lulkurun Uwdenmaarn lälä.ni :on                      lääni. Vrj,ilffi'ei&enä on säiäst:ö'ä'nipa:nojen' 1m-
51384: f'lliS'imäi.smJiä ja Vi]jpur,in 1äämi tois.e1na. Vii-                kuun ja mräiäräräin Jläihdlell, ·UiäJmä 'VIe'fDatituina
51385: me1ise:nä on niirn hYJvin säläs't,öönrpanrojen lk:win                Y:äiklirlrukUIUJn, Vara:s;an läJäni, siäiäis'tiö·S'bäootojen
51386: sää:s,tlörstälottlojen ];rukuun ja mä1äTään nä[lden                  ,]uikmun mälhden T'urun rja P!o:ri:n .sel~ä V:a,asa.n
51387: A ihvena;nllll~:van Mlä1ni.                                          lääni ja 'SäJäJstösrtärottojen IID'älärliäiäJnr nläihden
51388:      Yä:kilukuu~n v~el'ir:ruttmna> on, mitä tulee                    Turu•n .i'a p,orin lräläini.
51389: 
51390: 
51391: 
51392: 
51393:         Sääs·Wönpanojen Ja sä.ästösträoHojen keskimäärä on ollut:
51394: 
51395:                                                                     Säästöönpanoja. Säästöstäotto ja.
51396:                                                                            :f?ml         -'hn,:.:
51397:                           Vuonna 19120 . .        ..                    4J2r'5: 85          435: 15
51398:                                  19:1'9 . . . .        ••   0   •       t200;'2.7           33:8: 8i
51399:                             "    19:18 . . .           ••   0   •        194~ 8:6           248: 67
51400:                             ,."  W\17 ..... . .                         ,126: 51            183: M
51401:                              ., 1\:},12           ••   0   ••             47:45             1'12: 63
51402:                             ~'
51403:                                  1907       ..                            5:5:88            lll5: 03
51404:                                  190:2        ... . .                     :36: 2:6          104: 58
51405:                             "
51406:                                  1897 ..        .'                        416:45             9(i: 03
51407:                             ",.  18912 . ' . . ..                         23: 66              80:81
51408:                                  1887 . . . . ' .                         19:84               88: 50
51409: 
51410: 
51411: 
51412: 
51413:     PO'stisäästiirpan:kin a·&iam~-est'ern luona teh-                 clcen v:äiHiJy,ks-e1Jrit sää·stöörnrpant:u PoEiti·slää.stö-
51414: te:i:ssa ja muissa tJyörpwi:kiois:sa tethtiin vuoncrm                pan·kJki~n ka:ilkikiaan 1 008 29:5 ma.r~k:kaa,
51415: 19,20 103 sä:äJstö:ön:p·anoa: ;yiJ:l't.eerns,äJ 7 1:90               jweHuna. 1911437 säärs.töömpmwon, ja ailin-ei-
51416: marnkarlla. Vu:ordren :kiulliu:essa antoivat nämä                    tujen säästökir.j,ari:n luku .on 3•9 413.
51417: a.siamieili-et 2 uuibta sräiälsiMiki:rja.a.                              Maalairs.kil',jeen1mn{,a,jla t y,ä;Ji,tti:v;ä:t y,uon·n a
51418:     Pos1isääJstöpa.nlkin :a:så.a:mieih-e•t maan oppi-                19 20 573 s·ää·stöönpa.noa ybteBnrsäJ lr8 38;)
51419:                                                                         1
51420: 
51421: 
51422: 
51423: laitoiksi.s;;a v,a,s!tta.a:nattiv,at: tilintdmvu:ot:ena              mRI'ikaHa, rja· heirdän välliH:ä:miä uursia säästii-
51424:  12 91213 E>iärärs'i:ö'Örnlpanoa, jotka. yht-eensä teki-             kinj()lja oli 57.
51425: IV'M 16r5 311 ;ma:rkikaa.             Viimemainit!tujtm                  V~:JJadi:t-ta~ssa. ilman· odeUä'k;äJj~p~Hu irti-
51426: asiamiesten mntramia 'urusia. 8iäJä;;;töikitJoja oli                 s:anromist:a mrarlrse:titnljen s·ätästiö:s1ä.ottojen lu l;:n
51427: 147,5.                                                               ja mäläcrä ~se~kä rni'irdren ja kaitkrkien särä:s,Wst.ä-
51428:    lSry;ys:kuun 1:6 ,päiv:äsrtä: 19012, jolloin Pos:H-               ott;ojen vä!linen suhde m:äik'YY! S'E'Inraa:vist::J
51429: sää!st~pa·nkin         1mulustää·st,ölmssat alkoirva:t               ti€rdloista.
51430: toimint,qn.sa. rvu'oden 1920 loppuun om nii-
51431:                                                                                                                13
51432: 
51433:                                                         Vaadittaessa suoritettu-           % kaikista sääs-
51434:                                                          jen säästöstäottojen                töstäotoista.
51435:                                                          Luku.         Määrä.               Luku. Määrä.
51436:                                                                              ::t'm,f.
51437: 
51438:       Vuonna 19·20         ..       ..      .. . .       1:5 3•78       :3;442·300           M.o        26.2
51439:                  19:191                .. . . . .        10 44!)        1· 475 79!3          3<6.5      15.2
51440:            ~ ~
51441:                  19:18            ..           . ..      112 193        1 067,:933          '3•6.D      13.0
51442:                  191:7                   .. ..           12 074
51443:                                                           1
51444:                                                                            93:6 765          3:6,;;    \15.4
51445:            "     191:6          . . . . .. . .             9 550           63:3 }2:7         313.6     116.7
51446:            ~'
51447:                  1i911!5                       ..         4 883 1
51448:                                                                            287 2i86          :19.6     10.5
51449:            ,     1!H4                          ..          3 641           23:2:1163           9.4       4.1
51450:            "
51451:                  191:3                         . . ..      1255             67 601             4.0       l.s
51452: 
51453: 
51454: 
51455:                                               VI. Säästöönpanijat.
51456: 
51457: Vuoden 191li9 lopussa. lii~kees:sä                            S:uom·ess.a a•ll'Thetun
51458:      olev.ien släästö!kirjain lu•ku oli . . 1()4 062          a·s~tu!k.sm     12 § :n
51459: 1':iihnt-elkovuoten'a a.vattiilJI                             mäläaiä!y;k:s~n      mu-
51460:     uusia sä!äJsitö:kii1j:oja. . . . . 18 814                 ik:a:anr 1ovart Vla:lllhw-
51461: Jos         v:iim~eks.imaini-                                 tun10et    . ........        693    8 914
51462:     tusl:ict lwvmsta vä-                                 niin oli 1Jodlellin€:n lisä:y;s ....... .            9 9:()10
51463:     ih<en!lle t'ääm niid~n
51464:                                                          sekä s'äläsiJöiki>rja:~n lwku ,v,uoden
51465:                                                                                                            ----
51466:      sääJs:böikirij:ojen •lu-
51467:                                                             1'9210 lopuss:a . . . . . . . . . . . . . . . . 113 9<6:2
51468:     :ku, tioi,detn •k!Oilm
51469:      S·äiäistö vu:oCLen ku-
51470:      hmSISa        nostettiin 8 :221                        Mi:t:en 1920 v·uodJeJI. u wde1t :S!älä!sMö npanij:a·t
51471: "ekä 'nliiclen, 6ot;k!a
51472:                                                          jakaurtui:vart ,suikiuJpuolen :j:a. iäin s:ekä &ääidly:n
51473:     toulk:okJuuDJ 24 ipli•i-                             tai •elin!keilnK>n mUik:a:am, nJäik·:rW seura:avas:tla
51474:     'Vlämiäi 1886 Posti-
51475:                                                          yh<di:stelm:ä:stä.
51476:      sääslturpa rn1hsrt:a
51477:   14
51478: 
51479: 
51480:                                                                                                                1
51481: 
51482: 
51483: 
51484:                                                                                      Miehiä.                 II                      Naisia.                            Lapsia.
51485:         Vuoden 1920 uusista säästöön-
51486:                panijoista oli:                                           1-L~u~~---~--0-Yo il-~uku. --~-- ~uk~~-r-~
51487:                                                                          1
51488:                                                                                                        ___
51489:                                                                                                              Ii
51490: 
51491: 
51492: 
51493: 
51494:  Virkamiehiä ja vapaiden ammattien har-
51495:                                                                                           II
51496: 
51497:    joittajia ............................ .                                       605                 8.9                        719                15.2           544             7.5
51498:  Talonomistajia ja tilallisia sekä maa-
51499:    tilanvuokraajia ...................•..                                        1432               2l.o     ,,<~                636                13.5         1 090            15.0
51500:  Kauppiaita, käsityöläisiä ja muita itse-
51501:    näisiä liikkeenharjoittajia ........... .                                     1011               14.8                                                8.0        640             8.8
51502:  Liikealalla toimivaa henkilökuntaa .. ·.
51503:                                                                          1
51504:                                                                          1        143                 2.1   iil                                         3.1         37             0.5
51505:  Yleisessä palveluksessa ja yksityisissä 1
51506:    laitoksiss!t toimivaa palveluskuntaa . .                                      1 189              16.6     i[                  168                    3.5        566             7.8
51507:                                                                                                      3.2                         108                    2.3        229             3.2
51508:  Torppareita ja maanviljelystyöväkeä . · .,:·\.                                    217
51509:                                                                                                               lt
51510:  'l'yöväkeä teollisuuslaitoksissa . . . . . . . . 1                                130                                           104                    2.2         34             O.G
51511:                                                                                                      1.9      '111
51512: 
51513:  Muuta työväkeä • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1 717              25.1                         383                    R1         740            10.2
51514:  Sotaväen alipäälliköitä ja miehistöä.. . .                                        84                 1.2     !1,
51515: 
51516: 
51517:  Palvelijoita ...•........................ 1                                        2               0.03                         564                 11.9           20             0.3
51518:  Korkeampaa opetusta nauttivaa nuorisoa                                   1       118                1.7                          28                  0.6
51519:  Muita ................. ·:.··:.:·.:.·.:..··:.:·.:.·.:..··:..:·.:.·.:..··:.+1_   _:2~8.:_7-+--~3-:.::_5--tf~l::..:4:::9:::4-+-.:.3::.1:.::.6-f:3:..::.;35:;.:1~:----4-6_.2_
51520:                                                           Yhteensä 1             6 835             100.o                    4 728                   100.o        7 251        too.o
51521: 
51522:  Vuonna 191!)..........................                                          3 794                                      3 070                                7 021
51523:         1918 ......................... .                                         8319                                       2595                                 5330
51524: 
51525: 
51526: 
51527: 
51528:      T'ä)Jtsiikäi'S:ten mieste•n •puolella otvat täJr-                                                            !Säästökirjain                        Sääst()önpanijaiu saamiset.
51529:                                                                                                                   1    lllku.
51530: keim)pi,nä ryrh:m:inä ollfret työväki sekä ·r;ylh-                                                                  ~-----;-
51531: 
51532: :mä ta1unomisi:a(j:ia d•ar •hliallisira s·ekä ma:a.-                                              Vuosi.                 0~            1
51533:                                                                                                                                             ~§
51534:                                                                                                                                             " ...
51535: 
51536:                                                                                                                         ~        g     :~
51537: iil·a:nvUroik:malji:a.. !T'äy.s.ikäi:s•irstä najsista: on
51538:                                                                                                                          u: p. ~" 1
51539:                                                                                                                          oo ctl        ;o rn
51540:                                                                                                                          . = !~ i=l
51541:                                                                                                                                        1.
51542:                                                                                                                                        i-
51543: rvlhmrä: v[Ttkamiethiä ja v·alpaid'Eln ammattien                                                                         1;1:1
51544:                                                                                                                                                1    -
51545: 
51546: 
51547: 
51548: 
51549: 'l~~~r6uiltr1:rwjia ~t·u!pä<ä.s;srä ja .sen jäl!keen 'I'ylhmä                                                                                                                      1        1
51550: 
51551:  ta.J:onolffilirsrt:ajia, ti:JaHisrital ja' ma:art:][raruvurollr-                                                                                                                           1
51552:                                                                                                18l:l7 . . . . 18718 3.8
51553:                                                                                                                     1
51554:                                                                                                                                                           33l:l315.64     148.51       ?8.81:
51555: ·raaljira rsrek:ä nais'palvd~jat.              Vamihemrpien
51556:                                                                                                1892 .... i 21980, 9.0                                   1106852.61        455.12       50.36:
51557:  e1in1keinon mmk:aa:nl t€1h1:ry la1srte:n ryhmitys
51558:                                         1
51559: 
51560:                                                                                                1897 . . . . 1 24 933' 9.8                               2 000 622.32      783.02       80.24\
51561: os.oi:rta,a, et~:ä nriiM llmUrlui su'Uirin lruku r:y1h-
51562:                                                                                                1902                      47 451 17.3                    4 328 323.60 1576.83           91.22!
51563: mäiäln :ta:lo,nomistaljia ja tilaUisi:a. seikä m:aa-
51564:                                                                                                1907                      60007 20.5                     7308861.91 2494.97 121.8ol
51565:  tilanvno'kmwji·a, jon'lm jä;lik,ee·n seurasi t.y:ön-
51566:                                                                                                11H2 ....                 67880 21.5 8513388.1912698.53125.421
51567:  tekid:ärin Ty:I.Hll'irin kll'u:l uv,at.
51568:                                                                                                1917 ....                 99048 29.8 24227928.94 7287.69 244.61:
51569:      Seuma1v'a ta:u:lu niä'Y't.i'ää sää•si{ö,kirjarial J,u-
51570:                                                                                                1918                     100 597130.0 28188405.891 8 421.721280.211
51571:  V'n:n jra s:äiäisWönpani;ja:i.n' ·Saamis,et Sfllrä nii-
51572:                                                                                                1919                     104062' 31.3 33!J20028.sojl0188.sl 325.961
51573:  den Ga· •väkiluvun vä;lisen su:h'been.
51574:                                                                                                1920                     113 9G2134.2 60 324 0Jl.57:18 087.14, 529.3ö:
51575: 
51576: 
51577: 
51578: 
51579:                                                                                                                     •
51580:                                                                                                                      15
51581: 
51582:    Säälstölölllpa.nid<JJin saomiset ·ovat vuon:na                Seuraava t:a:nlu o.srot•taa. säästöölll'panija.in
51583: 1920 Ji,s~ä.ntynee.t 26404012 markalla 77                     sääiS'töiki•rja•t ;j,a •saa:mi.set, ,!'Uiluuutre•lJ!Sia; mu-
51584: pelllnillä, jolm v'aS!taa 7'•7 .s % ; •vuon111a. 19'1'9       ka,an 1920 vmode'll lo•pussa.
51585: ne lis•äämf,yiwiä:t 5 73'1 ()22 lmar,lmlla 91 pen-
51586: niJ.lä, ;oli 20.:l %.
51587:                                                                    Vuonna 1920.                  Vuonna 1919.
51588:                   Saamisten suuruus.                            Säästökir-                   Sää.stökir-
51589:                                                                                  0!
51590:                                                                jain luku.         /0         jain luku.      %
51591:             3 mk ja sitä pienempiä ....... .                      15 3:915     13.5            16 08~}      115.5
51592:             3-     10 mtk ................. .                     115 670       13.7           M443         115.8
51593:             10~   '215 ..                                         ],6 9169     114.D           16:772       116.1
51594:           215- 100 .,                                             21'083       118.5          1911312       18.4
51595:          100'- 250 ..                                             1:2 43{)     ilO.D          tl:O 719;2     10.3
51596:          2150- 500 ..                                              16479         5.7             5 845        5.6
51597:          500~1 000 ..                                               7!M9         :6.6            6 8()(i      6.!1
51598:       1: 000~2 5,0()r ..                                          1!1: 918     110.;;            \): 2140     8.9
51599:       2 500-5000 "                                                  4 400        :3.!)           2 459        2.4
51600:       5 000 ri1ik:aa ·2uu1·empia.                                   2069         .].8                4214     0.4
51601:                                     ~--------------------------------------------------
51602:                                                 Yllteensä        113 962      100.o          104 062        lOO.o
51603: 
51604: 
51605:   Sumin: saa·mi11€11 y:hdeUäi sä:äis,tö,kirrja.Ua             oli vuoden 19120 1o~pu·ssa 5·4 5:9-8 markkaa 33
51606: pe·nnia ja p·i€ni.n l ;p€,nrni.
51607: 
51608: 
51609: 
51610: 
51611:                                              VII. Säästömerkkien myynti.
51612: 
51613: Vuoden 1920 almsa myy-                                        lunastettiin •vu>odem lku-
51614:    tyuen,        ].un,astwmatto-                                luess.a a.rvioltaan .    Smk.                21 90{k-
51615:   mi:en       :s>tHtstöm1€111kik i e•n                        joten vuoden lopussa lu-
51616:   a.rvo oli                        8mk. iW: 856: 50              na:srt:a.mwttomien, ·yle·i-
51617: Vuoden 1kulue'S1sa. myytii·n                                    1SÖ 1l
51618:                                                                    1      lhal1uss·a olevien
51619:   s.ä;fiis tömcmkkf'lj ä a r vo 1-                               s.ä~ä,st!öm:evklkie.n, a>rvo oli Sm1k. 13 076: 25
51620:   tn:a·n .............. ·                 3119: 715
51621:                                          "
51622: Näin liikkee,s·e.en las,ke-                                       l\iiyytyjen ·ja. hmaste't:t:wjen sä\älslt!ömerk-
51623:  'tu·il51lH sä'ä1s1böme·rke: ·s·iä,                           ·ki·en la>riVIO •v:mosina. 1'887~1~)20 nälmyy s.eu-
51624:  m·voltaan .......... .                        15 97•6: 215    raa1vis~t:a i•lmoitUiks:IS't!a:
51625:   16
51626: 
51627:                                                                                                                                       Myytyjä                   Lunastettuja
51628:                 Vuosi.                                                                                                            säästömerkkejä.             säästömerkkejä.
51629:                                                                                                                                             ~                      9'mf
51630: 
51631:             il8187 _____,}89:1              0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0           73; 7312': 70              69500:-
51632:             1'8!912'---'1:8 916
51633:             1
51634:                                             0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
51635:                                                                                                                                    12!3· 712:3: 70             25000:-
51636:             il8'9i7._19m .................. .                                                                                      t:J!2i 1<6:3 : -            217· ~50!0: -
51637:             ,190'2-1•906                    0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0           15131 3139·: 75            512,300:-
51638:             ili9107 ___: 19<11              0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0           3151 9131(}: 40            34800:-
51639:              1911,2!--1'911:6.              0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0           442 21314!: 60             412,800:-
51640:             :19117 0   0    0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0              80M: 61)                  71400:-
51641:             119118 0   0    0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0             i2 861: 701
51642:                                                                                                                                         1
51643:                                                                                                                                                                  2 500:-
51644:             ,19119 0   0    0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0              3r707:-                   3i 1100:-
51645:             ;1912100   0    0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   ••••••••                                   31 1'1'9,: 75             2 900:-
51646:                                                                                             Yhteensä :linf: 280 876: 25                                       267 800:-
51647: 
51648:                                                                         VIli. Postisäästöpankin kehitys.
51649:       tBost!islåJä,stöpa'n'rokiliikk€1en ik·elhi:t,ys vl:iJimeksi knrlunrein:a .kymmen1enä vruoilenra seh·iäJä
51650: serurmwiisLa ilmoir!m'ksi,st,a.
51651:                                                                                                                                                                                             1'
51652:                                                                                                                              Vuonna.                   Lisäys (+)tai vähennys (-).\
51653: 
51654:                                                                                                     ---~910~--l                        1920.           Luku tahi määrä.!           %   ---~
51655:                                                                                                 ----------~'--------~-------------+~---------1
51656: i Postisäästöpankinkonttorien luku
51657:     vuoden lopussa ................ • .                                                                                     860             1000         T
51658:                                                                                                                                                           1
51659:                                                                                                                                                                    140    i    +   16.3
51660:   Pankin asiamiesten luku vuoden
51661:     lopussa ......................... .                                                                          323                      268                      55               17.0
51662:   Säästöönpanojen luku ............. .                                                                        60165                    86 936            +      26771          +    -t4.5
51663:   Säästöönpanojen määrä Smk ..... .                                                                         3016923                37 021843             + 34004920            + 1127.1
51664:   Säästöstäottojen luku •...•.........                                                                        26191                    30154             + 3963                + 15.1
51665:   _Säästöstäottojen määrä Smk ....... .                                                                     3153838                13121498              +    9 967 660        + 316.0
51666:   Uusia säästökirjoja avattiin ....... .                                                                      17 380                   18814             --1-
51667:                                                                                                                                                           1      1434          + 90.8
51668:                                                                                                                                                                                     R.a
51669:   Säästökirjain luku vuoden lopussa ..                                                                        59723                   113 962            +      54239          +
51670:   Säästöönpanijain saamiset vuoden
51671:     lopussa Smk .........•..........                                                                        7 237 594              60324042              + 53086448            + 733.5
51672:   Pankin tulot Smk ................. .                                                                        336850                3052107              + 2 715257            + 806.1
51673:   Pankin menot Smk ............... .                                                                          340881                2 979 889            + 2 639008            + 774.2
51674: 
51675:                                                     Postisäästöp•:tnkin hallitus:
51676:                                                                                             G. E. F. Albrecht.
51677:                            R.. Slöör.                                                                       K. Basilier.                               Edv. Blomroos.
51678: 
51679:                                                                                                                                                                  P. W. Karhunen.
51680:                            ''   ··-----------------------
51681:                                                     Helsimki, 19-21. Valtioneuvost·o·n kirjapairuo.
51682:                           1921 Vp. -   Postisäästöpankin tila.
51683: 
51684: 
51685: 
51686: 
51687:                                 P a n k 1k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N:o 3 kos-
51688:                              keva Sruomen Postisäästöpankin tilaa ja hoitoa vuonna
51689:                              19120.
51690: 
51691:   ,Noudattaen 24 päivänä toukokuuta 11886      dessa 53,1 milj. markalla eli 733,5 %. Yk-
51692: annetussa asetuksessa olevaa määräystä on      sin tilivuotena 1920 ne lisääntyivät 33,9
51693: Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-       milj. markasta 60,3 milj. markkaan, sekä
51694: teriö Eduskunnalle jättänyt kertomuksen        absoluuttisesti että suhteellisesti enemmän
51695: 'Suomen Postisäästöpankin tilasta ja hoi-      kuin milloinkaan ennen. Osaksi tähän epäi-
51696: dosta vuonna 1920, ja on Eduskunta lähet-      lemättä on vaikuttanut se, että Postisääs-
51697: tänyt tämän .kertomuksen Pankkivaliokun-       töpankki nyttemmin, kuten jo edellisenä-
51698: nalle valmistavaa käsittelyä varten.           kin vuonna, on talletetuista varoista suorit-
51699:                                                tamiinsa korkoihin nähden pyrkinyt sovel-
51700:                                                luttamaan yleisesti vallitsevaa korkokan-
51701:                                                taa. Niinpä Pankki vuoden 19120 kuluessa
51702:    Postisäästöpankin hallituksen kertomus      on eri ottein nostanut korkonsa 5 % :sta
51703: Pankin tilasta ja hoidosta vuonna 1920 on      6lf2 % :iin. Talletettujen varojen lisään-
51704: laadittu pääasiassa samalla tavalla kuin       tyminen on puolestaan käynyt mahdolli-
51705: aikaisempinakin vuosina, sisältäen m. m.       seksi sen kautta, että kaksi eri kertaa, nim.
51706: taulukoita, jotka valaisevat postisäästäpan-   lailla 10 p :Itä kesäkuuta 1918 ja lailla 11
51707: kin hallituksen toimintaa, vaihteluita Pan-    p :ltä kesäkuuta 19,20 korkein sallittu sääs-
51708: kin konttorien ja asiamiesten lukumää-         töönpanojen summa yhdessä säästökirjassa
51709: rässä, Pankin taloudellista tilaa, varojen     samana kalenterivuotena on korotettu, vii-
51710: hoitoa, liikettä, säästöönpanijoita, säästö-   meksimainitulla lailla 3,000 markasta
51711: merkkien myyntiä sekä Pankin kehitystä         5'0,000 markkaan.
51712: viimeisen kymmenen vuoden aikana.                 Vuonna 1'920 on Postisäästöpankki kyen-
51713:    Viimemainitussa taulukossa esiintyväin      nyt lisäämään lainaksiautoaan Valtiorahas-
51714: numeroiden suuruuden mukaan arvosteltuna       tolle Smk :lla 24,843,01812: 53. Postisäästö-
51715: näyttää Pankin kehitys kymmenen vuoden         pankkia on näistä varoista hyvitetty 1
51716: aibma olleen vilkas. Itse asiassa kuiten-      p :ään toukokuuta 6 lf2 sekä sen jälkeen
51717: kin kasvavat numerot ensi sijassa ovat joh-    7 %.
51718: tuneet maamme rahan muuttuneesta ar-              Postisäästöpankin tiliasema vuoden 1920
51719: vosta. Niinpä esim. postisäästöpankinkont-     lopulla oli:
51720: torien luku on lisääntynyt 16,3 %, sääs-
51721: töönpano.ien luku 44,5 % ja säästöstäotto-              Varat:                  Smk.
51722: jen luku 15,1 %, kun taas säästöönpanojen
51723: määrä on kasvanut 1,127,1 %, säästöstäot-      Kassa ................. . 2,304,025: 26
51724: tojen määrä 316 96, Pankin tulot S.06,1 %,     Saatava Valtiorahastolta .. 58,342,795: 34
51725: sen menot 774,2 %. Säästöönpanijain saa-       .Juoksevalla tilillä ....... . 126,856:02
51726: miset ovat lisääntyneet kymmenessä vuo-
51727:   2                        1921 Vp. -    Postisäästöpankin tila.
51728: 
51729:          Velat:                  Smk.              Pankkivaliokunta on toimeenpannut Pos-
51730: Säästöön:panijain saamiset .. 60,3,24,041: 57   tisäästöpankin hallituksen kertomuksessa
51731: Myytyjä, yleisön hallussa                       esiintuotujen numeroiden vertailun pankin
51732:   olevia säästömerkkejä ..        13,076: 2'5   tilikirjojen vastaaviin numeroihin, ja on ne
51733: Velkaa :postitoimistoille ...     47,723:01     havaittu oikeiksi. .ksiakirjoista on Valio-
51734:    ,   V aitiorahastolle . . .                  kunta niinikään todennut, että :pankin ti-
51735:                       ------------------
51736:                        Smk. 60,384,840: 83
51737:                                                 lit ovat säädetyssä järjestyksessä tarkaste-
51738:                                                 tut ja muistutuksetta hyväksytyt.
51739: Varat velkoja suuremmat . .      388,835: 79       Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
51740:              Yhteensä Smk. 60,773,676: 62
51741:                                                          että Eduskunta päättäisi lähettää
51742:                                                        tämän mietinnön Valtioneuvostolle.
51743: 
51744:            Helsingissä, 21 päivänä lokakuuta 1921.
51745: 
51746: 
51747: 
51748:    Äcsian käsitt,elyyn ovat otta.llleet osaa.   backa, Kekki, Koskelin, Niemi, Peura,
51749: :puheenjohtaja Selander sekä jäsenet Ara-       Rintala, Takkula ja Thuneberg.
51750: j:ärvi, Hakala, Homen, HuUunen, Häst-
51751:                     1921. Vp. -        Edusk. kirj. -       Postisäästöpankin tila.
51752: 
51753: 
51754: 
51755: 
51756:                                          E d u s k u n n a. n k i r j e l m ä kertomuksen johdosta,
51757:                                      ;iok:a on Eduskunnalle annettu Suomen postisäästöpankin
51758:                                      tilasta ja hoidosta vuonna 1920.
51759: 
51760:   Toukokuun 24 .päivänä 1886 a.runetun                   käsittelyä V!art.en lahettänyt Pankkivalio-
51761: jUJlisturosen mukais~stii on Edus•kunna.lle              kuntaan, joka siitä on a.ntanu:t mietinnön.
51762: annettu k.ertomJus Suomen postisäästöpan-                   Eduskunta on hyväksynyt tämäni mie- .
51763: kin tila.sta. ja. ihoildosta vuonna. 119'·20. Tiilinän   tinnön ja· päälttän!Jt lälhettää .sen Valtio-
51764: kertomuksen on Edlliskunta va.lmi:stelevaa               neUJvostolll e.
51765: 
51766:              Helsingissä, 2<8 pälivänä lokakuuta 19<21.
51767:                     1921 Vp. -       Edosk. mj. -         Va:ltiontilintark:astaJain vaali.
51768: 
51769: 
51770: 
51771: 
51772:                                          E d u s k u n n ~a n k i r j e l m ä       V'altiontilintarkasta-
51773:                                      jain va:a:l:ista vuotta 1922 v·arten.
51774: 
51775:    Eduskunta ilmOiilt.a1a., että Edus•kunna.n                 selkä v.aramieh:itk,s<i filosofia.ntohtoTi Helon
51776: valitsijacrnieJhet kuluvan joulukuun 9 päi-               tila.Ue j.ohta.ja Eino Ja.la.v:an. toimitnaj!B.
51777: vänä toimitt.a.ma.ss:a:wn Vlili.:den v:a.ltiontilin-      Huttusen tila.l1le laikiti·edettem:kandidJa,atti
51778: ta;r~kasta.ja.n ja 'heidlän va111ami•est€1nsä vaa-        Lauri af Heur.Hnin, maa.nviljelri.j.ä Radi-
51779: lissa ovat varsinaisi.ksi ti,lintarka.sta.jik,sri. v.a-   kaisen tiJ,aHe fiJ.o.sofianmailisteri Aa.rno Peso-
51780: linneet                                                   sen. pa.nkin.joiht:aja Sipilll tilalle ka.nsa!lmu-
51781:    filosofia:ntoMori Johan Helon, toimithaj•a             lunopettad'a Aleks•a.nteri. F•räntim ja sena:at-
51782: Ev·ert Huttusen, maanviljelijä August                     t·ori Kairamon tilalle tirehtööri J. E. Häst-
51783: Raatikaisen. pankinjohtaja Väinö Sipin ja                 baokam.
51784: ent. ·senaattori A. 0. Kairamon;
51785: 
51786:              Hel.sli.ngissä, 112 päivämä. jou:Lu!kuuta 1912'1.
51787:     1
51788:     1
51789: 
51790: 
51791: 
51792: 
51793: 1
51794: 1
51795:                1921 Vp. -      Edusk. kirj. -     Va.ltiontilinltarkastajain toimiatlm.
51796: 
51797: 
51798: 
51799: 
51800:                                       E d u s k u n n a n k i r j e l m ä vuodeksi 1920 vali1Jtm-
51801:                                    jen va'JJtiontiHnta'l'lkastajain toimiajan jatkamisesta.
51802: 
51803:     Edu.sku'DJDJaiHe ov;at vuodeksi 1'920 vali-        väJtk-ä siis suoTliHaa loppuun tehtäv,äJämsä
51804: tut valtiontilintarkastajat osoittaneet kirjel-        ennen tälmäm vuoden p:ä,ättymistä. On siis
51805: mäJn, jos:s1a ·esitetyi!Qä pe<rus'teiHa ehruot~e­      väJlttäimä:töntä ja'tkaa Hl20 vuoden vwltion-
51806: taa.n, että Eduslkudta oihurttai·si sanoim:t           tilintaa:kastaj.a:im toim1aiba.
51807: valtiontiE,nta.r:kas,taja t    jatkallllaan te:hi:ä-       Edus1kunta ei voi. .oHa tässä YJhtey;des,sä
51808: Viämsä sumiHatmista vielä vuoden 19·22' ai-            lausumatta, e.Uä, kun nii,t1ä syitä •ei enä:ä ole
51809: ka·na. A:sia.sta. on Edusikrunta saanut Val-           olemassa,, }:Yt,ka, ensi a,iJkoina. karpi~n1a'n j.ä:lkeen
51810: ti,ova,rainV'ali.okunna:n ,)a.usunnon.                 saaUoivat teh(l.ä virastoille hyvin vaitkeaiksi
51811:     V a.l'tiontilintarkastaja vn i:ul€e heiHe v,afh-   iilia;SJetusten mä,äTåJy,sten täyt'tä;misen, iJäy-
51812: vis,ootun jollrtlosä,ämnö'll muikaa1n suorittaa        ty:y lodlottaa Ha.lliturksen tarmokk,aa.sti vail-
51813: tehtävä;ns:ä osa.ksi sinä v~arainhoitovcuonna,         vov'a'n, €rti·ä virastot nyt jo tek-evät veilVJoHi-
51814: jota varten heidlä:t on valittu, osa,ksi sen jä:l-     suutensa tiLssä SIUM€~ssa.
51815: k€isenä vuonna. Kosllm valti,on ti.Jinpiilältö.s           Viitat~n edellä esitettyJlln Ed'UJskunta on
51816: vuD<1elt'a 191210 <ei lkuitentkaan, mi,käili Edus-     piLäMänyt,
51817: kunt,a ·on saa,nut tiet.iilä, V·oi val,mistua aikai-
51818: seillllliin ·kuin ai v,a,n ku:l'UJva.n vwod~n :lo-                 että vuodeksi 1920 valitut val-
51819: pussa., on selväJii!, eHeivät 19,20 vuoden val-                 tiontilintarkastajat oikeutetaan ole-
51820: tiontilintal'Jm,staja.t ~hrui sitä ta.rlkastwa ei-              maan toimessa vielä vuonna 1922.
51821:             1921 Vp. -         V. M. -        Parlamenttien kansainväl. kauppaJmnferenssi.
51822: 
51823: 
51824: 
51825: 
51826:                                              U 1 ik o a s i a i n v a 1 i o k u n n a n m i et i n t ö n:o 2
51827:                                          eduskrunnan •kirjelmän johdosta, jolm koskee Suomen liit-
51828:                                          tymistä PQT'lamenttien kansainväliseen rkauppakonferens-
51829:                                          siin.
51830: 
51831:      Kysymys !Suomen osanotosta parlament-                      sia ja että tämä komissioni oli yleisen neu-
51832: tien kansainväliseen kauppakonferenssiin                         voston nimessä kutsutta kokoautumaan
51833: Qrn jo ·pi:t~e~mrrniäln ra<iimaa. oHut vireillä. Pu-             Ra'nskan IOO!nootltiin a:n:ailni!f,uln 1orkra,kuun 7
51834: heenalai'sen            konferenssin           pääsihteeriitä    paiVana. Siihenkin varattiin Suomelle ti-
51835: herra Eugene Baielta ulkoasiainministerin                       1a,i:surws 'l_,ahrebtää y!ms:i haJll~turkJsre:n ja Ylk'Sii
51836: välityksellä eduskunnalle saapuneen kicrjel-                    pa:r'lrrum~ntlba,al'i:sen kJomirtea;n edm,sitaja.
51837: män johdosta, jossa rSuomea kehoitettiin                            Lähettäessään tämän kirjelmän ynnä
51838: perustamaan parlamen ttaarinen kauppako-                        kaiksri ;Sruomen Ba:niilsilsSia ,Qilwa.n rmini1stenin
51839: mitea ja lähettämään edustajia toukokuun                        tsa~ma1a rwsirrua kiOrSike·vrala isäJhköSia:notmra;a ed us-
51840: alkupuolella v. 19r20 Parisissa pidettävään                     !ku:niJJrulire ·nlikaa,s:iaimuini!steri kir jeeSisäiä:n
51841:  sanotun konferenssin täysistunto()n, edus-                      virime vuodEin ,1•<Yk•ailnmn 6 pä,i<vOäil<tä hu:o-
51842: kunta lausui vastauksessaan viime vuoden                        ,mra:utti .puo[leJSit,aam, 8btä a:s~arnoma:ilset oi1i-
51843: huhtikuun 27 päivältä, ettei eduskunnalla                        VIwt ;ma1a;mrme U:liiDOIIDiruam :edusbUJ.illsre:n v.äJLi-
51844:  sillä mertaa ollut tilaisuutta olla edustet-                   ltYJkse1lläJ !ffioeM1a.ne'et 1milkJim •ba;VIoilli. ikii-
51845: tuna parlamenttien kansainvälisessä kaup-                       rehtiä ulkoasiainministeriön toimenpiteitä
51846: pakonferenssissa, mutta että eduskunta                           asiassa ja että Suomen osanottoa puheen-
51847: vastedes ottaisi asian tarkemmin harkitta-                       alaiseen kauppakonferenssiin siis nähtävästi
51848:  vakseen ja ilmoittaisi konferenssille osan-                     on pidetty erittäin toivottavana. Samalla
51849:  otostaan siihen. Sittemmin herra Eugene                         ulkoasiainministeri ilmoitti, ettei hallitus
51850: Baie kirjeessä seuraavan heinäkuun 2 päi-                        ole tahtonut ratkaista kysymystä Eittymi-
51851:  vältä pyysi taas, että ulkoasiainministeriön                   sestään mainitun kauppakonferenssin val-
51852:  väll~~byrkiSI8iJia ikehorirtetbbairsltVll reduSikumba.a pe-     vonnan alla toimivaan kansainväliseen
51853: l'U:Sitlarma;an •pa:r1aJmrerni1Jbrua.r:.iinetn krauppruk.ami-   kauppaimrsrt,ituu,f:t,iin (rs. o. e•de1 lrä!ma.i.ni<tituun
51854:                                                                                                          1
51855: 
51856: 
51857: 
51858: tea Suomea varben, ·~lmo:~hba,en .s.amra!l[a, että               er~a:US1komi1s~io1n~in läns]maåden ja Lt:ä-Eu-
51859: ilwnifere'nrssrin sreitsElmläs yJ•eirnten ·edusrl:Jaj•a:in-     roopan välisten kauppasuhteiden tutki-
51860: ':IDolli:'mJJs p]drertä:äln IJirssa:boni:Sisa ·boU'mokuun       .m:US:t,a V'arten), renne•nikuim erdu,skninta. ron teh-
51861:  viimeisenä tiistaina v. 19.21 ja että ylei-                     nyt asiasta päätöksensä, mistä ulkoasiain-
51862:  nen rnreuV'o.srbo :1wkoontuu Ran1skan ,s,e:nia,wt-              ministeri toivoi saavansa mahdollisimman
51863:  tiin 5 ja 6 päivänä lokakuuta. v. 1'920 laa-                    pian tiedon.
51864:  timaan .seuraa:van täysistunnon ruhjelmaa.                         Pöytäkirja.notteella viime marraskuun Hi
51865:  Samalla kun kehoitettiin Suomea lähettä-                       I>äivältä eduskunta lähetti asian ulkoasiain-
51866: 'I!l1äiärn ,n.ärihi'n kolkou•kJs,iin v·alrtwuitEibbuj:a, m®.-    valiokuntaan niiden ehdotusten tekemistä
51867:  nittiin puheenalaisessa kirjeessä, että konfe-                  varten, joihin kysymys mahdollisesti saat-
51868:  renssin viime istunnossa oli lausuttu toivo-                    taisi antaa aihetta. Valiokunnan tiedoksi
51869:  mus, että perustettaisiin komissi!oni tutki-                    on .sitäpaitsi viime helmikuun 28 päi-
51870:  m:wan Uä:lllsilmaillden j'a ]tä-!E.ul'O'PWlll VJälffiten        vänä ulkoasiainministeriön kauppapoliitti-
51871:  kauppasuhteiden kehittymismahdolli.suuk-                        sesta osastosta lähetetty suomenkielinen
51872:    2         1921 Vp. -            V. M. -         Parlamenttien kansainväl. ka;uptrakonferenssi.
51873: 
51874: jäljennös Belgian Tukholmassa olevan mi-                               moittanut, että on odotettu kansainliiton
51875: nliJslber<i :s!wma:ru ~uu•n 18 :päiv;äty.sbä iS-al()lmffil             tulevan käsittelemään osittain samoja asi-
51876: srJJo]s:eil!}!e V. t. uikoaisi!a:ill!mini:srbe~i:llle OISO~­           oit:a :k:uim ipa.:d:amenJtlbaa.rim.e:n· 'k!a.n:s:aiuväline1n
51877: t·eltusrba !kirje,e,sitiä., .i•olslsa, t:a:s1a.vwll1an h:11lili-       :ka.uppakonl'eren:s:si:hn •s:eikä e1ttä ISiama:nllais,i:a
51878: t:UJsrta ,pyydetääm ki!tn1n~t.tännä:ä:n m~tä hy-                       asioita myöskin käsittelee 19·13 Brysseliin
51879: vä:n~!alltoiJs,i:n:'oa      'hU'O'mJio:t:a.     ik;ysymyksoon          perustettu kansainvälinen tilastollinen toi-
51880: Suom·e1n           o18an'o1tos1t.a.    1par la·;•J e'll'ttla:ariseen   misto, jonka jäsenenä ·Tanska jo on. N or-
51881: k.a,nsla,i'nYä:hs:een ka.upp.a!lwnJere,llissiim. Vih-                  jan hallitus oli viime helmikuun 20 päi-
51882: cLoin o1n v:a'l'iokunn,a[le YiiJme :syy:s'kuun                         vänä saanut kutsun lähettää edustajia Lis-
51883:  2:3 päivän'ä toimi:t:ebtu k:aks:i herra, Eu-                          sabonissa tämän vuoden toukokuun 24-28
51884: gene Baien :e:duskun.n:am. purhermiehelle                              päJi V'itnä pideibtyyn :pad:a:ment;t,aa:ri·s'en :illarn-
51885:  os·o1it:t1a:m1a:a r!a'rus:ka:nlkieE'sitä kir,it!lmä!ä, päi-           sainvälisen kauppak1onferenssin 7 :ntecn
51886:  vätyt Bryss:eh1ssä vci•ime heirnäkuun 6 >päi-                          täJJ'IS:LSitumtoon, mut1tra 1oiLi 'main1itrtu h:wlait,rus
51887:  vänä. Edellisessä tiedotetaan, että :puheen-                          vastannut, että oli ollut mahdotonta saada
51888:  alaisen konferenssin pääneuvoston istunto,                            muodlosibetu!k!S:i norj a!la1iS1ta. 'pa.r[:a'm etnttararist1a
51889:  joka oli määrätty pidettäväksi Lissahonissa                           kaupparyhmäJä, joka ,oJi.S'i voi1nu:t li!ittyä :sa-
51890:  tämän vuoden lokakuun 1:0 päivänä ja sit-                              nottuun konferenssiin. Myöskin oli N or-
51891:  ten muutettiin saman kuun 3 päiväksi, oli                              jalle 30 päivänä marraskuuta 191,9 saapu-
51892:  lopullisesti määrätty pidettäväksi Brysse-                             nut kutsu liittyä Brysselissä olevaan kan-
51893:  li•s,sä miaiiD·il:un kuu~1 l:J j.a. 15 päivänä.                        sainväliseen kauppainstituuttiin, jonka pu-
51894:  Edelleen pyydetään saada ~ietää Suomen                                 heenalainen konferenssi on aikoinaan p~iät­
51895:   valtuutettu:jen nimet ja ilmoitetaan, että                            tänyt perustaa, mutta •Norjan puolesta· oli
51896:  Italian hallitus on lausunut olevansa val-                             ka;t,so:ttu, ·että :n~i,n !ka.uam kui:n :mo:nert, eu-
51897:  mis vastaanottarn~~an konferenssin edusta-                             roopalaiset ja valtamerenbkaiset vallat ei-
51898:  jat 'täy:si1st:untoo.n Roo:maa:n e'lliSi t·ouJko-                      ·vM ole tuHee:t maimitum ins:itnutin jä,s:e111iksi,
51899:  kuun puolivälissä. Jäik:imäisessä kirjeessä                            olisi Norjan oltava siihen liittymiseen näh-
51900:  huomautetaan, että puheenalaisen konfe-                                den odottavalla kannalla. Ruotsin kieltei-
51901:  renssin pääneuvosto on useita kertoja PJY-                              sen kannan syistä ei valiokunta ole saanut
51902:  tänyt Suomen hallitusta lähettämään edus-                              tietoa.
51903:  kUinna[[,e kehoi:buk,sen preru:srtJama;an parl:a-                          V aliakunnan puolesta :on myös pyydetty
51904:  ment,tia·ari:sen ka!uppa,ko•r;"lj,t:ean .Su1om:een ja                   Suomen keskuskauppakama,rilta lausunto
51905:   t.ebJdää:n se:lllm:a. :k,o.fe~en:slsi,n •t:a.rlko·itu:k:seJsta         maamme liittymisestä useinmainittuun par-
51906:   s1ekä l:au:sult,a'a:n •suota.v,aksi, et:l'ä Suomi ot-                 lamenta·ariseen kansainväliseen kauppakon-
51907:  ta·,~si s•iihe1n o:s:a,a.      Muk:awn ·o:n li~tet:ty Li,s-             ferenssiin ja erityisesti tämän liittymisen
51908:  s:aho,nisSia viime :'ooukoku'Uin ·24-27 päivänä                         edellytyksenä olevan kansanisen kauppa-
51909:  pi<de:ty.n 7 :nnen yle:iiS:en täy:sitshmno.n orjel-                     komitean asettamisesta Suomeen. Viime
51910:  ma y.:nln:ä 'l•anja m:n!slk:a:nki:e1inen :s:elo's'tu:s                  helmikuun 4 päivänä :a,nitamatsls:alam l:au-
51911:   s:iinä :e:s,il,le tu1]1lei•st'a k,y!s'y:myiks,i:stä.                   sun lWS:Sia •kesikus:lra.uppruk:rumalri, e!s:ilt:e:t:tyään
51912:       :V,alrm:isrbe:H:esruan ·as.i,aa on va.l]o,kUJll!ta.                OISiiK:ain ·e'pä~lewrä ajtatuksi:a ,bälil,ai!Sie;n toi-
51913:   hamkbtnn:t tite'boja s:ii:tä, miite:n S:k,antdi-                       menpi<been hyöd·y:stä, l 1opuiksli ikuiite:nlk;im tu-
51914:   ntavian ffilaa!t oV'a:t suht:a,utmle'e,t, puheen-                      J:ee myö'll',tei:s,een tul01ms·ee'n· edieUy'tiliäJmäMä,
51915:   a:la:i:s:eem k101fere·n:s:siin.        U:l,Jmatsiain:mini.s:te-       ·e~t·tä  eduskun.ba myönitäi1si ta.rko]tumsetein
51916:   I'iö:n v;äJli!tyktseUiä viime Lo:ka::Jmun· 2,5 päi-                    taLpete:lhrsen 1määrära:h1a:n.         Kes:kUJsikaupp:a:-
51917:   vä1nä ,s;a,a:d:ui:s:tra t~e,d,oi,s,ta. n:älkyy, .että mai-             kiamra:rin 'la,uSiun:i:lo, joslsa :i:la;riillem,mi·n 1Jeh-
51918:   nitut maat ovat kieltäytyneet siihen osaa                              däläin •s:e!rk•oa ·puhee'nial,aise'll 1ko,nteren1s's~n
51919:  ottamasta. Syyksi on Tanskan hallitus il-                               sy.11nys1tä, järj:esrty:smuotrl_.o,sba j1a ,'car:koi:tuk-
51920:            1921 Vp. -      V. M. -      Parlamenttien kansainväl. kauppakonferen!SSi.                   3
51921: 
51922: .seiSlta, jaetaan ecliuskunnaJHe vahol1mrmm.n           otettava ihuomioon, että osanotto konferens-
51923: miettinnön •oheiH,a.                                    siin tulisi cvarmaan nykyoloissa vaatimaan
51924:      Saamansa selvityksen nojalla on valio-             suuria rahall~sia kustannuksia.
51925: kunta tullut siihen käsitykseen, ettei Suo-                Sen nojalla, mitä vaEokunnalla ~on ollut
51926: melUa nykyoiloi;ssa ol,e ri~Nlävä:sti ,aiihett'a        kunnia esiintuocla, va;liokunta eihdottaa
51927: li,]t,byä pal11,~menrbbaaris,e;en kam'sainVJäJiJSieen   edusikunn~ 'Päälbe.ttäJväJkisli,
51928: ka:uppalkonlf.er•Emssi:im.    Riarrsa,inhi:tom jä;se-
51929:  nlenä 01n SuoPTl,eHa tiilali1suus ()Ubaa os!a:a                   ettei eduskunnalla ole nykyoloissa
51930: samanluontoisten a•siain käsittelyyn kuir:                      syytä olla edt~stett1tna parlamenttien
51931:  ne, jotka tulecvat esille sanotussa konferens-                 kansainvälisessä     kauppokonferens-
51932:  Slssa. Sitäpaitsi on valiokunnan mielestä                      sissa.
51933: 
51934:           HelRing·issä. M päicvänä marraskuuta 1921.
51935: 
51936: 
51937: 
51938: 
51939:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-              tere, Ryöun:ä. Su1o~a:hui, Torppa, Törmä,
51940: heenjoihtaja Alkio, varapuheenjohtaja Tan-              ~irkkunecr1     A. H. j'a V'oi!onmrua ,sekä VJam-
51941: ner (~oSittain), jä1se ne1t Rahl, Haffikil,a, Horn-
51942:                       1                                 jäisen~t Ka,ski:111en (o,s,itmåm). J\:,ok:ko (osiJt.-
51943: borg, Ketl(), I1inna K. E. (osittaim~), Man-            ·t.ain) J'a ,~. W~endt.
51944:        1921 Vp.- Edusk. kiri.- Parlia.meDtitåen kansainväl. buppakonfereossi.
51945: 
51946: 
51947: 
51948: 
51949:                                          E d u s k u n n a n k i r j e l m ä, jokia koskee Suomea
51950:                                     liittymistä parlamenrttien kansainväiliseen kauppa.kon-
51951:                                     ferenssiin.
51952: 
51953:      Kysylffiys Suomen osanotosta ;paJ.il,a:m~mt­       kunnaHe kehoitruksen perusba.maa,n parla-
51954: tien 1lm.nsainväli:soon kauppat1!lonfoerenssiin         men.ttaarisen kaupprukomitean Suomeen, ja
51955: on jo pitemmän aikaa ollut vireillä. Kirj€1-            tehdiäiäin selkoa. konferenss~n iJarikoitulksesta
51956: mäss'ä viime vuoden lokakuun 6 pärivJäiltä on           s•e!kä .laus!Utaalll :suot-av:aiksi, että Suomi ot-
51957: ulkoasi.ainmims.teri ·huomauttanut.             että    taisi siiilhen osaJa. As:Uan on vaJlimistellevaJSti
51958: Suomen osanottoa puheena1aiseen kauppa-                 käJsitellyt E.dtuskunna.n Ulko·a:siainvaJio-
51959: llmn:ferellJSISi!im, 'sen 1mnkaam' lku:Ln ul-           kunta, joka siitä on antanut mietintö:nsä
51960: kOIIlla•all)l edustus on ha;v~innu1:, on pi!CLett.y     N:o 2.
51961: erittäin toivottavana, ja toivoi ministeri                  Asiarsi·a esitet.y·n selvrit.y.J~sen nojaHa on
51962: saaiVansa tma.Jhdoll.li!Simman 1pian tiedon             Eduskunta tullut s~ilhen käsitykseen, ettei
51963: Edusikunrua:n päMöik.'sestä aJsia>s1sa. Edel[een        SuomeHa nyJ~;yoloiösa ole riittäViästi •a.i•hetta
51964: on Edusikumralle .läihetett.y kaksi puiheen-            liittyä pa.rlamentiaarisoon ka.ns·ainvälisoon
51965: ailais·en 1Jmruferen1s>sin .pääsilhteerin ·Edusku•n-    kauppaikonferenssiin. Kansai,n:l:i.iton jäise-
51966: nla:n jpuili.emiehalle osoitt.amala raruskaJnlkie-      ne.nä on .SuomeUa tirlaisuus ottaa o,s·aa
51967:  listä lkirjelmä:ä, p.äi v:ä~yt Brysseli1ssä viime      Sla.manluontois,ten ·astia.i:n 1kä:sitttelyyn 1kuin
51968:  heinäJlmun 6 päivänä. Edelli.sessä tiedloite-          ne, jo.tka tulevat esille sanotussa rkonf·e:ren:s-
51969:  ta.a.n, että pu'heena.laisen konferenssin päJä-        sis·sa.. Sitä:pa.itsi on otetta.Via. hu•omrioon, että
51970:  neuvoston istunto o:li mäJälrätty pidletitäv:äksi      osanotto k01nferenssrii.n tulii:si v:ar.maan ny-
51971: Brysselissä mainitun ,kuwn 14 ja. 15 päiviäJ11ä.        kyoloissa. va,atimataln suuria na.lra.llisia tkus-
51972:  Sen ohella pyydetään saada tietää S.uomen              tannuksia..
51973:  m1'tuutettujen nrimet ja. ilmoit.etaa,n, ett.ä          · Täm:ä1n nojalila Edwskun.ta on päätt:lany·t
51974:  lita.Ji.a1n halli tu,s on lausunut olev.a.ns·a v.aJ-   i:lmoitta:a     Hamtulkse~Re          asi,anmu!ka;i.st.a
51975:  m~'S vastaa:notta:ma1a.n konferenssin edusta-          toi•m.enpidettä va1rt:en,
51976:  jat täysistuntoon Roomaan ensi touko-
51977: ·knun puo:liv,äll.is,sä. Jälkimmäisessä :kirjees-                   ettei Eduskunnailla OJle nykyoloissa
51978:  s.ä ooomautetaan, että puhoona'lacisen konf€-                   syytä olla edustettuna parlam,enttien
51979:  l'enssiJn paämeuVJosto on useita kertoja P'YY-                  kansain1Jäli8essä kau.ppakonferens-
51980:  t•ämyt Suomen Hallitusta lähettälmä.ä;n E.drus-                 sissa.
51981: 
51982:           Helsingissä, 2'2 päivänä marraskuuta. 1'92 1.     1
51983:       1921 Vp. -      V. M. -      Varsovan konferenssia koskevat vilikysymykset.
51984: 
51985: 
51986: 
51987: 
51988:                                      U l k o a s i a i n v a l i o k u n n a n m i e t i n t 6 n:o 7
51989:                                   Varsovan konferenssissa tehtyä sopimusta k~evien väli·
51990:                                   kysymysten johdosta.
51991: 
51992:     Eduskunnan puihem~ehelle ogoittamallaa.n          ja herra ullkoasiai'IIIID.inisterin asiasta anta.-.
51993: ·kirjelmäillä 31 .päJivältä viime maal~skuu~a         mat suulliset selityks-et.
51994:  on ·ed. Sdhalulillan valtiopäiväjärjestykse.n 32
51995:  § :n 3 momenrtin nojalla esittänyt !herra pää-          Harkittuaan rusiaa valiolkunta saa kun-
51996:  ministerin vrustatta,va!ksi 'seuraavan väiliiky-     nioirtta.en lausua siitä seuraavaa:
51997:  symyksen: ,Olllko hallitus valtuuttanut ul-              Oma.a.matta ·riittäviä v•altuuksia on ullko-
51998:  koasiainministerin allekirjoitta:maan V arso-        asiainminisileri Vars-ov.assru 17 päivänä viime
51999:  van kon;~e11enssissa crnaa:lisikuun 1'7 päivänä      maaliskuuta pidetyssä ikonferen.ssissa altle-
52000:  Puolan, Latvian ja Vi11on 'kanssa p•äät.et.yn        •kirjoit.t:anut poliittisen ,sopimuben j·a siihen
52001:  sopimulksen j,a ,siihen !kuuluvat plö~äJkirjat,?     liittyviä pöytä'kirjo.ja, joissa muurtamat koh-
52002:  Onko hwlli tuksen ai1mm111k.sena auttaa nyt          dat ovat siksi epä:määräisiä, että ulkoasiain-
52003:  koossa olevalle eduskunnalle nämä sop~muk­           ministeri ei ~tsekään o~e voinut tyyldyttä..
52004:  set Tatifioitavaiksi ja jos niin on laita, mil-      västi selittää niiden tar!koitusta ja mahdol-
52005:  loin eduskunt.a voi 10dotlta.a niiden antamis-       lisia vailkutulksia.. Näimät sopimuiksen ja
52006:  ta?" ISrullloin •ovat eduskunnalle l'ähettäcrnä;l-   pä:ä:tö.sten kohdat ovat. omansa häiritsevästi
52007:  lään kirjel.mäiUä 3 .päivänä viime huhtikuuta        vaikuttwmaan ,suhteisiilllme e•rinäi,siin rval-
52008:  edustajat Ry;ömä y. cm. esittäneet herra päJä-       tio~hin d1a velV'oitbavat meitä 111oudalitamaan
52009:  ministerin vastattavaksi seura.ava;n väli!ky.        politiiklkaa;, Joka v•oi saat·taa maa,mme enna-
52010:  symyksen: ,1. Mitä sisältävät ne sopimuk-            kolta arvlliaimattomiin til.anteisiin. HaLlitus
52011:  set ja pöytftkirjat, joita Varsovan konrferens-      on näJhtävästi tämän vuoksi krutsonut ole-
52012:  sissa Suomen !hallituksen puole.s•ta on: a1le-        vans•a pa'k·oitettu hanklkim·aan .sopimusval-
52013:  kirjoit€ttu? 2. ·Minkälais-et valtuudet h8il1li-     t1oitt<en ulkoa.siainmin•isterei!ltä useita selvi-
52014:  tuk.sen edustajaLl•a ·oE allekirjoittaa sopi-        tyksiä, joiden tarkoituksena on rajoittaa ja
52015:  muksia Varsovan 'konferenssissa? 3. Aikoo-            selventää edellä mainittujen sopimuksen ja
52016:  ko !hallitus noudattalli Varsovan 'k onf.erens-
52017:                                         1
52018:                                                        päätösten lkohtain Suomel'le tuott.a~mi·a vel-
52019:  sin pä:ätölksiä, ennenkuin ne on eduskunnas-         voitu!ksia. 'Tämä meoottely, johon ul!kO-
52020:  sa hyväksytty."                                       asiaimministerin toimelllpiteet ovat hallituk-
52021:      Näihin väli'kysymyksiin. on herra :päälmi-        sen pakoittaneet, on a!I"v;eluttavassa määräi.s-
52022:  nisteri eduskunnan täysi-istunnossa kulu-             sä fb..orju't<tanut u1kopolitiilkallemme väJlttä-
52023:  va;m 'kuun 9 päivänä antanut v•astauksen,            mä!Böntä a:rvona.nt.oa .sekä luotiatmu&ta sen
52024:  min:kä jälkeen eduskunta ·on lälhettänyt              jolhtoon ja siitä vastuunalais-een mini.steriin.
52025:  a..sian ulkoasiainvaliokuntaa.n. Valiokunnllil-          1Varsovassa allekirjoitettujen, sittemmin
52026:  le on .sa;malla ~äthe:tetty iher.ra .pääminister~n    moninaisesti selitettyjen ja yhä. vieläkin
52027:  mainittu vastaus ynnä sen j.olhdosta edus-            tärlkeinrumältä ilmhdaltaan aVIOnaisten sopi-
52028:  :kunna•ssa ·esitetyt lausunnot. Myös on va-           musten ikautta on eduSkunta .saatettu erit-
52029:   liokunta saanut kuulla herra: pääministerin          täin vaikeaan asemaan.
52030:   2    1921 Vp. -       V. M. -       Vftii'SOV1811 konferenssia koskevat välikysymy·kset.
52031: 
52032:    Edellä esitetyn noja.Ha. Vlaliokunta ikun.ni~              nisterin toiminta Varsovassa 17 päi-
52033: oittaoo elhdottaa, että eduskunta lhyväibyi·si                vänä viime maaliskuuta allekirjoi-
52034: sellimava;n :päivä\i!ärjestyksoon siirtymisen :               tettua Eestin, Suomen, Latvian ja
52035:                                                               Puolan välistä valtiollista sopimusta
52036:           eduskunta siirtyy päiväjärjestyk-                   laadittaessa ole tyydyttänyt edus-
52037:         seen lausumalla ettei ulkoasiainmi-                   kuntaa.
52038: 
52039:             Helsingissä, 121 ,päivänä ltou~kunta. 19'212.
52040: 
52041: 
52042: 
52043:    Asia.n lkäisiiltielyyn oVIa't ottaneet osaa l.)U-   Ryömä (osittain), SmJa.ihti, Torp:pa, Törmä
52044: heenJ•oiMaja. Al'kio, jrusenet Arajä.rV'i, GoHi-       ja VoiJolliiil!aa se'kä va.raj'äsenet Huttunen, P.
52045: ander, Hwhl, Hakkila, Helo, J uutiilainen,             ja v. Wendt.
52046: Keto, Linna K. E., ·Mantter.e (osi:tltain), Nix,
52047:                                             Vaatalauseita.                                                3
52048: 
52049: 
52050: 
52051: 
52052:                                         Vastalauseita.
52053: 
52054:                                                       I.
52055:     V•aiklka olemm~ \hyvä1ksynoot valiokun-                kirjoittamista on [kiäy'tetty n. s. iba,ltilai-
52056: nan eihdottarrnan loppu ponnen, emme llmiten-              sen enrtenten suurpoliittisteu pyrkimysten
52057: ilraan ·ole voineet oona.ksul8i ka~kkia nälkök•olh-        tulkemiseksi ja todistu'k,so&ks.i meidän m8ia.m-
52058: tia va~iollmnma.n en•emmisiön hyvä1ksymi:ssä               me uudtesta rmola:lais-ranskalaisesta orien-
52059: perusteluis·sa, IIIllinkä vuolbi esitämme edus-            to:Umi.ses•ta. Tä:llruinen valtioUinen suunta ei
52060: kunnam hyväJksyttäväksi seuraaV'an perus-                  V'arma.a.n ole .oHut 'ka,IlJsamme enemmistön
52061: telun.                                                     pynintöj.en mukainen, joihin luonnollisesti
52062:     Pääministerin välilky.symyk·siin antruma:s-            kuuluu laaj•aikan'to.isten ja .seurauk<silta!lln 18ir-
52063: ta vastau1ksesta iLmenee, ettei V arso.vassa 17            vaailllaittomain liittojen ikartta.minen Suo-
52064: p. •maalisk. H)l212 a:Llekirj.oitettu Eestin, Suo-         men ul1komm.isissa suhtei:ssa. Tältä kan-
52065: men, Laitvian ja Puolan välinen v•altiolli-                nalta katsoen e:U voida myösikään myön-
52066: nen sopimus ole ,syntynyt Suomen lh.·8!1litulk-            tää, että ibrultilaisten valt~oiden aikaisem-
52067: sen alottees:ta ja ettei lhrul1itu.s ole myäts-            mat valtiolliset neuvot<telut oHsivat veivoit-
52068: kä•än olllut tietoinen er:iikoisen poliittisen             taneet tai •oikeuttaneet sitomaan maruta,mme
52069: sopimuksen l!lla•timisesta, voon että Suoonen              Puolan .p.olitiikikaan sillä 'bav.oin kuin Var-
52070: ul'koasiainmini:steri on omalla vrus<tnuH8ian              sov·an sopimuik1sess·a on tapa;htunwt..
52071: sopimuk•sen a1lekirjoittanut.                                 Edu~kunta Oili vielä kiinnittänyt huomio-
52072:     'T·älffiä nälin yllättävällä taV'a:Ha syntynyt         ta tsiilhen omitu~seen .sulhteese·en, j"Dilmn ullko- -
52073: so.pimus ei useissa l]wlhdin näytä •Onni.stu-              asiainministeri sopimuksen alle'kirj.oittami-
52074: neelta. 18en .sisäl'ly•s on varsin epäselvä ja             sen kauH·a on joutunut tha1llitukseen. Pää-
52075: epläimooräinen. i8en puolustThssllihtei:ta ikoske-         mini•sterin välilkys;y~myksiin antamasta vas-
52076: vaan k•olhtaan on 'O.llut <hankittava Ji,säselvi-          tauksesta lkäy se,lville, eUä ulf]mministerin
52077: tystä j.a sittenikint se on jäämyt niin epä;s·el-          ja lh8!Hituiksen muiden jäsenten kesken on
52078: vaksi, ettei hallitus ole katsonut voivan•sa               tarp-eellista yhtei•stoiminta.a. puuttunut siinä
52079:  esittä.'ä mainittua kohtaa edusikunnalle lo-              mä;ä;rin, ettlfli ihallitus ole ottanut va,Sitataik-
52080:  pUJllisesti hyväJk1s.yttävälksi.                          seen ulkoministerin toi:minna,sta V a:rso·V'an
52081:     •Väliky:symysten ylhteydessä ei 'lmiten-               neuvot•teluissa eikä sopilmuk.sen .sisällyik!Ses-
52082:                                                                               1
52083: 
52084: 
52085: 
52086: kaan •ole otettava arv;osteltavaksi sopimuk-               tä kokonaisuudessaan. Eduskunta ikaJbsoo
52087:  sen y.ksityiskohtia, !Vaam sopimus on                     hallituk:sen menettelyä valitettavaksi siihen
52088: tarkrustettava ikoikonaisuudessaan, val tiol-              nälhden, ett:ä 'hallituksen on kailkissaikin
52089: lisena tekona ja tapahtumana.                 Tai-         oloissa, !Saati niin 'kohtalokkaan sopimuksen
52090: löin on todettava, .ett.ä 1Sopimus jo en-                  teikemi:sessä kuin V arsov·an, pidettävä huol-
52091:  nen •hyväk:sym~stäJän <on saattanut maam-                 ta Jfutenäilsyyden ;säilymisestä hallituksen
52092: me tukalaan valtiolliseen asemaan, muun                    toi:minnassa. Mutta ik'Oska eduskunn1811la on
52093:  muassa. sen !kautta, että sopimuksen aJle-                tilaisuus itse sopimuksen hyväksymistä
52094:   4    1921 V'P· -     V. M. -      Val"SQVa:n konferenssia koskevat välikysymykset
52095: 
52096: koskevaa asiaa ,Jffi,sitellesSiäiän harkita          jassa ·pidettävä vastunnala:Usena Varsovan
52097: iJätä affian puolta, ei siihen ole tä1ssä yhtey-     SOlJiJmuksen ~a.Hekirjoittamisesta ja .sopimuk-
52098: d~essä enemJJää puututtu.                            seen ~sisältyvistä mää,räYJks:Ustä. Eduskuntta
52099:    Edelläiolevan .perusteella eduskunta !kat-        on näin ollen hyvälksynyt 'seuraavan päivä-
52100: soo, että urlkoasiainministeriä on ensi si-          järjestykseen siirtymisen.
52101: 
52102:             Hrusingissäi, 1'2 p. toullwk. 192~2.
52103: 
52104:          Väinö Voionmaa.                                            J. W. Keto.
52105:          Hannes Ryömä.                                              Väinö Hakkila.
52106:          Heikki Tönnä.                                              P. Huttunen.
52107:          Georg v. Wendt.
52108: 
52109: 
52110: 
52111:                                                    n.
52112:     Kun emme ole voineet y!htyä ulkoasiain-             taJJa.lhtui, selkä sii~en, että ulkoa.siainmi:nis-
52113: vru1i,okunman tmietinlt:Oöm, pyydäimme saada            ter.lllä 10n edeHisten lkonJferenssi€ll ,päät6sten
52114: edus!kunnaUe elhdottaa väli!kY'symysten jolh-           muka·an näytiJänyt ol~van syytä edell~ttää
52115: dosta lhyväksyttävä;ksi seuraavan sisältöisen           tekevänsä edesvastuu:llisena ministerinä val-
52116: lausuman:                                               tuuik,siHnsa :mukaan ;maaU:een JJalv,elu'ksen,
52117:    'Eduskunta on Jtutkinut siHe ikäsiteltävälk-         katsoo eduskunta että väliky,symykselt, mi-
52118: si 'annetut välikysymykset ja saa nå.iden               käili nliissä halutaan selvyyM.ä va.lttuu:ksiin
52119: jolhdo,sta mielipiteenään lausua:                       nälhden, ovat saaneet asi!a.llisen ja tyy~dyttä­
52120:     Mitä elllsinnälkin tulee kUimpaisessakin vä-        vän selityksen.
52121: lilkysymyiksessä yihbeisenä esiintyvään tie-               Edu.stada gcJhaumanin väilikysymyhen
52122: dusteluun ,siitä, minkällaiset vrultuudet ulko-         toiseen ponteen on ihallitus vastannut jättä-
52123: a,siainminis'teriHä 'On ollut yrh:tyälkseen Var-        mälllä V.al'sDv,an sorp]muk,sen eduskunnalle
52124: sovan konferenssitssa, toisten sopimusvaltain           mtifioitavaksi.
52125: mini1sterien kanssa siellä aHekirjaitettuun                :Mitä vilhdoin tulee kysymylksHen, aikooko
52126: sopimukseen, on pääJminist~erin eduskunnas-             'hallitus noudattaa Varsovan ]mlllferens,sin
52127: sa tesittämästä v~ast,auksesta, .ra:tifioitavalksi      pää:Mksiä ennen kun ne Olli eduslkunn,assa
52128: dätetY'stä Varsovan s~opimulk.sesna, ~sekä              :hyvä:ksytty, on ,h.all:ittuksen taholta siilh~n
52129: muista annetuista, selityk,sistä käyny~t Hmi,            vastattu !kieltäen, ~sa.mal,la järiJtäen sopimu,s
52130: ·etttä uikoasiailllministeri ·oli s·a,anut nimeno-       eduskunna:lle ra tifioi tavabi.
52131: maiset va,ltuudet hallitukselta useimpien so-              Kun :m01lempiin väli!kYJSymyksiin on näin
52132: pimuskolhtien lhyväksy;m:Useen. Erinäisiin               saa,tu tyydyttävat selitykset, päättää edus-
52133: tnisiin k01Miin nähden vruliuwdet eivät ol1leet         kunta,
52134: tkiistäJmä-bMmän ,selväJt. Mutta kat1soen asian-                     että kuultuaan annetun selityksen,
52135: haaroihin, jtoiden vallite,ssa ihyväksyminen                      eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen.
52136: 
52137: 
52138: 
52139:                       Santeri Alkio.                               Antti Juutilainen.
52140:                                              Eero Habl.
52141:                                              Vastalauseita.                                        5
52142: 
52143:                                                   III.
52144: 
52145:    Asian ·krusittelyssä ei mielestäni pääpairuo       menomaan vonnessa mainit,t.av·a niin, että
52146: ole panrba.va 1sirhen vil'lhee>Hiseen tapaan, jolla   siit·ä tkytllin selv;ästi käy ilmi edUJsilmn~an
52147: ulko:min~steri on toiminut allekirjoitta:es-          kielteinen smMautuminen ma.]nittuun sopi-
52148: saan puheena.olevam. sop]muksen, vaan sii-            m:uk•seen. Ehdo:ta:n senrv:uoksi, etM edus-
52149: hen erittäin valkav:aa•n vaarr·aan, jota so.pi-       kunta siirtyisi päiväjärjestykseen lausu-
52150: mus P1u1olan kanssa .tietäiä maallemme sen            malla
52151: jowtuessa siten vedety~si .suurpoliti~kan                         että ulkoasiainministeri allekir-
52152: pyöTteisiin. Yhtyen muuten tässä \k.oh;den                     joittamalla 17 p:nä viime maalis-
52153: ens•vmäisessä vastalauseessa esitetty:Uhin pe-                 kuuta valtiollisen sopim~tksen Puo-
52154: rusteluihin pidän !kysymyksen tältä puolta                     lan kanssa on ylittänyt valtuutensa
52155: siksi tärkeänä, että siitä olisi myöskin ni-                   sekä menetellyt vastoin maan etua.
52156: 
52157:             iHelsimgissä, lt2 p :nä touckoikuuta 1922.
52158: 
52159:                                                              Johan Helo.
52160: 
52161: 
52162:                                                   IV.
52163: 
52164:     L&oska emme saata yhtyä valiokunnan                työsuunnitelmaan. Näin 'Olrlen ja rkun ot-
52165: mietin.nön ponteen enempää kuin sen perus-             taa huomioon, ett'ä arvostelun langettaa:ni-
52166: telruihinlkaan, saamme eriävä)l]lä mielipitee-         nen täJmanlkaltaisistw asioista vaatii tarik-
52167: nälmme ·esittää seuraavaa.:                           ikaa ja :p·emsteellista ha.rkimtaa, emme voi
52168:     !Ehdottaessaan epäl uottam uslausetta ul-          myöntää tälle valiokunnan pää:perusteelle
52169: koa.siainministerille valiokunta vetoaa en-            mitään rpätevyytt>ä.
52170:  nen ka:Ukkea siihen, että Va,rsovan sopimuk-             Kun tämän lisäksi pääministeri.n väliky-
52171: sen ja pMiltösten er!äät kohdat ovat .Suomelle        symY:ksiin eduskunnan täy;sisrtunnoss;a an-
52172:  ep.rued:uUisia va.i:kuttaen ihäiritsevrästi suh-      tamasta va.s:tauksesta ja niistä lisäselity!k-
52173:  teisi:Umme er~näisiin va.ltioihin ja velvoit-        sist.ä, joita. va.lior]mnnassa on a,siaa käsitel-
52174: taen meit•ä noudattamaan politiiik!kaa, joka          täessä a;nnettu, on saatu !kaikin puolin riit-
52175: voi .saattaa maamme ennaikolta arva8Jma.t-            tävä ja tyydyttävä selrvit.ys 'kaikkiin väli-
52176: tomiin tilanteisiin. ·T:äJmän johdosta täy-           'ky.symy.sten kohtiin, emme 1katso olevan
52177: tyy huom8Juttaa, että arVIolste lu on v:ähin-
52178:                                    1                  hyv.fuksyTbtäväJä perustetta valiokunnan eh-
52179: tä:än ikatsotta,va. ehdottomasti emnenaikai-          dottamalle ponnelle p•äiv:äjärje.stylkse,en siir-
52180: seksi. V aliJOiillunJta ei ole ta.rkema:nin ottanut   tymiseksi. Rohkenemme näin ollen kun-
52181: käsitellruksensä hallituiben esi:tysrtä V a.rso-      nioittaen eh'dort;taa rpäätetrbä:väik·si,
52182: van sop:Umuiksest•a, mihin ei luonnollisesti
52183:  ollut aihettakaan senjälkeen kun eduskun-                      että eduskunta kuultuaan anne-
52184: ta oli .tehnyt päätöiks.ensä siitä, että mai-                 tun selityksen siirtyy päiväjärjes-
52185: nittua e,sitystä ei oteta valtiopäi'V'äin jäl-                tykseen.
52186: jellä oleva®si istuntokaudeksi laadittuun
52187: 
52188:          Helsingissä, 12 p:nä toukokuuta 19'22.
52189: 
52190:             K. E. Linna.                                                Oskwi M•antere.
52191:                                             Juho Torppa.
52192:  SUOMALAISEN KIRJALLISUUDEN
52193:            SEURA
52194: 
52195:               Helsingissä
52196:          huhtikuun 28 p:nä 1921.
52197: 
52198: 
52199: 
52200: 
52201:                                            S ~u Olilllle n Ed· us1k u tll ll a ll ·e.
52202: 
52203: 
52204: 
52205:     Suoimahis.en· IGrjrallisuurd'Elill Steruna, jolle                 tynä, oV'ait viiiiiille rmaa,lirskuUJSS<a olh::~t Sreu-
52206: E·drusk·un~ta:      Olli wsrkloll'llt ylreitsia VJatroj·a il:uo,i-    ran milm:stiJolllillio:Lroda.n muiHenr tilien ·oihellra
52207: dettavi'ksi SU'Diill€ITJJkii1elisen k~rjallisruUidte:ll               t.arkatsttlettitawill,a; jlru :t.ililltarrrkats:ilad at, maistte-
52208:                                                                                                                       1
52209: 
52210: 
52211: editsJtlälm'.i~s~lä :steJk:ä rmryiötsikin jse'n imllllle.tu.ikJs,V.   rit A. E. Lethtt:o ja Aalme K u111si srerkä '1.1ou~a
52212: t<ekerrnfustbä varlrell, lälhettä:ä ilmnni,oitilaviiiil-              Elli Miamsllio, rolvlalt eih>dtDitt:amrerelt mthatsr!Jo:nihori-
52213: m~n Edu:sfkmm:nal!lle rt:~mwn oihieHa Jm::hdell:n~m.­                 tajalle nii:drernrkin 'stuh'treern tiliiVa:pautlta,
52214: to~sma IV'uoså.ikerliloiiillUikstem, jollikn, va1mån .kiä!ylt-        m'i•nlkä S eura, vålirrnre v:ulo'sitk>Oikioru~sres,sataTIJ IO!ll
52215:                                                                                   1
52216: 
52217: 
52218: 
52219: 1Jöä VJa['OOll a.sreltetim iJoirmi~unrba Oll> äls~ertttäi·n           m}'lönit:älnytlki:n. tSiurDimiB'll v:alltitolk:on.tttori lllie on
52220:                                                                                                                               1
52221: 
52222: 
52223: 
52224: SeunaJll!e amrtiwllult.                                               tili·ll'P·äiäitröiks,esitlä: ltäiheltiertfuy jäJld·emruös Vliime
52225:     Jhlbatstinidle:n rviritme:vutdtitSielt tiEt, joista,              helmik. 24 p :llä.
52226: 1oppulka:t:s:am:s ion VIUiosiikertrotmtu!kstetell E!iW-
52227: 
52228: 
52229:                                    Sua:malaisell Kirjallisuu·den Seumll puolesta:
52230: 
52231:                                                          Kaarle Krohn.
52232: 
52233: 
52234: 
52235: 
52236:                                                                                                             E. A. Tunkelo.
52237:                         S u o m a. 1 a i s e n KJ i r j a l Qi 1S u Ui d e n S .e u r a 11 .e.
52238: 
52239: 
52240: 
52241:     ,Sutomal,a.i.,sen kirj,allis nUJden edl~s;bäJmJis­
52242:                                    1                            tys1t.i knvasrta .si'tiäJ :k<amriJaJa.!, millä swo mlarlwi-
52243:                                                                                                                     1
52244: 
52245: 
52246: 
52247: rahasrton" toimikunta 'P'yyt,äij, tlälben sa1a1da               sen tlcirjal:Ws:uuJden .eidi,s.täJmi s- ja tum.netJnks.i-
52248:                                                                                                       1
52249: 
52250: 
52251: jä:ttäJä ,a,rv. SteuratHe tlmihd!emn;enrtJo.iJslt.a V1Uiosri-   t,ekelmilstJehtläJväin: suoritus ny!k~hetbkeUä on.
52252: kert,olm~serusa,           j'o:ka. sisäJlitaä sieltoiL1Je1ma        KuJtailcin 'siel,onlbeiou a,lirui·se1na 'VUiom;n1a ilm-es-
52253: m Y'ösikin, Sii:ili)ä, m'ill'ä ta1~olin t1oilmiilmnlta, toi-    tyn:yt'tiä tieo's'ta (tali 1Jeolk1sen os,rua.), j'onllm
52254: mivulod>en ikulu~ess1a on ,]w.etrt;,arru1t tark,oirtmsliJa      aikaJa,ruswwnti.a raiha:s1toitd~n va'l'O'illla 101n iheltplo-
52255: V'artHn rrnyönlllety:Ullä eri'kioiSIVIa!r,omal :b.elhdlä:       tettu, •oru aikaruwa'n jäJt,etty ka,ppatle Kill'lkiail-
52256: Sill!om'enO>-:iJelisttlä ik•irjaUi.,smutta uliktomailla:hn      lismimrilstte:6ölle        s'Bik:ä kaiillsi ka.ppaileiJt,a
52257: tunlliEltukisi.                                                 EdJU!Sikunm..wn nrja,g,t.oon, joiSSia ihaltrklk!3!art
52258:     Kun :ke,rt1omus 'u1o,1itlwu ·vi~me tiatmmiJkurum            ka•rusla:rued'ustajrat ·y. m. 'V'oiv:alt ni~hi'n tutus-
52259: lop:pnnn asti, vai~kiru :se, etupiäiäs.s'ä :iJo.iJm&-           tua,. Mytö,sikin Pr.esåd:entrnn alsillnlilottalon ilcir-
52260: kunnam siiht1oorille munailta pläi'n tu']lleiden                ja.silolon on ~atha:s1Jo-n a!V1uiUa a.ilk!a.i'S'Bimlffii'n:kim
52261: li:sräte\MäN!äi'lll .t,äJhden V'oidwwn jält:trääi ISeu-         synliY!fieitlä ite:Oik,så.'fll läill!et.etty ja pääJt1et:by
52262:  raHe rniäin rmy•öilläsltv:neeJ'l!ä ei kertlomus ti.e-          va,siiede,s liälh€:t:tiaä sälä:runölli:s'e's;ti.
52263:                            "           '               .
52264: 
52265: 
52266: 
52267: 
52268:                                                       Juhani Aho.
52269: 
52270: 
52271: 
52272: 
52273:                                                                                                     E. A. Tunkelo.
52274:                                                                                                                             3
52275: 
52276: 
52277: 
52278: 
52279:                                                    Kertomus
52280:           ,Suomalaisen kidallisuuden edistämisrahaston" toimikunnan toiminnasta
52281: 
52282: 
52283: 
52284: 
52285:           I. Toimikunta kokonaisena                              s~estti :&atuno!kirja1li,sen o:s·a'sUon ttelhtttäv·ilä va1
52286:                                                                                                                           r-
52287:                                                                  t-en.
52288: on pit,ämiylt ik!o1me !ktokoUJs,ta, jotikla. ovta1t kos-            Kuin eräiält ki:nja,n!kustmmmsliitkih,et oliv,a:t
52289: keneet .sa•at'ujen mäiäräiraihwin jalka:m:its.ta fH'i            pyytålneet sa,atd1a lis.ruytyneir1en pailk!må-, lä-
52290: os.a.s·toid!fln •k!flts!ken y. tm. s. Näi'stä mainit.ta•-        het:y:s·.-, •k,ork·o- y. m. liikietkustta;ntnuiksiensa
52291: lmton •steu:ma vat 'PäJättök,sett.                               vwoibi y ].entää niitfukin: :kusita,n'nlusbott<ei-
52292:     Sitit,en>kun Ki,nkO']!lis- ja 'o:Piflhsars~ainrmi­           d:ens•a. hin:t:oja, jtoista kusita:n:t,a~~a oli aiikama,a,n
52293: nister:Uö oli thyv;äJksy·nylt t,oirmillmn:lliam ·puro-           sopinut :t,o]m~kunnla;n ik•a:nstsa', sutostui toimii-
52294: l<elta ,s,a,armallisa. ~hdrotutmsen, v:al1ti1on tralha-          kuruta1 ·sii1h:e·n, 1ebtlä 1enm'e:n' vuoden, 1919:n
52295: säräntilöön vuoCLeksii 19,2·0 ttoirm~kuntaa vatrben              al'kua. i1mle's:ty,nJeiid~:m t,eos,t.e•nt ja. rpai,nosten
52296: ot,et'un 100,000 mk :n su:uruisen mäJärläJralha;n                hin1t1otja sms1 yl<eni!ääi viiteenlky:m:mente>en
52297: jakamis!est:a. s:iJt,fm, tettiä 70,000 mlk. olisi                (50) tpriotsentrti~in a1stti arlikJurp~r,äJisesltä ki,rja-
52298: käy:teltttäJviäJ ,s,uom~nikielioon •Hrjal!l]Siuuid'en            kau'Ppwhin:nla,s,t:a; ikutittenlkitn stataltrt1oi •entnten
52299: kaol'ltuttaunisoon 13Jlkuperäitsilliä tali rkäiäntnlö'S:-        v. 1918 :n aHma iliiD>e•st:yncithin kilrjoihin
52300: teok,s:Ulla ja 30,000 m:k. SUOIIDi8'niki~e1is~en kir-            nälhd,en stuu.t~empilki·n hitnn'ant l~släiJis tuHa
52301: jalli's'U'U'dren t.elmmis,een tmiuua.Uaikim tliinllie-           ky,sytmylks>elen, jos jo:1ikin eritk•s>E>~n i'1morl:>ettlt,a-
52302: tuksi, ja1et·tiin ,,Edisttämis.ralhats[,on'' 'ostuuts,           vat syy:t n1ä:ytrtritV1äJt sitä puolita;v•am,,
52303:  eli 70,000 ;mik., siten,, <ettttä !Stiiltä Rumam!i.sti-             Kun tioiuniku:nnta;n jäJs:e·nilll>e· oli, anne:t.tu
52304: nen osastlo sa,i !käyttett!1Jäivälkseen ,20,000 m!k.             toimitniJa:valttu'rud:et v·arin rvtuos~ksi 1918-20,
52305: ja 1nis€1t tosa:srbot ,k!ulbn 16,000 !ill!k., joten              t~oitmit,ettii'Il! a'sianomai.sitststa j:äir jtesttöissräi v:uto-
52306:                                                                                                              1
52307: 
52308: 
52309: 
52310: vam:rtalh~Js'toon jäi Vla,an 2,000 mlk.                          den li<Y,pu:Ua 'BdUJsrhao:ain v:aEtn:nJalt tlmlrmiv:ulo;t,]s.-
52311:     , ,SU!omatla;itsten :ki:rjatlfl.itsiuuden tttunn161tu'ksi-   kra,u:d!e'ksi 19121-23. TtoiiiD!i~UJnrtJa •s~ai semata-
52312: t.ek:errnisttä va.rtten" lill)'IÖn:n~tltyjä va,noja, joilta      van, va1n 'Disritrba.in uiU'den 1m:kiolon·pano'n:
52313: oli ·VIU!odeksi 1919 sataltu 50,,0100 iiD!ik., va'rat-
52314: tii:n - perustl:teilla., jotika maåmitrua'n jo I:w-                              Humanistinen osasto:
52315:  hiJmmän €detllis:en •v:u,osrklfl:vbomutksen alustsa
52316:         40,000 tmk. Katutruoiki~jaUi:s,em, osaston                  tSu01mta1laisen Kirjatlli.suruden SB~wmn edrus~
52317:  kayite.ttbä:välk,si j,a, 10.000 lillik. Humalni:s·ti,selle      taJjina pmf€·S'slm~i~, Ka1a1rle Kr:oihn ja, liJu'sta,vi
52318:  osastolle. V uooma 1.9120 :s:wllidtu:]stta Jis,äJsltä           Gr:o;iJenfel.t,    v;alra~dutst·aji1lllai   p'I'o.flfl,sstoTriit
52319:  mytönn>etlt,ii.n:, viitmreik's]maintittu1l<:l otSiatsttoUe      Ilmari K!riolhn j:a Arv~i Gvot€1nfelt;
52320:  lisä®si 7 ;000 ,ffik, liotpun jläJäldien rpäiäi3JSia1Hi-           SruotiDen Hisltorria!llisren 8-eUtr:a.n: •ed·usrtJajan:a
52321:    4
52322: 
52323: p:r:olf. K. 0. Liml~eqvi1s1t (emrt. va>ra-edus:tlalja,),             vuori (uu1s,i), y,wraed,rustlad:ma tolhtorit P.
52324: WlXami>elh,Emäi t1oihtt. Gumnllir Sa'r,va: (wTIIsri);                K,o,rpi sa,a,r>i ('ll'rusi) ja. A. E. T~rud,eer;
52325:                                                                              1
52326: 
52327: 
52328: 
52329:     iSwdmlen Mwina,i<s:mluis!tioyihdisibyi'ID&en pruo-                    .K!am,s~aln,vaEisilm>s,sewm,st,a tolht. J. Fo11siman,
52330: ]egit,a t~olht.. J. Ri,nnle, vaimlmi,elhe'niä rt>o[l't. U.           V!a>rwm:ilelhenä ma,ist,. N.. Lia:k!k1a;
52331: T. Si~re~:ius;                                                            :Siru0im:arl1aisest.a l'allrimi>e,S:ben 'Y'hdis:tykslestä
52332:     :Suomaillails-;rugr:ihl!ioosta. iSem'alsta pr.of. E.             t.uht. F. 0. Liliu1s, varalmi,Eihte'nlä ylitir. K.
52333: N. S'e!bäl!ä, 'VM~amie>hen:ii p:r:of. Y. Widh-                       Ha,a.taJja (u~si) ;
52334: malnn;                                                                    P>e~Urervo-,serwra>n ed:wst~a,j ana l1a1k'i't. -ik!and.
52335:     ISiu>o>mall>aisleSita" ,t,e>ol,ogislesta· k~r'jaHllisuu>s~        Onni Ka,rlhunen, V:a:mmie:hen'å rrna,]s,t. E.
52336: ooura>sta rtJolht. Er!k'ki ~aå.Ja,, 'VIa<I1alllileihenlä             Hy,nmåine:n;
52337: prof. Amtlh. Hj!eil't;                                                    rSiUIOIID181Ilik.i;eJ. iJeilm;i;kikojen S 8iUII'an y,alir!Js>e-
52338:                                                                                                                    1
52339: 
52340: 
52341:     Suolillen Kir:kiklolhis~bo,ri;alli&e:s;t.a ,s,eurras;ta          .ffiiatllla pr·Oif. A. L. Hj~elm111'a1n1, Vla:rwmi'Ellh,enä
52342: pii,s,pa J. GUim!mte>I"UIS, :va1ra1mie1heniä p11o1f.                 yEiti,r. JaTm. Ga,sltr!'m.
52343: Mmrt:ti R1uuth;
52344:     ,Kja,sv,ruimlsiOipi:lbs'eTh yihldilslt.yi'k:s,e:n kleSJ'k:uls-
52345: o:s~a,st,on ierlustalja:na. >pr!Oif. A. V. Sl~:r:eng. V1a<ra-                       Kannakirjallinen osasto:
52346: mi€1hemä t1oiht. 0. Ma>nt1e11e.
52347:                                                                         1Siruom. K~rj. ,S,eumn e.dlruSita~i,na pmfes:slmit
52348:                                                                      0. E. Tud:e81r ja Y:rjrä Hi,:r:n (uusri) se1kä lt!oih:t.
52349:             Luonnontieteellin,en osasto:                             Z. Oas:tre'lli, varwed,rus,tajina. ikirjaållijat mnV'a
52350:                                                                      Hellllii K'11olhn ja :neit,i Ann:a.~-IM1a1ria. T,aJllgren
52351:    Sruom. Ki:rj. SieUIDaslta pmfessmit A. K.                         s.elk:Jä tio:ht. 0. J. TiaUgven;
52352: Caj.a:md~e~r j1a G. M•eland>er, ,yall1a>mielhinlä p:r:ol:f.               :SurOimetnr Ki:r!jtaili!j:aEitlost'a :1eht. 0. M;all'nli-
52353: I. Le:ivis>kii j:a valtiloneuJv:o,s T. Lailtin~en,;                  nen (enrnJe.n va;rajläsren) Ja. ltoiht. V. T:a,rlki-
52354:     [)ruodec~m-;seUII'\alst:al yl'it:ir. A. K'Oisikimie~s            aine,n, v.wrajäJs:em.i:ä :toM. .T. HtoHio (Ulusi) j:a
52355: ja toihlt. R. Lö1fqvi~st, v.wmrrn:]ehinäJ 'pmf.                      kird., 'l'IOIUV'ru Aino Kallas (ruUisi);
52356: Osv. Str1em1g ja; tlolhlt. K. F. Hir1visa1lio;                           18ruolm'alla.i,s'U'u/ruen l,iåJbo>n va,litsemina toihtt.
52357:     iSwoi111'1Bn MalalntliJet~eeHis!es!tia 18erura.slt,a P'roif.     J. AG::lio jlaJ prof. J. J. MåJklkbla., Vla,~am~hiniä
52358: Il!ll1'a1ri BonJSidlorflf, vamatedustJalja:nla p:r:of. K.            t.o[ht. K. S. Larurilla (;uusi) ja i1oiht. H. Ojan-
52359:                                                                                                               1
52360: 
52361: 
52362: 
52363: M. l.Je,WlinJd'er;                                                   suu (rUirusi).
52364:     Va·mamlo-,seu>m:slua t01ht. Gm:n'n1a1r Elkuna>n
52365: (€'ll'llle:n V'alra>e~iLu:s~Jaba), V'ammiJelhemJä; lmais:t.
52366: J. A. W>eciffisell (rwusi);
52367:     ~Vilpws,e,t-:nimils,esit'ä ylhtdi,s:t,y\k'Siesmä toht.. N.                    II. Humanistinen osasto,
52368: J. Tl()iVIo>ruen, 'Viarrumå!elhenlä to:ht. V. V. Kor-
52369: horuen.                                                              jo.s1sia' e1d1eHe'en p:rof. K'UIS'iJavi G:r:oooruf,eilt, on
52370:                                                                      boimin1u~ rpuih>eeruj,Qib!taj.a jla t,olhlt. J. V. Ruuttlh
52371:                                                                      on ollu!t ·VIalmip'111h_.eernd,oihrta~'a,, o·n pi,tläJnyt 3
52372:          Yhteiskunta-taloudellinen osasto:                           :kiok'ou!Stla' dia ::kä:siJt-ell;tt alUSSiä yiht. 11 a,sia:1Ja.
52373:                                                                          E'ruellirseltiä ,t,o,ilm:~VIruodielita periytyrnerustt'ä
52374:     SU!o1m. Kirj. Seu:ran V1ailirts~mruna JJeih!t,. K.               22 1Je1oimse1s;Ua on. yfkisi ]lmesrl;ylll'Jlt pra;iruost:a
52375: ,JäJrvi!niEm ja. pmf. 0. K. Kå.lpi, 'VIalm!m:i>elhmä                  (n :'I'IO 50), ·mu:sia on :tm:Uut ,k:Jo'hne a~iku­
52376: ylitir. EiJruar Bölöik (u'11si) ja 1J01ht. V. Hyitö-                 pel'!äi:sftä ja n:ä~:s~ä >un ykJsi (n:I1o 5;2) j,o vail-
52377: netn (iuU!sti);                                                      :m,js1Jun,Uitlk:in, :nrii1n 'etitiä sleU'I'aa:v:a :t:oimli·vu'osi
52378:     Ka:n:salnrtal,orudell:iJs,ern y:hdlist:y!'ktSien erlusita-       per:i:i 2:3 tleos ta. \kesiillenm-iäi,sinlä, joi.st'a' 3 'O'll
52379: jin1a1 :tdh:tlmit L. H:a1rm~aja. ja 0. V. l.J01u!hi-                  painet,l;:alvina, ja. 2 vahn:i:in;a, kä,siJillirjotUI'ksilnla.
52380:                                                                                                                                    5
52381: 
52382: A.       A v u s. •t >e t, t; •a; v i k s i t a i t e re t et-            penniin !hi•nrlJai's'E'na.   Tek,i6!älnipa1Jlrikilio•na on
52383:      t läi V i :k •S: i 1h y V ä ik tS y t y t a lik 'U-                  ralha,stos•ta markseMIU 1,800. 1mlk.
52384:              p e· r •ä i s ·e t te' o •k s· e~.                               51. Ope:tta.ja. Samuli Paulaharj~on ,Kai-
52385:                                                                           ru u u :n :m a, i l t •a" n:;lminl8'n ka:nsatierte:elii-
52386:                              Entiset.                                     nen kiuvlaurs- ja. ku'valb€1018': ·vilime v<U>onna >en-
52387:                                                                           tisestiälän pruljon 'Suurenrnreet •pari:nartws-, !kuvi-
52388:     '1, ;2, 7, 12, 35, 38, 412: ·k:s. il:älhi:n:tiä tedel-                tus- y. m. jullkar~SIUikus:ta:nn:ulkrs1et ovat tlelh-
52389: Ets·tä 'vuJositk,erbormrusta.                                             ne•et ·te.oillsen pa.inaJtuiks.err (K•a,nsrarnlval:Ustuls-
52390:      19. '·Toht. U. T. Sireliuksen teosta ,Suo-                           seumUe) iläih'äin asrti malhdrot.tlomalksi.
52391: m€Jn rkmlllstan:olm!a:irs:ta krulttuu-
52392: r i 1a" on ijäJLki>puohsik!Oa tpairwetrilu jo !Sru:urin                                              Uusia.
52393: os:a, niin diJä sen il'mes1bY'mi.n1en •kiev:ält>t,a~l­
52394: velLa on ·o:d>otet:ta'v~s•sa ..                                               512.        Ki:inra;la,irsen       usrkonnlonpe'l'UJStadan
52395:      41. 1Mai1s:t. Heikki Klemetin y:leilstad,tui-                        Kungfutsen ,iS u u r re s ta, opista," on
52396: sen ,M .u 'SI i ti! ik: ] n ·h i s: t 'O r i 'a n:" jläJlkim-             fil.mraå.st., :pa'St. Kalle Korhonen ju1lka•~s'SIU!t
52397: mäåmen 'O'S:a': 'ltäJs:iJkilrj!Oitrus ron •virel;äJ ikles:kie1ne-         ,,jdhdat·uiksena. :kunrgfuitsilais•eren ·elä!ID:ärn:kat-
52398: räisenä, 'kiosrka t>e!kij:äm viime ikJesäimsi ei on-                      SIO!mmlksee:n" n·eljräMiälsataa. .sivru•a lraraj1a,n
52399: n:islUUll'u:t 's:a.rudla rma tikar]upa:a Sa/ks,a,am, jos,s.a
52400:                                1
52401:                                                                           (VIII:o, 300        +      XXI s'i>v., 55 rkiU>v. ja 4
52402: käylll.iJmern enäi•d'en sirkäM1i1s/tien, ki.rj:asto:den                   tallll.), ik1wvi tet1U>n: teroik1sern, jolilla 101n osarkisi
52403: käyttälmi,stä ·v:arr1ten on t1erkij:äJne väl;tltiäJmlä-                   suoune,lllnosita,, :o1salks:i lhi1s,trmi:a1Hi!s1ta y. m. •se-
52404: töntä.                                                                    Ety1stä, osa1k<si S'elos:tus~.a. .Sitlä tarrfk:a,sti
52405:     :45. rHvo.f. Ilmari Krohnin Musiikin t•eo-                            o5,arston pruo leSit!a. p1no,f. K. T.all q:vi'slt ; iku;s-
52406: rian" III osa, ,1S o i n n utu ·S: o ·p p :~": kä-                        tanltada on Ku:Sitam,n:us-oy. Otra1va. 1l:i1nita, 3'0
52407: siki1'j'o'tms v·almti,s:turnult.                                          mlk. T<:lhj>älle ron ·s:umitettu mhwsrtlosta
52408:      46. T·oiht Uno Holmbergin u•siklomto:treteel-                        pa•I:kkiona 3,·000 mlk.
52409: linren rtJeo:s ,A l t 1a i n s u 'V u ·ll! U' u m ,a-                         53. •Troiht. A. R. Rosonqvisti1n kasrVIatUJs-
52410: 1 U U IS, :t •a11r 'lliS t 101 j taJ 'Ui ISI ik •Oilll t 10": iffiäisi-   o;pilJliimletn teos ,K w '1' i n :p i ld o 1st •a           j a
52411: :kJinjotill'S wlilmisrtmrniU:t jra V!oirt::anee•n pain,air-               r ra •n, :g a i s >t u ~ 1S ~ ;s t •a'' ,oin lhy1v:älkts:yit1ty
52412: ta•a !IDU>1wma,ss•a. iOl~N·runra, Viuo,n·nra:.                            os.a,S!ton kalnm:a:tet·ta,V'arkis•i, ja tieikidiäJHe ·on :lu-
52413:      47. Pnorf. H. Paa~onen ,.M •o [" d v a l a ~ 'S-                     va.tltu rt·ekiJänip:a,liklkiota ·EJruinrniäiäln 3,500 ·mlk.
52414: t e n u •s• 1k: 10 ·n, t, .o'' : t,ekiO,än ·kuroi eman jo'h-               (14 a,rlkista,, 250 :mlk:n mu1ka:an norm~alr­
52415: ruostw ikeslkeytynee1l1le t'YIÖ'lle, .ei ol,e vileliä                     kilta). KläJsri:k~rj1ot1U's on: a:n,nrettrn K . •J. Gwm-
52416: s!a•al1m jatikad'a'a'.                                                    meDws Oy :lle :pailnerbtalv'alks:i 1j1a telo,s ViaJllmi.s-
52417:      48. T·olht. K. V. Rauhalan sruurnnrit,iJelema                        tunee ·en,s:i 'k,ev:äiälksi ki:r~jwk'aulpp.aa!ll.
52418: ,S 'Ul<O ll1·en v 'a 1 t ,j ·o 1 a ~ft,,o,k'slen ih i s-                      54. P-r,of. M. RuuthilJa, te,k,eiHä ol,ema
52419: t 10 'r i a" vi:rilm:ueihtiäivain ja e1:rläiä:n paill!altrus-             A v 'r rarlh a rilll A c h II' e rn [. ulk iS e 'll ~liällliä­
52420: työn tälhde:n e:disty.n:Y't hi•taa,sti.                                   keTta,-teolkisen, jiäl'kipulolr~slkrow v•a,rt.e'n ioln
52421:      4 9. Rofl1iva' Helmi KrohniUa telkieillrä
52422:      1                                                                    my6nnetty t1€1kij8Jn1pa1llklkii01t,a 4, 500 illlk :lala!ll
52423:  oleVa 1riOu:va. lH •e rl v i rg Ra' 'a-V i rn te rr-                     asti ,s,ekiä jto J.oppuum; myydyn al!k!u,puiOilii,sikon
52424: h j re l 'ill i •n €< liä lm ä lk e 1r t a,: WkijäJ on Slll!a-            uud~sruami1st.a varrte-n 1,500 mik., yht. €'ni•n-
52425: nut •aimeik•SJet 'lmrkioon ja t10 WOO ViO!~V'arrus:a •erusi               n:ä.än 6,000 miJr.
52426: lmsämrä ·a!llltll!utula :lmikroon:pa,nlo•on.
52427:      50.      Tlolht. Eino Kailam: ,rSielur.n:-
52428: e '] ä m:ä          b i .a 'l'o ·g i 'S ;e n ·a      i 1 1m i ö n äi"
52429:  (VIII:o, 1·39 + 1 siv.) 1'lmieslt'YnY't KIUistlam-                                                 Entiset.
52430: n:us~oy. ()t,alv-arn p:a~natrtralmla>nla, 13 mk::n 50                        118.   Amos Comeniuksen ,:MaJg1n:a di1diacti-
52431:       6
52432: 
52433: ca:n" {Su o nr -e 'll •O p e' tt. u •S 10 'P i n) siUJo-                hs,ena ja. 3t2 :p1airuoarlkin l:aajmiJsena a:m~eriik­
52434: merulllos :on 'kiiä:ntiäjäUä oH:mt vi1Jmeistelltä-                      lmilai:s>eSisa. rus'konboiti•eteell:Us:es1sä jiu~kali:s:u:s,rur­
52435: vän:ä, mitlftta 'ViT'kJrurelJ:ffirv'äJt e~vät •Ole IID'~Ön­             ja S!Sia "'Dhe My,bhology .olf an 'I':a!OOs", jotta
52436: Jiä'llleffl såJiih:en riiJtit,äJvlälsti ai1lm:a•.                       kus.l:Janrt.aa bostloni.lai:nen rbo:ilffiiin:iJmi MaiDSihaH
52437:      2'9. A'lkulkristi'lli:nen kirj:a1-                                 ,J,ones C :to.
52438: ! i S u UI s: v a' l å; lk :o å_ m .a : killst,arnniUis:v:ailik'eu!k-
52439:       1
52440: 
52441: 
52442: sien tälhd~:m suo,menn,os:t,a. ei vi,el:ä ole lvioirtJu
52443: pai'luvttaa..                                                                     111. Luonnontieteel1inen osasto,
52444:      30. Prrotf. Edv. Westermarkin ,:S iv e y 'S-
52445: k ä s i H e i d e n •s y ll' t y j ·a k e :h i t y ,s":                 joss1a 'Pil''Oif. G. M'ebnid:e!l' ede~llooru on oUu:t
52446: pri,rusii:plpitkiyrsymylksilä :k:älsiltitie,l:ev ää os.rua, 1on
52447:                                                   1
52448:                                                                         puheenjloiMajwna ja: pmYf. A. K. Cajan:dler
52449: t~oinretn !k,ollmiam:ne:s tullut :su,omenne:titllk!Si; vii-             vam~pulhe.enJ:Oih1:1a<j:ana, ,on 1pi~än1yt kio.kioukisia
52450: mehven •kJo'lmannltl's im'lle·e !k:ä;ä:nnrett.ylksi ensi                 2 ja; käs1i,teUyt nii>s'sä yht. 4 asiaa.
52451: keSiä.lo:ma:n aikruna..                                                      ViTho,dJen aluiSISa oli roihde'llllaiSISia jäl,jellä 5
52452:      43.      Martti Luther~n r e f :o .r m :a, 't o o-                 alkUipe'räci.st,ä ja. 2 kä:äJnin!öslh~osta,, Erin:äi,s•ert
52453: ri 's 'et ,k i r j 10 ,t '11' ,k 'Se t: 'aja,n kalleuden                syylt, vialrsrnlki:n t·ekijäci:n lvtiåa- y. 'ill. ooh-
52454: vuo:k,si ·On' 1pari·n1a:lms ja. •sllwmerunost:yön jalt!lm-              täJv!ält ov1a.t varkultitan·el8t, ~~Dä salmlalt veo!k:scl
52455: mi,ruen: :o:Iilurt se·ilsalhdulksi,ss'a.                                sii:rlly:V'ä!t dhjelimlaiSSia vi~lä s>erUJraa:va.anlkin
52456:     49. Montaignen filoso:f,j;s,t,Em ,ess,eilde·ru"                     t·oi!m~nrt:avuoteen. lKiäläln:nrös1Jelhrbälvilä o1n yks'i
52457: SU:Oim>ElliUIOIS: t,y.ö >On •edi:styllllyit vaEkDå.imlam                twl'o ssa l~sälksi.
52458:                                                                               1
52459: 
52460: 
52461: loppru un .a,siti, ja ;kJä;ämrtJäjä on cyhtY'lJ:yt lkläiäJn-
52462:           1
52463: 
52464: 
52465: 
52466: nö,kJs:em,sä t'a111kirus!ba.mus:een ja vi•ilmleis:te,lyy>n.                       A.    A lik u: per 'ä i: 'S' i ä t :e o 'k s i -a'.
52467:                                                                                                   Entiset.
52468:   C. Kiäiänn,eUa'vät muilhin !kire-                                         Läihi:mJm:äs,s:ä BdlelliJse'S'Sä vurorsi!illertlom'mik-
52469:                               l>r i n.                                  s:es:s,a, m:aini:tut :byö't ,avralt roUee~t ~sreis.a:UJk!si1 s,sla
52470:     1. Tl{)iht. K. F. Karjalaisen 'la,ajaa ,J '11: :g-                  t,a[ ik~s·k~nl8räisi:nä,, tekirjläJ~n muid~m t<elh!tiä-
52471: r a l a: r ,s t e: lll ru s lk o n it :o a' jorukiru 'Sa.lks:airnså:
52472:   1
52473:                                                                         •väiin vwoikis[.
52474: MiJä!nniäittamistä rvwr;ben :on 'V,ruralttu 7,500
52475: rruk., on t~oiht. Oskar Hackman saJksa'ntanlut;
52476: käiän>möstiä, j.oka. :tule.e ]lmesilJilmläläln SIUJO!mJa-                                              Entiset.
52477: la:isen Ti€1d'eaika;temi,an lku:srt:lamnulkis~eHia sa!l'-
52478: ja,s.sa ,:@oi]ldoDe F'eHorws GotllJimunicatiiOillls",                       7. Pmf. Leo Graetzin ,D~e EJ,e!kt•rizitläit
52479: on .pairH~titu 8. 5 :pai,nomdkikia..                                     und i:hTe An1werudrwmg'' (S rä h lk lö j a 'S e rn
52480:     2. Oslalsi!Jon pyjllnnlö:siJä on .toimJJiikurun:a:n                 Uc ä: y t t 'ö) : mla~s:teri;t Veikko Heiskanen ja
52481: yht:ein~en kiolkows myönt:älruyt 7,000 mlk.
52482:                  1                                                      Antti Orava .ov:art;, :miuruliJtmneet su1omen1nok-
52483: &r'äläJn :tlo:is•en u:silmrutoti.et:eelli,sen teolks~m                   sen 18 •painolk1sen lmlu:kairsl8!sti; ja si titemmlilll
52484: kää!lllnätll;ä/mis,eellr, jo:nlkia ~dlols,e:nlJti, iloihit. Uno         ·on jällllmenmairnåttu 1s•en ikmj,arrmnJJt v:ä:lill:ä
52485: Holmberg on k.iJrtjotta.nJut. Se :m:woidos:t:a,a                        il:m'as:tjllnytitlä 19 :tt.äi ·pairno•s'tJa• va,st:aa:V'alk!si.
52486: osalksi tekij:ä:n •01mirn m1alksi :muiden SiUiolmla-                     SUJolme·nlllolk1Sien 'Pai:natiUista 'V'ariten on saba-.
52487: laisten .tutlkijain suJomenlki·eli,si:Un lel'liJ]mis-                   lai'sen :al!kui!Je:oiklsre:n lmstanrtaJ,alt,a tilaiJt,u iJru:-
52488: tutk~muJksiin· perwsitaV'an, y!lei,sit.ad,uå.slen :klo-                 virtms1v:äline<ils M, ,si,tlten'k,un !alså:a Wolilliais~es ba 'Vi-
52489: konai]sl8isi:t;ylk:s,en !s:wo:mrala.iJs-ugmil.aiste'n ja                 msrbos!t:a ro:li tUJonrtiLuP'a· sala.'im.
52490: tunkkilalis-ta:t.a,riliaci,st,en 'ka'll:s:ai:n tuslleom>nJoi8ta             2'5. Tioiht. Ivar Hortlingin ,Ur få,mlmrnars
52491: ja m~yt~ei:stlä. 'Te~o,s tu,liee - luul:t,a:VIrusti jo                  väll:1ld"        (L i lll ,t UI lilli 18J a: :i: l 'ill 'a IS t a. : ISIUIO-
52492:                                                                                                                           1
52493: 
52494: 
52495: 
52496: tälruä vuJonna - i1me'sit'ymiäläm en1glann.i,rube-                      illl81ll'llioks~:m p:ain:a.btarrni1s:en, jdka .oli aiotiiJu
52497:                                                                                                                                        7
52498: 
52499: 17apath1m!Vfat:ffisri rviiJme tal V~ena, on ilmsitlamrtJa;ja              malliseliba tiedem.Le1htel1lä saa tlaitsiilll samK>ja
52500: €siimrtynieil!1en va!iilreulks~en tlälhruem si i1.1tiämyt                 al.oj'a •ldl!s!i.ti!Jerlevrä arFkuJpteriälitne<n ileo:sr; •S•ekä
52501: myohwnmä~Jris[, ·ni~n 1e1Jtä, t~os va:l:Jmitsitluni81e                       Justus von Liebigiin ,.OhemirscJh~ Brirefe"
52502: pain1ost1a ·ensi llretvräl1Jmall'lk1ki!Illoi:ll~.                         (Kitrjeirtä rketmiam, al<aJJta) j1a
52503:                                                                               Wilhelm Ostwaldi'n ,Di1e Enetrgi<e"
52504:                                                                           (En~gia).
52505:                                Uusia.                                         Karhtd·en vi:Umtelktsim~åmitum' srulhltete:n twli
52506:                                                                           pää:töiksrelk.si, '!littä V'On Lirerbig-i<n1 ,,,ki<rjreit.a"
52507:      '8e:u<raawain elläirntå.oertroolhsten teosten suo-                   ihJiV'äJks,y<iitiirn sr01pi!v•a Vlarliilwilmra fh.]s:!Jolri~Hi­
52508: lill!enmät>almi;s-es'ta mthatsiton vratrtoitllla on rosals-               sella joJbJd:amntoU:a vrarrursltet.t:urirrua ju<l!lmisifJa-
52509: .1Jo~,sJa ihterlältet<tly kys\)"my,s :                                    vilrisi suomien ~kci•elreHiä. Käläm~räimisrkyrsiJim.iJS
52510:      J. E. V. Boas, ,,Laertetbotg i z:oro1ogien"                          on ,kurittenlk:im e,rä:ikLen ktä'Ytännöllirs!tä pru,olta
52511:  (ELäinti<ette~en optpi!ki:rj•a,), l a'aljta, tiret:eelHllien             lmsikeV'a-i<n stelvi~te:lyjiein JVJruo:k:si ;vi!eläl !PöY-
52512:  teoiS, joita •alikulki·e1i<s:en ,oih_etlla meilltä ·On luet-             d:ä:llä.
52513: tu enimtmlä\seen salkstamtkiteli'Sentä;
52514:      Rich. Hertwig, ,Leihr:buch d'er Zooltotgi,e"
52515:  (Eläi:nltå.tetoon op:pi:kirrja), m~ötsiki•n laadla.'hiko                    IV. Yhteiskunta-taloudellinen .osasto,                             •
52516: ve;r.tailtev.an eltä,inlolpin :ktäJsiki1.1j:a.
52517:      Yl,eisrt1adui:s€imlm1111Utems;a. lvmtolktsi 'Stai .edeltl!i-         jon\kra. •putheenjto'httalja, p:mf. J. H. VemnK>·la,
52518: nen iEltJUtSii j•an, tilliUJtta S'UIOID€II'n'llttamis€in ISIUih-
52519:               1
52520:                                                                           v:a ltriropäJitviä- ja. di:p lomtalartiti,sttem 1Jelh:täiviäå:nstä
52521: teen •Otn ·silittbenikim: oHut ~ieria,a;ttooLl~sita                        vUioiks,ir '!lru ol~e 'V<D<i'll,u:t. •Oisasfun to·ioontarun
52522: epäilY\i:ä, 'ktoslka Edm;slkluntta ·ei tole halurnnut                      ot,ta,a •orsaa1, on , :toitmitnut ·va:ratp<ulhoomjtothta-
52523: Edistbälm~S'r:aihlais!ttotn Vla:noijat lillä:ytlelttäJväin ,yli-          j;a:msa, nehltJO'ri K. ,Jiäw,irs>en j!Olhrd<otl<la, ·pitläem
52524: opits1Jo,ltli,seen ja iillonkerumlpa<alnl ,1Je'kni1litste<en              'ktollmte 'Ktolli:loust.a, j1oi:s1sra. on ;k:äJs<irt:elity ytht. 11
52525: op€ituiffis.e~en ta'rkoite !Jfmjen lk:m~s:silkirl1j 1 ai'n'' hy-
52526:                                1
52527:                                                                           •asita,a..
52528: v.ä'ksi, ·vaiJk'ka~ta nte poitst,ai·si var!Jkin suuren
52529: au!klon brjallitsuuld•es<t<alffilillle. Mu:ttla epädyijiä
52530: on lh.iell."äJtttäJmyt •S·e'kin, ·vioittatils-i<imHm niin liata~aa,
52531: t'kuvitte<iJbna ileotsrfla. mytkyisissä; lkutstt:a:nniUJs·-                                          Entisiä.
52532: 'O]Io~ssa rsruard<a jullkaisft,ulksillmalll mtyötäJvalkts.i
52533: hinna:s~ra, jolka 1Jeiki:si s<UJormemlllloi'IDstei]le kilpari-                 11. ,tSutofmtein oilkeus" 'nirmirsteen lkiokoo-
52534: lun vieTatsiffiitel ~sen l:ai:troiksen ktaill'S<Sia. rmlathidtol-         rmrate.oik:S<e<en ik:ruul'U'vis:tia taloudellirsten oålkeu-
52535:                                                                                                               1
52536: 
52537: 
52538: 
52539:  hseiksi. TäJmrälll ,selvittläimi<sit,ä vtwrtten ws!i1a on                'OOn 181så.tyimsits:tJä on 'V:almii!st:Utnult. pvOif. K. A.
52540: vitelrä tp.ö'yrnäll:ä.                                                     Moring]n ,8uorml8!ll' eli'lltk>eino-toilke,us piäJä-
52541:      1Kelmtian allra<a. rlmslkrevrita. rbeoiktsia on myös                  piii!rlte:Uttoon" larkilt. kan~d. Bruno A. Sund-
52542: 181 räitä IQilln<t .eh!diot.ett.iJuina, ntim.                              strömin SIUOiffile<nrntoiks<enta., ~ronlli:ra: ITietto·s<anta.-
52543:      .Ka:simir Fajans, ,Radirotalktirvi1Jält und d!ite                    kirja-lo•salkteyfutwö •otn pa,imta~~a,ntuli:. S~sältalä 48
52544:  n<e·ueste E·n~.w:cHunrg d1er Lehre VlOIIl dem                            i.s<okiolk<oisrtla 'S!ivua ja ~atks:aa kirjtalkaupras's;a
52545: chermi:s.ci'hte<n El>etmtenten'' (RarditoraOrtiilviiS:u'll.S              :nid. 9 rmlk. Latinsrä!äJd<äinrnstöts,sä: taiPail:ttu,nte.iidetn
52546: ja t<]eteren: nutsåm. lk!am:tra' k€1miall~siti•n aliktu-                  m·uutbors:bern rt::ä]hd~en •Orsitttlain uurdtelle•e•n tki'rjo-
52547: aineitsiin nläJhden), jra·                                                tet•tu·rua jra •käJänmret:t\)"niä e:sit.ys toln t:utotltramuit
52548:      Leo Graetzin ,Dite Ato:mifJheorie in ihtrer                          tmte<noja. lkailkkirua:n 2,550 mk.
52549: nteu.ersrben          Entwicklun1g"               (At<Oimrii1Jelari:am         12. ,,Sru101m>ern o~'k:eu:den:'' ·sci.rviillioikteurtlta
52550: uusin k.efhitys),                                                         .s]sält:ä,yäJäJn osta:srt!o<On sis:ä:ltyv<ä IOilli:teursrntaurvios
52551:      rroriden •SiUJOIID8 1ll!Utt.am~tS€'SiJ3J arimtarkim. t•ai,s:J:.ai-   J uVian Serlachiuksen resi!ttyts ,:s u o m te n
52552: se'ksi l.wo•Vluittiin,, JGu:n ·o<li tloirV'eiita, että ikJoi!Ji-          e :s i n ·e o i lk e u •s ·p<aälpiirt<eit.t'äJitn" on [,lmres~-
52553:         8
52554: 
52555:      tynyt tlia]ffiit.. hm1d. Onni Karhusen sruomren-                     kyisin .ttile!t:ymtäMnrtJä. -               Sama on la.ilta
52556:      t.a.rna.na, äsken mainitun kusta.nnusyhtiön                          pterthe- ja. rperin1Jöo~keooen, oibl~gats:iro!llli-,
52557:      pa.ina:tlt,alrntamta. Se s•i,stältätä 79 itso.a Slivrrua,            varltio-, finallls:så.-, ']miuppa.- ja lV'elkise}iJoiikeu-
52558:      1maikrs:aa. Jliid. 15 rmik. lj:a; •On a:i_:hem!tita'n'Ut ra-         de:n, viime' 'v:utosilke,rtolmtul:ks<erssa lffiiainit,uista
52559:      hastolle ffi'ellloja k'aitkJkila:an 1, 700 :m'k.                     syistä.
52560:                                                                               iTwlrorrud,elhsen .oi:keudle•n allailta ron' prroif.
52561:                                                                           K. Å. Moringin: wirjuttatmru yleislkaltsta;ws
52562:                                  Uusia.
52563:                                                                            8UJotmlen. t y .ö .v ,äJ en l a; i n 18 ä :ä d räi.n t 'Ö rö n
52564:                                                                           la'kiit.. 1~a:ntd. S. J. Pentin srruamterutta\ffi!a på:aik-
52565:            2'2. T~orrrt. Leo Harmajan la1aja :beos
52566:                                                                           ffioin .memlo'ssra pta:i:noon ja. 'V1a,l:mi!sbruu emsi
52567:       ,'S IUJ ,o 1m e u 't U! ll i 'P o 1 i ·t i i ik 'k ·a V 1e :n iä-
52568:                                                                           iktev:äJäfl,;si.
52569:       j ä n rv 'a ll a n a. i k a '11 a.. E~dle:llimtm IOiSa",
52570:                                                                                M a a1 'n. v 'U 10 'k r a ·ru ,s t 1a' ja. v .u o lk: T a-
52571:        jO::k!a mJ:olt<tuu vu\Oitooru 1859 ja. sis:ätltääi XVI
52572:                                                                           m :a, i rd e n l ·u n: a. s t a m i rs :t 'a lk:tots:keva:stba
52573:      +      86t3 iso1a1 sivcua. 'DäJmä stwwritöi,nen t.uitki.-
52574:                                                                           1ains ruädiämnöstä: 'On yli:ti'r. K. H aatajaJlita
52575:       tmUJs valai;soo ttäi:rke.äJtlä tputoltra mMllmlme
52576:                                                                           pyylcrett1ty ylreist.ajuist.a, s:urppeait.a es.i:ty.s'tä.
52577:       utu(Lemrntats'sla :ka:ntslanitallouldrel!l~ses'sta keihi tyJk-
52578:                                                                           Häin rei ku]t~enlkiatan voine ryihtytä .s~m k1r-
52579: •   , sestslä, :tlälyrbtläiä ·tumit'uv'a'n au!kJon yleilsita:jrui-
52580:                                                                           jotbamå'Seen a~kai'stemm!in k1u:in. lO!ppupuioltella
52581:       sessa: iklansa~liliisk~njrullisurudlestslalmlmre ja! Suo-
52582:                                                                           ikul11ma:ss:a oJ,evraa: ·vUJoltit:a..
52583:       men limH1rua i:t•sten1äiselkisi VlwltarrrcUJrunalk:Sti 10n
52584:                                                                                13, 16, 17, 18 ja. 20: s:rum:aUa 'kan·n:a:l1a
52585:        s~aa:nut lisälä ·me:rikit'yJStiä. T-elk:iijiälle lolll atn•net-
52586:                                                                           :kuå..n läfui!mm/äs:sä 18'dB-lilis.estsä v•UJosiilmrtotm!Wk-
52587:        tu ittekijtäpaEklki<ot.a 5,000 mik. - T eos, jonfka,
52588:                                                         1
52589: 
52590:                                                                           sessa orr iffita:inittu, - 'sa:moistia, sy:iJsrtä.
52591:        on painat't~mut Wernll8r Södie'r'S'tröm· Oy.,
52592:                                                                                2·1. Plrof. 0. K. Kilven ,1S u,olffiien
52593:       llmulru;u Katll'Sialn:ttaloutdel:litsten 'J71h1distylksren
52594:                                                                           k.a.ns:ant.aloudern :a.sem:a ja kre.!hi-
52595:        juFkia:i'su,s:arrja1an ,,T,al'olus,titet~llrnsiä ·tutlki-
52596:                                                                           t y s maa ilma•n t.a,liotnden ·VIa'ltosts1a'' : ·kirjoitlta-
52597:        muiks~a" ttälmäm XXlV osa.ma (,silllä ~tekiljtä
52598:                                                                           'IDinoen lkes:ikreyJt•)"lliYt 'trelkllijäm itul'ilua V'ii1me
52599:        on 'sata:n:ut yihdisty\kts:elltä :raJhJa~a'PIUa a~sialkir­
52600:                                                                            vll'onna: u!uJd:elle tto:iimira:l1atlle, j10~mJ toiiS't,ai-
52601:        j3iiu !lwrpioittamistta' y. m. s. etsi't>öilbä JV:an:tren.).
52602:                                                                           1sebi on rkiolk;ornlaa1n. vaat,imrt teik:ij:äln aja;n ja
52603:        Ni1dtottu kta>ppacle malk:s:a1a 40· :mlk., sid. 55 mlk.
52604:                                                                           'huo:miloon.
52605: 
52606:      K·e:s1:kreneräJis.~ä              iJru]    ·vie:läl a, 1J:Iotta-
52607:                  mattrotmia.             lt.·eto iksriJa.                           V. Kaunokidallinen osasto,
52608: 
52609:          11-1!2. ,Suo 1m e ru o i lk e u .s" ntl>m1-                      p'uheendtoili:ta[ja[}la 'lcinjailijta, troiM. J. A.iho,
52610:      sen ik!olkoomat18iolksen •taJilkruwnrsata.n'niHe on 1ml-             ·va·m.pulh:eenijdh:taj,an:a pm[. 0. E. T1ud-e·er, on
52611:      lut UJUJs:iar va·ilkeukisia, lisiäJkisi ltäh:immäJss:ä               1piuälnyt 1noelj1ä (4) ikoikous,iJa, d:or]s,sa O'Th lkäsi-
52612:      edellistesstä VluosilkiemruotuJkseSisa lffilain~ttui­                ,teltly J'ihit. 56 'a1si1a1a.
52613:      hin. Pr!'olf. F. W. E Jk s t T :ö :m, joik:a oli                          ViildeSitäJtJorist·a ( 15) s~ruomtennrosilelhtäiv:äisttä,
52614:      ot1Jalljutt ,kirjo:tt~mlks,ensa' resi'tylks,e~n y k s i-             j,ot!ka osa:S'ttol-lta :t.oim:iVUJoide.n alilmeSIS'a oli
52615:      t y i ·s o i k e u d en y 1 € i -s i s ·t tä o 'P e i s-              ohjelmassatarn, on. vi'isi v;arllmis•buniut kirda-
52616:      t a, ik.auan ·s:airarsttettuamr tkuoli, ifmllleniiDruim              :kaUJppaaln (ik.s ,ruletmip,aa n:il'oja, 2, 10, 2·5, 2t6,
52617:      O'li lkiäisi:ilktiJI'Ijtotuiksrena täyJs.in val:miilksi sruwnut      35), kalkiså. (18, 2~3) ·on· paintetbawin1a., Umihdleik-
52618:      lalajte~miffiJalllt 1 aiv·an tietreel!li•sen ri:teoksen Ea,   1      ·San :ktesilmneräi's:intä. S'eu31arruva,wn VU101be>en
52619:      mi•n/klä ·pems:teeHa ja vatllmistt.uHuta h:äJn'8illä                 siirtyy tsti,is kymlm•e:nen. - Kätäln:ruäJtettiä:vis:tä
52620:      oli aikiom!uts tk::Urijoi;ttrua. se ,s!liprpea, yloeå..stadui-       :rnuilhin rkite1liiin 01n 2 teosta i.llmesttyJlly.t lkå.Tjta-
52621:      nen esit\ys, j10~1a oonteltä OIS<atsto oli ipyytläJn.yt.              kaiUlp'p'aan (1, 2), yikrsi on: rptailnetrt:1av1alllla (3),
52622:      ;Kullm t'äiJ7itlt:ää niiili·n .S'ytntymf''em •a:nikion, on nty-      li·s:älks:i :o1n k!utwsi ( 6) 'käisrilkiTjotUJsta. <parinro-
52623:                                                                                                      1
52624:                                                                                                                                            9
52625: 
52626: va.lm~ina       (n :Ilot 4-8 Ja, 10) selkä IUJSiei'ta                     'kanna.lta IOill: ta.r!kirusta,nrult ikä,s:ilk:ill'joturkoon
52627: ~esikenreiräi,sinlä.                                                    . al!kuipuolen, k.il'j.. Eino Leino .jat®rumlaH1a
52628:                                                                           Teht. Ma,nnis'em 'alotta!maat tatkarSituiS't'ru ja
52629:              A. S u >o m en n ·o '8 t ö i t ä.                            toM. A. V. Koskiemies satrut>t,aunaUa..sen 1op-
52630:                             Entisiä.                                      rpunn. s~Jit>ykset, yfhtr. ,28 siv., IOIVIalt SuJOIID!8!llJ-
52631:                                                                           tajla!ll! hPjlot•ta•mat j:a1 :pmf. Ttud€terriln 1Ja,:rlkws-
52632:   1. Cervanteen ,Don Q ui j•'o1te de l a                                  bmart. - .RJäJäJnn,älkisesilä ja selit>yirns'i.,siJä s>ei'k!ä
52633: :M ru u c h a. n'' I ·Oisa,: ,_ki,aiks:i:kJlmlilllentä a·liku-            näyttft~elHmisoikreud.e,sta: on ,S'Uiorirt:~ettu ytht.
52634: ltiklua :käälrunöstläJäm !Oill SUiOimlerut,atiia tlruåa>s-                5,000 mlk.; l:iJS1äJm~llloti'a ·On orUut vaci.,~ 150
52635: tU:k:sen jlolhctost>a vi]mei'steHtyi,niä pa'l-a:U!i!ta,nu:t               mk., sriJllä t,wrlka:stt·ada:t 'OV!at t,ehnlere't teMräiväJn-
52636: 'osastolle; .toi:v>oo 'V'Dii>van·sa 'llliY't rsläJälllln!ölli,sleslti    sä rm~llkoein ilmais>elksi, mrikä työn la·aj1uudlen
52637: j a;bka.a vi:lmreå•st>erl'Y'äJä'n..                                       ja v·aiGreuden vu1otksi •Oin !kii,itolli>soe,S!ti ma:'nirt-
52638:      2. Danten , V i t -a n u ,o v a" (U.U!Si                             tava, vw11simik1n pvof. Tud1eeri,n j,a: loolt.
52639: ·elä!mä), j>Oilm jo kyimmelllkum:nan 'V!Uio:tta, on                       Mwll'nitsen> ·OISU u:s.
52640:  ollut OSiaiS>Uon /O:hijeLmlaJSISa,, 1mlU!Ua 'k,o,lme]t,a.                     14. Victor Hugon ,H,e:rn'w'IJ.:i": sUJo-
52641: kääntläJjaltä !Oill Jiä!ä!nyt lkresilmn, on vi'h.doin                    me:nliJa:mrinre,n IOilll V!ars't'a a'Iullaan.; käJäJnf.äjä
52642: valilllistu•nut n!e]j,äJmndt:ä, niJm. l'IOIUV'a Tyyni                    .t.oi'VIoo •Em:si. :kre:välll'll!ä 1siilhen s:aa:V!ansa ylht~e­
52643: llaapanen-Tallgren'i,lt.a, jot>a tdht. 0. J.                              :Ö>äiselill päJä a:iika,a ..
52644: TalligJren IO,llJ S'UOIID!entarrn~Sif'S'S'a jonkin ve!1mn                     18. Lessingin ,M i 1n n a ·v ·O 'll B a: r n-
52645: aut,t,rumurt.. Ki,rjallisuulsltietiooll,]s,en j'ohdanmlon                h e l,m" n>irmrsitln ihuvim:ä,J71tErlim!äJn :suo:m1e:n1I11os
52646: kirj!oi!ti 'kirj. V. A. Koskenniemi, 1j1olkia osals-                      V!a:lmoiJs'Uuu lki•rjalkia'uJppa1a,n .ke'V!ättalv:ella A.
52647: ton 'p'noliesta >Srulomerun·o~s,en ta::rllmiStiilån, ·vall'-              A. ~ruris:bo Oy m pai,rvatt,wman.,a,,
52648: si>n1kiin ruruo y.aiilooa tlöis,et son>etit ja ca·nzo;n·et.                   2'3. P>uo1:a.n1k~el]sen ,P a: n T >a: 1d d e u,s z"
52649: Sii1h-Em Lii'tre,tyt selity:ks~t on IS•ulomoenliJa~'a                     runro.elmwn rstulo:menn,us o'n mrellkein> ko:kon•aan
52650: :ki'nj.oMa:nmt. - 1:30 si1v. l 1aad>a. teos on W•eir-                     la.dott.wn:a. ja i:LmiesrtiJ71nloo ilmväJtta<lvrella W 81r-
52651: ner S ö>d>e11st>röm Oy :n fkiust,a>nibaiillla d1a rrnalk!sa'a            •n€r S!öld-eTs:t.rötm Oy :n ,Jr.u:s,tamtamiallla. SUio-
52652:  n:iid. 1.2 mllc S:en aiJmirurus,a,amltia v,a:riJe,n on                  :mte,nta.j•a.n· 'PYY'nilliÖISttä on h:ä:n:eUer 'l:uv:atbu,
52653: lkäJänt,ä)jiäUe -a1nn!€1trtm 'a:pruraiha1na 2,500 mik.,                   v:erl!'at:en pi>eni telkijä!parliklki:o 'IlJ.iU;Uitet,tn., a>j'atn
52654:   pa,-liklkioi:nl8,  t,a,Ifumt:u\kiS,es>ta.,    jldhdanJillos:ta         doden täihCLe:n, a·puraihak:si, joten ikustanrn:us-
52655: y. rm. m:alksettu 7100 im~{'., yhit. !kä!y>toet,1Jy ['la-                'oi'lOOius on j>ä!äny:t ~{:äJä:nt>äJjäHe.
52656: !haston VMIO~a 3,~2,0·0 mik.                                                  24. Andersenin ,Evoe,nrtyr o:g ihistlorrier"
52657:      10. Schillerin ikJalklstiJo,s,aJi;n~n murlheruäJytel-                (S 1a t u ~ a ja ta. r i n 'o i .t a) niJmå>sen te>olk.-
52658: lilllä ,,w 3) 11 •8 ill IS t ~ i n'' IQn, V'8!I'r1altten IDa!Uialll      's.en suom>enrt:<aimti:nlen on ~n:yt :oll'llt ,seislaihdulk-
52659: olliult dllij~.Jma:s'S'a,, mu!tta: .kä,äJnnölffiS!en val-                sis:sa, osraksi t~rveryrs1syi·s:tä.
52660: mi:srbwmri'st'a' ,o.va1t v:ill'Vy:Miäm.oot s·eiklä fte,oiklslen               25. Moliere.n ihyvill!äyiJeltmrä;s>tä T :a >r-
52661:  la'ruju;u.s etrtiä ilatnkwstaljain monet mU!ut t>elh-                   t 1u .f 'f e 'Oin Wre,rn.e-r 8ö.derst-rölill Oy :n •p'a:ilrualt-
52662: täV'äJt. 'Suomen>ll!OIS, jronlka mai1s1t. V ilppu                        'nama>n!a, ilimeslt'J71nry:t 1'81M. Otto Mannisen
52663:  Koskimies 01n tehlllyt, on viiJme S'J!YE1kiels.äJHtä                    :t>e~k,emlä, .I1U'lliO'illlittallinrem .kiäJä;n nö1s, j>on:k,a t<oiht.
52664: f\ryalmilstulnwt pari:ruost•a. SruormaJlaiJsen K.i,Iijalli-               Ed·v. Ragfio>11s oli rQisa.s:tlon rpllllolflsta v'e>rran-
52665: su nd•en iS€1um'n 'krusiJ;,anliJa•ffilarnra j'a rrnalksraa                nut a·lrnutek:Sltiin. EälänltltiJjä ,s1a~ :rupruraUmillla
52666:  (1 1o•sa 12r5 2 si'v., II 2 74 rsri'V.) h>y~Viä!Hä pa,poe-               1,300 mlk., l:Usäimentoja 1oli 70 1mik.; 'lllliOOOija
52667: ri<Ue pai,ne:ttruna 15 r~lk. lkiUlm!pikin osa, yiht.                      :yiht. 1,370 m'k. - Ki,rja 1m1a~Siaa nild. 9 mlk.
52668: 30 mlk. RiäJäm:t:äij•äJä on pi1of. 0. E. Tudeer                           j.a on sra,amurt a<rv,oisensa' .·pra,inoasiUiThkin (s,i,sräil-
52669: pitkin ma:!Jkia'a wu!tta1nrut v·erlrruallllallaJ slll!o-                 :tää 133 si1v.).
52670: aniennlclklsran ,JiäJsilk-i·rljotu!ksellla a,1Jkru•t~e~o'kse.etn              •2,6. Bel,gi1alai:oon iki,l'jarill>i:jlrun Maurice
52671: selkä letht. Otto Manrninen, jdkia rrunoa:sum                             Maeterlinckin s:artulllJäy'oellilllä ,IS i ·n i ·ne n
52672: 
52673:                                                                                                                                        2
52674:     10
52675: 
52676:  l j n: t. u" k:i,rJ. Juhani Ahon SIUiomerutru:nm:na                         ensi ilmv:äJn;n.ä, .sekiä y:illsi:n:k:erta!ises:s:ru et~ä
52677: ilmestynyJt \Vmner 8öwens1lrröm 0.1y:n krus-                                 hienossa asus,sa.
52678: tml:nufks:eHa; si,s:ält<ä!ä 2!29 si.v. ja rmalkSia,a nid.                         N1äid~n [rsä&si orn t!olhJt. G. Schmidt s:rua,-
52679:  10 mk                                                                       'nult lkäJslilkirjorbruklsti:mv 'val'mi•ilk:si IS~raJ[liVai:n
52680:      .29, 30, 3·3 ja 34: ikeske1neTäisinä tai alo:t-                         tensrt.err s:alksa nlll'Oikse·t:
52681:                                                                                                 1
52682: 
52683: 
52684: tmll1a1lba, m:~kä mi,stäUdn 'S'Y'J'IS:t:ä, m. m. t.a-                            .4. Johannes Linnankosken ,P •a k :o-
52685: lou!dellis!isit:a.                                                           lais:ii:e:n" ja'
52686:      5. Benjamin Constant'in (t 1830) iunnus-
52687:                                                                                   5. Maria Jotttnin ,:ATiki<tdi'ämäu",
52688: tu,s•nolmmtlni ,A d IQ! l rp ih -e" on Hrj. L.
52689:                                                                              jot1lm. lh:m Mi:nden1 on o,t:ta,nrut ikustallltaruk,se,n:-
52690: Onervan käiän•uäJmämä ja j:o.hdann:o.Ua varus-
52691:                                                                              sa;- seikä
52692: tamana, viiiTJ.Je s'yyslk~Siä!lllä iLmieSityn:yrt, 128
52693: si<VIun l'aaj:mis~el!la, 10 mlk:n (himvai:s•en:a; lki:I'!jia-                     6. n 10 VI ·e ll i 'V 1a l i k 10 i m a 'Il: (n:. 5, 4
52694:                                                                              sa~kls:wruk,ileli:s:tlä a;rklkira), jiOIS'Sia ovat edu:st:elt-
52695: na Kust:a:mnUJsloy. Kirjain vä.lit:ykis:el1ä. :Kiäiså.-
52696: ikirj,o:tmiks:en 't:wrk,astii osas:t1on !puolesta 1J01ht.                    tui·n:a J. Aih:o, MJa;ri·a J,oltnnli, A,r<v]d Järnre-
52697: E·d:v. Ha·gfkms. - T•uE malks,amaaln lm~kkic­                               feU, J1oel Dehton~m·, L~nma'll1kios:ki, T. P·aik-
52698: aan 1,185 mk.                                                               lkala, ja, KY~ö;st:i Vi:l:ku'!la j1a. j.oika oli tilattu
52699:      3'6. Homeeroon ,Odys'S''8t'a": pa:rim                                  s.aikSiamlkieEs:een ,Finnhn1d" nå.må.,SI!een v,aJJi-
52700: pa·i•n,olrurlkin V€'l'Da•n :s·uomenn,ettnr.                                 ,koilm:a:alll' ruäytt:eitlä SUio.me1n imo:men,- ja, rr:not-
52701:                                                                              siuibehses~iä:, rwn:omittai,ses'ba ja· SUIOTa,s:a;,nai-
52702:                                                                             s•eslta I"ll'lllo.Uid es:ba, tämä:n val:~kioiiffila:n j!äJliki-
52703:                                                                                                 1
52704: 
52705: 
52706: 
52707: 
52708: B. :S IU! 'O m :en :k •i ~ l i se :n kirja ll i 1s u u-                      pwolis•k:oa:. Vla.rt•en; (edellinen 'o:s•a, ,Alws d:er
52709:  den iklä,1inn'ä!:ttämi•nen muihin                                           V ersdic:htnrug Fin:nl·a,nd·s", i·l:mesit1ynyt lleiht.
52710:                        kieliin.                                              Jdh. Ohqvis.t,im: tJ01i1mitt,ruman'a j:OI v. 1918
52711:                                                                              Berlini•Sis:ä);
52712:     LäJhilffilm!äJssä ed•elli:s,es:s:ä 'VUiOIS!illGertomulk-                      7. l:a:alj-c4llllm:am n 10 ·V' e l l i v a :1 i ik o i m 'a n
52713: ses:s:a. ma:in:it:urs:t.a ,s,yistä :on lk.:äJäJn:nMtäJm:i,s:es-               (n. 1<5 3 / 4 ,sralksatn!kilelis:tä a;riklki:a), j,o:ffia sis,äJl-
52714: sä ·plalk01s:truffiilll t.ulliut :eltrusi'ja: s'aiks,a:n lkiieil:eii:l.e:   täJä Arhon, }valon, J,o1Jullli'n, A,rvi<d JäJrne-
52715:      1. Juhani. Ahon ,J 'U! h a" on ,Sch!we•res                              fB,~tin, Kaja•n:d!8'riln, Ea:Uaa1n, Ki,anm:on, Lin-
52716:  Blnt" (•206 :sli•v.) ·niimi:s:en:ä 1toht. G.                                nra·nikJo,sikten, Paikikala,n, p,o:hJjalnrp'äJäJn, ~ido­
52717: 8 chmidtin, lk:äJä:nnö!ks·e,n:ä s.alrosalksi :Ulm:estyinyt                  •sen, 'T1a:lvi101n ja, Vil!ffiun1a1n n:oVIelleja j-a jdka
52718: ·ki:rjalk:a.ulplpalan Hcimieh Mi:n,d:enin (Dl'e'Sidien                      ,Qili lk.läläJn't:älj:äJHiä t:ih:tt:u.
52719:  ja Dei·pzi.Jg) kuS'tlamnulkseUa,, nylkyai!k:ais,eoosi                           Ka1hd:en vii:m~e~ks:i.Jma:i!llriimu ikäJänm.ölrosoo
52720: var,s~n t;yyJdytiJä,Viäs,sä: ruliillowsus:s,a.                              ikus:ta:nt,a.m:i,sky;sm:ys on imuite:nikin tiäUä: :het-
52721:     12. Ilmari Kiannon ,P u n •a i U' en v i i-                             'kellä a!ViomJaiiSiena, 'Sillä kusta,nm·uslolode·n ikiäly-
52722:                                                                                     1
52723: 
52724: 
52725: v a" 101n ,Der ·I"O~.e ,S:t,ri:ch" rruilmiloonä (12.S s.)                   :tyä Y:häi vaikeammiksi 8aiks:ars:s:a1bn, fkälä!n-
52726: il mesltJyJn:yJt äs!kenlmlaiwi·t<run salksa1Jatisl€:n 1åilk-                 nö,s.te:n :al!k:uiperä;i•s:et t:i,lia,aja,t t~o:dienn.R.köi:s,eslti
52727: ik een !J>mst:a:nmwks~eHa. K~ruäinlli'Öikis:em Siuorit1t,i  1               luopUIVIat jnlrrm:isn1Jai:keista:alll' ja ·siiirtälll'eViäJt
52728:  toht. G. Schmidt.                                                          ·t:laama:n:s'a joH:ekuUe toiseN~.
52729:     3. Aleksis Kiven S :ei 1J 1S -e mä n v 1€ 11-                                Nyt mainiit,t:uje,n: ikjU'udle'n t~edksen (1, 2,
52730:  j e 18' t ä'', d:cmka sa1ksa:n taiffiista, 'VIalrt>en t1olh:t;.            4--7) lk:äJäm'nlö·s:paliklkio, 2:1,99'.8 mik., suori:Ue-
52731:  G. 8chmidtiUe jo :ed:elli,s:enlä 'VIU'Oin!na ol1i lu-                       taa:n toilmiktu:nn:an Vla,I1oi:Sit:a; MicäJn:nöiksen ikus-
52732: v~attu aipUT'aiha,ffisi 4,:500 1mik: lk!äJäln:t:äJjä on                      t.a:n:nus~o~ki81udes't'a IS'Oipivart t.eJkija j·a k:ust:an-
52733:  v:iim~ei:st•ellyt \kiäläJmn.ötk:s:enslä 1ja loohny;t iS:en                 taJa kesikceniä!äJn, jot:en 1&e v'äihä, mi:tlä Sialks•a-
52734: ju lka,~sem]s:tla !VIairben U\.iuJstamlllruis.sopitmulks'en                  lai:n~e:n lkuslt:an:ta;j:a v,oi .s:i~t'ä mafkJs,aa, ilulee
52735: ihra Hm1nrich .MJi.Jn1d~B<nli·n fka;ns,sa,, Sop ;m:uiksen                    s;momiala!i:s:elle ttelkiijäillie. ,.Se~t~s:e;m:äJn wlj<eik-
52736: mulkialrun tu:loo saik·sMln,OIS' kirja!lmtu:pproihri1n                      sen" 'S'Wk'sra:n•nlo,sila on, vaoi!ll yHä 'ffiill!i'nit:u'Ha
52737:                                                                                                                                   11
52738: 
52739: a pumiha.Ha. katnna:betrtu, j10ben soen ik!usbammm:s-                  pailm1me ylrud<i·S't.etyin 'V'oilm:i,n, satatd,ruan maih-
52740:  oiik~ns 101n tiruäln1yt 1kläJämt.äijäJlle.                            dolliSteiksi. ~Maits:t. E. A. Saa,rimlaa· on osa,s·-
52741:      Jio ma;itnittlujtEm ·saikisann1osit~n lisälksi on                 tml' pyy!tälllltätnä k1oti1m1aåJs.etsta lki·rjla!llilsuludtes-
52742:                                                                                                   1
52743: 
52744: 
52745: 
52746: toht. ·Sdrumird:tilla                                                  ·ta 'V'a.lilk!m'nut j.a, ]iuettel'oi,nut teakts•een :SIOp!i-
52747:      .8. Juhani Ahon ,Ra: u ta t i e s Ui/'                            via o!ttteitra•. 'Dälhä,n tyohö'n ·o'n •k!ä:ytetty V'a'r'o-
52748: ·saksamikielin,en !kääJnnös valmii•IJia; lkUtStta;n,ta-                j·a 2;000 mlk. Vta1mis,tun.een ai•nte.stlu~tteliOin
52749: ja.n: 1m.n:ssta s1o.pimus• vie~l!ä .telloollliät!ttä; jta.             j-ohdiolla arrlotaa·n kJäJy;dä ai'lll8islkiOikioel:m8Ja UM'-
52750:      ,9, Aleksis Kiven ,Nturml!nisuuta-                                kemlml~n s.euliCJmlaam, ,eihJkä t:äJy,den1    tälm:äiäJnlkim.
52751: r te i s t Ia" ik:äJlllntÖs t€1keillä.
52752:      KiaäJnttäJjtä:ä tCJiVIa t 'barka1s:batii1na autba:noot:                                          Ital~wksi
52753: lelhit. 0. Ma,nni'n€n ja pr·of. Tudeell' ,Ste~t,se­
52754: !ll'ä'n 'Vielje!k•slen'' ttUJlikii·tsem~setslsa, J,a1Junin              on ikläJäJntnöts teikeillä
52755:  ,AJiibelämä·ssä" telkijlä ja toiht. T•a,:rkia,inen;                        12. Juhani Ahon ,R ,a; u' lh a n e r a-
52756: llmilkki tmuiUrt ·o:n 1pvof. 'T11ic1eer atvuJi.a,atstti ja             k o s t :a" tolht. 0. J. Tallgr:enilla; ikiä:ämmoik-
52757: 'ptallkikitoi'tta ltulk•enut läv.ilttste.                               sen a.lkhpUJoli ·on pr'of. P. E. Pa'VIol:inå.lwa
52758:      ilO. Leiht. 0. Manniselle, jdlm on salksa!ffisi                   :taT1mstetttaiviruna;
52759: käälntiäimy't n. 50------<60 S'U!Oilllffillkiel~s.tiä rvu:n1oa              13:. K 1a .n: ,ti e' l1e t t ta: r e n kiä,ä!ntäJmisoom
52760:                                                                                                                      1
52761: 
52762: 
52763: 
52764: !Thayttein:ä :mie~kMeis~esttä l·a u l u runon-                         ·on .pvoif. P. E. P.avolini o.s,asto:n p'y;y'ncrJJö•sttä
52765: d e ,s ,t a ( etmptääJstslä seliltati•sten runloiliå1a in              ryihtymyt, ai,ffio.en Staada ,,Bitbliloteca .diei PlO-
52766: tuCJit•runm,osit,a,, joifd,en 'tebksllia <etnt81mmin •ei ol1e          poli" .sa:rja:s:sa, jolhon thiå!n181n itaEtatnikieilitnten
52767: eritiDSI818tn tS'alksa:n:nettlu), on .:miyö:nln.e•tt\)1 ttä!miä'n      , ,l~:!ale'V!al:atn" ikäiälllintölks'e'nistä k:uiul UJU, jullb.is-
52768: iffiolk!oolmtan pa:imolk1runt101on j1a j·u!l1ki ISta,a:tttallliS'-     tu~si :mlyöslkitn va:Hkoilmlatn ,'1{ia:rut·eltet~~a'l'en."
52769: ta. va•rt~m 'apulraihiata 5,000 mfk. Gosta ikäJrun:-                   runl{)tja,. Vtalitollwim.ti on jäJbeitty 1kä!äJnttä,jätn
52770: t,ä;j,äJn tläJy!byty 'O:Sa lutotvtutta,a, ·kUis,ta·nlimljalle          h.a&i;ntnaln varata'll.
52771: ennJalkllrtot:alkuulkts•i 1sen tVatrallte, ·etM :mtene!klki                 Mytö:slkUn ·er'äiJttä sulora•sta.nMSr:t•a. (JuJ:mmi
52772: 'ei vws:taå.si l:a:skelmi,a). 'Täimämikin jul'kaisrutn                 Aho:n) ik:Ja,UJni<Ykirr'jaJllisi,a. te.oikisia on suo:s:~tetltu
52773: on lrra Heå.n:r. ·Mi,ntden. otta,n1ut kUJs:tta!JJit,aatk-              pvaf. P :'n ikäälnn:et,tlåJVI~ksi.
52774: 'seusa. :Paåm.attuik,soon ryihldy,tlä:äJn ,k~ev,åJäJm­                    1 Kiuirruka pa.ljto•n nläiihin ka1htle,en ttehtlruväJäJn
52775: llll'åJllä. - Krälämtiä)jtä:ä: ovart "ba:r!katslt,aji:na •a·uit-       on varoja: tm'enev,ä, ei ol,e v:1ellä VJOti:tm l1atsik~a.
52776: ta·nle>et praf. 0. E. 'rutd'f:e>r ja. iJOiht. G.
52777:  S0h1mi1dt.                                                                                           Ruotsiksi.
52778:                                                                             14. Krum tlmik,o ,K a ,] .e wa1l :a 1a" .ei 'llry-
52779:                           Ranskaksi                                    kyi'Siin ale milltelk:äJälll Sika;n!d:i•na~iatn ikwldle
52780:                                                                        lk,ä:äin!n181tit\)11nä. oslt~rbta'Vissra ikidaikiruupo]srtn, on
52781: tei vieitä ole .mitää·n 'ldäännö.stä te'k,eiUä, ·syiS-                 myönnytty e,näJäJn lllle]klalitsen tkus:t,a:n!lliUJS-
52782: tä, jlo1Jk1a viime VtU!o:si~e;ritomuikstetssa. ma:in:it-               li:ilklkoon 'P'Yynrtö<ön saada 3,000 mlk. •apu['a-
52783: tiim. ja j'O\tik:a, viel:ä ,ei vM o1le poits,t.unoot. Ku,i-            ibalksi Fr. Collani'n KaJerva,l•a'll-lruJOrbsinn•okslen
52784: t.emllciln on teiM'Y esirtJöit·ä                                       u:utita 'PainJosti::a va•rte,n. Eäätn1nös O'n lllim. lä-
52785:      1'1.          ran,sik'a,n:ki~ellistä      :rn 'a t tk a. i l u-    piiklotaisen beleUi:s:en ja, atsiratlil'is,en itail1kaiS!-
52786: ·o 'P a' s it;. a. Vlalr1ten1, jotka kuvQn ja, sta,noin rlm-           tulkts,en ja. •nyikya,~kaisen:tarmi'sen lba,rpees•s'a.
52787: 1mstlmtt,ailsi l<ä:nsieuii1oip'pa1·ari;slffil, tpairtts:i maalffit-    Ilr<äv:ä ·vain, eitt ä. täfll'ämt ,natnsin: t:atrpetellitS18€ln
52788:                                                                                               1
52789: 
52790: 
52791: 
52792: me l•Uioll1toon, :m:yös kitrjaHisuiUteelillme ja: ktu-                 ty~hö·n tn:äyttiLä ol€Jvam vaiikea löytä'ä päite-
52793: varumata~tlei,si:lmlm'e, ja jotsta 'Oall rboriivei<ta, 1ettiä          yläJä ja lha.lutka,sta suroritta~a1a:.
52794: ·sen 'k!usltamrt,alllinen .ra,nslk:a,l:mi.slfln 1ja jtoiJ:lik:un            'Ta:iteitlij,a P. Å. Laurenille, jiO!k'a. Aleksis
52795: meiktä!läiits,en !k:uslbamt,a;jatn selklä ikirjalkmtl!p-                Kiven ,,:Se~tsemlän vteljek,se'll", ,.Nurmmi•siUJU-
52796:    12
52797: 
52798: ta.ri~e.n", ,Le'alll" ja' ,~rhlalfiJks·en" rwOits~n­                      Vi.elä main:itiJalk01on, ~että eräJitä: s.ruomlein-
52799: tamä.,s~e.Ua  ,ol]i saa,trtm:nut. va1r.s'i'nikin {l'll'Si'lltmaå.-     ;ki~ebs,ten   k'aUQliO,Jri.I'Ij,all]sten ileOisit~en ruotsim-
52800:  ni tun tl!loiills-en ri:Junn•etulk:s,i ja tu,nn,ustettrumsi           nolksia on iOSHIS'ilon Vlan•oiJUa osteJtrt;u. ja. l'a:hjlo-
52801: Ru,otsi,ssa, 6·01pa lns,;,tt,ari'n ~etetmlplälnälki,n, muJtt,a         tettu l'uot,sia' os,wa,~lle engliant~l~:uis,iU~e ja
52802: ol i te!htäViämsä vaiJloout~e,en, osotri::almaatns!a                   mns,k:alaj,siUe ki,rjalli:siU'uden,iJUintidoille. Sla-
52803: asi·an ·hwrra,stwmselfln .j1a a:jan oloi,ffi,n V'fl!Dl'at,-            !mo~n on1 l€1ht. Ma·nlll!~s'e'n ,Iliaau" -SJUJomoo-
52804: tuna. Slaa,nut ·n~uima/hJlmn 'pa.Hrlkion ulhratu•tu.-                  noslila liälhietoet,t,y el1äi,si'im E·uro,pan .ete.vimpiti'll
52805:  va,sta ty;ösMan, 10.n myönn,eJtt,y lis1älpa1Jk·lr~ok­                 ja yht~en 'aJme.riiillkalais~e,en ki,I'Ij•asd:Joon nlä:yt-
52806: si 2,500 mlk.                                                          h~enlä iku1ttuuTi\pyrinnö:i,stälffilmie.
52807: 
52808: 
52809:   Pääibölk·set, joiJka. on t·elhty enn~ern taiiDJmiik.                 ,mwlais!Elru lkirj:a'lilis,um:d•en ·ed:i!si:läJmisrr;a,hasiton"
52810: 31 :P· 1,91211, ova,t €'ll!nalmolta, s!i!t1one.et ,'S'U'o-             va:noj,a S€1UJma~at mä1ämä.t:
52811: 
52812:                                                                      vv. 1918-19             1920
52813:     •HUimani,stå:nen 'OiSiaS•t'O              'll!Oilll   Smk.   130,850:-           + 12,500:-- = 143,3·50:-ll.
52814: 
52815:     ·LU1orun1on:tietoollinen o:s:asbo            ,
52816:                                                              "
52817:                                                                   64,.700:-          + 600: -- = " ,65,300:-
52818:     Y1Mei slkmmt1a -trulo:u.cl. osast.o
52819:               1
52820: 
52821:                                                 "           ",
52822:                                                                   81,8615: ~-        + 11,600: -· = " 93,465:-
52823:    'Ka:ll!noikiilij,a llinen IOS'a1S:t.o                         1-03,040:-          _j~
52824:                                                                                          1   5,000:-- =            108,0!40:-
52825:                                                 "                                                             "
52826:                                                >UIO[•n ,Sm\k.        380,455:-       + 29,700:- = lll. 410,1M:-
52827:      Raihmslboru •bruttotul.ot ov·at V'UIOinna W120                    s~es,SJa t:ä'ylty1y klkidän ta.i iklä•ä1ntäjäJn pdkikiiot·a
52828: oHecl ISimlk. 86,421: 11. M€!noi,sta on ollut                          tai a1pu'raha•a. IIDo,rott,aa 100~200 pmsen:bt1i:a
52829: käytrtöimu,s:t:a.nniU1ksi'a 1Snnlk. 4,120: 70 ja va1i-                 ai:IDupeci>n .sov~t;wsta. MJwhd>Olli1s.ta on etlbä
52830: t.etrt•a,VIaiS:ti 'Rl'VIOIP'aiPifl'ri~eru rurvoal all!l1nn1Us·ta       m\Y!öski:n käiytrilö- ja 'h10i't'o:men1ot, jot\ka teiv>äJt
52831: Smlk. 28,306: 70. Ki:rjallilsuwsbrlko~tiUikså.en                       vi,eliä 101l'e ruom·sseoet y·leisen !hinta·t,asJO'll mUikai-
52832: hyV'älk·si on v:a,ra.i'n' lisäly,s siis olliut vai1n                   se•sti, 11upeava.t jonkim. V1e1rra1n SIUIIliT'elllelmla;a•n,
52833: Smlk. 53,9913: 71. Kun talmlmiik:UJSJSia 1920                               Ne [miksi :mläJäiräJnaihaa, mitklä toliani,k;ud'a
52834: ,,sililolffia:tltCl'mJaiiTh" vara:i·n mJää:rä .oli: •noJJn             on 's'a'alllut kä:YJttäJäJks.een sU>om:enikielitsen k~T­
52835: 102,:300 mlk., oE1si :to]m[ikUal!DJallla siiJs vuo-                    jalhsuuden .tu,n'llletiuik,s<i t.ekemi!s:t'ä Vlfllriten,
52836: den 19121 :n 'a1ws'sa ,vrupai1Ja" VJanod'a j~äljeUä                    (50,000       +   30,010:0 mlk.), v1oitda1a·n ,kfllilsoa päJä-
52837: eri ,OiS,aSitnilll,a. d:a v'ruram.ha,st'os'sa. ·ylit•eJensä            asia.llioosti s~do,tuålk:si llm~rbomru!k:sessa ma:im.it-
52838: uom 156,000 mk. Nä:i:stJä V'oit,aneen, lll.                            t.ui;hin .eli 'jo ipäläitlelttylihiln •ja. ,a;l,otti!JiHe pa;n-
52839: 150,000 1mJk. ikarbs:oa. olevan käyteftä'V'i.s1sä                      tuillrin te1ht:äiviin. RJa;ilkås-ta :ffilenoista, jo~ila
52840: wustitin a1l1otteilhin .slfllkä lisä;0ksilk:si erut:1s1Je:n            näi·sbä twllee ailheu•tuima,am·, ei 'ol€ viielä votitm
52841: pe'l'~li]es,ruartJt'alffi>isoon, sillä •UJSiea,sS'a tia!p'aiulk-       tehdä .se'ik,k!a:pel'lät]s,esti t<a~rtklkolj:a }wslkellffiU~h
52842: 
52843: 
52844: 
52845: 
52846:                                            Ra!ha,Sit'On iJoilffirilrounn~;n silhli:ioorin:ä:
52847: 
52848:                                                           E. A. Tunkelo.
52849:                                                                                                                            13
52850: 
52851:              Suomalaisen kirjaUisuuden ·edistämilsrahaston tilit vuodeUa 1920.
52852: 
52853:                                                     Koko rahaston yleistilit.
52854: 
52855: \T alti·oa[JIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       70,000:--
52856: K.orkoja ........................................ : ..                                                 13,098: 11
52857: Tilerto.s:anaikirija 0/y:n m1a1ksu:
52858:        ikiäläJnnö,s1patliklki1ota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3,3:2:3:-     S6,421: 11
52859:                                                                                                   --======~------
52860:                                                                                                                       8:6,421: 11
52861: 
52862:            M1enot:
52863: T.e:kiJj:äJpa>llli:Jkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10,760:-
52864: A vu:siJuik·Stet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        7,40,0:-
52865: Su;ormle;ntt!wm:i,s:pa.liklhai ............................... .                                       1:6,2:95:-
52866: Tar{lm.s•tusrpal,kDIJi;Oit .................................. .                                         2,409:-
52867: K usta:nn:ulkis:et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          4,120: 70     40,9:84: 70
52868: Os;atkilooitderu j.a :ob<li.g·a.tio:i.d;en rtiuit,y.sa-rv;on m uut1o:kse:t ..... .                                    28,30'6: 50
52869: Ylijää;m;ä: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .                       17,129:91
52870:                                                                                           ----
52871:                                                                                                                       86.421: 11
52872: 
52873: 
52874:                                                         Eri rahastojen tilit.
52875: 
52876:            Ylei,nen              ra\h.a:s.to.
52877: KiäJy:tt.äJmäJtiJä 'VIUio.d•en a;lrus>s·a:                                                               Tulot:       Menot:
52878:        J:o ,sa;atuja :var:mrj:a ............................. .                                        38,8218: 74
52879:        mloS!Ba;ffilat.un .o,s>a 1919 V :n varlt.i:oarvust:a . . . . . . . . . . . . . .                18,000:--
52880: VaHiroapu;a vu'odeltra 1912:0 ........................... .                                            70,000:-
52881: Korot ........................................... ..                                                   13,0.9:8: 11
52882: Siirnot erri mOl•as:toiih:irn:
52883:        RiumrunistiJsloon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          20,000: -
52884:       Lruon:nont:1eileelli:seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             16;000:-
52885:        Yhteiisikrunrbrubwlou:deJlj,sre~en: . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            16,000: -
52886:        Kaumlolkinj(lllis.eren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           }6,000: -
52887: T{lfuY,t1lö 'V:Uiod;en aillmna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            3, 742: 20
52888: OSialkllreiden ja dbll<i:gatt]oi,de'll· •tilitysraJrVIO'll Imu ut,olkS>et . . . . . .                                 28,306: 50
52889: KruytrbäJmäM!ä vu:oir1ern lo'P:urssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              39,878: 15
52890:                                                                                            -------------------------
52891:                                                                                                  13·9,92!6: 85 139,926: 8:5
52892: 
52893:            H:umJia.nJis.t,.J.nen o.sa·sto.
52894: Käytrtlii.mä'trl:lå 'VUio:den a.lu,S•S·a ......................... .                                   64.,642: 50
52895: Sii1vret:ty ytlei.s,eSitlä ra1ha,siJosta ....................... .                                     20,000:-
52896: 14
52897: 
52898:                                                                                                  Tulot:           Menot:
52899: Käyttö vuod~n aillka1na. . ............................ .                                                       11,190: 50
52900: KruyttäJmäiJJt,äJ Vlruod~m !liopussa ....................... .                                                  73,4512:-
52901:                                                                                               84,6412: 50       84,·64!2: 50
52902: 
52903: 
52904:           Luon.nlontieteellinen: osasto.
52905: K äJy.tt,äJmä:tt'ä vruoden a•lu1ss.a . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ .             61,381: 7 5
52906: Si:,nretty yJeis:eslt:ä mthrust'ostru ....................... .                               16,000:-
52907: Kayt1Jö VJwoden a~k1a1na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             3, 790: -
52908: KäJy,ttäJmä!t.t,äJ vu1oden loprus,sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            73,59!1: 75
52909:                                                                                   --------------------------
52910:                                                                                          77,381: 75 77,381:75
52911: 
52912: 
52913: 
52914: 
52915:           {V a: II" •Si i 'Ura i! ·lll en rO s •U u ·s):
52916: Käiytt,äJmätrtlä; ·vuoden alUissa ......................... .                                 67,,939: 9r5
52917: Tietos:a>llJallliirj.a 0/y :·n miallliSiu ••..•..••••••.•.•...••..••                           3,32r3: _____:
52918: Siinret:ty Y'leis,esitlä, mhrust osti8J ....................... .
52919:                                        1
52920:                                                                                               16,000:-
52921: Kä'yttlö vurode'n aå;kan:a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           9.694:-
52922: Kruyt,träJm~ä'btä    vuoden •]opussa            ........................                                        77 ,5·68: 915
52923:                                                                                   --------------------------
52924:                                                                                          87,,216:2:95 87.262: 95
52925: 
52926: 
52927:            (:T.eik,nillinJen osuu•s):
52928: K·äiytt·iilmä,t't'ä vuoden al nssa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...          2,;610:-
52929: KäryiJtäJmät1tä v:u1oden i[luprussa . . • • • . • • • • • . • • . . . • • • . • • •                              2,610:-
52930:                                                                                   --------------------------
52931:                                                                                           2,610:-    2,6,10:-
52932: 
52933: 
52934:           K ar u ·n ro ik i r .j ar 11 i n e n o •S' 1lli Sl t 10.
52935: KäJytträJmäJtttä VUIOid·en al nss.ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .            56,686: 51
52936: SiimneiJt:y ;)'!leis,esltiä raha,s.tosua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      16,000:--
52937: K.äJyttlö VIUJod:en a:iilm1n:a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      12,568:-
52938: Käiyt:tämät't:ä VIU!olden lioprus,sa. • • • • . . • • • • • • . . . . . • • . • • • •                           60,,118: 51
52939:                                                                                   ---------------------------
52940:                                                                                          72,686: 51  72,686: 51
52941: 
52942: 
52943:        Eri rahastojen tilien yleiskatsaus.
52944:                                                                                                        Pääoman
52945:      Menot:                                                                                      Lisäys:    Vähennys:
52946:  3,742:20           Yl ei1n1en ,ralharsrilo                                                                     16,9150: 59
52947: 11,19'0: 50                                                                                    8,809: 50
52948:  3,790:-            rLuiOIUlliOll/Vie•t:ee1Jinen    OSaJSUo • • . . • • . • • • • • • • • •   }2,210:-
52949:                                                                                                                                 15
52950: 
52951:  9,.69~:-             Yihrteits!kunta:tJailoudellirnen osa,sto ........... .                              9,6,219:.-
52952: 12,,568:-                                                       •••••••••••••• 0. 0.                      3,432:-
52953: 40,984: 70                                                                        YhiJe•en,säJ           34,080: 50        16,950: 59
52954:                                                                                   V älhenniys
52955:                                                                                      1                   116,950:: 59·
52956:                                                                                    Ylidä,äJmä!           1 7, l!2 9 : 91
52957: 
52958:       Eri osastojen pääoma 1920: 12. 31.
52959:                                                                                                          3·9·,!87'8 : 15
52960: HUJmwni~strun~en        •olsa,srbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       73,!45,2:-
52961: T_;ruotn:ntotrut:iletleellilnen 'OSta.stbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       73,,591: 75
52962: Y hitei•sJ\:unJta:1Ja,louJd.: vaJl~sinai:nem: ...................... .
52963:   1
52964:                                                                                                          77,M8: 95
52965:                                : t~ekn1~llinen ....................... .                                   2,610:-
52966:              "
52967: Ka•nndk:imj!a:llim!en                                                                                    60,118: 5:1
52968: 
52969: 
52970: 
52971:           Varojen sijoitus 1920: 12. 31.
52972:         34 7          :Kamsarllis-Osta:ke-Pam.lkiki osaiketta           a             390                                  135,,330:-
52973:         180           Viwa:san Ba,nadkin                                a             100                                   18,000:-
52974:          33     1
52975:                       :Pohdois1m. Yhd•y.sipa'nlkin         ,            a            r260                                    8,580:-
52976: 30,0:00 1m'k.          Eruns,aH]s-Oslaik~-P,amJkin obligatioita         a 5 / 0 : 100 Ofo
52977:                                                                                 0                                           30,000::-
52978:  4,<000 ,             IT·urnn iklfliUJpu:nrgin               ,          a 5 0 / 0 : 100 Ofo                                  4,000:-
52979: 29;000 ,,              .T~a!mpetr:ee:n lka,upu'nlg]n
52980:                                                              "
52981:                                                                         a 5 0 /o : 100 Ofo                                  2,9,000:-
52982: 15,000 ,               Hypot. Yihdi'Si.                        V. 19!03 a 4lh 0 / 0 • 90 °/ 0        ~                      13,500:-
52983:                                                              "
52984: 33,000 ,              :A1hlstrtö1ID 0/y :n
52985:                                                              "
52986:                                                                         a 5 1;2 Ofo : 100 °/0                               33,000:-
52987:  5,000 ,              ·Erul'lhula 0/y:n
52988:                                                              "
52989:                                                                         a 5 1;2 Ofo : WO 0 / 0                               5,000:-
52990: 10,000 ,               ~Ka~p. hYJpot. k'assra. v. 1916                  a 4 1;2 °/o : 80 Ofo                                 8,000:-
52991: 10,000 ,              Osuuslms1srojren Keskusla!Una·- "
52992:                             mihatslto
52993:                                                              "
52994:                                                                         a 5 °/o : 1100 Ofo                                  10,000:-
52995: 15,000
52996:                "
52997:                        ,;Vaipaiudern" la,i'll-a n:o 1                   a 51;20fo:100°/ 0                                   15,000:-
52998:                        La:ina,t•tiU Si!liOiffi!. Kirj. Seu- "
52999:                             ·ra:lle ................. .                                                                     15,500:!-
53000:                         Jm,oks'e!VaHa tiliUä ........ .                                                                      1,627: 28
53001:                                                                                                                                      1
53002: 
53003: 
53004: 
53005:                                                                                                                                682:08
53006:                                                                                                                            327,219: 36
53007: 
53008: 
53009: 
53010: 
53011:                                                                                                              Onni Hallsten.
53012: 16
53013: 
53014:         Suomalaisen kirjaliliS'Iluden tunnetuk:si-tekemis-rahaston tilit vuonna 1920.
53015: 
53016:            Rahaston tulot.
53017: ValltioaJpu ......................................... .                                                    30,000:-
53018: Korot ............... .' ......................... · .. .                                                   1,801: 60                  3:1,801:60
53019:                                                                                                                                        3!1,801: 60
53020: 
53021:            ,Rahaston menot.
53022: A vUJstwk·set                                                                                               1,000·:-
53023: K'äJäinlnöspruik>kåJot ................................... .                                               25,587: 75
53024: Hoi,tdkn.llst'a'll.illUIIDs€Jt   ..................................                                           16,3: 40                 2'6, 7M: 115
53025: OsialklkleåJdlem. 1a1r'V'on .a,lennu,s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              7010 : -
53026: Vwoden yl,i(jäJäimä, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            4,3501: 45
53027:                                                                                              ---------------------------
53028:                                                                                                                 311,801: 60
53029: 
53030:            Rahaston pääoman muuto& vuonnu 1920.
53031: Käyt;täimä!M•ä vu,Oidoo <3il'ws:sa . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . ..... .                         49,,500:-
53032: \Tulo'CLe•n y li:j•ä•äJm1ä . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          4,350:45
53033: K'äJy:ttläJmläiV"bä vtwodlen l1o:p1mss:a • • • • • • • • • • • • • • . . . • • • • • • • • •                                           53,850: 45
53034:                                                                            -----------===~~--------
53035:                                                                                      "Yihte.ens[ii         53,85<0:• 45                53,85•0: 45
53036: 
53037:            Rahaston varojen &ijoitus 1920: 12. 81.
53038:             8 f!mlp:p. Vaa;sa•n iiJ'alnikin OSiaikJkeirta a 100 lilllk.                             8,•000: -
53039: 20,:000 illik. Osll!UISilmsSIOÖ·Btll Mlsiknvs~[1aihrusit. ·oibl. a 100 °/o . . . . 210,000:-
53040: 16,000 " KJaiu~:. HY[liOih. llm.iSSialn •ollL 19:16 a. 4lf2 °/o a 90 °/o 1'4,400:-                                                     35 ..200:-
53041:                Swom. K~r1j. Se111nam vela.m ............................. .                                                            18,500:-
53042:                J 111olk:se!vla tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          6,6:815
53043:                                                  0   •••   0   ••••   0   ••••••••   0   0   ••   0   ••••••••   0   0.   0   ••   0         83:60
53044:                                                                                                               Y1h1J8t81ll'Siäi         53,850:45
53045: 
53046: 
53047: 
53048: 
53049:                                                                                                              Onni Hallsten.
53050:            1921 Vp. -      V. M. -Kertomus Suomal. Kirj. Edistämisrahastosta.
53051: 
53052: 
53053: 
53054: 
53055:                                       S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 7
53056:                                    Suomalaisen Kirjallisuuden Edistäruisrahaston toimikUD.·
53057:                                    nan k!ertomusten johdosta, jotka koskevat sanotun toimi-
53058:                                    kunnan toimintaa helmikuun 1 p:stä 1918 tammikuun
53059:                                    31 p:ään 1921.
53060: 
53061:     Eduskunta on läJhettän>yt kerttomwkset              ja käsitt-elyiJarvaJ.ta.anr soveltuvat tietohr-
53062: Siuomwlaisen Kirja lE,su udien E·di·stämisra-           Joiksi laaijemmillekin piiroi.Ue. TäHaisiHa
53063: ha,ston toimikuml•an toiminrn.arsta hel:mikuun          teobilla on va1itetta.va.stå. pieni menekki,
53064: 1 p :stä 19:18 tammtiJkuun 31 p:äiän 19:21 Si-          Joten yksit~srkusta.ntaja.t vain poikk-eusta-
53065: vistysva.liokuntaan käsiteltäväksi, ja saa             paukrs,issa. ja 'ffiläärräämä,llä nå.ilrle srangen kor-
53066:  Srivisrtysva.liokunta niiden johdosta kun-            lke.an 1hin1n.an uskalta.va,t nii·tä julkais:tar. Kun
53067: Ilio~ttaen esittää seuraavara..                        kuitenkin valti.ovallain pfuät-ehtäviä on !huo-
53068:     Suomalaisen KirjaTliS'uuden Edistämisra-           lehtia kall:S'a}aisten ylei,sen sivistystarrpoon
53069:  hrarsto, joka perustettiin eduskunn:an pä:ä-           tyydyttä!misootä, on aivan kohtuulEsta., että
53070:  töksellä vuonna 1908 ja. jonka valvontta ja           tämän laatui·sten teosten aika.ansaamista
53071: hoito uskottiin Suomalaisen Kirjallisuu-                kanna:tda.a.n va:ltion varroilla.. - EdeUeen
53072: den SeuraJle, on yllämainitun ajan kuluessa·           oli ed u·skunna:n miel·estä SUJo:ma.lai,sen Kir-
53073: v•oinut ja.tka.a toimintaarnsa ul konaisesti
53074:                                         1
53075:                                                        jal;lisuuden E.di.stäJmisrahastollra. a.vustettava
53076: verratt.ain .suotuisissra olosuht.e:issa. Kun           pysyväJn arrvon s.aa>neen - n. s. klassilli-
53077: rahastolle vuosina 1902'---19:11 a.nnettu val-         ts-en - vieras.kielisen runoUJ(km suomenta-
53078:  tionavustus oli va[n 30,000 markkara vuo-             rmista. Tällainen käännöstyö •on yl-e.ensä
53079:  dessa. ja vaJtiioa.vun sa:anti seurraavimra vuo-      rerinomaisren vaik-eata j.a va.a,tili suori ttajall-
53080:  Silna oli. :niukka,, on ed'uskunt.a vuodeksi          t.a.a.n sekä suuria tait.e;emsia lahjoja että
53081:  1'9r19 myöntänyt rahastolle 120,·000, vuo-
53082:      1                                                  sryvällisi:Jä perehtymistä suomreksi t.ulkitta,-
53083: dekså. 19120 100,000 ja, vuodeks.i 19t211               van runoilijan e}ämäJän, pers.oona,llisuuioon
53084:  150,000 marka.n ssuuruisen arvus.tuksen.               ja arikaka1utoon. S.e -ei ·siis ol.e verrattavis•sa
53085:  'Däst1ä arvustu'ksesta, oli osa käytettä1V'ä suo-      tava:Hiseen käännö.s.työhön, jot•a pi<Sn-em-
53086:  malaisen kirjaHisuuden tunnetuksi teke-               miUäJkin e.diellytyksrillä v.arustettu kieliiati-
53087: mistä varten ulkomailla..                              toinen henkilö voi lisärans.ionaan harj.oitta,a..
53088:     Edus>kunnan tarkoituksena., kun se                     V alioikunta totea1a mielihyv.äl.lä, että Suo-
53089:  vuonna 1r9r018 ensimmäis.tä ·kertara. oma.lta         m'a.laisren KirjaHisuud-en Ediistämisraharston
53090: osaltaan myönsi määrärahan suomalaisen                 ·toimikunta on t'!l·oks]a va:litessaa:n kyseesrsä
53091: lkirj•a.llisuudtm redirstäJmist<ä V'arten, oli ka;n-   ·olev:an kolmivuotiskauden kuluessa, noudJa.t-
53092: nraHaa ensinnäkin •S1ellaisten ·s~kiä kotimairs-       ta.nut näitä p-eria.atbeita.
53093: t•en -että vieraisiJa kielistä käännettyjren hu-           Puheenaro:levana. atika•na on toimikunnan
53094: ma.ni.stisten, l uonruontiete~Uist-en ja yihteis-      huma.nis·tin-en os.atsto a.vusta.nut kaikkiaan
53095: kunta.taJ.oudellisten t·eosten julkais·emista,         karhdeksara pa;ilnosta ilmestynyttä teos,ta,
53096: joilla o.n täydellinen tieteellinen arvo Ja            joista seits.emän on •kotimaisten tutkijadn
53097: pätevyys, mutta jotka samalla esitys-                  1kirjoittamaa., yksi osiittain käJänrnetty. Luon-
53098:    2       1921 Vp. -V. M. -Kertomus Suomal. Kirj. Edistämisrahastosta.
53099: 
53100:   noll!tiet.eellisen osaston osa.He tulee sama.na        .suomahista kirja.~lisuutta olisi käännetbävä
53101:  aikana neljä, yhteiskuntataloud-ellisen kah-             n'äidoen V'altioiden ikielrlle - 'on p:a.periu ja
53102:  deksan teorsta, jot;ka kaiikki, }ukuunotta:maJtta       rpain atuskusta.nnus•ten :ma.neuden vuoksi täillä
53103:  K·atrl Marxin Pääoman ensi osa.n suomen-                hetikellä melkein marlrdoton s:aa:da kustanta-
53104:   nosta, ovat kot:Umais]a,. Vihdoin on toimi-            jaa .sellaisille kirjoille, joiden menekki ei
53105:  kunnan kauruokirja.Llisoen osra.ston avusta-           ole aivan taattu. Vaikeu:ksiru tuott.aa myö.sr-
53106:  marna painosta i1mestyn·yt kaa.kkiaan 13                kiii its<e !kääntäminen, ,sillä s'anotuis:Sia, mais-
53107:  käännösteos ta, jot ka y leens'ä oedustaiva,t
53108:                        1                                sa on suo:menki<elen taitoisia hyvin vähän,
53109:  mra~ail'mra,nrkirja,llisuuden •parhaimpia nimiä.        j.oten !käännöksen twli·si tapahtua. jonkun toi-
53110:  Valikoima on hyV'ä ja käänll!ästyö on ollut            sen kielen välitJllksoellä. J onlkinl,aisira toiveita
53111:  uskottu taitaviin käsiin, 1kuten esimerkiksi           .on kuitenkin olemassa tuloevaisuuteen näh-
53112:  Homeron Ilia;din suomennos.                              den. Saksa.ssa ja Itwlia.ssa on sitäva.s.toin
53113:      Samalla kun valiokunta on va1lmis anta-             .suoma,laisen kirjallisuudren tunm<etuksi teke-
53114:  maan tunrrustukren toimikunillan suoritta-              minen menestynyt paljoa paremmi1n; niinpä
53115:  malle työlloe, ei se vo:i olla va.1ittamatta., että     on tohtori G. Schmidt kääntänyt tai kään-
53116:  varsinkin monet Iwtimaiset tieteelliiset teok-          +ää paraikaa saksarksi Kiveä, Ahoa., Lin-
53117:  set, joiden avustamisesta toim~kunta jo oli             nank:o.slk<ea: y. m., j1a, Karlrevala.n :mesta.rilliinen
53118:  toehnyt sopimn1ks.en arsiarnomaistoen tutkijaå.n      italirarks!i ikrääntäjä P. Pra,vo.lini on otira-
53119: kanssa., nruhtävästi joko kokonaan jäävät                r,ut t<ehtäväkseen omalle kielelle.en toimit-
53120:  ilmestymättä tai ainakin lykkäytyvät epä-              ,ta.a m. m. Kiveä Srekä va.Hkoima'n Kant.e·loet-
53121: mä:än'äise·en tuloevai,suut.een.      Syyt tähän       ,taren lauluja. Mainittakoon myöskin, että
53122:  ovat hoelposti ha.vaittavissa. En<.>innäkin on        ,K. Colllanin Kaleva.Ia,n ruotsinnokses1ta
53123:  maamme vastarsaa.vuttama, itsenäisyys vetä-            1aiotaa,n ottaa uusi parannettu painors .s<e'kä
53124: nyt monta tutkijaa. lainsäädännöllisiin, käy-           että Kiven pääteokset on saatettu tai saa:te-
53125:  tänniäHisiin, haHinnollisiin ja diiplomaatti-         ,ta·a,n ruotsinkieliseen asuun.
53126:  siin toimiin. Toiseksi on nykyinen poik-                     Vihdoin      on toimikunta suun.nitellut
53127:  kcuksellirsen kallis aika tukala henkisen               eräiden kotimaistoe·n tiedemiesten teosten
53128: työn tekijöille, eivätkä ne t~kijäpalkkiot­            - <esim. Erichin tekeillä .o,levan Suomoen
53129:  kaan ole olleet suuria, joita toimikunta on           va.ltio-oikeuden, Ståhlbergin Suomen lra,l-
53130: voinut jakaa..                                         hinto-•oikeuden y. m. -                käännättämistä
53131:     J\fietirmö.s.srään Su·omaJais~n KirjaHisuu-        aina'kin rans:lmrksi jra englanniksi. Myö:s-
53132: den Edistämis.rahaston t•oimirkun.nra.n t·oi-          ikin on aiottu toimittaar raiislk•ankielinen
53133: mintakertomuksen johdosta 1 p :stä lrelmi-             matkaopas, jorka srama.l.la. sisältäisi .mra:a-
53134: ikuuta 1917 3,1 p :ään tammikuuta 1918 on              tamme kos~kevia .sivistyksellisiä tietoja.
53135:  19•18 vuoden sivistysvaliokunta. pitänyt              Vra,l~;okunta katsoo että Suomalais<en Kir-
53136:  tärkeänä, että rahaston varoilla avusteta.arn         ja.llis,uud<en Edistä:misralra,ston toimikunta
53137: myöskin ,suoma.laisen k'irjallisuuden tunnoe-          myöskin mitä suomarlaisen kirja.llisunden
53138: tuksi t-ekemistä ulkomailla.            Edus·kunta     tunnetuksi tekemiseen ulkomraiUa tulee, on
53139:  pä:ättikin, et:tä suoma.laisen kirjallisuudtm         hoi~arnut tehtäviään niin tyy:dyttävällä ta-
53140: <edist;ämiseksi myönnoetyisträ varoisrta vuonna        valrla kuin ny\y.olois•sa onr mahd·ollista.
53141: ·19r19 50,Qr00 ja vuoruna 19'20 30,000 ma1rk-                ·E:dellä esitetyn nojalla: valiokunta kat-
53142: ka.a olisi tähä.n tarkoituks<e.en käytettävä.          soo erittäin suotavaksi, että puheenaolevaa
53143:     Valitettavasti kuite·nkin sen t.oteuttami-         toimintaa jatketaan ainakin ·samassa laa-
53144:  nen nykyään kohtaa .erittäin suurra vati-             juudessa kuin tähän asti, ja ehdottaa sen
53145: .keuksia.. E.nglaunisrsa ja Ranskassa -                vuoksi kunnioittaen,
53146: eduskunta on nimenomaan tahtonut, ~t.tä.
53147:          1921 Vp. -V. M. -Kertomus Suomal. Kirj. Edistämisrahastosta.                  3
53148: 
53149:          että Eduskunta edelleenkin kan-             Edistämisrahastoa samalla määrä-
53150:        nattaisi Suomalaisen Kirjallisuuden           rahalla kuin kuluvanakin vuonna.
53151: 
53152: 
53153: 
53154: 
53155:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa:       nen, Lehtola, Perälä, Pöyhöne,n, !SneUman,
53156: puheenjohtaja Soininen, varapuheenjohtaja     Åkerblom ja Österiholm selkä va,rajäsen v,al-
53157: Ailio, jäsen-et Ahlfors, M. Erich, Kojonen,   jakka.
53158: Kokko, V. K'orhonen, Koskinen, Krukiko-
53159:           1921 Vp. -     Vm. -    Vapausrangaistusta kärsivän edusta,ian toimi.
53160: 
53161: 
53162: 
53163: 
53164:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
53165:                                n :o 6 edlliStaja Vainion pyynnön johdosta, että hän va-
53166:                                pausranga:istuksen estämättä saisi täyttää edustaJatoi-
53167:                                mensa.
53168: 
53169:    Eduskunnan puhemiehelle lähettämäs-           kunnalle, että edustaja N uortevan ilmoitus
53170: sään kirjelmässä on edustaja Ville Vainio        ei antaisi aihetta toimenpiteeseen. Tämän
53171: ilmoittanut olevansa Helsingin kuritushuo-       valiokunnan ehdotuksen eduskunta saman
53172: neessa kärsimässä Viipurin hovioikeuden          kuun 29 päivänä hyväksyi. Samallaisen
53173: R. L. 16 luvun 8 ja: 24 § :n nojalla tuomit-     päätöksen eduskunta, teki 3 päivänä maalis-
53174: semaa kuuden kuukauden kuritushuoneran-          kuuta 1911, kun edustaja. Kullervo Manner,
53175: gaistusta sekä pyytänyt, että hänet joko         joka saman vuoden valtiopäiväin aikana
53176: kokonaan vapautettaisiin loppurangaistus-        kärsi Helsingin lääninvankilassa hänelle
53177: taa,n kärsimästä t-ai että hänen ran~aistuk­     tuomittua vapausranga,istusta, anoi edus-
53178: sensa kärsiminen keskeytettäisiin toistai-       kunnan välitystä siihen, että hän pääsisi
53179: seksi tai ett:ä .hän vankil:asta käsin saisi     nauttimaan hänelle edustajana kuuluvia
53180: tåyttiiJä edns·tajatehtävänså. Tämän asia1n      oikeuksia ja etuja, sekä saisi tilaisuu-
53181: on eduskunta kuluvan :syyskuun 2i1 päivänä       den täyttää edustajavelvollisuuttansa, sekä
53182: lähettänyt perus1msla:kivaEokuntaan val-         myöskin 219 pal.IVana toukokuuta 1'9:12
53183: mistel.evaa kä,sittelyä varten.                  edustaja :u. A. Airolan mainitun vuoden
53184:    :Kysymys tuomioistuimen päätöksen no-         valtiopäivillä tekemän anomuksen johdosta,
53185: jalla. vapausrangaistusta kärsivän edusta-       mikäli se koski hänelle tuomitun vapaus-
53186: jan toimesta on jo aikaisemmin eri kertoja       rangaistuksen täytäntöönpanemista.
53187: ollut eduskunnan käsiteltävänä. 1909 vuo-           Nriinkuin perustuslakivaliokunta on edel-
53188: den toisten valtiopäiväin alussa oli edustaja    lämainituista a,sioista. antamissaan mietin-
53189: Santeri N uorteva eduskunnan puhemiehelle        nöissä osoittanut, eivät edustajan loukkaa-
53190: osoittam assaan kirjelmässä ilmoittanut, että    mattomuutta koskevat säännökset, jotka si-
53191: hän on vangittuna Turun lääninva.nkilassa        sältyvät valtiopäiväjärjestyksen 10 ja 12
53192: ja pyytänyt puhemiestä ryhtymään sellai-         § :ään, koske sitä ta.pausta, että tuomiois-
53193: siin toimenpiteisiin, että hän pääsisi täyttä-   tuin on määrännyt edustajan vangittava.ksi.
53194: maan edustajavelvollisuuttaan. Esiintuo-         Eduskunnarlla ei sellaisessa tapauksessa ola
53195: mansa selvityksen nojalla perustuslakiva-        oikeutta vaatia vangittua vapautettavaksi.
53196: liokunta lausui asiasta 26 päivänä kesä-         Yhtä vähän on eduskunnalla oikeutta vaa-
53197: kuuta anta.massaan mietinnössä kä:sitykse-       tia sellaisen vapausrangaistuksen täytän-
53198: nänsä, ,ettei eduskunnalla, ole lakiin perus-    töönpanon keskeyttämistä, jota edustaja
53199: tuvaa oikeutta vaatia edustajaksi valittua       on kärsimässä tuomioistuimen päätöksen
53200: henkilöä, joka on kärsimässä tuomioistui-        nojalla, niinkuin puheenalaisessa edustaja
53201: men määräämää vankeusrangaistusta, pääs-         Vainion asiassa on latita. Samoin puuttuu
53202: tettäväksi valtiopäiville edustajatointarrsa     eduskunnalta toimivalta täydellisesti va-
53203: suoritta:maan", ja ehdotti senvuok.si edus·-     pauttaa edustaja Vainio kärsimäs:tä loppu-
53204:   2        1921 V p. -    V m. -   Vapausrangaistusta kärsivän edustajan toimi.
53205: 
53206:  ra.ngaistustaan.  Mitä vihdoin tul,oo sii-           Kun siis edustaja Vainion anomus ei va-
53207: 'h€ll edustaja V·ainion pyynt.öö.n, että hän       liokunnan mielestä perustu lakiin, valio-
53208:  saisi vankilasta käsin käydä edustajatoin-        kunta kunnioittaen ehdottaa,
53209:  tansa suorittamassa, ei eduskunnalla. ole
53210:  oikeutta eikä mahdollisuutta väliaikaisesti-                ettei edustaja Vainion pyyntö an-
53211:  kaan vankilaviranomaisten valvonnasta va-                taisi aihetta mihinkään toimenpitee-
53212:  pauttaa vapausrangaistukseen tuomittua                   seen eduskunnan puolelta.
53213:  edustajaa sekä itse ottaa huolekseen näille
53214:  viranomaisille kuuluvaa valvonta:tointa.
53215: 
53216:            Helsingissä, 27 päivänä syyskuuta 1921.
53217: 
53218: 
53219: 
53220:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         Kujala, Pitkän,en, Raearo, Torppa j~a. V.oion-
53221: heenjohtaja Setälä, varapuheenjohtaja Ryö-         maa sekä va.rajäsenet K·ok'ko, Korhonen, 0.,
53222: mä ja: jäsenet Alkio,. von Born, Elfving,          Schauman ja Soininen.
53223: Estla.n·der, Juutilailll(m (osittain). Koivisto,
53224:                                             Vastalause.                                            3
53225: 
53226: 
53227: 
53228: 
53229:                                           Vastalause.
53230:    Koska allekirj·oi:tt.ane.et ova.t. sitä mieltä,   mauttaa, että valtiopäiviäjärjestyksen edus-
53231: että     va.ltiopäiväjärjestyksen säännökset         tajan loukkaama.ttomuuHa koskeVIat mä!åi-
53232: edus:tajan loukkaamattamuuteen nähden                r'äyksiet ovat liia.n a1htaita, verrattuina
53233: ovat perin puutteelliset, ka,ts.omme, ett;ä          useimpien muitten va:ltioitten niin hyvin
53234: valiokunnan alisi mietintönsä perus:teluis,sa.       va.nhempiin kuin uudempiin vaHinsääntöi-
53235: siitä huomautettava. Esitämme senvuoksi              hin, .sekä •että nämä määräykset, riippu-
53236: p<erusteluihin lisättäväksi ·kolmannen kappa-        ma-tta nyt .esillä •olevan a.s!ia.n lM:dusta, kai-
53237: leen jitlke.en seuraavan ka ppa1·e.en:               paisivat korjausb ja. uudisbusta. v,ailio-
53238:    ITo·detesSI3.a'n ettei eduskunnaHa va.ltilo-      kunta, edellyttää, että ha.lliltuks.en valtio-
53239: päiväjär-es•tyjksen muka.an ole mitään lail-         päiväjärjestyksen tarkistamista. varten äs.ken
53240: lista oikeutta puuttua tämän oikeusa,s:ialn          asetettu komiilea ottaa tämän seikan: huo-
53241: menoon, t.ahtoo valiokunta kuitenkin huo-            mwon.
53242: 
53243: 
53244:                Väinö Voionmaa.                                   Hannes Ryömä.
53245:                0. V. Elfving.                                    Aino Lehtokoski.
53246:                J. Kujala.                                        0. V. Korhonen.
53247:                Emil E. Raearo.
53248: 1
53249: 
53250: 
53251: 1
53252: 
53253: 
53254: 1
53255: 
53256: 
53257:     1
53258: 
53259: 
53260:     1
53261: 
53262: 
53263:     1
53264: 
53265: 
53266:         1
53267: 
53268: 
53269:         1
53270: 
53271: 
53272:         1
53273: 
53274: 
53275:             1
53276: 
53277: 
53278:             1
53279: 
53280: 
53281:             1
53282: 
53283: 
53284:                 1
53285: 
53286: 
53287:                 1
53288:                          1921 Vp.- Uuden eduskuntatalon haDk~iminen.
53289: 
53290: 
53291: 
53292: 
53293:                                           K a n s l i a t o i m i k u n n a n e h d o t u s ·toimenpi-
53294:                                       teistä uuden tarkoituksenmumaisen eduskuntatalon hank-
53295:                                       kimiseksi.
53296: 
53297:    ,V aitiopäivätyö suoritetaa.n ruyikyä!ätru ka,h-          puheenalaisen huoneuston .Im.nlklk:Ullllista
53298: de~a toisista,aru kau'kana olevassa huorueus-             varteu mää:rätä ISuome•n Pa.nJkin vuoden
53299:   tossa. 'Täis:tä aiheutuva .aJanflmkka ja muut           1911 voittov.aroista. 2.,000,0100 markkaa,
53300:   hawkaluudet ovat muodostuneet tunt,uv.a:ksi             joista. 1,000,000 mark1kaa oso:iltetaan naken-
53301:   esteeksi e.d:nskunnan toimirunalle.                     rrusto.i!mtikunnan  1käy~ttä:välrosi      vuonna
53302:       Kysymys uuden trurkoituben.mukai.sen                1913, IS'eiDä
53303:   eduskuntatalon hankikimises•ta heräJtettiin jo             ra1Jr.ennustyön peri.l!les•a.attamista .varten
53304:   1905----'1906 vuOISien y limäfuräisillä vailtio-        asettaa a.s•ianymmäJ1täivistä henkiloistä Wil-
53305:   pä;iviHä jla. ·on senjä!lkeen ollut u.seiUa va.1ti<J-   sijä:senisen rakennustoimikunnan.
53306:   päwilläi käJsi:teltäv•ämä. Kahdesti on edus-
53307: 1mnt•a: j.o tehn~t ·päiiJtöksen uuden edusku.n:ta-             IDduskunnan pääJtöksi.s1tä ilmoitettiin va.h-
53308:   talOTh rakenta:Jmisesta.                                  vi.stamist& .v•a,rteu ,ha,Hits•ijalle, joka 14 ·p :ruä
53309:      V uod,en }.908 toisilla valtiopäivillä pä!ätti        j<Julukuut.a: 1912 .määräsi, että eduskunna.n
53310: •.eduskunta .talon raklennettavakisi Tälht.itor-           pääJtö.s oli l'yikättävä tuonnemma.ksi aikaan,
53311:   ninmäJel1e, mutta pääitökse]M ki.el.si hanit.sija        j{J'lloin maan ta1oud•elli'ruen as,ema .sa.llisi ky-
53312:   va,hvistuksen, joten asia silläJ kertla.a. rau-          S,Ymyk.seru jälleen esille otebtaVtaikisi. Tästä
53313: kP,si.                                                     .p·ääJtökses1tä ibnoittettiin edu.slkunna11e 1917
53314:     Vuoden 1911 v.a1ltiopäi viHä ,pantiiu. a.sia           vuod,en toisille vfllltiopäiville an.netus.s•a ihaJ-
53315: .uudelleen vireille. Valtiovarairuvaliolkun:-              lituikSien ~ertom~sessa •toimempiteistäl 1912
53316: nan. alotteesta pää:tti ·edns!ku.n,ta asettaa ·viisi-      vuo,deu vaHiQpäiviä•iu pää:tö.steru joMosta.
53317: henkis.en ·vaHuu.skunrua.n, jonlklat tuli antaa            TäJl1e .rusteeHe on kysymyksen käsit.tely •py-
53318: •lausunto .ta.vasta., jolla eduskuntata1on tarve           sä:htynyt.
53319: •olisi tyydy.t,ettäJväi. Va1tuu.stkuunan vaLmis-               Uud,en ta.rkoitukserumukaisen huone~ton
53320: rt:.ettua ehdl()tuilns,ensa, doka 19'1:2 vuod·en val-      hankkimineu eduslkunruarrle oru viime aikoina
53321: tiorr>äiviUäJ läihet.ettiin valtiovara.invaliokun-         o<:oittautunut eruti.stä >väilottäm.Mtömämmä!kisi.
53322: •n.an käsitel.truväiktsi, iPäJätti eduskunta, täJysi-     Ny kyis.en vu01krahuoneuston läanmity.s- ja
53323: .istu.nrrw.ssa 24 p :n;ä toukokuuta 1'91 2, valio-
53324:                                             1
53325:                                                           .ilman va.ihtola'i tteiden puutteellisu u.s .on va~r­
53326: ·knn~an ehdotuksen muikta.i.s•esti,                       sillkin istuntoikau.si.en lDjppnpuoleHa aiheut-
53327:     että eduskunnan ta,rv·etta •va.rten on, Slätä-        tanut edusta~iHe vakavia1 terveydellisiä hait-
53328: tytaToa suumnt.aen ja osittain uud,esta.a.n ra-           toja. Hwoneuston vuokram8Jbut taas ovat
53329: kentaen \Pääasiassa pr·ofessori G. N yströ-               vu<JSi vu01delta kohooneet. N!äanät SY'Yt tpa-
53330: min la.a.ti1main pi,iru·stus1.en muka,aru, v:a.lmis-      koitta,vat..ryhtymäJä:n 1pikai.siin toimenipitei-
53331: t.ettava huoneusto, jonka. ra.k•ennuslkustrulll-          siin asi88sa.
53332: nuk,stet saavat nousta. eruintään 2·,000,000                  Huomioouotta,en eduskunnan huoneusto-
53333: markka•tlln;                                              oloiss.a nykyisin vallirtsevat ed·ellämad.nitwt
53334:   2                   1921 V·p.- Uuden eduskuntatalon hanlddmiflen.
53335: 
53336: epäikothdat on Kans'liatoi'IDilmunta, 'Pääittänyt              valmisteltavaksi valtiovarainvalio-
53337: Edus,kunnalle ehdotta.a,                                       kuntaan, jonka tnlee ensi til(J)S'sa
53338:           että Ednskunta lähettä'isi kyS"!J-                   tehdä Eduskunnalle ehdotus tavasta,
53339:         myksen tarkoituksenmukaisen huo-                       jolla eduskwntatalon tarve olisi tyy-
53340:         neuston hankkimisesta Ednsktmnalle                     dytettävä.
53341: 
53342:               Helsilllgissä, 22 p :nä .hn:ht.itkuuta ],~)21.
53343:        EDUSKUNNAN
53344: VALTIOVARAINVALIOKUNTA.
53345: 
53346:         Helsingissä,
53347:   marraskuun 18 p:nä 1921.
53348:                                                      E d· u s k u n, n a 1 l €.
53349:             N:o 48.
53350: 
53351: 
53352:     Sen jä:lkeen kun Kanslia.toimikunta oli                knstan.nuiks.et tämän iaa.jflnnus.suunniielm~n
53353: tehnyt Ed;us•kunnaUe ehdotuksen t.oimen.pi-                tot€ut.tamisesta, tulisivat nousemaan; sekä
53354: toeisiin· ryhtymisestä uuden tarkoituksen-                     2) palljonko uuden eduskunta,ta1onraken.
53355: mukaisen ed:us.kuntata,lon iha:nkkimiseksi,                uaminen trulisi maksa;m,a,atn ja: olisiko . s~tit
53356: päätti Eduskunta viime huht:i:kuun 26 päJi-                v•a.rtiln sa1a.ta.vissa ta.rkoitukseen , sopiva
53357: vänä lå~J_,ettää a.si•an Valtiovarainvaliokun·             tontti.
53358: r\a.n kiireellislesti valmistelta·vaks·i keilwit-              LauiJ.aknnn.an ail'kkit.eMijäseuet ant•oi~at
53359: ta:en vruliokun:taa. ensi tilassa tekemään                 sittemmin seurawv•a•n l'ausunnon -asiasta: ... ·,
53360: eduskunna1le ehdotuksen ta,vasta, joHa                       · ,Prof. Nyshömin eihddus lisärakellln.uk-
53361: ed:uskuntatilll·on tarve olisi tyydytettävä,               seksi osoittaa, Bitä sä•ätytalosta. voitaisiin
53362: Tä-män jo;hd.osta on V,aUiovarainv'cl.liokunta             muodostella eduskunt.ata.lo, joka. kälytännöh
53363: saman kuun 30 päivänä aoott.amrt lauta·                    liseltä 'ka•nllialb katstottuna likipitäien va:s.
53364: knnrualn anlta.maa·n lausunnon niistä eri ta-              taisi ny.kyisiä v,a,atimuksia. Selvää on, ettei
53365: voista; joilla tämä ratkennush:anke voidaa.n               vanhaan lisäätmäHä koskaan voida niin.tay~
53366: ajatella toteutoetta,vaksi, sekä eri suunnitel-
53367:                                            1               sin tarlwituksenmukaisia uusia huoneustoja
53368: main · vaa.timista liikimääJräisistä kustan-               aå.kaam.saa.da kuin uutta; taloa rakennet,
53369: nuksista, nykyisten ihintain mukaan laisket-               t:aessa. Prof N yströmrin SIUUnni:telmaSisa ei-
53370: tninta,. Jäseniksi tähän laut·akuntaa•n valio,             vät kaikki lhnoneustot ole n~in mukavat ja.
53371: kunta määräsi va.liokunna:n puheentiohtajan                tila.vat kuin niis•sä kilpa:ilue'l:udotuksi~sa:.
53372: a'lltekirjoittaneen Neva:nlinnan ja. jäsenen               jntka. v. 1907 pa.l'kitt.iin. Mitään vastaisi~
53373: Heinos'en. Muiksi laut·akunnan jäseniksi                   !a.ajerunuksia, nåin 'laa.jennettuun sää!tyta1oon
53374:  kntsfll'itiin pmfess,orit Lindgren ja Sa,arinen           ei myösikään voida edellyttää..
53375: sek:ä a:r'kki'tehti Brunila.                                    Nykyinen säätytalo kiäsittää n:. 3:5,000
53376:                                                               8
53377:     Ryhdyttyään suorittamaa:n sille us'kottu>a             m • Prof. Nystr:ömin e:hdottama lisäl'lakenc
53378:  t.ehtfuvä:ä lantaikun;ta, .a.ntoi arkkitehtijäsec         nus on n. 37,•000 m 8 :n suuruinen; mutta. si,.
53379:  nilloon te.Mäväksi tutkia:                                täpaitsi edellyttää s:e n. 1'1,500. m8 nykyi-
53380:     1) v·oi,taisiiniko säätytalo, ralkentama.lla           sestä tal1osta. korj.atfa.vaksi jru muutett!ilvab.i
53381: siih·en tarpeelliset lisära·kennuks:et profes.s·o-         (seiniä puretta;va, toisia. ra,kenlnettatV3, por,
53382: ri G. 'Nyströmin snunlllitelman mukaisesti,                taita muutetila.va y. m.).
53383:  muodostata, tacrkoitustaan täysin vastaavaksi                  Kustann1ukset näistä töistä tulisiva:t ar,.
53384:  ~iluskuntataloksi,     s:ekä kuinka , suuriksi            vi1olta. nousemaa.n senT!ilaviin summiin:
53385: 
53386:    37·,000 m3 urutisvakennusta. a 350 m'k...               1'2,9·50,000 mk. a 400 mk. 14,800.000 mk.
53387:    Hi500 m 3 undistust1:<iiuä vanlh·assa raken-
53388:       nuksessa å 125 mk ................ .                   1,43'7,500           ., 150     1,725,000
53389:    Perustuksen paalut.us . . . . . . . . . . . . . . . .       600,000 ,                       600,000     ,
53390:                                --------------------------------------------------~
53391:                                    Yhteensä Mk. 14,987,500         rn:k. 1 7,1125,000 mk.    1
53392:       2
53393: 
53394:         Rakennus täysin val'IDiin.a tulisi käsittä-           Jos säätyta;loon Dyhdytääll1 lisära.ken-
53395:     mään n. 72,000 m 3 •                                   nusta. teettämää:n, t'lllee edus.kunta.työ hä.iri-
53396:          Uutta eduskuntataloa. varten on sa.ata-           tyksi, jollei koko'na•a.n estetyksi pitkiksi
53397:     vissa !hyvä tontti entisen v-enäläisen gami-           ajoiksi. Jos uusi talo rakennetaan, saa
53398:     wonisairaala-a,lueen pohjoispäässä. Tämä               eduskunna:n työ ihäiriöttä ja;tkua. Jos uusi
53399:     alue on lähellä va<ltioru keskeisimpiä mini,s-         talo rakennetaan, jää nykyinen säätytalo
53400:     t~ri- ja virastorakennuk·sria, vähäpätöiset            aikan,aa,n muihi11 tl!lrpeisiil1 käytettäväksi.
53401:     puurakennukset tontilta voidaaru Vlaihin-                 Rakennustaitool:liselta ja, ylffis·eltä esteet-
53402:     gotta hävittää ja ra;kennuspohja. on hyvä.            .tisellä kannalta k·atsot.tuna on 'huomautet-
53403:     Sitäpaitsi alue on laaja ja sopivia. tontti-           ta.va, että •säätyta.lo on rakennettu suuruus-
53404:     alueita. lähistöllä siks:i paljon, että vastai•s-      ja muotosuhteiltaa:n sopusointuun ym}läröi~
53405:     ten lisäva.kennusten vamlle on kyllihi                 väin ra·kellinusten ·kanSiSa. Jos sitä la,a;jen-
53406:     tila1a.                                                neta,an siihen määrää.n kuin &unnnitelmat
53407:         Lisäksi on huomattava, että Unionika-              eitellyttävät, rikoutuu tätmä so:pusointu pai-
53408:     tua a.lentamalla ja levittämällä sekä muu-             kan ja ympäristön ainaiseksi vahingoksi."
53409:     tenkin uudestaan j.ätrjestämällä korttelit                S.en noja•Ua., mitä ed~llä olevassa. la,usun-
53410:     Senaatintorin ja Liisa,nka.dun välillä voitai-         nossa oli esitetty, Jauta,kuntru on valiokun-
53411:     siin vähitellen näille laajoille aloille luoda         nalle osottomassaa.n kirjeltmässä .viime loka-
53412:     uusi kau}lunginosa., johon, rakentamalla               kuun 9 päivänä e'hdottanut, että valtiova-
53413:     tänne ministeriö- ja <muita ha.llitusrak-en-          .raintvaliokunt.a ta.htoisri eduskunn1~m. päätet-
53414:     nuksia lähei.seen yiht.eyteen täällä ja. lähis-        täväksi a.lilstaa, cltä kY'symykren säätyta-
53415:     töllä ennastää.n olevien viras:torak,ennusten          lon Ia,ade~ntamisesta ·e·d·ns~kuntata.loksi anne-
53416:     kanssa., muod·ostuisi rakennustaiteellisesti           taan raueta, sekä että valtiovarainvaliokun-
53417:     erittäin kaunri•s ja vaikuttava ja. käytärmöl-         nan tulee nyhtyä toimeen, ed·ellämainitun
53418:     lis~sti eitu1linen hallitus-keskus.                    pai1kan v•a.raam~ooksi uutta. eduskuntataloa
53419:          Uusi eduskunta<ta.lo, rakennettuna lähi-          va.rten, jonka rakentaminen jäisi riippu-
53420:     pitäen sen ohjelman mukaan, joka oli v.                 vaksi tarkoitukseen tulo- ja menoarvios:::a
53421:     1907 :kilpailun pohjan:a, tulisi käsittämään           osotettavista määväraihoista.
53422:      noin 60,000 m 8 (1 :n palkinnolli ehdotus v.
53423:      1907: 64,000, II p. 54,000). Mutta huomat-              Valtiovarain.valio·kunt•a on ·a,siaa käsitel-
53424:      tava on, eUä uusi talo voitaisiin mkentaa            tyääm hyväJksynyt l'au•taktunnan .ehdotu•ksen.
53425:     eri osi•ssa.: ensiksi .se osa, joka lheti 011 vält-   Mitä varojen oso.ttamiseen tul1e•e,. ei sii-
53426:     tämätön ja1 myöhemmin loput. Tällöin voi-             hen nälyttä olevan ti•laisu:utta vi~1ä tulevan
53427:      t.ai.siin noudattaa, sitä järjestystä, joka ny-      vuoden budjetissa. Näin o:llen valiokunta
53428:      kyäänkil1 ån käytännössä, että osa eduskun-          ehdottaa,
53429: •    nal1 työstä suori:tetaalli sää.tyta.lolla, toinen               että eduskunta kehoittaisi halli-
53430:      dsa edusknnta.talossa. Se osa uudesta ta-                    tusta ryhtymään tarpeelliseen toi-
53431:     losta, Jokru tä:Höin olisi en1siksi rakennettava              meen, jotta edellä mainittu paikka
53432:      ja jo'k a vastaisi niitä huoneustoja., jot.ka
53433:            1                                                      tulee vm·atuksi lliUden eibusknnta-
53434:      on .suunniteltu säätyta:lon lisära.kennukseen,               talon rakentamiseen.
53435:      käsittäisi n. 40,000 m 8 suuruisen ra.kennuk-
53436:     .sen ja tulisi maksama•an, sa:moin la.skettuml          Pohja.piirros uudelle e·duskuntatalolle eh-
53437:      kuin edellä:                                         dotetusta paiikast.a oheenliiitetään.
53438: 
53439:     10,000 m 3 a 350 mk.        Mk. 14,000,000: -
53440:                it 400 "          " 16,000,000: -
53441:                                     V.a 1tiovarainvalioku11nan ,puO'lesta:
53442:                                                E. Nevanlinna.
53443: 
53444:                                                                                        .!. W. Minni.
53445:                                                                                                    ~
53446:                                                                                                    ~
53447:                                                                                                    ~
53448:                                                                                                    ~
53449:                                                                                                    ~
53450: 
53451: 
53452:                                                                                                    ~ h-----~------._                                                        ______.____.__~
53453:                                                                                                                    fYIKOLAIIYXATU                                                                                   /IIXOL.AI &A TAIY
53454:                                                                                                                                                                                                                                                    J/.·VA A Tl/Y !'ORI
53455: 
53456: 
53457: 
53458: 
53459:                                                                                                    2
53460:                                                                                                    ~                                                                                                                                                     (gy
53461:             ~
53462:               ~0~~.·l--                                                                            ~
53463:                                                                                                    1-:
53464:               . r.',_J\                                                                            l(j
53465: 
53466: \,J,,           ' '\           i                                                                   ClJ
53467:                                                                                                    ~
53468:                     '\:\:,,:,                                                                      "
53469:                                                                                                    ~
53470:                     1        ""
53471:                     :-...      J-
53472:                                                                                                                                                                                                                                                    I c /YA T J l'CRGC: 7
53473: 
53474:                                      u.                                                                        .
53475:                                                                                                                ~--,.--, ~ ..- - 1 • , ~f""'-<-....-,-y•            "'>,
53476:                                                                                                            r;~ f'::\..,....& ,· -g' ,.J·~'' 1...), -(~_.t'..Jo-';"-f::P 1
53477:                                                                                                                                                                                                                      U/IIOtYSGA TA1Y        ~
53478: 
53479:                                                                                                                                                                                                                                             ~
53480:                                                                                                            '..,_~~~?:,:_' i?:.:~~>">~ ::tw~
53481:                                                                                                                                                                                                                                             ~
53482:  ~                                                                                                 -7: ~ )'-, :c .. ·.::c"···~ J:: ~eov.fiiiiiYrÄf~(;g:
53483:                                                                                                      ~---~;\~;z ;:~_:·:=-'":~-" ~L. .... .. ......                          .                                                               ~
53484:    1,'1
53485:                                                                                                           "·           ~.-;.~~~ i_' '; c                                                                                                    ~
53486:    1:                                                                                                                                                                                                                                       tJ:
53487:                                                                                                                ~· •             <.<'-:1-'     "--0'.:,:. '· '                                                                               1()
53488: 
53489:                                    1E IHJ 1ID <fJ) 1f liJJ,§                                           ~~--..... --r..,>-~~'S-                                                                                                              \':J
53490:                                                                                                                                                                                                                                             ~
53491:    IE ITD QJJ.§ ]}~QlJ f~ 1rA1f'AWN                                                                    tRS::,":P~;~~·           "'"'·· ~~
53492:                                                                                                        l.•<v
53493:                                                                                                          ··:~!}·;'•..r,:70j)'··\ ~ ~.
53494:                                                                                                        ll,!:~.(~~:-::~~-~-.P:. "..:\~"-:1'\
53495:                                     IP>AlTM~JI                                                           -~- ~: r-.
53496:                                                                                                                                     -.J·
53497:                                                                                                                          "'s.r...:r:r j r..> "··-"~
53498:                                                                                                                                                          .•
53499:                                                                                                                                                           "E!         ~
53500:                                                                                                                                                                                   :--1------+r .                                            2 rARIA/IJGA T41Y
53501:                                                                                                                ·cft< · . ·.'      ---
53502:                                                                                                          it;;~····'·'·: -~;;;;..           . 'S~?(
53503:                                                                                                                                                                       'l
53504:                                                                                                          ~·····- ·-··        "" _,    A .Scl
53505:                                                                                                                                 \ .A'~.'i.                                                                                                  ~
53506:                                                                                                        e~---~· '/(":;'V:'r 1
53507: 
53508:                                                                                                        t:~;i~l~~1f~:~h i
53509:                                                                                                                                                                                                                                                         1
53510:                                     lF lO!"JRU~ 1Lj~ ([v                                                                                                                                                                              $                lf· 36
53511:                 r};"1 ]· 1J_.;J.1..,
53512:                          ff F lrm     IT ~~ '1T' ~ Tf:..~ ?rr1 TI ll
53513:                                      i ,;"~~Lt.J) 1. . \lJ/1~
53514:                                                                                                        '"" "' J!,}~~h~l ~
53515:                                                                                                                                                                                                                   ·~.---+----· - - - H..
53516:                                                                                                                                                                                                                                       ....
53517:                                                                                                                                                                                                                                       ......        __ _l_r--··-
53518:           n{ TT H \\_._) fyL C:,. ·>.~~.-. Jt Ln.(LTl.~. TI'~-~., Ji .                                                                                                                                                                      ~
53519:                                                                                                          ~~"~f~~t~! fq~}j ~ ' '
53520:                         Tr.~"' ''~.....
53521:                                  0
53522:                                               :
53523:                                                   ~
53524:                                                   '   : T'
53525:                                                                   ·p·
53526:                                                                   it-"'1 f
53527:                                                                                  1         Y'fT"
53528:                                                                                              '1
53529:                                                                                                                                                                                                                                                             !
53530:            ,.
53531:                Li
53532: 
53533:                                    '.
53534:                                           J
53535: 
53536: 
53537:    tn-i·· ·t""7 c--·t-++-+-+-++-t·-1·-+·-+-
53538:                   -so       --1'oc
53539:                                             "·
53540:                                                              j;              v       lLJ
53541: 
53542: 
53543: 
53544:                                                                                      -t?o./'1...
53545:                                                                                                                                                                                                '   ---._j..   i          1              1
53546:                                                                                                                                                                                                                                                    ~~~' 9.J l'y..t?"'
53547:                                                                                                                                                                                                                                                             1
53548:                             1921 VJ). -      Edusk. 'kki. -        Eduskuntatalo.
53549: 
53550: 
53551: 
53552: 
53553:                                          E d u s k u n n a n k i r j e l m ä toimenpiteistä uuden
53554:                                       eduskun:baltalon r.akentamista varten.
53555: 
53556:    ,Sen jä.likeen •kun :Ka.nslia;to:ilm:ilkunta oli       .var·ten saa:tavissa tarkoitu1kseen sopiva
53557: tehnyt Eduskunnalle eh:do.tuks-en t,o]men1Ji-              tont:ti.
53558: ieisiin •rylhty:misestä uuden tmrllwitulksen-                  :Laut.akunna,n: a•r'kkit,efhtijäJsenet antoivat
53559: mukaisen eduskunt.a;talon ha.nlkkimiseksi,                 sittem:min a.siars'ta lausunnon, jossa huomau-
53560: päätti gduskunta läihettää a.sia:n ~altiova-               t.ett~in, eHä pro:f.essori Nyströmin ·ehdio:tus
53561: rainvalio:kunnaHe, jonka tulisi t,e:hdä Edus-              lisära:k.ennnksemsi os'Oittaa:, et:tä :Säätyta.-
53562: kunnalle ehdotus ta:va.st.w,. jolla eduskun-               losta voitaisiin muo,dostella, eduskunt.ata:lo,
53563: tatalcm tarve olisi tyy,dybet:tävä. 'T·älmän               j.oka käytännöllisel tä :kannalta ikats:ottuna
53564: johdosta on ~ altiov:a,ra.invaliokumta a,s,e1ka-           li•ki:pitJä:en vastaisi nykyisiä vaatimuksia.
53565: nut lautakunnan a·n:ta:maan lausunnon niis-                Rluit.emlilla~aa1 ,ei Vla.nJhaJmn lillsiäJäm'äilUrä ik!os-
53566: tä eri tavoista, joiUa. tämä rakennnslhantke               kaan vo]da niin. tä.ysin tarkoiturksenmukai-
53567: voidaan a.jat.ella: toteubettavaksi, sekä eri              sia uusia huoneisto(ja arika:ansaada. kuin
53568:  suunnit;el:main vaa:t,:i:mista likimääräisistä            uutta taloa rakenneibessa. Prof.esso·ri Ny-
53569: kustann uiksista, nyikyis,ten hinbin mukaan                strömin suunnitelmassa eivM :kaikki huo-
53570: la skrettuina.                                             neistot •ole nii.n muka:vat ja tila.vat kuin
53571:     'Suro:r:i.ltta klseen täm:ä;n teiht.äNän lautakunta
53572:              1
53573:                                                            niis:sä rkii;pailuelhdotuiksissa, jotka v. 1907
53574:  antoi arkkitehtijäseniUe.en tehtäv·äiksi tutkia:          palkittiin. Mit.ään vas'taisia laajennuksia
53575:     1:) voi:ba:iJsiinko i8äJäiyta.lo, raike:nta:maHa       näin Jaaj.ennettuun Säätytaloon ei myös-
53576: siihen ta:rpeelli:set lisärakennukset profes-             kään voida ·edeHyi'tä·~·
53577: sori G. N y.s:trömin suunnitelman mukai-                       Nyikyinen Sä:ätytalo käsit:tää n. 35,•000
53578: sesti, muodosha ta.:r:koitus'taan täy:sin vas-            :m 3 . P.rofess:ori Nys.t.rö:min ·ehdottama li.sä-.
53579: ihavaksi edus:kunt.a;taloksi, .sekä. kuinka. suu-         .rakennus on n. 37,00:0 .m 3 :n suuruinen;
53580: .riksi kugtannu•kse1t tämäm laajennussuunni-              :mu'tta sitäpai:tsi edl8llyttää se n. 11,500 m 3
53581: telman toteuttamisesta tulisiva:t nousemaan;              nyky]s,e•st:ä ta:l:oiSita •k o:rja!t1:a.vaklsi ja. mu.utet-
53582:                                                                                        1
53583: 
53584: 
53585: sekä                                                       ta:vaksi sit·en, että seiniä puretaa,n, toisia
53586:     2) paljonko uudm1 ·ed;uskun:tafta.lon raken-           ra:ke.nne.ta.a.n, port!aita muutetaan y. m.
53587: taminen t.ulisi :maksamaan ja. olisiko si:tä                   rKust.annubet näistä •t:äist.li tulisivat ar-
53588:                                                           violta n·ous.emaan seuraaviin su1mmiin:
53589: 
53590:    37,000 •ma uutis.rak a 35:0 mk m.,9r51Q., 01010: mk; -              a 4100 mk 14,800 ,oo:o: :m'k
53591:    11,500 ma uud,istustöi tä v:an-
53592:      hasisa ·:vak·ennuks:ess:a a il2i5 mlk !1,.437 ,500 ,. ;               150              1,7'2:5,000
53593:                                                                                    "
53594:                                                                                               600,000 "
53595:    Perustuksen paa1~utus ........             <tJ!OO,rOiOO ,.
53596:                                                                        "
53597:                                                               '                                            "
53598:                                YMe·ensiä 14,987,500 :mlk:                                  17 ,12!5,000 iml'k:
53599: 
53600:  Rak.ennus täysi·n vaLmiina tulisi 'käsittä-                 ·Uutta ·edluskuntataloa varten on saata-
53601: mään n. 72,000 m 3 .                                      vis·sa hyvä tontti ent.isen wmMäisen garm-
53602:   2                         1921 V.p. -       Edusk. kirj. -        Eduskuntatalo.
53603: 
53604: soonismraala-aluoon . 1pohcioispä.ässä. Tämä               40,0010 m3 a 351(} mk.           14,·01010,000 mlk.
53605: alue on [ä:heHä: valtion kesikeisirrnpiä lillini·s-                     a 4IQO   ,          1!6,000;000 "
53606: teri- ja virastoraikennwksia, väJh~pältöiselt
53607:                                                                 "
53608: puurrukennukset ·tontilta voidaan vahin-                       Jos Säätytaloon ryhdytään lisär.aiken-
53609: gotta ·poistaru ~a rakenmuspohtia <011 hyvä.  1            nusta tee,ttämään, tuJee eduskuntatyö häiri-
53610: Sitäpaitsi alue on ,laada ja sopivia tontti-               tyik.si, jollei !kokonaan ·estet.yksi 1pibk~si.
53611: alueita lähistöllä siiksi pa,ljon, ·elttä vastais-         ajoiiksi. Jos uusi talo rrukennetaa:n, saa
53612: ten lisärrukennusten varalle on kyU~ksi                    eduskunnan työ sci.t.ä va:stoin bäiriött.ä ja:t-
53613: tilaa.                                                     klua, ja, nY'kyinen Sääityta[o j.ä!ä aikJa,naa.n
53614:     LisäJksi on huom!l!ttava, että Unionika-               ,.mlruihin tar.peisii'n käyt<ettäJväksi.
53615: tua ailentrumruHa ja iJ.evittärrnäl'lä sekä lillUru-           Rakennust!!Jiteelliselta ja yleiseltä esteet-
53616: tf:nkin uudeS1taan järjeställnällru korttelit               tiseltä ka.nnalt;a, 'ka.tsottuna on vci.hdoin huo-
53617: rSenaatinto['in ja. Liisanikadun väliJllä voitai-           mautletta:va., että Säätyta.l'O on :ra.bnnettu
53618: siin välhitellen näille laajoille a,loil'le luoda           suuruus- j8J muotosubJt,eiltaan sopusointuun
53619: uusi kaupung~nosa, johon, ra:kentamruHa                     ympäröiväin rakennusten kJa,nssa. Jos sitä
53620: tänne mini,steriö- ja muita 'haillitusraiken-               laia,jennetaa,n så.ihen mäJä:rään kuin suuuni-
53621:  nuksia l,äfhei's~en yhteyteen ennestään ole-              te lmat edeE yttä.viä:t, rilk:k.o:wt:uu tämä sopu-
53622:  vien vir.a,stora:kennusten kanssa., muodostuisi            sointu paikan ja ympäristlön ilmeiseksi va-
53623: raken•nust~aiteellisesti       erittäin k8Junis ja          hingo·ksi.
53624: 'k'äytä:nnoHis,esti ·eduHinen ·haHitus~k€skus.
53625:     Uusi eduskuntatalo, rak·ennettuna läJhi-                  Sen nojalla, mutäJ Bdellä olevassa lausun-
53626: pitä,en sen ·olhjelmal} mukaan, j.ok.a oE v.               nossa oli esit,etty, Va:lt.~ova.rainvaJiakunta
53627: 1190!7 ikil,pa:i1un pohjana, tulis'i käsi1tNimään          on ~duskunnan :pää,tettäväJksi alistanut,
53628: noin •610,000 m 3 • 'Mutta huomattava on,                  että iky.symyks,en :Säätytalon la.ajenta,mi-
53629: että uusi talo voitaisiin rakentaa. 'eri osis,sa:          sesta ·eduskwnta,ta:loksi annetaan :muelta,
53630: Brustiiksi se osa., joik.a ih~tm on väJl'ttälm'äJtön, ja   sekä että Ed1;rskunta ryhtyi:si t'oimee.n ed-el-
53631: myöhemmin loput. Tällöin voitaisiin nou-                   läm:ainitun paikan va.raamis1eksi uutta edus-
53632: datt.aa si,täJ jä,rjestystä, joka nykyäänkin on            kuntat,alo,a, va.rten, jonka ra,kentaminen jäisi
53633: käytä;nnösslä, cltäi osa eduskunnan työstä                 rirp·puvaksi ta.11koitukseen tulo- ja menoar-
53634: suoritetaan !Sääit\yta,lossa, toinen osa edus-             vi,oss!!J osoitetta.vista. .määrämhoista.
53635: kuniJa,ta:lossa. Se ·o1sa uude,sta. talosta, jo1ka:
53636:                   1
53637: 
53638: 
53639: 
53640:  oaisi ensikisi ra.ken,nettava, j:a, joka: vas-              As·iaa käsi,teltyään E~dusikunta on päät-
53641: taisi niitä huoneistoja., ·jotka: on suunni-               tänyt
53642: teltu Säätytalon lisärakennukseen, käSiit-                           kehoittaa Hallitusta ryhtymään
53643: täisi n. 40,000 lill 3 suuruisen raJkennukSien                    tarpeelliseen toimeen, jotta edellä-
53644: ja, trtl'liSii lillaksamaa,n, samoin 1lru~ettuna:                 mainittu paikka tulee varatuksi
53645: kuin edeHä:                                                       uuden eduskuntatalon rakentami-
53646:                                                                   seen.
53647: 
53648:           Helsingissä, 7 päivänä he'lmi'kuuta 1922.
53649:                 1921 Vp. -      Edusk. kirj. -     1922 Vp:n kokoontuminen.
53650: 
53651: 
53652: 
53653: 
53654:                                      E d u s k u n n a n k: i r j e l m ä vuoden 192·2 vaJltio-
53655:                                 .11äivien kokoontumisesta.
53656: 
53657:     Valtio,päiv·äjärje.styksen 17 §:.n nojalla..   Edwskunta 10n päMtän.yt, että vuoden 1'922
53658: sellaisena ~kuin iliilmä lainpaikka..kuuluu 2!2    varsinaliSiten valtiopäivien <l'll 'ko'koonnut-
53659: päi'V'ämä; Iok,wkuuta 1:918 annetussa l1aissa,     fuva tiiistaina ensi syySikuun 5 päivämä.
53660: 
53661: 
53662: 
53663:            Helsingissä, 2 päivänä. kesäiku'Uta 1922.
53664:                             j
53665: 
53666:                         j
53667: 
53668:                         j
53669: 
53670:                     j
53671: 
53672:                     j
53673: 
53674:                 j
53675: 
53676:                 j
53677: 
53678:             j
53679: 
53680:             j
53681: 
53682:         j
53683: 
53684:         j
53685: 
53686:     j
53687: 
53688:     j
53689: 
53690: j
53691: 
53692: j
53693:                               Työsuunuitelma. (1921 Vp.).
53694: 
53695: 
53696: 
53697: 
53698:                                   P u he m i e s n e u v o s t o n ehdotus työsuunnitel-
53699:                                maksi 1921 vuoden valltiopäivien jälellä olevaa istunto-
53700:                                kautta Viarten.
53701: 
53702:    Eduskunta on kuluvan toukokuun 6 päi-          4) Hallituksen esitys n:o 714 sisältävä eh-
53703: vänä päättänyt antaa puhemiesneuvostolle        dotukset eräitä perustuslakeja muuttaviksi
53704: tehtäväksi viipymättä valmistaa lähinnä         laeiksi; ja
53705: seuraavaa aikaa varten eduskunnan työ-            Hallituksen esitys n:o 82 sisältävä lisäyk-
53706: suunnitelman.                                   sen aikaisemmin annettuun esitykseen, joka
53707:    ll'ämän johdosta puhemiesneuvosto, V al-     koskee ehdotusta eräitä perustuslakeja
53708: tiopäiväjärjestyksen 7·3 §:n mukaisesti, eh-    muu tta viksi l.a eiksi.
53709: dottaa,                                           5) Hallituksen esitys n:o '90 laiksi maan
53710:            että 1921 vuoden varsinaisten        hankkimisesta asutustarkoituksiin.
53711:         valtiopäivien jälellä olevana istun-
53712:         tokautena käsiteltäisiin alempana          16) Hallituksen esitys n:o 7'9 laiksi eräi-
53713:         mainitut asiat, sekä                    den lainvastaisesti hankittujen kiinteistöjen
53714:            että niiden käsittelyssä nmtdatet-   l uovuttamisesta valtiolle.
53715:         taisiin seuraavaa järjestystä, mikäli      7) Hallituksen esitys n :o 85 papiston
53716:         ei asiain käsittely valiokunnissa ai-   palkkauksesta ja virkataloista sekä eräiden
53717:         heuta siihen muutoksia.                 kirkollisten suoritusten perusteista.
53718:                                                   !8) Hallituksen esitys n:o 93 lukkari-
53719:   1) Hallituksen esitys n :o 95 enintään        urkurien palkkauksesta ja virkataloista.
53720: 4 milj. Englannin punnan suuruisen valtio-
53721: lainan ottamisesta.                               9•) Hallituksen esitys n:o 84 ruutitehtaan
53722:    :2) Hallituksen esitys n:o 911 Suomen ja     perustamisesta.
53723: Eestin välisen kauppa- ja merenkulkusopi-          \1'0) Hallituksen esitys n:o 94 laiksi val-
53724: muksen hyväksymisestä.                          tioneuvoston oikeudesta luovuttaa toisen
53725:    3) Hallituksen esitys n:o 9!2 Suomen ja      omaksi valtion erinäistä maaomaisuutta Ja
53726: Eestin välisistä merenalaisista kaapeleista.    tuloatuottavia oikeuksia.
53727: 
53728: 
53729:           Helsingissä, 8 päivänä toukokuuta 192.2.
53730:  SUOMEN EDUSKUNNAN
53731: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA.
53732:         Helsingissä,
53733:    helmikuun 17 p:nä 1921.
53734:             N:o lö.
53735: 
53736: 
53737: 
53738:     La!kivaliokuruta; on lok81kuun_13 iJäivänä        nöksiä 1734 vuoden la.in oikeudenkäymis-
53739: 1'920 päivätyssä ki·de1mäissään il~moittanut          kaaressa sekä la:eissa koJ1keimma.sta oi<keu-
53740: V aEoikunnassa ii.menmeen erimielå.syyttä             desrt.a ja: ko11keimma1sta haJ:lirut,o-oikeudesta
53741: sii·tä, oruko ennen voimassa olleet naisten            22 päiväJtä iheiuä!kuuta 19-18. Voilnla•ssa
53742: 'kelpoisuutta valti.o.n virkoi:hin: koskevat          oleva halll]tusmuoto on tkumonut 'se'kä 1772
53743:  rrujoituk.set katsoUruva uuden haUitusmuo.-          vuoden lhallå.tusmuodon että 1789· v.uoden
53744: don säännömsi:llä llmmoltuiksi, va.~ onko             yhdistys~        ja vaJkuuski,rjan: kuin myös
53745:  asia ymmä•r,ret.tävä ruiin, että ky,seessäOil.e-     tka.ikki muut uuden haUiiusmuodont kanssa
53746: ·va•t •radoittava t säännölkset lha:llli<tusm uodon   ristilriitd.a:ssa olevaot •säännökset ja niin ol-
53747: voi.maan18!stuttua ova:t imenettäneet a.i,noas-        'len nzyöskin yllem:p:ä;mä:maini~ut sä:änntök-
53748: taan ,pern:s•tuslain luonteens·a va.i ovatko          ·Set yleisestä kel•poi,suuidesta valtion virikoi-
53749:  nuo ,ra~o1tukset .mahdo.Uisesti ka:tsorlkava;t       'hin. Sitä:VIast.oin ha.l'litusmu.oto, j·oka ylei-
53750:  edelleen .perustuslain luontois,ina• v-oimassa        senä; kelpoåisuUJsehton.a valtion virkoihin a·i-
53751:  olevi'ksi, S'ekä pyytänyt Perustuslakiva-lio-        no!llstaan :mää['ä:ä., etll:ä niimitettävä;m tulee
53752: kunnan laJusuntoa rusirusta., silmäHälpitä,en         oUa Suomen kansalaoinen, ei sisäJllä nimen-
53753:  nali.sten i@el.poiosuutta tuomarinvirikoihin.         omaista. säätnnös.ta naisteru kel ptoisuud:es.ta,,
53754:     ;TäJmän johdosta saa Perustuslwkivalio-           jonilm ~oihdosta oru katsorttavat, että erinäi-
53755: kunrta käsityksenää•n esittää seuraavaa.              sissä lain'PaikoiJssa oJeva.t säännökset kel-
53756:     Eloikuun 21 ·päivänä 1772 a:nnetun haJl-          p,oisuudes·tru tmainllitussa suhteessa .mä.ä.rätt-
53757: ditusmuodon 8 ja 10 § :ssä ·sekäl helmikuun           f,yih,in virkoihin edeHeellJ o•vat voimassa,
53758:  21 jru huiMikuullJ 3· tpäivänäi 1789 annetun         iko.ska: niitä ei ole nimenomaan ikumottu
53759:  yhdistys- jru VatkuUJskiTjan 1 da •2 •koihrla.ssa    eivä!t:kä ole ristiriidMsa uuden haHitUJSIDuo-
53760:  lausutrtu(jen ,periruattteiden mulkaan oli pe-       ·don .sä;ä.n:nö.sten ka:Il/Ssa.
53761:  rustuslain: voimwlJa yleisenä kelpoisuus-                Perus•tuslaki>vailioikunrt.a on edelläesit,etyn
53762:  ehtona vaH:io.n viTkoihin mie'hinen ,suku-            nojaJlila •sitä mi.elltä:, että nai•sten ikelpoi-
53763:  puoli. ;Etrionäisissä ·lainkolhdissa on sen           suuttta tuo:marinvirko[ihin: rwjoittavat tmää-
53764:  ohessa .sä;änn:öksj.ä, joid'elll tmukatan vaå.n      ·räykset edelleen ovat voimassa, mutta että
53765:  mies voi olla mää'Vfutyn virwn lhaltijrunru,          ne ovrut menelltäneet :perustll!Sla:in hron-
53766:  tuoma:rillJVirkoThin näJhden on sellaisia sään,.     teentsa.
53767: 
53768: 
53769:                                 Perustuslakivaliokunnam puolesta::
53770:                                          Hei/kiki Ritavuori.
53771: 
53772: 
53773: 
53774: 
53775:                                                                                  A. F. Puukho.
53776:    2
53777: 
53778: 
53779: 
53780: 
53781:                                             Eriäviä mielipiteitä.
53782:                                                                  I.
53783: 
53784:      ·H7~ vuoden \hall:UtusmuOit.o ja 1·78·9 vuo-                   a:i.kaa.n ollu:t herännyt - , m.ut.tru rue oliva.t
53785:   den' ylh!disty~ j.a vaftruuskirlja: eivät sisä:l-                 kuitenlkin ;sel;lai,s•en ~eriaratteeru ilmamksia,
53786:  täneet 1mitooru yleisiä säännö1ksiä, joiden                        joika ei oHut 'SolpusoillJIJius.sa mai'lllitlllllllaisen
53787:  su01ra~aåsena tamkoitulk•sena· ·olisi oUut su[-                    naiselle tulevan n:Ukeuderu lka;nssa, ja olivat
53788:  lkea namen pois vwltion. viroista,. Mutta                          sinruruSiäJ'kin 'sen· myö.ntläimisen, esiloonlä.
53789:   oik·ens:krusiilY's lja; ;y<Mei.s1k'ullJIJiaHi;nen ikats.aJ1-          '1'9119 'VUoden hallitusmuoto ei ·sisälllä ,ni-
53790:   tota.pa 1Sa1moimlklllin s:enmukaisesti m!y'ÖS                    IIDenomaå,sia määräyksiä ·siitä, että :Suo-
53791:  yleinen [aki .så.nä ruja1nlkoMana, joHoin ha:l-                   lmen Jmnsa[a,iseJlla; .sulkupuolestaan• huoli-
53792:  litusmuoto ja ylhdist,ys- ja vakuuskirja                          ma:t•ta on .oå..:keus olla valtionmr8Jss,a. Olilsi
53793:  syntyiväJt, olivat sel1ru:Uset, että t~yy sa-                      aihe,tta otaik•sua, että vail.takurun,all! uutta.
53794:  ;noru n.äidelll 1pernstuslaJkien lähteneen siitä,                  ~eru:stuslaikia .sääideMäessä tännä i:peTLa8Jte
53795:   että ·atinQiasilwan miehet voiv,at olla valtion-                 olisi llllimenoma!a.n 1ruusut,tu juJki, j01s olisi
53796:   viroissa.. NäiiJäJ I:akej•a on!IDin silliä ta.voin               taJ>:koitettu lllluuttaa tuota vanhempaa pe-
53797:  tulkittu.                                                          ria.ateiia. :Sitä!, että s,ellaista muutosta olisi
53798:      Ed~Uäs•anotnm !kanssa ei 1suinlkrua'ru ole                    tarkoiteitu ta:ihi että. 1se olisi t.elhty, ei voi
53799:  T~stiriidassa; se rusirunJaillta,. ·että, s,ittenlkuin             pääJtitää vvffiä ,siitä asia.n[a,:iJda,s.ta, että edel-
53800:  oli ruvettu va:a,t,iunruan, etitä naisella olisi                  ·läanaå.DJitJtujru samoja tai muita IILiihilll ver-
53801:  oikeus tai 1J.äll!elle ainalkiru 'Valmistetta,isriin              rattavia, jotlka aika,is.e~mmå.n oli!Vat näiky-
53802:  malhidonisuu:s ~äästru mainitunlla:Usiin vir-                     viruä tunnusmerkkeinä. lain ikarunrus•ta ja
53803:  iko~hin, tätä vastruan väitettiin, että erinäi-                    niirumuod•oin positii'vlise·na esrt·eeruä naisen
53804: <Set seik!ä perustuslain .että Yfle:isen lain mää-                 yhdenvcerttaiisuuo. eJllle truss1ä 'SnhteeSisa, ei ta-
53805:  riäly.kset ova.t siilllä iko:.J:udiin esi!eenlä ja et1iä          paa nykyisestä haiHitusmwo,dosta;. Sillä
53806:   rue n:Uimlmuodioi:n tulisi muuttaa.. Esimerk-                    uuden perustu:s:lallcimune xa:kenne j8J muo-
53807:  kinä mai,nittalkoon 1ha.llli1Jnsmuodon 4 '§,                     ,dostelu ei liity niin ,LäJheisesti vanih. em-
53808:  j.oika i8J:I'ikQitti teroittaa ,sitä, että vail.takun'"           iP8JaJDJ oiJkeut,een, .etiä vain jonlkiru entilsen
53809:  nannem:vloston: jålsren ·oli otetta.va. ,Qiman                   •säJä,nnökseru ipoilsjättärrninen osoi<ttaisi jo si-
53810: llllaan r~trureista ja v8Jpa:a;su~uisista" (vrt.                   nänsä>,, ettäJ siinä 1am,suttu oiikeu.speTå.a.ate-
53811: yhdi\Sty,s- ja vakuuSki:rjan 1 i]wiht.) ja ihal-                  lkin ,olisi ~a,kannrut olemasta 'Voilmrussa,.
53812: aiJtusmuooon 8 '§, joka; mäii!J:,rusi, ett:ä. :ta.r-                   Jotakin tuikeru lllluutolben ,trupa:ihltu:miselle
53813: lka:st.usoifk.euden J•äseni:eru rtuJi oHa ,tllillm'ru-            voisi ~eruties !haikea .siitä~, ·että hail.litus-
53814: rinvir!koja; tollimittaneirta" ja ,1mnmetut vil-                  ,m'll!oto on ott,a:ruut ~~äyltä!Thtöön sanollltatavan
53815: pittömilms~ ja 1l8Jinoppirueiksi 1mielhiilrsri" (vrt.              , 1SuOtinen: krurusoabinen" yJeiJSenä IIllerkintä-
53816: ;yhdistyrs- ja v.alkuuskcirjan: 2 'koht.). Näi-                   'sauMla ja et!tä. ,tä.mäi käJsitieenmukaisesti
53817: den ja s.aJIDarut8Jpruiscteru rs8Jlloden 'Vä!liWimänä              (haUirtuSIID.u:odon 4 §) ta;rkoitt.a.a. se~ä miestä
53818: tail1koituksena; ei kai ollut .sulikea pois nai-                  että nailista. iMurt;ta; 1muistett8Jva lkuitenlkin
53819: sia - ,sill.lä s,e, että naiset ol~siva.t voineet                 on, etiä ihaJNitusmuoto, esiun·erkiiksi preså.-
53820: tuHa kysy1mylkseen tuoillaisvru toiD:nia täy-                     deniilstä ja p'ääuni·ruis1Jerilsm tosin säätää,
53821: ·tettäessiil, oli rujru1mJS, joka ei vielä ,siihen                että heildrut vaJ.!i.liaa~n ,Suomen: ikansaJ.aisista,
53822:                                                                                                              3
53823: 
53824:  mutta lkuitentkin käyttää mel'lkintälsa.uoja,             ihan on <Jilla va.nihemiPa.in aålkain rperustUIS-
53825: jotkru oooitt.taNat ·lain1S1äMäjäm ajruteHeen,            JaJkieDJ srjrussa., ei Olle positiivilsta !Siåännö.stä,
53826:  että lheidäDJ ttule·e olla miessukupuolta (wt.           •tulee !kenties 'kuiltenlkin ~l,ettaa, että maini-
53827:  2'3, 215, 30, 36 jl8. 39· §1§). Sama 'on lrui.ta,         tuilla tuomaa.-:eja: ikoskevril[a .sää:nnöksi1lä ei
53828:  oi!IDeuska.nsileriin: ;näJh,dien (3!7 ja. 4·6 §!§). Ja    enää ole perrustuslain rpyhyyden voimaa.
53829:  oikeusasiamiehestä tkäyitetään s•anoja, jotka                1Mitä tulee lkaupunik~en pormes•tarin- ja
53830:  va~staava1t ,si,tä, mittä vanlheilllillait perustus-     !l"awtilmi•ehelliVilrkain täyttäJmisjäLI"j·estyk.seen,
53831: lakia·s1aikri.II'ja:t :käy•ttävät ilmaistwkseen hä-       on niistä: hallitusmuodon r90 § :n mukaan
53832:  m:lrtä ·v,aa.dii!tia.via ominaisttm1sia (,etevälksi      -eriko:Uset s:ääooöbet V<ODmrussa. rNäiden
53833:  laintunttiljaiks] tieti·y mies",. 49 §).                 säännösten tulee !ku:Utenkin 'katsoa: olevan
53834:     Jos ,siis periaa;tetta,, eiJtäJ naiselaa on            voillma.s•sa. eio vain uni!lkäli :ko·skee •täy,trtämis-
53835:  sa:ma oi!keus vi:rtkoihiln: ilmin mieheUä, ei ·Olle      järjestystäi vaa:n muutenkin. ·Sillä ni~den
53836: 'lausuttu uuldessa ha:lli.tusmuodoss·a juJJki,            edel~ytylksenä täyt.yy lkarhsoa' orlev.anr, etrtä
53837:  voidaJaon .toi,selta puolen sa1noa, ebtä siinä           ai·ruoasta~a:n mi~hiä voidaa1n1 ·näiihin tuoona-
53838:  ei myösokääin ole uni!tään, josta eirbtämäJttö-          •rinvilrkoihillJ valita. Eivätkä: ne si,ltä kaih-
53839:  mästi !kävisi selviLle, että tuo va,nihempi oi-          dailtaan ole riistiririlda.ssa: iha:Nitll!Siill uodion
53840: ikeusperia.arte on viielä voillma.s'Sia.. Tuomarin-       kanssa, va:iklka. nriiihin ei nllimenomaa,n tässä
53841: virkod,en suht·een on kuitenkin anui.stet.tava,,          suih:t.eessa viiltarta. Maåmitut mäiäräylkset
53842:  että niin uusi1ssa ·laeissa iiDuiu heinälkuun            ovat olleet ·eriooLkeu·shwnto]sia ja. ni]Hä on
53843:  2 2 ,päivänä. 19·18 anneill!is:sa 'laei,ssw kor-
53844:  1                                                        edel.leenkiin se luonne. Ne tavataan V'llonna
53845: lkeimmrust.ru oikeudeSota ja: ko:riJr,eimmasta. ha:l-     1789 vailtaikunrlll8ill ·porvaJJ:i:stoHe ja: ka:urpun-
53846: lilllto-oikeudesta larusutaam, että Vli:rkoihin           1geille annetussa vaikuutulksessa, ·s·eru 3 § :s.sä,
53847:  v,oivat päläis'M aiin,oastaan lll'te!het.                M][a.isena. kuin lai:n1paikka kuu1luu ikei.s.
53848:     177'2 vuoden :halllitusmuodon· ja 1.789               a:Soetuiksess·a. 8 päiv~äiltJäJ jouinkumta 1873·.
53849:  vuoden ,yhdist.ys- ja vallruuski.rjau on voi-                Kun lka,tsanrtokantrru mieihen poeria.atteel-
53850: masg.a olevan h·aJLlitusmuodon 95 § 1kumon-               lisestru etuoitkeudestru valtinnvirkoihi:u on
53851:  nut. Mut.tru yNäiliuom:arwte<ttuun ka:tsoen ,ei          ajkaci.semmin oHut :säläntöll!ä ja: yhä edel-
53852:  voidla sanoa., että viimeksimarilllitlut kallrsi         leen on voillllassa tuoon•aDiwvi'l'lkoihin näJh-
53853:  lmrikeimmista ·oikeuksista a'nn1ett.ua la:kia            den, eiikä mieheru ~a :narusen yrhdenve:rtai-
53854: taihi ne ,säänmöbet, jotka sisältyvät llll. llll.         suus tämä;nJ oikeuden .suhteen ole •saanut
53855:  1734 vuoden bin oikeudenikäyu:n1sllmareen                positiiJviJSta; ilrma.usrta nykyäiällll voimrussa ole-
53856: ja, dotka 'säiiltävfut, että tuoonarien tuiee olla        va,ssa, ihaiHituSlilllUodo;ssa, näyltrtää oois.en oi-
53857: .m:Ueihiä, ovat ir:Usticr::Uida;ssa. ha.Hitusmuodon       koos 1p:äJä:stä mW!hin kui.n tuoma~rinJVirlkioi­
53858: kaoosw. :Niistä lausutun ,periaatteen tulee               hill! myös ed•eHyttäiväJn erityisellä :laiHa
53859:  siis lmtlsoa. edJelleenJr~'ll ·ofleva,n VlO.iJm:a,ssa.   tapaihtuvaa j.ärjestellyäi.
53860:     lKun ihaJlitu.smuodossa:, donkru tau:.koirtus•-
53861: 
53862: 
53863: 
53864: 
53865:                                             Ernst Estlander.
53866: 
53867:       Yl:llä.o1evaan yiliit.Y,y
53868:                                                                        Ernst von Born.
53869:   4
53870: 
53871: 
53872:                                                         H.
53873: 
53874:    tKosika emme v-oi yål.tyä V ruliokunnan                   naine~in nyttemmin on yhtä oikeutettu
53875: enemmi,s,tön omaksumaan mil:llipiteeseen                     kuin mieskin pääsemään erotuksetta kaik-
53876: narusen •kelpoisuwdesta. \tUJOIIDarin- ja muihin             kiin valtion virkoihin, kunhan hänellä
53877: valtionvirrkoilllint, •sarumme eriäJvänä mieli-              vain on se ·truito ja kyky, jota naUitusmuo-
53878: pi•teenämJme loosua seura,ava;a;,                            don muka,a;n on va8Jditta'Va. Kun uud,en
53879:     Kun naisen1 yht:eiskunnrullirum da oikeu-                h8JllituSIIDuoCLon 95 § n~menomaan kumoo
53880: deNinen rus·ema, oru viime vuos~ymmeninä                     haHittusmuo<loru 21 rpäivtäJltä. elokuuta 1772
53881: ,paramtunut ;siinäi määrin,. että nruisille on               sekäi y'hdi·st,ys- ja; vakuuskirjan 21 päivä.tltä
53882: myönnertJty oi,keus oLla mukrun181 la.insäMä-                he1m]kuwt.a ja, 3 päivätltä ihuM~kuutru 1789
53883: mistyössä sekä kunnaHisrusiacim hoit,rumi,se•s-              niin myö,s ikarilklki tmuiihm iakien jru a;setus-
53884: sa, on .si.Uoin pidettävä aivan luontruoUisena,              ten säännökset, jotika ova1t ristilriidas•sa
53885: että nariseJlle on myönnettävä sama; kelpoi-                 uuden hruHituSIIDuo,don :kanssa., niin oru mie-
53886:  suus vrul·tion ha11vnnossa; jru la.inkruytö·ssä-            lestä.mme eittfurn.ätöntä, että miehiä ikoske-
53887: kin. Tämän mukaisesti· eduSltunta. vnoden                    vrut vrumhrut erioitke-wdet ovat tässä. !kohden
53888:  19t1!7 e•I1Simmäisitlä va1l tri'o!prui viUä kaså. teUes-    1mlHeet 'k!u:motuiiksi ja Su01men nainen tu:l1ut
53889: sää:n haHitwksen .esit,y.stäJ •lailksi ilwrlkcim-            k.e'1pois€1ksi a.si:lumaa.n lkorkeilm:piirukin va1-
53890: matstru oiikeudestru muut\ti hallitukseru laki-              ti.on virlwilhiru tmaassa.mlme. Tämän Hsämsi
53891: ehdotu;k;sen 2t § :.ssä lkäytety.t sa.nat ,,,oitkea-         emlme voi •olla !huomauttama·tta, e<ttä mones-
53892: mieHsiä ja: .lainoppineitru :mie!hiä:" sanoi~si               sa sivis1tysmaassa ikysyJmys on tullut rat-
53893: ,orkeamielisiä ja; [ainotppirreit.w :k8Jnsrula,isia",        'k.aisin:{lisi tä1Jlä taNoin.
53894: täten i1mawsten, ettei edusikuntt8J taihdo                        'Ka.i:ken €1dellisen noja,Ua. pYJ71dtäiill.illlte mie-
53895: pamna .esteitä. Dllllisen pääsemiselle ko:rikeirrn-           lilpiteeOOJmme Tausua,
53896: mwnkin tuomioisttuimen jäJsenelksi.
53897:     Ottaen! 1huomioon ,tätten t.a!paMuneen ylei-                          että nykyis~n hallitusmuodon voi-
53898:  sen käsityskarlllnrun muutoksen selkä voi-                            maanastumisen kautta kaikki nais-
53899:  massa olevan haHituSIIDuodon määräyksen,                              ten pääsyä valtion virkoihin ja tuo-
53900:  että aiooa;st.aan Suomen ik a; n s a' l a i n e n                     marin toimiin estävät ja rajoittavat
53901:  voi tullru nim~tetyiksi vatltion vil'koilllin, on                     lait ja säännökset ovat tulleet ku-
53902:  mielestämme täysin selvää, etkä Suomen                                motuiksi.
53903: 
53904:               Helsingtl<sä 18 rp:nä helm~kuuta 19·21.
53905: 
53906: 
53907:                   Ainro Lebtvk~.                                            0. V. Elf'V'ing.
53908:                   EmtiJI E. iltaearo.                                       0. V. Korhonen.
53909:                   J. KtQa;la.                                               Hannes Ryömä.
53910:                   V.äinö Voionmaa.
53911:        EDUSKUNNAN
53912: LAKI- JA TALOUSVALIOKUNTA.
53913: 
53914:           Helsingissä,
53915:    13 päivänä lokakuuta 1921.
53916:                                         .S u u r e ll e   v a l i o k u n n a ll e.
53917:             N:o 13.
53918: 
53919: 
53920:    1Suuri valiokunta on käsitellessään Laki-    lait ovat annetut, ja että niissä ei ole hal-
53921: ja talousvaliokunnan mietinnössä n :o 2         litusmuodon säätämää johdantoa.
53922: vuoden 19:20 valtiopäivillä valmisteltua ed.       Lisäksi on valiokunnan mielestä tarpee-
53923: E. Viljasen ja M. E. Lehtisen sanotuilla        tonta kaupunkien kunnallislain 12· § :ää ja
53924: valtiopäivillä tekemää eduskuntaesitystä        maalaiskuntain kunnallislain 11 § :ää kos-
53925: n:o 21, joka koskee kaupunkien kunnallis-       kevien ehdotusten 6 momentissa mainita,
53926: lain 12 § :n maalaiskunta.in· kunnallislain     mistä ääniryhmästä valitun varajäsenen
53927: 11 § :n ja kunma:llisen vaalilain 43 § :n       tulee astua valtuutetun tilalle, koska tämä
53928: muuttamista, asettanut käsittelynsä poh-        jo käy ilmi kunnallisen vaalilain 43 § :stä,
53929: jaksi mietintöön liittyvässä vastalauseessa     johon määräys muutenkin sisällyksensä
53930: olevan lakiehdotuksen, mihin nähden .Suuri      puolesta kuuluu. rSitäpaitsi ei määräys,
53931: valiokunta. Grirjelmällä n :o 29 29 päivältä    että varajäsenen tulee olla valittu samasta
53932: marraskuuta 19 20 on pyytänyt Laki- ja
53933:                  1
53934:                                                 ääniryhmästä kuin vakinainen, tarkkaan
53935: talousvaliokunnan yksityiskohtaista lau-        vasta~ 43 §:n säännöstä, jonka mukaan
53936: suntoa mainitusta lakiehdotuksesta. Tä-         joskus muukin kuin samasta ääniryhmästä
53937: män johdosta Laki- ja talousvaliokulllta        valittu varajäsen voi tulla vakinaisen jäse-
53938: saa kunnioittaen lausunt.onaan esittää seu-     nen tilalle. Se aika, jonka varajäsenen tu-
53939: raavaa:                                         lee toimia, on myöskin sopivimmin ilmaistu
53940:   .Valiokunta, joka. ei ole katsonut voivansa   mainitussa 43 § :ssä.
53941: tässä yhteydessä enää puuttua kysymyk-             Jos :Suuri valiokunta pitää puheenaole-
53942: sessä olevien lakiehdotusten asialliseen puo-   via lainmuutoksia tarpeellisina, olisi laki-
53943: leen, huomauttaa niiden muodollista puolta      ehdotuksilla siis Laki- ja talousvaliokunnan
53944: vastaan, että niiden nimistä puuttuu päi-       mielestä annettava seuraava muoto:
53945: vämäärä, milloin muutettaviksi ehdotetut
53946: 
53947: 
53948: 
53949:                                           Laki
53950:             27 päivänä marraskuuta 1917 annetun kaupunkien kunnallislain
53951:                                12 §:n muut~.
53952: 
53953:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten 27 päivänä marraskuuta 1917
53954:  annetun kaupunkien kunnallislain 12 §:lle seuraava muutettu muoto:
53955: 
53956:                    1·2 §.                         Joka kolmena lähinnä edellisenä vuotena
53957:    Valtuutetuksi valittu älköön kieltäytykö     on toiminut valtuutettuna tahi kaupungin
53958: toimeen ryhtymästä, ellei hän ole täyttä-       asiain toimeenpanoa ja hallintoa varten ase-
53959: nyt kuuttakymmentä vuotta.                      tetun hallintokunnan puheenjohtajana, on
53960:   2
53961: 
53962: kuitenkin oikeutettu kolmen seuraavan vuo-        jokin muu syy, tutkikoon valtuusto ilmoi-
53963: den kuluessa nauttimaan vapautta valtuu-          tetun esteen.
53964: tetun toimesta.                                      Jos kieltäytyminen hyväksytään, astuu
53965:    Jos valittu näistä syistä kieltäytyy, as-      varajäsen tilalle.
53966: tuu varajäsen hänen sijaansa.                        Jos valtuutetulle sattuu laillinen tilapäi-
53967:    Jos kieltäytymisen perusteeksi ilmoite;        nen este toimensa täytämisessä, astukoon
53968: taan kivuloisuus taikka siviili-, sotilas- tahi   (poist.) varajäsen niinikään hänen tilalleen
53969: kirko1lisvirka tai -palvelus, perheolot tahi      (poist.).
53970: 
53971: 
53972:                                            Laki
53973:             27 päivänä marraskuuta 1917 annetun maalaiskuntain kunnallis-
53974:                              lain 11 §:n muuttamisesta.
53975: 
53976:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten 27 päivänä marraskuuta 1917
53977:  annetun maalaiskuntain kunnallislain 11 §:lle seuraava muutettu mllioto:
53978: 
53979:                    11 §.                             Jos valittu näistä syistä kieltäytyy, as-
53980:    Valtuutetuksi valittu ä:tköön kieltäytykö      tuu varajäsen hänen sijaansa.
53981: toimeen rylhtymästä, ellei hän ole täyttänyt         Jos kieltäytymisen perusteeksi ilmoite-
53982: kuuttakymmentä vuotta.                            taan kivuloisuus taikka siviili-, soti1as- tahi
53983:    Joka kolmena lähinnä edellisenä vuotena        kirkollisvirka tai -palvelus, perheolot taik-
53984: on toiminut valtuutettuna taikka kunnallis-       ka jokin muu syy, tutkikoon valtuusto il-
53985: lautakunnan puheenjohtajana tai jäsenenä          moitetun esteen.
53986: tahi muun senlaatuisen kunnan asiain toi-            Jos kieltäytyminen hyväksytään, astuu
53987: meenpanoa ja hallintoa varten asetetun            varajäsen tilalle.
53988: hallintokunnan puheenjohtajana, on kuiten-           Jos valtuutetulle sattuu laillinen tilapäi-
53989: kin oikeutettu kolmen seuraavan vuoden            nen este toimensa täyttämisessä, astukoon
53990: kuluessa nauttimaan vapautta valtuutetun          ( poist.) varajäsen niinikään hänen tilalleen
53991: toimesta.                                         (poist.).
53992: 
53993: 
53994: 
53995:                                             Laki
53996:           27 päivänä marraskuuta 1917 annetun kunnallisen vaalilain 43 §:n
53997:                                   muuttamisesta.
53998: 
53999:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten 27 päivänä marraskuuta 1917
54000:  annetun kunnallisen vaalilain 43 §:lle seuraava muutettu muoto:
54001: 
54002:                     43 §.                         vuoksi on tilapäisesti estettynä valtuutetun
54003:    Jos valtuuston jäsen kuolee, muuttaa pois      toimesta, astuu hänen sijalleen ensimmäi-
54004: taikka muun laillisen tai valtuuston hyväk-       nen vielä käyttämättä oleva varajäsen siitä
54005: symän syyn takia eroaa ennen toimi-               yksinkertaisesta ääniryhmästä, jonka puo-
54006: kautensa loppumista tahi laillisen esteen         lesta poistunut on valittu.
54007:                                                                                          3
54008: 
54009:   Ellei ääniryhmässä ole varajäseniä, astu-   yksinkertaisen ääniryhmän varajäsenet eh-
54010: vat sijaan, jos ääniryhmä kuuluu yhdistet-    dokaslistan järjestykoossä ja niin edespäin.
54011: tyyn ääniryhmään, pienimmän siihen kuu-          Varajäsen on toimessa sen ajan, mikä
54012: luvan yksinkertaisen ääniryhmän varajäse-     poistuneelia olisi ollut jälellä. Milloin vara-
54013: net järjestyksensä mukaan, sen jälkeen lä-    jäsen on tilapäisesti poissaolevan tilalla, on
54014: hinnä pienimmän ja niin edespäin, ja jos      hän toimessa siksi kunnes vakinainen voi
54015: ääniryhmä on ollut yksinäisenä, pienimmän     toimeensa ryhtyä.
54016: 
54017: 
54018:                                  Valiokunnan puolesta:
54019: 
54020:                                      Rieti Itkonen.
54021: 
54022: 
54023:                                                                       K. E. Viranko.
54024:         EDUSKUNNAN
54025: LAKI- JA TALOUSVALIOKUNTA.
54026: 
54027:           Helsingissä,
54028:    14 päivänä lokakuuta 1921.
54029:                                         'S u u r e 1 1 e   v a 1 i o k u n n a 11 e.
54030:             N:o 14.
54031: 
54032: 
54033: 
54034: 
54035:    1Suuri valiokunta on käsitellessään Laki-    sonut voivansa tässä yhteydessä enää! puut-
54036: ja talousvaliokunnan mietinnössä n :o 3 vuo-    tua kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
54037: den 1920 valtiopäivillä valmisteltua ed. E.     asialliseen puoleen, saa kunnioittaen lau-
54038: von Bornin y. m. kunnallisen vaalilain 12       suntona,an esittää, ettei valiokunnalla ole
54039: § :n muuttamisesta sanotuilla valtiopäi-        muuta muistutettavaa lakiehdotuksen muo-
54040: villä tekemää eduskuntaesitystä n:o 22;         dollista puolta vas,taan kuin, että sen nimi
54041: asettanut käsittelynsä pohjaksi mietin-         olisi! muutettava yhdenmukaiseksi valio-
54042: töön liittyvässä vastalauseessa olevan laki-    kunnan edellisessä kirjeessä mainittujen la-
54043: ehdotuksen, mihin nähden Suuri valiokunta       kiehdotusten nimien kanssa.
54044: on kirjelmällä n :o 31() 29, päivältä marras-      Jos Suuri valiokunta pitää puheenaole-
54045: kuuta 1920 pyytänyt Laki- ja talousvalio-       vaa lainmuutosta tarpeellisena, olisi lakieh-
54046: kunnan ybityiskohbista lausuntoa maini-         dotukselle siis Laki- ja, talousvaliokunnan
54047: tusta lakiehdotuksesta. Tämän johdosta          mielestä a,nnettava seuraava muoto:
54048: Laki- ja talousvaliokunb, joka ei ole kat-
54049: 
54050: 
54051: 
54052:                                           r..a kl
54053:  27 päivänä marraskuuta 1917 annetun kunnallisen vaalilain 12 §:n muuttamisesta.
54054: 
54055:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti sääde-       yksi tilintarkastajain vaalia varten on kes-
54056: tään täten, että marraskuun 27 päivänä19'17     kuslautakunnalle jätetty, on keskuslauta-
54057: annetun kunnallisen vaalilain 12 § :ään lii-    kunnalla, vaalitoimitusta suorittamatta, oi-
54058: tetään näin kuuluva 5 momentti:                 keus selittää ehdotetut ehdokkaat valituiksi
54059:                                                 siinä järjestyksessä kuin ne ovat ehdokas-
54060:   Jos määrätyn ajan kuluessa ainoastaan         listalle otetut ja sen lukumäärän, joka vaa-
54061: yksi ehdokaslista kunnanvaltuutettujen ja       leis,sa on valiif"J1Jalva.
54062: 
54063: 
54064: 
54065: 
54066:                                       Rieti Itkonen.
54067: 
54068: 
54069:                                                                              K. E. Viranko.
54070: VIIDES OSA
54071: 1
54072: 1
54073: 1
54074:     1
54075:     1
54076:     1
54077:         1
54078:         1
54079:         1
54080:             1
54081:             1
54082:             1
54083:                 1
54084:                 1
54085:                 1
54086:                     1
54087:                     1
54088:                     1
54089:                         1
54090:                         1
54091:                         1
54092:                             1
54093:                             1
54094:                             1
54095:                                 1
54096:                                 1
54097: I.
54098:              1921 Vp. -      Eduskuntaesitysmietintö N :o l (Aloitteet 1920 Vp.).
54099: 
54100: 
54101: 
54102: 
54103:                                        Perustuslakivaliokunnan mietintö
54104:                                    N :o 4 eduskuntaesi,tysten johdosta, jotk,a sisältävät ehdo-
54105:                                    tukset laiksi ,hallitusmuodon 23 §:n muuttamisesta.
54106: 
54107:    Eduskunnan Nihetettyä viime huhtikuun                valiokunta, sitä mieltä, että eduskunnan tu-
54108: 8 p~i vänä perustusl'a:ki valiokunnan va,lmi,s-        'lee valita tasavaHan presidentti. ONen prec
54109: teltavaksi ~ed. Ryömän eduS!kuntaesityksen             sidentin toimikauden pituut~ee'n nähden voi-
54110: n :o 6, joka sisä:ltälä ehdotuksen laik,Sii ha:lili-   massaolevan hallitusmuod~on kannalla va-
54111: tusmuodon 213 § :n muuttamrise,sta toi,sin kuu-        hokunta ehdottaa eduskuntaesitystä sen
54112: luvaksi, sekä ed. K1ekk01sen eduskunta~si­             mukaan muutettavaksi. Eduskuntaesityksen
54113: tyksen n:o 7, sisältävä ehdotuksen laiksi               n :o 7 säännöstä presidentin vaalik~elpoisuu­
54114: heinäkuun 17 päivä,nä J9J1;9, am1etun !Suo-             desta valiokunta pitää tarpeettomana ja eh-
54115: men hallitusmuodon 213 §:n muuttamisesta,               dottaa esi~tykseen li.säksi eräit'ä muodollisia
54116: on vaEokunta, käsiteUy,t rin.natusten nämä              muuto,ks,ia.
54117: samaa asiaa koskeva,t aloitteet, pannen j,a]-              Edellä esittämänsä nojalla valiokunta
54118: kimäisen käsittelynsä poh~aksi.                         kunnioit,taen elhdottaa,
54119:    Niinkuin valiokunta on mietinnö,ssään
54120: n :o 2 jo lählemmin esittäny~t ja puheenalai-                    että, edusk~tnta hyväksyisi seuraa-
54121: sissa eduskuntaesityks,issä ehdiotetaan, on                    van lain:
54122: 
54123: 
54124:                                                 Laki
54125:               heinäkuun 17 pa.rvana 1919 annetun Suomen baUitusmuodon
54126:                                  23 §:n muuttamisesta.
54127: 
54128:     Suomen eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on te<hty 20 päivänä heinäkuuta
54129:  1906 ann€tu:n valtiopäiväjärjestyk&en '61(} § :s,sä määrätylilä ta,valla, säädetään tMen,
54130:  että heinäJkuun 17 päivänä 1'9'19 annetun Suomen hallitusmuodon 2'3 § on kuuluva
54131:   seuraavas~ti:
54132: 
54133: 
54134:                         2'3 §.                         let annetuista älänistä, on hän j~tlisteUava
54135:     Ta.sa vallan presidentin v.alitsee ( poist.)       v~a1ituksi.    .M:uussa tapaukse.s,sa. toimitetaan
54136: eduskunta syntype~äisten Suomen ka,nsa-                heti uusi vaali ja, jollei s:il1oinkaan kukaa.n
54137: laisten joukosta aina kttude1ksi vuo'deksi.            saa e'hdotonta enemmistöä, vielä:kin uusi
54138: (Poist.).                                              vaa,li niiden kahden ehdokkaan väliHä, jotka
54139:     Vaali toimitetaa.n helmiikuun 15 päliväillä        tois€;SSra vaalissa ovat s-aaneet suurimmat
54140: ~i nä vuonna, jona. presidentin toimikausi             ä;ä,nimäJärä:t. A änten jakantuessa tasan rat-
54141: alkaa. Jos 'va,a:lis:sa,, j01ka toimitet,aan umpi-     kaise~e arpa.
54142: lipuin, joku ehdokas .saa enemmän kuin puo-                Jos edus;kunnan jä•sen valitaa,n presiden-
54143:   2          1921 Vp. -      EdtiskuntaesirtysmietinW N :o 1 (A·leittoot 1920 Vp.).
54144:                                                                                "
54145: tiksi, la.kkaa hänen edustwjatoimensa itses-             Jos 2 momenti·s•sa tai muua.Ua tässä h8Jlli-
54146: tänsä. Valtion virassa oleva henkilö, joka             lusmuodossa säiädetty määräpäivä saJtnu
54147: valitaan ·presidentiksi, ka.tsotaan virasta            pyhä.päiväksi, pidettäköön seuraava arki-
54148: eronrueeksi.                                           pä1ivä mä•ärä.päivänä.
54149: 
54150:    Helsingissä, 28 päivänä 1hu!hti.Jkuuta W2!1.
54151: 
54152: 
54153: 
54154:    Asian käsi:ttelyy•n ovat ottaneet osaa pu-          Kujwla, Le:ht.olmski, Pesonen, A. ja Raearo
54155: hrenjohtaj.a Virkkunen, P., vampu'heenjdh-             sekä varajäsenet Ahlfors, Heikkinen, J. A.,
54156: taja Ryömä jl!J jä:senet von Born, Elfving             Kokko, Korhonen, 0. ja Pöyhönen (osit-
54157: (osri<ttain). Est<lan.der, <T uutilainen, Koivist•o,   tain).
54158:                                        Vastalauseita.                                                3
54159: 
54160: 
54161: 
54162: 
54163:                                     Vastalauseita.
54164:                                                 I.
54165: 
54166:     Vriita;ten siihen, mitä olemme esittäneet                  että eduskunta hylkäisi edelläoZe-
54167: :perustuslakivaliokunnan mietintöön N :o 2                   van lakiehdotuksen.
54168: liirttäJmräJssälmme vastahuseessa, saamme eh-
54169: dottaa,
54170: 
54171:    Helsi·ngis·sä, 28 päivänä huiht~kuuta J<9i2lL
54172: 
54173: 
54174:            Paavo Yir.k!kunen.                                            A. Koivisto.
54175: 
54176: 
54177: 
54178:                                             !LI.
54179: 
54180:    V a:liokunta   on erinä1sm muodollisin            teellisen i•tsenäisyyden, jonka myös haJli-
54181: muutaksin       puoltanut eduskuntaesitystä          tusmuoto on tahtonut hänelle säilyttää, ja
54182: n:o 7, joilika mukaan haJlitusmuodon 23 §            tulisi riippuvaksi eduskunnasta, jolla val-
54183: muutettaisiin sit.en, että tasavallan presi-         lankäytössään ei niinmuodoin oliisi tarpeel-
54184: dentin valitsisi eduskunta kuuden vuoden             lista vastapainoa. Kun tuntee ne mielipi-
54185: ajaksi, 'Tämä muutosvaatimus on .sen yri-            teet, jotka kansaneduskunnassa olivat val-
54186: tyksen uudistamista, joka hallltusmuatoa             lalla .hallitusmuotoa .säädettäessä, niin voi-
54187: hyväksyttäessä tehtiin ja. joka silloin johti        nee lausua, että eduS'kuntaesit<yksiHä on
54188: siihen, että ensimmäisen presidentin vaali           täiliäi t,ulosta iatck,oit,ett:u. Kun sel·lainen rke-
54189: toimitettiin näiden perustei den muka.an,
54190:                                 1                    rhii!y;s ei miinusrta kuitenkaan näytä toivot-
54191: sittenkuin sitä varten nimenomaan tarkoi-            tavaJ}ta., vaan pilkemmin M,ytyy va.roa sen
54192: tettu lruki.määräys (ha.llitusmuodon 94 §)           kä;yväm vrulta:kunnaHe erittäin vruhingolli-
54193: oli ajettu läpi, Lopullisen ·siirtymisen tä-         seksi, saan tä1ten ehdottaa.
54194: hän vaaiita,paan samoinkuin sen soveitami-
54195: sen täytyy viedä siihen, että korkeimman                       että eduskunta hylkäisi valio-
54196: toimeenpanevan vallan pitäjä, senjälkeen-                    kunman mietinnön pannen ja antai-
54197: kuin hä·nen tehtävänsä ei enää perustuisi                    si esilläolevain edttskunJtaesitysten
54198: välittömästi kansaan, menettäisi sen suh-                    mueta.
54199: 
54200:    Helsingissä,   ~8   päivänä huhtiikuuta W21.
54201:                                                                          Ernst Estlander.
54202: 
54203:      T'ähän yhtyy
54204:                                                                          Ernst von Born.
54205:       192,1 Vp. -     S. V. M. -      Edusk. esit. miet. N:o 1 (Alo:iJtltoot 1920 Vp.).
54206: 
54207: 
54208: 
54209: 
54210:                                      S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 24
54211:                                  eduskuntaesitysten johdosta, ;io:tk:a sisältävät ehdotukset
54212:                                  laiksi hw1litusmuodon 23 §:n muuttamisesta.
54213: 
54214:   ,Suuri va1iok'unta ei ole, käsiteltyääiTI yllä-          että Eduskuwta hylkäi>si puheena-
54215: mainitun asian, voinut yhtyä kannattamaan                olev~anlakiehdotuksen.
54216: P€rus.tusla.kiva.lidkunn,a.n mietinn.ös1sä N :o 4
54217: olevaa lakiebld·otus'ta,, Vla,an on Suuri vailio-
54218: kunb P'äJättänyt kunnci.oittaen elhdJott.aa,,
54219: 
54220:            H>eilsin.gi,ss, 5 päivänä l1ohkuuta 19211.
54221:         1
54222: 
54223:         1
54224: 
54225: 
54226: 
54227: 
54228:     1
54229: 
54230:     1
54231: 
54232: 
54233: 
54234: 
54235: 1
54236: 
54237: 1
54238:           1921 Vp. -      S. ·V. M. -- Edusk. esit. miet. N:o 1 (Aloitteet 1920 Vp.).
54239: 
54240: 
54241: 
54242: 
54243:                                       S u u r e n v a U o 1k u n n a n m i e t i n t ö N :o 24 a
54244:                                  eduskuntaesitysten johdosta, jotka sisältävät ehdotukset
54245:                                  l'aiksi ha:llirtusmuodon 23 § :n muuttamisesta.
54246: 
54247:    Asia.n toisessa käsittelyssä ei Eduskunta           Kun asia E'd:Uiskrunnan teJk;emän, Sururen
54248: ole yhtynyt Suuren valiokunnan mietin~              valiolmnnan Bhdotu1~S<esta poi<kilma.v1an pää-
54249: nössä N :o 2·4 oleva:am ehdotukseen, että           töksen vuoksi 'On toi1stamiseen oHut Suuren
54250: Perustuslakivaliokunnan mietintöön N :o 4           valilokmmnan käsiteHäivä:nä, on Su111ri valio-
54251: silsä}tyvä la:k<i·ehdotus hylättäi·siin. va.an on   kunrta yM;ymyit. IDduskunman <päiätökS<een ja
54252: hyväksynyt sen Perustuslakivaliokunnan              saa siis ·k<urmriiOåJttalffll ehdottaa,
54253: ehdott.amassa muodossa.
54254:                                                              että Eduskunta hyväksyisi puhee-
54255:                                                            naolevan lakiehdotuksen.
54256: 
54257: 
54258:          Helsingissä, 13 päivänä lokakuuta 1921.
54259: 1
54260: 1
54261:  1
54262:   1
54263:   1
54264:    1
54265:     1
54266:     1
54267:      1
54268:       1
54269:       1
54270:        1
54271:         1
54272:         1
54273:          1
54274:           1
54275:           1
54276:            1
54277:             1
54278:             1
54279:              1
54280:               1
54281:               1
54282:                1
54283:                 1
54284:                 1
54285:                  1
54286:                   1
54287:     1921 Vp. -      Ednsk. la.kiehd. -      Edusk. esirt. miet. N:o 1 (Aloitteet 1920 Vp.).
54288: 
54289: 
54290: 
54291: 
54292:                                        }J d u s k u n n a nedusknntasitysten johdosta p ä ä t-
54293:                                    t ä m ä l a k i hallitusmuodon 23 §:n muuttamisesta.
54294: 
54295:    E.duskunnla,ssa on vuo.d:en. 1'920 va1ti01päi-     väjärjestyksen 57 §:n säätämäm kolm-en eri
54296: villä tehty ka,k,si -edruskunJta.esitys,t.ä, jot,ka   käsittelyn alaiseksi ja päättänyt
54297: sisältävä:t ehdotuksen laiffisi hallit,usmuodon,
54298: 23 § :n muutt,amisesta tois>in kuuluvaksi.                       hyväksyä se~traavan ehdotuksen
54299: Nyt :kool,lia olev~a Eduskwnta, j.olle Pe.rns-                laiksi, sellaisena kuin Eduskunta on
54300: tusl.a,Jci,valiokunta on asia,sta. am,tanut mie-              sen toisessa käsittetyssä päättänyt,
54301: ti.ntönsä N:o 4, Olli ott<a,nut asia,n v~aHiopäi-             jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
54302:                                                               uusien vaalien jäljestä kokoontuviin
54303:                                                               1Jaltiopäiviin.
54304: 
54305: 
54306: 
54307:                                                 Laki
54308:               heinäkuun 17 pa1rvana 1919 annetun Suomen hallitmsmuodon
54309:                                  23 §:n muuttamisesta.
54310: 
54311:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 190>6 an-
54312:  Mt.un va.lti,op:äiv:äjärjestyksffil! 60 § :ssiä määrätyllä ta.vrulila, sääidetään täten., että
54313:  heinälkuun 17 päivä:niä 191·9 a.nn1etun Suo mtm hallitusmuodon 23 § on1 kuuluva seu-
54314:  raavasti:
54315: 
54316:                       23 §.
54317:                        1
54318:                                                       toisessa vaalissa ovat saa.ne·et suurimmat
54319:    Tasavallan presidentin valitsee edus-              äänimäärät. Aänten jakautuessa tasan rat-
54320: kunta syntyperäisien :Suomen kansalaisten             kaisee arpa.
54321: joukosta aina kuudeksi vuodeksi.                         .J.os eduskunnan jä1sen valitaan presiden-
54322:    Vaali toimitetaan helmilkuun 15, päivämä           tiksi, la.kkaa hänen edustajatoimensa itses-
54323:  sinä vuonna, jona presidentin toimikausi             tänsä. V a:ltion virassa oleva. henkilö, joka
54324: alkaa . .Jos vaalissa, jo'ka toimitetaan umpi-        valitaan presidentiksi, katsotaan vimsta
54325: lipuin, joku ehdokas, ,saa enemmän kuin puo-          eronneeksi.
54326: let annetuista äänistä, on hän julistettava              .T os 2 momenti,s,s.a tai muuaUa tä:s,sä halli-
54327: v·a.lituksi. Muussa tapaukses.sa toimritetaan         tusmuodossa säädetty määräpäivä ,sattuu
54328: heti uusi .vaali ja, jollei sirlainkaan kukaan        pyhäpäiväksi, pidettä,köön seuraa.v·a arki-
54329: saa ehdotonta enemmistöä, vieläkin uusi               päri.vä mäJäJräpäivänä.
54330: vaali niiden kahden ehdokkaan väliHä, jotka
54331: 
54332: 
54333:             Helsingissä, 21 päivänä lokakuuta 1>921.
54334:                            1921 Vp. -    Edusk. esit. miet. N:o 2.
54335: 
54336: 
54337: 
54338: 
54339:                                    Vahiovarainvaliokunnan mietintö
54340:                                 n:o 6 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuk-
54341:                                 sen laiksi henkirahan lakkauttamisesta.
54342: 
54343:    Eduskunta on pöytäJci,rjanotteella, viime      uudistamistoimenpiteitä varten. Ennenkuin
54344: huhtitkuun 19 päiV'ältä lähettänyt valtiova-       tämä ohjel'ma on tehty ja; toimitettu
54345: rainvaliokuntaan valtmi•stelevaa kä1sittelyä      eduskunnan harkittavabi, ei vali!okuunan
54346: varten ed. HteLon eduskuntaesityksen n:o 5,       ·mielestä voida lakkauttaa nYJky.Usiä veroja,
54347: jalka sisäHä.ä ehdotuksen laiksi henkirahan       vaan on edus·kuntaesityksessä viritetty ky-
54348: lakkau ttamitsesta.                               symys valiokunnan mielestä tutkittava
54349:    Valt]oneuvosto on vi.Ume helmi,kuun 17         mainittua olhjelmaa valmisteltaess•a. Valio-
54350: pä.ivänä asettanut komitean verotusref;or-        kunta sen vuoksi kunnioittaen tfudottaa.
54351: min valmistamista varten ·sekä. antanut ,sille
54352: muun mua:ssa tethtäväk:si .laatia yl•eisen 'Oh-            ettii Ednskunta antaisi eduskunta-
54353: jelman valti,on- ja. kunnallisen verotuksen              esityksen rrmeta.
54354: 
54355:      Helrsingissä, t'Oukokuun 7 päivänä 19211.
54356: 
54357: 
54358:    A·sian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-      IJohi, Lumio, Puro, Ramsay, Rintala,
54359: heenjohtaja. Nevanlinna, dasenet Auer.            Vesterinen ja Viljanen sekä varajäsenet
54360: ]'rä:nti, R. Furuhj-elm, Heinonen, Helo, Hii-     Kontu, K·ukkonen, Mantere ja N. Virtanen.
54361: denheimo, Hultin, E. Huttunen, J. Leppälä,
54362:                                    Ya;ltiovarainvalriokrunnan mietintö N :o 6 .
54363: 
54364: 
54365: 
54366: 
54367:                                                                                            .
54368:                                                        Vastalause.
54369:        iVaEolkunJta, perustelee ~~eU.eistä ikJa·ILi•a~am1sa k:a.ut.tamioon plll!oles.ta puhuu jo yks:ilstäiäml
54370:  herukiraiha1n laikka,utt.amiSies.ta, ,sil:liä, että o~~si ve:rotusopilJ:i,selta. kaill!naMa. .srilkisi Vlryiwalk-
54371:  jääitäv;ä ,odo•ttama:an .asetetuiL komitera.r> yleistä iffia,alt ISyyrt;, eiltJeri \kyiS,y.myk\SI6n lykJkiäJälmliOOU'
54372:   ohjelmaa. v'a.lti.ryn, ja, ku'lliiLaHci.,slen V'erotUJkoon ' oo~vrity;kiselll hiainlklkrimisrtJa. Vlaii'iJeln {)l]e tarpool-
54373: -ll!uditSitrum]ooslila.. Kyeymy.s .henllcimlhiam ,}alk- lis.ta. Ky:S.J'iiDYS Qln nrmittäilll! jiO .as~aiHise:sti
54374:  k<a:uttam:ises.t'a 10n mieles,tämme klJ!i,t<enkin ra,iJk,aristu sen ka.ll'tta, että Vlrultio,n tm,lo- j1a
54375:  silksi e11i'koimeiL kysy:mJ'is, että .se voirua,a,n: oma.i,s.uws'V1ero otn a,sltUJnut v·oårrn1aa:n. 'K<U:ll!
54376:  irat!lmist,a. eTiik,se<m ilma;n sa:notima. ,o,hj,elmaa.. 'henkira·ha 0111 ,kehi:tetty uuruelksi pa,ra,nnetu:kiså
54377:   Se 1muoruostaa siks,i irmHioon j,a vemtus'- v·el'lol:kså, 0111 1woilllruollri.,stta. eittä ,a,l~uperäimm
54378:   jäJrjestelllmän perusileisrba eristetyn os:am, ~~ ve,r;o o1n 1,a;kk,a,a,va. s'a'm'o~,nkuin se on tulillllt
54379:  !kys;ymy1k:oon m1bk:aisu'Ua voi oUa. merkå.'tys.tä muua,l'lia11ci:11 1a!kkiarutet:UJk:sli. Myösklin v·eron
54380:  :S!llimJä lopulli1sess'a :suuumlit<e1mas,s,a., jonlka. €p,ä.käytäJn,ll!ö llis:yy,s, pient~n v'emmäiWIIll
54381:                                                                                        1
54382: 
54383: 
54384: 
54385:  sa:ruortbu IIDomitea ma hruoLlioos1tti jtosk:ws tuillee ik,e:räfålm:linell! kUin vile su<htealllis~eSiti. SIU11100I1
54386:                               1
54387: 
54388: 
54389: 
54390:  •esittlämä:äm. Ky.symykoon, j.äJt,täim:imen ma,i- os,a1n Wlil10ill tuotosta kust~a:nnuk:siin, p1u.hum:
54391:   mtun komitea.u VMaa.n. tietälä VaW ky:symyk- v~ero.n ·~al:kk:alu'irtJam~sen puolesta..
54392:   SI8ill turhaa. ly:kikäJäimistä ;s•ekä lm:mitemn                 N<äilliä peruSiterilil,a eh<lntamme, ·että edlus-
54393:   jo 'eUJllJesibäJämili:im 'la,a,jojen teht!äv:ien twrhan- kunta yhtyeu a.lo,ttees;sa teMlYY'll! ehldioltu!k.c..
54394:   päiv:äistä sruurentamista. Tämä .on :Siitäiki:n se>eilll heuki:r.ah,an l'a'k:kau:ttam:ioosta päiä:ttäillsii
54395:  väJhemmiru p.arikla,U,a,a.n, kuiL :hen:ki1.1alhaill .1ak- byv,äJk:syä :asmsta. seum•a,vau l:aåm:
54396: 
54397: 
54398: 
54399:                                                             Laki
54400: 
54401: 
54402: 
54403:                             1 §.                                    'kUJurfla 1'8615 ,a,Uinetun as,eilwksen säJäJnm,öi:kS18it
54404:    Lalki 218 päJivä,liflä j'ou:Iu'kuuta. 19'18 heniki-              paiitsli 1!2: i§ 1iakikalaiV!alt ·IYllelmtaiSiha. vCJiililliaiSISia 1
54405: IDailmm rrnaik.Jsamrs;esrln. ,se!ka 210 p ä;.i\."äiruä heJl:IDii-   piäJhnästiä ilamm:i!kurll.lta 19!22, lukien.
54406: 
54407: 
54408: 
54409: 
54410:                         J. Helo.                                                           K. 1. Immio.
54411:                         K. R. Heinonen.                                                    0. H. Puro.
54412:                         L. Hilden.                                                         T. Rintaila.
54413:                         E. Ruttunoo.                                                       E. Vi!ljanen.
54414:                     1921 Vp.- S. V. iM.- ,Edusk. esit. miet. N:o 2.
54415: 
54416: 
54417: 
54418: 
54419:                                    Suuren va:Hokunnan mietintö N:o 21
54420:                                eduskuntaesityksen johdosta, joka sisäJtä:ä ehd~sen
54421:                                laiksi hen]d.,a:han l~kkautlta:misesta.
54422: 
54423:    Suuri vahO'kunta on, kä,sitelty.ään y.tllä-       että Eduskunta anta'isi eduskunta-
54424: mainitun asian, päättänyt y.htly.ä ValtiO'va-      esityksen raueta.
54425: rainva,Jiokun.nan <midinntässä N :o 6 olevaan
54426: ehd·otukseen,
54427: 
54428:      Hehingissä, 5, .päi,väJruä lokakuuta 1921.
54429:                            1921 Vp. -     Edusk. esit. m>iet. N :o 3.
54430: 
54431: 
54432: 
54433: 
54434:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
54435:                                 n:o 7 koiraveron korottamista tarkoittavien edrusk:nnta·
54436:                                 esityksien johdosta.
54437: 
54438:   Eduskunta; on p-öytä!kirjanott,eeilla viime      ,kanssa samaa lllieltä ,siitä,, että ra'han alen-
54439: huhtikuun 19 päivältä lälhettä.nyt valtio,V'a-     tunut .arv·o t.ekee täJmän vCII'on korottamisen
54440: rainval~okuntaan valmistelevaa käsittelyä          tarpeeHise.ksi. Mitä tulee lrorotuksen suu-
54441: varten ed. Lanteen y. m. ed!uskunta,esity:k-       ruuteen, ka·nnattaa valiokunta ed. Lalliteen
54442: sen mo 6, j,oka sisältää ehdotuksen laiksi         y. m .. eh:uotusta, jonka mukaan v•eron sekä
54443: koiraveron :suorittamisesta 23 päivänä jou-         alin että ylin sallittu määlrä tulisi olemaan
54444: lukuuta 19110 annetun asetuk,sen 1 §:u             ·kymmentä kertaa suurempi kuin nykyään.
54445: muuttallli,sesta to·~sin. kuuluvaksi ja e:d. Ju-    TäJstä lhuolilllatta kunnilla veron suuruutta
54446: neksen y. m. samaa asiaa koskevan edus-             määrättäessä tulisi olemaan ta.rpeeksi laaja
54447: kuntaesityksen n:o 7.                               liiMmmisrma:hdollisuus myöskin alaspäin.
54448:   ~lotteet tar'koittav·at tilaisuuden anta-            Valiokunta ~hdottaa Jmnnio<i.ttaen,
54449: mista kunnille koirav·ero:n korottwmiseen
54450: srHä ta ~alla ·kuin eduslkuntaesity!ksistä ikäy              että Eduskunta päättäisi hY'(Väl-
54451: ilmi. VaEokunta 'Oll alatteiden tekijäin                   syä setf(roovan lakiehdotuksen:
54452: 
54453: 
54454:                                              Laki
54455:  jolla muutetaan asetms joulu1kuun 10 :päivältä 1910 koiraveron suorittamisesta jou-
54456:  lukuun 14 päivänä 1894 annetun asetuksen 1 §:n muutta:misesta toisin kuuluvaksi.
54457: 
54458:    Ed>usrounnan !Päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 1 § joulukuun 23 päivänä
54459:  1910 koiraveron suo.rittami,sesta annetussa asetuksessa on oleva näin ;ku.uluva:
54460: 
54461:                         1 §.                         Porolappalaiset sekä muut porokarjan
54462:    Koirasta pitää omistagau vuotuisesti            ·omistajat vapautetaan kuitenkin pu:heen-
54463: maksaa, lkunnallle vero.a, mrualila väihintJäiän   alaista veroa paimenkoirastaan maksa1maiSta.
54464: ;kymmenen ja enintääln Sla,ta mar!kkaa sekä           Tämä laki astuu voimaan 1 pälivän.ä; tam-
54465: kaupungissa. tai ikauppal.russa vähint'ääm v:ä-    mikuuta 19•212.
54466:  si::Kymmen~ä ja enin~ää.n ka!ksisataa mar:k-
54467: kaa, ollen kuntien a:siana vastamainittujen
54468: raljojfm sis:allä imläläratä veron s:uuruus.
54469: 
54470: 
54471:            HeJ,singissä, toukokuun 7 päivänä 19'211.
54472:   2                         1921 Vp. -     Edusk. e.si!t. miet. N :o 3.
54473: 
54474:   ·ÅJsian käsittely,yn o.vat •otta;neet osaa pu-   Lohi, Lumio, PUII'o, Ramsa.y, Rintala.
54475: heenjohtaja. Nevanlinna, ~äsenet ·Auer,            Vesterinen ja Viljanen sekä varajäsenet
54476: Fränti, R. Furuhjelm, Heinonen, ,Helo, Hii-        Kontu, Kiukkonen, Mantere ja N. Virtanen.
54477: denJ:Jieimo, Hultin, E. Huttunen, J. Leppä.lä,
54478:                         1921 V.p. -     S. V. M. -      Edusk. esi!t. miet. N :o 3.
54479: 
54480: 
54481: 
54482: 
54483:                                         ·S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e .t i n t ö iN :o 19
54484:                                     koiraveron korottamista ·tal'lkoittavien edus1mllltaesity,k·
54485:                                     !Sien johdosta.
54486: 
54487:   !S:uuri v:aJl,iokunt>a on, k'äisli ileltyaan y Häi-             että Eduskunta hyväkrsyisi pu-
54488: ma'initun asia,n, päättänyt yhtyä kannatta-                     heenaolevan lakiehdotuksen.
54489: ma.a.n V:al tiovarainval'iokunnan mietinnöS>Siä
54490: N :o 7 olev,a:a lakiehCLotusta. ja sa'a siis kun-
54491: nioitt,ruen ehdottaa,
54492: 
54493:             •Helsingissä, '218 päivänä ·syys:IDuuta 19·2'1.
54494:                1921 Vp. -    Eduslr. lakiehd. -   Edusk. esit. miet. N:o 3.
54495: 
54496: 
54497: 
54498: 
54499:                                  E d u s k u n n a n eräiden eduskuntaesity,sten johdosta
54500:                               p ääU ämä        1 a k i koiraveron koroitta misesta.
54501: 
54502:   Eduskunnassa on tehty eduskuntaesityk-       tam:Usesta tiQisi•n kuuliuv.a,krs:U, ja. on E<lus-
54503: set, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi koi-   kunt•a,, j,oUe V a:ltiova:raå.rw.aJiokuutla on
54504: raveron suorittamisesta 23 päivänä joulu-      a.så.a,sta anrtanut mietintönsä N :•o 7, hyväk-
54505: kuuta 1910 annetun asetuksen 1 §:n muut-       'synyt seurnaiVla.n lain:
54506: 
54507: 
54508: 
54509: 
54510:                                          Laki
54511: jolla muutetaan asetus joulukuun 23 päivältä 1910 koiraveron suorittamisesta joulu-
54512:   kuun 14 päivänä 1894 annetun asetuksen 1 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
54513: 
54514:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 1 § joulukuun 23 päivänä
54515:   19•10 :koirnveron 'Sillorittamisest.a an,netu.ssa• asetuksess1a on oleva; näå•nlkuuluva:
54516: 
54517:                    1 §.                           Porolappalaiset sekä muut porokarjan
54518:    Koirasta pitää omistajan vuotuisesti         omistajat vapautetaan kuitenkin puheen-
54519: maksaa kunnalle veroa, maalla vähintään        .alaista veroa paimenkoirastaan maksa-
54520: kymmenen ja enintään sata markkaa ~ekä          masta.
54521: kaupungissa tai kauppalassa vähintään vii-        Tämä laki astuu voimaan 1 päivänä tam-
54522: sikymmentä ja enintään kaksisataa mark-         mikuuta 1922.
54523: kaa, ollen kuntien asiana vastamainittujen
54524: rajojen sisällä määrätä veron suuruus.
54525: 
54526:           Helsingissä, 4 päivänä lokakuuta 19·21.
54527:                          1921 Vp. -     Eduskuntaesitysmietintö N:o 4.
54528: 
54529: 
54530: 
54531: 
54532:                                       Työväen asiain v ali ok.u nnan                    mietintö
54533:                                  N :o 2 eduskuntaesitysten johdosta, jotka sisältävät ehdu-
54534:                                  tuk:sen laiksi kahdeksan tunnin työajasta 14 päivänä elo-
54535:                                  kuuta 1918 ja samasta asiasta 27 päivänä marraskuuta
54536:                                  1917 annettujen lakien muuttamisesta.
54537: 
54538:    Eduskunta on 8 päivänä huhtikuuta 19120          tyksen mukaan teettää sitä vain 40 tuntia
54539: rekemälläJä.n päätöksellä lähettänyt työväen-       samassa ajas•sa.. K:un voimassa oleva laki
54540: asiainvali-okunnan val1mi,steltavaks·i edusta-      kuiDJma.ssakin ta.pau'ks-es&a sallii vuodessa
54541: jien M:. Pa:asivuoren ja A. Halmeen vuoden          teettätä 200 tuntia yli työtä, rajoitettaisiin
54542: 19'2'0 valtiopäivillä tekemän eduslkuntoosi-        ylity.Qtuntien     luku e1sityksen mukaan
54543: tyksen n:o 34, sekä 19 päiväJnlä huhtikuuta         150:een. Määräys, että mainittua ylityötä
54544: 1'92·1 tekemälläiän päätöksellä ed:. A. Pa:liffi-   saa teettälä vain· 1'8· vuotta täyttäneil'lä työiL-
54545: grenrin y. m. nyt koossa ole·villa valtiopäi-       tekijömä tulisi täm'än esityksen hyväJksymi-
54546: villä tekemän edu.skuntaesityksen n :o 14,          sen :kau.tta poistettavaksi.
54547: joista edellinen sisältää ehdotuksen laiksi            Voimas•sa oleva.ssa laissa on laå.n työaikaa
54548: kahdeksan tunni·n työajas.ta 14 päivänä elo-        koskevien ISäänniä:sten rikkomisesta mälä-
54549: k·uuta 1!918 annetun lain ja j1ä lkimäinen sa-      rätty enintään 10,000 markan ja, milloin
54550: masta a.sia:sta 27 päivänä marra.skuuta. 19•17      rikos on :tapa.h!tunut tarka,stu.svira•nomai-
54551: annetun lain muuttamisesta.                         sen kiellosta huolimatta taikka jos se on
54552:                                                     uusittu, enintään 20,000 markan sakko. La-
54553:                                                     kiehdotuksen mukaan olisi sakko oleva vä-
54554:    Kifsiteltävänä olevan edustajien Paasi-          hintään 5 ja enintään 25 markkaa jokaista
54555: vuoren ja. Halmeen tekemän ecl,uslmntaesi-          työntekijää kohti, jota on vastoin lakia pi-
54556: tyk.sen tarkoituksena on saa.cla peruutet.uiksi     detty työssä, ja kutakin vuorokautta kohti,
54557: ne muutokset 217 päivänä marra1skuuta 1911-7        jonka lainvastainen työssäpito on kestänyt,
54558: annettuun kahdeksan tunnin työaikalakiin,           ei kuitenkaan enempää kuin 10,000 mark-
54559: jotka julkaistiin 14 päivänä elokuuta 19 18, 1
54560:                                                     kaa. Rikoksen tapahtuessa vastoin tarkas-
54561: ja saada täimä la~i uudelleen voimaan siinä         tusviranomaisen kieltoa tai sen uusiutuessa,
54562: muodossa, jonka se alkuperäilseosti oli .saa.-      olisivat vastaavat suurimmat sakkomäärät
54563: nut ensill!mainittuna päivänä. V:oima.ssa           50 ja 20,000 markkaa.
54564: olevaan la,kiin aiheuttaisi tähäm esitykseen           Vihdoin on voimass'a olevan la.in va.!tio-
54565: sisältyvän lakiehclotuk.sen hyväksyminen            n.euvostolle myöntämä oikeus määrätä työn
54566: ensiksikin sen muutoksen, että nö.issä t.a.-        teknillisen laadun, vuoderuajan tai muiden
54567: pSJuksissa, mis1sä nykyinen lruki sallii teetet-    pakotta.vien seirkkarin v;uo;kJsi poikkeuksia
54568: tävän ylityötä 214 tuntia :ka.hcl·essa viikos·sa,   k;ysymyksessä olevasta lairsta, mi:kä oikeus
54569: sallisi esityksen mukainen laki teettää .sitä       nykyään koskee kaikkia lain tarkoittarmia
54570: ainoastaan 10 tuntia viikossa, ja nö.iJssä ta-      töitä, edustajien Paas.ivuoren ja. Halmeen
54571: pauksiSISa., mi·ssä nykyään saa teet1Jää yli-       ed'Uskuntaesityksessä ehdotettu rajoitetta-
54572: työfä 418 tuntia neljässä viikossa, saisi esi-      va:ksi koskemaan vain rautatie- ja ra.itiolrii-
54573:       2                       1921 Vp.- Eduskunt.ai'Sitysmietintö N;o 4.
54574: 
54575:     'kennetiiä, posti-, tulli- ja puhelinla.itok.sia       nillitsistä. syistä. on tehtä.vä läpi viikon kaik-
54576:     ynnä kanavia, a.utomobiililiikennettä ja aju-          kien vuoroka:usien ja jotka ova.t järjestetyt
54577:     rinlii.kettä, sairaalo-ita ja vankiloita S~ekä        'kolmee·n säännöllisesti vaihtuva.an ja joka
54578:     liikkeitä ja laitoksia, jotka. on pidettävä            viikko muuttuvaan vuoroon, 18 vuotta täyt-
54579:     edellä mainittujen vertaisina. Lain myöntä-            täneisiin työntekijöihin, nähden li6i8 tu11nin
54580:     män oikeuden nojalla on va.ltioneuv·osto an-           työaika kolmessa vi.ikossa. ja vapautus sun-
54581:     tanut erivapautuksia joko a.nornukoosta eri-           nuntailevon järjestäim~se-stä ka.hdeksan tun-
54582:      nälisille työnan.ta.jiUe (a.inoa.staan yksi t'äl-     ruin työaikalain 5 § :11 mukais-esti. Päätök-_
54583:     .lainen erivlll,p'Rutus on n,ylkyäiän v.oima.Sisa,     sellä ta.ikoiteta.an tehtaiden lämmitys- ja
54584:     nim. tie- ja vesirakennust-en ylihallituksell:e        voimakon:eosa'stolla tehtäviä töitä sekä
54585:      myönnetty oikeus teettää Kyrön---'Petsa-              m. m. kaasu-, sähkö- ja. vesijohtolaitoksia,
54586:     .mon ma.a.ntri:era:ken-nuk>SeUa yhd:en vuoden         1paperi- sekä puumassa- ja .s.ellulo'osdehtai-
54587:     aikana viimeksi kulunee11 :kesäkuun 1 päi-             cLen erälitä osastoja.• J.os ·esitys hyväksytään
54588:      v•ästä a1'kaen korkeintaan kymme•nen tunnin           merkitsisi se sitä, että nämä pnikkeU:kset kä-
54589:     työp:äiviä) tai ilma.n ha:kernuSita. j:oidenikin       visivät mahdottomibi ja että näihin tö~hi•n
54590:      tuota.nn.on h~a.rojen tai määrä1tyiLlaa tuisten       olisi sovellettava kahdoeksan tunnin työai-
54591:      töiden suhteen.                                       kalakia sen alkuperäisessä muodossa. ·
54592:          Nykyään on v.oima1ssa kuluva.Ill v.uo-                 N-iinkuin yllä e.sitety.stä käy selville, mer-
54593:     den lop·puun sa:akka va.lti.oneuv.os•tcm pää-           kitsisi e·dwstajien Paasivuoren ja. Ha.lmeen
54594:      tös, joka sisä:ltää eräitä po:iikkeuksia ka:h-        esitykseen .sisäiltyvän ehdotuksen tuleminen
54595:      deks·an t.unnin työaj a:sta. ma.rra,skuun 2'7
54596:                              1                              laiksi la.kimääräisen työa.ja.n lyhemtämista
54597:      päivänä 11917 a.n.netun lain saänni:iksistä ja         monella sellaisella tyoa.Ialla, jolla. tällainen
54598:      valti.oneu vosto11 päätös, joka. koskee va.ltio-       järjeste11y on vaikea ja tuottatisi melkoisia
54599:      neuvoston joulukuun 210 päivänä 1'9i19 työ-            lisäkustannuksia. Se ta.loudellinen pula-
54600:      ajasta kes'keytymättömässä työssä antaman              kausi, joka nyt va.llitsee ja. jonka ·edoeHoon
54601:      päätöksen voimassa•ol.oajan väiliaika~sta. pi-        ,kiristymistä on syytä pelätä, ei V·aliokun-
54602:      dentämistä, molemmat p'äl&.t.ökset joulukuun           r.:an .mielestä ole sopiva ajankohta t:älmänla.a.-
54603:      231 päli vält.ä 1'91210. EdelliseNä pälät.Ok.sellä     t.uisten lainsäädä:ILtöuudisbusten toimeen.pa-
54604:      vapautetaan eräät työt ko'kon:aan kahdeksan            n-emiselle. Tuota.nnon vähentyminen tai .s-en
54605:      tunnin työaikalain alaisuud'e·Sta.. J o:s käisi-      ra.sitta:minen suuremmilla kusta.nnuks.il11a
54606:      te-ltävänä oleva. ehdotus tulisi laiksi, tulisi-       merkutsisi maamme kilpailukyvyn heiken-
54607:      va.t seuraava:t mai•nitun päätöksen työa.ika-         ltymistä ka,nsainvälisillä markkinoilla ja en-
54608:      la.:i!sta vapautta.mat työt sen a.laisiksi: ybi-      ,_nestälän vähäise-n vientimme supistumista
54609:      tyisten .asuin- ja talousrakennusten raken-            vidäk·in vähäisem.mäiksi. Sen edun, minkä
54610:      tamin:en maa.lla &eikä rrukennusten, satama.in,       eräiden alojen työväki saisi, j.o.s työaika eh-
54611:      ra.ta.in, siltain, teidoen ja IDiuiden kulkulai-       dotuksen muka.a.n rajoitettaisiin. joutuisi
54612:      tost-en korjoaus j·a kunnossa.pito; välittöm äisti     koko .ma,a,n työväki kalliisti ma:ksa.maan
54613:      met-säin:hoidon yht.e-ydoessä suorit-ettavat rai-      S~en kautta., että vi·entimme vähetessä Suo-
54614:      Ya.us-, perka.us- ja kuiva.ustyöt; metsän ja           men ra.han arvo va.sta.a.vasti alenisi ja elin-
54615:      haJlonhakkuu ja puutava.ran ajo sekä puu-              ta.rpeiden hinn.a.t kotima.assa kohoaisiva.t.
54616:       tavaran lautt.a.us ja. uitto, paitsi lauttaus-        Huoma.ttava,a on, että ehd·otettu lakimuutos
54617:      väy.läin va.rsrinaisilla lajittelupaikoilla. .Jäl-     tulisi erikoisesti koskemaan vientiteollisuut-
54618:      kimäis-ellä pääi:löb>ellä taa.s on -        paitsi     tamme, esim. paperi-, puuma:s.sa- ja seUuloo-
54619:      erästä väJlj-ennystä pa.peri-, puumassa.- ja           satehtaita., joiden asema nyky.ääm muuteiL-
54620:      selluloosatehtaiden sunnuntailevon suh-                kiru ·on vaikea ja. jois.sa teknilli!Sistä sy~stä
54621:      teen - myönnetty töiden suhteen, joit·a tt~k-          kahdeksalli tunnin työaikalain noudattami-
54622: •
54623:                                    Kahdeksan tunnin työaika.                                    3
54624: 
54625:   nen sen al'kuperäisessä muodossa. on erittäån y. m. t·ekemän edus.kun,taesityks.en t-aåoi-
54626:  hanka.la.                                         tuksena on saa.da kahdeks-an tunnin> työai-
54627:      :Suomen kansainvälistä kilpa.ilukykyä ka.laki niin muutetuksi. että olisi ma,hdo1-
54628:  si•lmäl.lä pidettäe.ssä on myöskin. otettava lista teettää lauva,n:taisin lyhyempiä työpäi-
54629:  huomioon ne pä:ätök:set, jotka tehtiin ka.n-      viä kuin muirua arkipäivinä ja. säilyttää
54630:  sainliiton työjärjestöru yleisessä kokouk- kuitenkin kahden vii'kon työ·aikan:a yhdek-
54631:  sessa Washingtonissa vuonna. 191•9. Nrumä sämkymmentä:kuusi tuntia. Tätä va.rt-en, e-h-
54632:  pääJtökset eivät työajam rajoitusten suhteen dottava.t aloHeerutekijät kysymyks-essä ole-
54633:  menn~t kaikissa kohdin niin pitkälle, kuin        van lain 2 § :n 1 momentti.i•n lis.ätt-äväiksi
54634:  r..yt kä•siteli'ävänä olevassa esity'ksessä on mäiäräytksen, että normaalista. työaikaa saisi
54635:  ehdotettu. Niinpä on Washingtonin ko- pidentää enintäJäJn yhdek:säiksi tunnlilksi p•äi-
54636:  kouksen päätöksen mukaan vuorotyön suh- vässä viikon viitenä ensimäisenä arkipäi-
54637:  teen ma,hdollisuus myöntää vä;ljen.ny.ksiä, ja vä!Iliä, ehdolla ettei sääde-ttyä kahden vii•k{)ll
54638:  milloin työn teknlillisen laatunsa vuoks1 työaikaa ylitettäisi.
54639:  täytyy olla sunnunta-i- ja pyhäpäi vinäkin           V:oima.ssa:olevan. 'kahdeksa,n tunn·in, työai-
54640:  kesk~ytymätöntä, {)ll ehdotettu työajak;si 5•6   kalain 2 §:n l momenJtis.s1a. sääd-etäJä:n, eiitä
54641:  tuntia viikossa.                                 siinä mainituilla työaloilJa, ei työntekijää
54642:      Niin laajakantoisoon uudi•stukseen kuin c-aa pitää sä:ännöllise'S·Sä työssä enempä:ä
54643:  edustajien Paasivuoren ja Halmeen esityk- kuin ka:hdeksa.n tuntia vuorokaudessa eikä
54644:  sessä ehdotetut ei Valiokunm.a,n mielestä o1i- euempaa kuin yhdehänkymmentäkuusi
54645:  si ry hdyttä:vä siitlakään syystä, että uusi tunJtia kwhdessa viikossa. Yleisenä tapana
54646:  työaika.Ia·k·i pa.raikaa on, vaJimiste·lun aJai- on .maassamme, että työaika lauvantaisin on
54647:  sena ha.Ilituksen a•setta.massa. kom~teaiSsa. lyhyempi kuin viikon muina arkipäivinä.
54648:  Kansainliiton työjärjestön jäJseniien on vu<O- Kun nykyisen lain mukaan ei voida teeUää
54649:  den ajasrsa työj;&rjesfun yleisen kokouksen työtä enempää kuin kahdeksan tuntia vuo-
54650:  päätt~mises·tä tai jäsenen kansainliittoon       rokaudessa, ei tätä tapaa. '\ICOida nouda.ttaa
54651: liittymisestä, jos liittyminim <On tapahtunut ilma.n, että viikon fkeskimä:ä:räinen työaika
54652: kokouksen jälkeen, otettava kokouksen pää- päivä.ä kohti a•lennetaan alle kahdeksan
54653: tökset a.sianomai•sen elimen käJsiteltäviiksi tunnin.
54654: lain antamista tai muuhun toimenpiteeseen            Valio'hmta on ollut sama:a mieltä kuin
54655: ryht~mistä varten. Washingtonin, 'kokouk-         a.l<OHeen:tekijät siin1ä, että kahdeksan tunmi.n
54656: sen päJätöksiin nä!hden päättyy tämiä määrä- työaika.Jia'ki kacipaa esitet<tnn .suumfaa,n
54657: aika Suomen suhteen 16 päivän<ä tulevaa käyvää muutosta. Muvta toi:selta puolen,
54658: joulukuuta. Tätä ennen tu-lee :siis hallituk- hm, niinkuin ·ede-lli.sessä on esitetty, työai-
54659: sen .iäHää edus·kuniJlalle esitys Wa.shingto- ka,lainsäädänM kokonaisuudes:saan todennä-
54660: nå.n kokouksen päätö1rsen muka,i:sesta. työa•i- köisesti tulee lähitulevaisuu-diessa ·ednskun-
54661: kailaista, joten on syytä olettaa, että mai- na.n kä:siteltäväJk>si ha.mtuksen es.1tyksen
54662: ntittu komitea. siihen mennessä valmista.a pohjalla., ei va.liokunnan :mi·elestä nyt oli•si
54663: ehdiotuksent&a. Näin olJ.en on Valiokunta syytä ry:htyä -ehdotetun l•akimuut·oksen •te-
54664: ·katsonut oleva•n sitäkin vähem'män syytä koon, ja ehdottaa. va.li-okunta sen1vuoksi.
54665: nyt käyte1täv'anä ol1evan valmistelun poh~ että täJm äikin ed uskun•taesi tys saisi raueta.
54666: ja.lla ryhtyä lainsäädä.ntötoimerupiteeseen,
54667:                                                      Sen noja.lla, mii!ä edellä on esitetty, eh-
54668: joka. 1siimä määrin kuin 'kysymyksessä oleva
54669:                                                   dottaa valiokunlta. että
54670: koskee t-eollisen tuotan:tom.me elinehto()ja.
54671:                                                              eduskunta antaisi k&iteltävinä
54672:     Käsiteitä v;änä oleva•n e·d. PaJ mgrenå n             olevat edusku,ntaesitykset raueta.
54673:   4                       1921 V p. -   Eduskunt:Msitysmietintö N :o 4.
54674: 
54675:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Peura, Pilkka, Särkkä, Törmä (osittain),
54676: heenjohtaja Paasi vu ori, vara puheenjohtaja
54677:                       1                            J. \Vh·tanen, Walkonen (osittaå.n) ja vara-
54678: Palmgren, jäoonet A. A.a.lto, A. Fnrruhjelm        jäsenet K. Aalto sekä osittain Colliander ja
54679: (osittain), Gebhard: (1osi ttain), Ha:hnoe, Lat-   I....einonen.
54680: v.a,la., LeMinen, Mero. Nyberg (osittain),
54681:                                                Vastalauseita.                                           5
54682: 
54683: 
54684: 
54685: 
54686:                                             Vastalauseita .
54687:                                                                   •
54688:                                                          l.
54689: 
54690:      Kun emme ole voineet yhtyä vaEokuu-                    pRljon ty.öttömyyttä, tavaJlisesti työnanta-
54691:  nau enemmistön hylkäävääu ·kantaan, vielä                  jat lyhentävät työpäivää, mutta vielä usem-
54692:  väh.emmän valiokunnan perus1eluihin, Il!iin                min viikottaista työaikaa., jot<en nykyinen
54693:  seuraavassa pyydämme esittää eroa;van                      ajankohta on mielestämm:e erittäin .sopiva
54694:  mi•elipitoomme: VaJiokunna,n enemmistö on                  työajan J.yhentamiselle. Mitä sitten tulee
54695:  ilman yksity~skohtaista käsit1elyä hyljän-                 olettamukseen, että työaja.n1lyhennystä .S€!U-
54696:  IliYt esityksemme. V a.li:okunnan enemmistö                ralsl vastaava i;u,ota.ntiwn väihentyminen,
54697:  perustelee hyl'käävää ehldotustaan seuraa-                niin sitä ei ole vielä milloirukaa.n ptilteV'ästi
54698:  vasti:                                                    toteen näytetty. Ainakim yhitä suurella
54699:      ,& ta.Joudellinen pulakausi, joka nyt                 pätevyydellä voirdaan väittää, että työaja.n
54700:  vallitsee ja. jonka edel.lee.n. kiristymistä on           lyhetessä tuotanto jokaista. työtuntia koh-
54701:  syytä pelätä, <tJi Valiokuuman mielestä ole               den kasvaa. Esimerkkejä tästä voi.si esit-
54702:  sopiva. ajankohta brumäm.laatuisten lairusää-             taä. kirjallisuudest.a, miten paljl{}u tahansa.
54703:  dänt.öuudist.usten toimeenpanemi!s€11€. Tuo-              1futta se .ei mitä:än hyödyttäisi, koska ne.
54704:  ta.nnon vä:hentyminen ta.i sen rasittaminen               jotka hylkää;väit: €SitY'ksemme, uskovat omia
54705: suuremmilla        .Jmsia-nn.uksi'lla     merkitsisi       enn~ukkoluulojansa. en.emmän. kuin muitten
54706:  maamme kilpailukyvyn h€å.kentymistä kan-                  ihmisten kokemuksia. Valiokunoon. enem-
54707: sainrvaHsillä markkin.oiHa. j·a enn€Stäärn vä-            mistii pyrkii tuotannon halpuuteen ja. va-
54708: häilsen vientimme supistumi·sta vieJäikin vä-             luuttamme a.rvon 1kohottamiseen siten, että
54709: h&semmä!ksi. Sen edun, minkä eräi·den aJo-                 työläisi·ä pidefä!äm työssä mahdollisri.mma.n
54710: jen työväJki saisi. jos työarka ehdotuksen                 monta tuntia vuorokaudessa ja vii'kossa, ja
54711: mlllkraan rajoitettaisiin, joutuisi koko ma,a:n           että työstä maksetaa.n ;mahdollisimman
54712: työväki ka,llii,sti maksamaan sen: kautta,                 vähä pa.l·kkaa.. Trumä politiikka ajanpit-
54713: että vientimmle väh<tJteSiSiä Suom<tJn ra.1ha;n           kää:p.· kostaa harjoittajiJleen. Pitkä työaika
54714: arvo va.staa•vasti a.len:isi ja elinta.rpeiden            mppeuttaa työväenluokan t-eTveyd:en ja "Pi:e-
54715: hinnat ko"timaa.sSJa kohoaisiva.t. Ruo!llact-             net pa:l:lmt hävittäVJät sen ostokyvyn, joten
54716: tavaa. on, että <tJhdotettu lakimuutos tulisi             tuota.nnonharjoitta.jilta täten riistetälän me-
54717: erikoisesti     koskemaan        Vlienti teollisuru t-    nekkimahdolJiisuudet kotimaisilla markki-
54718: ta.mme. esim. paperi-, puumassa.- ja. seHu-               ·tWilla. Vahokunna:n enemmistö ka:nna.ttaa.
54719: loosat€htaita, joiden asema. nykyään muu-                 .. Tyn kä-e.duskun:na n" s!äJätämiä ·työmikal.ain
54720: t~nikin on vaikea. ja. joissa teknillisistä               huonn'on.nuhia, jotka a.nta1Vla.~t työa.n.tajiHe
54721: syistä kahdeha'n tunnin työa.ikalain nou-                 'ilaisuud'en ylityön (.350 tuntia vuodessa)
54722: dattaminen sen alkuperäisessä mu{)d'oSISa on              aVlU.lla järjestää läpi vuoden 9-1mntisen työ-
54723: erittäin hamikala".                                       ajan. Kun mitään mi•nimipalkkoja ei ole
54724:     Ta·louddliRina. prula<kausina, jolloin on             ,·ääd~tt.y, niin t.;wa.Jlisisfa työtunneista v;oo-
54725:   6                       1921 Vp. -      Eduskuntaesitysmietintö N:o 4.
54726: 
54727: daa.n j·a myö:o.kin mwksetaan niin vä:hä palk-          mrenettelyllä Tiist•etään työläisiltä laissa
54728: kaa, ett.ä ylityötunneista voidaan. pa}ka.t             ~äirudetty 30-·tuntinen keskeytymätön viikko-
54729: korottaa• 50% :lla. 1mt~·m 'laki määrää.                lepo. Puhumatta'kaan s~itä, dtä el"äillä
54730:    1Sa.ma. ,Tynk:ä-edus1mnnan" .släätämä la.ki          aloiHa. ei ole ty6läisillä laisinkaan sun'Iliun.-
54731: antaa. ha:llituk'S·elle .oi·keuden antaa pysyviä,       tai, eli Yiiklmlepoo, joissa. n.. s. teiknillisistä
54732: ja anomuksesta tila pä•isiii polikkeuksia, vuo-         syistä yhU1mittainen käyttö pid€tään tar-
54733: d€ksi kerralla. Tästä on ,ollut .seu~aukseoo,           peellisena. Mutta. tämäkin v~i.da.an, jos
54734: että nyt on m'0nia työa.loja, jotka. ova;t lro'ko-      t.ahdotaa:n, järjestää ylimääräisillä työläi-
54735:  naan va.pa•ute~tu k.a.iki·sta ty.öaikalain :mää-       ~illä, j·oten tämäkin on l.opul:ta airuoastaa·n
54736: räysten noudattamisis,ta., joilla a.J,oilla työ-        taloudell.inen syy, jonka vuoksi työläi-
54737: läisiä sa,a. rää:kätä työ.;>.,;ä.. vaikka läpi vuoro-   sistä riistet:ään sunmuntaile.po. Lepoaja.hi
54738: kaudet, yöJlä ja päiväiJlä. pyih·ä·nä ja. ait'kena.     näiJile työläisille jää ainoas1taan. 1•6
54739:     Sdluloosart:eMaissa teetetään läpi vuo-             tuntia vuoroka.ude,sosa. S.e ei sunnuntai- tai
54740: det sunnuntaityötä, ylityön varjolla. Se                juhlapäivinäkää:n ole sen ,pitempi. Näiden
54741: ei ole teknillisistä E>yistä välttämätöntä,             työläisten a.sema ei ole orjan-.a•semaa pa.-
54742: kuten vcaliokunta väittää, vaan siitä .syys.tä,         rempi. Mutta vahokunna.n enemmistö ei
54743: -että mei1<-län sellulooSiatehtamme ovat ra-            ole -asåaa.n mitä:än huomiota kiinnittän.yt.
54744:                                                            1Kun me olemme sitä mieltä, oettä työläisiä
54745: kenteelta.an vanhanaikuisia. E>ihän Bsim.
54746: Norjassa selluloosatehtaat ole käynnissä                olisi liikarasitukselta suojelta.va, ja kai-
54747: kuin 6-vuorokautta viikossa·. Se on talou-              kille työläi!'il:le olisi annettava ·ainakin yksi
54748: dellinen kysymys, että meilJ.ä se.J:luloosa-            va.pa.a-päivä vriikossa, niin ehdotamme, että
54749: t-ehta•at kä~'väi myös,kin sunnuntaina, jolla            Edus'kunt1 hyväksyisi s;eura.avan lain:
54750: 
54751: 
54752:                                                  Laki
54753:   kaihdeks:an tunnin työajasta 14 päivänä elokuuta 1918 annetun lain muuttamisesta
54754:                                    toisin kuuluvaksi:
54755: 
54756:       Ed!Uskunnan pä'ätöksen mukaisesti säädetään. täten:
54757: 
54758:                      3· §.                              seltä tunnilta vähintään viideHitkymme-
54759:    Sen työajan lisä:ksi., mi:kä 2 § :n 1 mo-            nelJä prosentilla ja sen jä:1keen vähintään
54760: mentissa mainit.aan, sa·llittak.oon työnteki-           sadalla prosentilla korotettu palkka.
54761: jää hänen suost:umuksell<aan pitää ylityössä
54762: ~mintää:n ik;vmme'nen tuntia vici.kos.sa ja 2                                 11 §.
54763: § :n 3• momentissa mainitun työaja.n lisäksi               .T os työnantaja t,ai hän·en e{l.ustaja.nsa
54764: neljäkymmenilä tnnti.a neljäm v1ikJon aikana,           yksityisessä liik1keessä, yrityiksessä tai :lai-
54765: e.i kuitenk.aan kummassa.im.an t.apaukses;sa            toksessa, rikkoo tämän lain työaikaa kos-
54766: enempää k'uin sa.ta:vi·isikymmen.tä tuntia              kevia. säännöksiä, ·rangaci.sta.koon vä,hintään
54767: vuod'essa, sekä sitäJpaitsi tarkaSitusvia-.an-          kahlden ja enintään ka:hdenkymmenen päi'vä
54768: omaisen luvalla. miHoin työn säännöHinen                ,;alwlla jokaista työntekijäJä kohti, j·ota h'an
54769: jatkuminen välttämättä niin vaatii, lisäbi              on vastoin tätä lwha pitänyt työ.s,sä, j,a
54770: korkeinta.a.n sata tuntia v•uode.ssa.    ·              kutakin vuO'rokautta kohti, jona työnteki-
54771:    Ylityöstä, mikä t.ehdå!ä'n päivittäisen. ty:ö-       jää on laimna1shaå.sesti pid·ett.y työssä, ei kui-
54772: ~dan lisäks'i. makset.aan kahdelta en.sim•äi-           tenka.an enemmällä kuin 'ka·ikkiaa:n 200 päi-
54773:                                             Vastalauseita.                                             7
54774: 
54775: väsakolla. J>os rikos on ta.pahtnnut ta.r-             § :n 1 momentin 2) k·ohdatSsa mainituilla
54776: htstusviranomaioon ki'ellosta huohmwtt-a               aloilla työn teknill·isen laa·dnn, vuf{}denaja.n
54777: taikka jos rikos uusitaan, olkoon sakko                ta.i muiden pakott.a.vain seikkain vuoksi ei
54778: enintään 15 pä.iväswkkoa kutakin työn'teki-            ole .mahd:ol.linen on Valtioneuvost.olla, tar-
54779: jää ja vuorokautta kohti, ci kuitenkaa.n               ka.stusvira.nomaisen sitä puolt.aessa., valta
54780: kaikkiaan enern päiä kuin. 300 päiv~äisa:kkoa.         mä:ärätä poikkeuksia tämän lain mukaisen
54781:    .I'yöna:ntajaa ta:i hänen edustajaa•nsa,            työn järjes.telyyn enintään yhdeks•i vuod:e<ksi
54782: joka muuten rikkoo tämän lain määräyksiä,              ker'ra.Haan.
54783: rangais·takoon wä:hintään ka:hden ja enin-                 'Pämä laki astwu voimaan                    kuun
54784: tään 300 päivän s.a;kolla.                                 päivänä.
54785:    ·Milloin t:yön,ant,ajan.a. on va.ltio, k'unta tau       Jos edusk'llnta hyväJksyy ylläesitetyn
54786: oourakunta, ran.gaista.koon siM virkamiestä,           lain muutäksen, niin sama:lla ehdlot•amme.
54787: joka on va,s·tuu.nailainen lain noudattami~,           että Va.J,tioneuvost•on pä.iiltökset jouluk. 2:3
54788: sest.a., vähintäJäin viiden ja enintään 200 päi-       p:ltä 19'2'0. jotkra si.sräJ]bävä.t eräitä poikke,uk-
54789: vän sakolla taikka, jos riikos uusit.aan, enin-        sia. 8- tunnin työajasta 27 päi vana marras-
54790: tää•n 300 ;päivän sa.kolla.                            kuuta 1'9 17 annetun lain sääm.nök,sestä,
54791:                                                                   1
54792: 
54793: 
54794: 
54795: 
54796:                        .1:2 §.                                     knrnot:taisiin ja että kaikki muut
54797:   I'arke:mp.ia. m!ääräyksiä tämlän lain sovel-                  eri anomuksista myönnetyt poik-
54798: tamisesta antaa Valtio.neuvosto.                              • keykset lakkmtte:ttaisiin VrWm.(JSSa
54799:   Milloin lain .kläytJin.töön s.ovelta.m.inen 1                 olemasta.
54800: 
54801:              Helsingissä, 27 ·p•äivä:nä ,syyskuuta 1921.
54802: 
54803: 
54804:                  Matti Pa:asivuori.                                        Olga J,einonen.
54805:                  A. Halme.                                                 H. Törmä.
54806:                  Artturi Aalto.                                            J. Virtanen.
54807:                  M. E. I,ehtineu.
54808:   8                        1921 Yp. -     Edusknutaesi tysmiet.intö N :o 4.
54809: 
54810: 
54811: 
54812: 
54813:                                                     II.
54814: 
54815:    Kun valiokunta kerran on oHut samaa                    miiilkäämlaisena: esteenä siinä, että jD nyt
54816: mieltä kuiiil aJotteentekijät .siri:nä, että kah-         hylät.ä!än :Säädös, joka on ilmeiseksi vahin-
54817: deksan tunnin työaikrrulaJri kaipaa esitet-               gok& ja haitaksi.
54818: ty;y-n suuntaan käyvää muutosta, olisi joh-
54819: aoDiiilu:kaisuuslkin. vallltinut valiokuntaa                 YHäesitetyn johdoota ehdotetaan kun-
54820: puoltamaan esitystä. Se seikka~, että halli-              nioi ttaiV'imtmin.
54821: tus aika1na-ain tulee esitfurn!ä:än ehdotuksen
54822: olosuMeitten va.ati:ma.a.n perinpohj!l'iseen                       että eduskunta suvaitsisi hyväk-
54823: rnuut.Otksoon työaikalain.sälädämnössä, ei ole                   syä alatteentekijäin ehdottaman lain.
54824: 
54825:             H~lsingissä,    :?:7 pairvänä sJ•yskuuta }!!)2'1.
54826: 
54827: 
54828: 
54829:                                                                      Axel Palmgren.
54830:                     1001 Vp. ·- S.V. M. -      Edusk. esit. miet. N:o 4.
54831: 
54832: 
54833: 
54834: 
54835:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N:o 26
54836:                               cduskuntaesi,tysten johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen
54837:                               lrniksi kahdeksan tunnin työajasta 14 'Päivänä: elokuuta
54838:                               1918 j,a sama,srtJa asiasta 27 .päivänä: marras;kuuta 1917 an-
54839:                               nettujen lakien muut,tamisesta.
54840: 
54841:   iSuuri valiokunta on,, käsitelttyään yUä-               ,e:ttä edttskunta anta1isi käJsiteltä-
54842: maimitun: asian, päättänyt yhtyä Työväen-              vinä      olevien eduskuntaJesitystcn
54843: asiaimv,aliokunnan mieEnnö,ss.ä N :o 2 o],e-           ra,ueta.
54844: vaan e:hdotuksoon,
54845: 
54846:      H€lsingis,sä, 11 päivä.nä lokakuuta W'2'1.
54847: •
54848:                             1921 V p. -      Eduskuntaesitysmietintö N :o 5.
54849: 
54850: 
54851: 
54852: 
54853:                                           Työväenasiainvaliokunnan                     mietintö
54854:                                       N :o 3 eduskun1Jaesityfksen johdosta, joka sisäJltää ehdotuk-
54855:                                       sen lailksi ,työttömyy,skasso:ista 2 päi'vänä mllil'rasJlrouta
54856:                                       1917 annetun :asetuksen 22 §:n kumoamisesta.
54857: 
54858:    Eduskuruta on lähettänJyt Työ'Viäerua,sia~,rk            soiHe pa1ljon ku:s'ba:nnuiiDs]a ja hainlkiruluuksia.
54859: valiokumruan V!a:lmi:Siteltav:aJkisr:i ed. Paa:sivuo-       Kot~pa,i1kikianikeuden sel'v'i:t±äiminen on m:o-
54860: ren y,. m. tekem:äJn eruuslml!nta:es,i,ty :ros~n n: 0       nessa. ta,pau.roses:sa va:ik~aa j.a va~s~1nk,in sd-
54861: 16, joka sisältää ehdotuksen laiksi työttö-                 la.isen iJyö,väJestön suhWe.n, joka usein vwih-
54862: m~yisroasiS'ois:ta. 2 päJiv:änä ma:rrruskuut,a 119117       t.wa a,suin~pauJkka.a. Kun,na:Hiset v·iJmnoma.i-
54863: annetun asetu:ks,en 212 .§ :n kumoamisesta.                 set, joiden v<elv'Olili,s:uut,en,a on valvoa, ettei
54864:                                                             kunna:lle tu,le aåh:eettoma:st:i r.aiSituikiså.a, vaa-
54865:                                                             tivat ta.a:s puolestaam ma:hdolEsimman ta.r-
54866:     ,Voima,ss'a ol,evaln työttömy,yska:SISoja lws-          kan selvityksen, en:n,enronin myiän1täv1ät
54867: keva.n a:setu~sen !2!2 § :n m uka.a'n on &en kiu:n-         avus1mmse.n saaneeHa olevan' ko,tipa:ikka-
54868: na·n, joss:a ilyöt:tömyysaiVuSit,UJsta, sa:a;n:eella        oik,eudeDJ k1mna,ssa. Todis:tuksen ,saaminen
54869: kas:Sian O.SiS:IDkaa:Ha on kö.yihäi:ruhoi1Joon näih-        siit,ä, ett·ä ,kJunna1ile on runnettu tied10t a'\CUIS-
54870: den kioti,P'a,i:mkaoikeu's, ma:betta v1a va:l~'oHe         tuksen myöntälmisestäl, a:iheutta:a myö,s:krin
54871: puolet. s'iitä mäJä~äJstä, m~n:kä Via,J~o on                kassoille kuluda. Milloin t!y.öt'tö!ffilyysa:v'us-
54872: maJ11sam·ut Mlmän osakkruan tly;öt:töm~s­                  tus 01n välhäiinen t,a.i ta:p wus VJaJi:ktea1sti selVJi-
54873: avu·strulksesta kas's,aHe. Valti'o taa:s m!a®5aa           tetrbä;vi,ssä, voiv,a;t ta.rpeelliset kinj·oonv,a:iht:o-
54874: ka:ss:aUe eräissä t,a,pa:wks:i:s:sa, k'aksi kolman-        y. m. kust:annu:kSiet nousta mää:ru~n, jotilra
54875: westa, eräis:sä ta,pauiksås:sa. puolet sj,i:tJä;            ovat kohtuu:ttom;a,n suu11et nosrhet1Ja:vissa ole-
54876: mirukä kias1sa, on mwksa,nut, 1Jyä>tlbömy~s­                V'a'a,n VJaltå.oa~puun verratem.
54877: avustuksena oswkkaill~en. Main~trtm aiSe-                       Työt.tömy!ys:kas,sa.laitos on mwas.sam:m~
54878: tuks,en voi1maan~p:a,n10sta j,a, soveltami.s;es,ta         toi:srba,i,seksi vars,in väJhäin ke[hitt.y:nyit. Als:ian-
54879: 28 päivämä; joulukruru·ta 1:9>17 a'nnetun ha,l-            mu<k:a,i,s,esti rekisteröityljä ffia,ss:oja on illiY-
54880: linlillollisen aootu:kls:en 6 § :n muka:run on t,yö.t-     kyään Va1in vi:isi, ja ru[dienkin 1Jo.imi:nta on
54881: töm\)11y;s;kJassaln, saada'k'Seen: nostaa v:a:l'tio-        vasta ahl'lla. Vi,ime vuode-lh ma:boi val-
54882: av:usrtluksen, a.s,i:anloma.i,seHe maalherranvira,s-       tio t.yöttömy:y,s.a:vustusta. kwSIS:oiHe alinoaiS-
54883: toHe ilmoitetrta1va. muiden s:ei!mkojen oheHa              ta,a,n lälhes 2,,300 mk. KulU'\~a1n vuoden en-
54884: avustruben s~wa,neen kiotipaikk:a sekä a1nn:et-             s:imäiselt:ä puoli:skolt:a on v:ain yksi ka,ssa
54885: ta ·wv todistus siitä, ettiä Jm:nnalle, jossa              'P'yytä:ny:t valtion avusilusta:. Tä:mä ka:Sis a       1
54886: 
54887: 
54888: Mru:stukoon s,a;,a;n:eeJ,la. on Jmtipai;IDkaoi,kJeus        on oikeut-ett!u nos,tama.a,n lähes 7,000 mark-
54889: köyrhäim1hoitoon: ruäili!den, on annl811tu ti,et<o          kaa. ja ,o,li,s:i kunnilta rperittä:vä osuus
54890: a vust:uk:sen myöntäm::i:sesttä.                            sii:s lähe's 3,,500 mk. Se määDäJrallra, 50,000
54891:     ~o:mem;ru;· on osottamut, että &en seikan              ma11kk,aa, joka' cm otet>tu v'a1l'hon kuluvan
54892: selvilile saruminen, mis:S:ä a;,vus,tu:msen saa-           v~::odlen menoa;rvio:on tiäJtä ta:Dk,oitusta va.r-
54893: rueiUa> ka~ssan 'nsa:kk,aiHa on kö.yih,äJinhoitoon         ten, ei tod1enn,ä,köisesti tule lä:hes:kääin kai:kki
54894: näili.:dtl!rr koti:paikika,oik:eru:s, on tuottanut ka1s-   käyt-elt:yk:si
54895:   2                      1921 Yp. -     Eduskuntaesitysmietintö N :o 5.
54896: 
54897:    Ne s'umma,t, jot'k'a så:is ll'Y'kyäJäm voita,i-   suuria kustanrruksia, kuim asia,n nykyinen
54898: siin kys.yunyirnsessä olevan määräyksen no-          jä:rljestely vaatii. Näiin oll€Jn oli,siv;a,t :hmn-
54899: ja1la periä kunnilta, ovat vmrsin väJhäis,et.        nat Valiokm:n.ruan mi,el€islt.äJ Vla,pa,utetrtla,vat
54900: Kun n~kim v~ielä ja(rnaurtuvat mlon>en kun,nam       SlUorirttamasta valtioUe ldySIYm~Ykis'es'sä ole-
54901: osrulle, tu:levat myöskun v,aH.ion ja kunt.a,in      via työttömyysa:vusrtuksen osuUJksia ja :työt-
54902: kustanmukset V'arojen periruisestä suhtoot-          tömyysk,assoja. kos1keV1au ase1mirnsen 212 §
54903: toma·n suuriksi. Sil,lä seikaHa,. että ky-           sii's kumo:Uava.
54904: 1symyiksessä olevat varat lopuH:isesti tu-               Sen nlolja:lla, mitä edellä on esitetty, eh-
54905: lisiva,t makioottarvikisi kuntien eikä voaUion       dottaa Va,liokU:nta, ett1ä
54906: verotukseUa kootuista, vmroi,sta, ei Valio-
54907: kun:tru katso olevan seHaiSita mer.\ili,tystä,                 edU!Skunta hyväksyisi näin kuulu-
54908: että, sen vuoksi lmilrrua.ttaisi maksaa ni·i,n               van lain:
54909: 
54910: 
54911: 
54912:                                               Laki
54913:        työttömyyskassoista 2 päivänä marraskuuta 1917 annoom asetuksen
54914:                                 22 § :n 'kumoamisesta.
54915: 
54916:       Eduskunnan      päätöksen     mukaisesti säädetään seuraavaa:
54917: 
54918:      ]'yöHömyyska,ssorirsta 2 päivänä marraskuuta 1917 annetun asetuksen 2·2 § kumo-
54919: taan täten.
54920: 
54921: 
54922: 
54923: 
54924:    Asi,an käsittelyyn/ ov,at ottaneet os,aa pu-      ka, Särklkä, Tö11mä, J. Wirtanen ja Va:l,ko-
54925: he~mjoMaija    Paasi vu·ori, va.mpuheerujolh'taja.   nen sekä varad·äisenet K. Aa:lto (osrittain),
54926: Ba,lmgren, jas~met A. Aal11o, A. Furuhjelm           CoUiander (osittain,), Leinonen ja Ran-
54927: (o,sitta.in), Geibha.rd, Ha,1me, Lailva,la, Lehti-   tanen.
54928: nen, Mero, Nyberg (osittain·), Peura, Pil:k-
54929:                    1921 Vtl.- S. V. M.- Edusk. esit. miet. N:o 5.
54930: 
54931: 
54932: 
54933: 
54934:                                  S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 33
54935:                              eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
54936:                              lafksi työttömyyskassoista 2 päivänä marraskuuta 1917
54937:                              annetun asetuksen 22 §:n kumoamisesta.
54938: 
54939:  Suuri valio·kunta on, käsiteltyään ylfä-    nössä n:o 3 olevaa l©ciehdotusta ja saa siis
54940: mainitrm asian, päättänyt ~htyä kannatta-    kumnioi1Jta.en ehd.ottaa,
54941: maan Työväenasiainv.alio.kunnan mietin-
54942:                                                       että Eduskunta hyväksyisi pu-
54943:                                                     heenaolevan lakiehdotuksen.
54944: 
54945:        Helsingissä, 24 päivänä lokakuut.a ] 921.
54946:                   1921 Ytt. -     Edusk. lakiehd. -      Edusk. esirt. mieto N :o 5.
54947: 
54948: 
54949: 
54950: 
54951:                                        E d u s k u n n a n eduskuntaesityksen johdosta. p ä ä t-
54952:                                     t ä m ä l a k i työttömyyskassoista 2 päivänä marraskuuta.
54953:                                     1917 annetun asetuben 22 §:n !kumoomisesta..
54954: 
54955:    Eduskunnassa on te:hty ooUJskuntaesitys,            on E.dUisffiunJta, joHe Työväenasiainva.lio-
54956: joka srisäHää ehidobuksen lairoså. työttömyys-         kunta. on a:siaste. antanut :mietintönsä N :o
54957: kassoista 2 päivänä marra.skuuta 1917                  3, hY"'äJksynyt seuraavan lain:
54958: ·annetun .a.ootu,ksten 2'2 § :n kun:noamilooska:, ja
54959: 
54960: 
54961: 
54962:                                                  Laki
54963:            työttömyySkassoista 2 päivänä marraskuuta. 1917 annetun a.setuben
54964:                                    22 ;§:n kumoamisesta.
54965: 
54966:       Eduskunnan: päätöksen .mukaisesti säädetään seuraavaa·:
54967: 
54968:       Työttoonyys:k,a.ssois·ta 2 päivänä .marraskuuta. 1917 annetun asetuben 22 § kumo-
54969: taa.n täJten.
54970: 
54971: 
54972:             Rdlsingiss·ä, 28 !päivänä lokaJruuta 1921.
54973: 1
54974: 
54975: 1
54976: 
54977: 1
54978: 
54979:     1
54980: 
54981:     1
54982: 
54983:     1
54984: 
54985:         1
54986: 
54987:         1
54988: 
54989:         1
54990: 
54991:             1
54992: 
54993:             1
54994: 
54995:             1
54996: 
54997:                 1
54998: 
54999:                 1
55000:               1921 Vp.- ~Eduskuntalesicysmietintö N:o 6. (Alote 1919 Vp.)
55001: 
55002: 
55003: 
55004: 
55005:                                       L a k i- j a t a l o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö
55006:                                    N :o 7 eräitten vesioikeuslain kohtien muuttamista koske-
55007:                                    van eduskuntaesityksen johdosta.
55008: 
55009:   Eduskru,nlta nn pöytäkirja:nottein 23 ·päi-          liset. Tähän näihden ehdotetaan edus-
55010: vältä huhtikuuta 1919 lähettä.nyt ed. P. W.            kuntaesii<ybess,äJ, citä maan sisä:vesissä toi-
55011: Heikkisen y. m. edellämainittua asiaa. kos-            mit,ettavasta lauUaukoost.a olisi eri,tyis,en:ä
55012: kev•a,n VTuoden 1911!1· v.altiopä:iville. jä:t<etyn    lauUausmatks'UJna ,suoritettava 5 penniä jo-
55013: eduskullltaes:iilyksen n:o 27 La,ki- ja, talous-       kai•sesta 6 metrin pituudd'ta· 15 s.en~"imet,rin
55014: v:aEokuntaan va,r:mis,te'l€1v•asti kä:siteltäväksi.    pa!buis~s,ta t.arikka 4 metrin pituudelta 17
55015:                                                        senttimetri·n paksuis,esta tukkipuusta, sekä
55016:                                                        10 p.enniiä kuutilometriM.ä pinomittaa hiom:o-,
55017:     E'lluskuntaesity;k;sessä hu,omaut.eta,an, että     propsi- ja muruta kauppaan twi ja.ltosiletta.-
55018: ~ala.kanta      on viimeisiruä vuosikymmentinä         va:k.si menevää pienempää puuta, ja että t•ä-
55019: huomatta.v.asti vähentynlyt. YMenlä va.ikut-           ten kertyneet raha,y.a,rat olisiVTa,t hoidetta.vat
55020: tava.na syynä tä:hän on 1piddtavä puutav•a.-            erit~yisenä rahastona sekä käJytettävä:t v:a.l-
55021: ratn lautta usta. Lauttaru:ks.es,sa nimi iltäin        tionewvoston määrä;ys:t,en mrukaa.n yktsi·n-
55022: puusta irtautunut ja rpohljaan tpainunut                omaan kala·stuselin:keinon edistämis,eksi.
55023: kuori hävittää pohjakta,s•vuHisuuden ja sra-               ISensijaa,n oli,s:i, nykyisen vesioibuslain
55024: maUa, myös suuren osa.n pohj•astsa elävästä            2 luvun 14 §:aä muut.etta:va siten, että puu-
55025:                                                         1
55026: 
55027: 
55028: 
55029: krularupoika.sten ra vintonaa,n käyttämästä            ta,vara,n omis:t.aj.at oi·keutdtaisiin kuorima,t-
55030: eläimisbö·stä. Lis,äksi on uponnut puun-               tominla lauttaama.an sellaiset tuikki.- y. m.
55031: kuori turmiollist,a lohen mädlille, se kun              ha'l'kaisrema ttomat havu p u:u t, j,oid en la u t-
55032: edistää erä:än mäJdille v~ahingolEseu srienen           ta:us saateta.a,n l01ppuurn vuod>en kulues1sa
55033: kehittymi.stä. Matalra.t lahldet käy,vät upon-          nriideiJJ hakkaamises·ta lukien, koska näyttää
55034: nei:sta kuorista kuim:paå1ko~ksi kelp.a.ama tto-       .silttä, €/tbei kuori ilällö:Un kuorima.ttbmasta
55035: miksi. Uittojätteet s,a,a,tt.avart s.uul'es,ti pi-      puusta irtaanaliu ainakaan heltpommi,n kuin
55036: lata vettä. Uittoa v1artem monin paiktoin               nykyään yleensä huowo,stti kuoritUJsta
55037:  toirni·tettu vedlen pa.toa.m1i,nen saa:tttlla. ,oon    puusta.
55038:  ohessa ,ko.Jwnrwan truhotar kevätkutuirsten
55039: tk.a.lojen. mä;di.n t,a,i poik1a.set. Lopuksi ma,i-
55040:  nritaa·n vielä, että 1auttauksen ai'heiUtt.ama            EdJUstkunnan vuoden 11907 VJaltio·päivillä
55041:  jys,ke pelottaa ~a,loja nJousemarsta 'kutupai-        anottua, komit.ea.n asoettamis:tar, jo:k•a saisti
55042:  koilleen. !Niinikään vahingoittaa lauttaus            tehtävä:kse.en valmiStta·a ehCLotuksen muu-
55043:  ka1la.npyydyks.i:ä sekä suoranaisesti, vairkeut-      tobi!krsi ka.lastus,lainrsäädäntlöön sekä ka-
55044:  taa Gmla,s:tust.a.                                    lastusleimlkeiulonr edistämistä tarkoitta,viksii
55045:     Kohtmrd:en mu~aista olisi kuii.enkin, että         toimelljpiile~ksi, ja, tämän komitean annettua
55046: täten aiheut'8ttu vahrinko korvataan. Si~hen           mietintönsä, arutoi silloinen 'ha.l'l1tus vuoden
55047:  ova.t eduskuntaresityk.sen tek~;jäin mielestä         1'91]1,2 valtiopäiville sama.ll'ta;paisoe,ru esiltyk-
55048:  etusija,s,sa puutavamn omris.tajat VTeltvol-          sen, kuin ntyt on kys~;ymyk:sessä. Tä:ssä esi-
55049:   '2              1921 Yp. -   ·Eduskullltwesiltysmietintö N :o 6. (Alote 1919 Vp.)
55050: 
55051:  tyksessä haUibrus ehdlotti, että puirtten hut-          suorit,ta.maarnr lauttausrmra.ks11a aiva.n toisen
55052:  taajieru karunettava.ksi pa.ntais.iin erityinen         vesistön rvielälpä merika.la.s.tukserukin hy-
55053:  marosu, joka. niinh(Y'Vi,n kuorituislta kuin            väksi. ~Iyös haittaisi .maksu sunresrti puu-
55054:  kuorima.ttomist,akin puista. te!kisi 1 1 / 2 pen-       tavaraliirket:tä, j·olla. muutell!kinr on paljon
55055:  niä jokaiselta. tukilta: sekä 2 penniä kuutio-          ra.si.tuksriw 'kannetta.vana:an, kuten saJ:Laus-
55056:  'metrrltä ha}koja, prorpsia ja muita .se.llaisia       ja vi~:mtimak•sut, ·pui·den kuorimi.s,v·e1volli-
55057:  lpieDJe'mpiä puuta.vraro.ita.. Sen sijaan oli.si-      ·sutLs ja va.hiruk'onkorvnukis•et. Sitä paitsi
55058: ·vat: puid<en omistajat va.pa.utettarvart vesi-         ei yhden .elink-einon: verottaminen tioioon
55059:  oikeuslain 2 luvuru 6 § :n sääiäJm'ästä vel-
55060:                   1
55061:                                                          hyvä!k<si muut<enkaan ollut valiokunnan
55062:  v·o1Esuudes:ta eräissä talpauros:icsrs•a mkentaa        mi-elestä periaa t.e.es.sa, hyvälksrytt:ävä.
55063:  ja. kum:nosrsa:pi tää kalansi·itoslaitos vesisiföä         Näistä syistä eduskunta vuooell! 1913
55064:  varten. Tät.en kertyvi ä vM"oja olisi hoid>et-
55065:                            1
55066:                                                          va,ltioiPä-iviU'ä hry'lkälsri rpuheenaolevan esi-
55067:  t.arva. erity.irs.enä raha1sltona.                     tyksen.
55068:      Kun eduskun:t•a. ei vurod,en 1911i2· valtiOIPäi-
55069:  viHä ell!nätrtämlyt maiDJittua es•itysrtä käsi-
55070:  tel'lä, annettiin se uudel<leen vuode:n 19,13                VaHokunlta, on nlyitkin a.sian oll-essa
55071:  valtio.p'äiville. E,s:i_,tyksen j,ohdostar lausui        uuoorstra.a•n ·e!Sillä m:arrraskmun l!1 päliväHe
55072:  Va.ltiovararnrvali•okunJta., jolta Laki- ja. ta-        1r9i1'9 päivättylilä kirjeelJ:ä pyytä:nyt asia,n
55073:  lousv>arl:Loklunta asi.arn v.erotuspu•oli!l:sta oli      v:erotus- ja, r.a•ha-.asiaHis.esrta puol.esta V al-
55074:  py,ytän:yt lausuntoa, ettei raha-rarsialllisrista        ti.<o•v.arrainva.liokunrna.n l'a:us:untoa. VaLtiova-
55075: syistä erityisern v~emru s·äätämiruen va:mjen             rainV'aili'okun~a. 1on tamrä:n johdosrb. 3 päi-
55076: harnkkilffiiseksi kahs.tusel>ill!kei,non edis·tä-         välle toukokuuta W;2r0 ]läivä:tyssä k-irj€€s-
55077:  misrtä v~arten ollut tarpe-en va•artima, k'llten        sä asia.n johdosta lrausunut .seuraavra•a,:
55078:  valiokunta, toimittamieDJs·a, Vlaltion tuloja ja             ,ErSiitetty lautt,aus.vero tuliisi .luonteeltaan
55079: men,oja· V'UODJna. 19lll4 k:oskevien laskujen           ·olemaan erikoiS'Vero, jokra ka,nnettaisii:ru yh-
55080:  nodalla, oE tul'llut ha.vaitsemaan. Ja kun täl-          d-eltä elinkreinolta, toisren elinrkeinon hry-
55081: l.aris.en uurden pysyväi·sen veron v•oimaanpa-           väkisi. Ko·slka. kaiken v.emtuksen tulee ta-
55082:  neminre:ru ei valiokunnan .miel-estä tu1-ev·ai-          pahtua va!ltiroDJ tarpeita krokona-isuudessaan
55083: suudl8ssatkaarn raha.-a.siallisista syistä saat-          sil'mä1l'ä pitäe·n, .ei täillairsta erikoisverotUJsta
55084: tanut kaydrä ta.rpeeUisek:sti, ei varl'iolkunt.a        !Voida pitää oikeana. v,altiron ratha·ta.lou-
55085: k,a.tsonut syytä olevan otta•a. ·asian fina.nrssti-      ,<1essra o•n viime aikoina yhä enemmän py-
55086: treknillisrtä puolta käJsirttelynr a.laiseksi·.         ri:tty s~ihen, <että VJalt.iJon tulot ja, menot tu-
55087:      Myös.kaän Laki- ja ta1'ousvalirokunta ei            lisivat vuosci.lttain vahv.istettatv3Jn budjeti·n
55088: pitänyt ka.la1stu·selinrlooinon <edis'täimisek>s,i       rajoisrs,a: hoildetuiksi. Trässä ta:rlkoi tu[ffisessl'
55089: ehdot.ettua menett-elyä sopivana. Riittävää              onr erinäiset raha,stot la.klmutettu. Kloska
55090: selvitystä .ei nim1rttä~n .vaHokunnan mie-               k'ysymtyrosessä olev·a ed>uskuntaesitys tar-
55091: lestä olrtu esitetty .siitä, että lmlarstuks<en         koitt.aa aiiva•n päinrv·ästais·ta. menettelyä,
55092: huononeminen johtuisi yksinomaralli la<Ut-               DJim. uUJdell! rahaston ,perustamis.ta eräiden
55093: tauksesta, va.a.n voi siioon o1la: muitakin             'tulojernr ja menloj.en hoitamista ·varten budrje-
55094: syi<tä, rkute·n ryöstö,kala.stus, varlvionna.n           tin uTkopu:ole1l:a., ei ehdotettu vero tältäkään
55095: puute, laiva liå.k'e y. m. Niin ollen ei näyt-
55096:               1                                         kannalta. näiyt'ä tark oituksenrmuk.aisdta.
55097:                                                                                  1
55098: 
55099: 
55100: tanry,t lmMuul'lis.elta., että la.ut,taukrsren har-          EibJd:otrettu ver·o .ei my"ö'skään kohdistuisi
55101: joiit:baj.at .sraisiv·art ylksin korvatai kalastuksen   ~oik.eudenrmruk·aisresti       eri v.erovelvoll.iJsiin.
55102: väihenemisenr. Sillä olisi ltisä.ksi eri vesis-         Ma.rosu tulisi okma.a.n s.a.ma, huolimatta uit-
55103: töissä aivan eri merkitys ja jossain vesis-             toväyl<äTI. pituud•esta, vaikka rpitemmästä
55104: ros'srä lauttausta lhar'jroitta.vat. voisiva.t tuna     u.iJtos.ta luomroll.isesrti voidaarn, ka.tsoa kralas-
55105:                                               Lauttausmlllksurt.                                              3
55106: 
55107:  tUJkseUe koi:tuva.n suurem'paia vahin:koa. kwin          propsipuista, 50 p~mniä rkuutiometriltä,
55108: lyhyemmästä:. Ve·ro tUJEs.i niiruikään ole-               ha1oista 25 penniä :kuutiometrilta ja
55109: .ma.a.n sama. rii,ppuma.tta. siitä, ta.pahtuuko           tukkipui.sta 10 pennliä kultakin tukil•ta .
55110: uit.to sellaisessa vesis.t·össä, j.o.s•sa kala,stus       rKun vie,lä ottaa huomioon, että lauttausta
55111: on tärkeän:ä elinkeinona, vaik·o sellais•ess•a,           rhar.i·oi,tta:vat liikk.eet mluutenkin n.yky.äärn
55112: JOSsa kala,st•uk1sella ei ole miltåäln merki-             s>aa.VIat suorittaa itUnrtuvia VrBoroj•a, nimitt1äin
55113: tys.tä. Us·eissa. lautta us.säännöissä :on eri-           kunnaHis- ja: tul•o- äa oma:i!Suu>sv>eron o'hella,
55114: tyisiä määräyksiä ka;]astukls.eUe aiheutetun              joka jläil>mimäinen y.l16inevräisJ7!yte.ns:ä vUio'ksi
55115: v·ahinlgo·n korvaami•sesta. Niin;pä on eräitä             käly U'Seimmirl:le n,yt puherenaolevrtsta ·liik-
55116: uittioyMiöitä velv:oitettu pe·rustamaan ja                keistä n11den: suuruudeu vulotksi sulhteeUisen
55117: ylH1pitämään ka.la.nkasvat.uslaiit,olksia. Esi-           ra.ska,aksri, vielä vientitU!Hria ja vientimaiksua.,
55118: t-etty lautta•usmaks:u •tuEsi täilla•isis.s.a ta-         ja. mu:n v>esioi1keursla1ki jo ny1t IS'älätä:ä lau:t.taa-
55119:  paukls~ssa ras·ittamaan            kaksinkerroin ja      ji1le laad.a•n, valli.ingonkorv·aUiS·velv•oHisuudlen,
55120: saattaisi to·isel u1>tt.oväylät suosit:umrpaan            velvoHi:suuden eräris.s:ä t.a.pauk1sisrsa kala.lliSii-
55121:  a.semaa.n•.                                              toslaitosten., kia:laprortrai,den. y. m. s ..ra:bm-
55122:      Vero111. ka.nnlonr val!vnnta jäi.si todenniälk:öi-   tami>seen, eri n•äyt:ä ·moihtuUillirsreJta ~SUUrem­
55123:  s;esti varsin puutt.eellisebi, sillä lawja.t ja          massa mälänä.ssä rarsitba.a• tätä nyky:ään mei-
55124: k·aukaioot uittoreitit eivät voisi tuHa saman             d!äln tärkJeinta •vientitavaraa:mmre hanrkkirvlaa
55125:  tarka:stuk1sen alaisiksi kuin lähoempänä ole-            teoJ.l',isurutba.
55126:  vat. Val•vonta,- ja. kantokustannukset nousi-                 Luon1nollista tiert\)Ts·ti on, et,tä tästä riip-
55127:  siva:t va1rmaa'Illkin siks:i suuriksi, että nii-         pumatrt.a void•aan esimer kiiksi edelläma:i.n.itut
55128:  hin men.is.i hyvin. suuri osa veron tu•otosta.            leimamaksuina saa t.ava t varat käyttää k.a.-
55129: V erosta; ei nläin olol en tulisi kala.s.tuselin-          la.stuseEnlkeinlon edis,täJmis.een, jo·s.s•a, ta:pauk-
55130:  keinolle läihesikää:n nå.in suurta hytöt.yä., kuin        sesrsa eduskuntaesit~;yksen. tarkoirtus olisi
55131:  a:l.otrl:eent.ekijä.t ov•at ot•aik.suneet.                suurekrsri osaksi s~a.wvutett.u. V.a.liokun:nan
55132:     •Edellä esiteiyn nojalla. valiokunta on               mieles,tä ei se.Jla1sen umpimä:hkärisen pä:ä-
55133:  si.tä mieltä,                                             töksen tekemistä kuitenlkaa'n voitaisi. suosi-
55134:                                                           tella, v·aan1 on k;ysymys. ka1lastuselinkeinon
55135:           t!ttä k;ysymykse.s•sä o>l€lvan edus-            tdistämi•ses:tä pidettävä eril·lään lau.ttausta
55136:         lmnhesit•yks>en annettaisiin r<aueta."             harjoittavie•n liikrkei.den verotuksesta. V ar-
55137:                                                            ra-a.an .pääisfää:n1kin pa,rhaa.se>en. t.uioks>een, jos
55138:     V a1hokunrta on p'ääa•s•iassa yhtyn:yt mii·hin        hu,:kin kala;s.tuk;sen edisrtä.mist'ä tarkoitta-
55139: syihin, jot•ka. ecf.ellä sel•o's,tetuissa lausun-          va;n tro:imenpitee·n rtarlmitukrsenmukais•nus,
55140: noiss•a ova.t e·sitetyt puheena.olevan maksun              h:a.llln>a·ttwvati.suus ja hyöty arvostellaan erik-
55141: kantamista, vastaan. Toistaiseksi näyttää                  s.ef'n ja täHöin m;ytörskin otetaa,n kioihtuulli-
55142: llJsia.ntuntidai•n keskuudessa. oleva.n erimieli-          sessa. määrä,s;sä .huomioon maan yleinen ra-
55143: syyttä siitä. missä määrässä kaliakannan.                 ~m-asiain tila.
55144: välhenemill!en on .luetta.va              lauttauks.en        Erillään ka[rasrtuserlirnkeinon. su,os.imistar-
55145: syyksi. Varma.lta nJäJyttää joka ta:pauk-                 :miiukrsisrta on valiokunlntamr miele·srtä m\)TÖS-
55146: s.es;s.a:, että siihen oru muita!kin vaikutta.via         kin pi.dett:ävä puutalva,rau k1wrimisvelvolli-
55147: ~yitä kui,n lau·ttaus olema1ssa.                          suuidlen poisbmista kroskev.alll kiysymy ksoen
55148:     LisäJkrs•i tuloee, että. kulu•vana. v·uonna voi-      ratkai,selilllinre.n. N!älytt;ä:äJ rikiyHä rsiltä, että
55149: massa olevras>sa l>eima.verolaissa 30 •päiiv•ä;ltä        a.sia.n~untija.t eivM enää pidä puide-n uitta-
55150: jouluikuuta 119,20 luV'an myöntäJmises,tä puu-            mis.ta kuorimai.tomina selli vahingoHis•em-
55151: tavarain        1aut.taarm~seen      kuorimattomina       pa,na, v:esist:ölle, kuin niiiden uittamista huo-
55152: säädetään         k;a·nnet;ta.varksi   l·eimama:ksua::    nJo.sti kuorit:tui>nra kutem, nykyään varstoin
55153:   4           1921 Vp. -      ·Eduskuntaesirtysmietintö N:o 6. (Alote 1919 Vp.)
55154: 
55155: v~sio.ik-euslain nimeruomaista. säänmJästä ylci-           ISiamaHa ,voidaan myiäs huomau.tba, että
55156: ses.ti taipahtuu, jos vain uittaminen s;aa,te-         vesioi·keuslwin,sätädärutömme          uudti:stam~sta
55157: taan lo·p[JUUili rvuoden kuluessa puid•en ka,a-        valmistamaan on joku aika takaperin ase-
55158: tamisesta liukien, - va,am pikemrn:ilru päin-           tettu komitea,. ja että asian verotuspuolen
55159: valsrboin. Kun vesio~k-eusla1in 2 l.uvun N §           .ha.r:'k!ilt.semin.e.n kuulunee vast'i'~ään v•erotus-
55160: kuitenki!n jo säätää, etl;ä halkomattomia               fnrmien V1a!lmi,sta,miilsta varteu a:se1Jetun ~o­
55161: kuusi- ja. Iehti'puita sekä haloiksi, hiilen-          mite:an tehtäviin. E:päJi•lemättä •tulevat n;äJmä
55162: poUtoon tai kotitarpeiksi taJ"koit-ettwja ha:l-        komiteat ·työssään ~iinni•ttäm'ään t~a·rpeeH~s­
55163: koma.ttomia IJUit.a, sa,adaan la.uta,ta, kuori-         ta huomiota. ·nyt ky•sJlmiy,kses•sä olevaa•n
55164: mat.tomina, jos lauttau.s sa,ateta,a,n l•oppuun         asta'a'n.
55165: V1Uod~n ~wl.uessa puiden kaatamis,esta ja kun               E·ooll'ä esitetyn noja.lla valiokuruta kun-
55166: s.ama pykälä vielä a,nta1a. vaHioneuvostolle            l11ioittaen ehdottaa,
55167: oikewden eruempien1kin hel1potusten m:yöntä-
55168: mi:seen t'kruorimitS'VIt\lvolEsuudest.a, ei V1a.lio-             että Eduskunba hylkäisi k·ysy-
55169: kunnan midestä ole syytä täs,sä yMeyd•essä                     myksessä olevan eduskuntaesityk-
55170: enemmäm puuttua täJhämkään a.si,an puoleen..                   sen.
55171: 
55172: 
55173: 
55174: 
55175:    Asian ,käsiHelyyn ova.t ,otta,ooet osaa pu-         (osittain), Niemi, Nikkanen, Nix, Nyrkkö,
55176: he<enljoMaja Itkonen, va1r:apuheenjohtaja Ju-          Partinen, Paunu (osittain), Ruuskanen ja
55177: rues, jäsene1t Anderss.on, E·lov.aara, J. A.           Ryynänen (osittain) sekä varajäsenet Hak-
55178: Hei'k!kinen (osit.tain), Helenelund:, HäJmäläi-        kila, Mickelsson, Miemois ja Peura, neljä
55179: nen, Lanne, Lehikoinen, Lehtonen, •Lumio               viimeksimainittua osittain.
55180:                                                      Vastalause.                                                         5
55181: 
55182: 
55183: 
55184: 
55185:                                                   Vastalause.
55186: 
55187:      Vo]mat.ta y:Myä ·e<leUä olevaan, },aki- ja               liokunnan 'V. '1'9;13. v•rult,]opäiville a<11taiill'aan
55188:   talousvaliokunnan hylkäävään mietintöön,                    ja laki- •ja :talousval<ioku.nnan v<]ittaama·an
55189:   sarun kunnioit,taen rilmoitba eriruvän mi<el,i-             ihmeeiUise•en [a.usuntoon, että mha-la<Sii<alJista
55190:   pit·ee~ni ja .pernsteluiksi lausua seu,ra~avaa.             syistä erityi:s<en vmon säätäJminen varoj·en
55191:      iVa;liokunnan esitysehdotuksesta an1Jama                 hankkimiseksi kalastuselinkeinon edistä-
55192:   hy,}käävä kanta perustuu 'pääaS<ia,ssa se~uraa­             mis.eks:i ei ole tarpeen V'aatima ja ·ettei se
55193:   viin n'äkö1mht~in:                                           murka rv·al~okunnan m~e,le,stä tul·ev·aisuudes-
55194:      '1) <Valtiov,arainva1 i okunnam vuoden 19.13
55195:                              11                               sak,aan sl[l)a ta käy,dä t:arpedJ:itseksri.
55196:   valt•~opäiVIiHä, haiUiJtu:kseu samrua a:s,iaa ilws-              J'O•S lähemmin tarkatsta·a vaJtiorruhaston
55197:                                                                                          1
55198: 
55199: 
55200:   :kevan esityk:sen j·a nyt v. 11:9!19 Vlal:tiopäi-           'til.a.a ja S'en V'aikeu:ksia :nykyisenä aikana
55201:    v11:le jat:e tyn esiiHruoJ,81Va:n 'edus:ku:nta,e>S<ityk-
55202:               1
55203:                                                                sekä toiselta puolen taas<en niitä eriä, joita
55204:   sen johdosta antamiin lausuntoihin;                         mai,nitus,t.a ra:ha.s.t.ost.a 'On voitu •antaJa kala-
55205:        :21) e,ttei ·valro,kunnan m~elestä vielä ole           talouden edistämiseksi, niin mainitun väit-
55206:   riittäväs.ti s'eth71ite:tty m]g.sä määrin puUJt,ava-        teen huomaa Ii.i:ankin pailkkansa. pitämättö-
55207:   ram I:au:tttaus v:aiknttrua k'wlaJmnnan vähene-              mäksi. tV,]i:meksi 'annetus1sa valti<N<avaiu-
55208:    m1seen;                                                     vw}]o:kunnan lausunnus,sa on täJmä puol.i,
55209:       13)   että ny:kyään kannelbruan jo va•hti:ora-           val'ov.ai,se,sti kylläk'i<n, jätetty mainiitse-
55210:   hastcm :hj'iväksi eninäisistä la utbaust<avaroiis-          'martt:a.
55211:   ta •lrumrumaJk:su~na meiliko·is:ia ,gou:mmia;                    :Että ky·symyks•en:a,lruisen maksun kanta-
55212:        4) että lauttausta harjoittavain liikkei-              min:e:n, käyttäJminen j·a t'ilibtäminen olrsi
55213:   den malilstettavaksii on säilJibett.y erittruin             v<alt]orruhaston kokonaisuuteen katbsoen ni·in
55214:   tuntu v,i,a m ui:t.rukin l'a!s:itukBia; ja                  hal1illail·a ja vruike.asti därjestetlbävissä kuin
55215:      15,) että •leimamakS<uin:a Jauttau:sta.varorista.        v,a,liokunta otaksuu, •ei m.ieles<t·äJni vast:aa to-
55216:   ka:nnetta,vi'a ma,ksuj·a voida<an käyttää juuri              delltisuubba, eikä <edes :ny:ky]S'tä käj'itänt.öä
55217:   kailastuselinkein:on ,edistämi,seksi, jososa ta-             erila;wtu:isine maJksu- ja ·verotusmuoto<ineen.
55218:   pauksessa muka eduskuntaesityksen tarkoi-                    Mitään tälla,ista etpäJilyst.ä, enempää kor-
55219:   tus suureksi osak1sli ol,i:s,i tsa;avutebtu.                va uk,sen määräämisen permi1t.eista kuin sen
55220:      I'Druht·omaJt't'a seåJkk,a:peräisemmin puuttua            käytö,st<ä ja :rra!harston hoidosta ei m. llll..
55221:   eHi>t·y,sehdotuk'S,etstsa tarkoitetun a.iheen his-           Rnotsis•sruillaam ole ihuoma.ttu <ol·evan, ISilJä
55222:   toriik!ki,in 'f,ai vaihe]si'in Vlarhaisempi,na vuo-         <ffi!ainlituiSISI!lJ <maa/SISa IQ!ll V. •19!19· IStåä<letty Jaki
55223:   sina, jorUoin se olli ja nähtävästi yhä <edel-               muwtokrsista vesiniilleuslak·iin, joss1a :kalat,a-
55224:   loonkrn <on miin SIUUr<en <kiistan .esi,neenä, toi-         louden ·edi,strum]sreksi <W~lv<ni:tebaan uitetusta
55225:   selta puolen lmlrustus,ta hal'joitbaV'ain ja •toi-           puutavarasta suorittamaan maksu, joka on
55226: ' selta puolen puutavaraliikkeiden puolelta,                  eni,ntään '5 täJy.riä kuutiometriHä lauttausta-
55227:   täyttyy 'minwn kiinnittää Eduskunnan llmo-                   val'aa.
55228:   m~ot·a vii ttwa1miiui mi·etinuön pe.rustel uihi'lll              Mainitun tlain •6 luvu'll 9 •§ :ssä säädetään
55229:   ,}a niistä •ens]k,s,ikin siihen vrul:tioV!araiimva-          suomennet,t<una nrmittäin: ,.Tos v·esistö<s.sä,
55230:   6           1921 Vp. -       Eduskuntaesitysmietintö N:o 6. (Alote 1919 Vp.)
55231: 
55232: JOhon yleinen l<awbbausväylä on jä.rjestet~                  !Kuten edelläiol,ev,asba käypi sehrtille, on
55233: tävä, ha.rjortetruan jonkin arvoista k,alas-             es.Utysehdotubessa              tarko,itettu lauttaws-
55234: tusta, ja jos pelijäJttävilssä cm, että i·a,uLt:aus-     maksu ositta:in jo Suome's'sakin <käytän-
55235: väylää v~nten tarviiJt.avat la,.Vtteet t1ai t,oi-        nös,sä ja sen vunksi, että 'tasa1Juolisuus tu-
55236: men.pirteet •t,ahi lauM,au1ksen harjoi:ttam~nen          lisi tapaihtuma,an, o~lisi <mwillsu säädettäJvä
55237: ~aiheuttav,at huomattavaa 1ha:i1     t taa kalrustUJk-   yleiseksi.
55238: seHe, velv,oi:tett'alk·oon la,utta·ajrut ikalmtvilje-         Valiokunna'n vä:i!be s.Uitä, eUe,i v]elä oE,si
55239: lyslaitokserr järjestämistä ja ylläpitoa. var-           riittävästi 'S·elvite:bty, missä määrin puuta-
55240: ten tahi muihin kalaston säilyttämiseksi                  vrumin l~auttaus v,a.hin1goittaa ik!aJlaves,iä j'a
55241: v.e,s.i.sltössä taawvtt,aviin tormenpitei1S'iin ryh-     kw1almnnan 'lisään'tymistä, on 1ii,an y1imal-
55242: tymistä varten suori:tt,ruma,an 'VUotwi,sen              ka,~nen eikä m]e}estäni ·Va1staa 'iJodeUisuut,ta,
55243: maksun, v,a,s:ta,ava kork,einlh:tla.n '5 äyriä kuu-       sillä, paitsi ~jo,kaises's'a vesi,stö's,sä, jos's'a lault-
55244: tiometrilitä lautta;us,tav,a:va~a, huomioonot-            tausta ha.rjoit,etaa,n, 'parkin j'a huillkuvain
55245: ta.en, että jos puutavara, lautataan useam-               pu]r1en aiheutt,am,aa mU~artumii:Siba ja virrt,ain
55246:  p~a Iau'ttausväyliä myöte1n 'Sialffia's'sa vesiJs-       tukkeutumisia, valiokunnalle esitetyistä,
55247: tössä, maksu SUioritetaan aJinoasta1an yhden              ni,in !ko'timaisten kuin ulkomaiJstenkin am-
55248: kerran.                                                   ma:t:timieste[L j'a ·pä:t,eväin ~asiantuntijruin
55249:     ,M!i>ten ma,imibtu maffisu on perittävä ja            lausunnoisita on käy1ny1t i~lm~ ,a,ivan 'Päin-
55250:  t,a.rkoitukseensa käiyt,etJtävä, siitä määrää            v'a's'tainen tuloS!. 'Tä,s,sä suhte,essa S1aanen
55251:  R!uningas''.                                             viita,ta vwliokunnalle jäJteUyym Suomen ka-
55252:     1RuotsisS1a on siis jo vuonna 11919 hyväk-            bsi1;ulsha:Hituksen ja v<ar~sinkin. mainitun
55253:  sytylltä h,iHa v~ahvistettu ·suor.Vtelbt1avaksi          haUitu:ksen a1sessorin W. W~wlleniumsen lkir-
55254:  samaa taikoi:tta.va l~auUausmruksu 'kuin ky-             j;e,lmiin, joissa 1nii,n moniUa sekä tliete,eHi-
55255:  SJllmyksessä oleva,ssa 'edtuskunbaesityk!S,essä          ·siin että käytännö11isi•in kokemuksiin pe-
55256:  on ehdot~ettu.                                           rus,tuvilla tosra~SiioiUa v,akuwttava:s,ti todis-
55257:     1Vielä 'aikais,emmim eili vuonna 119117,              tetaan, että vaikuttavimpana Siyynä kala-
55258:  Ruots:im j,a V,enäjän väiliillä tehdyssä sopi-           ka1nnan vähenemise,en, vars1in.k~in lohipitoi-
55259:  muksessa l'a'Ult·tauksen järjesrtJämis,estä Tor-         sissa joi:ss'a ·on puutav,amin laU!ttaus. Erit-
55260:  nion ja .Muon~on jois·sa, jonka sopi:muffisen            täin miele,nlkiintoinen täJssä suht~ssa on
55261:  Valtioneuvosto myöhemmin on hyväksynyt                   viimeksimainittuun la;usuntoon suomen-
55262:  Suomeakin ·koskeva,ss~a osrus1S1a toistaiseks1i           n,et,t:u rU'ot,sa1,ali'Se n ika1rus,tus;t,en ·tarkas:ta.ja1n
55263:                                                                                   1
55264: 
55265: 
55266: 
55267: 
55268:  olemaan voima;s:sa, sää:de,tään sopimwskirjan            tohtori Rudolf Lund'be:vgin selonteko niistä
55269:  2 artikla,s,sa, kuten s1err s~a,namuorto S'll!omen-      kokeista ja tutkimus1ten tnloksiJsta, joita
55270:  nettuna kuuluu:                                         'hän ~m.1liituksensa mää,räy kseSitä johrtJi 11 :srta
55271:      ,Sen 'm1aksmn 1suuruus, joka ·on SU oritet-
55272:                                               1           P~oihjois'-IRuotsin joes,sa j,a ,joiJden tartkoi-
55273:  tava lauta;tusta puut,a,vamsta., •orn yhrtei~sesti       tuksena oli srua:da selville, missä määr~n
55274:  määräJbty '5 penni:ksi eli 31 1 / 2 äyriks.i laut-       kuorimaNoman puu'blwanan lauttans voi
55275:  t,ausy,ks~köHä 1kuo11rmatont,a pu urbav•araa.            !aiheuttaa va;hinkoa ffia[a;SibuselinlkeinoHe".
55276:     ITästä maksuista kertyväJt vMat ovat käy-
55277:  tettävät lohilmlastuks.en koh~amisek<si                    I:Mainiltwss'a selonteossa lausutaan m. m.:
55278:  T·ornion ja M1nonion joissa".                              ,Salfl;d;aJ~seni tietää mi1t1en hedelmöitetyn
55279:     1Ma:initussa snpimuskirj assa määrätyn               lohenmädin 1äJhe'i,syyrc1e's'sä oleva ka,allll.lll v.oi
55280:  maksun on s,runlQituHa jneUa il,a:uttausta hrur-        vahingoHrsesti vailkut,ta:a mätiin, olen EH-
55281:  jnit,tl!llva lauttausylhd]SttJlls suostunut empi-       ka11le'byn lo•hen viljelys:la..Utoksel,la antanut
55282:  mättä ma,ksamaian p~täen sitä o~keana ja                toimitt,aa ~seumarVIan koke·en. K~aihteerr vie-
55283:  kohtuultE,sena.                                         rekkäin asetettuun hautoma-altaaseen, joi-
55284:                                                   Vastalause.                                                        7
55285: 
55286: hin kumprururukin juok•si y.Mä .pEl!ljon .sama>n-           kruns:s1a, kehittyy pieni .s:ienilli,aji, joika eh-
55287: l.a:i,sta vettä, pa:ntiin 8 ·päJiviänä marrrusku:uta        dottomaslti •tappaa mädin ikehit·ymsen.
55288:  l81814 ku1ID'pa1ankin 200 samasrba lohesba                     iNäi·S!tä kok>e~is:ba ilme.nee niinrmuodoin,
55289: y•M'.aika:a otdtua mätijyvää. Toiseen a1l-                  että kaarnajätteillä niiden lahotessa on sama
55290: truista pamttiin petäJjä:n kuorta e1li 1mr:naa si-          va1ikut.us kuin mu1iHa puu:jätte.il:lä ti'a et>tä
55291: t•en että mäJtijyv.ät tuEv·at siimä 1·5 neliöde-            no kalojen kutupaikoilla. aiheuttavat saman
55292: simetrin alalla olemaan osittain kaa.rnapa-                 v>aara.n kuin .saihad.awhot ja muut. puujiitteet;
55293: l.a·sten päJ'iHä, osithvin niiden •välissä. S.ii.nä         ja eld:e!Ueen, erttä se j,o lmuv•an tUJnnettu
55294:  altwa:s•sa .mi>ss1ä kwarn1wa. ei oililut, .kuoE 2          a:sianhaara., et,tä l·ohen mMi ikuolee täHia,i·s-
55295: mä:trjy,väiä het:i 'seuraavana päivämä. Slii1nä             ten jw1Jt•ei:c1en lähei:syyde>ssä, :ei nivn sru u-
55296:  alia:a:s1sa, it1a<als, .johon kwaruaa oli pan·tu, ei       res•s:a m'ääl'in joh>1Ju1ne mäJdiHe myrkJ71His1ieu
55297: ensimmäii1sen v,iiko1n kulue.s>sa ~lmennyt la.i-            ai•neilc1en keth:iJt,y,ksestä, kuten •truv.ailli ses:t·i
55298:                                                                                                                  1
55299: 
55300: 
55301:  sinka.an ,ku·oile•va:isuutta, mutta senjäJlikeen           otruksuitaJrun, kuirrr ·puuruine1en •}aho>bessa. 'POh-
55302: näytti rlmruam'tuva.n cionkun1aisba 'limrua mä-              jaLle twvail·li:s-es.ti amene:väistä ·sienrmu'Odos-
55303:  ti:jyv~en Jllmpäl'ine ja rsy1n:ty.i srienimuodo,s-         tuks·eslba.
55304: tu,sta, jonka johdostia JoulUJkuun' 115 päivään.                 rEttä puujätteet kalan kutupaikoilla tä-
55305:  mennessä 5!4 mätiijyv'iä ·eli 217 % mrudi>stä              män v•wilkurt,ukJs>en'sa johdos<ta >krula;mätirn
55306:  kwoE. rS.iJen!i lev]si ede•l1l>een ,niin että Hel-         ·ov•wt kwla;Sit,oU.e ,eri:t!tain v:a,.hingollis:i:a, lien~ee
55307:  mikuun 1.3 pä!ivä:än ,s,wrukka oli 18:6 mäitijy-           ilmei>stä, joskwa•n niilden v:ruikutu:kset eiväit
55308:  vää d·i 9,3 % lmarnrun jouko1ssa .alevis,t·a ·mä-           vir11oissa eiiVäJtikä iiD!llikiJss:a 'olosuht•eissa lniäyt-
55309:  tijyvistä ·sierrimuodos1tu:ks•en tähden kuoUut,            täytyis:~ä:ä:n •a>iv:am yih>bä turm'ioUirs:ilks:i, kuin
55310:  srumaU.>l'a kun lkno:leVIruisuus viereis.es.sä al-          E>lrfkarl,ehy;ssä        toi:mi>betus>s'a ikokei1us•sa.
55311:  taa,ss,a, jos,s:a ka;arn:aa •ei ollut, supistui ai-         Näiiden ,s,i:enimuoc1osturmie'lll kyky l•evitä ve-
55312:   nuast·aa;n 4 mMijyvään ·eli ,2 %. Muun mä-                 dess.ä •ruik•arunS~wa, •eitJtä, rv•aikkrukim k1ruarnajäJt-
55313:  din 1mhitJ71S lru~toiksessa oli onnistunut hy-             teit.ä, 1kuten e.clelläolev·rusta rselostuks>es>ba
55314:   vä:sti j•a veden tuJo ilahitoo1stä 01l>i ollut run-         (Djungan'rila 1ulkuun:o11truma>bta) ilmenee, ei
55315:  srus..                                                      yle>en,sä e1siinny .suuremlilllatss'a määrin >lohi-
55316:       .Vert•ail UJn vUJok,si ja s>a,.adrukseni tietää        ka,l•oj•en kuduJ,le sopivllil1a pailmil,la, v•aa>n
55317:   näyttäytyis~ö v,erues,sä parkkihap:poa y. m.               ta.v:alE,ses•tiJ 'ffillemmän ha;j,aJ.l'a'run, niiden liis-
55318:   panin 314 gramma.a Djun~an'nista tuomaani                  näoloa ikummink~n •on pi:dettä;vä 'UodEJll~s~ena
55319:   kwarrurunäyt·et>bä, ·pääJrusirulli:oo1sti ·sisitkuorta,    vaarana s.irrne l,a:ske,tu!Ue mäJdiHe".
55320:   nil>rua, jonka joukos1sa oli tikkuja, :20 kuut,~o­             iNäin ruotsal•a:im>en rtiec1e>mie•s ja as~anltun­
55321:   tuuma;a;n puJhru]st~ttua vesijohrto,ve:ttä ja la-          tij•a >täHä 'aJl:ruHa. J,a a.iv·a1n sama:Uaise>n kä-
55322:   sipullo, missä näyte säilytettiin, suljettiin              sitylk,sen ova1t •l•ausuneet eri 'a>i:koina l!liS'etetwt
55323:   pumpul:itukol1a. rBa;ha,.nhruju]sten: k•a,a:suj•en         ko>t.itm!l!iselt 1krubstus,komitea.t ha;llitwkselle
55324:   kehittyessä .s•ynty;i pullossa muuta.mli1en päi-           .antalmis>s,ruan mietim>n:ö~s>sä.
55325:   vien kul UJttua hyviin runsa1s 'sien>rkasvuHi-                 IM~tä 't1aa·s 'tu,Jee 1Siiihen vws,ta Vliime vuo-
55326:   suus, jok•a mik.voskopiJHa tutkitt,ruessa :täy-            sillla, j'a luuHak·seni ·enemmäm mu]s,ta, kuin
55327:   delleen mui:s'tu>1Jt,i s~tä, joka o•li mUJodostunurt       kalatalouden edistämistä tarkoittavist.a int-
55328:   EHkral>e!bJllstä l:äJhetettyi>hin, 1gl'J71Serinissä        resseistä, leimaverolakiin otettuun saan-
55329:   tahi spriissä säilytettyihin kuolleisiin mäti-              näklseem, 'että päiäJtoksestä lbrui pöytäkirj.run
55330:   Jyvun         ·ec1eil1äimainiituslsa ilwehautoma-•rul-      otteesta, jolla myönnetään lupa .puutavarain
55331:   ta,ft!s.s:a.   ,1\föyskin Norj1russa on tehty <Se           lauttaamiseen kuorimattomina, on ma.kset-
55332:   huomio, että lohenmädissä, joka joksikin                   tav;a v.a;ltiomhrus.toon määrätty leimavero,
55333:    ruikaa tu:ee kosketuksiin .sa;hajauhom: truhi              on ·se 'iJoiseJ.b puolen omira,.run Vlruhvistwmruwn
55334:    muun lalwrumils·tiJ•a;ss:a ol•eva:n 'Puuaillneen           ja tuikemallin esitysehdotuksen ol~keu:t>ettua
55335:   8            1921 Vp. -       Eduskun:tlllesitysmietintö N:o 6. (Alote 1919 Vp.J
55336: 
55337: tarkoitusta, mutt!l! ei sellaisenaan lmiten-             mi]sek•s•i 1seH>ruisena,run olriJsi kyUä paikaJlMn
55338: krua<n lopu:lliJse•Siti mtka,]se Um~Hmn uittot~ava­      ja tuntuisi o•ikeudtenlmuk•ai,selltJwk~n, mutta
55339: ran korvausvelvollisuutta kalavesien pahen-              kun ne J"hdis1betää!u ylei>s~en varlttiomhastoon
55340: tamisesta ja sen kalastolle aiheuttamasta                ilm8in e~rillrnorsmritärläJ!srtä, 'niin •hukkuvrut ne
55341: V•ahingosta. JwaväiJhän le,iJmaverolain ulko-            ,sinne •niinJkuin pisam meree•n. Ja näi>n-
55342: puol•elle m. 'm. kruikki enemmän tilli vähem-            oHen va.nsina.inen tarkoi•tns, jos •seUrui>sta
55343: mäm e:pätyy,dyiJtaväs,ti kuoritut 'ja ·seUaå,sina        joH>akin rtaiholla olilsilkin, jää rsa•avurtt,a;maJt-
55344: uitetut tukit, j~otka vii>me~a•ik~ai•ste:n tutki-        tomaksi. Senvuoksi olisri rus.i,anmu!kraiisimta,
55345: musten muk8ian V81hingoili;tiavat vesistöjä              että kysymyks·enaila~n:elll V>Eir.oltus järjestet-
55346: ja varsinkin kalojen kutupaikkoja paljo                  tärsiim esity1s•ehdobuksen tapwan jotenrkin
55347: enemmän kuin yhdetn •vuoden •kuluessa ui-                 niin, kuin Ruot,g,]s,s8ibn on nyrkyää!ll voi-
55348: te.tut kuoriJma1ttomat 'puut.                             mrus•sa. Jotta •a,si!a: tuliJsi kaårki>npuolin se~­
55349:    Jos taasen 1auttaust•a ,harjo~rttava:in puu-           vitetyksri j•a s•rutSii peru,srt:'eeillisen valmilste-
55350: twVIaraliiJkkeiden iläJ71tyy tulojensa mukaan             lurn, olisi 'esitJ!sehCLotus jätertltävä sille ko-
55351: os,rullistua muihinkin . y hte,i:skunnnallisiirn          mitea:Ue, joka on a,sertetrtu 1suutnnittelemaan
55352: ra:situk·siin, ·ei 1se mi>ele~stäni oikeuta, 1n.iitä     v•e•si>oi>keuslain uu:distrumi,sta, 1S1e1n rsuuntai•s·en
55353: va,pautuma,am rkJ71SJllmJkS•Ellll18!las,esta 'korvauS-   muut01ksen tekoa vwi'ten kuin etsity,sehdo-
55354: v~elvolliJsuudeiSt•a. t8i>llä olkoonpa mke m~tä           tuks•ers•sa on rt,arkoirt<ettu.
55355: l~aatua tahans1a ja ha,rjoitetta.koonpa sitä                 Edellä olevan nojalla rohkenen senvuoksi
55356: ~pienemmässä tai •Suuremmas,sla mittakaa-                 kurnnioiitltr3Jen ehd·ott,aa
55357: valssa, täJlltyy kaik·eti liikekus1tannuksiurua1n
55358:  suorittwa ja palkita eu•sin miin yk•sity]sen                        että Eduskunta, hyläten esillä
55359:  kuin yihtymänbn eiu1keinoHe •tai omaisuu-                        olevan Laki- ja talousvalioktmnan
55360: delle aiheuttrum3Jnsa v.ahingon j•a >haitan,                      epäävän mietinnön päättäisi kehoit-
55361:  jakautukoonpa .se sitten lyhemmälle tai                          taa Hallitusta jättämään toimessa
55362:  pit~emmäille ajanda:k>solle ja siJtten y1ijää-                   olevalle vesioikeuslakikomitealle teh-
55363: mä!stä :suoritt•3Ja ·vars;inai·sta veroa niinkuin                 täväksi sen suuntaisen ehdotuksen
55364: .siitä on eriik,seoo •sää.dettty.                                 vesioikeuslain    muntoksiksi kuin
55365:     :L3Ju!ttlausta.varoiiS'ta k·annett,aviain le]ma-              edellä mainitussa eduskuntaesityk-
55366:  maiksugen siirtäiminen ~ka1laJtalouden edristä-                  sessä on ehdotettu.
55367: 
55368: 
55369: 
55370: 
55371:                                                                                 Antti Junes.
55372: 
55373: 
55374:              Tähäm yihtyvä!t:
55375: 
55376: 
55377:                  Kustavi Elovaara..                                                H. Peura.
55378:           1921 Vp. -    S. V. M. -   Edusk. esi!t. miet. N:o 6 (A lote 1919 Vp.).
55379:                                                                   1
55380: 
55381: 
55382: 
55383: 
55384:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n ,a n m >i e 't i n t ö N :o 34
55385:                                eräitten vesioikeuslain kohtien muuttamista koskevien
55386:                                eduskunrtaesityksien johdosta.
55387: 
55388:    Suuri valiokunta on, ~äsiteltyään yllä-               että Eduskunta hylkäisi kysy-
55389: mainitun asian, päJälttän\}'"t yhtyä Laki- ja          myksessä olevan ed~tskuntaesityk­
55390: t.alousva.liokunna,n mietinnössä n :o 7 ole-           sen.
55391: vaan eh<lotuksoon,
55392: 
55393:         Helsingi.ssä, 24 päi!Vänä lokahmta 19·21.
55394:                            1921 Vp .. -   iEdusk. oot. miet. N :o 7.
55395: 
55396: 
55397: 
55398: 
55399:                                    Ta 1o usva U o ,kunnan m i e <t i n t ö N :o 13 edus-
55400:                                kootaesirtyk:sen johdosta, joka koskee lahjoitU!Smaa-kruu-
55401:                                nu~JtPU!istojen luovuttiamisesta annetun sena.at:in päätöksen
55402:                                Jrumoamista.
55403: 
55404:    Eduskunta on lähettänyt talousvaliokun-       joitusmaat ovat lunastettavat venäläisiltä
55405: nalle valmisteltavaksi ed. Viljasen y. m.        ylimyksiltä valtiolle ja luovutettavat niitä
55406: eduskuntaesityksen n :o 10, jossa ehdotetaan     asuville lampuodeille verovelvollisiksi pe-
55407: säädettäväksi laki edellä mainitun touko-        rintö'tiloiksi samaa lunastusta vastaan,
55408: kuun 6 päivänä 181817 annetun senaatin pää-      minkä valtio niistä ylimyksille maksaisi.
55409: töksen kumoamisesta. Tämän johdosta saa          Vuoteen 1,8.91 mennessä olivat lahjoitus-
55410: valiokunta kunnioittaen esittää seuraavaa.       maat lunastetut muukalaisilta ja lampuo-
55411:    Venäjän ja Ruotsin välillä vuosina 172 1  1
55412:                                                  deista tuli itsenäisiä tilallisia. Lahjoitus-
55413: ja 1743 tehdyissä rauhoissa Venäjälle luo-       maa-alueiden laajuuden ja lampuotien va-
55414: vutetuista osista ·Suomea lahjoittivat venä-     rattomuuden vuoksi eivät viimeksi maini-
55415: läiset vallanpitäjät auliilla kädellä laajoja    tut kuitenkaan voineet omikseen lunastaa
55416: maa-alueita venäläisille ylimyksille n. s.       kaikkia maita, jotka lunastuksen kautta
55417: lahjoitusmaiden nimellä. Nämä lahjoituk-         olivat siirtyneet venäläisiltä ylimyksiltä
55418: set eivät aluksi sanottavasti vaikuttaneet       valtiolle. Laajojen metsäalueiden liittämi-
55419: lahjoitusmailla asuvien talollisten oikeu-       nen lampuodeille omiksi luovutettuihin ti-
55420: delliseen asemaan, mutta vähitellen pyrki-       loihin samoin kuin komeasti rakennettujen
55421: vät lahjoitusten saajat laajentamaan oi-         n. s. hovitilojenkin luovuttaminen lampuo-
55422: keuksiansa talonpoikien kustannuksella.          deille olisivat kohotianet sekä heidän suo-
55423: He eivät tahtoneet tyytyä enää veroihin,         ritettavikseen joutuneet lunastusmaksut
55424: jotka he olivat oikeutettuja talonpojilta        että valtiolle menevät verot siksi korkeiksi,
55425: kantamaan, vaan rupesivat vaatimaan omis-        etteivät lampuodit niitä olisi voineet suo-
55426: tusoikeutta itselleen heille lahjoitettuihin     rittaa. Näin jäi venäläisiltä ylimyksiltä lu-
55427: alueisiin.    Ta.lonpojat puolestaan pitivät     nastetuista lahjoitusmaista valtion haltuun
55428: myös kaikin voimin kiinni oikeuksistaan,         ja omistettaviksi yhteensä 186 5.'56.56 heh-
55429: mutta Venäjän hallituksen painostuksesta         taarin suuruiset alat maata.
55430: ristiriita ratkesi muukalaisten ylimysten           Vuonna 1881 pitivät lahjoitusmaatalon-
55431: eduksi: vuonna 18126 nimittäin lahjoitus-        pojat kokouksia, joissa he toivat ilmi tyyty-
55432: maat julistettiin rälssitiloiksi, ja siten ta-   mättömyytensä sen johdosta, että lunastus-
55433: lonpojat, oltuaan aikaisemmin · vakaalla         hinnat heidän mielestänsä olivat liian suu-
55434: hallinta-oikeudella ha Ui tta vien kruunun ta-   ret ja että heidän mielestänsä valtiolle oli
55435: lojen asukkaita tai osittain myös pe-            eroitettu aivan liian suuria. alueita, niin
55436: rintötilallisia, joutuivat epäitsenäisten lam-   että heiltä monin pa.ikoin puuttui jopa tar-
55437: puotien asemaan. -          Täten syntyneen      peellinen kotitarvemetsä:kin. Näiden vali-
55438: epäkohdan korjarumiseksi säädyt 1867             tusten johdosta lahjoitusmailla vallinneita
55439: vuoden valtiopäivillä päättivät, että lah-       oloja tutkimaan asetettu erityinen komi-
55440:   2                           192>1 Vp.--' iEdusk. esit. miet. N:o 7.
55441: 
55442: sioni totesi, että mainitut olot eivät olleet          dostumaan yhteismetsiä lampuotien yksi-
55443: tyydyttävällä kannalla. Niinpä oli komi-               tyisistä metsätiluksista, mutta kun lam-
55444: sionin ilmoituksen mru:lm.ail1 la.hdoitUislilla~lla   puodit olivat mitä jyrkimmin vastustaneet
55445: 19 taloa, jotka olivat riittävää kotitarve-           yhteismetsien perustamista, päättivät sää-
55446: metsää vailla. Tämän johdosta hallitus                dyt helpoittaa niiden muodostamista myön-
55447: myönsi kotitarvemetsän puutetta kärsi-                tämällä lampuodeille erinäisiä etuja kuten
55448: ville lampuodeille oikeuden 20 vuoden ku-             m. m. oikeuden saada osia valtion maista
55449:  luessa maksutta tai vähäisestä maksusta              yhteismetsiin liitetyksi. Tästä huolimatta
55450: ottaa puita kruununpuistoista kotitarpeek-             ei hallitus saanut lampuotien kanssa ai-
55451: seen. Lahjoitusmaita tutkimaan asetettu               kaan sopimuksia yhteismetsien perustami-
55452: komisioni ehdotti myös, että paremman                 sesta. !Silloin päätti hallitus vielä myöntää
55453: metsänkäytön aikaansaamiseksi lampuotien              lampuodeille erityisiä etuja ja huojennuksia,
55454: metsissä olisi muodostettava kunnallismet-            jotta yhteismetsiä saataisiin muodostetuiksi.
55455:  siä, joilla komisioni tarkoitti lampuotien            Se tapruhtui valtiovaraintoimituskunnan kir-
55456: yhteismetsiä. Ehdotuksen mukaan oli val-              jeessä Viipurin läänin kuvernöörille tuoko-
55457: tion edistettävä asiaa luovuttamalla näihin           kuun 6 päivältä 1887. Kirjeen sisältö oli
55458: metsiin ,liikamaata" sekä osaksi sellaista-           kokonaan selostettuna hallituksen 1818!8
55459: kin maata, jonka ,kruunu oli pidättänyt               vuoden valtiopäiville jättämässä kertomuk-
55460: kruununpuistoksi ja tämmöiseksi julista-              sessa lahjoitusmaiden lunastuksesta ja sää-
55461: nut". - Vuoden 1885 valtiopäivillä oli kä-            dyt puolestansa totesivat sanotun kertomuk-
55462: siteltävänä hallituksen lahjoitusmaiden lu-           sen johdosta, m. m., että hallitus oli ryhty-
55463: nastamista koskeva esitys ja sen yhtey-                nyt niiden toivomun toimenpiteisiin lah-
55464: dessä myös mainittu kunnallismetsäkysy-               joitusmaa-asiassa. Mitään muistutusta nii-
55465: mys. Laki- ja talousvaliokunta, jossa mai-            den talonpojille tehtyjen lupausten joh-
55466: nittu kysymys oli käsiteltävänä, piti yhteis-         dosta, jotka mainittu kirje sisälsi, ei val-
55467: metsien muodostamista varsin suotavana ja             tiosäätyjen taholta tehty. Näin ollen mai-
55468: ehdotti m. m., että ,sopivia aloja myös               nitun kirjeen määräykset ja toimenpiteet,
55469: kruunun omistamasta metsrumaasta tahi                 joihin sen perusteella on ryhdytty, ovat pi-
55470: kruununpuistosta voitaisiin erottaa lohko-            dettävät valtiota kaikin puolin sitovina.
55471: kunnan metsään yhdistettäväksi, kuiten-               Siis on !lllyöskin voimassa kirjeen C) koh-
55472: kin kruununpuiston suhteen lunastusta                 dassa mainittu luovutuslupaus, joka sisäl-
55473:  vastaan". Säädyt \kannattivat ']Jääasiassa           tää seuraavaa: ,Mitä taasen niihin metsä-
55474: valiokunnan ehdotusta ja lausuivat vas-               maihin tulee, jotka jo ovat tai vastedes
55475: tauksessaan hallituksen esitykseen, ,että             tulevat lahjoitusmaatiloiksi liikamaina loh-
55476: Hallitus välipuheiden kautta koettaisi                kaistaviksi, eivätkä vielä ole kruununpuis-
55477: saada osakkaita lunastetuilla lahjoitus-              toiksi julistetut, on Keisarillinen Senaatti
55478: mailla erittäin niisä pitäjissä, joissa isoa-         päättänyt, että ne aikanansa ovat kruu-
55479: jakoa ei vielä ole pidetty ja joissa yhteis-          nunpuistoiksi julistettavat ja semmoisina
55480: metsiä edullisesti sopii saada toimeen, muo-          toistaiseksi pidettävät, ollen kumminkin
55481: dostamaan niitä ja missä tämä tarkoitus               lampuodeilla oikeus viimeistäänkin viiden
55482: sen kautta saavutetaan, myöntämään lam-               vuoden kuluessa siitä kun kuoletus heidän
55483: puodeille muitakin helpoituksia ja etuja              ti.loistaan on lakannut, yhtäläisillä takai-
55484: kuin mitä Armollisessa esityksessä on eh-             sinmaksamisehdoilla, kuin heidän tiloistaan
55485: dotettu ja säädyt ovat hyväksyneet".                  olivat vahvistetut, kuoletusmaksuilla lu-
55486:    Mainituilla toimenpiteillä oli ollut tar-          nastaa itsellensä yhteismetsiksi nama
55487: koituksena saada vapaaehtoista tietä muo-             kruununpuistot sillä hinnalla, josta valtio-
55488:                                                         Labjoitusmaa-k:ruununpuistot.                                                         3
55489: 
55490: varasto on ne haltuunsa ottanut tai johon                                                          Nurmijärven kruununpuiston luovuttami-
55491: ne lohkaisuaikana kohtuullisesti voidaan                                                           sesta, joka kruununiJuisto on alaltaan
55492:  arvata, lukemalla kumminkin pois sen                                                              2060.41 hehtaaria. Lunastuslupauksen alai-
55493: summan, jolla sanottujen puistojen tulot                                                           Sia ovat vielä Miehikkälän, U osukka-
55494: valtiovaraston niitä hoitaessa nousevat                                                            lan, Kuoppalampi-Lohijoen, Sakkolan ja
55495: niistä olleiden menojen yli."                                                                       Lintulan kruununpuistot, joiden yhteinen
55496:    Tämän kirjeen säännösten perusteella on                                                         pinta-ala on 25:33:4.21 hehtaaria. Mikäli
55497: siis lahjoitusmaa-talonpojilla oikeus yh-                                                          tiedetään puuhaavat asianomaiset tilalli-
55498: teismets~ksi lunastaa ne kruununpuistot,                                                           set niidenkin lunastamista yhteismetsiksi.
55499: jotka jälkeen toukokuun 6 päivän 18187                                                             Valmisteltavana oleva eduskuntaesitys sus
55500: ovat sellaisiksi julistetut. Aikaisemmin                                                           tarkoittaa näiden kruununpuistojen py-
55501: kruununpuistoiksi julistetut lahjoitusmaat                                                         syttämistä valtion huostassa.
55502: ja n. s. hovitilat sitävastoin eivät ole luo-                                                         Kun puheenalaisia kruununpuistoja yh-
55503: vutuslupauksen alaisia. Kun se viiden vuo-                                                         teismetsrksi lunastettaessa lahjoitusmaa-
55504:  den aika, jonka lunastusoikeus on voi-                                                            taloniJoikien on niistä suoritettava val-
55505: massa sen jälkeen, kun tilojen kuoletus-                                                           tiolle ainoastaan se hinta korkoineen, minkä
55506: hinnan suorittaminen on lakannut, ei                                                                valtiokin niistä on aikanaan maksanut
55507: vielä ole kulunut umpeen, niin on odotetta-                                                        ynnä valtiolla olleet hoitokustannukset,
55508: vissa, että lahjoitusmaataloniJojat, nyt kun                                                       mutta lunastushinnasta on vähennettävä ne
55509: metsien hinnat ovat korkeat, tulevat käyt-                                                         nettotulot, mitkä valtio kruununpuistoista
55510: tämään heille kuuluvaa oikeutta. Tähän                                                             on saanut, niin tulevat kysymyksenalaiset
55511: mennessä ovat talolliset lunastaneet vain                                                          kruununpuistot lunastettaessa joko ilmai-
55512: kaksi lunastuslupauksen alaista kruunun-                                                           seksi tai valtion rahassa suoritettavalla li-
55513: puistoa, nimittäin vuonna 1909 Wentelän                                                             sällä siirtymään valtiolta yksityisille.
55514: eli Vuosalmen, joka on pinta-alaltaan                                                              Metsähallituksessa laaditun taulukon mu-
55515: 1977.58 hehrtaaria, ja, vuonna 191'0 Bes'borod-                                                    kaan on puheenalaisten kruununpuistojen
55516: kon eli J aakkiman, joka on pinta-alal-                                                            arvo, joihin vielä on otettu Nurmijärven-
55517: taan 3,318e.94 hehtaaria. Vuonna 19 21 val-                                     1
55518:                                                                                                    kin kruununpuisto, laskettu seuraavasti:
55519: tioneuvosto vielä . on tehnyt päätöksen
55520: 
55521:                                                                                     Pinta-ala         Puumäärä Puumärä Nykyinen
55522:                Kruununpuiston                                                       yhteensä          yhteensä heht. kohti arvo
55523:                    nimi.
55524:                                                                                         ha.              m• k.        m 3 k.       Smk.
55525:           Haukijärvi    l       •   •   0   •   0   •   •       ~   •   •   0       1,5,58.45          )'4J2,1t(j16   W2        G,OOO,DOO
55526:           Ikola~järvi ~hntula.         . ...                                        ,1,042.28          W5,007         113,      3,800,000
55527:           Korpikylä             ...........                                         7,202.64           9118,8123      1,68     22,500,000
55528:           Härkäjoki         •   0   ••••            0   ••          0   ••             401.19            6~4,57g,     166       1,300,000
55529:           Nurmijärvi            • • • . • • . . • 0.                                2,060.41           247,846        ],27      6,000,000
55530:           Uosukkala         •••••               0   ••••••                             43r6.49          310,3514        71         700,000
55531:           Kuoppalampi-~Lohi1joki                                        ..           7,670.96          6181,26 2 1
55532:                                                                                                                         9,8    16,300.000
55533:           Sakkola    0.     0   ••••••                  •   ·   ••      0.          1 ,$)918. 71       260,4H         1r38      .J-,500,000
55534:           \Miehikkälä       •••••               0   •••             0   ••          5,023.49           51818,547      144      1'9,400,000
55535:                                             Yhteensä 27,394.62                                       3,038,,9815               80Ji00,000
55536:                                             Keskimäärin                                                               128
55537:   4                          1921 Vp. -    1Edusk. esi:t. miet. N :o 7.
55538: 
55539:    Kuten taulukosta selviää aiheuttaisi pu-          hankaluuksien poistamiseksi, mihin nähden
55540: heenalaisten kruununpuistojen luovutus yh-           ei katsottu olevan aihetta toimenpiteeseen
55541: teismetsiksi yksityisille sangen suuren, ni-         eduskunnan puolelta.
55542: mittäin yli 70 miljoonan markan omaisuu-                Myös vuoden 19·119 valtiopäivillä tehtiin
55543: den menetyksen valtiolle. On siis aivan luon-        asiassa anomusehdotus, joka tarkoitti sellai-
55544: nollista, että eduskunnassa on nostettu ky-          sen lain aikaansaamista: 1) että lahjoitus-
55545: symys tällaisen valtion omaisuuden mene-             maista muodostettujen tilojen omistajat
55546: tyksen torjumiseksi. Kysymys on kyllä ai-            saisivat lunastaa. yhteismetsiksi jakokun-
55547:  kaisemmin ollut eduskunnassa edustajien             nistaan erotetut kruununpuistot, kun jako-
55548: ta:holta t~ehdyistä alot,t·eista esiUä, vaikJk,a-    kunnan osakasten enemmistö, laskettuna
55549: kin toisessa muodossa, nimittäin siinä, että         manttaalin mukaan, sitä vaatisi; 2) että
55550:  lahjoitusmaatilallisten lunastusoikeus ja           Suomen valtio jäisi osakkaaksi yhteismet-
55551: sen käyttäminen tulisivat tarkemmin mää-             sään sen osalu-vun mukaan, joka vastaisi
55552: ritellyiksi. Monet seikat nimittäin tuotta-          niiden jakokunnan osakasten osuutta, jotka
55553: vat vaikeuksia lahjoitusmaakruununpuisto-            syystä tai toisesta eivät haluaisi tai eivät
55554: jen yhteismetsiksi luovuttamiselle. Muun             voisi käydä osallisiksi yhteismetsään, ja 3)
55555: muassa on luovuttamisen edellytyksenä pi-            että yhteismetsän hinnaksi määrättäisiin se
55556: detty, että samaan jakokuntaan kuuluvista            hinta, josta V aitiovarasto on sen ostanut
55557: entisistä lajoitusmaista muodostettujen ta-          lisäämällä siihen neljän prosentin vuotui-
55558: lojen kaikki osakkaat ovat yhtyneet ano-            .nen ko11ko, mruH:a lukemalla pois •se määrä,
55559: mukseen sekä sitten ennen luovutuksen ta-            jolla }mi.ston tulot, Valtiova,ra.st.on sitä hoi-
55560: pahtumista ovat luovutuskirjan allekirjoit-         t.aessa ova.t nousS'ee't siitä ol1ei1ta menoja
55561: taneet selittäen olevansa tyytyväisiä siinä         1SU uremmiks·i.
55562: mainittuun Iuovutussummaan ja sen ja-                   Talousvaliokunta. jossa anomusehdotus
55563: koon sekä muihin luovutusehtoihin. Kun               oli valmistelevasti käsiteltävänä, ehdotti
55564: jakokunnassa on useita taloja ja eri ta-             laatimaansa mietintöön sisältyvässä pon-
55565: loissa vielä useita osakkaita, niin että alle-       nessa, että eduskunta kehoittaisi hallitusta
55566: kirjoittajien luku saattaa nousta satamää-           ryhtymään toimenpiteisiin niiden oikeuk-
55567: riin, niin on asian vireillepano ja loppuun          sien järjestäimiseksi yhteiskunnan etua vas-
55568: saattaminen verrattain vaikeaa, varsinkin             taavalla tavalla, mitä entisten lahjoitus-
55569:  kun kaikkien osakasten on lisäksi ·pä:te-           maiden tilallisilla katsottaisiin vielä mahdol-
55570:  villä asiakirjoilla todistettava osa;kkuu-          lisesti olevan lahjoitusmaista muodostettui-
55571: tensa. Niinpä vuoden 19,13 valtiopäivillä            hin kruununpuistoihin sekä, jos asiassa
55572: annettiin eduskunnalle kaksi anomusehdo-             uutta lainsäädäntöä tarvittaisiin, antamaan
55573: tusta, joista toisessa ehdotettiin, että lah-        siitä esityksen Eduskunnalle. Mietintöön
55574: joitusmaa-alueiden tilalliset saisivat lunas-        liitetyssä vastalauseessa eräät valiokunnan
55575: taa y hteismetsiksi jako·kunnistaan erotetut         jäsenet ehdottivat hallitukselta anottavaksi
55576: kruununpuistot, jos vähintään toinen puoli           toimenpiteitä kysymyksessä olevan senaa-
55577: tilallisista sitä anoisi. 'Toisen aiotteen mu-       tin kirjeen kumoamiseksi. Eduskunta kui-
55578: kaan oli lunastus sallittava, jos suurin osa         tenkin hylkäsi sekä mietinnössä että vas-
55579: tilallisista sitä vaati, kuitenkin siten, että       talauseessa ehdotetun anomuksen tekemi-
55580: valtio jäisi osakkaaksi yhteismetsään siltä          sen viimeksi mainitun kuitenkin vain yh-
55581: osalta, jota ei olisi voitu anojille luovut-         den äänen enemmistöllä ja päätti olla ryh-
55582: taa. Alotteista antamassaan mietinnössä               tymättä asiassa enempiin toimenpiteisiin.
55583: huomautti laki- ja talousvaliokunta, että            Valiokunnan ehdotusta pidettiin liian epä-
55584: viranomaisten piti löytää sopivia keinoja            määräisenä ja katsottiin, että vaitiolla on
55585:                               I~ah,ioitusmaa-kruununpuistot.                               5
55586: 
55587: tässä asiassa siksi suuret edut kysymyk-           Valtion metsien luovuttamista voitaisiin
55588: sessä, että hallitus tulee ne asianmukaisesti   ehkä kuitenkin puolustaa, jos olisi odotet-
55589:  valvomaan ilman että eduskunta ryhtyy          tavissa, että niitten antama taloudellinen
55590: as1aan.                                         tulos kestävästi olisi jakokuntien hallussa
55591:     Valtion metsäviranomaisten ja etenkin       suurempi kuin valtion hallussa. Silloin
55592: metsähallituksen taholta on usein huOimau-      merkitsisi metsien luovuttaminen lampuo-
55593: tettu siitä suuresta tappiosta, joka valtiota   deille kansantaloudellista voittoa ja vms1
55594: uhkaa, jos se menettää puheenalaiset kruu-      niin ollen olla paikallaan. Tähänastiset
55595: nunpuistot. Vuonna 19·17 asetettu valtion-      valtion metsämaiden luovutukset ovat kui-
55596:  metsäkomitea, joka vuonna 19·20 on jul-        tenkin osoittaneet, että nämä metsät yksi-
55597: kaissut ensimmäisen mietintönsä, tarkaste-      tyisten hallussa ovat tulleet yleensä huo-
55598: lee siinä myös nyt ratkaistavana olevaa ky-     nosti käsitellyiksi, jopa osittain hävitetyik-
55599:  symystä.     Annettuaan yksityiskohtaisia      sikin. Lahjoitusmaa-kruununpuistojen luo-
55600: tietoja lunastuslupauksen alaisista lahjoi-     vuttaminen laJmpuotien yhteismetsiksi on
55601: •tusmaa-'kruu.nunpuistoista ·komi.tea m. m.     siitäkin syystä vähemmän paikallaan, että
55602: lausun:                                         nykyiset lampuodit eivät läheskään kaikki
55603:     ,Silmälläpitäen maan ja metsän huomat-      ole lahjoitusmailla eläneitten asukkaitten
55604:  tavaa arvonnousua, mikä on tapahtunut          jälkeläisiä, vaan suureksi osaksi muualta
55605: senjälkeen, kuin lahjoitusmaat valtiolle os-    siirtynyttä väkeä tai kauppiaita, yhtiöitä
55606:  tettiin sekä rahan alhaista arvoa on lah-      ja keinottelijoita. Kuten tunnettua ovat
55607:  joitusmaa-kruununpuistojen luovuttaminen       metsäkauppiaat aikoinaan lainanneet ra-
55608:  lampuotien yhteismetsäksi, hinnasta, joka      hoja lampuodeille, jotka itsenäiseksi pääs-
55609:  oli käypä vuosikymmeniä sitten, toimen-        tyään monestikin olivat pulassa. Näin
55610: pide, joka yhteiskunnan ja valtiotalouden       ovat metsäkauppiaat päässeet lampuotioi-
55611: kannalta ei saattane olla hyväksyttävissä,      keuksien omistajiksi sekä sittemmin perin-
55612:  varsinkin kun se tietäisi ainoastaan pienien   tökirjojen antamisen jälkeen tilojen täydel-
55613:  maanomistajaryhmien suosimista koko yh-        lisiksi omistajiksi. Lahjoitusmaa-kruunun-
55614:  teiskunnan kustannuksella. .Sen sijaan.        puistojen lunastajat tulisivat siis todellisuu-
55615:  että lahjoitusmaametsät tähän saakka ovat      dessa olemaan suureksi osaksi sellaisia
55616:  olleet koko yhteiskunnan omaisuutta, sen       henkilöitä ja yhtiöitä, vieläpä ainakin Ki-
55617:  kolwnaisuudessaan hankkimilla varoilla         vennavalla osaksi vierasmaalaisiwkin, joi-
55618:  ostettuja, ja ne ovat tuloiUaan olleet koko    den taloudellisen aseman parantaJminen
55619:  yhteiskunnan verotaakkaa huojentamassa,        valtion omaisuutta luovuttamalla ei ole
55620:  tulisivat ne luovutuksen jälkeen tuotta-       tarkoituksenmukaista.''
55621:  maan hyötyä lähinnä vain pienen rajoite-          Todettuaan vielä että puheenalaiset
55622:  tun seutukunnan maanomistajille. Yksi-         kruununpuistot muodostavat valtion met-
55623:  tyisen etu on tosin swmalla vaitionkin etu,    sien parhaimmiston ja edustavat sellaisina
55624:  joten valtion toisinaan on tehtävä uhrauk-     siksi suuria pääomia, että täytyy olla var-
55625:  sia yksityisten paikkakuntien hyväksi,         sin painavia syitä olemassa ennenkuin
55626:  mutta muutaman tuhannen maanomistajan          niiden luovuttamiseen yksityisille ryhdy-
55627:  hyväksi tullut näin huomattava omaisuu-        tään sekä osoitettuaan numerotiedoilla, että
55628:  den lisäys tuskin kykenee kokonaisuudelle      lahjoitusmailla olevien tilallisten talot pin-
55629:  korvaamaan valtion tulojen ja omaisuu-         ta-alaltaan ovat siksi suuria, että niissä
55630:  den vähennyksen, jota paitsi entisten lam-     pitäisi olla metsääkin yli oman tarpeen,
55631:  puotien asema ei ilmoituksen mukaan ole        komitea ponsien muodossa esittää lopuksi:
55632:  niin huono, että he tuekseen tarvitsisivat
55633:  tällaista toimenpidettä valtion puolelta.
55634:  6                       19211 Vp.- iEdusk. esit. miet. N:o 7.
55635: 
55636:           että lahjoitusmaiden erottaminen      että lahjoitusmaa-kruununpuistojen luovut-
55637:       valtiolle on ollut lam:puotien etua       tamista yhteismetsiksi ei olisi enää jatket-
55638:       silmälläpitäen välttämätöntä;             tava useiiliiilainitun senaatin kirjeen salli-
55639:           että toisena syynä niiden erotta-     massa laajuudessa ja että sanottu kirje
55640:       miseen on ollut pyrkimys saada met-       senvuoksi olisi kumottava. Mutta tämän
55641:       sät säilytetyiksi ja paremman käsit-      kirjeen kumoaminen ilman minkäänlaista
55642:       telyn alaisiksi kuin lampuotien hal-      korvausta niille tilallisille, jotka joko luo-
55643:       lussa;                                    vutuslupauksen alkuperäisinä saajina tai
55644:           että valtio lahjoitusmaiden osta-     näiden laillisina perillisinä vielä asuvat
55645:       jana oli oikeutettu lampuodeille tar-     tiloillaan, tuntuu valiokunnasta epäoikeu-
55646:       peettomat metsämaat lohkaisemaan          tetulta. Senvuoksi valiokunta ei katso voi-
55647:       yksityistiluksista erilleen;              vansa puoltaa käsillä olevan eduskunta-
55648:           että tämän Hallituksen menettely-     esityksen hyväksymistä, vaan on sitä
55649:       tavan iSäädyt ovat useamman ker-          mieltä. että asiassa olisi pyydettävä
55650:       ran hyväksyneet;                          hallitukselta esitystä. Tällöin voisi halli-
55651:           että tämä toimenpide valtion met-     tus toimeenpanna tutkimuksen entisten
55652:       sätalouden ja kansantalouden etua         lampuotitilojen       omistussuhteista,   sekä
55653:       silmälläpitäen on ollut paikallaan;       hankkia täydellisen selvityksen siitä, oli-
55654:           että Senaatin toukokuun 6 p :nä       siko sekä mihin hintaan ja kuinka laajalti
55655:        11887 tekemä päätös eräiden kruu-        kyseessä olevia alueita luovutettava nii-
55656:       nunpuistojen luovuttamisesta lam-         den lupausten täyttämiseksi, jotka sisälty-
55657:       puotien yhteismetsiksi on ilmeisenä       vät puheenalaiseen senaatin kirjeeseen.
55658:       erehdyksenä pidettävä;                    Varsinkin olisi huolehdittava siitä, että
55659:           että lahjoitusmaa-kruununpuisto-      alkuperäisen vähävaraisen lampuotiväes-
55660:       jen luovuttaminen lampuodeille tie-       tön taloudellisen tilan vahvistaminen riit-
55661:       täisi siksi suurta kansantaloudellista    tävästi otettaisiin huomioon ja että mah-
55662:        ja valtiolle rahallista tappiota, että   dollisuuden mukaan pidettäisiin silmällä
55663:       täytyy olla erinomaisen painavia          sitä sosialipoliittista tarkoitusta, mikä ai-
55664:       syitä mainittuun toimenpiteeseen; ja      kanansa on ollut hallituksen ja valtiosää-
55665:           että tällaisia syitä, useinmainit-    tyjen asiaa koskevien toimenpiteiden ai-
55666:        tua Senaatin päätöstä sellaisenaan       heuttajana.
55667:       lukuunottamatta, ei liene.                   Edelläesitetyn perusteella valiokunta
55668:                                                 kunnioittaen ehdottaa,
55669:    Ylläesitetyn nojalla tuntuu komiteasta
55670: luonnollisimmalta,                                        että eduskunta, hyläten käsiteltä-
55671:                                                        vänä olevan eduskuntaesityksen, ke-
55672:         että Senaatin yllämainittu päätös              hoittaisi hallitusta antamaan esityk-
55673:       toukokuun 6 p :ltä 18'87 kumotaan."              sen lahjoitusmaa-kruununpuistojen
55674:                                                        luomtttamisesta toukokuun 6 päi-
55675:   Valiokunta puolestansa on edelläesitetyt             vänä 1887 annetun senaatin päätök-
55676: näkökohdat huomioonottaen sillä kannalla,              sen kumoamise:~ta.
55677:                               Lahjoitusmaa-kruununpuistot.                           7
55678: 
55679:    ~<\:sian käsittelyyn ovat ottaneet osaa:    son, Niskanen, Rytkönen (osittain), von
55680: Puheenjohtaja Kaskinen, varapuheenjoh-         >Wendrt, •Sinkko, Taskinen, H., TavastäiMi
55681: taja Reinikainen, jäsenet Alanen, Broända,     ja Virtanen N. sekä varajäsenet Haapa-
55682: Kärki, Lassila, Lehikoinen (osittain), Lind-   salo (osittain) j.a Loppi ( m;;itt.ain).
55683: Toos (osittain), Leskinen, Loukko, Mickels-
55684:   8                          1921 V p. -    Edusk. esit. miet. N :o 7.
55685: 
55686: 
55687: 
55688: 
55689:                                        Vastalauseita.
55690: 
55691:                                                      I.
55692: 
55693:     Lahjoitusmaakruununpuistojen luovutta-                tussa kirjeessa myönnettyihin etuihin. Ne
55694:  misesta toukokuun 6 päivänä ~188:7 annetun               voitaisiin käsittääksemme kumoalla kirje,
55695:  senaatin kirjeen tarkoituksena on ollut Kar-             heiltä peruuttaa.
55696:  jalan vähävaraisten talonpoikaisväestön ta-                Edellä ~esit,etyn nojalila pyydämme, esiin-
55697:  loudellisen tilan parantaminen. 'Tämä vä-                tuoden valiokunnan enemmistön kanna~ta
55698:  estö on vielä nytkin monin paikoin sellai-               eroavan mielipiteemme, kunnioittaen eh-
55699:  sessa taloudellisessa asemassa, että sano-               dottaa,
55700:  tussa kirjeessä vakuutettu yhteismetsien                            että eduskunta, hyläten käsiteltä-
55701:  muodostamisoikeus sille on sangen tarpeen.                       vänä olevan eduskuntaesityksen, ke-
55702:  Sitä ei siis siltä olisi mielestämme ilman                       hoittaisi hallitusta antamaan esityk-
55703:  muuta riistettävä, ja sen vuoksi olisi, sa-                      sen lahjoitusmaa-kruununpuistojen
55704:  malla kuin hallitukselta pyydettäisiin esi-                      luovuttamisesta toukokuun 6 päi-
55705:  tystä sanotun kirjeen kumoamisesta, halli-                       vänä 1887 nanetun senaatin päätök-
55706:  tusta nimenomaan kehoitettava tutkitut-                          sen kumoamisesta sekä
55707:  tamaan missä määrin ne lahjoitusmaatilat,                           että edusktmta kehoittaisi halli-
55708:  joita puheenalainen kirje koskee, vielä ovat                     tusta kiireellisesti toimeenpanemaan
55709:  sellaisen vähävaraisen väestön hallussa,                          tutkimuksen siitä, olisiko sekä mi-
55710:  jonka asemaa sillä myönnetyillä oikeuk-                          hin hintaan ja missä laajuudessa ky-
55711:  sillä on tahdottu tukea. - Vierasmaalai-                         symyksessä olevia alueita luovutet-
55712: 'silla, yhtiöillä ja, 'keinottelijoilla, joiHe pu-                tava lahjoitusmaa-tilallisille yhteis-
55713:  heenalaisia maatiloja oston kautta on siir-                      metsiksi niiden lupausten täyttämi-
55714:  tynyt, ei mielestämme ole minkäänlaista si-                      seksi, jotka sisäUyvät edellämainit-
55715:  veellista oikeutta päästä osallisiksi maini-                     tttun senaatin kirjeeseen.
55716: 
55717:       Helsingissä, lo'kakuun 19 p :nä 19211.
55718: 
55719: 
55720:                Elias Sinkko.                                            Jaakko Loukko.
55721:                Heilk'ki Niskanen.                                       Jiva,ri Alanen.
55722:                Heikki 'l'askinen .                                      Frans Kärki.
55723:                .Jaakko I.owi.
55724:                            . ,.·                                                                   n
55725:                                         Y astaJauseita.                                            ;J
55726: 
55727: 
55728: 
55729: 
55730:                                                   II.
55731: 
55732:    Vaikka valiokunta on tullut siihen tu-               Kyseessäoleva hallituksen päätös Yuo-
55733: lokseen, että senaatin päätös 6 p :Itä toukok.       delta 1887 on epäilemättä ollut alusta al-
55734: 1.887 koskeva lahjoitusmaa-kruununpuis-              kaen erehdys, jonka seuraukset nyt vasta
55735: toja olisi kumottava, on se kuitenkin truh-          ovat tulleet erikoisen räikeiksi sen vuoksi,
55736: tonut jättää sen epämääräiseen tulevaisuu-           että arvosuhteet ovat sitten vuoden 1887
55737: teen. Kun ne syyt, joita valiokunta esit-            kokonaan muuttuneet. 'Tällaisia talouspo-
55738: tää tämän kannan tueksi, eivät ole mieles-           liittisia erehdyksiä on ennenkin niin meillä
55739: tämme vakuuttavia, pyydämme esittää eriä-            kuin muuallakin, korjattu, milloin valtio-
55740: vän mielipiteemme.                                   ja kansantaloudelliset näkökohdat sitä vaa-
55741:    Viitaamme erityisesti siihen metsäkomi-           tivat, vieläpä varsin radikaalisella tavalla.
55742: tean lausuntoon, joka on otettu valiokun-            Niinpä on esim. Kaarle XI:nnen reduk-
55743: nan perusteluihin. Lisäksi pyydämme esit-            tiossa ja vuokra-alueiden lunastamista kos-
55744: tää seuraavaa.                                       kevassa laissa maanomistajilta yhteiskun-
55745:    Kruununpuistojen erottaminen oli täy-             nan edun takia otettu sellaista, mitä he
55746: sin asianmukainen ja oikeutettu toimenpide,          ovat jo omanaan nauttineet, jotavastoin
55747: koska lahjoitusmailla ei oltu toimitettu             tässä ainoastaan on kysymys talottspoliitti-
55748: isoajakoa j~ sen yhteydessä liikamaan mur-           sena erehdyksenä pidettävän senaatin pää-
55749: toa, mikä oli tapahtunut tai paraillaan oli          töksen peruulttksesta.
55750: käynnissä muissa .Buomen osissa ja koska                Mikäli tarve vaatii vähävaraisen lampuo-
55751: lampuodeille erotettiin riittävän laajat ko-         tiväen taloudellista tukemista, on valtion
55752: titarvemetsäalueet, kuten vuoden 1920 ta-           metsien heiTie lruhjoit,t.a!Illinen hyvin epäJoi-
55753: lousvaliokunnan mietinnössä olevasta tau-            keutettu toimenpide. Kokemus metsien lah-
55754: lukosta käy ilmi. Paitsi sitä, että valtio           joittelemisesta yksityisille on nim. osoit-
55755: oli lahjoitusmaiden todellinen omistaja, oli         tautunut kauttaaltaan 'kielteiseksi. Viitat-
55756: mainittu toimenpide täydellisesti sopusoin-         .takoon tässä vain 1:8910- ja 1~900-luvuilla
55757: nussa yleisten valtio- ja kansantaloudellis-         tapahtuneisiin, aikoinaan suurta huomiota
55758: ten periaatteiden kanssa sekä myös silloin           herättäneisiin ja valtionmetsäkomitean seik-
55759: lampuotien etujen mukainen, ja ovat sen             :ka peräisesti selostamiin 1isämetsämaiden
55760: säädytkin monet kerrat nimenomaan hy-                luovutuksiin Tornionjokilaakson rajaseudun
55761: väksyneet.                                           talollisille, joiden tukalaa taloudellista ase-
55762:    Saadakseen metsät lampuotialueilla pa-            maa koetettiin mainitulaisella toimenpi-
55763: remmin hoidetuiksi, oli hallituksen taholta          teellä parantaa, mutta turhaan, sillä tulok-
55764: kerta toisensa jälkeen koetettu saada lam-           ket olivat aivan päinvastaiset. Sama tu-
55765: puoteja muodostamaan vapaaehtoisesti yh-             lisi ilmeisesti olemaan asianlaita kyseessä-
55766: teismetsiä metsätiluksistaan, mutta eivät            olevassa tapauksessa, jotapaitsi lahjoitus
55767: lampuodit tällaisiin ehdotuksiin ollenkaan           tulisi jakaautumaan hyvin epätasaisesti,
55768: suostuneet. Vasta kun heille senaatin pää-           tullen ainoastaan muutamien jakokuntien
55769: töksellä vuodelta 18187 varattiin kruunun-           osaksi muiden jäädessä kokonaan osatto-
55770: puistojen saanti erittäin edullisilla ehdoilla,     lm]ksi. Mika1i lampuotivä.estön taloutta
55771: suostuivat he yhteismetsäajatukseen, kui-            valtiovallan taholta tuetaan, on se luonnol-
55772: tenkin vasta sitten, kun näiden p1tistojen           lisesti tapahtuva tasaisesti koko seudun
55773: todellinen arvo oli noussut huomattavasti            hyväksi, mikä paraiten käy siten päinsä,
55774: korkeammaksi niiden hwastushintaa.                   että valtio pitää kruununpuistot tuloläh-
55775: 
55776:                                                                                                2
55777:   10                      1921 Vp. -   Ednsk. esit.: miet. N :o 7.
55778: 
55779: teenään ja kannattaa tarpeellisella avustuk- mista, vieläpä seuduilla, mittä valtionmet-
55780:  senaan paikkakunnan vähävaraista väes- . siä on ennestäänkin vähän ja missä ne suur-
55781: töä.                                           ten kulutuskeskuksien läheisyyden vuoksi
55782:    Kruununpuistojen pysyttäminen valtion voisivat tuottaa valtiolle varsin huomatta-
55783: ihailussa on sitäJkin luonnollisempaa, kun via tuloja, ja kun vielä taiollisille olisi,
55784: Hall~tusmuodon mu1kaan rtällainen luovutus     niinkuin valiokunnan tietoon on tullut,
55785: ei olle ,edes ilman eri,tyistä lakia swllittua maksettava puhdasta rahaakin, jopa 4 1;2
55786:  eikä lampuotien perintökirjoihinkaan tiet- miljoonaa markkaa, ei· mielestämme ole
55787:  tävästi ole tällaista määräystä otettu, joten minkäänlaista syytä lykätä 18'8r7 vuoden
55788:  lupauksen ei ole katsottava valtiota sito- päätöksen peruuttamista epämääräiseen tu-
55789: van·, niinkuin }fiehikkälän kruununpuiston levaisuuteen, varsinkin kun se saattaa ai-
55790:  luovuttamista koskevan oikeusjutun yh- heuttaa valtiolle yhä suurempia vahinkoja.
55791:  teydessäkin on todettu. Kruununpuistojen        Siihen nähden mitä edellä on esitetty,
55792:  lahjaksi antaminen vain aiheuttaisi yhtä olisi puolestamme asetuttava sille kan-
55793:  oikeutettuja vaatimuksia valtakunnan kai- nalle, että puheenalainen senaatin päätös
55794: kista osista.                                  toukokuun 6 p :ltä 188•7 olisi kumottava jo
55795:    Kun kaiken lisäksi kyseessäolevien kruu- nyt, ja ehdotamme kunnioittaen.
55796:  nunpuistojen luovuttaminen merkitsee n. 80
55797:  miljoonan markan suuruisen valtion omai-               että eduskunta hyväksyisi lakieh-
55798:  suuden ilmaiseksi yksityisille luovutta-             dotuksen seuraavassa muodossa:
55799: 
55800: 
55801: 
55802:                                          Laki
55803:             lahjoitusmaa-kruununpuistojen luovuttamista koskevan Senaatin
55804:                                päätöksen kumoam:isoota.
55805: 
55806:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään seuraavaa:
55807: 
55808:   Senaatin päätös toukokuun 6 päivältä          jen luovuttamista    yksityisille kumotaan
55809: 1889 koskeva laihj.o~tusmaa-huununpuisto-       täten.
55810: 
55811:        Helsingissä, 19 p;nä lokakuunta 19i21.
55812: 
55813: 
55814:                Osk. Reinikainen.                          Alfr. Lindroos.
55815:                Anna Raa:pasal:o.                          A. E. Mickelsson.
55816:                Will. Lassila.                             NikoJai Virtanen.
55817:                P. A. Leskinen.
55818:                         Hl21 VJl.- S. Y. lU. -      Edusk. esit. miet. N:o 7.
55819: 
55820: 
55821: 
55822: 
55823:                                       S u u r e n v a l i o k u n n a n m i c t i n t ö N :o :l9
55824:                                    eduskuntaesityksen johdosta, joka koskee lahjoitusmaa-
55825:                                    kruununpuistojen luovuttamisesta annetun senaatin pää-
55826:                                    Wksen kumoamista.
55827: 
55828:   tSuuri valiokunta on, käsit-eltyään yllä-                     että Eduskunta hylkäisi käsitel-
55829: m:vini'tun 1asilan, päättänyt. T,ru}ousvaliokun-            lii?Jiinii o7 e?)(Jn eduskumtaesityksen.
55830: nan miei,i1n.nössä N:o 13 oleva.n ehdotuksen
55831: mnkaisesti ehdottaa.
55832: 
55833:       Hel~ingi;;;Hi.   Jl päi\änö. marra,s.kuula lD:?l .
55834: 
55835: 
55836: 
55837: 
55838:                           •
55839: •
55840:                      1921 Vp. -     Edusk. aoom. -       Edusk. ('\Silt. miet. N :o 7.
55841: 
55842: 
55843: 
55844: 
55845:                                         E d u s .k u n n a n a n o m u s. joka koskee lahjoitus-
55846:                                     maa-kruununpuistojen luovurttam.isesta annetun senaatin
55847:                                     päätöksen kumoamista.
55848: 
55849:    Eduskunnassa. on tehty ed!uskuntaesirty;s,           ky!seessä olevia alueilta luovutettava. !IDI-
55850: jossa ehdotetaan .säädett.ä;Vlä!ksi laki, ()räiden      den lupausten täyttfuilliiseksi, jotka. så.säilty-
55851: krnummpuistojen luovutt<amisesta bmpuo-                 vät puhoonalaiseen sen.a:aJin !kirjeeseen.
55852: tQen y1hteism.etsiksi toukokuun 6 p~vänä                Varsinmi:n on huoleooitt.aVI3.. siitä, että
55853: 1887 a;nnetun senaatin pä:ätöks,en kumoami-             a>l>kupe1.1äisen \~ä!häv1areisen lamp·uoti väes-
55854: sesrta. E.dluskunta, jolile TalouiwaJiokun'.a. on       tön taloudeUis·en tilarn V13.hvristamimen r:iilt-
55855: a,siasta antanut miet:i,n•bönsä N :o 13, esittää        tävästi otetaan iJmomioon ja että mah-
55856: aJloirtt•een j>ohdost~. seuraavaa.                      doJli.suUJden muik.a1an pidetään sillmällä
55857:    Eldinsku:nta on sillä kannaHa, että }ahjo:-          sitä sosiaJipoliittista tarkoi,tuSita., mikä ai-
55858: iusliJia:a-'kruun:umpuisto:jen l uovuttanrista y h-     lkanam>sa on ollut ihallHtulksen ja, vaJlt~osää­
55859: teismets.iiksri ei ole eirä1ä jatk•ettaVIa yHämai-       tyjen asiaa koskevien toimenpiteiden. a:i-
55860: nitun ·sena.a.ti·n ·kirjeen sallima.ssa. la•ajuu-       heutta~ta1na. EduskUJnt•a lausuu sa.m>a•lla, että
55861: dessa ja. •että sanottu >kirje ·Senvu•oksi on ku-       Ha:Uituksen p[,f:.äis.i jättää 6 päiv.älnä toUiko-
55862: m.orttava. Mutli:a tämän kirjeen ·kumoami>sta           kuuta 1887 a.nnetum .sena,a.tin päätöksen
55863: ilma.n mi.nikäänlaistl3.. kollVausta niille til>alli-   sovelluttaminen s•iksi. kunnes Hallituksen
55864: sille, jotka. joko luo\llutus>lupauksen al\kupe-         esitys asiasta on Edius>hmlll>a·S'sa eJhditty ikä-
55865: räisiruä sa•a.jina. ta.i, näiden laiHisina. perilli-     siil:.ellä.
55866: sinä vielä wsuvat ti[>oiHaa.n., pitä:ä Edus-                 Edellä esitetyn peJl'usteeHa Eiduskun.J:.a
55867: lkunta epåoi!keutetttuna.. Senvuolk.si Edus-            m~ rpää;btänyt
55868: kunta ei oJe voinut h>yvåiks:yä t-ehtyä edJU·S-
55869: kJnn:ta.esi.tystä, vaan ·orn päattän.yt asiassa                    hylätä tehdyn eduskuntaesityksen
55870: pyytää Hallitutkse.lta es.ity,stä. Tällöin voi                  ja kehoittaa Hallitusta antamaan esi-
55871: HaHitus toi:meenpa;mna. tuukimu1ksen entis-                     tyksen lahjoitusmaa-kruununpuisto-
55872: ten lrum:puot~til'Ojen ·OimistUJssuthrteista seikä              jen luovuttamisesta toukokuun 6 päi-
55873: ha.nkiba täJyc]ieJlisen selvå.tyksen siitä;, oli-               vänä 1887 annetun senaatin päätök-
55874: siko sekä mihi'n !hintaan ja kuinlkta 1a:aj.alrt:i              sen kum-oamisesta.
55875:                             1921 Vp. -        Eduskuntaesitysmietintö N :o 8.
55876: 
55877: 
55878: 
55879: 
55880:                                            Valtiovarainvaliokunnan miretiUJtö
55881:                                        N :o 19 .eduslronta.esityksen johdosta, joka sisältää ehdo-
55882:                                        tu'ksen laiksi palkkiolainain myöntämisestä ID3Jil,II!Viijelys-
55883:                                        ,tootannon edistämiseksi pienemmillä viJJ.jelyksiHä.
55884: 
55885:   Eidiuskunt:a on päyt.äJkirjanottooHa vi[me n1an: lrausunnon, jo;]m on parntu liitt~ksi tä-
55886: huhtikuun 2'9 päi v·rultä ·lä!hettänyt V'altima- häJn :mieillinrtöön.
55887: minNaE:okunna:n wd:mist.elta,vaik<si ed·. Ta1k-    Na.l,iokunta. 1mrtsoo, etteivät vaJ]ti.on raiha-
55888: kulan y. m. 19119 vuocl!en valtiopäivillä te- ar&iat t:ä;tä nykyä salli ry,hd!yttäväi!J •arlot-
55889: kemän eduskuntaesityks.:m n :o 33, jolm. si- tees.sa ~hdotettuun lainls•ruätämistoi.menpi-
55890: sältää ehdotuks.en laå.ksi• paJkikiolaå.nojen toos·oon, sekrä ·ehd'ottl(l,a kunll!ioiHa,elll:,
55891: miY:öntäJmisestä maarnviljelly.stuota,nnon ·e<1is-
55892: tämils•eksi pwnem.millä vilj·elyrk:siHä. Valio-              että eduskunta.esrttylvsen trfYI!Mttai-
55893: kunta: on •at&:Uasta eduskumna,n: päätöksen, ·           siin mueta.
55894: mukaisesti na111kkinut ma.atarlomwaEoikun,-
55895: 
55896: 
55897: 
55898: 
55899:      AISian on ,k·äsi:tellyt vailtioV'a.raå.lliVl(lrl:io-   R. Fu:rurhjdm, P. V. H~ilk:ikiinen, Hreirnon1ern,
55900: lruJ:rmam enJså.mäå.I!Jenr o.sa:sto ja ovat s'!ln :k:äi-    :Hello, Hirid:enrhieilillo, HiJllden, E. Huttlllnen,
55901: siiitlelly·y[)) :ot'ta•neet osaa rpuihoornjohtaja Ne-       J. Leppläilä, Rams.ay ja W,~lrja.nroo.
55902: v.a>Ililri!llnJa., jäS'en:et Arffmarn, Auer, Frän:ti,
55903:   2                        1921 Vp. -       Eduskuntaesitysmietintö N:o 8.
55904: 
55905: 
55906:        EDUSKUNNAN
55907:  MAATALOUSVALIOKUNTA.
55908: 
55909:          Helsingissä,                     V a l t i o v a r a i n. v a 1 <i o k u n n a 1J e.
55910:       29 p:nä syysk. 1921.
55911:              N:o 19.
55912: 
55913: 
55914: 
55915: 
55916:     IGrjeJlmäJssä vi~me toukokuun 4 p: ltä on            tar-koitusperän toteutta.mi•seb1 eli maata-
55917: V:a,1 t•iovar-a~'llva~'i:okunta pyytäm;yot 1\'La,a\ta-   loustuotannon lis:ä1äJmisek!si jo on vuodte·n
55918: lousvaliokunnan lausuntoa,, p1ailltsi muista             19212 tulo- j•a menoarvioehdlortuksoon ehdD-
55919: Bduskunta-alotterusta, edThstajain 'Dakkulwn             tettu varattavalks~ uutisv!i.1jel·ysraivaukisåa
55920: y. m. eduskuntaesitylksestä n:o 33 (1!9119               va.den 12 milj•oon1an suuruin•en määräralhia.
55921: v:p.), joka sisä1bää ehdotuksen laiklsi palk-            kunnioittaen -ehidottaa.
55922: kiolaj.nojen myöntäJmisestä ma,anviljelys-
55923: tuota,nnon -edistäm1:Lsebi pieoommiUä vilje-                         ettei esillä oleva eduskuntaesitys
55924: lybillä.                                                          tällä kertaa aih,euttaisi toimenpidettä
55925:    'l'ä>män johdosta Maa.taJlousvaEiokunlta                       Eduskunnan puolelta.
55926: siih€n !katsoen, että esiUä.olevan a1otteen
55927: 
55928: 
55929: 
55930: 
55931:                                                 Eero Hahl.
55932: 
55933: 
55934:                                                                                           E.ino Nyyssölä.
55935:                            1921 Vp. -       Eduskuntaesitysmietintö N:o 9.
55936: 
55937: 
55938: 
55939: 
55940:                                         Työväenasiainvaliokunnan                  mietintö
55941:                                      n:o 8 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdo-
55942:                                      tuksen laiksi ·työväen tapaturmav.akuutuksesta 18 päivänä
55943:                                      elokuuta 1917 1annetun asetuksen 1 §:u muuttamisesta.
55944: 
55945:     Eduskunta on 8 päJivänä huhtiikuuta                   ra:k.entamis- ja nillihin verrattavat kunnossa-
55946: 1920 te:bmräJlliä!äJn päät.öbellä. 'lä!he1ttän1yt         pitotyöt ka:mptmgissa ja. rkauppala,s,sa ·sekiä
55947: työväen.wsiainv:alioktrnnaln •va:lmist>eltava!ksi         n:e vrusta;a va.t työt m:a,alila, joissa yhtai kia·a 1
55948: 
55949: 
55950: 
55951: edustajien A. Halmeen ja M. Paasivuoren                   käytetään enemmän kuin viisi palka.ttua
55952: vuoden 19,20 valtiopäivillä tekemärn edus-                työnrbekiijtää, 'kuuluvat myöski:n kiysymyk-
55953: kuntaleS!it~ksen n:o 33, jolm 8ils alträä 1eihdo-
55954:                                         1                 ses:sä oleVian hin pi•irii:n.
55955: tuksen laiksi työväen .trupaturmavakuutuk-                    Krusi teltäJvänä ol,evan ed uskuu:ta•eså.t;yk.sen
55956: SJeSta 18 päiivänä relrokurut:a 1917 alnootun             t:a.rkioi:tu[l,jsen,a, on saada· J.aa.j-ennetukisi sitä
55957: ase;i;tuiln<>en m uutrtamisesta.                          alaa, jota työväen rtapaturmav'akuutus-
55958:                                                           lalki 1kos'k:e'e. Es·it.yksen muka,an oli,siva.t
55959:                                                           kai!klci t~ahlda.s- ja krusityöliikkoot s.aatretta-
55960:                                                           vat ltiällläm lain a~aisi1ksi riippumia.tta siitä.
55961:                                                                          1
55962: 
55963: 
55964: 
55965:     El:olruun 18 päiväJniä 1917 työv,äJen tapa-           si:jaitt,sev,atko ne ka;upurngissa vai maaHa., ja
55966:                                                                                1
55967: 
55968: 
55969: tumnavakuutuksesta annetun asetuksen 1                    mirnk•ä:I:aartmisia 'kioneib nii:s·sä kä.yi:clä.än.
55970: § :ssiä :&ääd>ettään, miltili:täJ työt kuuluvat mai-      Samoin .olisi lakii: U!loi<etlt:.ava ·koslremoo!!l
55971: nitum Ia:in alle. 'Däimän p;yikäläm. mukaa,n              kaia&lea maa.n.vilj>elys'tlit jra. ]r,a·~klklia :Illiaam-
55972: ovat työväJen tapa,turmavakuutuslain a,lai-               V'iljelyksen (Yhteydessä I!Je:htiä:viä töit:ä riip-
55973: sia mruil1en .mru,a:ssa kaiikki i:;ehda,s- ja kWsi-       pumatta. 'siitä:, k'äyt~tä:ämlkö niissä 'luounon-
55974: tyäli'iikllroet Joa,upwngitsrSia. ja kau•ppalassa         voåmruHa käJypiä :konrffit.a vai ei. Missä voi-
55975: sekä ne samanlaiset liikkeet ja yrityksel>                ma:s:sa ol~avarssa 'lai1ss:a: on ·sen alai.su1lid:esta
55976: maa:lla, joi:ssa kiäiyteiläJä:n höyrypa:nnua. t.ai        vapautettu e:vääit ltyöt sren ~mU'kaan, ku~ntk·a
55977: m'll'ita kuin käisi\noil.ma;Ua. kaypiäJ ko,ll!eita        mvn1.a pa:l~a't.tua, tyrönt.ekijäJä n•ii1ssa on, on
55978: tai :be1kmi1ilils:i'ä la:vtteiba. 'Maamriljel'ys ja sen   €:Sitykis1essä. 'E'hdot.ett.u tämäl rajoitus pois-
55979: sivurel1nJlreinot •hllruluvat t.yöväien i:a.patur-        tetbav:aJklsi ja 1ka.ikki nrurn'ä ty<ölt sa.ateti:·a-
55980: mavaikuutuslali:n allle ainorus,taan. m:i kruli  1
55981:                                                           viksi hin piir.i!im.
55982: ni:is•sä käyteitää:n 'lmuemmin rkuiu 14 päi-                  V~l]okunta on .olilut :sama,a miel:bä kuin
55983: vaä vuodes:sa luonnunvoi.m:aiHa 'käypiä ko-               :a1ottf\enijernijät siirrä', et;l;ä. v;oi:ma:ssa. {)llev·a
55984: neita, if;uu 1envoimalla: käypi;äJ v~dlennosico­
55985:              1
55986:                                                           työväen tapat.urma,va•kuutuslaimi ~ka·ipa:a: ]mr-
55987: moottoreja ja ni,ihin VJe:vrott.avia laitteita            j;a.uiiDsia. Yhteisht•nna1n edun 'k:arrmalta olisi
55988: lurkuu•nottwmart:ta. Ammruttina• 'ha:rjo,itet!tu          stwtava•a, et.tä työnantaciien vatkuutusvel-
55989: kaJl•a;stus, jossa yhtai1kaa' 'käytetä!ä.n !€tntem-       voHisuutli:a laajennettaisiin.             Ne perus-
55990: mäin kuun ~O~Imie, ja. .sE!UtaliiSieit stilltojen' ja     teet, j•oiden mukam1 vakuutusvelvdlli-
55991: ylrei,sllern maanteiden r.RJk!entamist,y•öt, joi,ssa       suus nykyises.s.ä: laiss~t määrätään, ovat
55992: yh!taitkaa rkläytetrurun enemmäm. kuin viisi              myös,krin us,eiden tälrkciruen työalojen suh-
55993: pal~kattua työn:ttelkijää, samoin kuiJl kai.ikki          tee!!l epäikäJyltlä/nnäHis:et. Niinpä maamvi1je-
55994:    2                         1921 V.p. -       ~Eduskruntaesitysmi~tintö N :o 9.
55995: 
55996: 
55997: 1yks8<11 :suhteen mäJärätty perus:t<e, ']uorrmon-             •kuu·tusvelvallisuu\jjta var.'l'lia:r ylffis-esti 'lai-
55998: voimaUa ;käJypi<erru kion~ei:d~en :ffiäiyn.tiJaika, on        minlyödään, ei myö,sikää:n voida edlell'Yttäiä,
55999: .s.ellairuen, Bttei 'työnia,ntaja useinkaa,n ede,l!tlä-       ettäJ ehdotu1k sen mnUoo•an laajenn,elttua va-
56000:  päin voi pälättäJä, tul•e·ek<o hän al~ema:an va-             kuutusVJe:l!VJol'lisuutta• ri1ma:n muuta nouda-
56001: kuutus!\"{'] volHnen vai oei. Samoin on ta.r1mts-             t~ettaisiin     ylei:ses:ti pa:ljcm va.~keammissa
56002:  t'Usviro,nomaisen va.ifk.e:a tä:Ha:i.slen perustoeen         ol:oiss.a ja väh~em:mtäin tkclriHyneiden ll;ywan-
56003:  mukaan ratkrui.sta, m~tkä maanviljelystyöt                   -iaj•ilen piiri:ssä.
56004: kuuluvat ita.paturmavalkuutuslairu 11iiriin,                      Mi.n~roä!ltaitnen     vakuutuiSjärjestelmä olisi
56005:  mitkä eivält. Missä työntekijäin luku on                     obettav<a kä:ytärutOö<n, jotta va:kuutusvdvol-
56006:  määräJM.y perusteeksi, jonka mukaan 'Va-                     l:isuud~n laaj<e'ntamiu1e:n k<ävis~ mahdolli-
56007: kuutusvelvollisuus on ratkaistava, ovat sa-                   seiksi, enempää tk!ui:n rrnuista:kaan sääd~­
56008:  manlaatuiset epäkohdat olemassa.                             vän 1:ain yksityis1l\!ohdista,, ci v·aliokutnta
56009:     Va;i1kika va.liokun•ta p8'ria,atbboossa on hy-            ol<e ka:bs1onut vnivatns:a. ·ottaa, ·ro,t:IDa:iBiiavaklsi.
56010:  vä'lisynyt a1ottetent:ekijö,it1en py!ikimyksen               ·Nykyään ·OJni rtoimess,a. komii:oo, joHe ha:l.Ji-
56011:  laajenttaa tapwturmav,wkuutuslain alaa ja                    tus on ant:anut tehtäväJksi .Jaatia ,e'bJdo'tU'k-
56012:  poistaa siitä ed-eHitsesis'ä ~sti'iJetyt puutiJeeHi-          sen tapaturmavaikuutuslain: uudistamiseksi,
56013: suuldieJt, ei 6<e lkui·ten:lm.an 10l'e: •katsonut voi-        ja: on tiäm'ä 'rnomitlea jo laa.tinut al11sta:van
56014:  va:rusa. hyv:äJ.kJsyä <e.sityms>e~en sis<ältyvää laki-        suu:n'nitelm:a:n 'uuiJta, lak:ia. vartien. Näin
56015:                                                                                             1
56016: 
56017: 
56018: ·eht1otu.s.t.a.. Tä:mäln muka<a.n t•uE:si l1ain pii-          ollen 'oli·s:i valiok!unna:n 'käJsitylkoon muk!arun
56019: rirn kuul rum:aan melkffin ~aikki pa~lkkatyö                   asiaUe edullisinta, etiä eduskunta antaisti
56020:  heo'llisuuruen, maanvil,.fel'Ykse>n ja oon ~si·vu­           nyt :kiäis·it,elftläväln'i1 ol•evau eduskuntaes1tyk-
56021: elin'klei:nojen se'kläl kuljetuJk!s;en alaHa. N:äin           se:n Da,ueta ja kietholttaisi hallitusta anrt:aJ!ll!alan
56022: .suurta         tapa:turmav:,a;kwuJtusV1eltvoll1suud~en       :a'siasrba ;edms'krun.na:1:lte es~t,yksen.
56023:  laaje;nnrus.ta <ei va'lioku:nta. pildä ma:hdollisena             rS~n u,oj,al'la, mitä ~erueHä on• -esitetty, va-
56024:  toteuttaa: uykly:i:sen va!kuutm~järjes;te[mfLn               Eokuntt.a ebtd,ottaa., että
56025:  perUistoolla. Ra,rv·aa:n asutussa maassamme
56026:  tu10ttaisi ta.pa;butrma,valkUiutus•lta:icrl •n'oud•a:tcba-               eduskunta antaisi käsiteltävänä
56027:  mim=Jn rrnaas,eutd:uHa: nylky]sue'n vakuutus-                         olevan eduskuntaesityksen rooeta,
56028:  olojen va;H~i>e.s1sa. ·pilenten !l:.etollisuuslirk!mei-               sekä ~ettäJ
56029:  d~en han;joitbji:Ue ja. pi-en vilj.elijöille suh-                        eduskunta kehottaisi hallitusta
56030: teeil1:isesti :niin pa:l<jon kustatnnukisia ja ha.n-                   antamaan eduskunnalle. esityksen
56031:  kal n'U'ksia, ·ettei hteitJä: •k!oh:tuuCLe'lllta voi.da               laiksi, jolla työväen · tapaturtmava-
56032:  sii'hen velvoittaa. K•un •k!okiemu;s on osoitta-                      kuutus toteutettaisiin 'mllhdollisini-
56033:  nut, että n\)Tkyisenkin lai;n määräämää va-                           mam laajassa mittakaumassa.
56034: 
56035:        Helsingissä, 23 päivänä marraskuuta 192·1.
56036: 
56037: 
56038: 
56039: 
56040:    Asian käsittelyyn ovak ottaneet osaw pu-                   Törmä (os:i•ttain), J. Virtanen ja Valkonen
56041: heenjohtaja Paasivuori, jäsenet A. Aalto,                     sekä va,rajäsenet Leinonen ja: osittain K.
56042: .A. Furuhjelm (osi•ttain), Gebhrurd, Halme,                   .Aalto, Colliander, M. Erich, Loukko, Mal-
56043: Latvala (osittain), Lehtinen, Mero, Ny-                       mi ja Rantanen.
56044: be~g, Peu11a., Pilkka,, Särkkä (osittain),
56045:                                             Vastalause.                                           3
56046: 
56047: 
56048: 
56049: 
56050:                                           Vastalause.
56051: 
56052:    Kun emme ole voineet yhtyä valiokun-              voitetaan .työläisensä vakuuttamaan, mutta
56053: nan enemmistön mielipiteeseen, niin saam-            maalaiskunnan alueel.la olevat •samaa teolli-
56054: me oourawvassa esittää eroavrun mielipi-             suutta. tai ammattia hrjoittavat kilpailija,t
56055: teemme:                                               vapauttaa laki sa,noitusta velvollisuudesta.
56056:    :Valiakunnan enemmis:tö Oll! hylännyt              Samalla, se sisältää suuren vääryyden maa-
56057: eduskuntaesityksemme ja perustelee se me-             la~sJrunnan alueella olevia .työläisiä !koh-
56058: nettelyään sj,llä, että eduskunta:esitys laa-        taan, joilla. on yhtäsuuri tapaturmau 'Vaara
56059: jentaisi vakuutusvelvonisuuden koskemaan             kuin niilläikiu, jotka ovart työssä kaupun-
56060: melkein kaikkia .palkkatöitä,. ja ettei muka         geissa taikka kauppa:loissa. Tällaiset epä-
56061: tätä vakuutusta: voitalisi 1käyt.ännössä to-         kohdat oli,si mitä pikemmin poistettava.
56062: teuttaa n'Ykyisen vakuutusjärjestelmän val-              VoimaJssa oleva·ssa työvä:enta.paturm!l!va-
56063: litessa ,meidän harvaan asutusssa maas-              kuutusl:aissa on useita muitakin aivan mie-
56064: samme". Tämä perustelu ei mieles·tä:mme              livaltaisesti asetettuja ragoituksia. Toisissa
56065: pidä paikkaansa. Voimassruolevaa työväen-            kohdissa vn vakuutusvelvollisuuden ehtona
56066: tlllpaturmavakuutuslaJria sovelletaan nyt jo          3-5 työrutekijää, toisissa kohdi·ssa ei ole
56067: klllupungeissa ja kauprpaloissa kaikkiin             ensinkään työntekijäin luikua määrätty.
56068: teollisuusliikkeisiin ja yrityksiin, joissa          Maanviljelystyössä vakuutusvei vollisu uden
56069: työapulaisiru on muita kuin työnantaj•an             ehtona ·on yksinomaan se seikka, !käytetään-
56070: puoliro rtai vajava.ltainen lapsi.          Mutta    kö maaA:ilalJa luonnonvoimilla koneita kau-
56071: maaila sama.nlaisiin liikkei.siin ainoastaan         vem:min kuin 14 päivää vuodessa. 'Tämä
56072: sillä eihdolla, että jos lkäytetään höyry- tai       mää:r;äys jo yksinään tekee sanotun lain
56073: muita ikuin kärsivoimilla käypiä koneita.            'käytännössä noudattamisen mahdottomaksi,
56074: Llllki siis jakaa sa.mallaiset liikkeet vakuu-       ja maihdotonta on kenenkään sitä valvoa.
56075: tusvelvollis:iin ja ei-vakuutusvelvoUisiin           Y aliokunna;n mietinnössä sanotaa.n, ettei
56076: sillä perusteella, sijlllit·s·evatko liikkeet kau-   meidän esitystämme voitaisi harva:an asu-
56077: pungissa, kauppa:loissa, taikka maalla. Täl-         tussa maa,s•samme käytännössä 'toteuttaa.
56078: lainen jako sisältää •sumen vääryyden.               Ei voimassa olevaa1kaan lakia ole harvaan
56079: Mikä ero on kauppalan, pikkukaupungin ja             a.;;utui:lla seuduilla toteutettu yksityisten
56080: Inaalla suurempien asutuskeskwksien vä-              liikkeissä- ja yrityksissä, nimittäin niissä
56081: lillä? Siinä ei todeHa ole mitään eroa.              kun.ni·ssa, joissa ne senaatin päätöksellä
56082: Kaupunkien ja maalaiskuntien wlueella                26/2 1918 Qvat vakuutusvelvollisuudesta
56083: olevien esikaupunkien väEllä Qn t.ätä eroa           vapautetut. Niitä kuntia on nykyään kaik-
56084: suorastaan mahdoton tehdä. Rajan vetä-               kiaan 52. Meidän ehdotuksemme mukwau
56085: minen on aiv.a.n miellivaltain~Bn, mutta eten-       jäisi va:lti•on·euvoSitdlle edrelleen oikeus mai-
56086: kin tässä tapauksessa. se sisältää suuren             nittujen va.pauksien. myöntämiseen liiiellä,
56087: vääryyden niitä kaupungissa taikka kaup-             missä harvaan lllsutus tä:llaisten vapautuk-
56088: palassa olevia yri~täjiä kohtaan, jo,tka vel-        sien myöntämisen tekee välttämättömähi.
56089:   4                     1921 Y·p. -     EdUiSkuntaesirtysmietintö N :o 9.
56090: 
56091: Samaten jäisi vaikuutusneuvostolle edelleen,        tapaturmavaJkuutuslaikia rtal'k!!Jstamaan ja
56092: kuten tähänkin saakka, oikeus myöntää               siitä uutta ehdotusta la.atimaan, niin sen
56093: vakuutusvelvollisuuden täyttämisestä va-            komitean ·puheenjohtaja ja eräs jäsen ovat
56094: pautusta. seUaiselle yksityiselle liikkeelle,       jo puolen vuotta olleet ministereinä ja sinä
56095: jossa työstä joihtuva tapatumnan vaara on           aikana, kuten kerrortaran, ei komitea ole
56096: erittäin pieni.                                     työskennellyt. Ja kun mainilf.tu komitea
56097:    Näin ollen valiokunnan esittämät syyt            laatii kokonaan uuderu .tapaturmavakuu-
56098: e~vät koske ensinkään meidän ehdotus-               tuslakiehdotuksen, niin siinä kuluu vuosia
56099: tamme. Mitä sitten tulee lain noudattami-           aikaa, joten pikaisesta [Jah~mpienikaan epä-
56100: sen valvonitaan, niin on nyt jo jokaisessa          kohtain poistamisesta ei ole paljon toivoa.
56101: kunnassa työväensuojeluslakien alaisia liik-        Komitea saarttaa kylläkin larartia hyvinkin
56102: keitä, ja niissä tulee myö·s la.in mUJkaan olla     hyvän ehdotuksen, mutta •silläkin voi olla
56103: kunnan varlitsemia ammattientarkasta~ia.            se .paha vika, kuten usein on komitean eh-
56104: Näiden lisäJksi voita}siin poliisiviranomai-        dotuksilla, ettei niitä vuosikymmeniin ·to-
56105: set vehoittaa varlvomaan työväentapatur-            teuteta. Työläisille ovat paremmat pie-
56106: mavakuutuslain noudaUamista. On erit-               nemmätkin taprutu~makorvaukset, 'kuin hy-
56107: täin yksinkertainen teMärvä ottaa' selvää           vät lupaukset tulevaisuudessa. maiksettavis-
56108: siitä, ova,tlm työläiset., ja jos ovat, niin mis-   ta suurista korvauksista.
56109: sä Y'htiö.ssä vakuutetUJt, vai eivätkö ole ruis-        :Nii'llä työläisryhmillä, joitw nyt voima•s-
56110: saan. Näinhän olivat asiat järjestetyt en-          saolevw ~~apa,turmamukuutuslaki ei turvaa,
56111: nen vuotta 1918. Silloin <työväentapatur-           on oikeus vaa.tia, että laki mahdollisimman
56112: mavakuurtus1ain noudattamisen valvonta              pian la,a:jenneta.an heitäikin 1wslkevUJksi, ja
56113: kuului melkoiselta, osaltaan ;poliisiviran-         koska 'puheena oleV1a eduskuntaesitys .pois-
56114: omaisille, ja nriitähä.n on nyt jokaisessa          tll!a laista pa1himmrut epäkohdat, niiDJ ehd<J-
56115: kunnassa.                                           tamme, että
56116:    Mitä sitten vihdoin tulee siihen valtion
56117: komiteaan,. josta ·valiokunnan mietinnössä                    Eduskunta hyväksyisi seuraavan
56118: puhultaan, joka v. !>920 asetet.tiin työväen-              lain:
56119: 
56120: 
56121: 
56122:                                               Laki,
56123:       joka sisältää muutf)ksia työväen tapaturmaiVakuutuksesta 18 päivänä elokuuta
56124:                               1917 annetun asetuksen 1 §:ään.
56125: 
56126:      Suomen eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työ'Väien tapartumna'Va!.kuu-
56127:  tuksesta 18 päivänä dokuuta 19·17 annettu wsetus näin kuuluvaksi:
56128: 
56129:                          1 ~.                       matit kaupungissa, kauppalassa; ja maal,la,
56130:   TäJmän asetuksen määräy.sten· alais]a ovat        niin myös ikaiVJokset, kivilouhimot, -h~­
56131: alempana mainitut amma.ttiJiilr:keet ja yri-        kawmot ja ..JJ.iomot sekä lautrutarhat;
56132: tykset, sikäli kuin niissä käytertään työ-             2) 1maamviljelys, kotieläinten hoito, met-
56133: apu'laisina muita kuin puolisaa tai omia            sänhoito ja muut maanviljelyksen yhtey-
56134: vajava:ltraisia. lrupsia:                           dessä suoritettavat työt;
56135:   1) tehda,s- jw ikäsityöliiillkeet se!kä muut        3) ammattina: harjoitettu ka.lastus;
56136: teollisuusliikkeet tai -yritykset tahi -am-
56137:                                             Vastalause.                                       5
56138: 
56139:    4) liikkeet, jotka harjottavat metsänhaik-          Teollisuusammateilla ymmärretään tässä
56140: kuuta jw -ajoa; ynnä puutavaran uittoa;             laissa myöskin pesu-, silitys- ja ikku-
56141:    5) kulkulaitoslten, kulkuväylien, sata-          nainpuhdistusli~kkeitä, sauna- ja kylpylai-
56142: mien, :majakkain ja johtoloistojen raikenrt.a-      toksia, teurastus- ja nuohoojali~keit.ä sekä
56143: mis- ja kunnOISsapitotyöt :sekä maanteiden          muita näihin verrwttavia liiikkeitä ja yri-
56144: ja siltojen rakentaunis- ja kurunossarpito-         tyksiä.
56145: työt;                                                  ·Milloin . ammatin aiheuttama tapaturma-
56146:    6) kaikki raikentamis- Ja niihin verrat-         vaara on erittäin pieni, on VaHioneuvosto
56147: ta vart kunnossrupitotyöt;                          oikeutettu erinäisille teoUisuusammateille
56148:     7) sfuhikö-, kaaJSu- ja puhelinjohitojen sekä   ja vakuutusneuvosto yksityisille liikkeille
56149: yleisteru vesijoM.ojen ja viemä.rien rakenta-       tai yri:tyksille toistatiseksi myöntämään va-
56150: mis- ja niihin verratt81vat kunnossapito-           pautusta tämän lain noudattamisesta.
56151: työt;                                                  Asianomaisen        ·Maaiherram esityksestä
56152:    8) li]kkeet jotka harjottavat kauppaa,           määrää V aitioneuvosto missä maalaiskun-
56153: tavwrain pul'kamista, lastaamista ja varas-         nassa ylempänä mainitut käsityöliikkeet,
56154: tossa pitämistä sekä pelastus- ja sukellus-         maanviljelys-, kotieläintenhoito-, kalastus-
56155: t.ointa;                                            työt sekä maamteiden rakennustyöt ynnä
56156:     9) liikenteen ylläpitäminen raut:ate~llä,       yksityisten asuin- ja t.alousraikennuksien
56157: n.itiotielJä, ilmarada:lla. ja kanavassa, hen-      rakentamis- .ja. kunnossarpitotyöt eivät tois-
56158: kilöhissin jru sähkölaitoksen käynnissälpito        taiseksi ale tämän Ia.in määräy.sten alai-
56159: sekä ajuri- jru aut.omobiilili~kkeet; niin          set, ja voidaan tämä vapaus myöntää
56160: myös                                                ainoa.staJan, .ios kunna,sta on lähimpään
56161:     10) liik!keet, jotka harjottava.t matkust.a-    kaupunkiin tai kwuppalaa'll taikk!a lääikärin
56162: jain ja tavarain kuljettamista sellaisilla          mmntoon ·enemmän kuin ko'lmen tunnin
56163: aluksilla, joilla ei t.arvitse pitää tutkinnon      rautatiematika tahi enemmän kuin kolmen-
56164: suorittrunutta .päällikköä. Muiden laiv:an-         kymmenen kilometrin hevos- tahi vene-
56165: isäntäin velvoJlisuudesta vwkuuttaa: lai-           matikw, tai>kka, milloin eri kulkuneuvoja. on
56166: vansai yli- ja. alipääHystöön, miehistöön tai       käyt.ettävä, yhteensä vastaavw matka, jol-
56167: laivassa työskentelevään ravintola:- ynnä           loin kymmen·en kilometrin ihevos- tahi vene-
56168: muuhun palvelitiakuntaan kuuluvat henki-            matkan katsotaan vastaa>van yhden •tunnin
56169: löt tapa:turman vantUe cm erikseen \Sää-            r& uta tiematkaJa.
56170: detty.
56171: 
56172: 
56173:                                                       1921.
56174: 
56175: 
56176:                Matti Paasivuori.                               Artturi Aalto.
56177:                A. Halme.                                       M. E. Lehtinen.
56178:                Heikki Tömtä.                                   J. V. V:irltanen.
56179:                                           Olga l.,einonen.
56180:                       19!1 V p. -     V . .M. -   Eduskuntoosit. miet. N :o 10.
56181: 
56182: 
56183: 
56184: 
56185:                                          Valtiovarainvaliokunnan                             mietintö
56186:                                     N :o 26 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdo-
56187:                                     tuksen laibi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 65 §:n
56188:                                     muuttamisesta toisin 1ruuluvi3Jksi.
56189: 
56190:     Eduskunta on 'pöytätkirjaooUe,ella viime           osalta.      Suoritettu lwrlko v·eromäärästä,
56191: 1h·uhtikwun 19 päivältä läihettänyt valltiova-         jonka maltsamioosta ko.rkein iOO.llinto-oik.eus
56192: rainvaliakunnan va,Jmisteltava'ksi ed. Hol-            on va!pautta.nut v-erotetun, pahut.ettaJwon
56193:  man edluskuntaesityksen n:o 3, joka sisäl-            takaisin."
56194:  tälä ehdiomksen lai!ksi tulo- ja. omaisuusv-e-            Tämä mnutos tietäisi, e:t.tä tulo- ja omai-
56195:  rosta a.nootun liain 615 §:n tmuutta:misesta.         :':uusveron aikanaan ma.ksa11nisen laimin-
56196:     •Täilll!ä Släiännös kuu•luu nykyäiän näin:         lyön:i,j_ tuottaisi saman seuraamnksen, m~kä
56197:     ,,.Toka laiminlylÖ veron maksamisen mää-           laissa valtion ja ·kun.n.aill ver01ja. ika.ntoatjan
56198: räJaika,na,        on velvollinen suorittamaan         jälkeen maksett.aessa sooritetta vasta veron
56199:  maksamatta jätfetylile veromä;ä;rälle korkoo          lisäyksestä jouluknun 213 päivältä 1'9120· ·on,
56200:  kuusi sadalta vruodlessa luettuna siitä, jol-         eri•näisin poiklkenksin, säädetty kunnaa1 ja
56201:  loin maksun olisi pitänyt ta,palhtua, veron           niiden valtioveroj€n maksamatta jäJttäJmi-
56202:  suoritta:mispäivää:n. Suoritettu karlko vero-         sest-ä, joilhin nähden: tästä 'f'i asiaawmarrsessa
56203: määrästä. j.onka ma•bwmisesta· ·korke~n 'hal-          laissa ole sääinniöiksiä.
56204:  lrnto-oikeus ·On va:pa.uttanut verotetun. pa-             Va.li{)kunta on sitä mieltä, etilä tällainen
56205:  l autettak•oon ta!kaisin."                            lainmuutos on niin /hyvin ilwhtuullinen kuin
56206:     Alottoos:sa ebldiotetaa.n säJä.nnös muutclta-      valtion edun ka.nnalta tarrpooHinen, ja kan-
56207:  vaiksi kuuluma~<n seuraavasti:                        wattaa sen v.uok&i alotetta muutamin muo-
56208:      ,Joka laimin!lyö veron maksaunisen mää-           dtollisin muutoksin. e'hd{)ttaen,
56209:  rä:ai:k:ana, on v·elvollinen suorittamaan maJk-
56210:  samai:t.a jä:tetyn veron lisä.ksi k.u.JtaJcin ioäy-               että Eduskwn.ta hyväksyisi edus-
56211:  dieltä sad:a1ta markrulta. tai sen osa.lta yhden              kuntaesityksessä olevan lakiehdo-
56212:  marka,n jolkaiselta matksun määrärpäiväJstä                   tttk,<;en näin kuul1tvana:
56213:  lukien .kuluneelta ·knulrendielta taci sen
56214: 
56215: 
56216: 
56217:                                                   Laki
56218:                tulo- ja omaisuusverosta annetun li3Jin 65 §:n muuttamisesta.
56219: 
56220:     Edluskunn:an päät.ölksen mukaisesti muutetaan täten elokuun 3 päivänä Wt20 tutlo- ja
56221:   omaisuusverosta annetun lain 6'5 § näin kuuluva:ksi:
56222: 
56223:                         6ö §.                          määrän täiy.dleiltä sada.lta rnarkalta tai seiD
56224:     Joka la.iminJyö veron tma.ksaawisen mlä;ärä,-      osalrt;a yhdien ma.J:Ikan jolk:arise1ta.llro'llkaudelta
56225: a:iJka.n.a, ·On Vlel voHinen suorittrumllian veron     tai sen osalta, mikä on. kulunut siitä., jolloin
56226: lieäystä kulta,kin ma•ksamatta jä!tetyn V€1'0-         ma!ksun 01lisi pitänyt tRpalhtua, veron suo-
56227:   2                  1921 Vp. -     V. M. -     Eduskuntaesit. miet. N :o 10.
56228: 
56229: rittamispäi vli:äJn. Suoritettu veron lisäys         halli111to-oikeus on . Vitpauttanut ver.otetun,
56230: veromä.ä.crästä, jonka malksamrisesta korkein        pala utetta.ko·on taJm.isin.
56231: 
56232: 
56233:             Helsingissä. !hdmikuun 4 •päi·vänä 1922.
56234: 
56235: 
56236:    Asia.n on tkäsitellyt valhovara.inva.li.okun-     hjel•m, P. V. Heikkinen, Heinonen, Hiiden-
56237:                                                      1
56238: 
56239: na.n ens]mäinen osast•o• ja. ova,t a&irun käsitte-   heimo, :Hildten, E. Huttunen, J. Leppälä ja
56240: lyyn otta.rueet o~aa pu!heenjolhtaja N~van­          Viljamlen sekä vall'a.jäiSenet Ku,k/lwnen, Lauk-
56241: Jinna, jlioonet af Forselles, Fränti, R. F•uru-      konen ja Mantere.
56242:                                                 Vasta.lause.                                              3
56243: 
56244: 
56245: 
56246: 
56247:                                              Vastalause.
56248:    V aJiokuniJJan ehc1otta.ma, muutos tulo- ja           nen periaate seuraamwksista laimil1Jl•yönnin
56249: omaislmsve.rolain 615 § :·äiä,n aiiheuimu osit-          tarpalhtuessa, mutta sitä.vas·toin; joulukuun
56250: tain siitä, että seura.a•mus t,u],o- ja omaisuus         2,3 ipä.ivä!ltä 19'20 arnn.etiua lakia va:ltion ja
56251: ver<ola:i,n veron.ma:ks.un la.i•ll'min,lyiämisestä o.n   k1un·nan v·ema kantnaJa.n j.äJkeen makset-
56252: eri•lainen kuin ku.nnan ja va.ltioru iiDU'Un v•e-        iaessa       suoritetta vasta     veroJJ·lisä:yiksestä
56253: ron ma:ksmw, 111äihden on asia;nlaita. Mut·ta            muutetta.va niin, että se t.ulis~ 'koskemaan
56254: va:lioku•nna.nr e!hc1o,ttama muut.os tulo- ja            myoskin t,ulo- ja omai·suusvm~oa, eikä sul-
56255: oma.~suusv•erolain puheenaoleva:an pylkälään             kisi sitä tämäm lain säännösten ul·kOipu.o-
56256: ei kuitenkaan ole omansa poistalma:a·n tätä              lf'l'le, kuten• lllyt on asia~nlaita. Nä:isfä muu-
56257: eprukohtaa. Vali.o.kunlJia:n: ·eJh,dduksen mu-           ioksi·sta Jmmpa•ankin lwkriin o-lisi s•aavutetta,-
56258: kaian eivät ,;:ellaiset väihempivacra.iset veron-        yjsE<a sehn et:u. että jos mil'loin käiy tmrlpool-
56259: maksadat, jcoitten tulo ja omaisuusvero on               lisek·~i säätitä muutoksia           seuraa.mwksiin
56260: vähemmän kuin 1100 malt~k<kaa,, saisi siltä vä-          lnmman ja. va:J.tion v:e·ron ma,illsun 'laimin-
56261: häis.tä help·otusta, joruka joulukuun, 2•3 päi-          lyömrises,tä, ei e.rityisesti tarvitseisi muuUraa
56262: vämä 1:9120 ann.ettu la!ki valtion ja. iku.nna.n         tulo- ja a.marisuu,;verolarin vasta·avaa ·sää-
56263: veroa ka,nt•owjan. jä.likeen maiksetta.essa suo-         rllöstä n.i·in kuin tulisi tehdä siinä tapa:ruk-
56264: rit~Btta va:sta    veron]i,s·ä~ksestä heille suo.        sessa, että valiokunnan e1hdotus fhyv,ä:ksyt-
56265: La·ki oli·si mielestälmme muutettarv·a; sillä ta-        täisiin. J.otta purheenaoleva, yHJJd~enrmukari­
56266: voin, eHä tämä etu ·twli·si :mryöslkin koske-            suus saavrutettaisirin ja j;oi.ta väihäivaraiset
56267: maan valtion tulo- ja oma.isuusVleron· mak-              tul.o- ja omaisuusveDo-n suorittajat saisiVIat
56268: sajia.                                                   saman -edun, mikä fheille kunnan: ja. valtion
56269:     Ed~elleen olemme s~tä mieltä, että tulo- ja          muun veron ma.ksuun nähdeiJ: •On aikaisem-
56270:  oma,isuusverOilaissa ei olisi sää,diettäivä Ul:i-       ma.lla lainsääld!änniöllä suotu, BhdJo.tamme,
56271:  den seuraam'Usten mä•äräistä. jotka veron-
56272:  malksun laimin'lylömisestä j·ohtuva:t, va1alll                    että Eduskunta hyväksyisi lakieh-
56273:  olisi tä,ssä laissc1 lausuttava ainoastaa1n y·lei-              dotttkset näin kuuluvina:
56274: 
56275: 
56276: 
56277:                                                   Laki
56278:                 tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 65 §:n muuttamisesta.
56279: 
56280:      Eduskum1an rpäätöks>en mukaisesti muuteta:a1n tälten elokuun 3 'Pärivänä 1920 tulo- ja
56281:   oma~snusverosta aJnnetun lain 6·5 § näin kuuluva.ksi:
56282: 
56283:                            6r5 §,                        SuoritBttu veroujlisäiys veromääräsiä, jonka
56284:     Joka 1ailill1ru!yö veron ·mll1ksa,misen määi.rä-     mruksarmisesta korkein ,ha:llinlto-oilkeus on
56285: a.i!ka.n.a, ·Oll vel v•ollinen suOtrittama.a,n veron-    va;pa,utta•n.ut verotetun. palan t et ta.k:oon ta~
56286: Jjs~'1Stä n~in ku.in siitiä Olli erikseen säädetty.      kais·in.
56287:   4                   19~1 VIl. -     V. M.- Edusk.un>taesit. miet. N:o 10.
56288: 
56289: 
56290: 
56291:                                                  Laki
56292:       valtion ja kunnan veroja kantoajan jälkeen maksettaessa suoritettavasta veron-
56293:                       lisäyksestä annetun lain 1 §:n muuttamisesta.
56294: 
56295:     Eduskunnan :p.äiälliöiksen mukaisesti mu'lltet-aan t.ät'(ln joulwkuun 2'3 päivä:nä 119:2{) v<tl-
56296:  tio.n ja. .kun:n.a.n V{lmja ka>ntio-adan jälk!een ma1ksettaessa. suorit.ettava.n Vffl'on lisäJyk-
56297:  sestä annehm lain 1 § näin 1muluvalksi:
56298: 
56299:                         1' §.                              lisä veroa älk.öön :k.allJllettailw, jollei val-
56300:   ~~ oka lai!minliytö vaitiolle tai kunnalie suo-       tioll€ suoritettava vero ol€ sata.a. markka.RJ ja
56301: rrt-etta van v.er.on ma:ksamisen: mä;äJr.äariJka.na.    ktumalle suorit'(lttav~a molmea sa·t-aa mark-
56302: olkoon velv-oMinen suorittatma·an ma.ksa:mat-           kaa. suureriltpi.
56303: ta. jältdyn veron lisämsi lmltatkin täyd·eltä              Veron li~säys :Oaada.a.n. uloS'mi t.a:ta samoin
56304: sa,d1aHa ma.rka l ta tai sen oswl ta: :)ilhd-en ma r-   kuin itse vero.
56305: kan ,jo,kaiselta: maiksun mää:räpäivästä lu-
56306: kien knlu·t1!eelta ·kuuka.udelta. tai sen osalta.
56307: 
56308: 
56309:              Helsingissä. ,helmikuun 4 päivänä 192·2.
56310: 
56311: 
56312: 
56313:                 E. Huttunen.                                        I.eo Hilden.
56314:                 K. Heinonen.                                        Matti J,aukkonen.
56315:                 E. Wiljanen.
56316:                   1921 Yp. -    S. V. .M. -   Eduskuntaesit. miet. N:o 10.
56317: 
56318: 
56319: 
56320: 
56321:                                    S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N:o 69
56322:                                eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
56323:                                laiiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 65 § :n muut-
56324:                                tamisesta toisin kuuluvaiksi.
56325: 
56326:    Suuri vaJiokunta on, käsit-eltyäiäm yl'lä-             että Edwskunta hyväksyisi pu-
56327: mainitun asian, .päättäin'Y'f; yhtyä kannatta-          heenaolevan lakiehdotuksen.
56328: maa,n V a,Ltiovarainv.aJ~Oikunnan mietinnössä
56329: N :o ·26 olevaa laJrielh·~d~otusta ja saa siis
56330: kunnioittaen ehdottaa,                             Helsi.ngissä. 23 päivä·na. helmikuuta 1191212.
56331:                 1921 Vp.- Edusk. lakiehd.- Edusk. esit. miet. N:o 10.
56332: 
56333: 
56334: 
56335: 
56336:                                     E d u s ik u n n a n eduskuntaesityksen johdosta p ii ii t-
56337:                                 t ä m ä l a k i tulo- j1a omaisuusverosta annetun lain 65 §:n
56338:                                 muuttamisesta toisin :kuulUJva:ksi.
56339: 
56340:    Eduskunnassa on tehty ednskuntaesitys,        tamisesta, ja on Eduskunta, jolle Valtio-
56341: joka. sisältää ehdotukS€n laiksi tulo- ja        varainvaliokunta on asiasta antanut mietin-
56342: oma:Lsuus.ver.osta ·annetun lain 65 § :n muut-   tönsä N :o 216, hyvaksynyt seuraavan lain:
56343: 
56344: 
56345: 
56346: 
56347:                                            Laki
56348:              tulo- j.a omai:suu~erosta annetun lain 65 §:n muuttamisesta.
56349: 
56350:    Edluskurun;a,n pää.t:öks.en m:u~aisesti muuteta.an tät·en elokuun 3 :päivänä H),20 tuJo- ja
56351:  omaisuusverosta annetun lain 65 § näin kuuluvaksi:
56352: 
56353:                      65 §.                       tai sen os1alta, mikä on kulunut siitä, Jolloin
56354:    Joka laiminlyö ve·ron macillsaanisen määrä-   maksun olisi pitän(Yt tapaihtua, veron .suo-
56355: aikana, on velvollinen suorittamaan veron        rittamispäivään. Suoritettu v·eron lisäys
56356: lisäystä kulta.kin maksama.tta jät,etyn vero-    veromäärästä, jonka. maUrsanuises,ta korkein
56357: määrän täy.d~e~ltä ,sada.lta markalta tai sen    haJlinrto-oiloous on va:pauUanut ver.otetun,
56358: {)Salta yhden maJ>kan j.olkaiseUa kuukaudelta    pa.lautettako·on taJmisin.
56359: 
56360: 
56361:         Helsingissä, 3 päiViänä maa.liskuurta m22.
56362:                                        Laikfvaliokrunnan mietintö !N:o 13 edus-
56363:                                     kunta~ityksen   johdosta, jo~a sisältää ehdotu®sen b.iks\
56364:                                     säästökassaliikkeen autatilan vastakirJan kuolettamisesta.
56365: 
56366:    Eduslmnta on La:kiva.liokunnan VJalmis-              k·uukartidien ikuluessa ilmoittamisesta lukien,
56367: tieltav,a'ksi l.äihettä<nyt ed:usta.j.a Kotosen edus-    katsottaisiin se k,uoletetu.ksi.
56368: kuntaesityksen N :o 9.                                      V aJ:1D>IDunta on eduskuntaesitystä talt.kas-
56369:                                                          taessaa.n tuHut siilhen ikäsityks·oon, että siinä
56370:                                                         'tall!sutut ,u.äJkökohda,t ovat :hiuoanioonotetta-
56371:     Edtu'skuntaesity,ksassä .La1usutaan, -että           va.t. Mutta Valiokunnan iffiielestä ei >Ole
56372: osuus!kunt1en asia.nomaiS€11:lru 1uv,a:lla ·har-        syytä ra,j·oittaa eh!dotettua yksinkertaistutet-
56373: joitt<ama n. k. gäJästöka.ssa;liike on maas-             tna      kuolettrum:i.smeuette·lyä osuus.lmnna.Il
56374: samme sa:a,vutta.nut lhuomatt:a.v'a'n l·aajuu-           ,sä:ä:stökassa,n" nimellä ibJa,rj·o~ttamaa.ll! ta:lle-
56375: d~n ja. -että sääls1Jöö:npa:oot :niissä, etupiiiässä    tusten •vastaanottamiseen. Sellaisena sään-
56376: \"ä:häva:raisten kam,sa,na~nesten rtelk!emliruä,         nös voitaisiin tulkita .liia.n ahta>asti, esim.
56377: milltei kautt.a:a.ltaa.n !käsitt~vä:t rpieniä raiha-     siten,, et:t-ei se kö:~t.täci.si 'n. ik. osuuskassojen
56378: m.ä:äriä. ,J•os tuollaisen sä.ästlökasswlii:k'koon       ot.ta:m:ia talletuksia. Ja, kun iheiruäikuullJ 10
56379: a.rutama va.staili:irja syystä trui toisesta jou-       :päii vänä 1901 ,a.nnetussa osuustOiirni.ntalaiss.a,
56380: tuu hllikkaa:n, oli<si se voimassa olevain lain-        yiMä välhän kuin :.1\!esä,ktuun 4 :pai.väDiä 119~
56381: säiälnln:östen mukaan ·kuoletettava asiailcir-          annetussa laissa dainausliikcitäJ ih:arj>Oitta.-
56382: jain lmolcl.tamisesta elokruun 1\4 päi-                  vieu osuus'kuntain sekä niiden ikesku.skasso-
56383: välnä J9;01 a.nnetuss.a l'alissa sääidletyssä           jen oikeUJde-sta. erinäiisiltlä €ihdoil.la ottaa vas-
56384: jä~rjestyksessä.       .Mut1Ja .kun sa.ootun lailln      taan tallet-uksia, ei la,ioo.uslriikettä iharj>Oitta-
56385: m~ainen menettely on ·kovin monimuiik.a.i-              vie.n osuus:kuntain o~keutt:a. ottaa.. taUetuk:sil8
56386: nen ja kallis, JLiin ei siilh·en kysymyksen              ole rajoitettu ainoastaan vast.a;,kirja:a. v.as-
56387:                                                                                                                   •
56388: ollessa pienen1puoleisist:a säästoönjpallJJOista        taam otetta.viin ta:1letuksi<in, niin lkatsoo Va-
56389: ollenJkaan kannalta ·rylh.ilyä. Ylhdienanwkai-           liokunta, että kysymy·ksessäoleva lkUJOletta-
56390: sesti sen ka.oosa, mitä; !]ok:akuun 118 päiV'äm:ä        mismenentely. vastaista !IUahd'Ollis·ta. !k-eJhi-
56391: 19118 säJäs:t~pa.nk-eilsta arnnetun lain 1!8 §:s.sä     tystä silmälläpitäen voi,d:aan ulottaa k>Oslre-
56392: sääJdJetään, esityksen telcij.ä: s·en vuokisi on         ma:a:n myö,skin: !la.inausliitlwttä oo:rjoittav:run
56393: e.hdi()tta,ll!ut, että ·osuuskunnan •harrjoittaana.n     osuus.kunnan taUetuJr.sesta. antamaa. tall~­
56394: sä:ätökassaHikkeen antama: lhu'kJra,an j.outu-           tmstodistusta. ja muuta rellaist'a a.sia•kirjaa.
56395: nut vastaJrirja saa"taisiin kt~Jolett.aa; siten,        johon joku oi1keus on yhdlistetty.
56396: että <>Suuskunna.n ·haJ<litus, sa:atua.an ilmoi-             Edellä la11SUtun perusteella. V·aJiokrunta
56397: tuksen v:astalkirja;u lh:uklkaantumisesta sekä           kunnioittaen eihdottaa,
56398: m~lloin ja mit.en se on 'huk!koo,ll!tunu~, kuu-
56399: luttaisi siitä Joorran virallisissa sauiOmal(llh-                  että Eduskwnta hyväksy-Ui näin
56400: d:i.ssä. J,QiS y,as.talcirjaa ei llöytyisi ~uuden,               kuuluvan lain:
56401:       2                     1921 Vp. -     Eduskunt.a6Sitysmietintö N :o 11.
56402: 
56403: 
56404: 
56405:                                                   Laki
56406:       osuuskunnan talletuksesta antaman vaBtakirjan ja muun todistuben kuolettami·
56407:                                                    sesta.
56408: 
56409:       Edrus1mnna:n 1päätöksen 'ID'ukaisesti s&ädeN1än täten:
56410: 
56411:         Jos lainausliikettä harjoittavan osuus-          .sesta kuuluttaa ilmoituksella, jQo'ka on vasta-
56412:     kunnan talletuksesta antmma vastakirja,              kirjan omistajan kustannuksella ju'lbis-
56413:     talletustodistus ta.i 'inuu sellainen asiakirja,     ta.va. kerra.llJ :ma,a.n viral,lisissa sanOtmaleih-
56414:     johon joku oikeus on yhdistetty, on joutu-            dissä. Jos Vlasta!kirjaa. ei ole llöy>detty kuu-
56415:     nut ~hu:IDka1an, tulee vasta,kirjan omistaja.n       den kuukauden kuluessa sen jälkeen, ikun il-
56416:     a.ntaa. osuuskunna.n h;a.Uitukselle ( poist.)        moitrtaminen on ta.pa;Munut, on vastaikirjan
56417:     siitä tieto ja. samalla. ilmoittaa., milloin ja       omistaja oikeutettu perimä,ä;n sa<amisensa:;
56418:     lllliten vastakirja on kado.nnut. Hallituksen        eimä vasta.kirja.lla, .o}e voimaa OS!Uuskuntaa
56419:     (poist.) .pitää sitten ·va,stakirja.n ika.to.aani-    vastaan sen rpe•rästä, iku.n rahat on ma:ksettu.
56420: 
56421: 
56422:                1
56423:                 RE!lsingis·sä, heilmikuun 6 päivänä 1922.
56424: 
56425: 
56426:        Asia1a ovat Va:Jiokunnas;a, !käsitelleet pu-      Leino, Manner, Oja., P.e:hkonen, Piitulaioon,
56427:     heenjoMaja Kaila sekä jäs•eMt Fränrti, Ralli-        Ra.po, Roos, ·Saarelainen, Toivari ja To1o-
56428:     sten, Hannula., M., Hiltunen, Kwu'Ppinen,            nen ynnä va.ra.jäsen Lehtokoski .
56429: 
56430: 
56431: 
56432: 
56433: •
56434: 
56435:                                       •
56436:                   1921 Vp. -    S. V. M. -       Eduskuntaesiltysmiet. N:o 11.
56437: 
56438: 
56439: 
56440: 
56441:                                    Suuren valiokunnan mietintö N:o 76
56442:                                eduskuntaesity:ksen johdosta, joka ,sisäH:ää ehdotuksen
56443:                                laiksi säästökassa:Uilkkeen antaman v;ast:akliirjoo kuoletta-
56444:                                misesta.
56445: 
56446:    /Suuri valiokunta on, käsiteltylään yllä-       tekstiin.   Suuri valiokunta saa sns kun-
56447: mairruitun as~an, päättänyt yhtyä kannatta-        n~oittaen ehd~ottaa,
56448: maan i.a!kivaliokunnan mietinnössä; N :o
56449: 113 olevaa lakiehdotusta. Kuitenlkin on                      että Eduskunta hyväks,yisi puhee-
56450: Suuri valio:kunta katsonut tarpeelliseksi                  naolevan lakiehdotuksen näin kuu-
56451: tehdä erinäisiä muutoks~a l:ak'i~BhdotTvk~sen              luvana:
56452: 
56453: 
56454:                                            Laki
56455:    osuuskunnan mlletuksesta antaman v,asta:Jdrjan ja muun todistuksen Jmolettami-
56456:                                       sesta.
56457: 
56458:      Edus:ffiunnan päätöksen mukaisesti säädetäläm täten:
56459: 
56460:    Jos lainamslii:k~ttä harjoittavan os:uus-       moituksella, joka on asiakirjan omistajan
56461: kunna,n talleimksesta antama vastakirja,           kustannuksella julkaistava ilrerran maan
56462: talletustodistus tai muu sellainen asiakirja,      virallisissa sanomalehdissä. .Jos asiakirjaa
56463: johon jotku oikeus on yhdistetty, on joutu-        ei ole <l:öydetty ;kuuden kuukauden kuluessa
56464: nut hukkaan, tulee asiakirjan omistajan            sen jälkeen, ktvn kuuluttaminen on tapah-
56465: antaa osuuslk:unnan halilitukselle siitä tieto     tunut, on asiakirjan omistaja oikeutettu pe-
56466: ja samalla illmoittaa, milloin ja miten asia-      rimään s:arumi's'ensa, ei.'kä asiakirjalla ole
56467: kirja on kadonnut. Hallituksen pitää sit-          voimaa osuuslmnt'aa vatsta;an sen: penäJstä,
56468: ten asiakirjan ka,torumisesta lmuluttaa il-        kun ralhrut on maksettu.
56469: 
56470: 
56471:            Helsingissä, 4 p:äivänä huhtikuuta 1922.
56472:                 1921 V p. -   Edusk. lakiehd. -      Edusk. esit. miet. N :o 11.
56473: 
56474: 
56475: 
56476: 
56477:                                     E d u s k u n n a n eduskuntaesityksen johdosta p ä ä t-
56478:                                 t ä m ä l a k i säästökassaliikkeen antaman vastakk;ian
56479:                                 kuolettamisesta.
56480: 
56481:    :Eduskunnrussa on tehty eduskuntaesitys,        sesta, Ja on Eduskunta, jolle Lakivallia-
56482: joka sisältää ehdotuks~m laiksi säästökass,a-      kunta on rusiasta a,ntanut mietintönsä N :o
56483: liikkeen amtaman vastakirjan kuolettami-           13, hyväksynyt seuraa;van lain:
56484: 
56485: 
56486:                                             Laki
56487:    osuuskunnan taHetuksesta antaman v.asta:JW:jan ja muun todistuksen kuolettami-
56488:                                       .ses1Ja.
56489: 
56490:      EduskJunnan päätöksen mukaisesti säädetäiän täten:
56491: 
56492:    Jos lainruuslii:k,että harjoittavan osuus-      moituks~tla, joam on ·rusialrirjlan omista,jan
56493: .Jmnna.n talleimksesta antama vasta:kirja,         kustannuksella julkaistava llmrran maan
56494: talletustodistus tai muu sellainen asiakirja,      V'iirrul!lisiss·a sa;Mma1ehdis!sä. Jos a.si!l!kirja.a
56495: johon joku oikeus on yhdistetty, on joutu-         ei ole Jiiydetty kuuden kuukauden kuluessa
56496:  nut hukkaan, tulee asiakixjan omistajan           ·sen jäilkeen, kun kuulutvrumi:nen on tapruh-
56497: antaa osuuskrunnan haLlitukselle siitä tieto       tunut, on .asirukirjan oonistaj:a oikeutettu pe-
56498:  ja samailla ilmoittaa, mi:Hoin j.a miten asia-    rimään sa!l!misen.sa, eikä asialcirj·alla; ole
56499:  kirja on ka.donnut. Hallituksen pitää sit-        voimaa osuuskunrt'rua vrustruan ·seDI perästä,
56500:  ten 3.1Siakirj,an kaJtoamisesta kuuluttaa il-     kJun ralhait on makse~Jltu.
56501: 
56502: 
56503:          Helsingissä, 1:1 päivänä huhtikuuta H}i2•2.
56504:                             1<921 Vp. -    J<Jdui$k. ~it. miet. n:o 12.
56505: 
56506: 
56507: 
56508: 
56509:                                     8 i v i s t y s v a l i o k n n n a n m i e t i n t ö N :o 14
56510:                                  eduskuntaffiity ksen johdosta, jokoa sisältää ehdotukset
56511:                                                     1
56512: 
56513: 
56514: 
56515:                                  a) laik"lti 27 §:n muuttamisesta 15 päbänä huhtikuuta
56516:                                  1921 am11etussa laissa oppivelvollisumlesta ja b) laillksi
56517:                                  31 §:n muuttamiSesta 15 päivänä huhtilruuta 1921 anne-
56518:                                  tussa laissa kan8alkouhfl,aitoksen Irustanntiksista.
56519: 
56520:    Eduskunta on Sivistysva.liokunna,n val-              pantu Jiitteebi tälhän mietintöön ja. jossa
56521: mistettaovak<si lähettänyt edustaja. Nillkkasen         Valtiova,r·ain valiokunta ehdottaa, etfiä edus-
56522: y. m. -edu:skunta,e&-ityksen n:o 11, joka sisäil-       kuntaesityksen annettaisiin raueta, koska
56523: i;ää ehdotuikset laiksi 27 §:n muuttamisesta            nämä lait jo oova i voimaantuHeet ja. koska
56524: 15 päliViä;nä huhtikuutra 1'912'1 annetussa             myö·s Eduskunta on tämän vuoden menoar-
56525: laissa oppivelvollisuudes-ta ja. laiksi 31 §:n          vioon ·Osoittanut va.mt siitä aiheutwvi,j.n me-
56526: muuttamisesta 15 pä.iväm.ä huhti,kuuta 119,211          no:Uh:in.
56527: a.nn,etussa laissa kansa.kou1ulaitoksen kus-               YIMyen Va,]ti<>vårainva.liokunnan lausun-
56528: tannuksista.                                            toon .Si vistysvaHakunta kunni oit:taen eh-
56529:    Eduskunnan päiältöksen m:uk:a:i,sesti on Si-         d()ttaJU,
56530: vistysvaliokunta ha.nkkinut asiasta V aJtio-                        että puheenaole'va edU8'ku,ntaesi-
56531:  v'a.rainvali(}kunn~.n  lausunnon, joka on                        tys sari.Yi raueta.
56532: 
56533:             Helsingiss, 1 päivänä. maaliskuuta 19122.
56534: 
56535: 
56536:   Asian käsittelyyn ovait ovtaneet osaa va-             Kur~konen,  Lehtola, Loppi, P~räilä, Pröyihö-
56537: mpuheenjo;htaja A<iHo ja j'iilsenet M. Erich,           mm, Silla.n}lälå, SneUma.n, Åkerblom ja
56538: Kojonen, Kokiko, V. Korhonen, Koskinl=ln,               Oste.rholm.
56539:   2                         1921 Vp. -     Edusk. esit. miet. n:o 12.
56540: 
56541: Liite.
56542: 
56543: 
56544:      EDUSKUNNAN
56545: VALTIOVARAINVALIOKUNTA.
56546: 
56547:          Helsingissä,                         S i v i s t y s v a l i o !k UJ n n a 11 e.
56548:   tammikuun BO p:nä 1922.
56549:            N:o 69.
56550: 
56551: 
56552: 
56553: 
56554:    Kirj,elmä:llä: viime huhtikuun 216 päivältä       elokuun 1 päivaan 19:23. Senjä~koon :kun
56555: N :o 4 on Sivistysva1iokunta Eduskunnan              tämä alote on tehty, ovat oppivelvollisuutta
56556: päätöksen mukaises,ti pyytänyt Valtiova-             koskea,vt laii jo tuUeet voimaan viime elo-
56557: rainvaliokunnan lausuntoa edustaja. Nikka-           kuun pä:riV1ä:nä: sekä niiden toimoonpa.no
56558: sen y. m. eduskunta:esity:ksestä mo 11, joka         alkanut, joten alatteentekijäin ehdottam'a
56559: sisält<ii.ä ehdotubet a) laiksi 217 § :n muutta-     lykkäys ei ·enää ole mahdollinen. Edus-
56560: misesf.a 15 p.ä:iVlänä huhtikuuta 1:92:1 a.nne-      kunta on myös 19~2·2 vuoden tulo- ja meno-
56561: tussa laissa oppivelv:ollisuudesrta ja b) lariksi    arviossa osottanut mäJä;r.ä:rahat pu:hoonaol·e-
56562: 3'1 § :.n muuttamisesta 15 päivänä huhti-            va,sta uudistuksesta kuluvana vuonna.
56563: kuuta t9!2'1 a.nnetussa laissa kansrukoululai-       aiheutuviin menoihin.      Näinollen valio-
56564: toksen kustannuksista.         Asian joh,dosta       kunta ehdotta.
56565: V·al tiovarain va.liokunta saa kunnioi tta.en
56566: esittäJä .seuraavaa:                                            että mainitun eduskuntaesitykse"'
56567:    .Sanottu eduskuntaesitys tarkoittaa oppi-                  annetltd,siin raueta.
56568: v~lvollisuuslain toimeenpanon .lykkäJämistä
56569: 
56570: 
56571: 
56572:                                V al tiovarain valiokunnan puolesta :
56573: 
56574:                                          E. NeVIII.n1inna.
56575: 
56576: 
56577: 
56578: 
56579:                                                                                J. W. Minni.
56580:                     1921 Vp. - S. V. M. -           Edusk. esit. miet. N:o 12.
56581: 
56582: 
56583: 
56584: 
56585:                                     S u u ,r e n v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö N :o 79
56586:                                  eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotllik!set
56587:                                  a) laiksi 27 §:n muuttamisesta 15 ·päivänä huhtikuuta
56588:                                  1921 annetussa lad!ssa opp:iJvelvoHisuudesta ja b) laiksi
56589:                                  31 §:n muuttamisesta 15 päivänä huhtikuuta 1921 anne-
56590:                                  tussa laissa lmDlsaJk:oululaitoksen kustannumnsta.
56591: 
56592:   !SuUJri valiro/lmn:t& on, käsi:t1eltyääm yllä-              että puheenaoleva eduskuntaesi-
56593: maimå.tun asi&n, piiJättänyt ylht;yä ikannatta-             tys saisi raueta.
56594: ma,8Jn SivistY'svaJi()lkUJnna,n mietinruössä N :o
56595: 14 olev81a ehdorllUJst&
56596: 
56597:          Helsingissä, 6 päiväm.ä lhulhtilkuut& 19212.
56598: II.
56599:                             1921 Vp. -            Anomusmietintö N:o 1 (Alote 1919 Vp.)
56600: 
56601: 
56602: 
56603: 
56604:                                                    S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t in t ö N :o 1
56605:                                                 yksityiskoulujen taloudellista asemaa koskevan anomus-
56606:                                                 ehdotuksen johdosta.
56607: 
56608:     Sci. vci.IS:tYJsViallwolkruln•t'a· ron 1kiä:sit00il!lylt ed. Horrn-    no•usi,. rkiäylllett1Wälkisi yJdsindilllaam orpett1ajain
56609: bol"giJn v. 1\9}9 rvalitiiQpäi~v]l!}ä; rte{kramrän 'aill10·                ja .pa:lrV'alru~k,unnan :pa.lik~Oijf81n 1pararntlatmriisroo11.
56610: museilll(boimikloon n :10 9r9, joka lkiorslkoo yjkisi-                    E.CLwEik!umlruam 30 p :nä jlowltulk:uruta 1·920 ~ke­
56611: tyisllr><JiuJhl(jlen trul:owcrellrir~ltia rusemaa, jl8! rpy;y\tälä        .miärn ;päiä:Mksen rmrulli:;arau 1on iillll:illWäJrailira:n
56612: sen j.oihd:01S1ta lkiUJnnåloit.tia•en resittälä se·UJraarvaa.             ,8/äiäJsrtö, a:rviloilta 1,5r00,000 rma'l'lklkiaa, jra€'t1m
56613:     :Sen 'jtäilikioon lkrwn rtlälmiä arnloiiD.IUlSieihJdJo1ius,           ikralilkikii~n Vialllihroralpn'a 1na UJtt.ioVii~en yikr.Sityisroml-
56614:  jossa pyydeMäm, €oosrkuntaa anomaan hal'li-                              l:ndie.n ikreskem sn:1fhrteei]Jiioosltci_ V'allib:iloarpu\jen 'S!UfU-
56615: tulk!Slellitlv 'Se!11Vlirtylsi:Jä: ,Y~kisri_:tyJrsfkrowlrujen tbai}lou-    ruuc1en pemsteella kouluJ.i.en va,paan. ha:vkin-
56616: delJH&e!Sita woomllisila. Sreik1a .Mhä:n sehniltylksoon                    nan mukaan käytettäväksi. Kuluvan vuoden
56617: peTllSim,vaa e:sirtysitlä tloå!Dl'elnipiteilkisi y!klsitryis-              m~enroisäiärutrölön. on otelt:tru. yiksityills!k-ouJlrujen
56618: t<en oppilkrOwllu(jein rrappildl[~ j10utru1mrisen esrbä-                   vllilJtålo11!plllmiäiärvärraihaan 4,700~000 .illJRrriJm,n. Ji-
56619:  mtirseJkisrr, 1on pantu •v-imemrlre, >on ,Y1kisi>ty,i·sO!PJ;lli-          säYJs, jo.sira 3,,500,000 maiJ.'Ikrkaa h:al;li't:ruikoon
56620: k10Wl1u1jenr valrfli.:olaJpu-Jillläiärrärr·alhaa., joilm. v. 1!911'9       laskelman mukaan ta>rvitaan yksityis1ooulu-
56621: oli ikwiilrikillaam 6.,103.;200 mrurHdkiaa, tumltu~                        jen 'opettajien ja palveluskuntien pa.HrkojeE
56622:  vasti koroitettu. Niinpä se v. 1912'0 nousi                               koroittamiseen li,kimä:iilrin samassa suihtees-
56623:  15,,800,000 .marlkikiaam, josta jaettirin, .pruiitsi                      sa kuin oli ehdotettu vailtion virkamiesten
56624:  lain määrälinni·ä vaJ.'sinaisia kannatusa,puja,                           kalliirooja.nlisäy:k,<;iä lmroitebtaviksi.
56625: -eli yJlooniSiä 6,0~,000 rmrarrlklkaa v;ail:ti~                                 Ka.tsoen a vustusmäiärrärahan ilwroirttami-
56626: a pura saavan flroull1un lkutalli:in i1urollclbm. llooiMi                  sen johdosta yksityisten oppikoulujen ja
56627:  ja VlllU1Slinaåseillle kran::rua:tmreraV'Uilill(' :lrarstloo'lltua        nåitten opettajiston tal·oudellisen aseman
56628:  215"-50 % :n ka.llinajankoroitusta, vielä yli-                            tältä l1lykyä turvat.uksi,' Sivistysvaliokunta
56629:  määräistä 'kalliina.janlisäystä 1:215 ;Yå siitä                           kunnri,oittaen esittäJä Eduskunnan päiilt.eitä-
56630:  mtäläriäshä, rmrilhiin ikioru1lrun ·V'3.ikimaiuem \V'alitio-              väksi.
56631:  apu ja ·kaliinaja.nlisäys viime vuodelta                                                 että anornttsehdotus saiS'i raueta.
56632: 
56633: 
56634:                  Helsingissä huhtikuun 15 päivänä 1912'1.
56635: 
56636: 
56637: 
56638:     ~~an   lkiäsit:tietl;yyrn .av1a1t oittatllJOOt rOISaiU::              nen, Koskineu, Kukkonen, Lehtola, Loppi,
56639: 1Yn1hoon~rtaja. .Sorinli.nren, V1a~aipuheremij.cfu1lada                   Poyhönen, S~llanpåä, Åkerblom ja Öster-
56640: Ailio, jäsenet M. Erich, Koj>Onen, V. Kmho-                               holm sekä varajä:sen V al'ja.k1ka.
56641:                          1921 VJl. -        Anomusmietintö N :o 2 (Alote 1919 v.p.)
56642: 
56643: 
56644: 
56645: 
56646:                                                S i v i s t y s v a l.i o k u n n a n m i e t i n ·t ö N :o 2
56647:                                            J{äkiSilllmen ja Kajaanin y·hteiskoulujen ottamista valt.ion
56648:                                            huostaan sekä Tornion keskikoulun laajentamista yUopis-
56649:                                            toon johtavaksi linjajakoiseksi yhteislyseoksi koskevain
56650:                                            anomusehdotusten johdosta.
56651: 
56652:     Si vistysvali\Oik;umta. 1011 lkiäs1tl€lHyt IOOU•ra:a~              }\fa,wli:slk<uun 11 p ::utä 19.20 tliäli v:ä:tyss'ä 'VIaJS·-
56653: vat v. 19·19 ·vaJ·ilioipäti·vi!lil!ä tehdyt :aruomus-              twulksoessaan iha;Jilci.iJUiktS'81!1 esi•tjllkSieletn rfmi1 0- ja
56654:                                                                                                                               1
56655: 
56656: 
56657: 
56658: ehoo'imlk!Sielt: ed. M. ®rliohilll an,omusehod.o11mlk-            -men,drurv.i.OISIDa v:uod~l:1'e 19120 l€duslkm.nt,a :liaiU-
56659: S€'11 n :o 87 Kälkisrullffi'en yJhteilslk!orul·u:n• •otta-         s:u1, 10ttei iOile J!TI!a,hdoilEr;:ta l€ilkrä su10tavtaalkaan
56660: miis.esta va:lrtlion ihm•ostlaian, e·d. J111ineik!s€1n y.         'hyv,ällmy'ä ik,ajjklk!i:a. J'~ksi't(Yiis:kloi\l[ujielll ip!ulo-
56661: m. ,amJam,utsehdlotuJk:loon n :o ·9i3 Tionntion lkle!Siki-         J:e,s·ta ~eihi.yjä a,n:onnulkisia nilit'tlen ottrumli!seS'Va
56662: kaul]un n,a:a:je:llltalmtiJsesta y:liio:pi:stoo:n joihta-          valtion haltuun, r.se.kä kats.oi asianmukai-
56663: mksi J]åm~ajaikloåJS!elk,si yht..ei:sllyJoooiksi ISelkJä' e1d.     s·elbi, Jelttä halllir1ms l a8Jt;i·si JSUIU'111111il00nmia:n (Y-Ik-
56664: A. P>es>01sem y. lffi. anomu:selhdio1mik1oon n:-o 9:4              si.tyirst:em· ,k,o:uilnjen ~ott•amiloosta 'V1albttibn lhiUIOs-
56665: K:aja:lllntin yihlbe[,slk,ouJun toititlrumi!oosrta :va[ti:om       ban :ja •e<ttiä asia1s:ta ,aikaima.a1n 'a.n:eiltrui:silirn effi-
56666: huos'taan, ja pyytää .niitten johdosta kun··                      ty.s e•diu:skiUnnalill€. Va1l iJolklun.Uiaill. tie1Jrum:äm
56667: nioittaen esittää seuraavaa.                                       !TI!ulk:aan •on lk·oUJln!haJlil~turs· sii,nä sulu·n,nlliteilima-
56668:     &11 jäilikoon lkiun esi•IrriäJ01llev:at an,OimuJsehdio-       elhd'Jo:tulk:ses:sa,. jonJkia 'va.rrtJi,o:neu<vosiJo ed•Uiskun-
56669: t.uiksm 10111- pantu virooiJHe, on e<deillliäJm:aini-              n.an ed'81llämainilJbum ikJeihJoitruks'em, Qiorudiolst;a 0111
56670: tu[lsta lk:oru1Juisrta, KaJ·ruamriln y1h'teilslko'uln jo          silltä vla'a timult, >PU'oH:a:niult ,s~eikiä T10rnilon: lk.le!S-
56671: ot-ettu val.tlion huostaan, ,joten sitä kosk•eva                  'k,i!k,on[,un jatlk101l'ulolk!kien clitlä Klälklisa:lllnJem
56672: a'niOmiu!Selhldloitrus :o:n mene't'tiä111yt merlkiitylk-           y'htei:s:ko!Jml•un :o1Jt,aJmiJst:a, l'älhiiflrul:evariS'UuldoeSJSla
56673: SJenJSiä. iM:iltiä taas t'u1lee t·oci.,SJii'n lkla:M,oon Ikiou-    valtiion ·haMunm:. Hallilituiksen e:si:t;y'lstiä: 10d!o-
56674: luun, jo'tlk:a ilmmpi1.IDin 1raJja•serudulila Stiljaii.tse-        i'8ltaessa ei Sivci.stysva]i.o>kun1ta, vai:klka peri-
56675: V'i na ov.a•t 1Ja,rpeen 1llllk1emaam !l"aijais€fUidiUn lkarn-      a.aH100sS!a lka·n nati·aa:ki111. •vi imielklså.mali.!nci.ttude:n
56676:                                                                    ka,hd~en yiklsity·iskouilun ;oifitalffiistjja V'a,lrtti·oln
56677: sallisia sivistyspyrkimyksi.ä, olisi -erittäin
56678: suotavaa, -et!tä ne ,niinhyvin T.orni·on keo;-                    \kloulluilk&i~, lkia1tso .n.i.it1ä ikJ01slk<evain am:omiUISJeih-
56679: kikoulun jatk.oluokat kuin myös Käu,isal-                          dotusten ant.a.van aihetta. toimenpiteeseen.
56680: men yhteiskoulu, mahdollisimman pian otBt-                             E·d~llä lausutun per.usteella. Sivi~tjllsva­
56681: 
56682: taisiin valtion haltuun.                                           liokunta esittäJä Edusku.nn:a,n päiä:t.ettäväiksi,
56683:                                                                                 että anmnuschdotus saisi rmteta.
56684: 
56685:                Helsingissä huihtihmn 15 päivänä 19121.
56686: 
56687: 
56688: 
56689:    ~~;;;ian :käsiiJtiellyy.n •oiVJ.a:t olt-tall1iele:t rCJISaa:   honen, Koskinen, Kuk,konen, Lehtola,
56690: pulhe-en.jo!Maja &illlinen, v•a;rarp'uhoonj.oihtaja               Loppi, Pöyhönen, Silla11pää, A·kerblom Ja
56691: Ailio, jä.':>enet M. Erich, Kojnnen, V. 'Kor-                     ö~terh.olm sekä varajäsen Va.ljakka..
56692:                           19'U Vp.- Anomusmietintö N:o 3 (Alote 1919 Vp.)
56693: 
56694: 
56695: 
56696: 
56697:                                                                                        ;
56698: 
56699: 
56700: 
56701:                                                 S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3
56702:                                              määrärahan myöntämistä kotikasvatuksen tukemiseksi
56703:                                              koskevan anomusehdotuksen johdosta.
56704: 
56705:     Si vistynali•OikUJn:ba, on käsitetltlyt          oo.   ':Dhn-     tyb~esM 100,000 ma:rtk,Jam. K:un ,miäJämraJh!a
56706:  m•bergin y. m. vuoden }911'l) va.ltiopäiv·illä                       on liuluvan vuodtm rn:enosääm.nössä k·or·oitet-
56707:  telremäm anomuoohdotu:k,sen n:o 91, joka                             tu &00,000 markaksi, joka anomusehdoiuk-
56708:  koskee määrärahan myöntä.misltä kotikasva-                           sessa pyyelettiin varattavaksi viime vuotta
56709:  tuksen trukemise.ksi, ja pyytää sen johdosta                         varten, ja kysymys määräraha.n edelleen
56710:  hmn1oitt~H:cn es,ittää seuraavaa.                                    myöllltämisestä tulee esille menosäännön yh-
56711:      Ifälsioo.tä!Vläinä. oleva am<Oimns.ethdiolt:UJS ·ta•r-           tey,d~ss:ä, ei va.liokunta katso anomusehdo-
56712: .kJo:Utlba.a, tmäiäroä~raihiam oft.taJm~sta menosääntöön              tuben enää antava,n aihetta to]menpitee-
56713: lootiJlmlSIV'artmsta i:tulke:vrie·n LastentSIUIOije[u- ja             soon ja ehdottaa siis 'Eduskunna.n pä.ätettä-
56714:  hUJoltotoilmenipitej/tten ,a;\"UlsrUatmitsl€:k,si. Bu-               väks.i,
56715:  heerualOileva.a twr!k:oitlrusta vaden varalttiin jo
56716:  viirrrue V'llJOidle.n tmle·lliOSI!ilä•ntööm ~haiUitmlksetn. et:ti-             että anomusehdotus saisi raueta.
56717: 
56718: 
56719:                 Helsingissä, huhtikuun 15 päivänä 1<9'21.
56720: 
56721: 
56722: 
56723: 
56724:    .Aisci.an :kläsit~ieJlyym {)lv'lait ,o!tJtalllJOOI; ooa:a :        nen, Koskinen, Kukkonen, Lehtola, Loppj,
56725: pufhleem,jolhrt:ajla .Soinlinen, m,r.a,puilioontidM:ati,a             Pö)'lhönen, gillanp:ää, Åkerblom ja Öster-
56726: Ailio, jäsenet M. Erich. Ko,j.onen, V. Korho-                         holm sekä varajäsen V alja:kka.
56727:                      1921 Vp. -       Anomusmietintö N :o 4. (Alote 1920 Yp.).
56728: 
56729: 
56730: 
56731: 
56732:                                          S i v i s t y s v a Ii o ik u n n a n m i e ti n t ö N :o 4 vai·
56733:                                      tion keskuskirjaston muodostamista eduskuntaJd,rjastoksi
56734:                                      koskevan anomusehdotuksen johdosta.
56735: 
56736:     Sivistysva1lioikunb on käsitellyt ed.                kirjaston nyklyi.seen nimitliykseerr., jolm vas~
56737:  Schaumanin vuoden 19120 valtiopäivillä te-              taa sen laajentunutta. tehtävää, ei val[.okun•ta
56738:  kemän anomus·ehdotuks.en n:o 611, joka kos-             tahdo •e'hdott.ata Sten iilluuttamista. Killl'lj>as-
56739:  kee va1l.tion keskuskirj·aston muod:oSJtamista          ton hoitoa. ·ja vinkojen järjestelyä koskevia
56740: eduskunnan kilrjastoksi, ja. pyytäJä .sen joh-           o4jesäiäJn,n:ön mää:räyksiä ,pitää valiokUUJta
56741:  dosta kunnioittaen esittää seuma.v.aa.                  tyydyttävinä.
56742:     Tammikuun '24 päivämä 19!1!) päättä edJUs-
56743:                                                              Sitävastoin ei valLiakunta katso olevan
56744:  kunta, e•ttä .edus1kunn~w kirjasto oli muutet-
56745:                                                          ·käytännössä edullista, että ·eduskunta on ilw-
56746:  tava ha.lhtuksen alaiseksi vaHion kesUmSJk}r-
56747:                                                          ko:naan eroiteitu ikirja:s.ton 'haUinnosta. Kir-
56748:  ja,stoksi lainsä.ä:d'ätnnön, halEnnOin sekä va:l-
56749:                                                          jastoa. tulee aina ensi sijassa ta,rvitsemaan
56750:  tJ.otieteellisen ja y.hteiskunnalli.sen tutki-
56751:                                                          eduskunta ,jo.n:ka tar.peita. kirr-jasto eduskun-
56752:  muksen tarpeita varten, edellyttruen, että
56753:                                                          nan päät-öksen ja. kil'ljaston nykyisen ohde-
56754:  kirja•sto edelleenkin tule€ erityisesti pa,l,vele-
56755:                                                          sää.nnön mukaa'n on määrätty erityisesti
56756:  maan eduskunnan :taLr·peita. ".Dämän päatök-
56757:                                                          palvelemaa.n. ·MU'tta täJmä mää:räys •ei tule
56758:  sen •nojat1la vaHioneuvosto mää:räsi 14 päi-
56759:                                                          täysin toteutetuksi niin ka.ua.n kuin kirja:s-
56760:  vänä hu:htikuuta 191119, että ki!'ljasto on oleva
56761:                                                          ton hallinto on nykyis-een ta.paan jä:rjestetty.
56762:  wdtioneuvo&ton kanslian a.lainen, ja vah-
56763:                                                          J ott.a kilrjaston täydenltäm:iJnen ta,pahtuisi
56764:  visti kirja.stolle ohgesäJännön, jonka muka,an
56765:                                                          eduskunnan tarpeita. siLmälläpitäJEm j'a sen
56766:  kirjaston tehtävänlä on m. m. erityisesti pal-
56767:                                                          järjestely muuten:kin ·vastaisi .OO:uskui!lta~ii­
56768:  vella eduslkunnan tarpeita ha•nkkimalla
56769:                                                          ri·en toivomuksia, pi.tää valioikunta väJlttä-
56770: ka:i;k:ki va1tiopäJiväiyötä !Va•rten tarvi tta.va
56771:                                                          mätfömänä, että kivja,stan johdossa on edus-
56772: lki•rjalli.suus, sekä yhdistää eri ministeriöi-
56773:                                                          kumm,n edustajia, jotka. valvovat eduskun-
56774: den:, ke.slkusv-ira,stojen, vaJ'tion: !komiteain, ja
56775:                                                          nam etuja.
56776: lainvailmi.stelukunnan        kirjastot,       mikäli
56777: näitä ei kä.si&irjastoi•na tarvita jokatpäiväi.stä           E:duskunnan työn .kannwlta: on väilttälmä-
56778: tarv-eita va.rten, kuin myösikilli erikoi!Sena            töntä, että kirr-ja.stJO lukusall.eineen ja :lräsikir-
56779: edus1kun<n.a'n      wrikistona .säilyt!tiää kaillclci     jastoinoon on eduskunnan välittömässä yh-
56780: •V w.tio:päilivMyö,ssä syntyneet lkäsriikirjo~tuk­        teydessä. Kuten arnomusehdotuksessa thuo-
56781: set ja, .asiakirj!llt.                                    mautetaa,n, on kuitenkin adatelta,vissa., jos
56782:     Valiokunnalla. puoles,taan .ei ole mu~stu­            kirja,SJton hallinto edeU.eenki.n jää n:y'kyisel-
56783:  tetta vaa sen johdosta, että :kirjws.t,on teMävä;        leen, ett.ä kirja,sto voi joutua. eriiloon edus-
56784:  tä.män muutoksen kautta .laa:jentui, vaikka              kunnasta. SelN'au'ksena siitä 01lisi, et.tä edus.-
56785:  toiselta puolen se lisäy:s, jonka !kirja,sto vi-        kwnnan o~i·s[ muun mua.s!S.a. ryhdyttävä
56786:  :ra,stoilta ja ·komiteoilta on sa1a.nut ,kirjavaLroi-   :hamlkkima•ll!n itselleen uudes:ta.run aimalkin
56787:  hinsa, vastaiseikså: ei liene suuri. Mitä tulee         krusikirja.stoa.
56788:    2                    1921 V·p,- Anomusmietintö N:o 4. (Alote 1920 Vp.).
56789: 
56790:    Näin ollen. Sivistyswd~oilnmta k1mnioit-                         ohje~ääntöä, että kyseS'säoleva "&ain-
56791: ta:en ehd<ottaa.                                                    ,säädännön, hallinnon sekä valtiotie-
56792:                                                                     teellisen ja yhteiskufnnc/JlliJ,<>en tu~ki­
56793:             että Eduskunta päättäisi kehoit-                        muksen tarpeita varten määrätty kir-
56794:          liaa hallitw,sta si:t:en mtUut&amr1an val-                 jasto tulisi olem.aan eidu'sk!WYIIYIXJm ja
56795:          tioneW,vdston 14 päivänä huhtikuuta                        hallituksen yh·teisen hoidon ja va.l-
56796:          1919 tekemää päätöstä, joka koskee                         vonnan alai:sena ja että kirjft:ston
56797:         -,eduskwntakirjaston     m2todostam1i$ta                    hallitukseen tuli~i ku2t~uanaan kolme
56798:          valtion keskuskirfa;stoksi, sekä sa-                       jäsentä, joista Eduskunta asettaa
56799:          ml.(]jna päivänä vahv$tet·tu;a kirjolston                  kaksi ja valtioneuvo'sto yhden.
56800: 
56801:    Helsingissä, hu'hti•kuun: 23 päivänä 1921.
56802: 
56803: 
56804: 
56805:    A.sian käsi&lyyn ovat otta.neet ·OSa\3:.: pu-            ~pi,    Perälä, Pöyhönen, SiUa:npä:ä, Sruetl-
56806: b:eenjoht.aja Soininen, va-rapuheenjohtaja                  ma:n, A.ke:rblom ja Österholm sekä osittain
56807: Ai:lw, jä:sen:et Ah1fors, M. Erich, Kojonen,                varajä·senet 0. KorhoneDJ ja Kätrki.
56808: KO:klkl(), \V. Korho>n~en, Koskinen, Le:htdla,
56809: 
56810: 
56811: 
56812: 
56813:                                                 Vastalause.
56814: 
56815:      !Siihen näJhruen, etliä valtion k,eskuskir-                Edelly.ti:äen, että valtion kesilms'kirja•sto
56816: j.a:sto on semmois·en•a taimin:u;t VaiS'ta, 'kaksi          vastaiseksi jääpi säältytalooru j·a· että .se tu-
56817:  vuottar j·a. ettei s1illaiilma mitään huomau-              leva.:i!suudesslli, ikun oous'kun1naUe rakenn:e-
56818: tu•ks:ia; .s~n toiminita,a. vasta,alll: ol-e tehty, ,;pi-   tal8.n oma :t.ail,o, s~j:oiteta.an sen väilittömää.n
56819: d·iillhtme valiokuwna·n ·elhdottama8l sen hallin-           yMeY'teen. ehruot:amme kunnioitt,avimmin
56820:  t.c>~ Jwslkevaa, muutosta, ennerua~kai1sena. Ei            Ed uskunuan päältet.t'ä,välksi,
56821: liene yleensä. .syytät edwskunna.n 1wota itsel-
56822: leen tarpeeru ~va:a.timatta. ~pi:oo:iJä h8!11innoHisi'a               että puheenalainen anmnusehdotus
56823: toimi•ru.                                                           saisi raueta.
56824: 
56825:    Ifl(lilsin~i·ssä,   hu'htikuun 23 •päivänä 1921.
56826: 
56827: 
56828:        .Mikael Soininen.                                                              Mikko V. Erich.
56829:                                                 Juho Snelilman.
56830:               1921 Vp. -      Ednsk. aRom. -         Anomusmiet. N:o 4:. (Aloite 1920 Vp.).
56831: 
56832: 
56833: 
56834: 
56835:                                        }J d u s k u n n a n a n o m u s va:ltion keskuskirjaston
56836:                                      muodostamisesta eduskuntakirjastoksi.
56837: 
56838:     Eduskunna1lle on 1920 vuoden valltiopäi-             kokonaan erot.ettn kirjaston hallinnosta.
56839: -villä tehty mmmu.sehdotus, joka. koskee                 Kirjastoa twlee aina ensi sijassa. ·tarvitse-
56840: valtion         keskuskirjaston muodostamista            mwan ecluslnmta,, jonka tarpeita, kirjas.to
56841: eduskunnan kicrjastoksi, ja esittää nyt                  e.duskunna'n p.äJät.öksen ja• ·kirja:st.olll nyky;i-
56842:  koolla oleva Eduskunta SJen joh&o·sta. seu-             sen ohjesäännö.n muka.an on määrätty eri-
56843:  raa•v•aa.                                               tyisesti IJalvelemaan. Mutta tämä mää-
56844:     Tammikuun 24 paiVana 1919 päätti                     räys ei tule täysin toteutetuksi niin kaua;n
56845: eduskunta, että edu:skunnau kirjasto oli                 kuin kirjaston hallinto on nykyiseen ta-
56846: muubettav,a hallituksen alais,eksi valtion               paan järjestetty. Jotta kirjaston täyden-
56847: kesku.skirjastoksi lainsääidäm~:ön. hallinnon             tä:minen tapa.htulisi eduskun:nac11 ta~rpeita
56848: sekä valtiotieteellisen ja yhteiskunnallisen             silmälläprtäen ja sen järjestely muutenkin
56849: tutkimuksen tarpeita varten, edellyttäen,                va;staisi eduskuntapiirien toivomuksia, on
56850: että kirjasto ede:lleenkin tulee erityisesti             välttämätöntä, että kivjaston johdossa on
56851: palvelemaan eduskunnan tarpeita. Tämän                   edusku·nna.n ediustajia, j•otka. va,lvoV!at
56852: pää.töksen nojalla valtioneuvosto määräsi                eduskunnan etuja.
56853: 14 päivämä huhtikuuta 1919, että kirjasto                     Eduskunnan työn: ka.nnalta on välttämä-
56854: on oleva valtioneuvoston kan:sliaill.· alainen,          töntä, että kirjasto lukusaleineen ja käisi-
56855: ja vahvisti kirjastolle ohjesäännön, jonika               kirja:stoirnceen on edu:skunnan Viälittöilllässä
56856: mukaan kirjaston tehtävänä on m.m. eri-                   yhteydessä. Kuitenikin on ajat~eltavis·sa, että
56857: tyisesti palvella eduskunnan ta.rpeita. hank-             jos kirjaston haUint.o ecTe>lleenkin jää nykyi-
56858: kimalla kaikki valtiopäivätyötä: va.rten tar-             s~EJll\?e;n, kirja1sto voi joutu•a. eriUeen edus-
56859:  vi:tta,va. ki·rjallisuus s·ekä yhdistää eri mri-         kunnas-ta. Seurauksena siitlä olisi muun
56860:  nristeriöiden, keskusvimstojen, vrultion ko-             muassa, että e.d'u.skunna,n olisi ryhdyttäv;a
56861: miteain ja lainvalmistelukunnan kirjastot,                ha.nkkim:aan itse.ll€en uuclestaml ainakin
56862:  mrikäili mii,tä ei kä•si·kirj.a:stoi.na vi1ra.stoisoo    k.äsikirja &toa.
56863:                                                                    1
56864: 
56865: 
56866: 
56867:  tarvci.ta jokapäiväistä tarvetta vacr:ten~ kuin             Näin ollen Eduskunta on IJäättänyt
56868:  myösbn erikoisena edluskunnan •a.rkistona
56869:  Släiiyti:.älä. ka.iik\ki vaHiopäivät.yössä synty-                  kehoiltaa HalUtusta
56870:  noot .käsikirjoituks.et ja asiatkirja t.                           .'fiten muuttamaan valtioneuvoston
56871:     Eduskunnalla ei ole muistut.ettavaa sen                      14 päivänä huhtikwuta 1919 tekemää
56872: jdhdosta, että kirjaston tehtävä tämän                           päätöstä, joka koskee eduskunrum
56873: muutoksen kautta laajentui, vai1kka. toiselta                    kirjaston muodostamista valtion kes-
56874: puolen .se lisäys, jonka kirjasto v:Lra.stoilta                  kzf..Skirjastolvsi, sekä samana päivänä
56875: ja komiteailta on saanut kirjava.roihinsa,                       vahvistett·~ta lvirjastdn ohjesääntöä,
56876:  ioi."taiseik:si ei ole ol.lut suuri.                            että kyseessäoleva lainsäädännön,
56877:      Sitävastoin ei voida ka.tsoa. oleva,n                       hallinnon sekä vaUiotil?lteellisen ja
56878:  käytä!nnössä edullista. että edltlskunta on                     yhtewk1mn.aUisen tutkimuksen ta:r-
56879: 2     1921 Vp.- Edusk. ·anom.- Anomusmiet. N:o 4. (Alote 1920 Vp.).
56880: 
56881:     peita varten määrätty kirjasto tulee,     töä säännöksellä siitä, että kir-
56882:     Ed~tskunnan   Kirjasto nimisenä, ole-     jaston tulee lntolehtia eduskunnan
56883:     maan eduskunnan ja hallit~tksen           julkaisujen säilyttämisestä, jake-
56884:     yhteisen hoidon ja valvonnan alai-        lusta ja myynnistä eduskunnan
56885:     sena ja että kirjaston hallitukseen       kansliatoimikunnan antamien ohjei-
56886:     tulee kutdumaan kolme jäsentä,            den mukaan, sekä hoitaa eduskun-
56887:     joista eduskunta asettaa kaksi ja         nan valiokuntien käytettäviksi tar-
56888:     valtioneuvosto yhden; sekä                koitettuja kirjakokoelmia.
56889:        täydentämään kirjaston ohjesään-
56890: 
56891:     Helsingissä, 27 päivänä syyskuuta 1921.
56892:                       1921 V p. -     Anomusmietintö N :o 5 (Alote 1920 y,p.)
56893: 
56894: 
56895: 
56896: 
56897:                                         Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 5 al-
56898:                                      kuopetukiseu järjffitämistä eläinlääkäreiksi aikoville kos-
56899:                                      kevan anomusehdotuksen johdosta.
56900: 
56901:     SivistYJsval1okullfta on !käsitellyt ed. ':Dhu-       eläinlääkintöopetus niin pian kuin mah-
56902: n~bergin         y. m. vuoden 1'9120 vaJtiopä:iviHiä      dollista järjestettäisiin maatalous- ja met-
56903: wkem:än ,a,nomusehdotu'ks·en n:o 516 alkuope-             sänhoito-opetuksen yhteydessä erityiseen
56904:  tuben järjestälmisestä €läinlääkäreitksi aiko-          ma.a,talouskorkea:kouluun. Nyttemmin on
56905: vil!le ja esittää sen johdosta kunnioittoon              .myö,skin maata,llousva.liokun,ta, käsiteUes-
56906: SI€1U!l.'aa.VIa,a.                                       sään sil'le l1!Lusnrunon a.ntamista va.rten lä-
56907:     Aloitteent-ek,i:jä ehdottaa, että aJkuopetus         hetettyä an,om usehdotusta. eläinlääkäriope-
56908: eläinlääkäreiksi a,~koviHe järjestettä.Usiin             tuksen järjestämi,sestä,, päättäJnyt ehdottaa,
56909: Hel1singin yliopiston iääkeop]llis·en tied-e-            että HaHitusta kehoiteUaisiin a.ntama.a.n
56910: kunnan yhteyteen. T'äimän ehdotuks-en joh-               asiasta Eduskunna,lle esiity,s 'komitea.n miJe-
56911: dosta. on V ruliokunnas,sa oHut val'laHa se kä-          tinnön muhis,esti. Kun kys>ymys täydelli-
56912: Siitys, että sen tot·euttamiseUa. helpotettai-           sen eläinlääkäriopetuksen aikaa,nsaamises>ta
56913: .~iJin jo tuntuvasti €läinl1 ää1käre~ksi aiikovien       ~on jo trussä vaihoossa, ,e;i Si visty~s,vaEo,kunta,
56914: opintoja sekä että eläinlääkäri-alkuopetuk-               vaikka se on k'a.tsonut oleva:n syytä kii:runlit-
56915: .~en järjestäJminelll väliaika.isestri. tällä ta.voin,   täJä huomiota ·edel'lämailllittuihin väJliaikai-
56916: ,kunnes täydellinen eläinlääkäriopetus saa-              sen eläinlääkärialkuopetuksen järjestämis,tä
56917: ~daan aikaan, voisi ta:pahtua nopea.s;ti ja. ver-        puorta.viin wsia,nhaa.roihin, ka.tso a.nomus,eh- '
56918: r,a,ten vähil'lä kustannuksilla..                        d·otu:ksen Edus~kunna.n puolelta an>ta.van a,i-
56919:     Ylimmän maafaloudellliJsen ja, moets:ätalou-         hetta toimenpite,eseen ja esiittää niin ollen,
56920: deHisen opetuksen järjestäJmis,tä va,rten a,s,e-
56921: tettu komitea on äskettäJin anta,ma,ssaan                           että anomusehdotuksen annettai-
56922: mietinnössä ehdottanut, että täydellilllen                       siin raueta.
56923: 
56924:       Helsingis,s·ä, syy~ikuun 2!7 päiväoo 19211.
56925: 
56926: 
56927: 
56928:   Asian kä,SJittelyyn ovat .o;tt.wneet osaa: pu-         kone·n, Lehtola, Loppi (osi,tta:in), PeräJlä
56929: heenjohtaja, Soininen, vava,puheenjohtaja                (os,ittain), Pöyhönen, Sillta,npää, Soollima'n
56930: Aci.lio ja. jäJsenet Aihlfors, M. Erich, Kojo-           (,osirt:Jtain), Å kerblom j·a. Österholm s,ekä va-
56931:                                                                        1
56932: 
56933: 
56934: 
56935: nen, Eokko, V. Eorhonen, Koskinen, KU'k-                 ra,jä;sen P. Virkkunen.
56936:                       1921 Yp.- AnomusmietinW N:o 6 (Alot•e 1919 Yll.).
56937: 
56938: 
56939: 
56940: 
56941:                                           'f a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 roh-
56942:                                        doskaupasta.
56943: 
56944:     Eduskunta on tal.ousvali•oku:n.na.Ue vall-              ~uullitwan ei1kä toiseen .päJbeväst] arvos.tella
56945: Tni.s:televa.a käsittelyä vaTten lähettä:nyt ed.            aJotteentekijäin ehdotuksia ja on asiantunti-
56946:  Palmgrenin y.m. eduskuntaesityksen N ;(J                   jaa kuultuaan tullut siihen tulokseen, että
56947: 23, j•ossa ehdot-etaa.n, että eduslkunta !kumoa-            hn lli tusta olisi kehoitetta va valmistut.tamaan
56948: malJa ai·kais:emrnat rohdos'kau,paiSta an,netu1             tarpeelliseen asiantuntemukseen perustuva
56949:  sä~innökset hyväksyisi ja ha.lli.f:uksen vah-              ehdotus whdoska uppa-.asetuksen uudistami-
56950: vistettavak•si lä•hettä.isi eduskunta.esityksen-            seksi. Näin me:n1ette1lemMlä sawvut·ett.aisiin
56951: 't.ekijäin 'laatiman ehdotuksen a.setukse'ksi               sekin etu, että ,mhrl>oskaup.pa!kysy.mys voi-
56952: ·ro:hdoskau pasta, joka .käsiHä.ä lä,älketaT,pei-
56953:             1
56954:                                                             1aisiin ottaa järjesiettä,väksi .sitäJ 1äJhellä ,ol-e-
56955: siin ilräyteHäviä aineita.                                  vain uwdi~tusta. ka.i,paavain la.insää,dä.n.tö-
56956:     Voimassa oloeva·n. ita.mmi'kuun 24 pä,ivänä             kysymyste.n, nti.mitHäin myrillk,ylkau,ppa.- ja
56957:  1888 annetun rohdoskau,p,pa-asetmksen uu-                  a,pteekkil.a.insääJdäimön. kanssa. yhtä ai,kaa.           '~
56958: 
56959:  di.sta.mist.a va.rien asetti ha•!Htus v. 1906 ko-          M:y,rlrkjnkaup1paa •kos'keva a-.s-etus vuodelta
56960: mitean, joka. a.nt,oi as·iasta mietintönsä v.               }888 on hyvi.n va:nhentu:nu:t ja s.angen lähei-
56961:  }910. Mietintö •ei kuitenkaan johtan1ut mi-                sessä yhteydessä rohdoskatl!ppairu ko•s,kevien
56962: hinkään la•insäädäniötoimenpFtei,siin ei1kä                 säännösten kan8Sa.               Apt.oolkilri.kysymystä
56963:  asuassa muut-enkaan tä•hän mennessä 'OlP                   taasen va.liokunta .käJsitteli vi1ime vuoden
56964:  saatu uusia säJäiwö,ksiä a.ikaan. dut•en ylitä-            valt.i,o.päiviHä j.a: tuli sii•hen: lop;putulo.ks·eEm,
56965:  mainittu va.nhen.tun1ut as-etus y•hä edeMeen               eHä se oJi.s,i jä,rjes•tettä,vä haiJilitu'ksen toi-
56966:  on v•oimassa. - Kiellettävissä ei senvuoksi                mesta valmi.stett.avan ja eduskumna1le a.nnet-
56967:  ole, että .rohd•os.kaup:pa:a. koskeva 'lainsä:ä-           1.a van oe.sity1ksen :pohtjlailla.
56968:  dä·ntö .on umsimisen ta.I'pees.sa.                             E.de'lläesitetyn noj,all a saa vali1okun:ta
56969:     I .. airusä•ätäjäiHe tässä tuleva tBhtävä ·on           ~knnlllioitta.en ·eihd·otta.a.
56970: lmite111kin sangen arkaluontoista laa !u a.
56971:  Kun esillä oleva •kysymys sitä1pa.itsi •on laa-                       että eduskunta päättäisi hylätä
56972:  jaka.rutoinen, vaat.ii se tullaksensa t;yy.dytNi-.                  kyseessäolevan      asett~sehdotuksen,
56973:  väs:ti ja yleistä. etua va.staav::dla tavalla rat-                  sekä
56974:  kaist.uiksi vali,olkunnan mielestä a.sia.nrt:unti-                     että ed?Askunta päättäisi kehoittaa
56975:  jain avulla. avulla ta,pa.htnvaa perin,po:hj.aista                  hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin
56976:  valmistelua. Täillaisen valmistelun ,puut-                          rohdoskmtppaa koskevan lainsäädä11-
56977:  teessa ei va.li'Okunt.a ole lmtson:ut v•o1vansa                     nön uudistamiseksi.
56978: 
56979:                 Helsin:gissä, huhtikuun 19 päivänä 1921.
56980: 
56981: 
56982:     As:iJan käsit·tdy;yn ovat ott.a1neet osaa ,pu-          v. \Venldt (osittain), Sinilrko. H. Ta.s.kinen.
56983: heenjohtati·a Kas.kinen. vampulheen.johtaja                 Tavastwhti (osittain,) ja N. Vi:rtan•en, sekä
56984: Rei·ni'.ka.inen sekä jäse.net A·lamen. BToända              osil!tai1n vnrojä,senet I-'aurön. B. Letppälä,
56985: (o·s.i tt.ain.), Leskinen. I.~ouikk,o, I\lf iek.elss·o:n.   1\{a:n:nmwn· ja V. Tra•s'kin1en.
56986: Niskanen. Ryt,kön,en. Schan.matn (osittain).
56987:           1921 Vp.- S. Y. M.- Anomusmietintö N:o 6 C\lote 1919 Yp.).
56988: 
56989: 
56990: 
56991: 
56992:                                 S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 7 roh-
56993:                              doskaupasta.
56994: 
56995:   Suuri valiokUJnta on, käsiteltyään yHä-               että Eduskunta päättäisi hylätä
56996: mainitun asrian, päättänyt yhtyä Ta.lous-             kyseessäolevan asetusehdotuksen.
56997: vaHokunnan mietinnläs·sä N·:o 1 olevaan
56998: ehdotukseen,
56999: 
57000:          Helsingissä, 30 päivänlä huhtikuuta 19.21.
57001:                1921 Vp.- Edusk. auom.- Anomusmiet. N:o 6 (Alote 1919 Vp.).
57002: 
57003: 
57004: 
57005: 
57006:                                             E d u s k u n n a n a n o m u s rohdoskaopasta.
57007: 
57008:    Edus:kunna.ssa. on 19:19 "\"Uoden valti:op'äi-             ja yleli!sta ieltlwa Vla!StOO!Viallla tlalv:alflia. ra.illrn.is-
57009: viUä teht.y eduskuntaesitys, jossa oodote-                   tuksi alsili!nlbunlti~jain :av:uUa. iJawta'hMrvaa pe-
57010: taatn, että Eduskunta kumoamalla. aikaisem-                  ni'll!poihijiaisltla valmils.uel ua. Täll!a]sem VQ!lmis-
57011: ma~t .rdhdos:kaupasta a.nnetut s.ä.ä;nnöik:set hy-            t€ilun pnul~e:SsJa on EdallSklllnlta tlul'lut sii-
57012: vtäk,syisi ja 'Ra,Ilituksen vahvistettavabi lä-              lhen 'ilul1ok81ee!n, :eJjjtjä Ra-lJlitusta :on loohoitet-
57013: het.tä:Usi ehdo,tuksen a:setukseksi rohdoskau-               ~a'VIa Vla:lmiisiJuH:lt1rumaJa:n furJleiei1l!iseen asian-
57014: patsba, joka kä.sittäJä lä:akietarpeå.siin käytet-            tuniliem~en peruSIUuvla dhdoi.Jus rrdhd'Os-
57015: täviä .aineita. Nyt koolla ol:eva Eduskunta                  lkain:PIPaflJ kioSk!MIIn kuilrusää\dännlöm uudis~a­
57016: on rusli~ta ,sa18111ut J'Th,~ousNJaå1iokun:nJa.n mie-         miselkls'ii. !Näin meni~lffiniäl:lä Slaa!Vu~n
57017: tinnö'n N :o 1 ja esittää seuraa'V'aa.                        sekin etu, että rohdoslka.uppakysymys voi-
57018:    Puheen.a.lai·sessa :aJSi,a.ssa ei tähtäln mleil!DJes:sä    daan otta.a järjestettäväksi sitä lähellä ole-
57019: ole saatu uusia säännöksiä aika,an, joten                    vaim uudlist;u,s"ba ka]pMJNain la!imsääOO.nnön-
57020: tammikuun 24 päiivämå 1888 annettu rohdos-                   'hruamåln, nimliiffl:äi,n my;rik;kytklaupJJIR- ja ap-
57021: kauppa-,as·etus yhä edelloon on voima,ssa.                   ileeklciilaimooädännön koossa yh:tlä. alik~.
57022: Kiell~ttävissä ei dlie, et.tä rohd·oskauppa!a                     IDdel'lä e:sitety,n nojalla Eduskunta on
57023: kos'keva. lainsä&dä:ntö on uu:simisJen taJr-                  pä:wttämyt
57024: peessa.                                                                   kehoittoo Hallitusta ryhtymään
57025:     lK111D. 1$i'llä olleva •kyJsymys on iltaajaka,n-                   toimenpiteisiin rohdoskauppaa kos-
57026: 'tloine.n;, rviaJaWili. ·se :tiulilalk.SEiein .~lbävästi               kevan lainsäädännön uudistaMiseksi.
57027: 
57028:               Helsingissä, 6 päivänä toukoJrn~ta. 19;~1.
57029:                        1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 7 (Alote 1919 VJl.).
57030: 
57031: 
57032: 
57033: 
57034:                                           Talousva Ii o kunnan mietintö N :o 2 palk-
57035:                                        kau8alvun myöntämisestä kiiertäville sairaanhoitajattarille.
57036: 
57037:      lwuskrnnta on talousvaJiokuntaan vaJmis-                va•paat IDatikat sekä ylöstPito toimittuSlilat-
57038:  televaa käsittelyä varben lähettänyt ·ed.                   koiHa.
57039:  _\kerhlomi·n a1nomusehdotU'ksen. N :o ·52,                     Valtioarpua· nauttivien ki'ertävien s:ai:raan-
57040: jns·oo tpyydetä&n, .ett.a eduskun1ta myörutäillsi            hoitajattarrien tulee ollru säädetyn sairaan-
57041:  200,000 ana:rlmn suuruisen .määrämthan jaet-                hoitaja ta:rilmrssin suol'i1ltameita ja on· !heiidätn
57042: t.aVJalk:si: tpalikik:ausa:pu>lla maalaiskunnissa toi-       toimim•ta.nsa, jo!ka ta:paihtuu tp.ii:ri- ja: ·kunman,
57043:  m1vil1e kiertä:vcille sairaanhoitagattarille                lääikäriem lähimmän' valvollil1an alaisena;, jä>r-
57044: sekä että oollS'kunta aal!OitSi, ettär halEtus               jcste,tty 1ä:älkintöhallitu'ksessa laooittudml'
57045:  asettaisi ikomiteal!l ta.rkemmin suunnitt.tele-             asianomai:steru maaherrnjen vahvistamien
57046: n;aarn lainsäfu:läntötJoimerupiteitä sellaisen               ·ohjesääntöd·en mukaan.
57047:  sairanl!llhoi.don ailka.antsa,amiseksi maalais-                Kut'Em ylläol'(wa,sta ha.vruitaan, <OU ky-
57048: kuntiin, jota kiertävät sairraamlhoirtaj.at.traret           sE"essäolev.aUa: rallailla meillä: noudaitettu :mää-
57049: s1. ori.ttavat.                                              rä!ttyjäi [p·e·ria,at<teita, joiden' ,nojai:la kiert.ä-
57050:      Kuullessa.a.n; asiamtuntijaa on valiokurut.a             vien sa.i:raanhoitaja;ttrurie'!1 ioimin:trua. valtion
57051:  sala'U>ut tietää, että valtion talholta on .kulu-           avustusta lisääJilläJlä valiolkunman mielestä
57052:  van vuosisad81ll vaihteesta allkaen avusrtettu              so.piv•a:sti voidaa:ll edelleenikin ke!hitf:tääl. Kun
57053: kuntia, s~u:rakurnti~a ja erinäisiä yhdi'S'tyksiä            eduskunnan. :ku,Juvaa vuotta. va•l'lteu t.a.r!lwi-
57054: ki ertfuvien sai:ralll:ll hoi•tlatiatta.rien .pa lkkaami-    twksoon .myönif:ämä mää,räralha •TIJOusee yli
57055: "Sciksi valtioruv111illa, jotka ov•a.t vasta•nneet           anomusehdotuksen tekijän ehdott.aman sum-
57056:  asianoma.isten valti'Oavun 'Saajien JPU.heen-               man ja ·kun tpuheenaJa.i~&et sa.iraanhDitaj.a.tta-
57057: alaisiJle sai.naranhoitajwttarille malk.samia                rien •nautti.mat ·ed·ellä luetellut lu.ollitaisedut
57058:  määriä. Nykyää·n suoritettaam1 yleisistä va-                suunnilleen vastannevat anomusehdotuksen
57059: roista avustusta noin 200 kiert!äväJlle .sai-                tekijäin asettamia vaatimuksia sekä kun
57060: raaruhoitajat.tarellB. ·Myönnettyj•en a,puralw-              sitäpaitsi maamme tervey.den- ja sairaan-
57061: jr~n suu.ruus on viime .vuosina vaå:hdellut 200              hoito-olot ja niiden yhteydessä varmaankin
57062: ja 300 mla:rkau väli'llä •vuodessa, mu:tt'a ~n S€            myös jossain määrin sairaanhoitajattarien
57063: nylryälfun muuttuneiden. olosuhteiden ja ko-                asema läihimmässä t.ulevaisuudessa !tulevat
57064: hon•neiden elin!lmst.wrunus•ten vuoksi melkoi-              hallituksen toimesta laadittujen ehdotusten
57065: sesti ooussut. 'kuten siitä,kin selviäiä, että              pohjaila. yhtenäisesti järjestettäviksi, niin ei
57066: eduskun~.a: .011 kuluvan vu·od-em menoarvionn               valiokunnan mielestä pu!beenalaisen ano-
57067: tR,rkoituJSta va:rlt.en ~ttan:ut 2115,000 markan            musehdotu'ksen johdosta ole syytä tehdä
57068: mä®'räraha.n s-ekä sitä1paitsi. myöntänyt :Pie-             alotet:ta kiertävien sairaanhoitajatt.arien toi-
57069: nemmän ra'ba,erärn tkiertä:vien s'airaanhoirta-              milman järj-estämiseksi.
57070: jattarrien vwlmistami.selksi maan· Il•flhjoisia                 FJcleHrä es:it.etyn noja.Jla :saa vali•okunta
57071: kunt.i!ll. vart.eru.                                        .kwnmiointa.en· ·ehdottaa,
57072:     Pa·itsi rwhapaHrkaa kuuluu kierttäJVien mi-
57073: raanhoi:t:aja.ttarien         •pa.lkkau'kseeiil j~ukko                 että eduskunta päättäisi antaa ky-
57074: luontaisetuja, kuten v•atpaa. asunto ja ·lämpö,                   seessäolevan anomusehdotuksen raueta.
57075: 
57076:              Helsingissä, hurMikuun 19 päivätnä 1921.
57077:                    1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 7' (Alote 1919 Vp.).
57078: 
57079:   A.s~an :käJsirttelyyn ova:t ottaneet {JSaa ·pu-   ,son., Niskanen, Rytkönen, Schauman (·osit-
57080: heendohta~a    Kaskinen, va.mpuheerujohtaja          tain), Y. vVellidt (,os.iJtt.ain), Sinkko, H. Ta.s-
57081: Rein~kwinen sekä jä.sen.e't A1:a:nen. Bm}ända       hnen, Tavastähti (osit:t.a.in) ja N. Virtanen,
57082: (osittain), Kärki (osillain), Lassila, I.Jehikoi-   sekä m:i:ttain vara1jä:senet Lauren, B. I.JCp-
57083: nen (l()sittain). I.Jeski:nen, Lou'kko, Midkels-     pälä, Mann10nen ja V. 'Taskinen.
57084:                       1921 Vp. -       Anomusmietintö N :o 8 (Alote 1919 Vp.).
57085: 
57086: 
57087: 
57088: 
57089:                                           T a l o u s v a Ii o ·k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3 Tur-
57090:                                       tolan Jmntaan perusrettavasta sairasrovasta.
57091: 
57092:     Edus!kunlta. on ta1ousva.liokullltaa.n valmis-        Mälkärillä on asurutonsa, .perustaa. yk:si sai-
57093: televaa ikrusittelyä varten 1äthettänyt edus-             rrustt~pa.    MyöSkin 'Turtola:n kunitaa,n, joka
57094: taja Juooksen y.m. a.namusehd-otuksen N :o                Yli~Tornion ja. Kola,rin: karussa tmuod:oisnaa
57095: 55, ~ttä eduskunba :Pääit1JäliJSi: Turtolan ikulll-       yhden a:lu~lä·äikäJripij,fi.n ja joika :on .piirilää-
57096: ta·am rperustaa ja. sielläJ ylläpitäJä sa•irastuva:n      kä<rin asuinipa•iikåm, on tpäätetty 1pe:ru.sta.a sa-
57097: Yäih:intäälll, viideHä: .sa.imsvudbeella j:a se:n yh-     111otu11lruin.en sai.ra,stwpa, ja on lä,ä.kintöhallå.-
57098: t<:>yteeJl' vatStaanottdsijojta kdlmelle mielisai-        tws sitä: v:a1:r1teru jo ;kehoittamut Oulun lääinin
57099: raalle, ja !keilmitta.isi hallitusta tä,ssä ~Suh­         maaherraa va:llitsem&an SO)Pivia ,pa:ukko:ja.
57100: teessa• ryhtymään asianimukaisiin :boi!Dlen,pi-              Kun anomusehd:otuksen tekijäin toivomus
57101: teisiin.                                                  sai·rasttuvan .perrustami·sesta Turtola1n kun-
57102:     1Euullessa!lln ~usm.rutunti~aa on va.liokunta         taa-n :t&t,ent ·on ttoteUitu:m;als.sa, da, lkun ihalilituk-
57103: saa.nut !tietää, e1•1Jä haHå.tuksen .talwlta o;n si-      sen tarkoitulksena on, kuten edellä olevasta
57104: käli J{iinnitetty .erityistä huomi10ta tervey-            selvi:älä, saa,da aiam.a.n sama:rnlaiset •Sill,iJra.stu-
57105: den~ ja sailra.a.nhoito-oloiJh.imJ Oulun lää·nin          va<i: kailkkiin mwa.n JJohj<Ois·ten kuntien ahe-
57106: pohjoisissa ikiUntnissa, .että, n1äimä kunJllialt ,ovat   läälkä:ritpiireihin, niin valiokunna:n !Dlidestä
57107: ja.etut seitsemääln a.luelääJkäidipiå.riin, joi,ssa       e! eduskun.nan puole1t.a enää.n o1e syytä. .r:y~­
57108: kussrukin on yksiJ]J()m.a;a.n va1ti.o>n varoilla          tyä asiaan.
57109: pa,lkattu 1Miikäri. Si'tä!paitsi nn lä.älkintöhal-           IDd.elläes:Vtet:yn 1perusteella saa valiokunta
57110: lit:ruksen tahoHa ry•hdytty to1menrpit·eisi•im            kunnioit.f.a;en ehdottaa..
57111: sa.irastu[>ien      tperUistaaniseksi .swnottuihi:n
57112: kuntiin. Täll:aiJSia tv.alt.Uov&noiUa yll~pidet­                      että eduskunta päättäisi antoo
57113: taviä rmirrastupia. on jo 'perUiSteMukin kol-                      kysyrny ksessäolevan anomusehdo-
57114: moonJ kuntaill·lli da aiko!Dlu:ln;·ena on knnikin                  tul~sen raueta.
57115: alueläälkä!ripiirin svi'hen kuntaan, jossa aiJue-
57116: 
57117:              Helsingissä, huhtikuun 19 päiV'änä 1921.
57118: 
57119: 
57120: 
57121: 
57122:    Asi·an !käsittelyyn ovat ottan>eet osaa .pu-           kelsson, Niskan.en. Rytkönen, Schaumau
57123: hre.njohtaja Kas-kinen, vara1puheen(jioMaja               (o,sHitaint), v. WencJ.t (,osittai•n), Sinlkko, H.
57124: Reinilka.inen sekä jälseneiJ Alam•en, Broänd•a            Taslrinen, T·a.vastähti (osittain) ja N. Virta-
57125: (ooittrui,ni), Kärki ( osi,titain), La.ssila, LE~hi­      nen, s•elkä ·ositlta.i:n va11ajäs~met I1a.uren, R.
57126: koinen (,osittain), Leski1nen, Lou:kko. Mic-              Leppälä, Man,nonen ja V. Taskinen.
57127:                       1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 9 (Alote 1919 Vp.).
57128: 
57129: 
57130: 
57131: 
57132:                                           T a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4 lan-
57133:                                       gettav;atautisten hoHolan perustamisesta 'l'urun ja Porin
57134:                                       lääniin.
57135: 
57136:    Eduskun1ta on ta,Ious.validkun:naHe <valmis-               Kun näihin r}witoloihin voi1vat päästä ai-
57137: tdeva·a kä:si-Helyäi ·Va<rten 'lä:hettän.yt ed. Col-       IiOastaan. arni ·ha.rva.t .mara,ssarmme olevista lu-
57138: lan:~n y.m. aruomusehdotua.:sen n1:o 59, joss·a            kuisrsb la.lllge,ttava:tautisi.sta j,a, kun siis •suu-
57139: pyydetäiän ha.lli<tukselta ai11otta1V1aksi, että           rin osa sellaisistakaan lang>ettavatautisi.sta,
57140: TUJrun ja Porin lä<ä1niin valtion kus:tan:IIJuk-           jotka tautinsa vaikean laadun vuoksi ehdot-
57141: ·seHa peruis'tet'ta.isiin. aluiksi 215 a 30 s:atira.s-     tomasti kaipaisivai tarkoituksenmukaista
57142: sijwa .käsiMäiVä langettava.ta,utisten ohoi,tola.          par.antolahoitoa, ei voi sitä saada, niin ·olisi
57143:                                                            valiokunruan mielestä !V<aiJt.i,on. :taholta nä>iden
57144:                                                            kovaosai1s·ten huoltoa. ryhd,yttäväl .edi;s~ä­
57145:    A110musehdotuksen j,ohdosta .s•aa valio-                rn.ä•äln tehaklka·ammin ·kui·n mitru ·ffiihän
57146: kunta esri ttää seuraavaa.                                 .~aatka.:a on tapahtun1ut, ja. sen vuo:lrisi olis·i
57147:    Kysymys lan~et<t.a,va:ta.utisteru hoi,dos'ta on         ecluskunnam vaiJiokun:i1an; mielestä jälllooru lä-
57148: jn aikaili'le.mmin ollut edus•kun.ll'assa e~~illä ja       hemmiru <kiinnri·tettävä iballituiksen ilmomiota
57149: on edws.kunta 19'11 vuoden voa<lt1iO!päivillä              asraan.
57150: hallitulksel ta1 <a.nonut,, että kum~ien:, y hdi.sty:s-        Anomusehd.otuksen teiki(jäit talhtovat ai-
57151: ten ja yksi,(yisten t!Oiime,sta :perus'tetbvia             r;.oa.sta,an yhden: hoito] arn .petrus'talmiiSta yhtä
57152: langeit·ava:taut.isten hoi>tolaitdksia: kannatet-          lhä.nåä varten. Kulli asi1a kuitemkin: 0111 a~ivan
57153: t~isri,in riittäväUä vaHå•oaNulla selkä että haJ-          yleistä· la'a,tuoa• ja Jwko maata koskeva,, ei
57154: litus, tutkitettll'a,a.n .millä ta1voin• n~iiden vai-      valio:kuntll! lka:t-so voivan,s,a, ,puoltOOJ :kysy-
57155: keammanlaatuista lanlge'tta,vatautia. sairas-              myksen ottamista därrjestettäväJksi vain yh-
57156: tavi·en hoito,. joita ei vmda; ,p:ittää ed·ellämai-        dess<ä läänissä,. vaan on1 valirokwlllnan, mie-
57157:  nituissa hoilto1aitoksislsa,, ·oilisti: SOjpiv<i.m.min    lesrtä I.amgetta.vatautisten hoito s:alaltarva; jär-
57158: jiil'jestettävissä,      <ryhtyisi toilffiernipitei!siin   je:stetyksi yihtä<läisesti: koiko maassa:.
57159: semmoisen hoildon. ,a,i:kaa.n:sarumisr6'k,si. 'Siitä           Edelläesite'tyn, perns·teella sa.a va.li.oJmnta
57160: huolimatta, että, •tätä eduskunta-alotetta on              lmnnioittaen ehdottaa.,
57161: asettunut puoltoamaan m.m. lääki!ntöhalli-
57162: tlL'l, j.ossa1 irlmoitu'kjs.en .mukaa•n ·on la1adittu                että edu-skunta päättäisi hyläta
57163: valmis eihdotus lanl~ett.a.vatautiste'lll hoidon                   kyseessäolevan     anomusehdotuksen.
57164: järjestämiseksi. ei Imlhtuksen taholta ole                         sekä
57165: asiaa:n; kiinn.Hett.y ,suurem,paa hu{)lmiota, ja                     että eduskunta pääUäi.si kehoiltaa
57166: toistai.selksi onlkin valtion osuus laiivgetiarva-                 hallitusta ryhtymään toirnenpiteisiin
57167: taJntisten hoitoon n1ähden ·raj,oiJhmut sii<he.n.                  langetta.vatautisten hoidon järjestä-
57168: eitä ruiille ,pariHe yklsit,yis•ten ylläpitlålmä!Ue                misek·si.
57169: bngettavatautisten hoitolalle, j:otikra .maas-
57170:  samme nyikyä'än' toimivat on myönnetty
57171: jonkun verran v-a.ltioa,pua.
57172: 
57173: 
57174:              Helsin1g.issä, huhtikuun 19 •päivän•fu 1921.
57175:   2                 19"21 Vp.- Anomusmietintö N:o 9 (Alote 1919 Vp.).
57176: 
57177:    :Asian lkälsittelyyn ova:t ottan~eet osa.a :PU-   ·kclssQn, Niskanen, Ryhkönen, Scha.uman
57178: hwndohtaja iK.aslkinen, vara,puiheenijohtarla         ( osi<tt<ain)., v. Wend t ( o.sirttaå..n), SmkJm, H.
57179: Re~nilk!aiioon se.k:a dä.seoot Ala1nen, Broända      Tas·kimen, Ta~vastahti (osittain) ja N. Vir-
57180: (osittain), Kän:iki (osittain), Lassila Lehi-        tanen, !selkä osittain vrurati·ä!s·enet La!Uren, B.
57181: koinen (osittaim.), Leskinen, Lou:kJw, Mic-          IJeppäMil, Ma:nnanen. ja. V. Tas'kinen.
57182:                     1921 VI'· -      Anomusmietintö N :o 10 (Alote 1919 VJ}.).
57183: 
57184: 
57185: 
57186: 
57187:                                          'l' a l o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 5 kun-
57188:                                      nanlä.ä:kärJn virkojen vakina:istutta:misesta.
57189: 
57190:      Edusikuruta. 0111 talousvaliokunnalle val-          maa kuin mitä anomusehdotuksen tekijä 011
57191: n,istelevaa kä~&ite1Jnä v<uten lähettän!Jt e!ll.         E:,Bittänyt. Yieis.en Ia.ins•ää.cl~innössä·mme ta-
57192: J>. Virkikuseru anomusehdotuks·en n::o 51,               pahtuneen .pysäh,dyksen. vuoksi 'l1U'O ehdo-
57193:  jossa. ·ehdotetaa•n edusikunnmJ; •a•noMmva,ksi,         tu:~t eivät tälhän saakka ole johta.neet mi-
57194: että kunnanlä·rukä,rit asetettais,iil1 virkoihi•n.sa     hinkää'n myönteisiint tul,O:ksiin .
57195:  \ aokinaisiksi, eWL heille lillY'Önnettäå,siin oi-         .l\fa,all11me itsenäistyiillis.e.n jäl,keen ·on halli-
57196: kell\'> eläkkerASeen vaH.ion ·varoi:sta. etU\ hei-       tus 'kuitenkin jo ryhtynyt toimenviteisiin
57197: dät saatehaisii'n osa:Ilisi.'ksi siviili virika:kun-     tn veyden- da ,sairashoitolainsä&dä'Il,tömme
57198: nan leski- ja· orJJolmssaam ja et,tä he mää•rä-          uudistalffiise'ksi. ja. on, se valiokunnaru .saamien
57199:  nwsi:en palvelruksen jälikeen 'f.ulisi va't oikeu-      tietojen :mukaa.n tässä suhteessa jo .ehtinyt
57200: tctuiks,i ;palkanko11otuksee.n, että heille val-         niin: pi,tkäile, ettäJ sillä: on valmiina eduskun-
57201:  mistetta.isiin tilaisuus ai'l1Ja,kil1 ylHlen ·kuu-      nalle annettusaksi ehdotus ylei\~e:k:;:i ierve',y-
57202: ·kauden vuotui,seen vi1rkalomaan ,pallåaetu-             denhoitolaiksi.
57203: j~"a;n, :mnettämättä sekä että l1eille .kumman
57204: rnoles:ta luovu:t.ettaisiin kunnollinen asunto
57205: j« viljelystarkoiltu,ksiin .sopiva maa-aJa.                   Kunnarrulääkä1rikysy.mys        liittyy DL"Hllla
57206:      Ky.symy.s kunrna,nlä:ä:kä·rila.itoksen tarkoi-       yleiseen terveyden- ja sairas.hoit·olaiooä.ti-
57207:  tuksenlmukaisest'ili järjestely,stä ·on ·ollut vi-       cläntöön ja on vailioknnoon mielestä jä;rJ:es-
57208: reillä; jo miltei sen .syntymästä 1880 luvulta            tEttä·vä viimema·initun y hteyde..."-&ä. Va.i;kika
57209: saaikka. Valt-i'O&iätyj.en v. 1885 tekemän
57210:                                       1                   valiokunta ·oniki.n ikunnamilääkäcri-en asema.n
57211: anom trksen johdosta 011 hallitus vuodesta                vakaa'Illl1utta;miseen 11:ähde111 samaa mieltä
57212:  188,6 al'kaen myöntbä11yt ilmnruiJlle valtioa.pua       ·kuin anomusehdotuksen tekijä, niin ei ky-
57213:  kunnanJääkfurien flalk,kaamise!ksi. Viime-              symystä valiokurunan mielestä !kullitenka,an
57214:  mainittoo anomusta lukuu•J10tt.a;ma;tta. .tar-           olisi otettava. cra,tJra-1stavaksi ermenkuin on
57215:  koitti va.t aikaisemmat kunnanlätäikäril:aitok-          saatu ai!kaan uusi lainS>ää!dä!n1tö ylei•se.stä
57216: sen jätrjestännist;ä; koskevat -eh;dotu:kset enim-        tf,.rveydelllho1dosta ~ja. siinä noudat€Jttavista
57217:  mäkseen .j-lk.sinomaan y 'k s i t ·y i se n s a i-       y; eisi stä; LJleri:aatteis.ta. Kun, kuten edellä
57218:  r a a .li, h o i d :o n1 ediistä,mist<ä. Vasta; 1904     on vi•itaJt.u, 'haulituksen esitys viiimerrnaini-
57219: ---'1905 vuoden :v:altiopä:ivilläJ sääidyt anoi-         tr,ksi laåmsää,c1änmö;ksi näyttää lä1himm&ssä
57220:  vat 'kn1llllanläWkäJri,en aseman vaka:an'lllutta~        tdeva~.suudes~.f!; joutuvan eduskurunan käsi-
57221:  mista ja varmentaJmista. Vuonna 190i6 ihal-             1cl tä:vä,ksi, tulee kunruanlä:äkä·ri'kys;~nmyskin
57222: litus a1S1€tli komitean, jonka te:htävälksi an-           su1 yhteydessä jä1lleen .esille. Kosika halli-
57223:                                                                                 1
57224: 
57225: 
57226: 
57227:  netti·1n laa,tia. ehklotus .tf;rvey:den- ja. sairaan-    tukse&sa pwrhaillaan .on suun,nit.telll'Il alai-
57228: hoitoa koskevaksi IailljSää.dä,nnöksi. Vuonna            'sena sen lainsä·ä·clännöm jätrjestä,minen, johon
57229:  1908 tämä komi1te:a arntoi h:allituikselle ehdo-        kunnallllää.k'Jrik,ysymysikin ·osa.oo. kuuluu,
57230:  tukseooa., jotka mitä 'kunaJlllä:äJkä,rivirkoihin       niin ei ·va.liokurn'IlaUlJ mielestä enää näytä tar-
57231:  tulee, näidoemt vakinaistuttamisesta ja nii,hin         peelliselta eihdotetun .a:nomuksen t~kPminen
57232:  li.it.ettäviistä: eduista sisälsivät :pääasiassa sa-    hallitukselle.
57233:   2               1921 Vp. -      Anomusmietintö N:o JO (Alote 1919 Vp.).
57234: 
57235:   EcleUä,esitetyn ,perusteella saa valiokunta                  että eduskunta       päättäisi   antaa
57236: kunn:ioi ttaen ehd!Ottaa,                                    asian rmwta.
57237: 
57238:             He1si·ngisrsä, huhtikuun 19 päivänä 1921.
57239: 
57240: 
57241:    Asia,n, kä.sittelyyn ovat otta'll,eet osaa ,pu-   kel.sson, NislkallJlen, Rytkönen, Scha1hlna11
57242: hoonj.ohtada. Kaskinen, va,ra.puhee:ntiohtaja        (osit.ta:i:n), v. \V.endt (osittain), Sinkko, H.
57243: Rffinilkainen sekä jäsenet .Alanen, Broäl!i(].a      Taskinen, Ta.vastä:hti: (oisittailll) ja N. Virta-
57244: (t\sittaill!), Kä1r:ki~ (ooittain), Lassila, Lehi-   nen, rse'kä osittain varradäseoot LaUiren, B.
57245: koinen (osit.tain:). L-eskinen. IJonkku. Mic-        Leppälä, Ma1moneu ja Y. Taskinl€'n.
57246:                      1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 1l (Alote 1919 Vp.).
57247: 
57248: 
57249: 
57250: 
57251:                                        TaI o usva 1 i o kun n a n m i et i n t ö N :o 6 vä:ki·
57252:                                     juomarikoksista säiillet,tyjen t1angaistusmääriiysten koven-
57253:                                     tamisesta.
57254: 
57255:    Edu~s'kunta on talous,Yaliorkunn.alle val-           seen 29 'Päi'vältä 'tou'kokuuta 19·17 sekä sa-
57256: mistelevaa :käsit.iellyä varten rläh<eU:äm.yt ed.       ma,n aset1wks:en osittaista mumttam:i:sta toisin
57257: Albon 'Y· m. anomusehrdoiulksen N :o 60 sekä            kuulu:valksi 115 päivänä elokuuta. 1911'9 an-
57258: ed. P. Yirk<lms,en anomuseh.<}otulksen N :·o 61,        nettuun J.aikiin, ja si,i'nä y'Mey,dessiä .tehnyt
57259: joista1 ede1llis:es,sa elhd.otetaan, eHä ed'mSikunkt.   ehdotuiksensa myös ,v,älkijuomarikoksia. lws-
57260: antaisi! hallii.iuksen toimeksi viipymä:H!ä va:l-       kevi,en rangaistusm/äär!ii:y.sten lwventa.mi-
57261: rnistaa ed,us:kunna,Jle esityik.sen ;yärkijuoma-        sesta, mu'Na ei tätä asiaa ed'msilmnnassa.
57262: ri1wlksia koskevien rangaishismlä:äräysten              vie,Jä, ole loppu!un käsitelty.
57263: kov€ntami,sesta, j·a jä,lkimäis1essä, että edu2-           ,Kun näin oNen :kysylmy,s, jota ed. Alkion
57264: kumta a'noisi 9 [i.ä,ivämä kesä:kuuta 18<9·2· a.n-      y. m. a·nom. ~hd. tarlkoiHaa, on eduskun-                 ~
57265: netun, palloviinan ja muiden poltettuj·en t~ai          nas,sa 'pa.rhaillaan rv,i'r·eilJä,, .olll va'liokunnau
57266: tislattuj,en välk,iljuoma,in myY'mistä, :kulje-         mielestä k,ysee:Sisä olevan anom. ehclot,uks,en
57267: j,usta ja. IVara.stos,sapi,tlärmisHi 'koskevan ase-     anne:ttaJVa raueta.
57268: tu,ks,en 35 § :n mnui.ta.mis·ta ·toisin ikuurl,u-          :Mirtä ed. P. Vir:kllms,en anoom. eihdoiuk-
57269: va,ksi.                                                 seen ·tul,ee, ta.rkoi.ttaa se muuto[r·sia 1892
57270:                                                         vuoden pa.Jovi,ina-a.se.tlllikseen, joka e·i enää
57271:                                                         ke.sä!k:uun 1 'päivästä 19,1'9 saakka. oJ.e oHut
57272:    Eiclu:skunna.n vnme istm·ntokaudeHa on               voi'ma,ssa.
57273: \'a'lidkunta a:ntanul mi·eti:niönsä ed. Hele-
57274:                                          1
57275:                                                            Edellä esit<e.ty1n ,perursteeHa saa va'li o-
57276: nius-IS81p:plä1än y. m. e.dus:ku,ntaes,ity.ksen         knnta kunnioiHa.en ehdottaa
57277: johdosta., joka sisäl.iää e1hdotulksen ,Jaiik:,si
57278: muuto:ksista aTko.h.o,J.i·pi·toisten ai·n,eiden val-               että Eduskunta päättäisi antaa
57279: milf'i.nsta,, maa1Jarituon tia, myyntiä, kulje-
57280:                            1                                     kysymyksessä olevien anomnsehdo-
57281: 1u.sl a ja vamRi.ossaa1itoa ikos,kevaan as·e1u'k-                tusten raueta .
57282: 
57283:             .He·lsi,ngi.ssii, h<u!htillmun 2r1 päivänä 1!)21.
57284: 
57285: 
57286:    Asian ki1i:si f..i elyyn ovnt uUaneet o.saa pu~      Siukko, H. Taslkii 11>311 ( osit.tain), Ta va,stilfht.i
57287: heenjo,htnja Kwslkinen, ·varapuheenjoh-taja             ja N. Virtanen (osittain) .s~Bkä osittain vara-
57288: r::,eini~kainen .s·ekä jäsenet AJa,nen, Kä.TJki,        jäs€net :Kekk'Ol1€n, Koskinen, Lanren, B.
57289: Lassila., Leskinen, Louikko, Mioke.Js,s{)n,             Leppälä, Loppi 'ja Mannonrn.
57290: Nislznn1en, R.y,tkönen, v. \Ven!lt Cosit.i.ain),
57291:                       1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 12 (Alote 1920 Vp.).
57292: 
57293: 
57294: 
57295: 
57296:                                         S i v i s t y .s v a U o k u n n a n m i e t i n ·t ö N:o 6
57297:                                     maakunta-arkistojen perustamista ja seurakuntain arkis-
57298:                                     toissa olevan (liturgisen kirjallisuuden siirtämistä yliopis-
57299:                                     ton kirjastoon tarkoittavien anomusehdotusten johdosta.
57300: 
57301:    Sivistysvaliokunta on käsitellyt ed.                 annettua mietintönsä, jog.sa. a.rkis•to.kaupun-
57302: Voionmaan vulodlen 119'20 valt1opäivillä te-            g-eiksi -efh,~otettiin 'Turkua, Helsinkiä, Vii-
57303: kemän anomusehdotuksen n:o 610, joka kos-               puria ja Vaa,saa, a.setti s•ena,atti asian va;l-
57304: kee ma.akunta.-arkistojen perustamista, 'Sekä           mista.mista varten keskuudestaan valio-
57305: sen yhteydessä ed. 'Schauma.ni.n kuluvan                kunnan, joka amta!massaa.n la.usunno.s,s.a,
57306: vuod-en vaibiopäivillä telmmän anomuseh-                yhtyen delegwts~onin ja 'kolillitean ynnä
57307: dotuksen n :o 41 eva.nkeli,sluteril,aisten tuo-         muitten       asian va1lmistehmn osa.a.otta-
57308: miokapitulien ja .seura:kuntain ankis,toissa            neitten kä'sityks,een, e•hidotti, että mahdol-
57309: olevan ka,tolisaikaisen ja. u•skonpu'hdistuk-           lisimman       nope'a,sti    rJlhdiyttäisiin     toi-
57310: sen jälkeisen liturgisen kirjallisuudtm lwo-             men piteirsiin marukunta-arkistojen ·perusta-
57311: vutt.a.misesta Hels,ingin yliopiston kirjas-            miseksi, ensi sijas·sa Turun- ja Olavinlinnoi-
57312: tolle, ja. es·ittää niid'Bn johdos,ta. kunnioit-        hin. Kun kus'tannusten vuoks·i maa.kunta-
57313: ta.en .seuraavaa.                                       arkis,tojen tperustaminen saa:ttaisi ta.paMua
57314:    Ky.sym:ys maakunta-arki•stojen perusta-              va.in vähitellen, pitemmän aja.n ku1u~ssa.
57315: misesta on jo nelöämnesvwosisa,dan ollut vi-            valiokunta samalla ehd1otti, että kaikki tule-
57316: reil:lä. V uo.nna. 118'9:7 va.ltios.ätäd:yt anoi vat,   viin maa~kunta.-arkist1oihin liiteitävät pa.i-
57317: että hal.litus •ottaisi harkitta.vaksi, miten           ka,Tlilsarkistot koottais·ii.n Haminaan, josta
57318: maan kirkonarkistot ja muut paikallis-et,               niitä si tt.en s.aattoi siirtäiä asianomaisiin
57319: julkista laatua olevat arkistot entistiä pa-            maakunta-arkistoihin. Y<htyen va1iokun-
57320: remmin V1oitai·siin turvata hätviöltä ja aset-          na,n e'hd:otukse€ll, jota laadittaessa myö'S oli
57321: taa tut.kijarin käytettäJväksi. Deliegatsioni,          pidetty silmä,ll:ä, että Haminan kadettikou-
57322: jonka senaatti a.setti tutkimaan, mis,sä mä:ä-          lun rakennukset voitais·iin p~la,staa Suo-
57323: rin ja millä tavoin säätyjen lausumat toi-              men va.ltioUe, senaatti vuonna 19019 alisti
57324: vomukset voitaisiin toteuttaa, ehdiotti perus-          halli~sija1le, että entisen HamiMn kadetti-
57325: tetta va.ksi maakunta-arbstot Turkuun, Hä-              koulun rakennubiin järjest.ett<äisiin väl·iai-
57326: meenlinnaan, Olavinlinnaan ja Vaasaan.                  kainen a.rkistlohuoneus•to.
57327: Mietinrvön johdiosta hankki senaatti lausun-               iEun a:sria va.ItioHis·ten lolosuhteitten muu-
57328: non 1erinäJi,siltä virastoilta ja valtionarkis-         tuttua keväJtta.lveUa 1'911>7 vielä oli rat-
57329: tonhoita:j.a,lta sekä luonnospiirustukset 1T'u-         kaise.maltta, pyysi senadti alistuksensa
57330: run- ja. Ola.vinlimwjen jä:rjestäJmiseksi arki•s-       taJkaisin ua siirsi a•siam ,kil1kol1is- ja ope-
57331: total'koituksiin ynnä kustannusarviot Tur-              tus·toimituskunnan         käJs,it·eltä:viäksi, joks
57332: kuun ja Vi•ipuriin mahdollis•esti rakennetta-           jätti s•en Hi:s,torialliseHe Seuralle lau-
57333: via arkis:tot.aloda v'arten. Sen jälkeen se-            sunnon antamista varten. J oulu'kuussa
57334: naatti vwonna 1908 ase:tti uuclen komitean              1919 antamassaan lausunnossa mainittu
57335: laatimaan lopulJ:i,sta ehdotusta. Komitean              s·eura pitlää usean en arkiston pe-
57336:   2                 1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 12 (Alote 1920 Vp.).
57337: 
57338: rustamista tärkeänä m. m. sen vuoksi, että maa.kunta -arkistoihin, tuomieka pi tulin ar-
57339:  mahdollisen tulmn 'sattuessa se ei kohtaisi kistot ehklä vain siinä ta.pauksessa, että
57340: kaikkia todistuska.ppaleita samalla kertaa, tuomi:10kapitulit sitä itse haluavat. Mitä
57341:  ja ehdlottaa. perustetta.vaksi neljä maakun- taas kirkona.l'kistoihin tulee, ovat mielipi-
57342: ta-arkistoa. N·ä:is1tlä Uudenmaan ja Hämeen teet menneet eri suuntiin. Yhtyen tuomio-
57343: läänien ma.a,kunta-a.rk1sto olisi lausunnon kapitulien ja yliopiston lainopillisen tiede-
57344: mukaan sij,oitetta,va Hämeenlinnaan, 'lwska kunnan mielipiteeseen, että kirkonarkistoja
57345:  se m. m. ·keskeisen a1semansa ja sieUä <olevan ei voidia siirtää ny,kyisten omisrtajain hallin-
57346: lää<ninhallitu:ksen arki:s~on vuoksi pid€iiään na,sta ilman heidän suostumrus,taan, katso-
57347: .sopiv·ampana kuin toinen kyseen,alai.seksi vat toiset, että seurakunnat kuitenkin voi-
57348: tullut kaupunk·i Porv1oo, jota ta,a.s lausun- tais,iin ja pitäJisri velvoittaa rakentamaan
57349: nonl.aa,tijain välhemmistö kannattaa .siellä turvalliset säil\)"tyspaikat .arkiiS,toi1le€n tai
57350: olevan tuomio.kajpitulin arkiston ja. päi~kau­ sitten rs·iir'i:'ä.mäiän ne tori:seen paikkaan, esim.
57351: :pungin lälheisyyden vuoksi. Lounais-8no- maa.kunta -ar kist,oihin tai tuomiokapitulie.n-
57352: men .arkiston paikaksi ehdotet:aan Turkua, tai !kaupunginarkistojen yhteyteen. Myös-
57353: Itä-Suomen maa'kunta-arkis,tO>n paikaksi kin .on <lausuttu mielipide, oettä varmin keino
57354: Viipuria, joka lausunnon l.aatijain mielestä saada, kirlwnarkisto:t keskus,ark<istoihin oEsi
57355: m.m. rikkaan kaupunginarkist,onsa ·vuokosi ottaa ne v'astaan ta!llehetta viksi kortosta-
57356:  sekä Hä-1Suomen vanha.na kesrkuspaikkana maila turva.llisuuCLen vaa.t1mubia. Tois,ten
57357: on ehdlottomasti edellä muista, m. m. 'Savon- lansunnonla.atijain mielestä taas olisi mäJä-
57358: linnasta, vaikka, kylllä viimeksimaini1JuTla rä'ttlävä kirkonarkistojen s'iirtämis:estä lain-
57359: myönnetään rolevan eräitä etuja, es.im. hyvä säädäntötietä.            Kil'konarkisto-kysymyksen
57360: liikeyhteys ja tuomioka pitulinar.kisto. :Bi- ratkaisua. odotett.a-es,sa voitais,iin kirkonar-
57361: täen tod·en.nä:köi'Senä, ett!ä tulevaisuu:d•eS1sa ki'Stot siirtää talletuksina joko maakunta-
57362: myö1skin Ouluun on perustettava. maakun- arkistoihin tai tuomiokapitulien arkistoi-
57363: ta-arkisto pohj~oisin:ta Suomea va.rt.en, ·eh- hin, mutta .yhdenmukai•sesti kautta maan
57364: dottavat la.usunnon laatijat Pohjois-iSuo- j,om piin:kumpiin niis.tä. Siirrrettäviksi ehdo-
57365: men ma.akunta,-arkiston paikaksi Vaa.saa, tetaan 1kirlwna11kistoista 100 vuotta ja muis-
57366: koska. se P.ohja.nma.an vanhana. keskuspaik- ta arkistoirsta. 50 vuotta. vanhemmat arki,sto-
57367: kana on :sanotun mara:k:unnan acrkistojen k€- aineks.et. Seura ei ole t'€hny.t lopullista ,e,hdo-
57368: rä.ämispaikakisi sopivampi kuin 'Sekä Jyväs- tus.t!a. kirkonar kisto-1.kysymy kse'n ratkai-
57369: kylä että Oul'u, jota. viimemainittua ·eteläm- suksi. Lausunnon j,ohdlo•sta esittämässään
57370: pänä sija.iten se myös on maan eri osis:Sa vastala us€esrs.a eräs lausunnonla.atijoista. eh-
57371: asuville tut.kij.oille l:ä:heis,empi. -      Jos, dottaa, että seurakunnat laiHa velvoitettai-
57372: siinäkin tapauksessa, että valtio a•settuisi siin luovutta.ma,an vanhemmat kirkonkir-
57373: yhte~stoimintaan asianomaisen paikkakun-          jansa. ja. muut a:siakirjansa kirkonarki~­
57374: nan kanssa, osoittautuisi mahdottomaksi toista maarkunta-arki:stoihin. - Kuhunkin
57375: saada ·kaikkia neljää a.rkis,toa yhtaikaa t!oi- maakunta-arkistoon e~hi&oi:eta,an aS€'ttavaksi
57376: nmen, e'hd1ote,taan vii p~mä'ttä perustetta- johta,jaksi arkistonhoita.ja, jonka. pätevyys-
57377: viksi arki1stot Turkuun ja Viipuriin ja nii- vaa.timukset ,ja. pa:lkJr:ae•dut olisiV'at pääasias-
57378: den lisäksi järjestettäv&ksoi väliaikaiset ko- sa •sama.nlais.et kuin valtionarkiston arbs-
57379: kooma.-arkistot esim. H,äJmeenlinnaan, Vaa- tonhoitaoan, ynnä ~lim1 ääräisiä a1pulaisia.
57380: saan ja Ouluun. - Varsinaiset haHinnolli- Maakunta-arkiston val v·O'nta ja tarkastus
57381: set sekä tuomioistuinten arkistot katsotaan e·hd·otetaan v~aHionarkistonnoitadan tai \hänen
57382: voitavan a1setukseBa mä'ärätä siirrettäviksi kulloinkin rnä<äräämä.nsä henkil'Ön toimeksi.
57383:                                                  Maakunta-arkistot.
57384: 
57385:     Ky·symy.stä ma.a:kunta-arkistojen perus-                     kintaan ja osittain pai~kallis,esta perustamis:-
57386:  tami:sesta on siksi hyvin va.lmis,teltu, ettei                  a vustuksesta rii ppuv;aksi.                 V a.li:okunn:an
57387: Sivistysvaliokunna.n mielestä olisi syytä                        mielestä pa.ilka:llisen 'ka·nna,tuksen tulisi
57388: enää lykä:tä tämän .suunni t.elman toteu tta-                    nousta noin !50 %:iin ·perusbmiskustannuk-
57389:  mista niin hallinnollisten ja kirkollisten                      si.sta. Kun ei liene mahdolli>sta ryhtyä bik-
57390: kuin y ksity~:stellikin arkistoainesten talteen-                 ki:a, a.rkisr1Joj·a :s:ama'a'n a:i:ka:a:n p:eru:sJta:m:a:a:n,
57391:  ottamiseksi ja 'SUojelemiseksi häviöltä sekä                    ·olisi eh!kä suota.va, että läthinnä voitaisiin
57392: saattamiseksi tieteellisen tutkimuksen käy-                      perustaa arkis,tot vanhimpiin viljelys.seutui-
57393: t-ett&väbi.                                                      hin, Lounais-Suomeen ja Ea,rjalaan, jonne
57394:     Va.liokunta katsoo voivan·sa pää:a.siass.a                   .olisi toistais·eksi kerä.lttävä muidenkin maa-
57395: kanna itaa edelläesitettyä HistoriaHis.en Seu-                   kuntain a.rkis,toaineks,et, kunnes niitä vart:en
57396: ran ehdötusta mawkunta-arkistoje•n perusta-                      aiotut a.rkis'tot eihdittäi,siin perustaa.
57397: misesta, kuitenkin lisäten a.rkistopiirien ja                        Kaik:ki tuo:mioi•s·tuin:ten, s:. o. hovi-
57398: arkistotien lukumlääirlän viideksi, yihid'enmu-                  oikeuksien ja. kihlakunnanoikeuksien ar-
57399: kais,esti sen l:a,usunnon ka.nssa, jonka a.si'a'n-               kist.oa,i,nes, sa:mo~n myöts:kå·n vaJtion haUin-
57400: tuntijan~a kuultu vaHilouarkist,onhoita:j.a J.                   ·nollisten vira.stoJjen ja viranomaisten, ku-
57401: V. Ruuth on a.ntanut. Koko maa tulisi siten                      ten l.ä!äninhallitusten, lää:ninvirkakunnan,
57402: 'kä,sibtäJmiäJän 1seuraava:t mvkisrtJopci.ririt: 1) Lou-         maanmittauskonttmien, p.iiniläJäkärien ja
57403:  nais-iSuom~m di Tu:run j,a Pori:n lläiä:nå.n.                   tullika:marien hallus~sa oleva a.rki,stoa,ine,s,
57404: jouk·a, a:r.kistnn p:ai:k:alksri pa:ra:irben s:opl•Sl            'Toidaa.n hallinnollista tiet:ä määrätä siirret-
57405: Turku; .2) Ette:l'ä-(K~a.rj,al:a:n, jo:nka a,Jikis to-   1
57406:                                                                  ~äväksi        maakunta-arkis;t;oihin.              Tuomro-
57407: paikka:na sopi:vimmin voi:nee oUa. Viipuri;                      ka,pitulien arkistois,ta, j'otka v·ali,okunna.n
57408: 3) H:ä:meen- ja myös Uude'n•maa:n, ellei 'tä-                    tietällllän mukaan ovat yleen:sä hyvin järjes-
57409: män :al'kistoja. voitwis'i ·sij oi:ttaa He,lsi:nik:iå.n
57410:                                     1
57411:                                                                  tetyt ja hoidletut, ei liene tarpeellista. mälä-
57412: v,alltiona:r:ki:s:ton yhte·yte~m- jo:nlka. >a>rkis1ton           rätä a.sia,kirjoja. siiweHäV'ä!ksi, vaan jäisi
57413: parik:ka>na mahdollis:esti vo1s:i ollla Hä;meen-                 niitteniuovuttaminen tuomiokapitulien ·har-
57414: liuna; 4) Pohjanmaatn ja La,pi:n, j·oiden a:rbs-                 k:innasta. rii1ppuvaksi. :Niitä s,itten tulee
57415: tot e:hkä o:l:isri sij·oi:te:ttava. Va:a:slaam; selkä 5)         kirkonarkisVoihå.n, jot'ka sisäl fävät hyvin1
57416: 
57417: 
57418: 
57419: Sa.von, jonika. :a[1k:isto 'C1li.sri .sij:orite:t:ilava esim.    tärkeän aineksen tieteeHiselle tutkimuksdle
57420: Euopioon. A:h'venaa1ma,an ar:kistoainekset                       ja joitt-en suojel.emiseksi kaiv.attai1si·in kii-
57421: Vloitaisiin ehkä sopivasti liiti:läJä Ahve:n:an-                 reel:lisimpiä toimenpiteitä, ei valiokunnan
57422: maa;n llää;nin arkiston yhteJ'Iteen. Arkistoden                 ,m:ielieist:ä 111iidren .s[ir1@mriiSe:s,1Jä vo:idJa. .mäiä:!1ätä,
57423:                                                                              1
57424: 
57425: 
57426: paikkoja suunniteHe•ssaan on V1alinkunta no-                     muuten kuin lainsäädäntötietä. Toimenpi-
57427: jautunut siihen ·periaa,ttooseen, jolle Histo-                   teisiin tällaisen lain aikaans:aamiseks:i oli·si
57428: riallis,en !Seuran la:rusunto perustuu ja. jota                  sii'S valiokunnan mielestä Eiree!llisesti ryh-
57429: on ,k:ociettu noud,a:ttaa m. m. muis:sa poh-                     dyttävä:. Lakiin voitanee ottaa määrlä:;ys,
57430: JOI:smai.ss>a, nimittäin dtä arkistoainekset                    että tärkeimmistä: :asiakirjoista, kuten 'seura-
57431: on säilytettäJvä s~n pnnn k€'sku:ks~ss:a,                       kunnan perusta.misk:irdasta y. m., joita seu-
57432: j~oh:on ne kuuluvat, kosika ne tälto~:m voivat                  rakuntaim arki.s:toista lu1ovuteta.an, tulisi nii-
57433: saada enemmän paik•ka,kunnallista .suosiota                      den saad'a j:ä:ljennökset
57434: os,a:k;s.een ja edå,sltriliä .samalla paikaill!itsia                 Kats·oen e.d·. Schauma:ni:n anomusehdiotuk-
57435: tutkimubia.                                                      sen ~wankelislu terilaist.en tuomioka.pi tuli en
57436:     Mitä tulee arkistojen paikkoihin ja perus-                   ja seurakuntien arkistois.sa. ·olevan katolis-
57437: ta:misdärjestyksee,n, ei valiokunta ole tahto-                   aika~sen ja uskionpuhdistuksen jälkeisen li-
57438: nut kiinteästi osoittaa sitä, vaan ehdottaa                      turgisen k,i:rjallis.uud:en luovuttamisesta !Hel-
57439: kysymyksen jäteHävä!ksi Hallituksen har-                         singin yliopiston kirja,stolle ans:a•itsevan
57440:    4                   1921 Vp. -        Anomusmietintö N :o 12 (Alote 1920 Vp.).
57441: 
57442: etupläässä tutkimuksen kannalta huomiota,                              että Hallilus~a kehoitettaisiin laa-
57443: sikäli kuin ·on ky.symys varhaisemmasta                             timaan suunn~telma maakunta-ar-
57444: kirjaillisuudies,t:a j:a. iffiäsi:kirjoitukslist,a, puoltaa         kistojen pemstamisesta ja niiden si-
57445: vali!olkunta tästälkin otetta v.aksi määräyksiä                     joittamrispa.ikkoja harkitessaan otta-
57446: puheenaolevaan lakiin.                                              maan huomioon edelläesitetyt näkö-
57447:     Kunnes laki kirkonarkistojen siirbämi-                          kohdat sekä tämän suunnitelman pe-
57448:  ses~ä sä1adetä:än, olis·i va:paaeMoisuuden tietä                   rusteella antamaan Eduskunna~le
57449: koe:t.etta.va saacla seura.kuntia taHet.tama.an                     esitys laiksi maakunta-arkistojen pe-
57450: arkiSitoainesta.an maakunta- tai tuomiokapri-                       rustamisesta; ja
57451: ·tulien arkistoLhin. Yksityi•sten haHus:sa. ole-                       että Hallitusta kehoitettaisiin ryh-
57452:  vaa, tutkimukseHe tärkeä.arvoista arkisto-                         tymään toimenpiteisiin, jotta Edus-
57453: ainesta ·olisi maakunta.-arkistojen vas,taan-                       kunnalle annettaisiin ehdotus laiksi
57454: 'otettava, m~käli ,sitä on s,a,atavissa.                            vanhempien asiakirjojen siirtämi-
57455:     HistoriaHisen Seuran ehd'otus ma:akunta-                        sestä kirkonarkistowta m.aakunta-
57456: arkis.toista .siirrettä;vien ainesten iäs.tä sekä                   arkis:toihin ynnä katolis- ja varhais-
57457:  maalkunlta.-:an1k]s,ilojen hoi.dJon, V1a:lvorun.a1n ja             us:konpwhddstuksen aikaisen liturgi-
57458: tarkastuksen jä.fljestämisestä. on vahokunnan                       sen kirjallisuuden siirtämisestä tuo-
57459:  miel>e,s•t•ä hy,V'älkSiyttä:vä.                                    miokapitulien ja seurakuntien ar-
57460:                                                                     kistoista Helsingin yliopiston k.ir-
57461:    Ed>e1lä lausutun perusteella Sivistysvaho-                       jas.toon.
57462: kunta kunnioitta•en ehdottaa. Eduskunnan
57463: p'ä:ätettäViäksi,
57464: 
57465:               Helsingissä, touk!o:kuun 7 päi vämä 1'9121.
57466: 
57467: 
57468:   Asian kä:sittelyyn ovat ottaneet .os,aa pu-                 Lehtola, Loppi, Böyhönen, Sillanpä;ä (o.sit-
57469: heenjohtaj,a. Soininen, va.ra.puheenjolhta.j,a                tain), Snellman, Åkerblom ja Österholm
57470: Ailio, j·äs<met Ahlfors, M. Eric1h, Eo'jonen,                 sekä varadäsenet Kärki da Val!jakka.
57471: Kokko, V. Korhonen, Koskinen, Kukk1onen,
57472:        1921 Vp. -        Edusk. anom. -         AnomOSIRiet. N :o 12 (Toioon aloite 1920 V,p.).
57473: 
57474: 
57475: 
57476: 
57477:                                            E d u s k u n n a n a n o m u s maakunta-arkistojen pe-
57478:                                        rustamisesta ja seurak:untain arkistoissa olevan liturgisen
57479:                                        kirjallisuuden siirtämisestä yliopiston kirjastoon .
57480: 
57481:     .Edu:skunnJrussa ~on 11920 vuoden. vaJ:tio-                p.aikka.rua mahdollisesti v1oi.si ol.la. Rrumooru-
57482: päiVillä <llehty IMltomursehdotws, joka koskee                 linnra'; 4) Pohj.a:nma.a.ru ja; La:p~n, joiden ar-
57483: mootkunta-a.rkistojen perustamista, ,sekä ku-                  kistot ehkä ol:Lsi .sijoitetta,'"a. Va,a.saran; sekäJ
57484: luvan vuoden Vlrultropäivillä rtJehty ~nomurs­                 5) Sa.von, jonka. arhst.o ol~si ,sijoi:tettava
57485: ehdorllus <evankel:isluterilarsten rtuomiokapi-               esim. Kuopioon. Ahv,ena!nma·an arkistoai-
57486: tuliemJ ja rsenl'a:kunitain arkistoissa olevan                 Iookset voitais.iiru ehkä sopiv,a.sti liittää Ah-
57487: kaboil<]sra;ikruisen jra uskonpuhdistuksen jäl-                venanma,a;m läänin arkåston yhteyteen. Ar-
57488: ~eisl8n litungrsen ~irjaUisnrtlCLen l 1       noVUttiJa-      :kistojen paikkoja .suunruiteltwessa on nojau-
57489: miseSiba ,Helsingin yliop:Uston !kirjrustolle.                duttu siihen peria.a.tt.eeseen<, jolle HiJstoriall-
57490: Niiden j<oh'dosi.la Edlllskunta. esirbtää seu-                lisen Seuran larusrurnto perustru.u ja. jota, on
57491: l'ruavaJa.                                                     koetettu noudattaa, m. m. muissa pohjois-
57492:     1Kysymystä maaknlllt'a-lark~stoj,en perus-                 maiss1a:, 'ruimittäin ~ttä ,arrkistoainekset ·On
57493: taJmilsersta on i.o.i!menp:i:teå.tt.en ikautiJw, jo•ihilll    säilytettävä sen p:hlrilll keskwksessa., johon•
57494: edu:skunlllalll jra hallirtuksen ;puohldta aik8ii-            me kuuluvart, Jmska. nre täten voivat sa1ada
57495: semmil11 o,n ·ryhdlytty, ja. viimeksi HistoriaJl-             enemmän paikkakurnnarllista suosiota. osak-
57496: liselll Seunan vuonna 1919 ~antama.s.s,a. lau-                 s<een ja edilstää sa'lllaH.a, pa1ikaUisia ,tutki-
57497: sunnossa., rsritenJ v,arrrmisteltru, ettei E<dus-              muksia.
57498: kunnran mie]:estä ore syytä enJäiä lrykät.ä                       lMitä tulee :arlrilstoj~en paikkoihtim ja pe~
57499: sunmnit.elrmalll toteuttai!I1i.sta ruiin1 haHinnol-           l'UISiJamisjärjestykseen, ei Eduskullllta ole
57500: lisrten ja kirkollisten ku:i.n yksityist11mkin ar-            taMonut kiinteästi orsoitti:aa. ,så_tä, 'valan ,Oill
57501: kistoruinesten ,ta,lteenottamils-eksi ja. .suojele-           'ky,symys jätetty Hallituksen 'hal!'kinta,aru
57502: mis.eksi ·häviöltä s·ekä .saa.t.tamiseksi tieteel-            ja osittruiln prurkallisesba, .perusttamri!savus-
57503: lisen tutkimuks~en rkäytettäviks.i.                           t.uk,sestJa riippuvaJ~si. Eduskun1n:an mie-
57504:      LE·dluskunta. katsoo V<oiva:msra; pääiasjjassaJ         [,estä ·pwika;lli•sren 'kammratuillsen tulee nousta
57505: kanna:tta.a Historia:llisen Seuran ehdo.tusta                IIJJoin 50 %::i:iJn perustwm:isku:staomuiksista..
57506: m:a·arkunta.-a,rkistojeru pm·usta,Illli.ses,ta, kui-          K·un ei olre .mahdorUista cy htyä UmJ.kkiJa
57507: tenkin lisläten ariki.stopiiriem j•a arkistojen              arki<SJtO'ja !SialffilaJan a:iik<lain 'Pell'U!st,ruma;a:n, on
57508: lukumäärän viid·eksi. Koko maa tulisi .siten                  su01tava, ietltä lähirunä perusiOOtraan ~arki!Stott
57509: käJsiJttämään s·euraa,V"at arkistopiirit: 1') Lou-            V1anihempiin viljelys.si(mtuihin,                 Lounais"
57510: nais-Suomen ea~ Turun ja. Porin, läänin,                      Suomeen ja Karja.lawn, jonnlfl sopisi toistai-
57511: jonka, a1rkiston .paikaksi para~ten ,sopisi                   seksi kerätä muid·elllkin maakunrt:<rim arkis-
57512: Turku; 2) Etelä-1Ka.rjala·n, jonJka aa.-kisto-                .toa~nekset, !k:Ju,nn:es ruii,tä varten aio~ut a1r-
57513: paik,k,aiiJJa ,sopivimmin v·oinee olla. Viipuri;             .kistot e.hditään perustaa.
57514: 3) Hämeen ja 1myös Uudenm,aan- eHei tä-                           Kaikki tuom:loi,stuinten, s. o. h·ovioikeuk-
57515: män wkistoja, voita,iså_ <sijoittaa Helsinkiin               !så.€ll ja kihiia.ilmllJOOnoiikeuksien ~rki!sboruines,
57516: 
57517: valtiolllall'kiston yhteyteen - jonka arkiston                swmoin myöskin Vialtion ihai.lilllniOllistelll vrr-
57518:    2    1921 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 12 (T&inen aloite 1920 Vp.).
57519: 
57520:  ra<stojen ja viranomaisten, kutelll läänin-                       kunta, että tästäkin on otett·ava mäiämäyks~ä
57521:  haJmtusten, läänin >rilr kaikuruiNlJt, maa,D.IIlJ.it-             puhoonavileVJalaill l'akiiln.
57522:  ta:uskonttorien, piirilä,äJkärien ja, tu;lliikamm-                  \Kull1Ill€1s ~aki k1rk01ruarffi1stojen· •siJi.rtämi-
57523:  •rie,n hallussa oleva arkistoaines·,. v·oidaaru                   sestä !säädeiiJääml, 100 rv~a;ptaOOhtoilsuudoo >tietä
57524:  iha.Uinnollista tietä! määrätä s•iirrett·ävruillsi                ikootettalVIa. 18/aiWOO steur:rukll!nrtj.a tlJail:le:ttacrnaam
57525:  ma111kunta-arkistQihin. TuomiokapituJi.en ar-                     a;rlcisitJoa.dnesttrua:n <IDI:Ilaikurnta- !trui tuomi!okapi-
57526: :kistQistw, jQtka tiettävästi oVJat ylooill-                       tulietn arlkist.orihin. Yksityilsten ibRUutSsa ole-
57527:  sä hyvin järjestetyt ja. hoidetiUt, ei                            VIata., tllltikitmuksetlle ttärkeätarvOOISlta ~at'rki.!Sto­
57528: ole tarpeell:ilsta m'äärutä :rusiakirjoja tsiirret-                atinesila. on mrualkumJta-~atl"kistJoje:n Vlasta:am:-
57529:  täväksi, V'3.an jäJä niitten luovuttamiruen                       <YIIetttava., mikäli 'Sitä on: \S!a.ata.vitslsa.
57530: :t;,u()lmitQikla:pilbul.iten htamkimnm;sta; riippu vaksi.
57531: Mi]tä tsitOOn t?loo ik:irk:ona.rkilsltoihi'Il, jo&a.                     iEdellä ~all!sUJtun JlmllJSitool~;a EdUJskulllta
57532: si.säftävät tieteell:is,elle .tut,kimubelle hyvin                  ODI    päätJtänyt
57533:  täTketän aineksen ja, joitten ruojele.mi-,
57534:  seksi Jr.a.]vartaan kiireellisimpiä toimenpi-                                    kehoittaa Hallitusta
57535:  teitä, ei ruii.den tsiirtäilllisestä ole anvtsottu                               laatimaan s·uunnitelman maakun-
57536:  voita1v.a;n määrätä muuten ku:un laimsääl(län-1
57537:                                                                                ta-a:rkistojen perustamisesta ja nii-
57538: 1Jötietä. Toimenipilbeisiå:n t.äHaisen lain ai-                               den sijoittamispaikkoja harkitessaan
57539: ikatantSa,atmi.s·eksi oru siis kiireellisesti ryh-                            ottarnaan huomioon edelläesitetyt
57540:  dlyttävä. Lakiin v.oiooaint ott,a.a. määräys,                                näkökohdat sekä tämän suunnitel-
57541: että ·tärkeimmistä <asiakirjoista, kuten seUJ-                                marn perusteella antamaan Eduskun-
57542: rakunnan pemstamisikirjasta y. m., joita                                      nalle esityksen laiksi maakunta-ar-
57543:  seuraikunta.itn a,rkis.toista. lnoV'Uteta•an, tllllee                        kistojen pe1"Ustamisesta; sekä
57544:  nriidlen sai8Jd•a j.äiljerun1ökset.                                              ryhtymään toimenpiteisiin, jotta
57545:      IK'O!S'ka ;myös aiJlomutsehd<otUJS •EWilliJllkclis-                       Eduskunrw,lle annettaisiin ehdotus
57546: [utevi'lalisten ltuotmiok!a pit,uiioo ja ,seurtaJkun-                          laiksi vanhempien asiakirjojen siir-
57547: tiloo arki!S'to•iiSI.sru oleYtaiiJJ <]mJiiQIHSI8likati:Ste'Il ja              tämisestä kirkonarkistoista maro-
57548: u<Sik()llll}>uhd·istuklseiil jäilke:Usen 1:ittu11gioon kir-                   kunta-Mkistoihin ynnä katolis- ja
57549: ja'lEsu:uden luovutlilamroost.a. HeLsingin y:1i-                              varhaisus konpuhdistuksen aikaisen
57550: opvston ik!~rjrusti(Jil:lle amsaits,ee etupäässä tut-                         'liturgisen kirjatl,lisuuden sii1·tärmi-
57551: kiimuksen !lmn·rualta huolmia!Ja., mkäli knim                                 sestä tuomrio.fvapitulien ja seurakun-
57552: on .kysymys VJa.rhaiseiDimws'ta k]rj,aJlisuu-                                 tien m·kistoista Helsingin yliopiston
57553: diesta; ja. käscrJri.rjoituiksista, lkatsoo Edus-                             kirjasto01l.
57554:                      1921 Vp.- AnomusmietinW N:o 13 (Alote 1919 Vt,.),
57555: 
57556: 
57557: 
57558: 
57559:                                        'l' a l o usva 1} i o ·kunnan m ·i et 1i n 't ö iN :o 8 serum-
57560:                                     tutkimus- ja v·almistuslali.Wksen rperus1Jamisesta.
57561: 
57562:     Etd'u,skunta 10n tailousva.liokunnalle val-         että ma.amme viel'ä nytk•i•n on ajanmuk•ais•ta
57563:  rnist-e1evaa käsitte]y,ä varten läihettämyt •ed.       serumilaitosta vailla. Kipein puute puheen-
57564: Tihunehergin ja. Reinikaisen a:nomnseihdo-               aJaisella alalla on kui:t,enkin saatu pois·te-
57565: tuksen N :o a9 serumtutkimus- j'a valmistus-            tuksi •si ten, että .serumlabmatorion yhteyteen
57566: laitoksen mahdollisimman pikaisesta perus-              vuonna 1916 perustett'iin Pa,steur-:laitos ja
57567:  ta'mi.sesta maaha,n.                                   kurk·kumäbäseru min valmistusosa:sto. Viime
57568:     KJYJs,ys.mys serumlai toksen perustamisesta          main~itu osas,to ei kui,tenkaan päässyt wlot-
57569:  on jo pitemmäm aik;a;a ollut vireilliä. Vuo-           tama·an toimintaans•a, kun sen y'htejyteen
57570: den 1909 va.ltiopäiviUä eduskunta lieiki                suunniteltua taHilai<tost,a koe- el•äinten hoi·ta-
57571: asiasta anomuksen lhallituksdle, joka .seu-             mista va.rte·n ei saa.tu ra:kennetubi. Pa.s-
57572: raav.ana vuonna asetti komitean pohtimaa.n              teur-lai toksessa sitä.vastoin puutteemsi.sta
57573: kysymystä. Vuonna 19112 komitea a,D'toi                 oloista huoEmaHa on sa.atu me11misia 1mlo:k-
57574:  rnieti,ntönsä e:hdottaen, että maaihan perust-et-      sia a.ik.a,an. Laitok!Sen johtaj~n, tohitori J.
57575: taisiin t~y·del<linen ihmis- ja elä.intaudeissa         A. Murron i·lmoitnksen m'uka.a;,n on siellä
57576: käJytettyj.en semmien va.lmi.stus}aitos, jonka.         vuod,esta 191<6 läihtien pa.rannettu 1018-3111
57577: yhteyteen s.iirrettäis·iin Helsing~iss1ä oleva ro-      potillasta vuosittain, teihty noin 7,000 serum-
57578: kot.uslaitos, rokkoain,e·en v;;tlmistuslaitos,          tutkimusta., valmistettu y.Ji 80,000 cm 3 ty-
57579: l äläikin t!öhaUituksen ~läinltääkintäJla.bom torio,    fus- ja noin 5,000 cm3 koiJ.eravaksiinia sekä
57580: serologinen la.boratono tja vä:liaika:inen kul-          suoritet:tu u.seita ba!ktero1oigilsia tutki-
57581: kutautilabora'tori•o. E~hdotuksen tmuka.an se-          mukrsia.
57582: ruml:aitokrsen tehtäivliiinä s.itä:paitsi olisi ollut      Näistä tuloksista huolimatta ovat asmn-
57583: edistää tie'teelli.stä tutkimustyötä ky,seessä-         tunt.ijain valiokunna.lle a'ntam!ien lausunto-
57584: olevtalla al•alla sekä antaa opetusta. baktero-         jen muka,a.n olot kyse•ess.äoleVJaltla ailalla ta-
57585: logiassa ja serologias.sa. läaketiedettä opi·ske-       vattomam puuttoollis.et. Nii:rupä edtel'lä k·er-
57586: leviHe ja eläinläJä;käreille.                           rottu Pa,srtBur-.la.itos toimii erirtbiilin ahtais.Sia
57587:     Komitean •erhdtOtus, •jonka muka.an laitos          ja tarkoitU!kseen so:pimattomiss:a huoneissa.
57588: o:lisi ollut sijoitetta'va. omiin varta vasten          Niiihin ei esim. voida ,otta•a va:s'taan lait·oik-
57589: rakennetta viin 'rakennuksiin, ei kui<tenkaan           sen hoidos,sa olevia potilai,ta, joidten sen
57590: saavutta:nut hallituksen hyvälksymis.tä ja              vuoksi hoid:on ai·k·an täytyy oleskella laitok-
57591: asia jäi tois.taiseksi lepiä:ä:mlään. V uonnn           s•en ulkopuol•ella. Laitto•ks.ella ei myö,Sikäiätn
57592: 1916 kysymys tuli uut~oon vaiheeseen, kun               ole ta.Uej.a koe-ellärinten hoitoa varten, ja
57593: senaatti       lääkintöhallituksen       esityksestä    tastä johtuu, että useita ttärkeitä s.erumla-
57594: päätti ryhtyä panemaan kuntoon täjyd:el-                jeja, kuten esim. 1kurkkumäitäserumi•a, ei ko-
57595: listä serumlaitosta ja sijoittaa sen va:rtion           timaassa voi,da va:Imis·t•aa.
57596: ostamaan Tilkka nimi&een raisaaJaan. Sa-                   Va.liokunnan mielestä on nykyis•estä Vä-
57597: nottu senaatin ·pää•.tös kuitenkin peruutettiin,        liaikai,ses•ta j'a epäty,ydyttäiväs•tä tilantees:ta
57598: ja asia .raukesi jäil:leen s'ilrlä seuraulksella,       mahdollisimman pi,an päästävä.. '11ätä v•a•atii
57599:   2                1921 Vp.- Anomusmietintö IN:o 13 (Alote 1919 Vp.),
57600: 
57601: jo maamme · as€m.a itsenMsenä va.ltakun~            mukaa.n oloja kyseessäo·levailla ana sa.ada
57602: tana. Rii'ppuvaisuutemme ulkomaista ai-             jäJTjestetyiksi tyydyttä,väUe hmnalle. &n
57603: heuttaa että me, soda:n syttyessä tai muuten        vuoksi on valiokunta sitä mieltä, että mai-
57604: joutuessa:mm€ eristetyiksi mui,sta maista,          nitunlainen laitos on saatava mahdollisim-
57605: voimme asiain ny.k,yiseltä kamnailla ol,les,sa      man pian perustetuksi ja maalillme sit,en pu-
57606: jäJiLdlä ilman t!Wkeimpiä serumrwJmi.st.eita, .ia   heenalaisessa sulhteessa kohotettacva muiden
57607: seHais[:a kul,kutauteja kuin k10le,raa, ruttoa      si vi,sty1smaid~n tasa}le.
57608: y. m. va.staa,n, joi,den puhkeaminen maas-              Edellä esitetyn perusteella saa valiokunta
57609: samme ei ole mikään mahd:ottomuus, olem-            kunnioitta~m ehdottaa,
57610: me joka tapaukS~essa. huonost.i suoj,ai'tuja il-
57611: man kunnoHisten ja tuoreiden serumien no-                    että Eduskunta päättäisi kehoiltaa
57612: peaa saamti•a.                                             hallitusta ensi tilassa ryhtymään toi-
57613:     Niinkauan kuin meillä ~ei ole aja.nmu-                 menpiteisiin ajanmnkaisen senvm-
57614: kaiSJta serumtutkimus- ja valmisi:usl,aitosta              tutkimus- ja valmistuslaitoksen liC-
57615: e1    asiamtunta.itjain antamien lausuntojen               rustamiseksi maahamme.
57616: 
57617:       Helsi,ngissä, huhtikuun 4 päivänä 19211.
57618: 
57619: 
57620: 
57621:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-          nen (osittain), Leskinen, Loukko, Miokels-
57622: heenjrohbja K,a,skinen, varapuheenjohtaja           son, Nis:kan-en, Rytkönen, v. Wendt, Sinkko
57623: Reinikairu.en (osittain) sekä j·äsenet A'lamen,     ja Tavast<ähti sekä varajäsenet Kekkml,en,
57624: Booändla (osittain), Kä~rki, Las,sila, Lehikoi-     Koskine•n ja Loppi (osittain).
57625:          1921 V.p. -      Ednsk. anom. -        Anomusmiet. N:o 13 (Aloite 1919 Vp.).
57626: 
57627: 
57628: 
57629: 
57630:                                        E d u s kun n a n a n o m u s serumtutkimus- ja -val-
57631:                                     mistuslaitoksen perustamisesta.
57632: 
57633:     'Eduskunn:aUe on 1919 VlLOden valtiopäi-            messru, 'so1da:n sy.1Jtye:ssä :tai muuten anruam-
57634:  vi'lllä jät-etty atnomusehdo1ms serumtutki-            me joutuessa eristetylksi, tulee asiatin ny<kyi-
57635: mUJS- ja -valm~stusla;:Ltoksen mruhdo1lis:Um-           se!llä ika.nnaHa oHessa puutie rtäJrkeianm:iJstä
57636: man pikaisesta perustamisesta maahan. Tä-               serumvaJm:iJsteiSita; sellaisia kulkutauteja
57637: män johdosta es.itt.ää nyt koolla olev13; Edus-         kuin ilw[eraa., ruttoa. y. m. vaJStaa.Jll on
57638: kwnta sooraavaa.                                        maamme joka ta.parukse.ssa huonosti 8'110-
57639:     Saatuj.en tiet,ojen mukaam on serum-                jat.tu ilma:n kunnollisten j.a tuOTeiden seru-
57640: tulbkinnuksen ja -iVallmistulmsen ailalla ma:rus-       mi~m •nopeaa sa:a.ntia..
57641: samme        huomalttavia.       puutileeHisuuksia.        Niin kauan kuin ajan:mu!kaista sernmtut-
57642: Niinpä v·uonna 1916 H~lsinikiin perustettu              kimus- ja -va[m:i:st.usla:iJtosta e:U ole Q[emas:sa,
57643: ser·umJahoratorio ja sen yhteyteen järjes-              ei oioja kyseessäolevalla alaHa saada jär-
57644: tetty Pasteu.r-[ruirtos toimii ruhtaissa ja tar-        jestetyiksi ~yydyttäväille kannaHe. Sen
57645: koirbulkseen sorpima,ttom:iJssa huo·neissa:. Nii-       vuoksi on Eduskunta sitä mieltä, että •Siel-
57646: hin ei esim. voida :sij:oiltba ·pOitilaita, joi-        lainen lai:tos on Slll~tava: mahdiollisitm~
57647: den sen vuoik.si ho~don aikana täytyy oles-             ma:n pi1am muodostetmksi.
57648: kella Jai!toiksen ul'lwpuolella. LaitokseHa                tEdellä esitetyn perusteella Eduskunta
57649: ei myöskääm ole .taJleja !lwe-·cläinten hoitoa          on päättänyt
57650: varten, j!l! tästä johtuu, että useita itälr-
57651: keitw semm:lajeja, kUJten esim. ku:rkikumä-                        kehoittaa Hallitusta ensi tilassa
57652: tä.serumi!l!, ei kot.:iJma.aSisa <voidru val1mistrua.           ryhtymään toimenpiteisiin ajamnu-
57653:     Eduskun~an mielestä on nykyisestä väli-                     kaisen s.eru,mtutkimus- ja -valmis-
57654: aikaisesta j,a epätyydyttävästä tilanteesta                     tuslaitoksen perustamiseksi maa-
57655: mahdollisimman pian päästävä. Riippu-                           hamme.
57656: vaisuUJS :ulkomaista a.iheutta:a, että Suo-
57657: 
57658:          H~lsingissä,    23 päivänä syyskuuta 1921.
57659:                        W21 V'l'· -      Anomusmietiutu N:o 14 (Alotc lHW vp.).
57660: 
57661: 
57662: 
57663: 
57664:                                             'l' a l o u s v a l i o k u n n a n m i c t i 1it ö N :o 9 ~Iä.ä­
57665:                                         Mntöneuvoksen vir:an perustamisesta ja sairaanhoitajatta-
57666:                                         rien v:a:lmistukJsen uudistamisesta.
57667: 
57668:     Edu:skun,ta m11 tatlousvaliakurunalle val-                mäittä O'n vaikea to1sista.an eroi:Ha~a, ei lää-
57669: mistelevaa ~käsiiJt,ely,ä varten :lähet:tä:n:yt ed.           kin:töhaillit,us la.usunn,os,saan ole k~a:is:onut
57670: Hotrniborgin y. m. a:n:omus-ehdohlksen N :o                   voiv:a:rusa puoltaa pu:heen:a[aisen viran perus-
57671: 54, jossa ellld1ot-etaan -että ~eduskunta tah-                tamis·ta. Va.lt>ioneuvo's·toka.an ei toistais:eksi
57672: t.ois:i haillitulkselta. an:oa, että sa,iraa.whoidlon         o'le ryih\t,ynylt a,s,iassa. enem:pii:n toim'enpitei-
57673: ja sairala:nhoi:tajata:rkunna:n etuja ~edustava               .snn,. V a lio'k:unrta..puol-estan1s·a. y htyen lää-
57674: lä·äik~intän:euvok:senlvirlm :perus:tettaisiin sekä           kintöha>llitube·n p:erusteluihin, lmt,soo, ettei
57675: että saiira,a.nhaitada:tta:ri·en valm:ist,us uudis-           eduskunnalla vastoin ao;i,a:n:omaisen viran-
57676: t:elt:t:aisiin; sillä ta:voin, etitä oppilasten lukua         ·oma:isen l·ausu,n!toa ole syytä .ry:h~yä asia:ss.a
57677: voitaisiin ol-e·elllise.sti Es:ä;tä: ja saira:anihoita-        a1ot:teen tekoon.
57678: jati;aret saisivat mahdollisuuden tä:yttää me-                     Mitä sa:ira:a.nhoitaja't:·t:all'ie,n valmis·t.uks,een
57679: nestyksellisesti teMäivä n·sä kasva tu:sopiHi-
57680:                                 1                             tulee, niin on valiokunta kuulemiltaan
57681: s enikin ,p nol en:.                                          asiantuntijoilta saanut tietää, ensiksikin,
57682:                                                               että :matassaiDJme nylkyään ei ole ha-
57683:    rVaili.okunta. on asia:n:t:unltijoi~:ar kuu:ltuaan·        vaittavissa puutetta sairaanhoita:jattarista,
57684: l(äsitelly:t esi~lä: oJ,ev.an. an'omus·ehdotu'ks'en           joten niid~en ·valmistaminen suull'emmassa
57685: ja saa sen johdosta esittää seuraavtaa.                       määrässä kuin mitä tähä:n saakka on
57686:     1Mitä en:sinnäik'in pul1een:a:lai.sen, lääkintö-          ta:ptahtunut, sairaanhoito-olojen nyk'yisel1ä
57687: !lleuvoksen:viran :perm;:tamiseen tulee on lää-               kannalla ollessa, ·ei ole tarpe:en, sekä
57688: kinlt:öhailhtus ke:säkuussa: n10n:na 1919 .siitä              toistaiseksi ett'ä sairaanhoitajatta.ri.en kas-
57689: an:ta:nut laus,lmtonsa Va:l:tiionleuvoslt.olle, j.ossa        vatus ja ammatti-opetuskin on jotakuin-
57690: :v3ia Suomen sa.iraanlhoitajataryhdistyksen                    kin t,yy:dy.ttä:vällä ka:nnal.Ja. Kun maamme
57691: a:n1omub·en j·ohd:ost,a on ollut vir·eillä. Mai-               terveyd,en- ja s,aira.anhoito-~o~ot läihituleva,i-
57692: nitus:s,a. h:usunnlossa,an ilääkinlt:öha:llitus. hu'O-         suudes,s& j·outuvat yhtenäisen jä.rjes.t:elY'n
57693: ma.utta, että sillä on verrattain vähän käsi-                  ala,isiksi, on maihdomista. :että uusi jä:rj,es-
57694: tel't::ävälniäJäJn: sa:i:raa.nihoi~:ajatta1ria. kosk-evia      t.e[;v aih-eutt:aa myö,s sa,ira:a:n:hoi'tajatta,rien
57695: kys,ymylkls:iä: ja että niitä missää.n: ta:pauk-               1ukumä:äirä'n' lisäämistä; ja heiidä:n: teht:fiJvi,ensä
57696: sessa ei ole s·ii:nä mää1rin eitkä s:eruluontoisia.            muuttamista j.a laaj.enta:mis·ta. mutta nämä
57697: ettäl ·n:iidien :esittell·em:inlen j•a käisitt:el,emin:en      seikat ,ja s'a.ira.anlhoita:jabrla.itoks:en k:ehittä-
57698: vaat.i:sri eritY'i,s:eru esiiitelij:ä:n sa,nottuun ha:lli-     min:en ,vleen1sä. Tiippuvat n:iini lä!heisest:i uu-
57699: t ukseen. Ku:ru ,siltäip:ai tsi useimmat sairaan-              desta terv,eyd·en- ja sairaa,nlhoit.olainsää:dä,n-
57700: hoitolhentl~i,löitä woskevat asiat ruiin lähei-                nöstä, joka p:arhai1laan on hallituksen val-
57701: ses·ti liiM(Yvä:t k,y:symy;kisiin, jotka kuuluva,t             misteHa,va,n,a. :ettei eduskunllla'.n. kutelll va:lio-
57702: sa:ira:an:hoitolaitokis:ia ja: sekä yleistä e:Hä               kulllta. jo ai,kais,emmin mietinlnöss,äiä,n, N :.o 2
57703: kunln:arl:lista: S'aira.arnhoitoa. 'k,osk1evi·en· a:sioiden     en huomau:tta:nut. .olisi syytä ainakaan toi·s-
57704: r·sitlt~lijöi'lle, :et:M n1iitä lkok:onaisuud:en kärsi-         ia.is,eks,i ryh:t.yä n1iitä kä1siH:eilemä:än.
57705:                     1921 Yp. -      Anomusmietintö N :o          (Alote 1919 vp.)
57706: 
57707:   EcleUäi esitetyn' perusteella saa valliokun'ta                  että eduskunta päättäisi antaa
57708: kunmioittaellJ eMotta:a,,                                      kyJSe6Ssäolev'O!n anomwsehdotuk:sen
57709:                                                               raueta.
57710: 
57711:             Hels·ingissä, huMikuun 4 päivwnä 1921.
57712: 
57713: 
57714: 
57715: 
57716:   As,ia11 käsitt:el,y.yn ova.t o,ttan1eet osaa pu-     new (os,iHa:i,n), Lcsk,in~en, I~oukko. Mickels-
57717: heenj'Ohta,ja Kas<killJCn, ja va,mpuhoonjohtaja        8ol11, Niska111en, Ry:tkönten, v. Wend:t, Sinkko
57718: Reinikainen ( osi ttai,n), .sekä jäse111et Alall!en,   ja ~Ta.va:S'tä,h ti sekä: va:rajäsen,et Kekkonen,
57719: Broä:n.da (osittain), Kä:rki, I ..assila, Lehikoi-     Koslkinen' ja, Loppi (OIS'itta,in).
57720:                        1921 Vtl. -        Anomusmietintij N:o lå (Alote 1919 Vp.).
57721: 
57722: 
57723: 
57724: 
57725:                                             Talousva Ii o kunnan mi .et i n t ö N :o lO toi-
57726:                                           menpiteistä maan sariraal·al.aitto"IDsen kehittämiseksi.
57727: 
57728:      J~duslmnta on talou.sva.liokunrnaUe va'l-                  sairaaJoid•en        muod•os,t.amista, .yksinoma.an
57729:  mistelevaa käl'littelyä varten lähiettä:nyt ed.                kunlna.lli.s,ik,si laj.t.oksiksi, vaan on sa.ira.ala-
57730: CoHia:nd·erin y.m. a.nomusehd:otuksen K :o                      laitosta yhä ed-elle.en 'lzehitet.t.äv•ä. siihen
57731:  f>·3, jos,sa. ehd:o:betaarm,, .et:tä: •e,duskUinta ta,htoisi    suuntaan•,. et.tä! se PY''WY os·ittain k•unna.Ui-
57732: haH.itulus·elta anoa, ryh,d,ytrtäv·ä,kJsi toimenlpi-            sena, osit,ta.in va.J.tion la,itdks.e:n.a., ,jota vielä
57733:  t.eis·iin maan sa,ira,alala.ito'krsen ·kiireellis•tä ja        Esä:ksi yrns'ity.i,sten omist·ama•t sa.iraa:lat tä·y-
57734: aja:nmuk.a.is<ta. kiehittämistä vartre•n,, ja 'että             .CJembä,vät.
57735: sitä ta,rkoituJsta: vm'be'll! tulo- ja menoarvioon                  Va.liokunnnn mielestä on suurin piirt.ein
57736: otettaisiin vähintäin 3 miljoonan markan                        kat,soen valtio.n! tehtäväm:ä' ky.s"ee,;;s,äolevaHa
57737:  rnää.rä<raha.                                                  alalla: 1) perustaa ja ylläpitää .suuria. kes-
57738:      Kuultuaan asianihmtijoita on vali.o.ku:nta                 kUissaira.a:loita, jotka. ovart tarpeeksi tilavia
57739: käJsit·el,lyt kyseessä ol.eva.n anomus·ehdotuk-                 ja täysin aja.nmukaisia, nå.in .et:bä nii,s·sä. voi-
57740: s·en ja .saa sen, johdosta: esittää seuraavaa.                  d.aan: vailmistaa mahK'I:oUisimma1n päJt.evää
57741:      :Lruä:k•etiet,eenl jlll ·etenlkin kirmgia.n alalla         hoitoa vaikeimmissakin taudin tapauksissa,
57742:  viime vuosik:ymmeni·nä tapahtunut nop•ea                       ja antaa ta•rpee!llista, opetusta: ·lää.lmtied.että
57743:  kehitys on v·ien.yt ,s,iihen, .että! sairaalat ovat            opis keleville; .2') perustaa ja y l'lälpitää ta,r-
57744:                                                                     1
57745: 
57746: 
57747: 
57748: .s.ai.raanihoidom ah!Ha muodostuneet yhä trur-                  peeUin•en määrä, sa.iraa,loita: ja hoitnlait:oksia
57749:  k€ämmiksi ja k<eskeisemmiksi tekijöiksi, joh-                  erik.oishoitoa va.altiv.ia S'airaita, kuten keuh-
57750:  tuen ·tännä siitä, ett.ä lääkdiet.een vara.tilmia.             kot,auti.sia. ja, mielenrvikaisia vart,en, .sekä .3)
57751: hoåtotapoja ·ei menestyksellä v.oida sovellut-                  avustaa kun'n1aHisia, sairaaJ.oita ·riittäviNä
57752: taa muualla kuin varta vast·en järjestetyissä                   val tioa:vui•llla•.
57753: sa.il\ala:loi.s.sa. On luonnollista. että, täJmä .sa.i-            M·eildän va·l ti.orn,sairaalamme va,s,tasi v•a.t
57754: •ra.aa.oild;en suuri ta.rpeel1lisuus on ollut s;y:ynä           aikana.nsa sekä ·lu:k.umä<äTää•n ja ti1lavuuteen
57755: sa.iraa,la.la.itoksen nopeaa·n k.asvuun, ja ·laa-               että n.iissä .saa.tuun hoitoon nähden k.ohtuul-
57756: jemtumi,seen, mutta suur~lta osalta, tä;ruäm                    lisia. va:a.timubia. Mut:t.a. vi1meis·inä vuo-
57757: myö.skri,n on dll wt a~iheena ,se, että! yleisökin              ~in,a on sati..raalalaitok<s.emme kehit.tärmi,sek~i
57758: yhä suuremmassa, määrin s•airä.ustapauk-                        ja aja.nmukaistutta.mis·eksi valtiofl! ta.hnlta
57759: sisJSa. pyrkii sairaaloihin.                                    myö·nnett.y s,iks·i vä.hä1111 va.roj<a., että saimaila-
57760:      ,Maamme          yleis·et sai:ra.a:lat kuuluivat           laitok,semme a.s~a:ntunltijai•n ant1a.mien lau-
57761: aluksi kokomlaarn valtiolle, mutta myöhem-                      sumt,oj.en mukaan niY,k(Y:ä:ä,n miltei voi sanoa
57762:  min ja. va•rsinlk·in viime a.ikoin1a ·On syntyn~yt             oleva,n ra:ppeutumassa. Sciitä huolimatta
57763: yhä usea.m pia kunnalhsia sai raailoit.a.. ja                   etilä maamme vä:kilu:lm vuosi vuodelta. on
57764:  tältä nykyä 0111 a,i va.n .yleis•esti va:kaanlt unut           ka~Sva.nu t ja ti•la.n ah ta u.s saira.alloi,ssa sen
57765: s•e mi•el.i,pide,. että saira.a<la.in perustaminen              johdosta kä';Y·nyt :v1hä paihemma·k<Si, ei meiHä
57766:  ja yllä1pitärminen hyvin soveltuu kunna:Jli-                   uus,ia. saira.a,J.oita o'le rakennettu •eikä: van-
57767: seksi tehtäväks,i. 8iiM hwolima.tta ei kui-                     hois,sa ,sa.iraa,lois,sa suorit.ettu t.aDpeen vaati-
57768: tenkaan va'liokunnan• mielestä voi.da ajatella                  mia laaj·ennulksia. Eivä,tpä saåll'aa.loita. v.a.r-
57769:   2                 1921 Vp. -       AnomusmietinW N:o 15 (Alote 1919 Vp.).
57770: 
57771: te;DJ myönnetY't määrä;ra,hat ka;i,kJkina, vuo-          kruntayrhtymi.ä olisi valtion valiokunna'n
57772: Sina ole riittä1rueet eCLes vä1ttfumättömän tar-         mieles.täJ syytä eriJwi.sesti tu.krea.
57773: peen vaatimiin korjaus- ja kunmtos,sapitotöi-               Kuten ede:lliä e:sitetys.tä s~elviäJä on vaeltiolla
57774: him, sa,ahkrka sitten uusimpien hoit-otapojen            ;;.aimatlailaitolrsemme kehittä:mi.oos.sä ja ruja:n-
57775: mukai,stJen v:äJl,imeideru ha,nkkimiseen. Mai-           m ukaistutta.mises.sa laa,jarka:ntoinen ja palg:on
57776: n;ilta;kr<Yon tä:s,sä yihtreydes;sä myöskin, että        varoja kysyvä tehtävä suoritettavanaan.
57777: meillä ei tähäJn men;nessä. vielä; ol·e on1:nristuttu    S u unni telmra katnsa:rupa.ra.n tol:asta. keuhkro-
57778: saama,an aikaan kamsa.npa.rant.olaa keuhko-              tautisia varten on val:iokunna:n mielestä ensi
57779: tautisia, va:rte.n, varik!ka kysymy,s siitä on           tilassa toteutettava. Lähitelevaisuudes,sa on ·
57780: vuosikausia, ollut vil.'eillä ja vaikka mi,1lään         myös mi,e:lis.airaidren hoi,to sa:atett·ava si:ll e
57781: taholla sen: ta>r.pee1Ji,suutta. ·ei hen;e tehty         kannaTlre, että kaik:ki ä:bHises:ti sari.ras,tuneet
57782: epä:ilY'ksenalaiseksi.                                   ja vaaralliset mielenvikaiset otetaarn v~a:ltion
57783:     'Mitä ku::nrna,l1issa:ira,a,l.oihin tU'lee on nii-   lai torksiin hoidettaviksi.
57784: cleru 1luhvmäärä;n nop-ea. lisrä.ä:nrt.ymineru ollut        Ennen muuta olisi kuitenkin kiinnitettä,vä
57785: omiansa jo,ssaiiJI mä:ä,rin korvaamaan ·si,i,tä          huomiota jo olema.stsa oleviin va.ltion sail'1rua-
57786: <~.iheutunreita harnkahn1ksia, eHei va ltion ,sai-
57787:                                            1
57788:                                                          lroihin, joiden tila on siksi puut,tool!linren, että
57789: raa,la~a:itos 'oJe keh1Uyny't ja. la.a:j,Emtunut         niiden korjaaminen, aja;nmukaistuttaminen
57790: siinä mää:rä,ssä kuin ohsi ollut toivottavaa.            ja jossain mä1ärin Laajentaminen on aivan
57791: Mutta kunlnallisrsairaala,inrki,n alaJlla on kre-        nykyhetken välUämätön tehtävä, jonka suo-
57792: hitys vielä al1ussaan. Maalaiskunnissa oVIat             rittamista vadren en,si vuoden menosäiäJntöön
57793: toistaiseksi a,inoastaan va:rakkaammat kyen-              olisi otettava .a.rvio.Ua 5 milj.oona'n markan
57794: neet peru1stamaan omia. saira,a;loita.. Sen               määrä:raha.
57795: vuoksi .on valtion va;liokunna.n mieilestä l'yh-             Edell!äesi:t~e~tyn pe,rusteella saa valiokunta
57796: clyMävä telwkikaas:ti avusbmaan; va:rsinkin              kunnioittaen ehCLottaa,
57797: väthäva.ra,isia hmtia kunnat1lisrsa.iraalain .p.e-
57798: rus:tamise·s:sa. ja a:nnettava nä:i'He sopivia. oh-                 että 1'altion nykyään omistarnissa
57799: jeitru. Valrokun:nan mielestä voisivat ,pie-                     sairaaloissa tarvittavien muutos-, pa-
57800: ruet ja välhä,vara.isetkin kunna.t väEttömästi                   rannus- ja laajentamistöiden aikaan-
57801: pää.stä o,sa,Hisiksi sairaalain tuottamasta                      saamiseksi vuosibtain varattaisiin
57802: hyö:dystä ryhtymä:llä y,hteisrtoimintaa.n :sai-                  riittävät määrärahat, jota tarkoit1tsta
57803: raa:laj,n ,perustamiseksi ja yl'lä!pitämiseksi                   varten ensi mwden menosääntöiin
57804: S·amatlla tavarlla kuin on ta,pa.htnnut kunnan-                  otettaisiin vähintäin 5 rn.iljoonaa
57805: 1Hli'k"i:rien 'hankkimiseksi kuntiin. TäJJIJa,i,sia              markkaa.
57806: 
57807: 
57808:              Helsingissä, toukokuun 4 p:äiivä:n'ä 19t2·l.
57809: 
57810: 
57811: 
57812:    A:s,ian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-            koinen (osittain), Leskinen, Loukko, lVIie-
57813: he.erujdhtruja Kaskinen, vara:puh€€njohta.ja             rkelsson, Niskanen, Rytkönen, V. Wendt,
57814: Reinikainen (osittain) sekä jäsenet A1anen,              Sinkko ja Ta vast'ähti sekä varajäsenet
57815:                                                                                                                   •
57816: Bro1ind;a (ositt:ain), Kärki, Lassila, Lehi-             Kekkonen, Koskinen ja Loppi (osittain).
57817:                                                Vastalause.                                         3
57818: 
57819: 
57820: 
57821: 
57822:                                              Vastalause.
57823:     _A,]lekirjoittane€t, jotka ovat yhtä miel<tä        tou avulla arvioi·da, missä mä.ä;rin tarkoituk-
57824: valiokun·nan kan.s:sa .siitä, että ma:a.n saimah-       se€n tarvitaa,n varoj'a .ookä ehdottaa. kui:nka
57825:  laitosta on kehitettävä ja. sairaalat pidettä-         varat ovat hankittavat. Eduskunnalla. on
57826:  vät asia:nmuk.ais.ess:a kunnos:s,a., eiv'M ole !kui-   budjet:tikäsittBlyn yhteydessä ti:laisuus tar-
57827: tenkaan voine.et yhtyä valiokunnan ehdotta-             koituksroon varoja myöntää, jos seillaisia wi-
57828:  maan poni:e-en. Ky,symys vaHion saimruliOi-            daan osoittaa. Saamme siis kunnioittaen eh-
57829:  den kunnossapidos,ta ja laa,jenta.mises·ta on          dottaa,
57830:  miel estäJm me kokonaan haHi:nnollinen a:sia.                     että Eduskunta antaisi asian
57831:  Ha llituhen teMävä on asianoma•i,s-en vi11a.s-                 r·aueta.
57832: 
57833: 
57834:                     EJH Ta.vast.äMi.                                   Jvar AJanen.
57835:                             1921 Vp. -      Anomusmietintö N:o 16.
57836: 
57837: 
57838: 
57839: 
57840:                                      Valtiovarainvaliokunnan mietintö
57841:                                  n:o 8 erinäisten rautateiden rakentamista koskevien ano-
57842:                                  musehdotusten johdosta.
57843: 
57844:     Eduskunta <on pöytäkirjanotteella viim€              ed. Juneksen y. m. ra.utatien rakenta-
57845: huhtikuun 19 ·päivältä läihettänyt valtiova-         mi;sta S'uomen--Ruotsin yhdysradalta Tor-
57846: rainvaliokuntaan valmistelevaa käsittelyä            nion ullkosata,maa,n ·Röyhlä.än koskeva anom .
57847: varten muiden mua<ssa seuraavat rautatei-           .e:hd. n :o 1.5; .sekä
57848: den rakentamista koskevat anOtmusehdot.u~­              e'd. Takkulan y. m. rautatit:n rakenta-
57849: set, nimittäin:                                      mista Kontiomäeltä Pet.samoon koskeva
57850:     ed. Helon y. m. mäiärä.rahan myöntäanistä        anoo:n. ehd. n:o 16.
57851: Turnn-Rii!himäen radtan rakentrumista                    Kaikki illämä alatteet ta.rkoittava.t ;pää--
57852: varten koskeva ·anom. ehrd. n:o 8;                   töksen tekemistä uusien il'aut.ateid!en !l'aken-
57853:     ed. Wiljasen y. m. rautatien rakentamis-         tailllisesta. Valiokunta on ;sitä mieltä, .että
57854: ta Epilän py.säki.ltä Seinä.joen a~serrnalle kos-    tällai<Set kysymykset ovat edUJskunnagsa
57855: ,keva anom. ehld. n:o 9;                             käSiteltävät silloin, kun eduskunta :saa ti-
57856:     ed. Westeri<sen y. m. Suolahden-Haapa-           laisuuden ha1lituksen esityksen perusteella
57857: Jarven raJutatien rakentamista kOiSkeva              tooldä päätölksen vastaisten rautatieraken-
57858: anorm. ehd. n:o 10;                                  nusten ythtenäisestä ohJeLmasta, josta n. '"·
57859:     ed. Ta,skisen y. lill. määrärahan myöntä-        kulkulaitoskDilllitea viime vuoden lopulla
57860:  mistä Mikkelinc....:Savonlinnan radan suun-         antamassaan mietinillö.&sä on tehny.t ehdo-
57861:  nan ~tutkimista varten koSikeva ano.m. ehd.         tuksen. Tämam vuoksi va;,liokunt.a ,ehdlot-
57862: 11 :o 12;                                            taa,
57863:     ed. Piitulaisen y. m. rautatien .ralrenta-
57864:  mista Matkaselän-Suojärven radalta Sa1-                      että edellä mainitut an!Ymusehdo-
57865: miin· koskeva anom. ehd. n:o 14;                            tukset saisivat tällä kertaa mueta.
57866: 
57867:            Helsingissä, toukokuun 7 päivälnä 19~H.
57868: 
57869: 
57870:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-          Lohi, Lumio, Puro, Ramsay, Rintala,
57871: heenjohtaja Nevanlinna, jä'senet Auer,              Vesterinen ja Viljanen sekä varajäsenet
57872: Fränti, R. Furuhjelm, Heinonen, Helo, Hii-          Kontu, K,'tikkonen, :Mantere ja N. Virtanen.
57873: denh€imo, Hultin, E. Huttunen, J. Leppälä,
57874:                                            1921 Vp.- Anomusmietrintö N:o 17.                                 'l
57875: 
57876: 
57877: 
57878: 
57879:                                                      Valtiova·rainvaliokunnan mietintö
57880:                                                  n:o 9 anomusehdotuksen johdosta, jolm talikoittaa rauta-
57881:                                                  tien rakentamista Helsingistä Risteen asemalle.
57882: 
57883:      Fiduskunta on pöytäkirjanottoolla viime                               IV·äestÖiä:,. g10illl:e uiiLdiesta. rruwta,t.iestä Jiälh~nnlä
57884: !hwh'tci..klruwn ,119 tp:ä'i~ällitlru 1älbJert:.t1äm\)"•t 'VIa:ltiJoVJa-   trulå,si hiytötyäl, fk~ho:ithe·ima[så.in h~]jpO!Uttwmaan
57885:  ra.inrv"a•liiOikru.nta.an ·w:lilliis·iJeilavaa ikiäSiit.telyäJ            Ta.ruhwtren •rrukenta,mliooen tarqJ!ooilil[,stJen, 'V~mo­
57886: ·tv3illten 'eld. Hi~d.enJhierullllOO y. illi. a:n•01m. elhld.              jen lhla.nlkim,taa. Vta:l:]okrunn~als•ta nläyt.tälä su!O-
57887:  n :D 7 •ram:tatiten rallmn:t,atffiliseJsta Reillsing,j.,sffi,             .twallta, ettläi lha1Hri'tus im:tlkiå. täJtJä. aJatusta
57888:  Ri.steen aSIEID1811ilie.                                                  •va.lmiSJtaes•swan v;ailli,oikiUJntruan illiieti.ruDJö:sslä n :D
57889:      mäJJDJän T31ll!tati;em roaJroo;tarrnista, IV!lJI"ben                  8 liDOislkerte[:tua es~stJä !V'asta.isten ral\ltat:ile-
57890:  tanittwvat ·.w,r.~tt €lhld!QitJtatvat, ailiotJtoon:telki~ä;t              rakennusten obljelmasta. Niinollen valio-
57891:  ha·nkitta•vaiklsi Vla:lltWn ,niJmoo,omaa:n tältlä tar-                    ·k'lmta oefudiot.ta,a l]mmnå.oittaen,
57892:  lkoi t.usta IVIa,rt.en 101tetltlaNrulUa lki()timlaiseMa
57893:  oibligatsil()llilaillnaUa.. 'Tiäimlä ttiieiläå.'Sii Slellil:aitSien                   että anomusehdotus lähetettäisiin
57894:  ;pertiaatt~ sffi'lelltarrn•iS<ta tma&mlffile .roruJt.ati€-                          hallituksen harkittavaksi.
57895:  ra&erunurspolitiilklk.ruallli, eHJiL niiden seut,u:jfm
57896: 
57897: 
57898: 
57899: 
57900:    A·sian lkiäJsittei1ylJ'In avat Qtta,ooet osa:a. pu-                     Lohi, Lumio, Puro, Ramsay, Rintala,
57901: heenjohtaja :Nevanlinna, jitsenet Auer,                                    Vesterinen ja Viljanen sekä varajäsenet
57902: ]'ränti, R. Furuhj€1illi, Heinonen, Helo, Hii-                             Kontu, Kiukkonen, Mantere ja N. Virtanen.
57903: denheimo, Hultin, E. Huttunen, J. Leppä.lä,
57904:          1921 Vp. -       V. M. -      AnomusmietinW N:o 18 (Alote 1919 Vp.).
57905: 
57906: 
57907: 
57908: 
57909:                                      Sivistysvaliokunnan ml et ln t ö N :o 8 kan-
57910:                                   sakoulun ·asettamista yleiseiksi pohj,afkouluksi koSke:van
57911:                                   anomusehdotuksen johdost1a.
57912:                                                                                            1
57913: 
57914:     SivistysvaJi.okm1ta. on käså.'t€Hyt -edus,ta-     on, ol,e.va niitten pohj,ana.. Kou,Jut, j,otka
57915: jain Ailion j·a, Ryömä,n vuooon 1919 valtio-          asetrerttiin 1kom'it,ean valv1onta.an sekä aloitti-
57916: päivi1ilä t>e.kJemän a.nomus1ehclotuksen n :.o 9,5    v,at toimi.ntansa yksilUtokkra:i•sinta, ova.t ny-
57917: kansakoulun as:ettarmil3,esta yleiseksi pohja-        ·kyään ko·laneluo·kkaiEia j·a kehitetään ne
57918: kouluksi j~a esittää .st8ll jtohdoSita lmnnrioit-     a.s:t.e>ettain yliopistoon johtavik:så kuutsi-
57919: taen seuraavaa.                                       luokk<aisiktsi oppihit·o,ks,iksit. - Sern· jälkeien
57920:     Vuoden Ji9112' va;ltiopäivillä Bduskunta          kun k,ä;sitieHitvämä ohYva, a,Jote tehtiin, on
57921: ano~, etVä haJ1i:tus :y,almistutt,a,isi ja ,edus-     nykyisen ha,llitusmuodon 7'9 § :ssä mä,ä-
57922: kumnan hyviä.k,s,yttaväiksi antaisi laikiehdo-        rätty, että valtion oppilaitosten järjestys-
57923: tukoon, jonka. mu!ka,,w. lka.msakoulu tulisi          muodon perusteista on säädettävä lailla. Tä-
57924: kaiken ·opetukseTh p.Oihjana olevaksi yl'lli-         män johdosta onkin valiokunnan tietämän
57925: s·e.k'si kans:a}aisk,oulu'ksi. A·nhma.ss'a'a'n lau-   mukaan Hallituksella tekeillä esitys tällai-
57926: sunnossa kouluhallitus esitti, ettei ano-             seksi laiksi, mikä esitys lähitulevaisuudessa
57927: muksen johdosta ryhdyttäisi mihinkään                 valmistunee Etduskunnallejätettäväksi. Kun
57928: toimenpiteeseen. Hallitus on kuitenkin kiin-          Erlus.kunna1le sitä käsitellessään tulee tilai-
57929: nittänyt huomiota tähän kysymykseen                   suus v,a:ikuttaa pohja.k,ou]ukysymyk,s·en rat-
57930: a,lusrs.ru vuotta 1'9119 aseHa,en silloin komi-       kaisuun, niin valiokunta, lausuen kannat-
57931: tean t,ekemää,n e·hd,ohusta kansakoulukurs-           tavansa ylempänä mainittua vuoden 191] 2
57932:  sin pohjalle ralkentuvien oppiikoulujen ai-          valtiopäivien anomusta ja siis periaatteessa
57933: kaansaamisf8sta,, Komitean ehdotu:ksBsta, 011         myöskin käsillä olevaa alotetta, ei katso
57934:  mainitun v.uoden syys.lukuka.uden alussa             asian tällä kertaa antavan aihetta toimenpi-
57935: kokeiluta:r<lwituksessa       a1vattu  Helsingi11     teeseen Eduskunnan puolelta.
57936: ka.upungiss·a suomenkielinen I:ysfB.o s~ekä               Sivistysvaliokunta siis lnmnioittaen esit-
57937: J yväiskylän kaupungis1sa s:uolTIIatlainen yh-        tää,
57938: ·teiskoulu, jotka perustuv•a,t si'Ue 'P'ilriaa.t-                että anomusehdotus saisi raueta.
57939: teelle, et<t:ä kamsakoulu 'kok!on,ais'lmcJ:e,ssaan
57940: 
57941:             Helsingissä, lokakuun 7 päivänä 11 9~1.
57942: 
57943: 
57944: 
57945:    Asi,an kä3i ttely;yn o.va,t ott.a,noot osaa:       lwnen, Lehtola, L:o,prpi, Perlili:t. Pöyhönen,
57946: puheenjohtaj'a Soininen, vararpuhetenjohtaja          SiHanpää, Snellman, Akerblom ja Oster-
57947: Ailito ja ,läJs,en~t Ahlfo.m, M. Eri:eh, Ko.i,o-      'holm.
57948: nen. Kokmo, V. Korhonen, Kos1kinen, Kuk-
57949:                     1921 Vp. -      AnomusmietinW rN:o 19 (Alote 1919 Vp.).
57950: 
57951: 
57952: 
57953: 
57954:                                         T a l o u s v a li o 'k u n n a n m i e t i n t ö N :o 11 yh-
57955:                                     teirskuntabiologisen ~keskuslaitoksen pemstamisesta.
57956: 
57957:      cErduskunta on tlll•lousvaJiokunna!Lle val-        jonlffia tut:kimrustyJö päiäa.sö.aUisesti tullaa•n
57958: mirsrlJelevaa, käJsittelyä VM'tern läihettänyt           k•ohdisrtamaan rdtubi·olrog1an a:laHe). Mutta
57959: edlustada vron W ellldtin a.nomu.serhdiotu:ksen         maamme raJhaJtaloudel!lisen a.semaan nä.h-
57960: N :o 6r91 (119rl9 vrp.), joss.ar ~hldotetaan että        dien .ei vali10kunta katso voiVlallllsa. ehdol•taa
57961: eduskunrta tarhtoisi tehid.iä halllitruk!s·e1le arno-   V'a.ltion vavoj~a. lkäyte+Lä;väJksi kysymyk.s:en-
57962: •m urosen, että rse ryhtyis:i pikaisiin toimiin         athisoon tarrkoitukseen, varsi.nkin k'uru lai-
57963: yihteisrkunt.abiologi.sen keskus.l.ai·tokrsen luo-      toksen kuntoon s•aa tt.amiseeru ta,rvi ilta.va.t vä-
57964: miSieksi maalhra,mrme ja sen mruika:i.sesti arn-        lineet olistiJvait suureksi osaksi ha!nikittavat
57965: t.arrsi eldlu.s.kunnaill:e esi•tyksen kesrkwslaitok-    ulrkom.a[Ha, joista orstami'ruen nykyisissä
57966: sen penusttamis.es:ta. ynnä sen meruosrää.n-            ·oloissa. ei ole helppoa.
57967:  nröstä.                                                    ·EdeHä esiteJtyn perusrt.eel'la vaJiok'unta
57968:      Via,li.oknnta käsittää kyllä pu.heena}ais.en       tehd·nt.taa,,
57969: laitoksen suuren merkityksen. Vastaavia
57970: laitoksia on olemassa us~eissa. muissar ma:iss.a                  :et·tä eduskunta hyZkäwi tällä ker-
57971:  (l äJU ti.sessä ruaa:p ur~maas sarmmle R uobsissa.             taa pu·heeooZaisen anomus.e'luliotuk-
57972: !perustetaan •para:st'.aik.aw tärUaista I.arrrtosta;,           sen.
57973: 
57974:          rHelsringis.sä, loka•kuun 5 päivänä 1'91211.
57975: 
57976: 
57977:    Asia.n kä,sitt·eolyyn' ov.a•t ot.tam.eet osaa.:      Rytkönen, von Wendt (osittain), Sinkko ja
57978: varaJpu.heendoMa•j•a. Reini'kainen,        j,ärsenet    TavaiS.täihrti ynnä vara.jä<senet Haaip,asa:lo,
57979: .AJlaruen (osittai•n), Bro:ä:nda, Kärki, Lassila,       Kekkonen~ Koskinenr, Leppä:l'ä B, Manno·
57980: Leskinen, Louikko, Mickelsson, Nis·kanen,               n.en ja. Tasrkiruen V.
57981:                         1921 Vp.- V. M.- Anomusmietintö N:o 20.
57982: 
57983: 
57984: 
57985: 
57986:                                         ,Sivis.tysvaliokunnan mietintö N:o 9
57987:                                     kaupunkien kansaikouluntarkastajanvirkain uudelleen jär-
57988:                                     jestämistä koskeV'an anomusehdotuksen johdosta.
57989: 
57990:     Sivisty,svaliokunt'a on käisiteliyt ed. Kojo-       kansak,ouluntarka,stusta niissä yleensä hoi-
57991:  sen y. m. kul'uv,an vruadien V'aHio•päivillä           detaan sivutoimena. Niintpä bätäi nykyä
57992: tekemän anromusteihdotuks.en n:ro 3,9, k'aupun-        useassa kaupungissa kansakouluntarkasta-
57993: kien kansakouluntarka.staja.nvirkain uwdel-             jana toimii henkilö, jolla ei ole tarpeel-
57994: leen järjestä;misestä ja sata sten j~hdosta kllln-      lista koulumi~s-.slivi.s;tystä eikä perehty-
57995:  n]oiUaen esittää seuraavata,,                          mys,tä täJhärn t•oimeen, kuten esim ..kau:pun-
57996:    Anomusehdotuksen tekijät huomauttavat,              ginlääkäri iJa,i pank'injohta,ja.
57997: ettlä nykyään joiss'a,kin kaU!pungeiss.a kans,a-            KiinnittäJes,sään huomions'a näihin seik-
57998: 1koulu~ntarka.staja.n vi,rkaa hoitara €!päipäteV'ä     kotihin on valiokunioa, ollut sitä mieltå,
57999: henkillö, v•aikka p'äteviäkin vira:nhoita.jia           ettJä pienempien kaupunkien ka.nsakoulun-
58000: ol>isi sawta vi·sisa, että t.oi.sis.sa ka upun~is.sa   tarkast,usta on vaik•ea tyydyttä,v,äst:i, j~ä:rjes­
58001: puuttuu ohj.esäänilö, jolm määJrittel]s,i t.ar-        tää niin kauan 1kuin ne ovat eri tarka:stUJs-
58002: katstajan iJoiminna.n, .se·kä .että kansa.k·oulUJn-    alueina. ja palkk,a.aiv•at itse tarkasta.ja.nsa.
58003: tarka,srtaöa,lli pal'kk,au,s useissa k1aupungeissa      Sen vuoksi olisi valiokunnan mielestä otet-
58004: on aivan mitätön, joten tarkas,taja. ei voi            tava harkittavaksi, eitkö niitä, mikäli ne ei-
58005: virka,a kunnoUi:sesti ho]taa, vaikka häJn              vät ta,hdo pi,tltä kiinni erioikeude.s,ta,an oma.n
58006: olisi1kin siihen pätevä. Täimän vuokså. aiot-          kansakoul unt•a,rk,as'tad,an ottamiseen, V'oi taisi
58007: teentekijät ehdottavat, että Eduskunta ke-             tavkastums>en suhteen liittää ympäröiviin
58008: hoittaisi Hallitusta, kiil'eellå.sirin toimerupitei-   ma.alaisrkam.sa:k,oulwjen     t.arka.s,tuspiireihin.
58009: siin, jotta kaupunkikunnissa kansakoulun-              Va.Jiokunta ei ole kuitenka.a.n tahtonut siitä
58010: tarkastajan pätevyys, ohjesääntö ja palkka-            täl'lä kedaa tehdä va[:s[,naist,a ehdtotusta,
58011: edrut m:ää:ritellään sella]så.kJsi. et:tä nämlä toi-   koska asia toisessa yhteydessä piakkoin
58012: met tuhs.ivat kaiki.srs1a. kaupungei,s:sa twrkoi-      joutunee Eduskunnan käsiteltäväksi.
58013: tuk,s>entm ukais.esti hoidtetui~si.                        Asket,täin :sää:detty oppi:velvoiJi,suuslaki
58014:    Ollen aiotteentekijäin kanssa yhtä mieltä           ja. sen täjytäntoönipanoa,set<us' velvoit:ta.V'at
58015: siinä, et.tä kansakollllwjen tarkastus ei tätä         jomaisl(m katwpu,nrkimunna.n tekem'ään ja kah-
58016: nykyä ole kaikissa kaupungeissa, tyydyttä-             den vuoden kuluessa oppivelvomsuus,lain
58017: v•äJsti järje.stetty, s1aa Sivis•tysvalirokunta        antamisesta kouluhallituksen vahvistetta-
58018: kiinnittää Ed,uskunnan huom~ota seura,a-               va.ksi 1äJhettälmään ne täydennykset ja
58019: viin ,seikkoihin.         Nrykiyisten määlräJ71sten    lisäyk:set ka,ns•akonllllahjes:äämtööns'ä, jotka
58020: muka,a;n on jokaisen 1kautpunkikunna.n pal-            Gppivelv:ol'lisunden toimoonpa,ruo aiheuttaa.
58021: kattiil,va    itselleen kwns.akouluntartka.staja       V alinkunta puoles,ta,an oru sitä mi>el,tä, että
58022: sekä laadittaV'a 'hä:ntä v~arten. jahtosäärutö.        kaupunben kans,a·ko,tdunta.rka.stusta hait-
58023: Pienimmissä kaupungeissa kansakoulun-                  taa,v.at epäkohdat saa,daa.nt kiorjatuiks:i osi·t-
58024: tarkatst,aja.n työ on välh'ä.inen ja virkaa seu-       tain sitl8n, että ·kouluhallitus, käs]tellessiään
58025: raav·a pa,lkk'io .sen vuokrsi. vaartima,ton, joten     karupunkie~n hakemuksia uudci.stet1mjen ohje-
58026:   2                     1921 Vp. -      V. :M. -       Anomusmietintö N :o 20.
58027: 
58028: s•aäniJöjen Viahvistamisesta, kiin~n.lit:tää niihin      tä.Llä kertaa en~mpiin toiiDJenpiteisiin
58029: huomiota. sekä ryhtY'Y niitten johdosta                  asiassa.
58030: a'sia.nmuka,isiin toimiin, osittain siten että              Viita:ten y•lerrnpänä m:a.initsemiinsa a,sian-
58031: eidellä:main~ttm     laJrirnJääiräJys pienempien         ha.avo~hin . val.iloku:rrta, !kunnioittaen esittää
58032: kaupunkien yhdistämisestä niitä raåoitta-                Eduskunnan p'äätettäväkisi,
58033: vi~n maalais•:k<a.nsakiou:l u:n tarka.stus,piireihin
58034: saa.daa.11 a.ikaa,n, j,oten v;a.liokurnta ei kiat-                 että atnomrusehdotus saisi raueta.
58035: so Eduskunnalla olevan syytä ryhtyä
58036: 
58037:             HeLsingissä, lokakuun 12 5päivänä 19121.
58038: 
58039: 
58040: 
58041:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa:                 Koskinen, Kukkonen, Lehtola, Loppi, Pöy-
58042: puheenjohtaja Soininen ja jäsenet Ahlfors,              hönen, !Sillanpää, 1Snellman, Åkerblom ja
58043: M. Erich, Kojonen, Kokko, V. Korhonen,                  Österholm sekä varajäsen Kärki.
58044:                      1921 Vp.- An:omusmieti111tö N:o 21 (Alote 1920 Vp.).
58045: 
58046: 
58047: 
58048: 
58049:                                         Laki- ja ta 1 o usva 1 i o kunnan mietintö
58050:                                     N :o 8 kuntain etuosto-oikeutta kiinteistöjä myytäessä kos-
58051:                                     kevien anomusehdotusten johdosta.
58052: 
58053:    Ed:uskunta on pöytäJkirjanottein 8 päå-               kuitenkaan yleensä voi maanostoissaan
58054: valtä huhtikuuta 1920 lahettänyt Laki-                   maksuvälineinä käyttää. Asian korjaami-
58055: ja talousvaliokuntaan valmistelevasti käsi-              seksi olisi kunnille ensinnäkin varattava
58056: teltäväksi ed. J. Niukkasen y. m. toi-                   etuosto-oikeus maanomaisuuksia eräissä ta-
58057: menpiteistä etuosto-oikeuden varaamiseksi                tapauksissa myytäessä ja toiseksi tällöin lä-
58058: kunmille em1ssa ta,pauksis~sa kiirutei.JstOjä            lähemmin määrit:eltävä s:an.ottujen obliga-
58059: myytäessä vuoden 19:20 valtiopäivillä te-                tioiden 'a'S:ema mwkS!Uväl:in:einiä.
58060: kemän anomusehdotuksen n :o 42 sekä ed.                     Suurta taloudellista tukea ovat useat
58061: Georg von W endtin niinikään kuntien etu-                kunnat saaneet hankkimistaan kunnallis-
58062: osto-oikeudesta eräissä tapauksissa kiinteis-            metsistä.     Maataloudelle kuulumattomia
58063: töjä myytäessä samoilla valtiopäivillä te-               metsiä voidaankin kaikkein kansantaloudel-
58064: kemän anomusehdotuksen n :o 43. Valio-                   lisimmin käsitellä, jos ne saatetaan kuntien
58065: kunta on käsitellyt molemmat anomuseh-                   omaisuudeksi. Kun sitäpaitsi vaitionkin etu
58066: dotukset yhdessä.                                        vaatii kunnallisen itsehallinnon kaikinpuo-
58067:                                                          lista, tukemista, ohS!i tä.täki:n ta,rkoitusta sil-
58068:                                                          mällä pitäen kunnille valtion rahallisen
58069:    Ed. J. Niukkasen y. m. edellämainitussa kannatuksen ohella myönnettävä etuosto-
58070: anomusehdotuksessa sanotaan, että kun- oikeus maaomaisuuksia myytäessä.
58071: nille ei valtiovallan puolelta aikaisemmin                  Huolimatta siitä, että kunta omistaa met-
58072: ole sanottavasti va1mistettu tila,i:suuilta hm- siä, saattaa helposti suurin osa tämän tulo-
58073: nallisen maapolitiikan ajamiseen. Vasta lähteen voitosta joutua yksityisten käsiin,
58074: aiv,an äJs:lmttäJin VJaltio,päJi:väJt Jryv,äJk'Sylliväit jos raaka-aineen omistaja ei itse voi sitä
58075: esityksen, ~e:trtä vu:oikra-alue~d:en lwn3Js1Ja:m:i- jalostaa. Tämän vuoksi olisi kunnille myös
58076: seksi myönnettyä 2:010 miljoonan markan. varattava tilais-n.us kunnallisten tuotanto-
58077: obliga.holai~naa,    mrkäJi :sitä ei mainit- laitosten perustamiseen. Myös voitaisiin
58078: tuun tarkoitukseen tarvita, saadaan käyt- useita vesiputouksia hyvillä edellytyksillä
58079: tää myöskin tilojen ostamiseen j-a, lainojen käyttää kunnallisten tuotantolaitosten tar-
58080: myöntämiseen maalaiskunnille maanhan- peisiin. Niinikään olisi syytä ulottaa kun-
58081: kimmn ihelpo1J1Jamilseks:i t:ill:wttom~Ue, j,a. että nan etuosto-oikeus valmiisiinkin teollisuus-
58082: valtioneuvosto oikeutetaan myöntämään laitoksiin, jotka monasti vaihtuvat kädestä
58083: maalaiskunnille valtion takuu yksityisiltä käteen, kiertävät kunnallis- samoinkuin
58084: rahalaitoksilta asutustarkoituksiin otetta- muunkin verotuksen ja lisäävät suuresti
58085: vista lainoista.                                         kuntien köyhäinhoitomenoja.
58086:  · :Vailkk,a sa,nottuja obljgatioita jääinoo-               Näiden syiden nojalla ehdotetaan ano-
58087: kin tähteeksi yli sadan miljoonan markan musehdotuksessa, että hallitukselta anot-
58088: arvosta, näyttää siltä, etteivät kunnat niitä taisiin kiireellistä esitystä laiksi kunnan etu-
58089:    2                1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 21 (Alote 1920 Vp.).
58090: 
58091: osto-·oikeudesta eräissä ta;p<auksissa kiinteis-       seS'ti voi toimia niin rriperusti k:uin kiinteiiS-
58092: t:öljä myytälessä.                                     töjen ost.o monasti va~atisi, ja monta edul-
58093:     Edustaja von W endtin edellämainitussa             lista ostotilaisuutta on jäJtettä:vä kälylttämät-
58094: anomusehdotuksesa huomautetaan erityi-                 t.ä aill'OaiS:taa•n Si8JU. 'VU{)Iksi, ettei aslia.a :kJoske-
58095: sesti, että houkutus maassamme lähim-                  va.a. pääilöst.ä sa.ad!a kysym:yik!seen tuievi,s,sa
58096: rnäissä tulevaisuudessa syntyvien lukuisten            kunnall~sissa virastoissa a.j.o.i.s's'a tehdyksi.
58097: itsenäisten pienviljelysten myymiseen tulee            Varma,anikin tulokoot mton:a,sti olisivat toi-
58098: olemaan suuri siihen voittoon nähden,                  sellai,set, jos kunlliille v;a.rattai:s•iin korutalai-
58099: minkä niiden myyminen tulee tuotta-                    sen pitkä etuostoaika. kaupanteon jälikoon-
58100: maan. Kun se sosiaalisten olosuhteiden                 kin lun•a:s•ta.a its-elleen sopivaksi ka.tsomansa
58101: muutta.min.en, jota. tilO'jen i•bs·enäistyttämi-       kiinteistö.
58102: sellä on tarkoitettu, täten joutuisi vaaran-              Valio:kun:ta on kyllä kiin·nittänyt hu·o-
58103: alaiseksi, on yhteiskunnan, lähinnä kunnal-            miota niihin suuriin vai,keu•ksiin, jo~ta asia.n
58104: listen yhdyskuntain edun mukaista koettaa              käytämnöllin.en järjest.äiminen tul·oo vaati-
58105: es•tää sella:i,s:ta kehirty,stä. Tähän viitaten        maa,n, ja joi•s•ta hinta•k•ysymyk,oon jtärj•estä.-
58106: anomusehdotuksen tekijä niinikään ehdot-              minen tulee olemaan pulmallisin. Ellei ni-
58107: taa hallitukselta anottavaksi esitystä laiksi,         mittäin kunnille myönnetä lunastusoikeut-
58108: joka tekisi kunnille ja korkeammanastei-               ta eräiissä tapauksissa myyntih~·ntaa hal-
58109: sille kunnall.isille y:hdyskull'nå.Ne mahdoHi-         vempaankin hintaan, ei kunnilla tule ole-
58110: seksi etuosto-oi'keudella lunastaa maata.              ma,n. puh€ena:l.aisesta oikeudesta. suurta-
58111:                                                        kaan käytällllvöllistä hyötyä. Toi•se1ta puo-
58112:                                                        lelta tuottaa taa.s vaikeuksia myö,ntäiä kuln-
58113:     VaEokun1ta on paa.asia.ssa voinut yhtyä            nille mainitunlais1ta halvemma.Ua osto-oi-
58114: nirhin syihin, jotka ova.t esitetyt nyt                keutta. S.elvää. on lisäksi, että erbuosrto-oi-
58115: ky.symylksessä olevien a.nomuoohc1otusten              keuden varaamisesta jo sinänsä voi koitua
58116: puol:esta. E'päilemättä on valtion edun               haittoja yksityiselle yritteliäisyydelle ja
58117: mukaista kaikin tavoin tukea kuntia nii-              vapaalle kilpailulle. Valiokunnan mielestä
58118: d.en pyrkiessä harukkimaan itseHeen kiin-              ei n.äil,Je haitoille kuitmrkaan saa mtkais:e-
58119: teistöjä niin~hy1vin a:sutus- kuin kunna;llisilin     vaa merkitystä antaa, sitäkin suuremmalla
58120: t,ark•oituksiin ja kunnallisten metsien mu.o-         syyllä, kllln ne tapaukset, joissa: kunnat pu-
58121: d{)ls:tami.seen. Yleensä~än on kiinteistöjä           heenalaista etuosto-oikeutta voivät käyttää,
58122: omistavien kuntien taloudellinen asema                tullevat sentään olemaan suhteellisen vähä-
58123: paljon va:kav•ampi lja niide·n mahd1ol:lisuudet       lukuis•ia. Luultavaa on sitäipai'tsi, e:ttä
58124: selviytyä rahallisista vaikeuksista suu-              asiaa lähemmin tutkittaessa onnistutaan
58125: remmat, kuin sellaisten kuntien, jotka                löytämään etuosto-oikeudelle sellaiset muo-
58126: ovat tuloja saadakseen pakotetut turvautu-            dot, jotka mahdollisimman vähän häiritse-
58127: maan pelk:äJStään v·erotukseen. Ehdiotettu            sevät vapaata yksityisyritteliäisyyttä.
58128: lainsäädäntö voi,sri myös olla huoma,tta.vana             Ed€1lä esi~tyn nolj•alla va.]iokunta kun-
58129: apuna valtion a.sutus.toiminnalle ja, nimen-          nioittaen ehdottaa,
58130: omaa:n niille pyrklimy;ks:ille, jotk·a ov1at s·a.a-
58131: n.eet il:Illla~suns:a viimeksi vuo:kr·a -a·l ueiden               että Eduskunta kehoittaisi halli-
58132: l un.astamiJs•l'ail1säädännös:sä.                              tusta ryhtymään sellaisiin toimenpi-
58133:    Ehdotettuj a         lainsäädäntötoimenpiteitä              teisiin, että Eduskunnalle mahdolli-
58134: puoltaa sekin, että kunnalliset hallinto-                      simman pian voitaisiin antaa esity~
58135: elimet yJeis·en mkenteensa vuok:si eivät, ku-                  kunnaUisesta etuoS'to-oikeudestn kiin-
58136: ten kokemus näyttää o·soitta·va.n, taval.li-                   tm".stöjä myytäessä.
58137: 
58138:             Helsingissä, 1'2 päivänä lokakuuta 1\}21.
58139:                                   Kuntien etuosto-oikeus.                              3
58140: 
58141:   Asi,an käsiriitelyyn ov;at ottaneet osaa pu-   Lehtonen, Niemi (osittain), Nikkanen, Nix.
58142: heenjohtaja Itkonen, varapuheenjohtaja Ju-       Nyrkkö (osittain), Patinen, Ruuskanen ja
58143: nes, jäsenet Andersson, Elovaara, Helene-        Ryynänen (osittain) sekä varajäsenet Mic-
58144: lund, Hämäläinen, Lanne, Lehikoinen,             kelsson (osittain) ja Peura (osittain.
58145:            1921 Y.p.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 21 (Aloite 1920 Vp.).
58146: 
58147: 
58148: 
58149: 
58150:                                      E d u s k u n n :a n a n o m u s kuntain etuosto-Oikeu-
58151:                                   desta kiinteistöjä myytäessä.
58152: 
58153:     Eduskunnalle on 1'920 vuoden va,ltiopäi-             Edu.skunta. ·on kyllä kiinnittänyt huo-
58154:  v!iHä jätetty a:tJJomusehdotubet toimempi-          miota. niihin suuriin vaikeuksiin, joita. asian
58155:  teistä etuosto-oik~uden varaamiseksi ktm-           käytännöl'linen järjestäminen tuloo vaati-
58156:  nille eräissä tapauksis,s:a, kiinteistöjä myy-      mala.n ja. jois>t:a. llin:twkysymy:kse·n järjestä-
58157:  tä-essä, ja, esittää nyt koolla oleva Edus-         mine.n tulee olemaan pulmallisin. Ellei ni-
58158:  kunta niiden johdosta seuraavaa.                    mittäin kunnille myönnetä lunastus·oikeut-
58159:     Epäilemättä on .valtion ed:un mukaist•a          ta. eräissä tapauksissa. myyntihintaa ha.l-
58160:  kaikin tav·oin tuke.a kuntia. niiden pyrkiessä      vempaa,nbn, hintaan, ei kunnilla t,ule ole-
58161: >ha;nkkimaa:n its~lloon kiinteistöjä niin hyvin      maan puheenalaisesta oikeudoesta suurta-
58162:  asutus- kruin kunna.llisiin tarkoituks>iin ja       kaan käytännöllistä hyötyä. Toiselta. puo-
58163:  kunnaJl:is,ten       metsien    muodos.tamiseen.    lelta tuottaa taas vaikeuksia myöntää kun-
58164:  Yleensä on kiint.eis1töjä omistavien kuntien        niHe ma.init.unlaist.a oi.keutta ha:lvemmalla
58165:  taloudellinen asem'a paljon vakavampi ja            ostamiseen. S.elväiä o.n lisäksi, että etuosto-
58166:  n•iiden mahdollisuudet selviyt~ä rahallisista       oikeud,en vara:amisesta. jo si:nänsä voi koitua:
58167:  vaikeuksista .s,uuremmat,, kuin sellaisten          haittoja yksityiselle yritteliäisyyd·elle ja
58168:  kuntien, jotk:a ovat tuloja saa,dakseen pako-       vapaatllle kilpailulle. Eduskunnan mielestä
58169:  tetut turvau:tuma.an pe.lkästään verotukseen.       ei näille hait.oille kuit.enk'aan saa ratkaise-
58170:  Ehdotettu lainsäädäntö voi myös olla huo-           va·a merkitystä antaa, sitäkin suuremmalla
58171:  maittav:ana apuna va.ltion a.sutustoiminnalle       syyllä, kun ne tapaukset, joissa kunnat pu-
58172:  ja nim(moma.an niille pyrkimyksiUe, j.otka          heenalaista etuos•to-oikeutta voivat käyttää,
58173:  ovat •S·aaneet ilmaisunsa vi~meksi vuokra-          tullevat ·olemaan suht.eeliliisen vähij.lukui-
58174:  alueiden l unasta,mii.slainsääd'ännös,sä.           s:ia. Torvitta.vaa, on sWLpait.s:i, että asia•a
58175:     Ehdotettuja         lainsäädäntötoimenpiteitä    l·ä1hemmin tutkittaes•s•a ~o·nnistutaan löytä-
58176:  puoltaa .sekin, et.tä kunnalliset hallinto-         mäiän ·etuos·to-oikeude.l'le s•ellais.et ·muo-
58177: elimet yleisen raJmntoons,a Vluoksi eivä:t, ku-      dot, jotka mahdollisianman viiihän häiritse-
58178:  ten .kokemus näyttää osoitta.van, tavalli-          vät vapaata. yksityis,y.ritteliäisyyttä.
58179:  sesti voi toimi,a. niin ripeäs1ti kuin kiinteis,-       Edellä esitetyn noja.l.la Eduskunta on
58180:  töjen ·osto monasti v.aatisli, ja, monta edul-      päättänyt
58181: .Hsta ostotilaisuutta. täytyy jätt1ää käyttä-
58182:  mäitä ainoastaan sen: vuoksi, ·ettei asi•a•a                   kehoittaa Hallitusta ryhtymään
58183:  koskevaa pääWst•ä •saada kunn:allisi.s,s:a vi-              sellaisiin toimenpiteisiin, että Edus-
58184:  rastoiss•a, ajoiss:a tehdyksi. Va:rma!Rillkin tu-           kunnalle m.ahdollisimman pian voi-
58185: lokset monasti olisivat. t.ois•enlaiset, jos kun.-           daan •antaa esitys kunnallisesta etu-
58186: nille vaTataa.n s:opiv,a ·etuos:t.o-oikeus kau-              osto-oikeudesta kiinteistöjä myy-
58187:  panteon jälkeenkin lun:astal8i itS!ellee111 kiin-           täessä.
58188: teistö.
58189: 
58190:             Helsingiss.ä, 2·1 päivliin·ä lokakuuta 19<21.
58191:                     1921 Vp. -       .Auomusmietintö N:o 22 (Alote 1920 Vp.).
58192: 
58193: 
58194: 
58195: 
58196:                                           L a k i- j a t ,a l o u s v a Ii o k u n n ta n m ie ti n t ö
58197:                                      N !10 9 kunnallisten r:ahasbojen muodostamista koskevan
58198:                                      lainsäädännön aikaansaamista t~koittamn anomusehdo-
58199:                                      tuksen johdosta.
58200:                                       ~r
58201:     Eruuskulllta. on pöytälkirjanotJtein 8 päJi-          hsen vuoden ylijäämäls,tä ja, taksoitta~a ra-
58202: välitä huhtikuuta 19!21(), läilrettämyt La,ki- ja         ha.stod,en muo·iLo.stamista varten. Tähän näih-
58203: :tatlousva.liok untata,n v:a.rmi,st.elevasH käJsi tel-
58204:                1
58205:                                                           den oHs'i toiVIo,tt,a,vaa, ·et,tä oikeuSi muodos>taa
58206: täväk,si ed. K. 'V. Å!kerhlomin edeUäma,inic-             ra1hastoja selvitettäisiin. Anomusehdotuik-
58207: tun, edellisille valtiopäiville jätetyn ano-               oon tek:i!jä ehdottaa .siis ha,J,lituk,se,lta a~notta­
58208: musehdotuksen n :o 50.                                    Vlaklsi, eMå se hankhsri se1vit\)"ben raiha,sto-
58209:                                                           j~m t,arpeeUrisuudes,ta kunnallisiin tai'koituk-
58210:                                                           siin ja. kuntain oi~keudes1ta ja: mahdollisuuk-
58211:     Anomus,ehdotukses,s,a. huomautetaan, että             sista muodlosta,a rab:a,sto;ja. sekä laatti,si siitä
58212: kunta,illl menot ovd V1iime vuo~s,ikymmeni~Bn             t"hdo,tuksen lainsää,dännöbri.
58213: kuluessa; si~nä määräissä lisääntynoot, että
58214: ruiide'n käy yhä va,ikeamtma:lrcs,i s'elviytlyä
58215: niistä, varsinkin jos kuntain on turvaudlut-                 V1aliokulllta. on lmt,sonut, et:t:ä kun voi-
58216: ta,va yksinomaan ·suomnaisii.in taksoitubiin.             mas's'a olevien. säännö,sten mukaan tarks'Oi-
58217: Kuten jokaisen et~npäi,npyrkivä:n yksi~lön                tukse:Ha sa'a,(La,an koota a,inoarst:a1a'n IS·e määrä,
58218: tu:li,si kururua,nlk:in lii,aHrisen taksoituksen väilt-    m1ikä tarvit~aan, jotta. tulot kunnan, raha-
58219: täimirsekJs,i turvautua ,säästöii.hi,n, mikä kui-         säännössä kunakin vuonna riittäisivät me-
58220: tenlma~n useimpiin kuntiin näJhden ~ei ole                noihin, tilaisuutta tällä tavoin rahastojen
58221: a,sianlai,ta. Sensi'j,aan kun, 'seura,kurunissa           muodostamiseen ja säästöjen tekemiseen ei
58222: s.äästöjen tekieminen kirkontmkennusJ."alhas-             ole ollut. Kuitenkin olisi valiokunnan mie-
58223: toihin ja viikarta,llonrakennuskas,soih!i.n on            lestä tällaisista rahastoista ja säästöistä pal-
58224: hyvin järjestetty, ei kunnallisella alalla ole            jon hyötyä kunnallisten raha-asiain hoi-
58225: sa'n'o:tibaVIas:ti muita mJhrustoja kuin rp 1~täjän­      dossa ei ainoastaan niistä saatujen korko-
58226: makasiinit ja, 11itäJjä:n paloa,puyhdis,ty:st~B,n ra.-    jen muodossa ja ~uotombarpeen ja -vuurtrtJeen
58227: ha,stot. Sitäva,stoin ei koulura:hasto~a ole              vähentäjänä, vaan myöskin kunnallisten
58228: mouiinka,an          ka,ns~a~kouluihin     ~perustettu,   verojen tasoittajana. !Sellaisina vuosina
58229: vaikka H päivänä toulmkuuta l8616 annettu                 esimerkiksi, jolloin verotettavat tulot maal-
58230: kansakouluasetus jo niistä puhuu. Kuiten-                 la 'esim. runs1aiden metrstäJnmyyntien johdos'-
58231: kin olisi nyt juuri oppivelVlollisuuslain Vloi-           ta olisivat tavallista suuremmat, voisi kunta
58232: maa~n tuHes'Sal raha,stojen P'erustaminen ja              helposti kerätä huomattavan rahaston, johon
58233: olemassa olo erittäJin tarpeeUinen.                       voiJt,ais,iin turvautua lhuon'O'mJpillill "VUIOiSin:a,,ja
58234:     IA.nomusehdotuben 'tekijä vii.Htaa, vielä             vuosina jolloin kunnalla ei ole mitään suu-
58235: n~ihin toimenrpitei,siin, joihin Ruof,s,iss'a on          n=~mi>:Ua uutdåJs,I"Ia;kemmstöitlä ISUJorirt;et1Ja,vina,
58236:  asian jo}]dosta ryhdytty, .sekä etta meidäJn             voisi kunta jo ryhtyä keräämään varoja ra-
58237: maassamme on ollut epävarmuutta. siitä,                   sittavampien aikojen varalta. Satunnaiset
58238: oniko kunniHa o:ik'Elutta tehdä säJäJstödä ·edel-         suuremmat tulonsa, kuten omien metsiensä
58239:    2                192·1 V.p. -     Anomusmietintö N:o 22 (A:lote 1920 V.p.).
58240: 
58241: ja kiinteistöjensä myynneistä, lahjoituksista             asiain hoi,(LoUe aiheutunut häiriö voitaisiin
58242: y. m. 's. Ircel'ltyneet v'arat, rvo]si !kun<ta suorrus-   poistaa, jo'ko ·edel:lämaå..nitul1a rahast.ojärjes-
58243: taan siirtää rahastoihin, ellei niitä samana               telmäJllä: ta.i my.ön~äimäillä kun,ni!Jl,e oikeus
58244: vuonna nimenomaa,n tarvittaisi.                           tamsoittarrn~JJ,a koota nJi~n pa1jon enemmän
58245:     Ilmeistä on, että ehdotettu jäJrjeste~mä              .kutun :t·ämän :puuttumaam rtm:lev,a;n mäiär,äJn
58246:  oliJsi omansa. suures<ti tasoittama<an vevoäy-           vo~daan 1rurv·ioida :telmvän.
58247: rien suuruutta eri vuosina, ja. vapauttaisi                   Nyky,isin        Vliivä:stYIY kunnallisverojen
58248: taloudellisen eläimän Sluuremsi osamsi seUai-             kanto k'olini,sen viikikoa sen johdo,sta., -että
58249: sista yllätyksistä, joita veroäyrien äkkinäi-             ma:ksun,pano- ja k;a.nt.oluetteliot oVJa.t v~elä
58250:  set korotuk:set aiheuttav,a1t. S:en ·ohes's'a' tekisi    aset-etta:v.a,t tarkast<et:tarviksi, minkä jäilkeen
58251:  rahastojärjestebnJä kunnille mahdioUi,seksii             niihin näihden on säädletty erityinen valitus-
58252:  suunnitelman mukaisen toiminnan nykyi.stä                aika. Kun tästä viivytYimsestä ei käJytän-
58253:  suuremmals,sa mäiäräs,sä .                               ruös,sä ole ,keHekä,äiiL .sa,nottava,a hY"ö'vyä, ol:i<s.i
58254:      Luonnollista. kuiten:kin on, ettei kunnille          syytä kiinnittää huomiota tämänkin asian
58255: vo~da myöntää o~meuitlt'a 1ilaimsoit1llsva~o~·en           käJytä·nnöl l,i,sempään jäirj-e!s.täimiseen.
58256:                                                                       1
58257: 
58258: 
58259: 
58260: 
58261:  rajaUtoma~.n, käyttäimisoon ;puheena1aisiin                  1Tä:s1sä vci.itattuihin puut.J:,ei,siin näJbJd~n ja
58262: tanmoitu!ksi'in, iko,ska sit:en ~voitais,iim. ehkä        ottaen huomioon, että puheen.alaiset sääJdök-
58263:  muutamiss'a kunn:~s,sa v~eronmaksa1jia< 1i:iJa;l-        set jo yleisen vanhentuneisuutensakin vuok-
58264: l]sesti JJas,ittH,a. Nämä vll!amt voi1Ja1nee :vrult-      si olisiVIat ta.rk·asimkS>en ta.rpeessa, on Vlalrio-
58265: tää :sä.ätäimäil1ä ·puh:eena:la!:iJs,eil.l,e orkeudeHe    kunta oJilut. sitä .mieltä, ·että koko kiUntien
58266:  vmmat JJf;l'j,a:t, joiden si:säl:lä sitä voita:iJsiin    taloud-enhoitoa k1osk-eva lainsä:äidlämtö olisi
58267:  harjoii,ta.a.                                            uus!ittava.
58268:      V,a,liokunta on siis på.täinyt kä1sillä oleVIaa
58269:  a,J,nt.etta pääa·sia·s sa k:anna:tettaivana, mutta
58270:                      1                                      E1deflä esitetyn 111o.jaHa val~o.kunta kun-
58271: tahtoo samalla kiinnittää huomiota pariin                 nioittaen ~bld:otta:a,
58272: muuhunkin tämän yhteydessä olevaan epä-
58273: kohtaan kuntain taloudenhoidon alalla.                                että Eduskunta kehoittaisi halli-
58274:     Suurta hait•ta,a jänjestel!mäJHiselile ta.}ou-                 tusta mahdollisimman pian ryhty-
58275:  denil:voiCLoUe tuottaa se, että j'o.:lm v.uosii jää               mään toimenp~teisi.in kuntain talotU-
58276:  säännölli,sesti joku osa ma,ffisetlta.v'a,kisi pan-               denhoitoa koskev'ltn lai'YI!Säädiimnön
58277:  tuja vemj.a saamatta. Tämä osa sa,attaa                           uusimiseksi sekä tällöin myös hank-
58278:  nousta jopa useampiin kymmeniin prosent-                          kisi selvityksen ku~ta~n oiJkewdesta
58279:  tei:hin. Laiki ei kuitenkaan ta.rjoa kunniLle                     ja mahdollisuuksista muodostaa ra-
58280: mahdollisuutta tämän vaiUingin huomioon                            hastoja sekä antaisi asiasta esityk-
58281:  ottamiseen budjettia tehtäessä. Tämä raha-                        sen Eduskunnalle.
58282: 
58283:              Helsingrs'sä, 113 'Päiivämä loilmkuuta 19·2:1.
58284: 
58285: 
58286:   Asia.n käsi1toolyy•n ·ov·at ota.neet os,aa pu-          tonen, N~emi (os,it•tain), Nakilr·anen, Nix,
58287: heenjohtaja J,tkonen, vavapuheerujohtaja Ju-              Niyrkkö (osi,tta.in), Pati·nen, Ruuskanen ja
58288: nes, jäs1enet Anders1son, E:lova.ara, Helene-             Ryynänen sekä varajäsenet Mickelsson
58289: lund, Hä:mäiläJinen, La:n1ne, LehiJkloi:nen, Leh-         (osittain) ja Peura (osittain).
58290:             1921 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 22 (Aloite 1.920 Vp.).
58291: 
58292: 
58293: 
58294: 
58295:                                      E d u s k u n n a n a n o m u s kunnallisten rahastojen
58296:                                    muodostamista koskevan lainsäädännön aikaansaamisesta.
58297: 
58298:     Eduskunnalle on 119'2~0 v:uo:d~n vrultiopäi-             Ehdotettu järjestelmä oliså. omrunsa ta,-
58299:  villä jätetty anomusehdotus siitä, että Ha,J-          s:oittamaa.n veroäyrien suuru:ut:ta. erä.. vuo-
58300: li.tus ha·nkkisi selvityks-en mlha.stt,ojen tar-        s.i.oo. ja1 osa.J.taan ehkäisemään veroäyrien
58301: pooHisuudesta. kunnallisiin tarkoituksiin ja            äkbn:äiset koroiimkset. Sen ohessa. tekee ra.-
58302: kuntain oikerudesta ja mahdollisuuksista                hasi.ojärjestelmä kunnille mahdoHisebi
58303: muodostaa, rahastoja sekä laatisi siiHä e'h-           suunnå.telma:n mu:kaisoe·n toiminnan nykyi,stä
58304: dotuksen l'ainsäädäinnöksi. Tä!män johdosta             laademma:sSta määrässä.
58305: esittälä nyt koolla o1eva E.dlusfku,nta .soeuraa.-           KU!nnille ei kuitenlma.n voida m\Y{)ntää
58306:  vaa.                                                  ·oi:keutta taks,oritrusvaroje1n ra:j:a,ttomaa;n käyt-
58307:     E.duskunrta on illat.s,onut, että kun voi-         t:ämiseen          puheenalaisiin       taJ"koituksiiin,
58308: ma:ssa olevi~n säännös.~n mukaa!11 tak&oi-              koska siJ,en vaitaiesiin ·ehkä IDJUutamissa
58309: tuksella saadaan koota ainoas<taa.n se määrä,           kunnllissa.. verorumaksa.jia liiaJliseSJti :rrusiit-
58310: IDiikä tarvitaan, jotta tulot kunnan raiha-            .ta.a. Nämä va,aralt ovat Vläli<ettävissä :säätä-
58311: säännöss:ä kun:ak'in vuonna riit.täisivät me-          mällä puhoona.l1aiselle oikeudelle va.r.malt 11a-
58312: noi'hiru, t.i,l!aisuutta kunnaJliisteal' raihastojen    jaJt, j.oideru :sisällä s:itä saa: harjoittaa.
58313: muodos:tamiseen ja .s.äästöjen t-ekemiseen ei               Eduskunta oru pa:aa,s[a.ss,a hyväksy-
58314: ole .ollut. Kuitenkin on Eduskunnan mi'e-              nyt kysees,s.äoleva.n a:ioi.tte:en, mutta t~a,htoo
58315: lestä tällaisis-ta rahas,toista ja. säästöistä         samrulla kiiinnittäJä huomiota pa,riin muu-
58316: paljon hyötyä kunnallis.~n raha-a1sia'in hoi-          hunkin tälmäin yhteydessä olevaan epäikoh-
58317: dossa ei ainoastaan niistä s1aatujen korko-             taa.n tku,rut,a,in: taloudenU:loid!on alalla.
58318: jen muod.ossa ja luotontall"peen ja -puutteen                Suurta haitta,a järjestelmälliselle talou-
58319: vähoentäjänä, v·aa.n myöskin lmnnalllis-ten            .Jenihoidol.le tuottaa :se, että joka vUJosri. jää
58320: verojen ta<soittaja.na.. Sellaisina vuosina,           säännöUisesti joku osa, :rrut.ksetta valk:si pan-
58321: jolloin vemtettavat tul,ot ma1alla. ·esimer-           tuja wtroja! perimättä. Trumtä osa. :sa.atta.a
58322: kiksi runsaiden metsänmyyntien johdos-                 nousta j01pa useampiin kymmeniin prosent-
58323: ta: ovat t•avallis.ta. suuremmat, voi kunta            teihin. La.ki ei ktui~nkaan tarjoa kunnille
58324: helposti kerätä huomattavan rahaston, jo-              ma.hdollisuutta täm'än Viamingin huomioon
58325: hcm Vloidaan turvautua! lhuonompina. vuo-              ottamiseen budjettia. toehtäes;sä. T:äm.ä raha-
58326: sina,. ja, vuosina, jolloin kunnalla, ei ole mir       asj'ain hoidolle aih-eutunut häiriö voidaan
58327: tä:än .sruurempia uudisrakennustöitä suori-            poistaa jolm edeUälmainitulla ro.hastojärjes--
58328: tettavina•, V·oi kuntia. jo :riyhtyä keräämää.u        toelmällä tali myönltämä1lä ~kunnille oikeus
58329: V'aroja. nasittava.mpien aå.kojoen vara.lta. Sa-       ta.ksoiut:amalla, koota nii·n paljon -enemmän
58330: bUnnaiset suuremmat tulonsa, kuten omien               kuin tämän ma.hdollisesti· perimättä jääv·ä,n
58331: metsiensä ja kiin;teistojensä myynneistä,              määrän vo,i:da1a.n arvioida. rekevän.
58332: iahjoituksisrta y. m. s. kertyn;eet v:ara.t, voi            !Nykyisin viivästyy kunnallisverojen
58333: kunta suora.staau Sliirtää ra·lm.stoihin, eUci         k·anio sen j·oihCLosta,, että ma.ksuun!Jano- ja
58334: niifä samana vllioruna nimenomaan tarvita.             kainltoluettelot o~a,t asetettavat tark.a:s-
58335:    2           1921 Yp.- Edrusk. anmn.- Anomusmiet. N:o 22 (Aloite 1920 )',p.).
58336: 
58337: tetta~viksi. mirukä jäilk-oon moo•hin nähden          Edellä esitetyn nojalla Edm:1mnt.a on
58338: vi:elä on erityinen VJalitusai:ka. Ku:n täs,tä      paättänyt
58339: vii vytyksestä ei käy tämnössä ole sandta:v a a
58340: hyötyä, on .:.yyHi kiinnittää huomiota tä-                    kehoittaa Hallitusta 'inahdollisim-
58341: mänkin asian: ikäytännöllisempään järjestä-                man pian ryhtymään toim,enpitei-
58342: ffilS>OODI.                                                siin kuntain taloudenhoitoa koske-
58343:    rr'ä:ssä viitatluihin puutteis:iin n•äihden ja          van lainsäädännön uusim,iseksi sekä
58344: ot+ta.en hUiomioon, että puhoona,1a[,set så,ä:n-           tällöin myös h:ankkimaan selvityk-
58345: nökset jo y Ieisen vanihentuneisuu:he1111sakin             s~n kuntain oikeudesta ja mahdolli-
58346: vuoksi ov<at ta[' k~astuksen ta,rpe:essa, ~on              suuksiS'ta muodostiaa rrahastoja, sekä
58347: Eduskuruta sitä mieltä,, että koko kuntien                 antamaan a.<~iasta esityksen Edus-
58348: taloudenhoi:t,oa koskeva la.iniE':äJäd,ä:n tö un           btnnalle.
58349: unsittava.
58350: 
58351:               Hel~~ngi~sä,   21 päivänä lokrukuuta 1921.
58352:                                1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 23.
58353: 
58354: 
58355: 
58356: 
58357:                                        Työväenasiain va li O'k u nn an mietintö
58358:                                    N :o 4 anomusehdotutk!sen johdosta, jokia ,1Jarkoit1Jala työttö-
58359:                                    myysklassoista 2 päivänä maJri~askun~ 1917 annetun ase-
58360:                                    tuksen voimoonpanoa koskev,an asetu:ksen 6 §:n muutta-
58361:                                    mista.
58362: 
58363:    Eduskunta on läJhe1Jtäm1yt ~~övälena,s~a:in­         myYJskassa on myöiVtäll'Yt a vuSitus,ta osak-
58364: V'al~okunnan va.lmisteltaVJarnså ed. Pa,asri,vuo~      kaal1een, j1oka a1sruu paik:Jmkunnail1a, missä
58365: ren y. m. tekemän anomusehdotuksen N :o                 on kunnaHinen työruväil~t'YstoriiiDisto tai
58366: 44, joka tark'oitt,aa työttömy<ysb1ssoista 2            -asiB~mies, taiklk~a miHioin krussa itse tahl se
58367: rpä:ivänä marraoskuuba. 119117 annetun as,etuk-        yhidtisty's tai yhdi,S'flysten liitto, j1onk1a YJh:tey-
58368: se·n v~oima·au.panoa kosloovan a.s,etuben 6 §:n        teen kassa on perustettu, omia jäseniäiim
58369: muuttamista.                                           va:ri;,en on j.älrljes,tänyt työnvähtyk,s,en, mak-
58370:                                                        setaan 'kas,sallie a.puraha,a. y~leisistä V'aroista
58371:                                                         ainoastaan, jos se näyttää, ettei tällaisella
58372:     A~nomusebJdotus       perustuu kä.sityboon,        ty.önviiJliilykseHä ole Vloitu sinä aika.na, jollta
58373:  että voima,ss'a olev,an työ,tUöm'Yyska1ssoja          av.ustus on m<ruks:ettu, 'ha:llikkia a~V'Us'tuik:sen
58374:  koskevan asetukisen Vloima,a.Illpanost.a ja S{)-      saaneelte hä:nen ky.ky,ä.nrsä tai ammattitai-
58375:  VJeltami1sesta 28 päivänä j.oulukuuta. HU7            tnansa va:s,taava,a, työ,la.kosta. ja työnsulusta.
58376:  annetun hallinuolEsen asetuk,sen 6 § olisi            vapaata työtä, josta olisi maksettu tariffi-
58377:  ristiriidas,sa mainitun työttömyyslmssa-'a·se-        sopimuksen mukainen tahi, ellei tariffisopi-
58378:  tukisen 18 § :n kanssa. Ris,tiriita olisi ano-        musta ole, avustuksen saaneen työssä paik-
58379: musehdoturnsen perustelujen mukaan snnä.               kakunnalla tavallinen palkka".
58380:  että työttömyJ~slmssa-a,setuksen 18 § :n mu-             ISe kl()lhta voimaa,nrp~a,no-a,setuksen 6 § :ää,
58381:  kaan py,kälässä main~ttujen yksii'Yisten             'joiVka. anomusehdotuksen tekiiJrät katsovat
58382: työn väli tystoimistoj,en ilyöttömyydlestiä an-        ol~evan mainitussa. suhteessa riiStiriidassa
58383: tamiVla todi:stuksiHa, vca,lti,oavun s'aarutiin       ·edellä esit~yn pykälän kanssa, kuuluu
58384: näihcLen tulisi oHa sama päteVlYJYS kuin kun-          näin: ,Jos ka,ssan toiminta-alueena on, sekä
58385: nal'li·sten 1Jylönväility,st1oimistojen ant!l!miUa.    kun,naHinen että y~ksityi~nen twöll'viillitys-
58386: .tod[s,tuksiHa, mutta. voimaanpanoaseturnsen          elin, on edleHä: mll!initiJu todistus (ettei työn~
58387: 6 § :n mukaan nliillle ei ol]s,i myönneUy sa~          v:älity,stoimisto olle Vloinut hankkia avus:tuk-
58388: ma,a päJtev,yyttä. Tämän johdlosha ehdotta-           sen saaneeHe a1setuksen mukai,sta työ.tä)
58389: va~t alot<teentekij&t, että eduskunt1a. ke'hot-       .hankitta,va kunnaHi:selta el,imeltä".
58390: tais1i halli~tusta muuttamaan VJo]maanrpano-              KäsiteHes,sä:än kysymJ~ks:essä oleva'a ano-
58391: a,setuk,sen '6 § :ää niin, että tälmä ris,tirii:ta    museilrdotus<ta ,on V~aEokrunta tuUut s1iihen
58392: poi,stui,si.                                          tulok:seen, ettei seUai:sta, ri~sti~riii.t:aa., ·kuin
58393:    'Tyottölm'Y'yska's,soja koskev,an asetuks·en       anomU'ksentekiijält ov,at väittiilllleet, ole mai-
58394: 18 § kuuluu seul'aa'v'a,sti: ,:MiUoin työt:tö-        nittujen pykälien välmä olema,ssa. A·no-
58395:   2                             1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 23.
58396: 
58397: mrusehdotus ,perustuu siihen käsitYlkseen,                tanut. se yihdistys tai yhdi,s.tysten. liitto,
58398: ettei iJyöttömyyska:slsa.-•asJSrflwksen 1,8 § :n mu-      jonka; y.Meyteen ka.ssa, on 'P'Brus!tettu. Näi,n
58399: kaan vaadittaisi valtioavun saantia varten                ollen on todlistuksen v>aat:iJminen täJllaiselta
58400: todistettavaiks'i muuta, kuin että y~si 1Jyön-            työnvälitystoimistolta tarpeeton, ja on hal-
58401: välityst.oim:is·to, j•oko kurunall!i·nen tai p!Jkä-       litus voinut antaa tyottöm~ys.k:Jas,s:oil<le sen
58402: lläs·sä mainittu yksityinen, ·ei ol~e voinut              huojennuksen, ettei niiltä ole vaadittu yksi-
58403: hankkia avustuksen saaneelle asetuksen mu-                tyisten työnvälitystoimistojen todistusta.
58404: ~ais1ta työ'tä.      Ainoa,sta,an j~o~ pykälä ruäri.n     - Toi,ruen on a,ffia,nlaita .'kunna11is,te•n. työn-
58405: käsitetääm, voi tullia kys,ymykseen, onko                 välitysrto:iJm~stojen sru'hteen.      Ne eivät ole
58406: todii's,tusten 'yhtä suuri pältevyys ha1l:i.nnolli-       sellaisessa yhteydessä työttömyyskassojen
58407: .sessa asetukiooss:a otJSttu huomio·on.                   kanssa, että jo edeltäpäin voidaan pitää var-
58408:      V ahokunta ei ole ku:ictenka.an karfJsonut           mana, että niiden antama todistus on saata-
58409: tälll.ai:sta tul1k~ntaa o~mea:ks.i, va1an olisi s·en      viss-a. Kun haHitus kenan on velJvoUinen
58410: miel:estä pykälä imlkittav~a niin, ~että, mil-            tark3!stama.a.n, et,tä avus,tulksia. ei. o~e an-
58411:  loin paikkakunmaHa on sekä kunnaHinen                    net:tu aiheettoma,sti, ei se siis ole miJ.liään
58412: että pykäläissä mairuttu yksityiruen työn-                syyllä v>oi,nut jättää v<aa.timartta kunnallis-
58413:  ViäJlibys;toimi.sto, työttömy1yskta,ssan on va.l-        ten työnväJlitystoimist,ojen todistuksia.
58414: tioa'pua swadJa,ktseen ·todistettav,a, että avus-             Että haLlitus tässä suhtee•Bsa. on ruäin a,set-
58415:  tu:ksen saaja ei ole voinut saada työtä kum-             tanut työtiJömyy:s>ka.s.soiHe eril,ailiset vaa;ti-
58416:  mastakaan työruVlälitys to.Umis,tosta. Jos kir-
58417:                             1
58418:                                                           ID'Uikls'et kunna.lli.sten ja yksity]srten työnvä-
58419:  jaHinJen todistus tämän seika~n toteennäyttä-            litYlsto~mis.tojen a.nnettwvien tod~s,tus,ten suh-
58420:  miseksi on tarpeellinen, on hallitus työttö-             teen, ei siis merkit,se så.rtä, että hallitus oJis,i
58421:  myyska,ssa-,a.setruksen 21!} '§:n mruka<an, jossa        yhti<änyt lain så.lle suomaa o:Ukeutta< vaaties-
58422:  valt.i,oneuvosto1le myönnetäiän oiikeus antaa            saan ed·eUi.sten tod~srtuk>sia, vaa.n sitä, että
58423:  ne tarkemmat määräJykset, jotka a.s<etukiseru            ihamtus lain hengen muk,ais<esti on jäWLnyt
58424:  soViel't•amista varten h.a.vaiban tarpeelliså.kisi,       vaatimatta ybityisten ty,önvä!litys,toimis-
58425:  ollut oikeutet1tu työt1tömyyska1s'soilta, v>aa,ti-        tajeu todistuks·ia, koslk'a a.sia muutenkin on
58426:  maan lmmma.nkin työnvälity,sto.Umiston to-                nii,den >suhteen selvä. Jos haJ;li.tus jätMisi
58427:  dist:uksen. Mutta tois,elta puoleu, jos tämä              vraatima,tta kunnalli:s1ten työn'väli~iiy,stoimis­
58428:  sei1kka :jommankumimaru tai molempien                    ,iJojen todistu®s:ia, 'V,aikka a.sia. ei näidlen suh-
58429:  työnvälitYis•toimisrtojen sruhrtoon tulee jol-            te,en mi'S'tään. muusta, seå_,kas.ta käy sel<viHe,
58430:  la.bn t.oisel'lla ta·vdla totiS·ennäytetyksi. on          menet,teli.si s'e l!ain varsrllaisesti. Tois<elta
58431:  hallitus myöskin ·ol1lut oi,keutettu olemaan              pruolen., j1os e'hd•ottomas1ti v•aad,i·ta,an, että mo-
58432:  '1aa,ti:maM•a tä:llais,ta todistusta joko lJllo·lem-      lemma>t työnväl<itystoimi,s.tot todistuksien
58433:  milta tai jomma,ltakummalta.                              antamisen suhtoon nvat as~tettavat a.ivan
58434:      MiUoin ka,s.S'a itse on perusta,nut työnvä-          sa,m,ara'n a1semaan, V'oidJa,an s<e saa>V'Uttrua.
58435:   litystoimiston ovat kassa ja tämä työnväli-              määräämällä, että yksityisen työnvälitys-
58436:  ty,s.toimis•to niin läheis<essä yhteydessä kes-            toimiston todistus on kunnallisen toimis-
58437:   kenään, että jos kta:ssa kerran on a.ruta<nut            ton an,taman todi,stuksen oh~Ua näissä ta-
58438:   työttömyysavustusta, voidaan pitää varma-                pauksissa aina esitettävä. Mutta sellaista
58439:   na, että sen perustama työnvälitystoimisto               muutosta eivät a,nomrukisen tekijät liene t·ar-
58440:   wyöskin anta<a v·a:llt:iJoa vun s1aa.nrtrin ta.rpeel-    ktoirttarueet, ei1kä a.sian laiHi,suus, n~inkuin
58441:   lisen todistuksen. Sarma, o•n asia.rulaita työn-        edellitses,tä. mä;y i:lmi, sel1lais.ta vaadikaa1n.
58442:   välity-stoimis.to:jen suhiteen., jatka on. perus-       - Kun siis ei voida ka.tS'oa., -että hallitus
58443:                                        Työttömyyskassat.                                       3
58444: 
58445: olisi anomus~hd-otuksen tekijäJi'n ta,rkoitta-         Sen nojaHa, mitä edellä on esitetty, Va-
58446: mas.s'a suMeess:a yl:ittä:n,yt sille laissa myön-   liokunta ehdiottaa,
58447: nettydä valtuuksia, ffl. VaEokunta, V'Oi puol-
58448: taa käJS>iteltåtvän anomus·ehdJotuksen h:yvtilk-             että käsiteltävänä oleva nnomus-
58449: symi's,tä.                                                 ehdotus saisi raueta.
58450: 
58451:             Helsingissä, 11 päivänä lokakuuta 19,21.
58452: 
58453: 
58454: 
58455:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa             tain), Pil,kka,, 8ärk'kä (osittain), TöDmä, .J.
58456: puheenjohtaja Paasivuori, varapuheenjoh-            Virtanen ja V alkonen (osittain) sekä va-
58457: taja Palmgren, jäsenet A. Aalto, A. Fu-             rajäsenet Colliander (osittain), Leinonen
58458: ruhjelm (osittain), Gebhard, Halme, Lat-            (osittain), Loukko (osittain) ja Rantanen.
58459: vala, Lehtinen, Mero, Nyberg, Peura (osit-
58460:   4-                              1921 Yp.- Anomusmietintö N:o 23.
58461: 
58462: 
58463: 
58464: 
58465:                                                 Vastalause.
58466: 
58467:     Koska allekirjoittaneet eivät ole voineet                 mainitun apurahan osuudet hankkia todis-
58468: yhtyä valiokunnan enemmistön käsityk-                         tus kunnalliselta työynvälitystoimistolta
58469: seen mietinnössä olevassa asiassa, niin                       siitä, ettei se ole voinut avustusta saaneille
58470:  saamme seuraavassa kunnioittaen esittää                      hrulllkki.a •seUlllista työtä, jost·a llJsciuksen 18
58471: eroavam miiiEJl~piltroomme:                                   § :ssä puhutaan.           Tällaisten todistusten
58472:     iVwTiokum:nam .enemmiJstön käJsity:s <työtrtö-            hankkiminen, joita valiokunnan ja hallituk-
58473: myysiWpn<rollJssoja k<oske'v,llin llisetukJS'en 18 jal2'9     sen mielestä ovat pätevät antamaan ainoas-
58474: § :!läin tulkitsemrsesta <ei mieh~1s1Jämme ole oi-            taan kunnalliset työnvälitystoimistot ja
58475: kea. M<a,iruiium 13.1seiuiksen 118 1§ ;1ssä llJsetet•aan      kunnalliset työnvälitysasiamiehet, on pelk-
58476: 1kllissoden itt:sell!sä •iJllJiikJka 1sen y hdisty:ben ta.i   kä muodollisuus, josta työnhakijalle ei ole
58477:  yhdistysten liiton, joka kassan omistaa,                     mitään hyötyä. Mainittu asetuksen 18 § ei
58478:  perustamain työnvälitystoimistojen anta-                      mielestämme sisällä mitään sellaista, että
58479:  mat todistukset työttömyydestä avunsaan-                      jos paikkakunnalla on kunnallinen ja sa-
58480:  tia varten samanarvoiseksi kunnallisten                      malla yhdistyksen ylläpitämä työnvälitys-
58481:  työnvälitystoimistojen taikka työnvälitys-                   toimisto, että työttömyydestä todistuksia
58482:  asiamiesten antamien todistusten kanssa.                      antamaan olisi pätevä ainoastaan kunnalli-
58483:      Hallituksella ei voi eikä saa olla oi-                    nen työnvälitystoimisto. V aliakunta ei
58484:  keutta" hallinnollisilla asetuksilla poliitti-                myöskään ole pystynyt selittämään sitä
58485:  sissa tarkoituksissa muuttaa tai kumota                       seikkaa, miten menetellään siinä tapauk-
58486:  osia eduskunnan hyväksymistä laeista (ase-                    sessa, kun ei paikkakunnalla ole kunnal-
58487:  tuksista). Eikä taas siinä vaatimuksessa                      lista välitystoimistoa eikä asiamiestä, mutta
58488:  ole mitään järkeä, että sellaisten ammatti-                   on kyllä olemassa yhdistyksen taikka yh-
58489:   työläisten, jotka eivät käytä milloinkaan                    distystenliiton työnvälitystoimisto. Kel-
58490:   kunnantyönvälitystoimiston välitystä työ-                    paavatko tässä tapauksessa viimeksimai-
58491:   paikan hankinnassa, vaan oman yhdistyk-                       nitun antamat todistukset? Jos sellainen
58492:   sensä työnvälitystoimiston :välitystä, että                  todistus kelpaa, niin ei siitä ainakaan. ole
58493:   heidän, saadakseen työttömyysavustuksen-                     asetuksen 18 § :ssä mitään sanottu.
58494:   sa osuudet yleisistä varoista, pitää sen                         Mainitulle asetuksen 18 §:lle ei saa an-
58495:   vuoksi käydä hakemassa vielä todistuksen                      taa toisenlaista sisältöä kuin, mitä sen sa-
58496:   kunnalliselta työnvälitystoimistolta. Jos                     narnuodosta käy ilmi. Hallinnollisen ase-
58497:   esim. farmaseutit, joilla Helsingissä on                      tuksen 6 § :lä on ilmeisesti ristiriidassa
58498:   oman yhdistyksensä ylläpitämä työnväli-                       pääasetuksen sanamuodon kanssa, ja sen
58499:   tystoimisto ja jotka eivät kunnan työnvä-                     vuoksi olisi se muutettava niin, että tuo
58500:   litystoimiston välitystä työpaikan hankin-                    ristiriita siitä poistuisi.
58501:   nassa milloinkaan käytä, perustavat työttö-                      Ylläolevan perusteella ehdot!l!m!ne,
58502:   myysapWkill.iSISan; jo<He ha,kevalt o~keuden
58503:   saada yleisistä varoista tulevan apurahan                              että Eduskunta kehottaisi halli-
58504:   osuuden, niin heidänkin pitäisi saadakseen                           tusta mahdollisimman pian ottamaan.
58505:                                 Vastalause.                                    5
58506: 
58507: tarkastaakseen: asetus 2 pazvana               sesta 28/12 1917 annetun asetuksen
58508: marraskuuta 1917 työttömyyskas-                6 § :n ja muuttamaan sitä niin, että
58509: soista, joilla on oikeus saada apura-          se olisi yhtäpität•ä ensimainitun
58510: haa yleisistä varoista, annetun ase-           työttömyysapukassoja koskevan ase-
58511: tuksen voimaanpanosta ja soveltami-            tuksen 18 §:n kanssa.
58512: 
58513:    Helsingissä, 11 päivänä lokakuuta W21.
58514: 
58515:       Matti Paasivuori.                                 M. E. Lehtinen.
58516:        Artturi Aalto.                                   K. N. Aalto.
58517:        A. Halme.                                        J. Virtanen.
58518:                               Olga Leinonen.
58519:                      1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 24 (Alote 1920 Vp.).
58520: 
58521: 
58522: 
58523: 
58524:                                       L a k i· j a ta l o u s v a iJ:i o k u n n a n m i et i n t ö
58525:                                   N :o 10 sähköbritoksien kiinnittäm:isOO.keu1Jta tk!oskeV"an esi·
58526:                                   tyboo amtamista :tarik.oittatvan ranomusehdotuksen johdostla.
58527: 
58528:    Eduskunta on pöytäiki:rjwMtt.ein 8 päJi-              Anomusehdotuksen tekijät katsovat, ·että
58529: vältä: hub:tifuuuta 19!20 läthettänyt Lak[- ja        nämä ·ehdotukset menkitsevät ask,elta eteen~
58530: rtalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel-          päin, mutta ·asettavat kysoona.laiselksi, onkO'
58531: täväksi •ed. E. von Bornin y. m. edellämai-           meillä .syytä pitää kiinni siitä p.eriaattees-
58532: nitun V1i·ime valtiopäivi:l1ä t·eJhdyn anomus-        ta, että laitokse:Ha tul'oo ·olla oma säilirkö-
58533: ehdotuksen N:o 53.                                     asema, koska usein paljas johtoverkko
58534:                                                       muuntaja-tasemi:neen jo edustaa verratto-
58535:                                                       masti suuri,nta ja. kaHeinta. ·osaa -laitoksesta
58536:    Anomusehdotuksessa huomautetaan, että              kokonaisuudes.saa.n ja t.arjoisi varmaankin
58537: voimassa oleva.t sähk·öla.it.oksia koskevat           kiinnityksen .esineenä ·riittävän suuria va-
58538: asetukset 11 päivältä 'hu:ht~kuuta 19i01 ja           kuut.ta. J·oikru tapa:uikse.ssa s:ä.hköistämis-
58539: 17 päivältä huhtikuuta. 19012 ovat nykyään            py.rkimyst:en menestys suuressa määrässä
58540: säh:körl:eiknillisen alarn• suuresti rkehityttyä      riippuu mruhdollisuudesta saada luottoa
58541: jääneet ~ovin ·epätäydellisiksi ja vanhentu-          .sälhkölrui·toskiinnrtyst•ä vas:taan. ITiiihän näh-
58542: !neet . .Kun kuiJtenkin maa•seudnn :säihköistä-       den ehdottavat anomusehdotuksen t'ekijät
58543: mi·spyrkimykset nykyään ·ovat, saan•eet erit-         haHitukselt.a anottava.ffisi •e:sitys.tä oikeu-
58544: täin suuren vauhdin, olisi syytä ryhtyä               desta kiinnitltäJä. ,sä:hikölaitoiksia, ,g.ekä että
58545: puheena olevaa a:laa koskevaa lainsäädän-             hallitus heti aseHaisi asiantuntijoista· komi-
58546: töä uusimaan.                                         t:ean laat.imaan ·ehdotuksen sähkölait·oksist.a
58547:    Erityis·esti :huomautetaan .siitä lainsää-         annetun asetuksen täydentämiseksi Ja
58548: däntömme punt•teesta, eHä ~Sä!hkölaitoksia            muuMamiseksi.
58549: ei voi määr.ä,t:t,yjä tapauksia lukuunot•ta.-
58550: m:a:tli:a. kiinnti.tt<äJä lainan tai muiden sit.ou-
58551: musten vrukuud·eksi. /Tästä ailheutuu, e:ttä              Valiokunnan miel•estä kaipaa nykyinen
58552: luotan hankkiminen tällaisia yrityksiä var-           talom1ell:i:nen kehitys sella~sta anomusehdo-
58553: ten käy kovin vaikeaksi ja usein ehkä suo-            ,tuksessa miainittua lainsäiäidäntöto:i:menpi-
58554: rastaan mahdottomaksi.                                det.tä, että sähik,ölaitos:ten ikiinnittämin:en
58555:    iMainitut seikat ovat :aiheuttaneet, että          sellaisinaan saata.vien ja muiden sitoumus-
58556: esim. Ruotsissa on jo •ryhdy:tty to:i:menpitei-       ;ten vakuudek:si kävi:si: päinsä. E.päilemät~ä
58557: siin lainsäädännö:n täydentämiseksi pu'heen-          lisäisi mahdollisuus t.atrjota säthkäil;aitos sen
58558: alai:sil:ta ·osiltaan, ja siellä onkin ~o jul:lmis-   rakenta:mis•e:en tarvittavien lainojen .samoin-
58559: tu eräi:tä lwki:ehdotuk:si•a, joi:den tarkoitulk-     kuin muidenkin m®enrtami:sta va.rten tehtä-
58560: sena on valmistaa yks:ityisiHe tilaisuus              vien sitoumusten vakuud·eksi suuresti säh-
58561: saada kiinnityksen kautta :oi:illeutensa säh-         kölaitosrten perustami•smahdol:li•suuksial ja
58562: kövoimaa:n t.u:rvatui:ksi j.a saada va,hvavir-        oli:si oma;nsa huomatta.vffist,i !helpottamaan
58563: tajohdot ·luetuilksi kiintei:sMön, kuitenkin          maamme sähköistrumispyrkimyksiä. T'äHä
58564: siHä edeJilytykseUä, •et:tä laitoksella on en-        se:i:kalla on sitä suur·empi merkitys meillä,
58565: tyinen sähköa.s·ema.                                  kun ma:a.ssamme on va.rs.in Tunsaa;st.i saata-
58566:   2                1921 Vp, -     Anomusmietintö N :o 24 (Alote 1920 V}).).
58567: 
58568: v1ssa säihkövoima.n haTiikik:Lmiseen sovelia,s.ta    •hentuneena ja uudistusta kaipaavana. Tiä-
58569: vesivoimaa, jota nyt .ei voida muulla cba-           m~ seurraa jo siitä ripeästä kehirtyks·estä,
58570: voin!k.aan :l:iäys:i:n: 'hyödyksi käy.ttaä. Paitsi   jota puheena olevalla a.1alla on viime vuo-
58571: sitä hyöt,yä, mitä .sä1hköstä jo sellaisenaan        sina ollut havaittavissa, ja jota aikaisempi
58572: valon ja käyttövoiman antajana. on, on               lainsäädäntö ·ei ole voinut riit.tiävästi otroa
58573: tässä my;ös huo.inat.ta.va, •etttä: sitä mukaa;      huomioonsa.
58574: kuin säJhikö tul•ee ylei,sem'miiJksi, v,apaudu-         Valiokunta pitää tarpeettomana tarkem-
58575: taan myö•s .suureksi os.ruksi riippuvaisuu-          min määrätä, miten esitykset näistä asioista
58576: desta ulkomaista, joista voimaa ja valoa             olisivat valmisteltavat ja katsoo, että tä-
58577: synnyttävät raa:ka-aineet muuten suurelta            män kysymyksen ratkaiseminen voi jäädä
58578: osaltaan olisivat hankittavat. Näitä pyrki-          hallituksen harkinnan varaan.
58579: myksiä, joiden ilmaisuna on pidettävä sitä-             EdeHä esitetyn nojalla va:Hoku:nta kun-
58580: kin, että meillä on hiljattain valtion toi-          ui oittaen •ehdocbtaa,
58581: mesta ryhdytty suurisuuntaisten sähkö-
58582: voima-asemien rakentamiseen, on valiokun-                      että Eduskunta kehoitaisi halli-
58583: nan mielestä lainsäädännön mahdollisuuden                   tusta mahdollisimman pian Edus-
58584: mukaan tuettava. :Sitäpaitsi on valiokun-                   kunnalle antamaan esityksen oikeu-
58585: nan mielestä jo tästä riipiJum~ta syytä                     desta kiinnittää sähkölaitoksia, sekä
58586: kiinnittää huomiota mahdollisuuteen täten                      että Eduskunta niinikään kehoit-
58587: lisätä meillä muuten varsin rajoitetun                      taisi hallitusta ryhtymään toimen-
58588: .esineluoton käyttämistilaisuuksia.                         piteisiin voimassa olevan sähkölai-
58589:    Muutenikin on me:i:dän sälhikölaitoksia                  toksia koskevan lainsäädän;nön täy-
58590: koskevaa lainsäädäntöämme IJidettävä van-                   dentämiseksi ja muuttamiseksi.
58591: 
58592:            Helsingissä, 13 päiv.änä lokwkuuta 19121.
58593: 
58594: 
58595: 
58596:    Asian käsitt,elyyn ·ovat: .ottaneet osaa          Lehtonen, Niemi (osittain), N:ikk'anen, Nix,
58597: IJUheenj·oihtaja Itkonen, va:ra~mheenj@lhtaja        N y.Jekkö, Patinen, Ruus:ka.nell' j.a Ry;ynänen
58598: J unes, jäs~1et •AndeLsson, JDI:ovaa.La, Hele-       (osittacim) :sekä varajäoonet Mi,ckels,son
58599: nelund, iHämäl~äinem., iLan'lle, Lehikoinen,         (ositt.ain) ja Peura (osittain).
58600:           1921 Vp.- Edusk. anom. -              Anomusmiet. N:o 24 (Aloite 1920 Vp.).
58601: 
58602: 
58603: 
58604: 
58605:                                         E d u s k u n n ·a n a n o m u s sähkölaitoksien kiinnittä-
58606:                                      misoikeutta koskevan esityksen antamisesta.
58607: 
58608:     Eduskunna;ssa on 19•20 vuoden valtiopäi-             pyrkimyksiä, joiden ilmaisuna on pidettä.vä
58609: villä telhty anomusehdotUJs siitä, että Halli-           sitäk-iin•, että 'hiljattain on. valtion toimesta
58610: tus antaisi esity.ksen oikeudesta kiinnittää             ryhdytty suurisru untaisten sähkö voima.- ase-
58611: sähkölaitoksia. T•ämän jolhdos:ta, esittää myt           mien rakentamiseen, on Eduskunn.a.n mie-
58612: koolla: •olev.a. Edruskun:t.a :seura·a,vaa.              les.t·ä lains:äädännön mahdoHisuuden mu-
58613:     Eduskunnan mielestä kaipaa nykyinen                  kaan tuettava:. Sitäpaitsi on tästä riippu-
58614: t.a.londellinen kehitys sellaista lai:rusäädän-          matta syytä kiinnittää huomiota, mahdolli-
58615: tötoimenpi:dett.ä, että såhköla:it:ost:en k.iin•n:i,t-   suuteen: t.äten lisätä esirueluoton käyt't:ämis-
58616: täimin~m seHaisinaan saauaiVien ja muiden si-            tilaisuub.i.a.
58617: toumusten va•knud€iksi kävisi päinsä. Epäi-                  :Muutenkin on sähkölaitoksia kosk·evaa
58618: lemättä ·ed1stäi:si ma.hdollisuus: ta.rjota säih-        lainsäädäntöä pidettävä vanlli.entuneena ja
58619: ilrölaitos sen rakentamiseen taawitta,vien lai-          uudistusta kaipaava.na. Tämä seuma jo
58620: ll!ojen s.a.mo.i:nkuin muidenki,n ra:kenta.mista         siitä ripeästä kehityksestä, jota puheen.a
58621: v:a.rten tehtävien sitoumusten va.kuud€1ksi              olev•a.lla1 alalla .on viime vuosina. ollut ha-
58622: suuresti sähkölaitosten perustamista ja                  vaitta.vissa, ja. jota a:ikaisem.pi lailllsäädäntö
58623: olisi omansa. huoma.ttruva:sti helpottamaa.n             ei: ole voinut riittäväst~ otta:a. huomi!oorus:a.
58624: maamme sähköistllimispyrkimyksiä. T'ällä                     EdeHä esitetyn nojalla Eduskunta on
58625: seikalla on sitä suurempi merkitys, kun                  päättänyt
58626: Suomessa on varsin runsa.a:sti saatav.is:s·a
58627: sähkövoi'man ha.nkkimiseen soveliasta vesi-                        kehoittaa Hallitusta mahdollisim-
58628: voimaa, jota nyt e:i v.oi•da. muulla tavoin täy-                man pian Eduskunnalle antam001n
58629: sin hyödy1ksi käyttää. Paitsi sitä hyötyä.                      esityksen oikeudesta kiinnittää säh-
58630: mitä sähköstä valon ja käytt:övoiman anta-                      kölaitoksia; .seka
58631: jana. on, on tässä myös huomattava, että                          niinikään kehoittaa H aZ,litusta
58632: sifä mukaa, kuin s.älhkö tulee yleisemmäksi,                    ryhtymään toimenpiteisiin voimassa
58633: va:paudutaan myös suu:re.ksi osaksi riippu-                     olevan sähkölaitoksia koskevan lain-
58634: vaisuudesta ulkomaista., joista v·oimaa ja                      säädännön täydentämiseksi ja mutd-
58635: valoa synnyttävät polutoari.neet muutem                         tamiseksi.
58636: sumelta osa.ltaan ovat ~a.nkittavat. Näitä
58637: 
58638:              HeLsingissä,, 2:1 päiväiruä lokakuuta 1921.
58639: 
58640: 
58641: 
58642: 
58643:      •
58644:                             j
58645: 
58646:                         j
58647: 
58648:                         j
58649: 
58650:                     j
58651: 
58652:                     j
58653: 
58654:                 j
58655: 
58656:                 j
58657: 
58658:             j
58659: 
58660:             j
58661: 
58662:         j
58663: 
58664:         j
58665: 
58666:     j
58667: 
58668:     j
58669: 
58670: j
58671: 
58672: j
58673:                 1921 Vp. -      Anomusmietintö N:o 25 (Alote 1919 Vp.).
58674: 
58675: 
58676: 
58677: 
58678:                                     Sivistys v a 1 i o kunnan mietintö N :o 10
58679:                                 ma:aJaiskanS181koulujen ja seminaarien opetusohjelman
58680:                                 muuttamista koskevan anomusehdotuksen johdosta.
58681: 
58682:    Sivistysvaliokunta on käsitellyt ed. J. kykyä, opetettava heitä tuntemaan eläin- ja
58683: LPppälän: y.m. vuoden 1919• valtiopäivillä kasvirakennusta tarkastelemalla varsinkin
58684: tekemän anomusehdotuksen n:o 85, joka · oman maan eläin- ja kasvilajeja sekä a;nnet-
58685: koskee seminaarien ja maalaiskansakoulu- tava :käytännöllisiä ri.euvoja j31 osoitums·ia :ko..
58686: jen opetusohjelmain: muuttamista, ja esittää ti.el.äint.en hoidossa. ja koihtelussa, pel>to- ja
58687: sen johdosta kunnioittaen seuraavaa.            1kasvitarhakasvien viljelyksessä jar metsän-
58688:     Vuoden 1917 ensimmäi,sille valtiopäiville hoidossa. J.otta oppilaissa herätettäisiin ·har-
58689: jätetyssä anomusehdotuksessa kansakoulu- 1rastusta maanviljely:kseen, on kansakoului-
58690: jen ja seminaarien opetusohjelman uudista- ;hin ryhdytty järjestämään kasvitarhoja,
58691: misesta, jonka perusteluihin aiotteentekijät joissa optpilaiHe annet,aan ·kä.ytä•nnöllis·tä oh-
58692: viittaavat, lausutaan, että kansan alkuope- ja us.t•a k·eittiöikll!svi.en, marja pensaitten ja he-
58693: tus on saatava järjestetyksi niin, että se delmäpuitt~Bn viljel~is•essä seika'kos'ketellaan
58694: työskentelisi käsi kädessä kodin ja jokapäi- myöskin peltokasvien viljelemistä. Käytän-
58695: väisen elämän kanssa, sekä huomautetaan. nöllisen ohjauksen lisäksi on kolma~nnen ja
58696: että ma.atalouden hoito on suurimmalta neljännen osaston oppilaille annettava tieto-
58697:  osalta. luonnontiedon soveltamista käy- puolista opetusta .ka:svitarhanhoidossa muu-
58698:  tännölliseen elämään, joten erikoisesti tamina tunteina, jotka otetaan, luonnontie-
58699:  näitten aineitten opetusta olisi tehostettava don opetusajasta. >Samalla koetetaan pyrkiä
58700: kcdin ja koulun lähimmästä ympäristöstä siihen, että jo.k•aiselle oppilaalle järje.stet,täi-
58701: otetuilla esimerkeillä. Edelleen huomaute- siin kotiin oma kasvitarhamaa tai että
58702: taan, että maalaiskansakoulun jatko-ope- niille oppilaille, joilla ei ole tilaisuutta ka$-
58703:  tuksessa, jossa jo on tarkoitus antaa välittö- vitarhan järjestämiseen kotiinsa, annettai-
58704:  mästi suoranaista amma.ttiopetusta työikään siin koululla maatilkku viljeltäväksi omak-
58705:  kehittyneille lapsille, olisi opetus keskitet- si hyöd'ykseen·. Komitea, joka ws~tettiin laa-
58706:  tävä pääasiassa maatalouden, käsitöitten ja timaan ehdotusta kansakoulujen opetus-
58707:  yhteiskuntaopetuksen ympärille. Tämän suunlllitelmaksi, on suunnitellut annet-
58708:  opetusohjelman toteuttaminen edellyttää tavaksi maataloudelle ma.alaiskansakoulu-
58709:  aiJomusehdotuksen tekijäin mielestä, että jfll opetuksessa entistä suurempaa huo-
58710:  opetus seminaareissa sovelletaan näitä nä- miota>. >Sen selostuksen: mukaan, joka ko-
58711:  kökantoja silmälläpitäen, jonka vuoksi eh- mitean kokeiluista ja suunnitelmista tuli
58712:  doteta!ll:n seminaarien opetusohjelmaan otet- juliki•suult.een vuonna ol9ol15, kun komit.ea vä-
58713:  tavaksi lisää luonnontiedon opetusta ja liaifimisesti lakkautettiin, 'tulisi luonnontie-
58714:  muutamia maatalousammattiaineita.              teellinen aineryhmä käsittämään m.m .. ka.s'-
58715:    !Kansakoulun luonno~tiedon opetuksessa vitarhanhoitoa, jolle varattaisiin yläluo-
58716:  on nykyisten määräysten mukaan teroitet- kalla aikaa sekä syksyllä että .keväällä,
58717:  tava oppilasten tarkka.amis- ja havainto- ynnä siihen liittyvänä maanviljelysopin
58718:   2             1921 V·p. -      Anomusmietillitö N :o 25 (Alote 1919 V p.).
58719: 
58720:  alkeita sekä ka.svioppia         pääasiallisesti. ,naa.rin 1715 1 / 2 vii.kkotunnista on v.a ratt.u
58721:  havainto-opetu·ksen muodossa. Lisäksi tu- maa'taloudeHe, •ka.svit,a,rhan'hoido.Jle ja ikot.i-
58722:  lisivat ·kotieläinoppi, jossa kiinnitettäisiin taloudeHe yhteensä 6, luonnonhistorialle ja
58723:  oppilaiden huomiota kotieläinten ruumiin- 'kehitysopille 9 1 / 2 .sekä:.k.emialle ja. fysiikalile
58724:  muotoon, elinta.poihin, rotuihin sekä ruo-         11 1 / 2 viikkotuntia, kun sitävastoin aikai-
58725:  kinta.an ja hoitoon. ynnä kotitalous, semmin vahvistetussa opetussuunnitelmassa
58726: jonka opetus keskittyisi asunnon ja vaate- oli maataloudella ja. kasvitarhanhoidolla
58727: tuksen hoitoon sekä ravintoaineisiin ja jolle miesseminaareissa 5 sekä naisseminaa.reissa
58728: ehdotetaan verrattain runsaasti opetus- kodinhoidon ja kotitalouden kanssa yh-
58729: aikaa.                                             teensä 6 tuntia, luonnonhistorialla 8 1 / 2 sekä
58730:     Ohjeissa, joita ja:tkokurs.siohjelmain laati- fysiikalla ja kemialla vain 5 1 / 2 viikkotun-
58731: miseks·i on annettu, on huomautettu, että tia. Vertauksen vuoksi valiokunta katsqo
58732:  opetussuunnitelmiin olisi saatava. sellaisia- · olevan syytä. mainita, että nykyi3en ope-
58733: 1kin ainei,ta, jotka jolko •käytännölhsyy- tussuunnitelman mukaa.n esim. uskonnolla
58734: t.en.sä' tai paika.lli.shm harrastusten tähden on 9, sielutieteellä sekä siveys- ja kas-
58735: liittyvät -läheisesti kansan elämään ja siten vatusapiHa 11 ja. äidinkielellä 19 viikkotun-
58736: ovat omiaan herättämään oppilaissa harras- tia.. Vuonna 1919 asetettiin komitea laa.ti-
58737: tusta ja mielenkiintoa, sekä että opettajiksi maan valmista vasti ehdotusta, kansakoulu-
58738: olisi saatava ammattimiehiäkin, kuten esim. asetuksesta erilliseksi seminaariasetukseksi.
58739:  agronoomeja.. metsänhoitajia. y. m. opetta- ~V aliakunnan saamien tietojen mukaam tu-
58740:  maan erikoisaineitaan. Myöhemmin on jat- lisi komitea.n ehdotuksessa maatalouden ja
58741: ko-opetusta pyritty kesl~.ttämään etupäässä luonnontieteellisten aineide111 tuntimäärä
58742:  maa- ja kotita:louteen. yhteiskunta-oppiin jonkun verran vähenemään, es:rm. maa-
58743: sekä käsitöihin. Sen jälkeen kun komitea. talous-, puutarhanhoito- ja kotitalous yh-
58744:  joka vuonna 1911 asetettiin tekemään tar- dellä viikkotunniUa sekä kemia ja fy-
58745:  peellisiksi havaittuja ehdotuksia kall!sakou-      siikka karusakoulunc pohjaUe suunnitel-
58746: lujen käsityönopetuksen järjestämisestä, an- lussa kuusiluokkaise•ssa seminaarissa kol-
58747: tamassaan mietinnössä m. m. ehdotti käsi- mella viikkotunnilla, mutta on näennäinen
58748: työnopetusta. jatkokursseissa lisättäväksi vähennys aja.teltu ·korvattavaksi laborat•)-
58749:  ja käytäntöön otettavaksi sellaisenkin jat- rio-opetuks:ella. jossa päähuomio tulisi kiin-
58750:  kokurssimuodon, jossa annetaan etupäässä nitettäväksi maanviljelyskemiaan. Maata-
58751: käsityönopetusta ynnä tätä pääainetta va- lousammattiaineiden opettaja.na toimisi mi-
58752: laisevaa ja tukevaa tietopuolista opetusta käli ma.hdollista agronoomisivistyksen saa-
58753: sekä että määrätty tuntipalkkio maksettai- rmt henkilö.
58754: siin erikseen mies- ja n aiskäsityöt unneista,        Edellä lausumansa perusteella valiokunta
58755: on jatkokurssiohjelmia hyväksyttäessä ja 1toteaa, että alotkeenli!e~kijäin pyrkimys jo
58756: palkkioita suoritettaessa otettu va.rteen ort saanut tunnustusta seminaa.rien ja· kan-
58757: näitä komitean ehdotuksia.                         ISa,koulujen opetusohjelmissa seikä ett:ä ope-
58758:     Sen jälke)en kuin anomusehdotus seminaa- 'tussuunnitel'l11ia edelle·enkin kehitetään si1-   1
58759: 
58760: 
58761: 
58762: ·rien ja ka.nsakou]ujen opetusohjdmain uudis- mälläpit.ä'en a.loHeente.kij.äin laus·umia ·peri-
58763: ltamisesta v. 1917 teh:tiin, on s'eminaareiHe 'aaUeita, ja e~hdobtaa va.liokunta sen vuoksi
58764:  vahvistettu uusi op,etussuunnit.elma, jossa Eduskunnan päätettä väiksi,
58765: .]ua:nnontieteitten ja maatalouden opetukselle
58766: on annettu buomai:ttava ,sija. Niinpä semi-                     että anorn;1Mehdotus sai,si rmteta.
58767: 
58768:          Helsingissä, Jokakuun 20 pä]vänä 1921.
58769:                  Maalaiskansakoulujen ja seminaarien opetusohjelmat.             3
58770: 
58771:   Asi&n käsi tbelyyn ovat ()ltta.neet osaa    V. Korhonen, Koskinen, Lehtola, Perälä,
58772: puheel;ljohtaja Soininen, va.mpnheenjohtaja   Pöyhönen, A·kerblom ja Österholm sekä
58773: Ailio, jäsenet Ahlfors, M. Erich, Kokko,      v a.ra.jäsenet Kärki ja Vilkemaa.
58774:                                  1921 V.p. -       Anomusmietintö N :o 26.
58775: 
58776: 
58777: 
58778: 
58779:                                            Työväenasiainvalio·kunnan               mietintö
58780:                                        n :o 9 anomusehdotuksen johdosta, joka tarlwittaa ko-
58781:                                        mitean •asettamista laatimaan lakia palkkalauta.kunnista
58782:                                        ja alimmista p,alkoista sekä neuvottelujen atlottamista
58783:                                        työebtosopimUJsten käytäntöön ottamisesta valtion ~töissä.
58784: 
58785:    1E1duskwn;ta on itäiheiltämylj; työvooruasiain-           v·o~da taata tuo<ttei.Ue :menekkiä ei'kä ah;m-
58786: vaJli,o/kunn:an vaJ.mi~ste1iiJavaiksi edustajien M.          pia hint:o~1a, voisi tuotann,oille ·koitua voit-
58787: Pa,a:sivuoren j.a A. Ha.lmeen :&no,musehdo-                  trumattomia esteitä, jos v•wlti·oval.ta ottaisi
58788: :tuilrsen ·mo 43, joka tarkoi!t:taa komitean                 mälrul'ätltiävälkseen 'niin .tärilmäs•tä tuotanto-
58789: wsett&mi,sta Ja.at1maan lakia pa1'kkalauta-                 ikustannus•ten t.ekijästä, kuilll työpa:lrffiat ovat.
58790: kunnrsiiJa ja a-lå.mmista pailkoisba •sekä rneu-             E1i voida edeU,y•ttää, e:ttä palkkalautakun-
58791: votte1ujen 'a1orttalm~sta t(yöehtosorpim usten               nat vo:isiva't .nirn tal'lk:ffiaan seur.wta 'lmn-
58792: :käytbäntöön ottam1is•esta valborn töissä.                   jun!k1Juuri.en muutoksia, erbtä :niid.ern miää-
58793:                                                              näJämät aJlvmmat p&lka.t aina v;as.tai1s.ivat
58794:                                                              tuotannon ·kJannat'bavais:uurtt•a, errrempä;ä k·lllirn
58795:    IAEmp]en palk!kojen mläärääunine·n palk-                  työntekijöi•den:kään oikeute•ttuj.a vaJatcimuik-
58796: kaJlautakurutien aVinUa on järj.estellffiiä, jo'ta           si~a. 1V1r]me ailk:ojen n•o•peat ja arva.rumatto-
58797: v&rsr]n vähwn on ifloiJeutetitu käyHimnössä.                 m:a:t 1hin.ta:slllhbeiden v·aihibelut o•wvt olleet
58798: Pwitsi 1erä:issä 1Austma11iam va!lt:ioi,s:sa, ei se          omiansa osoittam!llan:, mitä v:aik•ewksia ·palik-
58799: ole voimassa illluualila ikuin E•ruglamn.1s'Sia j:a          kala:UJtakuntien toimrunta vo11S1 :kohdata.
58800: SlieJläk'in hyvin 11a;joitetuHa a:lraHa, nim.                Sitä•paitsi tuli:siv.at va,rmaan :mY'öskin. po-
58801: vlaJllltet<uste•oUisurud,ess1a ja 1eräi:s·sä mui1ssa, yh-    liittisten voimasuhteittern vaiht.elut suureS'ti
58802: teiskunnallisest•i vläihllipätiö]sissä teoUi:suu-            vaikutt:wmaan s·r~hen, miHä tavalll.a pa1kka-
58803: d·en lhaa.:missa.        Suomessa •o1n !kysymys             il.aUJtakun:nwt kuUoimkin suorittruiJsivrut :teih-
58804: pa•lkkaJlaut.aikuntien a1settamisesta •saanut                tävänsä.        Jos palkkalautakunnat aset-
58805: v·arsin Ylähän !J:mormiota osruk:seen. V·uornen              tarsiVIat palk:Jmj1en suMeen tuo:twnnoU1e
58806: 19114 valti1o•päivi'llä tosin tehtiin anomus-               suuvemp]a va:aJtiimuJr,si!a, lkuin 1se vm
58807: ehdD'tUJs, jo.ssa pyydettiin ha-Nitu'ksen esi-               täyttää, viaiiiku,ttars·i i<ä;mä ·eh!käislevlästi
58808: t•y:stä laik:s1i, joruka t.a.Dlmitu1mse·nra olisi m. m.     tuo:tan:toon.        !Tästä    oEsi s;eurauk1s:ena
58809: palikkal1auta.kuntiem avuU·a parant&a. koti-                työtilais•uuksien Viähenern:rinen, t.yöttömyy-
58810: teollisuuruen työoloja. Tämä anomlll!seihdo-                den Jisäiän:tyminen ja prul!IDkwtason alenemi-
58811: tus ei kuitenkaan tullut ·edurskunnass1a lop-               nen. Jos taas palikikalaulba!kunnat varnva.i-
58812: puun !käsitellyksi, -ei:kä sitä seill j·äilik•een ol1e      'sunslsyi•stä mä:äräi-sivät aEmm&t pa.lka.t nii:n
58813: uudistet:tu.                                                -a1haisi'kS'i, rett:ä tuo.f-anto varm&sti olojen
58814:    1Käsi!6eltävinä ·olevia ehdotuksia ei val·io-            ·erilai'sundestla hnoi1]martJta voisi ne 'kwntaa,
58815: krunt.a katso voivansa puo~ta.a hyv.äJksyttä-               ·ei niistä 01lisi :työntekijöillekää:n toivottua
58816: vrillsi. Va1iO'krrnna.n ik-tils,itykoon mukaan ei           :hyötyä. 1P1elkästään 1se s·eik'lra., etiJä palk-
58817:  valtiovallan. tu!Je• pyrbä miääDäämään työ-                lka:lautaJkunmat 1olis1ivat ·o·l•emas•sa ja vo1sivat
58818: pa:l!kikatasoa. Kun valti·ovallan 'pnole1 t,a ei            :mahdo:lHs·e~sti mileliva[t,a~s·1lla päätö'k,siUään
58819:      2                          1921 V:p. -      Anomusmietintö N:o 26.
58820: 
58821: saacttaa t.uotrunnon ara,nlnalilta;vai:suu'den vaa-       teikijöi!lloe ceritt!äin epäieduillisista työsuh-
58822: raan, olisi omiaam VläJhentämääm yrittel·iili-            te1st.a. Anlomusehd.otukses,sa ei kuitenika.a:n
58823: syyttä ja he<iJk,ont,aisi näi:n ma;an rtaloudel-          ole cOISOtettu, että Su·omessa olisi olemaiSISa
58824: lris,ta a.semrua.                                         vastaavia ologa.. 'Ammati:Him:m kotityö on
58825:     Ne epäar,01hda.t, j.octika. 't.odennäJköisesti oE-    malas,sa.mimle käyrtJännö,ssä pä:äa:sia;llisesti
58826: siva!t .oourau'ksena, jos valtiovaiHan puolelta           suuTimmi,ssa lkaupuillJ~eissa ja ·niissiäJkin var-
58827: m!ää,rätträisiin .aEmmak palkat, ovat vailkut-            ~sin vahälisessä määrässä, eivätkä lmt.ityö-
58828: ta,neet, •että rtyöna.ntajrut y,leisesti vastusta-         oLot muod.o,sta. meillä sellaista yhteiskun-
58829: vat p3illkkaJ,aw!Jalkurr1Jien lliSebtwmi:sta. M·utta      naJllista epäkohtaa kuin Europan ja Ame-
58830: myös:kirn suurin osa työntekijöistä ·on siltä              rikan suurkaupungeissa. Näin ollen voi-
58831: m~eJ.:tä, ·että lhe vapaan ·pa[kkata:iJstelun             d:wan -        ottamatta r.atk,aistavak,si olisiiko
58832: kautta saavubta,v,at 'Parempia tll'loks,ia kuin           pa;lkkaiautrukuntilen acsettamimoen näis·sräJkään
58833: pa[klkwlautaik:un;tJiJen avulla, ja ebtä niLmä             OO:oiSJsa ,oikea menettelcy epäJko1Jt~e1n •poi·sta-
58834: sii,s ·ovat ta.rpoottomia. Onpa ty'Öll'tekijöi-           :miseksi - päJättää, ettei ehdot.ettuun toi-
58835: de'D keSikuudes,sa ~suorana1cses1Ji vastus,iJettu-        menpiteeseen ai.na'kaam toi,staiseksi oile
58836: kin palikllm11wuta!kuntien a,sett31mi.s1ta. 1koska         syytä ryhtyä.
58837: se v•oisi väJhentiLä työväe,n 'yiht.ee,n[iittyiffii•sen       Ehdotus, jonlka. tarkoäukserna on sll!ruda
58838: VOiimJrua.                                                 valtion töissä ilräy,tänt:öön työeMo,sopi!lllllk-
58839:     EdeH!ä es it.ety's't!ä käy selvillle, ettei palk-
58840:               1                                            sia, koS!kee ~s~Haist,a hallinnon yiks,it.yis!koh-
58841: lffiailautakun.titen avulla v·oida ylei,sesti ryh-        taa, jonka .suhteen edus'kunnan ei valiokun-
58842: 'tyä 1mä:ärä:äJmään •tuotannolJl,e aJlimpi'a työ-          na,n käJsityksen muka.an olisi tehtävä mi-
58843: pa!lkkoci,a.     Mutta. voitaits1iin ati,a;tella, että     tään päätöstä, vaJwn ,o[isi jätettävä ihåJ.lituk-
58844: t.ä!Hainen :memettely j'oissaikin po:ikkeulkselli-         s,en harbnnaost.a riippuvaksi, katsooko :se
58845: sissa olo1issa olisi :hyMytllinen. Milloin työ-            aseman olevan seUaisem, että on syytä ryh-
58846: pa<lkrut joJ.lll!kin a<hdla oviat muih~n ,aJlo,ihin        tyä ehdotuks,ess'a ta·r'koit,ettuihin neuvotte-
58847: v errattwina koMuu:ttoman ll!l!haiset, ja miil-
58848:  1                                                        Juilh~n.
58849: Join lisäksi työn1!Jeki~'ä.t josta~-.:in erikoi,sesta
58850: syystä ovat kyikenemättömat itse 'huoLeh-                   Sen 'nojaJ1a, mitä edellä on esittebty,
58851: timaan · pal,kllmtjensa ilwhoamisesta, vo1s1              vaNo'kunt,a;. eihclotta;a,
58852: valtion vä:liin•tulo ma;hdollise,sti ol!la tar-
58853: peen. Engla•n!Ilin pa!likk,alautakunnat ova;t                          .että eduskunta antaisi käsitel-
58854: ai!'l:ueutuneet ,s,ella;isrsta o:loi.sta, nim. etu-                  tävänä olevan anomusehdotuksen
58855: päässä vrwa.tetusteolli:sruude,n alailla käytäm-                     raueta.
58856: nössä oJ.,eva.ss•a lffiotityössä v~allitsevista tyon-
58857: 
58858: 
58859: 
58860: 
58861:   Åsran käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-                kivi Gosittain), Särkkä (osittain), rrörmä,
58862: heenjohtaja Paasivuori, jäsenet A. Aalto, A.              J. Virtanen ja Vallmnen ~ekä osittain vara-
58863: Furuhjelm (osittain), Gebhard, Halme, Lat-                jäsenet rK. Aalto, Colliander, M. Erich, Lei-
58864: vala (osittain), Lehtinen, Mero, Nyberg,                  nonen, Louk1ro, Malmi ja Rantanen.
58865: Peura (osittain), Pilkka (o,sittain), :Sa.ari-
58866:                                              Vastalause,                                             3
58867: 
58868: 
58869: 
58870: 
58871:                                           Vastalause
58872: 
58873:    Kun emme ole voineet yhtyä valiokun-               täytyy olla työväestön keskuudessa puute
58874: nan enemmistön mielipiteeseen niin saamme             ja kurjuus seurauksena. Se ei kuitenkaan
58875: seuraavassa esittää eroavan mielipiteemme:            v·oi eikä saa valtiovallalle olla saman tekevä.
58876:    Valiokunnan enemmistö ehdottaa ano-                Sen täytyy joko ennemmin tai myöhem-
58877: muksen hyljättäväk,si ja perustelee se ehdo-          min puuttua tähän asiaan. Valiokunnan
58878: tustaan sillä, ,ffi;tei •sen mielestä ,valtiovallan   enemmistö sanoo: ,.Ei voida edellyttää, että
58879: tule pyrkiä määräämään työpalkka tasoa".              palkkalautakunnat voisivat niin tarkkaan
58880: ,Kun valtiovallan puolelta ei voida taata             seurata konjunktuurien muutoksia, että nii-
58881: tuotteiille menekkiä, eikä alimpia hintoja,           den määräämät alimmat ·palkat aina vastai-
58882: voisi tuotannolle koitua voittamattomia es-           sivat tuotannon kannattavaisuutta, enem-
58883: teitä, jos valtiovalta ottaisi määrättäväkseen        pää kuin työntekijöidenkään oikeutettuja
58884: niin tärkeästä tuotantokustannusten tekijäs-          vaatimuksia. Viime aikojen nopeat ja arvaa-
58885: tä, kuin työpalkat ovat." Mitä tulee siihen           mattomat vaihtelut hintasuhteissa ·OIVat ol-
58886: seikkaan, tulisiko valtiovallan pyrkiä mää-           leet omiansa nsottamaan, mitä vaikeuksia
58887: räämään työpaikkatasoa vai eikö, niin se              palkkalautakuntien toimi.nta v;oisi kohdata".
58888: kys371mys voidaan tässä yhteydessä jättää             Valiokunnan •enemmistön näJmä perustelut
58889: ratkaisematta. Anomuksessamme pyyde-                  eivät pidä paih2kaansa. Jos anomuksessam-
58890: täänkin ainoastaan lwmitea1n asettamista,             me esitettäisiin 'Lain k1autta, ilma.n palkka-
58891:  joka saisi oikeuden tutkia ja harkita ,voi-          lautakuntia määrättäväk,si alimmat palkat
58892:  taisiinko ja missä laa!juudessa säätää laki          kaikissa ammateissa ja töissä, niin tuollai-
58893: palkka'lautakunnista," jotka saisivat määri-          nen muistutus olisi oik·eutettu. Mutta koska
58894: tellä nirssä ammateissa joihin lakia soveile-         tällaista ei oLe esitetty, nii.n valiokunnan
58895: tettaisiin alimmat palkat. Tämä kaikki tu-            muistutus on aiheeton. Palkkalautakun-
58896: lisi riippumaan komit·ean työntuloksista.             nat siellä, missä niitä on asetettu eivät ole
58897: V al tiovrullan sekaantumisesta työn- ja pää-         yksipuolisesti kiQkoon pantuja, vaan niihin
58898:  oman välisiin a1sioihin on aikoinaan pruljon         kuuluu yhtäJmonta työnantajain ja työnte-
58899: väitelty. Mutt-a se kanta, ettei valtiovallan         kijäin keskuudesta valittua edustajaa ja li-
58900:  sovi näihin asioihin sekaantua, on nyt jo            säksi va1tion hallituksen määrä&mä puhoon-
58901:  kaikkialla hyljätty. 'Työsopimus - ja työ-           j·ohilaja, kuiJJen esiiim. Au,stralian vialtiossia..
58902:  väensuojelus- ynnä vakuutu.slait ovat siitä          Engla.nnis•sa on 1JUheenjohtajan lisäksi pari
58903:  todistuksena.                                        muutakin hallituksen määräämää jäsentä.
58904:     Työpalkkakysymykset eivät suinkaa·n               Näitä palkka:lautakuntia asetetaan kutakin
58905:  muodosta sellais.ta pyhitettyä alaa, johon           ammattia varten oma lautakuntansa. Vie-
58906:  lainsäätäjän ei 1sopisi puuttua. Työnteki-           läpä eri paikkakuntia varten asetetaan omat
58907: jäin toime€11tulo riippuu ennenkaikk•ea työ-          asiantuntijalautukuntansa.
58908:  palkkojen suuruudesta. Jos työpalkat eivät              Lautakunta voi kokoontua vaikka joka
58909:  ole elinkustannuksiin riittävät, niin siitii"        kuukauden 'kuluttua, mutta vähintäin puo-
58910:   4                        1921 V p. -    Anomusmietintö N :o 26.
58911: 
58912: livuosittain, ta;rkastaa määrättyjen p.alkko-     taa vakavalta kannalta. Työnantajat hy-
58913: .ien kohtuullisuuden.                             väksyvät kyllä liikkuvan palkka-asteikon
58914:     Mistään kohtuuttoman korkeitten palkko-       aiv•an yMähyvin kuin työntekijätkin, eten-
58915: jen määräämisestä ei näin kokoonpauunissa         kin, jos hintataso on alenemaan päin. Mitä
58916: lautrukunissa voi olla puhettakaan. Eikä          sitten tulee siihen, että osa työväenjärjes-
58917: palkkalautakuntia aseteta pa.lmllisina, paitsi    töistä vastustaa palkkalautakuntien asetta-
58918: niissä ammateissa, joissa nälkäpalkat ja          mista, niin se useasti riippuu siitä, miten
58919: siitä johtuva kurjuus on iLmeinen. Vastoin        voimakkaasti joku ammattikunta on järjes-
58920:  työläisten se[vä;sti ilmai.semaa tahtoa ei       tynyt. Jos se luulee yksipuolisesti voivansa
58921: palkkalautakuntaa missään ammatissa ase-           määrätä työpalklmjen suuruuden, niin se
58922: teta, nimittäin niille, jotka järjestötoimin-     hylkää komp11omissin, j.ota palkkailautakun-
58923: nallaa.n luulevat voivansa paremmin valvoa        nat joka tapauksessa ovat. 'Työnantajain
58924: etujaan.                                          vastustus, missä ,sitä näitä lautakuntia vas-
58925:     Palk!kalautakunnat eivät meidänkään           taan ilmenee, johtuu aina samasta syystä.
58926: maassamme o:le niin tuntemattomia kuin va-            Valiokunta kuitenkin myöntää, että eri-
58927: liokunta luulee. Vaikka ei meillä olekkaan         näisissä oloissa. voisivat palkkalautakunnat
58928: lakia palkkalautakunnista, niin on työnte-        olla hyödyllisiäkin. Valiokunta näet lau-
58929: kijälinja työnantajain järjestöjen välillä teh-    suu: ,Paolkkalautakuntien toiminta voisi
58930: dyillä työehtosopimuklsilla eräi.ssä amma-         mahdollisesti joissakin poikikeukselEsissa
58931: teissa otettu käytäntöön n.s. liikkuva palk-       oloissa olla hyödyllimm. Milloin työtpalkat
58932: lm-asteikko ja sitä tarkoitusta varten ase-       jollakin alalla ovat muihin aloihin verrat-
58933: tettu tasapuolisesti kokoonpantuja palkka-         tuina kohtuuttoman alhaiset, ja mil~oin li-
58934: lautakuntia, jotka seuraavat sosialihaUituk-      säksi työntekijät jostakin erikoises.ta syystä
58935: sen laskelmia elintason nousun ja lruskun          ovat kykenemättömät itse huolehtimaan
58936: indeksilukuja ja kokoontuvat ne lyhyem-           pa1kkojensa kohoamisesta, voisi valtion vä-
58937: pien väliaikoj.en kuluttua uudestaan määrit-      liintulo olla tarpeen."
58938: telemään palkat. Eikä kummaltakaan ta-                Mutta tämän jälkeen valiokunta väit-
58939: holta ole näitä lautakuntia vastaan esitetty      tää häikäilemättömästi, ettei meillä IIliU-
58940: semmoisia väitteitä kuin vali'Okunnan mie-         ka o'le ·sellaisia työoloja, joissa olisi niin
58941: tinnössä nyt esitetään.                           huomattavia epäkohtia, niillkäprulkkoja ja
58942:    'Työehtosopimukset, JOISsa alimmat pa~­        ikurjuutta., jotka Engla.nnissa. ja Austraaliarn
58943: kat mää:rättäisiin 1~3 vuodeksi etukäteen         valtioissa ovat olleet aiheena säätämään la-
58944: ilman että olisi mahdollisuutta sopimuksen        keja palkkalautakunn]sta. Mistä valiokunta
58945: voimassaoloaikana korottaa taikka laskea          tämän tietää? Eihän löydy mitään puoluee-
58946: pa:lkkoja, olisivat nykyaikana mahdottomat,       tonta tutk:Umwsta esim. kotityöntekijöistä ja
58947: ellei pallMalautakunnille amnetta.i:si oikeutta   siitä, p.aljonko niitä on ja minkälaiset ovat
58948: välillä tehdä muutorosia paikoissa. Valio-        niissä työpaikat, j.a kuinka monta tuntia ko-
58949: kunnan mietinnössä sanota;an edeJ.leen:           ti työntekijät keskimäärin vuorokaudessa te-
58950: ,Ne epäkohdat, jotka todennäköisesti olilsi-      kevät työtä? Nämä ovat kysymyksiä joista
58951: vat 'Seurauksia, jos valtiovallan puolelta        ei kellään ole mitään tarkkoja tietoja, paitsi
58952: määrättäisiin alimmat palkat ovat vaikutta-       mielikuviturnse1la tekaistuja arveluja. Va-
58953: neet että työnantajat yleisesti vastustavat       liokunnan e11emmistölläkään ei ole näis'tä
58954: palkkalautakuntien asettamista". Kun palk-        seikoista mitään tietoja. Kuitenkin <saa koti-
58955: kalautakunnista lainsäädäntöä ei ole kuin         työ maassamme <eräi,ssä käsiMUmateissa ny-
58956: eräissä Australian vrultioissa ja Englannissa,    kyään yhä suurempaa jalansijaa. Se sovel-
58957: niin tuota valiokunnan ilmoitusta ei voi ot-      tuu hyvin esilln. vaatetusteollisuuden eri
58958:                                                                                        •
58959:                                             Vastal18J11Se,                                      5
58960: 
58961: haaroille. Sillä on monia etuja, joita yhtei-        riksi, ettei niitä enää pal'kkalauta:kunnilla-
58962: sissä työnantajain työhuoneissa suoritetulta         kaan voida poistaa. Järjestyneitten käsi-
58963: tuotannolta; puuttuu. Kotityötä eivät mit-           ammattilaisten, järjestöjen esim. S-Vaate-
58964: kään työväen suojelus- ja vwkuutus- (tapa-           tustyöläisten edustajakokouksen taholta on
58965: tumna;vrukuutus) lait koske. Kotityönteki-           esitetty paljon jyrkempiä vaatimuksia koti-
58966: jät voivat kod~issaan tehdä työtä, vaikka            työstä johtuvien epäkohtien poistamiseksi
58967: 24 tuntia vuo<rokaudessa. Työssä voidaan             kuin mitä tässä anomuksessa ,on esitetty.
58968: myös:kin pitää kuinka nuoria •la>psia tahansa,       'Mainittu edustajakokous hyväksyi v. 19·20
58969: koska mitkään suode1uslait eivät näitä               ponnet, joissa vaadittiin sä11det'täväksi sel-
58970: kOISke.                                              lainen laki, jOilla kotityönteettäminen koko-
58971:     Työnantajain ei tarvitse vakuuttaa koti-         naan ja jyrkästi kiellettäisiin. Kun sano-
58972: työntekijäitään tapaturman varalta. Työ-             tun laatuisen lain käytännöSisä toteurttami-
58973: huoneitten vuokraamiseen taikka uusien ra-           nen kohtaisi kuitenkin erittäin suuria vai-
58974: kentamiseen ja koneitten- sekä työkalujen            keuksia, niin sellaista lakiehdotusta ei mei-
58975: hankkimiseen ei tarvitse kiinnittää pääomia.         dän taholtamme ole Eduskunnalle esitetty.
58976: Konju!Muurien huo,nontuessa voivat he su-            Mutta useilla käsiammattien aloilla koti-
58977: pisttaa liikeitttä 1siten, etteivät wnna enään       työ yhä saa jalansijaa. Työläisten pal-
58978: kaihHe 1lmttityöntekijöille työ~ä. Koska             kat ovat niissä kovin pienet, nälkä ja kur-
58979: rak,ennuks<iin ja työka1us:toon ei ole tar-          juus lisääntyy vuosi vuodelta ja. sen lisäksi
58980: vinnut mi,tää:n pää.omia. kiinniitää, niin           työpalkat kaikilla niillä suurteollisuuden-
58981: ei ,kuoUeena aika:nak,aan." tlästä joudu             kin aloilla, joilSsa suurempi määrä on työssä
58982: työnantajiHe korlmtappi,o;lita,. MWtrta työ-         naispuo'lisilla työntekijöillä, :ovat palkat
58983: läi,si'lle tämä järjestelmä ailheuttt:aa, nälikä-    1:- 1: 50 tunnilta, joita näin kalliina ai-
58984: pal·klkoj.a ja ilmrjuut,ta.      Työläi.siUä on      kana ei voi pitää muina, kuin nälkäpalk-
58985: useasti a;inoa;Sitaan yksi huone as·uitta-           koina. Epäkohdat vaatiwat siis pikaista
58986: vana, jossa te'hdään t'Y1ölt,äJ, keirtertä:än ruo-    tutkimista, ja sen voi paraiten toimittaa
58987: kaa, syöd.äJän ja nukutaan. On sanomat-              asiantuntijoista kokoon pantu komitea. Sen
58988: takin selvää, ettei tämä järjes,telmä ole se         vuoksi kehoitamme Eduskuntaa hyväksy-
58989: ihanteellinen työjärjestelmä, johon olisi py-        mään seuraavat anomusponnet:
58990:  rittävä.    Sen seuraukset ovat kaikissa
58991:                                                                 1) että hallitus asettaisi asiantun-
58992:  ma1sa huomattu erittäin turmiollisi:ksi.
58993:                                                              tevista henkilöistä kokoonpannun ko-
58994:  Valiokunnan enemmistö on itsekin epä-
58995:                                                              mitean harkitsemaan kysymystä,
58996:  varma, koska se mietinnössään sa.noo: ,ei-
58997:                                                              voitaisiinko meillä ja missä laajuu-
58998:  vät kotityöolot meillä muodosta, eivätkä ne
58999:                                                              dessa säätää laki palkkalautakun-
59000:  sen vuoksi kaipaakaan ainakaan toistaiseksi
59001:                                                              nista ja alimmista palkoista, ja
59002:  sellaista valtion väliintuloa, kuin alimpien
59003:                                                                 2) että komitea harkintansa pe-
59004:  palkkojen n'läärääminen on". 'Tästä selviää
59005:                                                              rusteella laatisi lakiehdotuksen, joka
59006:  se .seikka, että valio;kunnan enemmistö on
59007:                                                              sitten mahdollisimman pian hallituk-
59008:  epäJvarma asiastaan ja sanat ,ainakaan" ja
59009:                                                              sen esityksenä esitettäisiin edusktm-
59010:  ,toistaiseksi" viittaavat siihen. että jos kui-
59011:                                                              nan käsiteltäväksi.
59012:  tenkin pitäisi ehkä jo läJhimmässä tulevai-
59013:  suudessa ryhtyä tutkimaan asiaa ja ehkä               Valtion rautateitten rakennustyöläisten
59014:  säätämään 1a~kiakin palkkalautakunnista,            oloissa on olemassa erittäin suuria epä-
59015:  mutta valiokunta ei nyt vielä hyväksy ano-          kohtia. Palkat ovat olleet erittäin pie-
59016:  musta. Valinkuta haluaa odottaa siksi,              net ja asunto-oLot kurjat. Näiden työläis-
59017:  kunnes epäkohdat ovat kehittyneet niin suu-         ten järjestöt eivät ole voineet järjestötoimin-
59018:          •
59019:                           1921 Vp.- Anomusmietintö N:o 26.
59020: 
59021: nallaan valtion viranomaisia pakottaa olo-           tunti- sekä urakkapalkat määritel-
59022: jaan korjaamaan, niin tämän vuoksi mai-              täisiin, ottamalla huomioon kullakin
59023: nittujen työläisten järjestöt viime keväänä          paikkakunnalla vallitsevat elinkus-
59024: kääntyivätkin sosialidemokraatisen edus-             tannukset;
59025: kuntaryhmän puoleen pyynnöllä, että ryh-                2) että alimpia palkkoja määrät-
59026: män taholta esitettäisiin eduskunnalle hei-          täessä, noudatettaisiin n.s. liukuvaa
59027: dän laatimansa lakiehdotus alimmista pal-            palkka-aseteikkoa, seuraamalla siinä
59028: koista valtiontyöläisille. Kun oli kovin             Sosialihallituksen laskelrnia indeksi-
59029: vähän toivoa sellaisen lain hyväksymisestä           luk~tja, kuitenkin niin, että jos elin-
59030: tässä eduskunnassa ja kun valtion työläis-           tarpeiden hinnat ovat laskeneet 10
59031: ten olot voidaan hyvin ja pikaisesti korjata          %, palkkÖja lasketaan ainoastaan 8
59032: hallinnollisessa järjestyksessä, niin ehdo-           %. Mutta jos elintarpeiden hinnat
59033: timme tässä asiassa tehtäväksi hallitukselle         ovat nousseet 10 %, nousevat pal-
59034: anomuksen. Edellä olevaan viitaten eh-               katkin sarnalla prosenttirnäärällä,·
59035: dotamme, että Eduskunta hyväk·syisi seu-                8) että työehtosopirnuksiin otetaan
59036: raavat ponnet:                                       säännös palkkalautakttnnista, joihin
59037:                                                      asianornaiset ylihallitttkset ja työn-
59038:           1) Eduskunta kehoittaa hallitusta          johto valitsevat yhteensä yhtä rnonta
59039:        heti ryhtymään sellaisiin toimenpi-           jäsentä, kuin sopimuksen alaiset työ-
59040:        teisiin, että ne ylihallitukset, jotka        väenjärjestötkin, ja että näin valitut
59041:        järjestävät ja johtavat valtion töitä,        lautakuntain jäsenet itse valitsevat
59042:        mahdollisimman pian ryhtyisivät               puheenjohtajansa. Mutta elleivät he
59043:        työväenjärjestöjen kanssa neuvotte-           smJi puheerijohtajista, määrätköön
59044:        luihin työehtosopimusten aikaansaa-           ne 8osialihallitus.
59045:        misesta, joissa sopimuksissa alimmat
59046: 
59047:         Hel·singissä, W päivänä jouhåuuta 1921.
59048: 
59049: 
59050:                                      Matti Paasivuori.
59051:              A. Halme.                                       Heikki Törmä.
59052:              Artturi Aalto.                                  J. Virtanen.
59053:              M. E. Lelltinen.                                Olga Leinonen.
59054:                       1921 Vp. -           Anomusmietintö N:o 27 (Alote 1920 Vp.).
59055: 
59056: 
59057: 
59058: 
59059:                                                S i v i s t y s v a l i o k u n n a n m i et i n t ö n:o 12
59060:                                            toimenpiteitä nuorisotutkimuksen aikaansaamiseksi kos-
59061:                                            ikevan anomusehdotuksen johdosta.
59062:                                                                     •
59063:       1Sivistty:svalio1kunta Olll käsritreJllyt edusta-           ISUruStlii!krkreiden j,a 'k:äJsrirumma.ttien rtyöa.jasta,
59064:    jwin liehtoikoslmn ja SiUampään vuoden                          na:i:sten yötyöstä tsie!kä •wmma:ttityön:te'kiijäJi:n
59065:    19'210 va1tiopäivå:l1Jä !betkemän ·alllOiffiUsehdo-             eEnehdtoisr!Ja, on vuonna 19r0i2 alullepa:ntru
59066:   tuksen n :o •58, joka ikoslkee .iJoimen·pit.eitä                 tyMilast.ollinen tutkimus tii!hän saakka
59067:   nuorisotu•tk:iJmu:k,senr .ai'kaawsa1wmiselksi, ja               kohdistunut etupäässä yksityisissä teolli-
59068:   esittää s·en johdosta, kunnioittaen •seuraavaa.                  suu·dlen:hatatvoirs·sa. va:llri.tservien · 1Jy:öol:oje:I1 s•el-
59069:       lKäsivel.tävänä dlevarss:a alotteerssra, joka               vittelY'yn.         ViiJmemukaJi•s]s.ta työti,l.astrOUi-
59070:   peru.st:uu vuoden 1'9}17 .t.oirså:Ua v·altå:orpäi-               si:sta turf:ik:imu'krsist;a; :on ma:im•:iJtt,ava v·uod:en
59071:    v"]llä rsrrum1rusta· .atsia.sta tehtyyn tarnomusrehdo-          191'9 vail·t~opäivi1lä teihtdyn ednsikwnt±ta·-tan·o-
59072:   tukSJeen, ehdoteta1am että rnuor]S>ontsuro.jelu-                muiksren joihdosta torirmeenpantavaJks.i mää-
59073:   ·1atinsääidlämnö•n ai'kraramsraramiseksi ttarvitta-              rätty tutkimus mletrslä- ja ,ffitrfJotyöltäisiJs,tä,
59074:   vain .esitöid•ern, tsturor.itt:3Jmista v.a.r'i;e:n torimeren-    jo:ka tko,s:kee ma,imittujen työläisten arsunto-,
59075:   pantaisiin työläisrnuro:J.1isoturtkr:imu's, .jotka yh-           ravinto-, terveys- ja sivistyssuhteita sekä
59076:   tenä k·okonwirsuuterna; lkäJsittrE!l-isi ma[l.mmie               pal,klk·aus- ja työ·atikaalrojra rrnuut:a.missa ky-
59077:   lkati!kha, niinhyvin teoilrlisuuderssa !kuin                    symyrk,sresrsä oleva<a työaloo tyyp_i.llisinä
59078:   maarnviljeiyks•estsä y. 1m. toimiV1rua tytöläis-                 edustavissa sreuduissa ja työpa~~koilla. Äs-
59079:   rnuori.soa ja tkoihrdi•stuis~ tsi:Hl! t:yö- ja 1Joimeen-        kettäin .on vailmistunut. tutlbmus maataJous-
59080:   tulosu!hrbe]s:iin, tervrey:deillisiiu otloihin ,se'kä            työv·äien raJ.u]srt.a, joka niinritkään n . .s. redusta-
59081:   a.sunrtlo- ja sivistyrstsulhteå·s:iim .ja antaisi n:äJi-        vrua tutlkimus:mrenetelmää nu•udraJttwen ·on
59082:   den 1ka1ikkien atlojen tut'kimustern trulosteu                  ikohdiJstunrut noin kymlmlen,enteen osaan
59083:   yhdistämisren kautta ·kokonra:Usllmvan iJyö-                    maamme m:ararlariskunnista, ste~virbelle:n mrua-
59084:   [äisnuol.1i·son .asemaAS"tta. Tutlkimuk1sen :suun-              twloustyöväen perhesuhteita, pa:lkkausta,
59085:   :nitJt,elremisrha ja järj.e:s.täJmisrtä v•a.rteTI ·elhdo-        a.s.unt:o-·oloja 'ja työa,ikara. IM!aamme mwa-
59086:   1Jet,aan asret.ettavaJkisi komitea., j!O:k.a määräisi           lai:s!kunrni:srs•a on toi:mit:erttu till>atttorm'an v.äes-
59087:   turbkimrusal·art ja va.l,voisi työn iku[ikua j:a                tön aEkomitean toimesta 3./SUntotilastollinen
59088:   :suoritusrta tsekä ttek~si tuthmu'k:sirsta mi:heu-              ·tut,hmus vuornrn:a }91011. :Sunl.1emrmris:s:a !kau-
59089:   tuvat •ehdotukse·t, j'ota va.s:toiu 1mtkiimuksen                pungeissa ·on kerMt.y .a.suntottilastollisia. tie-
59090:   toimeenpa.no olisi erinäisten keskusvira.sto-                   t·oja yleist'en rtillm:n:nUJs- ja v•äentl:as:ken:tai:n
59091: . jen .suorit.etta.va tehdasläährien ja fysiOlo-                  yht:ey:dessä vv. !1188:0, 1890, 1~900 ja '1910 .
59092:   gien sekä erinäist.en sivistys- ja. työiäisnuo-                 Sitä.pa.it,si on useissa. kaupungeissa eTityisiä
59093:   risojärje.stöjen avulla.                                        ·airnoasta.a;ll; viäJhävana:is:t:en ·eili :työväien rasu-
59094:       Lukuunott:rumatta •eräitä yleti.rsrempäiä; lara-            muso:lojen ·tu1Jkåmulksi.a suoritettu täJmän
59095:   tua olevia ltila,stotutbmu:ks~a työväen ro[ois-                 vuos-i:sadra:n entsilmäisellä :vuorsiJkyrmm~neliä.
59096:   ta., joista mainitta.k;o'O'n :ttutikimukset teolli-             AtsUJnrliot:i:l:as1loHisia :t.ietrolja strsältYJy myöskin
59097:    2                 1921 Y.p. -         Anomusmietintö N:o 27 (Alote 1920 Vp.).
59098: 
59099: teollisuushallituksen työ,tilastollise·n osas-                 miellest ä tu1:JkJiJmU'IDsen toi!meenpameminen
59100:                                                                         1
59101: 
59102: 
59103: 
59104: ton tutkimussarjaan •eri työalojen koh-                        siitii tsyystä, Bttä srurutta:isiin mlrui!stustra
59105: dalta. Mainitsemista ansaitsee vielä se                        asunto-oloissa vallitseviin repäkohtiin sekä
59106: väestö- ja a•suntotutk1mus, jonka Sam-                         niistä d:ohrtu~itin terv,ey:d'Bl[isiin j.a ,siv,eell:i-
59107: fundet FoJ.khälsan i Svenska Finbnd on                         siin Via:a:rorihim, jo~ta nykyinen aswnto•pula
59108: viime vuo,sikymmenen alkupuoliskolla, toi-                     v,a,rma;a;nkin ·On ,suure.sti Hsänny:t. Myörs-
59109: meelli])a.nnut. kolmessa ruotsinlkielisessä maa-               'kää!n •ei o~e rum<Qih,de·trtav.a :kasVia<t:ulkse:n jra si-
59110: laiskunnassa, keräämäUä tietoda kuntain                        visrtyksen mer:ki tyStbä num~ison: ,siv.eeU.is·eHe
59111: väestön ,penheo1oista ja ammatei•sta, ruu-                     ·kerhitykste:lle; ja tu[]si vral~o,kunna:n rmieltes'Uä
59112: miillisista ominaisuuksista, siveellisyys-                     •siis näirfit•en 'S'uiht·eid:en 'S•elvitrtJämine:n 'illUO-
59113: oloista sekä. terveys- ja. asuntosuMeis·ta. Ai-                dostama.a:n lyiliiden ltär:kJeän tu tk~musa:lam..
59114: neiston laajuuden vuoksi ei sen tilastoUista                   EdeHeern on val,io'kumba .pitänyt ta,rpeell'i-
59115: käyttelyä ole vielä! saatu lo,ppuunsuorite-                    sena, että. siveysolot, joihin a1ottee.ssa, on
59116: tuk,si·.                                                       vii:tattu,      01tetaan tarkastelun alaisiksi.
59117:                                                                Mitä •s,itt:bem tul:ee edeHä mainitJtuun rotu-
59118:     iKJäsirbe!El,es,sään ~sii11äJol:ev•a:a, 'runo,musehd·o-    hyieniseen imrtJkirmuk.steen, 'krannatt1ara vaHo-
59119: tusta on val.~okunta pitänyt tarpeeHi.senra                    kunta sen rtoilmre•enpan:oa, 'Siikäli 'kuin se
59120: lkuu11l;a I'J}S'~amtunJtå.joi'na 'selkä 1Ji1a,s,ton että       valtion raha-a,si.ain kannalta. hlllrkirtaan mah-
59121: •rotwhygieniaUJ edlustajia, .viim:elksimaiuitt.uja             rdol[•]s,~bi.
59122: <erik·oise1sti IS'~]tä, 1olilsi:ko nu,or.is•otu1Jkimuksen          Bäiät·täten ~edelläma:imi'iuista a.i!kaisemm:usta
59123: to]m'ee,npau,emin:en ·notuhy-g]en~s,en tutki-                  ty:ö.ti1·rusto:llisist.a tutkimuksis:ta Vieisi tilaJs:to-
59124: muksen kannalta tärkeä. A,s,iantuntijat                        tietojen rker:ä:äJm:iruen ,seikä siten' !Sa.a:drun ai-
59125: yleensä ovat oUeet ;sitä mieltä, että tä1-                     neikse'n t.il·wsltoHinen käy.trbely, jtos truij;kiJm:u.s
59126: laisen rbil:a:s,1Jon ikautta tsiruat,aisiin 'airv,oka;s ai-    U:lot1e.ttaisiilin koku marun nuor]stoa ko·ske-
59127: nes Hekä .ti,e:teell]s,tä ill:uthmustyötä että 'lain-          vaksi, Siik1si pailj,on aikaa ja varoja., e•ttei
59128: säädäntöä varten. V aliakunta pitää suota-                     va,lioikunta !kat,so voiva.nsa. puolnala !sitä toi-
59129:  vanta, 1että l!lJsia oiJelttais]in ihruvJr.imn•a;n ~Jla,i­    meen paniJavaksi talotteentekijä:in ehCLotta-
59130: ·seksi. Niin ollen valiokunta .pyytää ikiin-                   m'al&sta [aajnndessta. Pooa:si!wss:a :slaimla t!lJr-
59131: ni'ttläiä huom]otiJa 'enäisiin ais]an:halllro~hin,             ,kJo,~tuJs [lmim lk!nlw ma,ata lkäJsittäväi11ä ti1als-
59132: joi1Jten vuo1Jr.si •ehdotetun twtrkilmuks:en toi-              toa,iJneistollJ.,a ts:ruavutettisiin p~meilllmi!n ja vä-
59133: mee:rupa;no mä~i:Lä 'eriJwiisesbi itoivnttavailtla,            hemmirlä ilmstanrn:ubtiUa, jos täs,sä, kuten
59134: ,seikä sa:mallil!ll :m'a~niiJJa, :milten va•lioknnta on        edeHäJmlainitu;]s:s:a IIllJetsä- j.a uittotyoläiisten
59135: acirateHut tu1Jk:imuksen järjestret:tävtäJksi.                 .srekä ma:atalouSit.yöväen ,cJh:~ja ilmSike·vilss,a.
59136:     tA.~om!UJsehdlorhu!ills:es,sla ]iuetre1Jlu.]g,ta rtmtki-   tutkimuksissa,            käytettäisiin       edustavaa
59137: mus:a.J.o]slta ovaJt tälhiäm 'S:a:akk:a •ehupäässä             tutk~m!UJsmrenettelyrä ottamru1Jla perinpohjrui-
59138: rtyösUihteert ol1e·et thuromri!on a;],a]stitna. Ntiinpä        sren ·tuilkimuiillsen alaisiiksi 'Viruin, joitaikuita
59139: voimassaoleva !lainsäädäntö sisäJ.tääkin las-                  sellaisia paikk!llknntia, jotka tyypillis·im-
59140: ien ja nuorien henkilö:Uden terveyden ja ruu-                  :min ,edusrtavrut 'el'i!lais~a olosulhtei1Ja. Tutki-
59141: mii:ltlis,en ikelhityksen tu,rvaJrum]sf:Oms•i erilknis-        mus ·ol.isi ~ohd:istetta:VIa i1Uääirät1JJ~i'hin iikä-
59142: määräybii:L, j,oiJlm •r1ajoi1JtaVIat heidän lkäytt-            ika,usiim, ~Siimenkiiksi M----;!18 ViUioden :i!käi-
59143: lliäJmistäJän monilla ltyöailo1Jl[a. iNäir!JiJen rmäJä-        seren rnuor1soon, etentJr.in tyiÖJ.ä.iJsnuorisoon.
59144: :r'äySiten UJ1Jmopuolrelle jää kuite'n!ldn joukHm                  Tutkimll!ksen järje.stäminen j•a alkuun,pa-
59145: työ.a;loja, j1oitten 'VIaikmtms n·u.onilso•n .tervey-          no olisi annetta;va so•siaJ.i:hailiit.uksen tehtfu.
59146: ,d:ell]siin olilh]n mlaihdiollisesti 'kali:pruilsi sel viit-   väksi eri yhteislkunta-aloja                 edustavien
59147: telyä. V~erlä tär1keäimlpää kuim i1Jyö,sU:hlbeiJttl8ill,       asiantuntijain tai .selilaisista asetetun ko-
59148: sdvittämisen !kannalta olisi valiokunnan                       mitean aNulla.
59149:                                           Noorisotutkimus.                                     3
59150: 
59151:    IS~n nojaJl1a ,mJiitä edellä on esitertJty, Si-           taa Hallitusta ryhtymään toimenpi-
59152: vilstYisvalidkwnta llmnnioii:rllrue.n ehd:o111JaJa,          teisiin nuorisontutkimuksen järjes-
59153:                                                              tämiseksi perusteluissa Viitatulla ta-
59154:            että Edwskunta päättäisi kehoit-                  valla.
59155: 
59156: 
59157: 
59158: 
59159:   Asian käsittelyyn ov.at ottaneet osaa: pu-          Koikko, Kukkonen, Loppi, Pöyihönen, Sil-
59160: heenjohtaja Soininen, varapuheenjohtaja               lanpää, 'Snellman, AkerbiOiiD. ja Österholm
59161: Ailio, jäsenet Ahlfors, M. Erich, Kojonen,            sekä varadäsenet E~lovaara ja Puittinen.
59162:           1921 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 27 (Aloite 1920 Vp.) .
59163: 
59164: 
59165: 
59166: 
59167:                                          .E d u s k u n n a n ra n o ·m 11 s toimenpiteistä nuol'iiso-
59168:                                       tutkimu.ksen aikaaJISaJallliseksi.
59169: 
59170:     V uod€n 191210 valtiopäivillä. on teht\Y a.no-        ra1ha-a,sia.in kanJlralba harkitaan math,dlolli-
59171: musehdotus toimelllpiteistä. nuorisotut:k:i-              .Eekisi.
59172: mu:ksen ai:kaa.rusa;aan]s,f:lksi, j.a esittäJä; nyt           lPääJtt:äen aiffiari:semlillista työtilastorH.i,sista
59173: koolla oleva EdlusJmruta sen, johd:ost.a seu-             tutkri:muk.sista veisi t::Ulastoti,eltojmll keräiäJmi-
59174: raavaa.                                                   nen sekä rSI~ien sarad'un ra.inemSietll käyt.tely,
59175:     Niistä a.loirsta., jroiHa tilaSitolltis~a tutki-      jos tutiki]mUJs ulatetta;i:s,iin iiDokio maan lll\Uo-
59176: muksia trältä ermen on toimeenpantu, ovat                 risoa koskevlllksi, .siksi 1Ja.ljiO'n ailkaa j•a va-
59177:  työsuhteret etu pä:ä:ssäJ olleet h uromionalai-          roja, ettei Edusikuruta katso vroå.v1anrs·a, hy-
59178: sina. Niinpä! V'oimrussaolev•a, Tain•sä:ädij;ntö si-      V:äksy'äi rsita toimeenpanrt.aV'ruksi täJssä laa-
59179: sält.ää la,sten ja n;ruortern hooikilöiden tervey-        juudes:s.a. P.ää:arsi.ars:sa sama. ta;rkrariim.s saavu-
59180: den ja rDUUJiniilli;sen fk•eh!itykSielli turvaaimi-       tetaan pikem11nin ja Vläfuemlilliillä kustannuik-
59181: seksi erikoismääiräyksiä:,, jtotka rajoittavat            sillra:, jos täJssrä, 1kutern ennen toimitduissa
59182: hei<län k:äJyrttäJmirs1Jäiäln rmoniHa työaloilla.         metsä- ja uitt.o.työläå.sten sekä lillaatllll•ons-
59183: Näitten .mäJäJräJysten ullwpruoTeUe jaä kui-              työväen oi:oja koskeviissa turtlk~muiksis,sa,
59184: tenlkin joukko työa.lolja, j:o~tten• vaikutus             rkäytetä:än edust,avaa 1mtkrimuslillenettelyä
59185: nuorison terv·ey;CLellisiin olroiihin kaipaa rsel-        :ottrumral'la ,perim1pohjari:s,en tutki11nuksen alai-
59186: vittel'yä. Vielrä tämkeäm~äräJ kuin työsuiht.eit-         siksi vain jo~takuirta seHaisia 1pa:iJkhkunrtia,
59187: t.eru ,selvit1!äl1llisen ka.nnrult:a on, E·duskunruan     jotllm tyyp~ll'i:si11n'illin eCLusta:'"at erilaisia
59188: mielets1:rä t:u1Jkimuiksrern toime>enpameminen            o1os•1lihte:ita. ITrwtikirrnn:s on koh•di,stettava
59189: siitä! syy:stäl, etta saata.isiin valaistusta             mäiä:räitt:y[hin ik:äJkausiin:, e:simerkiiksir 15'----
59190: asunto-oloå.rsrsla vrallitseviin epfukohtiin sekä         18 VU;oden ikäJi:seten nuorisoon,, etenkin t.yrö-
59191: nii•srt:ä johtuviin terv1eydel:lisiin ja. sivoolli-       läisnu·o·risoon.
59192: siin vraar:o:Uhin, joita nykyinen ·arsuntopula                TuiJki:muksen jtitrjestäminen ja a.l,kuunpa-
59193: varmaa.nkin on suuresti lisämlnryt.. Myös-                no on annettava sosialihwllitukseJTI• t.ehtä-
59194: käan ei ole unroihdettava. ikiasvrat;wk·sen ja si-        vä!ksi eri yihtei.s•kurmta.-aloda edustavien
59195: virS!tylksren ;m~rki:tY!stä nuoriison siveellirsel'le     asia:ntuntijain tai rsel'laisi:st:a. arsetetun ko-
59196: kehit~seHet; näå.tmen ,suhteidlen sel'vi4ltäJmi-          mitean a,vi11Ua.
59197: nen muodosrtf!Ja nri:in~kitä;n tälrkeän tutkimus-             Sen noj.aUa, iilllitä edellä on .esiletty, Eldus-
59198: alan. Edelleen on .E.CLUJSikunta pitänyt tar-             kuntru on .pääJttä:n\)'"t
59199: pe~llirsena, eiltäJ ·si veysolo·t ·otet•aam, tarkarste-
59200: lun .al'aisimsi. Mitä sitten tuloo notuhy:gieni-                       kehoittaa Hallitusta ryhtymään
59201: seeru 1m1iki:mu:kseen, kannattaa Edu,s:kunta                         toimenpiteisiin nuMi8otutkimukisen
59202: sen toiiille>ernpra.ruoa, siikäili IJmin :se va11t~on                järjestämiseksi yllä viitatulTa ta-
59203:                                                                      valla.
59204: 
59205:              Helsingiss·ä, helmikuun 3 pläJivälnä: 1922.
59206:                         j
59207:                         j
59208:                     j
59209:                     j
59210:                 j
59211:                 j
59212:             j
59213:             j
59214:         j
59215:         j
59216:     j
59217:     j
59218: j
59219: j
59220:                                    1921 Vp. --:- Anomum:nietintö N :o 28.
59221: 
59222: 
59223: 
59224: 
59225:                                             Valtiovarainvaliokunnan mietintö
59226:                                         N :o 29 anomusehdotulksen johdosta, joka koskee erinäisten
59227:                                         määräraha,in myöntämistä työftömyyden torjumiseksi.
59228: 
59229:     Edwsikunta D~1' pöytä;brjamott{'eHa kuiu-                 sa:haa' va,rt-eu sruoritteMa viin ralkellin:us- ja
59230: van 'helrrni\kiuUID 7 päi!vädtä lähettänyt val-               metsäitöilh:~n.   LisäfkJs,i on myö:llll11et~;y 6 :miil-
59231: tiovaraii~JJYaliQkunmaJJ        vahnis,td!tavaiksi e(l.       jonmra ma.rJdma ikälyrtet•t~'l:viälli:si hanlkiuta,töi-
59232: :K HuJtt.usen y. m. aniQIIll'Uisehdotuiksen, N :D             l1in -vcal•t,i•mlrmetsissä vwrs1nlkin llliilJä seu-
59233: 48 erinäisten mää,ri:i;rahain, myöntä:misestä                 duin Pohjois-rSu·oonessa, missä tiyöttömyyttä
59234: työttömyyden ,tJorjll!lil!iis:eksi.                           ilnwra,nrtuu. Näiden mä!l:iJrärahogen avuJlila
59235:     Kä.y1et>tävämä oleva:n til.asti()IH]sen selvi-            voidaa.n tarjota. työtä mel!koi,siU:e työl&is-
59236: rty!ksen ]Jllnt.treH:i!SlUJUidten ,t,a,k;iia on osot-:t.au-   jmtkoiHe, jo,toen suurempa1a työ.ttömyyt.tä
59237: 'tmlillt vai1kea!ksli saadla, luOJteHa,va'a tietoa            maa:n po:hjo,i•sos~ss:a tu'Sihn htloo tänä tal-
59238: siitä, missä määrin työt,tömyyt:tä nykyäiän                   wma: es~int,ymä:än, sritä välhemmä'n :kun työt-
59239: on olemassa. :Valioikrumta on sekä vaJUico-                   ,tömien luku siellä on vj]me ailkoi,na ollillt
59240: neuvost•ost-a että sosia1li- ja ramtwti,ehaUi~                pienenemas,sa. Kun varH,io tu,lee Vii:purin
59241: tuiksesta, saaJIUiensa tie,t~ojen nocialila tullut             seuduillHa suoritwtta:maan töitä Viipurin sa-
59242: sii,hen kä,sit.ykseen, että ,t,yöttömyyttä to-                ,tamarr,wdia.n ja Viripurim--Koivirst,on ra,nta-
59243: sin on åJlmennyt Po:hjorus-Suomen mehsätyö-                   ltien     ralkientami·sek~i,       on todennäiköis'trä,
59244: maå[la, Viipurilll! j,a, Tuil"U:n seud:u.i~i],a seikä         rettä :työoliQit. tlärär]llräikitn pamrne'Wlrt. Hw-
59245: Helsingissä, IDiUiMa että, yleensä Lounaå.~­                   sin,giissä ja Turu.n seu:du:U'a vallitseva työt-
59246: ja Lä!nsi~SuoiDtessa pibemmi,n on olilurt puu-                 töm(Y"YS ei näytä olev;aJli sitä laart:ua, e•t.tä
59247:  t,etta työvoiunasta ja et:tä myöskin Keski-                  sen vuok,si olisi vä1tJtäunMön~!ä osot'taa uusia
59248:  Suomessa työväkeä oli:si voitu kä:yttää                      määräJ.rahqja.
59249: lmet4'Sä.iöilhin e~nemmän kuin sirtä on olllut ta.r-             Varl,i:o:hmta on myös saafllJUJt vaitliovara.in-
59250:  jolla.                                                       minri,st,eriostä t.ietää, et•tiä eräistä 1917 vuo-
59251:     :Mitä tulee Böhjois-Su,omessa val:lin:nee-                den twlo- ja menoarv~oss:a osot,etui<s.ta ra-
59252:  seen työttömyytooll!, on h.aillitus j:o ryhty-               jaJ,t.omisrta sii:ri:JCJimääräralhoisrt,a on vielä jä-
59253:  nyt toåmen'Piteisi:in sen po~sta:m:iJOOksi myön-             ldlä sell!raa:vat raba;mää,rärt:
59254:  t.ämä!Hä 3 m>i1jooma•a ma'I'kka~R V erit.sirluooon
59255: 
59256:                Y.M. VIII: 7. Kaupun!hen             avrusri:alllliSJeksi
59257:                                 ,t:yöttömyyd~n         Eeventäm1-
59258:                                 sessä                                    1.1.58.500 maa"~kkM1
59259:                        VIII: 8. MaaJa!i,slmil'ti<eJn' avustami-
59260:                                 seksi työttömyyden lievel!-
59261:                                 tämisessä . . . . . . . . . . . . . . . 1.886-.22'9•
59262:                         XI: 1. ISenawtin käyte"ttäväk:si t,Y'tit-
59263:                                 tönlliHe järjestet.täviä töitä
59264:                                 vart.en ................. 3,917,783
59265:    2                                  1921 V p. -         Anomusmi.,mllltö N :o 28.
59266: 
59267:     Näan:ä!kin mä!äTä1mha•t ovart :kuinrv<Vn v·uo-                  ;i;oo vailtiromaUJtrutoeiden konepa(joi:ssa on hal-
59268: den tUJlio- ja menoarn{)l()ll Vltci.iiUjell UStla:l:Ml              iituiksalla oiikeus asiaa oousilronna!lle ailista-
59269: sata.am m:ilijoon:a.a.n manklkaan nousevien                         !IOO!titJa ylliitrl:"<åiä, joo se o(JOOI!ita,urtuu v"å!lif:rtlän:nlM-
59270: sekä niriden: 1isätks1 ,jo myönmcltyjenr mä:äi.OO-                  .tö:m.8lk:si.
59271: rnhain l:isiälk1si !ha1ll~tuiillsen käylbelt:tävänä                     Alsåarn .lra•aJtuun näihdien va11iokunta kun-
59272: ä-yötrl:Jömwyde.n rt.orjrumrisoon.                                   nrioiMaen ehid<Otrl:aa,
59273:     E~el'lä ol evan notiail1a j-a h111omi{)(}n O!tta-
59274:                  1
59275: 
59276: 
59277: ffil, ertJm hrailrlå'tulk.selila on tiaa:iJsuUIS, jos .se                        että eduskunta kehottaisi halli-
59278: osotrtautuåsi tacrpree1Ur~selksi, tehdii redtu.,skun-                          tusta, siinä tapauksessa että maassa
59279: na1le esity:s U!UJsrilen mä:älräraihoti•en osOittami-                          vallitsevien työolojen havaitaan sitä
59280: sesta. t.yöttömiy:y<ruen :torjcwmi.seikrså•, va;J.io-                          vaativan, käyttämään työttömyyden
59281: kunrt.a kartsoo, ertJtei täJllä ikierrta1a ole iJar1p0011                      tm·.iumiseksi myöskin edellämaini-
59282: pyy:tää :haillit~sel'ba. roolJaillstru esit(Yistä !kuin                        tuista 1917 vuoden tulo- ja meno-
59283: aiotteentelkijät relhdortJtraNart:.. Al1ottoossa rrrua.ri-                     arviossa osotetuista määrärahoista
59284: nittUJa .mJääDä!rruha:a rtöidien tooirl:ämist.ä var-                           syntyneet ylijäämät.
59285: 
59286: 
59287: 
59288: 
59289:      Asi~Nl 0111 rkä1siltle1ly1t vraJlltåJovarre.in;vo;lril~kun­    :R. F:Uil'Uihijelm, P. V. Heiikllcine.n.• Helo, Hiil-
59290: IIla•n €:n,siilllläimen IOSiruSibn ja. ovalt< a1sian kiäsillt-      Kl.'Em, E. H:rultt1mmen, .T. Lepprula, Prruro jra. Vil-
59291: ltel:yyrn oiliJa;noot osrua pulh~enriohibaljta Nevan-               tianetn S€ikä va11ajäsenert LaJU:kikonen ja N:y-
59292: ~~ ILna., jäsem1ert A~rffiiDJa;nr, af Fr0111S1elrries, FJ'älnti.,   rbwg.
59293:                                                         VI8St:alau.se.                                                       3
59294: 
59295: 
59296: 
59297: 
59298:                                                      Vastalause.
59299: 
59300:       V ali]dkurmoossa. on eri virastojoen tilldon:an- &ella jroutuisuudella. Sekä :työväestöhle ·työn
59301: toJen noljaala tullu.t srelvi,tetyks.i, että työt- varaa:milsen että; ra,urt~ute:idenr liilkkrmva:n ka-
59302: töm~ä on hu.oma.ttaNrusti e:ri seuduilla 11liS1Ja:ru ikUI1llllJOtSSialpiilämliliseln k:annaliru ron Ta.'ll-
59303: IIIla:llJt.ar. Siitä huolilmart.tru vaJliollmnt.a Olll tull.- t.a:tei.dml liillukuvan kaJUJSIOOn: ik~oTj:arumisoon: ja
59304: 1u.t så:llh>en: 1hämmäist)~ään tuloJksoon, ~ettei lku.nnossapr1tämllisoon myönn~rlltyjren määräma-
59305: eduskum:oo:n ole ryhdyiJtä!vä miihinJk:ääm toi- hruj.en r'morottamti:neru välliltälrnältöillltä:. 5 crnii-
59306: ,menpid:oosoon t.yiYttö.mY}'Idren ,ti(Jil'jilllill~seksi. jconan mrallikrun raihalmiälilrä lisiäisi ilmoopajo-
59307:  Tälilai:oon tUilos e] meitä tyyd~. Edrus- j.en !käy;tt,övavoåa noin kahdemr :kuuikaud;en
59308:  kunrl:.a ffi .må.eiliestäurume rvoi illill!alll! iboilmerupi- t.yöpa[rkikJoja. voaJstaawail'lra miä:ärälliLä.
59309:  teitä siv;uurttaa si,tä t.osiaroaa,, ettiä me1J1wi-                       Asuillnra!ken~silen ralkrenrt7amisek~s] ra~U­
59310:  set työlä:ilsjoufiDCYt. ov;rut rtyön puutteen talkia ·tarteidlen henki'H:ilk'UilllnaliLe ami :raurtatrielmiUi-
59311:  joutU111100t äärilmmäilsen va:iilrorua.n :asoerrnaam, rt:us tälk,si vuoilieiksi 8.8 miljoonaa; markikaa.
59312:  joSit.a, ~eivät voi selviytyä llianalll! vrult1on no- Tarlloo:ikn'ksoon >Cllll lkuiroenlkin rmyönnref:•ty aii-
59313:  peita. toimemp:ilti:llitä.                                           noastaran 4 lll!illjroornaa marldlma. Asu:nrtojretn
59314:        Sen eh.dot,uikoon perustelulliklsi, jonka                      :tru-ve     ra.utat.eiden IOOnlklilltö{k,'lllnmllll ilres!lmu-
59315: •te-emme Niissä 3nhrtJeyrdessä, resitälill'me oou-                     d,essa    on  su1111ri. rKUJn .mlkennnsfiöiden rkläyn-
59316:  :raa:v:a:a.                                                          t:iin~a;nemisell:ru Vioåidlaan 1JeillJOik!kraaJSti poiJS-
59317:        Railrl~rtuksen taihrolii:.a on illimroitcltu, että              taJa ;työttötmyyrttä ~:ru lkiulll! va:lrnili'bal :surnnruitel-
59318:  !Se a1Jkr()l{) !kläyttläJä Tumu:n-Mym.älilläen m1~­                   mria! myön'l"lleltlbyiä mtäiärr-ämaihaa SUIUrrell!llra:n
59319:   sen rataosam rrukle:ninJThsltöifhtiln j.Qilllkum verra.n rathaa:oiäiärräm !käyrttäan:iJs~lrle on ,o[e:rna;ssru, Qlll
59320:   e.neun;pi vart'o~ra. kuirn i:älllräm vuooen ,t,uiJ.ro- ja t((J·,p:elrlistba rmyönltäiä tamkoitm,seen rl:Ls:ää va-
59321:   me-mya:rwon ,määTälralha ediehlrytltää. ·Mynä- roja ailn~in '5 mill,joonoo ma.'lik!krua.
59322:   II!läieru-----Uudel&a'l1pungim välirse!lrtä osaHru ai-                   1Viipmwssru d,ru rsen ympärilstöllä ~o.ru työt-
59323:   otaan rku:iiten!kin työt :k;olJmnraJaill lopet;t.aa tömyyrs muodostu:nll1t vruilke:iun:nNiiksi. ,Vifi-
59324:   eikä kaikkia sielM irtaanhmeita työntelki- p'llirin &a.ilaunarrailaa on cythdlvrtJty jalfflma:noon,
59325:   jöi:tlä Vloi,dJa sijroitfi:,aa muilll[ie mdam ro~k:enntUS­ murbt:a, tWr!ii;n, :t.yörmrara.nr >a.V18Jalill~nen ei riitä.
59326:   työmaå!H.e. HaHitulk:sen rtoilmoo!J~tffistru huiO- Ralli'i:,uJksenr taJho[if:.ar on iLmrociit~trt:u, etrtä Vii-
59327:   limlrutta cm turlos si~s kuirt;enikin se, rettä osa purim-__jKroivirstlon 1raJdrarn r,a.IIDelllnnSit.yöt ar:io-
59328:   rtyöväleosi!ä jäiä t.yötwmälksi. J O't:ta: !IDolko t\Yö- :trarn alioittaa,, mut.t.a ne rahamawäJt, jotkra
59329:    'VIäesrtöl:le VJoiltarisi,]n var:ata a:]n,akin> talven iha.Ill~trus aiJkooee lkiä;y;t1tiäJä, eimt riilträ ltöide.n
59330:   .wjaikiså: töitä, on 5 måJltjoonan !IIl'all'kran mä.ä- ,tr"hiollrumaseen käyntiin ,sa:a.iitamiselklsi. Jotta
59331:     rärolhra i:rurpooliLioon.                                           irlyöt.tlirmyys Viipurin sawdiwiJ.J.ru rsaalta,]siin
59332:         :V:arlibilonr:ruui:ateiden ikoirepaljoirssa on työrui- Iop,pu:maram, oilllisi ViipuTin~oillviston ,nardan
59333:    lka.a; 'lyihrenootlty selkä rt;yÖIVOO.Stöä osiliJta]ru vä- r.ak enltrumilseksi myönnettävä 5 miljoOillra:n
59334:     lh~m:nertJtryikii.n jrru uus~a. irrtisanromisia oru odo-            mar:rllmn mä:ämä:railm.
59335:     d;;etltruvissa,. fl'öiden suo.l'ittamånro.n onr tämän                   1Kesiki- ~a, erirttt:äinik1n Pohjois-IKaTij:aJlra.ssa
59336:     jdhldosta hlidraSitnmrurt sållmiäJ mwrurin:, reil;tt.ei rli:illr- ilmoite'baia,IlJ ,alevan :työ-btömyylt:tä. TyöpaJ-
59337:     llmv;am ik:aiLUJsbon ilw:rja;wksia: swada ·.sumite- ikat on a!lemmttu: Ikiovin aJlih~si. Kurntri.oo
59338:     tulk!si rtampeeliliDS161Srsa. crnääräiSis:ä eikä ta~11i- ihuroHettruviksi jl()lt]Jt'llirreid'en h~iiöiden lu!ku
59339:    4                            1921 Vp. -       Anomusmietiutö N :o 28.
59340: 
59341: on suuresti 1i.sääm.:ty1llYt ja. ,tämän j:oihdos;;.a      selksi sellruisilt.a; paiJklkal]mn:n:hlta:, JDl:ssa ei
59342: ova1t erinä!rset :ku!l1nia.t jowtuneet erittälin          ole Bnnestää,n SUiliTerrnpie.. työmaita, olisi
59343: vaiJkeaaa.n a[)<dinJ1ootiil·aaill. KaJ.t:irmon så.lla:n   valtioneuvoston     :käytettäväksi valrott,ava
59344:  rake.rmustöilbä:, jota vamten otettiin ,tämän            suurempi y>le~nen mää>rärailia.
59345: vuoden budjettiin 1 mlliljoowa ma:rkikaa, ei                Edei!Jlä esitet;ym ,noje.llla ehdioltaanme, että
59346: oile vielä v.oitu aloit1taa. S1110jä:rven radan           Eduskunta pyytäi1s~ ha,lhtuikselta esitystä
59347: mrukenm~styöt Vloårt:JaisiåJn panna :sunremmassa            1) 5 mruljoona.n marik<l'n lioomääräiraham
59348: IIDarutllll k:äyn1ii~n j·os myöm1eM.äisiin l~säJä         myöntämisestä vuodeksi 19,22 Tumm---Uu-
59349: varoja. Jotta rrut.a V1oitaisii1n kirko:itta:a: tänä      cl•enkallpungin rautartieraik.ennusta' varten;
59350:  vn01nna sen pä:älttoo.seen saJackka, ta~rv~ba;an            2) 5 miljoonan markan lisämllääräralham
59351: ,uo[n, 5 milJoonan maTikan lisälmääTälraiha.              myön1täm~se,st:ä. vUJoclek:si 1922, Vallt:~on;rouJta_
59352:     Vienäjälltä pa:k1olruisina' s!Va.pun~eet na:.Us-      teiden liiikkuva:n: kallll::;~ton korjausta. ja. 'lmn-
59353: työHiiil.set ovat työnpuut,teen taikia j·outu-            nosS&pitoa varten;
59354: noot vdieaan a.sema:a.n. U sei mmart:. he~Sitä                3) .1 miljolona.n m:hrlkam 1isä!llää:I'ärwh:an
59355: ovat j'o ·ol1loot työttömä:nä 11sei~a. lkuwkau-           myöntällllisest:ä vuod-elksi 19•22 uutffiraiken-
59356:  sia ja lku'IJJ monel,la he:i!Sltä ei .ole edes lwti-      nu.stöihiin v.a~lmii.Ua radoilla etu'Pää:ss.ä asuin-
59357:  paikika:ohke:utrt:a, jotrt:,a vo:isivat. S'a.arla kun-   ·rrukJenntulk•siem ralkeilltami,seik:si V a,ltholl1m.ulta.-
59358: n~aH~sta• a;v·ustusta, on heidlä:n a,sema,nsa toi-        teiden henikilli.ilkmnmta:lile;
59359:  voton. Vemjälibä evalkuoit.uina .s;aa.puneit.a               4) 5 mi1joonia1n ma,rlk3in määräJrruham
59360: nais-ia ·i1mo,~tet,aan oleVIan työttöminä no~n             myöntäm~sestä Ywoidleksi 19122 Viipurin~
59361:  800. Töi1dien järjestäminen heilil e on vä:H-            Koivisi:Dn rada.n rwke:ntam<iselksi;
59362: t.älmältöntä. 1 mi1joo.nam maTkan ra!hamää-                 5) 5 m~1joona,n mar:ka~1 lisämäär'J,rruhan
59363: rällä V1oita]siin aimaki,n paihin ihMä po]st.a.a.         myön1ämise.stä V1llodieiksi 192'2' M'lllrtlkasel:fun~
59364:     Va~rt:.ion työma~t.a on kui<terrki:n niin vä-         Suojärven· ra;uti:at-ilerailrenmust.a. varten;
59365: hän ja n:i!in hwr;vass•a et.t.ä n1-i<hin, Vla<ii~'ka         6) 1     miujoorill.1n    mntka:n       määil"äraham
59366: mä:ä.lrämho,ja lisättäisiin, vo:i1daa'n sij,oittaa        myöntä:misestä vwodte:ksi 19~2 työn' j.a a.;vns-
59367: .a~noa:st.aan QSa ja .pää!llsia1ssa m<aofllseU!dum        tuk•s<en järj:estäJm~selk.si Veniäd:äiltä evakuoi-
59368: työttömiä. Ka~Upum~g~eissa esiirutyvänt työt-             cluiiHe naisilLe ; sekäi
59369: t.ömyydBn tol'lju:minen jäJä .ed'eHIOOlJ. kuntien            7) 2{) miljoonam. rmark:arn. su111I"Uisen :mää-
59370: velvolilis'Uill'dJeksi.  Kummat eitvät lkuilten-          räral1an myöntänni1sestä vuodeksi W22 vrul-
59371: kaan :kykene avaa:m<aan työmaita riittä-                  t~oneuv oston käytettitfuvä!ksi joko y leisttoo
59372: väSISä mäiä:ri.n, elle:i: valtio mitä '11alhal1isest!i    töiruen t.eeUämllistä vatr'ten valtillon tOiimesta
59373:  a·vU>sta. Jotta vailitio •;voisi järj.estä:ä töitä       ta.i korotlto!lli<eil! la.in10jen m;yön<tämiSte:ksi
59374: lta>i avustaa. kun:tia työ;i;töm;yydBU poistJami-         kunrrliille työttömyyden rborjumiseksi.
59375: 
59376:              Hetlsiil!g~s-sä, h<clmilkn:un 27   päivänä 1922.
59377: 
59378: 
59379: 
59380:                     Olavi Puro.                                  Johan Helo.
59381:                     Leo IDiden.                                  E. Huttunen.
59382:                     Emil Wi]janen.                               Matti Laukkonen.
59383:                        1921 Vp.- Edusk. kirj.- Anomusmiet. N:o 28.
59384: 
59385: 
59386: 
59387: 
59388:                                          E dus kunna n         k i r j e l m ä m.omusehdotuksen
59389:                                      johdostJa, joka koskee •erinäisten määiräraham myöntämistä
59390:                                      työttömyyden todumisek.si.
59391: 
59392:    Eruuskunna:lle on ~mnettu anomusehdotus                    Pohj•ois-.Suomessa val1inn~een työttömyy-
59393: erinäri.sten mä'ä:nära•hain m:yöntämis·estä työt-          d•en poistamiseksi on jo ryh•dytty toimen-
59394: tömyyden torjumiseksi, j•a esittää Edus-                   'Piteisiin myöntämäJllä erinäisiä mäJärä:rahoja
59395: kunta täJmän johruosta seuma:vaa.                          yleisten t:öid-en suorittamista vart-en niillä
59396:    Eaytetbä;vänä olevan. tilastollisen sel vi-             seud;uin.     Kun       vaJtio tulee Viipurin
59397: tyksen puutt·eellisuuden takia on osoitta:u-               seuduilla, suori1mttamaan töitä Viipurin sa-
59398: tunut vaikeaksi saada luotettavaa. tietoa                  tamarada.n ja. Viipurin-K•oiviston rauta-
59399: siitä, mis·s.ä mä:ärin työttömyyttä nykyään                tien rakentamise.ksi, paranevat tää.lläkin
59400: on olemassa. .Sarumiens1a tietojen noda.Ha on              ty:öolot. Re.lsingis,sä ja :Turun sleudulla
59401: Eduskunta tullut siihen käsityiks.een, että                vaHitseva työttömyys ei ole sitä llaa;tua,, että
59402: työttömyyttä tosin on ilmennyt Pohjois-                    s-en vuo·ksi oli.si välttämätöntä •oso~ttaa uusia
59403: Suomen metsMyöma.illa., 'Viipurin j<a :Turun               määnämhoja..
59404: seuduilla semä Hels·ingiss.ä, IDIUtta että                    V altiovarailllministeriö,stä on my;ö.s saatu
59405: yleensä Lounais- ja Länsi~S.uomessa. pikem-                tietälä, että eräistä 1<9'17 V'uod;en tulo- ja
59406: min on ollut puutetta työV'oimasb ja että                  menoarviossa os.oite•tuista rajattomista si.ir-
59407: m:y•öskin Kes:ki-.Suomes.s,a työväilmä olisi               tomääll'ä;rahoista on v~elä jä!ljellä seuraavat
59408: voitu •käyttälä metsätöihin enemmän lruin                  r<a.hamäJärä~:
59409: sitä on .ollut tarjolla.
59410: 
59411:              Y. M. VIII: 7. Kaupunkien avus.tamiseksi
59412:                              työttömyyd€11 lievent•äJmi-
59413:                              s-es:sä . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1,1'58,500 markkaa
59414:                    VIII: •8. Maa:laiskuntien avustrumi-
59415:                 "            seksi työttöm:yyd€ll lieven-
59416:                              tä:mises.slä . . . . . . . . . . . . . .       1,818'6,,21219
59417:                 ,.  XI: 1. Sena.atin             ,käyte.ttavä·kisi
59418:                              työttömiHe järjestettäviä.
59419:                              t.öitä varten . . . . . . . . . . . .          3,911'7, 783
59420:                                                                                       1
59421: 
59422: 
59423: 
59424: 
59425:                                                                                              "
59426: 
59427:    Nä:mä :määrä:mhat ovat kuluva:n vuo-                      Eruellä sa.m01tun noja:lla ja huoiinio:omottaen,
59428: den tU:l·o- ja menoarvioon otettujen USI8aa.n             että hallitubella on ti:lai.suus, jos se osoit-
59429: sataa.n mildoonaan markkaan ·nousevi·en                   tautuisi t•a.rpeeHiseksi, tehdä eduskunnalle
59430: työmäärärahain lisäksi haLlituksen käytet-                es•itys uusien mäläräJrahojen osoittamisesta
59431: tävättlä työttölffiyy.den torjumiseen.                    ty:öttömy•ydien torj.umisekosi, Ed1uskunta kat-
59432:                                                           SOIO, ·ettei Millä <ker~taa o:re tarpeen pyyHiiä
59433:    2                        1921 Vp. -   Edusk:. ;k:irj.- Anomusmiet. N:o 28.
59434: 
59435: ha~l,i<tulkseil•ta els}Jt.ysltä
59436:                          a1sirussa. Mäiäiräralha.a             kehoittaa FlaUitusta, snna ta-
59437: töirden t-eettäJmistä varten valtiorautateid-en             pauksessa että maassa vallitsevien
59438: koneprujoissa on hallituksella; myöskin oi-                 työolojen hava.itaan sitä vaativarn,
59439: keus asia:a eduskunnalle alis·trumatt81 ylittää,            käyttämään työttömyyden torjumi-
59440: jos se osoittautuu ViällttäunäJttömäksi.                    seksi    myöskin edellämainituista
59441:    .A!sian la;a,tuun näihdlen EduiSkunta on                 1917 vuoden tulo- ja menoarviossa
59442: pOOlttänytt                                                 osoitetuista määrärahoista syntyneet
59443:                                                             ylijäämät.
59444: 
59445:             Hellsrngissä, 10 päivä:mä maaliS'kiUuta 1922.
59446:                               1921 Vp. -      Anomusmietintö N:o 29.
59447: 
59448: 
59449: 
59450: 
59451:                                        Työväenasiainvaliokunnan mietintö
59452:                                    n:o 14 ooomusehdowsten johdosta, jotka tarkoittavat sel-
59453:                                    vityksen hank1kimista Jdrjateollisuuden ala:llra vallitsevan
59454:                                    säännöllisen yötyön poistamisen mahdollisuuksista ja esi-
59455:                                    ty·ksen anwnista säännöllisen yötyön poistamisesta kirja-
59456:                                    ja kivipainoammatin al:alla.
59457: 
59458:    E·duskunta <>n lähettänyt työväenasiain-            vaikka työ ei ole järjestetty niinkuin edelli-
59459: va.li:okunnan valmisteltavaks.i. edustajien            ses•sä .momentissa on sä:ädetty. Las·ten ja
59460: Akerblomin ja Schaumanin anomusehdo-                   nuorten henkilöiden yötyö on ikielJ.etty sa-
59461: tuksen n :o 4.16 selvityksen hanikkimisesta            man asetuksen 7 §:ssä, paitsi ID!il'loin so-
59462: kirjateollisuuden alalla vaUitsev·a.n s·ään-           siaEihan'itus }lyynrnöstä sa~Uii p~tärä nuoru-
59463: nöllisen yötyön poistamisen ma'hdollisuuk-             Jmisia yöt,yössä, jok.a harkitaan t.arpoolli-
59464: sista j.a •edustajien Halmeen ja Paasivuoren           seks<i rheidän ammattikehity,kselleen.
59465: vuoden 11920 ~altiopäivillä te:kemän ano-                 E<dustajien Halmeen ja Paa,sivuoren arno-
59466: muse!hdotuksen n:•o 70 es·i"tyksen antami-             musehdotul)rsen jothdos·ta on sosia1iha1lituk-
59467: sesta säännöllisen yötyön poistamisesta                se.ssa laadittu selonteko .yöty•östä ,graafilili-
59468: kirja- ja ki vipainoammattialoma.                      sen teollisuuden ala.Ua, mikä rseJtonteko on
59469:                                                        julkaistu :Sosialisessa A.i!lmkauski·rjassa
59470:                                                        vuodelta 19120.
59471:     -y;ötyOstä ileolrltisu uslai taksissa säädei.ään      Säännöllistä yötyötä tehtiin tämän selon-
59472: elokuun JJ8 päiv,änä 119:17 työstä teollisuus-         teon mu kaan ainoastaan sa.noma.lehtikirja-
59473:                                                                  1
59474: 
59475: 
59476: 
59477: ynlliä! erä!issä :muis.sa ammateissa .annet.ussa       painoissa. Ntiistä 913 sanomalehtikirjapai-
59478: asetu:ksessa. T•ämän asetuksen 9 § :n 1 mo-            nosta,, joita, trutlkimus rkoski, teihtiiJnr yötyötä
59479: mentti m:ä!ärää, että kahdeksantoista vuotta           39 :ssä, ja .näistä 21 :ssä 5~6 rkert,a,a vii-
59480: täyMä:nyttä työnte~kijä:ä ei saa pitää työssä          kossa, muissa vähemmin. Tut]{1im.uksen
59481: yön aikana eli kello yhdeksästä illalla kello          alaisissa sanoma.lehtikirjapainois.sa oli yh-
59482: kuuteen aamulla, paitsi miUoin työ on jär-             t·eensä 2,•214 6 työntekijää, joista 3'65 oli yö-
59483:                                                                      1
59484: 
59485: 
59486: 
59487: jestetty joko kahteen enintään kahdeksan               työ.ssä, näistä 119!5 viikossa 5-6 kertaa.
59488: tunnin vuoroon, j•olloin tyKi saa jabkua kello            Yötyö on järjrestetty niin, että 'ktonella,to-
59489: yhteentoåsta illalla, tairk,ka kolmeen enin-           jat ovat työssä joko kello 12 :een tai 2':een
59490: tään karhdeksan tunnin vuoroon, jotka sään-            yöllä. Milloin yötyö'tä. tehdään joka yö, on
59491: nöllisesti vaihtuva·t j.a joka viikko muuttu-          kone1atojain työ järjestetty kaksi vuoroi-
59492: vat. Poiikkeuksena edellisestä mää.räy.k-              seksi, säiännöllise.sti vaihtuvaksi ja j.oka
59493: sestä myönnetääm saman pykälän toisessa                viikko muuttuvaiksi.          Konelatojai·n työ-
59494: momentissa oikeus kut•akin liikettä tai yri-           päivä on poi,kJ>:eubetta kahdeksan tuntinen.
59495: tystä varten sosialiha1litukselta hankitta-            Painajain työ alkaa yöllä !kello 12 tai 2.
59496: valla rluvaUa, milloin työn ·te'knillinen              mutta missä on uudenai kaiset :koneet, V!asta
59497:                                                                                    1
59498: 
59499: 
59500: 
59501: laatu, vuodenaika, paikkakunnan luonnon-               keno 3 tai 4. Pienemmät maaseutulehdet,
59502: ofot tahi liik;ennersu!hteet LSitä varativat, pi-      jotka eivät ilmesty joka päivä, painetaan
59503: tJäfå työntekijälä työssä asa:ksi yön aikana,          aamulla ja illra1la. niin että yötyö·tä ei tar-
59504:   2                          1921 VJl. -    Anomusmietintö N:o 29.
59505: 
59506: vita. Painajain työaika on hyvin vaihte- työ rkieUettäisiiu sanomalehtikirjapainoilta,
59507: leva. Ainoa:staan missä työ on järjestetty olisi siitä seurauks·ena, että aamulehdet lak-
59508: ka1bteen vuoroon, iCYll yötyö kaihdeiksan tun- kai,sivat tai muuttuisivat my,ölhemmin il-
59509: tista, mutta sitä tehdäiä.n silloin ainoastaan mestyviksi.
59510: joka toioon viik:ko. U seimmit~·n on ;)Ttötyön           ~Valiokunta on sitä mieltä, että kun sano-
59511: pituus 4 tai 5 tuntia, jonka lisä,ksi tulee pari malehtien ilmestyminen aamulla ei vaadi
59512: tunti•a päivätyötä. Muutamissa kirjapai- sen enempää yöty·ötä, kuin mitä esitetystä
59513: n'oissa on ilm aitettu painajien työajan kaik- s-eJ.ostuksesta käy ilmi, sitä ei o1isi estet-
59514:                1
59515: 
59516: 
59517: 
59518: kiaan olev•an 4--5 tuntia. Stereotyyppi- tävä. M1onet henkilöt ovat ammattitoimin-
59519: valurien yötyöai·ka on tavallisesti kello nassaan riippuvia siitä, että he aamulehtien
59520: 12-4, mutt,a heiidän !koko työa,ikansa on avulla v•oivat antaa yleisölle tietoja tai voi-
59521: ikoo:ikeintlllan 6 tuurt]a,, usein vain 4 tilmtia,     vat saada niitä ennen työajan alkami,sta.
59522: ja on heidäm lukunsalkin varsirn välbä:inen. Nykyään, kun säihkösanomakustannulns·et
59523: Taitta;jain, vahnistajain ja ikorjausvetäjäin käyvfilt korkerksi, eivät monet suurliikkeet-
59524: työruika ·on tavallisesti iHJa~öHä 4---;6 tuntia kä·än ilianJki yilrsityrsiä liiikesäili.ikösa,nomia,
59525: ja pa,ri tuntia päivä.llä. Pienffill:miissä maa- vaan käyttävät sanornaJ.ehtien välittämiä
59526: seutukirjapainoissa on näi,den työntekijäin tietoja. I.Jiiikenneolot ovat sitäp.aitsi useasti
59527: viik!kotuntimäJikä varsin pieni. Myöskin niin järjestetyt, että jos sanomalehdet eivät
59528: läJhettäj:at tekevät joskus yötyötä joko aamulla ole vaJmiit lälbetettäviksi mume
59529: aamulla kello 4:n tai 5 :n jäl·keen tai ilta" ·seuduille, ll€ voidaan jakaa va:sta seura,a-
59530: yöstä.                                                 vana pä1 vänä. N1äin saisi maaseutu mo-
59531:     Tämä tutkimus antaa valiokunnan mie- nessa tapauksessa tarpeelliset tied·ot vielä
59532:  lestä varsin valaisev,an kuvan yötyön k'äyt- yhd-en vuorokaU!den myö1hästyneinä yli sen,
59533: täJmisestä kirja.painoalalla. Kirja painojen minkä ne nyt jo olojen pak·osta myöhästy-
59534:  yötyötä tehdää.n yleensä <Sosialihallituk.sen vät. On lisä!ksi otettava huomioon, että jos
59535:  luvan perusteena. Täistä on seurauksena, sanoma1€htien aamulla ilmestyminen ·teh-
59536: ett,ä työntekijää voidaan pitää työssä tä.i,siin mahdottomaksi, monet aamulehdet
59537:  ainoasiJaan osaksi yön a~kana ja että y1ötyö eivät ehkä muuttui,siikaan myöhemmin il-
59538:  siten tul-ee lyth'yem piaäaiseksi. Tutkimuk- mestyviksi, vaan lakikaisivat kokonaan.
59539: sesta käy myös selville, että yötyön te:ki- Maihdollista on myöskin, että jns sanoma-
59540:  jöilla työtrontien määrä villikossa usein on lehtien latominen ja painatus tapahtuisi
59541:  ylhteensälkin lmoonatta•vasti vienemiJi kuin          aamulla, nsa toimitustyöstä siirtyisi myö-
59542:  päJiv'äty,önt,ekijäin. Yötyö tulee :niäin oll-en häis-empäJän vuorollmuden a~ikaan, joten yö-
59543:  kirja[lailinoa,Jrulla, ·pailjon väJh,emmän ra,sitt•a- Lyö lisäJäntyisi taLlä alalla.
59544:  vaiksi ikuin muiilla teollisuuden ailo~Ua,, ;m]ssä       Niinkuin oo•ellisestä käy :selville, on va-
59545:  sitä kruytetään. Ne terveyd;elliset haitrut, lio'kunta sitä mieltä, ettei sääJnnöllistä yö-
59546:  j-otka rkirjaJpainoabl,la koihba:vat työntelki- työtä kirjapainoa1alla olisi kiellettävä,
59547:  jää, eiväJt nälin olen johdu yötyöstä, vaan           vaan olisi sen sallittava edelleen. jatkua
59548:  mlriista, täthäm ammattiin liiittyvi.stä epäik.oh-    niinkuin tii;hänkin saaklk,a, pä.äJascia.ssa so-
59549:  di;SJt.a.                                             sialihallituksen luvanannosta riippuvana.
59550:      Esitetystä sdont'Elosta käy edelleen sel- Vali01kunta on myöskin tullut siihen käsi-
59551:  ville, että s·äännöllistä yötyötä ei tehdä tykseen, ettei olisi syytä kehottaa hallitusta
59552:  muissa        kuin      sanom.alehtikirjapainoissa. ryhtymään mihinkäJäin toimeenpiteisiin sel-
59553:  Näissä tehdä:än yöty•ötä senvuoksi, että vityksen hankkimiseksi yötyön poistaimi-
59554:  ainoastaan sen avulla voida,an sanomalehtiä sen mahdollisuuksista.                   Sosialihallituk-
59555:  saada ilmestymään aamulla.                Jos yö- sessa toimitettu tut!kimus y.ötyön laajuu-
59556:                                       Y ötyö kirjapainoissa.                                      3
59557: 
59558: desta. ja ta.vasta, minä se on järjestetty, an-        Sen noja.Ha. mitä edellä on esitetty, eh-
59559: taa riittärv•än pohja.n tälmän asian arvostele-     d·ott,aa va lioJmnta,
59560: milselle. 1Se osottaa myöskin osaltaan, ettei
59561: sellaisia epäkohtia ol·e olemassa, jotka pa-                  että Eduskunta antaisi käsitel-
59562: kotta~si vat    hävi ttä:IDiälän yhteiskuntaelä-            tävinä olevien anomusehdotusten
59563: mälle niin tä:r:k~ätä toimintaa, kuin aamu-                 raueta.
59564: lehtien julkaiseminen on.
59565: 
59566: 
59567: 
59568: 
59569:   Asia.n käsittel,yyn ovat ottaneet osaa pu-        Peura (ositta,in), Pilklka (osirttarin), Saari-
59570: heengoMaja Baasi'Vl.looi, vaJra;puihoondohtaja      kivi (osittllJin), Säirilckä., T.örmä: (ositta~n),
59571: PaJmgreu, jäsenet A. A~a1:to, A. Fu:ru:hj.ellm      J. Virta,nen ja Va1kooon s~kä varraijäsenet
59572: (osittain), G~bhard (osit:truiru), \Hailme, La.t-   MaJimi ja ositta,in Colliamder, M. Eric'h.
59573: vala (ositt8Ji,n), Lehtinen, Mero. Nyberg,          Leinonen ja R.ant.an:en.
59574:   4                         1921 Vp. -     Anomusmietintö N :o 29.
59575: 
59576: 
59577: 
59578: 
59579:                                       Vastalauseita.
59580:                                                 1.
59581:    •Sen j·ohcLosta, kun Vaholkunnan enem- yöty;ö rikkoo luonnollisen eiämän j1äJrjestyk-
59582: mistö ehdottaa, ettei Eduskunnalla olisi sen kuluttama.lla ennenaikojaan ty,önt~ki­
59583: syytä yihtyä anomuseh<lotu:been esHy;k- jläin ruumiilliset ja lrenkiset voimat, kuin
59584: sen antamisesta säiännöHisen yötyön pois·ta- myöskin tylsistyWilä tarmokkuuden ja jou-
59585: misesta kirja- ja kivipa,ino-ammattialoilta, duttaa s!iveellisrllä rappiotilaa. Ei siinä kyl-
59586: saamme täten 'kunnioittaen esiintuoda eriä- lin, että yöHä työskenteleminen tekee työn-
59587: vän mielipitoomme.                                 tekijöilte mahdottoma,ksi ·osanoton ajan vaa-
59588:    Aivan päinva•stoin kuin mitä V·aliokun- timiin sivistys- ja yhteiskunnallisiin har-
59589: nan enemmistö sanoo, on meidän mieles- rastuksiin, vaan se riist·ää myösk·in hei 1tä
59590: tämme E1duskunnalla täy.si syy kehorttaa perhe-el•äimän mahdollisuudet.
59591: hal'litusta ryhty.miiliiln ,]ciireelllsiin toimen-   Yötyön tseuraukset eivät ulotu yksin-
59592: piteisiin anomusehd<otuksessa mainitusta omaan ikirjaltajiin, vaan myöskin nuoriin
59593: asiasta, sillä epäämätöntä on se, että !brja- keskenlkasvlll<i'siin sa.nomalehtien jakajiin.
59594: painoissa. :suoritettava työ on terveydelle joiden täytyy jo taikaisin aamuUa lähteä
59595: vaarallisimpia.       Teo1lisuws1hallituksen v. ans•iotyöhon.
59596: 19017 julkrui1sema tut'k:Umus Suomen kirja-           Yötyön poistamisen vastustajat väittävät
59597: painoteollisuudesta osoittaa keski-ijän ole- ettei sitä voida poista1a, koska heidäin mic-
59598: van 24.2 vuoU8! ja että fkeruhikotauti suu- les1Jälän suuren yl·eisön on mahd<otonta tulla
59599: resti raivoaa puheena.oleva,ssa ammatissa. toimeen ilman aamulla. ilmestyviä sanoma-
59600: V aikikapa kirj,altajain apu:kassoihin päiilse- lehtiä. Tällainen väite ei ole paiDJa,vam-
59601: miseen vaaditaan lälä.kälrin todistus, niin masta merlkityksestä kuin sekään, kun yteisö
59602: siitä huoHmatta on nä,iden 1kassain jäsenten ennen yötyön poistamista leipomo""aloi1ta ei
59603: kuoUeisuuS<keski-ikä ainoastaan 40.2 vuotta. luullut voivansa toimeentuUa ilman tuo-
59604: Taval1isin ikuoleman syy on keuh'lmtauti. retta bhvilffipää.
59605: E:dellä:maiuitus1Ja tutkimu:ks€,sta Suomen            Koska yötyön poistamisesta ei johdu
59606: kirjapainoteollisuuden apu:kassoissa osalli- yleisölle mitään vahinkoa, sillä sitä seik-
59607: sina ollei•sta henkilöistä oli kuollut H\9• ja kaa, että nykyaän varhain aamuna ilmesty-
59608: niistä oli 7!3 eli 611• % aiheutunut ·er.ilaisista vät aanomalehdet ilmestyisi vät kahta tai
59609: keuhlwvioist.a, ja erittäiin 58 eli 4.91 % keuh- 'kolmea tuntia myöhemmin, ei voida miksi-
59610: kotaudista ja keuh1mtuJberkuloosista.              kään valhingokis!i nimiti:ää, nii,n ro'h!kenemme
59611:    Näin suuri kuolleisuus johtuu suurim- ehwottaa., eHä Eduskunta yhtyisi anomuk-
59612: maksi •osaksi yötyöstä. Yleerusä on yötyö seen,
59613: terveydelle v.aaraUista, mutta kaiki•sta tur-                 että Rallitus ensi tilassa valmis-
59614: miollisimmin vaikuttaa työntekijöihin sään-                tuttaisi ja eduskunnalle antaisi esi-
59615: nöllinen yötyX> ,kirjapainoammatisS<a, jota                tyksen säännöllisen yötyön poista-
59616: harjoitetaan sellaisten sanomalehtien lato-                misesta kirja- ja kivipainoammotti-
59617: moissa, jotka ilmestyvät aamuseUa. Tämä                    alalta.
59618:          Hdsingissä, 8 päivänä maaliskuuta 191212.
59619:                     A. Halme.                           Matti Paasivuori.
59620:                     Heikki Tönnä.                       J. Virtan~n.
59621:                                             Vastalauseita.                                          5
59622: 
59623:                                                   n.
59624:    V ruli·olkunn&n enemmi,stö on h,ylänn.yt ~lmestyy iltapäivisin, eåikä suinkaa1n silti
59625: edustaci:ain Pa'a'sivu01ren ja. Hal'meen ano- haittaa, yleistä lii!ke-elä:mäia. Sek>ltän valio-
59626: nmsehdotu:ksen, .että HaHitus val1m istut- kunnan enemrmistön väite, että ma.ase.ut<u
59627: taisi e<dluskunnaNe esityksen l,a:iksi yötyön yö•Jonön poista1misoon jälk€en saisi .tiedot vuo-
59628: poistarrnisesta kirja- ja kiv:ipa:i!noissa. sekä rOika.utta mtyölhemm.in, ei myöslkJään pidä
59629: edustaä:an Arkerb~01min a:nomukse~ että paiik'ka.an,sa. Yöt.yön poci.starmi•sesta huoli-
59630: Edusilmnta kehottai1si Ha:llit.us.t.a hamikki- ma,tta v.oiva,t aaiillule:hdet ilm€st,yä 3--4 tun-
59631: maan selvirtylksen siitä, ohsiko mahdollista tia unyöJhemmin, jo 9 tai 10 aik,aa,n aamupäi-
59632: poii.sta:a sääinnöUinen yötyö •brj.ateoUisuu- väJllä, ja. postin.kuliku vo~dtaan kyl,lä järjestää
59633: des,s&. Hylkäiiväissä laiUisunnossa,a.n vaho- sen JilllUikaan. Kurnipaisessakin järjestelyssä
59634: kunna;n ,ellJamlilliistö väiittä:li!, että lkun sään- tarviban vaan hyv:ää ~a!Moa.. Va.liokumnan
59635: nöl'lisessä yöt,yössä oleva työnt-ekijäin iuiku er<emrmistön: väite, et.tä yöt.yön poist.a:misen
59636: on vähäinen ja dtä kun l;eidän työtuntins'l jälkeen monet aarrnn1lehdet laik:k&isiva~t il-
59637: yöllä. ·:l:U.I viiilwssa ,huom:c~Jttavast' pienempi mestymästä kokonaan, on myös tuulesta
59638: kuin päiilvä'työntek:Ujäin", ·nlin ,yötyö tulee temma.t,tu, jolle ei mitääa:t pe•rustettlli ole
59639: näå:n olen ikirja!Painoalal~:a välhemrrnän :msit- ed·es koetettukaarn esittää. Kokonaan asirun-
59640: tav<3Jksi kuin ,mu.iB.a t~oHi,suuden a~oilla". tuntemarbt,omuwteen •perustuu myös .se väi-
59641: .To!lminen, joika on yötyössä t.yöskenneHyt. te, että yö•työn poistrumis·esta. Q\:i!rjapa•inoiiSS<a
59642: tietää ikuitrerukin, että yöt1yö on paljon msit- oilisi.. .se mruhCLollinen seuraus, että sa,Iw!ma-
59643: tavampi kuin päiivätyö, eikä si•tä siis voi le<htien toimituS>työs·tä osa siirtyisi mu.ka
59644: puoiltaa1 ki,rja1painoarl.alla sen perusteella, yötyöiksi. ·Mi,tä t.aas ta~loudelliseen kannrut-
59645: että jollalkin• muulla. teolllisurusrulaHa se on tavansuute:en tulee, nii•n on tunoottua, että
59646: vielä msittavampi. V:a!lio'lmnnan enem- säämmölli1nren yöt.yö tulee •krulliimrrnaksi ja
59647: mistö väiiittä:ä myös ilman mitään t.odis- s~ten ,31iJheuttaa l.ehtä.liiik'keille suru:rempia
59648: teita, ettei t·ervey,del!l:Uset :ha<utat kirjllipaino- menoja, jonka lehtien tilaajat saavart suorit-
59649: alaHa johdu yötyö·stä, va>an muista tälhä.n taa korot:ettu~na 1:ilruusmaksuina.
59650: ammartti]u liirttyvistä epäJkoh.dista.. LääJkä-          ·lfun iku,it,enikin ooi,si mielestämme asiaJ!le
59651: rit ovart. kuitenkin todenneet, et;tä yötyö eduksi, että Hallitus hankkisi ma]l-
59652: tällä ammartitiaJaHI3l, jossa .kuooevaisuus ja drlis:Umma,n fia,rik•a:n selvit~ksen ikairki·sta yö-
59653: sairaus ovat h•woma,ttavwsti .suuremtma,t kuin työn ,poistamis•ta kosikevi.sta seikoiJ.S:ta, en-
59654: moneUa muuna, teoUisuusa,la~la, va1:kuttaa nenikui.n Hanitus ,siitä: a'ntaa esitylksen
59655: työntek~jö~hin: v·ar.sin (htaitaMisesti. V ailio-      EduskunrnaiUe, niin ehdot.a1mme kunnioit-
59656: kunta, ta1htoo myös väittää sitä, ·että a'am.u- taen•,
59657: lehdet ovat vältitämäittömiä liikesäihkösa•no-
59658: mien vuoksi lii!ke-~elämäJUe ja. siåtä syystä·                   että Eduskunta kehottaisi llaUi-
59659: ei yöt.yötä voilda poi·staa. Aamulehdet                       tusfla hankkimaan selvityksen kirja-
59660: meillä eivät yleensä oJe ikuitenikaan H~ke­                   teollisuuden alalla vallitsevan sään-
59661: elämäm vrursiina,:Us~a. sllinomaJ<eihtiä. Varsinai-           nöllisen yötyön poistrm~isen mahdol-
59662: ruen liikemiesten sanomalehti Ka,uppalehti,                   lisuuksista.
59663: jdka, juuri on '1.iike-eläJmäiä varten olemassa,
59664: 
59665: 
59666: 
59667: 
59668:             Artturi Aalto.                                              M. E. Lehtinen.
59669:                                   1921 V.p. -        Anomusmietintö N :o 30.
59670: 
59671: 
59672: 
59673: 
59674:                                             T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n ·t ö N:o .18 n. s.
59675:                                         kieltolain vaikutusten tutkimista koskevan anomusehdo.
59676:                                         tuksen johdosta..                              ·
59677: 
59678:    1'al,ous•va.lioikunta., jonka valmistel,tava,k-             t<et.ta.vat sa1ada po~stetuiksi lain tehokkaam-
59679: Sl E!d!wSIIDunrt.a on illäJoottiänyrt 'edl. !Sahail.tma,nin    malla valvonnalla. Tästä ei kuitenkaan
59680: ar:.omuselhdiOIUuiillsen 'N :o ,37, on, ws,i•antwnti-          seuraa, ett:ä puolueetonta v•irallis.ta. tutki-
59681: joi1Ja iklwrultua.an, ikälsilt~l!lyt sen.                      musta kiel'tO<lain vaikutuksista vaJidkunnan
59682:      Anomusehd;otuksessa main~taan, >ettei ti-                 mielestä ei ta.rvit.taisi. Valiokunta. päin-
59683: lanne alkoholin käytträtmisoon näihden n. s.                   vastoin pitää; erittäin suotavana, että_ niin
59684: kieltolain voimassaoloaikana ole oUut tyy-                     syv:äille ka.n1san elä!mää.n vaikuttavan lain
59685: dy:tltävä j,a 'et1tei oil1e olema,ssa m[rtlä:äin               kuin kiel'tolia,in aiheuttamat val-o- ja. varjo-
59686: puolueett.oman tut.kimu'kseu avul.la ha.nkit-                 pruole:b v:i,raJliltioon ~:wtlkimuiksen wvu.Iila. koete-
59687: tua liuotetta,va.a selvitystä, joka. valaisisi                taan saad:a .mahdolh1simman luotettavasti
59688: niitä .syi,tä, jois.ta ny:kyinen epätyydyttävä                 selvitetyiklsi, ja ,on siis an·omus,ehdotuks•en
59689: t~lanne j·ohtuu.        Anomus€hdotU!ksessa tä-                tekijän kanssa yhtä mieltä siitä, että tällai-
59690:  mä'n seika.n selvittämiseksi pidettä:än vält-                 nen ;tutkimus olisi toi:meenpanta,va.
59691:  ii1mättömänä, ennenkuin enempiin lainsää-                         Tällaisen tuthmuksen toimittami:seen
59692:  däntötoimenpit18•Lsiin ryhdytåän, puolueetto-                ·IL~y,tbää olevan ,sitälkin •e:necmmlän ;sryytlä, ikrum
59693: man, vira.llise•n tutkimuk·sen toimittamista                   naapurimaissamme Norjassa ja Ruotsissa
59694:  niistä vaikutuksista, joita kielt-olailla on                  on alkoho-likysymys J:aajan.a yhteiskunnal-
59695: oHwt ensi sijassa ka.nsan raittiuteen mutta                    lisena, kysymyksenä ollut perinpohjaisen
59696:  myösl~in maamme olo•i1hin ta.loudellis€ssa,                   tilastollisen tutkimisen esineenä. Niinpä
59697: ::;iveellisessä sekä vca.ltion rahataloudelli-                Nmjas.sa v. 19M jrrulllmistiin pvof. N. Ryggin
59698:  sessa ja ·kauppapoliittisessa suhteessa, ja                  toirmiM•ama, 1142·        +     l18i8 .siv. :kiä:si titiäJv.ä turi:lki-
59699:                                                                                                                  1
59700: 
59701: 
59702: 
59703: 
59704:  ehd·ot•etaan sen vuoksi ha.llitukselta ano:Ha-               muiS ,'Und!ersöikJel.s•er ran:gwa,en·de: drikfa,eJ"
59705:  vaksi tällaisen tutkimuksen tocimituttamis,ta                dig1h€lten ooh fde,ns sooiaJle fril1g>er i N1o•11ge".
59706: erityisiHä sitä varten valitta villa asi,antun-                Siinä kä:sif.ellä;än juopumusrikkomuksia,
59707:  t.ijoilla.                                                    juomien suhdetta rikoksiin, lastenho~don
59708:                                                                laiminlyöntiä juoppouden takia, juoppou-
59709:                                                                den osuutta, köyhäin:hoi,dion va'Ta:an joutu-
59710:    Valiokunta on äskett1äån käsitellyt ja pie-                 misessa, J'ää:kärin antamia kuolint•odistuk-
59711: nin muutoksin ehdottanut hyväksyttäväksi                       s.ia, itsemur1hi:a ja ta.paturmia sekä juoppo-
59712: ha.miltuksen esi·ty~sen kieltol:aiksi, joka si-                jen lukua.
59713: säl;!Jää kovennettuj•a. rangaistuksia väkijuo-                     Ruotsissa asetettiin v. 19111 raittiuskomi-
59714: maTikoksista ja säänll'öksiä, jotka tarkoitta-                rbela,, jonika. tåremäistläi ·esi1ty!kse•s.tläi .an::nerlltii•n
59715: vat alkoholi·kiel:lon noudattamisen valvon-                   S'iik:äJJäiS<Elll S<OiSii'al1iJhaJilå:1JuikJSIBD toimeksi .S'UO-
59716: nan tehosta.miiS'ta. Valiokunta on siten                       ritta.a. ti1la.stolEsia tutkimuksia alk·oho.Jin
59717: asettunu.t sille kanna:llH, että kiteltolaki on               hait:allisista vaikutuksista sosia.lises.sa suh-
59718: maal'lemme yhä edeHeenkin hyödyllin:en                        teessa, ja, v. Jl92il valmistui mainitun vira.s-
59719: jopa. väi1tlämätön ja että ne epäJkohdat,                      ton toimes'ta. laaja julkaisu, jossa. selvitel-
59720: jo1ka sen rikkomi1ses:ta johtuvat, ·ovat k,oe-                 l:ään juopumusrikkomuksia, alkOiholimeno-
59721:    2                               1921 y,p, -        Anomusmietintö N :o 30.
59722: 
59723: Jen ·:merkitystä v-äib.ävar.aisten kotitalou-                       Anom us·elu:1ntulks-essa pidetäiän suota'v,ana,
59724: des,s.a, alkoholin käyttiilmisen vari.kutusta                    että ehdotetun tu'tkimuksen toimittaminen
59725: ty.öha.luun ja. työkykyyn, köy-häinhoid·on                       olisi j;ätettävä varta vasten valituille asian-
59726: tarpeeseen, per,he-elälmään, rikollis!Uuteen ja                  tuntijoilla. N:älhtävälsti olisi täUöin järje<s-
59727: irtolaisuuteen.                                                  tettäv.ä 'asiJa.ntuntijain avubi erityinen tut-
59728:      Suomessa tehdyt tutkimukset alkohoh-                        kimusitoimisto, joka suoritta~si koottavan
59729: kysymy,ksen yhteiskunnallisesta puolesta.                        aineiston tila,stollisen käsittelyn. - Toinen
59730: koskevat va:im. muuta:mia -erikoiskohtia, ei-                    menettely ohsi se, jot'a Ruotsissa ·on nou-
59731:  vätkä n-ekään ole j,outunoot yhtenäisen ti-                     datettu, kun siellä <>n jätetty kysymyk-
59732: lastoUisen 1käisittelyn al~ais~ksi; ja vasita •ä.s-              seSsä· ol-evan tutkimuksen toimittaminen so-
59733: kettäin on 'kå.ellitola,ki- ja juopumusrikoksis-                 sialiha.lllitukselle. Kun m:eillä<kin s,amanni-
59734: ta :koottava. tilasto jä;rrj-estetty jatkuvaksi                  mi,sen vimston tiliasto-osa.sto on suorittanut
59735: yhtenäisen suunnitel'man mu:ka.ises.ti. Ku:n                     us-eita ]aad,oja ti]a,stollis~ta-1oudellisia eri-
59736:  Suomessa säätämällä kieltolaki on tai:ste-                      koistutkimuksia, joaiCLen toimittaminen olen-
59737:  iuss•a alkoholismia vastaan ryihdytty jyr-                      naisesui :kluiu!liuiUi ,oon telhitävi1n, näy:tltäisi
59738: kempiin toimenp~teisiin kuin useimmissa                          luonnolliselta, että puheenaoleva yhi:eis-
59739:  muissa maissa, tuntuu valttä;mättömältä,                        kurrnall~nt:n tutkimustyö meilläkin suori-
59740: että maassamme pannaa.n toimeen tutkimus                        ·Mttaisiin ,socirul~lhaillli,tmJk,sesisa. Sitä acvus-
59741: alkoholiky.sJIImyksen järje·stelyn vai:kutuk-                    tusta, jotla evikoiset. asiantuntijat voivat
59742: si,sta eri. ylhteiskunnallisiin å:lmiöihin, kuten                tällais-en lutkimus,työn suunnittelus,s.a ·an-
59743: esim. työvä:eu taloudelli:Sieen as,emaan, köy-                   taa, voitaisiin tässälkin tapauksessa. kräJyt-
59744: häinhoi!d<on ta,npeeseen, rikollisuuteen yleen-                  täJä hyvälksi, jos sosial:i1hallitus, samatan
59745: sä ja erityisesti a.l'koholirikoksiin, irtola~­                  ku:Un sen i:apiana on ollut muita tällais:Ua
59746: suuteen, itsemur\hi<in, ta,paturmiin j. n. -e.                   tutkimuksia ,stuunnitteiHessaan, kutsuu a.sian-
59747:  Täten saaidun selvitykisen perusteella voi-                    .tuntij.oita tilrusto-osasi:ollsa avuksi.                  On
59748: ta~,siin saad:a. j.orrkun verra.n luotettavaa s-el-              luonnoUista, että kustannu:k.set jäl'ki:m-
59749: vitystä alkioho lilarinsaädiännön y h teyd·essä                  mäiiSillä ;men~Lyrba'pilli3.1 kiät;s;"beiJtäessläi jäJilsiN,ät
59750: olevi-en yMeiskunnalli:sten ilmiöiden ke;hi-                     melkoisua pienemmiksi, :kuin jos erityinen
59751:  ty.kse,n .suunnasta. ja sen :mukaan ohjata. toi-                t~oimi.slto ;t:äitä työliläi vat:l'ben perustetta;i1siin.
59752: menpiteitä .rulikofu,ol~kty,s'y:mcylk,Sie.n ed~rl,een                Edellä esitetyn noj,all.a vaho1kunta kun-
59753: jäll"'jesti:lälmiselk:si. T!Urt:lkimwS1ta .;yik!sitwå.slko1h-    nioitta-en ehd,ottaa,
59754: t;ai,seSiti -suunniitel:baeSISia ,olli.s:i ,my'Öts ot-et-
59755: t;a Via haDkittava:ksi, :missä määrin ma.hdo1li-                             että Eduskunta kehoittaisi halU-
59756: sB:sti voitaisiin selvitellä ki-eltolain vaiku-                           tusta toimituttarmaan tutkimuksen
59757: tuk,sia, n~ihin tal•ouspoliå.ttisiin kysymyk-                             alkoholin kulutuksen ja sitä koske-
59758: siin, joita anomusehC\iotuksessa on !kos•ke-                              v-an lainsäJädännön yht.eiskunnalli-
59759: tel'tu.                                                                   sista vaikutuksista maas~amrme.
59760: 
59761:               Hellsingissä., lffiaal'isknun 9 päå.vänä 1:\)22.
59762: 
59763: 
59764:    Asian käJsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-                    nen, Loukiko, Mickelsson, Niskanen (osi't-
59765: ·hoonjoihtaja, I(oa,sibnen j:a vrurapuihle;e,nd·olh.ttaja       t.ai:n), Vlon W·ellld.t, Simlkilm, Trusildllien H.,
59766: Reå.nika,ine.n sekä jäse·net .A;]a.n en, Br.oän.da,             T,av,as't,älh:ti ja Vi,Dtanem N. ym.niä vrur.ajåse-
59767:  Kärki, Lassila. I.Jindro01s (osittain), L-eski-                ne't K,el){il~onen ja K:osikimm.
59768:                            1921 Vp. - Edusk. anom. - Anomusmiet. iN :o 30.
59769: 
59770: 
59771: 
59772: 
59773:                                               E d u s !k u n n a n a n o m u s tUJtkimuiksen tloimiJttami-
59774:                                           sesta n. s. kieltolain VlaJi:kutuksista.
59775: 
59776:     ·E1dwslkulllnaHe on a;nlller!:tu a:niO/IllUS'ehruotiUs      häinihloilruo:n ta.rpees:een, :riiklollisu:ut.een yleen-
59777: turtildmuiksen t1oimi:tta:mrsesta n. s. 1kiel'tolain            ~ä cia 'erityi:S,e:sti a;llkoholiriik·olksi~n,. irtobi-
59778: vaikutuksi,s,ta,, ja 'esittää; Eduskun,ta,, joU.e               suuteen, ihemumhii.n, t'wpa:tu:Lmiin j. u. ~.
59779: ·Talousvalvoikumta :on asiasta antanut mie-                     Tät,en ·saaldun selvityiksell' perus,teeHa voi-
59780: ti'ntönsä N :o 18, tämän johdo,s~a seu-                         da.an .sa,alda jonikun ver,ran luo;t·ettavaa 'Sd-
59781: raa:vaa.                                                        vi·ty,srt;& a,llk:olho1lilai:l11siäJä!d'änn<än yh tey,dessä
59782:      Va:ilkikrukrn Edusikunta on ais:e'itunut slli.le           olevi.en yhtei:slkunnaUislben iLmiöiden ikelhi-
59783: kan1uaH:e, että ikielitolaimi -on maallemme yhä                 tyks·en s'uunna.sta. ja. sen mukaa.n ohjaltat toi-
59784:  edelleen hyödyllinen, jopa välttäJmMön ja                      •menp~t,eit,ä;        a~moh1olikysymyik:.s:en edelleen
59785: että .ne erpäik,ohidat, j·otlka ·sen riikim01mises:ta           .järjes:tämis:eksi. ITutlkimusta. ybity~Sikoh tai-
59786: jo!htuvat, ova!t lkoet:e'it.avat sruada, poi:sltetuiik-         sesti suunni1te.ltaes1sa on myös lot.etltav'a halr-
59787: si Ia,i.n lteholkJkaaJmlma1lb vrul'VIonnaHw, ·ei tästä          iki<Mav•a:k,s;i, missä rmää,rin· :malhdolhsesti v:oi-
59788: kuit.enlkaan seura1a, :et1tä puolueetonta vi:ra,l-              taisiin •sel vit.eHä lkieH:ola:in' vaiiik:utuik·sia ta,-
59789: lista t1utlkilm usta: 'kieHo1ain y,a;]kutuiksislta              louspolli:it,ti:siin ikysYJmylk,s:iin.
59790:  ei itarrvilt,~ai,si. EdUislkunta IJäiruva:s:toi:n ,pitälä          Kos!ka sos~aE,haUi!tulksen tilas1to-osasto on
59791:  eritltäin surota,va1na, et1tä ni:i,n :syvä:lle ka1nsan         suorilt.tanut useita' laajoja ti l,a;stoilli:s-ta11ou-
59792:                                                                                                        1
59793: 
59794: 
59795: 
59796:  elämäiä11 vaiikut1tavan ilalin lkurn kieltolain                del.lisia, eriikois,tu;bkimulmsia, joi:dlen t~oilm·~1ta-
59797:  a:i'heuttama:t va:Lo- g,a va;rjoipruolet. viraJ.lisen          111linen .olenna.is.eS'ti 1kuuluu sen :tJeJhtäv.ii:n.
59798: 1tutk~muks,en avuna iknetetaan sa.a!dal mah-                    'on luonno:Jlista,.. et.tä puheenwoleva. yh-
59799:  dnlili,sirmmatrr l uote~:ta;vaslti ~sel virtetyiiksi, ja       teiskunnaUinen               tutkimustyö suoritetaan
59800: on siis sitä mieJitä, ett.ä tällai,nen t:uiJkiimus              sanoltuss•a vi,mstossa. Si'tä mvustusta., jota
59801: on toilmeenpan,taiva.                                           .e1rikoiset a~sirullltmnti(ja~ V'Oi1vat: 'tälla:i,sen tut-
59802:     Suomessa, tehdy't tubkimuikset .allkoho1i-                  kimustyön suunnittelwssa; wntaa, voiidwa,n
59803: ky'symyikse:n J'lhteilsikunnalli,s·est.a' 'puoles1ta            rkäyt1täru lhyv'ä1ksi,, jos sosi.ahlhailli:tu:s, s:aJma-
59804:  kosikevat vain muut:rumia e.rikoiskuhti•a., ei-                ten iknin sen 'taipana. on o:Hu;t. 1muilta. t.ä[,la.i-
59805:  vätkä n1eikään ·Olle joutuneet yht.e11äis.en ;ti-              .sia :t.ut1kimuksia suunn~teHe:Sswan, 'kutsuu
59806: lasltiOillisen kä1si:t:telyll' wlwiJsik'si.; j:a. va:s'ta äs-   a:sia:wt,un1tJij oi•ta: ;tilasto-'o,salstonsa a:vuiksi.
59807: ikeitäiil1 on !kieltolaiki- ja: juolpUimusrilkoksis-                'EdeUä: ·esitetyn nojaH:ru Eduskunta: .on
59808: ta !lwotlf:.a1va. ti:],a.sito j'älrjest,etty jali:!ku:va;ksi    pää1ttänylt
59809:  y.ht;en3Jils·en s:uun11itelma:n' muika'i'sesti. :Kun
59810:  Suomes,sa säältäimäillä beltola1ki 'On' taist.e-                           kehoittaa Hallitusta toimitutta-
59811:  lussw a'lilroihohsimia: vagta1an ryihdytty jyw-                         maan tt~bkimuksen
59812:  kemlpiin t~oimenpit.eisiin kuin nsei'mmissa                                alkoholin kulutuksen ja sitä kos-
59813:  muissa maissa., 'onl välttäJmät.öntä, että                              kevan lainsiiädännön yhteiskunnalli-
59814:  maa1ssa:m:me ·pannaa;n t.oim.een tutlkimus                              sista va.ikutuksista maassam:me; sekä
59815:  alk·ohoiliikysy:mylksen' Jäwj,estelyn va.ikutuik-                          siitä, miten viranomaiset ovat
59816:  si.sb eJri yht.e~sikun11aUisliin i·llm~öihi·n, kuten                    ki;e~tolain noud,attamisen v,azvontaan
59817:  es]m. •työvälen taloudelliseen asemaan, iköy-                           nå!hden suorittan·eet tehtävänsä.
59818:                  1921 Vrp. -     Anomusmietintö N:o 31. (Alote 1920 V.p.)
59819: 
59820: 
59821: 
59822: 
59823:                                      Työväenasi·ainvalio,kunnan                      mietintö
59824:                                  u~o 15 anomusehdetuikslm: iohdosta, joka rfla~koittaa tehdas-
59825:                                  työväen :asunto-olojen järjestämistä.
59826: 
59827:   \Eduskunta on lähettänyt työväenasiain-           joista on annettu lainoja pitmten huoneus-
59828: valrokunnan valmisteltaNaksi oo. Ke;kkosen          tojen raikentamista varten. ~äsitellessään
59829: y. m. vuoden 1:9!210 valtiopäivillä tekemän         eduskuntaesitystä la:Vksi palkki,olainojen
59830: anomusehdotuksen n :o 711 tehdastyöväen             myöntämisestä maanviljelystyöväen asunto-
59831: asunto-olojen j;ä.rjestämisestä.                    olojen paranta.wiseksi, !katsoi vuJoden Ji91~
59832:                                                     valtiopäivien työväen·asiainvaliokunta, että
59833:                                                     maanviljelystyövä!keä ei tässä suhteessa
59834:    Anomusehdot•uik•sen tarikoitU'ksenaJ on ke-      voitaisi erottaa muusta maaseudulla asu-
59835: hottaa hallitusta antrumaan eduskunnalle            vasta työväestä.       ~Ehdottaessaan tämän
59836: esitylksen siitä, mihin toimenpiteisiin teol-       edu·slkunt:wesityksen jo'hdosta pyy.dettäväbi
59837: l1suuden harjoittajia olisi v.elvoitettava työ-      hallituksen esåJtys1ä ·palkkiolainojen myön-
59838: vä:estönsä asunto.Jo.lojen korjaamiseksi. Ano-       trumilsestä, ehdotti työväenas1ainva:liokunta
59839: muksen tekijäin käsity,ksen mukaan ei                senvnoksi, että s·uunnite'llut toimen'Pi-
59840: voida saada teollisuuslaitosten omistajia            teet u'lotetlta,isiin ka1ikkeen maaseudulla
59841: vapaaehtoisesti järjestämään työväestönsä           asuvaan työväJkeen.       rr'ämän ehdotuksen
59842: asunto-oloja edes tyydyttävälle kam1alle,           hyväJksyi eduskunta, j1oten anomus tuli 'kos-
59843: vaan on heidät lainsäädännöllä siihen Pii-          kemaan myöslkin 1maaseudulla asuvan teol-
59844: katettava. lParhaana keinona tämän tar-             lisuustyöväen asunto-roJ.oja.     'Eduskunnan
59845: koituksen saav;utta.miseksi esittävät ano-          viimeksi •knhmeen helmikuun 10 päi vänå
59846: mruiksentekij·ät, että hallitus yhtiöjärjestyk-     hyväJksy.män työsopimuslain 2i1 §:ssä mää-
59847: sm vaJhviste'ttaessa vootiSii riittäviä ta-         mtärän, että työntekijälle palklkaeturna luo-
59848: keita siitä, että tehtaiden työväestön              vute·tiun asunnon t:wlee olla asirurumukai-
59849: asunto-10lot jiäJrjestetäiän täysin tyydyttä-       sessa ;kunnoosa ja terveydellisessä suh-
59850: vällä tavalla.                                      teessa tyydyttävän sekä perheen j1äsenten
59851:    Asunto-1~lo.jen parantaminen on maas-            lukumääJrään ja sulkupuoleen nähden tar-
59852: samme viime aikoina alkanut saada yhä               peeksi tilavan. 'Paitsi n:äitä toimenpiteitä
59853: suurempaa huom~ota osakseen. Sekä edus-             on marinittav,a, e~tlä sOisialihallituksen am-
59854: kunta että hallitus ovat tässä tarkoituk-           ma,lttientrurkastwsosatoHa on tekeillä tutki-
59855: sessa tehneet alotteita, jotka ovat kohdis-         mus työnanrtatjain •asunnossa 81S'Ilvai.n tyij-
59856: tuneet jolko yleensä kaikkien vähävaraisten          väen asunto-ola~sta.
59857: tai erikoirsesti jonkun kansalaisryhmän                 1Valiokunta on anmn ulksen tekijäin
59858: asunto-,olojen parantamiseen. Näistä toi-           kanssa yhtä mieltä siitä, että teollisuus-
59859: menpiteistä 1ovat seuraavat tärlkei:mmät.           työväen asunto-ol·ot meillä ovat parannuk-
59860:    1V altion yleistä asuntopolitiiikkaa varten      sen tarpeessa. Voidaan sanoa, että nämä
59861: on vuosien 11191210, 11912(1 ja 1191212 talousar-    olot varsin yleisesti ovat huonot, joskin
59862:  vioihin otettu yhteensä 415 milj. mal'lkka.a,      osalla teollisuusty.öväkeä on tyydyttävät
59863:   2              1921 Vp. -      A·nomusmietintö N:o 31. (Alote 1920 Vp.)
59864: 
59865: asunt<0-1olot ja eräillä suurteollisuudessa          kuuluu asunto. Suurimman osan asunto-
59866: työskentelev:UHä maJlilkelpoisetkin asunnot.         ol,oihin täJmä mäläräys ei !koskisi.
59867: Vi:iJme ai-koina ovat olot kyllä j•ossakin               rVal:Uokunta ei ole pitänyt .mahdottoanana
59868: määrin parantuneet. !Etenkin eräJä.t suuret          sitä, että valtiovallan puolelta edelleen voi-
59869: teollisuuslait,olkset ovat vi:rme vuosina ra-        taisiin edistää teolli1suustyöväen 8Jsunto~o1o­
59870: kentaneet työväelleen asuntoja, jotka täyt-          jen parantamista. Mutta val:iolkunta ei
59871: tävät ne vaatimulkset, joita maa[lsamme ny-          katso asian nykyisellä valmisteluasteella
59872: kyiiläm kohtuudella voidaan asettaa. V a-            ollessa voivansa ryhtyä ratkaisemaan, mit-
59873: paussodan jäl!keen on tämä kehitys huo-              kä toimenpiteet tässä suhteessa voisivat
59874: mattavasti hidastunut, .mil!rä ei kuitenkaan,        tulla ikysym~k,seen. Asialle olisi valiokun-
59875: niin~uin aiotteentekijät esittävät, ole riip-        nan .mielestä edullisinta, j1os hallitus sen
59876: punut siitä, että teollisuuden harjoittajat          tutk]muksen täydennykselksi, joka nyt on
59877: olisivat tahtoneet työntekijöilleen kostaa           tekeillä pienestä osasta teollisuustyövälkeä,
59878: sodassa ikärsirm:änsä vahingot, vaan siitä,          nim. työnantajain a.sunnossa asuvista, pa-
59879: että teollisuuslaitosten taloudellinen asema         nisi to:Umeen tutkimurosen m~öskin muun
59880: näiden vahinlkojen ja sodan jii,}keen ta-            teollisuusty•öväen asunto-1oloista. Tällä ei
59881:  pahtuneen konjunlktuurien huononemisen              ole ta:rikoitetim täydellisen tilaston aikaan-
59882:  vuoksi on ihei;kontunult,. On selvää, etträ :Ul-    saamista. Esim. edustavaa tutkimusmeto-
59883: manlkin valtiovallan toimenpiteitä teoUi-             dia käyttä!en voitaisiin saada sellainen lkuva
59884:  suillistyöväen asunto-1oliot paranevat - vaik-       teollisuustyöväen asunto-'o,1oista, joka olisi
59885:  ka!kin va;~sin hita·asti - sen mukaa.n kuin          tarpeellinen tutkittaessa, millä keinoilla
59886:  asuntotaso yleenS:ä kohoo ja työntekijäin           valtiovallan puolelta Vloitaisiin va~kuttaa
59887:  vaatimulkset asuntojen suhteen suurenevat.           pa.rannusta kysy;myksen alaisessa suhteessa.
59888:  Teollisuudenharjoittajain täytyy nim. oman           'räfllllän tuiJkimuksen perusteella olisi sitte
59889:  etunsaJkin vuoksi ra;kentaa työväelleen pa-          la8Jdittava ehdotus niiksi toimenpiteiksi,
59890:  rempia asuntoja rsaadaJkseen siten itselleen         joi1hin tutlkimus mahdollisesti antaa aihetta.
59891: :h.,mnomisia ja ,pysyviä työntekijöitä. Sitä              !Sen nojalla, mitä edella on esitetty, eh-
59892:  paitsi on esitetty työsop:Umuslain 21 §, jos         dottaa vaHokunta,
59893:  se tulee laiksi ja jos sitä sovitetaan tar-
59894:  ka.sti käyronrliöön, 1amiansa. poistamaan tältä               että edttskttnta kehottaisi halli-
59895:  alalta paljon epä1kohtia. Siinä on asunnon                  tnsta toimitultamaan tutkimuksen
59896:  laatuun ja laajuuteen nä!hden otettu huo-                   tehdastyöväen asunto-oloista ja an-
59897:  mioon sekiä terveydelliset että siveelliset                 tamaan eduskunnalle esityksen niis-
59898:  näkökohdat. Tämä määräys tulisi 1k uiten-                   tä toimenpiteistä, joihin tämä tutki-
59899:  kin koskemaan ainoastaan osaa teollisuus-                   mns mahdollisesti antaa aihetta.
59900:  työväkeä, nim. sitä, jonlka paHrkaetuili.in
59901: 
59902:       .Helsingissä,   ~~o   päivä!ll'ä 1maaliskuuta H~212.
59903: 
59904: 
59905:    Asian •krusittelyyn orva't D'ttanee,t osaa rpu-   berg, Peura (osittain), Pitroka (osittain), ·
59906: heen~ohtaja   Paasivuori, vara,puheenjohtaja         Slaarikiv~ (o·srttruin), Tö1rmä ( os;ittain), J.
59907: Pa1mgren, jäJsenet A. Aalto, A. Furuhjelm,           Vintaoon ja Va,lkonen sekiru aså.lttain rvar!lljä-
59908: Gellharo, Halme (osåtta,in), La:rne, Latvala         senet K. ~alto, Leinonen ja Malmi.
59909: (ositta~,n), Leihtin1en, 1
59910:                          Mero (osittain), Ny-
59911:                                               Vastalause.                                       3
59912: 
59913: 
59914: 
59915: 
59916:                                           Vastalause.
59917:    Sen johdosta ikun V al:Uokun ta ehdottaa,         v!l!n oilkeutettu, että vaHnO!Vallam puolelta
59918: että ed. Kekkosen y. tm. anomusehdotus,              olisi ryhdyttävä sellaisiin toi:menpitersiin,
59919: ~koskeva tehd!l!styöväen asunto-olQjen jär-          että teollisuudenharj,oittajain ra;kennutta-
59920: jestämistä, saisi mneta, saamme me, jotka            mat työväen asunnot vastaisivat terveydel-
59921: V a1iokunnassa toiemme olleet anomusehdo-            lisiä y. m. tkohtuu!Hsia vaatimuksia. Sitä-
59922: tuksen hyväksymiseen nruhden puoltavalla             paitsi olisi huoin:Uoonotettava, etteivät työn-
59923: kannalla, mielipiteenämme lausua seuraa-             anta:jat mahdollisesti sattuvien työriitai-
59924: vaa:                                                 suuksien ai,kana saisi hä:ätää työväestöä
59925:    rTyöväestön aSIUnto-olot tehdasyhtiöiden          asunnoistaan.
59926: ja Y'ksityisten tehtailijain 'Oimistamissa työ-          tEdellä 'mainitun perusteella ehdotamme,
59927: >"äestölle asunnro:iJksi varatuissa n. s. työ-       että Eduslkunta yhtyisi antomulkseen,
59928: väen:kasarme]ssa ovat, muutamia poikkeuk-
59929: sia lu:Jruunottamatta, yleensä puutteelliset.                    että hallitus antaisi Eduskunnalle
59930: Ja 'kun työväestöllä, ehkä muubmia har-                       ehdotuksen laiksi siitä, mihin toi-
59931: voja poilkkeuksia lukuunottamatta, ei ole                     menpiteisiin nykyisten tehdasyh-
59932: varoja hankkia omia asuntoja, ja siitäkin                     tiöiden ja yksityisten tehtailijoin on
59933: syys,tä, kun työväJestöltlä ei ole tllietoa kuinka            ryhdyttävä työväestönsä asunto olo-
59934: ~kauan he saavat 'olla työpaikassaan, eivät                   jen korjaamiseksi ja miten niissä
59935: he e:DJävar,moissa oloissa voi lainapäiäomal-                 työläisten asunto-oikeus työriitojen
59936: laikaan ryhtyä omia asuntoja hankkimaan,                      aikana on turvattava.
59937: mm on mielestämme aruomusehdotus ai-
59938: 
59939:             Helsingissä,    310    päivä.nä   maaliskuuta 11912'2.'
59940: 
59941: 
59942:                 A. Hailme.                                            M. E. Lehtinen.
59943:                 M. Poos:ilvuori.                                      Olga Leinoll!en.
59944:                 Heiikki Törmä.                                        J. Virtanen.
59945:          1921 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 31 (Aloite 1920 Vp.).
59946: 
59947: 
59948: 
59949: 
59950:                                        E d u s k u n n a n a n o m u s tehdastyöväen asunto-
59951:                                    olojen jär~i.sestä.
59952: 
59953:     Eduskunnrulle on 11920 vuoden vrultiopäi-           zymän työsopimuslain 21 § om1a.nsa. :J>Ois-
59954: villä telhty anomtrsehdotus telhdrustyövä.en            tama:an tälHi alalta paTjan epäikohtia.
59955: asunt~olo(jen järjestrumis,estä, ja esitt1ää nyt        Siinä on asunn'on• laatuun ja :laa;juuteen
59956: kool'la oleva E•dlllS:kunta. asia:sta seuraavaa.       lllähiden ot•ettu h uomi:oon sekä terveJndlell]oot
59957:     \Kysymys asunto-olojew ]Jara:ntamisesta            .että sivooHiset näikö'mOih:diat. Tiwmä mää.räy.s
59958: on maassamme viime aikoiwa alkanut saaida              tu]oo ikuiten!kin kosk·em:aan ainoastaan osaa
59959: yihä suurem,paa huomiota osakseen. Sekä                teoHisuusty;öviäimeä, nimi:ttruin sitä, jonllm
59960: eduskullita että iha:lli:tus ovat tä.ssä ta<rkoi-       pialik!ka:etu:ihin kuuluu :a:sunto; suur.i.mmlaln
59961: tuksessa; tehneet aloitteita, jotkru •ovat koh-         osa:n a:su:n<to-oloihin :se ·ei ik:o:s:ke.
59962: distuneet joko .yleensäl ka~kkien vi:ilhälva.rais-          Edu:skunta. ei ole !Pitänyt maihd!o#,omana
59963: ten tai erikoisesti jonkun kansalaisryhmän             sitä, .että vrul:tiova~Ham puolelt.a eldel:leen voi-
59964: asunto-olojen prura.ntamiseen.                         taisiin erd:is:tää teolliSIUillistyöväJen asunto-oQo-
59965:     Eduskunta •on anomuiffioon ieki(j:äin krurussa     tien p:a~anJtamisiia. Mutt:a. Edu:skunt:a ·ei ka:ts•o
59966: Jnhtä mi•eltä siirtä, •että teoUisuusrbyö:väen         asirun :nyikyis·ellä vrulmistelua.srteeHa oil'lessa
59967: asun•to-olot me~llä ovat para;nookse:n liJar-           voivansa rryihtyä ra~lk.ru~semaan, mi:tikä t<oi-
59968: peessa. V:oi:daan sanoa, että nä.mä olot vax-          men:pi:toot täJs.sä :sulhtees:sa vo~:s!iv•at tulla ky-
59969: s:in yleisesti ·ovat huon:o·t. Viime .aiiko!illla•     symytkseen. Asirulile on eduil:Hsinta, jos Ha.l-
59970: ovrat olot :kyHä jossakin mää.rin p:aJrantu-           [iiJus .sen tutk:Umuksen täyd~nnW~kseksi, joika
59971: UJeet. Etenkin eräät suuret 'teoiHisuuslai:tok-        111:y;i; on 'teikeiHä :pienestä osrustra teo:UlislJ.Uis-
59972: set ovat viime vuo:sina r:aJk·entanoot t~övä.el­        työväJkeäJ, n~mittärin työna.ntatia;in asunnoissa
59973: leen rusuntoja, J:o:tka täy:t.täv:ät ne v:aat.imuik-   asuvista, pamee to~meen tutkimwksen lmJnÖS-
59974:                                                                    1
59975: 
59976: set, joita maassamme ny:kyåän ~ohtuU>del'la            ikin muun teoHisuustyövruen asunto-olois:t.a.
59977: voidaan a,settaa. · On selvruä,, että ilmamkin          p:'äiHä ei ole trur!koiltettu ·t:äydeHisen tilas·ton
59978: vaHiovaHaw toillmen]Jiteitä: teollisuustyöväen         aikaansaamista. Esimel'kiks.i •edustav:aa tut-
59979: a:sullito-:olot ,paranevat - vaikkakin varsin           kimusmetodia ikäy;ttäJen voidaan s•aa.d:a, sel-
59980: hitaasti - sen mukaa:lli .kuin asun:tota;so            lainen kuva, teoHi:suusiJnöväen a;sunto-olloiis-
59981: yleensä kohoo da työntekijäin va:a.timukset             ~·a, joika on tarpeel:lin•en turllki<ttlaess·a, m~l~ä
59982: asuntoihin n1ruh>den .suurenevat. T·eollisundien        keino.ill'la vailtiovaHa:n ,:pu•o•lelta voidaan vai-
59983: harrjoittadain täytyy ni:mittätinr oman etun-           kuttaa rparann:usta kysymyksena<la:rsessa
59984: sakin vuoksi <rakentaa työväelleen parem-               sulhteessa. T:äJmän :fmtildmuksen 1perustool~l!a
59985:  pia asun:toja sa;a.da:kseen siten itselleen kun-       on sitten iaadittava ethdo,tus niilksi toimen-
59986:  nollisia ja pysyviä työntekijöitä. Sitä-               piteiksi, joihin tutkimus maihdollisesti an-
59987:  lla.itsi on Eduskunnan ä•skettruin hyväk-              taa arih:etta.
59988:   2      1921 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 31 {Aloite 1920 Vp.).
59989: 
59990:   Se:n :nodaUa, mitä ·edoeHä on esit~Btty, Edus-   asunto-oloista ja antamaan Edus-
59991: kunta on rpäätt.ä;nyt                              kunnalle esityksen niistä toimenpi-
59992:                                                    teistä, joihin tämä tutkimus mah-
59993:          kehoittaa Hallitusta toimituttu-          dollisesti antaa aihetta.
59994:        maan tutkimuksen tehdastyöväen
59995:                             i921 Vp. -      Anomusmietintö N:o 32.
59996: 
59997: 
59998: 
59999: 
60000:                                       Työväen.asiainvaiiokunnan mietintö
60001:                                   n:o 16 anomusehdotuksen johdosta, joka :tarkoi1ltaa työ.
60002:                                   riidoista aiheutuvien työväen asuntoepäkohtien poista-
60003:                                   mista.
60004: 
60005:   Eduskunta on työväJenasiainvaliokunnan              mässlä kuiterukin on, että työntek·ijä heti
60006: valmisteltavtaksi ltäJh~ttänyt yllä/mainitun          työsopimuksen päätyttyä on pa:lmtettu jät-
60007: ed. Baasiv~oren. y. m. anomusehdotuksen               täJmä.än a.swntonsa.. Mi:tä vaikeampi a~sunnon
60008: n:o 47.                                              ~sa,anti on, ja mitä pa'r·emmat nälmä: asunnot
60009:                                                       ovat yleiseen asuntotasoon Vlerrattuina, sitä.
60010:                                                       kiinteämmin ne siiov'a't työntekiJän työpaik-
60011:                                                       ka,ansa.. Varsinkin mitä tYiöta:i.steluihin
60012:    Anomus;eh,dot.uk<sen tarkoituksena on. että        tulee, katsovat työntekijät, että työnantajat
60013: eduskunta. pyytäisi hallitukselta esitystä           asuntojen a.vul,la. ha,rjoittaVJat painostusta.
60014: l,aiksi, ,tiolla ty.önantajain oikeutta työ,rii-     he:Ltä kohtaan. 'Työnt~ekij·ar, joille: J:a:kon te-
60015: tain johdlost:a. tai niiden aikana hootä:ä työ-      k,emisestä jo'htuu VJaara tul:la. 'hä!ädetyi'b:i
60016: ,}äis~t työnantajain sekä yht:iöitten ·että yk-       a.suunoistaan, ·eiv,äit ole yhtä ha:luk!kaat ryh-
60017: sityisten asunnoista eswttäisiin".                   tYimääJU lakkoon., ·k,uin ne, joiden asunto-
60018:     Maa.s.s•amillle v·allitseva asuutoden puute      oloihin 1a~ko ei vaikuta. Hyväit asunnot
60019: on pakottanut työnarrt,ajila varsin y,leiSies:ti     ov,at myöskin omiaan koilwa.maan ty.öväikeä
60020: rakentam1aan työväik~ä.än varten asuntoja.           työnantaja!lloe ja t>e:kev:ät senkin kautta työ-
60021: Niilin on 'asianlaita ma.a,seuduilila sekä maan-     taistelun onnistumå.sen vahemmän va:r·rrra~si.
60022: viljelyksessä -että teollisuudessa, mutta.           Sama.lla.in~m ·on tilanne si,l,l.oin. kun työnan-
60023: myöskin kaupungeis,sa. on eräiden suur:Len           t•aja, työsulun 'kautta ta:hit,oo saada työnteki-
60024: teollisuus,laitosten yhteyteen rakennettu            jät taipuma:a.n va,atimu'biinsa.
60025: työVIäien.asuntoja. Niä:mä: a:sunnot luovute-            To<ils,elta, ;puolen on asunnon hallitseminen
60026: taan ty.önt.ekij.öille ta.vallisesti osana pa,l-     työtaistelun ailmna m.yösikin v~oimakas ase
60027: kasta, jo,skin. jotkrut työnantagat vuokraavat       ty·öväen •kiäJsisiSiä. Mino<i:n ei muualila ole
60028: niitä työ.läisi'Heen erikoisel'la .sopimubella       a,su:ntoja, saatavissa uutta t,yöv<~kelä varten,
60029: ja yl,eensä varsir1 aEhatista vwo1kra.a, vastaan.    v.oivat työntekijät kidtäytymäJ.läi muutta-
60030: TäHaisista asunnoista on työViäeUe monta             mast.a. asuun,oisb, e.stää työnantajaa ot:ta-
60031: etua. Ne ovat ta:valEsiesti rakennetut läJhelle      mas<ta nä;itä työhön. Tästä joihtuu, ~että
60032: työrpairkka.a., ja a:s-UJnto~oikeus on niissä tur-   ty•önte.kijät työriid:an a:ik,ana ei,vät tava!lli-
60033: vattu niin ·klauVJan kuin työsopimUJs kestää.        .sesti :luovu asunnoistaan ja hanki itselleen
60034: Laadlultaankin. o·VJa.t työväen rakennukset          uusia, V'aan on iheidäit, jos t.y,önantaja tahtoo
60035: viime aikoina jossain määrin parantuneet,            saa.da asunnot va:p:aiksi uusia. työntekijöitä
60036: joslma1n ne vieläkääin, etenkään laada;lti           Vlarterr, oikeudellista tietä niistä häätdettlavä.
60037: ma!tlseud:u:lla, eiväili tyydytä kohtluulli·sia      Käytännössä on sattunut useita. varsiin Vlali-
60038: vaatimuksia.                                         tettavia. ta:pauksia, jo.Uoin työntekijäit per-
60039:    .Se epäkoht•a tällaisessa asuntojärjestel-        heineen ov,at häJädetyt a,sunnoistaan ilma,n,
60040:    2                             1921 Yp. -        Anomusmietin:tö N :o 32.
60041: 
60042: että he~llä on ol'lut uutta asuntoa ha.nkit-                 dät oiJreudel'listä tietä 1häJädetään. Ennen-
60043: tuna..                                                       kJuin häJä:tömäläiräi)TS Sll!ada.an ja voidaan toi-
60044:     Relpot•t.aa:kseen sitä asemaa, j.ohon asun-               meenpa.nna krulU!u vähintäin ·pari viikkoa,
60045: non muodossa pal~k:aa. nauttiva t'Yönt:ekidä                 maa•seudulla ja erikoisissa tapaukisissa pi-
60046: joutuu työsuhteen päJä:ttyes:sä on ediuskunta                tempikin ai'k!a. Näin on työväellä monessa
60047:  110 'päJi;vänä viimernsi kulunutta hel,mikuu't•a            tapaukses:sa käytettä:vänä paik:kokeiM, jolla
60048: 'hyvläiksymäänsä työsopimus:lakiin ottanut                   voiva1t yli kurulmU!d1en ajan estää uuden työ-
60049: tätflä a.siaa :koskevia mä:äväyksiä. TäJmän                  väen ottamis~m työhön. Siitä, eMä työn-
60050: lain 3,2 :§ :ssä säädletäiän, että j.os ty,önantaci·a        antaja voi pwk!ottaa työntekijäm muutta-
60051:  paHik:aan si.s·äJltyvänä -etuna, ilman ·että eri            maan toi,seen asuntoon, ei työriit.ojen aikana
60052:  vuokravälipuh-etta on tehty, on luovuttanut                 liene paljon hyMyä työnantajal1le, sillä tä-
60053: asunnon perheellis-elle työnt:ekij!Hle, on                   thän perustuva oihmdenkäJynti vi1e niin pal-
60054: työntek:ilj:ä, kun työ.sopimus on purettu, oi-               j•on enemmlän aikaa, ett,ei siihen lmnnata
60055: keutett'U ILelltiäntoista päi:vän aikana sen j,äl-           ryhtyä.
60056:  keen it.seään ja perhettäJäin varten mäyttä-                    Enempälä, kuin mitä mainituissa mäJä-
60057: mäiän a.suntoa, ellei työna.nt,ada .siksi ajaksi             raykisis.sä .sääJdeMäin, e.i Via,JioJmnta katso
60058: hanki työntekiljän käytettä v•äJksi toista
60059:                                         1                    voitavan raj1oittaa ty,öna.ntwjain oik·eutta
60060: asuntoa. Työni<ekidän on suoritettava 'kor-                  omi,s,tamiens,a. t1yölliV1äienasuntoj·en haliintaan.
60061: VIau,s näin käyttä:mJiLsMäm asunnos·ta työn-                 Asunnon muod;ossaJkaan tule'Vaa palkkiaa ei
60062: antaljdle ainoastaan, j1os työs.opi:muksen                   t,yönantadia. ko:htuudella voida v·el'voittaa,
60063:  pu11kaminen on johtunut työntekijästä riip-                 ma'ksamaan siltä ajalta, joLloin työntekijä ei
60064: puvasta s;y:ystä. :Myöskin, jos: työsuhde l·o:p-             ole ty,ös.s:ä, muu:t•a kuin sel1laisessa tapaU!k-
60065:                                                                  1
60066: 
60067: 
60068: 
60069: puu sopimuksen mukaisesti nerj,äätoista pä,i-                sessa, missä suoranainen :hä:t.ätila voisi koh-
60070: vaa ,lyhyemmän i,rti.sanomisaja.n. jälkeen,                  da.ta työntekijälä. Neltiäntoista päivän ku-
60071:  on työntekijälle neljäntoista päivän asu-                   lues'Sa pitäisi työntekijäin no11maali-aifuana.
60072:  misoikeus, mutta tällöin irtisanomisesta lu-                ainakin vä1liaikaise,sti vo:il1a järj:es.täJä a.sunto-
60073: kilen. Yllä esit1etyt sälännök:set eivät koske               oll!onsa. Jos pitempia~kainen asumis.oHreus
60074: ta:pauksia, miMoin mäJäJräailmin~:m työsruhde                myö·nnettä:isiin v·oisi se vaikuttaa v~wnsin
60075: on umpeen kulunut, eik1ä myöskään tila-                      haitallises'ti tu:otant~oon. Pit·emmäUe mene-
60076: päistä t(Yösuhdietta.                                        vät m'äiäTäJJ'Ikset voisivat myöskin joiss.a,kin
60077:     Va.liokunta fuatsoo, että jos esitetyt maJa-             olois1sa vaikuttaa sitä, että t'yönanta(jat eivät
60078: '!läykset tulevat lai1ksi, työväen a sunto-nik:eus           rakentaisi työ•VIäena.suniloj,a, v;a.an koettaisi-
60079: työriitain aikana tnl·ee niin turvatub:i kui;n               vat sijoittaa. työntekijänsäJ muilta! vuokrat-
60080:  on .ma,hl~ol:l:Lstat v.a.hingo·ittl!Jm:atta .kuhtu u tuo~   turhin asuntoihin, joHoin työnantaja vapau-
60081: massa mäJä'räJssä t•uobnnon etuja. On .s:yytä                tuisi kaik!esta. vast111usta a.sunnon laadun ja
60082: •pe~llät<ä, että työv,äJki työriitod1en aikana ehk ä    1    v•uokrasuhi,een il•opet:ta~misen s:uhteen.
60083: tulee .käJyttiämään maihdolilisimma:n ka,uvrun                   S.en nojana, mitä edellä :on esä. tetty, eh-
60084: sitä ·asetta, mik!ä heillä on tyoVIäienasunto,jen            d•ottaa valiokunta,
60085: ·harlit,s~emis.as.sa ja eruelileen, Viaikkakin heillä
60086:                                             1
60087: 
60088: 
60089: 
60090: on neljäntoista. päiv.ä;n asunto-oikeu:s työrii-                       että käsiteltävänä oleva atWn~;U,s­
60091: dan puhk!eamisen tai irtisanomisen jälk!een,                         ehdotus saisi raueta.
60092: asuma,an työantajan asunnoissa, kunnes 'hei-
60093:                             Työväenasuntoepäkohtien poistaminen.                                  3
60094: 
60095:   A.sia.n k:ä:sittelyif.n oVIa·t ottaneet osaa pu-   (osittain), LeMioon, Mero, Peura, Pilkb.,
60096: hooll(j()htaj,a Paasivuori, vara.puhoonjoh tada      Saari'kiv~, TörtmiäJ, J. Vlirtrunen ja V.altkonen
60097: Palmgren, jä;senet A. Aalto, A. Furuhjelm,           sekä osittain varadäsenet K. A,a,lto ja Leino-
60098: Gel1ha,rd, Ha1l\me (osittain), Laine, Latval.a       nen .
60099: 
60100: 
60101: 
60102: 
60103:                                                           •
60104:   4                             1921 Vp. -          Anomusmietintö N:o 32.
60105: 
60106: 
60107: 
60108: 
60109:                                                 Vastalause.
60110:     Kun emme ~oi yihtyä valiokunna.n enem-                  annetaan ty.ölläisille asunnoista muutto-
60111: mistön 'hy!lroä:ä\T'ää:n ehdotrrmseen, niin .seu-           kä:siky, häädö•n uhatlla. J:a kun u.seillakaan
60112: m.aV!assa. saamme esittää eroa.van mielipi-                 paikkakunnilla ei ol;e vuolm-a-asuntoja. saa-
60113: ileemme.                                                    ta,vis,sa, niin !81i:vä:t t'y·öläJilset paraalla: taihdol-
60114:     Kuten tunne.ttua, asuu 1lyö•lä:i:sVä ,s.~kä             laankaan voi ihet;i muuttaa. Mutt.a isännistä
60115: maaJlla että kaupung.eis:sa. tehd:asyhtiöid·en,             ei useinkaan halua odottaa työriida.n päätty-
60116: j.opa y'k:si~isten 1Jyönantagai.n omistamissa               mistä,. v:aan hankita.an mahdollisimman ·pian
60117: asunnoiss·a. Tlälmä useimmiten j.oil:vtuu •siitä,           hiaätötuo:miot maanih;erran virastosta., jollQin
60118: ettei tehda:spatiJkikailwnnci.lla, €1tenikin maa-           poliisit tai sotamiehet •lwmennetaan kanta-
60119: serrduilla, ole asrrnto~a. saatavissa, ellei teh-           maa.n työlläist:en kapistu:kset asunnoista
60120: dasyihtiöt niitä m.Jrennuta ja anna työläis-                UJlos, olipa sitten kesä; tai t.alvi, pyry tai
60121: tensä asttt1Ja,viksi.                                       pakkanen. N:äJitäJ hä:ätöää useinkin toimeen-
60122:     Näim:ä a.sunn.ot useasti m1nodostav:a!t osan            pannaan mitä sl\lucimlmalla hälikäilemättä-
60123: työpaikasta. Tästä kaikesta ei olisi muuta                  m~ydellä,       tunnottamuUJdella ja raf1!kuu-
60124: kuin hyväiä sanottavaa, ellei tälllä järjestel-             del1a.
60125: mäJ]lä sam:aUa olisi erittäin .suuret val\i'o-                 Niilin työantll\iat siis asunnoil'la tharj.oibta-
60126: puolens:a.                                                  V:at t(Y•öläisiinsä ankaraa painostusta ja siten
60127:     Näillä asunnoilla työiJ:äiset saatetaan mitä            paiko:tta,va.t työläiset muodorlisesti hyvälksy-
60128: ra.skaim1paan 'riippuvai:suuten työnantajis-                mäJän usein :perin epäedlulli.set työeb:dot.
60129: tarun, dotka mitä häi'käileimättömim1Il1in käyt-               Tläimä on erittäin suuri epäiiDohta, j.oka
60130: täv;ät isäntä-valtaansa.. Työläiset useinkin                vaa:tii pikaisia toimenpiteitä sekä eduslrun-
60131: kieUetäJän t:i:Laamasta ja. lukemasta muita                 nan 1että. ha lilituksen taholta.
60132:                                                                            1
60133: 
60134: 
60135: 
60136: 
60137: sanomalelhtiäi, kuin isännistön b:yväksymiä.                   Ylläolevan johdiosta ehdotamme.
60138: Samoi:n työläisiä työstä erottamisen uhailla
60139: kllielllletäJäm liittymäJsrtläi .sellaisiin luv.allisiin,               että Eduskunta yhtyisi hallituk-
60140: laillisiin yhdis:twksiin, joita työnanta~.a eiv;ä:t                  selta anomaan esitystä laiksi, jolla
60141: h\)'"lväk.sy.                                                        työnantajain oikeutta työriitain joh-
60142:     J,a km:n sattuu, ett.ä syntyy V•aloovampi                        dosta tai niiden aikona häätää työ-
60143: iJyöriita, sulku tai la.:ID'k!o, j1olloin t.yö:sovlimuk-             läiset työnantajain sekä yhtiöitten
60144: set puolelta ta1k·ka toiselta irtisanota;an,                         että yksityisten (J)S'Unnoista estettäi-
60145: mm isännistön tahoUa ta:vaUisesti samalla                            siin.
60146: 
60147:           Hel1singissä, 5 päivtänä huhtikuuta 1922.
60148: 
60149: 
60150:                   :Matti Paasivuori.                                      A. H~lme.
60151:                   Artturi Aa:lto.                                         Olga Leinonen.
60152:                   :M. E. Lehtinen.                                        Lyydia 'Saarikivi.
60153:                   Heikki Törmä.
60154:                                                 •
60155:                               1921 V p. -    V altiopäiväpäätös.
60156: 
60157: 
60158: 
60159: 
60160:                      Suomen Eduskunnan
60161:                           päätös,
60162:              joka tehtiin ja annettiin varsinaisilla
60163:                    valtiopäivillä Helsingissä
60164:                             3 päivänä kesäkuuta 1922.
60165: 
60166:       Me allekirjoitlt;a;neet, rSuomen Eduskunta ja IS.uomen kansan Edustajat, jotka nyt
60167: olemme va-rsinaisiHa va'1tiopiii vi llä kokoontuneina olleet, toomme t~ettävälksi: että,
60168: sittenkun Edusrkurnta 1'9•21() vuod·en va1tiopäivill:ä ·on 12 päivämä maalislkuulta viimekulu-
60169: nB'ena vuon.na pääittänyt, että 1'921 vuoden valtiopäiväJin on .saman lk:uun 30 pä:ivänä
60170: tult:ava kokoon, Me olemme määrättynä päiväna i:ä1nne Helsi.nkiilll saapuneet.
60171:       ToimeiDJiri.•e olemrme ruloitta.neet, a.noen ja rukoiUen Kai,kkiva:lrt.raa1ta siuna.usta
60172: ty.öllemme, ja sittenkun Me 1 päivänä seuraavaa rhurhtikuuta ynnä myöhem~min val-
60173: tiopä:ivi•en kestäessä olemme saane•et tiedoksi erinälisiä esityksiä ja €1hdotuksia, jrort:ka
60174: Hallitus on 'Meille esi:ttänJ'lt, Me olemme, sa·atua;mme kert·omulkset niistä toimenpiteistä,
60175: joi:hin HaJlitws .on .ryhtynyt vuosina 191'7, 1918, 1'91'9 j•a 19t20 näiden sekä edelliSiten
60176: vuosiern vra.ltiopäivillä tehtyjen pä'l.tösten jofhdosta, käyttäien Suomen IJerustuslaJkien
60177: mwka;an Eduslkunnalle tuleva.a aloiteoikf:'u:tta, tehne€1t seurna"v•at pää:tölkset.
60178: 
60179:                                                 1 i§.
60180:       Si'ttenkun Meille oli amnettu Hallituksen ersitys mä!ä:rärarhain rmy·önltämi>sestä eri-
60181: näisten linruoit.tamistö]den jrutkamista ja ka,sarmi,r.ak<en:nust<en rakentami.srta. varten, Me
60182: olemme, niinkuin 4 päivänä viime vuod€rn touikoikuut.a antamas:tamme .brjrel:mästä ih·a-
60183: vaitaan, päättäneet myöntää lisäykseksi kuluvan vuod·en y.l]mä:äJtäisen menroarvion
60184: VI luvun 6 rmomentin kohdalla olevaan työmää:rän:lihaan 1iO,rOOO.,r00() mal'lkikaa li'Ilinoi-
60185: tusten l'ake.nt,am1soon sekä ylimääräisen menorurviro:n VI luvun ]5 momentin 'kohdalla
60186: olevaan työmäärära!haan 4,700,000 marka.n Iisäyilrosoo Hiit,olian~Raasulin .radtam var-
60187: rella Kiviniemeen ra:kennret.tavien ka·sarmien raken:nu:stöi.d<en• loppuunrsuorittrumista
60188: varten.
60189:                                                 2 t§.
60190:       HaHit<uksen Meille a<nta:man €.sity1ksen j.d!hdrostla lisäim'ääiräJr•a'hanr myräntämisestä
60191: valtion virka- ja palvelusmies•ten flmliliin<a.jan,li•säyiksiä varten vuod:e!ksi 1921 Me olemme
60192: pääH:ä,u.eet Iisayksilksi kuluvan vuode•n vaikinraiseen menorurvionn 9 P. 1. I luv. 1 :mo-
60193: mentin, 1:2 P. L VI luv. 33 rmomootin ja 1::5 P. l. IV 1uv. 11(} mormenrtin rkoihd13Jle myön-
60194: tää ylhteenrsä 2'7 ,500,000 markiJr.a.a V1altioneuv.o·ston käy1tettäväksi kor·oitettuj•en kalliin-
60195: a.jam.:lisäyslieUJ 1makosami,seen vuodelta 19'21 siviili- j~ :Soti:lasvirkaikunnan selkä •rautatie-
60196:  laitoksen vi11ka- ja palvelusmiehille.
60197:   2                            . 1921 V p. -   V altiopäiväpäätös.
60198: 
60199:         Edelleen olemme tässä ;>nhteyd,essä päälttänoot m;)l'öntää vakinaisen menoa.rvi.on
60200: 12 P. L VI luvun 33 mo:menti~ k{llhdal le 000,000 ma11kan lisäylben, josta ·Eduskun-
60201:                                                1
60202: 
60203: 
60204: 
60205: nan ailkaiserrnmin hyvälksym~en perusteiden mwkai,sesti annetaan IIl. s. ikolm.annootoista
60206: !kuu:ka.udlen pa~J:klkaa vuodelta 19210 niille mutatielaH<Yksessa V13Jkinaisesti ooiJm~ ole-
60207: viLle verädäVl8lh.deiHe, siivoo\iå:l'le ja yövaihdeiUe, jotka. eivät ole tulleet osa.llilsiksi Edius-
60208: kn'll!lllalll aib.ise!Ill'min täJMn tark()itulkseen myamttälmär:ri;ä :määrämhasta.
60209:         Tästä M:e olemme kirjel,mässä 4 päivältä tonikoikuuta 1!9121 ilmoittaneet.
60210: 
60211:                                                3 r§.
60212:      Saatuamme &lliJtJ:!:k:s>elta vastaanottaa esit.yiksen la~bi edustrujan'Prulklkiosta 1'921
60213: vuoden va.r.sinaisi1ta valltiopäiviltä, >Me olemme, ikäJsiteLtyämme asian 20 päivämä lheirrä-
60214: kuurta 1006 a;nnet,nn Valtiopäivädärje,stylksen 60 :§ :ssä. määräty;l:lä lta'Va:'Lla, !hyväJksynoot
60215: niin kuulnVlan 1ain., kuin toukokuun: ·6 'Päivänä 1:912:1' antamamme ikirj,e1mä siiSältää.
60216: 
60217:                                              4 1§.
60218:      ·Kirrjelmäissä vi!ime vuoden toukokuun 6 päJiv,äJltä Me ,olemm-e i,Lmoittanoot, että :Me
60219: RaHituksen esity;ksen j{~hdoste. val·tioneuvoston oilkeudesta amltaa tarvittavia rmääräyk-
60220: siä rtavwrain lkruup~sta tsekä tuonnista, viennistä ja :kuljetu!ksesta Venäljälle, Viroon ja
60221: La>tviaan olemme ihyväiks;)7'lloot :lain asiasta.
60222: 
60223:                                                    ;& §.
60224:     tNiinfkuin :Meidän 6 parvama tou:kotkuuta 19121 a.ntamam:m:e kirjelm'ä osoittaa, ,:M,e
60225: o1emme ihyvälksyn>eat. Ha~~lt.i.tuksen esitykS81n >la~ksi ,majak~wmabun, suoritbaantisesta.
60226: 
60227:                                             6 1§.
60228:      Hallituksen esitylksen .perusteella va;lt~oneuvoston oilkeuilt&misesta <maaiham tuotta-
60229: maan syömäviljaa lMe olemme päättämoot v8Jltuuttaa Hallitukse,n miaa'han ham:k1maoo
60230: tarpeellisem :määrän syömäviljaa sekä :tätä var:ten lkäylt:IJäimä:äm. lyfuytailkaista lu10ttoa,
60231: ja täJstä kirjelmässä 6 päiväma viime vuoden tou\k.okuUJta. ilmoioonoot.
60232: 
60233:                                                 7 t§.
60234:      &i.itbenlkun Meilrl>e oli annettu Blallitukseil1 esity:s ~iiksi metsälhl!liH:iJnnon viroista ja
60235: palvelus-toimista., Me olemme asi,a,sta hyväksynoot iiJJiin ikuuluvam 1lain, ku~n 6 päJivänä
60236: toulkolkuute. 1'912'1 >a.nlbrumamme kirjeLmä: si,sälltää.
60237: 
60238:                                                8 t§.
60239:      :Sootuwmme HallJ..tulkseltta v·rustaanot,taa esi,tyksen 12 päivänä maJ."raskuulte. 188e
60240: anmetnn~ VJaltaus- ja kaivossäännön muuttamisesta, Me olemme kicr.-jelm,äissä vrrme vuo-
60241: den tou'IDo'kuun 6 IJ·äivällltä ilmoittaneet •hyväJksyneermme lain valrtausoi'kenden rajoiltlta-
60242: mi.sesta PetswmOillJ l!äJäm>issä.
60243: 
60244:                                                    '9 §.
60245:      'Ra:lltlituiksen esityksen j;ohdost~a llaiJksi vuoden 119118 1m.pinoon ·OSMI(}tta:rueiden hen~ki­
60246: löiden armailirtlamisesta Me olemme ·asiasta :hyvruksyneet n~in kuuluv~n lain, kuin 6
60247: päivänä tou;kolkuuta 19!2:1 a'nt-amastamme !lcirj:eLmäJgtä lhavaitbaa.n.
60248:                             1921 Vp.- Valtiopäiväpäätös.                                3
60249: 
60250:                                             10 1§.
60251:      Sen e.sitYJksen muk>aisesti, jonka Ha.J.1itus on Meille an~anut laiksi lisäyksestä.
60252: ulosottolain 7 luvun säälnmlöksiirn, :Me olemme rhyvälksynoeet niin ikuu:luvoo lain, kuin
60253: touikokuun 7 päivä:nä viim~kulunutta vuotta antarmamme kirjelmä osoittaa.
60254: 
60255:                                             [1 §.
60256:      &atuamme HaHitukselta vastaanottaa esityksen laiksi Suomen P.anlkin vapautta-
60257: misesta toist.a;iseksi luuasrtamasta seteleitänsä kultt:araJralla sekä: Suomen ja ulkoma.an
60258: raJhassa annettujen ohligatioiden ja rkorkolippujeru 1una;sta.misesta e·räissä tapamksissa.
60259: Me ole<mme, käsiteltyämme asian 2:0 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Valtiopäivä-
60260: järjestyksen 60 §:ssä määrätymä tavaTla, rhyväiksyneet niin kuuluvan lairn, kuin 'ha-
60261: vaitaan kirj.elmästämme 7 päivällrtä tonikoikuuta 1•92 1.
60262:                                                       1
60263: 
60264: 
60265: 
60266: 
60267:                                             1'2 §.
60268:      Hallituksen esityiksen johdosta lisämäärära•han myöntämisestä VeBäjältä saapu-
60269: vien Suomen kansa;laisten sekä pa;kola;isten avustamisekrsi kuluvan vuoden aikana Me
60270: olemme kirjelmässä 7 päivärltä toukokuuta li9f2il rilmoiit·aneert: päiLttäneemme my·öntä;ä
60271: rkuluvan vuoden ylimääräisen menoarvion ]V luvun 3 moment.in kohdalla otettuun
60272: määrära1haaru Venäjältä saapuvien Suomen kansa:Iaisten sekä palkollaisten avustamista
60273: varten •5,000,00r0 1marka.n, suuruisen lisäyksen .
60274: 
60275:                                            .1'3 §.
60276:      Sittenlkun olemme Hallitulkselta saan•eet esit.yksen laiksi rikoksent.e;kij-äJin luovut-
60277: tami:sesta, Me olemme asiasta hyvä!k!syneet niin •kuuluvat }ait, kuin kirjelmämme
60278: N3 päiväiltä viime vuoden lokakrtl'ut.a sisäiltää.
60279: 
60280:                                             ,14 r§.
60281:       Kirjelmässä 18 päivä:li:ä lokakuuta 1'921 ,Me olemme ilimoittall!eet, että Me HaFli-
60282: rtulksen esitylksen jorhdosta postin käyttämisestä suoritettavien maksujen y.!eisistä pe-
60283: rusteista olemme 'hyväksyneet niin 'kuuluvan lain, kuin sanottu kirjelmäimme osoittaa.
60284: 
60285:                                           15 §.
60286:      Hallituksen esitytksen laiksi meris·otasaalisasioista Me olemme ihyvä!ksyneet niin
60287: 'kuuluvana, kuin kirjelmästämme 218 päivältä lokaikuuta 119'211 hava1taan.
60288: 
60289:                                             11<6 §.
60290:       HaHiturksen MeiUe antaman esityksen muka:isesti, joka ko·skee lakia mitoist"a ja
60291:  painoi·sta:, Me olemme ib.yväksyneet lain asiasta sekä siitä kirjelmässä 218 päivältä ldka-
60292:  kuuta W211 ilmoittaneet.
60293: 
60294:                                            117 §.
60295:      'Niinlkuin Meidän viime vuoden lokalkuun 2'8 pä!ivänä antamastrumme lcirjelmäJstä
60296: havaitaa.n, Me olemme Hallituksen esityben nQijalla J.arksi ulkomaalaisten suoritetta.-
60297: vasta. !korko- ja osinkoverosta hyväiksyneert lrain asiasta.
60298:    4                              1921 V p. -     V altiopäiväpäätös.
60299: 
60300:                                           ;1'8 t§.
60301:       Sa,a:tuamme Ralliturkserta vastaanottaa esityksen la.iksi perintökaaren 18 luvun
60302: 1 §:n muuttamisesta, M~ ole:mme asiasta ;hyvaksyn•oot niin kuuluvan lain, kuin kir-
60303: jelm:äJmme 8 päivältä mar:vaskuuta 1921 osoittaa.
60304: 
60305:                                               .19 §.
60306:       'Ih1lirtuksen esitylk.sen johdosta lai·ksi oi!keudenkä.ymri.:skaaren erinäJisten osien
60307:  muut<trumitseffi;a ~ olemme, minikuin 8 päivämä marrru:;ikuuta 19\211 :antama.sta;mme kir-
60308: jeilmäJsiJä 'huoma.t·aan, hyväirosyneet }aiu asiasta..
60309: 
60310:                                                120 •§.
60311:        <Sittenlkun MeiUe ·oli ·annettu Hallitulksen esitys laimsi rrkoslain 43 luvun 6 §:n
60312: muuttamisesta sekä l1aiksi mnutolksenhau.sta juopumusta lwskevissa •asioissa ja sano-
60313:  tusta dkoksesta tuomitun ~rangaistuksen täytäntöön:pano,sta, Me olemme asi•asta U:w-
60314:  välks;y"noot ],ain ja, siitä !kirjelmässä viime vuoden marraskuun 8 päliväH:ä ~lmoit.tanoot
60315: päätölk,semme.
60316:                                                i21 §.
60317:        Sen esityksen mukaisesti, jo,nika Hallitus on ~Meille a.ntanut leimaverolaiksi, Me
60318: olemme ~yväiksyneet niin kuuluvan lain, kuin '2'2 :päiivämä marmsikuarta 19,21 anta-
60319: 'IIUI•mme !kirjelmä sisältää.
60320:                                                122 §.
60321:        Saatuamme Hallitukselta vastaanottaa esityksen pysyväistä !kansainvälistä tuo-
60322: mioistuinta koskevain määlräysten ihyvä:ksymise:stä, !Me olemme kirjelmässä viime vuo-
60323: den ma.rra.skuun 22 pälivälila ilmoittaneet päälttäneenrme hyvä'ksyä '1) joululkuun· 1!6 päi-
60324: vänä 1920 Genevessä aHelki,rjoitetun pöy1tälkirjam, joka sisäiltää. Eansain:liiton ~liilttosopi­
60325: mrulksen 14 artikla:n edellyttämän pysyväisen kan:sainvalisen tuomioi.stuimen perws-
60326: ·&äiännön; IS•ekä 2) pöytälkirjaa:n liittyvä:n va.iihtoe'h:to~sen mläärä;y"ksen 'sanotun pe.ru.s-
60327: säJännön 3~6 artiklan 2 mo:men·ti:n sovelluttam:i:sesta siinä muodossa, että tuomioistui-
60328:  men mainitussa !kohdassa •edellytetty tuomiovalta suomstaan ja ilman. ~erilkoissopi­
60329: muksia tunnu.stetaam vel'voit:t.avaksoi, kuitenkin vastrwuoroisuuden ehdoUa ja toista:i-
60330: sebi viideksi- vuodeksi eteenpäin.
60331:        Sen lisäksi Me olemme päättäneet kehoittaa Hallitusta .asiantuntitioilla. taftk:astut-
60332: tamaan pysyvä.isen Jmnsruinvälisen tuomiois:tuimen :perussäJännön :suO!men- ja ruotsin-
60333: kieliset te'kstLt, ennenkuin ne jullkiaistaan.
60334: 
60335:                                               i23 §.
60336:      Kirjelmässä 22 ·päiväl.lttä marraskuuta 1 921 •Me olemme ilmo~tttaneet, että Me Hal-
60337:                                                      1
60338: 
60339: 
60340: 
60341: lituksen es•itylksen perusteella laiksi maakaaren 11 luvun 12 1§ :n muuttamisesta olemrme
60342: :hyvä:ksyneet ni1in ikuu;luvan. ]lain, kuin sanottu iki:rjelmä osoittaa.
60343: 
60344:                                               2:4 <§.
60345:      1Sitttenkun Meme oli •amnettu Hallitulk,sen esitys 1a1Jksi vailtilioneuvos1tos'ta •sektä
60346: larksi val'tiosi.hteerien a;settamisesta valtioneuvostoon ja esitteli:jäJin oikeudesta lopurUi-
60347: sesti r:at~a1sta e:t'läJitä asLoita, Me olemme lkäsit·elleet jalilcimmä1isen Lad:n 2i() IJ·äivärtä
60348: heinäilmuta 1906 ,annetun ;v~J~lt:i!opäiväjärjes:tyksen 00 t§·:.ssiil mäiälrältyililru tava[lia, ,seilffi
60349: hyvä:k1syneet lain valrtioneuvoston min•iste~riöiden 1wkum.ääräisltä ja yleises,tä torimialasta
60350:                                  1921 Vp.- Valtiopäiväpäätös.                                        5
60351: 
60352: y.nnä llllin asiain rat;kaisemisesta. v.altioneuvostossa ja sen ministeriöissä. Tästä olemme
60353: kirjelmässä/ viime vuoden marraskuun 25 päivä:ltä ilmoittaneet.
60354:        Sen o'hella Me olemme päättäneet Hallituik·s·en tietoon soottaa :Meidän Perustus~
60355: 1akiva1iokuntamme muis.tutukset niistä esitykseen Iiitet.yistä eh·d01t.uksista asetuiksiksi,
60356: j.otJka sisältävät ohjesäännön vartioneuvostolle ja oikeuskanslerille.
60357: 
60358: 
60359:                                           125 §.
60360:     Niinlkuin kirjelmästäimme 28 päivältä marraskuuta 1•9211 havaitaan, Me olemme
60361: HaUituksen esitYJk,sen jo:hdosta laiksi pankkiyth:tiön toiminnan tarkastu1kses.ta. hyväJk-
60362: syneet lain sanotusta asiasta.
60363: 
60364:                                                  126 §.
60365:        Saatuamme vastaanorttaa Hallituksen esity1ksen l:a~ksi valtion virkataloi,hin !kuulu-
60366: vain vuokra-alueiden lwnastamisesta sekä vi11katalojen käytiäimisestä eräissä tapauk-
60367: sissa ja kä1site1ltyälmme ·asian 20 päivänä 1heinä1kuuta ;1,006 1annetun Valt~opäåväljärj,es­
60368: tylksen 60 § :ssä määrätyllä tavalila, Me olemme hyväksyneet lain niin• kuuluvana, kuin
60369:           1
60370: 
60371: 
60372: 
60373: kirjeLmämme 2 päivältä joulukuuta 1921 sisältää.
60374:        Tämän yhteydessä Me olemme päättäneet lkehoittaa Hallitusta viipymättä val-
60375: mistamaa.n ja Eduskunnalle antamaan esi,tyksen laiksi asemakaavan mukaan järjeste-
60376: tyissä :ta:i asutust:i!h'€ydieltään sellaisiin verra.ttavissa a:sumus•rYJhmissä tailkka niihin
60377: vasba~suudessa liitet:tävililä alueilla •ol,evain niiden vuolkramiesten vuOikmsnhteilsta
60378: joihtuvruin o~keuksien järjestämiseksi, jotka eivät saa alueitaan lunastaa.
60379:        Sen oheUa olemme .päättäneet kehoittaa Hallitusta '€llsi tilassa antamaan esirhyk-
60380: sen laiksi nii.den vuokra.-aiu€id,en lunast,amisesta, joiJlm kuuluvat valtio·n, evam.ik€lis-
60381: luterilaisen ildrkon tai sen seurakuntain omistam~in t:illoiihin ja joita eivät t:ämän laiJ;t
60382: eivä'tik'ä ik~irtkoiHisvii~wston virkate;Ioihin kuulUiVain vnoikm-a,lueiden lun:astamisesta ·an-
60383: netun lain säännökset koske.
60384: 
60385:                                                  !27 §.
60386:       Ha.Hituksen €tsityksen johdosta valtion virlkatalocien ja niistä! muodostettujen pä!ä-
60387: eli ;kantatilojen sekä! vilje,ly,s- ja asuntotiloj.en v:ul()lkral!le antamisesta iMe .Qile.mlllle hyvälk-
60388: syneet niin kuuluvan la;in, kuin M·eidän viime vuoden donlukuun 2 päivänä: anta-
60389: mamme kidelmä osoittaa.
60390: 
60391:                                                   :28 §.
60392:        :Sitrtenikun M€ille ·O'li annettu Hal:litu'ks€n €sitys erä~ksi AH1v€nanmaan mwaikunbaa
60393: koskevilksi la.eiksi, Me olemme ·kolmessa eri kirjelmässä 9 päivältä joulukuuta 19211
60394: ilmoitt.anoot hyv'äJksyneemme lain, sisältävä eräitä A1hvenanmaan maakunnam väestöä
60395: kosiffievia säänn öiksiä, lain :lunrustusoikeuden ikäyttrumise•stä .AJhvenanmaan maakunnarssa
60396:                   1
60397: 
60398: 
60399: 
60400: si'jaitseva.a lkiinteisrtö<äJ myy:täles!Sä sekä lain s·yyttoon silkseen j'älttäm~sestä henkilöilhin
60401: näihden, jotk,a..ovat toimineet A1hvenanmaran irroittamiselksi Suomesta ta~ laiiminlyö-
60402: neet aseveivoHisuusikutsuntansa Ahvenanmaalla; jon!ka ohella Me ·olemme käsiteHeet
60403: ka;ksi ensinmai•nittua la1{ia 20 päivänä heinäkuuta 19106 annetun Valtiopäiväjärjestyk-
60404: sen 60 § :ssä mä~i<rätyHä tavaHa.
60405:   6                            1921. Vp.- Valtiopäiväpäätös.
60406: 
60407:                                                ·2:9 §.
60408:        Hallitukst:m esitj"ksen johdosta Viipurin sari:amaradan jatka-misesta Me olemme
60409: lkirjellm'äissä 113 päiv'äilJtä joulukuuta 1921 ilmoittanoot pä·älttäJneemme; että vaartio ottaa
60410: .osaa Viipurin satamar31dan jatkamiseen Y'htä suurella •rahamäårällä lkuin Viripurin kau-
60411:  punki; että valtioneuvosto oi1~eutetaa.n telk·emään a:si•asta sopimus Viipurin kaupungin
60412: ka.nssa; •selkä että tarkoitUJSta varten my.önnetääm 1,()00,{)00 marlkkaa 1'922 vuoden yli-
60413:  määJräisen tulo- ja menoarv·ion IX luvun 2 momentin lwhdalla.
60414: 
60415:                                               30 §.
60416:        Saatuamme vastaanottaa HalMuiksen esityksen valtion •asuntopolii·Uista. toimintaa
60417:  vartt>n vuodeksi 1•921 myönnet.yn määrärahan käyttämistä koskevien ehtojen. muutta-
60418: •m·isesta, Me ·ol·emme kirjelmässä 16 päivältä jou}ulkuuta 1921. ilmoittaneet päät-t.ä-
60419:                                         1
60420: 
60421: 
60422: 
60423: neemme, ettiä 1912'1 vuoden ylimäälräisen tu'lo- ja menoarvion XI luvun 21 momentin mää.-
60424: ;räralha on oleva raj•aton siirtomääräraiha; .että tämä mäåräJra)ha on olev·a vrul<tiomeuvoston
60425: käyt.ettävi:in~i vasta.usiki.rjelmäss·äimme .maärättyj·en perusteiden •mukai,sesti; sekä et·tä
60426:  näitä perus·teita ·on sovel1lettava myöskin sen mää.räraili.an käyttämiseen, joka tarkoitwk-
60427: .seen voi tulla osoitetuksi 1'922 vuoden tuJo- ja menoarvwssa.
60428: 
60429:                                                 '31 .§.
60430:        Niinkuin lkirjelmämme viime vuoden ~.oulukuun 17 päivältä osoittaa, Me olemme
60431: HalEtuksen •esity.ksen jahdosta lainausrahaston perusta.misesta ma·arta:l.oustuotannon
60432: -edistämiseksi päälttämoot v•uoden 1•921 lisämenoarvioon ottaa 31() miljoonan markan
60433: mää!färahan HaJlituJksen ikäyt.ettäväksi puheewwlevoon tal'lwituikseen seuraavil:la eth-
60434: donla:: että ralhas·tost!ll my·önn-etää,n lainoja kuntien tai, kunnan suostumuksella, osuus-
60435: kassojen välå.tyksellä uut:ismaan raåvaami,seen, vilj.elysmaiden voimaperäiseen kuutoon
60436: saattamiseen .sekä maatalout1ellisiin uutisrak•ennulksiin; että lainoja myönnetään nii'lle
60437: .;iljelijiöille, joiden viljellyn maan pinta-•ala on konkein~aan 15 halrbaa,ria, kuitenkin
60438: ;niin, että crajoitus •ei koske niitä viljelijöitä., jotka ·ovat vuokra-alueiden lunastuslakien
60439:  perusteella iltsenäistyneet; sekä että rruhastosta myönnettävien l·ainojen ikorko ei yJeensä
60440: saa olla alempi osuuskassojen lainanannossa käytet1tävä:ä koi'koa .
60441: 
60442:                                                 .3.2 §.
60443:                                                   1
60444: 
60445: 
60446: 
60447:       !Meille annetun Hallituksen esityksen 'avustulksen antamises•ta Suom-en Hypo-
60448: tooiklkiythldi,sty;ks~lrle •Sen Suomen Pankil·ta •Saalman llain.an vmhenny:smak.sulksi ;MJe olemme
60449: •päättämeet llwlMä syistä, jotlka e•siintuoda:an ·kirjdmä!ssåmme '"\".iime ikuJluneen vuoden
60450: joulukuun 1'7 P"äivä.Jtä.
60451: 
60452:                                             33 §.
60453:      IIGrjelmäJssä 21() päivältä joulukuuta 119m Me .olemme ilmoittaneet, että Me Halli-
60454: tulksen esity!ks•en joht1osta perintö- ja lailij,avel'oa koskevasta >lainsäädännöstä olemme
60455: hyvaksyneet niin kuuluva1t Iait, kuin sanottu lkirjelm'ämme sisältää.
60456: 
60457:                                         :34 §.
60458:      Sen esityksen muka~isesti, jonka Hallitus on :Meille antanut tulit~h!kuverosta, Me
60459: olemme lhyvälksyneet niin kuuluvan :lain, :kmin viime V'lloden joulukuun 210 päivänä
60460: asiasta a;ntamasta:mme kirjelmästä havaitaan.
60461:                                  1921 V p. -     V altiopäiväpäätös.                                 7
60462: 
60463:                                              ;35 1§.
60464:      Sen pe.rustoon tuulookimabun la·skemiselle, jonika HaHituilusoo asiasta amtruma
60465: esitys .sisäiltää, ·Me olemme ili.yväiksyneet olemaan voimassa vuod~si 192~2 sekä siii.tä
60466: kirjelmässä viime vuoden j.oulukuun 20 päivä:ltä ilmoittaneet.
60467: 
60468:                                         !36 ·§.
60469:      Hallituksen esityksen johdosta, sisältävä ehdotulksen laiksi edustaja.npalkllriosta
60470: Ji921 vuoden varsinaisilta valtiopäJiviHä toukokuun 2·7 .päivänlä 1'9·2:1 annetun lain
60471: muuttamisesta, .Me olemme hyväiksynoot niin kuuluvan <lain, kuin lkirjelmä:mme 20
60472: päivälltä joulukuuta I:921 si•sält'ää.
60473: 
60474:                                          :37 :§.
60475:      Sittenlmn Meilile oli annettu Hallituksen esitys ~hvenamrruaan saarten .linnoi'ilta-
60476: mattomuutta ja puolueettomuutta koskevasta sop~muiksesta, Me olemme, nid.nkuillJ
60477: virne vuoden donlukuun 2•0 päivänä annetusta v.asta.uskirjelmästiilmme havai~m,
60478: päättämeet ihyväJksyä 20 päivänä lokakuuta 1921 Genevessä te~hdyn sopimuksen Ahve-
60479: nanmaan s•aarten EnnoiHama:ttomuudesta ja puolueettomuud€sta.
60480:      Tämän mwkaisesti •olemme lhyväiksyneet liain 13.,sia.sta.
60481: 
60482:                                           :38 §.
60483:     Hallituksen MeiHe antaman esity~ksen laiksi •Suomen P,a;nikin {JlhjesäännÖIU 7 ja
60484: 48 §:n muuiJtlami•sesta toisin kuuluviksi i!.fe ·oh~mme 1hyväiksyneet ja siitä kirjelmälssä
60485: 20 päivältä joulukuuta 1'9;21 ilmoittaneet.
60486: 
60487:                                                 !39 1§.
60488:       Saattuamme va:siJaa.n·otta:a B!alllitu'kse·n esityk.s•en [a~ksi, j:o'ka ·sisäJltäJä: väiHaikaiset
60489: säiä:nnökset Suomen Panikin' setelinanto-oi'keudesta, ·Me olemme a;sia.sta hyväksyneet
60490: niin kuuluvan lain, kuin ~drjelmä:mme vi~me kulune.en vunden joulukuun 210 päiväilta
60491: osoirtltaa.
60492: 
60493:                                              ;40 :§.
60494:       Niinkuin ki['jelm•äistäim.me 20 päiväiltäi joulukuuta 1,9:21 havaitarun, fMe olemme
60495: HaHituiksen esityiksen .perusteena 'Suomen ja Ranskan välisen ka:uppa;sopimuksen ihy-
60496: välksymisestä päättäne•et hyväiksyä !kailkki ne Suomen ja Ranska.n valisen H3 päivänä
60497: !heinäokuuta 19211 ~Parisissa allekirjoitetun lkauppasopimuksen 'sekä siithen ·11iittyvien
60498: luclt.eloidlen ja .aHekirjoituspöytä!kirjan säiänn·ökset ja määräylkse\tl, jotka Eduskunnan
60499: lhyväksymi•stä vaativat.
60500:       Tämän mukai:sesti :Me olemme päättäneet Suomen da iRanska.n välisen kauppasopi-
60501: muksen voimaansaatta.miseksi ·hyväk,syä Iain asia.sta.
60502: 
60503:                                                  '41 •§.
60504:      Kirjelmässä 210 p:äivälrtä joullllkuuta 1'92'1 Me olemme ilmoittanoot, että Me .H!a.lli-
60505: t.umsen esitytrosen j.cfudosta ·laiksi .sota:väen rillmslain ,11 1U!vun 3 ,§.:n ·selkä lsotatuomioistbui-
60506: mis.ta ja oi!keudelllkäy.n•nistä niissä annetun !lain '1 luvun 2 §.:n lill'll'Utt!limisesta t.oi•sin
60507: knuluvl!ksi ooemme !hyvä'ksynoot lait niin lkuulwvina, kuin sa;nottu lkirjellmälmme ·si-
60508: sä~tää.
60509:   8                            1921 Vp. -     Vaitiopäiväpäätös.
60510: 
60511:                                          ;42 §.
60512:     Sen esityben mukaise'Sti, jonka Hallitus on Meille antanut la:Vksi metsiilkouluista,
60513: Me olemme hyvitksyneet lain niin kuuluvana, !kuin viime vuoden joulukuun 20 päi-
60514: vänä an1Jruma-Stamme kirjelmä,stä havaitaan.
60515: 
60516:                                           Lf<3 1§,
60517:     Hallituksen •esity'ksen johdosta 1konkurssisäännön 71, 105, 10>6 ja 115 §.:n muutta-
60518: misesta Me olerrnme 1hyvruksyneet lain asiasta ja siitä ki~rjelmä,ssä 20 päivältä joulu-
60519: kuuta 1•9:21 ilmoittaneet pääi'Oksemme.
60520: 
60521:                                             144 §.
60522:       Sittenkun Meille oli annettu Hallituksen esitys laiksi tullitariffista ja. v~enti­
60523: malksuist<ai vuodeksi 1'9·22<, Me olemme, niinkuin ki:rjelmrumme viime kuluneen vuoden
60524: jouiluJkuun 28 päivältä osoittaa, ihyvä!'ksyneet lain asiasta ynnä tullitariffin ma:aJhan-
60525: tu{)rtavi!sta ja maasta v~etävistä tavaroista.
60526: 
60527:                                         ;45 ·§.
60528:      Saatuamme RaHitukselta vastaanottaa esitylksen kunnall1sverotust.a <kos'kevien
60529: sään.nösten muuMa.mis,esta, Me olemme asiasta •hyväk,syne•et niin kuul,uva.t 'lait, kuin
60530: kirjelmämme 2.S päivä.ltä joulukuuta 1921 sisä!lrtää.
60531: 
60532:                                                 46 §.
60533:         Sittenkun Hallitus oE Meine antanut esityksen tulo- ja menoa.rvi:oksi vuodelle
60534: 119'2.2., :Me olemme päättän•eet hyväksyä Suomen va:ltion tulh- ja menoo.rvion vuodelle
60535: 1:9.212 niin ilmu'luvana, kuin Meidän viime vuodew joulukuun 219 päivänä asia.sta ant•a-
60536: m:rumme vastauslkirjelmä osoittaa.
60537:         <Sanotussa kirjel,mässä Me olemme ·säästöpanklkien ja panttilainaus•laitosten tar-
60538: !lrnstuJkooen näJhden pitä:neet tarpeellisena, 'että HaHitus otta>a lhankittavalksi, eikö sääst:ö-
60539: pwwkiilleja olisi velvoitettava: ottamaan osaa niiden kustannusten ·suorit,t.amiseen, jotka
60540: valtiolle syntyvät säästöpankkien tarlmstu!ksesta.
60541:         Suomal:aisen kirjaJE,suuden edist·ä.miseksi otetun määräraihan lkä,si1rbelyn yhit;ey-
60542: dessä Moe olemme 'huomauttaneet, minkä menettelyn mukaisesti odotamme Hallitulksen
60543: jä;rjestävän puiheenatlaisen IDSian.
60544:         :K:äJsiteUessä:mme Kul!ku:la~tosten ja. yleisten töiJden ministeriön ibutdje<t:t.ia Me ·olem.
60545: me anomuselhdiotuJksen johdosta päät:täneet, että sillan rakentamista varten Pielisjoon
60546: yli Enon ik~rkonikyl:äm. seutuv~Ha ikuluva:n vuoden tulo- j~a menoarvioon oteta,an. 1,000·,000
60547: m<airikan 1suuruinen työmä:äräraha.
60548:         Edelleen Me olemme anomusehd:ot.uksen j.ohdosta päättäneet kehoittaa Hallitusta
60549:  toimittamaam suunni.telman tarkoituksenmu!kais·eksi .puhelinveflkoksi Bohjois-Suomea
60550: varten; ja •että 'kuluvam vuod.en tulo- j:a menoa.rvioon o:t,etoon :WtO,OOO ma:r!kan suurUiinen
60551: mää;näJralha va:ltioo vurn my.öntä:mistä va,rt,en <pU!helinlinjain pemstamise~ksi ja ylläpitä-
60552: mis~k.si mlllan ~mwk'aisissa ja 'harvaanrasutuissa osi,ssa.
60553:          Vå!hdoin olemme päättäneet 1~ul·o- ja menoarvion jä.rj,estelyä varten osoittaa Suo-
60554:  men Pa:Jlkin vDittovaroista 21,000,000 markkaa käyt,ettävä!ksi vuonna 1922 yleisiin
60555:  valtio<tarpeisiin.
60556:                               1921 Vp.- Valtiopäiväpäät(is.                                    9
60557: 
60558:                                             47 ·§.
60559:       v;uoden 1922 tulo- ja menoarvion järjestelyn y.hteydessä Me olemme päättäneet
60560: va,J.tuuttaa HaJlituksen, vrultion kassata.rpeen tyy.dyti'ämiseksi, vuonna 192 2 käyJttlä-
60561:                                                                                       1
60562: 
60563: 
60564: 
60565: 
60566: mään, n:yJkyisen ly:hyt'llikaisen ulkomaise·n luoton risä'ksi, kotimaista :lyihytaikai'sta
60567: luottoa aina 300,:000,000 mavkan :määrä'än asti.
60568:       Tämä!n ol•emme lkirjel!IDässä 12 ,päivä.ltä joululkuuta 119121 ilmoi>ttaneet.
60569: 
60570:                                               48 ·§.
60571:     KäsiteHes:sä:mme HaJ.l:itulksen esitystä tulo- ja menoa.rviosta vuodeJile 119212 Me
60572: olemme tasapainon ai:kaansa·ami·seksi tuJ.o- ja menoa,rviossa päättäneet hyväiksyä lain
60573: vuodelta 119,211 su:ol'!itettavan tulo- j.a .omaisuusvceron k·oroit,tamisesta. niin kuuluv·ana,
60574: kuin Meidän viime vuoden jorulu'kuun 28 •päivä:nä, antlll.mamme kirjel!IDä osoitt3!a.
60575:                                             1
60576: 
60577: 
60578: 
60579: 
60580:                                              :49 §.
60581:       Saatuamme vastaanottaa. Hallituksen esityksen lisäyksistä ja muutoksista 1912'1
60582: vuod>en rtu:lo- ja menoarvioon, Me olemme, niinkuin viime vuoden joulu!kuun 29· päi-
60583: vänä asia1sta an>tamasrf:amme k:irjel1mästä !havaitaan, päättänee.t :hyvälksyä sa;nottuun
60584: kirj.elmään sisä:Hyvä!t Tisä.ykset 192'1 vuoden tulo- ja menoarvioon, mi'käHi niistä ei j.o
60585: ole olemassa Eduslkunna.n päätöstä.
60586:       Sen oiheHa Me olemme esittämiemme syiden nojal1a päättäneet, että vuoden 19:21
60587: tulo- ja me.n,oarvia:ss:a 14 ·P. I.~. VI luvun 6 :momentin 'seikä: ylj.mä:äJräisen menoarvion
60588: VHI luvun 8, 1'4 ja 1r9 momentin lkuin myös IX !luvun 1117 momentin k'o•h:diaHa ·olevalt
60589: mää11ära•hat lisayks:ineen merlkitään t.yömääräm:hoik,si j:a ylimääJ"äi1sen menoarvion XI
60590: luvun 2 mom~mtin kolhool:la oleva mäiä:rä111a'ha rajattomaksi :siirtomäärä:mhaik:si.
60591:       Edel1een olemme }lwättänoot ·että, mikäli 1'9r211 vuoden tulo- ja menoarviussa ja
60592: sii1hen nyt päät·etyssä lisäarviossa osoitetut tulot ja va.l'at eivät riitä va.staavissa ar-
60593:  vioissa edeHytet1t.yjen 'menojen suorittamise•en, tarpeellinen mäårä. on ortettava valtio-
60594:  rahrustos:sa •san:otun vuoden alkaessa olleesta pääJomas·ta.
60595: 
60596:                                                   '50§.
60597:       Kirjelmässä 3 IJäivältä viime helmi1kuuta .Me olemme ilmoitt:aneet, että Me Ha:lli-
60598: truksen esityksen doihdosta Kansainliiton ikansa.invä!lisen työjärje:stön yleisen 'konferens-
60599: sin Washingtonissa vuonna 1919 hyväksymieu teollisuustyötä !koskevien sopimusten
60600: mtifioimiSiesta oleiDime päättäneet hyväJk.syä ,sanottuun kirjeLmään Eirt:etyt Waslhirugto-
60601: ni\SSa vu:ornna 191'9 :hyvälksytyt 1kan1sai:nväHset sopimukset, jotka ikoskevrut alimman
60602: i1käJ:mjan mää!räiäJmis:tä 1la.psiHe teoll:Jisuu:styössä sekä •l·asten ja numten hen1kiWrden yö-
60603: tylötä teoHi,suusyrrityijr,sissä.
60604: 
60605:                                               :51 §..
60606:      iSittenkn:n Mei•Ne oli annettu .ffa;llituiksen e:si:tys la&si, j:oika sisäl!tää .muuto,J{Jsia
60607: kauppa-, kontto,ri- ja va.rast.oliirokeiden työoloista annettuun laki·in, 1Me olemme asiaS'ta
60608: hyväJksyueet niin kuuluva'n lain, kuin viime :helmilkuun 7 päivänä ·antamastamme kir-
60609: jelmäisiä havaitaan.
60610:      1Sen o~hella Me olemme päättämeet iloohoitfua Hallitusta antamaan Eid:wsku.nna.He
60611: esityksen. laiik·si ty,öolojen järjestämisestä apteekkiaTaHa.
60612: 
60613:                                                                                            2
60614:   10                          1921 V p. -    Vaitiopäiväpäätös.
60615: 
60616:                                          :52 •§.
60617:      Sen esityksen .mukaisesti, jonka Hallit<Us on Meille antanut. työsopimusla;iksi, !Me
60618: olemme hyväksyneet niin kuuluv&t lait, tkuin kirjelmäJmrme viime !helmikuun 1() päi-
60619: vältä sisältä:ä.
60620:                                               53·§.
60621:       Nt:iinikuin ikirjelmärrnme viime helm~kuun 16 päivältä osoittaa, .Me •ol001me Halli-
60622: tuksen ~sitylks'Eln johdosta Kan,sailllliiton :ka1nsainvälisen työjärjes•Wn yl<eisen konferens-
60623: sin tGenUJ~ssa vuonna. 1'9210 ihyväiks;y~mien, :merilivk·enteen .ty.öoloja lkoskev~en .sopimUJsten
60624: ratårfioimisesta päättäneet 'hyväksyä sa:nottuun ik·~delmään liitetyt Genuan konferens-
60625: sissa vuonna 19210 •hyväksytyt kansainväliset :Sopimukset, jotka koskevat merimiesten
60626: t;y'1önvälitystä cia alimman i!kärajan määräämistä •alulksilla rtylöskenteleville l·apsille.
60627:                                                     :54 §.
60628:         Saatuamme vastaanott:aa Ha;llituksen esit;y~ksen ;t·oimenpiteistäJ :K•a.nsa~nl!iiton ilron-
60629: samvälisen työjärjestön yl~i.sen konferenssin GenuaSSia vuonna. 19121() lhyväiksy:mäin •SUO-
60630: sitwsten toteuttamiseksi, 1Me olemme, ~J:yväksyem. ne 'sy;ylt, jotlka HiaHitus on työajan
60631: rajoi:IJtamista ika1astuksessa lkos·keva.an · suos11:ukseen nälhden esittänyt, pä,ättäneet, ettei
60632: Suomessa tätä n;y~kyä ole ryihdyttävä lainsäädäntötoimenpiteisiin työajan rajoittami-
60633: seksi ka1a.st~sessa.
60634:         Thtyen Hialhtuks·en lkäsityilkseen :suosituksesta, j01ka koskee työajan rajoit:tamista
60635: sisävesiliilkenteessä, ·M·e oloemme edelleen .pääittäneet, että kysy•mys tä1hän suosituibeen
60636: si,sälliyvien toivomusten toteutta:misesb 1saa jäädä •riippuvaiksi s.ilksi, kunnes Eduskmn-
60637:  nalil·e e•nsi <t~l1assa a:nnetaan .esity,s 1aitksi työajasta !laiv•a.palveL'uksessa.
60638:         HyväJksyen Hallituksen esityksen suositukseen nähden, joka koskee merimiesten
60639:  ty.öt~ömyysv;aJkuutUJsta, :Me olemme sen ohella pääJt'täneet, ettei tämä suositus anna
60640:  aihetta toimenpitei·siin Suomessa.
60641:         V~h<1oin Me ol.emme, ylhty.en Hrullituiksen esi>tYikseeu suosirt:1.1Jksen jorud:osta, jolka
60642: i).wskee lkUJssrukin ma;assa voimassa olevien merimie:hiin lkoihdistuvien 1lruki.säJäinnosten !ko-
60643: di!fioim:Lsta, IJ'ääJttänoot, ettei suositus täMä lker:ta:a a;iheuta toimenpid,että.
60644:         Tämän lkaiiken ·Me olemme kirj.el1mässä viime h·elmi·kuun 17 päivältä anrtaneet
60645:  Hallitukselle tiedoksi.
60646:                                                      ;55 ·§.•
60647:         Hallitulksen esi.tyksen perusteella Jangattoman lennätinlä'hetyskoneen ostamisesta
60648:  Me olemme kirjelmässä tämän vuoden heLmikUlun 214 IJäivalt'ä i1moiiltanoot päättä-
60649:  neemme osoitta.a :lisäykseksi 1922 vuoden yl'imääräisen• menoa;rvion IX lulkuun 20 .mO-
60650:  men:ti:ksi lruhetyskone~m ·ostamiseik·si la.ngatonta lenn'ätinasemaa v•arten 79·6,0100 mark-
60651:  kaa.
60652:                                                     ;56 §.
60653:         Kirjelmässä vi~me helmilkuun 24 .päivältä Me olemme ilmoittaneet, että Me ~l­
60654:  litulksen esityksen jolhdosta ~äänmurtaja ,~äi·nä:möisen" ottamisesta käY'täntöön ta;lvi-
60655:  li:iikent.oon avusrt·ami:sessa olemme päättäneet osoittaa lisäyikseksi 19 212 vuoden y'li:mää-
60656:                                                                              1
60657: 
60658: 
60659:  räisen 1tm:lo. ja menoarvion X lukuun 8 momen1t~ksi jäänsäJrkijä ,/Väinämöisen" käyt-
60660:  tä.misee·n ·1.,706,750 markan suuruisen määrä.mhan.
60661:                                          !57 ·§.
60662:     MeiHe annetun HaUituksen esityksen johdosta, laiksi 1w.tiltalousope1Jtajaopiston
60663: menosäänn,ön ja opiston käyttä:misestä suoritettavien maJk>sujen pemsteisrta !Me olemme
60664:                                  1921 Vp.- Valtiopähräpäätös.                                      11
60665: 
60666: hyvä:k.synoot niin· kuuluvan lain, kuin viimekuluneen maaliskuun 7 päivänä anta-
60667: mirumme vastauskirjelmä sisältää.
60668:                                                '[~8 §.
60669:       Sittenlk'!ln ·Meille oli annet<tu Hallit.uksen esitys uudesta asevelvoHi•suuslaista., Me
60670: olemme, n:Uinlkuin kirjelmästäimme viime,kul'uneen maalis!kuun 10 päivältä havwiri:aan,
60671: pääJtri:äneet hyvruksyä sanottuun lkirjelmääm si•sältyvät ehdotulkset asevelvol!l<isuusl,aiksi
60672: ja 'Lailk!si ruoovelvoHisuusJ.ain voimaanpanemisesta jätettäväJk.si lepääimäJän ensirrnmäisiin
60673: uusien va;a;lien jäilj.estä 'kolmontuviin vwlti:opiäirviin, mutta 1hyvä1ksynoot lain touko·kuun
60674: 30 1päivä.nä 1'919 annetun sotaväen ri:koslain 213 §:n muutt.wmises1ba niin kuuiluvana kuin
60675: ·kirjelmä oooittaa.
60676:                                                  ~·9 ·§.
60677:       8aatwamme vastaanottaa Halli·tuksen esityiksen .laiksi va1ii:oneuvos,ton oi!keude,s•ta
60678: allltaa tarvittavia määräyik.siä tava!'ain viennistä 'sekä n~iden kaupasta ja kulijetulkses•ta
60679: u:likomaåHe, Me olemme !kirjelmässä kuluva.n vuoden maaJi~~A:uun 14 päivältä ilmoitta-
60680: neet, .että olemme ~hyväJksyneet lain asia,sta.
60681: 
60682:                                                  00 •§.
60683:        Sen esityksen mulkai,sesti, (i.onka Hallitus on 1Meille antanut köy;hiäJin'hoitolaiiksi,
60684: }Le olemme hyväksyneet n·iin ·kuuluvan lain, kuin 1,7 :päivä:nä viime maaliskuuta a-n-
60685: t,amamme lkirjellmä sisälitää.
60686:                                                1&1 '§.
60687:        Hallituks-en esityksen jo1hdosta tylösääntölaiksi •Me ·olemme kirjelmässä 1,7 pä!ivälrtä
60688: vi~me 1mooliskuuta Hmoittaneet, ·että o.lemme hyväiksynoot lain niin !kuuluvana, kuin
60689: sanottu 1kidelmämme oso~tt•aa.
60690:                                                '62 §.
60691:        Käsitelle,ssämme Hallituksen esity.stiä lisäyiksistä ja muunoksista 19•2:1 vuoden
60692: tUJlo- ja menoarvioon •Mie ()],emme ottaneet har:kirttava!kselilllme ,sen menettely:n perns-
60693:                                                       1
60694: 
60695: 
60696: 
60697: 1Jus1ainmwkaisuutta, jota HaJlitus .oli noudattanut lunastaessaan eräiden panklkilait-os-
60698: ten lJialluss'a olevat venäläiset valuutta,obligationit.
60699:        Perusilus·laikivaliakunt.amme annettua .siltä PYY'de.tyn J.ausun•non ja Valt:iovarain-
60700: valioku:ntamme annettua a:siasta. uuden mietinnön, Me oLemme päiättäneet !hyv:äJksyä
60701: vailti.on tilieistä poistet·taviksi ne Venäjän valtion an,tamat lyhytaikaiset velkasitou-
60702: mulkset, . jotllm Halllitus on lunastanut •erinäisi'ltä Il'anlkeil:t.a, ja. että tärmä poi.sto,
60703:  70,480,000 mar:kikaa, on otettava .Ji.säyikseksi IJmluv·an vuoden yTimiääräisoon menoar-
60704:  vioon, V Iuvun 3 momen<tiiksi, nimellä Poistoja ·vwltion ti•lieistä.
60705:        Tämä.n ·dheHa Me olemme päättä:noot lausua, että Hallituksen, ennenkuin .se täytti
60706:  s~ksi epämääräåsen ja niin suuria va:roja va.ativan sitoumuksen kuin tässä pulhoonaoleva
60707: oli, ol:Usi tulliui dät·tä!ä asia Eduskunn:an rwtkai·stav;a!k.si; :se!käJ 'ettei Haa:litus :&]m.ndinavia-
60708:  laisten Iainain käY't·tämisessä ole pysynyt Eduskunnan siitä te!kem:än pääJtlöksen rajoissa.
60709:        Trumäin 'Me olemme ·kirj•elmä.ssä :kuluvan vuoden maaliskuun :219 päivrultä saatta-
60710:  neet •Hallituksen tietoon.
60711:                                                 e3 §.
60712:        Kirjelmässä viimekuluneen huhtikuun 4 päivältä Me olemme Hallit,uk.sen es·ity~k­
60713:  sen ~ohdosta lisämäärärahan myöntärmisest:ä itärajan mj:a varlioinni:n tehostamisek.si
60714:  IJmluv·an vuoden wikana ilmoittaneet pääitä.noomme itärajan rajava.rtioinnin telhosta-
60715:  miseksi myöntää kuluvwksi vuodeksi ylimäärä:isen menoarvion IiV I'uvun 1 momentin
60716:   12                            1921 V p. -    Vaitiopäiväpäätös.
60717: 
60718: 'kohdalle merkityn 1:6,000;000 markan suuruisen määrärahan lisä'ksi vielä 20,0()10,000
60719: markkaa; sekä että valtioneuvosto oikeutetaan siinä rtapauks.essa, •että v·a.ltion tulot
60720: <kuluvalta vuodelta eivät riittäisi edelläsanotun lisäme11on •suorittamiseen, ikäyttä.mään
60721:  sii!hen valtiorahastossa viime vuoden lo.pussa ollutta -pääomasääs;tiÖä.
60722: 
60723:                                                64 '§.
60724:        Sit:tenkun MeiN:e oli annettu Hallituksen esitys lisämäärärahan myönt:ämisestä
60725: Venäjältä saapuvien !Suomen k1msalaisten sekä pakolaisten avurs,trumiseksi kuluvan
60726: vwo•den aika.na, 'Me olemme, niinkuin viime :hu1h:tikuun 4 päivänä antamastamme lkir-
60727: jelmä:s!:ä !havaitaan, -pääMäneet Venä;j.äHä evallmoitav•ien Suomen ;kansalaisten selkä Suo-
60728: messa oleskdevien -paiJwlaisten avustamista va<rten myöntää kuluvaksi vuodeksi yli-
60729: määräi•sen menoarvion IV luvun ·2 momentin 1whdal1e meDkityn 10,0()10,01()0 marlmn
60730: mää.rärahan Hsäksi 15,000,{}00 mariklkaa.; sekä •että valtioneuvosto oike,utetaan, siinä
60731: t·a-pa:u'ksessa, että valtion tulot lmluvaHa vuodelta eivät riittäisi edelläsanotun lisäJme-
60732: non suorittamiseen, käyttämään siilhen valtiora<hastossa viime vuoden lopussa oHutta
60733: -p äiäomasää:s·töä.
60734:                                                65 §.
60735:        Ha:l:lituk.sen annettua :Meille esityk.sen 'kielt.o:laiiksi ,se~kä l.ai,kJSi rue:naJturoituj,en
60736: a11m1holipitoisten aineiden valmistuksesta, maaihantunnnis•ta ja myynnistä, Me olemme
60737: asiasta ihyväiksyneet niin kuuluvat lait, kuin •kirjelmämme 7 -päivältä viime huhtikuuta
60738: sisältää.
60739:                                                &6 '§.
60740:        Sen •esityksen mukaisesti, jonka Me olemme Hallitukse1ta saaneet vuokralk·einot-
60741: teluldksi, :Me ole:mme asiasta <hyvä.iksyneet lain ja s~itä lkirjelmä<ssä 11 piilivältä 'hu<hti-
60742: kuuta kulUivrua vuot<ta ilmoittaneet.
60743:                                                67 §.
60744:        Saatua.mme vastaanot<taa Hallituksen esityksen laiksi siitä, mitä eräi.ssä tapauk-
60745: sissa .on vwa;riThotett,ava, jos alioikeuruen tai ma;istraatin tuomiokirja tai pöytrukirja tai
60746: nä:ille viranomaisille iMetty asiakirja ·on joutunut 1nrkik&an, Me oliemme asiasta 'hY-
60747: väksyneet ll'iin kuuluvan lain, kuin kirjelmämme viime <huhtikuun 11 -pä.iväl·tä osoittaa.
60748: 
60749:                                             68 §.
60750:      HaNituksen esityksen johdosta laiksi tarttuvien kot1eläinta,utien ehkäisemisestä
60751: Me olemme 'hyväksyneet lain n~in kuuluvana, kuin viime huiht:ikuun 11 päivänä an1a-
60752: mastwmme kirjeLmästä 1havaitaan.
60753:                                             69 §.
60754:      Kirjelmä,ssä viime~kuluneen il:uulhtikuun 25 päivältä 1Me ol,emme ilmoittaneet, että
60755: Me HaHituiksen esitytben johdosta laiksi valtion metsäma~den a.suttamisesta olemme
60756: hyvä•ksyneet lain niin kuuluvana, kuin sano<t.tu kirjelmä<mme sisältää.
60757:      Sen ·Oihella ,Me olemme päättäneet kehoittaa Ha:l'litUista antamaan esitylksen kaik.
60758: kien .s:avnluvun perusteena kannettavien maksujen :l-akkauttamisesta, !Sekä edelleen
60759: päättäne·et ke1hoitt·aa Hallitusta ant&maan esityiks·en kaikkien maaverojen ja manttaali-
60760: rasitusten poistamisesta.
60761:                                             710 §.
60762:      <Sitten:kuri Hallitus ali Meille antanut esityksen laiksi virallisesta kielestä j.a laäk,si
60763: valtion virkamielhelrtä vaadittavasta kiel~taidosta, Me olemme asiasta 1hyväJksY'neet niin
60764: kuuluvat ilait., kuin kirjelmäimme vi1mekuluneen hu!htikuun 2.5 ·-päiväilt'ä osoittaa.
60765:                                 1921 Vp.- Valtiopäiväpäätös.                                   13
60766: 
60767:                                                    71 §.
60768:        Saatwamme vastaanottaa Hallituksen esityksen .Jaiksi virkami€'hen oi•lreuiksista ja
60769: Vleihno1lisuUJksi.sta, tkun vil'lka 1a.klkaut€'taa.n, Me .olemme, sittenkun asia ·oli ·Oitet.tu V~al­
60770: tiopäiväjärjestyiksen 57 § :n säätämän kolmen eri käsittelyn aiaiseksi, pää!t.t:änee·t ihy-
60771: väksyä viime .huhtikuun 2,5 päivä.nä anta.massamme ikirj,elmäss'ä <>levan eh!dotuk•sen
60772: la.iiksi, seHaisena kuin Me .olemme sen toisessa !käsittelyssä pääMäneet, jätettäväksi
60773: lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä kokoontuviin val.tiopäivi:in.
60774: 
60775:                                                 72 §.
60776:       Sen esityksen mukaisesti, jonka Hallitus on Meille antanut la·iiksi valuuttakaupan
60777: <ha:rj.aittrumisest•a, :Me ·ole.mme asiasta :hyväksyneet Tain j·a siitä kirjelmässä 217 päivä!ltä
60778: vnme :kulunutta •huhtirlmut·a ilmoittane.et.
60779: 
60780:                                           7•3 §.
60781:      Hallituksen lYieiUe a•ntaman es•itylben joh.dosta laiksi suoj.rumetsistä Me olemme
60782: hyvälksy.neet niin kuuluvan lain, kuin äsken•kuluneen tou:kolkuun 2• päivänä antamas-
60783: t.wmme kirjelmäst:ä :havaitaan.
60784:                                           N §.
60785:      Niinkuin kirjelmämme ;kuluvan vuoden t.oulwkuun 2 päivältä osoittaa, •Me oremme
60786: Halhtuksen esity.~ksen perusteella laiksi ul1kocrnaalaisen •Suomessa olevasta :hoidotta jä-
60787: tetystä oma.isuudesta hyväksyneet lain asia;sta.
60788: 
60789:                                               7·.5 §.
60790:       Sittenkun Meille oli annettu Ha.l1ituiks€n esiitys l:ilhantarkastus1a:~ksi, Me olemme
60791: hyvä:ksynoot l•ain niin 1kuuluvana, kuin 5 päivänä. viime toukokuuta anrtamastwmme
60792: kirjelmästä !huomataan.
60793:                                               76 §.
60794:       Saa.tmamme Hallitukselt•a vastaanottaa esiiY'ksen laiksi rautatiehaHinnon virois1a
60795: ja palw,lust.oimista, •Me ·olemme ~hyvä:ksy.neet. lain asiasta ja siitä kirj.elmässä 9 päi-
60796: vä<ltä viime t•ou!k.oikuuta illilloittaneet.
60797:                                               77 §.
60798:       Hallituksen JYieille a;rutama.n esitY'ksen mU'ka.isesti va:ltionrautwteil.l'ä kannett·avien
60799: malksujen yleisistä ·perus·teista Me olemme !hyviiJk.syneet niin kuuluvan lain, kuin kir-
60800: je1mäJmme äskenkuluneen tou;kokuun 9 ,päivä.]tä osoilt:taa.
60801: 
60802:                                                78 §.
60803:       Sittenkun Meille oli annettu Hallituksen esitys e.räi.den .Maarian pitäjässä sijaitse-
60804: vaan Iso-Heikkilän virkataloon kuuluvien alueiden vaihtamisesta !Na<antal:in• ma'a.seura-
60805: lkunnan Kulbarannan :kyläs·sä .sijaitsevaan 1Kultarannan ihuviJa~alueeseen•, U\i!e olemme,
60806: niin'kuin ikirjelmästämme 9 päiväl·tä viime toukokuuota ilmenee, ottaneet asian Valtio-
60807: päi vä:järjestYJkS<en 57 •§ :n säätäimärn kol'men eri käJsi;tloolyn alaiseksi ja 1pä.ä!ttämoot :hy-
60808:                                                          1
60809: 
60810: 
60811: 
60812: väiltsyä sanotussa kivjelmässä ·oleva·n e•hdot:wksen 1aiksi, sel<laise,na kuin .Me olemme
60813: sen to~ses•sa !käsittelyssä päättäneet, jät€1ttävätksi lepä;äJmäiä:n •ens•immäitsiin uu.si<en vaalien
60814: jä;ljestä lk.()lkoontuviin vaftiopäiviin.
60815:                                                79 ·§.
60816:       S1aatuamme vastaanot:ta>a .Haillituksen eslitY'k.Sien Suomen ja Eestin välisen kaup!la-
60817: Ja m€1Denkulllmsopimuksen 'hyv<ak<sYJrni·S.flsfu, Me olemme kirjelmässä. 'äisllrenlkll!lunoon
60818:   14                            1921 V p. -     V altiopäiväpäätös.
60819: 
60820: toukokuun 11 päivältä ilmoittaneet päättä'Ileemmre ihyvälk.sya kaikiki ne Suomen ja
60821: Eestin vätlisen ·29 ,päivänä l!Oikakuuta 19'211 Helsingissä a.liJJe;kirjoitetlllil !kauppa;- ja meren-
60822: kullkusopimuksen sekä sen E~tteitten sääJnnökset ja määräylkset, jotka ~Edusikunna.n
60823: suostumusta. vaativat; ynnä Suomen j.a Eestin vällisen kam1ppa- ja :meren:ku:l[rusopimu!k-
60824: .s,en vmmoonsaa.tialmitseksi Jhyvälksyä !kirjel:mässämme oleva!ll lain ·8Jsiasia.
60825: 
60826:                                                  80 t§.
60827:       Niin[ru~ viime toukokuun 11 'Päivänä anta;m.amme kirjelmä osoitta:a, iMe olemme
60828: Haltlitulks'en esity!ksen johd!osta Suomen ja Eestin väJll!sistäi mer'Ematlaisistta ikooiJeleista
60829: 11:ä!ä.ttäineet tSuomen ja E<es,tin 'ViHisten merenaJl:aisten Ilmapelien omiJstusoi!keultta koske-
60830: van ,sopi:mulksen voima,ansaaMamiselksi ihyv1älksyä, iJ.>ain 3Jså.asta.
60831: 
60832:                                                 81 '§.
60833:       Sittenikun Hallitus oli •Meille antanut esityksen enintään 4,:000,000 Etnglannin
60834: punmtn ,suuruise,n v'altiolainan otta;misestBJ, ~Me olemme 'poott.äneet, anta'll. suo:sltumuk-
60835: semme siihen, 1) että o:tetaa:n ~nintään 4,0010,000 rEngla:nnin ~punnan tsuul'!U!i,nen oibli-
60836: ,gatsioni:lia~a, jonika obligllitsionit ovat j,oko ,pun.ta.- ,tai Jdiol!htrimääräiset, HwNituben
60837: hyväksyttävillä ja tar1kemmi~n määrättäviUä ehdo~Ha, lkuit,en!kin nii:n ~tt.ei va.ltion omai-
60838: suUJbba tai twloja ~saa lainan vakuu!de!ksi pantata; 12) .että myönmetaän ~san10tuista va-
60839: roista lainoja Alktiebola.get -:w. Gutz,eit & C :ollie en:in:tään 2',:000,1000 E1nglamnin puntllJa
60840: sekä Rel,singin kaupungiltle ja maih!CLoll:ises<ti mUJiHelkrn lkaupMgeiHe nii'dien vel[rain
60841: jarjesrtä:mistäi varten yhteensä enintään 500,:000 Engllrunnin 'Puntaa, :eih,diolla ~tei. siitä
60842: ailheuCLu vaJtiol'le rminkäiänlwi,sta tappiota; sekä 3) että lainan jäännosvaro~sta ta~rpeel­
60843: lioon määrä käyt,etään valtion 1ylhyta~kaist.en sitoumusten lunasta;mruseksi Suomen
60844:  Panikil-ta ja. 'että ·lop'J)u sijoitetaan muulla m<a!'kllJll a.rvon vaJka,annUJtrt:.ami:srt:a edåstävaUä
60845:  taViaUa.
60846:       r.Däanä,n olemme kirjelmässä :kuluvan vuoden tonikoikuun li5 päivä!ltä i'llm.oittanoot.
60847: 
60848:                                                82 §.
60849:       Hal'litu!ksen esityksen johdosta mutiwhtaan 'pems,tami,sesta Me olemrme 'kirjel-
60850: mrussä viime toUJkdkuun 219 tpäiiväJlta i:l:moittaneet pää:tJtäin100mme, että va1Jtioneuv01Sto
60851: oi!keutetBJ!lln ryhtymään toimenpiteisiin ruutiteihtaan pemsrt:amisemsi mJaalhan; että li-
60852: .säylksenä vuoden }9'2'2 ylimääräisen tulo- ja menoarvion ,V;I:nteen }u'kuilln uudeksi
60853: momenti!ksi li6 osoitetaan rou~titehtoon IJerUJstamista varten 1'2>,000,000 markan suu-
60854: ruinen siirto:määrfuraiha; 1sekä ~että ;.alti,oneuv,o,sto oiJkeute'hoo;n :siinä ta~pauUi!sessa, että
60855: twl,ot lkuluvailta vuodelrba eivät 'riittäisi eJe,l!l'älsanotun liSärrnenon ,suorittami,seen, ·käyt-
60856: tämään ,ffiilhen valtioraha.st~OIS'Sa viime vuoden Lopussa ollutt'll. 'P'ääoma..sää,stöä.
60857: 
60858:                                                   se§.
60859:        rSootuamme vastaanottaa H:rullitu!IDsen esitylksen larksi eräJioon lainvastai~s~esti
60860:  ha,n!kittujen ~kiint,eistöjen ll,uovuttam:i:sesta va,ltiolile, i}.fu olemme, niinlkuin äislkenlkulu-
60861:  neoo touko!kruun 30 IJäivänäi anrt:amastamme ikirjellmästä :ha'VIaitaan, otta<noot 'aSian
60862:  y,a;l1liopäJiväjärjestyk:s.en 57 :§ :n ·Siäätä:mäJn kolmen ~eri ikäsitwl~n 1a!la:Use:k·si ja pääHänoo.t
60863:  h.yväiksyä .sa,uotussa !kirjelmässä olevan eihCLotuks,en laiksi, ~sella.isena !kuin Me olemme
60864:  ,sen :Iloisessa lkäisittely,ssa pltättänoot, jätettävä!k:si lepäämään ensimmä~siin uusi.en va~
60865:  lien j:äiljesrtiä lko!koontuviin valt,iopäiviin.
60866:                                  1921 V p. -     V altiopäiväpäätös.                                15
60867: 
60868:                                                    ,84 §.
60869:        Sitten/kun Meille oli annettu HaUitwk&en e.sity:s papiston pa;llklkawksesha ja viiika-
60870: taloista .sekä eräiden kir®o1Histen suoritusten pemste]st.a, !Me· o:lremme kä.sitelileet asian
60871: 2'0 päivänä lheinäJkuuta 1'906 a.nme.tun V:altiopäJiväjläll'jestylks<en 60 §:,sså mii!ärätyHä
60872: t.amlla ja lhyvaksyooet niiill kuruluvat lait, kuin rkirje:lmäimme tämän kuun 2 påivälltä
60873:                                                       1
60874: 
60875: 
60876: 
60877: osoitta.a.
60878:                                                    85 §.
60879:        Kirjeltmäissä 1kuJluvan IJmsäikuun 12 ·päivältä Me ,oleJmme ilmoitta.neet, että M:e HaUi-
60880: twksen •esitylksen Johdosta luktkari-u11kurien pa;~k:lmUJkise.sta ja virrkataloista., k'äsitel-
60881: tyäanme asian 20 päiivänä rheinäkuuta .119()16 tanuetun ,Va;Hiopäiväjärjestyiksen 60 §::s,sä
60882: määräty:Hä tavalla, 01•em:me h\Yvälksy•noot niin kuuluvan lain, llmin sa;nottu kitrje.lmä
60883:                          1
60884: 
60885: 
60886: sisaltää.
60887:                                                     86 .§.
60888:        >Niink'l.l!in tä.mäill kuun 2, tpä;iv.ämä antamamm<e rrrirjelmä •OISoitW:a, il\fe olemme Hal-
60889: litUfksen ·esi·tyksen •j1ohdosta 'lai1illsi maan 'hanlklkimiOOklsi asutustarkoituksiin ottaneet asian
60890: Va;Itiopäiväjärje:stylksen M <§ :n säätäimäm ikoliinen eri lkäsitte1lyn å:Lruiselksi ja päätt,äneet
60891:  hyväikJsyäi kirj<elmä•ssä ole.voo ehdotuk.sen 'laiksi, .seJ,l,a.iseoo rrruin Me olemme .sen toi-
60892: sessa ikä,sittelyssä päättäneet, jätettäväiksi 'lepä:ämääin '8nsimmäisiin uu:sie•n vaalien däJl-
60893:  jesrtä kokoontuviin vaJltiopäiviin.
60894:                                                     87 '§.
60895:        Hia!llituikse:n esity:k.sen perusteella laiksi valtioneuvOSII:-on .oå!keudesta ~u1ovui1taa to·isen
60896:  omaksi vca>ltion e·rinäi<stä maaomaisuutta ~a tulioatuiOttavia; oikeulksia tlfu ·olemme !hy-
60897:  väksyneet niin 'kuuluvan :lain, lkuin tänä päivänä a.si•asta a;nta;ma,mme rrrirjelmä. OS•Oi1Jtaa .
60898: 
60899:                                                      .88 §.
60900:         Saatuamme vaistaa.notta.a Ha>llitulksen esit.y:kise,t, jotb. sisä:ltäJvät ehdlotukset eräitä
60901:  pemstuslarrreja muuttavitksi laei:ksi, Me olemme ottaneet asian Va:l:ti·opä~v'aj'älrj<estylk.sen
60902: :57 ;§ :n säätämän ko1lmen eri ikäs~ttelyn alaiseksi ja pääJttäntOOt h.yvälktsy;ä: tl:äJnä päivänä
60903:  antamassa.mme. ikirj.elmäiss.ä olevat ehd!otufk.set }aeik si, seUai·si:na 'kuin 'Me ol·emme ne
60904:                                                                 1
60905: 
60906: 
60907: 
60908:  toisessa lkllis.i,ttelyss:äi päJättiLneet, jäitettäviksi le·pä:äJmäiä;n ·ensi<mmäti·siin uusren vaalien
60909:                                                           1
60910: 
60911: 
60912: 
60913:  jäl}estä ikolkoontuviin V'altiopäiviin.
60914:                                                       89 §.
60915:         Sittenkun ·Me·iHe oE annettu Hrullituksen esit.ys la~ksi aviopuol:Usoidien oifk.eussuh-
60916:  tei:sta, !Me olemme kirjelmä,s:sä tältä päivä:litä ilmoittaueet, että sanottu esity:s vdmis-
60917:  .televaa käls~tteJyä varten ·on lä;het•etty :Lakivaliolkuntaamme, jalka kruiten/klaan e·i ole
60918:  ehtinyt runttaa mietrntöä asiasta.
60919:                                                       90 .§.
60920:         Kuten kidelmä.stäm<me trulti:'ä päivältä ih_avaitoo.n, 'Me olemme e:htineelt 'Ottaa Ha.lli-
60921:  tu:ksen e.sityik!sen :laibi !kau1pungei<He tuH.Uka,marin larrrlkawtta.misen joUntosta snoritetka-
60922:  va.sta ikorve;ulksesrt:a ainoastaan Va;ltiopäiväjä:rjesty~ksen säMämäm en.sirrnmäisoo aräsitt.e-
60923:   lyn rulaiseksi.
60924:                                                     191 1§,
60925:         HaHituk:sen esitylksen johdosta va)hinkoavustulksen suorittamisesta vuonna HHi8
60926:  pulhjenneen ara1pina;n ja sen yhtey;dessä käydyn sod,an ailkana aineellisia vahinkoja lkäT-
60927:   sineiHe ullkomaalai·sille iMe .olemme ikirjeltmässä taltä päå.v~äJltä il:moittan~etet,. että o:le'rffi!me
60928:   ehlti:neet otta.a. asian ainoas•taa•n Vialtiopoäiväjärjestyiksen ,säättämän ·erusi:illlmäi:sen ikämtte-
60929:  ly>n aJ].Iais:e®si.
60930:     16                            1921 V p. -    V altiopäiväpäätös.
60931: 
60932:                                              ,92 :§.
60933:        Niinkuin tänä päivänä antamaan:me ikirjeltmä oso~ttaa, ·Me olemme HaH!i.tuksen esi-
60934:  tylk:sen jolhdosta lairbi k3Jnsalkoulutoimen järjestysmruodJOn perusteista ainorustaam €ihti-
60935:  noot asias:sra ·loppuun suoritHaa Valtiopäivåjä:rj,esty!ksen sääitämä1n ensimmäJisen käsit-
60936:  telyn.
60937:                                  .                .~3 §.
60938:        Rallitulksen esityksen j01hdosta, j01k·a !koskee la!kia sutojehl'kasva.tuslraitot'ksist<a, iMe
60939:  o·l,emme k1rje1mäJssä tällrtä päiväMä ilmoittaneet, että arsia on puolelta;mme e;btditty oMaa
60940:  ainotarsh,an V a;l tiopä•i vä.järjestyiksen säätämän •ens~mrmä~sen lkäJsittelyn aJlaisreksi.
60941: 
60942:                                                 ,9r4 •§.
60943:         Kirjelmässä täiltä p'ä:iväJltä ·Mre olemme ilmoittaneet, että olemme elht:irnee:t otta.a
60944:  Ha:Hiturillsen esityksen laiksi vangittuj.en tapaturmalkorvauks,esta :ainowst'a•a•n Va.lttiop.äi-
60945:  väjtärjre.styik:sen 'Säätämän ensimmäisen lkäsittehnn .alrai.selksi.
60946: 
60947:                                               ,9'5 §.
60948:       Saratua;mme vastaanottoo, Hta)llituksen ,esrity,ksen riknsla:in 318 luvun 1>2 § :n muut-
60949: tam:isres.ta Me olemme a.sias,sa ehtine.et .suo-rittaa 3Jinoastaan rV.al:t.i'opäJiväjräJrjrestyksen
60950: säätärrnäru ensimmäisen kä1sittrelyn ja rsiitä lkirje1tmässä täl1tä <päiväHtä i1moirt.tanoot.
60951: 
60952:                                                  ,916 §.
60953:      HruUitulksen esi,tyben oppisopimusla·ilksi Me olemme, kuten tänä päiväruä; amrta-
60954: :mamme !kirjelmä osoitt!a:a, va1mistelev•8Ja käsitt•elyä varten ~äihelttänoot TyöväJenasiain-
60955: valiokuntaamme, j·dka kuitenkaan ei rale ehtinyt ,a,nta:a mietintöä asia•sta.
60956: 
60957:                                                 97 .§.
60958:        NiiDJkuin tänä päivänä ~mba.mastramme tkirjelrmästä: havaitaJan, ~i iMeidäm PerustUIS-
60959: lalkiva.lioikunta:mme, jonika v.a:lmi,steltavtatksi olimme lahetM1neet lRaillituJben esi:tyiksen
60960: la.i·ksi edustaja-nvara.leist1a, o1~ ehtinyt M18ille antaa mietin.t·öä asia.sta.
60961: 
60962:                                                ~8 §.
60963:      'Sittenlkun HraHit.us oli Meillte anila;nut esityksen Suomen, Eestin, La;tvian ja Puo-
60964: lan väilitsestä sopimuiksesta, :Me olemme läihettäneet sanotun ·esityJkrsen valrm:i!s:telev31a
60965: käsittelyä va;rten Ulkna:S>iainvaliokunta.amme, jolka kuitenlkoon •ei o'le eihtinyt antaa. mie-
60966: tintöä ~sia:sta. 'Tästä olemme kirjelmä.ssä tä:ltä pä:ivälrtä ilmoitt•aniOOt.
60967: 
60968:                                                     919 :§.
60969:       Hallituksen EduskunrnraHe lr919 vuod·en vwHinpä:iviUä antaman esityik,sen perus-
60970: teella ,1ruiJk,si illl!S'aNwllan pTesil1en1tin Vlaalis•t.a Me .o}emme ·oitlt81neet asian Valtiopä:ivä-
60971: jäa·jesty(ksen 5'7 § :n ,säJättämän kul men eri ikäsit·telyn alaiseksi ja n päiväJnä l·oikakuruta
60972:                                        1
60973: 
60974: 
60975: 
60976: 19.2•1 antam~mme ·kirjelmän mukaisesti päättäneet !hyvälksyä siinä oleva•n ·ehrdotulk!sen
60977: lai·ksi rsel1a~serna 'kuin •Mie olemme sen toisessa käisi:t:tely,s.sä pälättämoot, jält181t.tävälksi
60978:        '
60979: l<epääimään    en,simmäisii·n uusien v•aalien jä:ljestä lko:koon:tuviin valtiopa1viin.
60980: 
60981:                                              1100 ·§.
60982:      tSi:ttentkun Hall}itus oli Ed>uskunnaHe l19lr9 vuoden valltiopäivillä antanut esityk"
60983:                       1
60984: 
60985: 
60986: 
60987: sen laiksi niiden v.alitsij.rumiesten valitsemisesta, jotlka t.oimittbwat t·asavalLan p:oosiden-
60988:                                1921 Vp.- Valtiopäiväpäätös.                                  17
60989: 
60990: rtin vawlim, ·Me ·o·l~mme, dtettuamme asiain Valtiopäiväjänj>estyk.sen 57 §.:n 'SääJtälmän
60991: ik·olmen eri !käsittelyn alaiseksi, cpäättäne•et asiasta lli.yväksyä e~h.diotuksen 1a~bi, se1lai-
60992: •sena !kuin iMe olemme ,sen •toisessa ikäisittely;ssä pääMämoort, jätettä:väJk!si lepaämäiän en-
60993: siJmmäi:siin ~J:Uusi>en v111aJlien jäljestä ikokoontuviin Vtalt]opäiviin.
60994:       Tämäm olemme kirj•elmässä 1:4 päivältä; viime vuod-en loka!kruuta i:ltmoittarnoot.
60995: 
60996:                                                 lt01 § .
60997:       .Sen johdosta että Eduskunta 1'91'!:~ vuod•en vai.tiopäiviHä on sarunut Hallituksen
60998: esityksen laik!si asutustilois.t•a, Me olemme, sittenlknn laki ~:vsutustiloista annetun lain
60999: soveHu·ttamisesta on tkäsi1Jel:ty 20 päivänä .h>einäilmurt:a 11906 amne<tmr Valtiopäiväjärjes-
61000: tJllksen 60 §::ssä •määrätyllä: rf:a'VIaiHa, hyvälksyneet asiaa ikogkevaJt loa.it n<iin kuuluvina,
61001: kuin kirjelmä.mme tämän vuoden 'helmikuun W päivältä sl!säl•täJä.
61002: 
61003:                                                 1102 §.
61004:        &llituksen Edusikun:ntrulle 1t920 vuoden Vl&ltiopruivilläJ anltamam esityksen johdosta
61005: l,aiJksi rilkoslain 2 luvun 4, 5 ja }6 §:n .s•ekä: 2:8 luvun 1 §:n muuttamisesrf:.ai ltoisi11' kuu-
61006: luviksi iMe olemme -hyväksymeet ·niin ikuuiuvan lalin, kuin kirj.e]mästännme 19 päli..vä:ltä
61007: ihuhm'kUIUta 19·2:1 'havaitaan.
61008:                                                 1103 §.
61009:        .Sittenikun EduskunntaHe 19210 vuoden valtiopäiviHä oli a·nnciltu HaHitulksen esitys
61010:  Suomen Tiittymisestä kansainväliseen sopimukseen teollisuusomigfuso~keuden 'suojel·e-
61011: miselkrsi, Me olemme päälbt.ä;ne·et ,a,nt·aa suostumu'k·semme siihe'll·, etlbä HaHitus viipymäJttä
61012:  rylhtyy toimenpiteisiin Suom:en yhtymiseksi kansainväliseen sopimrulkseen teollisuus-
61013:  om:istusoikeuden suojelemiseksi (Union cpour la p1'otect.1on de Ia propriete rndrustrielle),
61014:  seikä siitä kirje1mrussäi 30 päivältä viime vuoden hUihtikuuta. ilmoitltaneet.
61015: 
61016:                                              W4 •§.
61017:        Hanituksen annet·tua Edugkun:na:Ne 192t0 vuoden valtiopäivillä ·esi!tY'ksen laiksi
61018:  ihuonoonvuokrasäiäJnnöstely:s.ta, Me olemme, :käsiteltyämme asian 20 päivänä <heinälkuuta
61019:  119106 annetun ~altiopäåväjärjesltyiksen 60 §:s.sä määJrätyl'lä tava.1la., :hyväiksy:necl niin
61020:  lku'U!luvan lain, ·kuin ikirjel.mämme 3 päivalttä touikokuuta 19'2'1' osoittaa.
61021: 
61022:                                              Wi5 .§.
61023:        Sittenkun EdUJskun·nalle 192t0 vuoden val'tiopäiviUä oli annettu H:wU'ituben esi..
61024:  tys 1) Uskonn~onvapauslaikisi, 2·) Laiksi Suomen 'kansalaisen orkeud esta ol:la ma.an pal-
61025:                                                                              1
61026: 
61027: 
61028:  velulkse,ssa u'Sk•ontunnustuk•seensa !katsomatta, 3) Lailksi Rilkos,lain 110 luvun 5 1§ :n
61029:  muuttamisesta, 4) Lai1ksi 20 päivänä helmikuuta 1907 ylei,si·stä tkoikoubista a;nnetun
61030:  I1ain 15 §:n muutltia.misesta ja 5) Larksi maan ·evanikelisluteri.llaisten ja; kre~kikalaiskat.o­
61031:  listten seuraJkuntain avustamisesta yleisiHä va;r:oilla erinäisissä: tapaUJksissa, Me olemme,
61032:  niinikuin 'kirjelmäist:äJmme 4 päivä:ltä touk01kuuta 119'2~1 <havairt-oon, ottaneet asian Val-
61033:  tiopäiväjärjestyksen 57 '§ :n säJätämän koLmen eri lk~it<telyn ,a;l,aå.sek·s.i ja; entsiiksiikin
61034:  pruäittäneet hyväiksyä kirjelmä:ssä .olevan e'hdotulksen uskonnonvapausla;iiksi, sellaisena
61035:  kuin Me ·ole;mme sen toisessa käsittelyssä päätbämeet, jätetrtävälksi lepä:älmääl1 ensim-
61036:  m'äiisiin uusien v'aa.lien jälljestä kokoontuviin va[tiopäiviin.
61037:         Sen ·dheH.a olemme päättäneet ·hyväiksY'a lain Suomen •1mnsalai:sen oikeud·esta olla
61038:   maa~n paJveluks·essa' uskontunnustuik,seensa ikatsomartial, lain rikoslain 1i0 -luvun 5 §:~n
61039: 
61040:                                                                                              3
61041:   18                             1921 V p. -    V altiopäiväpäätös.
61042: 
61043: muuttrumisesta ja lain 2t0 päivänä helmikuuta 1907 yl•eisistäJ k&·ouiksisrt:a annetun 'lain
61044: li5 1§ :n muutta:mis·esta·, 'illai1kki nii•n kuuluvin·a kuin edell'ä mainittu lkirjelmäimme si-
61045: sälltää.
61046:          Lopuksi Me olemme pä:ättäneet .hylätä <esityikseen 1sisältyvä:n 1la;kie;hdotuiks·en maan
61047: 'eV•a:nJkelisl.uterrl·aisten ja 'krellidlml·aislkatolisten •seuralkuntain avus,tam:i:sesta yleisilLä va-
61048: il'oiHa ·erinä:isissä ta•pa ulksis1sa.
61049:                                                     1016 1§.
61050:         Niinkuin kirjelmämme 6 päivältä tou•kokuuta viime vuon•na1 osoittaru, Me olemme
61051: Halillitulksen E.duskunna:lle 192~0 vuoden valtiopäivillä a;nlt.amam esityiiDsen jolhdosta
61052: <l•ailiksi ty;öt.tömyyttä koskeva•n ka:usainvä:lisen sopimuksen: ihyväJk•symisestä pä'äJtrt:,äne·et
61053: ihyvälksyä kirjelmään liitetyn Kansainliiton työjärjesilön yleis•err• kon:fer.eussin Wa.shing-
61054: toniss·a vuonna 1'919 ihyvälks:ymäm ty.ött•ömyyttä koSkevan so.pimwkisen.
61055:          Sen ohella Me ollemme <hyväkosyneet l·arin ty·ötbömyyttä koskevan flmnsainvälisen
61056: sop~muiksen lhyväJksymisestä.
61057:                                                     107 •§.
61058:          Hallituben E·duskunnalle 1'9210 vuoden valtiopäivillä antaman ·esityksen johdosta,
61059: sisältävä ehd!otukset laiksi rim1gaistus·ten täytä;ntlöönpanosta 19 päiiväm:ä joultuikuuta
61060:  1:889 annetun ,wsetuk:sen ·sekä la1ksi valtiori:kosoikeU!ksien tuomitsetmain ra.ngari,stust-en
61061: täytämt.öönpamosta 1!6 päivänä 'hein1ru'kuuta '119•18 :annetun 1aiu mnut,trumllisest,a, Me oliemme
61062: ihyvälksyneet niin 1kuuluvatt lait, kuin toukokuun 6 päivämä 1921 ,a;nt.a,mamme kirjelmä
61063:  sisältää.
61064:                                                     108 §.
61065:          1Sen esii.tyiksen mulkais·esti, jonka HalEtus on Eduskun:uaHe 1'9•20 vuo.d•en vallbio-
61066:  päivillä 'run:tanut Iaiksi 'Suomen ja ulilwmarun viranomai,s•ten yMeistoiminJll!llstru ·oikeud<en-
61067: käynnissä s~ekä ul~oma.an tuomioistuim-en .päät•öiksen täytäntoon1Janost.a; erfåiss'äJ tapauk-
61068:  sissa, M!e o'l·emme lhyvruksynoot niin 1kuuluv.am !lain, kulll 'kirj€!1-mä.ss,äJmme tou:k•O'kuun 7
61069:  päiväJltä 19211 olemme ilmoitbaneet.
61070:                                                     1'09 §.
61071:          Kiöelmä;s:säimme 7 päivältä toukokuuta 119'21 Me ·olOOJ.IIIlie ilmoittanoot, ~mä Me Hal-
61072:  'l:i!tuksen Eduskunmilile 1192() vuoden valtiopä:iviHä antaman •esitylksen johdosta l1aiksi 11
61073:  päivänä !helmikuuta 1889 te,.varaoleilmain ,suojelemisesta '!llnnetun .ats•eti:.uksen. muutt.a-
61074:  mioost.a toisin kuuluvaikisi o<lemme ihyvälksyllleet ·nii!n kuu:lluva.n ~ruin, !ku~n s.a;nottu lki·r-
61075:  jel:mä oso~ttaa.
61076:                                                     110 i§.
61077:          Sitt.errkun E·du,Sikunna11e 11921() vu<o.den v.altiopäivillä oli ann,ettu HaHitulksen esity,s
61078:  laiksi eH1vistä'kuvisrl:•a, Me ·o.lemme, ·niinkuin kirjelmäistä:rnme 7 1Jäivälltä tolll'kokuuta
61079:  1!9.21 \h.a.vaita.a;n, ottaneet puheenaolevrun asian v.al%opäJiväjärjestyk.sen 57 1§ :n ,sä:äJt!ä..
61080:  män !kolmen eri käsitt.elyu aJla.~s~e~si ja päättän,eet il:ryvälktsyä ikirjehnälss'äi ol·evam lakielh-
61081:  .dotu:ksen, 1seHaisena kuin Me olemme sen toi·ses·sa ikäsiiJtelyssäi pääittäne·et, jätett'äväJk.si
61082:  lepäJä:määm erus1immäisiin ·uusien varulien jäJlje:stä kokoontuviiru valtiopäJiviin.
61083: 
61084:                                                  1'111 §.
61085:       ISen j·ohdosta että Edruskunnalle '19210 vuoden vrultiopäiviHä oli an:nettu Ha.loli-
61086: tukseu esitys, kosk·eva laJkia hevosten ja ajoneuvojen o't~Uam!i.,sesta soitavoima;n' tarpei-
61087: 'siin sodwn ai.kana, Me .olemme, sittenkun aJsia ori ·ai:ettu ·Valtiopruiwjärjestyksen M ·§ :n
61088: säMämäm kolmen eri ikä;si.ttelyn alruiseksi, pää.tt.äro.eet. hyväiksyä lkiitie1m'äissälmme 11
61089:                                   1921 Vp.- Valtiopähäpäätös.                                          19
61090: 
61091: päivrultä viime vuoden lokakuuta olevan ·eh:dotu:k,sen l.airksi, sellaisena kuin Me olemme
61092: ,sen toisessa käsitJt,ely.ssä .pääUä:neet, jätettäväksi lepääJmaän ensimmälisiin uusien vaa-
61093: lien jäJljestä: k·okoontuvi:in valtiopäiviin.
61094: 
61095:                                               11'2 §.
61096:      Nci.inkuin kirjelmäistrumme 21 päivaHä lo·k,a:kuuta, 192!1 ha.vaita:an, Me o}emme
61097: HaJilituksen Edus1mnnalle 19:20 vuoden valtiopäivillä amtaman es:Ut'ylkseiJJ jo.hdlosta ~eri­
61098: näisistä muuto!ksist.a yksityisistä ra:utatei,s~'ä yleistä keskusliikettä v.arte·n1 115 päivänä
61099: thu1htikmuta 1<13;89 annet:tuun asetuik.se·en 'hyväJk·sY'heet Iain ,asia1siJa.
61100: 
61101:                                                  113 §.
61102:       :Sen jo:hdolsta erttäJ Edusikun:nalle 1'920 vuord<en valti,QipiLiviJHä oli annettu iHallituk-
61103: s·en ~esitys laiksi, jolJru Ahvenanma.ruru itsehwllintoa llwsbva·n ,la±n täytänlböönpanolaikia
61104: muut.e.taan, Me o;lemme käsitelleet a1sian 210 päivämä 1heinäJkuuta 1906 annetun ValtiiO-
61105: päi väjärjestyJmsen 60 §. ::ssii mää räty llä ta va;Ua ja 'hyväJksyneet n.irn i]mul u van 'lain, ikuin
61106:                                       1
61107: 
61108: 
61109: 
61110: 
61111: kirjelmäJmme 9 päivältä joulukuuta, 1921 osoitbaa.
61112: 
61113:                                                 H4 §.
61114:       Koska: HaJlituJrosen Eduskunnalle 119120 vuoden valtiopäivillä a.ntrumaa e'sitYistä
61115: 'laiksi tuH:iJt,a:riffista sekä vienti- ja lisenssima'ksuista vuod,eiksi 1'92·1 •ei siHoin ·elh:ditty
61116: kä,siteUä ja se 'siis on menettän:y,t me11kityksensä, Me olemme päätt'äJneet antaa yllä'mai-
61117: nitun esity~k!sen raueta ja siitä ki,rjelmäJssä viimekuluneen vuoden jouluknulli 21() päi-
61118: väl'tä i'Jmoi;ttaneet.
61119:                                                 lli5 §.
61120:       'Sittemun Eduskunta 1920 vuoden valtiopäivillä oli ,s,aanut HaJ.'lituiksen esityk-
61121: sen 1lai1ffiså. avioliirton ulkopuol~lla ,syntyneistä laiJsisba., .Me .olemme kirjelmässä viime
61122: maalisklllun 117 P'äivältä ilmoittameet, -että ol€11llme lhyväJksyneet la~n asiasta.
61123: 
61124:                                                    11116 §.
61125:        NiinJkuin tänäJ päivänä! an.tia!m!!Jstalffiime kirjelmästä havaitaa.n,, seuraavat Hallituk-
61126:  sen 19119 ja 1'9'2>0 vnosieDJ v.altiopäiville ant1amat esity(ks'et, jotka v,a·ltiopiäiv:ajärj.estyik-
61127:  sen ,3'1 •a § :n mulkaisesti on otettu näiillä Vialtilo:pä.iviillä käJsiteltävil:msi, ov.a1t j:ä;äJneet
61128:  Meil~:äJ iloppuun ikäJsitt~lemäJt.tä, niJmitt<äin
61129: 
61130:        19119 vuoden vrulrtiopäivill-e annetU't.:
61131:        1) Hrulilitu:ksen ,esitys, j01k'a kosk:ee l:ak:iJa väJlia~kwiste.n särunn1öste·n antamisesta yle:i-
61132:  sen .järjesty~ksen ja turv.al'lilsuuden voimassa pitrumå'seks[ erinäisissä osi,s,sa va,ltakun1Jaa;
61133:         2) BiaH[,tuksen esity,s, ,sisältävä eh:dotwksen lmiiksi eri:näistelll soa:an,ailkais~-e'n olojen
61134:  j ärjestäimi,sestä;
61135:         3) RaillituikSJen •esitys lwiksi e~lintarveasia:iJn järjestelystä sodifl!n ruiJheuiJt,fl!m~ssa po:iik-
61136:  ikeuk<seHisi.ssa oloissa; ja
61137:         4) Ha;lilitulksen esity,s :lalksi virkamielheu oik,eudesta pysyä. virassaan;
61138:         .sekä 1'9210 vuoden va;ltiopäiville a,nnettu:
61139:        5) HaHituillsen 'esitYiS 1aiiksi työ.riidoista
61140:                                             1117 i§.
61141:    '· 1Sittenkun Edusikwnltla 1920 vuoden v:wlt,iopläJiviHä olli 'saa:nut ViflALtioneuvoston
61142:  OiJkeuslkJansillerin kertomuksen vil1katoimista,an ~a l1ain noudatt:amista lkoslkeviJsJta iha-
61143:     20                           1921 V p. -        V altiopäiväpäätös.
61144: 
61145:  va:innoista,wn, annettu vuo:deHa 191'9, ,on san.ottu Edn1skunta lä:h8ittälnJ11t, !kertomuk,sen
61146:  ikäJsiteltäväkisi osittain Lwhw1liolkuntaran, ositbain Pemstm:Jlalkiva1J.ollmn1Jaa;n, j.oitika kwi-
61147:  oonikarwn eivät ole eMi,nee·t a;siaa il,oppuum :käJsiteUä.
61148:        Sa;atuam:me sittemmin asianomaisten valiokunt·ain mietinnöt, j1011ka Me lkoikonailsuu-
61149:  de,ssa oh~IDJme 'hyv:älksyneet, M·e ol·emme pä1äJttäneet. lähettää nämä mietinnöt valtioneu-
61150:  voston~ tiedo1ksi ja ,siitä j1ohtuvia toimenpiteitä v~arten selkä o~ke<us:kanslerin tietoon
61151:  saatettavi(ksi.
61152:                                             .
61153:        'Täistä: 'olemme kirjelmä1ssä 14 päiväHä ihdmi'kuuta 1'9221 i.Jlmoitltanecl.
61154: 
61155:                                                     l'li8 §.
61156:       Samo~n 'Me ole1m:me saaneet vastaa,no:tba v,al'lmoneuvoston Oiik,euslkams}erin lkerto-
61157: mUJksen virkatoimi:s1b31an ja lain ,nouda,Uamista koskevista lhavain:no<is:twan, anne<ttu
61158: V'll!odelta 1-920, ja ,ollemme 'lähettäneet kertomuksen V1almistelev8Jsti kälsibelt.äväik·si Pe-
61159: •rustus,lrukivaliolkuntarumme, jiOika ~asiasta ·on antanut mietintönsä, minlk1ä iM!e kokonaisuu-
61160: dessaan olemme 'hyvätksyneet. :s1elkä }läättäneet kirjelmän kera ä:SJkenkUilumoon toukokuun
61161: 31 päå.vältä läJhettaä Hallitukselle myös oikeuska,nsl.erin ti,etoon saatettavaksi.
61162: 
61163:                                                111'9 §.
61164:      -Hallitusmuodon 49 § :ssä olmam säämnokiSe<U mukaisestli Me olemme toimittaneet
61165: Edus'kUJnnan oikeusasiamiehen ja !hänen V1arrumiehensä vrualin .sekä lkirjelmäs1sä viime
61166: vuolden joulukuun 20 '}Jäivältä i'lmoittaneet, ketikä ilrenikilöt olemme vuod€ik:si 1922 va-
61167: linnoot :oilk·eusa;sia:m~elhelksi ja häJnen vara:mieheksoon.
61168: 
61169:                                           1'210 1§,
61170:       :Saatuamme vrustwanottaa Edus!lmnn:an Oikensasirumiehen 'kertomuksen toiminnrus-
61171: truan vuodelta 1920, Me olemme va.lmistel1tavruksi ,siirtäJneet kertomukseru p,ernsrtuslalk.i-
61172: VIahoikun:W.amme, joka asr!rsta on antanut mietintönsä, mi.lllkä Me ·olemme hyvä~syneet
61173: sekä !kirjelmän ikeva viime t,ou'lw'kuun 26 päiväiltä läJhettäJnoo·t lHaHituk·s.eHe myös m-
61174:                                                 1
61175: 
61176: 
61177: 
61178: lkenslkaMlerin tietoolli saatettavaJkisi.
61179:      'Tälmän ohe'lla Me olemme läJhet.täneet sanotun miet.innön oikeusasiamiehelle.
61180: 
61181:                                                  1211 §.
61182:       Sen jäJli:lmen kun Meille oli V altio}läiväjärje,SJtytk,soo. 2·7 § :n ·Säiännöksen mukai,sesti
61183: an:ne'ttu IHalll~uksen ikeri101m ns valtiov~a1rain tila1sta V'll'O:llna HH\8, on Merdän Valtio-
61184:  vaJrainvaliokuDltrumme, doHa myös on olilut ti~laiiSUJns ott1wa selllma v•!lil!tiova,rasibon tileistä
61185:  ja 1a.siaikirjoista, Meille sii1täJ antanut mietinnön, j1oka sisäJltää er~näisiä ihuomautUJksia
61186: vwltiovarain !hoidosta ,sekä ,sen yhtey;d€>ssä olevis~a kJ11symyJksi.Jst:ä ja hallitustoimista;
61187: ja Me ·ol<emm'e lkaiiki.Jn puolin ihyväJksyneet mietin,nössä tehd:yt huomau~Uik:set 1se1kä kir-
61188: jetlmäJHä 118 <päivältä mrurra,skuuta 119'21 lä:hettäneet mainitnlli mietinnön HiaU:iJtuksetl!le
61189: nriihin toime:nrpitei!siin rylhitymi>stä var:ben, j.oi,hin siinä telhdyt muis!tutulkset ja ehdotuk-
61190: set a:ndlavat :arhetila.
61191:       Samalla Me ol,emme päättän,eet i:ikehoittaa. HaJEtusta .an~a;maam ·Eduskunna:Ue ikeT-
61192: tomUJkisen niistä toimen}liteistä, joihin mietinnös:sä olevien i]:momautusten jaJ eili:dotusten
61193: j·Qihdo,sta on ryih:dytJty.
61194:                                                 1'212 1§,
61195:       Valltiopäiväjärjesty ben <217 § :ssä olevan 1sääJnnöiksen mUikll!isesti on MeiHe myöskin
61196: a:nnettu [kiertomus V1a:ltiovara1in ti~a~sta vuonna 191·9, ja on 'Meid~än V:al:tiovara-imvll!l~'O-
61197:                                  1921 Vp. -      V altiopäiväpäätös.                                21
61198: 
61199: ikuntalillme, joU.a on oHut tilaisuus ottaa selkoa val~iova.mston ti,1eistä ja asiakirjoista,
61200: Mei:lle siitä antanut miet~nnön, jolka lka~kiSIAA kohdin on :s,aavut.tanut Meidän lhyväksy-
61201: mis€1Dlme; ja oJemme kiDjelrrnän tkera 3'1 päiväiltä viime tou:ko:ffiuuta läJheMämoolt tämän
61202: må.eti'llnön Hallitulks,elle ni:i:hin tormempi'tei,s,iin ll'yihtyrrnistä va,rte,n, joihin siinä tehdyt
61203: mnis:tutu1kset ja eihdotukiset .am'tavat a:ilhetta.
61204:      <Sama:Ha Me 01le.mme päättämeet ikeihoittaa RaiHitusta amt,amaran. Eduskunnalle
61205: kertomwksen nii.s,tä toimenpiteistä, joiihin mietinnö'S'Sä ol,evien hnomautns1Jen jolhdosta
61206: on ryhd,yrtty.
61207:                                                 12 3 §.
61208:                                                     1
61209: 
61210: 
61211: 
61212:       Va[,tiop:äiväjärjes'ty!kse:n 44 § :n mUikaise·sti o'n Meid:äin Pamkkival:i!oilmntamrrne t.ar-
61213: ilmstamut Suomen Pan!kin ti:lan ja 1halilimron vuonna 1920 j.a :siitä antanut 1ausu:nmon; ja
61214: olemme .Me tämän 'lausummron thyvälksyneet .sekä kirj,elrmän ';IDera viime vuoden joulu-
61215: kuun 1.6 päiväLtä läihettäneet sen Panfkkivaltuusmie,srbemme tied'oik,si.
61216:         1
61217: 
61218: 
61219: 
61220: 
61221:                                                  112·4 ·§.
61222:        Kirjelmällä tou'ko1kuun 7 :päivältä viime vuonna Me O!l,emme illmoit'trull!oot, lketkä
61223: ihenikilöt 'Meidän PankkivaN01kunta.mme ja v,rulitsijamie'hemme orva,t valinneet Pa,nklki-
61224: VJa[t;tmsmiehilksemme ,serkä :Suomen P·ankin ttilinta.rkaSJt,a.jilk.si y,nnä pa.nikkivaltuusmiesrt.en
61225: j1a tilrnnrt.arlk:rustaj<ain vammielhiksi, miinkä .ohe·ssa täiiDä on ,pöY't.äkirj<anotte,ella Pankki-
61226: valtuUismiehille tie~doiJr,si amnettu.
61227:                                                  1125 r§.
61228:        Niiu~käan Me olemme ki.Dj<elmäil.Jlä kuiuv.an towkokuun 15 päiväJltä ilmoittaneet,
61229: ketkä llilenki:lö:t Meidä:nr Panlkkiv.aliolkunita.mme ja. Va.litJsijamiehemme ovat eroavien si-
61230: j1aan vailrnmee!t Pan!låivalrtuusmie~hiksemme ,seikä iSuotmen Pankin tirli:n~·arkastajiksi ynnä
61231: prunlkikivaltuusmiesten j:a :tri:lintarkastajain varamielh~ksi, .mintkä oh,e,ssa täimä onr pöytä-
61232: kirjanottooiHa P.anklkivaltuusmie'hil,le tiedoksi ann,etltu.
61233: 
61234:                                                 126 §.
61235:       1Sittenlkun PaulkikivaHu'll!smiehe.mme ol~vrut eihd.or!Jta.noolf:. erimäilsilä toimenpiteitä
61236: Suomen Panikin viik·a- ja pa.lvelusmiest,en pa'lrkkrauiills.oon nähden j,a BanklkivaJlioikun-
61237: tamme ,o,li a.sl®sba antanut la;usnntonsa, M·e ol·eun:me IJäätMnoot, että viime vuonna
61238: Suomen Pamkin 'vuo.simtha.säämtöön ·o:t.etrtujen virka- ja palvelusmiesten pa[!k'kaukseen
61239: käyrt;,ettävää !kaNiinajarrlisien .mäiäiräralhaa ~ol'loiteta:an HIO,{)IOO markalla; 'sekä että
61240: Pankikiv.alttuus,mieihet ·oikeutetaan tämän vuoden rulusta ja kunne,s. :uusi ipa.lrk'kaussäämtö
61241: ra;'han :arvon vakiinnuttua voidaa:n [a,a'tid, mälärääimä.äm tSuomen Pankin virilm- ja pal-
61242: v·elusmiesten prul kkaulksren ja 'eläkkeen.
61243:                     1
61244: 
61245: 
61246:       ~Täimän 'olemme kirjelm:ässä 16 ·päivä:Hä jou[ulkuuta 19,21 Paniklkivrulrtuus:miestem:me
61247: tiedoksi saattaneet.
61248:                                                 127 §.
61249:       P~anlkkival,tuusmiestemme ehd,otettua rSuomen 'Panlkin oirkeut·tamåst,a; myymaa.n
61250: Osaikeyhtiö !Suomen Ka.nJlunlkien Hytpo·tee!kikika,ssaU,e ul'k.omailsiaJ valuuttoja alennettui-
61251: hin kurs,sei'hin, jot.ta lkassraHe kävisi mahrdo1!li,s,eiksi :lu:nasta:a eräitä ultkoiiD'aallaisten ha.ll-
61252: luss'a rol,evi1a vunnna li9i2'2 1erään1tyviä ob'ligatsioneja ja nii:dem !korikolippuja, jra Pantkki-
61253: v.aliolkunt,rumme anta:ma.ssa.an lmitsunnorsrsa oli yih'tynyt sa:nnttuun e~hdiotulk,seen, Me
61254: olemme !kirj<elmäs1sä viime kuluneen v:uod'en joulukuun 17 .pfui\lläiltä ·sruatt;anee't Pankki-
61255: V'altuusmielhill~emme ti1eJd.olksi, ~että M.e lkäsirt.elttyäimme a~sian oJ~mme IJäåbtäneet hylä,rtä
61256: kyseessä ~olevan eihdotuik.sen.
61257:   22                            1921 Vp.- V~tiopäiväpäätös.
61258: 
61259:                                               1218 '§.
61260:       iSitlten:kum, Me, 2t4 paiVana t.ouk·olkuut.a. 18186 a.nne:tun jwltis!tulksen mukaisesti,
61261: ol~mme 1saa.neet k!er:tomu1k:s:en postisääis1töpanikin ti'last:a ja. ihordosta vuronna 1920 sekä
61262: Meicdäm iPamiklkivaliokuntamme, joHe olemme k·ertomuiksen valm~steleVIaa k:ä:sittelyä
61263: varten lähe:tltäneet, ·oli ant:anu!t 'asiasta mi•etinnön, jonlka olemme hyvälksy:nee,t, Me
61264: olemme läJhettänoot tämän tmieti.nnön ikirj,elmän olheHia 2:8 p!älivälltä Q.o!hlkuuta. 1921
61265: vaJit,ioneu vosiolle.
61266:                                              1129 §.
61267:       KirjtJlmä:ssä 112 IJäivä:ltä joulukuuta 1'921 Me 'olemme ilmo~tta~nee!t, lketikä henkilöt
61268: Mei!d1än Vailitsijamielhemme ovat vH.:ltiontilintankastaj~ks:i tilivuodeksi 1'9•22 Ja heiruä;n
61269: vatramielh>i.lk:soo:sä VJalinneet.
61270:                                                    130 §.
61271:       Si!ttenikun vuodeksi 1•9120 valitut valtiont.Tlinltrvrlka,stajat. esi,HäJmrll}ään Jl'erust:ei;lla
61272: olivat eihdoUaneet, et.tä Edus kunta oikewtta,:Lsi .sanot:rut vrultiont,ilinttarlktrvstajat jatka-
61273:                                    1
61274: 
61275: 
61276: 
61277: maan ilehitäväm.sä !Suorittamista vielä vuoden 19122 ai!kruna, j:a v,aHnoVJa.rainvaEolkun-
61278: twmlme oli 1rusiasta an:ta,nut lausunno:n, t:Me ol·em:me, ni~nikuin 'MeiJdiän viime vuoden
61279: j:OU!luJkuun 2 päivä:nä ant,amasJtamlill'e kirjelmäistä !havaitaan, tpäälttäJneet, että! vuod€k.si
61280:  ]9210 vrvl~imt v,a;ltiontillint.arkasri)aja,t oiikeutetaan ol·emaan toimessa vielä vuonna 1!922.
61281: 
61282:                                                 1~31   §.
61283:       ISitterukun 'ky,s(Y!mys Slllomen :o,sanOitosta tpa:r:lrumentt!ien ::lma1sa~nväliseen tkauppa-
61284: ikonferens,srm erinäisten Edusku:nna.llle teM~jen 'Bs~tYJsten ktautli:.a uude:Ueen on pantu
61285: vireille ja Meitdän Ul1koa,siainvali01kunrtarmme oli täJstä antanut :lalllsuntonsa, Me 'Ol,emme
61286: !kirjelmässä 22 p:äiiv<äTtä marraskuuta 1191211 ilm:oitiJa,neet Hrullitu:kseU:e asrrunmnkaista
61287: toimenpideiJtiä v;arten, :ettei Meillä ole :nylkyo'loissa syyitä ol:l·a edirustettuina, parl}ament-
61288: rtien kiansaim.v,äl~sessä kauvp:rukon~erensissa.
61289: 
61290:                                                 132 1§,
61291:        'Sen jäillke·en 'kun Kansliatoimitkuntwmme oli Meille te:hnyt eJhidiOitwrosen iloimenpi'tei-
61292: 'snn ryhtymisestä uuden .tar'koitu:ktsen:mukais~en edus!kumtatHJ1on 1mn~kicmiselksi ci·a Mei-
61293: däm ~alitiovlllrainvailiokunt:rvmme oli asias~a :anta.nut ltHu.s11lll1;:orusa, Me olemme, !kui;,en
61294:  7 ·päiväruä viime 1helmikuuta antamastamme kirjelmäistä lha.vait:aan, päät.tänoot l!mhoit-
61295: ta,a RalEtusta TYMYim:aäm ta,l1peelliseen toimeen, jot!ta :sanotuss:a lkirjelmäJs,s:ä maini:ttu
61296: pai~ka ~tn:lee v•aratruksi uuden edus:kuntata1on raikenilrumiseen.
61297: 
61298: 
61299:                                                 13:3 :§,
61300:        ~alti·opäiväjärje:styks'r:m 17 § m noj,a:lila, seUaisena 1kuin t:ämä :ltainpa~kka lkuul1uu 2,2
61301: rpäiväniä lokakuut,a 1•9:18 :armetussa laissa, M:e olemme, pää:tltäneet, .eut.ä vuoden 1922
61302: V'a.r.sinai1s'ten valtiopäiviem on koGwonnuttav•a tiistaina ensi ·syy.sikuun 5 päivänä, sekä
61303: tämäm !kirjelmässä 2 päivlä:ltä kuluvrua kesälkuut'a tieiLoksi saattaneet.
61304: 
61305:                                              1134 t§,
61306:        Nåinikuin iki:rjelmästäJmme viime vuoiLen :lokrukurun 4 päivältä ikäy itlm'i, Me olemme
61307: ltelhtyj:en ·edruskunbesity1st.en jothdosta hyvä:ks\Yin:eet lain ikoimvera:n suorittamisesta
61308: 2t3 päivänä j.oulukuu>ta 19:10 annetun ,asetukS!en 1 §:n muuttami:s,esta toisin ikuuluvaiksi.
61309:                     1
61310:                                   1921 V p. -     V altiopäiväpäätös.                               23
61311: 
61312:                                             135 i§.
61313:       Te:hdyn edusiln:untaesi!tyksen johdosta Me olelffiime ·hyväJksynoot lain työttömyy.s-
61314: lkass.oista 2 päivänä mar.r:ruslkuu:ta 1917 annert:;un asetukseru 212 §:n kumorumiS'els'ta niin
61315: lkuulruv.ana., kuin .Mei dän 2S päivänä lotka:kuuta 1>921 a.ntamrum.me kirjelmä osoi,ttaa.
61316:                          1
61317: 
61318: 
61319: 
61320: 
61321:                                               13 6 §.
61322:                                                     1
61323: 
61324: 
61325: 
61326:       Kirjelmäissä •kuluvan vuoden maaliskuun 3 })äiväiltä •Me olemme ilmoitt.aneet, että
61327: ·Me tehdyn ed·uskuniltaesity~ksern 1perusiJeella o.lemme hyväksy·neet lain tulo- ja omaisuus-
61328: v·eros.t:a annetun lain 65 § :n muuttamisesta.
61329: 
61330:                                                  l\37 r§.
61331:         N·ii.nkuin kirj~lmäJmme 11 päivältä iVslkenikulunUJtta !hm.hrhkuuta os.oiltta~a, Me olem-
61332: lffile te:hdyn eduslkuntaesiltyks>en j.o,hdo.st:a Jh.yvätksynee•t },ain 'OISUUisikunruan 'taHetufkseSit>a.
61333: antaman va.sta;kirjan ja :muun t.odistuksen tkuoleirl:amirsesta.
61334: 
61335:                                                      138 §.
61336:         Sittenikun EduslkunnaHe oli 19210 val1biopäiviJllä a.nnettu erdusikuntaesityklset, jotka
61337: sisäJlltäv,äJt '€lliidotwkrsen lailk!si Hal]litusmuord:on 2•3 §:n muuli:•ta~mises't>a t.oisin /kuuluvaksi,
61338: Me olemme ottaneet asian V altiopäiväjäJrj.esli:w'ksen 57 § :n säätäJmän kolmeru eri käisit-
61339: telyn a;la]seksi ja pääJttäneet asiasta hyvälksyä eihd!otuiksen laik.sri, ,g.el,lraisena kuin Me
61340: olemme :sen toi~sess1a käis~tt,elyssä pää;ttä;neet, jäJbet'täJväJksi lepäämään ensim:mäJiså.in
61341: uusien v•aa;lien j.äJljestä !k·okoontuviin valtiopäiviin.
61342:        'TäJmäJn ·olemme !kirjelmässä 211 päiv.altä l~oikatkuuta 1'9·2'1 i'lmoittanee't.
61343: 
61344:                                                   11319 §.
61345:        Erinäist•en sekä 191 9 ja 192'0 vuosien vrultiopä:iviJlle jätettyjen että Merlllre a.nnet-
61346:                               1
61347: 
61348: 
61349: 
61350: tujen a.nomus·ehdotus1ten ik:uin :myö's erää:n 11911>9 vuoden valtiop'äiiviiHä telh!dyn e·CLnskunta-
61351: esityksen johdosta rMe olemme kirjelmissä Hallitukselle i1moitta.neet })ääMäneemme
61352:         1) kehoi·ttaa Hallitusta. ryiht.;y!mään toimenpite~siin ])Oib.'dos:kau:pipaa iko.slkevau [•ain~
61353:  säädännön u udiistamiseiksi;
61354:         2) •krelhoitlta.a. Ha.llitusJta ·siten muuttamaan vrultioneuvoston ·114 päivänä ,huhtikuuta
61355:  1'919 telkemää pää.töstäl, joka :kasktee edus!kunnan kirjaston muodlosta:mista V1al,tion lk'e's-
61356: lkustkirjas:!JO'k>si, 1setkä .sruma,na päivänä v.a)hvistett.ua ikirjaston ohjesääntöä, että ikysoossä-
61357: oleva, lainsäadännön, 'halJ.iinnon sekä vaiHiotie,tee:lilisen ja. yht~e~s:kunma:Hisen tntkimuk:sen
61358: ta,rpre.itra varten määrätty ki:rjaiSt'O tulee, E:du,skunnan rKirja,st.o nimisenä, •O'lemaan Edu.s-
61359: k'U!nna:n jra Hallitu:kS'en yhte~sen hoidon ja va:lvonna.n alaisena ja ettäi lkil\iaston 'halilitu:k-
61360: seen tulree !kuu1ruma·an !kolme jä:sentä, joista Edn:Sikunta a.set:tta.a kaikJsi jra vra,J.tioneuvosto
61361:  yh:den; s6käJ täyd~:mtäJmäärn !kirjaston ohj•esääntöä säJäJnrröiksellä siitä., että kirja.st.on tulee
61362: lhuolefu.tia Erd:ruslkunnan ju}kaisujen säi!lyttämisestä, ja!ke,}usta. ja, myyn,ni s,tä Eldluskunnan
61363:                                                                                       1
61364: 
61365: 
61366: !kansliatoimikunnan ant,amien oihjeid•en muikaan, .sekä hoit1aa Eduskunnan vrulio'kuntien
61367:  käytettä.vilksi tarkoi't,ettuja ki~jallwkoelmia;
61368:         3) kehoittaa Hall~tusta laa:timaan ·suunnitelman maaikunta-Mikist.ojen perusbami-
61369:  ,sesta ja ,niiden :sijorttamispa.iklkoja ha,rki:t,es,sa,an ·ot'tama,an· huomioon kirjelmäs.sämme
61370:  esitetyt .nä:kö:kolhdat ,se:käi tämän 'Suunnit.elma:n ·peruste1eMa antamaan E1duslknnna11J.e e·Sii-
61371:  t~ksen laik!si maaikunta-ar1kistoj>en perustami·S'esta, .sekä ·rylhtymään toimenpiteisiin,
61372:  jotta Edus.kunnaUe ann~t:t.ai.Jsiin ehd;otus •laiksi vranihemp:ien asiaJkirjoj.en .siirtämisest~
61373:   24                            1921 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
61374: 
61375: :kil'!konamkilstoista ,maakunta-arkistoilhin ynnä katolis- ja V<a,!1haisusiJwnpuihdistukS~en
61376: a~kaisoen liturgisen lkirjrullusuuden ·s,iirtrumises~ä tuomiakapiimlien ja seurokuntien arlids-
61377: to~st:a. Relsin,gin ylio'Pi.~on kirjas,toon;
61378:         4) lk:elhoittaa Halili'tusta ensi til:assa ry1htymääm toimenpiteisiin aj:anmulkrais'8ll se-
61379:  rumtutk~m us- ja -varlmistns·lait.c&SJe.n perusilamisåsi maahamme.;
61380:         5) :kehoittaa Ralli~usta ry;Mymää;n se1llaisiin toimenpite~siin, että IDdus:kunn:aHe
61381: m,a!hd101U~simma,n piau v·oirdaan antaa 1esitys lkunnaHisesta ·etuo.sto-'oihurdles't'a kiint-eis-
61382: töjä myytäessä;
61383:         6) lkelhoittaa Hallitusta maihdolilisimman pian r;yihty;määm toime:n:pirteirsiin 1kuntain
61384: taloudoenlhoitoa ko:sikevan lainsäädännön uusimiseksi sekä :tällöin myörs :han:kkimaan :sel-
61385: vityksen kuntain :oiikeud~s'ta ja malhdollisuulksils'ta muodostaa .mh,a:stoj:a, :sekä a;nta.mruan,
61386: a·siasta esitytksen E·duskunnaHe;
61387:          7) :ke:hoittaa HaUitusta maihd01llisimmam :pian EduskunnaHe rantamfl!an esutyksen
61388: oilkeude~a kihlinittäiä: säihlköl•aitoiksia, ,sekä niinilkää;n tkeihoittaa Hrultlitusta rylhtym:ä1än
61389: toimenpiteisiin v·oiJmassa ol·evan sä:hikölaitoksia 1koskevan tlair1sääJdännön t.äydentämi-
61390: seksi da m uuttami1setksi;
61391:         8) keihoittaa HaUitus:t.a 1an~amaan esitylksen ]8Jhjoitusmaa-kruunu:nipui.stojen luovut-
61392: tamises.ta touilwkuun 6 päivänä 1'8:87 annetun s<enrull!tin pä:äJt:öks·en kumoamisesta;
61393:         9) ike:hoittaa Hallitusta ryhtymään to~menpi'teisiin mwris.01tutJkimulksen jä,rjestämi.
61394:  se:ksi ikirje'lmäJssäJmme viict:atulla tavalla;
61395:         110) ke!hoiHara HaiHitusta, .siinä ta,paukses.sa e'btä maas·sa vaillitsevi,en ty;öo1ojren ha-
61396: vaitaan :sitä vaativan, käyttäimää:n työttömyyd:en to.rjumi1s.eJksi myöskin lkirj:el<mässämme
61397: mainitu~sta 1'917 vuoden tulo- j:a menoa.rvioss'a ·osoit.etuis,ta ,mäJärär.a:ho1sta syntyneet
61398:  y'li•jääJmält;                                                                                     ''·
61399:         11) lk·~hoitta;a Hallitust:a toimitut.twmaan tutkimuksen aJJilwholin kulutuiksen ja sitä
61400: !lwskevam lainsääidä,nnön ythteisilmnna:Uisista vaiilmtu1ksista maas:samme, :sekä :siitä, mi-
61401: ten vimnomaiset ovat ikieltolain nouda.ttamisren valvontruam näh:d~n :suorittanoot teihtä-
61402: vänsä; ynnä                                                                                       ,r~
61403:         12) ikehoittaa :Hallitusta toimituttaima:an tutkimulks.en telhdastyövälen asunto-ol,oisrta
61404: ja amta;ma;an Erduskunnal:le esitY'k!sen ni~stä to:i:melllpiteist.ä, jo~hin täJmä tuhki1mus malh_.
61405:  d:oUi:SJelsti :antaa aih<etta.
61406: 
61407:      Fruremmraiksi vll!knudebi, että Me näin ol<em1me määräll'n:eet, päät"tämoot rja. :suostu-
61408: neet, Me olemme, 1S·uomen 1kans•a·n Edustaj,at, tämän allekirjoittaneet ja vaihvi~:ameet;
61409: mikä tap:aJhtui Helsingin kaupungissa ko:lmanten•a päivänä ikesäkuuta vuonna V•apalh-
61410: tajamme J oosurnsen Erirstuk•sen . .syntymän jällkeen tu:halt yihd•ek:sänsataa j:a: ikwk:si-
61411: ikymmentäikaksi.
61412: 
61413: 
61414: 
61415: 
61416:                                         Wäinö Wuol:ijoki.
61417:                                            puhemies.
61418: 
61419: 
61420: 
61421: 
61422:                    Oskial"i Mantere.                           Paavo Virkkunen.
61423:                      varapuhemie11,                               varapuhemies.
61424:                                        1921 Vp. -         V altiopäiväpäätös.                                       25
61425: 
61426: 
61427: 
61428:                 'ÅJrtturi ·Aalto.                                                 M. Aunpuja.
61429: 
61430: 
61431:                  Timari Auen.                                                 Ernst von Born.
61432:     Uudenmruan läränin varulipii,r[,stä.                                    NyLamds lrums ·vra!lkl'ets.
61433: 
61434:            Arthur arf J!'orsel'les.                                          A.nnrie Furuh~elm.
61435:            Ny1runrdrs l rums vra:U~l'ets.                                   Ny I.amrds lruns rv;a·lk·rets.
61436: 
61437:             Ragnrar Furuhjelm.                                               Hedvirg HeJbhard.
61438:            N yLrunds litns vrw1k·l"lets.                             Uiudlenmarrun lärärnin vaa!lipiirristä.
61439: 
61440:                Vruinö H'aikkila.                                                 :Aatu Halme.
61441:     U llidenmruatn läränin vfra!li:piir.i:stä.                       Uiudlenmruatn lärämin vaa1ipiiristä.
61442: 
61443:                  K. Heinronren.                                            Artturi Hiidenrheimo.
61444:     Uudenmarrun lärämin vaalipiiristä.                               Uiudenmaratn lärärnin vaaolipiiristä.
61445: 
61446:                   Leo Hilden.                                                  Eirik RornJborg.
61447:            Nylamds J·äms •v;a.l/kroots.                                    Nylfrn,dJS Mims V•rulikT.ets.
61448: 
61449:                  !Väinö Hupli.                                                   Erkki Kaila.
61450:     Uiulderumaan 1ääm!in vaali'PiiTistä.                             Uiudenrmaam 1äärruitn vaaLipiiTistä.
61451: 
61452:                A. Emil Leino.                                                  Alfr. Lin1droos.
61453:     Ulliderumaam 1äänin vaa1ipiiTistä.                                     Nylamdrs J,ä,ns •v;rulikJrcis.
61454: 
61455:               Axel Palmgren.                                                   Hj . .r. P.rocope.
61456:            Ny lrundrs a.äns rv;aJlikrr,ets.                                Ny lrunrdrs Wiins 'VIrullkirrets.
61457: 
61458:              A:urgust RaJmsay.                                                Georg !Schauman.
61459:            Nylrundrs [.ä,ns rv;ailiklr.ets.                                Ny Ia.ndrs rl.äns 'VIalk>r.ets.
61460: 
61461:           Juho ·Le,a.nrder /Sirola.                                            J. H. Vennola.
61462:     Uudenmaan Miilnin vaaliopiiristä.                                Uillidenmaan 1äJänin vaalipiirristä.
61463: 
61464:               Johnr Österholm.                                                   KaUe Aalto.
61465:            Nylanodts ilärns 'VI!lJlikJr,erts..                   Thtrun rläämin etffiäi.soetsltä v;aar1ilpiirirstä..
61466: 
61467:              Ra.bel CoUiander.                                                J•ohia!Dr Helo.
61468:           .Å:bo läns södr.a rv<llllbets.                         Turun rlä:änin eteläisreiS!tä varar]!]piirisiflä.
61469: 
61470:                 1K. .V. Hol:ma.                                                  J. Kaskin•en.
61471: TlliTUll uä;ä;nin e'tellä.isoetsltä v;aar11p.iirri.stä.          Turun rläiänirn eoteJäis,e~grtä varar]ilpiirristä.
61472: 
61473:                                                                                                                 4
61474: ..   26                                    1921 Vp. -            V alti.opäiväpäätös.
61475: 
61476:                     T. M. Kivimäiki.
61477:                     1
61478:                                                                                             Arvi Korutu.
61479:       Turun J·ääni<n eteläi.s,e~:;tä va<ailJi:p.iicr.-isilä.             Tturun tläänin ~eteJ.äi.sesrtä v<aatlitpiiri&tä,.
61480: 
61481:                    !Karl Fr. Lauren.                                                      M. E. L~htiuen.
61482:                 Å:bo läne södr,a v>aH{!rets.                             Tturun 1läämim eteläises,tä v<aatlli!Pii~risttä.
61483: 
61484:                     Aino Lehto:koski.                                                     Näinö Lehtonen.
61485:       Turun tlääniu eteJ.äis,estä vaailii!Piit:ris:ttä.                  'Durun tlä:än.~n ·e'teläis<esrtä vaat1i1piixi~:~lli.
61486: 
61487:                    A. E. iM:ichelsson.
61488:                Åbo l,äns södm val.kirets.
61489: 
61490:                         Joh's Nyberg.                                                     lEelis Rantanen.
61491:       Tturun tlä:ämin etetläi.s,es,tä vaaili~p.iit:ristiil.              Tturun •läänirr eteläis<estä ·vaatli]pii~risrtä.
61492: 
61493:                     8. Wilih. Roos.                                                        Fanny Aihlfor.s.
61494:                 Åho läns aödr,a ,vaHcrets.                               Tu:nrun ltätäinin poh.j.oi:sletsta rvaatlipiiri.s·tä.
61495: 
61496:                         i var Alan en.                                                      !Kalle Hakala.
61497:       Tu;rUill ]äiämrin p01hj oi,Eies,ta vaa;li.Jpi i:rr:Lstä.           TiUT'Il!Il1   läätnin pohjoiEiesta vaatlipiit:ristä.
61498: 
61499:                         Ilmi Ha:llsten.                                          EdvarDd: Hannula.
61500:       T>Uil'IUIIL 1äiruruin pahjoi:sleiSta <vaa~ipiii;~stä.              Tmun 1äiäini:n pohjoislestru vaa;litpiiritstä.
61501: 
61502:                   Juho V. Kekkonen.                                                         W. Korhonen.
61503:       T~ur= 1iilämrin p01hjoi:S1est!li ~vaa~~ipiir~1stä.                 T<11TIU!I1 ~ruämlin pohjoiSJe,strn 'vawHpiiJristä.
61504: 
61505:                         'Toivo Rinta,la.                                                   Wivi Ra~a.nder.
61506:       Tur;un 1äJruntin p01hjoi:Eiets:ta <vaa<lipiit:r.i,st,ä.            TrurUill 1ä:ä,flli:n pohjoi,SJets.ta vaalipii:ri.stä.
61507: 
61508:                          Risto Ryti.                                                      Wäinö Selander.
61509:       Tul'lun JtääJni,ru P<ohjo>i.s>esta Vla,ali:(pii~istä.              Tu~Uill       ,Jää;n]n ptOhjo<is:~sta ~aali:piiristä.
61510: 
61511:                         E. N. :Setä~ä.                                                    Miina Sillanpää.
61512:       Tur<un ltääm,iiD! pohj.ois<esta Vlaali:(piiristä.                  Tur'u'n ,1ääni:n p.oiftj,~:Us.esta Vla,ali:(piir~stä.
61513: 
61514:                                                                                         Hilja Villke:lllaa.
61515:                                                                          Turtun· ,liäiilniJn p.ohjois:e,sta v,a,ali:(piiristä.
61516: 
61517:                            J. Ailio.
61518:       Hrumee:n iLäänin e't,eH:iJi·sestä vaa.li!Piiristä.
61519: 
61520:                     Ang. Hämäläinen.                                                         J ..W. 1Ket.o.
61521:       Hämeen ·J,äänin et,eläJi<sestä V•rual~piiristä.                    Hämeecr1 <läänin etdäiisesta v:a.a>li!Piir,istä.
61522: 
61523:                         Rope Kodonen.                                                      Oliga Lein1onen.
61524:       Hämeen <l<ääni~n ~ertel>ä:isestä va,aJipii~istä.                   Hämeen :1äänin eteltäliJsestä V1a,atli:piir,istä.
61525:                                         1921 V p. -            Valtiopäiväpäätös.                                                  27
61526: 
61527:                    Olavi Puro.                                                            H. :Suolahti.
61528:                                                                       Hämeern J,äänin eteHi1isesta vaaJirpiir.istä.
61529: 
61530:                 Juho Virtanen.                                                            K. 0. Wäre.
61531: Hämee:IlJ 1läänin et.eläi•sestä VJ!lla:l~piir:istä.                   Hä•meern· ,läänin ,etel:äJisestä v.a,aJilpiiristä.
61532: 
61533:                Juhani A:radiirvi.                                                     J. A. Ihamuotila:.
61534: Hämeen Iääm:in rpohj.oisoota vaali:pi]r~stä.
61535: 
61536:                  Väinö Leht.ola.                                                         K. E. Linna.
61537: Hämeen läJän,i,n pohj.oise.sta varuli1pii:ristä.                     Hämeen :lä:ärnlin 'pohjoisesta vaalipi:irist•ä.
61538: 
61539:                   I.K. I. Lumio.                                                      iNestor NäJtt,inen.
61540: Hämeen läJä'Illi:n ipohj.ois·e.sta vaalipiiJrist:ä.                   Häimeen lwä'Illin rpoJij.ois•e.s•ta 'Va;ali>piiiristä.
61541: 
61542:                  Ha:nnes Ryömä.                                                         Elli Tavastäht.i.
61543: Hämeen ,JäJänin pohj.oise.sta 'Vaalipiiristä.                        Hälmeen läJän1in [pohj,ois•es.ta 'Vaail.i·piiiri.stä.
61544: 
61545:                  Emil Wilja.nen.                                                      Nikolai Virtanen.
61546: Hämeen ,läJänlin poJij.oise.sta 'Vaalip.ii.ristä.                     Hämeen läänåm ipohj.ois·e.s•ta vaal~p.iiri.st,ä.
61547: 
61548:                 T,heodOir ·Homen.                                                        T·ekla Hultin.
61549: Viipuriin lään.in länti.s:e.s•tä v.a;aliip]]r~s;t,ä.                  Viipur.in lää•n.in läntis,e.s,tä V•!llalip:i>1ri•s•t:ä.
61550: 
61551:                    E. Huttunen.                                                          R~eti Itkonen.
61552: Viipurin lääm:in läntise.s•tä v·a;aliipl!1riSitä.                     Viipur,i:n lää:nin läntise.siä v.a;a.li[p·i!i:risrt,ä..
61553: 
61554:             Vilkku Joubvhainen.                                                      •Antti J uutiTainen.
61555: Vii.pu.rlln läwntin ·länti,s:e.stä y,a;!lJl]pr~ris.tä.                Vii:pur1i:n lää>nlin läntis,eG:tä V•!llalip:i!~ris'tä.
61556: 
61557:                                                                                         Jalmari !Malmi.
61558: Viipuriin lääni.n läntise.s•tä v·ruali;pi:LriSitä.                    Vii:pur1irn lää:nlin 1äntis•e.s•tä V•!llalipi,1ristä.
61559: 
61560:                   1M. lMannonen.                                                       Viiiho Nikhnen.
61561:                                                                                                   1
61562: 
61563: 
61564: 
61565: 
61566: ViipuT:iill läämfi,n 'läntis•e.s•tä va,a:liip·~]ri:stä.               Vii:pni"in lää,nli.n :länti,s,esttä va,a;li[pi]ri,sitä..
61567: 
61568:                     A. Nyrkkö.                                                         Matti 'Paasivuori.
61569: V.ii1pur~n l:äiin.irn, ,J:äJn1Ji,se.s,1Jä VJa,a;li:piir.mtä.          V.ii,p.urin 1äJäJni111 ,J:rurut]sle.s,tlä VJa:!lili:piir.ffi·t.ä.
61570: 
61571:                  Sims:on Pilkka.                                                      Osk. Reinikainen.
61572:  Viipmin l:ärull!irn liiJnlti:s,e.s•tä va,atlirpiiris.t.ä.            Vii1pwin 1äJä,niln J,ä,nti•s:es:tlä ,,,a,aa~piir.ffi.tä.
61573: 
61574:                   'Elias. Sinkko.                                                       W. K. 1Särkkä.
61575: 
61576: 
61577:                 ·Paul :Thuneherg.                                                      Mikko V. Erich.
61578:  Viip:urin Iääm.i1n, 1ä\llit,i:s,es,tJä vala~lirpiiri.s.tä.            V·iipuri.n lääJnin itäiBes:tä VJa:alip>ii.ri•stä.
61579:     28                                  1921 V p. -         V altiopäiväpäätös.
61580: 
61581:                   A.nm:a HaarpasaJlo.                                                  M. Kekki.
61582:     Viipu[1irr1 l>äänin itäises't'ä vaJali piårisrtii:.            Viipucin: l~äänin itäisestä va:a<lipiånistä.
61583: 
61584:                      J. P. Kokko.                                                  ADJton Kotonen.
61585:                                                                    Viipu:råm lääni·n itäisestä Y31allipiiristä.
61586: 
61587:                   Antti Kwkkonen.
61588:     Viipurin lääJnin itäisestä YaJa>lipiår,hstii.                  Viipurin 1äänin itäises,tä 'Va:aiipiiristä.
61589: 
61590:                   Juhani Leil'Pälä.                                                 Jaakko Loppi.
61591:     Viipudn Mämin itäisestä va'a>lipiiristä.                       Viip=m läänin itä:ises,tä nrulip~iris,tä.
61592: 
61593:                    A'llbin Mmnner.                                               Aleksanteri Mero.
61594:     Viipur.irn l.ää,nin itäises,tä ·va:ailipiiri;,;,tä.            Viipmin ·1äwn:i:n irtäisestä 'V'a.rulipiirristä.
61595: 
61596:                   Juho Nip.lkkanen.                                              Mikko PiJi,tulainen.
61597:     Viipurin lääui>n itäises1t•ä vawlipiiristä.                    Viipurin läänin irtäises·tä >"a,rul.ipiirris:tä.
61598: 
61599:                       Juho Ra;po.                                               ,JUJha,na, 'r:Doi viain~n.
61600:     Vi:ipur:in J,äänin i>täises•t•ä 'V'a·aJ.ipiilristä.            Viipurin 1läänin i1::äi.ses'tä v.arulipii>ris-tä.
61601: 
61602:                       P. Tonteri.                                                  Matti V aLkoDJen.
61603:     Viipurin 1äänin. itäi.sest<ii: "V"aaJ.ipiiristä.               Viipurin lää>nin irtäi.sest<ä y,awHpii>ristä.
61604: 
61605:                     Ra:bel Erich.                                                  Mandi Hannula.
61606:           Milklkielirn tläänin :v>aaEtpii:ri,stä.                         Miikllrelin lään,in ,y,arulitpiiristä.
61607: 
61608:                      J. Kanarren.                                                 Arne Kauppinen.
61609:           Milkkelin ]jääJnin ,v,aa~ipiiristä.                             MiJl&eEn 'l>äåJDJin \"aail~piiristä.
61610: 
61611:                Gabriel Luukkonen.                                                    H. Niska;ne:n.
61612:           Milkkelin :läänin v.aaJi[piiristä.                              Miikllrelilll ~,ääJDJin 'V1aalilpiiristä.
61613: 
61614:                 TaruveHi Pöyhönen.                                                  iK. Ruuskanen.
61615:           Miikikelin' i1ärunin rvaali[piiristä.                           M~kik,elin ~ääJn;in      ,v,aa1i[pii:ristii.
61616: 
61617:                  Miikael Soinin~n.                                                   W. Taski,DJen.
61618:           MiikJk,e1in Hilä:nin va,ahpii>r:i:stä.                          Mi!ID~e1i.n läiimiu vaalipii,rista.
61619: 
61620: 
61621:                    J. F. Tolone>n.                                               Hilma Walja:kka.
61622:           MiiiDk,e1in lää,nin 'Va,wlipii'r~stä.                           Milk;k,elin lää>nin va,wlipii.ristä.
61623: 
61624:                  K. V. Vuoknsroi.                                                      EeTo H!ahl.
61625:           Miikke:lin läänin va,wlipii>ristå.                       Kuop~ou l.ä.Jilll,illl I.ä,ntis,estä v.a;ruli'Piilristiil.
61626: 
61627: •                P. V. Heikkinen.                                                    P. Huttunelll.
61628:     Kuopion ,1ä.ärn'i'n: läntisestä cv:aa:lipiirr·is<tä..          :K!uop~orn ,lä,iilll,in l,ii,ntis,estä •v.walitPmistä.
61629:                                      1921 Vp.             V altiopäiväpäätös.                                         29
61630: 
61631:               0. V. 'Kmthoneu'.                                              Heik·ki Kääriäinen.
61632: K.uopi,on l.ä.ätn.in 1ä;ntis·estä v.!w:lipi•icr.-istä.           KJUop1on J,äJätnin lämtisestä v•a,a:li,piiriSJtä..
61633: 
61634:                                                                             August Raati'kainen ..
61635:                                                                  Kuopi001 lä,ätnin }äm:tisestä V1rua:lip.i•icr.-istäJ.
61636: 
61637:                Anni Rytkönen.                                                 LyJ~idia Saarikivi
61638: Kuopion ,1ä;änån 1-ämtitS•estä 'V'a'ali•pii>risrbä..             Kuopi001 J.ä.ä:nin Iä,ntis•estä v.ruaiip.ii:ristä.
61639: 
61640:                Juho Sruel1man.                                                    0. Hiltunen.
61641: Kluopion J,ä;ämin lällltitSestä v•a,aJ.ipii.ristä..              K·uopion• 1liilLnim läntises•tä vrurulipiiritStä.
61642: 
61643:               Väinö Voio'lllmaa.                                              Antti Le:hirkoinen.
61644: Kuopion lätän:im tliillltisestä Vi!lla;lipiiristä.               Kuo,pion 'lätänin itäisetlitä •VJrualipi1ri6fbä,
61645: 
61646:                Augusta Laine.
61647: Ku01pi001 ILä·änilll i!täi.s1es•tä: VJrualipiiritStiil.
61648: 
61649:                 M. P.e1hkoruen.                                                  ATi Pitkänen.
61650: Kuorpion 1Lä:änilll .~t,äi:SJesrt:.ä VJatalipiiritStä;.          Kuopion i1ä:änin i•täiSJes•tä ViaJalipiiritStä..
61651: 
61652:               Matti PuitJtiruen.                                               J. G. Ryynäuen.
61653: K UOJpion t1ään·in itäisestä V!ruali:piiritStä..                 Kuopion !läänin j,tJäiSJes•tä VlaJalipiiritStä..
61654: 
61655:             Pekka Saar.elainen.                                               Heikki Truskinen.
61656: Kru01piom iliäänilll 1täisestä VJrualipiiritStä.                 Kuopion !läänin i,täJisestä VJaJRlipiiristtä.
61657: 
61658:                 All'na ToiJvari.                                            Oslkari Heikinheim,o.
61659: Kuopion Itääuin i,t,äiSJes,tä VlatalipiiritSrtä.                  Vaas.an [ää.nin itäm•tä villlali:pririst.ä.
61660: 
61661:         Hilma Ko~rvulahti-LOOubo.                                              Ar:tur EoskeHn.
61662:  ValliSan aäänin itäi.ses.tä v.a,rulilpiiristä.                   Vaasan iläämin i·täises.tä v,lllalitpmistä.
61663: 
61664:                Aug. Kos·kinen.                                                M. Will. Llllssila.
61665:  Vaasan läänin itäises,tä y,a,aJi1>i:i,ristä.                     Vaasan !läänin itäisestä y,a.al~piiristä.
61666: 
61667:                   M. Latvala.                                                   Jalmari Linna.
61668:  Vaasan Jääuin itäitSestä v·a,rulilpiiristä:                      Vaa.s·an läämin itäitSes.tä y,a,rulirpiia.-ist.ä.
61669: 
61670:                 Lauri P·e:rä1ä.                                               Emil E. Raeal'o.
61671:  Va!llsa,n J.äiirrlin itäises·tä v.a,alipi:iristä.                Vaasan Jäliinin itäitSes•tä y.a,ali:piiristä.
61672: 
61673:             Vi'Mori V·estfieriruen.                                             Sante·ri Alkio.
61674:  V aa,san !läänin .itäisootä v;a,ali;piiristä.                   V a,a,sam. läålll!in etel•äisest•ä va,alipii;ritSttä.
61675: 
61676:              1Ernst Estlander.
61677:          Vasa läns ,s.ödTa ;v.wlkr.et;s.                                                                                   •
61678:     30                                     1921 Vp. -       V altiopäiväpäätös.
61679: 
61680:                   Edv. He,lenelund.                                                J aa·kko Kujala.
61681:               Va,sa läns ,s,öd,ra <v;a,lkrets.                     V a~asau lää.nm etdäioost•ä ~va,al~piirmtä.
61682: 
61683:                      Fra;llis Kärki.                                                   K. Lanne.
61684:      Va,aiS>9.1Th J,ääm:in ete1äisesbä 'vwal1piicr:,istä.          Va,!lJs,a'!l 1ä.än1iu eteläioostä 'vaaJ~piirmtä.
61685: 
61686:                        Oskar Nix.                                                      H. P,eura.
61687:              ,vasa läns ,s,ödra 'V'wlkrets.                        Va,asau l~ääcrli!I1 ete1äioostä vaa1ipiicr:istä.
61688: 
61689:                  Georg von W e:nidt.                                              K. V. Ak~rblom.
61690:               v,a,sa länts söd<ra <V'atlkrets.
61691: 
61692:                    Otto AnJd,ws<son.                                               Jdhan Broända.
61693:              V<!ll!lla ilän,s nom,a ,y!IJ1ffirets.                          V as1a [Läns ·norr,a ,VJ1!Jl<ffirets.
61694: 
61695:                     Artur Eklund.                                                   0. V. Elfving.
61696:               Vas1a lLäms ,no,l1r'a y,w]ffirets.                   Vruas1an läänin \l)o:hjoiSlesta va,rulipi,ir,is<tä.
61697: 
61698:                   J. A. Hästbaoka.                                                 Milkko J askari.
61699:                                                                    V.ruas,an< lä.änin lptdhjois,esta Vtaa:litpi.iris<tä.
61700: 
61701:                    Jalo Lahdensuo.                                                 Jaakko Lou:klw.
61702:      VtaJMian läänin IPtObj.oisesta .v.aa:Upi.iristtä.              V~a!astan   läänin iP'o:hj,oiSlesta Wl;a:li•piiris,tä.
61703: 
61704:                       J. Mtiemois.                                                   Juho ToDppa.
61705:              .y,!ll!lla il:ä.ns nom<a '>"!l!l'k,rets.              V.aasan läänin <P·ohjois,esta rv,!lial1piir.istä .
61706: 
61707:                    Kusti Arffman.                                                 KUJSta:vi E,1owaaJra.
61708:      Oulun lään,in etelä:is,estä vaalipiiristä:.                    Oulmn läänin eteiä:isestä v.aali.pii.ristä.
61709: 
61710:                   J. A. He~kkinen.                                                  Väinö J uusrtila.
61711:      10ulu.n lää.n,in ~ete1äis,estä v.aalipiiristä.                 Onlwn lä,än,in ~eteläis,escbä vaalipiiristä.
61712: 
61713:                     Kyösti Ka;ll:ito.                                             Maft,iJu Lamkkonen.
61714:      Oulun lää.nd.n ~etel.äis,estä vaalipiiristä.                   Ouhm läänin ete1äis,estä vaalipiiristä.
61715: 
61716:                   Antti Meriläinen.                                                   Vilho Niemi.
61717:      Oulun lää;nin etd,äiStestä vaalipiiristä.                      Ouhrn läätnin etel.ruis,estä vaaEpii.ristä:.
61718: 
61719:                         Ma;tti Oja.                                                 Aarno Pesonen.
61720:      OUJlnn 1lärunin 'eteläisestä varulipiiris;tä.                  OUJlun Iil:än.in eteläis,estä vaailipiiris·tä.
61721: 
61722:                      Y rdö p,esonen.                                               Leonard Typpö.
61723:      Ou[un 11ää.n,i,n 'eteläises1Jä vaa'lipiiris;tä.                Ou[un 1läämin eteläisestä va;rulipiiristä.
61724: 
61725:                     He~k~ki       Törmä .                                             A. 0. Arho.
61726: •    OUJlun ,läämin 1etelä:is,estä vanlipiiris;tä.                  Oulun lliäänin tp,othjoi,seSita 'vruali,piiimist.ä.
61727:                                   1921 Vp. -         Valtiopäiväpäätös.                                 31
61728: 
61729:              Antt>i Junes.                                             Janne Koivuranta.
61730: Oul.un [,äänin [p.oilijoises'ta v>a,alipiidst.ä.             Oulun !>äänin p.oihj·oiseSJta va.alipi~ristä.
61731: 
61732:                 J. Lahe•rma.                                              Niilo 'Liakka.
61733: Ou1un 1l>äiilnin poihj.oi~esta 'Vllllalip.iiristä.           Ou1un 1äänin poihj.oises·ta va>alipiiristä.
61734: 
61735:                 K. A. Lohi.                                             EdvaTd Tamkula.
61736: Ou1un /läänin pohj,oises.ta vaalipiirist.ä.                  Ou1un '1ääinin p.o!hjoises.ta vrualipiHi&tä.
61737: 
61738:                                                 A. Fränti .
61739:                                            .La;pin Vlaalipiir.istä.
61740: ASIALUETTELO.
61741:                                   Selitys lyhennyksistä.
61742: A.   = aS<ia:kirjat.                                Mv. ,ja Motv. = Maatalousva1iokunrta.
61743: ~e   = an.omuseh<io·lus.                            Prv. = P·erustus,]ll!kivaliolkunta.
61744: am. -= anomus.mietintö.                             Pv. = Pa•ruk kiva'lio:kunta.
61745:                                                                 1
61746: 
61747: budjetti = .tu'1o- ja menoarvio.                    s :n = samoin (Vii>tta;a edeUiBeen asiaa;n).
61748: ehd.   =  ehdotus.                                  Sv. da Siv. = Sivisotysva;]io kunta.
61749:                                                                                  1
61750: 
61751: Edk. = Edus~kunta.                                  Sotv. = Sotilasasiai·nvaHokunta.
61752: Ee = eduslkuntaesMv.s.                              SuurY. = Suur·i va,lioilzunta.
61753: em. = edus·kurutaeskYismi<eUntö.                    Tv. = Talous•valiokunta.
61754: Hm.   =  <ilmoi•tus.
61755: Es. = ,katso.
61756:                                                     Työv. = Työvä,enasiainvaJiokunta.
61757:                                                     Ul:kv. = Ul koa:sia,in'Valiokunta.
61758:                                                                 1
61759: 
61760: Dtv. = iLa'ki- ja· •talousvaliokunta.               V. J. = Valtiopäiväljä~j.e:s:t.y.s.
61761: Lv. = Lrukivalio,kunta.                             Vp. val,tiopäiväit.
61762: m. (Valiokunnan .nimeä osot.tavan merkin pe-        Vv. = V3)ltiovarainvalialku[)'ta.
61763:   rässä)   =                            =
61764:              mi·etiontö. S'i•i's esim. Lvm. Laki-
61765:   valiokunnan mie,titntö.
61766:                                        A s i a 1u e t t e 1o.
61767:                          A.                             -n:o 13, Thurn.eberg.in, y. m.: Määrä-
61768:                                                            rahan myön,tämirsresrtä Vi'ipurirn-<Koivi•stO<n
61769: Ahvenanmaa: Ha,lrlituksen ersit)'S mo 21 (1920             radan rakernnus,töidern ja~tkamis1ta varrten.
61770:   v:p.) laista, jolla .A!hveuanmaan irtsehar]]in-          :--- !Krs. .Rautabert.
61771:   toa ·kosrkevan lain täytänrtöönpanolakia              - n :,o 14, P i irrt u 1 a i· sen, y. m.: Rautatien
61772:   muurtertaan, Prvm. rn:o 9. Suurvm. n:.o 48.              ra:ken,tamise.s:ta Mart:kas•e·län~Suod.ärvern ra-
61773:   Edusrkunnan va:s·taus. A. UI. 2.                         dalta Sarlmiin. - Ks. Rautart.iet.
61774: - Hallitu!ksen esitys mo 42 eräiksi Arhvena.n-          - n :o 15, J u n e lk s e n, y. m.: Rautrutiren ra-
61775:   ma,an maakunta ·kosrkevirkrsi 'laeiks<i., Prvm.          ·kmvta;misesta Suomen~Ruotsin yhdysra-
61776:   n :o 8, Suurvm ..n :o 49. Edus1kunnan vas-                drulrta Torni.on u!:k:osa.tamaan Röyttään. -
61777:   rtaus. A. II.                                            :Ks. Rautatiet.
61778: - Hallirtuksen •ersirtys n:o 57 Ahvenanmaan-            - n:o 16, Ta kiku 1 a:n, y. m.: Rauta,Lien ra-
61779:   saavten hnnoHtamattomuutta ja puolueet-                  1"entami:sresta Konrhomä·eltä Petsamoon. -
61780:   tromuutta rkos~k·evasta srorpimuksre.sta, Ul•kvm.         I\'s. Rauta,tj.ert.
61781:   n :o 4, Suurvm. n :o 59. Eduslkunnan vas-             - n:o 17, Ry·ömän, y. m.: Mää:rära:hrun
61782:   taus A. II.                                              myöntämi,s.es·tä tuberkuloosin vas.tusrta-
61783:                                                            mis,ta varrten. - Ks. Tuberkuloosi.
61784: Alioikeuden tuomioldrja: Halli>tuksan esi·tys           - n:o 18, Kas k i:s1 en, y. m.: VaMioavun
61785:    n:o :.23 laiksi rsiirtä, mirtä eräis•sä .ta.pauk-        myöntämisestä saharteoHisuus·lwulun pe-
61786:    s.issa on vaarri-nortettava, d·OrS alioikeuden tai       rusrtamista varten. - Ks. Saha.teo1lisuus-
61787:    maistraatin 'tuomi:olkirja tai rpöytäk.irja .tai         koulu.
61788:    rnäi!le viramomairsiJl.e ,jätetty asiakirja on       - n :o 19, F r ä n t i n: Määrärahan myö·ntä-
61789:    joutunut ·hukkaan, Lvm. n:o 14, Suurv:m.                mises,tä sairaala.n :perustami.se1ksi• Kirttilään.
61790:    n:o 78. EduSikunnan vasrtaus. A. I.                      - Ks. rSairaa'la:t.
61791:                                                         - n:o 120, Koi'vurannan, y. m.: Määrä-
61792: Allwholilainsäädäntö: Ki·elrtolaki.                         rahan myöntämises,tä s,a:iras,tuvan ,perus.ta-
61793:                                                             mis·ta, var.ten Kuo'la:järven rkuntaan. - Ks.
61794: Anomusehdotus:                                              Sairastuvat.
61795: - n :o 5, P i t 1k ä s en, y. m.: Määrärahan             - n:ro 21, Koivura•nna.n, y, m.: Määrä-
61796:    myös:tämisrestä :s·irllan ra kentamisrta varten
61797:                                1                            raihan myöntämis,esrrä .puhrelrinlaitoks·en ai-
61798:    Pieli&joen yli. Ks. Pielisj,oen sHrta.                   kaansaami·srta varten Per1ä-Pohjolaan ja
61799: - :n :o 6, F r ä n rt i .n: Mräärärahan myöntämi-           Lappiin. - Ks. Purhe1inlari:toks,ert.
61800:    sestä uuSrien maanteide·n rarkenrtamis·eksi          - rn:o 22, H i i d en he i'mon, y. m.: Määrä-
61801:    Lapinmaan ikihla:kunnassa~.           Ks. Lapin          rahan myöntämi,ses,tä Kansalai·slkor.kea-
61802:    maanti,ert.                                              koulun Kanna·tus 0.-Y:lle 'kunnalli·skur-
61803: - n:o 7, .H.iid.enheimon y. m.: Rauta-                      S'i·ern avustamista varte1n. - Ks. ;Karnsarlais-
61804:    tien ra.ke.ntamis·es.ta HeJs,ingistä Risteen             ikorkea,koulu.
61805:    asemaHe. Ks. Rautruhet.                              - n:o 23, Tavast:ähdern, y. m.: Määrä-
61806: - n :.o 8, H ·elo n, y. m.: Määrärahan myön-                ra,han myön:tämi,s·estä Suomen e:läinsuoje-
61807:    tämisesrträ Turun__JRiihimäen radan r~ken­               Iusyhdis:t)'lksrelle. - Ks. Eläinsnojrelusyh-
61808:    ~tamirsta va11ten.     Ks. Rautatiet.                    dirs,tyksert.
61809: - n:o 9, W i 1 ja sen, y. m.: Rauta·tien ra-             - n:o. 24, M. E r i' c h i· n~ y, m.: Määrärahan
61810:    kentamisresrta Epilän py,säkilrtä Se·inä;joen            myönrvämj.sestä Suomen sanomaleMimie·-
61811:    ars.emalle. Ks. Rautatiet.                               rhille ulkomaisia opirntomartlwja varten. -
61812: - n:o 10, W·esrterisen y. m.: Suorlah-                      :Ks. Sarnomalehtimi,esrten Olpi.ntom3!tkat.
61813:    den---1Haa1Padärv.en rautatiern rakentami-            - n:o 25, Soi 'n ,j s er n, y. m.: M1äärära1han
61814:    sesta. Ks. Rautatiet.                                    myöntämis.esrtä ikotirkrusvatusyhdisrtyksreUe.
61815:  - mo 11. K o .i o s.e: n, y. m.: Määräraham                - Ks. Koti,kasvartusyhdisrtY·S'.
61816:    myöntäm:isrtä Lahde~n~Heinolan radan ra-              - n:o 26, 18 o i n i·rs en, y. m.: Määrärahan
61817:    kennu:Srtöiden aJ,otrtamirsrta vart~en. - Ks.             myöntämi·se,stä .Suomen E.speranrto-Insti-
61818:    Rautatiet.                                               rtuutillre. - Ks. ApukireJ.e.t.
61819:  - n::o 12, W. Ta :s ik i1 s re n, y. m.: Mräärära-      -n:o Z'l, E:klu[lrdir,n, y. m.: Mä:ärärrahrun
61820:    han myöntämi.ses1tä M·i!krkelin-.SavonUnnan               myöntämises1tä ido-yhdist)'lkse,Jle. -       Ks.
61821:    radan ,suunnan rtut:kimis·ta varten. - Ks.               !AipU'kirelert.
61822:     Rautatiet.                                           - n :.o 28, A m p u j a n, y. m.: Määrärahan
61823: 4
61824:                                                                          ~-~---·       -·----------·- - - -
61825: 
61826: 
61827:   m:yön!JämisN;tä Työväen                unheiluliHolle      Apukielet: Määrärahain myöntämistä Suomen
61828:   osaanottoa vart-en Pragin olyunpia,laisiin                   Es?eranbo-•Ins,UtutHle ko.sk·eva ted. Soinisen
61829:   :kisoihin. - iK's. Ul'hBilu.                                 y. m. anom. e.hd. n:o 26, käsi•telity budje-
61830: - .n :o :29, H ä mä liä t s B.n, y. m.: Määrära-               tin y;hteydessä, Vv:m. n:o 15. A. I.         ·
61831:   han rrn:yöntämioostä uusi>en vi'lje•lystiLoden             - Määräraha1n myöntämits•tä Idoyhdi&tykoo!tle
61832:   muodostami,s€'k,si ja maanviljelijäin liiike-                koSikeva ed. Eklundin y. m. anom. ehd.
61833:    luoton 'tuk·emis,eksi. - !K.s. MaanvHjeliijäin              n:o Z7; •käsi•telrt.y budjB.tin yMeydessä, Vvm.
61834:    liiikeluotto.                                               n:o 15. A. I.
61835: - n:o 30, June:ksfl.n, y. m.: Mä•ärärahan
61836:   myöntämis·estä Suovi!1jel:y.sJme·asema.n pe-               Armahdus: HaHi,tuksen ·esity,s n:o 13 laiksi
61837:    rus,tami:seksi Perä-Pohj.ola.an. - Ks. Suo-                 vuoden 1918 tkapinaan osaaoVtan;eiden hen-
61838:    vilj elysko ease<m a't.                                     kHöide.n armah•tami:sesta, tLvm. n :o 2,
61839: - n:o 31, Ru u,skasten: y. m.: Määrärahaill                    Suurvrrn. n::o 12 ja 12 a. Edus·kunnan vas-
61840:   m:yöntämises,tä .suovH~e.lys:koe•aseman pe-                  taus. A. ·I.
61841:    rus:tamis,ta vartom Savoon. - Ks. SuovH-
61842:    j·elys,knease:maJt.                                       Asevelvollisuus: Hallittuksen e<sitty·s n:o 1 uu-
61843: - n :o 32, N i ik kas ·en, y. m.: Määrärahan                   de&ta asevelvoLLisuuslaista, ·Sotvm. n:o 2,
61844:   myöntämisBstä kuol!l'tuslainoiksi henki-                     'Suurvm. n :o 67 ja 67 a. EdUJskurman vas-
61845:    löille, jo!Jka. voiva't hanklkia vierasma.a:lais-           ttaus. A. I.
61846:    ·ten Karjalan .kannwks,eHa omi·stami·a maa-
61847:    alueita. - Ks. !Karjalan ,k!J!nna.s:                      Asuntoepäkohdat: Työrädoi·sta aiheutuvie;n
61848: - n:,o. 33, J y s ~ e en, y. m.: Määrärahan                    ttyövä·en ·asuntoepäkoh,ta.in rpoistrumi:&ta
61849:                                                                1koskeva ·ed. Pa!!!sivuoren y. m. anom. ehd.
61850:    myöntämiseHtäl uu1tisvi l'.itely.s:avusituklsi a va·r-
61851:   .ten. - iKJs. Uutisrvi,ljel~savustukseL                       mo 47, Työvm. n:o 16. A. V:2 .
61852: - n :o 34, K ä r j e n, y. m.: Määrärahan myön-
61853:    ·tämises:tä Suupohjan maamieskoulun ra-                   Asuntopoliittinen toiminta. H!!!llittuk·sen esi·tys
61854:    ;kennusavustuks·elksi - J{is. Maamieskoulut.                n:<o 60 valtion asuntorpoUi•ttis,ta 'toimintaa
61855: - n:o 35, H a; 1m' e en, y. m.: Varojen m'yön-                 vanten vuodeiksi' 1921 myönne.tyn määrä-
61856:    tämi,s,e.stä hrul,littuk,s.en käy,teutävällis·i työttö-     rahan rkäJyt,tämisvä 1Jmskevien ehto~en
61857:    myyden 'borjumista vante.n. - K·s. TyöHö-                   muuM.amisesta, Vvm. n:o :24. Eduslkunnan
61858:    myys.                                                       va.staus. A. lil.
61859: - n:o39, Ko~i'·osen, y.m.:iKaupuruki·enkan-
61860:    sakoulunta,rkastaljavir.kain uude.Jleen jär-              Asutus: Ha•lHtuk:s·C·n esitys mo 90 laiksi maan
61861:    jestämisestä. - Ks. Kansalkouluntark!I!S'ta-                lhrunk:kimiseStta ag,utusta:rkoittu!ksiin, M.tvm.
61862:    ja,t.                                                       n:o 5, iSuurvm. n:o 95 ja 95 a. EduS<kun-
61863: - n :o 40, J y s k e e 'n, y. m.: Elä:inlää;käri-              nan vas,taus. A. IH. 1.
61864:    IOip·e•tuks·en .i'ärjestämises•tä. - Ks. Eläin-
61865:    läälkäJriopetus.                                          Asutustilat: :Ha:lli:tuk·sen •esi,tys .n:o 75 (1919
61866: - n :o 41, S c h a u m a; ,n i n: Evanke!itsluteri-            Vlp.) 'laiks·i ,fl)su<tustitlois:ta, ·Suurvrrn .n:o 65.
61867:                                                                Eduskunnan va·staus. A. IV. 2.
61868:    'lais•ten ;tuomio.kap'i'tulien ja seura:kuntien
61869:    al'!kis to•issa o·levan :k!!!Lolisai ka.is·en ja us-
61870:           1                             1
61871:                                                              Avioliiton ulkopuolellt syntyneet lapset: Hal-
61872:    konpuhdistuksen ,jä!lke.i,sen liturgis,en •kir-             li:tuksen esitys mo 30 (1920 vp.) laitksi
61873:    jallisuuden 1uovuUam·is·esta Helsingin Yli-                 aviolHton ul,kopuole!tla syn.t,y.u.eis:tä 13/p-
61874:    Oipis•ton 'kirjas,toHe. - !fs. Li;turginen 'kir-            sista, Lvlffi. n.:o H, Suurvm. n:o 72. Edus-
61875:    jaHi.suus.                                                  lkunnan vas,taus. A. [1Iii: 2.
61876: - .n :o 43, P a a 's i. cv' u o r en, y. m.: ;K;omite.am
61877:    :as•e.tta:misesta laatimaalll •lakia pal:kQralauta-       Aviopuolisoiden . oikeussuhteet: . Hallitu:klsen
61878:    'kunni·s,ta ,ja alimmis,ta p!!!lkois,ta. - Ks.              e,g,i,tys n:o 2 lailksi avi10puoHsoiden o.i:keus-
61879:     Palkka,Jautakunnrut.                                       suhtei's'ta. Eduskunnan va.staus. A. I.
61880: - n:o 44, P a a•s i: v u o r .en, y. m.: Työttö-
61881:    myyska,ssni,sta 2 päh1änä marras,kuuta 1917
61882:     anne·tun a·setuksen voima!l!npll!noa kostke-
61883:    van asettuks.e.n 6 § :n muuLtrumise,sta. -                                           B.
61884:    lKis. TyöttömyySikas•sa,t.
61885: - n:o 45, ,g i II an'IP ä än, RautrutieHä va.ki-             Budjetti: IKs. Tulo- ja menoa,rvio.
61886:    'tuis,es.ti ·työskentet.evi,en työläitsnais,ten lu-
61887:    'kemises,ta rautattien vrukinaiseen henlkilö-
61888:    tkuD<truan. - Ks. Rautateiden ty-ö'läi:snai·set.                                     E.
61889: - n :o 46, Å ·k e r b ·I o m i' n, y. m.: SelvityksBn
61890:     hankkimi.s·esta !kirjateollisuuden fl)!alla val-         Ehdollinen vapaus: Hal'!Huksen esitys n:o 63
61891:     lits.evan säännölli:sen yötyön ;po·i•s•tamis~n              (1920 v:p.) si·sätltävä ehdotu!k,sen lati•ksi ran-
61892:    :mahdollisuuksi·sta. - Ks. ~i!'lj!l!teollisuu.s.            gaistus,ten täytäntööil!Panos;ta 19 päivänä
61893: -n:o 47, Pa,asivuoren, y. m.: Työrii-                          ~oulukuuta 18&.) ann~tuJ.11 asetuksen sBkä
61894:     dois1ta aiheutuvien 'työväen asuntoepäkoh-                 valtiori·kosoitkeuk.si·en ttuomi<tsemain ran-
61895:    :tain rpois,ta;misesta. Ks. Asuntoepäikohda.t.              gaiSttuswn ,täy;täntööil!P.anos.ta 16 päivänä
61896: - n :o 48, E. Hu •t t u sen: Erinäisten mää-                   heiruäJkuuta' 1918 runne,tun ·Iain lllluuvtami-
61897:     rär&hain myön!Jäm·i.&estä työttömyyden tor-                ses,ta, Lvm. n:o 1, Suurvrrn. n:o 6 ja 6 a.
61898:     jumiseksi. - \Kis. TyöW)myys.                              Edus1kunnan vastaus. A. liU: 2.
61899:                                                 AsitaluettJe-1o.                                              5
61900: 
61901: Eduskuntaesitys:                                     ' Elävät kuyat: HaHi.tuks-e-n esi•tys n:o 45, (1920
61902: - n:o 3, Holman: Ehdo·lus laiksi tulo-                    Vlp.) laiksi eHivistäkuvisota, Sivm. n:.o 2
61903:    ja oma:i.suusveros>ta anne,tun lain 65 § :n             (;1.920 vp.), Suunm. n:o 3 ja 3 a. Edus-
61904:    muuttamis>e,sta 'toisin lkuuluvruksi. - Ks.             kunnan va.s•taus. A. JJ!I: 2.
61905:    Tul·o- ja omai•suusvero.                            - Ehdotuksen laiksi elävien- e-li filmikuvitm
61906: - n':o 5, H e 'l on: Ehdotus la1iks·i: heilikirahan       valtionmonto,p<Jo,Jis,ta·, si·sältJävä ed. Ailion
61907:    lalk,kauHamis,ers,ta. - ;.KJs. Heill.~kiraha.          edustk. esit. n:o 29 (1919 vp.), 8ivm. n:o 2
61908: - n:o 6, La n te 1en, y. m.: Ehdotus laiksi                (1920 v;p.), Suurvm. n:o 3 ~ja 3a. A. UI: 2.
61909:    !koirav·eron ,suori,ttamirsesta ·23 päivänä jou-
61910:    lukuuta 1910 aJnne<tun as,etuksen 1 § :n Etuosto-oikeus: Toimenpi:teitä e·tuosto-od•keu-
61911:    muubtrumisesta toiS'irn :kuuluvak,s·i. - K·s.          den varaamh>;e·ksi 1kunnHle eräissä tapauk-
61912:    Koirav,ero.                                            s,issa kiin,teist·o:iä my)"täessä Jwskeva ed.
61913: - n :.o 7, J U'il e k sen, y. m.: Ehdotus laiksi           Niukkasen y. m. anom. e•hd. n :o 42 (1920
61914:    koirarveron suor.ibtamisesta Joulukuun 14               vp.), L:tvm. n:10 8. A. V: 2.
61915:    päivämä 1894 an~l'e:tun ja Joulukuun 23 päi-           Kun·Uen .etuos·to-oilkeutta e.räi·s·sä .tapauk-
61916:    vänä 1910 muutetun asetuksen 1 § :n                    sissa kHrute·islöjä myytä.essä ko·s·keva ed.
61917:    muuUamises,ta toisin kuuluvaksi - Kcs.                 von Wend:tin anom. ehd. n:o 43 ,(1920 vp.),
61918:    .KJoirave.ro.                                          ·Ltvm. n :o 8. EduSikunman anomus. A.
61919: - n :o 9, K o t 'O .sen: Ehdotus lai:ks'i sääJs.Lö-       V: 2.
61920:    kas,salii,kk,e,en antaman vas,ta:kirjan kuolet-
61921:     tamisesta. - Ks. Säästö'kassa,liike.
61922: - n:o 10, W i 1 ja sen, y. m.: Ehdotus laiksi                                        H.
61923:    lahjoHusmaakruununpuis:to~jen           lunvutta-
61924:    mi,sta ko·s·kevan Senaa,tin rpäätöks,e.n ku- Hallituksen esitys:
61925:    moamises,ta. - Es. LahjoH.n&maat.                   - n:o 1. uudeBta asevelvo!lisuuslaiSita. Ks.
61926: - n :o 11', N i s k a 'Sten. y. m.: Ehdo,tnkset a)        Asevelvo.JJi,suus.
61927:    la1ks,i Z7 § :n muuutami:ses:ta 15 :p :nä huh- - n:o 2, laiksi· aviopuolisoiden oi'k,eus,suh-
61928:    ti,kuuta 1921 annetus,sa laissa op-pivelvol-            teista. •Kls. Aviopuolisoiden oi'k·eussuhte·et.
61929:    Hsudes{a ja b) laitksi 31 §:n muuttami- - n:o 3. lai,ks·i ri·koiks.e.nte,kijäin luovut.tami-
61930:    ses,ta 15 p :nä huht.ilkuuta 1921 annetussa            ses.ta.. Es. Ri·kolks,ente,ki:j•äin luovut.tami-
61931:    Jai,ssa, jo·ka, koskee· kansa;koululaitoksen            nen.
61932:    kustannuksia. - lKs. Qprpiv;elvollisuuslaki. - n:o 4, laiksi meriSQita·saalisasioista. Ks.
61933: - n:o 14, P a·l m gr enin, y. m.: Ehdotus                 Moerisotasaalis.
61934:    lai!ksi kahde·ksan .tunnin työajasta marras- - n :o 5, ,l,a;i,ksi valtion vi'l,krut:aJ.oihin kuulu-
61935:    kuun 27 päivänä 1917 anne:tun lain muut-               vain vuokra-alueiden lunaB•tamis•es,ta s·e,kä
61936:    :tami:s.esta. - K·s. Työai:katla:ki.                   virkrutalojen käyt.tämi•s1estä eräissä tarpautk-
61937:                                                                             1
61938: 
61939: 
61940: - ·n:.o 16. Paasi vuoren, y. m.: Ehdotus                  si·ssa. - Ks. Vir.ka..talot.
61941:    Jaiksi työttömyy.stka.ssois,ta 2 P'äivänä mar- - n:o 6, val•tion virkata;Jo;jen ja ni.is•tiä muo-
61942:    raSikuuta HH7 annetun asetu[ks,en 22 §:n               dostebtujen pää- eli kantatalojen .se,kä vi,l-
61943:    kurrwamis·esta. - Ks. TyöHömyys,kassat.                jely.s- Ja asuntotilo:}en vuokralle antam~­
61944:                                                           se·s,ta. Ks. Vir.ka>talot.
61945:                                                           rr :o 7, laiks•i vaHioneuvostosta S•e·k·ä laitksi
61946: Eduskuntatalo: Ka1nsliatoimi·kunnan ehdotus - valtiosihteerien                      as,ettamisesta val•honeu-
61947:    toimenpitei•sii·n ryhtymis.e.s,tä uuden edus-          vostoon       ja  e·s.iH.eHjäin  oi,keudesta lopulli-
61948:    ~kuntatalon      h11Jnkkimiseksi. Edus·kunnan
61949:    kirjelmä. A. IV.                                       sesti    rrut'kais>ta  eräi,tä  asioi,ta. Kls. Valtio-
61950:                                                           neuvo·sto.
61951:                                                        - ·n :o 8, lai,ksi metsähalJi.nnon virmista ja
61952: Edustajanpalkkio: Ks. VaHiopäiväjärje.s tys.              palve1ustoimis•ta. lfs. _1\>fetsäha!Hnto.
61953:                                                        - n :o 9, laiksri Jli!koslain 43 luvun 6 § :n
61954: Edustajatoimi:                                            muuttamisesta se,kä lai:ksi muutoksen-
61955: - Ed. Vainion kirje·lmä, ,joka ko.skee häm~lle             haus•ta juopumu:s>ta kos·kevi·ssa asioissa ja
61956:     tuomi,ttua kuri,tushuonerang.aistusta. Prvm.         ·san:ortus,ta: riikoks,es•ta tucrmRun rangai•s.tuk-
61957:     n:o 6. A. IV.                                         :sen •täy,täntööi!jpanos.ta. Ks· . .Rillwslaki.
61958:                                                        - n :o 10, lai:ksi majalk•kamatk•sun suorittami-
61959: Eläinlääkäriopetus:         Eläinlääkäriopetuksen         ses,ta. tKs. Majaildmmaksut..
61960:    järjestämis,tä kosk·eva ed. Jyskeen y. m. - mo 11, Iai:ksi edus•tajanpalk;kiosta 1921
61961:    anom. ehd. n:o 40, käsitel,ty budjetin yh,.            vuoden varsinais>iH.a vaJitiopäiviltä. Ks.
61962:     te.ydessä. Vvm. n:o 15. A. I.                         Vaitio'Pä:i.vMärjes.tys.
61963:                                                        - n :o 12, hsämruärärahan myöntälmi·s•es,tä va'l-
61964: Eläinlääkärit: Al kuope:tuksen järjest.ämis•tä
61965:                      1
61966:                                                          .tion virka- ja i!)alvelusmie,s•ten 'kallii>Illaljan-
61967:    e-läinlääikäreiksi ai:koviHe koskeva ed.               lisäykS'iä varten vuodeksi 1921. Ks. Krul-
61968:    Thuneibergin y. m. anom. ehd. n:o 56 (1920            1iina(ja:nlisä.yikse·t virkamiehille.
61969:    -vp.), .Sivm. n:o 5. A. V: 2.                       - n:o 13, lai1ksi vuoden 1918 kapinaan osaa-
61970:                                                          ot;ta,neiden henki•löiden armah•tami.sesta.
61971: Eläinsuojelusyhdistykse.t: Määrärahan myön-               Ks. Armahdus.
61972:    tämi·stä Suomen eläinsuojelus,yhdis,tykselle - n:o 14, määräraihain myöiJJt:ämis,estä eri-
61973:    koskeva ed. Tavastähden y. m. anom. ehd.              näis.ten linnoi>ttamirs,töid>en jaltkami,stta Ja
61974:    n :o 23, ·käsitelty budjetin )"hteydessä. Vvm.        ikasarmira:kennuste'n rakentami ~ta var.t~en.
61975:    n :o 15. A. I.                                         K'S. LinnKJitustyöt.
61976: 6                                                    Asi1aluettlelo.
61977: 
61978: -   n:o 116, ikos·keva Valtioneuvoston oi,keutta~              -  :n :o 38, lai ksi, jotka si,säJl,tää muutoksia
61979:                                                                                 1
61980: 
61981:     mista maahan 'tu10:ttaa syömävHjaa. K!s.                     1kauprpa-, !konttori- ja varas.toltikk'eiden
61982:     Syömävilja.                                                    työolois;ta anne,tJtuun la·kiin. K!s. Kauppa-
61983: -   mo 16, 12 pä;ivänä marr,a,s;kuuta 1883 anne-                   liikkeiden työolot.
61984:     trn val,taus- ja kaivo's's.äämnön muut:tami-               - n :o 39, la;iksi •tullitariffista ja vientimak-
61985:     s,es,ta. I~s. iKaivos;sä:ä,rutö.                              susta voude~k,si 1922. Ks. Tull.imwksut.
61986: -   ,n:o 17, valtioneuvoston o~ilkeude,s,ta antaa              - mo 40, ikäyhäi·nhoi,talai:ksi. Ks. Köyhäin-
61987:     määJsä}"ksiä tkauprpava.ihdon järj.estelys,tä                 h oi,t01lwki.
61988:     Venäjän, Vinon Ja 'Latvian k3!nssa. K!s.                   - n:o 41, laiksi mawkaar.en II Iuvu·n 2 § :n
61989:     Ka,n;pan järjestely.                                          muuttami,sesta. Ks. Maaka.ari.
61990: -   n :.o 18, a vusd!Uk,s·en anta:rnis,es1ta Suom•en           - n:.o 42. el'ä·i ksi Ahv,enanma.an maakuntaa
61991:                                                                                     1
61992: 
61993:      Hypo:t,eekki}"hdistykselle sen Suomen Pan-                   koskevi:k,si ;la.eilk,si. Ks. Ahv·enanmaa.
61994:     :knta saarrnan lainan vähennysm3!kswks'i'.                 - .n:o 43, va,hinkoavustuks·en .suori!ttamises•ta
61995:     Ks. Hypote·e,k,kiy!hdi,stys.                                  vuonna. 1918 puhj,enn·een ·ka,pinan ja sen
61996: -   .n:o 19, 1ailksi lisäykses,tä ulosotto,Jadn 7 lu-              yhteydes.sä ,käydyn sodan a,i·kana aineelli-
61997:     vun ~säämnö:ks,i.in. K:s. Ulosottol3!ki.                       sia vahinkoja ·kärsineille ulkomaalaisille.
61998: -    n:o 20, ladiksd, joka kos,ke·e Suomen Pankin                 ·K!s. Kapinavahingo•t.
61999:     väJi,ai,kaista va.pauilt.amista lunasta:masta              - n:o 44. ;kansa-inliiton kansainväHs:en työ-
62000:      set.e,JeHänsä kuHarahalla S'ekä suomen ja                     järjestön yleis,en .ko•n.fe·ren's·sin Washing-
62001:      ul1k'OJ.?1aan raha,ssa anmettujen obliga!lsioi-               ton:ios·s,a 1919 hyvä;ksymi,en leo!Hsuus,työ,tä
62002:     den ua ,kork.oliprpujen lunas,tamis,ta eräi·ssä               1koskevien .sopimuslen ratifio·imisesta. K!s.
62003:     ta;pauks:i,ss,a. 'K!s. Suomen Pankki.                         Kam.sain!Hton työjärj.es.tö.
62004:      n:o 21, Ji.sämä.ärärahan myöntämis,e.s,tä v~e­            - n:o 45, laiksi sotaväen ri1kos:lain I luvun
62005:      Iliäi.i'iHtä saapuvien Suomen kansalai·slen                   3 § :n sekä ~sobtuomiois•tuimista ja oikeu-
62006:      t'lekä :palkola.isteTJJ av-ustamis·e'ksi .kuluvan             den1käv.n:nistä niissä anne'tun lain I luvun
62007:      vuoden aillmna. .Ks. Pa:kolaise~t.                            2 § :n inuut.tami~s~es,ta toisin kuuluvi·ksi. Ks.
62008: -   n:o 22, tulo- ja menoarvi.os•ta vuodelle                       SoLa väen ri<kosla•ki.
62009:      1922. Ks. Tulo- ja menoarvio.                             - n :o 46, ,perintö- ja lahjaveroa kOii·kevas.ta
62010: -    n:o 23, ,lai:ksi sHtä, mitä eräissä otapauk-                  lainsä:ädännös,tä. Ks. Perintö- ja lahja-
62011:     ·si.s;sa on vaarino•teHava, jos aiJiioi,keuden                 vero.
62012:     tai mais,traa~tin tuomiokir:ia tai 1pöytäki.rja            - n 47           la'i.naus;rahaston p.erus·tam.ise.s<ta
62013:     •tai näille viranomaisille jä:teNy a·siakirja                  maataiouS'tuo<tannon edistämisek·si.            Ks.
62014:      'nn joutunuA. hukkruan. K!s. AMoi,keuden                       Maa<ta:louS'rahasto.
62015:      tuomio.kirja.                                             - n :o 48, Suomen ja Rans:kan väJ!is,en kaup-
62016: -    n:o 24, lai,ksi virallis·esla kielis,tä ja laiksi              paso·pimuksen hyv·ä:ksymis,estä. ·K!s. Rans-
62017:      valtion vil'!kamieheltä vaadi,ttavasta kieli-                  kan kauppa.snrpimus ..
62018:     :Laildos.ta. :Ks. Ki,el'ilainsåädän.tö.                    - n:o 49, lai;ksi 1mnsa:koulutoimen järjestys-
62019: -     n :o 25, laiiks.i perintökaa,ren 18 luvun 1 § :n             muodon perusteis-ta. Ks. Kan.sakoulut·oimi.
62020:     muuttami·ses:ta. Ks. P•eri·ntö'kaari.                      -- n:o 50. lai:ksi su•ojelukasvatus.laito·ksi·sta.
62021: -    n:? 26, lai•ksi mitoista ja painois.ta. Ks.                   I{,s. Suojelulmsvatus.
62022:       M1tat.                                                   - n:o 51. laiksi me,lsäkouluista. Ks. Metsä-
62023: -    .n:o 27, lai·ksi 'koli.tal,ouso-pe{.ta;jao-pi.ston             koulut..
62024:      menosäännön ja opis,ton ·käytämises.tä                    - Tl':o 52, Viipurin satamaradan jatkamises,ta.
62025:       suori-~B<t,tavien rna,ksujen perustrista.         Ks.        K!s. Viipurin sa1tama.ra~ta ..
62026:       K!otitalousopeHa,iaopis,t.o.                             -- n :o 53, .laiksi v-an:gi,btujen ta·patul'llllakor-
62027: -     mo 28. pys.yväis:tä kansainväHs,tä •tuomio-                   vauks,esta. Ks. Vangittujen tapa•turma-
62028:       i·s,tui.rtta ko,s·kevain määräys•ten hyvä'ksy-               ·korvaus.
62029:      mise,s-tä. ~Ks. iKan.sainväHn1en :tuomiois,tuin.          - n:o 54, lis.äyiksis:tä ja muutnks,i,S<ta 1921
62030: -     n:o 29, Iai:ksi pa'D,Jdöyhtiön toiminnan tar-                vuoden tul.o- ja :menoa,rvioon. Ks. Tulo-
62031:      kas,tuksesta. :K!s. Paruk:kitari!mstus.                        Ja menoarvio.
62032: -     n::o 30. tuJi.ti•kjmvrros•ta. Kis. Tulitikku-            -- n:o 55, 'konkurssi·säännön 71, 105, 106 ja
62033:       vero.                                                         115 § :n muuttamisesta. Ks. K:onkurssi-
62034: -     n:o 31. lafi,ksi oi~k,eudenkäymi·slkaaren ~eri­               sä-än:tö.
62035:       nä,is,ten osi,en muuttamises:t.a. Es. Oi·keu-            -n :o 56, tuulaakima;ksun las:kemise.n p'erus-
62036:       denkäyn,ti.                                                  ·tees,ta. 'Ks. Tuulaa!kimwksu.
62037: -     n::o 32. deimav,erolai:ksi. Ks. Leimav·ero.              - n:o 57, Ahvenammaansaarten linnoi,ttamrut-
62038: -     n :o 33, :työsopimusla-i:ksi. Ks. 'l'yösopimus-              tomuut,ta ja 'PUO·lue.ettomuutta ko,s·kevas:ta
62039:       lalki.                                                        s·o:pimu:ks.e·s:ta. Ks. Ahv-e,nanmaa.
62040: -     n:1o 34, ·Lyösääntölai1ksi. Ks. TyöS'ään:Lö'laiki.        - •n :o 58, lai1ksi Suomien Pankin, oh:j.esäännön
62041: -     n :o 35, postin käytt.ämds,e.s,tä 'suull'iltebtavi,en         7 ja 48 § :n muuHamis,esta toisi·n kuulu-
62042:       ma!k.su.i,en yl•eis,i:s,tä perus:bei,sta. Kis'. Posti-        vi,ksi. Kis. Suomen Pa,nlklki.
62043:       ·ma1ksut.                                                 - n:o 59. :kansainliiton kansainvälis,en ·työ-
62044: -     n:.o 36, ·laik·si ul'komaoa1lais·ten suoriteHa-               jär:jes,tö.n yJ,eis,en konferens,si·n Genuass'a
62045:       vas,ta kork•o- ja o,s,inkoV'erosta. Ks. Korko-                vuonna 1920 hyväksymien, meri-hitkent.een
62046:       ja ·osiil'kovero.                                             'työoloja ,koskevi,en ,so;p.tmus<t.en ratifioimi-
62047: -     n :o 37, laiksi 1murpun;geiJl.e ~tulli·kamarin                •S·esta. tKs. KansainHitoiJI 'työjärj,estö.
62048:       laik!kauttamisen Johdo"t a suoritrttavas·t a              - n:o 60, valtion asuntopoliittis·la toimiill'taa
62049:       korva,uks,rs,ta. Ks. Tulljika·rrwrirn lakkau:t-               vart;en vuode·ksi 1921 myönn,81tyn määrä-
62050:       rtami.nen.                                                    rahan käyl:tämist!ji koskevien ehtojen
62051:                                                       A.si:aluettJe:1o.                                                 7
62052: 
62053: 
62054:        muuut.amis~Sita.        Ks. AsuntopolHtJtin•en to.i-     - n:o 82, S!i:s.äl:tävä lisäylksen ai:kai.semmin
62055:         min>ta.                                                   arumlttuun e.s•it)'lks·een, joka koSJke,e ehd:o-
62056:     - n:o 61, laiksd v:al•tion mets:ämaiden 3!Sutta-              tus:ta eräi>tä :p:erus·tulaJke-ja muu:ttaviksi
62057:         mi.ses·ta. Ks. Metsämaiden asutus.                         13!€iksi. Ks. l"erus•tus:lai:t.
62058:     - n:o 62, .ki•eHolai:ksi sekä la.iiksi denatoroi-           - n:o 83, la·iksi• suorjame:t,sis>tä. Kis. Suoja-
62059:        •tujen al:k:oholirpi:toisten ai:neiden vaLmis~             metsiiJt.
62060:        ·tulk•s:esta, maahantuonnista ja myynnis·tä.             - n:o 84, ruuhtehtaan perustamises:ta. Ks.
62061:        Ks. iKielwJaki.                                            Ruut:i:behda:s.
62062:      - n:o 63, kunnalliv.eroius:ta kostkev.i·en. säiiln-        - n:o 85, pa,p:i•s:to'n rpaltk!ka:uks:esta ja virka-
62063:         nös.ten muuttamis:esta. Ks. Kurunallisvero-               ,taloi:srta •se:ktä eräiden kirkoHi·s:t·en suori:tus-
62064:         tus.                                                      :ten rperus•tei,sta. K<s. Pa:pi•s:ton pal:kikaus.
62065:     - mo 64, :lais·ta, jo:ka. si.säl·tää V!äliai•kai·set        - n:o 86, oppi·s·Oipimuslaiksi. Ks. Oppi,sopi-
62066:         säännöks:et Suomen Pantkin se·te'ltnanto-                 mus•lalki.
62067:         oitkeudes:ta. \Kts . .Suomen Pamkki.                    - n:o 87, lihrurutarkastus:laiks·i. Ks. Lihantar-
62068:     - n:o 6:5, .s•i•siHtävä ehdotuksen lai:ksi edusta-            kf!Js:tus.
62069:         janpal:kki·os:ta 19121 vuoden vars:inai·siH.a           - n:o· 88, vaHionrautruteiHä ~kanoottavi·en
62070:        valtiopäivi:J.tä toukokuun 27 päivänä 1921                  mruksuje:n yl'ei·s•i•s:tä :perus:t,eista. K!s.. Rauta-
62071:         an:IJJe.tun lain muut.tami·s•es:ta. Ks. VaHio-            ti·emaJksut.
62072:         P ä:iväljävJe•s·tys. .                     ·            - n:o 89, lai:ks·i rauta.ti:ehaHinmm virois·ta ja
62073:     - n:o 66, riik.o.slmn 38 luvun 12 § :n muuHa-                  palvelus:toimi,stta.         Ks. Rauta:tiehallinnon
62074:        mi.ses:ta. :Ks. Rikoslatki.                                vira1t.
62075:     - n:o 67, •taimenp.i:beis·tä ~kansa•inliiton .kan-          - n :o 90, lai•ksi ma·an hankkimisesta asutus-
62076:         sainvälisen työdäöestön yl·eisen konferens-               •tar!koi.tu1ks•iin. Ks. Asutus .
62077:        .sin Genuass•a vuonna 1920 hyväiksy:m:äin                - n:o 91, .Suomen ja E.es•tin vä·lis·en kauppa-
62078:        su:os:i>tust.en toteut.tami<seksi·. Ks. Kansain-           j,a mere<nlmlktJsorpimulk•se:D: hyväks~mi:Se·stä.
62079:        lii·ton työjärjestö.                                       Ks. Viron kaurppasopimus.
62080:     - n:o 68, laiksi va:ltioneuvos:ton oi:k:eudes•ta            - n :o 92, Suomen ja E-estin välis•tä meren-
62081:         aTI>taa :tarvi:ttavia määräyksiä tavarain                  a:la.is·i:stta ilm:a:peJ.eis:ta. Ks. Merenalais·et
62082:         vi-enni·s·tä sekä niid:e·n kaurpasta ja kulje-             kaape·lit.
62083:        tuks·esta ulkoma,ine. Ks. Viennin s·ään-                 - n:o 93, lu:k,kari-ur,kuri•en palkkaukses:ta j,a
62084:        nöstely.                                                   v-irka-talois~a.       Ks. Lukkarien pal'kkaus.
62085:     -   IJ>:'O 69, la.ngattoman lennätin:läihe:tys·koneen       - mo 94, laiks.i va•l:tioneuvo·s:to:n oi:k·eudcsta
62086:        os•tamisesta. Ks. Lan:ga:ton le•nnätin.                     luovul:taa dJoi.s,en omaJks·I valtion e.fi.n:äi:s,tä
62087:     - n:o 70, ·lai:ksi vir\kami·e,hen oitkeuksis:ta. ja           ma.aomai·suutta ja tuloa:tuot:tavi·a oj,keuk-
62088:        velvolhsuuksi·s·la. ·kun vir•ka lak·kaute.taan.             sia. Ks. Vad.tion :maa:oma!i•suus.
62089:         Ks. La,k'kautus:palk:kalakL                             - n:o 95, eni:n:tään 4,000,000 E-nglannin pun-
62090:     - n:o 71, ],a,i·ksi larttuvien :kotioeläintautien             na·n suuruisen vaHiolainm1 o!Jtamis·es,ta.
62091:        ehkäi·s·emi.s.e.s:tä. Ks. :Koheläi:ntaudiL                 .Ks. Va:lttio·laina.
62092:     - n:o 72, laitksi ultkomaalaise:Th Suomessa ole-            - n :o 00, .Suomen, Eestin, La:tvian ja. Puo·lam
62093:        va,sta hoidotrta jä;t.e:tys:tä omai,suudesta.              vä:Hs,esi'ä s'opimu:kseS<ta.. Ks,. Varsovan so-
62094:         Ks. Ul:komaa1ai.s:ten omaisuus.                           pimus.
62095:     - n :o 73, jäänmurtaja ,,Väinämöi,sen" otta-
62096:         mis.es•ta ;käytäntöön ta:lvHiilk·enteen avusta-         Hallituksen kertomukset: Ks. Ker~omus.
62097:        mirsessa. Ks. J·ääJnmurtajatt.
62098:     - n:o 74, sisältävä eihd:o:tukset ·eräi·tä p·erus-          Hallitusmuoto: Ehdotukseru lai•ksi ha:lli:tus-
62099:         tus,larke,ja muut!tavilksi lateiksi. Ks. Perus-           muodon 23 §:n muuttrumis:esta .toisin kuu-
62100:        tus:lai:t.                                                 :luvä·ksi si,säl·tävä ed. Ryömän edusk. e.si<t.
62101:     - n:o 75, vuolkra·kei.notte,Iulaiks·i. ·K!s. Vuok-            n :o 6 (19,20 vp.). Prvm. n :o 4, .Suurvm.
62102:         ra:säänmöste:ly.                                          Th:o 24 ja 24 a. E.dus'kurman va.s:taus. A.
62103:     - mo 76, lai•ks·i valuut.ta!kaupan harjo.ittami-                V: 1.
62104:         ses•ta.. :Ks. Va:luu:ttatkaurptpa.                      -   Elh:dotU'ksen: laiksi heinä•kuun 17 päiv:änä
62105:     - n:o 77, Hs:ämäärärahan myöntämisestä itä-                     1919 a!IlJille,tun ;Suomen Ha:Hi:tusmuodon 23
62106:         rrujan raljavart.ioinmin tehostamise·ksi kulu-              § :n muutta:mi:s:e,s:ta, sisäJl:tävä ed. Kekkos·en
62107: •       van vuoden atkana. Ks. :Härajan varhointi.                  e:dus,k. e·sit. n:o 7 (1920 vp.), Prvm. n::o 4,
62108:     - n:o 78, !i.säimääräraha.n myön:Wmise·stä Ve-                  Suurvm. n:o 24 ja 24 a. E.dus1kurunan vas-
62109:         nä~jäl:Lä saaJpuvi·en      Suomen lmnsalaJi-s•ten           t.aus·. A. V: 1.
62110:        .s:eikä prukolai8·ten avustamiseslksi kuluvan            -   Ks. Pre.si:dentin varuli.
62111:         vuoden ai:kana. K-s. Pwkolai.s:et.
62112:     - n:o 79, lai:ksi eräiden Ia:invastai·s:e:s:ti han-         Henkiraha: E.hdotuks·en la.i:ksi• herukiraha;n
62113:        :Jdttuj:en :kH:ruteis:töde:n Iuovu:ttrurnisesta vatl-      lwklkau!Jtamis:e,s,ta s:isäl'tävä ed. Helon edus•k.
62114:        tioUe. Ks. Lailwa:staitses.U hantkitut >ti:la•t.           .es.i't. n:o 5, VV"m. n:o 6, Suurvm. :n:o 21.
62115:     - n:o 80, eräiden Maarian pi,täjässä sijaitse-                  A. V: 1.
62116:         vaan Is:o_,HeHckilän virkataloon :kuuluvien             Hevosten otto: Ha:lHtuks,en esi•tys n:o 59 (1920
62117:         alueiden va;i.h:tamisesta Na,anta;Hn maa:s:eu-            vp.) :koslkte-v,a, lrukia hevosrten ja ajoneuvo-
62118:         rakunna:n :Ku!taram1nan kylässä s.ijairtse~               jen o!Jtatmi:ses,ta sotavoiman :tarpeis,iin so-
62119:        va:an K:ulita:ramnan huvi:l:a-aauBie:seen. Ks.             drun aJ!kana. So•tavm. n :o 1, Suurvm. n :o
62120:         Presidentitn kesäJrusun:to.                               20. E.duskun1rurun vas:taus. A. III: 2.
62121:     - n:o 81, lai:ksi edus:t.aljanvaalteista.. Ks. Vaa-
62122:        ,J:ilaJk.i.                                              Hovioikeudet: Ks. Oitkeudenkäynti.
62123: 8
62124: 
62125: Huoneenvuokrasäännöstely: Ha~Lli,tuksen esi-               Kansainvälinen tuomioistuin: .Ha•lHtuksen esi--
62126:   tys n:o 66 (1920 Vip.) lailksi huoneenvuok-                :tys n:o 28 pysyviiliSJtä lkallSia:inV'äli&tä tuo-
62127:   ra.säänöstely.Sitä. iLtwn. n:o 1, Suurvm.                  miois,tuin,ta koskevain määräy;&ten hyväk-
62128:   n:o 4. Edus,kunnan va&taus,. A. III: 2.                    ·sylmi;sestä. Ul:kvm. s:o 1, 1Suurvm. n:o 38-
62129:   ~ LKis. VUJokrasäännös•tely.                                ja 38 a. Edustkunnan va.s,taus. A. I.
62130: Hypoteekkikassa: ilfs . .Kaupun:kian HY!Poteek-            Kan~akouluntarkastajat:      Kaupunkien kaThS~
62131:   'kilkassa.                                                  ,koulu.ntarkastrujlanviTikain uudeHeen .}ä:r--
62132:                                                               jes•tämis•tä ko&keva ed. Kojosen y. m. llJnom.
62133: Hypoteekkiyhdistys: HaUi,!Juk&oo •esHy·s n:o ·18              •ehd. n:o 39. Sivm. n:o 9. A. V: 2.
62134:   avusVuks·en a.rutami&e&ta Suomen Hypo-
62135:   be•ekki·y;hdiSJtyks<eHe sen Suomen ~ankHta               Kansakoulut: 'Kaoorukou.lun a.setJtami.sta ylei-
62136:   sa.amw laiOCilaill vähennysmakru'kis·I, Pvm.               •S·elksi pohtjakoulUiksi kaskeva ·ed. Ailion ja
62137:   n :o 6. Eduskunna-n vas,taus. A. I.                        Ryömän anom. eihd. n :o 95 (1919 V'P·).
62138:                                                              :Sivm. •Th:o 8. A. V: 2.
62139:                            I.                              Kansatoulutoimi: Halli:tUiksen •esitys n:o 49
62140:                                                              laiksi· 'k,a,msaJkoulutoimen järj•esty.smuodon
62141: Itärajan vartiointi: Ha]]i,tuks·en esi•tys n:o 77            :perustei•sta. •Sivm. n:o H. Eduskunnan
62142:    Ji.säJinääräraham myöntämi>Sie&tä ·i•tära.jam             vastaus. A. 'liL
62143:    rajavartio.innin ·lleh:osotamise<k&i kuluvan
62144:    vuoden ailkarua, Ywn. n:o 31. Edus·kunnan               Kansalaiskorkeakoulu: Määrärahan myöntä-
62145:    va&taus.. A. U:I: 1.                                      mi•s.tä KailJSaJlai&ko.rk,eaikoulun Ka11natus
62146:                                                              0.-Y :IIe  kunna.lhs1kurssi1en avus1tamis•ta
62147:                                                              va:rten .kos,keva ed. Hiidenlheimon y. m.
62148:                           J.                                 :mom. ehd. ,ru:o 22, käs:i,teJ.ty hud<j,etin yh-
62149:                                                              teydessä. Vvm. n :-o 15. A. I.
62150: Juopumus: Ks.. Rikosla;ki.
62151:                                                            Kapinavahingot: . Halli:tUikse.n ·es•i.tys n:-o 43
62152: Jäänmurtajat: RaiH!Juksen ·esi,t.ys n:o 73 jään-             vruhin;koavu•stuksen suori>Hami•s•esta vuonna
62153:    murtada ,Väinämöisen" ottami,s>E~s,ta käy-                W18 puhjenne,en klllPinan .ia sen yh·teY-
62154:    .tä,ntöön .talviJi.iike<Thte·en aJVUS!tamisessa,          de:s:sä :k•ä;ydyn sodan ai•kana aineellisia va-
62155:    Vvm. n:o 27. EduskuThThMl vastaus. A.                     hi,nkqja rkärs:ineiHe ullkomllJalais·i.J>le. Vvm.
62156:    HI: 1.                                                    n:o 33. Eduslkunnan vastaus. A. II.
62157:                                                            Karjalan kannas: Määrärahan myö,ntämistä
62158:                           K.                                 ,kuole·tuslruinoi:ks'i henkilöille. jot!ka voiv.a.t
62159:                                                              haJTIJkkia viera,smaa:lai:srLen Karjalan kan-
62160: Kaivossääntö: Hallituksen e·sM.ys .n :o 16 12                :llialksreHa •omistamia: maa-alueita,, rkoskeva
62161:   päivänä marra.skuuta r1883 annetun val-                    ed. Nikkaslen y. m. anom. ,ehd. n:o 32,
62162:    taus- ja ka·i·vos.sääooön muubtamiseS"ta.                  käsitelty budjetin yhiteydessä. Vv-m. mo
62163:   Ltvm. ·n:o 3, Suurvm. ,IlJ:o 13. Eduskun-                  15. A. I.
62164:   :Than vas,taus. A. I.                                    - Mä,ärärahan rnyä:ntä.mistä maa:tal-ouden
62165:                                                              tulkemi.seUl:.s.i se:kä vahs·tus- ja opetus.toi-
62166: Kalliinajanlisäykset virkamiehille: Ha,J,l'i,tuk-            minJna:n yl!ä,pitii!mi·se•ksi Karja,lan lkanna'k-
62167:   sen resi<tys n:o 12 li.sämäärärahan myö,ntä-                sella :koskeva ·ed. Pi!:kan y. m. anom. ehd.
62168:   mi·ses,tä val<tion vi:rka- ja 'Palve·luSiffii·es.ten       n:o 122 (1919 vp.), kä·si•t;e,l>ty budj-etin yh-
62169:    ka•l'lii:na(janJi.säyksiä va:rten vuode•kis·i 1921.        teyde•ssä. Vvm. n:o. 15. A. I.
62170:   Vvm. n:o 1. Edu.s•kunnan vastaus. A. I.
62171:                                                            Kaupan järjestely: HaHitu:ksen esitys n:o 17
62172: Kansainliiton työjärjestö: Hal!Huksen esitys                 va'lltioneuvo•s,ton oikeude·sta antaa mää-
62173:    n :l(} 44 •,kansainrli.i<ton 1kansa.invälisen työjär-     näyksiä •ka,up:pava.ihdon järjes.telySitä V·e-
62174:   je&tön yle,i•s·en konlerenss.jn Waslhingtoni·s~            nä~ä•n, Viron ja La.tvi•run .ka.ns,s•a. Suurvm.       •
62175:    sa 1919 hyväJkisymien teQllisuustyötä :lw.s-              n:(} 9. Eduskunnan va.staus. A. I.
62176:   ,Joovi'en .so:pimus•tern raltifioimis·es.ta. Työvm.
62177:    n:o 11. Eduskunnan vas1Laus. A. II.                     Kauppaliikkeiden työolot: Hallituksen esi•tys
62178: - Halli<tuksen e•si.tys n :o 59 kil!ns.ain,lii•ton           nm 38 lailk,si, :jolka sisäl•tää muutoksia
62179:   •kans:ainvälisen :työ;j-ärje•st,ön ylei,sen konfe-         kauppa-, kon!Jtori- ja varastolii1kkeiden
62180:    rens,sirn Oenua.ssa vuonna 1920 hyväJk·sy-                ,t,yöoloista a,Thne,lituun lakiin. Työvm. n:o 7,
62181:    mi,en, meri•liiikenteen työoloja koSikevien                Suurvm. n:o 56 ja 56 a,. Edus•kunnan vas-
62182:    s-opimus:ten ra.tlifioimi•s•es:ta. Työvm. n :o 12.        ta.us. A. H.
62183:   Eduskunnan vllJs1taus. A. II.
62184: - HaHi,tuksen ,e.si>tys .n:o 67 toime·rupi·teistä          Kauppasopimukset: Ks. Rans·k:lln kauppasop·i-
62185:   ckansainliilton Ul:.amsainväJHsen .työjärj,es:tön          mus ja Viron kllluppasopimus.         ·
62186:   y!ei•sen Jl:otnferenssin Genuass•a vuonna
62187:    1920 hyväJksymäin suo&i,tus•ten •toteutt~               Kaupunkien Hypoteekikkassa: Panlkki vrulio-
62188:    miseiksi. Työvm ..n:o ,13. Edustkunna.n vas-              kurunrun mie,tintö n :o 7 :lmSikeva ul,komais-
62189:    taus. A, [U: 1.                                           ;te;n vwluut•tojen myymistä Osrukey.htiö
62190:                                                                                                                   9
62191: 
62192:     Suomen KaupuTI!kien Hypoteekkika.ssaUe.                 Korko- ja osinkovero: HruHituksoen esi•Lys n:o
62193:     Edu\Sikunna,n ikirj.elmä. A. IV.                          36 lai•ksi ul.komalllla.iS~ten SU{)ri.tettavlllSta
62194: -   Panikitkvaliokunnan mietintö n :o 11 avus-                rkor·ko- ja <o•si•nkovero-sta. Vvm. n :o 12,
62195:     tulksen a.n!Jarrni.seS~ta Osa'kreyhtiö Suomen             Suurvm. n:o 32. EduSlkunnran vastaus.
62196:     Kaupunlkien Hypo·teel\;ki:kaJSISa:J,Je. A. IV.            A. H.
62197: Kertomus: Kert<>mus Hl21 vuoden vruJ.tiiOp&i-               Kotieläintaudit: HaHHuk·sen esitys n :o 71
62198:   viiie k()lkoontuvwHe eduskunna;He niistä                    la;ksi ·tavttruvie·n kotielräintauhen ehkäJi,se-
62199:   t<>imenrp.i•teis•tä, .i<>iihin hallitus on ryhtyny•t        mises•tä. Tvm. n:o 17, Suurvm. n:o 80.
62200:   vuO'IJJna 1920 tämän s·ekä •ed·e!Ji.st;en vuo-              EduS!kunnllln Vllls•t.aus. A. III: 1.
62201:    siren val•tiOJpäivilrlä rteht<yjen päJätöS~te.ru joh-
62202:   dos.ta. Prvm. n:o 13. Edus·kunnan kir-                    Kotikasvatus: M'äärärahwn myönitämiSitä koti~
62203:   jelmä. A. IV.                                               :lmsva.tuks•en .tJukemis.eks!i koslmva ed. Thu-
62204: - HaJli;tuksen kirjelmä kertomu kSlen j{)h-1                  ·n~bergin y, m. llln.Om. rehd. 11 :o 91 (191!}
62205:   dn&ta va·l:tiov.a.ra:in tillas•ta vuonna 1918.              vp.). Sivm. n:o 3. A. 2.
62206:   Vvm. n:o .10. Eduslkunn81Il .kirjelmä. A. IV.
62207: - Kertomus vwltiovarairu >tila'S•ta vuonlllJa 1919.         Kotikasvatusyhdistys: Mää·räraha.n myöntä-
62208:   Vvm. n:o 37. Eduskunnan kivjeLmä. A. IV.                    mi.Sitä ·kotirka,svatu'S•)'Ihdis•tykselle kosikeva
62209:                                                               ed. So·i·ni;sen y. m. a.nom. ehd. n:o 25, ;kä-
62210: Kielilainsäädäntö: .HBJlli<tuks•e:n esi.tys n:o 24            s•i•tel•ty budj8itin yhteydes.sä. Vvm. n:o 15.
62211:    lailks•i' vi·rallisesta •be'lestä ja 181irksi va•ltion      A. I.
62212:    vi:nkamieheJ.tä v,a.adi·ttavasta 'ki-eutaidos•ta.
62213:    Prvm. rn:o 12, Suurvrm. •n·:o 77 ja 77 a.                Kotitalousopettajaopisto: Hai:Ji.tuksen, esi.tys
62214:    EduSikunn81Il vas.tBJus. A. I.                             n:o 27 •J,a:i·ksri, koti>talousope•l!tajaopi•ston me-
62215:                                                               nosää<nnön ja· opis{on, •kräy·ttämisestä suo-
62216: Kieltolaki: Hallituksen es·i•tys. nw 62 ki€1lto-              ri.tettavi·en ma.ksuje•n ,perusteista. Suurvm.
62217:    181iiksi selkä laiksi de.nBJtor~oi,tujen alkoholi~         n:o 68 ja 68 a. Eduslkunna,n vastaus. A. L
62218:    pi.toisben aine·ideiJJ va:lmistu:kse.s•ta, ma81han-
62219:    tunnni•Sita ja my.ynrnistä. Tvm. n:o 15,                 Kruununmetsämaat: <Ks. Metsämaiden asutus.
62220:    Suurvm. ,n:o 73 ja 73 a. Edus.kunnan vas-
62221:    taus. A. H.                                              Kultaranta: Ks. Presidentin rl\;esäasunto.
62222: - TutJkimuks.en .t,oimHtwmi·s·ta n. ·s. ·kie.Jto·lain
62223:    vairkutuks·ista .tarkoi.l;tlllva ed. Scha.umrunin        Kunnalliset rahastot: Kunnrul!i:suen rahlllsw-
62224:    an{)m. ehd. :n:o 37. Tvm. ·n:o 18. Edus-                   j.en muodostam,ista koskevan lainsäädän~
62225:    kunnan anomus. A. V: 2.                                    nön a.ilkaansa·amislta tarkoi.ttava .ed. Å'lrer-
62226:                                                               blomin anom. e:hd. n:o 50 (1920 vp.) .. IJtvm.
62227: Kirjastot: Ks. Edus•kunnan kirja.sto; Va]rti.on               n:o 9. Edus,kunnfun anomus. A. V: 2.
62228:   'KeS1kuskirjacsVo. Kirturginen kirjalJ'i.suus..
62229:                                                             Kunnallislait: Ks. KunnaHi•sv·erotus..
62230: Kh•jateollisuus: Selvi.t,y.ksen hankkimista ki.r-
62231:   da•teollisuud>tm a:la•lla vllllli•Lsevan .säännöl-        KunnalHsverotus: HaJ.li<tulks,en c:si•tys n :o 6S
62232:    lisen yötyön i{Wis.tami,sen mahdoHisuuk-                   ·kun11allisver0<tusta kns;kev.ien säånnös,ten
62233:   sista tar·kO·itta:va ed. Åk;erblomin y. m.                  muuttami.s1esta. LJtvm. n.:n H, Suurvm.
62234:   81ThOm. ehd. n:o 46. Työvm. n:{) 14. A. V: 2.               n:o 62. Edus:kunnan va•s•t:aus. A. II.
62235: - Esi;t)"kse•n antamista säännöl!is.en yörtyön
62236:   rpoi<stwmi·s·esrta kirja- äa lkivirpainoamma•Lti-         l{unnanlääkärit: Kunnanlääkärinvirkojen va-
62237:   a.l·oi•llal ;kos;keva ed. Halmeen ja Paasivuo-               kinaistu.Vtamrisrta ko·skev,a, ed. Virkkusen
62238:   re·n anom. ehd. n:o 70 (Hl20 vp.). Tvm.                      a•rwm. 1ehd. n:o 51 (1919 vip.). Tvm. n:o 5.
62239:   n:o 14. A. V: 2.                                             A. V: 2.
62240: Koiravero: Ehdo<tuks•e.n lruirksi <koiraveron ·suo-         Köyhäinhoitolaki: Hallituksen esi,ty•s n:o 40
62241:   rit;tami,serSlla 23 ;päiVTänä joulukuuta 1910               köyhäinho.itolaiksi. Ltvm. n:o 12, Suurvm.
62242:   annetun as1etuksen 1 § :n muutta:mirse.s·ta                 n :o 70 ja 70 a. Eduskunnan vastaus. A. n.
62243:   toisin kuuluvaks'i sisältävä ed. Lanteen
62244:   y. m. eduslk. esi:t. n.:o 6. Vvm. n:n 7, Suur-
62245:   vm. n :o 19. Edusrkunnan 1pää<t!rämä laki.                                          L
62246:     A. V: 1.
62247: -   Ehdotuks•en laiksi koiraveros suiri•ttwmi-              Lahjoitusmaat: Ehdorluks.en 'laiksi lnhjoi•tus-
62248:     ses•ta joulukuun 14 rpäiväs•ä 1894 annetun                ma.a•kruuilJUnpuis,toäen h10V1Urvta:mis.ta :k:os-
62249:     ja joulukuun 23 päivänä 1910 muutetun                     ·k•evan Senaatin pää<tö:ks·en kumorumisesta
62250:     asetuiksen 1 § :n muuttami.sesta tois•in kuu-             ·sis:ältävä ·ed. Wilja.sen y. m. edu.sk. esit.
62251:     luva!ksä si.s,äJ.tävä ed. Junekses v. m. edusrk.          :n:o 10. Tvrn. ,n:o 13, .Suurvm, n:o 39.
62252:     esi•t. n:{) 7. Vvm. n:o 7. Suurvom. n:o 19.               Edus!lmnnan a'nomus. A. V: 1.
62253:     Edusikusnan .päättämä laki. A. V: 1.
62254:                                                             Lainvastaisesti hankitut tilat: Hrul!.i't ulkse<n
62255: l{onkurssisääntö: Hallituksen esitys n:o 55 '                  e.siotys n:o 79 laiks:i eräiden rJainv•as•taisesti
62256:    1korukurssilSäännön 71. 105, 106 ja 115 § :n ,              h81Ilrki:tJtujen Jdinte,istöj~n :luovu!Jt8JmiSeSita
62257:    muut·tami<S<esrta. Lvm. n:o 12. Suurvm. n:o                 vrultio<lle. Lvm. n:o 17, Suurvm. n:o 01 ja
62258:    61. Edusrkunnan vas.ta.us. ~\.. II.                         91· a. Edus,kunruan vasta,us. A. IU: L
62259:                                                                                                               2
62260: 10                                                   Asilaluet tielo.
62261:                                                  --------~------·----~------·------
62262: 
62263: 
62264: 
62265: 
62266: Lakivaliokunta:                                               suuksi•s:ta, kun V'irtka lak,kautetaan. Ks.
62267: - Miet. n:o 1 Ha,llituk·se.n es•i,tytkse-n johdos,ta,        Lwkkatu,tuspalikkaiakil.
62268:   .i·oka sisä.\tää ·ehdotukset laiks'i· rangaistus>- - l\Uet. n:o 16 Haillittulks·en es'i·tyksten johdosta
62269:    l'en täytäntöörupanosta i9 päivänä joulu-                  lai<ks.i rikosiain 38 luvun 12 § :n muutta-
62270:    kuuta 1889 annetun a1setlllkS•en: muuttami-               mi:s,esta. Ks. Ri,kois:J.a.ki.
62271:    s.e-s·ta ja laiks,i va~tioritkOs1 oikeuksie-n tuo- - Miet. n:o' 17 Hlllllituks,en e·sityksen Johdosta
62272:   mttsemain rangaiSitu·sten tä.y.täntöönJpano.s-              lai1ks'1 eräiden laJinvrus,t:ais-e,Siti halllki:ttujen
62273:    ta 16 päi-vän·ä he,i,nälkuuta 1918 amlle<tun              -kiti<nteisttöjen luovubtamis·e·s:ta va-l-tiolle. Ks.
62274:    lai'lll muuttamisle·sta. 1Ks. Rangai·s,tust,en            L ai,ruv rus' l·aJi·s,es-ti h aJ11ld1t ut t ila<t.
62275:    täytäntööiJipano.
62276: - Mi<e·t. n :o 2 HatUi<tuks,en ,esi:tyksen johdos:ta Laki- ja talousvaliokunta:
62277:    lai1ks·t vuoden 1918 kapinatan osa·aotta.nei- - Miet. ,n:o 1 haill.Huksen huoneenvuokra-
62278:   den henkilöide·n a,J'mahtamisesta. Ks. Ar-                 säämnJJöste!yä tkoslke\'an esiltyk:s,Em johdostta.
62279:   mahdus.                                                    ·Ks. Huorueen.vuokra·säännös,Vely.
62280: - M,i,et. n :o 3 Hallilt'uk,sen esti,tyksen johdosta - Mi:eL n:o 2 ·Suomen lii.ttymistä katnsain-
62281:    laiksi Suome-n ja ul·komaa:n virwnoma-is<ten              väliseen so.pimrukseen teoH'i·SIUusomi,stusoi-
62282:   yhttleis:toiminna,s'tla toikeuderukäynni,ssä s,e,kä        keuden suoJ,elemi,s,elks;i lkos:ke·van halli-tu'k-
62283:   utkomaml tuomiois,tuimen päätöksen ttäy-                   -se~ru ~e·s'i'tylksen '.iohdo~s1ta.           ·Ks. Te-ollisuus~
62284:   ·tllintöönpwruos:ta ·eräi·ssä tapauksäs,sa. Ks.            omis,tusoikeus.
62285:   Oitk,eudenlkäyntti.                                      - Mi.et. n:o, 3 12 päitvänä ma:rraskuuta 1883
62286:    Mi,et. n:o !1 Hallit:ukse,n es:Hyksen johdos,ta            annetun va:ltaus- ja kta,ivo-s·säännön muut-
62287:    laiksr lis~ä-.,oksestä ulos•o,tJto·la<in 7 luvun          tamista ·ko<sik·evan haHi,tuks,en esiil)'lks<en
62288:    säännöks.iirl. Ks. Ulosotttolaki.                         johdosta. I~s. Kaivos·sääntö.
62289: - Miet. n:o 5 Ha,l!i{ulks·en esi,tyksen johdosta              Miet. n:o 4 11 päiv,llinä he,lmi,kuuta 1889
62290:   lai,ksi ri·kos.lain 43 luvun 6 ·§ :n muutl.ami-             tavaraleima,in sunjelemi's'e,s,ta. aniTle:tun, asr-
62291:   s-e<sta s~ekä lai'ks.i muutok·senhausta juopu- i            tnksen muut<lialmi,s,ta. ~koStkevR!n halli-tuksen
62292:    mus'tai kos1kevissa asi.oissa ja, saJnotusta, ri-          e.s.Hy:ksen johdosta. Ks·. TavaraJ.e:imaL
62293:    koiksesla tuomi:lun ra,ngaistuks·e·n Väytän-               lVheL ,n :o 5 eriir~äisiä muut,o'ksia yks.ityiscis tä
62294:    töönpanosta. l{cs. Rikoslaki.                              rautatei~sbä yJ.ei.stä 1kes:k·usli·illmttä varuen
62295: - Mi1et. n:o 6 Halhtuks,en esi,tyks'e'n johdo.sta             15 1päivänä huhl.iilkuutru 1889 an,ne1utuun asr-
62296:    lai.ks,i     rik oks,en;i,e:kijäin luovuvtam i sr·s,ta.   -tuk:s,e:en tko,skevan halliltuks,en esi,tyksen
62297:    Ks'. RJi;kilksentekijä·i,n 1uovuHami nen. 1                joihdos,ta. Ks. Y<ks'ittyi:s,et rautatiet.
62298: - Miet. n :o 7 valtion:e11vos<ton oickeus'ka,n,s-le- - MieL n :o 6 la:kia merisota,saaUsa:sioi·s·ta
62299:   r,in kel'tomUiks.en johdns,ta, virkruboimistaau            ko·s,kevan haHilliuks!en es'ityks,en johdosta.
62300:   ja ·lajn PJouda;ttami's'ta kos;kevis<ta havain- '           Ks. Merisott.as:aalis.
62301:    nois<ta,an vuodelta 1919. -Ks. Oilkeus,kans- ' - Miet. n:o 7 ~rä:i.t1!Jen ve:s,ioi1keus,lain kohtien
62302:    leri.                                                     muutltam·ista koskeva<n eduslkunta<e·&i,tylks·en
62303: - M-ie-t. mo 8 Halli.tuks;e'n e·siLyks.rn joh-do,s,ta         johdosta. :Ks. Ves'i,oi,keuslatki.
62304:    la;i;ksi oi,illeudenkäymi,skalaDeni erinäi's,ten           Mi·el. n:o 8 :kunita,il[]; .e,tuos,to~oikeutta kiin-
62305:   'o:s'ien muutta:mi's·e·st;a. l{cs. Qi,keudenlkäynti.       ·tJei:st.öjä myyltä!e,ssä kos1kevien anomusehdo~
62306: - Miet. n:o 9 HaUittU'ksen esityksen johdosta                tuS!ten johdos:ta. Ks. Etuos,to-oilkeus.
62307:    ladks:i pe6nlö<kaa.r,en 18 luvun 1 § :n muut-              Miet. n :o 9 ·kun:na!Jli.s·Ve.n rahrus,tojen muo-
62308:    tamisesta. Ks. Perh1tökaari.                               dos<t·<JJmista koskevrun laii!Isäädänm,ö'n ai-
62309: - Mi.et. n:o 10 Halhtulksen esiltyJks,en johdo~.ta '         kaansaam,i.sta -ta,r.koi,uta:van anomus•ehd:o-
62310:    laiksi ma,a1kaaren 1.1 luvun 2 § :.n muutta-              tuks:e.n johdos;ta. lKs. Kunna1Ji,s,et rahastot.
62311:   misesta. :K:s. Maakaari.                                 - MieL n:o 10 säh!kölai<tolkS'i.en ikiinnittämis-
62312: - l\Iiet. n:o 11 Ha<llituks,en e.sdlyksen jihdosta           odlkeuMa, lms!kevatn ·e.sHytk,seilJ a,ntrumitsta ~ar­
62313:                                                                                1
62314: 
62315:    la:iks.i aviolii<ton uhlw,puoleltla syntyne1s.tä          ,koi,btavan a;nomusehdo-tuksen johdo-sta.
62316:    la:ps.i,s-la. Ks. Avi-olii,Von u!kopuoleHa syn-           ,Ifs,. Sähkö l ai.to-ks!e·t.
62317:    ty,ntee't lapset.                                       - 1\Ii;ett. ,n:o 11 kunna:llisvero,tus,la ilwSikevien
62318:    Miet. n:o 12 Hal,litukS~en esi,tyksen johdosta             s~äännös;l!en muuVtamis1ta t;a,l'koittavan hal-
62319:    lai1ksi 9 ,päivätnä mamas,kuuta 1868 anne-                 Ji.tuksen <e.s.i'tYiks,en johdosta. Ks. Kurma,J-
62320:   tun konlkurS!S'is.äännön 71, 105. 106 ja 115               lits'verotus.
62321:    § :n muuttami,se·sta, toisin kuuluviksi. Ks.            - MieL. '.ru:o 12 <köyhäinhoi<to-latki,a kos1lmvan
62322:   Konkurssisäärutö.                                          hal-li<tuk,s•el1! esHJyik·sen ;johdos:t,a,. Ks. Köy-
62323:    Mi1e1t. -n :o 13 e-dus:kuntaesi,tyksen johdis·La,         hä:intoäo1lalki.
62324:   joka sd;sältää ehdotuk-s,en Ja,iksi· säätstö<kas- - Mi;e,t. n:o 13 laJkia. ul-komaalaiSien Suomessa
62325:   sa:liikkeen antaman vas,twkirjan kuoletta,-                olevaiSJta hoidotta jfute,ty.s:tä omaisuudesta
62326:   mi,s:e.Stta. (K's. :Sääs<töka;ssa-lii·ke.                  ko~s,kJevan haUituksen e,s,i,tyksen johdosta.
62327: - MieL n:o H Ha1Htutksen es-i.tyks:en j.oh-dosta             Kis. Ulkomaatlai:s;en omRJi.suus.
62328:    lailks;i ,si,ii.ä, mitä eräi:s·sä ·tapau:kslis;s-a on - Mi·et. n:o 14 vuo'kra'k,e1no,tt<elulrukia ko-ske-
62329:   va,ari,ruote bt,a;va, jns alioi!keuden tai- ma,ist-        van ha,mtuks,en esityiksen joh-dos,ta. Ks.
62330:   raatin .tuomi'Oikir;ja ;tai pöytä,kir~ja tali näille       Vuokrastään<ruö.s,tely.
62331:   vira,somai,s:itlle ·jäJt,e,Hy asi.akirja on j-ouuu- - lVIie·t. n :o 15 :pa<pi.stton palkikau'ks~sta. ja
62332:   nut ihu:kllman. Ks. Alioitkleruden tuomio~                 vi~rka:ta;loi,sta g,eikä ·eräilden 'kir:kolJis,ten s.uo-
62333:   ildl'ja.                                                   riilusten ;p·erus,teista a,nne,tun halli-tuk,sen
62334: - Mie~t. n :o 15 Hal!Hu:ks<en esri,tyksen johdos.ta          esittyks<enl yn,nä ;prupis,ton palk,kauksen jär-
62335:   laiksi, virkamiehen oikeuksista. ja velvoHi-               jestä:mi.Sttä -s<e,kä ·patpisbon virkatalojen ·lak-
62336:                                                                                                                           11
62337: ----------~------~~-------------~-
62338: 
62339: 
62340: 
62341: 
62342:     kautbrumi<s,ta lkoSJkevi,en anomusehdntus,ten'                                         M.
62343:     johdos1ta. Ks. P8l))i,st'on I[Hlilkk31US.
62344: -   Mie.t. .n :·o 16 !u1k1kari-urkurien prul·k,kauk-           Maakaa1•i: HaUHu'ksen .esitys n:o 41 laiksi
62345:     s;esta ja rvirkrutalo-i~S,ta annetun haJUtuks·en             maakaa11en II luvun 2 § :n muu:tamise•st.a.
62346:     esi,tyks,en •sekä luk•karie:n ja urkuri·e:n pa·l;k-          Lvm. n:o 10, Suurwn. n:o 42. Edus.kun-
62347:     ·kaus;ta lkos,keva'n lllnomnse.hdotu'k's'ern joh-            naJn vas.taus. A. II.
62348:     dist:a. Ks. ;Lukkarile·n paJkkaus.
62349:                                                                Maakunta-arkistot: M,aa.kuThta-arkisrtojen ,pe-
62350: Lakkautuspalkkalaki: Hallituks,en ·e·si<tys n:o                  rusrtamis,ba 1koskeva ed. Vnionmaan anom.
62351:   70 lruiks·i v.irkami,ehen oikeuksis•ta' ja v,eJ-               ehd. n:o 60 (1920 vp.). Sivm. n:o 6. Edus-
62352:   vo.Jlisuuksis,ta, kun virka !alkikaute•taan.                   kunTha'n a;nomus. A. V: 2.
62353:   Lvm, n:n 15, Suurvm. n:o 82. Edus•kun-
62354:   naTh va:s,taus. A. III: 1.
62355:                                                                l\Jiaalaiskansakoulut: Maa,lraisrkansakoulujen ,ja
62356:                                                                    .seminaa;ri·en oprertusohjelman muutamis·ta
62357: Langaton lennätin: Halli<tu:ksen esitys n:o 69                     'kos1keva ed. Leppäiän y. m. a;nom. ·ehd.
62358:    lrul1igruUoman lennäitintlähetys;ktnneen os'ta:-                mo 85 (HH9 vp.). Sivm. n:o 10. A. V: 2.
62359:   ·mise,stba. Vvm. n :o• 28. Edus,kunnan vas-
62360:   •tarus. A. IH: 1.
62361:                                                                ~Iaamieskoulut:      Määrärahan myöntämi:srtä
62362:                                                                    mara!mi,eskouluille omi·en huonei·slioj•en ra-
62363: La11in maantiet: Määrära;han myöntämis·tä                          1klentamistta varten koskeva ed. Auer'in
62364:    uusd,en .ma,a;nt.eide•n rarken,ta.mis,eksi Lapin-               y. m. anom. ehd. n:o 113 (1919 Vlp.), kä-
62365:    maan kihlrukunrua-ssa 1koskevan ed. Fräntin                     sLtelty budjettin yhteyde.s,sä. Vvm. n :o 15.
62366:    anom. ehd. n:o 6, !käsi.tel[Iy budjetin yh-                     A. I.
62367:    leyde.ssä. Vvm. mo 15. A. T.                                ~   Määrärahan myönbämi.st:ä Suupohja.n maa-
62368:                                                                    mies•koulun ra.kennusarvustuks·elksi kos.keva
62369: Leimavero: Halli'llt'kse.rv ;e,s,i,tys n:o 3.2 leim.a-             ed. Käl'len y. m. anom. ehd. n:.o 34, käsi-
62370:    ve.rola:iksi. Vvm. n:o 13, 8uurvm. n:o 35                       teH.y budj·etrin yhteydessä. Vvm. n:o 15.
62371:    ja 35 a. Eduskunna'n va,sta:us. A. I.                           A. I.
62372: 
62373: I.cx KaHio: Ks.. Asutus..                                      lU:aanhankldrninen asutustarlwituksiin:                 Ks.
62374:                                                                   Asutus.
62375: Lex Pulkkinen: l{s. Lai•nva,sta:i·s·es•ti hanbtut
62376:    tila:L                                                      l\tlaanviljelijäin Jiikeluotto: Määrärahan myön'""
62377:                                                                     ~tämiis·tä uusrien vi;]Jie'ly,s,t,j.Joje.n :muodos,tami-
62378:                                                                     selksi ja maanvi!j.e.Jijärin Ji.ikeluoton rtuke-
62379: Lihantarkastus: Ha•lli:tuksen .esi,tys n:o 87 li-                   miseksi ·tarkoi,ttta:va ed. Hämäläisen y. m.
62380:    ·hanta,r:kas,tuslaiilksi.. Tvm ..n:o 20, Suurvm.                 runom. ehd. n::o 29. ,k,äsi·!Je.Jrty ·budj'e,tin yh-
62381:    n:o 85 ja 85 a. Edus;Jc,unna.n• va1staus. A.                    •teY'c!Jes,sä. Vvm. n :o 15. A..r.
62382:    III: 1.
62383: 
62384: Linnoitustyöt: Ha!Mu1ks'e'n es,i·tys n:o 14 mää-               ll.iaatalousrahasto: Ha,J,JHnk•s•en •esri,ty.s n:o 47
62385:    rära:hairu m>yön,täm.is•e.s<tä erinäis•ten Ji.nno.j...          lruinarusraha1sto:n peruSitami·s,es,ta 'maa t:rlous-
62386:                                                                                                                   1
62387: 
62388: 
62389:    trumis töiden jaJtlkrumista ja •kasarm1raken-
62390:           1
62391:                                                                    tuotannon edis,tämriselk,s·i. Vvm. ,n :o 23.
62392:    nusten rwkeThtami sta. var~te,n. Vvm. n:o 3.
62393:                            1
62394:                                                                    Edus,kumwn va1staus. A. U.
62395:    Eduskunnan varstaus. A. I.
62396:                                                                .\'laatalousvaHokunta: ..
62397: Liturginen kirjallisuus: EvanrkeHs:Juterila.irs'ten            ~ Miet.        ru:o 1 ha;lhturfusten esi:tykse'll! johdos·La,
62398:     tuomi:o kapi,lulien ja. seurakuntien arkis-
62399:               1                                                     jtoika; s:is,ältää ·ehdoturks.e:n laiksi val<tion
62400:    .t.o:is:sa o-lreva:n 'ka·bolisa.i.kai.s,en ja us·ko.npuh-        vi'r'krutaloihin rkuuluv.arll vuokra-a,lueiden
62401:    di.stuksen iälikeis·C!Il !ilturgis•en kirjallisuu-              dunas:ta:mils,eSita s1ekä virkattaloj,en tkäY"ttä-
62402:    den luovut:tlamis•ta Helsingin Yliopiston                        mi,s•e.sltä eräi,s·sä 'traipau!ks:issa. Ks. V.irka-
62403:    .Jdrjas·toHe rkoslke.va ed . .Schaumanin anom.                   tal!ot.
62404:    .ehd. n:o 41. Si-vm. n:o 6. Edus1kuThnan                    - Mi<et. n:o 2 hallituksen .e,si!Jyksen johdosta,
62405:    anomus. A. V: 2.                                                 joka si·släl,tää ·ehdotu;kse.n laiks•i va<Hion
62406:                                                                     virlka;.trulqjen ja 'lllii:S1tä muodos1teH,ujen ;pää-
62407: Lukkarien pallikaus: .Har!Htuksen esti.tys nr:o 93                  eli 'ka.ruLattaloijlen selk·ä vilj.elys- ja; asunto-
62408:   lukkari-urkuri-en :palk,kauksesh ja vi.rka-                      ·tHojen vuo1kralle an1trumi.se:s.ta. Ks. Vi,rka-
62409:                                                                    {,a,Jo,t.
62410:   trulois,ta. J..tvm. n:o 16, 8uur.vm. n:o 94.                 - J\lliret. n:o 3 hrulhtu1ksen esit·yk•s•en johdns•ta
62411:   Edusrkunnan va.staus. A. IH: 1.                                   la.ilk,si me;tlstäkouluisrta. Ks. Metsäkolut.
62412:                                                                - Mi,et. n:o 4 haHi,tuks.en esi,tyks:en johdosta
62413: .Lyhytaikainen luotto: HaJ,Jituksren esi<tykse·en                   la.i,ks:i y,aJ,tion me:ts,ämaiden a.suLt-rumis:es;ta .
62414:    n :o 22 .S1isäHyvä ehdotus ha:!Ji,tuks,en val-                   Ks. Metsäma.ide:n asutus.
62415:     tuuttrumises•ta vuonna 1922 !käyrLtämään                   - Miet. n:o 5 hallituks1en esi,tykste:n johdo&ta
62416:    lyhytai,kairsla luottoa. Vwn. n:o 21, Suur-                      laJi'ksri, maan hankkimis•e.sta al&utusrta:I'Ikoi-
62417:    vm. n:o 45. Eduskunn·an vastaus. A. I.                           tuksiin. Ks. Asutus.
62418: 12                                              Asira:lueitteiliQ.
62419: ----     --~-----~~--   ~~-~~~--   ~---~--   ----------------
62420: 
62421: Majakkamaksut: Ha:llHuikse.n esitys n:o 10               -   OikeuSikanslerirn 'kertomus vil'ka:toimistaam:
62422:   lai,kJsi  ma.iaJkikamaJksun &uor~ttJaanirsesta,            ja la:in noudrubtam:ista koskevi:srta havain-
62423:   Vvlffi. n:o 4, Suurvm. n:o 10:- Eduskun-                   n.oirsrta,a:n vuodelta 1920. Prvm. rn:o 16 ..
62424:   nan vrustaus. A. I.                                        Edus1lmnn.an ildrljelmä. A. IV.
62425: Meriliikenteen työolot: iK'S. Ea,nsain!Hton .työ-        Oikeudenkäymiskaari: Ks. Oilkeude,nkäynti.
62426:   .i änje.srbö..
62427:                                                          Oppikoulut: 1K!äJkriSJalmen ja Krujwa,nin -yhteis-
62428: Merisotasaalis: HaHirtuksen •esi,tys n:o 4 laiksi          kouluj·en o;tta;mi-s,ta va!Hon huostaan sekä
62429:   m~risrotas.aalirs:arsioisrta. Ltvm. n:o 6, Suur-         Torni,on ike.s·ki'koulun laa~jen1trurnisrta yli-
62430:   vm. lll:o 31. Eduskunnan vastms. A. I.                   ·Oi])isrtoon äohtavaJk,s:1 lindaljralkoi;se.kJs·i yhteis-
62431:                                                            ilyseoirksi koskevrut ,ll!nom. ehd. n:ot 87, 94
62432: Merenalaiset kaapelit: Har!Muksen e·si>tyrs n:o            ja 93 (1.91.9 Vip.). rSiVlm. n:or 2. A. V: 2.
62433:   92 SUJOmlen :ia Ee·stirn välirsisrtä merena,lai·-
62434:   sis,ta J>.ara;p.eleh,lt'a. Uikovm. n:o 6, Suurvm.      Oppisopimuslaki: Ha·lli<tu:k:sen· e.sirtlys n:o 86
62435:   n:o 90. Edus,kunnan va.srtaus. A. III: 1.                .orp~pi,s;o,pimus·l aiksli. Edus1kunnan vastaus.
62436:                                                            A. UI: 1.
62437: Metsähallinto: Harlhturksen esrirtys n,:o 8 laiksi
62438:   met.säthallirnnon viroi'Sta ja parlvelustoimi,s-       OppivelvoUisuuslaiki: Ehdotukset a) lai,kJsi 27
62439:   rta. Prvm. n:o 5, Suurvm. n:o 14. Edus-                  § :n muuttamisers;ta 15 p :nä huhtirkuuta
62440:   kunrnra.n vastaus. A. I.                                 1921 an:unrertussa lalis:sa oppiverJvollisuudesta
62441:                                                            ja b) lari1k:si 3·1 § :n muurttamisres,ta 15 1p :nä
62442: Metsäkoulut: HaUi:turksen esilyrs n :o 51 laiksi           huhtilkuut3J 1921 annetussa laislsra, jo.ka
62443:   rrne:tsfukouluis:ta. Mrtvm. n:o 3, 8uurvm. rn:o          kos<kee fk:arusrarkoulula;i1torksen rkus·ta.nnuksia,
62444:   55. Eduslkunnan vas,taus. A. I.                          sisrä!itävä ed. Nilkkas·an y. m. <edus·k. esi1t.
62445:                                                            n:o 11. rSi·vm. n:o 14, Suurvm. n:o 79. A.
62446: Metsämaiden asutus: Harl'liiLuksen e,s,itys n::o             V: 1.
62447:   61 la'irksi vaH:ion me·tsämaiiden a:su!Jtami-
62448:   se.sta. l\Hvm. n:o 4, Suurvm. rr:o 75 ja                                            P.
62449:   75 a. Edusrkunman• va:s•taus. A. II.
62450: Mitat: Ha;]lituiks.e.n eslitys n:o 26 lairks:i mi-       Painot: Ks. Mi,ta.t.
62451:   .toiiSrta ja: painoista. Tvm. n:o 12, Suurvm.
62452:   n:o 30. EdusrkuiLnan va•sta;,us·. A. I.                Pakolaiset: Ha,Jc,Jitulksen erslitys n:o 21 lisämää-
62453:                                                             räraha;,n myöntfumi'Sie:srtä Venräjälrtä saapu-
62454:                                                            vi·en Suomen kansalais.t•oo sekä iPaJkolruis-
62455:                                                             t,en avustam·iserksri 1kuluvan vuod,en aikana.
62456:                            N.                              Vvm. n:ro 5. Eduskunna;n va·sta;us. A. I.
62457:                                                          - rHrulli<tuks•en esi:tvs n:o 78 Jisfumäärärahan
62458: Nuorisotutkimus: ToimenpH.eirtä nuo·ris·otut-              myöntlämsesrtä Ve.nrfujältä saarpuvien Suo-
62459:   kimuJksen ai!ka.a;,nsa:ami,sreiksi koskeva ~d.           men rkarnsa;laislt·en s,erkä ipakolai,s:ben a.vusta-
62460:   Lelhtorkosrken ja Sillanpään a,ILom. ehd. n :o           mi:s,e.ksi ikuluva.n vuoden a,ikarna, Vvm. n:o
62461:   58 (1920 vp.). rSivm. n:'O 12. Eduskunna:n                32. Edus1kunnan va;,srtaus A. [<II: 1.
62462:   anomus. A. V: ·2.
62463:                                                          Palkkalautalrnnnat: Komirtean             ruserttamista
62464:                                                             la.a.timaani la'kirn .pal·kikalautaJ.mnnista ja
62465:                            0.                               a'limmis,ta ,pa1,kni:s,trn kos:k~va ed. Paasivuo-
62466:                                                             rten y. m. ,a,norm. e.bd. n:o 43, •ryövm. n:o
62467: Oikeudenkäynti: Hal\iltuks·en e•s.i:tys n:o 38              9. A. V: 2.
62468:    (1920 vp.) J.ariiksi Suomen ja ulkoma:arn v.i-
62469:    rrunomrui.sten YJhteisrtoiminna,sta oi•keuden-        Palkldolainat . pienvilejlijöille: Ehdotuksen
62470:    käy.nnissä serkä u~komaan rtuomiois.tuimen               lruirksi    va.JkkiiO'lainojen        myöntämi·sestä
62471:   pääJtöksen tfuy:tJäntöönpa.nos.ta eräi1ssä rta-           mruaJnvU,jely.s,tuobannon edisrtämis-eksi pie-
62472:   rpauk-srissa, Lvm. n :o 3, Suurvm. ·Jl:o 18 ja            ,nemmillä vri,l'jrelyiksillä ·S·i·sä!Uävä ed. Takiku-
62473:   18 a. Eduskunnam vastaus. A. III: 2.                      :l.a;n: y. m. edusk. e·sirt. n:o 33 (1919 vp.).
62474: - H wllHuks1en ·esirty.s n :o 31 ,laikrs.i oirkeuden-       Vvm. n:o 19. A. V: 1.
62475:   ikäymirs:kara.ren erinäisten osien muubta;mi-
62476:   s•eSita. Lvm. n:o 8, 8ururvm. n:o 36. Edus-            Pankkitarkastus: HwllHU!ks,en esitys n:o 29
62477:   kunnan va.staus. A. r.                                   laiksi l])a,nklkiyhltiön toiminnaru t!l!rkas•tuk-
62478:                                                             se•s.ta, Pvm . .n~:o 4, Suurvm. Hi:o 44. Edus-
62479: Oikeusasiamies: Eduskunnan o.ikeus.a;s,ia:mi·e-            kunnan vaJsrta;,us. A. I.
62480:   hen ke·r,tomus ,tJoimi:nnas,taam vuonna 1920.
62481:    Prvm. n:o 15. EdusikunnaiL ·kirjelmä. A. IV.          Pankkivaliokunta:
62482:                                                          - M·i:ert. n:o 1 ko·srkeva Suomen Pankin pm'k-
62483: Oikeuskanslet•i: Oirkeus.kan1slerin kel'tomus              :ffiivaltluusrmire,srtern ja tiHntal'lka:srtaj.atin :srekä
62484:   Yi!'kruuoimistaaJn ja lai1n noudwttami:srta              heiidän varamires:te111srä varulia. Ks. Suomoo
62485:    ko·s,k•evi·srta harvain,noitS:baa.n vuod1e!ta 1919.      Pa111ktki.
62486:    Lvm. n:o 7, Prvm. n:o 10. Eduskunnan                     M'iet. n :o 2 Hamturksen esi•ty;ksen johdnsrta
62487:    Jz irjelmä. A. IV.                                       larirksi, )jokaJ tkoslk<ee Suome~ru Pankin väli-
62488:                                                         Asi!aJ.uett:tJe.lo.                                                    13
62489:                                     ~~-~---~~-   ~~---~~-----------
62490: 
62491: 
62492: 
62493: 
62494:     a,j.kai~Sta       V•a!paubt.amista ·Iunastamasta sete-         Perustuslait: Hallituksen esitys n :o 74 sisä:l-
62495:       leiltänsä <k<uJ.tarwha.Jia se.kä .Suormten ja ul-                f!ävä ehdlo,tulks-et el'!äi·tä perustusla!ke.}a-
62496:      ·kOIIIHll!lin rwhwssa: anneMm.i•ar obhga•ts·ioidoo                muuHav.i•ksV ·la.eilksi, Prvm. n,:.o 14, Suurvm.
62497:      ,ja :korko•lti!p.pu~.en luna&tamis-t.a, .eräi•s,sä ta-           :n:o 96. Edus•kunnan vrustruus. A. HI: 1.
62498:      paruk:sis<&a. Ks. Suomen Pank.k:I.                            - Hru!Htuk·sen ~sdttys n:o 82, .Sti.säJI<tävä lisäyk-
62499: -- Mj.et. n:o 3 tkoskeva <Suomen Pos,tisäästö-                         s·e.n ai:kruiSietlllmin ll!nrue•!Jtu un e.s,i,!JykSieen,
62500:     .pamJlön ·tilrua ja ho·itoa vuonna 1920. Ks.                      .iOika <kos.keie ehdO'lu&ta eräitä perustus-
62501:      P O<SJi.iiS ääiS!tÖ p !liillkfkj,,                                lakeja muuHavi1ksi looiksi, Prvm. n:o 14,
62502: - Mitet. n:o 4 Ha·lli<tu1ksen e-si.ty;ksen johdo.s.ta                 ,Suurvm. n :o 96. Eduskuntna:n vastaUJS.
62503:      laiiksf prunkki<yMiön toimrnnan <ta,rkas:tuk-                    A. HI: 1.
62504:      se•sta. ,K:s. Prurukkttal'kwstrus.
62505: - n:o 5 .Suom<en Pa•nklin vilrka- ja P'll!lvelus- Perustusla,kivaliokunta:
62506:     mi•esten paJI·k1kau•k·sis:ta. Ks. Suomen Pwnkrki.             - Mie.t n:o 1 :haHi,tukseru eSiirtyksen johdosta,
62507:  - l\het. n:o 6 Hrulli-tuksen esi-tyk·sten johdo.s•ta                 j.olka :sis,äMää ehdotuks~n la:i'ksri edust.aj!lin-
62508:      a!V'lliStu·kse.n antami•s•e:sta :Su'Om<tin HY'!po-               pwl,kkiosta 1921 vuoden vars·inwistil,ta va:l-
62509:     .teekkiyhdi·s,tykselle, sen Suomen Pa.nki•lta                      tio!pä:ivil tä. Ks.. V a:ltiOip<äi.väijärjoestys.
62510:     saamwn •!ai:nan vähenThysma,ksuksi                      Ks.   - Mie<t. n :o 2 hatll:i:tuksen <eiSd•tyks.en johdosta,
62511:      HYiPo!Jee•kikiyhdi,s,ty<s.                                       jotka s:i·s.äH:ää •ehdotuksen lai,ks.i .ta<&avalllan
62512:  - Mriet.. n:o 7 'knsrkeva, ul'komai!SIOOn vwluut-                    pre,sid,enti.n va.ruli:stta. 'Kis. Prestitdentin vaali.
62513:      toj.e·n myymi.Sitä Os,ake•yMiö Suomen ·K<fl.u- - :Mi!et. n :'o 3 hruHi•tu1ksen es.i,tyks•e.n <johdosta,
62514:      punki.en HypOite·81klldkaB•s•al,Je. Ks. K:aupun-                 jo1ka .sisäH·ä!ä ehdo<tutkse.n ]a,iksi niiden va-
62515:      kien Hypoteeikki,ka,ssa .                                         H:ts.ijami•e,s<ten va,liil!semi,se.stta, dotka tO'imH-
62516:  - :\fi.et. n :o 8 Hallituksen esi,ty;ks.en jo.hdos.ta                'tarva:t <ta,savaJ:laiii preslild~entin va~aMn. Ks.
62517:      lruilksi· Suomen Pantkin ·ohj!esåännö.n 7 ja                     Presiden;tin v•all!li.
62518:       '!8 § m muuttamis•es,f.,a !Joi1silfl :kuuluvitks·i.
62519:                                                                   - Mi,e·L n:·o 4 edustkuntwesil:ystten .iohdosta,
62520:      I\:is. 'Suomen Plllnikki.                                        jo,th sislä,I:täväJt e1hdotuks,et lailksi ha,!li:tus-
62521: - Mri•et. <n:o 9 Suomen Pankin tilaa ja ha•l-                         muo-don 23 § :n muuttrum-i.s·es,ta;. Ks. Halli--
62522:      linto<a, vuonna 1920 :kos,kevan -tarkas•tuksen                  tmsmuoto.
62523:      johdo,s·ta. Ks. !Suomen Pa;n!k.ki.                         !
62524:                                                                   - ~fiie•t. mo 5 hal!iltutk,seru esiltytksen johdosta,
62525: - Mi•e1t n:o 10 Hallitutffisell esHyk.sen johdosta                    jo,ka sisäl·tää ·Hhdotukse.n 'lai·ksi me.t:sähal-
62526:     Jruis:ta, jiOtka sisäUää v,äJ]iailkai.se<t sä,ännök-               linn1on vlirrois,t:a ja palvelustoitmis-ta.. Ks.
62527:     s.e:t Su01me-ru Pa.nkin s-e:telitnan-to-oilkeudesta.               M.etts,äJhallint o.
62528:      Ks. Suotmle,n Pamlk•ki.                                      - Mitet. n:o 6 'edusltR(ja Va:inion 1pyyn:ruön joh-
62529: - Miet. .n;.o H a.vuSitukSie.n a.ntami.ses·ta Osake-                 dos,ta, että hätn vrupa:uscr-a,nga•is<tuks.en estä-
62530:      yhtiö Suomen Kaupunk:ien Hyp'o·te.etkki-                        mättä sa;i,si. :täy;tllää edustaöanto·imeil1Jsa.
62531:      lfJa,ss.rulle.      Ks. Kll!upunkien H)'ipQitee'kki-            ·Ks. Edustauan.toimi.
62532:      k·aJStsa.                                                    - Mi;e:t. n:o 7 -ha;ll:ituksen esi<tyks•oo johdos,ta,
62533: - Miet. n:-o 12 Ha,llituks.en esi.tyksen joh-                         jotka sisäJ!.tää ehdo:tuksen !a:i1ksi valtiosdh-
62534:    dots,ta lrui·k&i' valuuHaJkaJuprun ha.rjo-i<ttami-                  te:eri:e:n asetJtrumi-se:sta vrultiorueuvo·s,toon ja
62535:      seista. R's. Va<luutta:kaU!p!pa.                                 es;i,U.eli:jätin oi:ke111d<eSita lopu!-Hs·es•ti rrutka:i•sta
62536:  - Mi1et. n:o 16 tko•S'k·eva: Sunmre1n Pankim p!llnlk-               -e.räi,täi a·s,ioita. !Ks. Valti'Oneuvosto.
62537:      kiva!.tuusmieS1te.n ja •tilintanka:s•tajfl!i•n s•ekä         - M·ilet..n:o 8 hrull:i!tuksen •esi,ty;ksen: johdos,ta
62538:      heiidän va:rami,es•tensä vaa·lia.. Ks. Suomen                    eräiksi Ahv,enaruma,an maakuntaa 1koSJke-
62539:      Pa!IJikiki.                                                      vi:ks·i 1-fl!e:iksi. Ks. Ahv.e,nrunmaa.
62540:                                                                   - Mi:et. n:o 9 ha,]J<i,tuJks·en es·i1tyksen johdos·ta,
62541: Papiston palkkaus: Halläuksen esitys n:o 85                           jo•ka sis•ältää ehdo:tuk:se.n !]ai.ks:i, jo•],]a Ah-
62542:      papis,!Jon !patlk,kauksesta ja vinkruta.]oi-s·ta                 V'enanmaan itt:slehruHintofl! <kosk.e-van 'lain
62543:     s•elkä eräid;en ,kifrtko.]]i'stten <suori·tusten pe-             täYJtäntö·önpa,nolruki·a: muute,taan. Ks. Ah-
62544:      rus'bBiiSita, iLtvm. DJ:o 15, .uSurvm. n :-o 96                  vena,mm<a-a..
62545:     ja, 96 a. Edus~unnan vas-tus. A. IU: 1.                       - Mi,eL .n :o 10 vruH.ioneuvos.ton oitk,euSikansl·e-
62546:                                                                       ri.n vuodel:ta; 1:919 antaman 'kert:omuks.en
62547:                                                                       johdosta. Ks. O,itkeuslkalllsleri-.
62548: Parlamenttien Kansainvälinen Kauppakonfe- - Mi-e:t. n:o H hal'li•tuksen esi•tyks.en jo,hdosta,
62549:     renssi: Kysymys Suome.ru !ili,ttymi•sestä                         joka sisältää ehdotuk,sen ,]afiiksi edus:ta,j,aill-
62550:     pa,rlameruttien                 kaJnsa:inväHs-e;en tkauppa-      ,palkkios:ta ·1921 vuode·n va,rsvnrui:si<ltru va.l-
62551:     <knnferentS.S'i·i<n. UJ,kvm. n:o 2. Edus•kun-                     tJiopäivH<tä toutkokuun 27 päJi:vänä 1921 .aJn-
62552:     'IJJan ikirjelmä. A. IV.                                         ruetun lain muutJtrumi•s<esta. Ks. Valtiopäi--
62553:                                                                       väjäDjeSitys.
62554: Perintö- ja lathija v.ero: HaJ.littulks;en e.s~tys .n :o - Miet. n:o 1·2 hrull'i-tukse,n .esityksen joihdosta.
62555:      46 p!ei:ntö- ja :laMa.veoa koSikeva.s{a lalin-                  joka .s.i-säHJää .ehdo•tuks<Ht lruitksi vinruHi·s'e,Sita
62556:     sä<ädärunös:tä, Vvm. n:o 16, Suurwn. n:o 47.                     tkiele.Sitä ja .!ailks:i val<ti•Otn virkamie·htiltä
62557:     Edus,kunnam VaiS'tau.s. A. H.                                    v•aadii!Jtavasta 'ki·e:li<taidns,ta. Ks. Kielilain-
62558:                                                                       säädäntö.
62559:                                                                   - M>i1e.t.. n:o 13 nHden kertomusten johdosta,
62560: Perintökaari: Hrulli:tuksen es:ittys mo 25 I.a.i,ks.i                jotka hrullitus on anta•ruut 1917, 1918, 1919
62561:     {Peri.ntöka,a;re.n 18 luvun 1 § :n muul!trumi-                   :ia 1920 vuoden val:tiopäJiv.iHä •tehtyje-n .pää-
62562:     s.esta, Lvm. n:o 9, Suurwn. n:o 67. Edus-                        •töSitle[)J rui:heuvtrumdsta toime.Iljpitt;eistä. Ks.
62563:     kunnan vlliS'taus. A. I.                                          HrullH uk..OI€in ·k81tom uk,s.et.
62564: 14                                                   As~alueittielo.
62565:                                                                                                    ----------
62566: 
62567: 
62568: -    1\Het. n:o 14 haUi>tuks·em esitystoo Johdosta,               :näkuuta 1918 annetun lwin muubtwmisesta.
62569:       jotka si;s,älttäväJt ·ehdotrukse>t •erä:i,bä perus-         iLvm ..n:o 1, Suurvm. n:o 6 ja 6 a. Edus-
62570:      'tus.lakeja muuViaNiiksi 1ail~iiks;i. Ks. Perus-             •kunnan vrus.taus. A. UI: 2.
62571:       tusia;itt.
62572: -     Mi,et. n:o 15 .edus;kunnan oli,keus;al.siami·ehen        Ranskan kauppasopimus: Ha,Hituks-en eS1i1tys
62573:      'toimin.nwsta·a'n vuodelta 1920 anta;man iker-              Ill:o 48 •Suomen ja Rarnskan välits.eru ·kaup-
62574:       tomuk·sen j'ohdoSlta. •Es. Oiikeusa;sia;rnies.             :pwsoiPiimuk:sen hyväksymi;se!stä, Ul,kvm.
62575:      M.ieL n:o 16 vat1Uio,neuvo•s,ton o~keusika;n,s],e­          n:o 3, Suurvm. tu:o 53. Eduslkun.'nan vrus-
62576:       rin vuodetilta 11920 anta;ma;n l&ertomu:ks.en              Ja;ns. A. I:I.
62577:       johd!os,ta. Ks. Oi1keuS1k•alns11eri.
62578:                                                                Rauhansopimus: Halli'tu ks-en ,i!moi:tus.,Suom~n
62579:                                                                                               1
62580: 
62581: Pielisjoen silta: Määräuhan myöntämi,srtä sril-                  \iaJ Venä;dän välillä riokaJkuun 14 päJirvänä
62582:    lan raJkentami,Slta vartre:n PieUsuoen yli .kos-              1920 ·s·nlmitun rauhans-opimukrs·en merki:t-
62583:    ·kreva ;ed. Piltkäse:n y. m. a'nom. ·ehd. n:o 5,              .s.emi•sesrtiä [{ans.ailnlHto.n ·S'Opimusre'kist,e:ri.in.
62584:    käs.irtelty budje,tin )'lhteydess>ä VVIffi. n:o 15.           A. IIT: 1.
62585:      A. I.
62586:                                                                Rautateiden työläisnaiset: Ramtati.e.!lä vaiki-
62587: Postimaksut: H3!Hituks·en e.si,ty.s mo 35 postin                 ·tni;se,s>ti· 'työs;kentel•evien työläi:snruirsten lu-
62588:   ;käyttäm:is!OO>iä suori·tettavten maksujen                     ike.mi,srta raurtrube.n va.kinali•s,eren henkilökun-
62589:   yleisistä ;perust.ei'sta, Vvm. n:o 11, Suurvm.                 ta:aJn ;tarkoi>ttava ed. Silla.TIJPtääm: anom ehd.
62590:    n :o 29. Eduskunn1an va,srtaiUs. A. II.                       ;n:o 45, rkäsd:tJe;lty .budjetin yhleydesSlä,.
62591:                                                                  Vvm. n:•o 15. A. I.
62592: Postisäästöpanldt: Kertomus Suome1n Pos.ti-
62593:    säästöpanJkin tila;sta ja ho,idos·ta Vlwnna                 Rautatiehallinnon virat: Ha1HtukS1en esirtys
62594:    1920, Pvcm. n:o 3. Edus1kunruan ·kirj.elmä.                   n :o 89 ]a,iks'i raruta1ti:eihall.innon virois,ta ja
62595:    A. IV.                                                        !patlv·elusto·imis1ta, Vvm. n:n 35, 1Suurvm.
62596:                                                                  n:o 87 ja 87 a. Edusikun,n3Jn vws,twus. A.
62597: Presidentin . kesäasunto:. ·HaJlli'tuk·slen esHys                UI: L
62598:    n :o 80 .eräiden ,Maa;Dilan pi,täjrä,s.sä säjali.tse-
62599:    van Iso-IHei!kikilän virkata;!.oon kuuluvien                Rautatiema.ksut: Ha:!lituksren e•SrHY:S n:o 88
62600:    a.Jueiden va:ihtami·sestw Naantalin maas•eu-                  V•aHi-o:nrwut:a.teil!ä ikaTiinettavten maa{suj.en
62601:    mkunna.n Eultarrunnwn kyläs,sä ,s,i.jai:ts.e-                 y;!.ei•s·i:stä perus:tei's'ta, Vvm. n:o 34, 8uurvm.
62602:    va,aln Kultarannrun huvi,!a-alueeseen, Vvm.                   n:o 8t6 ja 86 .a. Eduslkunman vws,taus. A.
62603:    n:o 36, :Suurvm. n:o 88. Eduskunnan vas-                      Il!I: 1.
62604:    rtaus. A. IU: 1.
62605:                                                                Rautatiet: R3Juta;ti·e•n rakeilltami·sta; Helsiin--
62606: Presidentin vaali: H3Jl!i.tulkS!ern rels•i.t.ys n;:o 69           gi!S'lä Riste1en asrema]];e kosk.eva :ed. Hiiden-
62607:    (19119 vp.) lari:ks,i tasravallan presidentin                  he.imon y. m. wnomus ehd. n:o 7, Vvm.
62608:    vaalirsta, Prvm. rTii:o 2, .Suurvm. n :o 2.2.                  n:o 9. A. V: 2.
62609:    Edus1kunnam vwtsaus. A. III: 2.                             - Ra:uta:tien raJkentami.s.ta Korubiomäeltä Pet-
62610: - Hailhtuksen esi,tys n:o 70 (1919 v;p.) laiksi                   samoon :wos:keva ·ed. Ta;kkula:n y. m. a·nom.
62611:    ni·iden va;!iltsliljami.estleru vali.ts.emi.sres.ta, jot-      ehd. 1n:o 16, Vv:m. n:o 8. A. V: 2.
62612:    ka tnimH1tava:t 'tasava:lrla;n pre1sidenhn vaa-             - Ra;ut'rutile·ru ra,ken,tamtista ISuomre'Ilt-RuoLsin
62613:    lin1 Prv:m. mo 3, 1Suurvm. n:o 23. Edus,..                     yhdysradal,ta Tornion ul;kos.a;tama•an Röyt-
62614:    kunnan vastaus. A. UI: 2.                                      tääri rkosrkev.a •ed. June'ksren: y. m. a•nom.
62615:                                                                    ehd. n:o 15, Vvm. n:o 8. A. V: 2.
62616: Puhelinlaitokset: Määrärahan mvönträmis.tä                     - Ratut.alti,en ra:kentarnis:t.a l\fa;tka.sle:länl-Suo-
62617:   puhelinlali!toks·en aiika,runsaamis:ta varten                   järven radaltJa .SatlmiiiiJJ :ko,s·k·eva ed. Pii,tu-
62618:   Perä-Pohj.o]a,wn ja Lwppiin ko•s1lmrva e.d.                     lali'S•en y. m. an,om. e:hd. n:o 14, Vvm. n:o 8.
62619:   Ko.irvur.am;nan y. m. anom. •ehd. ru:o 21, kä-                  A. V: 2.
62620:   .sirte1ty ibudj·erbin yhtey.de·srs!ä Vvm. n:o 15.            - Määrärahan myörut>ämi!S·tä Mi!kik.elin-Sa-
62621:      A. I.                                                       vonl.innan rada•n ,s,uu.runan ·tubkimis.ta -var-
62622:                                                                   'te·en lko;s,keva, ed. W. Ta,s·ki,s,en y. m. anom.
62623: Puutavarayhtiöiden tilat. K s. Lainvws1tai1s·esrti                ehd. n:o 112, Vvm. n:o 8. A. V: 2.
62624:   ha;nkittut •t.ila•t.                                         - Suolahde11!--<Ha3!pajärV'en rauta:ti·en ratke~
62625:                                                                  rta;mirsta :koskeva ,ed. Vi81Sitel1iiS·en y. m. anom .
62626:                                                                  .ehd. n:o 10, Vvm. n:o 8. A. V: 2.
62627:                                                                - Ra:utwliren ra.ke·Tht.a:mis,ta. :El.p•i,Iän pysäki,]rtä
62628:                             R.                                    Seinä;joen a,s,emallle ;kos:kJe.vru ed. Wi>!j3Js·en
62629:                                                                  y. m. wn;om. ehd. ·n•:a. 9, Vvm. n:o 8. A.
62630: Rangaistusten . täytäntöönpano: HaJ!liltuksen                    V: 2.
62631:   .esi.ty.s n:o 63 (1920 v·p.), joka s:Isåltää eh-             - •Määrärruhrun myölllltämiSltä Turunl..-.,Ri:ihi-
62632:   dotuks•et ,Jailksi ranga:i.s,tusten täytä:ntöön-               mäe.n rwdan raJkerutJami:srta varten 1kOS1keva
62633:   panost.w 19 pälivänä joulukuuta 1889 anne-                     ~e·d. H'e:!on y. m. ,a;nom . .ehd. n:o 8, Vvm.
62634:   tun rusetulkSien muuUami·s·es.tw ja: la~kSJi vrul-             mo 8. A. V: 2.
62635:    ti:o ri,ko,snikeuksären .tuomirts;emaJin rrung ai s-        - Määrärwhwn myörrtäJmi's·tä Lahde:IJJ--<H8ino-
62636:   .tus•t•en 'tä)1täntÖ'ÖniP·3illOrs;ta 16 ;pädrvä[Jjä hei-       lrun r3Jda1Ili rwkennuSttöiden wlo•utami:s,ta var-
62637:                                                                                                                             15
62638: 
62639: 
62640:     teil! rk'Oskeva ·ed. llfojosisn y. m. a.nom. ehd.            -     Lamg~e~ttavaJtautiSiten hoito.J•aln perus,tami.slta
62641:     n:o 11, kä,s·i:teHy budJetin yhteydessä, Vv:m.                   , Turun ja: PordnJ l·ruän:i1in koskeva ed. Col-
62642:     n:o 15. AJ.                                                        la,nin y. m. aiiliOm. ehd. n:o• 59 (1919 vp.),
62643:     ~i'ääräraham myörutämts•tä Vil1purin..____JKoi-                    Tvm. ·n:o 4. A. V: 2.
62644:     vi'Siton radlan ralkennustöidlen jatJkami s{a        1
62645: 
62646:     va:rt·en !ko,S~keva ed. ThunehergLn y. m.                    Sah•astuvat: Tur.t.o1lan :kuThtlliam [}erus,beUa-
62647:     a.TIJom. ~hd. ru:o 13, käsi'teHy budj1e1tin yh-                 vaa s•a,irastupa:a 1w:Sik,eva ·ed. June.ksen
62648:     teydessä, Vvm. n :o 15. A. I. Ifs. Vii!purin                   y. m. a.ThOI!ll ..ehd. nw 55 (19·19 vrp.). Tvm.
62649:     sa>tama!I'ruta.                                                 n:o 3. A. V: 2.
62650:                                                                  - Mlä•ärärah,alll! myöntämis,tä sa:ira:s,tuvan pe-
62651: Relationi: Es. Kefltomus.                                           rus:trumi•S'ta varten Kuotl.aJjärv.en: kuntarun1
62652: 
62653: 
62654: 
62655: Rikoksentekijäin luovuttaminen: HlliHäu:ks,en                       kos,k•eva ed. Koivurannan y.. m. e:nom. ,ehd.
62656:    e,gli!tys .n:o 3 ,laiiiks·i ri'kolk,Sient.ekiljäin luovut-       n:o 20, 1käs•i,teM.y budje-tin yhteydlessä,
62657:    Lamlis'es'ta, Lvm. n:·o 6, Suurvm. n:o Z7.                      Vvm. n :o 15. A. I.
62658:    Eduslkunna;n va•s,tans. A. I.
62659:                                                                  Sakkorangaistus: Ks. Thiko:s>l,wki.
62660: Rikoslaki: Ha:lHtu,ksen 'tlsd.tys n:o 9 ·laJiksi Ri          1
62661:                                                              -
62662: 
62663:    kos.la•in 43 luvun 6 § :ru muuttamilses,ta ·s:e~{ä            Sanomalehtimiesten opintomatkat: Määrär,ru-
62664:    l3Jiks·~ muuto,ks,enhaus,ta juopumustta Iws-                    han :myöntJämi1s'tä Suomen samomal.ehti-
62665:    ·k.evis,sa a1s.io,i1ssa ja s'anotus:ta rikoks1es,ta             miehille ulkoma;is1i.a orp·i,rutomrutJkoja; varten
62666:    tuomitun ra:ng3Jis.tuksen .tä~tärutöönnanosta,                  :koskeva ed. M. Erichin y. m. anom. ·ehd.
62667:    L"V'm. n :o 5, Suurvm. n :.o 25 ja; 25 a. Ed.us·-               n:o 24, 'käsM.e.Jty budjetin yM.eydiess•ä, Vvm.
62668:    kunnan vas.taus. A. L                                           .n:o 15. A. I.
62669:    Ha!IHuks.en esitlys n:o 36 (19120 vp.) lai1ksi
62670:     e.ikos·l:a,in 2 luvun 4, 5 ja 16 § :n &e,kä 28               Seminaarit: K:s. M aa1,ad,sfii:a,n:sakou lu:t.
62671:    luvun 1 § :n muutt·rumisles,ta 1toi·sli:n 'kuulu-
62672:    viksi, Suurvm. n:o 1 ja 1 a. Edus1kumnn
62673:    va1s{aus.. A. UI: 2.                                          Serumlaitos: Se,rumtutkimus- ja va•lmi:s,tus-
62674: - Ha1!Htuk·s•e'n es,i1tys n:.o 66 rikosla1i!ll 38 lu-               lai't.o'kSien perus•tamista kosikeva ed. Thu-
62675:    vun 12 § :n muutt:amis•e.s.ta, Lvcm. n:o 16.                     ll!ehergin ja The:i•n•ilkai!Sen anom. :ehd. n·:o
62676:    Edu's·kunmiiTh va·s,taus. A. IH: 1.                              39 (1920 vp.) . Tvm. n:·o 8. Ed~Bkurnrnan
62677:                                                                     aoomu·s.. A. V: 2.
62678: Rohdoskauppa: Eihdo1tuk.s.en a's:etuks'eksli roh-
62679:   doskwupas!ta., Joka ·käJsiHää lääJketa.rp;ei's.iin             Sivistysvaliokunta:
62680:   ik·äylie·Vtäviä a,rne]ta, s.i:s.ältävä ed. Palm-               - Mi,et. n:n 1 y,ksityils,kou,luje:n t,a!loudeHis•ta
62681:    grend'n .eduS!k ..esi't. n::o 23 (191·9 vp.), Tvm.                a·s·em3Ja kos,k.evan a;ruomusleihdo{Uiksen joh-
62682:    n:o 1, Suurvm. n:o 7. Edus1kunna:n alno-                          dosta. Ks,. Yksiltvi'Sikoulut.
62683:   mus. A. V: 2.                                                  - M:ie·l. n :o 2 Käki:s:a,lme•n ·ja Ka.ja.all'i.U· yhteis-
62684:                                                                      kouluj'en o;ttami:s.ta vaHi:on huos•taan IS,e:kä
62685: Ruutitehdas: .Ha;llituks.e,n e•si1tys mo 84 ruuti-                   Torn1ioll' kes,lö1koulun laa,jent:amli,sta yl!i-
62686:   l·e.h:tala,n peru:s,tamiSie.sta. Edus.kunnan vas~                  opi:Sitonn jvht.av.alksi lin(ja;jrukoi.seksil yhteis-
62687:    tams. A. III: 1.                                                 :ly;seolksi lko,s·ke-vain anomus1eihdotus:ten joh-
62688:                                                                      dosta. Ks. Oppikoulut.
62689:                                                                  - Md1et. n·:o 3 mä:ärärahan myörutämis1t·ä ilwti-
62690:                              s.                                     lka:svwtu'k·sen tukem:i•seks'i ko,sikevan ano-
62691:                                                                     mul!ehdo•tuks,en johdo1sta. l(s. lfnt.i:lmsva-
62692: Sahateollisuuskoulu: Valtioavun myönbämis,tä                        :busyhdi.s:tys..
62693:   koSikeva ·ed. Kruski:s·en y. 'ill. aruom. ehd.                 - M,ie,t. n :o 4 V•aiHi.nTh :keslkus,kiroja:ston muo-
62694:    n :o 18, käJs~telty bud·j.ebi·n ylMeJYdess•ä Vvm.                dio•s,tamis;ta .ed uslkuntalki•rj.a•S:tolksi kos:k evan
62695:    n:o 15. A. I.                                                    .anomus:e,hdo!Ju1ks:en joihdos ta. ·Ifs. VaJlion
62696:                                                                                                         1
62697: 
62698:                                                                     lk eiS:kUS!kir ja:SitO<.
62699:                                                                  - Miet. n:o 5 al:kuopetu:kiSeu järje•sitämi.s•tä
62700: Sairaalat: Määrärahan myöntämistä .g,airaa!.an                      :Ell'äinlääkäl\eiksi a,ilkov:Hie .ko,sk·evan a;no-
62701:   'peru'stamiSie!ksli Kci·tti lään •kos:keva
62702:                                   1
62703:                                               ed.                   mus,ehdo,tuks:en ~johdos:ta. ·Ks. Eläi:nlää:kä-
62704:    FräJntin a:nl()lm. ·ehd. n :o 19, Vvm. n:o 15.                     ~i,t.
62705:     A. I.                                                        -     M.i.e·t. n:o 6 ma;alkunta-arkis,t:ojen• rp:erus,t~a~
62706:                                                                       ·ta·mis;ta ja s:eura,kunta1in arki·s:toj.ssa olevaiTI
62707: Sairaanhoito: To·imenpite•Hä ma:an sair.ashuo-                        !ilturgi1se·n 1b1'jaJ:lisuuden sHrtämi,s:tä yli-
62708:     ne,lai,toks,enl keMt:trumi's•elksi ilwSik•eva ed.                 'OIP'i:Siton :kilrjas1tonn tarkoi,ttavien anomus-
62709:    CoHi!and<er':in y. m. anom. ·ehl. 11:.o 53 (1919                   'e:hdntus,Le,n j.ohdo•sta. Ifs. M•a:aJkunta-arkis-.
62710:    v1p.), ,kfus:i:te.Jty budJe•tin yh:ileydeSisä, Vvm.                to<t ja Liturgine•n kirj,wUisuu:s.
62711:    n:10 15. A. I.                                                -     Mie,t. n:o 7 Suoma1la1is.eru :ki:rja,Hi:suude:n
62712: - Läruki<nVön,euvo1ksen vi:ra'ru perus,tamiEta ja,                    ·e.di·s•tä:mi:srahrus:ton   toimiikunnan        k·e:rto-
62713:    .sadraamhoi,ta:j.wttarie'Th vwlmi:s.tuksien uudis·-                mu:stlen johdos1ta, :jot•ka ko.Sikeva:t :sanotun
62714:    trumis,ta lkos,kev.a .ed. Homlborg'hJJ y. m.                       :toimli,kunii1Ja;n 1toimin:ta.a helmi:kuun 1 rp :s·tä
62715:     ano:m. ,ehd. ~:o 54 (1919 vp.), •rvm. n:o 9.                       1918 tammHmun 31 rp :äJäm: 1921. Kis. Suo-
62716:                                                                               1
62717: 
62718:    A. V: 2.                                                           mrul:ali,seru kirja:JJ:i:suuden edi.s,täm:i·s·rahaiStO.
62719: 16                                                 A:sd.irulueitleJo.
62720: 
62721: -  Mdcl. n:o 8 kansrukoulun asemt<a~mi•sta ylei-              -   Kert01mu·kset .saun~n rnhaston toiminn3.Sita
62722:   .SieikSii iiJIO.hijakouluiks.i lkO&keva.n a.nomuseh-            1 p :S>l!ä helmi1kuuta 1918---.tammlilkuun 3i
62723:   dotukserr johdosta. ·Ks. JfanJSaikou'lut.                       pv :ään 1919 g;e,kä ruj.ao\.tla 1 p :3tä helmikuuta
62724: - Miet. n:o 9 ·kaupulllki'e·n ikaJIIISakouluntar-                 1919_,tammiikuun 31 pv:ä:än 1920 ·kälsi,telty
62725:   k,!l!s<iaj.ali~ruviiDkaii'n uude!Ieen jäi1je'S'täimLstä         ed•e\.ldsen asi~n yht;eydessä.
62726:   ·kMkevan anoonuSiehdotuksen johdosta. Ks.
62727:   iKaJn.&aJkouluin,ta.rkas•ta.jat.                            Suomen Hypoteekkiyhdistys: Ks. HytpQteekiki-
62728: - Mi,et. IJJ:o 10 maala:iskan1sa;kouluj;en ja s.e-              yhdiistys.
62729:   minalalri,en otpe:tus.ohjelmamJ muuttamis,ta
62730:   ·kos1lwva1n runomuS>ehdotulksen johdosta. Ifs.              Suomen Pankki: Ha.lllitu1ksen ·oo•i'lys n:o 20
62731:    Maala·i·Sikafilsalkoulut.                                     ·laiksi, jo1ka ·kos,koo .Suomen: Panikim 'V'äli-
62732: - M.i·et. n:o 11 halldtulkSiem..es•i·ty,ksen johdoSita           ailka;ilsta: vrupauttami>s;tru lunaJSita.masta srete-
62733:   lai1ksv ka:rusa!ko'U'lutoime.n järJestysmuodon                 loeitä:rusä ·:kultar~ha:l1ai setkä sl\lOIIDen ja ul,ko-
62734:   pe•rusteist& 11Cs. tKaJns~a:kou'lutoimi.                       maarn ra;ha;ssa; arun~H,ttu,i'en Olbl:i.ga;tstoidoen ja
62735: - Miet. n:o 12 toimenviiteistä norisotu.tki~                     koJ.'ikoliprpuje•n lunas.ta;mi·sta -erä:i!S.Sä ta-
62736:   •mulks.e.n ruilmlwnsaalmiooksi ko•s·kevrun ano-                pauks·i,s.sa, Pvm. n:o 2, Suurvm. n:o 17.
62737:   musehdotu•ksen joh·dosta. Ks. Nuori•SJO·tJut-                  EduskuiJJnan v•aiS'taus. A. I.
62738:   kimus.                                                     - Harlli,tukS>en ·es,i'tys n :o 58 lai:ks·i' Suom~n
62739: - Mliet. n:o 13 ha;,l:l.ituikse.n es•Hyks·en johdoSita           Pam•ki;n ohlje,säruiJJnön 7 ja 48 § :n muutta._
62740:   lailksi suojelukrus.vatus,lai•toks.i,sta. Ks. Suo-             mi,s;e.s;ta •toisiin ·kuul'uvioksi, Pvm. rrJ.;I() 8,
62741:   .relu·ka.swl•tu.s.                 .        .                  Suurvm. n:o 52. Eduskunnan va~&t.aus.
62742: - M·i.et. n:o 14 ,oouStkunta:e.s•JitY'k·s·en Johdos•ta,          A. II.
62743:   jOika sisäHää oehdo•tukse~t a) lai•ks.i. Z7 § :n           - Ha1lhtukS1e[JI 'es·i,tys n:o 64 lali.srta, joka si-
62744:   muutJtamiise1s'ta 15 päivänä huhti!kuuta'                      sältää vä\ioa1i1kais•et säännöks.e't Suomen
62745:   1921 anruetussa la i•ssa op.pivelvoHisuudes.ta                 Pa;wk~n       &et.elinalllto~oi!keudeSJta, Pvm. n :o
62746:   ja b) lai;ks·i 31 §:n IDiUUUt•aiiDi~S'C!Sta 15 päi-            10, :Suurvm. •n:·o 60. Edusikunn:aJn vaS>Laus.
62747:   vänä huhti:kuu>ta 1921 run•n;e~tusoSru laissa                  A. II.
62748:   krunsrukoulul•aiH·oksen kustannukJS>i·s,ta. Ks.            - Suome.n Pa,nkin ;panikkioval<tuusmiMtelll ja
62749:   Op;piovelvollisum.                                             tili.ntal.'ka;s,tatia:in sekä heidän vararmiesben-
62750:                                                                  sä vaaMa ko:slkev.a. · Pvm. n :o 1. Eduslkun-
62751: Sotaväen rikoslaki: HallHulks.e.n e•si:toy.s n :o 45             na:n rl.mo,i•tus. A. IV.
62752:    lruilksi sotaväien ri•ko•Sila.in 1 luvun 3 § :n           - P.an'k~ivaliokunn:ruru mie•ti:rutö n:o 5 Suo11nen
62753:    s·e,kä sot.a;tuomio:is-tu.imi;s:ta ja oi·keuden-              Parnkin vi·rka- ja paolvelusmi·estoen palk-
62754:   'käym1is.tä niliiS'Siä aJITnetun lai;n 1 luvun                lka;uksi,s·ta. Edus1kunna.n •k,irrjJelmä. A. 'IV .
62755:   .2 § :n muulitami,s·e.s·ta 1tni;s,i,n kuuluv·iksi,         - Pa;nkJkiv,a;Hokunrualn mi1eLin1tö n:o 9 Suom•en
62756:    S01tam. ru:o 3. Suurvm. n:o 54. Eduskunnan                    Pankin tJHrua .j.a •ha:llin,tloa vuonna 1920 lkos-
62757:   v.alstaus. A. I·I.                                            •kev.an taJDkrustuksoern .}oihdo:st.a. Eduskun-
62758:                                                                  na:rr kirje:lmä. A. IV.
62759: Sotilasasiainvaliokunta:                                     - Pa:ruk'kivaho·kunnan mi•e>tiomtö n:o 13 ko~
62760: - M:i,et. n:o 1 hall:Huksoen Ed!us,kunJ1!alloe anta-            .k,fwa Suomen p,alllJkin ip'ainJkJkiva:ltuuSilllioe.s-
62761:   man hevosten ja ajoneuvOijoen obtami•sta                      ten ja 'ti:Hnbrkrustmjailn sielkä hoeid1än vara-
62762:    sobarvoim•an .tarp;e,i·säin S'odoo ai1ka:na kOiske-          mi;esltenlSlä va:a;!i~a,. EduSJkunnan i:lmoi.tus.
62763:   van ·e·sityks;en johdos:ta. Kis.. Hevost<e.n ot·to.           A. IV.
62764: - M.ie>t. ·n :o 2 haHiltuksen esäyks,eil1 joh:d:os;ta
62765:   uude·ks·i .as•ev.e,lvo \Ii.suus:lai1ks'i. Ks. As,evel-     Suoviljelyskoeasemat: Määrärahan myöntä-
62766:   voHcisuus.                                                    mis•tä suovHj•ely.s·koea;s•ema.n -pie·rus.Lami-
62767: - Miret. n :o 3 hal\litu'ksen •esity.k's,en: johdosta.         seks:i P,erä-Poihjolwan kos'k'e.va ed. JunekSJen
62768:    joka sisältää ·ehdot.Uik>se.t 'lae.irksn' sotaväen          y. m. anom. ehd. n:o 30. VVIID. n:o 15. A. I.
62769:   rilkoslain 1 luvun 3 § :n se;kä so;tatuomio-               - ·Määrärahaill myönrtämi,stå suovHj,ely.sikoe-
62770:   iJs>tuimis:ta j,ru o·iikeud.enikäJynnis!tä nii:s,sä a.~       aooma[JI perustla:mi•st.a. vrurten Savoon 'ko.&-
62771:   neotulli la,in 1 luvun 2 § :n muutJta;mi,sle.sta             ikevru ed. Ruus;kaSien y. m. am10m. ehd. n:o
62772:   taisin kuuluvik&i. Ks. So>ta•väen D~kosl,aiki.               31. Vvm. 1n:o 15. A. I.
62773: Suojametsät: Jiallibu'ksen esitys n:o 83 laiksi              Suuri valiokunta:
62774:   .su'o.iamebsirstä, Tvm. n:o 19, Suurvm. n :o               - }l.[:f.e,t. n:o 1 IHru\!liltu~s;en es.i1tyks.en .}ohdlos,ta
62775:   84. Eduskunrrmlfi vas•taus. A. UI: 1.                         Iwilksi riikoslain 2 luvun 4, 5 ja 6 §:n soekä
62776:                                                                 28 luvun 1 § :n muuvtamii&es't:a: rtoiiSiin ,kuu-
62777: Suojelukasvatus: Hal!:iotuks,en >es;i•ty.s n :o 50              luvilk,si. Ks. ,R;i•kosl'ruki.
62778:   lailks& suo~j;eJluka&v•attus1a>i,toksi,s·La, Sivm. n:o     - Mie:t. .n:o 1 a HruHi!tul:ks.en ·e·&ityksen johdosta
62779:   13. Eduslkunnwru vastaus. A. II.                              Iruilk,si riLkos,lain 2 luvun 4, 5 ja 6 § :n sekä
62780:                                                                 28 luvun 1 § :,n muuttami,oos'ta: 1toilsj.n ikuu-
62781: Suomalaisen kiriallisuuden edistämisrahasto:                    luviikisi. 1Ks...R;ikoslaki..
62782:   .ICer.tomUJs   ,Buomala1·s,en ikirjaHisuuden               - Miet. n:o 2 H:aHi:tuksen ~eSiiltykoon joh-
62783:   edi•stämi.s•rahwston" ~toimikunnan 'toimin-                  dos•ta, joka; s.i1sälol!ää ·ehdotuikSielt 1) Uskon-
62784:   naiSta helmi1kuun 1 p :.stä 1920-tammi-                      'I1iOnva.paus'l:aJi1ks'i·, 2) ·Laliksi Suomen· •kansa-
62785:   'kuun 31 pv:ä:älll 1921. ,Sivm. n:o 7, käså-                  lai'OOIJ! o.ikoeudesrta ·Oll'a mal3lll valv.eluk-
62786:   teloty bud,jetin yMeyde.s!sä, VVlffi. n:o 15.                s.es.s.a usrkonJt.uniJJUstUikseensa ka.tsoma;tta,
62787:   A. lV.                                                       3) La~ksi Ri,koslaJiTI 10 luvun 5 § :n muut-
62788:                                                                                                                                        17
62789: 
62790:       t•aJilli.s.es•ta, 4) La:i:ksi •20 päivänä· helmi.kuuta           -    M.iet. n:o 1rO Hallituksen .ecsi,tyks:en joh-
62791:      1907 yJ.eisi•,s:tä 1kokouks•is·ta aillnetun lain                      dos•ta, joka si.särt:ää ehdotUJks,e:n ]ta:irk!si ma-
62792:       15 §:.n muuttalm;i,s,es.t.a ja 5) Lariksii maan                      jalklmmaiksun suori'tbliill'i:s,es:ta·. lKs. Majak-
62793:      e van!k·elis•l uberi.la.is•ten ja ·kreikk.alai•Sika·to-              :krumaJksut.
62794:      lis•te.n s•e.ura!kumta·in avusta!IlliS!esta ylei,s,i!l'ä          - Mi:e.t. n:o 11 HallitU'ks·en .e,si:tykse,n joh-
62795:      V•aJroiUa .eri·nä!i·siis,sä 'ta,pam'ks·islsa. Ks. Us-                 dosta, j.o'ka koskee va.!:tioneuvoston oHwut-
62796:      ·kon[JjOifiValJ)a,usila;ki.                                           trumi'slba ma:aha;n tuottama;a.nr s:yömävilja:a.
62797: -    :Wiet. n:o 2 a HwH&tuksen esMYJksen joh-                              Es. :Suömäv;il]ija.
62798:      dos•ta, joka si,s.äJ.tää eihdotulkset 1) Us·kon-                  - M·i:e•t. n:o 12 Hrui.I:itukscen esi·tyllis·en joh-
62799:      nonvapausrlaäks•i, 2) Laii'ksi Suomen kansa-                          dlos:ta lruirksi vuodle,n 1918 k1Jlp.inaan rnsa;aot-
62800:       Ia!ils•en oiil"eudest.a olda maa;n palveluk.s,e,s.sa                 ta:nrei:de:n henkilöiden al'maMami's,esta. R:s.
62801:       lai•s1e•Ill o:i•keudes·ta olla ma,an .paJv.eluk-                     Armfl!hdus.
62802:      se,s.sa us•kontunnustUik.s.eensa -katsoma,tta,                    - ·Mile:t. n:o 13 12 päivä,IJJä marraskuuta 1883
62803:      3) Lai:k·si Ri•kosla.in 10 luvun 5 § :n muut-                        a:nnre•tun VaJI•t31US'- UaJ ika•iVOIS•SäänllÖ'I1 muu:t-
62804:       L·rumi:s,es,ta:, 4) LaJiksri •20 ipäiV'änä hel:mi,kuuta              ta:mi!Sita ·k·O:S'k·evaJn Ha:J.l.i,tuksen e•sityksen
62805:       !907 yJ.eisi<s•tä iko•kou&s,i·s:tac amnetun lain                     johdosta. Ks. Ka·ivostsäå.n·tö.
62806:       15 § :n muuttamirs,es·t.a: ja: 5) LaJi1ks1t maan                 - Miet. n:o 14 'Ha!Ji.tuiben ·es·i,tylkslen joh-
62807:       r~vanlkehs•lut.eriilaics•ten ja kreikka:lruiSJka;to-                 dos•ta, 'joka S'isMtää ·ehdo:tuks•en l:aiik:s•i mecl-
62808:      1is•t€n s.erurrukumta·irn avus:tami.s•esta yJ.eirsillä                säJhallinnon v:irni!s:ta ja tpaJlv•e,Jus.t.oim,i9ta.
62809:       v.aroi'lla ·erinäisils:sä :tavaruks·i·s,s.a. Ks. Us-                 ·Ks. Metsähallint,o.
62810:       konr1onvaipaus!.a:ki.                                            -- 1\fiiet. rr:o 15 11 ,pä•i'väillä he,lmi,kuuta 1889
62811:       ~li.et. n :o 3 HaHi1111ksen e:s•itY'ksren joh-
62812:                                                                            tav.a:r,wJ.e-ima•i·Ill .suoj.eJ.e:miJs!e~sta a.nnretun a3e-
62813:       dosta la:iks.i ellävis.tä:kuvi·sta s·ekä .edus:kun-                   tuksen muruVta:mi•SitaJ kOiSikev:mn: Hall:Huksen
62814:       taesdltY'k•soe•I1 johdosta lruiks:i .eJäcvie.n- r Ii                 ·esriltY'k&en johdlos:ta. Ks. Tav'a['alre,imrut.
62815:      filmikuv.a•in val•t:iomo.nO\pooJ,i,sta. Rls. Elä-                 - M.tet. n:o 16 Ha!Lituks•en €StHY'k.s.en lioh-
62816:                                                                            dosta ,J.a.i•ks<i· ·Jiisäyk.sesttäJ ulors,O'tt.nlain 7 lu-
62817:      ..-äJt :kuva't.                                                       vun •sää,nntöks~in. IKs. ·Ulorso•uto·laki.
62818:       'JI1eL n:o 3 a HarliH.uks;en esityikSie:n ,ioh-                  - Mi.et. n:o 16 a Halli!tuks.en •8isHyJks:e.n joh-
62819:       dos:ta la:i!ksi e,Jävistä.kuvis>ta s·e,kä ·eduskun-                  dosta ,],a;,i•k•S·i' 'J:iiS·äykses,tä ulosottorlruin 7 Ju-
62820:       l at>!S'i'LYJk:s:en johdos·ta lwiks·i ·e 1ä vi:e.n- e 1i             VUUI säänmdks,ii:n. 'KSI. Uloso:tto1aki.
62821:       filmi•kuv.ai:n vaJ:biomo.IlJopooHs.Ja. Ks. Elä-                       M.i·e't. 1No 17 HaHirtuks.e.n ·esd,tyikSien joh-
62822:       Yiiit •kuva'!.                                                        dJost.a Ja,iik.sti, jo1ka t!W:Sik:e,e •Suomen Pa:nki:n
62823:       .\tiet. n :o 4 HwlUtukts·en huoneenvuokra-                           väJia!ilkais,ta vapaut,Lamis,ta lunrus:tatmasta
62824:       ,.äännös:tel!yä koskevan esirtYik:sen j·ohdosta.                      sre•te·Ie·i:tärus1ä iku!:tarahal'!.a: S'ekä Suomen j.a.
62825:       Ks. H uoneenvu o'krrusäliimnö.s tely.                                u!:komaan rahas.s1a a111rue:ttujrn: ·ohligrut:si,öi-
62826:       Mi·et. n :o 5 Ha:llittuks.en esi.tyksen joobto,sta,
62827:       ,io,ka tal'koiHaa työ,ttömyyVtä koskevatn                            dle•n ja km·ko!ippujen lunas.tami•s,ta erräissä
62828:       kansad,nvälis,en •sQipilmu:ksen hyväiksymis1tä.                       twpauksirs,sa. :K.s. Suomien Painkki..
62829:       Ks. Työttömyytbä 1kosk:eva s•opirnus.                                M:i•eJt. n:o 18 H.aUi:tuk.s:en es.i,tyks,en joh-
62830:                                                                             do:s:t.a lwilk:sä Suonl)en !ia u.J.komawn vir·an-
62831:       .\f,i'et. n:o 6 Ha:Ui:tutks.en ·esiLyks·en joh-                      omais:tien ybte<istloiitmin:n.a:sta. orkeude.nkä:)'ln-
62832:       do.sta, jO!lm sis,äU:ää ehdo.tu1kset Ja.i:ksi ra:n-                  ni:s:sä .srekä ul k'Omaan tuomioi\stuimen .pää-
62833:                                                                                               1
62834: 
62835:       ;:;alirs{usle.n täY'tänJtöön!pa,nosita. 19 päivänä                   töksie.n tä)'ltäJnWönpa:n.os.ta: •eräissä ta;pauk-
62836:        iouln>kuuta 1889 alllnrtun a.setu'ksen muut-                        si:s.sa. Ks. Oiikeudlerukäynrti.
62837:      tami,ses•ta. ja !a;i1ksi1 va;ltioritko·soik,euks,ilen                 M.j.et. n :o 18 a :Ha:J;Ji:tuksen es:i•tyJkse.n joh-
62838:       1uomit:SJemwin raugais•tus•ten :täytruntöönpa-                       dOis,t.a lrui:k!s,i :Suomie:n da ul•komaa,n vi:!~an­
62839:       nos•ta 16 päiivänrä he:i.nä,kuuta 1918 ann:e,tun                     oma:i:stlie.n y bte:is:toim:i mnrats:ta· o•ilk e u denik•äJyn-
62840:       lain muutt.alm:i,s'&Sita.          Ks. Rwrr.gaits·t!us•ten           nis.s·ä .s,ekä ul:koma:a:n tuorn.i.o-iJs•tui1men pää-
62841:       täytämtöönipa,no.                                                    ·tökSien täYJtäJn:töönprunos.ta .eräissä ta;p:a:~u:k­
62842: -     Mie:t. rr:o 6 ru Ha:!Ntuksen e.s·i:t.)'lksten joh-                   siss.a. Ks. Qi,k,8JUidenkäynbi..
62843:       dos.ta, jOika :si,s·älrtää e.hdotu'ks,et lai:k.s:i r.an-         - M>ile:t.. n ::o 19 'koir.a;v.eron ·koro,!Jtam.i,s:t.a :ta.r-
62844:       ga;i:stustte.n täY't.änJtööll'pt~Jno;s,t.a. 19 päivänä              Jmi ttavile:n ·edus,kun tae.si1byiksd'en j oU,d081ta.
62845:       joulukuuta 1889 a:nnetun a.s,etu'kSien muut-                        'Ks·. 'Koirav,ero.
62846:       tamvsesrta ja la>ilksi: va;ltio.rvkos•olibmtksien                - Mi•et. n:o 20 :Ha!Ji.uuksen Edus~ku:nna:He an-
62847:       tuomitsemain ranga'i·s•tU.s•ten tä!ytäm,töönpa'-                    .talmrun :hevO:SilJe:n ja raJjo.neuvOd•en O~ta;mj:g,ta
62848:      .noSit.a 16 päi'vä>n'ä he:i.nä,Jmuta 1918 ·am1Je•tun                  sotavoi1mrun rtarpers:iin sodia;n ai,ka,na ilms-
62849:       Ja,in muuttatmi,s·es:ta.           Ks. Ra,ngai:stus•ten             :kqeva:Il! .e.Sii,tylk,s:en j.ohdo.81t.a. Ks. Hevo:s,ten
62850:        fäyrtäJntöönpa.no.                                                  outo.
62851: -      i\f1et. n:o 7 rohdoskaupasta. Ks. Rohdos-                       - M,iert. n:o 21 'edu:skun:ba•esitY'ks:en j10hdosta.
62852:       lmupp.a .                                                            joka Sli's,ältää ·e:hdotu:ks:81n l·ruiikS'i' ·hentkira;ha;n
62853: -     Miiet. ,n:o 8 HaMi:tu'ks·en e.siltyk,s:en johdosta,                  lt~JkkaJuttami:s:e.sta,. iKis. Henrkiraha.
62854:     ·joka sisältää .ehdotuksen tlai1ksi .edus taj.a:n-                 - :\1i:eL n:o ,22 Had!.irtuks.en e.sitY'ksen jo·h-
62855:       THll'kkio•sta 1921 vuoden vars:inahsilta val-                       dotsa. joka sisMtää ehdotu'kseil! l·ai!ksi tasa-
62856:      linpäiiviltä. 1Ks. VaJ:ti:opäivMärj,e.sly.s.                          valla;n 'presidie:nl;in va•a,li:slta,. 1Ks. Pr.esiden-
62857: -     Miet. n:o 9 :HaMirtu'·ks,en •esHyk.s,en johdosla,                    !Ji!IJI vaali.
62858:       jdka sj1sältää ehdotuksen lrui•ksi v.a.Jtioneu-                  - 'M,i1et. mo 23 H.all!i:Luksen es·iltyks:en joh-
62859:       voS~ton ·oik·eude.&La. antaa. trurvi:btavia mää-                     dlo·s,ta •j.okru :s.isäM;ää eh:do:t:ulk·serr laJilk&i. nii-
62860:       räyks·iä tavar.a·irr kaupasta :srekä •tu:onn:is·ta,                  dlem ~alits,ij.ami.e-sten vrulästemisre.sta, jofJka
62861:       vi en,ni:s t:ä '.i a .Jm lj:etuksl8,,;ta Ve.nä(j ä:!.l.e, Vri-       t,oiJmi:litavat 'ta:&aJV.a:Han preside,n,tin vaa;lin.
62862:       roo.n ja LaJtvia.an. Es. Kau:p.an järjesbely.                        Ks. Pr.esidentin v•a.aJ!i.
62863:                                                                                                                                    3
62864: 18                                                         AS.:uruJ:uertrtJcl<l.
62865: 
62866: -  Mitet. n:o· 24 edu&kuntae.si,tyS<teru :iohdoota,                          dos.ta laliksi p.erin.Wk.aanm 18 luvun 1 § :n
62867:    j-ortika SJiiSiH•tävät e;hdotukset lad.ksi halli....                      muuttami~s~eS·la.            1Kls. Pe.rin:J!tökaari.
62868:    tusmuodon 23 § :n muu!Jt..ami,s.es{a.                      Ks.       -    M,il(';t. n :o 38 Haillituksen: e.slitykStOO joh-
62869:    Ha!lli'tusrrnuoto.                                                       d:os:~a pysyväistä k.a:n!Sai'IW'ä!Histä- tuomio-
62870: - .!\Het. n :o 24 a l(}duskuntae,si.t.y&ten johdMta,                         iiSitutilllta k'OEik.evruin määräiySiben hyvä;ksy-
62871:    jotka srisläJ!itäväJt €hd01tuks!eln la;i,ksi haHi-                       mioostii. t]{;s. 'Kalns•ain;väline·n tuomioistuin.
62872:   1.usmuodon 23 § :n muubt.ami•Sil\sta.                       Ks.       -    Milet. n :{) 38 a Hal<htu'koon ®.t'ylksie!ll joh-
62873:    HaUitusrrnuoto.                                                          dosta pysyväJisbä ka·nsaiThväl,iStä •tiUornio-
62874: - M1~et. ·n:o 25 H.a.Hi.tuksen e.si•t)"k..-..en jDh-                         ilstui<Illta 'koskevruin määräy:&tloo hyväik.sy-
62875:   dOISiba la.itkJs'i ,ritkoSll<a:iiill 43 ,l uvuru 6 § :n muut-             miSie.stä. iKs. 'Kail1s:ainväliuen t'Uomiois:tuin.
62876:   tarrnioo:sta sJekä lruiksi muu:wksenhau&ta                            -   1\Ji.e.t. TlJ:o 39 .eduskunltaffiii•!Jykse:n johdosta,
62877:    juopumusta lkosk•eviiSISI!li asiois5a ja sano-                           Joka koskee lah,joi1:usmarukruununpuisto-
62878:   tuSita ri1koks:e·stru tuomi<tun rang.aistu,ksen                           jen luovutiia;mis.es,ta alll111:etu.n Slenarut:in pää-
62879:   .täyltäiilltöönp·a'ruOSit.a. K.s.. Rilkos}ruki.                            Lölks.eDI kumoami!sta. Ks. La.hijoi:tusmaa:t.
62880: - Mi~et. no: 25 a Ha1llituksen es'ilt)'lks.en j0<h-                     -   ·Mi.et. ·n:o 40 Halu.tuksten I(';S•iltyks~e:n joh-
62881:   doo1ta la.i1ks•i ['itlwsl<!!iin 43luvuru 6 §:TlJ muut-                     d'Osta, joka siiSäJltäiä ehd()ltuiksen 1.ai1klsi va:l-
62882:   trumi.s.e:sta :OO•kä Ia;iksli• muutolksenhausta                            tiOill      vil'lka:t!llloi'hi'Th tkuuluvai:n. vu<>'kJra-
62883:                                                                             <ll!lu~itdlen Juna:s:t.amis.esta ·ookä v,il'lk,rutalojen
62884:   juo:pumus·ta; iko.sik~eviss'a rus.ioissa ja sanO"-
62885:   .f..usta ri1koksestal 'tuomiitun rangaistuksen                            ·kälytt.ämils.estä eräissä ·ta'}}au'ksi!ssa.          Es .
62886:    tJäyltälll'tö·ÖnlXlJruos.ta. 1K,s.. .Ril]ms·li!llki.                     V·ill'kalta·l'Ot.
62887: - M11e.t. n:o 26 .ediuskuilltoo&iltly.s•!Jw johdosta,                   -    Mi·et. n:o 40 a IH.a;Uituk!S.en ·esi<ty.klste'I1 joh-
62888:   jotka .sisä,l<täväJt ~ehdlotukseill lrui.k.s,i· kahdetk-                  d'Osta, joka si!SäJI<tä!ä ehd()ltukwn laiiklsi v.al-
62889:    Sllln •tunnin työa\irus,ta 114 päJivälllä elokuuta                        ti'Oin      virkrutruloihilllJ ilmiUluvain vuokra-
62890:    HH8 ja .saima:s,ta. asirusta 27 .päivänä mar-                            :a;lu.eiiCllen .lunastrumise:sta s~ekä v.i·I'Ika~talojen
62891:    rastkuu,t:a 1.917 •ll!runettu~j€1n Jaki.en muutta-                       ·käly·ttämioostä e.räissä: talpau'ksi!s<sa.           Ifs.
62892:   rrni:s·esta. Ks. Työailkrul.wki.                                          Viirkruta·Jo t.
62893:                                                                        -     l\het. n::o 41 HaHi1tu•ksen es.i•tyksle:n joh-
62894: - Mi1eL n:o 27 HaM'itulkSien esi:t.y:ksen' joh-                             do&ta, .jo~ka ,si'säM.ää ~ehdotukSie•n lruifks,j val:-
62895:   d{)stlru laiksi rilko,kS'e·mt.~kitiää:n luovul'!Jam~­                     •tion v.irka,twlojelll .j.ru nJilis:tä muooostettujen
62896:   s~eslta.       .Es. Rilkoks1en:tekilj•äJi•n luovultami-                   J)lää- e,]'i :ka:ntlllti,liQijen sekä vibjely.s- ja
62897:    nl0n.                                                                     •a,surrt,o•tiil;o~j,en   vuokraH~   arutll!mi:s·~'ta.   hB,
62898: - Mi.et. n;.o 28 .er.i.näi;siå :muu1Jaksi'a yksityi-                     V iirkalta:lot.
62899:   sisltä namtruteisbä yl:e,istä ke•s:kus.]•]iket:tä varr-              - Mi'et. n:o 42 HaHi1tu1kiSien esi1WkiSe:n .}oh-
62900:   t.en 15 .päi'Vä:nä huhtikuuta 1889 ·runn.eHuun                          dtoo;ta Iaiiks.i mruaik!llaT<en 11 luvun 2 § :n
62901:    as·etuks.e'e,Ill 1koskevan HatlHtuksen •e,sMJ~ks~n                    mtmttamis;e:sLa. Ks. M!llakaari.
62902:   johdosta. iKs. Ytks:ityi1S1e:t rauta;tiet.                           - Mli~et.. n1:o 113 Haill:itu'koon e.si,t:yksen joh-
62903: - M'ilet. n:o 29 Hal!li<l!ulks.en e'S.ilt)'lks,en joh-                   dloo•ta, jolka .si's•ältää ehdotuk:s.e,n Iai1ksi val-
62904:   dost,a, joka: si:släl.tää .ehdotuks:en l.ai.k.si ·po-s-                •utoneuvos:tostal s,ekä .l.a;iks<i' valtiosihLe€rioo
62905:   tiroa~ksu.i!en y:le•i1sis1tä :p:erust~i&ta. Ifs. P.os-                  aSie•tta:miiSie:&ta vllilltiiOinleuvoolto·on ja ~så~t:teii­
62906:   timaiks:ut.                                                             jäilll oilkeudes~a lopuHis'Mt:i ratkruLsta ieräi·tä
62907: - Miet. n:o 30 HruHi.tuks,en •esityksen johdos,ta                         a:SJioi,ta. K<S·. Va1ltiorueuvos 1oo.
62908:    lai:k:s.i mi1toi·s.t.a ;ta painD:i:st:a. ·Ifs. Miltat.              - M:i<et. n :o 44 HaHiltuks,en ·es·i•tyksen johdost.a
62909: - Miet. n:o 31 l.a1kfa rmeri,sota:saa:Us,a;siois'ta                      ,la!ilk!Sti paiil!kkiyhtiön .t..oi:mi1llnatn· ·tark.astuk-
62910:   kas.k•ev.a\Th HaNitulk:s® esityksen johdo:sta.                         .SI(':Sita. Ks. P!lJilJktkiltal'lkasttus.
62911:   Ks. M:er.i,s:o1t.as a:aHs.                                           - •M:i:et. n:o 45 val:tuutukls•elll run•tamiwSita Hal-
62912: - :Mi,et. :n:o 32 :Ha!H:tuiks,en esli·t)'lks:el1 jah-                     Li•tuks·eH~ tl:yhytllJi'kaisen luo.ton ikäytJtä;mi-
62913:   dos.ta, jCJika sisältää 'ehdotuks€in Jruilk.Sii u:!•ko-                .soom. Kls. Lyh)'ltll!i!k<aitrJJen luouto.
62914:   ma:ala•is,ten suo~i:te<ttavru&<ta ikol'lko- ja osilll-               - Mi~e:t. ,IJ!:o 46 Hrul:Htulk·s.e•n teSii'ty.k!s'en joh-
62915:   :kov,eros,ta. Ks. iK'Orko j<a os:i.lllkoverro.                         dinSita, joka s•i'sältää ehdotuksen la.ilksi tuli-
62916: - Mitet. n :o 33 •edu&kun:ta,esi'tyk&<en joihdo.st.a,                    ,t,i,k,kuv·ero·stba. !Ks. Tu•li,tilkkuvel'o.
62917:   jok~ .sisäMää ehdotuks•em                     l:ai'ksli <työttö-     ~ Mi1et. n:o 46 llJ HaHi•tu1ksen es.Hyiksen joh-
62918:   rrnryys•kas:so·i&ta 2 •päivän:äJ :marrasl\luuta                         do1sta;, jolka ,s,i:sälivää :ehdotuks;e•n: I.aiksJ 'tuli-
62919:   1917 annetun: a:s1e·tuks,e·n: 22 § :n ikumoarni-                       ti1kkuv:e.rm;,ta.. lKs. TuHLikkuv·ero.
62920:   s.e!Sta. Ks. Työ•ttömyy,Sikassa:t.                                   - Mi10t. n :o· 47 ,Ha:Uitu!ks'e<n :e:si:tyJksen johdDsta
62921: - Miite.t. mo 34 •<1räilt:be:n v•es.io:itk.euslai·n ·koh-                .plen:.,i·n:tö- j!ll •lruhjav•e•ooa kosk<wa•s,ta lainsä:ä-
62922:   tilelll muu!Jtami:Siba ko:stk,evi:en eduSikuniLa,_                     dän,nöstä. Ks. P•erin:tö- ja l'ahjav:ero.
62923:   esi'tlyksi·en: johd'oiS:ta. iK.s. V•eslioi~keuslruki.                - Mi:e;t. n :o 48 rHru],]:i:tulk·se,n esi:Lyk:se,n jOih-
62924: - Mi,et. n::'O 35 Ha],liltu:ks,elll ~s:i.tyks,en joh-                    dosta, ;j.okaJ :SJi·stäJ;t,ä·äi ·ehdob.Ik'Sen la•iksi, jo.Ua
62925:   d{)'Sita, j01k.a sisä.l:tiilä ~ehdl()ltu:kse.n 'l·eiJma-               Ahv·ena>rum•rua'n i:!Js,e~ha!Hntoa ko·sk:ev.an lad<n
62926:   wro}wilkiSl. ·Ks. LeimaNero.                                            täJ~ntäln:tööntpanl()ll·aiki'llJ muut~:ta<an.   •Ks. Ah-
62927: - .Mi~et. n :o 35 ru :Halli'tulk,g.en ~S'i,tyksen Joh-                   v.ena>rum·aa.
62928:   do&~ta, joka slisäl:tä.ä 1ehdlotuikoon leima-                        - Mi~et. n:o 49 1Hatlli:Lu,ks<en esi'tY"ks:en joh-
62929:   verol!lliiksi. Ks. Ue:imave.ro.                                        dOtstaJ teräi1ksd Ah·ven~rumaam: mookuntoo
62930: - Miet. n :o 36 HaHituks~m ~s.it.yksen joh-                              ikosk.evi,kJsi ·Irue:i!ksi. K:s. Ahv.en.a~aa.
62931:   dos:t.a l.a;i:kSii oi,keudlenkäymis:kaaren eri-                      - Miet. n::o 50 Ha.!lli,tu1ks.en <esiltj"kSien johdosta
62932:   •Thiililstten: osie.n: muuttwmises:ta. Ks. OHreu-                      1.aå k:s·i; tulli·tll.ll'iffi Sita ja vi!fllntilmruks-ustl.a
62933:                                                                                    1                     1
62934: 
62935: 
62936:   denkäy.ruti.                                                           vuodletksi 1922. Ks. Tulhtariff.i.
62937: - M·i:et. n:o 37 Ha.Hiluu'ks.en esi,tykE€n j.oh-                       - :Milet.. n :o 50 .a; 'HaHi'tuiks.e<n :es.i:tyks.en joh-
62938:                                                                                                                                           19
62939: 
62940:    dos:ta. IaiJ>JSi~ tullitt.arlif•f,ista ja viootimak-                     dos1t:a, joka sd.;;'iiHää ehd10tuksoo lllliksi asou-
62941:    .suStta vuodleksi 1922. ·Ks. Tul'IH.aT.iffi.                             tus.ti'l'Oi<Sta.. K,s. Asu Vu:stHart .
62942:                                                                                                            1
62943: 
62944: 
62945: - Mi<et. n :o 51 Hwllii<l:Uiksoen <Mi·liytkse,ru johdoota               -   Mi-eL ll!:o 66 iHai]Jii,tukSien oesi·L,Yik.sen jo.h-
62946:    laHusi turulaa:kimaJksuTI' J,askemi'Sie·n poerus-                        do&ta, ~jok·& SJis·äl!ttä:ä ehdotu1ksoen .työsä.ärutö-
62947:    ·!JOOs.t.a.. Ks. Tuu:l~a,alki!mlaJksu.                                   laiiks•i. Ks. Työnlsää.n:WIIaJki.
62948: - i\f1et. n :o 52 'HaJI!iotuks~err ·esitty;k:Js.en johdos:ta            -    Milt'lt. .n:o 66 3! HruHiilt'I.JikSIBill esä•t,Yik·&e.n joh-
62949:     lwilksn !Suomen Pan1kin ohjesäfunnön 7 ja                               dols.ta, Jalka: &i·säM.ää e!hdobukise.n· työ,s.ää.niö-
62950:      18 § :1ll muuuta!m:ise·sla toi.sin kuuluvaksi.                         l.a:i1ksi. iKs. Työsää!Jllttöltaiki.
62951:     K.s. 'suome'n Ptanlk·ki.                                            -   Mi~t. n:o 67 Halliitu:kse·n eosi,ty<ks.en joh-
62952: __ Mioet. .n:o 5'3 Ha:Hitu!kstEm esi1tykse.11Jjohdosta                      d,orst& uude·ksi .ws>ev~elvo:lliiSuuslrui•k.s>i. Ks.
62953:    Suomen ja Rwns-ka:n vä<!itOOn kauppasopoi~                               Ab'XlVIt~·lvo~~H.suusl,aiki.
62954:    mulk.sen hyväJksymiseslä.                       l[fs. RanSJkaJn      -   "He•t. n:,o 67 a Halli>bu1ksen es.i,tyksen joh-
62955:    •k.a~U~ptpasop imus.                                                     doSolru u ud<>k.Sii a,se.v-e.JvolliSiurusl!llliksi. KB.
62956: -   Mte.t. n:o 54 HaJll!i•~u,kseu-e;,sittyksoen johdosta,                   A~eye.Jvol!its:uuslaki.
62957:     )otka sisältää ehdotu1kse:tJ 1.ruei1ksi .sotaväoo                   -   Mi·e.t. ru:o 68 Ha;Hi'iu'kse>n es•i.t:y;Ji.S~Bn joh-
62958:    'ei:koslain 1 luvun 3 § :n &eikä S·O'tailruomi~                          dOSfta, joka .sis:äi~Vätä ·eihdotuks.en !oaiikisi koti-
62959:     istuimis•ba ja oi,ke.udenkäy.runi:s•tä nlititSIS~ an...                ,t!3Jlo·usope.Uajaoopilston              memo,slääruntön       j.a
62960:     noeturu :l~ain 1 .luvun 2 § :n muutJbanu:soesba                        ·opi's:ton kälytlämis•e.stä .suo.ri,te,btaviren matk-
62961:    ·boisin kuuluvi1ksi. Ifs. SottaväJBrr ri,ko.sl·aki.                      sujent peru:s.le,i•s'la. Ks. Kotitwlou:siOop-ettaja-
62962: - Miet. n :o 55 HaiiHnk.sen e'si•t,y,kse;n johdosta                        op-i.sto.
62963:     l·ad:ksi: me<tsäik!{)lului,sota.. I\ls. M·e•bsä,kou!u.t.            - M1i:et. n :o (i8 a Ha,J,]itl:Uiks,en. .esi,tyks,en joh-
62964: - M'ieL n:o 56 HwHi•tUik,se'Il' -es:~tyk:sen johdo•s:ta                    dosta, joka si:säl•Vää ehdoluks.e;n, l'wiks1i lkoti-
62965:     lali'k.si joka si:sält:ä'ä mruut.o,ks·ia ik.aiUppa-,                    talousop.et:muaopi•&t'on                me<nosäännön          ja
62966:     komt:tor1- ja vana.s;t.olitilkkedde.n työoloista                       op·iiSiton ikäytt.ämisesLä .smori>te,(ltavi•fm. mak-
62967:    aruneMuun .l:a:kirn. Ks. Kaupp·alii!kkeidoo                             iSIUI.~en: per~us;l:ei;s{.a.. Ks. IRo•tHwlouSIQpe,tttaja-
62968:    .työolot.                                                               DP•iiS,tD.
62969: - l\1Je.t. n:o 56 a HallHuksen e'SäykSIBTh jOih-                        - Milet. n:o 69 -edus•kuntaoesi,tyk.s~en johdosta,
62970:     do·st.a: la:i·ksi, j'Oka 1Si•s·ä:ltää muutolk·s,en                      joka S'i:sä!ltää .ethdotuks-e•n Jruiksi1 tulo- ja
62971:    .kaup'J>a-, konttiD'ri- ja1 vana,stoHoiikkei(ite:n                      omali~~uu.sv<ero,sta              a'nnetun ];ai•n 65 § :n
62972:    työoloista ·anllieiltlllun ,l,ailöi.n. :Ks. Kauppa-                     muutliwmi·stes•ta: 'Wii,si.n kuuluva;ksi.                    Ks.
62973:     liii'k·k.eiden; ttyöolo'i.                                              Tu:lto- j.a: omrai'SIIlusveoo.
62974: - Miet. n:o 57 Hallitulks~m,esit.yk:se.n johdosta,                      - Mi€ol. nw 70 ik·öyrhäi,nholilt.oloa~ki.a ko.Sikevarrl
62975:     joka sisäl-tää ,ehdotuikSitm 1l:ruiok~d· ~rJ:ustaj.a.n­                 Ha;J,li!buk.s,en .es·ityiksen johdosta. K.s. iKöy-
62976:    .p.alk'kiostba ·1921 vunden v.wrsrna:I'SJ.Jta va\1-                      häJnhoi!tol,ruk i.
62977:    <ti·opälivHtä toukokuun 27 päivänä 1921 a~                           -- Mi,e;t. n:o 70 a ·köyhäilnhoi•tolwki'a kos;kewm
62978:    .nl81tun l•ain muublwmi.se·sta. ,RJs. Val-tiopä:i-                       Hru!li,tJukSieu ~e~lit)'lkSien johdo.s,ta. Kis. Köy-
62979:     väJärj~Bs·tys.                                                          hänhoi•to.lruki.
62980:     :\IiiBit. ~.:o 58 H:a1Iloi.tuksen '81Siitylk.seru j•ohdo·s.ta       - M.iret. n :o 71 HaJii.f.utks,en es:iltykse·n jQh-
62981:     loa~i•ksi t.u;]]oi•t:arif,f.is;t.a S'elk,ä v·im!'lii- ja: Iisens-       dlosta llll·iks,iJ v.rul'tiOilllB'UVOS'ton oHooudeiSita
62982:    's.imaksuilsta vuode.ksi 1921. Ks. TuHilt.a:-                            alll'ta.a; .trurvi,Havia määräy,kJsiä La!Varain
62983:     ricrfi.                                                                 V'irenrui,s:bä S!Bikä ,niridle.n ikaUJPa.s'ta ja kulje-
62984: - Mte.t. n :o 59 HaUäUJks•e,n 'e.s·iltyks·en jo'hdos·ta                    vuk.SiesLa U hkomali!.loe. RJs. v.oonnin sä•äm-
62985:                                                                                              1
62986: 
62987:     Ahv-ena:nm!MiiJ'li :s•aarben: Ilinruoi·ttamwtbomiUU t-                 nölstlely.
62988:     ta ja puo.Iue.e.ttOOluu!Jtru lko'stk:ev.rusta .SIOipi-              - Mie1t. n:o 7'2 iHflJitl'ilturk;s,en e:sd.tyk,sen. jorh-
62989:    mrulks;e;sba. &. AhV'e.nall!mtWa.                                       dos{Ja la;itk.sJi wvioliiitflon ulko,puol,ellw sy.lllty-
62990: - Mi.et. .mo 60 IHwUittuks,en es,i•tJ'!kS'e>rJ j.oh-                        nle.its,tä I.wp,s·iis:ta. 11\js. Avi,oJ.iiton ulkopruo.J~eJ:la
62991:     doota ],ai,st.a, jo1ka s·ilsäJ,täJä V'ä!ia;i,kaise1t                   syntYJruoot ]1a,p:s€lt.
62992:    ·s:äiämnöks.et '8uo1men P,a,nkin se.t<eHna,nto-                      - 'Milelt. ll!:o 73 HflJMiiltuks!en ,e,.s'i'tyksoo joh-
62993:     oikeudle;s•tJa. IRis·. <Suomen; P.amkki.                               dosta lkile,l•tolaiitk.sä sekä laik,s.i• de>nwtiUroitu-
62994: - MitetL n :o 61 IHaJltldtt uks1e.n 'Bis:i'byik,s.e:n j oth-               j•en: a;I!koholipiltOilsten ajnteidoen. v.a:lmi·SILuk-
62995:     dD:Sit;a; ·la:ilktsi 9 p•äJivä.nä· marr.a1s<k.uU't.a 1868              :SiesiLa, maruhantuonrui•st.a jta; myy.nniiSibä. K:s.
62996:    ·a:rullletun :konkurssi~S,ää,nnön 71, 105, 106 ja                       lKiiea1toi wki.
62997:     H5 §:n muu!Jta:mi'ses•ta: ·oodlsin kuuluviik'Si.                    - J\fiiet n:o 73,a Ha1lJoi:tuk·se1n ·esirtyk,&en joh-
62998:     Ks. CKionkrurssi!sään:tö.                                              d.os:t!lil 'kiielrto Jtailk.s:i ,sJBikä I:airk.sli diena1turoitu-
62999: - 1\Het. lll:o 62 'kunn•wlhs'Vier·Oltus{a. ikQskevien                       jen ,a,l,koh'olipi•toisteln ainre.]den valmi.sltu'k-
63000:     säämnö.ste;IJJ muuttarrnisola ·twr.k.o,i•!Jtav.an Hal-                  soes•ta, :maaJlHIIIlltuo,nnd,stta j.a m)'ly;nni'Sitä. Ks.
63001:     Jiltulk·s,e.n ,e:si,L'y;ks,e.n johdostia,. Ks. iKun;nall-              !Ki:eH.oi,a,ki.
63002:     1ll iiS·V'Bii'OtUIS.                                                - Miiet. mo 74 vuOikrruklein.ot;Lelul.alkila koiS-
63003: - Mioet. n:o 63 H.aillituksen es,iit,yk'Ste.n j.oh-                        Kievallli Hrulil'ituks,e.n .e:s:iltykSIBill dohdoS!ta. K:s..
63004:     dos·ta, j.o·ka iko:sk·e!e •tui'O- ja meTIIoarviova                     Vuokmsäärmös·fle.J.y.
63005:     vuolde;llie 1922. ·K.s. Tul'O- ja menoarvio.                        - ,Mii~e•t. n:o 74 a vuo1kr.ak€1i'n'atrtelullaJki'a ·kos-
63006: - M·i~B~t. rmo 64 H.a:l'llirfmksen• esi,tyk.s•en joh-                      ·kevrun HatHittukoon ,e,.si.tYJkS!en johdos•ta. K:s.
63007:     doo,ta, ,}Qik,a :s1i~säiHäiä eihdo.tuk1sen työsopi-                    VuoikrasääJnnö.slte.Jy.
63008:     mus,l.a:i•k.soi. ,Ejs, TyöisO!pimus,],a,ki.                         - M·iiBit. .ru:o 75 HalHtuk:Sien esdtyiks·en joh-
63009:  - Mi'et. n :o 64 a Ha:Ililtruk>s,en esittykooru joh-                      dtost!lll ],a,ilkls·i v.wJ,ti'<).ll! me,t:s:äima•iden asu:tta-
63010:     dos·ta, joka sirsältää •ehdotuksen otyösO!Pi·-                          milslelsita. Ks. M,et;sälmaid~en wsutus.
63011:     mu.slaJi'ksi. ·Es. Työsopimu:stloa!ki.                              - M·i•e:t. n :o 76 oou.slk,urut.rues·iityk:s,en johdos,ta,
63012:  - Md<et. n1:o 65 Ha!Jiiotulusen eJSityks:em joh-                          joka ·SiiS!iiltää ehdotuk&E'!n la:i·k•si Släästöika.s-
63013: 20                                                           A.sålaiueitltJelo.
63014: 
63015:      sal)ti'Ikke,en a,ntruma,n vas:ta,ki:rj.a,n kuolet.ta-                 van Is:o-H>eii'kkHän vilrkalt:Wloo.n kill!uluvioo
63016:      'lm&e1s,ba. 1:K>s. SäliiJ&tökflls·s·:xHi:ke.                           a,lue.iden vaiMami.sJes:ba Naan>tahn maa'seu-
63017: -     Mie:t. ~1:0 77. -~~;l~~i'tulkSien esdyks·~n ..io~­                   rakurvn~n l\;u1t.ara,nnrun. Ji:.yläs.s·ä .si~jai'tii.e­
63018:      dos,ta, JOka: iS'J:s:aRalll. <ehdotukaet laiksi v.I-                  va,a-n. Ku!.ta.r.annan huviil>a-a,l'Liees.e:e.n. K.s.
63019:       ra:Uis,esta, lki\el,e:stä j,aj ·l~a:ilksi va:lHon vi!I'ka-            PDe.sJden:t..HI !k'elsärus•un,to..
63020:       mi:ehiltä valadilti!Ja,vms:ta, ·ki<e-Jilta·idloS~tJ3.. Ks.            Miet. n:o 89 ~ruHitu•ks.en esi,tyks.en joh-
63021:      .Kilehiliali.ns'ä,ädälrutö.                                           ·~'O,slta: Suomen Ja. Ee,s,tiln v.älhsen ka.u:ppa-
63022: -     Mi:?t. ·n::o 77 ~ ..H~l-~i~Vuks~en 'e.sityks~'Th _jol~­              .1 a me~·e:nkuJku:sQp!'IDUiks:e,n hy v.ä:ksymi.sest ä.
63023:       do~t.a, ;]O'ka .S,I:S:altaa ~ehdotukSiet. laJkS<~ V·I'-               K~. y,JI'Oilll !kaJUrppaSIOIPimus.
63024:       rwllise.g~ta: ki<e·Uels,tä jru laiks'i v,aJtlo~n virka-           ~ MJIC•t. n:o 90 ~al!i!Vuk•?en -e,s,i,lyksen jnh-
63025:      miehntä v~a:adi,!J1Ja:va·sta kieii!Ja.idDs,ta. Ks.                    dos:ta: Suomen• ~a E.le1sr!.:m väN!sli.stä miCrr-en-
63026:      Ki.e lilai ns.äiädäntö.                                                a:la'l:SJsilia kaarpe,leils,ta.           Es. Merenalais-et
63027: -      '-l·i'et. rr:o 78 HruliliJtuks'e'n ,es,iltylkisen joh- -- Miet.      kaJa;p:elit.
63028:       do,s·ta l:wi:k;si sHtä, mitä 8r'ä:i,SJsä 'tapruuks'i'si5a                         n:q ~~I H~):Utuksen e,s,ityks,en joh-
63029:      vn v·fl!arinote't'tav.a, jo1s· aHoilk,emdlen tali                      do,s,ta      lai,ksl e>I'mden ·lainvas;tailse:sM han-
63030:       ma;i's,tra,aibi'n .tuomiokJ.rja 1t,ai pöy,tä,kirja ta·i ,            1kH•bujein       kii,nle·itS'tötile:n JuoiVUI!Jl:almis~erg,ta val-
63031:       J1äJI!.1e V'kmnomaiiS'illle jäbe,tlty ·as:iakir'ja on · ~ ·ti.~lil;e.                Ks. ·Lai:rwa•s:taiiSieiSiti hankitut. til!ai..
63032:                                                                             MI'E''L n :9 9_1 .a !,I;a'lllltulksen ,e,s,i,t.YJk&en j.oh-
63033:       JOutunut h<ulk:ka!an. K!s. Alioilk·eudlen >tuo-                      dosta lal'ksJ· era:Iden ,Jai'IIvaSita.i's'es,ti han-
63034:       mi'Oikirj.a.                                                         kilbtuje,n lki·inteis,töje.n luovu;btamisles,ta va.l-
63035: -     ,!J,ile,t. !.?':~ ?.~. ,eduskunualeis'i'l'Y'ks·en johdl()s.t.a,      't'ii91He. 1Es. Lad,niV.asta:i;s.els.ti, han:ki,tu'l ·tilat
63036:       '.~oka 'S'I's:aJtaa 1ehdo·tuks'e't a) lai:lrsi 27 § :n
63037:       mum,!Jt,a:mi:s·es:ta: 15 päiväruä huh1ti:kuutJa - dosota,             M1et. 1?-':o 92 Ha11Htuk,s,en ·eiSityksteJn joh-
63038:                                                                                         ,]'O'ka. ik•o.sk,ee ,eni:rutäfun 4,000,000 EII"'-
63039:        1>921 a:nne1lussa: laissa oppiv,e!l,v.olMsuudest.a
63040:       j.~: 1!) la:i'k's·ii. 31 § :n mruu:t,t.amils•es,ta' 15 päi-
63041:                                                                             lanll}in punnrun ·suur:ui's'e,n va~ti,o,lairrmn             ot-
63042:       vana huhtikuuta 19121 .a'I]D'e,tussa Iaj.s:s'a                       '~a,mis>ta.        Ks. Va.!bio.J<flli'rua.
63043:                                                                             ~'i'e't. n:9 93 . 'P·l:l:'PiiS't:~~ .pa'l:klkaukstesta· ja
63044:      lka.n:s1rulwu lu.Jaitolks,e:n ,kus,i{mnulk:s,i:s,l:a. Ks. -- v.~rka,[a,lo·I'S:taJ
63045:       Opp ifV.e,l V·O:Hii,suus]a,ki.                                                               .s1eka ~:WaJI(:lien 'k1'r'k,olHs1ten suo-
63046:                                                                             rJ,~usrtcn :pre-ruls·teista a:nneLun hal'li.tuksen
63047: -      Mi1e1l n:o 80 'Hal!Hruksen e,si<tyksen joh-                         ~~s.I.tyk.s~en.. y,n~. papi1~,ton :p~l!kilmuiksle,r: jär-
63048:       do,s:ta ,lai·kl'lli tar.ttuvh•;rr :koti:eläi.rrt.a:utien eh-         ;]·e.stam·I·S'~a sre1ka pa.pi'Siton virkrul'ailojen la•k-
63049:       ik1iJi:sle:mi:s'e's·Vä. Ks:. Ko,tileilläinl:audi,t.                   ~au:f.it,ami'sta: k,o,s.kevien: aim)!mus,ehdotus·t·en
63050: -      rtHet. n:9: ~1 Halht:u:k.Sien ersityksen Joh-                        .JO,~ldost,a. Ks.. Papi,s,tnn pa,lkka-us.
63051:       dlo,sta hM1kis~ va,luutta;k,aupan ha.rj,oiltami""
63052:       S1eiS1ba.. l{is. V,fllluru.t1tak a'u prpa.        ·                   ~I~r:t. 'n:o 93 a: T~.api•s:~?·n pa,~·kkau;]{sesta ja
63053: -      Mi<e1t. n:o 82 Haillli:tuks,en e,s,j,tyks,en joh-                   vn ka{aloJ;st•a 'Sie·ka ,ermld>en :brko.l!Js,ten :suo-
63054:                                                                             ~,J,tu.~llie~I ynnä ..Papi,s~ton pa:I!kkauiks€n jär-
63055:       dos,ta _La,iksi. v.irkamiie~h_en ni1keuks-isht ja ,                   .]eslt.am'JS'ta S'eka .pa/p!Siton .virka,taloj,en lak-
63056:       v.elvnlbsuu'k·S'IIS·ta, kru'n vu~k:a la·k'kam.te:taa:n. '             ~a'uVLwmi,sta ;kOisikevi.en .anomu.s,e:hdo<Vus•te.n
63057:       ,J{s. Lak~kautUis,pa,Jkikrul:a,ki.                                    Jo~do:s.ta. Ks. Pa,ri•ston ,palkkaus.
63058: -      Miet. n:o 83 la:kia ul:k·omaa;la·tsen .Suo- - M,l;e:t.                           ~r:o _94 J,uk,~ari-urku!I'·i,en !pa:Jkkauk-
63059:       me:s,sa ol<eva!s'ta hoidot'ta j.äte-tys,tä omai-                      Sie,sta Ja: vn:-:ka.ta:l'O>J>s:Ua: an·ne,!Jun halhtuksen
63060:       :~ruudie:s,t.a kos,kJeiV,a:n !HaHIHuks,e,n e;S,i.ty.kse'n
63061:      JObda,s,t<a. Ks. Uliko.maa.la!i.s1ten omaisuus·.                      ·flSilty.k,sen ,gielkä iliu:k!kari1en ja urkuriien pal·k-
63062: -      Mi,e~t. n:.o .84 Hal!iiLUJkse.n -esi.tyks~n joh-
63063:                                                                            :ka,us;ta ·k,osikeva;n a1n10musehdoll:ukis~enJ joh-
63064:        doSita lan:ks'l suojame:ts·i·s,l:ä. Ks. Suojamet-                    do,sta. Ks. Luldm·ri.en pa.lkkaus.
63065:        ~-                                                    .          - Mrr18il. m_o ?5 Hallituksen e's.ill)'lk•stem joh-
63066: -      1\fi'et. n:o 85 Hal1ill:ulkse.n -esi:ly·ks.en joh-                   dos,t.a: l'aJ,kS'l maran ha·nlkkimis<e's.la .asutus-
63067:        do,s'ia. Iiha:rrtar!kas,tusJa,ilk,sL Ks. Lihanltar- -- tarko,i;iJuksi'in.                        Ks. Asutus.
63068:                                                                              Mi1et. ·n:!? 9_51a Ha:Ui,tu>ksren ·e.sit.yks~en joh-
63069:       ·ka's'tusJa,ki.                                                       dOiSit.a la,Jik.s'I ma1a.n hanlkkilmiiS'elsta .a;su.tus-
63070: -      1\{ile,t. lll.:o 85 a HaHHu1ks•e1n ·r·s·ityk,s:en joh-               :ta:rk·OiltuksiJn. 'K:s. Asut:us.
63071:       dos,ba; hiha:ll'tlai]:~kais't:Uis l'ali,ksi. Ks. 'Lth a'ntaw- - Mi1et.            n~:o 96 I.H.~ll~!:t~!,,slein e:s:i,tyks~e~n joh-
63072:       kas,tusJaiki.                                                         dols;ta, JOlika SI•s:a,l,tärvalt ·ehdo,tukse.t ~räi.tä
63073: -      1\Het. '~ :o 86_ .na:!!:Huksml eslirtykse'll Joh-                    IJ)<erus!lruslalmjai muultRJvik,s'i' la,ei'kis.i. Ks.
63074:        dosta, .JOka >S1iS-Rtba1a .ethdot,uks,en ]ai:ksi v:tl-
63075:                                    1
63076:                                                                              p,enN>tus,J,ai.t.
63077:       ll:io~r~a:u~·a<leli:ll.ä    . ka~nnetta.v.ite.Th malk,&ujen - Md'et. ~~:o 97. :~'W.)i):i,tuk.sen e,s!i:tyksen joh-
63078:        Yi1EHS'Ista ~peruSil•e'liSita. .Ks.. RaJUtail·i,ema.ksu.t.           doSila, '.JiO'ka. si<sia:Jt,ala .ehdo,tu:k.s,en .l!a:ik.s,i: val-
63079: -       Mi,e<t. 1~1:0 86 w 'HaJh'buk!sie,n e1s:H.y1ks,e.n joh-               t,ioneuvos{lon nikeude:s1la luoVJutJta:a to.islf·n
63080:        dos,ta, JOka .sti's·Mtää ~ehdo{!Uik:s,en laiksi val-                  oma'ksi vaJt1o1n e:rinå!ils;tä maaoma·i.suulita
63081:        ,t.ioifr.au:~at,eillä . 'kwrune~tta.vi.en        mak,su}e11          :ja tu:loa.t.uobtJa,via oik€<Uk•sia. Ke. Valtion
63082:        yl'm'SIISila '!}le~'USil\eJ;s.[.a. Es.. RautaJtilelmaJks,u:l.        'ma~a;omlflisuus.
63083:        Mli'ElL n:n 87 Hai],]Huks~:m es,it:y:ksen jo•h-
63084:        do's'la, j~ka: Sli'Säi't'ää 'ehdOILUkiS•e:Th ·l:a.i1kiSi rau-
63085:        f.a;beiha!J!inn'On vilf'ois-t.a j;a pa.lwlus,toimis:ta. Syömävilja: !:1aJ1itru'kSIE'n e,sd,ty's -n:o 15, ikos.-
63086:         Ks. RautwViehaliHnna:n y,i,ruL                                !     ,keva Va,l•tJIOn~euvo,g,f.on ,oi·k,euutam·i·s:ta maa-
63087: -      ·1\filelt. n:·O· 87 .a .Ha,llitu,ks.en e,sliltv,ksle•n joh-           ha~n      tu01t t-aa .svömävH:i~aa, Vvm. .fil:o 2,
63088:                                                                                             1
63089: 
63090: 
63091:         d1os,ta, joka! s·ilsäl·!Jälä ;ehdotu:kis·en hiik's•i r,aJU-         8uurvm. n:o 'li. Edus'kunm.a'n vas•taus .
63092:        .t.wtiehaUinnon vi,roi,sta .i·a palve•Ju,s.toimislta.                 A. I.
63093:        lKis. iR.auta:tilelha,Ui:n,no,Th vi1•at.
63094: -      ·M.iet. n:o 88 HalH,tuk:s~en esi:ty.ksen joh-                    Sirhkölaitokset: SruhköiliaJito:kJs,ierrl kii nniMämis""
63095:         dosta .eriHden Ma~rila.n J}ilbäjä:ss.iä s.i<jwilt:&e-               oi,Jroutta ·kookevam €1Siityk,<;oo wntarrnis'ta
63096:                                                                                                                                             21
63097: 
63098:    'carkoitbt.ava ·ed. von Bornin ja EsHarud·e:rin ' -                        1\hr;t. rno 18 n. s. •kie:ltola>in vaikutusten
63099:     a'nom. ,ehd. •n:o 53 (1900 vp.), litvm. n:o 10.                           tutk·imis:ta koB•keVJa,n aJD:omus:ehdotukSI8n
63100:     Eduskunlll•an vasta;us. A. V: 2.                                           johdOISJa. K.s. :Kilel],to•!.al.ki.
63101:                                                                 -              M.ileL n:o 19 ha,lili>tukSielll e;si•LykS18n joh-
63102: :SääsWkassaliike: Elhdotuk,&en l•ailk:.s,i sä:äJs.tö-                         dosta la.i>ks·i .suoja~metsi.st.ä. KB•. Suojamet-
63103:    kaJS•Siail.Htkk!een mta~mau:r vas1ta:kirjan ikuole,t-                      .s•äit.
63104:    ·t.amisJeiS•ta ,si•sål:t.ävä ied. Ko•taSien .edrus•k. >esit. -              Mi1e:t. mo 20 ·ha!Htulks18in e·s:i>t:y~ksen joh-
63105:    n:o 9, Lv'm. llli:O 13, Suurvm. n:o 76. Edus,_                             dostru J.ihamtta.J:1kats•tus>l•a·i•ksi KIS. Lithantar-
63106:    kurumun pää:Hämä laki. A. V: 1.                                            klrusttu.s>Ualki.
63107:                                                                           Tavaraleimat: .Hai]Iii.tu>kose.n es•i.tvs n:o 61 (1920
63108:                                                                             vp.) lai!k.si 11 p·äi'Yän•ä he1lmi;kuu1Ja 1889 ta-
63109:                                  T.                                         varwJ,eimlfloin >suoj,e:!te,mi:S•e,s'la a,n,ntetlun rus~·­
63110: Talousvaliolmnta:                                                           ·tlu!ks:en muutbtarrndsre>S•ta 1toi!Si1n kuuluval.ks:i.
63111: ~ ·l\I ielt. n:o 1 rohdos•kaupas:ta. Ks. Rohclo.s-
63112:                                                                             iLtVJm. :n:o 4, Suurvm. n:·o 15. Eduskumna1n
63113:     kauppa.                                                                 V1a1s•twus. A. T:Ff: 2.
63114: - !\! iie{. n :o 2 ipadkkau.savun myöntämis•e·stä
63115:    lc i el'tä v.i•llte ·s alir.aa,n:ho·i•ba,jruV!Ja•l'iJ,]:e. tKs. Sai-   Tehdastyöväen asunto-olot: T·ehdastyöväen
63116:    l'a•runhoi,to.                                                           a1s:uruto-o•lo(j:e,n järd~e,stämi•s.tJä 1wsl.k·e.va ed.
63117: - :vr i•e•t n :o 3 Tul'tolan kuntaan p.enus:VeHa-                           •Kie'~'k'o'S'Cill run•om. ehd. n:o 71 (1920 vp.).
63118:    ya.s.t.a ·S·airra.s•tuVIa,srta. Ks. S.a,irra,,,[iuva,t.                  ~~o;m. :n :o 45. Edus·kunruan amomus. A.
63119: - Mie>t. .n•:o 4 hl,ntg'e,tt>ava{au.tiS'lien holilolan
63120:    .pterusta;mi.s•e.s:ta Turun ja P.or.il!l Hilin iin.
63121:    Ks. Sai'ra•Rn>ho.itt.o.                                                Teollisuusomistusoikeus: HaHHuksen 1:s.itys
63122: - :\H~·t. n:o ~ tkun:nanltä.ätkärill1'Vir.koj.e•l1l ntki-                   Ill:o 62 (1:920 Vip.) Suometn lii>tJ~ymi.sieSitä
63123:      n.a !s,tuttatmiiSJest•a. Ks. Riunna,rulääikärH.                        kaln:saimvältils·e<e:n sopimu1kS1818TIJ teo.Hilsu.us-
63124: - :\Het. •n:o 6 vä:kitjuomaritkoksli:s•t.a S'ääd~~H v-                       omis•l!ns•olitkeudlen •suo~j>ed.emi,s,eiksi. litvm. n:o
63125:    ,[:eJ 1 ra~n:gai;s•tusmääi·ä ys·i·e:n 'koven•t ami:s•e "fa.               2. Edus1kunnan va,s:taus. A. HT: 2.
63126:    Ks. Välki•juoma.rikuks·e<l.
63127: - '\:ti1e•t n:o 7 valtio.neuvos•t•on oi,k!eude•sta au-                    Teollisuustyö: K·s. Ka.niS.a:in:IHton työjärj.e·siJ.ö.
63128:     va•a mäiäräykski, kauppavali:hdom j•ärje.s•ie-                        Tuberlmlosi: Mä•äräraha;n myö·rutfumi,stä tu-
63129:     lys.tä V•e:nä!jäm, Viron ja L•a•tviia:n kam1s:sa.                       b:erkulosi:n vwstus1hami1s:ba varten kos'keva
63130:    .~s. ·Kaupwn jä,rje•s•t.ely.
63131:     M!et. n:.o 8 slerumtlut,ki:mus- ja va:lmilstn~­                         ·ed. .Ryömä.n y. m. oeihd. ni:'O 17 :käJsi•te]itv
63132:     lai:toks,e·n p;erus>tmni;s,e;:.ta. Rcs. ·Serum'lai-                     hudljtell:i!rr )"htietydes•s.ä, Vvm. mo' 15. A. i.
63133:     to.s.                                                                 Tulitikkuvero: HaHi,Luk•s.en e.sii>ty.s n:o 30 tuli-
63134: -. :\i.i•eL n:.o 9 J.äli!k>i·nWn:euv·o•ks,en viran pc-
63135:     l'USitalmi·SiCIS•ta ja s>aira:a.nhoi,truj!a•ttariten va·l-              •titkk>uv.erosta. Vwn. :n :o 14, 8uurVim. n :o
63136:    mis.f,U'ks·etu uudi•s.ta•mi,s•e'Sit.a. Ks. Sai•raan>-                    46 ja 46 a. Edusku11nan vws>ia.u:s. A. I.
63137:     hoi,to.                                                               Tullilmmm'i.en lakkauttaminen: Ha!,li,tuk.sml
63138: - \[ieL n:'O JO >Lohnlen,pibeis.tä ma1a,n ,sairaala-                         •esi,tys n:o 37 •!atiks,i' l.kaJUiPU·lligeill~· tu'~liika­
63139:     ]aH{Jik.s.e>n ktehi>t!Nimis·elks.i. •Kis·. Saoi,ra,a:nho,Ho.             ma.ri!DJ l>a:klkla:ubt,arrni!Siem johdo.s1ta suoTiiett.a-
63140: - :\f.i1et. n:o 11 yht.ei.Sikun-talbiol•ogi.s:en ike.s•ktios-
63141:     lait~oks·en 'P'erustta;mi•s·e:s>ta. Kis. YhVeisHmm.ta-
63142:                                                                              vrus•ta ko.rva:utks~e:sta, Vvm. n:.o 30. Edus-
63143:    bio liogi:nte;n kles·k>UISi]a,itos.                                       kunnan va1s.faus. A. II.
63144:     l\Iie't. n :o 12 halli•Luks·em .esdltyks,en johdo.s1ta                Tullimalisut: Hail'!i:ffirksJen esity-s n:o 39 •laiks•i
63145:    Jaiks·~ milboi·s~.a; ·ja paino,i·s'ia. Ks. Moita1t.
63146: - '\Iie.t. •mo 13 ('du:s•~unlt!aiP>S•il[iyk.S\en johdos•ta,                 ,1Jult!liot>ariffis,ta ja> vi.etntimatksus.ta vuod:e•ksi
63147:    JO·ka ·ko:SJkcie 'la•h,JOJ,Lusmaa..lkruumunpuisto-                        1922, Vvm. mo 17, Suurvm. nw 50 i·a 50 a.
63148:                                                                             Ediu'Skuntnta;n V'as•taus. A. III.                       ·
63149:    .Je.n il>UOY'1.1Lta!mi•s.e~ta mmeoimJo s•enaa:ti.n tPää-                  HaJ!li.tukseJJI e.s•i't:y.s n:o 40 (1920 vp.) laiksi
63150:    .toks,en 'kumo•a:ml'SlLa,. Ks. Lahj•o•iltusma,aL                          t:u~11itta•r.i.ffi,Sita s•ekä Vitellltti-· (ja ~liiS:S18DIS'Simak­
63151: - ~!iet.. n :o• 14 Hl!-lli.tuks•e'n ~e•s·iltY'ks:en johdo•stta              S1\lliS>ta v'l\lodteksi 1921. Vvm. n:o 18, Suur-
63152:    •la11ksi tuularukJ.m:a>ksun lask·emis.en P·erus-                          vm. n:o 58. Edmg,k·unnail1 vrus·vaus. A. HI: 2.
63153:     ! Prsta. K<s. 'Duulaa·kimaksu.
63154: - 'Vlie.t. n:o 15 HruliHtutks:e'n esity.ks.en .ioh-                       Tullitariffi: .Ks. Tu!J:i•malk.sut.
63155:    do's'ba kire'l:tola;i:ks>i• >Sielkä lailksi derualtloroi:t:u-
63156:     jrn a>lkoholipi,tois•tfe,n ain,elidein· v•almis.tuk-                  Tulo- ja menoarvio: HwHi:t,ulks.c.n: (~s,iotys n:o
63157:    ,o~·:s•ta:, ma;:aha·ntuo'n•ni•s,ta j.a myymm,i•&tä. Ks.                  22 :tu,J.o, ja menowrVJio.stt.a V'UOd<",lle 1922
63158:    >h :.eM.ol·alkJ.                                                         Vvm. mo 15 Ja 15 b. Edus•kumnan vastaus:
63159: - :\1 i e•t. n :o 1? h.aJIM.uk.s1en ·esi.tyks.en jo h-                        A. T.
63160:     rt10s•ta la:I'kSJ va:l'tionleuv·ots>tom oi·keudesta·                  -   (Tul·o- ja oma,isuusve.ron korotiot.:ami!llen).
63161:     n.ntaa ·1,a;rvH•Vavi•a mää['äiy.ksiä .ta.va.ra>in                         Vwn. n:o· 15 a, Su:urv:m. n:.o 63. Edu.s>lmn-
63162:    vien'lliisHi. ~·etkä ni;iden tkaupfllSita ja kul]tj:e-                     ruan ·kirje:lmä. A. 1. Kis. Tulo- ja omai-
63163:     f.nks'8·Sita ulkom~n'l!le. ,Ks. Vi:e1n[1i•n säoän-                        s•uus;v~rro.
63164:    1!': s:l,etly.                                                         -   Hw111'buk•oon esi,tys n:o 54 liiiS•äy·ks·i'Stä ja
63165: - 'Ee>t. n ;o .i 7 h aH!i.;tuks•e:n . es.i>L}'Iks>elll joh-                   muutok.sis,ta 1921 vuoden tu:!.o ja moen'O-
63166:    do·3'ba lai'k"'l ·tatrttuvii8n •!wLJ,e:!ä.intwutien eh-                    arvioon, Vvm. 1n:o 22. Edustkurun.arr vas-
63167:    Jdii·s:errnis'f\0tl'ä. 'Ks. Kotile!äin<taudH.                              ·taus. A. H.
63168: 22
63169: 
63170: Tulo- ja omaisuusvero: Halrl<irtru..s.en esi.tylu;.oo           tkosloov:run krurusa~irn-.,,äG!itSten sopimuksen hy-
63171:   n :o 22 johd-OS!la laald·i•ttu ehdotUS' laiksi                V'äiksymisest:ä, Ty·öwn. nl!:o 1, Suurvm. n:o
63172:   wodeltar 1921- suori.tebtavoo tru:lo- ja ()mai-                5. Edrustkunnatn \'lll:struus. A. UI: 2.
63173:   sruusvlero-n loor01ttarrni/Sie.sta, Vvm. n:o 15 a,
63174:   Suurvm.. ru:o 03. Ks. TulO- ja meiJJoorvio.               Työväenasiainvaliokunta:
63175: - EhdOtlruikstein l'alik.s<i .tulo- ~a oma•i,suusve-        - M·i~t. n:o 1· Hrul!litt.urkoon· esi•t')"ks.en .}ohdost~
63176:   rost.BJ aJnlootrun lain 65 § m nwuttamis-e:sta              ,joka •tai'k{li•tltaru tyött:Öimyy,!Jtä ko91oovan
63177:   •tois•ilrl kuulru.V'lllksi slits•äJliUiiV'ä edr. Holman     kansaJi.nv•äl•is.ern s.op imukse<D' hyvä:ksym1istä.
63178:   edus<k. estt. n:o 3. Vvm. ru:o 26, Suurvm.                  K'S. Työt~tömyyt:tä .k()skeva oopinnus.
63179:   n:{l 69. Elusikmnnan pää!btämä lwki. A.                   - M1et. ru:o 2 eduskunb3!e.sitysben johdosta~
63180:      V: 1.                                                    Jotka siiS:äiltävfut ehdo•bukJse.n laliksi ika.hdte:k-
63181:                                                                saul ltu.nn·i<rr ,työrujMta 14 påivämä e•lokuuta
63182: Tuomiokirjat:       Ks. Alioiikeud€1n tuomiokiTja.            1918 Ja sBJmas1ta• aJS•iws.ta Z7 :prä'iv~i.nä ma,r-
63183:                                                               rwslkuuta 1917 asne,Ltuj·en la•kien: muu.tta-
63184: Tuulaakimaksu: Hrulrli>tukJS<eltr esi•hvs n :o· 56            mitS~esta. iKs. Ty öalilk rul alk i.
63185:    tu:u:lrua·Mrrnruksun ·ta:skemi:oon Pel"ll·S•toos:ta,     - Md~e~t. l1!:o 3 .edus·kul1lbae~S<i!Vyksen johdos<ta.
63186:    Tvm. n:.o· 14, SuurvmL n;o 51. Edus.kun-                   Jotka ,si<Säi!.tiiä ehdo•tuks,e.n laik!Sti rtyHömyys-
63187:   .nJaJn vastaus. A. II.                                       kassoisla 2 päiv,änä marmskuu1La 1917 an-
63188:                                                               .netun '3..SI!~tn.lk1Siem. 22 § :n kumo.am·isesta.
63189: Työaikalaki: Ehdolukls.eru laikSJ~ k.whdeks:il!n              Ks. TyöttömyyJSka.ss•at..
63190:   tunrni1rr työaja:sbru marraskuun 27 pä·iväinä             - Miet.. n;.o 4 a;ruomu.s!C:hdo!luks·r•n johdosta,
63191:   1917 runnetrun l•iJ!in muubbami:oosta sisätl.tävä           jo-ka •t:ruvkairbtaa työottömryyskrus:soista 2
63192:   ed. Palmgrielnin y. m. oousk. ooi:t. n::o 14.               .p.i1ivänä marrwstkuu.ta 1917 aJnllle•bun l))Ste-
63193:   Työvm. ru:o 2, Suurvm..n:o 26. A. V: 1.                     tuks.en v{l•ilmruanpaooa knS'kev•a1n as1etuksen
63194: - EhdolruikSIOO }aitkisi lkruhook.s<arn tunni•n työ-          6 § :n muutt'amis•ba. Ks. Työt.tömy.yskaJS-
63195:   aJja.&b!li 14 lP :nlä el'()lkuu.ta 1918 annetun lruin       srut.
63196:   muuttam1setS·ta 1toistn kuu.Luv.alksi sisäLtävä           - Mi~e~t. n:o 5 Ha;lhtu,ks•en e.silyksen joohd!osta,
63197:   ed. Hrulmoon draJ Pa31SirvU()·~en ed.u!Sik. esi.t.          jo.ka S·i•sMtää ehdotuksen työsnpirnus:laiksi.
63198:   ru:o ::14 .(1920 vp.). Työvm. n:o 2, Suurvm.                K:s. Työsop imus·lruk;i.
63199:   n:o· 26. A. V: 1.                                         - Mi,et. n:o 6 Ha,lliituksen ·esityks~Tl! jahdoSila,
63200:                                                               Jok·a si1sälrbää e:hdotuksam työsäfurutölaiiksi.
63201: Työsopimuslaki: HaNituksen esi•tys n:() 33                    Ks. Työsäänt.ölaki.
63202:   työsop·imus•lau~i. Työvm. ~:o 5, Suurvm.                  - Mitet. :rDo 7 Hrull:iltu:ks•en .esitoy;k•sen Johdosta
63203:   n :o 64 ja 64 a. Eduskurnrruvn vaJS•laus. A. II.            lai•ksr, joikru sisMtJä.ä muutOiks.i•a kaupipa-,
63204:                                                               koiJJbtorit- ja vara>SitoH•ilkk•eidten työo}oi:s.ta
63205: Työsuunnitelma: PuhemileSneuvos•torn ehd:o•tus                runiJJelbtruun l:a:kii.n. Ks. Ka!Uppalltiitk·ke.id~n
63206:   työsuurunM;~lmaksi 1921 vuodiern vaJllbiopoiH-               eyöolo·t.
63207:   v:i~n .}äl~eH<ä: ol~vll!a istu1n.1Jok.aut:ta va11~t~.     - Mi~e~t. 111:0 8 edu·s·kun.talelSittyks.en johdosta,
63208:   A. IV.                                                      1ioka sisäMää €hdro•tuksen lai1ksi työväen
63209:                                                               •ta,parturmava;kuu>t<uiksesta 18 'P·äivänä elo-
63210: Työsääntölaki: .Ha1lri•tu:ksen esrittys n:o 34 .työ-          kuuta 11917 anrrueitun asetukSien 1 §:n muut-
63211:   sääntölwitks.i. Työvm. n:o 6, rSuurvm. n:o                  banni·s>esiVa. Ks. Työviilen talp!a•turmavakuu-
63212:   66 ja 66 •a. Ed,Isrkunnan vatsta•us. A. IJ.                 tus.                                                    ·
63213:                                                             - M.ilet. n:o 9 arnomus·ehct.otru·ffis•en johdosta
63214: Työttömyys: Varojen myö.ntäJmi·stä haHiltruk-                 :}aika tarlk.oi·tua>a komi!tle:an ase,utamistta Iaa~
63215:   Se<IJI käY'betJt>äväJksi ltyö!Jtömyyd:em: ~to•rjumis.ta     .timaa,n; :laiki.a ip>alikk·allaru-truk.Uinni.srta j ruHm-
63216:   varten lkOisk·eva ed. Ha;Itmre•errr y. m. anom.             miiSit.a: prulkoi:sta ISieikä n.euvo;ttellujie'n .alO'l:ta-
63217:   eihd. n:o 35, ikäsitie'1ty budjetin yhteydessä,             mi•srta ty.öebt>osotPimus•ten ·käytän1töön oLba-
63218:   Vvm. n:o• 15. A. L                                          miseSitfr vrul:ti:on ilöi:s;srä. R!s. Pa,lkk.alauta-
63219: - EI.IiiilläiJs!Je:n mräJä,rärahruin' myön1t>ämistä työt-       kun•n~a>t.
63220:   tömyyden torjumi•sreks.i 1kotslreva ed. E.                - Mi'et. n:n 10 HaiHHukoon esdJbyks1en jo·h-
63221:   Huttusten aJUO!Ill. ehd. •Il':o 48. Vvm. n:o 29.            dos.t:a, doka S•ils•äJl,tää erhdlottu'ks.ern 'Iai•ks•i va:n-
63222:   Edu.s.kutiJJnra;n kli•rjrelmä. A. V: 2.                     gi,btuli•en ltap·ruturmaJkoTvauk&eiS'ta. 'Kis Van-
63223:                                                               giibfJuj.en 'VlliPfrturmarkorva;us.                  '
63224: Työttömyyskassat: Ehdotu.kse.n laiksi ty.ötlö-              ~ Mi>elt. nr:o 11 1Ha,li!i.tuik•s.en •esi,tyksen. joh-
63225:   myyskrussoiis.tal 2 päivänä mla:rra:skuuta                  doo.ta, jo•k·aJ ,k:Jo•Sikiele' 1kansain:I.ii:ton ikalllisain-
63226:   1917 ,a,rumeHun .aootuksen l22 §:.n kumorumi-               väli'seln ·tJyöjärj.es,tön yltei•oon konftere.Msin
63227:   Stesrta S·iiSJäiHJäV'ä •e<d. ParustiVIuoren y. rn.          Wasthing.to.IJJis.s.a V'UOlliiJJa 1919 hyväJktsy:mi•en
63228:   oousk. €lsli'i. IIJ':o 16. Työvm. rn:o 3, Suurvm.           ,tJeomlilsiUu'Sityö•bä kos·k•ev·ien sop1imust.en ra-
63229:   ru;.o 33. Edus:kurunaru .pääJttämä Iruki. A.                •ti~fi~_imils,ta.    J{js, rK3111•sainvMi.nen ·byöjär-
63230:      V: i.                                                    .Je:sto.
63231: -    Työ•utöm~s'k.assoistat    2 pä•ivibnä ma,rras-         - Mi\elt. mo 12 HaHli>tuk:Js,en esti•byksell1 jOth-
63232:      kuutru 1917 annebun a,wtuksen voimruan-                  ~0!81~~. tioka 'kostke•e giam!Sainrväl:iiSiern työjäS'-
63233:      pana:a iknskoevrun aiSietrulksen 6 § m muutta-           .J!Elsltou Gernu,as•s<at vu01nna 1920 hyväJksy-
63234:      mirSita m:rOOni•ttava ed. PaaJS•irvru.onen y. m.         mi'en merilii·klen1teen ·työol:ojal 1kos:kevi.en
63235:      anom. ·ehd. ru:o 44. Työvm. n:o 4. A. V: 2.              StOpimru·sterrr raitiJf,ioimiiS'ta. Ks. 'Kansai.l1!Vä-
63236:                                                               Hme~ työjäl'jes•tö.
63237: Tyött.ömyyttä koskeva sopimus: HaltliltJuksren              - Mi~e>t. n:() 13 Hru!N.tuksern €1Sli•Lyiks.en joh-
63238:   eSJlltys n:o 58 (1920 vp.) lai~i työttömY')'lbtä            do.sta:. j<Yka ikoslkoo .toinnrerrJJPbtei•bä krurus>ai'll-
63239:                                                                                                                                       23
63240:                                                                                                  ------------------------
63241: 
63242: 
63243:      liHJOtn ·kan!Sa.im\nälioon työjä-rjestön yleisem                    Urheilu: Määrärruhaln neyöntärrnistä Työvoon
63244:      koiiifeOOilJSISin Genua&sa vuonna 1920 hy-                            ul'hed!tu.Hittolle osaliJO'ttoo. vail"ten Prag:in
63245:      väksymä:i.n ruo•sMu'Siie!ll' ·t.(Mbe'Uivtami~Seksi.                   ol'yunipi~atlwilslid•n k.isoihiml lko,g.k~w oo. Ampu-
63246:      Ks. iKams·winväldmen ·työjärje:s•tö.                                  ja..n y. m. a~nom. tethd. l!ll:o 28, k•äsi•tel!Ly bud-
63247:   - Miet. n :o 14 amomureh loVus•ien johdOSita,                            ,}eltin yMeydeiSISiä, VWil. n:o 15. A. I.
63248:     ;j.ottika tarkiOiilt•tll:vla'L -s.e!l•vi•ty'kSieTh ha;nkkimi&ta
63249:      kirjrutteoHiS'Uudetn rullllN:a vw!•!ilts!Ewan' sään.-               Uskonnonvapauslaki: Ha:l.li•tUikse-Ili e.sitYIS n:o 2
63250:      nölilis.e.n yötyön rpoi•&t:amiiSie'lll m:ahdo:lli-                     (19.20 Vtp.)        1) Uskonnoii:J!V81P81U.Slaki, 2)
63251:     SIU•Uksi:sta ja Mi•t)'1ks.e.n antami.&ta säännöl-                      Lailk.si Suome~ kan1Sal181iren oi·k.e.udesta oNa
63252:      lis~en yötyön :pois•barrniS~e.s•t:a kirja~.- ja ikivi-                mruan p·ailve,J:u~ ulk.OilllniOnftunnu·stuk-
63253:     ;pruinoommaJtin a.:I:allta. iKs. Kirja1too'IHsuus.                     SIOOlliS81 •k-.rtoom~ai!Jta, 3) Laik'Sii Ritkos•lain 10
63254:   - Mil{)lt. .n·:o 15 a.~IIDmtuse:hdo•buksoo johdooia,                     lUVFU[]J 5 § :Ili muwfitlamiiSi(l!S:ta, 4) Lahltslil 20
63255:      joka L'll!rtkoiMaa •tehd>a:styövOOI1 asun•to-                         päiNä:nä he•lmitkuuta 1007 yl~siSitä •kl(}lkouk-
63256:     oloje.n järjmtämils<tä. Ks. Tehda.srtJyöväoo                           sista lllnrueitun lla•in 15 § :n mruu.tt:amiS~eS~ta:,
63257:     asunto-olot.                                                           :i•a 5) Lrui:kSir mGa.n .~wll!lllkeliis•Ju:!JerH'llii•s•ten ja
63258:  - Mielt. n:.o 16 a:oomu.sehd01tuikS1en johdo,g.ta,                        1mei.k.kwla·i•s•krutoiJtiSiten seuraikuntai;n; a.vu&-
63259:     jO!ka barkoiHiaJa 'IJyöri.idoiSJta; a;iheutuvien                       :lrumise·Sita~ yle:i.s.Hlä varoiH<a erill!äiSiissä •ta-
63260:     -ty.övfuen       lllSUnli:oopäkohl!doo poi.s.tami:sta.                 pa;ulkiSissa. P.rvm. lll:o 6 (1920 vp.), Suur-
63261:     Ks.. ASIU!Illtoopäkohd:a-t.                                            vm. n:o 2 ja 2 a, EduskulllJnan vastaus.
63262:                                                                            A. III: 2.
63263:  Työväen . tapaturmavakuutus:              Ehdo•tuks~n
63264:    !aiik&i työV'äen •l:!iipwturun•a/Va·kuutukse.stla 18                  Uutisvilejlysavustukset: Mä>ärärruhan myön-
63265:    p::n>ä elokuuva 1917 rull!netun aootuiksen 1                             .tärrni~S~tä   uutJis>v.e!.j~l'Y8>a!VUstuksiw      vart~,n
63266:    § :.n mru.ut.trumiSIBS'ta s.tsä:l.tävä ed. HaMnoon                       kooiD.evru ed. Jysll.)OOIJ! y. m. amom. ethd. n:o
63267:    ja Paa~ivuoroo edusk. esi•t. n::o 33 (1920                               33, ·kijsiltel•ty bud(}et'in yhteydlllss>ä, V\'ffi.
63268:    VfP.). Työvm. n::Q 8. A. V: 1.                                           mo 15. A. I.
63269: 
63270:                                  u.                                                                   V.
63271:   Ulkoasiainvaliokunta:                                                  Vaalila..ki: Hallili•tuksen esiotytS lll:{) 81 lai1ksi
63272:  - Miet. n:o 1 Hta!Jii•tulksl!'ln .estift,y.ksen johdosta                  eduSita.}a;nvaa!l(lioS'Va. EduSikunrrmn va:staus.
63273:       p;ysyvä.i>S.tä kan•s•alin väli•srtä •tu om•io•iiS1lU>i:n•ba           A. Il'I: i.
63274:      ikosme.vwi:n mäläräys•ten hyvätksymi>seiSitä. Ks.
63275:      KanSJaicrwäJ:i•mel11 :tuomi:o>i:s•tuin.
63276:  - Mi\elt. n:o 2 iEdu&kun.nan lkh"jelmän joh-                            Valtaus- ja kaivossääntö: Ks.               Ka·i~ossäänrtö.
63277:      loSJta.. joka ikos•mee ·Suomien [li•i.ttym>i•Sitlä par-
63278:     ·lrum•e:ruttä•en, lkalllJS'ainvähs.ee'Ill •kau.pp.aJkomfe-          Valtiolaina: :Harlii!lmikis~en esi.tys .n:o 95 eruin-
63279:      TellliS·Siin. IK>s. Pa.r J.am!e•nJtil.i.en Ka.m.SiaiQwäli-           .tä•äin 4.000,000 En.gllallilllilll! vunna:n ·suurui-
63280:      !llf(l!IT k>auipp.aJkonfer.e.ns•si.                                  .s•e:n va•l,tiola•i•na;n otta;miS~eL<>ta, VV'm. n:o 38,
63281:  -- Miet. n:o 3 Ha>lli•tu•ks•err esi.tyks•en .io•hdosta                   Suurwn. n:·o 92. EduSikunnan vastaus.
63282:      Suomien jru Ra;ns,kalll vä.J!i•sen kau'J}Ipas.opi-                   A, UI: L
63283:      muks•e•I1 h.yvwksymiiSieS•bä.              Ks. Ra,nsk.m
63284:      k81U.pprus'o'i)'imu.s.                                             Valtioneuvosto: Hruli!li•tUiksen .e:si.tys n:o 7 .!a.iksi
63285: -- Mi.e•t. n:o 4 Ha!•liltluklsen •esi•ty:k•s.en johd:o•sta                val!ttilonteruvos:ooSJua sekä lali•ksi vru1tios·ihtle.e-
63286:     AhVie!Il<&'Illmlaa,n      s:8lar.ten      Jii]]lllOiilttama;tt.o-     rilem. 81S•Bt.tamli.sle•Sit-.c val>t:ioll!e!Uvo:sto'On ja
63287:     mulU•Lta ja1 puol'u·eeutomuuMa koSike'V•aJs•ta                        e•s:i•t,tJe!ilj,äJi•n oilk·oodlesb lopuHise•s•ti ra!l.-
63288:     oopimuk.oos•ta. J{:s. Ahv.e:na'Illmaa.                                kaJistw •eräJiltJä a.siiO·Bta, Prvm. n:.o 7, Suur-
63289:  - ·Mil(llt. n::o 5 Hrul!lli•buks•e'IlJ ~s·i•tyksoo johdo&ta              vm ..n :o 43. EduskunnGn va;s1t.aus. A. I.
63290:      Suomen jru Ee•SI!Jin vä!i.Sien ka.uppa- ja mle-
63291:     vem•kul•kusopimu!k.s•en hyväk·s~mi'S€\'l•tä. Ks.                    Valtion keskuskirjasto: VailtVion lreskus·kir-
63292:     Viron k•auippa•SIOIP·imus.                                            jaiStbon muodo>s•Vrum.ieta eldu.stkunnan kirja&-
63293: - Mile.t. n:o 6 H&llilbuk•i)len e&ity1kse•n johdnst'a                     {JQiksi koslk•eiVI!I: ed. ·Schaumalll>illl a1J110m. ehd,
63294:     Suomen ja; Ee.Siti.n väJ.ils.is•tä meren•al•rui.sieba                 n:o 61 (1.920 v:p.). Sivm. mo 4. FA!usikun-
63295:     kruap~l·e•ista. LKls. M.erte.l11ailwise•t kaap.eH•t.                  nrun anomus. A. V: 2.
63296: - Mi.et. n:ro 7 Varsovan kollllferens•sissill teh-
63297:     tyä sopimus•ta ·kaSJkevie.IlJ väliikys.ymySitJem                    Valtion maaomaisuus: Haililli•tuksen e•si•Lys n:o
63298:     j<OihdoiSita. Ks. Va•rsovan .sorpimus.                                94 l!llilksli vaMJiQ•noovoiS,tiOin oiil>:·eud•es>ta JuQ~
63299:                                                                            vuvtwa :to>i•&e<IlJ omaksi• val.Uom, e~ri.näiiSitä
63300: Ulkomaalaisten omaisuus: HaJili1tuksen esd•tys                             maa!Oima!i&uuvta: ja tu•Ioo,t,u;()lbtavia oiikeu·k-
63301:   .11:0 72 llllitks•i: ulkoma•ala;i!Stoon .Suom•e.ssa                     .Siia, Vvm. :n:o 40, Suu.rvm. lll:o 97. Edus-
63302:   otevrusta hoildotta1 jäootys:täJ omai:suudes•ta,                        ~uniOOin vaiS•t-alUS. A. UI: 1.
63303:   Ltvm. n:o 13. Suurvm. n:n 83. Edu&lmn-
63304:   nm vas•t>au.s. A. Ilii: 1.                                            Valtion tilintarkastajat: Edm·k!Unman ki,rjelmä
63305:                                                                            vu·oooksi 1920 valiiutuj-e.n va;J.tion ·h!imlta:r-
63306: Ulosottolaki: HaH'ituks·en eiSii'Ly& n:o 19 laiksi                        kaJSJua;jieon toimlinltoaJkruuden ja.,~kGmLSie•s!Ja.
63307:    liSiäyikSie.stä: ulosott:oll•ain 7 .JJuvun säännök-                    A. W.
63308:   siin, L\lm. •n:o 4, Suurvm. n:o 16 ja 16a.                            - 1022 vuode.n vai1Uon •tiil:illl<iaJrkasta.jien vaa-
63309:    Ed!Uslkunna;n va\Sit81Us. A. I.                                        .Jisrta. F.td.UL"ikun!Ilo81Il! 'ki.r1j.e.lmä. A. IV.
63310: 24                                                      As.ilaJuettieJo.
63311: 
63312: Valtiopäiväjät•jestys: Hal'!iltukse;n "'&i1ty3 ru:o                 -  M·il8lt. n:o 15 Hal11•tuiks·en 1esi:ty;ksen jQh-
63313:    1 i l1llilk·si edus:ta1jarup,alik>ldos.ta '1921 vuoden              doSita, j01ka ikoslk,e.e 'tulo- ja meno•arvio:ta
63314:    varsin~ruisdl:ta v1a•l1biopäJivilltä, Prvm. t:JJ:o 1,               vuode!He 1922. Ks. T,uJ.o~ ja mfmoarvio.
63315:    Suurvm ..n:o 8. ·Edus,kiuiHIIlian vastaus. A. I.                 - Mi'f•,t. n:o 15 .a; Ha1lil<H:uks,elll e:Siiltylkse.n joh-
63316: - Haol!ilttiks1em ,e,si,ty.s II!:O 65, s:isäL!Jäv·ä ehdo~              doSlta~ joka 1ko.stke1e tulo- jru me,noai·viotJa
63317:    tuksen :Jai:k.si edus•trujampa'l•kikilosta '1921                    vuodle:He 1922. iKs. Tulo- ja omai.suus,vero.
63318:    vuodetn varsinwilsi!:ta' v•al,ti.oipäiviltä Lou·kn-              -- ;\Iielt. n:o 15 b Hall'i1tuk>sen e:s,Hyks181n j.oh-
63319:    kuun ·Z7 päiV~äinä 1921 anne,tun lain muut-                         dO!s,ta\ joka 1koS1ke1e tulo- ja rne.noarviota
63320:    •tamiseSila. Prvm. n :o 11. Suurvm. n :o 57.                        vuod•ellille 1922. ·l{is. 'l'ulo- ja menoarvto.
63321:    J<:du&kuruna:n Ya>SJtaus. A. HI: L                               ~ i\11Ji,et. rr:o 16 Ha'l!Ji,tuks,e•n e.s,i:tyks,en joh-
63322:                                                                        dos.ta, jo'ka si:säHää .ehdoliuks<etn p.erinl1ö- ja
63323: Valtiovarain tila: K.s. 1\ier.iomus.                                   lruhjav.eroll.ruiiksi. Ks. Pe.ri:n1lö- ja il:a!hjavero.
63324:                                                                        Mi1e1l. .n:o 17 H:a,l'J.i•buk•seln es,i:tyk·~··e•n j-oh-
63325: Valtiovarainvaliokunta:                                                dosta lad1k.S•i ·tuLJii;trurifrfils,tm ja vi·entima!k-
63326: - M:ilet. rr:o 1 Hal'Ji.tuik.s•el!l es iltykS'en johdn.s,ta.,
63327:                                         1
63328:                                                                        sus>ta vuodlelk.si 1<922. .J{is. T.uNimaks:ut.
63329:      j.01ka koslk:e,e Ji.sämäärära.han myöntämi.s.tä                - Mli·elt. :n:o 18 Hal'Jii:tuks:en ·e&i,ty·k·s:en joh-
63330:     ~-al'ti()lll V•ilr1kla- ja pa:!vduS!Ini,esten ·k•aJtliin-          do·s'ta lai'kSii •tJulhbariffi1s:ta S•Bikä vi1enti- ja
63331:     adaTh!i.s,äyksiä vruvte:n vuodeksi 19.21. Ks.                       lisenssima.k.suisla vuod,eksi 1921. Ks. Tul-
63332:     KaHHnaja·nlliiSäiJ''ks·e.t vi1rka:mi,ehi:ll1e.                     1iJn,aksut.
63333: - :'lfi:8lt. n:o 2 HaUi1Vukse:n esi·tyks,ell johdosta,              -- Miet. •n:.o 19 .edus.kurrtruesi•tyks•en johdos,ta,.
63334:     j,oka lkOISike,e va1ttioneuvos't'on oikeut:tamista                 .i·oka sis1ä!t•ää 'BhdoLuks,en .Jruilks·i pal•kikio-
63335:     maahan •tuotLama!an syömävHjaa. I<;s. Syö-                         lai1na1n myö,rutäimis·eslbä mrua:nv·iUelys:tuotan-
63336:     mäv.illja.                                                         non edis:t'ämi.se:k·s·i pi;e:nemmiHiä viljelyk-
63337: - l\He1t. 1n::o 3 HaiHit•uks·e'Il, ''•&iLyks,e.n johdo·s,La,            siililä. Es. Pa:l•kintoll1ain1rut piiNWHj.eH~öi.Ile.
63338:     jo•ka ko&kie'e määrärahai.n myönbämis:t,ä                       - i\He't. n:o 20 Ha;lli'liukisiB~n •el&i·ty,ks,en j'O>h-
63339:     eril11äilsLen •lirunoilttamilstöideln ja,VkamiSita j:a             do's,ta, jolka ·k<osk•ee Vidtpurin .s,a,Vruma,radam
63340:      kasa,:rmirrukerrnus.t•en ra•k<en·tami•sif.a va,rt•8ln.             ja1tkami:sta. K's. Vi•i1purillli S'atamarata .
63341:     .I\is. Li•nmoi1tus•tyört.                                           i\ifile,t. .n:o 21 vail,tuulu'ks:ellli 1atrutrumis.es1ta ha•l-
63342: - i\het. n :.o 4 HaU.i;tulksen esitJy:kSiun j·ohdos;ta,.                Ht:utkSieJ,J•e lvhy.Lai:ka:i:s,en lu·O'ton· >käryttämi-
63343:      jO<ka .s•iSJäl1tä:ä ·ehdo•tuks•e.n la•i1ks'i mrujakka-             s•een. K.s.. tyhy•ta•ika·i·n:en l!uo,bto. ·
63344:     'lnakSIUl1 .suori:tuamisiCSita. ]{,s. ;\'Iaja,kka,_                 M·ileit. n:o 22 'Halll<äuks'e'n e:sttyiills•en joh-
63345:     ·rna '·out                                                          dos·ta lisäyk.s.i1s:tä :ja :muutoksd,!Ja 1921 vuo-
63346: - ivu~t rr:o· 5 Ha!lii,tuksen eslityhe,n johdos•ta,                     den tui•O- ja me:noarvioon. l{is. Tulo- ja
63347:      joka koskee ,J.i!s·ämääräl'ahan myönlbämi,sltä                     Jll'ellloa.rvi'O.
63348:     v~E"näijälttä s1lla([Juv1en SuomelU •ka,nsrulai.s,te.n
63349:                                                                      - Nliie:t. .n:o 22 a Hallttuks:en .e•S i1tyksen joh-
63350:                                                                                                                     1
63351:      ~·e•kä pa:kol•ai·s.t,en      a.vustwmts·eksi 1kuluva.n             do~ta hSiäybi~tä Ja muutokisi:Sita 1921 vuo-
63352:      Yuoden ai:kama.. Ks. Pa:kola·i!s1et.                               den tui'O'- ja meno'a·rv1oon. (Ve•näjän va.l-
63353: - Mi1et . .n!:o 6 1edus!kumtae,si'Lylk·s,en. johdosta,                  ·hi·o-obliga·bsd.oon:iJt.) Ks. Tulo- ja me·ruo-
63354:      jo1ka s.i,sättää ehdotuks·en '1a•ilkSii he.nkirruhm1               arvin.
63355:     ,Ja•kkauttami.s.e,st:a.. Ks. He•mki1ra1ha.
63356:  - :\!id. ,n:o 7 lwiraveron korotJtami1sta .tar-                         Nr.ile't. n:.o 23 Hat!l]'iituksle:n es>i•t.yk.s·e:n joh-
63357:      k o H1tavi•oo .ed u sl"u n:true. si'tyks i,eTh j·oihdo·s,ta.        d;o,s!tai, jok'a :ko'S'IDB!e J.a:ina.u:sra:has{on .p,erus-
63358:      ]{;3. !K.oirav;ero.
63359:                                                                          ta,mi•s'ta. mwa·taltous,tuotrurunon .edis•lämiooksi.
63360:       M.ile•t. n:o 8 .erin:äi,slt•en ra,uta:!Je.iden, ra:ken-           .Ks.. Malwbalous,ra!ha•s•to.
63361:       trumis•lla kosk·ev·il8lll anomus•BlhdotUISit·en joh-           - M·i1e:t. n:o 24 Ha:lliituksen e1sityks,en j.oh-
63362:      do•s!ta. iKs. Ra.uta!tiet.                                          dos,ta, joka ko.s1ke•e va,l!Jion' rusun't·O<PO'li.i~tti.slta
63363:  - Mi,e<t. Tl':o 9 anomu.s•ehdo,tuk.s.en johd01s>t.a,                   ,loilmli'Iltma Via'rtmt vuodek•si 1921 myö,nJJJe:tyn
63364:      .i·O<ka taTiko:i,btaa ra:utaJt.i1en rrukenbamiiS<ta                 mäJärä:raha:IlJ ikäy,t;tä:mi:s:tlä ,Jws.kievi1en eh·to-
63365:       He,ls.img~s,t1 ä Ri.st.e.e'n asemal'le. Ks. Rruuta-
63366:                                                                         .i·Em muutuamilsta. Es. As,untopol'ii!Jtinen
63367:      ti;e.t.                                                            <t•oimi111ta.
63368:  - !Vli>elt. n:o 10 .Sicm 'k·ertomuksen johdosta,                    - Mi'e't. n:o 25 Ha.l!li:tu'ks'e'n es·i•tyksen joh-
63369:       jonlka hrullhtus on .eduskunnall<e yuodlen                        dO'Sita, jo,ka siSiäl·tää ehdlotuks,e:n lai:ksi ko-
63370:       1921 va11sinaistlla vaMi·O:Pä·iNiHä a111ta1nut                    ·li<tJa!.ous·O!p'ebtal,i'ao<pis,t.o:n m8lnosä<än:nön ja
63371:       valntiova<rad.n ti.l<aSita vuoTl!na 1918. Ks. VaJ-                 opds,toru Jkäy.tltäJmiJSie,stä suo<ri,belt.tav.i.en mak-
63372:       ti,ovara·i:n 1fJil!a.                                             ,suje,n ·P<B~ImSibe'iSita. Es ..I{Iotliita;l'ousopeHwja-
63373:  - IVJ:iiet. n:o 11 ·H!a·!Htu1ksen e;,ityks>t~n joh-                     opis.to.
63374:       dos.tal joka ·Sii·s.älit!ää ·ehdl{)!tukse•n la,iksi po.s-      - M.ile:t. mo :26 ed\UIS!kiun,tru8ls.ityills,e.n j•ohdQs>La.
63375:       .Umwk:su\jen yle<iisist:ä piecrusltelis>tJa. Ks. P.os-              j,olka sisälltää ehdotuQ{siB'Il l•a:i:ks.i tu'lo- ja
63376:       'Lillna'ksuL                                                        o:mais:uusv.eros,ua runlt1le,tun lain 65 ~ :·n
63377:  - Miet. mo 12 H&lll~tu'kls,e•n; e:s,ityks1en joh-                       m!uUit:t:rumi'S'e'sta Loisi:n. ikuuluva'ks·i.             K.s.
63378:       do&ta, j<01ka si,säl!uää ehdo•tuks•e•n laiikSii                    Tu·I.o- ja orn:aliJSiuusve,ro.
63379:        ulkomaa:J.ai1sibem suorilt:e,t:ttava,Sita •ko.riko~ ja        - Mi:et. n:.o .27 Hwl:liltuk1sen e·si'tY'ks.e.n joh-
63380:       osilrtk·O>,e•ros:ta. iKs. Ko•rko- ja o.s.i,n:korvero.              ·d01Sita, joka koSikJeie j<äänmurbwja ,,Vä1nä-
63381:  - Mi:eL ,n :o 13 Hia,lHitu·ks•elil e.i:s:tylks.en joh-                  möisen" otta:mi.st'a käyt.äJntööl1! trulvi.l.i·~k€11-
63382:       ·dosta .jokai .si.s.ä\1tää 'ehdo~u1ks:en il•eimavero~              :te·en avustamisessa. Ks. Jä•ä•nmurtaja:t,.
63383:        l·ai•k,si'. · iKs. I.Je:imavero.                              - Mi1et. •mo 28 Ha.Hi:tuksen €18'i:ty,ks:e.n joh-
63384:   - Miet. mo 14 Ha:l'Htuks,Bln es•i,ty•kise.n joh-                       dosta,. jo1k·a: k•O•S•k·Ele !a.nga:tto.mian lEmnätin-
63385:        dosta, joka si:sälVäJä .ehdo:tulks.en laiksi tuli-                 lähetJy,sJkon€;8ln oshamiSita. Ks. Langaton
63386:        ti•kl"uv.e.rosta. K>S. Tuld·tikkuvero.                            'J:en.M~n.
63387:                                                       Asilalueltfu1Jo.                                                  25
63388: 
63389:  -    Milei. n:o 29 a/lliOIIIlusehdotu.klsen; jahdosta,              korva.ukse1sta., Työvm. n:o iO. EduS~kun,_
63390:      joika kOSikee ooi.näisl!en määrärahain myön-                    ruan va&taus. A. II.
63391:      tämt&tJä .työbtömyyde.n oorjwni.lsetk:s.i. Ks.
63392:       Työbtömyy.s.                                              Warsovan sopimus: Ha11ii'Uksen esi·tys n:o 96
63393:  ~- Miei. mo 30 Ha;lillirtuk:sen esi'tY'ksoo joh-                    .Suomen, Elesitin, Lrutvi8iill ja Puolan väli-
63394:      dosta, joka &1sä!tt.iUi e.hdotruksen 131iiksi kau-              se&~ä      sop,i:muksesia. Edus,kuiliOO!ll· va.s.-
63395:      pungei•1le           tullik,a;mBirin   laJkkauttami.soo         taus. A. III: 1.
63396:      johdos·ta SJuoriJ!Je,flbavrusta ,korvruukse.s1ta. Ks. - Ed. Schruum111ni!n ja ed. Ryömän väl.iJkysy-
63397:      Tul'Li.OOll!Illarioo lakkca;utus.                               mykset War.sovan ·oopimu1kse81ta, Ulkvm.
63398:  - Miet. n :o 31 HaHtituJksen esi,ty~s.em. joh-                      n:o 7, 2872.. A. IV.
63399:      dosta, jOika; ikosJkoo lliisämääräraharu myön-
63400:       bäm~Sitä HJäraJjan rarjlavarbioimän tehos,ta-             Venäjän valtio-obligafsioonit: Ks·. Tulo- ja
63401:      miseksi ~uluva1n vuoden aJ.kll!D!a. Ks. Itä-                    menoarvio.
63402:      ra;jruu varrtioiiiiJti.
63403:  - Miet. 111:0 32 HaUittuksen es,iJt)llk:Sien joh-
63404:      dosba, joka ·ko·s•ke.e l,iiSämäärärahan myön~              Venäjältä saapuvat pakolaiset. ~s. P3ik10,la'ire't.
63405:      t.ämi•SJtä V.enläjältä saapuvii&n Suome111 !krun-
63406:      sa;l,a~ten sekä pako•laios.too 1lNUSitll!Illi.s•eks•i      Vesioikeuslaki: Ehd01tluben .l·ruilksi •ea:-äit,too
63407:      Jru,Juvrun vuoden aikarna. Ks1. P·ako:la~ten                    ViesioH,,eusllaiiii. ·kohtain mlUuttrumi.Siels<ta si-
63408:      a VUSitll!Illiilleii1.                                         &ä!,tävä ed. P. V.. Hoeilkkiren y. m. eduslk.
63409:  - M~t. n:o 33 HaJIJiitu.kJ&en es,i'tykse.n joh-                    es1t. n:o 27 (1919 vp.. ), Dtwn.II1:o 7, Suurvm.
63410:      doSita, jolka Slilsä1täiä ehdOitlukseiDJ lai'ksli va-           n:o 34. A. V: 1.
63411:      hirrukoavus'tlllk:Sien SIUO:rii!Jl!amiiSieiSita vuonna
63412:      1918 puhje.nnoon ka'Pillllan ja s•en yht(}ydes-            Viennin säännöstely: Hallittuk.sen e.s,itys n::o 68
63413:     sä ik'äyd)lln .SIOdan rui:ka;na, ai•nee'i'li•sia va-            laiksi va.!.tioneuvos,ton oitkeudes'ta ll!ntaa
63414:     hi!rukoja ·kårsiiiileil!le ul'komaalaisille. Ks.                'tarvi,ttavia mä•är.äyksiä :tavarain v.i•ennliSttä
63415:      Kapinavalh.i•ngo•t.                                            8e'kä nHden •k8ill!paLS•ta ja kuljetukses·ta ul-
63416: - Milet. n:o 34 Hrulli'trulksleln esittYJksen joh-                  JwmaitHe, Tvm. n:o 16, Suurvm. n:o 71.
63417:     dos.ta, joka si1säl,t·äå ehdotuksoo Iaiik,si vail-              Edus,kunn!lln vas•taus. A. UI: 1.
63418:     iioorautrube·illå            ka.nnettavien maik,guj,en ,
63419:     yllei•si-Sitä pe.rusloo·i'Sita. x;s. Rauta:tiemaJksut. ' Vientimaksut: Ks. Tul'limaksu.t.
63420: - Mi,et. n:o 35 HaHi,tuksoo e.si•tyks,en joh-
63421:     dostta, joka S'isältiiJä ehdotuksen lai1ks.i
63422:     rauta.tiehail'lillllnOII1 vi-roitSita ja palv,ellus•!Joi-  Viipurin .~ata~arata: Hal'lirtuks~ e'sitys· III.:o
63423:                                                                    52 Vupuri·n 'sa-tlllmaradan Jaltkll!Illises.ta
63424:     mis,oo. !Kis.. RaiUtrutieha.llinnon virrut.
63425: - Mi,et. n:o 36 HaMMuksen e.si,ty!ksten joh-                       Vvm. n :o 20. EduSiku;nna.n VIJ!Sitaus. A.           n:
63426:      dosta ·e<räidten Maarian pi-täjässä •sijai1tse~
63427:     :varun IsiO~He'i,kJk.U'.:iJn viil'ka:taloon kuuluvi·oo     Virkatalot: Hamtuk·Sien esitys n:o 6 lailks·i
63428:     alue<ilden vaihi'rumis,e.sta Naatn11alilll maasteu-            valtion virka.taloihin kuuluva:in vuokra-
63429:     ra;ku'lllnan Kiul·tarrunna.n kylässä sijai,tse-                 alueiden lunas,tamise•s,ta &eikä virkatalojen
63430:     varun Kul.tarrunna-n huvHia-aluooSiee.!ll. I<is.               ·käy•Hämisestä eräissä ~t~pauksi.ss:a. Mhm.
63431:     Pooside,ntin 'kesäia:.sunto.                                   n:o 1, Suurvm. n:o 40 ja 40 a. EdlUskun-
63432: - MiteJt. n:o 37 sen ~ertomrukse.ru johdos,ta,                     naiii. vll!sbaus. A. I.
63433:     jonka .ha.l'lii!Jus on .edus·ku'll!O'aMe vuoden            - Hai Htuk,sen esitys n :o 6 va.l,tion virrtka-
63434:                                                                          1
63435: 
63436: 
63437:     1921 V'~~Jrsinaisil>ta vallitil()lpäiv.i<J.tä runtaiii.IUt     ;taloj.en ja ni,is;tä muodo1sbe·!Jtuje!I1 pää- eli
63438:     val,ti!Qva;rain •tilo&ta vmmna 1919. Ks. Val-                  lk8JIJ;tati.loj·en ·&e,kä vilje.lys- ja asun.to,ttloj·oo
63439:    tiovrura:iln <tila.                                             vuokra1Ue ·a:ntamdseSJta, Mtvm. n:o 2,
63440: - Mie.t. .n:o 38 HruJ.Htuk.steiii. es•i•tyks.en joh-              ISuurvm. n:o 41. Eduskuniii.an va.s-taus.
63441:    do&tal, jolka kosk·oo ·elllli•n!Jään 4,000,000 Eng-            A. I.
63442:     lrunnin punnan suurui,sen v31Lti,olairna!llJ O't-
63443:    <tami,srta. ~s.. V'a,ltiolai.na.                            Viron kauppasopimus: Hal:Htu'ksen es'i.tyS n:o
63444: - Mi:et. n:o 39 Ha.J.Htuks,en esi,ty;kse!Il! joh-                  91 Suomen ,}a Eestiiil väl1i1sen 1kauppa- ja
63445:    das.ta, j!()lka k·o.sk<~ ruul!Heht31a.n p•erus,ta-             mere.n.kulkusopimuks·en               hyväksymioostä
63446:    mis,ta. .~s. RuutltehdatS•.                                     Ul'kvm.. n:o 6, Suurvm. n:i 89. Eduskun..:
63447: - ·Mie•t. n :o 40 HaJl!i.tuks,en esi,ty;ks.en joh-                 nan vastaus. A. UI: 1.
63448:    dos,ta; joka s.i.sältä·ä ethdoltuk.s,en l:ll!i'ksi val-
63449:    ibioneuvoslton oi•keudes,ta luovuttaa tnisen                Vuokrasäännöstely: HaHii,tuiksen •flisitys ill:o 76
63450:    omaks·i val·tion eri1näi1s·Lä maaomaisuutta ja                 vuokrakeinotte;lu!.ai:ksi. .Utvm. n :o .f4
63451:     tuloa,tuottaJVia oik·eukisa. KIS. Vll!ltion maa-              Suurvm. :n:i 74 ja 74 a.. Eduskunnan vas_:
63452:    o:rna;i,suus.                                                  <tau.s. A. UI: 1. Ks. Huon€1envuokrasään-
63453:                                                                   •nö·s,t,ely.
63454: Valuuttakauppa: Hal'li1tu'ksen esdty.s n:o 76
63455:    Jaik&i valu.uHrukaupan harjoi•ttami.se.SJta,                Väkijuomarikokset: Väki'juomari,koiksilsta sää-
63456:    Pvm. n:o 12, Suurvm. n:o 81. Eduskunnan                        de•btyjen rangai·s•tusmääräys·te<n koveiii.,ta-
63457:    vaSJtaus. A. III: 1.                                           mis•ta ko·Slkeva ed. Al,kion y. m. anom. ehd.
63458:                                                                   n:o 60 (1919 vp.), Tvm. n:o 6. A. V: 2.
63459: Vangittujen tapaturmakorvaus: Ha.l'!i.tuks,en - 9 päivänä 'k.esäkuuta 1892 annetun, palo-
63460:    esi•tys mo 53 1laiiksi VBingitJtuje,n .tap<ruturma-            vitinan ja muiden ,po,J.tettujen tahi ;tils!.attu-
63461:                                                                                                                     4
63462: 2ti                                             As.ilaluettlelio.
63463: 
63464:        jen väJkijuomai[] myymi:stä, ;kuljle.tus;ta ja          runom. B-hd. n:o 69 (1919 vp.), Tvrn.. n:o H.
63465:       var.3!stoss3ip.Hämi,&tä kos1kervan 31Stetuksen           A. V: 2.
63466:       UI luvun 35 § :n 2 •kohdan muuttamifSita
63467:       'koSikeva ·ed. Vi,I'ikkrUJse.n arruom. ehd. n :o
63468:       61 1919 vp.). Lii:tJtJe.e:t IV (1919 vp.) siv.       Yksityiset rautatiet: HaHi,tukoon e;Sittys n:o 19
63469:       397, Tvm. n:o 6, Pp. 239. A. K. 418. A.                 (1920 vp.) ·eriniilisis•tä muutoks'i&ta yk'Si,tyi...
63470:       V: 2.                                                  si.stä rauta:tefs,tä Yl-eistä ke~skus1if.kettä var-
63471:                                                              ten 15 p.äiväruä huhtiJmuta 1889 31noottuun
63472: Välikysymys: Ks. Va.rs10:v31n SIQIJ)imuSJ.                   aSietukg.een, L1tvm. n:o 5, Suurvm. n:o 28.
63473:                                                          1   Eduskunnan vaSitaus. A. IH: 2.
63474: 
63475:                            Y.                        Yksityiskoulut: YJtJS·iltyiskouluioo taloudellista
63476:                                                          1
63477:                                                        ti<l'aa koskevlll ed. · Hnrnborgin aoom. ehd.
63478:                                                               1
63479: 
63480: 
63481: 
63482: Yhteiskuntabiologinen keskuslaitos:          Yhte~s-
63483:                                                    1
63484:                                                        n:o 99 (1919 v.p.), Sivm. n:o 1. A. V: 2.
63485:   ,kuntabiOil.ogilsen ke.skuslai,to'ksen p~rus:ta- j
63486:   mista kO&keva. ed. voo Wen<Ltin y. m. Yötyö: Ks. Ki:rjattooN>isuus.
63487: