Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1923_III | ASK_1923_IV_V | ASK_1923_I_II | HAK_1923 | Liite_1923 | PTK_1923_I | PTK_1923_II |

1: VALTIOPAIVAT
2:            1923
3: 
4:    ASIAKIRJAT
5: 
6:   NELJAS JA VIIDES OSA
7: 
8: 
9: 
10: 
11:        HELSINGISSÄ 1924
12:    VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
13:                                           SISÄLLYS.
14: 
15:                                             Neljäs osa.
16:    KerrtomUB Hallituksen toimenpiteistä vuon-             Kertomus Suomen Postisäästöpankin tilasta
17: na 1921 -vaJtiopäiväpiiäitösten jOihdosta.              ja ihoidiosta vuonna 119122.
18:    Kertomus Hallituksen toimenfi,teistä vuonna            Pankikiva1io1kunnan s1itä antaallla mietintö
19: .1922 valtiopiiliiViilpäätösten johdosta.               N~:o 3.
20:    Pel'I1Sitrulsitalkivalliokum1an niistä antama mie-     Eduskunn,an k<irjelmä.
21: tintö N:o 5.
22:    FAuskunnan kirjelmä.                                   ·Kertomus         "Suomalaisen      kirjallisuuden
23:                                                         edistämismhaston'' toimikunnan toiminnasta
24:                                                         helmikuun 1 IPMV'ä'stä 119,212 trurnmikuun 31
25:    rValtiontilintarkastajain kertomus vu.od:elJta       päivään 1191213'.
26: l!l20.                                                    .Si,vis'ty,s.v;aliokunnan siitä .antama mieti.ntö
27:    v.altiovarainvalioku:rman siitä sekä kerto-          N:o 7.
28: muksesta vaHiovar.ain til,a.sta v. 1920 antama            iE·duskun:na;n kirjelmä toimikunnalle.
29: mimintö N :o 16.
30:    Eduekuiman kirjelmä.                                     A ntellin valttmskunnan lcertomus vuosilta
31:                                                         1'919----11191211.
32:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 192'1.              V al tiovarain valiokunnan siitä an tlllma mie-
33:                                                         tintö N:o 8.
34:                                                            Eduskunnan k'irje1mä. (Tasavallan presi-
35:    Eduskunnan kirjelmä v1altioneuvoston oi-             dentJille).
36: ],·euskanslerin kertomuksen jiOhdosta, annettu             lEduskunnan kå.rjel1mä.    (Anotehlin kokoel-
37: vuodelta 1~2\1.                                         mien valtu.uslkunn·a!1le).
38: 
39:                                                            P.ankkh~aliokunnan mietintö N :o 6 Läng-
40:    Eduskunnan kirjelmä edUiS'kunnan oikeus-             rnanin testamenttirahastojen hm:dosta ja niilstä
41: asiamiehen toiminnastaan vu10delta 19211 anta-          kertyneiden .korloovaro:ien käyttämisestä.
42: man kertomu'lffien johdosta. (Tas.av.allaw presi-          Eduskunnan kirjelmä pankkivaltuusmie-
43: denti.Ue).
44:                                                         hille.
45:    Edu.s.kunrmm ikirjelmä edwsikunnan oikeus-
46: asiamiehen toiminnastaan <vuodelta t92f1 anta-              Ed!l]skunnan kirjelmä uuden eduskunta-
47: IDJan kertomuksen johdosta. ( Oikeusoasiamie-           talon rakentamisesta.    (Edmsiknntata·lo1aluta-
48: he1le).                                                 iku:nn,a:H:e).
49: 
50:                                                            ~Panklkiva1iokunnan mietintö N :o 1 ·koskeva
51:   Eduskunn•an    oikeusasiamiehen         kertomus
52: toiminnastaa.n vuonna 1192\2.                           Suomen P.anklin pankkivaltuusmiesten ja ti-
53:                                                         lintarkastajain sekä heidän war<amiestensä
54:                                                         vaalia.
55:    Eduskunlllan pankkivaltuusmiesten kerto-                Eduskunnan i1moiJtUIS.
56: mus vuodelta 100~•.
57:    lPrurdmci.valil()kunnan siitä .anta~ma mietintö         EdUS~kunnan kirjelmä Edu,skunnan oilceus-
58: N:o 7.                                                  a.siamiehen vaalista.
59:   lEduskunnan kirjelmä pankkivaltuusmie-                   Ed:UJSkun,nan ilmoitus oikeusasiam·iehen va-
60: hille.                                                  ramiehen vaalista.
61:  4
62: 
63: 
64:   E·duskunnan kirjelmä valtiontilintarkasta-             (l'yöväenasi.ainvaltiokunnan mietintö N :o 17
65: jain vaalista vuotta 19214 varten.                    v•whv~i:stamwtta    ·Ja:aneen JaJk:ie,hdiotuksen joh-
66:                                                       dosta, joka si1säl!tää IIIlruutokJsia työväen tapa-
67:                                                       turmavakuutuksesta 1'8 1pä:ivänä elokuuta 1917
68:   E'd!uS>kunn.an kirje]Jmä vu.odebi :119212 valit-    annetun •asetuksen 1 §: ään.
69: tujen valtiontilintarkastajain taimiajan jat-            Eduskunn1an ~kirjelmä.
70: kamisesta. {·Tra,S1aJV.allan rp.residentiJle).           LEd:uskunnan krirje1mä, jo;ka koSJkee vahvi·s-
71:   iEduskunnan .k'irjelmä vuodek:si 119'2!2· valit-    ta.m.atta jäänyt·tä asetusta elinkeinoliikkeiden
72: tujen valtiontilintarkastajain taimiajan jat-         työsäännöistä.
73: kamisesta. (V:altiontiHntark•astajille).                  Eid'usku:nnan tkirje1mä, jolm kos:kee vahvis-
74:                                                       tamatta jäänyttä. l.akia kunnallishallituksesta
75:                                                       kaupungissa •annetun asetukisen 53 ja 55 §:n
76:    Hal.lituksen tkil'jelimä Eduskunnalle Edus-        muuttami.seslta.
77: kunnan osanotosta parlamenttien kansainväli-              ·EdluSik:unmm kiråelmä, j1dka kQskee VJa.hvista-
78: sen kauppakonferenssin IX yleiskokoukseen             matta jääinyttä lakia työttömyyskassoista an-
79: Pragissa.                                             netun asetuksen ,muuttamisesta.
80:    Ulkoasiaimnaiiokunnan siitä .antama mie-               Eduskunnan kirjelmä, joka kos.k!o*l vahvis-
81: tintö N:IQ 6.                                         t.amat.ta j:ää:nyttä la1kia rikoslain 43 luvun
82:    tEdus:lrunnan .kiirtielmä.                         6 § :n muuttamisesta toi.stin ikuuJu'V•acms.i.
83:                                                           Ed'UJsikunnan kirjelmä., joka 'kosikee r•auen-
84:                                                       nut.ta lar:ktiehdlotustoa lunastusoikeuden käyttä-
85:   HaHituiksen lcirjelmä ynnä Ahvenanmaan              misestä Ahvenanmaan maaleunnassa rsijaitt;e-
86: maakuntapäivien esitys N :o 1115 1pä~vänä Joka-        va'a kiinteistöä myytäessä.
87: kuuta 1i91J8 vuokra-alueiden lunastamisesta
88: annetun lain 25 § :n muuttamisesta toisin
89: kuu1u~V~aikisi.                                         'PuhemiesneuviQston eili:dotus työsuunnitel-
90:   !M!aatalousval1i10ikunnan ·siåtä   a.ntama   mie-   maksi tiily.si~iiStuntajoa j.a vruliiQkunti·a varten
91: tintö N :o 7.                                         vuoden 1-923 valtliQIJäi.villä.
92: 
93: 
94:                                                         Perustus1aJkii>cal'il()kU!man lausunto vaJtio-
95:    1Hallitu'kse:n kirjelmä Edu.skunnalle ynnä
96:                                                       var.ainva.liokunnalle Hallti-tuksen      esityksen
97: A,hvenanmwan .maakunta~ä~vien 'lausunto H-al-
98: 1itulkisen eslit(Y'kS>en johtd'O'sta LEduskunnalle
99:                                                       N :10 410 {A. III: .1:) johd,osta valtion liikeyri-
100: laiksi Ahvenanmaan maakunnan asukasten
101:                                                       tysten hoidon ja kä,ytön yllei•sistä perusteista.
102: palvelemisesta luotsi- ja majakkalaitoksessa
103: aseveh"OHi,suuden s.uori•ttarrnisen sijast•a.           IPerustusla&i v·aEokunnan lausunto valtio-
104:                                                       voarain.valiokwnnalle    Hallituksen    esityksen
105:                                                       N :o ,3{) (1A. III: 1) johdostoa henkirahan lak-
106:    J>whemiesneurvoston ilmoitus, joka koSik:ee        kauttamisesta.
107: vahvistamatta jääneiden lakiehdotusten kä-
108: sittelyä.
109:    Terustuslllllk!~valiokunnan silitä antama mie-       lPerustUislal-li.v.alil()kunn.an lausunto v.altiova-
110: tintö iN :·o 4.                                       rainvaliokunnalJe HruHituksen esit.yikJSen N :o
111:    :Eduskunnan kirjelmä.                              38 {rA. III: 1) johdl()sta maaverojen lakkautta-
112:                                                       misesta :sekä 'sen vaikut.ufksesta maaverojen
113:                                                       kant·amisoon Ahvenanmaalla.
114:   Pu'hemiesnewvoston ·ehdtotms, jolm koskee
115: eräitä vahvistamatta jääneitä la.kiehdotuksia.
116:   iTyävä.enasiainov:aJtiokunnan, mietintö N :o 16          V altiovllllraimvalio'kunnan laUJSunoo 1a;ki- ja
117: vahviistam.a-tta Jaaneen, ammattivaltuustoja           taloUISv;aliokunnaltle vankien kuljetusta koske-
118: koslkevan aset.u:sehdotuksen johdosta.                "V"arn: OOI.l!Sikunta<:>sit(y!ksen n ;o(J 2()1 (!191212 vp.) jOih-
119:   Edtusilmnn•an kirjelnnä.                            dQ6ta.
120:                                                  Viides osa.
121:                                                                I.
122:                                                   Edusk.                                                                              Edask.
123:                          A.                     eslt. mlet.                                                                         eslt. mlet.
124:    J;aki- ja talollrS·Wl'li>okunnan mrietint.ö                       kuuta ,1192'1 annetun l.ain 17 § :n muutta-
125: N :o 3 kunnallislakien ja kunnallisen vaa-                           misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          7
126: lilain eräiden pykälien muuttamista ik08-
127: kev.an     ·eduskunta•esityksen      johdosta.                         ISivistY1svaliokunnan ,mietintö N :o 6
128: (Ed.usk. esit. N :o '215, 1'922 vp.) . . . . . . . .       1         edu!>kunt.aesitylmen N :o 113 johdosta, jokla
129:    Suuren vaT1iokunnan .siitä ancta1ma mie-                          sis~ltää ehdotuksen J.ai~i kansakoululai-
130: tintö N :>0 2:3.                                                     toksen kustannuksista 1;5 >päivänä huhti-
131:                                                                      kuuta 1J912~ .annetun l,ain H § :n muuttami-
132:   \Laki- ja, t.alous,valiokunoon nllietintö                          sesta t.oisin kuuluv.aiksi . . . . . . . . . . . . . . . .                 8
133: N :o 4 kunnallist>erotusta koskevien la:'kien
134: muuttamista tarko'itta'Vi'en edu'Skuntaesi-                            ;Ty{iväena·si3;invaliokunnan      mietintö
135: tyet.en jldhidost.a. {Eduslk. esit. N :·o 2<1,                       N:o 12 edu·&kuntaesi.tyksen N :o 3•6 (1922
136: 192~ vp. ja edusk. esit. N :o 12) . . . . . . . .          2         vp.) johld·osta, j1oka 1sisältää ehxl>Otuksen
137:   Suuren valtiokunnan <siitä ant,ama mie-                            laiksi lasten ja nuorten henkilöiden työ-
138: tintö N :•o 214.                                                     ajasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       9
139: 
140:   MaataLousvaliokunnan mietintö N :o 2                                  :P·ankkiv.aiiokunnan mietintö N :o 4
141: ec1uskuntaesityk.sen N :o r17 johldost.a laiksi                      eduskun;taesityiWsen N :o 6 johdosta, joka
142: totalisaattorista hevoskilpailuissa ..... .                3         sisiiiltää ehdiOtuksen laiksi valuuttakaupan
143:                                                                      säännöstelyn lakkauttamisesta . . . . . . . . .                          10
144:   Työväenasi·ainVJalii-Oikunnan      mietintö
145: N :o 6 eduslkuntaes:ityksen N :o 19 joh-                                                             B.
146: dosta, joka sieä:ltää ehl:l'Otuksen la.ik&i                            tEduSJkunnan ·anomus vangille tulev3;sta
147: muutoksista työväen tapaturmavakuu-                                  tapaturrnakorvauksesta. {·Edrusk. esit. N :o
148: tuksesta 118 IPiii'Vänä elokuuta 1;9117 anne-                        32, Työvm. N :o 2, Suurvm. N :o 32,
149: tun rusetu~sen f § :ään ............... .                  4         192~ vp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          4
150: 
151:    1\yöväena.siain valiokuun an    mietintö                            !Suuren v:alidkunn.an mietintö N :o 2
152: N :o 7 edus•kunrtaesitylksen N :•o 18 joh-                           ed uskuntaesi ty;kcsen j Olh.ö.:osta, joka .sisältää
153: dos·ta, joka .sisälttää ehdotuk.sen lmiksi                           ehdotuksen la:i>ksi työajasta maa- ja koti-
154: t'angin tapaturmakorvauksesta ........ .                   5         taloudessa. (Edusk. esit. N :o 343, Tyävm.
155:                                                                      N :v 4 119212 vp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             7
156:   Laki- ja talouS~Valiokunnan mietintö                                  Edu.skunnan anomus.
157: N :o 7 Rakennuskaaren l!S luvu'n muutta-
158: mista tarkoittavan edu!llkuntaesit.ylksen                               !Suuren valiokunnan mietintö N :o 3
159: N :o 213 ('11912.FJ Vlp.) johdosta ........... .           6         eduskuntaeslitysten doll:td>Osta, jotka sisäl-
160:                                                                      tä vä.t ehdotuksen l.aiksi kahdeksan tunnin
161:   ;Sivis.t.ys<VJailiokunnan mietintö N :o 5                          työajasta Ql'i ~päoi•vänä marraSJkuuta· 11917 ja
162: ednskuntaesityksen N :o 14 johdosta, j<oka                           sam.as<ta asiasta 14 päivä·nä elokuuta 1918
163: sisältää eh!d..otuiksen Ja:ik&i kansakoululai-                       .ar1nettujen, lakien. muuttamisesta. (Ednsk.
164: toksen kustannuksista 15 pä;ivänä hub.ti-                            esit. N :ot 5 ja 1:3, Työvm. N :o 6 192~ y,p.)                             8
165: 
166: 
167: 
168:                                                                II.
169:                                                        Anom.
170:                          A.                            mlet.
171:                                                                                                                                             Anom.
172:                                                                                                                                             miet.
173:   Sivisty&valiokunnan mietintö N :o 2                                v~asta  ylimäärM.sestä kalliinajan palka.n-
174: esityksen rantamisosta• maalaiskansakou-                             lisäyksestö.. (iA.nom. ehd. N :o 9) . . . . . . . .                        1
175: lunopettajille vuodelta 1'0012 .suoritetta-                             !Eduskunnan anomus.
176:   6
177: 
178:                                                                   Anom.                                                                         Anom.
179:                                                                   miet.                                                                         miet.
180:     Sivi-stysvaliokunnan miet1ntö N :o 3                                  riippumattomiksi tiloliksi kosikevan ano-
181: suomalaisen tyttökoulun perustamista                                      musehdotuksen N:o 7' johdosta ....... .                                   9
182: Helsinkiin koSikevan anomuseh'<i·otuksen                                    ;Eduskunnan anomUJS.
183: :N" :·o ·111 johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2
184:     Eduskunll!a.n anomus.
185:                                                                              :ry<Wäen!l!Siainva!liokunnan     mietintö
186:                                                                           N :o 8 'aniOimU!sehdotuksen N :o U9 (119212
187:    Laki- ja Talousvaliokunnan mietintö                                    v:p.) johldosta, joka tarkoittaa työttömyys-
188: N :o 5 'kuntien oikeuttamisesta etuoikeu-                                 kassoista :2 .päiivänä marraskuuta 1917 an-
189: della lunastamaan esikaupunkeihin, taa-                                   netun a.setlilk.sen voimaaupoanoa .kJOskevoan
190: ja,väJki·siin yndy.skuntiin· ja niihin verrat-                            asetuksen 6 § :n muuttamista . . . . . . . . . .                        10
191: ta·viin     alueisiin kuuluvat maa-alueet
192: koS!kevan anomusehdotuksen N :o 1'6 joh-
193: doo·ta .............................. .                              3       T·yöväenasi,aiuv.aliokunnan                       mietintö
194:                                                                           N :o 9 anomusehdotulkisen N :o 1!1'4 (1002
195:                                                                           vp.) johdosta, jokia tarkoittaa lromitean
196:   Työväen.a:siainvalidkunnan      mietintö                                a:settamist>a la·atimaan lCIIkia palkkalauta-
197: N :o 3 anomuseh1drotuksen N: o 1•1J5 (11922                               kunnista, jotka SiaiJSivat määrätä alimmat
198: v1p.) johdQs·tla, joka tarko~ttaa valtion-                                palk,at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     H
199: työläisten palkkausolojen järjestämistä
200: työehtosopimuk6illa .................. .                             4
201:                                                                             (l'yöväen!l!Soiain'V.aliokunruan                 mietintö
202:                                                                           N:o 10 anomusehdiOtuksen N:o HS (1922
203:   Sivistysvaliokunnan mietintö N :o 4
204:                                                                           vp.) johdosta, joka tarkoi>ttaa työriidoista
205: kormtetun kalliinajanlisän myöntämistä
206:                                                                           aiheutuvien työväen asuntoepäkohtien
207: kansakoulunopettajille koskevan an•omus-
208:                                                                           poistrumlieta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       12
209: ehdotuksen N:o 1JO johdosta ......... .                              5
210:   'Eduskunnan anomus.
211:                                                                              /Työväenasiainvaliokunnan         mietintö
212:                                                                           ~ :o 11  anomusehdotuksen N :o 111 (1922
213:    ,Työväenasiainvahokunnan            mietintö
214:                                                                           Vip.) j·ohdlosta, jokia tarkioitt®a esityik:sen
215: N :o 4 anomusehd,otUJksen N :o :11'20 (19212
216:                                                                           antamista säännö]lisen yötyön poistami-
217: vp.) johdosta., j-oka t.arkioittaa ammatti-
218:                                                                           sesta kirja- ja kivipainoammattialalta . . 13
219: tarkastajain luvun lisäämistä j.a amma t-
220: tital'lkastukisen uud'E!lleen järjestämiBtä ..                       6
221:                                                                              iTyöväenasioainvaliokunnl!ln      lll!ietintö
222:   TyöV'iienasiain valiokunnan      mietintö                               N :o 13 anomusehdotlilksen N :o 17 joh-
223: N :o 5 anommsehdotuikisen N: o :11213 (1•922                              dosta, joka ta:rkoittrua palkkatyöläisten
224: vp.) jdhdosta, joka tarkoittaa sairaus-,                                  oikeuttamista • Im.ksi:vii•kikoiseen yhtä'jak-
225:                                                                           soi~>oeen kesälomaan täy,sin ;palildmeduin . .                          j 4
226: hautaus- ja äitiysvakuutuksen ynnä työ-
227: kyvyttömyys- ja vanhuttseläkkeiden säätä-
228: mistä .............................. .                               7
229:                                                                              1Työväenasiaincv.aliokunnan                       lll!ietintö
230:                                                                           N :o 14 anomus.<jhdotu1ksen N :o 1'211 (11922
231:   •Laki- j.a talousvaliokunnan mietintö                                   v:p.) johdlosta, joka tarkoittaa esityksen
232: N :o 6 valtion omistamien koskiosuuksien                                  antamista 1ailksi, j•onkia mukaan työnteki-
233: v1.wkmamista voimalaitosten raken tam i-                                  jöi]le sukupuoleen katsomatta tUl"V•ataan
234: seen ll:loskevan anomUJSeh<dotuksen N :o 5                                samasta työstä sama palkka ......... ·'·.                               15
235: johdosta ........................... .                               8
236:   'Eduskunnan anomus.
237:                                                                             /Työväenasiainvaliokunnan                          mietintö
238:                                                                           N :o 15 anomuseh'diotuksen N :o 1!2!2 (11922
239:   Laki- j1a talousvaliolkunnan mietintö                                   vp.) johdosta, joka tar-kiaittoo liikeneuvos-
240: N :o 8 palstatilojen muuttamista .suoras-                                 tojärjestelmän toimeenpanemi-sta Suo-
241: taan valtiolle verovelvollisiksi, pii-iitilasta                           messa . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . .     16
242:                                                                                                                                   7
243: 
244:                                                                    Anom.                                                         Anom,
245:                                                                    mlet                                                          miet.
246:     Pankkivaliokunnan mietintö N :o 8                                        ~dus.kunnan    anomus apteekkilaitolcsen
247:  anomusehdotuksen N :o 18 johdosta Suo-                                    järjestämisestä.   (,AnO\Ill. ehd. N :o 80,
248:  men Pankin ohjesäännön ja Eduskun-                                        Tvm. N :o 7 1~ vp.) . . . . . . . . . . . . . . . .     10
249: ntan PankkivaUuusmiesten johtosäännön
250:  uudiSitla!misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     17
251:    .Edlusiknnnan kirdelmä ,pa.nikiki,va'lt.uus-
252: .miooi:J.le.
253:                                                                              Suomen Eduskunnan Päätös.
254:                                B.
255:   (Eduskunnan anomus kansakoulun aset-
256: tamisesta yleiseksi pohjakouluksi. (tA.nom.
257: ehd. N :o 88, Sivm. N :o 10 1\l22 vp.) ..                             7      i.&s~aluet.telo.
258: 
259: 
260: 
261: 
262:                                                                                                                                          •
263:     •
264: 
265: 
266: 
267: 
268: •
269: NELJÄS OSA
270:        KERTOMUS
271: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ
272:              VUONNA 1921
273:  VALTIOPÄIVÄPÄÄTÖSTEN JOHDOSTA
274: 
275: 
276: 
277: 
278:        ANNETTU EDUSKUNNALLE
279:      1923 VUODEN VALTIOPÄIVILLÄ
280: 
281: 
282: 
283: 
284:              HELSINKI, 1923
285:        VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
286:                           1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
287: 
288: 
289: 
290: 
291:                                         Kertomus
292:  Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Hallitus on ryhtynyt vuonna 1921
293:    tämän sekä edellisten vuosien valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta.
294: 
295:          A. Asiat, joista Hallitus on Eduskunnan l{äsiteltäväksi antanut esitykset.
296: 
297: 1920 vuoden valtiopäiväpäätös;                       2) Sittenkuin Hallitus oli Eduskun-
298:    1) Hallituksen        es,ityk,sen   johdosta    ualle antanut esityksen laiksi rikoslain
299: J:aiksi :siitä, mitiä yksi,tyisen oikeuden tur-    43 luvun 6 §:n muuttamisesta toisin kuu-
300: vaamiseksi Oll! varteenoltetta va, jos tuo-        luvaksi, on Eduskunta asiasta hyväksy-
301: mioistuimen kantakirja on joutunut huk-            nyt niin kuuluvan lain, kuin sen 19 päi-
302: kaan, on Eduskunta, kirjelmä:ssä loka-             vänä lokakuuta 1920 antama kirjelmä
303: kuun 12 päivältä 1920 ilmoittanut es,ittä-         osoittaa.
304: mistään syistä hyljämneensä esitykses8ä              Tammikuun 29 päivänä 1921 päätti
305: oilevan lakiehdotu:k,sen.                         TasavaHan Presidentti jättää yllämaini-
306:    Sen ohella on Eduskunta pää:ttänyt              tun J,aikJiehdotuksen VJa,hv:Ustrumrutta sekä
307: pyyitää HallitUista valmistuttamaaru ja           antoi valtioneuvostolle toimeksi la,atia
308: niin pian kuin mahdollista Eduskunna[le           ehdoturosen uudeksi esityks-eksi Edus-
309: antamaan esityk8en asiaa koskevaksi               kunnalle juopumuksen rankaisemisesta
310: laiksi, joka olisi l~aadittu huomioon otta-        ankarammin ja tehoisammin kuin tätä
311: malla korkeimman oikeuden esitykseen              nykyä.
312: liitetyssä lausunnossaan tekemät ja                  Maali,skuun 31 päivänä 1921 päätti
313: Eduskunnan kirjelmässä tehdyt muistu-             Tasavallan Presidentti uuden esityksen
314: tukset.                                            asiasta Eduskunnalle annettavaksi.
315:    Joulukuun 23 päivänä 192D päätti Ta-              3) Saatuaan va:sltaanottaa HaHituksern
316: savaillan Presidentlti, että Eduskunnan           esityksen laiksi eräi,stä toimenpiteis,tä,
317: ensiksimainittu päätös oli merkittävä             joihin voidaan ryhtyä sotatilan päätyt-
318: pöytäkiJrjaan tiedoksi,. ja j,ätti Eduskun-       tyä, on Eduskunta kirjelmäs,sä marras-
319: lllhll anomuksen V'altioneuvoston käsitel-        kuun 16 päivältä 1920 ilmoittanut, että
320: täväksi. Saman kuun 28 päivänä pää.tti            Eduskunta, otettuaan asian Valtiopäivä-
321: valtioneuvosto antaa l'ainva,Jmistelukun~         järjestyksen 57 §:ssä säädetyn kolmen
322: nan teMävä:ks1i va1mi!s:ta.a lakiehdotuksen       eri käsittelyn alaiseksi, on päättänyt hy-
323: asiassa.                                          1ätä esitykseg,sä olevan lakiehdotuksen.
324:    Huhtikuun 12 päivänä 1921 on lainval-             Helmikuun 25 päivänä 1921 päätti
325: mistelukunta antanut ehdotuksensa, jorn-          Tasavallan Pre-sidentti, että yllämainittu
326: ka perusteella Tasa vallan Presidentti 10         Eduskunnan päätös oli merkittävä pöy-
327: päivänä toukokuuta 1921 hyväksyi                  täkirjaan tiedoksi.
328: uuden e.sit.yksen asiasta; ja. on tämä e.si-         4) Hdlituksen esityksen johdosta laik-
329: ty:s annettu Eduskunnalle.                        si oikeudenkä,ymiskaa.ren 10 luvun l §:n
330: 
331: 883-23
332:   2                       1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
333: 
334: muuttamisesta toisin kuuluvaksi on                  netun a.setuksen 78 ja 82 §:n muuttami-
335: Eduskunta hyväksynyt lain ja siitä kir-             sesta hyväksyneensä jätettäväksi lepää-
336: jelmässä 23 päivältä marraskuuta 1920               mään en.simmäisiin uusien vaalien jäl-
337: ilmoj:iJt,anrwt päifutö~sen,s:ä.                    jestä kokoon1tuviin valtiopäiviin.
338:    Eduskunnan hyväksymän lain on Ta-                    Sen ohella on Eduskunta päättänyt ke-
339: savallan Presidentti vahvistanut 11 päi-            hoittaa Hallitusta kiireenise,sti ryhty-
340: vänä helmikuuta 1921, ja on laki jul-               mään toimenpiteisiin kunnallisverokysy-
341: kaistu asetuskokoelmas,sa.                          myksen perusteelliseksi selvittelemi.seksi
342:     5) Sen perus.teen tuuLaakimaksun ~as­           sekä jättämään asiasta mahdolilisimman
343: kemiselle, jonka Hallituksen asiasta an-            pian esityksen Eduskunnal'le.
344: tama esitys sisältää, on Eduskunta hy-                  Joulukuun 23 päivänä 1920 pää,tti Ta-
345: väksynyt olemaan voimassa 1921 vuoden               savallan Presidentti .jättää vahvista-
346: tammikuun 1 päivästä saman vuoden                   matta Eduskunnan hyväksymän lain S
347: 1oppuun ja siitä kirjelmässä 23 päivältä            päivänä j.oulukuuta 1873 kunnal~ishalli­
348:  marraskuuta 1920 ilmoittanut.                      tuksestoa kaupungissa annetun asetuksen
349:     Eduskunnan päätöksen mukaan on 21               53 ja 55 §:n muuttamirsesta, sekä samalla
350:  päivänä tammikuuta 1921 annettu asias-              a:ntaa uuden esityksen valmistami<Sen
351:  ta laki ja asetus, jotka ovat julkaistut           kaupunkikuntien k unnaJ.lisverotuks~es1ta
352:  asetuskokoelmassa.                                  ja yleensä kunnaUista verotusta koske-
353:     6) Sittenkuin Hallitus oli Eduskun-              van :lainsäädännön uudistamisen joudut-
354:  nalle antanut esityksen 24 päivänä loka-            tamisen valtioneuvoston asiaksi.
355:  kuuta 1919 kauppa-, konttori- ja vamsto-                Helmikuun 17 päivänä 19,21 valtioneu-
356:  liikkeiden työoloista annetun lain 2 ja             vosto UJsetti komitean, jonka valmi·sta-
357:  8 §:n muuttamisesta, on Eduskunta                   mie·n ehdotusten perusteella. Tasavallan
358:  asiasta hyväksynyt niin kuuluvan lain,              Presidentti 2 päivänä joulukuuta 1921
359:  kuin sen joulukumi 7 päivänä 1920 anta-            'hyväk,syi uuden esityksen asiasta; ja on
360:  ma kirjelmä sisältää.                               tämä esity.s annettu Eduskunnalle.
361:     Eduskunnan hyväksymän lain on                        8) Saatuaan vastaanottaa Hallituksen
362:  Tasavallan Presidentti vahvistanut 11               esityksen laiksi huoneenvuokrwsäännös-
363:  päivånä helmikuuta 1921, ja on laki jul-            telystä, on Eduskunta ottanut asian Val-
364:  kaistu .a,setuskokoelma8sa.                         tiopäiväjärjestyksen 57 §:,ssä säädetyn
365:      7) iSHtenkuin Eduskunnalle oli annettu          kolmen käsittelyn alaiseksi sekä kirjel-
366:   Hallituksen esitys 8 päivänä jouilukuuta           mäs1sä 21 päivältä joulukuuta 1920 il-
367:   1873 kunnaHishaUitukse81ta kaupungissa            .moittanut päättäneensä hylätä esityksen.
368:   annetun asetuksen 53 ja 55 § :n s·ekä 1'5              Sen ohella on Eduskunta päättänyt ke-
369:   p:äiJV,ämä kesäik:uuta 1898 ma,ailaisikuntJa,in    hoittaa Hallitusta antamaan Eduskun-
370:   kunnaUishallinnosta ann~~tun asetuksen             nalle ensi tilasrsa uuden esityksen huo-
371:   82 §:n muuttamisesta, on Eduskunta kir-            neenvuokrasäännöstelyä koskevaksi laik-
372:   jelmässä 14 päiväLtä joulukuuta 1920 il-           'si.
373:   moittanut hyväksyneensä lain 8 päiviänä                 Helmikuun 25 päivänä 1921 päätti
374:   joulukuuta 1873 kunnaUishallituksesta              Tasavallan Presidentti antaa a8iasta
375:   kaupungissa annetun asetuksen 53 ja                 Eduskunnalle uuden esityksen.
376:   55 §:n muuttamisesta niin kuuluvana,                    9) Kil'jelmä:ssä 28 päivältä joulukuuta
377:   kuin sanottu kirjelmä osoi·ttaa, ja eihido-         1921il on Eduskunta ilmoittanut, että
378:   tuksen laiksi 15 päivänä kesäkuuta 1898             Eduskunta Hallituksen esitykseil perus-
379:   ma,alaiskuntai·n kunnaHishallinnosta an-            teella on hyväksynyt lain rangaistusten
380:                        1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.                         3
381: 
382: täytäntöönpanosta 19 päivänä joulu-           voston tuli ryhtyä vaadittaviin toimen-
383: kuuta 1889 annetun as,etuksen 2 luvun         piteisiin Eduskunnan päätöksen toteutta-
384: 8 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.        m~seksi.
385: 
386:    Eduskunnan hyväksymän lain on Ta-            Samana päivänä tekemällään päätök-
387: liluvallan Presidentti vahv~s,tanut 21 päi-  sellä on valtioneuvosto hyväksynyt vruli-
388: vänä tammikuuta 1921, ja on laki jul-        kirjan, jonka nojalla norjalaiselta toimi-
389: kaistu asetuskokoelmassa.                    nimeltä A/S Kristiansands Nikkel-
390:     10) Sittenkuin Eduskunnalle oli annettu raffineringsverk ostettiin valtiolle A. B.
391: Hallituksen esitys, sisältävä ehdotuksen Outokumpu' 0. Y. nimisen osakeyhtiön
392: laiksi edustajanpalkkiosta 1920 vuoden osakkeita 1,819 kappaletta 272,850 mar-
393: varsinaisilta valtiopäiviltä toukokuun kan hinnasta ja sitouduttiin yhdessä toi-
394: 15 päivänä 1920 annetun lain muuttami- minimen Hackman & C :on kanssa ta-
395: iiesta, on Eduskunta kärECitellyt asian kuuseen A. B. Outokumpu 0. Y :n velois-
396: 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Val- ta edellämainitulle norjalaiselle toimini-
397: tiopäiväjärjestyksen 60 §:n 2 momentissa melle 1,294,881 markasta 9 pennistä ja
398: määrärtyllä tavalla sekä hyväksynyt niin 73,218 norj.an kruunusta sekä Maa-
399: kuuluvan lain, kuin sen kirjelmä joulu- kuntain Keskuspankki Osakeyhtiölle
400: kuun 30 päivä:ltä 1920 osoittaa.             1,796,015 markasta 58 penni,stä, molem-
401:     Eduskunnan hyväksymän lain on mille korkoineen.
402: Tasavallan Presidentti vahvistanut 14           Sittemmin päätti valtioneuvosto 28
403: päivänä tammikuuta 1921, ja on laki jul-     päivänä     huhtikuuta 1921 että A. B.
404:  kaistu a~setuskokoelmas•sa.                 Outokumpu      0. Y :He oli velkakirjaa vas-
405:                                              taan annettava 500,000 markan laina, jo-
406:     11) Hallituksen Eduskunnalle Outo-
407:                                              ka on katsottava •kuoletuslainaksi ja
408:  kummun kupa:rikaivoksen käytön tur-
409:                                               josta korkoa oli suoritettava 8 %. Lai-
410:  vaamisesta antaman e:SitYJk!sen johdosta
411:                                               nan takaisin maksu oli suoritettava
412:  on Eduskunta kirjelmässä 30 päivältä
413:                                              kymmenen vuoden kuluessa siten, että
414:  joulukuuta 1920 ilmoittanut päättänee·n-
415:                                              kolmena ensimäi8enä ei suoriteta mitään
416: sä osoittaa vuoden 1921 ylimääräisessä
417:                          1
418: 
419: 
420: 
421:                                              kuoletusta, neljäntenä ~uorit·etaan 40,000;
422:  tulo- ja menoarviossa 300,.000 markan
423:                                              markkaa, viidentenä 50,000 markkaa,.
424:  määrärahan A. B .Outokumpu 0. Y. nimi-
425:                                              kuudentena 60,000 markkaa, seits·emän-
426:  sen osakeyhtiön 1,8·19 osakkeen ostami-
427:                                               tenä 70,000 markkaa, kahdeksantena
428:  seksi valtiolle; oikeuttaa Hallituksen tar-
429:                                              80,000 markkaa, yhderosäntenä 90,000
430: ·peen muikaan Outokummun kaivoksen ja
431:                                              markkaa ja kymmenente::raä 110,000 mark-
432:  kuparitehtaan käytön ylläpitämiseksi
433:                                              kaa.
434:  lainaamaan yhtiöHe tarpeellisia varoja
435:  korkeintaan 500,000 markkaa, ollen myös-       12) Saatuaan vaSitaanotbaa Hailli.tuk-
436:  kin tämä määrä huomattava vuoden 1921 sen esityksen lisäyksistä j.a muutoksista
437:  ylimääräiseSISä tulo- ja menoarviossa; 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon, on
438:  sekä valtuuttaa Hallituksen valtion puo- Eduskunta, niinkuin sen joulukuun 30
439:  lesta yhdessä toiminimi Hackman & C:on päivänä 1920 .a;siasta antamasta kirjel-
440:  kansBa antama;an korkeintaan neljän mästä havaitaan, päättänyt hyväksyä
441:  miljoonan markan määrään nousevan ta- sanottuun kirjelmään sisältyvät lisäyk-
442:  kuun yhtiön vela;sta.                       set 1920 vuoden tulo- ja menoarvioon, mi-
443:      Tammikuun 14 päivänä 1921 päätti käli niistä ei jo ole olemas,sa Eduskun-
444:  'l'asav:a11Ian Presidentti, että valtioneu- na:w. ;päätöstä.
445:    4                     1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
446: 
447:      Asiaa käsitelieSISään on Eduskunta voi-     johdosta, on Eduskunta päättänyt ilmoit-
448: . nut todeta, että Hallitus on huomatta-         taa Hallitukselle luottamuksensa.
449:   va:st,i yl:i!ttänyt 19,2Q vuoden tu1lo- ja       Tamm:i!kuun 18 päivänä 1921 päätti
450:   menoarvioon otettuja määrärahoja hank-         Tasavallan Presidentti sanotut lisäykset
451:   kimatta sitä ennen Eduskunnalta Halli-         ja muutokset 1920 vuoden tulo- ja meno-
452:   tusmuodon 69 §:n edellyttämää suostu-          arvioon julkaistavibi asetuskokoelmas-
453:   musta tulo- ja menoarvion lisäämiseen,         sa sekä jätti Eduskunnan vastauben
454:   vaikka a1sian alistamiseen E'duskunnan         enemmän käsittelyn valtioneuvostolle.
455:   harkintaan ei olisi puuttunut tilai8uutta.        Samana pa1vana päätti valtioneu-
456:      Sen ohel1a on Eduskunta päättänyt           vosto, että Eduskunnan vast.aus oli lähe-
457:   huomauttaa Hallitubel1e, että Hallitus-        tettävä kaikille ministeriöille tiedoksi ja
458:   muodon säännöksiä tulo- ja menoar-             niihin toimenpiteisiin ryhtymistä varten,
459:   vioonkin nähden on tarkoin noudatetta-         joihin Eduskunnan päätö~set, lausunnot
460:   va, sekä lausua, että Hallituksen on           ja huomautukset aihetta antoivat.
461:   vastedes noudatettava niitä vaatimuksia,         Lisäykset ja muutokset 1920 vuoden
462:   joita Eduskunta maan raha-asioiden ki-         tulo- ja menoarvioon ovat julkaistut
463:   reän tilan johdosta katsoo tarpeellise~si      asetuskokoeLmassa.
464:   esittää,                                         13) Sen. esityksen mukais,esti, jonka
465:      Edelleen on Eduskunta katsonut, että        Hallitus     on Eduskunnalle antanut
466:   Hallitus viivyttämällä a,setuksen anta-        250,000,000 Suomen markan suuruisen
467:   m:i!sta Esens,si- ja vientimaksuista on ai-    valtiolainan ottamisesta Skandinavian
468:   heuttanut huomattavan vajau~sen val-           maista, on Eduskunta päättänyt, että
469:   tiontuloihin, sekä lausunut, että Hallitus     Hallitus oikeute.taan: 1) ottamaan Skan-
470:   jättämällä Eduskunnan luotsausmaksuja          dinavian mai<Sta 6 1 / 2 % valtiolainoja yh-
471:   koskevan päätö~sen aikanaan toteutta-          teensä enintään 250,000,000 Suomen
472:   matta on aiheuttanut valtiolle tulonvä-        markkaa kymmeneksi vuodeksi, joiden
473:   hennystä.                                      lainojen korko samoinkuin kuoletuskin
474:      Sen nojalla, mitä kirjelmäs,sä on esi-      ovat maksettavat myöskin mainittujen
475:   tetty, on Eduskunta päättänyt, että mi-        maiden rahas,sa; 2) vahvistamaan muut
476:   käli 1920 vuoden tulo- ja menoarviossa ja      tarkemmat ehdot ja määräykset puhee-
477:   siihen päätety,ssä lisäarviossa osoitetut      naolevis.ta laino]sta; sekä 3) käyttämään
478:   tr;lot ja varat eivät riitä vas,taavis8a ar-   lainoista kertyvät varat valtion saata-
479:   vioissa edellytettyjen menojen peit.tämi-      vien ja muiden varojen arvonalennuksiin
480:   se~si, tarpeellinen määrä on otettava          ja tileistä poistoihin.
481:   budjettirahastossa sanotun vuoden al-            Tästä on Eduskunta kirjelmäsiSä 15
482:   kaessa o1lees,ta pääomasta.                    päivältä helmikuuta 1921 ilmoittanut
483:      Edelleen on Eduskunta ·päättänyt ke-        päätöksensä.
484:   hoittaa HaHitusta ryhtymään toimenpi-            Helmikuun 17 päivänä 1921 on Tasa-
485:   teisiin sellaisiksi muutobi~si ja oikai-       vallan Pr.es:i!dentti vahvistanut Edus-
486:   suiksi valtion tileihin, jotka aiheutuvat      kunnan päätöksen mukaisesti laaditun
487:   Venäjän kanssa tehdy,stä rauhansopi-           asetuksen sekä antanut valtioneuvos.tolle
488:   muksesta ja sen johdosta tehtävistä sel-       toimeksi ryhtyä toimenpiteisiin a.sia1ssa.
489:   vittelyistä sekä ruplavaluuttain arvon         Mainittu asetus on julkai:stu asetusko-
490:   alenemisHsta.                                  koelma,ssu, Samana päivänä valtioneu-
491:      Sittenkuin ·oli tehty erinäisiä ehdotuk-    vosto .hyväksy'i rainakontrahd]t ja antoi
492:   sia päätös.lauselmaksi a1sian käsittelyn       määräykset yhteensä 250,000,000 mark-
493:                             1923 Vp. -     Hallituksen kertomus 1921.                       ö
494: 
495: kaan nousevain lainojen ottamisesta                   silmälläpidosta suoritettavan maksun
496: Skandinavian maista.                                  suuruudesta julkaistut a'setuskokoelmas-
497:    14) Niinkuin Eduskurnnan 17 päivänä                sa.
498: heLmikuuta 1921 antamasta kirjelmäs.tä                   18) Saatuaan HaUitukselta va,s{aanot-
499: havaitaan, on Eduskunta s~anotus's'a, kir-            taa esityksen lästimaksujen suorittami-
500: je!lmä:s,sä esiintuomiensa syiden nojalila,           sesta, on Eduskunta rusiasta hyväkJsynyt
501: päättänyt hyljä,tä, s!entitorullJali:n lakkautta-     lain ja kirjelmässä helmikuun 17 päiväl-
502: mista koskevassa HaJ!lituksen esityksessä             tä 1921 ilmoittanut päätöksensä.
503: o'levan lakiehdotuksen.                                  Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
504:    Maaliskuun 24 päivänä 19'21 päätti                 vallan Presidentti vahvistanut 1J5 päi-
505: Tasavallan Presidentti, että Eduskunnan               vänä huhtikuuta 192:1, ja ovat sekä laki
506: puheenal,ainen vastaus oli merkittävä                 että samana päivänä annettu asetus, si-
507: pöytäkirjaan tiedoksi.                                sältävä tarkemmat määräykset lästimak-
508:    1:>) Sittenkuin Hallitus oli Eduskun-              sun suorittamisesta, julkaistut asetusko-
509: nalle antanut esityksen maksun kanta-                 koelmassa.
510: misesta erinäisis,tä hevoshoidon konsu-                  19) Niistä syistä, jotka ilmenevät Hal-
511: lentin ja kantakirjakonsulenttien virka-              lituksen esityksen johdosta parfyymien
512: wimista ja toimituskirjoista, on Edus-                ja kosmeettisten valmisteiden verosta
513: kunta kirjelmässä helmikuun 17 päiväl-                helmikuun 17 päivänä 1921 annetusta
514: tä 1921 ilmoittanut päättäneensä antaa                kirjelmäs,tä, on Eduskunta päättänyt an-
515: esityksessä olevan lakiehdotuksen raueta.             taa esityksessä olevan lakiehdotuksen
516:                                                       raueta.
517:    Huhtikuun 15 päivänä 1921 päätti
518:                                                          Maaliskuun 24 päivänä 1921 päätti
519: Tasavallan Presidentti, että Eduskun-
520:                                                       Tasavallan Presidentti, että Eduskunnan
521: nan va,staus oli merkittävä pöytäkirjaan
522:                                                       puheenalainen vastaus oli merkittävä
523: tiedoksi.
524:                                                       pöytäkirjaan tiedokJsi.
525:    16) Hallituks,en    esityksen         j~ohdJosta
526:                                                          20) Sittenkuin Hallitus oli Eduskun-
527: metsähallinnon sopimusluontoi,sista vi-               nalle antanut esityksen perintö- ja lahja-
528: roista on Eduskunta asias~ta hyväksynyt               veron koroittam1sesta vuodeksi 1921, on
529: niin kuuluvan lain, kuin sen 17 päivänä               Eduskunta päättänyt, että puheenaole-
530: helmikuuta 1921 antama kirjelmä sisäl-                vaa suostuntaa on jatkettava vuoden
531: tää.                                                  1921 loppuun määräl,tään muuttamatta,
532:    Eduskunnan hyväksymän lain on                      sekä siitä kirjelmässä helmikuun 17 päi-
533: Tasavallan Presidentti vahv1stanut 31                 vältä 19211 ilmoittanut.
534: päivänä maaliskuuta 192>1, ja on laki jul-               Sen ohella on Eduskunta päättänyt ke-
535: kaistu asetuskokoelmassa.                             hoittaa Hallitusta ottama,an harkitta-
536:    17) Kil'jelmässä helmikuun 17 päi-                 vaksi, mitä muutoksia voitaisiin tehdä
537: vältä 1921 on Eduskunta 'ilmoittanut, että            perintö~ ja lahjaverosta kesäkuun 27 päi-
538: Eduskunta Hallituksen esityk,sen johdos-              vänä 1919 annettuun lakiin siinä olevien
539: tf~ laiksi mallasjuomain tehdrusmaisen                puutteellisuuksien korjaamig,eiksi, sekä
540: valmistuks,en silmälläpidosta suoritetta-             antap1aan asiasta aikanaan esityksen
541:  van maksun määräämisestä on hyväksy-                 Eduskunnalle.
542: nyt lain rusiasta.                                       Helmikuun 28 p,äi.v.änlä 1921 on Tasa-
543:    Eduskunnan hyväksymän lain on Ta-                  vallan Presidentti vahvistanut Eduskun-
544:  savallan Presidentti vahvistanut 18 päi-             nan päätöksen mukaisesti asiasta laadi-
545:  vänä maaliskuuta 1921, ja ovat 1sekä mai-            tun asetuksen, joka on julkaistu asetus-
546: nittu laki että valtioneuvoston päätös                kokoelmassa.
547:   6                         1923 Vp. -Hallituksen ~ertomus 1921.
548: 
549:   Samalla päätti Tasavallan Presidentci                tun asetuksen, joka on julkaistu asetus-
550: jättää asian valtioneuvoston käsiteltä-                kokoelmrussa.
551: väksi, mikäli se koski muutoksia voimn:s-                 23) Saa,tuaan vastaanottaa Hallituksen
552: saolevaan lakiin perintö- ja 1ahjaverosta.             esityksen laiksi vuokramiehen turvaami--
553:   Hallituksen e,sityksen perintö- ja lahja-            sesta häädöltä vuokra-aluetta koskevan
554: veroa koskevasta lainsäädännöstä päätti                lunasta.mismenettelyn kestäessä sekä
555: Tasavallan Presidentti 18 päivänä loka-                laiksi vuokra-alueita tiheissä asumus-
556: kuuta 1921 EduskunnalLe annettavaksi.                  ryhmissä koskevien vuokrasuhteiden jat-
557: Sittenkuin Eduskunta oli hyväksynyt esi-               kami,sesta, on Eduskunta, käsiteltyään
558: tykse.en liittyvät lakiehdotukset erinäisin            a3ian 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne-
559: muutoksin, on Tasavallan Presidentti                   tun Valtiopäiväjärjestyk,sen 60 § :ssä
560: 30 päivänä joulukuuta 1921 vahvistanut                 määrätyllä tavalla, hyväksynyt niin kuu-
561: perintö- ja lahjaverolain :sekä lain perin-            luvat lait, kuin sen 28 päivänä helmi-
562: tökaaren 9 luvun 4 §:n muuttamisesta                   kuuta 1921 antama kirjelmä sisältää.
563: toisin kuuluvak·si.                                       Eduskunnan hyväksymät lait on Tasa-
564:                                                        vallan Presidentti vafiv,istanut 11 päi-
565:   21) Käsiteltyään Hal·lituksen esityk-
566:                                                        vänä maaliskuuta. 1921, ja ovat ne jul-
567: sen ravintola- ja kahvilaverosta on Edus-
568:                                                        kaistut asetuskokoelmas.sa.
569: kunta kirjelmässä helmikuun 18 päivältä
570:                                                           24) Hallituksen esityksen       johdosta
571: 1921 ilmoittanut, että Eduskunta on
572:                                                        laiksi oikeudettoman metsänkäytön eh-
573: päättänyt hylätä esityksessä olevan laki-
574:                                                        käisemisestä tiloilla, joilla on lunastetta-
575: ehdotuksen.                                             via vu(jkra-alueita, on Eduskunta, sitten-
576:   Maaliskuun 24 päivänä 1921 päätti
577:                                                        kuin asia oli käsitelty 20 päivänä heinä-
578: Tasavallan Presidentti, että Eduskunnan
579:                                                         kuuta 1906 annetun Valtiopäiväjärjes-
580: puheenalainen vastaus oli merkittävä
581:                                                         tyksen 60 §:ssä määrätyllä tavalla, hy-
582: pöytäkirjaan tiedoksi.                                  väksynyt lain asiasta sekä siitä kirjel-
583:   22) Niiniku.i:ru Eduskunnan he1Lmikuun 25             mässä helmikuun 28 päivältä 1921 ilmoit-
584: päivänä 1921• run:t:ama kirtieltmä' os:oi:t1ta.a, on    tanut.
585: Eduskunta Hallituksen esityksen johdos-                   Eduskunnan hyväksymän :lain on Tasa-
586: ta 1920 vuoden tulo- ja menoarvion voi-                 vallan Presidentti vahvistanut 11 päivänii.
587: mrussaoloajan edelleen pitentämi>Sestä                  maaliskuuta 1921, ja on laki julkaistu
588: päättänyt, että 1 päivästä maaliskuub                   asetuskokoelmassa.
589: 1921 siihen a:sti, kuin :sanotun vuoden                    25) Vuoden 1921 tulo- ja menoarvion
590: tulo- ja menoarviö on tullut julkaistuksi,              järjestelyn yhteydessä on Eduskunta hy-
591: ei kuitenkaan :ensi huhtikuun 1 päivää                  väksynyt lain tulli- ja. vientimalksujen
592: edemmä:rosi, on edelleen väliaikaisesti                 kantamisesta vuonna 1921 niin kuulu-
593: noudatettava 1920 vuoden tulo- ja meno-                 vana, kuin sen helmikuun 28 päivänä
594: arviota samoilla muutoksilla ja rajoituk-               1921 antama kirjelmä osoittaa.
595: silla, kuin Eduskunnan 22 päivänä joulu-                   Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
596: kuuta 1920 tekemä päätös ja sen mukai-                  vallan Presidentti vahvis,tanut 28 päivänä
597: nen asetus saman kuun 29 päivältä 1920                  helmikuuta 1921, ja on laki julkaistu ase-
598: vuoden tulo- ja menoarvion välia:ikai-                  tuskokoelmassa.
599: sesta pitentämisestä edellyttää.                           26) Kir:jelmäS:Sä maaliskuun 5 päivältä
600:    Helmikuun 28 päivänä 1921 on Tasa-                   1921 on Eduskunta ilmoittanut, että
601: vallan Presidentti vahvistanut Eduskun-                 Eduskunta on Hallituksen esityksen joh-
602: n:m päätöksen mukaisesti asiasta laadi-                 dosta Tornion-Ka.rungin rrudan 'kun-
603:                             1923 Vp. -    Hallituksen kertomus 1921.                          7
604: 
605: teonsaattamisesta päättänyt, että Tor-                suorittamiseen, on Eduskunta, niinkuin
606: nion-Karungin rata saatetaån liikenne-                sen maaliskuun 7 päivänä 1921 antamasta
607: kuntoon ehdolla, että asianomaiset rkun-              kirjelmästä havaitaan, päättänyt, että
608: nat tai yksityiset sitoutuvat maksutta                Osakeyhtiö Suomen Kaupunkien Hypo-
609: luovuttamaan kai;ken rataa varten tar-                teekkikassa nimiselle yhtiölle Suomen
610: yj ttavan maan; että kustannukset ra.-                Pall!kin voittovaroista luovutetaan eni:n-
611: dan      kuntoonsaa-ttamisesta al'vioidaan            tään 3,500,000 markkaa yhtiön avustami-
612: 2,000,000 markaksi; •sekä että radan kun-             seksi seuraavilla ehdoiHa: tämä avustus
613: toonsaattamiseen ryhdytään •heti sen                  käytetään sanotun yhtiön Ruotsissa,
614: jälkeen kuin edellämainitut sitoumukset               Tanskassa, Sveitsissä ja Hollannissa
615: on annettu.                                           vuonna 1921 erääntyvien, jo ennen sotaa
616:     Huhtikuun 15 päivänä 1921 päätti 'fasa-           näiden maiden kansalaisten hallussa
617: ·mllan Presidentti jättää asian valtio-               olleiden obligatsionien ja korkolippujen
618: ueuvoston käsiteltävä!ksi asianomaisiin               lunastamiseen sekä yhtiön sodan aikana
619: toimenpiteisiin ryhtymistä varten.                    ulkomailta ottamien tilapäisten valuutta-
620:      Saman huhtikuun 21 päivänä antoi                 lainojen korkojen ja niri:stä ehkä vaadit-
621: valtioneuvosto rautatiehallituksen toi-               tavien pääomanlyhennysten suorittarmi-
622: meksi ryhtyä neuvotteluihin asianomais-               seen; jos avustusta annetaan ulkomaisissa
623: ten kuntain ja yksityisten kanssa maan                rahalajeissa, la.s:ketaan sen arvo käyvän
624: luovuttamisesta ylläsanottua rataa var-               kurssin mukaan; yhti.ön raha.stoja ei: voit-
625:  ten ja tarpeellisten luovutuskirjain anta-           tovaroilla kartu teta eikä osakkaille j.aeta
626:  misesta sekä päätti asettaa lautakunnan              mitään osinkoja, ennenkuin avus:tus on
627:  arvioimaan niitä vahinkoja ja haittoja,              takaisin suoritettu 6 % korkoineen.
628:  jotka. maanomistajnle olivat tähän saak-                Sittenkuin Tasavallan Presidentti 2
629:  ka rwtm·aik•ennuksesta ailheu tuneet,, ja            päivänä huhtikuuta 1921 oli antanut val-
630:  mää:rärs.i,, eMä: rautatire:hal'lirtruksen oli ar-   tioneuvoston tehtäväksi ryhtyä Eduskun-
631:  vtiolau tiakun.nan t.oimic ta:nwn a t·vioimisen      nan päätöksen mukaisiin toimenpiteisiin
632:  nojalla       ryhdyttävä        maanomistajain       asiassa, päätti valtioneuvosto 7 päivänä
633:  kan·ssa neuvotte·luihin herille vastamaini-          samaa huhtikuuta, että Eduskunnan pää-
634:  tussa suhteessa suoritettavan kor:vauk-              töksestä oli Hypoteekkika.ssan johtokun-
635:  sen maksamisesta.                                    nalle j.a Eduskunnan pa:nkkivaHuusmie-
636:      Kun Eduskunta on 19'2:1 vuoden• lisä-            hille ilmoitettava.
637: menoarviossa         myöntänyt tarpeellisen              28) Saatuaan vastaanottaa Hallituksen
638: määrärahan puheenaolevien vahingon-                   esityksen lwiksi vakuutuslaitosten suori-
639: korvauksien maksamista varten, ovat                    tettav.asta maksusta vakuutus:tarkastuk-
640:  nämä korvaukset asianomaisille suorite-              sen kustantamiseksi, on Eduskunta hy-
641:  tut. Rata kokonaisuudessaan on avattu                väksynyt niin kuuluvan lain, kuin sen
642:  liikenteelle 1 ,päivänä tammikuuta 1923.             kirjelmä maaliskuun 10 päivältä 1921
643:      27) Sittenkuin Eduskunnalle oli annet-           osoittaa.
644:  tu Hallituksen esitys avustU'ksen antami-               Eduskunnan hyväksymän lain on Tasa-
645:  sesta Osakeyhtiö Suomen Kaupunkien                   vaNan Presidentti valhvistanut 31 päivänä
646:  Hypoteekkikassa nimiselle osakeyhtiölle              maaliskuuta 192:1, ja. on laki julkaistu
647:  kassan ulkomailla vuonna 1921 maksetta-              as.etuskokoelmassa.
648:  vilksi erääntyvien obligats.ionien ja korko-            29) Antaessaan Eduskunnalle esityk-
649:  lippujen lunastamiseen ja yhtiön lyhyt-              sen tulo- ja menoarviosta vuod,elle 1921
650:  ll ikaisten ulkomaisten velkojen korkojen            Hallitus pyysi 1921 vuodeksi valtuuksia
651:   8                           1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
652: 
653: saada käyttää lyhytaikais.ta luottoa, ja                      kuun 11 päivänä 1921 antamasta kir--
654: on Eduskunta tämän johdosta kirjelmäs-                        jelmästä, ottanut asian 20 päivänä heinä-
655: sä 10 päivältä maalits];}.uuta 1921 ilmoitta-                 kuuta 1906 annetun Valtiopäiväjärjes-
656: nut päättäneensä valtuuttaa Hallituksen                       tyksen 57 §:ssä säädetyn kolmen eri kä-
657: va:ltion kassatarpeen .tyydyttämiseksi                        sittelyn alaiseksi sekä päättänyt hylätä
658: vuonna 1921 käyttämään lyhytaikaista                          esityks·es>Sä olevan lakiehdotukJsen.
659: kotimais·ta luottoa aina 600,000,000 mar-                       Maaliskuun 31 päivänä 1921 päätti Tasa-
660: kan määrään 1saak:ka sekä samanlais·ta                        vallan Presidentti, että Eduskunnan va.,_,-
661: ulkomaista luottoa enintään 200,000,000                       taus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
662: markkaan a,sti.                                                  31) Kir.jelmä1ssä 11 päivältä maalis-
663:   Maaliskuun 24 päivänä 1921 päätti                           kuuta 1921 on Eduskunta ilmoittanut,
664: Tasa.vaHan Presidentti jättää vaHioneu-                       että Hallituksen esityk.sen johdosta va-
665: voston toimeksi ryhtyä kaikkiin niihin                        luuttakaupan säännöstelyn jatkamisesta
666: toimenpite]siin, joihin asia aihetta antaa.                   on Eduskunta hyväksynyt niin kuulu-
667:   Valtiokonttorin kirjoihin merkitty ly-                      van lain, kuin sanottu kirjelmä sisältää.
668: hytaikainen luotto, postisäästöpankilta                          Eduskunnan hyväksymän lain on Ta-
669: lainatut varat myö,skin siihen lukien,                        savallan Presidentti vahvistanut 24 päi-
670: on vuoden eri kuukausina vaihdellut                           vänä maa>liskuuta 1921, ja ovat sekä la·ki
671: ~euraa vasti:                                                 että valtioneuvoston samana päivänä
672:                                                               antama päätös valuuttakaupa.n harjoit-
673:       I,yhytaikainen luotto vuonna 1921.
674:                                                               tamista ja sen valvontaa koskevista
675:                                                               määräyksistä julkaistut asetuskokoel-
676:                       Kotimainen        Ulkomainen        1
677: 
678:                                                               massa.
679: 
680:  3 '/
681:     1B20 ..... .
682:      12
683:  Tammikuu ... ,
684:                                  1
685: 
686:                       588,969,2951 34
687:                       584,757,995134
688:                                         136,485,845
689:                                         136,485,845124
690:                                                       1
691:                                                           J      32) Sittenkuin Eduskunta oli saanut
692:                                                               vasta,anolttaa Halli,tuksen ~esityks,en tulo-
693:                                                               ja menoarviosta vuodelle 1921, on E·dus-
694:  Helmikuu ..... .     549,002,895 34    136,485,845124        kunta päättänyt hyväksyä Suomen val-
695:  Maaliskuu ..... .    534,047,995 34    136,485,845 24        tion tuli()- ja. mHnoarvion vuodelle 1921
696:  Huhtikuu ..... .     516,709,695 34    136,485,845 24        n:iin, kuuluvana, kuin sen 12 päivänä
697:  Toukokuu. .. . . .   459,880,195 34    136,485,845 24        maaliskuuta 1921 asiasta antama vas-
698:  Kesäkuu ..... .      422,336,8021 24   136,485,845 24        tauskirjelmä osoittaa.
699:  Heinäkuu ..... .     363,295,902 24    149,182,778 56           Maaliskuun 24 päivänä 1921 päätti
700:  Elokuu ....... .     334,195,462 24    149,172,073 95        Ta•savallan Presidentti tulo- ja meno-
701:  Syyskuu ..... .      294,390,8801-     149,172,0731951       arvion vuodelle 1921 julkai,stavaksi ase-
702:  Lokakuu ..... .      294,269,085 -     149,172,0731951.      tuskokoelmassa sekä jätti asian valtio-
703:  Marraskuu ... .      294,991,0001-l    149,172,073, 95       neuvoston edelleen käsiteltäväksi myös-
704:  Joulukuu ..... .     286,303,745,-     156,084,495! :201     kin m:iJk'äili koski Eduskunnan men,oar-
705:                                                               vioon ottamia uusia eli ehdollisia
706:   30) Sittenkuin Hallitus oli Eduskun-                        määrärahoja, joihin nähden kuitenkin
707: nalle antanut esityk>Sen valtioneuvos,ton                     valtioneuvoston ehdotukset aikanaanoli-
708: oikeude>Sta antrua tarvittavia määräyksiä                     vat Presidentille uudelleen esiteltävä:t.
709: tavarain tuonnista ja viennistä sekä nii-                     Tulo- ja menoarvio on julkaistu asetus-
710: den kaupasta, kuljetukse>Sta ja jakelusta                     kokoelmassa.
711: 27 päivänä toukokuuta 1920 annetun lain                         Sanotussa vastauskirjelmässä 12 päi-
712: voimas>Saoloajan pitentämiiSe>Stä, on Edus-                   vältä maaliskuuta 1921, joka koskee vuo-
713: KUinta, niill'kuin havai>taan sen maalis-                     den 192.1 tulo- ja menoarvion hyväksy-
714:                           1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.                                 9
715: 
716:  mistä, on Eduskunta lausunut katsovan-             voita.van antaa esit:ys,tä asiasta, on asia
717:  sa, että uusia virkoja, joita. varten määrä-      edelleen asiantuntijan vallmistelun alai-
718:  rruhoja tulo- ja menosäännön eri momen-           sena.
719:  teilla on myönnetty, voidaan saattaa                 Teknillisen kehityksen edistämistä .sil-
720:  sääntöpalkkaisiksi ainoastaan erityisellä         mälläpitäen on Eduskunta päättänyt,
721:  lainsärudännöllä.                                 että Hallituksen tulee ryhtyä a~sianmu­
722:    M.aaUskuun 24 päivänä 1921 päätti               kwis.iin toimenpiteisiin Tampereen t.ek-
723: valtioneuvosto         lähettää     Eduskunnan     nillisen opiston kehittämiseksi maan
724: vastauksen kaikille ministeriöiHe tie-             teollisen toiminnan tarvetta vastaavalle
725: doksi. Uusia sääntöpaikkaisia virkoja              kannalle.
726: on tämän jälkeen perustettu ainoastaan                Kauppa- ja teollisuushallitus on jo
727: Eduskunnan kussakin eri tapauksessa                helmikuun 10 päivänä 1920 Tampereen
728: hyväksymien Jakien nojalla..                       teollisuuskoulun ja Tampereen teknilli-
729:     Käsitellessään sotaministeriön bud-            sen opiston opett.ajakuntain yhteisessä
730:  jettria on Edn<slkun:t.a e'si:ttämiensä syiden   kokouksessa tekemän aiotteen johdosta
731: perusteella lausunut. että sotalaitoksen           tehnyt kauppa- ja teollisuusministeriölle
732: hankinnat on vastaisuudessa pysytet-              esityksen Tampereen tekni·llisten oppi-
733: tävä Eduskunnan myöntämien määrä-                  laitosten yhdistämise<Stä ja teknillisen
734: rahojen rajoissa.                                  o:petuks;en järjestämi.ses.tä tämän Ol>PI-
735:    Sotalaitoksen hankinnoissa on Edus-            ldtoksen eri asteilla.
736: kunnan lausunnossa              esitettyä peri-       Kun asian yhteydessä tuli esille myös
737: aatetta tämän jälkeen noudatettu, mikäli          kysymys oikeuden myöntämisestä Tam-
738: se sota.väen ylläpitämiseksi välttämättö-          pereen teknillisen opi,ston kurssin suo-
739: mien kulutustarpeiden, kuten vaatetuk-             rittaneil1le harjoittaa opintoja. tekn1Ui-
740: sen ja muonan säännöllisen saannin kan-            sessä korkeakoulussra, ovat teknillisen
741: nalta on ollut mahdollista.                        korkeakoulun n~euvotteleva komitea ja
742:    'l'ielain aiheuttamiin kustannuksiin            tekn~:l'lis:en korikealknulun opettajakolle,g·io
743: nähden on Eduskunta päättänyt kehoit-              antaneet asiasta perusteUun lausunnon.
744: taa Hwllitusta antamaan Eduskunnalle                  Marraskuun 17 päivänä 1921 asetti
745: eslitykrsenr sella·isi1slj:a; muutoksista loka-   valtioneuvosto komitean laatimaan eh-
746: kuun 11 pä.ivänä 1918 teiden tekemisestä          dotuksen toimenpiteistä teknillisen ope-
747: ja . kunnossapidosta maalla annettuun             tuksen para·ntamiseksi ja on komitea
748: lakiin, joiden kautta valtion kustannuk-          antanut aniertintönsä a:siasrta.
749: sia te1den tekremisrestä ja kunnossapi-               Asiaa koskevat asetukset ovat vahvis-
750: dosta V'oiitaisiinr vähentää.                     tetut 19 päivänä tammikuuta 1923.
751:    Tämän johdosta ryhtyi kulkulaitosten              Pientenlastenhoidon järjestämistä Yar-
752: ja yleisten töiden ministeriö toukokuun           ten on Eduskunta päättänyt kehoittaa
753: 21 päivänä 1921 toimenpitei.siin ehdotuk-         Ha.Ui.tusta heti ryhitymään toimenp~tei­
754: sen laatimiseksi tielain muuttamiseksi            siin pientenlastenho~don opetuslaitok.sen
755: siihen suuntaan, että valtion kustan-             aikaansaamiseksi; ottaa pientenla&ten-
756: nuksia teiden tekemisestä ja kunnossa-            hoidon opetuslaitoksen peTustamiseksi ja
757: pidlos,ta voitais1i~n välhent:ääl, kuin myös-     y lläpHämilseksi vuoden 1921 tul,o- ja
758: kin tielain täydentämiseksi; tarpeeHi-            menoarvioon 600,000 markan määrära-
759: sissa osiss51. Tämä ehdotus on valmiJstu-         han; sekä lre'hoittaa Hallitusta valmis-
760: nut lokakuussa 19;21, mutta kun Hallitus          iuttamaan ehdotuksen siitä, miten pien-
761: ei katsonut tämän valmistelun pe,rusteella        tenlastenhoidon neuvonta kokonaisun-
762: 
763: 883-- 23                                                                                   2
764:   10                      1923 Vp.- Hallituksen kertomus 1921,
765: 
766: dessaan      olisi maassamme järjestet-            varten tarpeellisten lmoneustojen, työ-
767: tävä.                                              väen asuntojen, käyttövoiman y. m.
768:    Toukokuun 10 päivänä 1921 päätti                 hankkimiseen sekä valmistavien raken-
769: Tasavallan Presidentti vruhvistaa edellä-           ruu's'Widen a:l'o,tltrumiis.eeu.; ja
770: mainitun määrärahan otettavaksi 1921                   d) 3,000,000 markkaa valtioneuvosto.a
771: vuoden yl:imäärä,isee'n menoarvioon.                va.stedes määrättävällä tavalla käytet-
772:                                                     täväksi.
773:    Kesäkuun 16 päivänä 1921 päätti val-
774:                                                        Lokakuun 6 päivänä 1921 päätti val-
775: tioneuvosto ~:settaa komitean laatimaan
776:                                                     tioneuvosto sallia, että ylempänä a) koh-
777: ehuotusta siitä, miten pientenlasten-
778:                                                     dalla mainituista 6,000,000 markasta
779: hoidon neuvonta olisi maassamme jär-
780:                                                     ehkä syntyvä ylijäämä sekä d) kohdalla
781: je·stettävä ja miten pientenlastenhoidon
782:                                                     mainitut 3,000,000 markkaa käytettiin
783: opetuslaitos olisi aikaansaatava ja jär-
784:                                                     samaan tadwitukseen kuin c) kohdaUa
785:  jestettävä. Komite'l on myöhemmin an~
786:                                                     mainitut 1,000,000 markkaa.
787:  tanut mietintönsä, joka on lähe,tetty l'au-
788:                                                        Elintarveministeriöön kohdistuvien hal-
789:  smnnon antamista varten lääkintöhaHi-
790:                                                     linnonhaarojen käsittelyn yhteydessä
791:  tuik'SieHe.                                        on Eduskunta lausunut, että Hallitus,
792:     Valtion koskivoimien käytäntöönotta-             sallimalla elin,b.rvemin.ist.eriön kantaa.
793: mista varten on Eduskunta päättänyt,                kohtuuttomia hintoja sokerin ja vehnä-
794: että valtiova.roilla ryhdytään rakenta-              jau!hoj,en myynrniJssä, on vruä,rim.iktäyttä.-
795: maan voimalaitoksia Imatran ja. Anja-                ny't säiäm!IlöiSit,el<Y1ariJsiS.a siille anne1t1tuja
796: lan koskiin; ja että valmistavien raken-             valtuuksia.
797: nustöi.den alkamista va.rten sekä Imat-                 Maaliskuun 24 päivänä 1921 päätti
798:  raan sopivasti yh,d,istettä vien ve.sialuei-        TasavaUan Presidentti, että asia oli jä-
799:  den ynnä raikioonUis,W~dlen vu:o!k:s,i .tarvit-     tettävä valtioneuvostolle edelleen käsi-
800: tavien kiinteistöjen Iunastamiseen vuo-              teltäväksi.
801: den       1921    menoarviossa       osoitetaan         Samana pa1vana päätti valtioneu-
802: 10,500,000 markkaa.                                . vosto siirtää asian kauppa- ja teollisuu-s-
803:     Huhtliil~nnn 15 päivänä 192:1 p.ä:äbti           ministeriölle, koska elintarveministeriö
804:  T,aiSiavallan PI1eslidten,t,ti 'VahV>1sltwa tä-     oli jo lakkautettu, sellaista toimenpi-
805:  män .ehdollisena menoarvioon otetun                 dettä varten, johon se aihetta antaisi, ja
806:  määrärahan.                                         on Eduskunnan puheenaoleva lausuma
807:     Saman huhtikuun 28 päivänä päätti                ministeriössä otettu huomioon.
808:  valtioneuvosto, että sanotusta määrä-                  33) Hallituksen Edu,skunnalle 19HJ
809:  rahasta oli varattava:                              vuoden valtiopäivillä antaman e,sityk-
810:     a) 6,000,000 markkaa Imatraan sopi-              sen perusteella laiksi virkakielestä Suo-
811:  vasti yhdistettävien vesialueiden ja                messa on E,duskunta hyväksynyt lain
812:  Imatran voimalaitoksen rakennustöiden               suomen ja ruot,sin kielen käyttämisestä
813:  vuoksi tarvittavien kiinteistöjen lunas-            tuomioistuimissa ja muissa viranomai-
814:  tamiseen;                                           si,ssa sekä lain valtion virkamiehiltä
815:     b) 500,000 markkaa valtion osanotta-             vaadittavasta kielitaidosta niin kuulu-
816:  miseksi Anjalankosken poikki tehtävän               vina, kuin sen kirjelmä 19 päivältä mar-
817:  järjestelypadon      rakentamiseen ynnä             raskuuta 1920 osoittaa.
818:  koolken uomaSISa sumli~et1tav:iJin pe.r<kaus-          Eduskunnan hyväksymät lait o•
819:  töihin;                                             TasavaHan           Presidentti         vahvistanut
820:     c) 1,000;000 markkaa Imatra-yritystä             28 päivänä huhtikuuta 1921, ja ovat
821:                             1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.                                 11
822: 
823: mainitut       lait   julkaistut   a:setuskokoel-     rätyllä tavaHa, hyväksynyt niin kuulu-
824: ll11--:ISSa.                                          van lain, kuin sen marraskuun 23 päi-
825:    Sen ohe1s1s:a määJrä1s1i Pmsciiden;tlti, että      vänä 1920 antama;sta kirjelmästä havai-
826: valtion en voston oli viipymättä ryhdyt-              t1aan.
827: tävä valmistamaan ehdotusta Eduskun-                      Eduskunnan hyväksymän 1am on
828: nalle annettavaksi esitykseksi sellaisista            Tasavalla.n Presidentti vahvistanut 18
829: osittaisista muutoksista mainittuihin la-             päivänä maaliskuuta 1921, j.a ovat sekä
830: keihin, joihin havaitaan syytä olevan.                la·ki etJä 16 päivänä kesäkuuta 1921 an-
831:    'rämän johdosta päätti valtioneuvmto               nettu valtioneuvoston päätös mainitun
832: lG .päivänä kesäkuuta 1921 ehdottaa                   lain täytä:ntöönpanosta julkaistut asetus-
833: 'l'v.savallan    Presidentin       hyväksyttä-        kokoelmassa.
834: väksi Eduskunnalle annettavan esityk-                     36) Sen esityksen mukaisesti, jonka
835: sen muutoksista 28 päivänä huhtikuuta                 Hallitus on Eduskunnalle 1919 vuoden
836: 1921 suomen- ja ruotsinkielen käyttämi-               valtiopäivillä antanut laiksi oppivelvol-
837: sestä tuomioistuimissa ja muissa viran-               lisuudesta. ja laiksi kansakoululaitoksen
838: omaiSissa. sekä valtion virkamiehiltä                 kus•tannuksis•ta, on Eduskunta .hyväksy-
839: vaadittavasta kielitaidosta annettuihin               nyt niin kuuluvat lait, lmin sen 23 päi-
840:  lakeihin, ja päätti •r.asavallaiJ Presi-             vänä marraskuuta 19·20 ~ntama· kirjelmä
841:  dentti 18 päivänä samaa kesäkuuta, val-              sisältää.
842:  tioneuvoston ehdotuksen mukaan, Edus-                    Eduskunnan hyväksymät lai·t on Tasa-
843: kunnalle annettavaksi esityksen laiksi                vallan Presiderrtti vahvistanut 15 päi-
844:  virallisesta kiele,stä ja laiksi valtion             vänä huhtikuuta 1921, ja. ovat mainitut
845:  virkamieihiltä vaadittavasta kielitaidosta.          lait sekä Ta:s·a.va.llan Presidentin 1 päi-
846:     :A) Eduskunnarrle 19:19 vuoden valtio-            vänä heinäkuuta 1921 va:hvist-amat ase-
847: päivillä annetun Hallituksen esityksen                :tukset näiden 1lakien täytäntöönpanosta
848:  johdosta valtion virkatalojen käyttämi-              julkaistut rusetuskokoelmas;sa.
849: se.stä sekä valtion virkataloista muodos-                 37) Kirjelmässä 3 päivältä joulukuuta
850:  tettujen viljelys- ja asuntotilojen vuok-            1920 on Eduskunta Hmoit.tanut, että
851:  ralle antamisesta on Eduskunta kirjel-               EdiJisilmnta HalE:tuksen sille 1919 vuoden
852: mässä 19 päivältä marraskuuta 1920 tie-               vailti,opäi·v.illä a.nt.aman esityktse.n j·oh-
853: d:dksi sa:a!M!amiu!t,. etltå Edusik:un!t1a, ote1.t-   dosta laiillsi ti.}nst:en raulhoittami:sesta ko-
854:  tuaan     asian      Valtiopäiväjärjestyksen         .t'ieläilnten vahingonteolta on hyYäksynyt
855: 57 §:ssä säädetyn kolmen eri killsitte-lyn            niin kuuluvan lain, kuin sanottu kir·jelmä
856: alaiseksi, on päättänyt hylätä esityk-                osoit,taa.
857:  sessä olevat lakiehdotukset.                             Eduskunnan hyväksymän l·ain on
858:     Maaliskuun 4 päivänä 1921 päätti                  'l1asavaUan Presidentti vahvistanut 18
859: 'Dasavallan Presidentti, että asia oli                päivänä helmikuuta 1921, ja. ovat sekä
860:  merkittävä diariois•ta poistettavaksi.               laki eot.tä sen nojalla laadittu maatalous-
861:     35) Sittenkuin Hallitus oli Eduskun-              ministeriön pää:tös siitä kaavast·a, jonka
862: naUe 1919 vuoden valtiopäivillä antanut               miJlllmisJtra l,ueitbelioa kilhJ.aik:unnanoikeu-·
863: esityksen evankelisluterilais·ten ja kr·eik-          de.ssa on pidettävä tilusrauhoitmsopi-
864:  kalaiska;tolisten seurakuntain papiston              muk:sista, julkaistut asetuskokoelmassa.
865: virk·ataloihin kuuluvain torppa- ja mä-                   38) HaHituksen 1919 vuoden valtiopäi-
866: kitupa-alueiden lunastamisesta, on ITidus-            villä EduskunrraHe antaman esityksen
867:  kunta, käsi•teltyään asi·an 20 päivänä               johdos·t·a vapaas1a:tamista ja vapaavaras-
868:  hemäkuuta 1900 annetun Va.Hiopäivä-                  tois•ta on Eduskunta :hyväksynyt niill
869:  järjestyksen 60 §::n 2 momentissa mää-               kuuluva:n lain, kuin sen joulukuun 17
870:  12                    1923 Vp. -   Hallituksen kertomus 1921.
871: 
872: päivänä 19-20 antama.sta kirjelmäs,tä ha-  vuodeksi 1921 on Eduskunta päättänyt
873: vaitaan.                                   lisäyksiksi 1921 vuoden vakinaiseen me-
874:   Eduskunnan hyväksymän lain on            noarvioon 9 P. l. I ,luv. } momentin,
875: 'l~asaval,lan Presidentti vahvistanut 31   12 P. l. VI lwv. 33 mom~entin ja 15 P. 1.
876: päivänä maaHskuuta 1921, ja ovat sekä      IV luv. 10 momentin kohdalle myöntää
877: laki eHä Presidentin samana päivänä        yhteensä 2.7,500,000 markkaa valtioneu-
878: vahvistama asetus, sisäHävä erityisiä      voston käytettävä<k,si koro:Ute>t·tujen ka1-
879: määräyksiä tämän lain sovellubt·ami-       liinaj:anlisäysten mak,sammeen vuodeHa
880: sesta, julkaistut asetuskokoelmassa.       1921 siviili- ja sotilasvirKakunnan sekä
881:                                            rautatielaitoksen virka- ja :palvelusmie-
882:                                            hi11e.
883: 1921 vuoden valtiopäiväpäätös.                Edelleen on Eduskunta tässä yhtey-
884:    1) Sittenkuin Eduskunnalle oli annettu dessä     pääHänyt myöntää vakinaisen
885: Hallituksen esi,tys määrärahain myön- menoarvion 12 P. l. VI luvun 33 momen-
886: tämisestä erinäisten linnoittamistöiden tin kohdalle 3DO,OOO markan lisäyksen,
887: jatkamista ja kasarmim.kennusten ra- josta Eduskunnan aikaisemmin hyväk-
888: kentamista V1arten, on Eduskunta, niin- symien perusteiden mukaisesti annetaan
889: kuin sen 4 päivänä toukokuuta 1921 an- n. •S. kolmannentoista kuukauden palk-
890: tamasta kiöelmästä havaitaan, päättä- kaa vuodelta 1920 niille rautatielaitok-
891: nyt myöntää lisäykseks•i 1921 vuoden sessa vakinaisesti toimessa oleville ve-
892: ylimääräisen menoarvion VI luvun räjävahdeille, siivoojille ja yövahdeille,
893: 6 momerrtin kohdalla olevaan työmäärä- jotka ·eivät ole tulleet osal.Ii.Jsiksi Edus-
894: rruhaan 10,000,000 ma.rkkaa linnoitus,ten kunnan aikaisemmin tähän tarkoituk-
895: rakent~amiseen sekä ylimääräisen meno-      seen myöntämästä määrärahasta.
896: arvion VI luvun 15 momentin kohdalla          Tästä on Eduskunta kirjelmäsrsä 4 päi-
897: olevaan työmäärärahaan 4,.700,000 mar-      vältä  torukokuuta 1921 ilmoittanut.
898: kan lisäyksen Hiitol,an-RaasuEn radan         Toukokuun     20 rpäivänä 1921 päätti
899: varrella Kiviniemeen rakennettavien 'l'asavallan 'Presidentti jättää asian val-
900: ka·sarmien rakennustöiden loppuunsuo- tioneuvoston edelleen käsiteltäväksi.
901: rittamista va,rten.                           Saman .kuun 27 päivänä päätti valtio-
902:    Toukokuun 20 päivänä 1921 päätti neuvosto, että niille ISiviilivirkakuntaan
903: Tasavallan Presidentti, eMä asia oli jä- kuuluville virka- ja p.alvelusmiehille,
904: tettävä va}tionenvostolle edelleen käsi- joille on myönnetty korotettua kaHiin-
905: teltäväksi.                                 ajanlisäystä vuodeksi 1921, oli suoritet-
906:    Saman toukokuun 26 päivänä päätti tava y.limääräistä kalliinajanlisäystä
907: v·altioneuvosto     jättää     Eduskunnan vuodelta 1921 valtioneuvoston srumalla
908: myöntämän lisäyksen sotaministeriön vahvistaman asteikon mukaan.
909: käytettäväksi erinäisten linno:Utustöiden     Sotalaitoksessa ja rautatielaitol{lsessa
910: jatkami:sta ja ka:sarmirakennus·ten ra- palveleville virka- ja palvelusmiehille
911: kent•amista varten, mikä menoerä oli oli suoritettava ylimääräistä kalliin-
912: huomioonotettava vastedes Eduskun- ajanlisäystä vastedes vahvistettavien
913: nalle teMävässä esityksessä sanotun perust·eiden mwkaan.
914: vuoden lisämenoarvioksi.                      Mikäli asia koski Eduskunnan lausu-
915:    2) Hallituks.en Eduskunnalle antaman maa toivomusta virkamiesten lukumää-
916:  esiltyksen    johdosta    lisämäärärruhan rän alentamisesta, päätti valtioneuvosto
917:  myöntämises·tä val1tion virka- ja palve- antaa kaikille ministeriöille ja valtio-
918:  lusmies'ten kalliinadanlisäyksiä varten neuvoston kansHalle tehtäväksi harkita,
919:                               1923 Vp. -      Hailituksen kertomus 1921.                          13
920: 
921: missä maann na1ssa tai niiden alaisissa                   lain täytäntöönpanosta, julkaistut ase-
922:  vtllr&Sitoissa prul'veleV1ia vtiJrik:amliiehli!ä t.rui   tuskokoelmassa.
923: muita toimihenkilöitä voitaisiin vähen-                      6) Hallituksen esityksen perusteella
924: tää, ja iLmoittaa aikanaan asian aiheut-                  valtiJoneuvoston oikeuttamisesta maahan
925: tamista toimenpiteistä valtiovarainmi-                    tuottamaan syömäviljaa on: Eduskunta
926: nisteriölle.                                              päätitänyt valtuut,taa HaHi1tuksen maa-
927:    3) Saatuaan Hallitukselta vastaanot-                   han hankkimaan ta.rpeellisen määrän
928: taa esityksen laiksi edustajanpalkkiosta                  syömävilj.aa sekä tätä va·rten käYiUä-
929: 1921 vuoden varsinaisata valtiopäiviltä,                  mään lyhytaikw1s•ta luottoa, ja <m E·dus-
930: on Edu~kunta, käsiteltyään asian 20 päi-                  kunta tä·s.tä kiidelmässä 6 •päivältä •touko-
931: vänä heinäkuuta 1906 annetun Valtio-                      kuu•t.a 1921 ilmoi•ttanut.
932: päiväjärjestyksen 60 §:ssä määrätyllä                         Vuoden 11921 kuluessa: on maahan tuo-
933: tavalla, hyväksynyt niin kuuluvan lain,                   tettu 6,091,610 kiloa vHja.a, joka tuli
934: kuin sen toukokuun 6 päivänä 1921 an-                     maksamaan Smk. 2:6,031,878: 09, ja on
935: tama kirjelmä sisältää.                                   viljamäärän rahoit:tami.seksi käytetty
936:     Jflduskunnan hyväk·symän lain on                      lyhytwikaista pankkiluobtoa, jonka kor-
937: 'l'asavallan Presidentti vahviJstanut 27                  kein määrä smnotltuna vuonna oli
938: päivänä toukokuuta 1921, ja on laki jul-                  9,749,000 marklkaa.
939: kaistu asetuskokoelmassa.
940:                                                               7) Sit,tenkuin Eduskunnalle oli annettu
941:     4) Kirjelmässä toukokuun 6 päivältä                   Hallituksen esitys laiksi. metsähallinnon
942: 1921 on Edu:SJkunta ilmoittanut, että                     vi•roista ja palvelustolimista, on Edus-
943: Hallituksen esityksen joh'dosta valtioneu-                kunta asiwst.a hyväksynyt niin kuulu-
944:  vos,ton oikeudesta antaa tarvittavia. mää-               van la1in, kuin sen 6 päivänä toukokuuta
945:  räyksiä ta:\Ca:rain kaupwsta sekä •tuon-                 1921 antama kirjelmä sisäJitää.
946:  niJSta, viennis,tä ja kulj.etukses'ra V enä-
947:                                                               Eduskunnan hyväksymän l•ain on
948:  jälle, Viro:on ja Lat:viaan on Edusikunta
949:                                                           Tasava]l•an       PreS'identti vahvistanut
950:  hyväk•synyt 1a,in asiasta.
951:                                                            3 päivänä kesäkuuta 1921, ja on la•ki jul-
952:     Eduskunnan hyväksymän lain on
953:                                                           kaistu asetuskokoelmrus,sa.
954: 'rasavallan Presidentti vahvistanut 21
955: päivänä toukokuuta 1921, ja on laki jul-                      8) Saatuaan HaL]itukseHa vastaan-
956:  kaistu asetuskokoe:lmassa.                                ot1ta•a esityksen 12 päivänä marraskuuta
957:     Toukokuun 27 ,päivänä 1921 on annettu                 1883 annetun valta,us- ja ka.Vvos.säännön
958: valtioneuvoston päätös, koskeva väliai-                   muuttamisesta, on Eduskunta kirjel-
959: kaista kaupankäyntiä Venäjän kanssa,                      mä:Sisä toukokuun 6 ,päivältä 1921 ilmoi.t-
960:  mikä päätös on julkaistu wsetuskokoel-                   ta:nut hyväksyne1ensä lain valtau,soikeu-
961:  m·assa.                                                  den rajoittam.Use.s.ta Petsamon lääni,s8ä.
962:     5) Niinkuin Ed.uskunna1n 6 päivänä                        Eduskunn1an hyväksymän lain on
963: toukokuuta 1921 antama kirjelmä osoit-                     Tas:a•vallan Presiden:ttii vahvi:stanut 3
964:  taa, on Eduskunta hyväksynyt Hallituk-                   päivänä kesäkuuta 1'921, ja on liaki jul-
965: sen e•sityksen laiksi majakkamaksun                       kaistu asetuskolkoelmassa.
966: suorittamisesta.                                              9) Hal!lituk•sen esityksen johdosta
967:     Eduskunnan •hyväksymän lain on                        laiksi vuoden 1918 kapinawn osa:a:ottane.i-
968:  Tasavallan Presidentti vahvistanut 19                    den hen:kitlöi:den armahf,amises·ta on
969:  päivänä elokuuta 1921, ja ovat sekä laki                 Eduskunta asiasta hyvä:ksynyt niin
970:  että Tasavallan Pre•siderrtin 2 päivänä                  kuul,uvan lain, kuin sen 6 päivänä tiOu-
971:  syyskuuta 1921 vahvistama asetus, s.Usäl-                kokuuta 1921 antamasta kirjelmästä
972:  tävä tarkempia määräyksiä sanotun                         hu·vairtaan.
973:   14                    1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
974: 
975:    Edus:kunruan hyväksymän Lain on Ta-         lisämääräraha ori !huomattava vuoden
976: savallan Presidentti vahvi,stanut 21 päi-      19'2'1 lisämenoarviossa.
977: vi:'mä toukoikuut,a 191211, ja on laki jul-       13) Kirjelmäs.sä 18 päivältä lokakuuta
978: kw1stu asetuslwkoelmassa.                      1921 on Edushmta ilmoiittanut, että
979:    10) Sen esityksen johdosta, jonka           Ha:Llituksen esityksen johdo:sta posti-.1
980: Hallitus on Eduskunnalle antanut laiksi        käyttämi,se,stä suoritettavien marusujen
981: lisäyk,ses'tä ulosottolain 7 ~uvun: sään-      y.lei8i1stä pe:ru.s~t,ei,sta on Eduskunta hy-
982: nöksiin, on Eduskunta 'hyväksynyt niin         väksynyt niin kuuluvan lain, kuin !':·a-
983: kunluvan lain, kui,n ,sen toukokuun            nottu ki:rj,elmä osoit,taa.
984: 7 päivänä 1921 antam;c-, :kirjelmä osoit-         EduskunnaQl hyväksymän lain cu
985: taa.                                           Tasavallan President:t.i vahvistanut 22
986:    Eduskunnan hyväksymän lain on Ta-           päi'vänä lokakuuta 1921, ja on laki' jul-
987: savaUan P1residenHi vail:wistanur 27 pa1-      kaistu ase,tuskokoehnassa.
988: vä11ä toukokuuta 1921, ja on laki jul-            14) HaNituksen1 Eduskunnalle anh~­
989: kaistu asetuskokoelmassa.                      man esityksen johdosta, joka koskee
990:    11) Saatuaan Ha1Htuks,elta vastaan-         lakia mitoista ja tpa:inoista, on. Edus-
991: ottaa esityksen laiksi Suomen Pankin           lmnrta hyväksynyt lain: wsiasta selkä sii-
992: vapau ttamisest:a toi1staiseksi l unasta-      tä kirjelmäss'ä 28 päivältä lokakuuta
993: ma.sta seteleitänsä kulta,ra:haHa sekä         1921 ilmo:Uttanu t.
994: Suomen ja ulkomaan rahassa annettu-               Eduskunnan hyväksymän 1am on
995: jen ~b]i,gatioiden ja korkolippujen lu-        Tasavallan Presidentti1 vahvistanut 31
996: nast:amisesta ermssä tapaulkslissa, on         päivänä joulukuuta 1921, ja on laki jul-
997: Eduskunta, käsitelt:yään a,s,ian 20 päi-       kaistu asetuskokoelma1ssa.
998: vänä heinäkuuta 1906 amnetun Valtio-              15) Niinkuin Eduskumnml' lokakuun
999: päiväjärjestyksen 60 §:,ssä määrätyllä         28 päivänä 1921 antamasta kirjelmästä
1000: tavalla, hyväksynyt niin kuuluvan lain,        havaitaan, on Eduskunta HaHituksen
1001: kuin 1sen kirjelmäs:tä 7 päivältä touko-       esitykiSelll nojaliLa l'ailksi ulkomaa~laisten
1002: kuuta 1921 hava.H~aan.                         suoritettavast'a korko- ja asinkoverosta
1003:    Eduskunnwn hyväksymän lain on               hyväksynyt la:in asiasta.
1004: Tasavallan Presidentiti vahvistanut 27            Eduskunnan hyväks~ymän lain on
1005: päivänä toukokuuta 1921, ja on }a:ki jul-      Ta1savaLlaru Presdrlentti vahvistanut BO
1006: kaistu asetuskoikoelmassa.                     päivänä joulukuut,a 1921, ja on laki jul-
1007:    12) Hallituksen esityksen johdosta li-      kaistu asetuskokoelmas,sa.
1008: sämäärärahan myöntämisestä Venäjäl<tä             16) SaatuaMl Hamtukselta vastaan-
1009: saapuv]en Suomen ka!!Lsalwisten sekä           ottaa es':Utyksen laiksi perintökaaren
1010: pa,kolaisten avustamiseksi vuonna. 1921        18 luvun 1 §:n muuttmmis~esta, on Edus-
1011: on Eduskunta kirj~lmä:ssä 7 päivältä           kunta asias,t.a hyväks.yny,t \ll!iin kuulu-
1012: toukokuuta 1921 ilmoittanut päättä-            van l!ain, kuin ~seru kirjelmä 8 päivält:ä
1013: neensä myöntää sanotun vuoden yli-             ma:rrasikuuta 1921 osoittaa.
1014: määräisen menoarvion IV luvun 3 mo-               Eduskurma:n hyväksymän lain on Ta-
1015: mentin kohdalla ot,e,t,tuun määrärahaan        savaHan Pres~dentti; vahvils.tanut 12~ päi-
1016: Venäjältä sa,apuVIieru Suomen kansalais-       värnä joulukuuta 1921, ja on laki jul-
1017: tPn sekä paikolwist,eru ,avustamist'a varten   kaistu asetuskokoelmassa.
1018: 5,000,000 markan suuruisen lisäyksen.             17) Halli:tuksen esHyksen: johdosta
1019:    Kesäkuun 3 päivänä 1921 päät.t1i Tasa-      laiksi oikeuderukäymislkaaren erinäisten
1020: vallan Pres,identti, että puheenaoleva         osien muuäamiseg,ta on Eduskunta, niin-
1021:                          1923 Vp.- Hallituksen kertomus 1921.                                15
1022: 
1023: k11in sen 8 päivänä marraskuuta 1921              khyttämise:stä AhYenanmaan maa:km1-
1024: antamasta kirjelmästä huomataarn, hy-             nassa sijaitsevaa kiinteistöä myytä81Ssä
1025: väksyn1yt lairu a·sillsta.                        ·sekä lain syytteen sikseen jättämisestä
1026:     Eduskunnan hyväksymän lain on                 henkilöihin nähden, jotka ovat toimineet
1027: Tasavallan, Presrdent1ti vahYiskmut 19            .A:hvenanmaan irroittami:sek>Si Suomesta
1028: päivänä joulukuuta 19'21, ja ova:t laki           tai laiminlyöneet asevelvollisuUJskutsun-
1029: sekä sen nojalla samana päiyänä annettu           tanos·a A·lwenanmaalla; minkä ohella
1030: asetus hovioikeuksien kokoonpanosta ja            Eduskunta on ilmoittanut käsitelleensii
1031: toiminnasta          julkaistut  asetuskokoel-    kaksi ensinmainittua lakia 20 päivänä
1032: massa. Vuoden kuluessa on myös:kir; ryh-          heinäkuuta UlOS annetun Valtiopäiväjär-
1033: dytty valmistamaan uutta ehdotusta                 jestyksen 60 §:.ssä määrätyllä tavalla.
1034: 'hovioikeuksien työjärjestykseksi.                    Eduskunnan !hyväksymän lain syyt-
1035:     18) Sittenkuin Eduskunnalle oli annet-        teen :sikseen jä ttämusestä henkilöihin
1036:  tu HaUituksen: esitys laiksi rikoslain           näihden, jotka ovat toimineet Ahvenan-
1037:  43 luvun 6 §:n muuttamisesta sekä                 maan irroittamiseksi Suomesta tai lai-
1038:  laiks.i    muutoksenhausta        juopumust.a     minlyöneet        asevei vollisu usku tsun tansa
1039:  koskevissa asioissa ja sanotusta rikok-           Ahvenanmaalla, on Tas.ayalJ.IHl Presi-
1040:  sesta tuomitun rangaistuksen täytän-              dentti vahvistanut 30 päivänä joulu-
1041: .töönpanos•ta, on Edu1sikunta hyYäk:synyt         tkuuta 1921, ja on laki julkaistu asetus-
1042:  niin .kuuluvat lait, kuin s:en kirjelmä           kokoelmrussa.
1043:  marra1skuun 8 päivältä 1921 osoittaa.                Kahta ensinmainittua lakia koskevat
1044:      Eduskunnan hyväksymät lait on                 IGduskunnan va:stauks.et eivät saapuneet
1045:  Tasavallan Presidentti vahvi:sbnut 19             Hallitukselle vuoden 1921 lmlue,s.sa.
1046:  p.öivänä joulukuuta 1921, ja ovat mai~li­            21) Kirjelmässä 20 päivältä joulu-
1047:  tut lai,t julkais,tut asetuskokoelmassa.          kuuta 1921 on Eduskunta ilmoittanut,
1048:      19) Sen esityksen johdosta, jonka             e.t:tä Ha.llitukis•en esitytk1sen johdos:ta pe-
1049:  HaHitus on EduskunnaHe antanut lei-               rintö- ja l·aihdaveroa koske,vasta lainsää-
1050:  maverol.aiksi, on Eduskunta hyväksynyt            dännös:tä on Edus!lnmta hY'väikls:yn,y,t
1051:  niin kuuluvan lain, kuin sen. 22 päivänä         niin kuuluva;t lait, kuin sanottu kir-
1052:  ma.rraskuuta 1921 an:tama kirjelmä si-            jelmä sisältää.
1053:  sä[tää.                                              Eduskunnan päätöksen mukaisesti on
1054:      Eduskunnan hyväksymän lain. on                Tasavallan Presidentti 30 päivänä joulu-
1055:  Tasavallan Presidentti vahvistanut 19             kuuta 1921 vahvi•stanut ,perintö- ja lah-
1056:  päivänä joulukuuta 1921, ja ovat sekä             javerolain sekä lain perintökaaren 9 lu-
1057:   lvki että 23 päi:vänä joulu/kuuta 1921 an~       vun 4 §:n muuttamisesta toisin kuulu-
1058:   nettu valtioneuvoston pä.ä·tös leimavero-        iVaksi, ja ovat mainitut .lait ynnä valtio-
1059:   la'i:n sovellut.t.amrsesta julkaistut asetus-    neuvoston 1saman.a :päivänä antama pää-
1060:   kokoeLmassa.                                     tös perintö- ja lahjaverolain soveltami-
1061:      20) Sittenkuin Eduskunnalle oli an-          sesta julkaistut asetuskokoelmassa.
1062:   nettu HalHtuksen esitys eräia>:si Ahve-              22) Sen esityksen johdosta, jonka Halli-
1063:   nanmaan maakuntaa koskeviksi, laeiksi,           tus on Eduskunnalle antanut tuliti'k.ku-
1064:   on Eduskunta k01lmessa eri kirjelmässä           verosta, on Eduskun.ta hyväksynyt niin
1065:   9 päivältä joulukuuta 1921 ilmoittanut           kuuluvan lain, kuin sen joulukuun. 2{)
1066:   hyväksyneen1sä lain, sisältävä eräitä            päivänä 1921 asiasta antamasta kirjel-
1067:   Ahvenanmaan. maakunnan väestöä kos-              lXtästä havaitaan.
1068:   kevia säännöksiä, lain lunastusoikeuden              Eduskunnan. hyväksymän lain oo.
1069:    16                     1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
1070: 
1071:  TasavaLlan Presidentti vaJhvistanut 30           sen kirjelmä joulukuun 20 ,päivältä 1921
1072:  päivänä joulukuuta 1921, ja ovat laki            osoittaa.
1073:  sekä samana päivänä annettu valtioneu-             Eduskunnan hyväksymän lain on
1074:  voston päätös, sisältävä lähempiä mää-           Tasavallan Presidentti vahvistanut 30
1075:  räyksiä tämän lain :sovelluttamisesta,           päivänä joulukuuta 1921, ja on laki jul-
1076:  julkaistut a:setuskokoelmas~sa.                  kaistu asetuskokoelma.ssa.
1077:    23) Sen: p:erusJt:een tuul,aakimaksun ilais-
1078:                                                       27) Sittenkuin Eduskunnalle oli annet-
1079:  kemiselle, jonka Hallituksen asiasta an-          tu Hallituksen e~sitys laiksi tullitarif-
1080:  tama esitys sisältää, on Eduskunta hy-
1081:                                                    fista ja vientimaksuista vuodeksi 1922,
1082:  väfusynyt olemaan voimassa vuodeksi
1083:                                                   on Eduskunta, niinkuin sen kirjelmä
1084: 1922 sekä siitä kirjelmässä joulukuun 20
1085:                                                    joulukuun 28 päivältä 1921 osoittaa, hy-
1086:  päivältä 1921 ilmoitt&nut.
1087:                                                   väksynyt lain asiasta ynnä tullitariffin
1088:    Eduskunnan 'Päätöksen mukaisesti on            maahantuotavista ja maasta vietävistä
1089: Tasavallan Presidentti 31 päivänä jou-
1090:                                                    tavaroista.
1091: lukuuta 1921 vaJhvistanut lain tuulaaki-
1092:  maksun laskemisen perusteesta ,sekä                  Eduskunnan hyväksymän lain on
1093: asetuksen tuulaakimak,sun laskemisen              'l'asavallan Presidentti vahvistanut 30
1094: perustetta koskevan lain käyttämisestä,           päivänä joulukuuta 1921, ja ovat laki
1095:  ja ovat 1sekä mainittu laki että asetus          ynnä tullitariffi julkaistut a;setuskokoel-
1096:  julkaistut asetu:skokoelmassa.                   massa.
1097:    24) Hallituksen esityk8en johdosta,                Samana pa1vana on valtioneuvosto
1098:  joka ,sisältää ehdotuksen laiksi edustajan-      antanut päätörnsen tullimaksujen korot-
1099: palkkiosta 1921 vuoden varsina:ilsilta val-       't:am:iJse;sitla er'!LnJäii,siUe VU!OOlll1a 192t::l maa-
1100: tiopäiviltä toukokuun 27 päivänä 1921             hantuotaville tavaroille ja Presidentti
1101: annetun lain muuttamisesta, on Edus-              vahvistanut            asetuksen       vientimaksun
1102: kunta hyväksynyt niin kuuluvan lain,              ka'n trumils,Bs'ta VtU!onna 192f.l; maiiln!iltltu
1103:                                                        1
1104: 
1105: 
1106: 
1107: 
1108: kuin sen kirjelmä 20 päivältä joulu-              päätös ja asetus ovat julkaistut asetus-
1109: kuuta 1921 iSi,sältää.                            kokoelma.ssa.
1110:    :Eduskunnan hyväksymän lain on                     28) Hallituksen Eduskunnalle 1920
1111: Tasavallan ~Presidentti vahvistanut 30            vuoden valtiopäivillä antaman esityksen
1112: päivänä joulukuuta 1921, ja on laki jul-          johd:Ois,ta ,laiksi rikoslain 2 luvun 4, 5 ja
1113: kaistu asetuskokoe,lmas,sa.                       16 §:n sekä 28 luvun 1 §:n muuttami-
1114:    25), Hallituksen Eduskunnalle anta-            sesta toisin kuuluviksi on Eduskunta
1115: man esityksen laiksi Suomen Pankin                hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin
1116: ohje,säännön 7 ja 48 §:n muuttamisesta            ~sen kirjelmästä 19 päivältä huhtikuuta
1117: toisin kuuluviksi on Eduskunta hyväk-             1921 havait,aan.
1118: synyt ja ,siitä kirjelmässä 20 päivältä               Eduskunnan hyväfusymän lain on
1119: joulukuuta 1921 ilmoittanut.                      Tasavallan Presidentti vahvistanut 21
1120:    Eduskunnan hyväksymän lain on                  päivänä toukokuuta 1921, ja on laki jul-
1121: Tasavallan Presidentti vahvistanut 30             kaistu asetuskokoelmassa. Y:hdenmuk.ai-
1122: päivänä joulukuuta 1921, ja on laki jul-          su uden aikaansaamiseksi tämän la:in !SO-
1123: kaistu asetuskokoelmassa.                         veltamisessa on oikeusministeriö 15 päi-
1124:    26) 1Saatuaan vastaanottaa HaUituk-            vänä kesäkuuta 1921 kiertokirjeessä kai-
1125: sen esityrosen laiksi, joka ,sisältää väliai-     kille tuomioistuimille ja kihlakunnan-
1126: kaiset 1säännökset Suomen Pankin sete-            tuomareille antanut ohjeita päiväsakko-
1127: linanto-oikeudesta, on Eduskunta asias-           jäl'je,stelmän käytäntöönottamisen joh-
1128: ta hyväksynyt niin kuuluvan lain, kuin            dosta.
1129:                             1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.                                   17
1130: 
1131:     29) Sittenkuin Eduskunnalle 1920 vuo-              tuk.seensa katsomatta, 3) laiksi rikos-
1132:  den valtiopäivillä oli annettu Hallituk-              lain 10 luvun 5 §:n muuttamisesta, 4)
1133: sen esitys Suomen liittymisestä kansaiu-               ·laiksi 20 päi.vänä ihel:milmwta 1907 ylei-
1134:  yäliseen sopimukseen teollisuusomistus-               sistä kokouksista annetun lain 15 § :n
1135:  oikeuden suojelemiseksi, on Eduskunta                 muuttamisesta ja 5) lahlnsi maan evan-
1136: ,päättänyt antaa suostumuk:sensa siihen,               kelislu:terilaisten ja kr·eikkalaiskatolis-
1137:  että Hallitus viipymättä r-yhtyy toimen-              t·en seurakuntain avustamisesta yleisillä
1138: ,piteisiin Suomen yhtymiseksi kansain-                 ~,aroilla   erinäisissä   tapau1{jsissa, on
1139: .yäliseen sopimukseen teollisuusomistus-               Eduskunta, niinkuin sen· 1kirjelmä:stä 4
1140:  oikeuden suojelemiseksi (Union pour la
1141:  pT~otootli!on de Ta p['lopT•iete in.dJus'bri:el1e),
1142:                                                        päivältä toukokuuta 1921 havaitaan, ot-
1143:                                                        tanut asian Valtiopäiväjärjestyksen 57
1144:                                                                                                             ,
1145:  sekä siitä kirjelmässä 30 •Päivältä huhti-            §:n sää'tämän kolmen eri kätsit•telyn alai-
1146:  kuuta 1921 ilmoittanut.                               seksi ja ensiksikin päättänyt hyväksyä
1147:     Heinäkuun 16 päivänä 1921 on Halli-                kirjHlmä,s,sä olevan ehdotuksen uskon-
1148:  tus antanut ulkoasiainmini,steriön t•oi-              nonv.apauslaiksi, ,sellaisena kuin Edus-
1149:  meks;i Sve.itsin hallitukselle llmoittaa,             kunta on ,sen ,toisessa käsittelyssä hyväk-
1150:  että Suomi haluaa yhtyä sanottuun so-                 ,synyt, jätettäväksi lepäämään ensim-
1151:  pimukseen. Sittenkuin Sv>eitsin hahlitus              mäisiin uusien vaalien jäljestä kokoon-
1152:  oli vastannut myönteisesti puheenalai-                tuviin valtiopäiviin.
1153:  seen ilmoitukseen, on mainHtu sopimus
1154:  syyskuun 9 päivänä 1921 julkaistu ase-                  Sen ohella on Eduskunta päättänyt
1155:                                                        hyyäksyä lain Suomen kansalaisen oi-
1156:  tuskokoelmrussa.
1157:                                                        keudesta olla maan palveluksessa us-
1158:      Asian johdosta on :sitä paitisi annettu
1159:                                                        kontunnustukJseensa katsomrutta, lain
1160:  syyskuun 30 päivänä 1921 asetus, sisäl-
1161:  tävä muutetut määräyktset eräiden vie-                rikoslain 10 luvun 5 §:n muuttamis·esta
1162:                                                        ja lain 20 päivänä helmikuuta 1907 ylei-
1163:  raitten patenttien ja tavaraleimain suo-
1164:                                                        sistä kokouksi:Sta annetun lain 15 § :n
1165:   jei1emises,ta, :mikä asetus on jul•kaistu ase-
1166:                                                        muut;tamisesta, kaikki niin kuuluvina
1167:  'tuskokoelma~SSa.
1168:                                                        kuin :sen edellä mainittu kirjelmä sisäl-
1169:     30) Hallituksen annettua Eduskunnal-
1170:                                                        tää.
1171:   le 1920 vuoden valtiopäivillä e:s.ityksen
1172:   laiksi huoneenvuokrasäännöstelystä, .on                Lopwksi on Eduskunta päättänyt hy-
1173:   Eduskunta, ikäsiteUyruä;n rus,ian 20 päi-            lätä esitykJseen sisältyvän lakiehdotuk-
1174:   vänä he:inäilmuta 1906 allllleiun Va[ttio-           sen maan evankelisluterilaisten ja kl'eik-
1175:   päiväjärjestyksen 60 §:ssä määl'ätyllä               kalaiskatolisten seurakuntain avus.tami-
1176:   tavalla, hyväksynyt niin kuuluvan lain,              se,sta ylieisi:1lä varoillia erimä'iiS:iJSSä t:a-
1177: , kuin sen kir-jelmä 3 tpäivältä toukokuuta            pauk·sissa.
1178:   1921 osoi,tJtia,a.                                     Kesäkuu.n 10 päivänä 1921 on Tasaval-
1179:     Eduskunnan hyväk:symän lain on                     lan Presidentti vahvistanut lain Suomen
1180:   Trus.avallan Presidentti vahvistanut 14              karus:al1alisen oillmud<eisrta, oltl<a ma:run pal-
1181:   päivänä toukokuuta 1921, ja on laki jul-             velukses:sa uskontunnustukseensa katso-
1182:   kaistu asetuskokoelma8sa.                            matta, lain rikoslain 10 luvun 5 §:n
1183:     .31) Sittenkuin Eduskunnalle 1920 vuo-             muuttami.sest·a ja lain 20 päivänä helmi-
1184:   den val~>iopä!Lvlillillä oli an~ttlu HaHiltiuik-     kuuta 1907 yleisistä !kokouksista anne-
1185:   sen esitys 1) mslwnnonvapaus.lai.ksi, 2)             tun lain 15 §:n muuttamisesta, ja ovat
1186:   laiksi Suomen kansa;Jaisem. oikeudesta               mainitut lait julkaistut asetuskokoel·
1187:   olla maan palveluksessa uskontunnus-                 massa.
1188:   18                         1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
1189: 
1190:    Samalla määräsi Presidentti, että                      kuin Eduskunta on kirjelmässään touko-
1191: Eduskunnan vastaus mu~ssa osissaan oli                    kuun 7 päiväUä 1921 ilmoittanut.
1192: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                            Eduskunnan hyväksymän lain on
1193:    32) Niinkuin Eduskunnan kirjelmä                       1'asavallan Presidentti vahvistanut 10
1194: 6 päivältä toukokuuta 1921 osoittaa, on                   päivänä kesäkuuta 1921, ja ovat sekä
1195: EdUJSkunta Hallituksen sille 1920 vuoden                  laki että asetus siitä miten korvauksia
1196: valtiopäivillä antaman esityksen johdos-                  on maksettava rusioissa, jotka koskevat
1197: ta '1ari!k1s•:iJ ~työt,tömyyttä kosikoervan kans,a;iu.-   virka-avun antamista ulkomaan oikeus-
1198: välisen            sopimuksen      hyväksymisestä         viranomaisil1e, julkaistut asetuskokoel-
1199: .päättänyt hyväksyä kirjelmään liitetyn                   massa.
1200: Kansainliiton työjärjestön yleisen kon-                      35) Kirjelmässä 7 päivältä toukokuuta
1201: ferenssin Washingtonissa vuonna 1919                      1921 on Eduskunta ilmoittanut, että
1202: hyväksymän työttömyyttä koskevan so-                      Eduskunt•a Hll!lli.tuksen sille 1920 vuoden
1203: pimuksen.                                                 valtiopäivi:llä amt.aman esityksen joh-
1204:    Sen ohella on Eduskunta hyväksynyt                     dosta lailksi 11 pä:ivänä helmikuuta 1889
1205: lain työttömyyttä koskevan kansainväli-                   •tavaraleima.in suojelemisesta annetun
1206: sen sopimuksen hyväksym~sestä.                            a•setuksen muuttami8esta toiisin kuulu-
1207:    Eduskunnan hyväksymän lain on                          v·aksi on hyväksynyt niin kuuluvan lain,
1208: 'l'asavallan Presidentti vahvistanut 18                   kuin sanottu kimje,lmä osoittaa.
1209:  päivänä kesiikuuta 1921, ja ovat sekä                        Eduskunnan hyväk8ymän lain on
1210:  laki että mainittu työttömyyttä koskeva                  'l'asavallan Presidentti vahvistanut 3
1211: .sopimus julkaistut asetuskokoelmassa.                    päivänä kesäkuuta 1921, ja on laki jul-
1212:    33)          Hallituksen Eduskunnalle 1920             kaistu asetuskokoe1massa.
1213:  vuoden valtiopäivillä antaman esityksen                      36) Sittenkuin Eduskunnalle 1920 vuo-
1214:  johdosta, joka sisältää ehdotukset laiksi                 den vrultiopäivillä oli annettu Hallituk-
1215:  rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päi-                  sen esitys laiksi elävistäkuv:Usta, on
1216:  vänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen                    Eduskunta, niinkuin sen kirjelmästä
1217:  sekä laiksi valtiorikosoikeukisien tuomit-                7 päivältä toukokuuta 1921 havaitaan,
1218:  semain ranga:Ustusten .täytäntöönpanosta                  ottanut puheenaolevan asian Valtio-
1219:  16 päivänä heinäkuuta 1918 annetun                        päiväjärjestyksen 57 §:n säätämän "Kol-
1220:  lain muuttamisesta, on Eduskunta hy-                     .;rnen eri käsittelyn alaiseksi ja päättä-
1221:  väksynyt niin kuuluvat lait, kuin sen                     nyt hyväksyä kirjelmässä olevan laki-
1222:  toukokuun 6 päivänä 1921 antama kir-                      ehdotuksen, .sellai.gena kuin Eduskunta
1223:  jelmä sisältää.                                           on ,sen t.oisessa käBi,Melyssä hyväksynyt,
1224:    Eduskunnan hyväksymät lait on                           jätettäväk8i lepäämään eusimmarslin
1225:  'fasavallan Presidentti vahvistanut 21                    uusien vaalien jä,ljestä kokoontuviin ·
1226:  päivänä toukokuuta 1921, ja ovat maini-                   valtiopäiviin.
1227:  tut lait julkaistut asetuskokoelmassa.                       Kesäkuun 3 päivänä 1921 päätti Tasa-
1228:     34) Sen esityksen johdosta, jonka                      vallan Presid:enUi, että Eduskunnan vas-
1229:  Hallitus on Eduskunnalle 1920 vuoden                      ·taus oli me.rkit.tävä pöytäkirjaan tie-
1230:  valtiopäivillä antanut laiksi Suomen ja                   doksi.
1231:  ulkomaan viranomaisten yhteistoimin-                         37) Niinkuin Eduskunnan kirjelmästä
1232:  nasta oikeudenkäynnissä sekä ulkomaan                     21 ;päivältä lokakuuta 1921 havaitaan, on
1233:  tuomioistuimen päätöksen täytäntöön-                      Eduskunta Hallituksen sille 1920 vuoden
1234:  panosta eräissä tapauksissa, on Edus-                     valtiopäivillä antaman esityksen joh-
1235:  kunta hyväkisynyt niin kuuluvan lain,                     dosta erinäisistä muutoks]sta yk8ityi-
1236:                             1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.                                      19
1237: 
1238: sistä rautateistä yleistä keskusliikettä                 täutöönpariolakia muutetaan, on Edus-
1239: varten 15 päivänä huhtikuuta 1889 an-                    kmtntla käsd:ooliLyt rusd:a:n 20 Pläivänä heiiilä-
1240: nettuun asetukseen hyväksyn~t lain                       kuuta 1906 annetun Valtiopäiväjärje,s-
1241: asiasta.                                                 tyksen 60 §::ssä määrätyllä tavalla ja
1242:    Eduskunnan hyväksymän lain on                         hyväJklsynyt niin kuuluvan lain, kuin
1243: 'l'asavallan Presidentti vruhvistanut 23                 sen kirjelmä 9 päivältä joulukuuta 1921
1244: .päivänä joulukuuta 1921, ja on laki jul-                osoittaa.
1245: kaistu asetuskokoelmassa.                                  Eduskunnan hyväksymän lain on
1246:    38) Sen johdosta, että Eduskunnalle                   Tasavalla,:u      Presidentti       vahvistanut
1247: 1920 vuoden valtiopäivillä oli annettu                   30 päivänä joulukuuta 1921, ja on laki
1248: Hallituksen esitys laiksi, jolla Ahvenan-                julkaistu asetuskokoelmassa.
1249: maan it,sehallintoa koskevan lain täy-
1250: 
1251: 
1252: 
1253: B. Asiat, joista Eduskunta sille tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta on Hallitukselle
1254:                                jättänyt lakiehdotukset.
1255: 
1256: 1921 vuoden valtiopäiväpäätös.
1257:    1) Niinkuin Eduskunnan kirjelmäs•tä                     2) Tehdyn eduskuntaesityksen joh-
1258: lok<aJkuun 4 päiväi1tä 1921 käy ilmi, on                 dosta on Eduskunta hyväksynyt lain
1259: Eduskunta .tehtyjen eduskuntaesitysten                   työttömyyskassoista 2 päivänä marras-
1260: johdosta hyväksynyt lain koiraveron                      kuuta 1917 annetun asetuksen 22 §:n
1261: suorittamisesta 23 päivänä joulukuuta                    kumoamisesta niin kuuluvana, kuin sen
1262: 1910 annetun asetuksen 1 §:n mo.uttami-                  28 päivänä lokakuuta 1921 antama kir-
1263: sesta toisin kuuluvaksi.                                 jelmä osoittaa.
1264:    Eduskunnan hyväksymän lain on                           Eduskunnan hyväksymän lain on
1265: 'l'asavallan   Presidentti   vahvistanut                 Tasavallan Presidentti vahvistanut 30
1266: 30 päivänä joulukuuta 1921, ja on laki                   päivänä joulukuuta 1921, ja on laki jul-
1267: julkaistu asetuskokoelmassa.                             kaistu asetwskokoelmassa.
1268: 
1269: 
1270: 
1271:      C. Asiat, joista Eduskunta on Hallituksen haJ'kittavaksi esittänyt anomuksia.
1272: 
1273: 1919 vuoden valtiopäiväpäätös.                            kustannuk,set; ja kehoi.ttaa Halli.itusta toi-
1274:    1) Kahden anO'illusehdotuksen johdosta                 m~tetun   tutkimu'kserr perusteella laati-
1275:  on F...duskunta, kuten sen kirjelmästä 3                 maan: ja EduskunnaUe jättämään ehdo-
1276:  päivältä helmikuuta 1920 illmenee, päät-                 tuksen edelllä ma.inittujen kus,tannusten
1277:  tänylt ikehoittaa Hallitusta viipymättä                 oikeudenmukaisesta j.akamisesta koko
1278:  ottamaan selville majoitus,rasituksen                    maan maksettavaksi.
1279:  kunnille eri puolilla maata aiheuttamien                   Eduskunnan anomus on huhtikuun 21
1280:  kustannusten suuruuden kuluneen maaill-                  päivänä 1920 ollut alusta.van käsittelyn
1281:  mansodan aikana; kehoittaa Hallitusta                    alatisena valltioneuvostoss.a,. joka on jäJt-
1282:  sama,11J.a ot:tama1an, se,Iwilile Ruot,g.in-:vas,tai-    täny•t aineiston keräämrs:en ja esityksen
1283:  sella ra.ja:Ua ol>leen n. s. rajavartiopa,tal-          ·valmistamisen ,gisäasi.ainministeriön teh-
1284:  joonan kunnille aiheuttamat majoitus-                    täväksi.
1285:   20                     1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1921.
1286: 
1287:   Ruotsin-vastaisella rajalLa omeen ra,ja-     2) Erään eduskufltaesityksen johdosta
1288: vartiopa,ta.ljoonan eräille kunniille a:i- on Eduskunta, kuten sen . kirjelmästä
1289: heut·tamat      majoituskustannuk,set  on 16 päivältä huhtikuuta 1920 ilmenee,
1290: asianomaisilLe kunnille vuoden 1921 ku- päättänyt k,eh,:oit,taa Hallitusta anta-
1291: lues.sa korvattu. Muissa osissa on asia maan Edtusilwnnali!ie esit.yksen ma,ruseu-
1292: edeUeen ,sisäasiainministeriössä valmiste- dulla asuvan työväen asunto-olojen pa-
1293: lun alais,ena:                               rantamiseksi valtionvaroista myönnet-
1294:   2) Erään anomusehdotuksen johdosta tävien palrokiolainojen avulla.
1295: on Eduskunta, kuten sen kirjelmästä            Helmikuun 24 päivänä 1921 on valtio-
1296: 6 päivältä helmikuuta 1920 ilmenee,        • neuvosto    päättänyt, että asutushallituk-
1297: päättänyt kehoittaa Hallitusta ryhty-        sen   tuli,   .tarpeen mukaan hyväkseen
1298: mään toimenpiteisiin diplomaateiksi ja       käyttäen    rsosiali- ja maataloushallitusten
1299: konsuleik,si aikovien ke1poisuusvaati-       rusiantuntemusta,      laatia )Seikka;,peräinen
1300: m usten määri ttelemiseksi.                  ehdotuksensa     asia;,ssa  tarvittaviksi sään--
1301:                                              nöksiksi.
1302:   Tasavallan Presidentti on helmikuun
1303:                                                 3) Erään anomusehdotuksen johdosta
1304: 18 päivänä 1921 antanut valtioneuvoston
1305: toimeksi ryhtyä tarpeellisiin toimenpi-      on   Eduskunt.a, kuten sen kirje]mä:stä 16
1306:                                              päivältä h1.1h:tritkuuta 192() ilmenee, päät-
1307: teisiin rusiassa.
1308:                                              tänyt anoa, että Hallitus ryhtyisi toimiin
1309:   Va.ltioneuvosto on lokakuun 13 päi-
1310:                                              itse kustantaa:kseen kansakoulun oppikir-
1311: vänä 1921 asettanut komitean, joka on
1312:                                              jat ja jak,aakseen ne maksutta kaikille
1313: saanut toimek,seen laatia ehdotuksen
1314:                                              kansakouluille.
1315: puheenalaisessa asiassa.                        Eduskunnan anomus on 9 päivänä ke-
1316:   Komitean ehdotuksen perusteella on säkuuta 1920 lähetetty kouluhalliitukselle
1317: myöhemmin annettu väliaikaiseksi kat- lausunnon antamista va:rten.
1318: sottava asetus ulkoasiainministeriön vir-       KirjeiJ.mässä kesäkuun 16 päivä·lrtä 1921
1319: kailijoilta vaadittavista kelpoisuuseh- kouluhalliturs, ant,amalf!tra. lopullislt•a Tau-
1320: doi•sta. Mietintöä ja ehdotusta asian jär- suntoa asilasrta, on ohd,otrt,anurt, et:t:ei kysy-
1321: jestämisestä lopullisesti ei komitea vielä mys·t:ä vielä oteriJtlai!sri lopul:li81esti· ratkais-
1322: ole antanut.                                 tavalksri, va.run etJtä, lmu/luhaHitus1 saisi
1323:                                                  siirtää lopul1iJs,en lwu:sun1tonsa• antrumiseu
1324: 1920 vuoden valtiopäiväpäätös.                   esi:m. y(hden vuoden et:eenp!äin,, jrolloin sen
1325:   1) Erään anomusehdotuksen johdosta             ol:i!si helpompi! mä'ärärtä kantansa täihän
1326: on Eduskunta, kuten sen kirjelmästä              laajasuuntaiseen kysYJmy~seen niin pe-
1327: 7 päivältä huhtikuuta 1920 ilmenee,              ria,a:trt,eellilsest.i 1mLnr sen ~äytärunöl'lrisi:in
1328: päättäny,t kehoHitaa HaUitusta. ant'a-           tot,eu.iltalffiliSillla:hdoH:iJsuuik,s~iriu ja :tJruloudel-
1329: maan niin pian kuin mahdollista Edus-            Hseen etuunkinr nähden. Tå1hiän e:hk1otuik-
1330: kunnalle lakiehdotuksen työnantajain             seen on vaLti01neu vos.to kesäikuun 30 rpäi-
1331: asunnoissa rusuvan maa·taloustyöväen             vä:nä 1921 :suostunu,t.
1332: rusunto-olojen korjaamiseksi.                        Kouluhallitus ei ole vielä antanut
1333:   'l'ammikuun 5 päivänä 1921 päätti              lausuntoaan.
1334: sosia1iministeriö jättää asian maata•lous-          4) Erään anomusehdotuksen johdosta
1335: työkom:i!tean valmistettavaksi. Sanotun          on Eduskunta, ku:ten sen kirjelmäs:tä
1336: komitean lopetettua toimintarusa on asia         2 päivältä kesäkuuta 1920 ilmenee, päät-
1337: jäänyt mainitun ministeriön valmistelta-         tänyt kehoittaa Hallitusta viipymättä
1338: vaksi.                                           rY~htyrnf,än           sellaisiin toimenpiteisiin,
1339:                        1923 Vp.- Hallituksen kertomus 1921.                               21
1340: 
1341: että ne paperin Mnnan koroitukset, jot-       kouluhaHitukselle 1ausumnon antamista
1342:                                               1
1343: 
1344: 
1345: ka ovat tehdyt 1920 vuoden maaliiSkuun        vrurten.
1346: 1 pa1van jä,lkeen, .peruuteta&n; että            Tä:män lausunnon saavuttua opetus-
1347: kaikki ilman riittävää aihetta suunni-        miniiister:iöön, on Trus.av:rul11an P:reslident,ti
1348: tellut paperin hinnan koroitukset vas-        mainitun huhtikuun 30 plHvänä jättänyt
1349: taisuudHssakin estetään; sekä että koti-      valtioneuvoston tehtäväksi ryhtyä niihin
1350: maisen sanomalehdistön ja kirjat·eolli-       toimenpiteisiin, joihin Eduskunnan ano-
1351: suuden paperin tarve on säännöllisesti        mus antoi aihetta.
1352: tyydytettävä, ennenkuin paperin vientiä          Toukokuun 6 päivänä 1921 antoi valtio-
1353: maasta sallitaan; niin myös kehoittaa         neuvosto kouluhaUitukJg:en tehtäväksi
1354: Hallitusta viipymättä ryhtymään toi-          Edus:kunna:n suunnitelman mukaisesti
1355: menpiteisiin kotimaisen painopaperi-          valituttaa asirunomaisilla vaiistusjärjes.-
1356: tar·peen tyydyttämi.sek!si perustamalla       töillä kirj.astofoimikunnan, joka sitten oli
1357: valtion paperitehtaan, jossa osakevä-         ensi tilassa kutsuttava koolle valitsemaan
1358: hemmistö voitaisiin tarjota kirjainkus-       kirj.rustojohta.jaa sekä valmistamaan kou-
1359: tannus- ja sanomalelhtiliikkeille.            luhallituksen vruhvistett1avaksi, toim:Ukun-
1360:    Tammikuun 7 päivänä 1921 päätti            na;n ohjesäännön kuin myös muuten ryh-
1361: 'rasavallan Presidentti, ettei Eduskun-       tymään Eduskunnan viittaamalla tavalla
1362: nan puheenaoleva anomUJs tällä haavaa         sille kuuluviin t.oiD:niin.
1363: antanut aihetta muihin toimenpiteisiin           V'3Jltion kir.jas.totoimikunta, jolle kou-
1364: kuin että kauppa- ja teolHsuusministe-        'luhalritus on vahvis·tanut ohjesäännön,
1365: riön tuli 'seurata paperin hinnoissa ta-      alotti toimintansa 30 päivänä toukokuuta
1366: pahtuvia muutoksia ja ryhtyä niiden           1921.
1367: johdosta ehkä vaadittaviin toimenpitei-
1368: siin.
1369:    5) Erään anomuse.hdotuksen joh:dosta       1921 vuoden valtiopäiväpäätös.
1370: on Eduskunta, kuten :sen kirjelmästä             1) Erään eduskuntaesityksen johdosta
1371: 10 päivältä joulukuuta 1920 ilmenee,          on Eduskunta, kuten 1s.en kirjelmärst'ä 6
1372: päättänyt kehoittaa Hallitusta ryhty-         päivä.Uä .toukokuuta 1921 ilmenee, päättä-
1373: mään toimenpiteisiin kansankirjastojen        Jly.t keboittaa Ha1]i,tus•t•a ryhtymäälll toi-
1374: johdon ja avustamisen järjestämiseksi         menpiteilsiin r·ohdoskauppaa koskevan
1375: kirjelmä,ssä viitatulla tavalla, sekä ottaa   lainsäädännön u udistamirseksi.
1376: kansankirjas.toden johtoa. ja aiVUEt~Vmista      Kesäkuun 3 päivänä 1921 päätti Tasa-
1377: val'lten vuoden 1921 menoarvioon 495,000      vallan Presidentti jättää asian valtioneu-
1378: ::nwrkan suuru~sen määrä:r•ahan.              voston edelleen• käsiteltäväksi, ja tulee
1379:    Eduskunnan asia8ta laatima kirjelmä        asia käsi'teltä väksi apteekkilaitosta kos-
1380: on 9 päivänä huhtdkuuta 1921 lähetetty        kevan kysymyksen yhteydessä.
1381: 
1382: 
1383:          D. Muut asiat, joista Eduskunta on Hallitukselle jättänyt kirjelmiä.
1384: 
1385: 1920 vuoden valtiopäiväpäätös.                tiovarainvaliokunta, jolla myös on ollut
1386:   1) 8en jälkeen kuin Eduskunnalle 1919       tila1suUJs ottaa selkoa valtiovaraston ti-
1387: vuoden valtiopäivillä oli Valtiopäiväjär-     leilstä ja asiakirjoista, Eduskunnalle
1388: jestyksen 27 §:n mukaisesti annettu           siitä antanut mietinnön, joka sisältää
1389: Hallituksen kertomus valtiovarain ti-         ermaiSia     huomautuk!sia valtiovarain
1390: lasta vuonna 1917, on Eduskunnan val-         hoidosta sekä sen yhteydessä olevista
1391:   22                    1923 V p. -   Hallituksen kertomus 1921.
1392: 
1393: kysymyksistä ja hallitustoimista; ja             jestämistä koskevan kysymyksen rat-
1394: on Edlllskunta kaikin puolin hyväksynyt          kaisua olisi joudu.tettava.
1395: mietinnössä tehdyt huomautukset sekä                Elokuun 30 päivänä 1921 on maatalous-
1396: kirjelmällä 12 päivältä marraskuuta              ministeriö oikeuttanut metsähallituksen
1397: 1920 lähettänyt mainitun mietinnön               järjestämään liikeosastolleen erHyisen
1398: Hallitukselle niihin toimenpiteisiin ryh-        liikekirjan:pidon, j·oka vältrtämättömissä
1399: tymistä varten, joihin siinä tehdyt huo-         kohdin 'On kosketuksessa kameraaEsen
1400: mautukiset ja ehdotuklset voivat antaa           kirjanpidon kans,sa, joten met•särhallinnon
1401: aihetta.                                         l_iikekirjanpito siten on asianmukaisesti
1402:    Samalla on Eduskunta päättänyt ke-            järjeSitetty.
1403: hoittaa Hallituista antamaan Eduskun-               2) Hallitusmuodon 49 §:•ssä olevan
1404: nalle kertomuksen niistä ·toimenpiteistä,        säännöksen mukaisesti on Eduskunta
1405: joihin mietinnössä olevien huomautus-            toimittanut Eduskunnan oikeusasiamie-
1406: ten ja ehdotusten johdosta on ryhdytty.          hen ja hänen varamiehensä vaalin sekä
1407:    [Maaliskuun 11 päivänä 1921 päätti            kirjelmä:ssä joulukuun 30 päivä.Jtä 1920
1408: Ta:savallan Presidentti jättää asian val-        ilmoit tanut, ketkä henkilöt Eduskunta
1409:                                                        1
1410: 
1411: 
1412: 
1413: 
1414: tioneuvoston edelleen käsiteltäväksi.            on vuodeklsi 1921 valinnut oikeusasia-
1415:    Huhtikuun 28 päivänä 1921 ;päätti             mieheksi ja hänen varamiehekseen.
1416: valtioneuvosto, että valtiovarainvalio-             Helmikuun 11 päivänä 1921 päätti
1417: kunnan mietintö oli lälhetettävä asian-          Tasavallan Presidentti, että ilmoitus oli
1418: omaisille minist·eriöille niitä mahdolli-        merkittävä pöytäkirjaan tie·doksi.
1419: sia toimenpiteitä varten, joihin mietin-            3) Kidelmässä 20 päivältä joulukuuta
1420: nössä olevat huomautukset ja ehdotuk-            1920 on Eduskunta ilmoittanut, ketkä
1421: set aihetta antavat.                             henkilöt E<duskunnan valitsijamiehet
1422:                                                  ovat valtiontilintarkastajiksi tilivuo-
1423:     V ailitiovarainvaH.okunta on pitänyt tar-
1424:                                                   deksi 1921 ja heidän varamiehiksensä
1425:  peellitsena puheennolevassa mietinnös-
1426:                                                   valinneet.
1427:  sään lmomauttaa, .että metsähallituksen
1428:                                                     Helmikuun 11 päivänä 1921 päätti
1429:  liike- ja hankintatoiminta olisi uudellleen
1430:                                                   T·UJsavaHan P:res:identti, että ilmoittus oli
1431:  järjestettävä enemmän tarkoitustaan
1432:                                                   pöytäkirjaan merkittävä tiedoksi.
1433:  vastaavaksi ja että Hallitus 1tämän mu-
1434:  kaise.sti kiJireimmiten va~mistuttaisi esi-     1921 vuoden valtiopäiväpäätös.
1435:  tyksen uusik..si pe:msteiksi tämän liilmtoi-       1) Kirjelmäl.lä toukokuun 7 päivältä
1436:  minnan hoitamiselle.                            1921 on Eduskunta ilmoittanut, ketkä
1437:     Metsäha1:linrnon .liiketoiminta on 3 pä:i-   henki1öt EdwskUinnan pankkivaliokun ta
1438:  vänä kesäkuuta 1921 annetul"'sa asetuk-         ja vaHtisijamiehet ovat valinneet Edus-
1439:  ses,sa metsähaillinnos,ta kokonaan uudel-       kunnan      pankkivaltuusmiehi.ksi      selkä
1440:  leen järjestetty jou.s.tavammaksi ja ta-,       Suomen Pankin tilintarkastajiksi ynnä
1441:  vallisesta virastomenetelmäs-tä suuressa        pankkiva.Jtuusmiesten ja tilintarkasta-
1442:  määrin poikkeavana tavalla.                     jain varamiehiksi, minkä ohessa tämä
1443:     Niinikään on valtiova.rainval1okunta         on pöyt!äk1rj.anottee11a pankki vailtu us-
1444:  mainitussa mietinnös,sään katsonut asiak-       miehille tiedoksi annettu.
1445:  seen uudistaa jo vuoden 1918 valtiopäi-            Kesäkuun 3 päivänä 1921 päätti Tasa-
1446:  villä lausumansa toivomuksen, että met-         v;allan PTesiden:tti, että iLmoitus oli pöy-
1447:  säha1li.tuksen kirjanpidon uudelleen jär-       ,täkiirjaan merkittävä tiedoksi.
1448:        Helsingissä, Valtioneuvoston kansliassa., kesäkuussa 1923.
1449:        KERTOMUS
1450: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ
1451:              VUONNA 1922
1452: 
1453:  VALTIOPÄIVÄPÄÄTöSTEN JOHDOSTA
1454: 
1455: 
1456: 
1457:        ANNETTU EDUSKUNNALLE
1458:      1923 VUODEN VALTIOPÄIVILLÄ
1459: 
1460: 
1461: 
1462: 
1463:               HELSINKI, 1923
1464:         VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
1465:                             1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
1466: 
1467: 
1468: 
1469: 
1470:                                             Kertomus
1471: Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Hallitus on ryhtynyt vuonna 1922
1472:   tämän sekä edellisten vuosien valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta.
1473: 
1474:        A.   Asiat, joista Hallitus on Eduskunnan käsiteltäväksi antanut esitykset.
1475: 
1476: 1919 vuoden valtiopäiväpäätös.                         1920 vuoden valtiopäiväpäätös.
1477:    1) Hallrtu!k,sen EidlllJs:ku'lllllalle antaman         1) KirjellmäJSs,ä; maa1isilmun 5 päi!Viäl tä
1478: es,jJtyksen Ja:iiksi: erä1isltä Suomen uudesdn         19.21    on Edu,sikunta ilmo:i!trbanut, että
1479: v.a.I:tio-!oikeud!e]lisesta as!ElimJasta joh:tu!Vis-   Ediuskunta on HaHiJtuksen es:ityiksen: joh-
1480: t.a niJmit~ten muuto'ksista on Edusiknn-               dosta ':Donnion-Ka~run,gmn radan ikun-
1481: ta, niinkuin s1en 1d:rjelmä ma'l'll'askuu:n 14         toon!Sa:atltami!Ses~ta päättän,y,t, ettru Tor-
1482: pä:iJväJH!ä, 1'919 osoittaa., hylijärm'Yt.             n:iJon---'-Karnm:gin :r.a:ta saa;teta~n li~enne­
1483:    Samalta Edlu1~unita on vää:tltäny.t a:Ilioa,        !lmnrtoon ehdolLa. -eltit.ä as-]a;nomaiset kun-
1484: etitä Hal1i;tU!s niin pian, ilmin mahdoLlista          na;t t1ai yiks:iJtyi,set' sitou:bruvat maksutta
1485: arutai'si Edusik111Ilrnalle es:ittyik:IS!8n nii!Stä    luovut1t,amaan ika:iikeu :rataa rvrurien tar-
1486: muodJ<jHis;ta l~atua oJevis1ta m/U utok,s,is:ta,       v:1ttavan llllaia:n; e'tt;äJ !kus1tanlllllrl\Jsre1 r.adan
1487: jotlka UIUrdien ih!aLHtusmuod!on johdosta tu-          k1N1tooll\Saat,tami!Sesta: a-r•vioiidruan 2,000,000
1488: 1evwt ,ainakin per:us:tus1a:ke;i,hin telhtä-           mall1kaksi; seikäJ ret:tlä; rradrun kuntoonsaaJt-
1489: vi!ksi.                                                tamisee:n ry1hdlytruänr hetli sen j·äJlk00111. kuin
1490:    Tasamtllan p,resiident~i on hebnikuun               edieLlämainitu1t: s·i·tO'Umukset on annettu.
1491: 13 päiv;änläJ 1920 jä.ttäiny.t puheenaolervan             Hulht:iJkuun 15 päivänä 1921 Tasaval-
1492: anomubm1 .as::iJanmmikari.sia toimen!P i teitä         lan PLrerS:identti pärättti jättää 1a.sl:ian val-
1493: varten 'Viamt:i:oneurvootoiLle., jloika on ryh'ty-     tioneruvos!ton käs:rteltävä!IDsi ruså:a:nomai~
1494: nyt -toimenpiteilsiin ehidot:uiksen ILaa:t.:imi-       siin toimenrpite]s,iin ryhtymistä Vrarten.
1495: seksi asiasta.                                            Sa:ma:n huht~uun. 21 päJi!Vänä valtio-
1496:                                                                                       1
1497: 
1498: 
1499: 
1500: 
1501:    He1mi!kuu:n 17 päivänä: JI002 on Tasa-              neuV'OSito antoi TalllJta.t,]eha1J.ituksen. 001-
1502: vaJLan Prre,sidenilti ihiyväiksynyt Hallituk-          meks:i ryhity.ä neuv:otteluilh;iu asianomais-
1503: sen esityksen, joka sisältää ehdotukset                ten kunt•ain ja Y'ks.ityi,sten ika:nssa maan
1504: eräitä peru·stm~lakeja muuttaviksi laeik-              luOIViUrf:ta:mises,ta yL'f:äJs,anottua .rataa var-
1505: si, nimittäin: 1) Suomen valtiopäiväjär-               ten ja tarpeeUisten lUiorvutuslki;rjaiJn an-
1506: jestykseksi, 2) laiksi valtakunnanoikeu-               tmm:i!ses,ta.
1507: desta, 3) larksi Eduskunnan oikeudesta                    8itt.enikuinr Tmni.Jon kaupu;ngin v:al-
1508: tarkastaa va1ltioneuvos.ton jäsenten ja oi-            tu:ntetut seikiä Al:atorrU]on j.a Karung]n
1509: keuskan,slie,r]n rv:iJr!kra:tointren Jainmukai-        kunnan va1lt:uu.st10t olirva1t päruttänee:t il~
1510: s:uutta sekä 4) .l1aiksi edustt,adan palkldios.-       ma1seik,s,i luov:ut1t1aa, yl1JäJsa:n01t1tua rataa
1511:  ta; ja 01n, ~it1y,s annettu Edusikun:malle.           va·rlten tarVIirttava:t maa...alueet, ja Edus-
1512:     (Kts. siv. 18 n:o 64 ja siv. 24 n:o 22).           kunta myösikin orH, h:yV·fuksy,essäänr Ii-
1513: 
1514: 2946-23
1515:   2                        1923 Vp.- Hallituksen kertomus 1922.
1516: 
1517: s,ä,y'k:set .ja llll11Ubokset 1921 vuoden meilJO-     sen j1a ylbrlen ruotsinikieHsen blmsanopjs-
1518: a.rviJoon, my·ön:tänyt 'tar:peeil1isen~ määrä-        ton yhteyteen jfu'destettä;viäläJ vä.}ia:ilkaJis,ta
1519: :ra.han radan ku:n:toons.wattami,sta varten,          kalastUJS'opetuslta varten.
1520: mälärr1äsi vrultioneuvosto 26 päivänä tam-                Kun 1922 vuoden menoal'IViOSIS!lJ oli
1521: mikuuta 1922, että rart:a o1i kuutoonsaa-             välilaiik~~J1sen iroalastUJSopeli:uiksen j,äJrjestä-
1522: tet,tava ja r.ataa v:aTten tarvittav,wt al.iuoot      miiSitä v.a:r:ten 'Vlaratltu 60,000 mar'kkrua, on
1523: iliit·ettävä val!t:ionrau:t'wteiden altueeseen.       ma.atalousminilster·iö 26 :p.ä!iJV:änläi tammi-
1524: Rata koilwnaisuudessa1an 10n avart:t.u lii-           kuuta 1922 antarnu~t lkalas,tushalliituksen
1525: iken~teelle tammikuun 1 ;päivooä 1923.                tehtäv äik>Si järjestäiru Sl'UoiDJeJJJciele:LläJ an-
1526:    2<} v;as,tausikir;iellmäl.ssää:n 12 päivält-ä;     nett,ai\Can ka.lrusrtmsope,tuiksen toistaiseksi
1527: maa'liiBkuu ta- 1921, jiOik.a; koskee vuoden 192ll.   Virolahden ikans.anop.iston Y'htey.toon ja.
1528: tulo- ja menoali."Vion hyväksym1s,tä, on              ru01tsinkie~lisen lk!ailastus:opetuben l!t.äiisen
1529: Eduskunta p,atpilslton p.aäwukseen nähden             U ud!enma;am ik:ansanop1stoHe.
1530: :Lausunut, etltä Hall:rtuiksffil .on ryhdyttävä           Koska sOSiiruliJhrul]ituiksehle on yhdi>Stys-
1531: k:aikil.dm mahdlohlisim toilmoopiteisillin            ten :rekiJs,teröirrniseSltä ta.iiheutrmut :rasikas
1532: papis'ton p,a:JkkaukseSSia vaJ,l,itsevien koh-        työ.taa!klka j:a vailit1iohle sunria kustrunrnuk-
1533: ttuuttomuukis:i'elll korjaamiseksi sekä jou-          sia, on Eidiusikunta edellämainitussa vas-
1534: duJtet:tav.a p;apiJSito:n :P•atkkauiksen uudel-       tauskiTjeJanäisSiä lausunut, :että HaUitu~r­
1535: leen jäTijest.ämiistä..                               sen on annetlt>ava Edusk:unna.He esitys
1536:    Silttenikuin HaUiJt.lur 23 päi:vän.ä maalis-       seiUlaisiksi m uutoiksiikiSii yihruis:tY'ksistä, an-
1537: kuu:ta 1922 oli antanut Ediuslkunnalle                nett!Uu:n fukiin, että: yb!dii:s.tyslten 100kiste-
1538: esiltylksen: prupiston pallkkaukslesta ja vir-        röimi.Js,es11ru a:i!heut!U.via kustannuikslia voi-
1539: katal,oilsta sekä er·ädrlen kirikollisten suo-         taisiJin väJhen~ää.
1540: ritu81ten peT~UISiteisrt:.a, ja Edusikunrta 2 pä1:-       SYJY!slkuun 2 .prui:vänä 1922 TasaNallan:
1541: v:än'ä kesäkuuta 1922 oli h.y-väksyn~t                P'residen'tti lh~vaks,yi HaHituiksen esi-
1542: ma:im.Hmita rusioita ilwske;vwt LaH, on Tasa-          t:ikSien yihdistylksistä •t•ammikuun 4 päi-·
1543: v.ru11an Pr.es.identltd. sem·,a;avan, elt<Ykuun 4     väinä 191'9 .aa:J.neltun lai~ muuttamisesta;:.
1544:                                                                 1
1545: 
1546: 
1547: 
1548: 
1549: päivälnäi :vruhlvis,tanu:t sanotut ~ait, da ovat       j•a on es it.ys annettiU Eduskunnallle.
1550:                                                                     1
1551: 
1552: 
1553: 
1554: ne dlllilikais1tuit as.e,tiUISikokoelmaJsS~a.             Pientenlastenihoidon jläTjestfunistä var-
1555:    Pa[>is'ton ip'alikikaukses~tw ja virkata-           ten on Eduskun:ta päält'tä:nylj;, kehoif!taa
1556: loista annet1tujen lakien edellryt.tämät              HalJ~itusta ihie.ti :ryJhliJyrrniään toimenpitei-
1557: täJytän:töönp.anowsetukset on T.asav:allan            siin pientenlas.t.enh!oidOill opetuslaitoksen
1558: Pres~identti v:ruhlvistanut 29 päiiV'äinäJ syys~      aiki~~Jansaam~seksri;        pierrtenlastelllhoid:on
1559: knutt!lJ 1922, ja o'Vlat ne julkaistut. aset'lliS-    opetuslaitoks:oo peruSitamiseksi j·a yillä-
1560: !kolmelmassa.                                         piltiämi:seksi ott~aa vuoden 1921 tuilo- ja
1561:    Srumas•sa vas.ta.ualkir~ehn·äJssäJ on Edus~        menoarv·1oon 600,000 ma1rikan määräira-·
1562: knnta kalasltust!lJ lroskevien miiJäräraho-           han, selkä ~eihoititaa Ha.hlHusta va1mis~
1563: jen ikäsilttelyu Y'h'teydessä :päM,tänyt              tutt.rumaan ehdotuks:en siitä,. m~ten pien-
1564: kehioit'ta·a Hahlitusta adikanaan anta-               tenla:stenlhoidon neu:v'on'ta ikokionaiSiu.u-
1565: maan esityksen kaltas1.UISI()petuksoo va-             dessaan olisi maaSISa~mme järj.estettävä.
1566: kiinnutltamisesta ja jäde>S'tämises'tä; sekä              Toukokuun 10 päivän:ä 1921 Tasaval-
1567: siltä vama'lta, ettei tätä esit,ys,tä voi-            !lan President:ti päätti edellämainitun.
1568: tais~ vieläJ VIU!onna 1~1 EdusikunnaJ.le              määiräraih!an otet:ta:vaksi 1921 vu1oden yli-
1569: antrua, kehoi.ttaa Hal1rt1Us'ta esi1tyiksessä         mruäiräiseen menoarvioon.
1570: 1922 vuoden tulo- ja menoa>rviobi ehdot-                  Kesäkuun 16 pä,i:vänä 1921 valtioneu-
1571: tamaan määTärahat, yhden suomenkieli-                 v·o:sto päälbti .asettaa komitean laart:im.aan
1572:                            1923 Vp. - Hallituksen kertomus 1922.                                   3
1573: 
1574: ehdotusta sii't,äJ, miteiL pientenl!astenlhoi-      sesta ja :punnitseruises:ta~ asetus mittaa-
1575: dlon neuvonta olisti maassamme järd·eSitett-        mis~ ja punnd'tsemiiSivMineide,n :v:~aami­
1576: tävä ja miten pientenl.asrtenhoidon opetus-         SJesta sekä säilytys- ja kul]jetu.svälineide'n
1577: lai:tos o:lisi a:iikaansaataJva ja jäJrjes;tettä-   merkitsemises~tä kannerttruvista ma!ksui&ta,
1578: vä. Komi;tea on antanut mieti.;nt,öns:ä 14          as.etus, jolla: ä:skenmainituis:ta maksuista
1579: p:äivätn!ä iammilkuuta 1922, ja on mie-             särudetyn taban määrärt: roilstaiseksi ko-
1580: tintö saman vuoden maaliskuun 1:3 päi-              r!Otet,aan~, yn'llä aseltusr, j10ka s;i.sältää vä-
1581: vänä läfu.etett:y 1auSIUnnon .antamista var-        1it,t.äJviä s,äännöbiä kahden ensiksimaini-
1582: ten liä:älki·ntöha:Ll!itukselle. Lausunto ei        tun asetu•ksre.n soveUuttamisesta. Nämä
1583: ole vielä saapunut..                                asetukse't ov;rut julkaistut asetusikokool-
1584:                                                     mass·~
1585: 
1586:                                                        4) Sittenkuin IDdrusku'Thnalle oli annettu
1587: 1921 vuoden valtiopäiväpäätös.                      Hallituksen es•:Ut:ys; laiik.s·:i! rilmslain 43 lu-
1588:   1) SiJt,t.enkuin Eduskunta OIJl Ha:lliituk-       VIlln 6 § :n muurttamises,ta. S;ekä: laiksi
1589: se1ta saanu:t esi:tyikseru laiks.i rikoksen-        muu tokSieiillhaus.t.a juO!pumu.sta kosk.evissa
1590: tekijäin. iLuovurbtamisesrtra, on Edruskunrta       asioiss,a. ja .sanotus!ta riikoksresta tuomi-
1591: ru;iasta hyviäksyny:t niin lkuruluvat la~t,         tun rangais,tuksie'l1 täyt.än;töönpan:osta, on
1592: ku'in sen ildrjehnlä .1:8 päiiViäJltä lokakuuta     Ed'uskunta ihyväkslyny;t nHn kuulurvat
1593: 1921 sisiä:Ltää.                                    lait, kuin ·sen kr.r:jelmä marra:sik!uun 8
1594:   Eduskunnan hyväiks,ym•ät laiil on Ta-             p.äilvältä 19211 osoittata.
1595: savaillan President~ti varh'vistanut 11 päi-           Eduskunnan hYiVä(k~ält larit on Tasa-
1596: vänä helimikuuta 192t2, ja ova't mainlit,urt        rva:llan PresidenJtrti vaihivistanut 19 päi-
1597: 1ailt ju:lilmi.s,tut as,etusJmkoeiJ.ImarSISa.       ;vänä jroulu~uuta 19121,, ja ovat mainitut
1598:   ~) Halliituksen esitykJsen lrailksi' meri-
1599:                                                     lait julkais\t.Uit asebusilwk:oe'lmrussa.
1600: sotasaalisas,ioista on Eduskunta hyväk-                Näilden laki·en pe.rnsteeHa on 5 pä·irvä:nä
1601: synyt IDiiin !k,uuluvana, kuin. sen kirjel-         tta!Illiiilikuu:ta 1922: annettu asetus 19 pä:i-
1602: märstä 28 väiviältä Lok~uuta 1921 havai-            vänä elokuuta 1898 annetun, tarkempta
1603: taan.                                               määräyksiä siitä,. miten srukkopääitös on
1604:                                                     täytäntöön p;an.tav;a, så,s.iLltäväJn as;etuksen
1605:    E.diuskunnan hyv,iiJros'Ymän laåln on· Ta-
1606:                                                     1, 2, 3, 8, 9 .ja 10 § :n m.uu'tt.amisesta, ja
1607: safV!aHan P,re:sidientifi vah!vis'ta:nut 11 päi-
1608:                                                     on täJmä' aSJetus julkaistu a:setuskokoei-
1609: vänrä helmikuuta 100~, ja ovat laki sekä
1610:                                                     massa.
1611: samana päiv•änä Vlalhvis•te·ttu aset:us mai-
1612:                                                        5) Saatuaan Hallituik:seU.a vastaanottaa
1613: nitun iLam if.äy.täntöönpanos,ta julkaistut
1614:                                                     es~tyk·sen pys:yvä~srm kan:sainvä1is1tä -tuo-
1615: asetuslkoilmelm:aStSa.
1616:                                                     m:i!ois·tuin·ta koskev:ain määr:äysten hy-
1617:    3) RaJ.Ii,tuik:sen Edu~ik:urmallJ.e antaman      vå!ks.ymis.estä, on Edusiffiunta 1drje~mässä
1618: esityksen jrohdlosta. joka koskee lakia mi-         maii1ra,SJku.un 22 päivältä 19121 ilmoittamut
1619: toista ja. painoi'sta, on Eduskunta hyväk-          p'äät:6äneen:s'ä hyY~äiksyru 1) jouluku:un 16
1620: synyt lain asiasrta sekä s.iitä ki:röelmässä        pä'iv:än.ä; 1920 Ge:n!nnesså aJJ..e:ldrjoi.tetun
1621: 28 p.ä,i~ältä lokakuuta 192J. ihnJoiJt'tanut.       pöytäikh;jan, jolka· s~S!Mträä Kansainliiton
1622:    ·EdUiSikunnan hyväksymän l·ain on Ta-            1i!1t;tosopimukrsen 14 a:vtHda!Th edellyttä-
1623: savallan PreSiidewtti vahtvistanut 31 päi-          mä'n pysyviiisen kansain~älisen tuomio-
1624: vänä jouiJ:ukuuta 1921, ja on laki julkais-         istuimen perussäiännön; sekä 2) vöytiäkir-
1625: tu asetuskolweltrnaSSra.                            ja,an lii:tt,yvän v:aihtoehtoi.sen määräyk-
1626:    Tämän lain noj,alla on 29 päivänä huih-          sen sanotun perussä:änn Ci1n 36 artild:an ~
1627: tikuuta 1922 annettu asetus mittaami-               momen:tin sovrelluttamisesrta siin,ä muo-
1628:   4                          1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
1629: 
1630: doss:a, että imOIID.:~oistuiJme:n mai111itmss,a 1ain •BJsia:illJ il'~a:tikaisemisesta v~aJtioneuvos­
1631: kohdassa edelllYitelt,ty rtuom~ovaJJta. suoras- otossa ja .sen ministeriöissä. Tästä on
1632: taan ja ilman eriimoiJSSOIPimruksia t:um:Lus- Eduskunta !kilrjelimässä marrrusku.un 25
1633: tetaa[IJ v:el~O::Utrbruvaiksi. lku~erilldn VJas.ta- ,päivältiä; 1921 ilmo~titanut.
1634: Villoroisuuden ehdolla j:a. :tois1taits:eksi vii-            Sen oheJ.,la on Edru:skrm1ta pruäittä!nyi
1635: deks:] vuodelks1.i eteoopläii.n..                         Hallituksen tietoon saa:t1taa perustusl•aki-
1636:     Sen lisälksi on EdiU1slkunta päiäJttä.n-y:t vaHokmnnan. illiU:is.tutukset niis.tä esirtyk-
1637: ke~hroitta.a HaJIJ:it:usta :asi.la.nJtuntLjoi]la tllir-   s,een, HiJtet,yiJst:äJ ehdotuksista .asetllksliiks.i,
1638: kastu:ttamaan pysyväils1en ikllilll8iainv:älilsen j:otika sisä~täiVäJt dhijesä,ätnnöu ViaJitioneu-
1639: tuomioi1stu.imen !P'ffi'IUSSäännön suomen- j,a ~osto1'1e ja. o~e'UISikJ3Jllsler•il,Le.
1640: ruotsink:ieliset telk:s~t:i!t, ,en_:n:ookuin ne jul'-         Edru,s:k,unnan hyv:äks:ymat lait on T·asa-
1641: k:a:is{aa:n.                                              vaJ.:1an Presi:de!ILtJti vaihvislt'anu.t. 30 p.äi-
1642:     :mdu,sklhl1n:llin päätAökisen muika,ises ti on VIäin'äJ maa11i1Slkruu.ta 1922., :i•a OV1at. mainitut
1643: 'l'asav:alla:n Pre.si!dlentti 28 päJiJv,äJnä :ta,m- . lait sekä .a181eltUIS1 sd.säli,äJväJ v:aillt.ioneuvQSiton
1644: trriikuu:ta 1922 v.alblv:its:ta!l1urt 1a.i:n py,sy'väi- ohjesäJä111nön j,a aset.us sisäLtävä valt~o­
1645: sen kans:ainv;äJli:sen ·t:uomio~stmimen pe- neuvoston o:illremsllromsilerilln olh:jesääunön
1646: ruslsääJrut:öön sisräJJtyv:ien sruätnll1östen hy- ju1kais tm t 3JS1elt:usikolkoe1m:assa.
1647: välksy;misestä, ja ovrut såä la!ki että                      8) NiinJm:iJn IDdu:skunnan kirjelmäSitä
1648: IDdu:sku:nnan pä1ä;töik:sessä' mainitut: asia- 28 päJivaLt:ä: ma.r:msJmruta 1921 havaitaan,
1649: kirjat,. joiSita PYS!YVä1isellJ k~ansainlvälisen on Eduslkunta RaJLrtmksen. esi:t.yksien. joh-
1650: tuomioistuimen perU!SIS!ä.ännön suomen- j,a dioS:t.a Laiksi panikik1yhtiön toiminnan ltar-
1651: ruotsinkiie1iset tekslti!t oii sitä; ennen anr ka~Situiksest:a hy,väiksylllyt lain sanot.us:t:!a
1652: net:tu tarklliStaa., julikaistm:t as:etmsilmkoel- .asias,ta.
1653: mas.sa..                                                     Edrusikumn:an hyvläiks;ymälll, lain on Tl8r
1654:     6) Kirjeli!nässä 22 pä!ivältä: mail'cr.-asikuu- sruv.allau Presidelll:t.ti rvahiVislbauUJt 28 päJi-
1655: t:a 1921 on Edu1silmnta i!lmoi:tlt3J[IJUt, :että vä~n~a tallilmiJkuu ta 100~ j:a OViaJt La!ki sekä
1656: EdurSikunta Hallituksen esl:iJtyk:sen perus- sama,na pä:iVIän'ä annettu v:a1tlionemrvoston
1657: teeLLa 1laikisi maaJkrua:reu 11 liUV!UIIL 2 § :n p.ää:Ws, joka sis1ä:Jit•ää t'arkemmat mää-
1658: muuttamiseslta on hyväiks.ynyt niin kuu- rä:yikset panlkik.i't3Jl'!k:a;st:ms,våirlliSiton järjes-
1659: lmr:an J.iain, ku:Un. san1ot1tu kirtielrrnäJ osoit- :tysmuodoSita ja toiminnasta. juLkai:stu1t
1660: taa.                                                      atSiet;uskolwelmassa.
1661:     Eduskuillillilliln hyvälkSiyrmä111 1ain ·on Ta-          .9) Sarutuaan vaslt:a3JilJo't.tllia Ha:ll~uikseu
1662: sava:1lan PDes,iJdoottti \naihvi:s:tanut 11 p.rui- es:Ut:y~ksie!Il lai:k,s:i iVia]tl:iJon vi!rlmtaloiliin.
1663: väm:ä: helmiillmuta 192~, j.a, on laki ju:lilm.is- Jm111lluv:rui!n ·~!o!k:m-ialue:iJden, lunJastami:-
1664: tu asetuskDIIDoelrrnas,sa.                                ,ses:tlli .sekä vilrka talojetTh k'älyt:täm:is:els,tlä
1665:     7) Sittenlkuin Edm:skunna:Jile oli arnnettu erruissä tap.au.k:siss:a. j:a lkäls,iteiltyä:ä11l ·lliSi:an
1666: Rall1tulksen e~S~irty,s l;a~i'klsi vaLtiiOneUV'OS- 20 pruilvänä hieinäikuuta 1006 a:nnetrun V wl-
1667: tosta sekä laåJksi, v'a1t:iJosilhlteerien asetta- tiovä!iväijärjesityksoo 60 § :SISä: mruäll'åtyUä
1668: misesta va:~ti!on:euvoslt,oon j:a esit:t:elijä:i:n ta vall:a, on. Eduskunt111 hyväks,yn)'lt lrun
1669: oiikeudiesta ~opulliJs,es:tli, ratkadJs1Ja exrui!tä niin kuuluvana, kui:n: sen. kirj:elmä 2 päi-
1670: lliS:i!Oi!ta, t0111 EdusikuiJlJta käs:iltiellyt j:ä,J.ki- vä['tä jouLukuuta 1001 sisält:ää.
1671: mäi•sen lain 20 päi vä!ruä bJe:Unäiku uta 19{)6              'Trumläin J71hi1Jeydessä on E:dus:knnta pääJt-
1672: an-ootiUn VaJitiJopai!vläJj:äJrd.eshrkts•en 00 § :ss.ä täny~t. kehoittaa HaiJ;it.us!t:a ViiipymäJttlä
1673: mä;äJrlrutylil'äJ ·t~vn11ru sekä; hyväikSY!l1Yt valmistamaan j:a Edu:sikunna11e anta-
1674: l~a:in Vial1tioneuvos1t,on ~lliin'isteri1öildeu lu-       maan es·it:y(kJsen 1a:iJksi, asemrukaav:an
1675: :lmmä:ä:rästä ja y1eises:tä, toim:iJalas.ta y:nn.ä mukaa:n j'ärjes1tetyis!Siä' tai asutustihey-
1676:                                 1923 Vp.- Hallituksen kertomus 1922.                                          5
1677: 
1678: deltälä!n sel1ails·1i!l1 v~r.art:tarvilssa asu:rnus-         t1oneu.vosron pruäMs tämän lain ttäy-
1679: ryhmilss'ä tailldka niilhin :vas:ttaisuudessa                t.än:böönpanos;ta julka;isltut aseil:usik~okoel­
1680: Hiteltt!ä:vilLä, alueilla oleV1ain. niiden V1UOk-            massa.
1681: ~amiooten rv:uo~raSJuhteliBta joh!tuvai:n ·oi-                   11) SHtenkuån Ediuskurmaillte oli annettu
1682: keuiksie!l1 jrude:s•t.ämitselksi, johlm ei:vät. saa           H~Llitukisen esit,y,s eräiksri Ahven'llintmaan
1683: aJ.ueit.a•a!l1 lu:nrus:taa.                                  maakuntaa kos!lmviiksi loo:iiksi, on Edlus-
1684:     Sen ohclil1a on Eduskunta p.äättä:n.yt                   ikuruta kolmetS~Sa, eri' ildrjeJ.mäsgä• 9 päi-
1685: ikeho:Vtta.a HaHitusta, ensi .tilassa anta-                  väl:t.ä jouiluikuut:a 19Ql i.L'IIIJOiit,ta!nut hy-
1686: maan esitylksen l:ailksi ni'iden v:uokra-                    väik~Syneens.ä I,ain, s.isälrtäiV'äJ eräitä Ah ve-
1687: almeilden luJraSJt,aJIUI1s•eslta,. jotkia ikuuiuva.t         n1anmaa1n maaikuillJilian väestöä koskevia
1688: valtion, eVJanikeili,s-tl'wtJerillaisen 1ci'rikon tai        säänn!öiksiiä1,. lruin '1un,asltusoikeuden k:ä:y,t,.
1689: sen seu:ralkmntaim omis:tamiin ti11oilhin j:a                 tä:miJs.e.st;äJ Ålhv:enanmaan maailrun[)Jassa
1690: joita ei'VäJt tlfumä,n lain eiJV,futlkä kirkolHs-            sijaålt.seva.a :IDiinteist•öä; :rnryytiäe/s>sä sekä
1691: viraSJton :virrlkrutruoihin lDulllliuvairn vuok-             1a>.in s,yytteen s.iboon jät:t,ämises>tä hen-
1692: .r.a_,aJ,·ue,iden Junas:trumislesita annetun l·ain           kilöilh:in näihlden, jotika ovat: toimilnoot
1693: soä!ämm.ökset koske.                                         Ahiven,anma;wn i:rroitt1amiseksi Suomesta
1694:     ·IDd!u!SlkUillnan ih:yvJälksymfun :Uai:n vailtion        tai lailrninlyönoot :aiS!eiVel:v:oUisu:us'kuihs'lllll-
1695: cviTik:ata.loihiu lkuuluvaiin vaHYkra-almeiden               tantsa Ahv:enanmaaHa; :minikä ohella
1696: lunas•tamises'ta s'ekiä' via:'ikaJtaloden, ikäyfttä-          Edu~unt,a on ·illmoittaruu.t. käsi:telleensä
1697: misestä e:rärissä .ta,pauiksissa. on Tas;aval-               kruks.i eniSiinmainilt:tua l·aikia 20 päiv.änä
1698: lan Presid!entJti vail:rvilst,a:nut 30 \Pähr.änä              hein,äJkuu t1a 1906 annetun V:rult:iiopfuiväjär-
1699: maa>lis:kuuta 19~~. ö·a ovat. laki! sekä 18                   jesltyksen 60 § :ssä määtr.ält·y1UL tavalla.
1700: pähnäm.äJ 'tlouiiDoik:IUJu!ta, 1900 ail1lllettu valtio-          Eduskunnan, hy,vä'ksY!Illän lain syyt-
1701: n.euvOSiton [lääitös mruinitun lamn lbä:y•tä:n-              teen si.Jkseen, jä,ttälmises•tä !henildl1ö~
1702:  t,ööruprunosta        jullk;aisttu;t rusetusllm!looel-       näihlden, jotika ov:at ltoiJIDinoot Ahvetnalll-
1703: massa.                                                       :m.a.an' i:rroirtrtamiiS!e:kl.s,i Suomes:ta tai lai-
1704:     Edusilmrumm. :y.lwä~mainit,tu;ien päiäWs-                minJyön,eei,         a!Sevellvlohlisruusku tsun1Jam.sa
1705: 1auscl!mioo jolhdiOISita on• xyih.d.ytty val:mi:s-            Arhcvenanmaallla. on T,rusruvaiLla:n PTeB!i-
1706: tav:ii.n toiimenpH.eils~i!n. Ediell'inen niistä              de!l1tt·i v;ahv:iJstanu.t 30 pruilv'änä joulu-
1707:  on 1a:i!l1va.lmi~t,eluilrulllll1an rva,1rnJislte~ta­        kuuta 192Q, ja on laikiJ juili1mistu asetus-
1708:  Va!IJJa; ja jä~l!kimMISen dohdos:ta on ha:n-                ik.IOkoelmassia ..
1709: ik:ittu :tu()lliUiolmpi:tulien 1lausunrto sekä                   Samoin on Trus,ruvalLam.: PresildenJbti 11
1710: (l)yyde·ttty YJhdiebämnen ki:rikolliJskJokouk-               rpäivlrunä el~uu!ta i1.9t2t2 v'aihvisltan.ut Edus-
1711: sen lausuntoa, j.oka on äskettäin saapu-                     kUillilla:Il hYiViäiksymruru Jiam, sisä:ttä'VIå
1712:  nut,                                                        erä1itä• Ahven.anmaan; maakunnaru väes-
1713:     10) Hamt.uiksen esityiks.en, johdos!ta rval-             töä~ 'koske:via särunnöksiä, j.a on laild jul-
1714: Mon vi:rkruta.ll()ljen. d·a ni'istä muodostet>t.u-           kais;tu a:setuskokoelmas.sru.
1715:  jen !Pää- eJii kan,firu1J11oj.en S~ek>ä vi:ld•el'Y'S- j1a       Samana päivänä Tas,avalllia.n President-
1716:  asuntotiloj1en vuok~alle a.ntamisesta on                     t~i pälä:f:t.i pöytäkirj,aa:n merkit,täivä:ksi,
1717:  Edusklllllrt.a hyvä!ks,ynyt. niin. ·kuuluvan                että la:kie.hdiotus lunas·tuso3Jkeuden' käy:t-
1718: lain, kuin sen j10ulukuun 2 päivänä 1001                     'tämise•stä AJhvenallllllla'an maakunnassa
1719:  runtama kixjehnä os10it1taa.                                s.ijwiJtservaa k/1in;teistöä myyt,äJesrsä, mitä
1720:      Eduskunnan hYJV!äksry:mä:n lain on Ta-                  J:alkia Ahtvenaruma,an maakuntap~:iiirvärt
1721:  sav:aJllan. Ptl'!e!S.idierutti vah~istanu't 30 pai,..       ei;vä'b <Ylleet h:yvälks!Ynlee,t, olliJ rauen-
1722:  v.än.ä maa.Hskuuta 1922, ja orvat laiki sekä                nut, •sekä a:n•toi valtioneuvos·tolle toimek-
1723: 18 pfuiv.än.ä toukokuuta; 1922, annetltu val-                si ryhtyä tästä aiheutuviin toimenpitei-
1724:                           1923 Vp. -    Hallituksen kertomus 1922.
1725: 
1726: "Siin. Sittenkuilu Ahvenanma.an maakun- olevan sopimuksen ·sekä, sittenkuin sopi-
1727: tapäivät 16 päivänä syyskuuta 1922 ovat mus oli rautat~eha,lHtukseu ja ViJ.pur.in
1728: Hallitukselle lähettäneet uuden esityk- kiaUIPU'Il:gin puol•elta. [OIPIUllises,ti hyväk-
1729: sen lunastusoikeuden käyttämisestä Ah- sytty j;a :aH.eikiTjoitettu, määrräämään
1730: v·enrunmarulla S1ijai;ts·evaa ki:inteistöä myy- Jmupungi11e maiksettavaks:i edel[äke:r~
1731: täesosä koskevan lain antamisesta. on Ta- rottua t·yötä varten vaJJtiOlll varoista
1732: savallan Presidentti seuraavan lokakuun vuodelta 1.S22 myön!Il!että,vän a.vustuksen
1733: 4 päivänä päättänyt tämän es.iJtyksen lä- 1,000,000 mall'lkikaa, joika oli SllloriJtettava
1734: hetettäväksi HaHituksen kirjelmän ohel: Eduskunnan p.ääitökses;sä mainiiJusta
1735: la Eduskunnalle.                                   mäiä'l'ärahasta.
1736:     12) Hallituksen egityben johdo81ta Vii-          13) Sarutuaan vastaanottaa Hanituksen
1737: p.urilru sa tamaraldarrr årutilmmi~esroa on es<itylksen va:lition asun:topoHibtista toi-
1738:  Eduskunta lkirje:lmä!ss,ä 1:3 iPäd,vä,l;tä joulu- minrta:a varten VIUI()ide'ksi 1921 myönnJet.y·n
1739:  kuurta 1921 i1moi!ttanmt :päätttäneensä, että · määJrärahan ikäyt;tämis,tä koskevien eh-
1740:  vaJtio oita-a os,a,a Viipurin s;at,amaradan tojen muuttamises.ta, on Eduskunta kir-
1741:  jat!lmmiseen yhtä, :suureJ.Ila raha-määrällä jelmässä 16 päiY.äil!tli joulukuuta- 1921
1742: kuin V·iipurin ikaUIPUniki; että> vrut:ioneu- ilmoittanut pää't,tänoons.ä, et:t.ä 1001 vuo-
1743: vosto oikeut~aan tekemään as•i1asta sopi- den 'Yli:mäJäirä::iJsen tuLo~ j;a. moooru:rvion XI
1744: muksen Viipurin kaupungin kanssa; sekä h:uvun 2 momen1t.in mä:ärrämruha on oleva
1745:  että ta:rkoitUis'ta va:rten myönn.etään raj.ruton siirtom:äfu"ä.raiha; ·e~t,tä tärrnä mää-.
1746:  1,000,000 ma,rikikaa 1922 vuoden y!limää- rruha on oleva val!tionemvoston käytettä-
1747:  räisen tulo- ja menoar:v.ion IX lu<Vun 2 vänä Edusikunnan va:stauskirjelmässä
1748:  mmnent.in k:olhdalla.                             määJräMyjen pe,ruslteLden mulkaiSielSti;
1749:     Tammikuun 28 päivänä! 1922 Tasa<Va,l- sekä että näitä perus•teita on sovellettava
1750:  lan Presidentti pää.tti siirrtää asian myöskin sen :mäJärära\ha.n ikäyt:tämiseen,
1751:  val,troneuvoston käsiteltä'välksL Helmi- joika tarkoitukseen voi tulla os:oitetuk.si
1752:  kuun 3 päi<Vänä 1922 vaHiioneuvosto mää- 192t2 vuoden 'tulo- ja menoarviOSISa.
1753:  räsi, et:tä Vii1purin nykyinen satama-              Ta:m;mikuun 28 päivänä; 1002 on Tasa-
1754:  rata oli j.a;tiketta.va lkiertora,tana kaupun- <VIl!lian Presidentti: 'V1aihvilSitanut' Eduskun-
1755:  ,g]n etcläls.rutamrus:t1a Viipu11in asemam. nan puheenaolevan päätöksen, jota sit-
1756:  alueeseen ikuruluvalle aseman i;täpuo- ten on valtioneuvostossa noudatettu.
1757:  le.lla srjaitsevaHe Ma.a:skol'an ratavilialle       14) Ni:imikulin Eduskunna,nkirjelmä jou-
1758:  saaik!ka, sitä vart;en ~a;rud!iitun ehdotuksen lukuun 17 päilvä.ltä 1921 osoittrua;. on Edus-
1759:  muka,an, ja että satamaradan j:a,tkami- kunta Ha.1'litulksen esityksen johrlOSita lai-
1760:  sesta oli Virvuri:n :kaupun.ginvaltu'US'ton n.ausraha.ston p:erus1tam~ses.ta maatalous-
1761:  kanssa tehtäv@ Sl()lpimus ehdloiHa. jatka tuotannon edistämis:elks,i pä.ättänyt vuoden
1762:  pä:äa-s.ia.His•esti o1iva:t sen ehdotuksen mu- 1921 li:sämenoarviloon otta•a 30 milijoonan
1763:  kruilset, j·onika asiasta ·oli .I.aa1tinu1t ehdo- ma•r:kan määrä:rahan Halli,tuksen käytet-
1764:  tusta suunnrt.e!llun. ·sa.t:ama-· ja kiertor.a- täväksi puheenaolevaan .taT'kJOitukseen
1765:  dan ylksityisikoMais:iSita rakentamiseh- seuraavilla ehdoHla: että rruhastosta
1766:   doista 1arutimaan ruse:tettu komitea, ja myönneif.ä.än Ja:inoja !kuntien tai, kunnan
1767:   jonka ehdo1tufksen Vii!Purin \kaupungin- suostumuksella, osuuskassojen väli!tyk-
1768:   valtuusto ori puolestaan hyv'äJksynyt.           sellä uut.ismaan ra1iva.amiseen, viljelys-
1769:     .Samalla va,Hiloneuvosto pääJtti oikeut- ma:i:den voimaperäis;een. kunltoon Siaa tta-
1770:  too raut~rut>ieha-Uituksen v:altion puolesta mi:seen selkä maataloudellisiin uut.iJsTa-
1771:  rte'k:JemäJän ja a1[eildrjoitt•amatan puheena- kennuksiin; että 1ainoda myöi1IlJetään
1772:                           1923 Vp.- Hallituksen kertomus 1922.                                      7
1773: 
1774: niill~   viljelidöiUe, joiden viljeLI~ maan            Ediusikunnam hyvälksymän lain on
1775: ,pinta~a,1a    on ikorkeintwan. 15 hehtaaria,      TB~Sav:alJJan       P.residlenttil vah'VIist!lJnurt 28
1776: .kuilten'kin niin, että raöoitus ei koske           päivänä iMIJJIDiik:uut:a 1~, j'a on lalki
1777:  niitä viljeH,jöHä, johlro. ovat vuokra-            julkais'tu asetus!kolmellmassa. Puheena-
1778:  ail!ueiden lunas:tuslakien peruslteeU:a itse-      oleva sopimus on rat,iJfioi:tu samana päi-
1779:  mHsrtyn.eet; sekä että rab!a:8'tosta myön-         vänä ja, on se ju~kaiSitu aset.uskoikool-
1780: nettävien lainojen ikorko ei yleensä saa            massa.
1781: olla alempi osuusilm.ssojen lainananno.ssa             17) Niinilmiln Eäusikunnan kirje:lmäJstä
1782:  käyte'ttiäJvää ikorikoa.                          20 päivältä joulukuuta 1921 havaitaan, on
1783:     Edusikunnan pub!ee111aolev.ailli P'äJMöksen     Eduskunta Halli:tuiksre.n esiJtyksen perus-
1784: -on TasavaJ;lan Px·esident1ti 4 .pä,i'Vänä hel-    teella Suomen ja R&nskan v<äl:i!sen kaup-
1785: mikUiuta 192g V1a'hviis:tam11t ja antalllut         pasopimu!ksen hyvålks.ymiJSestäJ päättänyt
1786: valtioneuvostolle t.eihtäv:ä'ksi ryht.y.ä asian     h:yväkisryrä kruilklki ne Suomen ja Ranskan
1787: :ailheUitltamii:n toimen:piJteis,iin..              välilsen 13 väJiv:äJnä h!eilll,älkuuJta 1921 Pa-
1788:     V.altioneuvos,to on 28 päivän.ä huhti-         risissa allekido1tetun kauvpasopimulkselll
1789: ;kiuutta 1922 VlahviiSitanut maa.ta,1oustmo-       ,s,ekä siiJhen Hiltrliy:vien lue:tteloiden ja alle-
1790: rt:annnn edis:tämisek:si perustetun raiha&-         kirjo.Utruspöytärrdrjan säämnOkset j,a mää-
1791: rbon johtosäännön, ~miik.ä1 p.äätös on jul-        !'äybet, jotka Edlu:sikunnan hy.väiksy-
1792: kaistu asetu:sOOo:rooelmassa. Tämän pää-           miJstä vaati'Via<t.
1793: töiksen nojalll•a on maatatlou:sministeriö             Tämän mulkia1sesil;<il on ·EdltlsikunJta p.äät-
1794: myön~t.äny;t ~!lJhastosrta Lainoj,a kunnille       tälnyt Suomen 'j:a Ransik!lJll väJlisen malllip-
1795: ja OlSuuska,ssoille.                               pasopirmuikisen voima:ams:aalttamisek!Si hy~
1796:                                                    v:älrosyrä l~~Lilll .asi·aslta.
1797:    15) Eduskunnalle annetun Hanituiksen
1798:                                                        Eduslkunnalll hyväksymän 1aitn on Ta-
1799: esiJtfY!ksen ~avustuik:sen antamisesta Suo-
1800: men Hy;poteekkilyihldis:tyk!Selle sen Suo-         saval:1an Pres·iident:ti vahvistanut 12 päii-
1801:                                                    .vänä rhuhtikuut.a 1922, ja O!Il il:aki ju:l~
1802: men P,an:kilta ~saaman la.inan Vlruhennys-
1803: ma!kisluifusi on E(lusikun1ta IP·lilittäncyt hy-   kaistu asretusikoikoelmassa.
1804: JJrutiä sy:istä, jolJka esiillltuodwan sen kir-       Ranska ei ole vielä ratifioinut sopi-
1805: jelmässä; jouh:ulmun 17 päi:vä:lt.ä 1921.          musta, koska edustajakamarin hyväksy-
1806:                                                    misen lisäksi tarvitaan vielä senaatin
1807:    HuhtiJkuun 12 päiJ~äJnä 1922 Tasaval1!1Jn       hyväksyminen. Kuitenkin on sopimus
1808: Presidentti päätti, ~ttä asia oli rpöytä!ldr-
1809:                                                    osittain saatettu väliaikaiJsesti voimaan
1810: j!lJan merlk.i<ttä:vä t1iiedobi.                   sekä Suomessa että Ranskassa.
1811:    16) Silttenllmin Eduskunnalle oli !lJll-           18) Kilr:ielmäJssäJ 20 pruivältä joulukuuta
1812: nettu Hallitu:ksen resi<ty.s Ahvenanmaan           192'1 on IDduskunta i1moiJttanut, e1ttä
1813: saarten linnoittama,ttomuut!ta j.a puolueelt-      Edirusik.rm·ta Halli1m<ksen esi!tyks:en joh-
1814: tomuutit:a; koskevasta ropim:uk:sesta, <m          dosta ,l:aik:si sotaväJen riikosla·in 1 luvun
1815: Edusiku:rrt<a, niJimlku1iJn Se<Il' joulukuun 20    3 § :n sekä sota.tuom:iJOistu.imisrt:a ja oi-
1816: pälivän:äi 1921 ran:netu:sta vast:auslkiTdel~      keUidenikäy.nn:is·tä ni1ssä annetun lain 1
1817: mästä hava1taan, pläruttäJnYit ihyväiksyä 20       lu'V'Un 2 § :n muuttramises:ta toisin. ikuulu-
1818: ;präJiväntä ,Lokakuuta 1921 Genevessä t.eh-        viiksi on )hyv:älkisly:nYit Jaiif;; n1i:n kuuluvioo,
1819: dyn sopimukslen A:hv:enanmwan< saarten             kuritn sen sanotltu ki:rdelmä siJsä:l<t:ää.
1820: J:hm.oiJttamattomuurlem'a ja p.uolueetlto-            Eid1111sikunnan. hryvåiksymät I,ruiJt on Tasa-
1821: muudesta.                                          vallan. Pxe:sidenrtti vaihv:is:talllll,t 5 päivä-
1822:     TäJm:än mukaisesti on :Eduskunta hy-           nä tammikuuta 1922, ja o~at ne seikä sa-
1823: väiksynyi; lain asiaslta.                          ma;na päivänä ""ahvistettu asetus· erinäJi:-
1824:   8                             1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
1825: 
1826: s1ssa     möav:artiosrtJoiS~sBI pa.1ve,l.Jevi!oo hen-           22) Si,tJtenlkui!n Hal:1itus oli: Ed111s!ku~
1827: ki!löh]en ,aseiJtnmi!Siesrta sotaiVäten rilkoslain           naHe .antanu1t. esibyiksen tu~lo- j•a meruo-
1828: alB~ilstiksi: ju:lilmis•trut aS~e~tusilm!lme1ma:ssa.         a.rvroiklsil v:uodJe1le, 1900, on Eduskunta
1829:    ·19) Sen esi<tyksen j:ohidoslta, jonka Hal-               pä.ätt;täJn,yt l1yväiks;yä SUioonen vaJ:tion
1830: litus on Edru8kunn•8ihle ant:anu:t 1aiksi                    tulo- jt8i menoarvion vuodell!e 1922 niin
1831: metsäJkoulu:ils:t:a, on Ediusikull1t,a; ii:Jiyväiks,y-       ku111luvana, lkuirn sen jouiL'ukuun 29 päi-
1832: nyt .1ain n~in k.ull]lruv:arna,, kuirn sen joru1u-           vä!niä 1001 as1ias;ta. allltama v:astauskirje.~
1833: kurmn 20 piäJhr;än.räi 19m amtama:sta kirjel-                mä osoiltlt:a,a.
1834: mJäsltäJ haVlai!taam.                                            Erdiusikunnan pä,ät:ö:ksetn mukaiJSiesti on
1835:     Eduskunnan' h;y•väiksymän lain on '1\a-                  T.asavallan ~re,s:iident•ti 16 päliv'ämä ·tam-
1836: sa~V:allian Presildern;t:ti vaih'V'~Sit:a;rm:ut. 17 päi-     mik.uurb!l! 19212, piäältlt:änyt, että tulo~ ja
1837: vänä he1mi:kull]ia 1922, da ovat laiki selkä                 menoarrvio vu,ode1hle 192.2 oli ju.lilm:is,tava
1838: saman,a päJi~ämä annert:rt:u, asetus metsä~                  aset:u,slkokoe'lmas.sa.
1839: kOUJLui.s:ta j,a 10 värr:välnä: elokuuta 192~                    Suomarai:soo kJ:rö,B~lHsuude:n ed;istäimri.-
1840: annet:tn val'Moneuvost.on pä1ätöis., s,iJsäJltä-             seks'i 01t:etun määräll'.aihan käs<i<tlt,eliyn yib.-
1841: Viä metS~älmu1iuå,en jolht10säänn1Ön, j:uUmis-               t,e:y~dlesls•äJ on Edus!ku;nlt,a. huom:aulttanutt,
1842: ·tu,t: asetuskolkoe1maSISia.                                 minikä menettelyn, mulkruisesti Eduskunta
1843:     00) Hal:l.Lt:u~sen esitry"lksen jlo!hdlos1ta kon-        od.10t1taa HaUlittiUiksen jäde·stä~äJn. puhoon-
1844: kumssis'ä,äiilinön 71, 100. 106 ja 115 §:n                   alaisen. asian.
1845: mu:utltamisestta on Edlu.isikunrta hY'V'äksy-                    Pu1lmenaoltoe:va milli.rtärraha on EduSikun-
1846: nyt. lain asdJrus:tta ja s1Htä1 ikir~·elmästsä 20            nan hiuoma.u:tn!ksen. johdosrt1a ltel1ty radat-
1847: päJitv:ä:lrbä jtouJJuilmurta 1921 itlmoi:ttlaniUt            to'Illlalksi s;ii:l'ltomäiäJrä,ralhaksL
1848: päläJtökSioosä.                                                  <Käs:i'tcliLesstä:än kullkiUila,iros:ten ja yleis-
1849:     EdtUJs:kunn,arrlJ hyviäJksymäin lain on Ta-              ie·ll! it{H®ill minJster:iön hudtii9'1Jtia. on, Edus~
1850: sa v~an Pxes~den1t:ti v.abivi:srtlan111t 30 päii-            lmntta a:n,omu,sehdio'imiksen. jQhdlosta pääJt-
1851: vänä maalislkiU111:ta 100~, ja •ovat sekä :Laki              t:äJnyJt, etrtli si!lrr,an r:ak.entami!st:a va~ten.
1852: et1t~ SlaJllana päJitvänä vahvi:s;te•ttu asetus              P>iel'1sjoen· yL~ Enon ikirkonkylän seutu-
1853: siiltä, mi'Illkä!lal]sia t~eioj:a 1Joimitsid•B~mies­         viHa 1922 vnolden :t:u;l!o- jta; menoa:rvioon
1854: ten on o:ilkeu.dletlle to:Um~t1etlt1ruva ikonlkuTSsi-        otetaan 1,000,000 mB~:rikan sn'llll'IJlinen työ-
1855: pesän 'lopulHsesta .selvityksestä., ja val-                  mäJä:r<ämaha.
1856: t.ionoovoston päläJtös, a,Joaoi!keukisien vel-                   T,aS<a;vatlan P1reside:ntti vahvis:ti 18 päli-
1857: vo11:ilsnudesta antaa. ]mniku:rs,sila<sioisrtJa              v:äJitäi maal\i,silmu:ta 19Q2 pul1eenoorervan
1858: er,in1ä.iSrä t:ietod'a t,]l;as1JoJ.il:iseH.e piäläitoimis-   ehdJo1lilsen mäiäJr:äJI'Iaihan, minikä jälkeen
1859: tolle, ju:l.ka:Usitn,t; asertms:lmkoelmassa.                 v:a1t:Uotn,euv.osto on kiäsikenoyt tie- ja 'VIeS~­
1860:     21) SaB~tuaan HaliHtuks,e1lta vas:tJaarnot-              rakennutsten y 1rha,1litttUstn r'yhitrymään
1861: taa es~tyiksen lkumJmallitver<oitus,tn. koske-               Ylä-Ka.Uimon kosken kohdalLe rakenne~
1862: vien säämmöst1en munlt.tam:isesrba, on Edus-                 t.av:a:n si!Ha:n mkenntUsitiöiihlin, ylihalLHuik-
1863: kuntla. ;as.i:as'tla hyv.äiksryn,y.t niin ikuuluvaJt         s,en laaiiiman suunnti1tel1man. ja 1,700,000
1864: lait, kuin s•en: kirjelmä. 28 ;päirv:äilit ä jouLu-
1865:                                               1
1866:                                                              ma;rikikam:r :päJä:tt'Yvtän: kus•tanl1Jusal"Vion
1867: kuuta 1921 s·isM'täiä.                                       mukaan..
1868:     Ed'UJsikrmill'alll! il'lyv:äiklsrymätt, l'ait on 'Tia-       illdlel'leen on Edusiku:nta anomusehdo-
1869: sav:a.Uan lPres:UdellJtti vahvisrbanwt 20 p·äit-             tulk!sen jolhdiOSita pälä:ttänlyt kelhoitlt.a:a
1870: :vänä 'f,ammiilmu.ta 192~, j1a ov:B~t ne sekä!               RaWIJiit:uslt1a ti:toei tJtamaan srumnnti!telman
1871: samana päliväJn'ä annetrtu asert:us. ikunna,l-·              tarilw:Utu:ksemmuka.ffiieJksi puheli:nve'l'koksi
1872: lisvexOit:ulkisesta mrua!lai:skunn:ilssa jullkaffi-          Poh!jois.-Suomea 'Vlarten; ja etltä 19~ VlliO~
1873: tut asetusilwkoolimaBM.                                      den ttUlo- ja menoar.vi:ooo ottelta.an• 100,000
1874:                                  1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                       9
1875: 
1876: markrun su:uil'u:imen määlrä~r.aha v:aJt.i~­              saVIaJWan Pa.·esiden1t:t:i v:aih·vist:a:nu:t, 13 päJ-
1877: avu:n myöntäm1s:t.ä v:ari1en puhelinilin\i:ain            vä:llJä ltammi:kru.uta 1922, ja on laiki ju.J-
1878: perm;,tamiseksdi ja y UävHämiseiksi maan                  kai!srtu .asetuslkokoolmas.sa.
1879: k&uikais:i,SJSia ja hia:IWwanaw!t:u,Lss'a osi1ssa.           ,215) 8aat:uaan vaiSibaano!f:Jtata Ha1lituiksen
1880:    V alitioneuvos,ton mää:rä,ykses·tä on len-             esit'Yksen :~i~sä1yk:siis't~ ij1a mumtoks:is:ta 1921
1881: n:Mi1nhialHt:us l:aaiinut. suu!Illl~te1man pu.-           vuoden tulo~ ja me:ruoaJ:"ViJoon, on Edus-
1882: heliiiliVerilmks'~     Poihjoffi:-Suomea ;v:woon.         kunta, n'i1nikuin s.en jouJm.kuun 29 päi-
1883: Tämoo su:u1nni:te,lma:n muilmiseslt'i on                  vänä 19,21 as1a's't'a antamas1tta ikiJr:jelmäs:tä
1884: Edn1sikrrmnan :myöntämi,Ji]ä va1I"oi11a jo ra-            h:av:ai1ta;an, påä1t1tälnyt hyv:äk:sy.ä sanot-
1885: kenn,eHu v.a~mrik:s,1 erä'i't~ä puheli!Iljohtoj:a,        tuun kiTj·eimå:än sliJsä:Jt,yviät, 1isläyiksret 1921
1886:    23) Vuoden 1002 tulo- ja menoa!"Vion                   vuodlein 'tlll!lo- ja ,r:il:en:oa!"Vi:oou. miikäli
1887: järdteslt,elyn' yht:e.ydle:SISä· on IDd'UiSiku:nil:Ja     n,ii~t1ä :ei jo oJ.e olemaSISsa Eduskunnan
1888: pääitUänYit v:a]tuut:tirua RaH~imkS1en. v:al!-            päåt>ös1tä.
1889: titon lkassa1t:arrpeen:. ~,yydy:tltämiseks'i, vuon-           Sen oheU~ on :ffidJu,slkJun±a es.itrtämiiensä
1890: na 1922 ~ä!yit:tiä.mään, nyik:yi,sen lyhyt-               syidioo noja<l.il!a. pä:ält,tän'Yit.. e<t·t:ä, vuoden
1891: aikaisen ulikomwi,~en: liuotorn l1iJSiäksi,               1921 tu:lo~ ja menoa,Tvi:OISIS'a' 14 P. L . VI
1892: kotimaisrt:a lyih!ytailka:i~st,a. luo,ttoa a1nta          luvun. :6 momentdm selkä y,~i!määräJisoo
1893: 300,000,000 mar[kJa,n m&äräläJn as1t:i.                   mooloar.v:i:on VIII luvun 8, 14 ja 19 mo-
1894:    T·äJlliärn >Oll. .EdiUsiku:nt:a. ,ki:rje:l:mässä' ~2   menti!n :kui!Il' myös: IX lUivun 17 momEmtin
1895: pä·Lv:ä!JrtJäJ joulukuu:ta 1921 Ll,moit:tanu1t.           kolhldal,lJa, olev:wt. mä:är.ä::mhalt liJSä;v1ksineen
1896:    Tasarvtal~Lan P:resideill'tti on tammikuun             merkitätiln rt;,yömä:äiräTaJh:oibi ja y limäfu.
1897: 16 väirväJrnä, 119212 ljältltJäJnyt. valtioneuvos:ton     rä~sen menoa~rvion XI .luvun 2 momen-
1898: toime1ks1i ry1hityiäi ikai:kikidm nHihin ·toimen-         tin koihidla.1l,a oleJVa: määmärraiha mjatt.to-
1899: pit,eis'!in!, jo:illrin asd1a a!Iltoi :ai!hert:1t'a.      ma!ks,i :sii,rtomläJä~rärraih!aikiSli.
1900:    Tä:m&n jolhid!os1t:a lylhYit,a.ikainen ulko-               Ediehl1een on E'd!uskun:ta :p:äiältt·ä:niyt, että,
1901: ma'in'Bill l:uotrt:,o :pys~tettiin muutoin en-            mikäli 1!001 V~Uoden rt:u~o- j,a. menoal"Viossa
1902: nall~ :rmi!ts,L että maiksama\tta. oHut                   ja s1iiihen n~t :pääitelby:SIS äi aisäa,~vi!ossa
1903:                                                                                             1
1904: 
1905: 
1906: !korko liitetlt:i!in vuodien .lJoplliSISa paa.-           <>soi!tetut 1tu'l'01t ja rvrara t eiväit riitä vas~
1907:  omaan, tiotoo u1koma,inen 1Yfhyta~a,inen                 t:aavissa aTVioiJS,sa ede,llly<tett,yjen meno-
1908: luotto vuoden 1'922 p.äält.t,yeslsä nousi                 jen Sillorit:tlwmi!seen•.ta,rvee1il:wen määrä
1909:  167,060,812 mmiklkaan 61 penniin. Sitä-                   Olll    ot:etltava. val!tiomhasltiOSsa sanotun
1910:  vastoin lyhytaiikai~ta \kotfun.aislta luottoa,           vuoden alkaessa o11eesta pääomasta.
1911:  jolm lulku:utn01l:it:amat1ta v,e,likaa. posiisääs-           Eduskunnan päätöksen mukaise,sti on
1912:  töp,an:ikillle, vuoden .alusBa t:eki 2J.2,265,000
1913:                                    1
1914:                                                           Tasavallan Presidentti 16 päivänä tam-
1915:  mmrklk&a, välhem:n,etltdiiJil. !kuu:kausi: kuu-          mikuuta 1922 päättänyt, että lisäykset ja
1916:  lmudelta, ku:nJnes s'e. 1oikalmun· 15 p:ä,ivwnä          m:uutoik1set 1001 vuoden, :tulo- j:a meno-
1917:  1922 maik,s:etlti:in ik:okorua:iJsruud:es.sa.an.          a:rvioon oliv:a1t julkai.s<t,av:art as,e:tuslkokool-
1918:    24) K&s:it~Jilessään Ha:llituksen e:si't.ys'tä          mars.sa.
1919:  tulo~ ja melliOIMViJosta vu•odeHe 1922 on                    26) Ki;:rjelmässäJ 3 P'äJivä,ltä helmi:kuuta
1920:  EduSikuJntba t.as:ap:ainon a.iikaanJs:a:amis1eksi         1922 on IDdu,sikunJta. il:m<J~t:tanu:t, että
1921:  tul.o- j~a menoaTV:i!oSIS'& rpä~äJttän.y't hyväk-         E:dusilmnta Hallii,tuiks:en es~ittyksen jroh-
1922:  syä 1ltliin vuode.lita 1921 sumite1t.ta:van               dos't'a ]{jam;a.wl'i~~ton :k.am.s.ain1V'a1isen ·t.yö-
1923:  tulo- j.a oma,iJsuusveT<on koroit'tamisesta               jä,rjes,tön yLe~sen l){.onJfere:nsiS·irn Wm;him.~g­
1924:  niin kuu\Luvana, ikUiin sen jormliukuun 28                troni,ss:a vuonna 191i9 ,bJyväksYillien, ~teollli­
1925:  pä:ivärnä 1921 an1tama ikirje1mä osoi<t:tara.             suUJs,f.yJöträ :koskevien sovi:musrt.en ra.t.Him-
1926:     Eduskunnan h!yvä:ksrym:ätn lain on Ta-                 mises:tla on päält.tän;yt ih!yvälksyä sanot-
1927: 
1928: 2946-23                                                                                                 2
1929:   10                        1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
1930: 
1931: tullJIL ikil";ielimään liiWtyt W ashingi::o-           Laikikau t.etubi, enlllleiliku:in se o1i saanut
1932: nissa VllJOIIilla 19!19 hyväksY'tyt kansain-           työns·ä v:almHksi:, on lakiehdotuksen l:aa-
1933: väliset sopimukset, jotka koskevat alim-              timinen asiasta siirretty lainvalmistelu-
1934: man ikärajan määräämistä lapsille teol-                kunnalle. Ehdlotm ·ei ole vielä vaJ.mistn-
1935: lisuustyössä sekä la.sten ja nuorten hen-              nurt.
1936: kilöiden :Y'öt<yötä teollisuusry<:rity~ksissä.            28) Sen esityksen jdhdos.ta, jonika
1937:     Elo!kuu:n 4 päivämä 1922 Tasavallan                HaH~tus on :IDdruskunn:alle an1tanrut työ-
1938: Presidentti päärtti antaa vaLtioneuvoston             s:opimus1ailk:si, on Ediusllmruta (b.y;väksynyt
1939: tell't:äväikså> zyht.yå toimentp•iteis.i:in näiden     niin kuUil,uvat la:it, ikuin SleiiL kirjelmä
1940: Eduskunnan. peri:aa:tteessa hyväiksymien               helmikuun 10 päJivMuru 1922 sisäJltää.
1941: kamsainväHstten sopilmusten voimaan                       Edusikmllllllan lzyväiksymält ~a:iJt oo Ta-
1942: saattamiseks!i. Suomes1sa j'!l! sen jälkeen           sava.J.lan Presiden,llti: vahvistantlrt 1 päi-
1943: esitt!ää nämä so:p<imukseit Presidentin lo-            vän.ä k·esäJkuuta 100~. jra o;vaJt ne ju.lk:ais-
1944: puLHses1ti ~wti:f:Uoitarvi:ksi.                        tut rusertuslkokoelmassa.
1945:    1Eu:n puheen,aolwilen sop:imusten m ti-                29·) Niinkuin Eduskunnan kiröelmä hel-
1946: f1oin:t:i edeilytltlää työSitä toomsu:u:s~ ynnä       mikuun 16 päitvä.rtä 1900 osoitltaa, on
1947: eräi•ssä mu:iiSis1a 1ammarte:i:ssa 18 pä.ivänä        Eduskunta HaLlituiksen esrityksen johdos-
1948: e1olkuuta 1917 an~netun asetuksen e.rruiden           ta Kansainliiton kmlJSainrväl.isen työjär-
1949: kohtien muUitltamis1ta, m:iJs,tä EdruskllJIL-         jes:tön yleisen looiruferenSisin Genuassa
1950: nalle ennen 1923 vuoden loppua on aiot-               vu0111na 1920 hyväksymien, merillii:ken-
1951: tu annettavaksi esitys, ei flopulasta rati-           teen työOI]oja. kosikevien sopimusten rati-
1952: fiointia ole voitu vielä Presidentille esit-          fioimiSiesta päättränY't: ihYIVäksyä sanot-
1953: tää.                                                  tuun kirjelmään lill:ety't Genuan konfe-
1954:    27) SHtenkuin Edu:skun.naUe oli annettu            renssis!Sia vuonna 1920 ihY'Väiksy.tyt kan-
1955: Halli:tuks.en •esi•tys. la1iksi, j.oilm S'isältää     sa:UnväHsert sopilm'llik!sat, jotika koskevat
1956: muutoksia kauppa-, konttori- ja .varasto-             me·rimiesten työlliVälitys;tä ja alimman
1957: Liikkeiden työo1ois'ta aiilJlllettu:unJ lakii111,     ikärajalll mä·ä·räämistä ailu!kså.lla työsken-
1958: on Edruskuil!t!V as,i.a1s't•a ih:y:'VIäksynyt rniin   1te'leviHe lapsiLle.
1959: kuuluvan la:in, kuiru s;e:ru hehnikuun 7                  El'O'kuun 4 pruivänäJ 1002. T,asa:v.allan
1960: päiv·äill;ä 1922 ant.amasta lldrjelmäls.tä ha-        P11esiiderrtti pää:t'ti antaa v:alitLoneuvOSlton
1961: vai:llaan.                                            teth:täiv:älksi 1ryh tYiä toimenpiteis,iim. närilden
1962:    Sen oheUa on EdiUSikuiillta päättänyt              gdusJkunnan periaa,1Jtees·sa hyv:äk131ymien
1963: kehoi<ttaa Ha.mtus1ta a1n:tamaan Eduskun-             ikrunsai:nv:äl1s•ten sopimus:ten voimaan.-
1964: nalle esity·ksen lailksi työol:ojen järd·es<tä-       saa;tbam~seksi Suomessa j:a sen j,äJ1keen
1965: mises:tä, a;pteeil~kialla11a.                         esittää nämä s1op;imuikset Presideruti:n lo-
1966:    Ed!rusikunnan hyväiks~mäm la1n on Ta-              pul[,:i:sesti ~a:t.:i!fLoi\tav:iksi.
1967: savaJlan Presidenitti y,ahvist.anut 29 päri-             8yysik11mn 16 päivänä 1922 TasavaLlan
1968: vän:ä t.ouk<okuuta 19~~ •. ja on laki jul-            Presidentti vruhvisti rasetuksen kansain-
1969: kaiSitu a:setuskoilwelmassa.                          välisen tY'öjärjestön yleisen konferelltSISin
1970:    Eesräkuu:n 1 päJiv:änä 1922 T.asavallan            Genu.assa 'VUOnna 19~0 hyväiks·ymäru..,
1971: Presidentti päJätt'i allltaa valt~ooouv.oston         merimies'ten 'ty.önv.äJ:~ty•s'ta koskeva!IL so-
1972: oohitävä!ksi ryhtyä toimenpiteisiin Edus-             pimuksen voima,~altit.amisesta, ja on
1973: kunnan ylläolevan kehoituksen johdosta.               asetus· ju.1kai~tu asetuSikokoelmassa.
1974: Va1tioneuvosto on s;a,man kesäkuun 8                     ·30) Saatuaan vasrtaanoM.rua Hallituksen
1975: päJirvänä aset:tan1ut komitean asian val-             esit:yks.en t.oimerupilteis!ttä KansaiJD.liiton
1976: mis:telruia v.arlen, mutta ikomi:tean tul t.ua        kanSiailmväilisen työjlälltie&tön yleisen ikOIIL-
1977:                                1923 Vp. -      Hallituksen kertomus 1922.                                 11
1978: 
1979: terenssin GenuaSISa vuonna 11920 hyväik-                    19'22 päälttänyt. tehdä kan8tlinväliselle
1980: symäirn s1uosiltrns.ten t01terwtMumiseksi, on               t:yötoimist•oHie ylläJmainiltU!Il. i:lmoi tuksen.
1981:  Eduskunta, hyviäJlu:wen ne syyt, jotka                        Kysymys t,yöajan rrujoittamisesta si-
1982: Hallitus on rt.yöajafll ,ra;joiJttamista kalas-            Siäives,1l'Hiken:teessä: tulee' ratkaistavaksi
1983:  tuksessa ~oskeva:an su1os>i<tulksoon nähden                Edusiknnnal]e 27 rpäiv:äm1ä; JJokakuuta 1922
1984: esi:Uänyt, pääJtt:äm,yt., e~tte:i Suomessa täJtä            työajan rajoi:tuksest1a laiva1iikenteessä
1985:  nykyä o1e .ryhdiyttäivä 1ai!lliSiääJdäntötoi-             annetun esi!tyksen YJhteydessä ja meri-
1986:  menpH.e:isiin rtyoojan :rajoi1ttamiseksi ka-               mie<h:iin ikohidJistuv.ien J,aikisäämnösten ko-
1987:  l.r.ts'tuksessa.                                          difi!oimis,ta ikos~ev,a: kysymys Ediuskurn-
1988:     Ylh:tyen HaJiiltukSien ~ä:siltykseen suo.si-           naJle 10 päivå!I1ä: marrasikuuta 1922 an-
1989:  truikslest,a, jo1ka ikosilree 1työaj.an raj oNJtia-       netun me:rimieslalkia l]msikevan esityksen
1990:  miS~ta ls,iJsäJves.il:iiken:teessä, on Eiduskun:ta         y M:eydteStSä.
1991: -ed·elloon v.ää:ttä!n.yt, että :ky:symys tähän                 31) Hallituksen esilty:kisen perusteella
1992: suosituikseen si!säJJt,yy;iJen lto:ivomust•enJ :to-        1an,glart:toman lenllläitiJDJlähetyslwneen osta-
1993:  teutrtamis,es:t:a: ~saa jääidlä: rliippuva;ksi siiks:i,   milsesta on Eduslkunba kirjelmä:s:sä helaui-
1994: kunnes EdUJSkunnal1e ens:i! tiJlassa aame-                 kuun 24 pfu1vä:ltä ]922 i.1moilbtamu:t päät-
1995:  tawn esitys ,laiksi työadas'ta Jaivapabe-                 rtäneensä osoi:t:trua' iliilsäJ"ks:eiksiJ 1922 ;vuo-
1996:  luks<esiS1a.                                              den ylimäärtäisen menoa:rwion IX Jukuun
1997:     Hyvä:ksyen HaUiltru!ks:en esityk&en suo-               20 momenti:ksi lälh:etysk:oneen ostrumiseksi
1998: s1t:uks,ee:n nahidren,, joka ikosilme merimies-            lan~g1a:ton:t,a 1e.n:n·älti'nrusemaa v.arrten 796,000
1999:  ten tyött.ömyysv,a!k:mrutrulSita, on Eduskunta            markkaa.
2000:  sen ohella p•ä:äJtJtämyJt, et1tei täimiä suositius            MwaJ1silmum: 4 pMvänä' 1922 on Edus-
2001: anna aillletta toirme:rup:it.eiJsilin Suomessa.            kunna,n pä~tös, 'Dasava11a·n Presidentin
2002:     Vitl:udoin on EduiSikunia, yhlty1eri HaJJ.i-           märuräykses'tä,, dutkaistru asetuslkoikoel-
2003: tuiksen es,iJtyJks.een suosituiks·en jo!hd:os,ta,          massa.
2004: joka koSflme kus:Sia:kin maass:a voimassa                      Myön!J:liet.yhlru raiha:määJrä:llä on puheen-
2005: olevien merimiehiin k01hidistuvien liaki-                  Hla.ilnen lenlllatinläihetyskone ost:etrl:u.
2006: säännJös:ten ikodi!fioimista,             päJätt.änyt,         32} Ki:!'ljelmäStSä helm~kuu:n 24 päiväJtä
2007: -et:tci suositus ·tällä iker,ta.a a.Lheuta toi-            1922 o:n Edrusku:nJta ilmoittanut, että
2008: menpildettä.                                               Edlus!ku:nba Ramtuikslen esityksen joh-
2009:     'l'älillän kaiilmn on Edusk,uroJta kh-jel-             dOSita jää!IliTl:u.T!taj.a ,N'ä,inämöis.en" otia-
2010: mäJsiSlä he1mikuun 17 päiiVJiiJl:t.äJ 1002 anta-           milsestta käJy1:1än.'t:öön 'trulviJii!keil!teen avus-
2011: UUit Halli:t,uJkse:l!le tiedoks1i.                         ·tamis,ess:a on pruäJt1t.än~t osoi,tta:a Jis.äJyk-
2012:     EloikuulllJ 4 prui:vänffi 1002 Tas:ava11an             s,ekJSi 1922 VlliOiden ylimääl'!älisen tulo-. ja
2013: Presid:en,tti päätti a!lltba,a Vialti1oneu:voston          menoa.I"V1i:on X 11ukruun 8 mome:ntiksi
2014: teh:t,ffiVlä:ksi ryll't~ä ttoi:menpit,e:isiin siUosi-      j:äälns,äJr!kij,ä ,N:äJinämöisen" kruyttäJmiseen
2015: tustern toteu'ttamis:eksi, jotka koski.Jv3Jt               1,706.,750 markan suurruisen mäJäJrän'alh:an.
2016: työajan r a~oi,ttamist:a s·iså ves:iiliiJkenteessä             Mrualils1kuu!I1 4 p:ruiväm!äJ 1002 on Edus-
2017:  ja merimiehiin Jwhidistuvilen laikisäfän-                 kurrunJan pä:ä;tös,, 'Dasava11Jan P:residentin
2018: nös:ten kod:i!finimista, ~sekä ilmoi:tltaa kan-            mää,räiksestlä:. juwkaistu asetuskokool-
2019: sainväLiselle työtoiimistolle, että työMö-                 m.assa.
2020: myysvakuutus,ta lwsikeva suositus jo oli                       Myönoot.y11ä rahamä:ärä:llä: on j:äänsär-
2021: toteutettu ja .eUei työadan r:ajortusta ka-                kijä ,Väinämöinen" pantu kuntoon pu-
2022: la:Situksess:a koskevaa sop.imuSita nykyään                heenalaisen talven liikennettä varten.
2023: ·voitu rtoterntJt:aa.                                          33) EdusikunnaHe annetun HaUituksern
2024:     V altioneuwosrto on eJok'Uiun 24 päivänä               esHylksen joihldosta lailiksi kobit!lllousopet-
2025:    12                       1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
2026: 
2027: t•adaop.:iJS1toDJ menosa1alii.il1Ö:n j;a opis:ton           kai:s1tu asetuskokoelmas:sa. Lain nod•a1la
2028: käyttämises!tä sruorr1te~tltavien maksujen                  on kau(pp.a- ja teooUisuusminislteriön 31
2029: perrus.tedJs,ta on EdJusikUill'ta h.yväiks<yny•t            päivälnä maaluskuu.ta, 19~2 anltamalla
2030: niin lkuuluVIan J,afuL, kuin sen ma,aliskuun                pääitökse·l'lä, joka on jullmis1tu asetusko-
2031: 7 p.äJitvJäJn,äJ 1922 aTIJtama vas1tausikirjelmä            ikoe]malss:a, määräJt.ty, .elttälrtruvarruin vie:ruti
2032: sisältä,ä:.                                                 Sulomesta Venä:jMLe on tois•taiseksi sal-
2033:     Eduslkunn3!ill h!y1VIälksymäJn l1ai!Il on Ta-           I i tttu ainoastaan sanl()ltun ministeriÖIIl
2034: savallan Presvdentti vahvis•tanut 18 päi-                   kauvpaosas:ton luvalla.
2035: väuä: •e[.oikuu:ta 19~2, ja ov:rut J:alki sM:ä s·a-              3:6) Sen os:Ltyk:~en j:oihldJost,a, jonka
2036: mana p.äJiväJn'ä; ann1et1tu .aseituJs lmt.iJta1ous-         RaWlilltus on EidUJsikurnma.lLe an ta.nut köy-
2037: opelt1tadaopi.stos:ta jullkais1tut as,etusko-               'häiTilhoitoLailks·i, on IDdUisikuiilta hyvälksy-
2038: koeJimaiSSa.                                                nyt nii:n iku:wluvan lai!Il., ilrnin sen 17 päi-
2039:    34) Sitt.enkui!I1 Edlmslkunn,alile• oli annettu          v:älllä: maruE;sllmu:t.a 1922 ~antama kirjelmä
2040: Ha;1Jiiltuikslen esit,ys uudes:t1a aservelvolli-            si;s.ä]trälä.
2041: •suu,siliaist.a, on Ed1111skunrta,. niiinikuiin sen               Edusikunnrun hYJväks:ymän liruin. on, Ta-
2042: kirjelm,äsrtä maalislkuun, 10 pä'iv:ä;l~.lä 192~            savallan Presidenttri: v:ahvistanuit 1 p.äi-
2043: hava~taam, päJäJtltän.<yt hyvälksYJä sanot-                 vänä kesäkuut,a: 1922,, ja on laiki jul-
2044: tuun kirljeihn.älän sis,äJ1t,yv:ä:t eihdlotuks,et           ka.istu a,~~tlll'Sk,okoe1mass:a.
2045:  rus•eve:ltvoJilJ~suus.Lai!k;sv ja la~si aSievelJvoJ.-            37) Rallitukseru esdty!ksen joihdosta työ-
2046: 1~u111is1!ain voimaanvanem:iise,srta jälbettä-              sruälrutö:laiitbi oiil Edusikrmta ikitielmässä
2047: <väk·s:i Lep.älämäJän. ensimmäisiin. UUisien                17 rpä;irv;ä,Lt:äJ maaolisikuuta 192Q illimoiittanut,
2048: v:aa1Uen jäles1t1ä k,oikoontuv::Uin va:1tli•OPM-            :ettiä: IDdiusikun1ta. on hyv:äikJs,ynyt 1alin. JJJ:Uin
2049: vHn;, mut1ta hyv,äiks~yt lalin, 1touikokuun                 ikurruliuv:allla, lku~n s:anolt:tu (ld:r:jelrmiä os'oit-
2050: 30 pälilväiilä 11919 aiiliil.et,rmi SIOitavälen rikos-      ·taa.
2051: lain 23 § : n muuttamis!esta nii111 lkuu,lJu.-                    IDdiu~'mu111nan 'hyväkS!Yilnälll l·a:in. on Ta-
2052: vaiiJJa kuin ;roiTjelmä osoittaa.                           savallan Pres.itdentti ViaJhvistanut 1 päi-
2053:     Hemälkuun, 21 päivänä 100~ Trusruval-                   vänä kesäikruruta 1'900,, ja on laJci jrul-
2054: Lan Pres.idenitlt•i päätti, etltä mikäli. Edus-             kaist:u as,et111s~<Ykoelmass:a.
2055: ikrThnna111 v:ast:aus. ikoskiJ ehdotusta aJS:ev:el-              !38) Kä.sitte]Les:s·äiä)n Hall,iituik:sen esitystä
2056: voLHsuuslailkis'r joa, il.ia,iiks.~ ase~l'V'<Ylil'is:uus­   lisäiytkisdJstät da muut.oiks~s~ta 1921 vuodoo
2057: llain voim~affl!P·3!illemiseSit!a, oli se merkit-           :tuiJ!o-- ja. menoa:rv:ioon on Erdusikun.ta ot-
2058: täv:ä pöy,t1äikr:I'jaan li;,ieJdo~s::i, sekä! v:alh.visti   tan~u:t h1arldtltav:aksoon Sle1lJ menettell.yn
2059: Edu1s!kunna.n hy~älks<ymä:n lain, ja on                     peirust:us•lalin:mukaisuud.en., jota Halli!tus
2060: lruki julkaistu as;etuskokoelmassa. (Kts.                   oli nou1datta1Ilru•t lunas•taess.ruan eräiden
2061: siv. 23 n:o 20).                                            pankik:ilailtosten; lh!aJilu1ss:a :oJ.ervat v:enäWäJi-
2062:     35) SaatJuaan: ;vas1ta1a1I1Jotrtaa. HaHituiksen         s.et va.luUittaiOib lig~a:Honilt.
2063: esi1t.y1ksen la:ilks1i va.l;t:iooieu'V'oston oikeu-             P:erustu.slakiv:a.l'Lolklliil:n.aJJ. annatitua S!iilitä
2064: deSita aiilltia:a .ta:rv:iJttav.ia määlr·ruyksiä ta-        py:YJdietyn .lausuniilon ja vaHiiiovall'ainva-
2065: varain viemm:ist:ä ;seiiDä !Itiiden !kaupa:s,ta             li•olku:runarr anntertlb:ua ;as.ia.S~ta uUidien mi~
2066: j.a :kuljetulks;esta u:lkom:aiJle, on Eduskmn-              tinnön, on Eidusikun1ia pääitJtänyt hyväk-
2067: ta kirjeTmässäJ ma1aHskuun t4 :pä,iväJltä                   syä v:aUion •t:ileisrtä ,poilsrtettarvbi ne
2068: 1'922 ilrrnoittanut hyväiksynooml1ä lain                    V·enäJjän vru]ti:on alllJt,amllJt LyihYJtaika.iselt
2069: asiasrt:a.                                                  velilmsitiloufJilJllikset, jotka Ra,hli1ms on l.u-
2070:    .Edtm~'UilliiJJrun ih;yvlruksYliilän lain on Ta~         na;s:taJJJU t eriJil,äJi:siJlt,ä rpankeilita,,. ja. että
2071: sava11aJJ: Pa.'les:iJdenift~ <v:aihv:ils1t1an,ut 23 päi-    ~tännä poisto, 70,480,000 mariklma, on otet-
2072: v•äJTIJäl maJawisikJUult;a, 192t2, ja: ·on 1aiki jul-       tava liSiäJyik:seksi 1922 VUJOden yl:imääJräii-
2073:                                 1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                                13
2074: 
2075: soon menoar:v.iioon, V il.Jurvun: 3 momerrti;ksi,              tioneuv.os1to o~keuteltarun ,siinä ttrurpa:nkses-
2076: nimellä Poisltoti1a v:aJ!t~on •thlei:s.tä.                     sa, etttäi ViaJl1t1ion ti\L1ot ISalll.'Oituilta vruod.Jelta
2077:     Tätinän oihe]i])a on EdiruSiruui1111Ja, päiät:IJätnyt      eiväJt riittäi:si etdelläisalnotun li:sätrnenon
2078: l&msua, •et1tä Ha:LJJ:iJtuklsen, en.n.enikuin se               suoritt1a,mitseen, iklä;ytttä:mäJäJn siilien val-
2079: t,äJyiJfii, sikisi eptäimääiräisen :i'a nii:n suuria           .t.iorahrustossa 1001 !VU!Od~n ]opussa omruttta
2080: va•ooja vaativan :si:ttOIUmukisen kuin täss:ä                  pääioma~s,äJäistöä.
2081: puihoonaoLeVIa oli, olisi ;tu:lJ:Lut. j·ä:ttää asia                L~iiSiäJmääräiraiha on huomat:tu vuodern
2082: Edluslkurrna;n il'aJtikJruiSitiav:aksi; Sleikä ettei            11922 liJsämenoMviossa yliJmäJäJrMSI8!ll me-
2083: Hallitus sk:allidlinaviaJJaJst,en lruinain käylt-               noamon IV luvun 1 momentin !kohdallla.
2084: !j:,ämiaessä' o1e PYISynyt .illdusikmman siitä                     40} SiJt,tenkuin Eduskunnalle: oli R~nnettu
2085: <tekemän päJätö:ksen r:aåoissa..                                Hallituksen es1:i!tys· JJi:säJmääJrliVmhrun myölll-
2086:     Tämän on .Edusikunlta k:irjelrmässtä ma.a-                  tämilslest.ä Vtenäijäillt.ä; swapruVIien Suomen
2087: lisikuun 29 päliv&ttä 100~ s~Vai'tam;rut Hallli.-               k:runsa1la:is:ten ;sekä prukol:aistten avrustami-
2088: trulksen t.ietoOilli.                                           s~ktsi vuoden 19~2 aWk·an:a, on Eduskunta,
2089:     Kesiäkuun 20 päJiväJntä 1002 Ta\Sia!vrulili~Vll             niinikuin sen hulhitiikuu:n 4 pä.i;v;änä 1922
2090: Pres.identlti päätttli jMtää asiMI! valtio-                     anJt:ama1s,ta ildx'jelmäistä ihavai!tlrurun, pä:ät-
2091: neu:VIOISiton edelleen iklä:s:i!teltäJväikJsi. Sa-              t:ä!ILyt V enäjäiltt:ä "SV3Jkrumtav~ien: Suomen
2092: ma;na pähnäJn1ä v:a:li,itoneuvoiSito pääJttå. il-              kansalaisten sekä Suomessa oleskelevien
2093: moi!tttrua Edusiku:nllllan päiäJtöikJsen vru1Jtil{}-            p~ol'a;iSiten avustlamisrt::a vrurlen myöntää
2094: konttor:hlle ti,edolk:si j,a nou:datet:tav:aks:i                s:am;otu\kts:i 'Viruodeiksi; y limäJäm1isen mellJO-
2095: sekä p;ä!äJtti, Edu1sikrunlll.!aJn lhutomau:tuksen              a.rvion IV lurvrun 21 mgmentin ikohdiahle
2096: vartOOlll.oiJt,aen, etJtä: ;v:alt:iokonJtltorin oli             me:rildt'Y'll 10,(100,000 mark:anl lffiäämäraihalll.
2097:  sä1ä,stöpaniktk:ien kestlms.-IOSiake-[lanikilta lu-            L:Lsålksi 15,000,,000 ma;r!kkaa; selkä eikä val-
2098: nast.etltav:a ilLimel~liis,arVJol truan ne 191·9                tionleuvoslto •oiikeruttetaat11, si'iinä :tap:auk-
2099: vuoden p~V:Ilkinto-lobti'galtis.ion;vt, IIIIJä.äträl-          sessa, että valtion tulot vuodelta 1922
2100:  tääin y htoo:nsäi 2 miillj1oonaa. maxkikrua,                   ehnäit ri:~t:trui:s1i ·edelläsanotun Lisäiinenon
2101:  jotka v~a~titoruontlf,oil'i:n. ja sä.ästtörpanklci!en          srutor:iittamiseen, kätyJttäJmäJän ~ii:hen vaJ.-
2102: kesikus-losailre-[lanlkin ;välli1llä, jouJruku un               :tioraJhas:tiossa 1001 vuoden ilopussa ohluttta
2103:  27 ;plä;iv,ä;näi 11920 tJehd1Y111Lä välrlikirjana an-          pätälomasä,äsitöä.
2104:  mt1tiiJn sa:notu1le panlkilLe lminiälkuun 14                      L·isämäär.äir:alha 15,000,000 maxiktkaa,
2105:  päMnänä 1917 aniLe!tltuden V e:ruä:j älll. wd ta-              joka on lkäJyiJeltty Venäti:Mträi evailmoitujen
2106:  ku:nna:n r'8Jhas11Jon: lyihy:ta.iJkaiJs;f,en ve~a­             Sumne,n ilmlliSiailiaJisten ja Suomessa oles~
2107:  si ttOUmwsten ik'orvruuirosek:si. Pn!heenaole-                 ke:1evi!Elln paikolaislte~ :a:vustamista varten,
2108:  Via, voitsto on ,tJoim~tettru 1:92~ 'VUodEm t:i-               on b.utom!rutltll! rvruoden 19g2 lis,ämenoar-
2109:  lejssä.                                                       .Y1ossa y~iillliätäTälis,en menoarvion IV lu-
2110:      39) Kir(j.e1mässä: hUJhltiikuun: 4 p.ä:iväHä               v:un 2 momentiru kohidaUa.
2111:  1922 on Edutslmnta Ha,LiiituikJSien. es:ilty~ksen                  41) HaUi1tuksen annef.tllla EduskunnalLe
2112:  j,ohdiOS1ta liisärrnäJäJ;äiDa!hian: my:öllitämis.estä          es::iJt,ykise'n, ilrieltolad!rns.i stekä J.a;iiks:i denatu-
2113:  iiffuaåan .J;aj:~Vva,r:tioinni:lll t~e~hos.tamis:eksi          roi1tud1en alikohol:i)p•i!toilsten a·ineiden v3Jl-
2114:  san01trun vuodlen ,aikana ilmoilt:t1anu:t päätt-               mis1tukses:ta., maaihtan!tuolllll.i:si:la ja myyn-
2115:  täne,ens'äi .:iltäll'a.jrun Dad,a:varr:tioinn:i'Th 'teihos-    nisltä, on Edusiku~nta •a:sia1sta hyväiksYillyit
2116:  tamiseksi myöntää1 vrurod!Elks;i 1922. yl:i-                   niiru kuullu:v:wt l,aJ:iJt, llmin sen ki!rjelmä 7
2117:  mä,ä,räillsen men!orurdorr IV lurvun 1 mo-                     rpä.ivä:ItäJ huihtilkuuita 1922, sds:ä1tlää.
2118:  mentin kohdaHe mea.'ik~tyn 16.,000,000                             Edusiktwnruan ihyv:ä:k:symält ·liait: 1011 Ta-
2119:  mru:rika:n suntrn.isen mä:äiräJir3Jhan Es.äk:s.i               sa.vaillan Pres,iJdentiti v:alwis,tan:ut 1 pä[-
2120:  vielä 20,000,000 ma:r'kilma; .s1ekä että vai-                  vän:äJ ikes,äJkurult,a 1J9122, j:a ovalt ill:e julimais-
2121:   14                        1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
2122: 
2123: t.ut ase.tuslkokoelmassa. Heinäikuuru 7                s:a-v;aU:an Preside;nttil v:a:hrvistwmt 29 päti-
2124: päiv.änä, 1922 on näi:den 1aro.Len nojalla             vänä '1syysik.uuta 1922, ja on :La:Ici julkaistu
2125: annei!tu seura.ruva t v:rulrtiJOneurvoston på.ä-       as,etus'koikoelimassa.
2126: töks·et: kieltiolain1 toimeerupanos.ta; dena-               4~5) KiT:ielmässä; huihitli.kruun 25 pätivältä
2127: turoitujen alkohoHpitois1ten aineiden val-             1922 on Edmskuntt,a i'L'moittaruut, etJtä
2128: misituksen, mruanan·tuonnin j,a myynnin                Ed:UJSikun:ta, Ha11Huiksern es.i,tyksen johdos-
2129: j.äir<jelstätrnises,tä: ja silmäUärpitämisestä;        ta lai:kisi v:altion me·tsätmaiden asuttami-
2130: ja ;r.aittiuslault.akuntain sekä 11aittMusrpo-         sesta on hyväksynyt J,ain. iin kuuluva-
2131: Jiisli!eiil) ja muilden kunn.aUisten raitli:iuden-     na lmin sen sanot•tu tkilrtiel!mä sisä11tää.
2132:                                                            ·'Sen' ohella; on Edus:kunlta rpäält.täln~
2133: v:alvojain toiminnasta. Nämä pä:ä~tökset
2134:  ovat juilikaisltut asetuskokoelrrnrussa.              kehoitta.a Hahl!ittusta aniamaa:n esriltykse!n
2135:     42) Sen esityben muilmiJs,eslti, jon~a             k,aiJkkien: savulnwun :perrmsteella kaTI!Ilet-
2136: Eduskunta on Hahli:truksel·ta sa:an1ut V:U;Oik.-        tavien maksujoo 1aJklk.autlt,amå,sesrtJa, sekä
2137: raikeilnott.elulaiks.i, on EdUisikun:ta as·i:asta      ede,Lreen ,pootJtätniy·t ilrelhoi:ttaa Hall[trusta
2138: hyväJkiSYllY·t lain ja siitä kirjelmässä 11             antaJmaan es:i:ty"OOsen kaikkien maavero-
2139: päli:v:ä:J:täJ nuhilikuurt:a 1922 iilmoitt,tauut.       jen j,a mantttruaillirasirtusten poistamisesta.
2140:     1Etdm.sikrunnrurr hyvälksymä:n lain on Ta-              Edruskunnau nyv:äiksy:märr lain on
2141: savalilan Presidentti ;v;aihviiStanut 28 päi-          TatsavaUan Presidentti vahvistanut 20
2142:  vänä huMikuuta 1922., ja ovat. sekä laki               päiväm1ä toulkoikuulta 1922, j,a on laki
2143: e'Hä sen nl()jaHa a!Illletu,t vrulti_onewvos,ton       ju~kais1tu asetuskoikoe,lmassa.               Samalla
2144: pää:t<ökset 29 p.äJiväiUä huhltiikuutJa ja 13          Presid,ent;t.i 'Vrulituutrt:,il v.alt1oneuv0\iltorn
2145: päivältä1 heimtäikuruta 1002, joilla pää;tök-          J."Yht.ym:ääa::L Etd:uskun:nlan y llämainittuden
2146: sillä mä.ätr.ätlään ne kruupungi!t ja muut              pä,~Hös.1ausrumiJen jondos•ta .asian VJaati-
2147: asutusikesikukse<t, mdssä1 S~idaitseville huo-          miin, valmi:starvi.Ln !toimenpiteisiin.
2148: neilstioille on v:ahv:istettruva korkeimmat                 V a:l'ti:ov:araimmilliis:te!riö,sslä! on Vlalm.Ls-
2149: vuoikrat, juillk:ai:sltut aset.uskolmel~a.              tet.tu ehd!Otus Ha[llituksen esitykseksi
2150:      43) Saaturuan vas,taanottaa Hru11.Ltuksen         sa v:u1uvun perusteella kannettavien mak-
2151: e.s.iltyksen l:ruiJks& siitä,, miltä erä,issä ta-       sujen• lakkautltami.'Stesta, ja anilletaan esi-
2152: p.aub.Lss,a .on vaa~V1llloterbtava., jos alioi-        rt;,ys Edus[lmrmaUe s,yksyllä 1;928. Enillen
2153: keuden trui ma:ilslb.':an.t.Ln tuomiJOk.Lrja tai       1923 v:u~oden loppua 'ann;ettaall! Eduskun-
2154: pöytäiki:rij.a trui nälilile virr:anomais,iille :iä-    nalle myös es~itys. maaverodetn, paitsi
2155: t.(llf;.ty asiaJdirda on jorutrmut huikkaan, on        rup~aw,ron            ja [k.ru ununikymmenysten~
2156: EdruSilmn:t,a asi,as,ta ihYlV'äiksyny,t niin kuu-       l~aikikaWtltlrumisiSS'ta.     ViiD:neks,imaini<t.tujern
2157: liu:v~an lain, !kuin S'ern kirjelmä huhtikuun          verojen j.a mant,taa]ir·asituSiten poi:s:ta-
2158: 11 päivältä 1922 osoittaa.                              mis,t,a !kosikevat esitykset •ovat valmi.s,tel-
2159:      Edrusk:unn1an; hyväk:symäln lain on Ta-           tavina d'a anne.t,tamoo Edruskun;nalle myö-
2160: savaLlan P;res:ideni:lt:i vahv.Lsta!llut 27 päi-        hemmin.
2161: vän~ä ·he,inäikuulta 1922., ja on lalki ju.lr               46) Si:tten!kuin Hallitius oli EduSikuiL-
2162: kais1tru asetuiSik.oikoelmassa.                        !Iltru1le a!lltanJUit es~tyksen l.aiiksi: vkalli-
2163:      44), Halli!tuksen esilltlyksew joihdosta          sesta kielestä ja laiksi vaJ!t,ion vi11kamie-
2164: l~a;@ffiti taTttuvioo ikot.ieläinltau!tien ehkäi-      helttäl va.adiltJ!lavasta ik:i:eli:taid:osta, on
2165: semits,es,tä; on Edluskrunta hyväksynyt l:aitn         Edutsikun·ta asiaslta hy:väiksyrn.yt niin kuu-
2166: ni.Lrr :kurulu van:a, !kuin sen hru!htikuun 11         Jru'Via't llait, k,uin s,en1 kirjelmä huhtikuun
2167: p.äiv.ämäi 1'922 arutamasta kirjelmästä ha-            ~5 pruivä,~tä 1922 osoittata.
2168: v,a;Haant.                                                  JMusllmrmarn hyv,äksymät laiJt on TaiSia-
2169:      Eduslkunnan hyväksymän J1ain on Ta-               vaiDan P:residientti va1hvis·trunut 1 päi-
2170:                              1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                     15
2171: 
2172: vänä !keslätkuurta 192~.      oa.ov,a;t sekä maffi-      van: lain, kulim sen ~touilrokuu!l'l 2 pä:iv:änä
2173: nitut J:ai.t että 29 pä!ivänä j()llllukuruba             1922 ·a:nltamaSita kidelmästä; havaHa·an.
2174: 1922 vahVJis:tetult a:setulkset :näiidten lakien            IDdtuslkrunni81Il hyvälks:ymräln· la;in on, Ta-
2175: täJytä:nJtöönpanos•t:a ja s:uoonen- j~a :ruoi-           sa.va,lJ;an. P:resid~tti v;aillvistanu t 11 pä~
2176: simlldelen taidon osoittamiseksi SIUal'itet-             vänä e:lokuut:a 1922, ja on laiki juiJ.!k.aistu
2177: tavista tutkinmJoi.st.a, kuin myöskin• 30                asetusilmkoel:mas~a.
2178: päiivänä j()lll•luikuulta 1922 annettu rval!Ho-              50) Niinkuin Eduskunnarn kirrjelmä
2179: neuvos•ton pä!ältli)s siitä, mitkä: virika-. ja           vonkoikuun 2 päiväi]täJ 192~ osoittaa, on
2180:  ~tselhaHin;toalueet vuosina 1923-1932 ova!t              Edu\Sikunta Hallliltutksen es:1tyiks.erw perus-
2181: katsottavat suomen- :tai ruotsinkielisiksi                teena 1a:iiksi uHwmaalaisen Suomessa ole-
2182: ja mitikä kruksildeilisiiksi, julkaistut ase-             vasta ho~dot:t,a jä-tet.ystä omaisuudesta
2183: tuSklokoo1Jmassa.                                         hyväiksyn:y:t. 1ain asiasta.
2184:     47) Saatuaan vastaanot:taa Hallituksen                   IDdiuiskuilllThan. hyväJksYlilläJn 1ain on Ta-
2185: esityksen J:ai.ks:i virkamiehen oiiketuksista             sa~allan Prr•es:idlentti vahvistanut 6 päi-
2186: j.a vel:vollisuuiksista, kun virka la:kkau-              •Päinä syysikuwta 1922 selkä il:ali:n ede.ItlY~ttä­
2187: .tetJaa:n, on Edusikunlt:a, srt.tlen!kuin asia oli       män täy:tänltö.ön[P.anorusetuksen 20 päi-
2188: otet;tu V a1t1op~äå:väijärjes:tyksen 57 § :n              v.äJnä 1okalku;rut:a samana vuonna, j:a ovat
2189: säiäi·älmäm. !k!ohnen er.i ikäisH!t:elyn a.lais•ek.si,   ne jUJlkruisltUit .ase:tuslwikoelmass:a.
2190: pä:ält.tän•yt hyväbyä huhtikuun 25 päi-                      511) Sittenikuin Eduskunn:aHe oli annettu
2191: vån•ä 1922 Hwllituksielle an<tamassaam:                   Hai1iltuikJs:en es•itys ilfuantartkastuslaiksli,
2192: kide1märssä olevan. ehdotruksen laiksi,                  on Edusikun1ta ihyrväiksyn:Yit. Jiairn niin kJU:u-
2193: sel[aisena ikuin EdUJSkunta on sen toi-                  1uvanla, kuin sen 5 päiv.än:ä tonikoikuuta
2194: sessa käsitte1yrssä• pääJWi:nyrt:, j•ä:tetlträväksi      1922 antamasta kirjelmästä huomataan.
2195: lepää/mäiän ensimmäisiin, uusien vaail.ien                   Edtrusikurnn:an hyvälksymän lain on
2196: jäles.tä kokooniuvi:in vallt.iopäi.rviin.                T.as.a;v;aUarn Presiden'i:Jti vahv1staniU:t 25
2197:     Heim.läikuun 27 pätivänoä 1922 Tas!aJVallan          päiv.ämä :eilolmulta 1002 slekäi lain eJdel,lyt-
2198: Presiden:tti pä.ätti, että asia oli merkit-              tämät: tä·ytämtöön;p.anoasetllliksie:n ja a•s·e-
2199: tävä pöytäkirjaan tiedoksi. (Kts. siv. 25                ttukset maaS'ta. vietävä:n. l..iihan t.arkastuk-
2200: n:o 25).                                                 seSita, li:han ja li.JhatiUotteiden maaihan
2201:    4:8) Sen esityksen mukais~t.i, jonka                   t.uonlllislt~a !Selkä makkarain ja muiden
2202: Hallirtus on Eduskunnalle :antarnut laiksi               iliha1tuotte·i<Len valmisrtruk:sen: valvonnasta
2203: valuu.t:tailmu[Pan      hardoit.tiaJmis.es:ta.    on     1 ipärwä!ll'ä syyskuu:ta samana vuonn:a, ja
2204: EdUBkun:ta as.:iJaiSit.a hyv.ä!k:syny.t lain. ja         ov:art ne julk'&i\Stut asetuslkokoeJmass.a.
2205: sii1t:ä kixjelmäiSISä 2:7 prälivä:ltä huhttikuu:ta           52) Saatuaan Halliitukselila v:as•taanot-
2206: 1922 ilmoittanut:.                                       :taa esitykis'elll laiksi rautartileihallinnon vi-
2207:    Eduskunuan hyvä!ksym:äm illairn on Ta-                roist;a j:a :p:a,1ve1Uistoimis:ta, on Eduskunta
2208: sav;alwan Pxesident.t1 valhrvistrunUJt 29 pä:i-          ihyv.äJksymy·t J:ain asiaSita j.a siitä· kir:iel-
2209: v.ä:ruä toukoikUJuta 1922,, ja ova:t laiki s·ekä         mä:ss:ä 9 p'åivlä:Jttä ltoulmlkUIU•ta 1922 ilmoit-
2210: samana •PM·v.äruä anrnettu val!tiovarain-                ila:nu:t.
2211: minislteriön päältös, joka si8ältää l!ähem-                  Edtu,skunrnan hiy1v;älksymän lain Olll: T.a-
2212: mä:t mää:rä:yiks,e:t valiulll1trt~aup,an harjo]t-        :Siav:alil;an P11es!identlti' vahviistanut 26 päi-
2213: tamises~a ja sen valvonnaat.a, juJtkaisiu1t              vränä syyslkuu:ta 1922, ja ovat Jiaki sekä
2214: asetuslroikJoelmassa.                                    samana pä::i!våcruä annettu asetus va1tion-
2215:    49) Hallituksen Eduskunnalle antaman                  r.autat·eid'en hallinnosta julkaistut ase-
2216: esitYksen johdos,ta laiksi suojametsiSitä                tu~kokoelmassa.
2217: on Edusikm:uta hyväiksynyrt nilin ku:ru1u-                 53) Hallituksen Eduskunn:alle v·altion-
2218:   16                          1923 Vp.- Hallituksen kertomus 1922.
2219: 
2220: raultatenläJ kannett3Jvien maks.uden Y1lei-                    Eduskunnan h:yv:äJIDsymärn lain. on '.Ca-
2221: sistä perusteis•ta antarrnan esi,tyiksen joh-               sav.aHrun Pli~id!en't'ti vahv:iJsrt:.anut 11 päiir
2222: dost•a on :IDduskunrta ihyväks.ynyt niin                    v.äJuä ·eloikuuta 1922.,, jta on laiki julika;is:tu
2223: ilmu'1u Vian lain,. ikruiar ,sen kirrj.e.la:rlä! 'tOIUko-   a~&etU1s'k·dkoelim3JsiSa.
2224: kurm 9 päi.vMtä 1922 osotttaa.                                  Loikaikuun 12 päirväinä 19~2 on raM-
2225:     IDduskrrmJJJa:n b:yväk~wmäm ~ai:n on ~a­                fioirrn:iJsasialkirrjat cv;ailhdtelttu, ja on sopi-
2226: sa v,a1JJoo Presidlentti vah!Vis!toou t 29 piäi-            IDIUIS ju,likaisttru aS1eltuskioikoelmassa.
2227: v,äJnä 'toulroikiUUJta 1922., j.a ovat l:aik:i sekä             56) Niinkuin, Eduskunnan touJmkuun
2228: saman~a ,päi:Viänå annet:tu .aiSeW~ valti:on-               11 päJivrunru 1922· .antama khjelmä osoi!~
2229: mautruteiillllä kannettavi:sta J:aitu:ri:mak-                taa, on IDduslkunita RaHirtulk,sen ·esityksen
2230: su:~sta juJOOaistUJt asetus1rodlroelma~a.                   johdosta S.uomen ja :IDes•tin välisistä me-
2231:     54)· SH,tem.llmin IDdusikunnalle oli an-                 renalaisis,ta kaavele.ista päälttä:nyt Suo-
2232: DJet,tu Ralli 'fluiSeln esitys eräi:dien Maa-                men ja E:e,st·in väiJ.,:iJSit,en meren~a]aisten
2233: rian rpitäJj,fu'llså sija:iJtlsev,aJan Iso-He:hlilldJläm     kaape1~en omistusoilreut:ta iJIJo:sk.e'V.an so-
2234:  viTika,t•aloon kuu1uvie.n ,a,1ueiden VaJihta-               pimuksen! voimaansaat:tarrn:iiSelksi h_.y.välk-
2235:  misesrta Naanlta1in mruaseurrailmrmoo Kul-                  syä lain asi,as,ta.
2236:  1Ja,rannan kylässä slig.rui:tsev3Jan KuJrt,aJran,.             Edluskm.rnnan hyv,älks:ymän lain on Ta-
2237:  nan 1hu:v:illa-:a1ue.esoon, on Edusikunta.                  sav:a]lan Pres.i!denttlli Viahvisrtanut 11 päi-
2238:  nii<nku:Un! sen kirje'l:mäs;tä 9 pätivältä tou-             vänä elokuuta 1922, ja. OIVrut laiki sekä
2239:  kokuuta· 19221 i!l:menoo,. ot.tanut :as.ian Val-            sop:imu.s Sruomen ja. EeSitiw välisten me-
2240:  tiorpäiväjärrdestyiksen 57 §:n' sruärtärrnälll              renalaitStlen kaa;pelien. omistusoikeudesta
2241:  kolmen eri 'käsibtelyn alaisek·si ja rpää.t-                ja sopiJmus sooottujen. 'kaapel:ien kmrunos-
2242:  tämy't' hy'Väk:s.yä sanotuss8J kirdelmässä                  sapidost!a ja käytös,tä· seikä näiJtten vali-
2243:  olevaJU ehddtu!kJsen liaiksi, s,eJlliai:sena IDUii:n        tyks•eJlläJ t:apaihtuvast;a sählkösoooma- ja
2244:  Edu~kunta on sen tJoisessa kfusH,tel.y,SISä                 puhelinlii!ken!l:ees:tä Suomen. ja Eestin
2245:  pä.ä:ttämrot., j'ält•erbtävälksi 1epäärrnääm. ensim-        välillä julkaistut a.setuskokoelmassa. Ra-
2246:  mä,:iJsiin uusien vaali1en j.äiJJjestä kokioon-             tifioimisasiakirjat on vaihdettu 12 päi-
2247:  tuviin va.}!t.i,orpäJiviin.                                 vänä lokakuuta 1922.                       '
2248:      Heinä:kuun 27 päJivämä 1922 ~a.saval­                      5!7) Sitt.enikuin HalJlirtJus: oli Edu~untnal­
2249:  lan Poos,identt'i välätrt:::iJ. et,tä: Edtuskunnoo          le ,runtanrut ,es:ilt.yksen eniiilitä:äm 4.000,000
2250:  puhoolllaJoJ:eva päJäJt,ös. oH merlkilttä'Vä ,pöy-          Englann:iJn ,punnan suuOC'ui.Jsen v:ali:iol;ai-
2251:  täkirjaa:n tiedoksi. (Kts. siv. 24 n:o 21).                 nian otJt.am1s'es't,a, ·on Edtusikunta päättä-
2252:      5·5) Sa:aJtuaan Viastaanobtaa Hallituksen               nyt. an1t1aa sulostumruks:ensa siihen, 1) että
2253:  esityksen Suomen j.a Eeslt:i!n vålii:sen                    OtetaJan ooilll.tä'älll. 4,000,000 Eng:lla!lllliln
2254:  kauppa- ja me:11enikrulkusopimuiksoo hy-                    punn·run suur:uinen oblii!g1at,stionilaiTIJa, joo-
2255:  vä,kJs'Yllisestä:, on IDdurslku:ll!ba ki:rjelmäSiSä         ik.a oMig1rut:siO!llit ovat j'olko pun,ta- ta.i
2256:  touilwkuu:u 11 p·ruiiV'ärtä 192~ Hmoittanwt                 do:l:Lar:iJmääJllru:iJset, Hallituimsen hyväiksyltr-
2257:  päM1täneens•ä :hyv,äJksy;ä ika.Udki ne Suo-                 t:äv:i:lliä j18J .t.a:r!kJemmi'n määJrä!ttåvillä eh-
2258:  men ja Ees-tin vällisen' 29 p.äivän,ii loka-                doilla, ikuiJt,enkin niin et1te·i valtion omai-
2259:  kuuta 1921 Helsingissä :a1lekirjoiteltun                    surutta tai 1tuLoj.a .saa lainan vaik'llJildeksi
2260:  'kJaUippa~ ja merenlkuJ!kusorpi:mulksen sekä                p,au;t.rut:a; 2,) että myönnet:rurun sanotui:sta
2261:  sen Uitteiltten säännökset ja mää,räykset,                  v:amoist:a 1ai:noj:a Ald;iebo1a.g:et W. Gu1tzeit
2262:  j,otka EdiU,sfkuniiJJan suos,tumUJSta v:aartivi8Jt;         & C :ol.le eni!ntruälll. 2.,000,000 IDng1lann:iJn
2263:  ynnä .Suomen ja Ees,tin välisen kaurpp.a-                   pnntaa 1S:ekä Helis·i1I1g1in lmupun,gille j·a
2264:  j,a merenkulkusorp:ilmuikisen voima.ansaat~                 maihld!o1llis'e~tti, muine!kin ikau,pung1ei:1le nii-
2265:  t.amiis,ekJsi h:yv;älkSJy;äJ Eduslkun:ru3Jn kiirjel-        den velkain ·jä·rjeSitlärrnilstä, va:roon yh:teen-
2266:  mrussä olecvan, lain ·as:ia~St<a.                           sä eninM1@n 500,000 En.glanuin vuntara,
2267:                               1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                         17
2268: 
2269: ehdiolla eiltei sii:tä aiheudu valtiolle min-                  Siitt·enikuin va1tiQneu.vos.t:o 21 .pä:iväJnä
2270: kaäln,1ahl1ta truppiot:a; .selkä 3) eMå lainan             syy,sikuu't;a 192Q• o1i .p.äiä1trtäuyt, että :oo.uti-
2271:  jä,äJnnösv:a.r<ois:ta; ·ta•rfPeellinen määll'ä käy-       <tehldas ol!i r.aike:nnetrt:ava Via'libion telhtaana,
2272: tetään v:allt~on: lyihy:truikaisten: .sit1oumusten         aJset.ti VJalrtmoneu'Vost!o saman s•yyskuun 28
2273:  l'll!ILastia:mis~s·i 8uomen. Prunikilta ja että           päfivänä .toi:miJkunrnan, jonka tuli. la:at:iJa
2274: !JJoppou sijoitetaan muul~a llllaJl'lkan arvon             t·äiyrdiellinem: m:k·ennrussuunnilte[ma ja kus-
2275: VJaikaannut.tamiJSta .eidisitäJväJ1ä tavalla.              tan:nusarV'io :r;uultirt.eh!taa:n kuntoon.pane-
2276:     Tämä111 on Edusikiunta ikiTjelmä·ssä tou- miseksi •sekä,, si:tten!kuin vaMioneuvosto
2277:  koikrmn 15· päJrv.ä:litä H}f22 ilmoitlt:anut.             oli ne hyväik•syn:y:t., itsenäisesti toteuttaa
2278:                                                           telut,aan 11ake•rut<aminren. S'Lttemmin, hrruh-
2279:     KesäJkuum 30 pä•i:vänä 192~ on, TasaNal-
2280:                                                           rti'kn:un 126 päJi'väinJä 1003 on va,]itioneuV'OSto,
2281:  lan Pres;iderutti v:ah:vis.ta:nu1t asetuksen
2282:                                                           hyv.äJks.ye,n ruutit.eh:tiarun, toimikunnan
2283: eniJntään nel]jjän miJdooo.an: punnam suu-
2284:                                                           la.rutima:n, Lauika,an .pi1täj1ään raikenn:etta-
2285:  ruisen valtilohu:iJnan o:ttrumisest,a.
2286:                                                           v:an rruult;itiehlt.aan raikennussuunniltel:m3in
2287:     Heinäikiuun :t4 p.äJi'VIäiniil :lJ92.2 valtioneu- yn:nä 27.t)OO,OOO ma~kimaaJn p.ääJttyvän kuiS-
2288:  vosto p•älå't,t.i ,pöyttäkill'tiaan :merkiitlt;ä-wi;ksi, t.a,n:nru·sa.l"VVion, oi:keu,trtlanult toimiikunnan
2289: että! neu votltielu,t .puhoona.!Oilewn lainan ryhitymään ·r:a:kennussruunni:tehnara t()-
2290: ottrumiseS~ta eiV'ät olloot: johlt;aneet hyväik-
2291:                                                           t~mt.tamaan toisrtaise:kisi ja kunnes lisä-
2292: sy;tJtäV'iirn t'ul'olksiin, mtilllkätäden ne oli varojra tmrllmitulkseen osoitetaan, kuiten-
2293: ke.sikeyootty.                                            kin suorittamaJHa :tiÖilträ, selkiä hankkimalla
2294:     58) Hallituksen esityksen jolhdos,ta ruu- r.ake!1111lus1ta.rpe~ta. ja. konei:t,a sen 12,000,000
2295: <titehta:&n penustami/SieiSit~a on EduiSikun:ta malflka.n s•uu'l'lllisen mäläll'är:aihan .pu•itlteis-
2296: ikirjelmäJssä ·touikJOik'UIUn 29 .päJivåJtJä 19~ sa, minik'äi EduiSikun'ta ruut::iJteihtaan .pe-
2297: illmoitta:nut .p.älälttänoonsä;, että: va1tioneu- rust<am:iJs.ta vm~ten olri myöntänyt. v:uoden
2298:  vost:o oiikeutetaan rY'htymään toimen:pi- 1922 lirsä:menoarviossa.
2299: lbeis:iin ruut±tehtaan perustamiseksi maa-                    59) 8aa'tuoon vastaanot•taa Hallituksen
2300: han; e!Jt,äJ l:isläyksenw vuoden 1922 ylimää- esit)'lksen ·la:Ukisii er:äJidien lainvastaises~ti
2301: råisen tulo- j,a menoaJrvion. VI:n1toon h.ank:i:t.tujen 'k~Lnteistöjen l:uovut1tamisesta
2302: .Ju[knmn uudleksi mome:nJH.Iksi 16 osoit·e- v:alti~lle, on Edus:lmnlt.a, niin1kuin sen
2303: •taa:n ruurt:MeMraan .perus 1lamista va:rten toukokuun 30 ,piiJLV'änä 1922 .antamasta
2304:                                  1
2305: 
2306: 
2307: 12,000;000 marlmu sUrumuineu si!ilrrtomärä;rä- kirjelmä:st.ä h~VJailtJaan, oH1a1n'U1 aaiatn
2308: rmha; sekä et,t.ä valtioneuV10Sto oikeute- Valf.ilopä:iviäljäirjest)'lkisen 57 §:n sä·ä1täJmäJn
2309: taan !Si!iuär taJpauik•sessa, et1t!ä tulot vuo- !kiolmen eri ikJäs,~tJtle~y:n alai!Sieiksi ja .pääJt-
2310: delta. 19212. eivät riitrtäiiiSii ed!el1äsanotun. t.ämy't lryv·älksy.ä :s:anotuiSISa k:iJrjel:mä.sså
2311: lisämenon sruoriltltamiseen, ikäyj:1tämään olevan ehidot.uksen lailksi, srelflaisena kiu:iJn
2312: siilhi81n V'rutt.Lorahas•tossa 1921 vuoden lo- Edusilmnrt:,a. on sen toisessa käsittelyssä
2313: pussa olrlurtta ;päälomasäästöä.                          päältlt;än:yrt, jältet:t:ä VJä:ksi lie.päiämää:n en-
2314:     Heinä!kuuru 2'1 .päi'V.ämäJ 1922 Tasa.v:al- si:mmä:isiin ru;usien v:aJaJJien jäl<j>es.tä ko-
2315: lan Presidentti .päärUi ailltaa vaHioneu- 1\!oon!tnl'vHin va.ltio.pJirl:V'i.i:n.
2316: vrostoo .tellltä Viäiksi ryhrt'Y'ål asian ailheurt:ta-        Syy:sikuun 1 ~päivänä 1002 'Dasavail!lan
2317: mi!in ttoi:mem>~terisii'Il. selkä että Edlusikun- Presiden:titJi päält:ti, et:tä1 Eduskunnan .pu-
2318: n;am .osroiJt:tama 12,000,000 ma.rkan suu:rui-            hoonwoleva .pä,äJtös oli metildtJt;ärv:ä .p·öy,tä-
2319: nen si:Lrtomäiäinätrla\ha o1i Ediusk.unnalle kidaan tiedoksi. Puheenalainen lakieh-
2320: atnllletitatvassa esiltyiksessä lisäylks:istä ja dotus on myöhemmin vuonna 1923 rauen-
2321: muutok:Siits:ta V'Uioden: 1922 menmuvioon nut.
2322: hUIOilllioonotJelttava.                                      60) Sit:tenkuin Edusku,nn!al[e oli! anne'tt.u
2323: 
2324: 294&--28                                                                                               3
2325:    18                        1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
2326: 
2327: Ha1lHu:k,seu esity,s. papi,ston pailk:kaukses·-              63) Hallituksen esityksen p~erusteella
2328: t,a ja vilikirutrulioisrta s,ek:ä eräruden kirkonis-     laiksi v:alitrromm<voston oikeudies'ta luovut-
2329: ten ,s:uori'tustleill p,eru:steils:ta, on Eduskunta      ta,a toi,sern omaks,i '"altion erinäds,tä maa-
2330: käs1i1Jellyt asian 20 päivårnä heinäkuuta                omaiisuUI1Jta j.a ,tuloatluot,tavia oikeuks:Ua
2331: 1906 anne•inm Vwliti<opä:iviä'jär'jes:tyksen 60          on :IDd:usikuntta hyväiksynyt niin kuuluvan
2332: §:,ssä mä!ä:rältyHä tavaHa ja hyvålksynyt                1a.inr,. ikm:Uu S<en 3 ;p,äiv<ii'Thä kesäkuu1ta :L<l22
2333: nij,n ku:u1u va't 1a~t, kuiu sen ki~rje,lmä              a,si1a:sta antama lki:delmä osoiJt,ta,a.
2334: kesäkuun 2 päiiv:äHå :1!922 osoi:ttaa.                       :IDduslkunnan :hyvä'kisY'män 1a,in on Ta-
2335:     IDdmskunnan hyväiks:y'Jll'rut la~t on Ta-            saYnllan Presidentti vahvistanut 27 päi-
2336: savallian Presidentti '"arhvi~tanut 4 päi-               vänä heinäkuuta 1922, ja on laki julkaistu
2337: vänä e1oik;u uta selroä ,putheenaolievain la-            a.s e:1Jruskokoelma,ssa. Samana ipläivämä on
2338:                                                            1
2339: 
2340: 
2341: kien ediel!lyttämäit träy1Jäntöölllpa.noasetu.k-         oi!keUJsmi:nisrter.iJö pyytä:nyt k!aiJkk]a mUJ:iJta
2342: s,et 29 päivärnä ,syyskuuta 192:2., ja ova't             min:Usteriöi!tä.j:a v,a,l t~ionreu vos1ton ikansliaa
2343: seroä lait, että as·etuik,set ju}roaistut ase~us­        valiti:ov.araimmriru:UstJ:,er,]ö11e ilmoiitrtamaan
2344: rookoelimassa.                                           jokais,eislta omaisuuden luovuttltla mis·esta,
2345:                                                                                                     1
2346: 
2347: 
2348: 
2349: 
2350:    ,61) Kirje11Ill:ässä kesäkuun 2 päivältä              joka ni:idien toimesta. P'Whe,enaole,van Lain
2351: 19'22 on Edrwsikunta i!lmoittanut, että                  noij,a,lra tapaih:tmu, j'(),tta v:al.tiicovara:Unmi-
2352: Eduskunta. HaHirturk:sen esi:tykisen joh-                nis'teriö vo~si laatia ni:i,stä s~elos,tuk!sen
2353: do~ta lukka;ri-lurkudeu .pallkil~ruuksest,a ja           ke:I1tomu1k:siin v.al,tiovarai,llltila,s'ta.
2354: virkatalois,ta, kä:s.i:t,elrty.ään asian 20 päi-            64) ,Saatuaan vastaanottaa Hallitukse!l
2355: vänä heicnäkurut,a .1'906 anrwtun V a]t,iJo-             esityksen, joka sisältää ehdotukset eräi-
2356: päi väti ä:des,tyikrsen 60 § :1ssä määrä!ty.llä          tä perus,tnslakeja muuttaviksi laeik-
2357: tav,al:la, on hyvä,ksynyt nii!n knmluvan                 s.i, on Ed'mslkun'ta. ottanut asli.~an Valti:o-
2358: Lnin, kuin s:anottu ){li,rjelmä: rs'is:äJ.tä,ä.          päivädärj,estyrksen 5(7 § :1n ,sää:tiäm:äu ~ol­
2359:     IDdus:kunnwn 'hyvälk:symän l:ai:n on Ta-             men eri k:ärs·i,t.Jtrelyn a1a1is.ekrs,i ja pä1äWim.yt
2360: savaUan Pre,si!dent:ti vahv:U~tanut 4 p.äi-              hyväksyä 3 palVana kesäkuuta 1922
2361: väwä eloikmut,a •seikiä puhe,enaoleva.n Lain             antamassaan kirjelmässä olevat ehdotuk-
2362: ede.l:ly,t:tämäm .täyt,ä:ntöönpanoas,e:tuksen            set laeiksi,. sellaisina kuin Eduskunta on
2363: 29 päi,väm.äJ syy,gk:uut,a 192t2, j.a ovat ne            ne 1boi:sessa k:ä:s•i:t:trelyssä päMtänyt., jlä.tet-
2364: j ulkaisttUJt as,etuslkokoelma,SISa.                     tä"V'ilksi l'epä1ämruän emi:mmä.isiiu u:usien
2365:    62) Niinkuin Eduskunnan kesäkuun                      vaalien j.ä~jestä k<C~~oonltiUviin va1ti~opäi­
2366: 2 päivänä 19Q2 antama kirjelmä osoittaa,                 vun.
2367: on Eduskunta Hallituksen esityksen joh-                     Heinäkuun Z7 päivänä 1:922 Tasavallan
2368: dosta laiksi maan hankkimiseksi asutus-                  Presidentti päätti, että asia oli merkit-
2369: tarkoituksiin ottanut asian Valtiopäivä-                 tävä pöytäkirjaan tiedok,si. (Kts. siv. 24
2370: järjestyksen: 57 §:n säätämän kolmen eri                 n:o 22).
2371: käsittelyn alaiseksi ja päättänyt hyväk-                     65) Hallituksen Eduskurunalle 1919 vuo-
2372: syä kirjelmäs.sä olevan ehdotuksen laiksi,               den va1t:Uop.äiv:H:}ä, wnt.aman es]t,yksen p<e-
2373: sellaisena kuin Eduskunta on sen toisessa                rus'tooH,a, la.~ks.i 'ta1saval1a.n p;res.ildenti!n
2374: kä:8itte.lyssä piälältitäny.~t,, j<ä,tettävälks'i ·le-   vaa.Hsta on Edu:skulll!t;a otta,nu,t .asian
2375: päämään ens'i'mmä:isiirn UUIS'ien va~aliem.              Va<]tio;p.äivädätr!j,e,s,t,yik:s,en 57 §:n sää,tämän
2376: j.ä:J'j,es:tä kokoontuvi:irn valt:Uopäiviin.             kolmen eri käJsittelyn a1lai:seksi ja, 11
2377:     Syyskuun 1 päivänä 1922 Tasavallan                   päivänä lokakuuta 1921 antamaii~sa kir-
2378: Presidentti päätti, että Eduskunnan pu-                  jelmän mukaan, päättänyt hyväksyä
2379: he,enao1ev:a pä:ä1tös, oli merkit1tä1vä pöy.tiä;-        siin'ä: olevan ehdotutks·en la:iik!s;i, ;g:el1]aisena
2380: kirjaan tiedoksi. (Kts. siv. 23 n:o 19).'                kuin Eduskunlta on s~e:n toilsessa käsit t•e-
2381:                              1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                                19
2382: 
2383: 1ysså pää ttän yli, j.äJt,etJNiJyädmi lep.äärn ään       kunta, sitterukuin asia oli otettu Valtio-
2384: ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä ko-                 p.ä,1vädäde:s,Wlffieu 5,7 § :n sää:täJrn.än kol-
2385: koon tu viin v al tiopäiviin.                            men eri käsittelyn alaiseksi, päättänyt
2386:    Helmikuun 11 päivänä: 1922 Tasavallan                 hyväksyä kirjelmässään 11 päivältä loka-
2387: Presiderutti päätti, että Eduskunnan                     kuuta 11921 O'leva:n ehd!otuikserr1 lailksi, sel-
2388: va,srt,aus oli me:r:ki!tt.ävä pöytä\kirj.aau tie-        laisena kuin Edrmsikunt,a on sen toisessa
2389: d1oksi                                                   ·kärs·i'tlt'elrys,sä ,pää:irtånyt,,, jäit,eltltärvä,k!si' Lepää-
2390:     GG) Sittenkuin Hallitus oli Edu.skun-                mään ensimmäisirin uusien1 vaalien jäl-
2391: n:aMe 1919 v'uoden v.a,l•tiiopäivillä anb:~uut           ;jestä k.o,lmonrtuviin v,aHri;o!Päiviin.
2392: esity:ksen la:ilksi niiden valiibsij.amie,sten                'l'ammikuun 28 päivänä 1922 Tasaval-
2393: Yillitsemisesta, jot.ka toimittavat tasaval-             lan Presidentti päätti, että Eduskunnan
2394: lan presidentin va,a,Hn. on Ed1u:skunta,                 vastaus oli merkittävä pöytäkirjaan tie-
2395: ot,eJttuaa;n a1s:im1• V.a,lit:iorpräiväjärje,s,ty~ksen   doksi. (Kts. siv. 25 n:o 23).
2396: 57 § :n säältämä1n kJolimen e.ri kä.sit.telyn                 69) Koska Hallituksen Eduskunnalle
2397: a,la,iis•e<rnsi, pää:tlt.änyt. :asias:t,a hyvällisyä      lJ920 Vlurodren vaJ,t:iopäi'V'i:I:lä a:nJt,a:maa esi-
2398: ehdotulks,en lai:ksi, selliai:sena kuin Edns-             tysträ: Jairk,si tuUi,tar:icrfis:ta sekä vien,ti- ja
2399: kumta on sen to·ises,sa käs·ilttely.s,sä päät-            liserus's'ima!k:isui:srta vuodre1ksi 19En ei siHoin
2400: tämyt, jrute,t:tävä\ksi le.p.äärmääm ensrimmäi-           eihiditrty käsiltreUä ja s1e siis on menettänyt
2401: siin uus:iJen vaa,tien j,äJl,je,s,tä k,okoontuviin        meriki1tyksensä, on Edusik:unta p.ää.t,tänyt
2402: v,aLtiop.älivii:n.                                        an:taa yllämariniltun esirtyksen: raue·f,a ja
2403:     Tälllän on Edusiknnrt:a k·idelmäss.ä 14               siitä kilrd·e1mäiSISä joulukuun 20 päiväH;ä
2404: pä:iv.ältår l'okalkuurta 11921 iLmoitt,anut.              19211 ilmoitrtannlt,,
2405:     Helmikuun 11 päivänä 1922 'l'asavallan                    Helmikuun 17 rpäivänä 1922: Tasavallan
2406: Presidentti :päätti,, että Eduskunnan                     Presidentti päätti, että asia oli mer-
2407:  va.st,aus oli me,r:kiltitävä pöytälki.rj.aan tie-        ki'titå:vä p.öytäiki:rdiaan t,iedoiks.i,
2408: doksi. (Kt.s. siv. 25 n:o 24).                                70) Sittenkuin Eduskunta 1.920 vuoden
2409:     67) Sen johdosta että Eduskunta 191'9                 Viallti:orp.äJivitlä oE s.aail1Jult Ra,Uituksen esi-
2410:  HWd'en valtiopäiviHä; on sa1anut HaUi-                    tyl@sre:n. }ailk.s:i av:Uo<liilt.on, ulkopuole.lJa syn-
2411:  tulks,en esi,tyk,se'n la,:iJks,i: asutustilois1ta, on    t,yn:e11st.ä lra.psi:s:ta, on EdUJskun1ta kirjel-
2412: Jjj.duskun:ta, sittenkuin laki asutus,tiloista            mälss:ä maaliskuun 17 päi:vä,lit.ä 1922 il-
2413:  annetu:n lw:iln sov;eU:'wf<t,ami:ses:ta on käsi-         mo:iJttanut hyv.älk1synee.nsä llai,n, as.ias't:a .
2414:  te1ty 20 päivämä hei1nä'kuuta 1906 anne-                      Ed!U,Sikumn_,a,n hyvä1ks.ymän' l:ain on Ta-
2415:  tun V.alt:i,opäi•vä·jä:rjeslty<ksen 60 § :sså            sa;vaJil,an Pre,s,iJdenrt:t:i vaihJvis•tanut. 2(7 päi-
2416:  mäårM.:yUäJ t,aval1.a, hyvälk.synyt asiaa                 vä!llä hei:näikuu,ta 192t3, ja on lalki jul-
2417:  koskevat lait niin kuuluvina, kuin Edus-                 k.a istlll ase:tu~kokoelima,ssa.
2418:  kunnan kirjelmä helmikuun 10 päivältä
2419:  1922 sisältää.
2420:      Eduskunnan hyv:ä;kSiymå:t I,a.H on Ta-              1922 vuoden valtiopäiväpäätös.
2421:  sa valaan Pre:s·iieLenlt'ti va:hvi:s t.a:nu t 29 päi-      1) Sittenkuin Eduskunnalle oli annettu
2422:  vä:n:ä: rt10ukokuu1ta 1.9122, ja owut. ne julkais-      Halli!tu'kSie.n e!siiby;s. 15 miljoooan maJ'ka:n
2423:  tut ,as,etu,srlmkoe!lmassa.                             suuruisen ,lis,ämä:äa-.ä!r:a:ha:n myön:tämilses-
2424:      68) Sen johdosta että Eduskunnalle                  trä valtion asnn1tlorp'Oliit16:Usen toiminnan
2425:   1000 vuodiern va,LtåJopläiirvil.lä. oLi annet:tu       jatfkami:s,ta va.rteu ~vuon:rua 1922, on Edus-
2426:  HaHi.tuiksem ,e.s,iJty,s, k.osilmya l1akiia hevos-      kurrta, :miiJnilw]n sen 3 pä:iJvrrunå: 1oik:akuuta
2427:  ten ja ajoneuvojen ottamisesta. sotavoi-                19212 an:tama~ta, k:i:rjeltmäJsrtlä ha:vaitaa:n,
2428:   man tarpeirsiin sodan a.itkana, on: Edus-              pää ttlä,ny't lis.ä,ykseksi 1922 vuod1en till~O-
2429:    20                          1923 Vp. -' Hallituksen kertomus 1922.
2430: 
2431: ja menoaJ"viJoon ylimärä•i!Sen menoa;rvLon                  tma os.oiJiJt1aa. 14,000,000 ma.l'lkan suuruisen
2432: XI iluvrum 2 momeni:tin kohida•lil.a osoitrtaa              mä·ä:t:ämhan liiiki~äiäoma:ks·i valtion •r:ik-
2433: 15,000,000 ma.rkan sutul,uise.n mää:rärarh:an               kuhappo- ja 8/Uperfos<f,a.a,tt.iitehJt:a~l!le, joita
2434: .,Valt&Oill .wsunttopo1iiitt1st:a iloimim!t.aa var-         täJstä HiJkep.äJä,~mas:t~a on v•e1oilte1Jtav.a Suo-
2435: ten vuonn.a 19212"; et.tä •tämä määräTaha                   men Pankin ru1iiiihll1JaUa di1Sikont1Jolmrol1a;
2436: on ikäyiti(llttlälväi ernit:ilstoo edetLlytysiten, pe-      S'ekä oikeuttaa va•l't.iJoneuVIosto.n siin.ä ta-
2437: rusteiden ja määräysten mukaisesti, !lmi-                   lJau:k,sessa, ett1ä va;l:tti'On :tulot vuodelta
2438: oonlkin niiJU, •että varoja ~älyt,etään sel-                192:2 eiv.äJt riiJtJt.ä:i:si edelliäs:anotrm },:iJsäJme-
2439: la:il"!tt~en    pienasutn'toj.en ruik•entJamisetk,s·i,      noJ.JJ suoriltta:mis·e•Em, ikä;y•tJtämääln sd:ilhen
2440: jo:iJdJen lat:tia-[li:n•ta.-~ala on eninitään 100           valt:Uor.aha:stos,sa 1921 vuoden 1opus,ga ol-
2441: ne.l~öme·trin suuil'uine:n; et1t.ä va:lt.io.neu-            lu t•ta pä,äJOillasääsltöä.
2442: voslto oilkeu1t~a;an täJsrtä määil"äralm.sta                   Lokaknnn 20 pä'ivån.ä 1922 Tasavailll:am
2443: käiytttämä,än rtarikoiltluiksenmuikaisen mm-                PrestideniJti pä•ä·tJti, e~ttä Eduskunnan pää-
2444: vonJta•toimiJllnan ai~aa;nsaam:iseiksi raken-               tös oli ju]ikais·ta va asetusikokJoellffiaSISa
2445: llJUJSrusi•oiis!Sia, enm•ttäläm 20,000 ma.T!kkaa;           lisäiY'k&enä vuoden 1922 yli!mäläl'äiseen
2446: sekä et•tä valti•oneUJV1os•to oilkerutetaan siinä           menoa'rvioon.
2447: ta'Pauksessa, että valtion tulot vuodelta                      3) Hai11iJtuikisen IDduskJU,nnalle alllJtaa:nan
2448: 1922 eivät riittäisi edelläsaruotun lisä-                   esit~koon johidtOSJt.a 1J3,750,000 mariluun sun-
2449: menon suorittamiseen, käyttämään siihen                     ru:isen :l:i,sämäärnraihan myöntämises,t.ä.
2450: valtiorahastossa 1921 vuoden lopussa ol-                    rautat.eiden liikkuvan :roaliu~Stlon liis.äämi-
2451: lutta pääoma.säästöä.                                       seen vuonna 1922 on EduskUinta päätrt:.ä-
2452:     Sen oheilllru on Edu!Sikunrta päärtttänyt               nyt 11säykseksi sanotun vuoden tulo- ja
2453: lreihoott'rua Hallirtm,st.a mruhdollis•irrnman              menoarrv~oon ylimäärMsen menoarvion
2454: pirun .a:ntamruan EduSikunnalle esi1t.yksen                 IX •luvun 5 momen~~in kohda.Ua osoittaa
2455:  rusuillltoYtle,]J]:iJsyy.sver,osta.                        13,150,000 ma,l'\kan suuiliu:Usen mä.Jär,är.a;ha.n
2456:     ·Lo'lmlkm.ru:n 20 päilvänä 192'2 Tasavrulla,n           rau:t1a•teiden .H1kikuv.an lkalllliS'ton l1isä:ämi-
2457:  P<l'esidteutti 'J)täJä!ttti, (llittä Eduskullin.run pää-   seen, sekä oikeuttaa valtioneuYoston
2458:  tös oli ju.Jilm.:iJSit.ava aset'Uiskolkoelmassa            siirnä •t.apa,ukisessa, et;tä valtion tulot vuo-
2459:  Lisäyksenä vwodJen 19'2·2• y 1itinä,äJI'ä•1seen            deltla .1J922 eiv;ät ri:Ut:tä.i:si edleHä,sanotu:n
2460:  menoa'I."V'ioon.                                           hBäimenon suiorilttt.amilseen, ikäyHämää:n
2461:     SRJman l.okaikuulll 26 ,päiv<änili va,lfioneu-          siihen valHorahastiOSISa vuoden 1001 l:o-
2462:  vosto ant:oi Vla·l'tiiOvar:rufulmiilllisterri,öHe :toi-    PUSISa o11Uitta päläomasä.älstöä.
2463:  mek.si rythtyä Vlalmistaa:nallill ehd~tusta                   Tälmän. on: Ed<nsku:nta kirjelmässä 3
2464: es·ittyikrseksi asunlt.oylellisyys'Verosua. Mar-            pä:i'V:ä•1tiä ~okaikuu1la; 1922 :i,Lmoi:ttanut.
2465:  rRJSikunm 14 pä:Uvänä H}2Q on asi•asta vaa-                   Lolmikuru:n 17 p!å.iiVä,nä 1900 T.a~av.a.Jl,a:n
2466: ditbu sosilalim:Unist,eriön asia:Il'oma;isen                Pres:UdenJtti p,ä_,äit.t:i, et1t,ä EdiU:Sikunnan, pää-
2467:  osaiSitiOll l:a'UIS'Unlto,. jokia ei, ole vielä vrul-      t~ös oli ju!l:kJa.~stava aS~et.ns::IDolmelmassa
2468:  miSitun;u.lt.                                              lisä'y<ksenä vuoden 1922 ylimääinäiseen
2469:     2) Saa,tuaa,n v:lliSita.a.ruof.t.a,a Halläruksen        menoa'l'IVI:iJoon. Saman !kuun 1:9 p.äiViänä
2470:  esi,tJyiksen litiikepääioma;n myöntämi.rstestä             valtioneuvosto oikeutti kulkulaitosten
2471:  vaJitlion riiklk:~happ'O-' ja su;pe:r:f.os•faa~t,t:Uteh­   ja yle:Usten 'tiöitden minr:Usteriön ryhty-
2472:  taiJLle, on Edus'lmllit•a kidellmässä loka-                mää:n rusiasta johtuviin enempiin toimiin.
2473:  k,uun 3 p.äihnäJ!tä 1002 i,lmoitt:anut pää,t•tä-              4) K;ill.'jtelmässä .Lokakuun 17 päivältä
2474:  noonsä lisäybekiSiJ 1922 vuoden tulo- ja                   1922 on EdluSiku:Ilita :i!1moit.ta'lllutt, että
2475:  menoar:viioon y UmääJiiiJiJSen menoa.rvion                 Eduskunta Rallirtu!kSien es~t.yksen johdos-
2476:  VIII luvun kohld.iaHa uutellia 1~ moment-                  ta tulititkkuverosta, otettuaan asialll Val-
2477:                             1923 Vp. -- Hallituksen kertomus 1822.                                    21
2478: 
2479: tiopäiväjä1·jesty1ksen. 57 §:u säätämän                    8) Saat,uaan Vill8taanott.aa HaUituksen
2480: kolmen eri käsittelyn alaiselksi, on päärt-            esi:t.yben: la'iks'i kunUJawMs,ten j•a yk,gittyis-
2481: täny.t !hyLätä kysoossäoleva.n es~tyksen.              ten kasva•tuslailtositen valttioovu.sta, on
2482:    .Joulukuun 29 päivänä 1922 Tasavallan               Edruskun.ta, uånJkuin sen 15 päi:vän.Jji
2483: Presidentti määräsi, että ilmoitus oli                 maJ.·,rastkuuta HIOO anfa;ma k:irjelmä osoit-
2484: merkittäYä pöytäkirjaan tiedoksi.                      taa,. •hyväksryiil.yt lain as~iasifla.
2485:    5) Sen esityksen johdosta, jonka Hal-                   Edusikunnruu htyvåiksymäln lain on Ta-
2486: litus, on F..rlusik.Iunna11e antanult laiks•i apu-     sa'V'all:an: Pcres:~deutt:i valhv.ist:a,nutt 19 päi-
2487: I.ajsmaam vilj:el1ysinsin·öörin virkoden         pe-   v:änä joulukuuta 1922, ja ovat liai!Li sekä
2488: ru~Stamise:sta,. on Edusik.:unlta hyvåiksyrryt         tämän lain nojalla 21 päivänä kesäkuuta
2489: niin kuuluvan lain, kuin sen kirjelmä                  1923 annettu asetus kunnrullis:ista ja yk-
2490: loikaJkuun 17 päivä:ltä 19~2 sisäJ.tä>ä.               sityi·sistä kasvatuslaitoksista julkaistut
2491:                                                        asetuskokoelmassa.
2492:    Edusik:unnan hyväks•ymäin lain1 on Ta-
2493:                                                            9) Sen esity.ksen johdosta, jonka Ha.J-
2494: savaJJan P•resident:ti vahvis•tatnu:t 29 päi-
2495:                                                        Jiitus on Ediusikunnalle antanut laiksi so-
2496: vänä joulukunta 1!J22, ja ovat laki sekä
2497:                                                        sia'lilha.Ili:tuks,en j.a valti!on vakuutustax--
2498: samana päivänä. annettu asetus maan vil-
2499:                                                        kastaj•an toimen. 1akkauri:ltamiiSestt•a, on
2500: jelysinsin ööreistä julkaistut asetusko-
2501:                                                        E.d:usikunt•a hyväJk:syn:y:t nilin kuruluvan
2502: koelmassa.
2503:                                                        lain., kui,n sen. as·iaslt:a :tllJa~raskuun 17 päii-
2504:    6) Nii;nkuin. Ed'WS'kunnan. kirjelmä .lo-
2505:                                                        vänä 1!922 a:ntmna .ki:r'j'elmä osoittaa.
2506: kakuun 17 päJiväHä 1002 osotiJbt.aa, on                    Edusk111nnan hyv.älksymälll' lru1n on Ta-
2507: Eduskunta HaJ:]iltulk,sen es'Hyksen joh-               saVJa:l.lan Pre,sidenrtJt.i Vlahvis,tanUit 30 päi-
2508: d•osta laiksi vaikaUJSitoimiston virois•ta             vänä jouluilmuta 19Q2, ja ovat .1UJki sekä
2509: hyväksynyt lain as•i:asta.                             samana päivänä annettu asetus sosiali-
2510:    :BJduskunnan hy.väksymån la.in on T·a-              ministeriöstä ja asetUis sosialihallituks,en
2511: savallan P:res:i·dlentlti vahvis•tanut 22 päi-         tilasto-osaston siirtämisestä ti<lastolliseen
2512: vänä joulukuuta 1922, ja O'V•at sekä laki              päätoimistoon ju1kaistut a•setuskokoel-
2513: että samamt päivänä ,t,ämän .lain nojalla              niassa.
2514: annert.ttu asetus. va:ka;wsla:iltoks·esta jullkaås-        10) Kirjelmäs,sä ma,rraskuun 17 päi-
2515: tu t ase:tus:ko•~oelma:ss.a.                           vältä 1922 on Eduskunta ilmoittanut Hal-
2516:    7) Sen esityksen johdosta, jonka Hal-               lituksen esityksen perusteella hyväksy-
2517: litus on Edusk:unn.a.lle ta:ll't.anut lailksi kas-     neensä lain vankeinhoitohallituksen lak-
2518: vwt:u.slrailt.olkiS:is•ta, on Eduskuut.a asi:a.s;ta    kauttamisesta ja sen tehtävien siirtämi-
2519: hyv.äks~uyt lain ja s.iitä 1titr:ie.lmässä             sesHi oikeusministeriölle.
2520: Ill!a,r,rasikuun 14 pä:ivä!J.tä 19'22 ilmoi1t.tanut.       EidiJ.Isk·nnman. hyväksymän l.ain on Ta-
2521:    Sen ohella on Edlu.skuJllta pä<ä.tltäny.t           sav:alla.n Pr·esirlelllitlt·i v·ah!vi!Stanut 29 pä.i-
2522: k~r•oitta.a HalUt:ws•t:a .lm,itk:im tavoin ki1i-       vän.ä jouJukwuta, 1922, j.a. ovill:t sekä mUJi-
2523: rehitiimäätn y1oisen stmjelukasva.tuslain              n'H:tu laki ~että s,am:ana päilvänä: vruhvis-
2524: v a .J:mis:ta.mis ta.                                  tett.u as,etu•s oilkieusm1nis•teriö,sltä jrulikails-
2525:    Eduskunnan hyväk.s:ymän .Lain on Ta-                t.u t a•s:etus:kok oelm•assa.
2526: snvaJl.an. Pr•es:idell!tti vcahvilstar:nut 19 pm-        ·n) Sittenkuin Eduskunnalle oli annettu
2527: v,änä joulu1kuut.a 192.2, ja on laki jul-              Halll:i•tuksen esitys laeilksi oikeude.wkäy-
2528: kaistu asetusiklokoelmassa.                            misikaa,ren 30 luvun j,a Uilosot'to1ain 3 lu-
2529:    YLeisen suoj,eluka'Svca.tus.}ain valmiista-         vun 13 §:.n muu,t:tamise's'ta t01isihl kuulu-
2530: IDisen on vaHdoneuvos:t,o :mtanu1t lainva-1-           viksi sekä1 korlkeimman oikeuden j.äsen-
2531: mistehllkuii:man tehtiiväksi.                          ten Jukumä:ä,rä!n väliaiikais,esta Jis.äämi-
2532:   22                          1923 Vp. '- Hallituksen kertomus 1922.
2533: 
2534: ses.tä, on · Eåu.sikunta hyv,äJksynyt niin                 tuma esitys sli's'ä,[ltää, on Edusk:unt.a hy-
2535: kuuluv.a.t .la.~t, kuin sen· 17 pä1iv.ä.nä mar-            vä'lrsymyrt olemaan voima.s1s1a vuod,eks i
2536: niS:kuult'a 1·9~2 anJbama ld:delmä sisäl:tää.              1J92'3 seikä sii1t.ä k.irj·ellll1ä,sså jouluim:un 1
2537:    ,Joululkuun 19 pä::iivänä1 192:2 on Tasa-               päivä1Hä 1922 i;lmoi'ttanut.
2538: vallan Pres~dentt:i v.whvLs:La.nut .pu!h·eena-                 Ed111skunn,an p.ä,ältöiks1en mukaisesti on
2539: olevat la.iil,, e:n:sikJsimaiJ1,itm1 'trnlemaan            Taswva1lan Pr,e1siden.trti 2t2 päivänä joulu-
2540: voimaan 16 p.ä1~vä.mä :t.ammi:kUiut,a 1923,                kuulf,a 19'2i2 vahvi1s•tanu t, l,ain tuul~aki­
2541: ja ov,at mai:ni tut l1a1i t :iuJJkai1s1t:wt as1etus-       ma!kSilin l•asiloo,mi1sen perus;t,ee,s·t:a. Vill'Ollna
2542: kokoelma1ssa.                                              1923 selkä a,s,et.u.ks•en lt:äJmälll lain käyt.tä-
2543:    12) Sittenkuin Hallitus oli Edus:kun-                   m1selsitä, ja OVlwt s.ekä mainittu laki että
2544: nla.Ll'e antanut ·e•s,ityl:ks,e,n ·l,ai~rsi edUIS.tajan-   asetus julkaistut asetuskokoe1massa.
2545: vaal!e:rslt•a, on Edu1skunta,. otetltua.an asiran             15) Sittenkuin Eduskunnalle oli annettu
2546: V·atLtiopä!i välj·älrjeSityiks•en 51 § :ssä sääde-         Hallituksen esitys Suomen ja Nordan vä-
2547: tyn kolmen eri fk,äJsiUel'y.n a,LaLsek,sli,, päät-         linä tehdyn sopimuksen hyväksymisestä,
2548: tänyt :hylä·tä es.it.y:ks•eiSsä olevan la:kieh-            mikä sopimus koskee yhdenmukaisia toi-
2549: dlot,uJksen.                                               mell!Pi't•Bitä poroj•e.n esMmi:se:ksi kulke-
2550:    8e1n ohellra on Edusikuill ta eiSii•t,etyiHä            ma1sta va.ltaku·nt.a;i'n v.ä,Hsen radan yli, on
2551: pmms,t,ei[1la pä'ä t.tlä1nyt :k1eh!oiittaa Hal,Etus-       Ji.:dusik:unlt;a, ni1nkuin ;seu ildde~mä 8 päi-
2552: ta •ens·j. ULa.s,sa valmiiStamaan j•a. Edus-               vällbä joulukuuta 1922 oso~Maa,. pä.ä1ttänyt
2553: knn1nlalle j ätt1ämä1ä:n esiltY'ks1e:n lai:n e,dUis-       hyvlä!fusyä maaliskuun 3 pä:i vän.ä 1922
2554: tajalnvaa,}eista 1 §:n muUibt,am.:iis:els1•a siten.,       Kristian1a.ssa allekidoi:t·etun Suomen ja
2555: että eri Vlaalipiririen mdat •tul•ev1a.t ny-               N orja.n väHse:n s:opimu:krs,en yhdenmukai-
2556: kyLs.tä paii'emmin sovel1tumaan. Vlall:itse-               sis.ta toimenpiteistä poroj,en estämis,eksi
2557: viin lii!ikenneolloith:i!m                                 kulkemaiSt.a valii:.a:kunti,en välisen rajan
2558:     TäJmälll on IDduskunt,a ikh-jeilmässä mar-              yl:~, s:iinä muod!os.sa kwin· tämä s·opimus
2559: Da,silmun 21 päd:vältä 1922, i'lmoi>tltanurt.               on ·ot.eMu Hailliltruik,sen esi<tyks.en Ei,t,tee-
2560:     Jouluku!lln 1:9 päli'vämä 1!9~2 Tasava.Uan             seen..
2561: P.res.idell't:t,i mää1rii:s.i, e,t,tä Edusrkunnan              IDdeUee:n on Eduslkunta puheen1a:oleva.n
2562: va:sfuru:s. oli merkritrtlä:vä pöy,täild['j.a.an tie-      s'opim:nik1sen Vlormaarns.aa:t:t,amiJs.t,a va.rten
2563: dok:s.i, ,s·e:kä antoi valfi·oneu:voiS•toll' ·tJeht.ä-      pälälttänyt hyväksyä es:ityik:s,een sisäJty-
2564:  v.äksi uuden ersi.t.y!ks•en '"allmi,s!t.amisen             vän. la:in.
2565: asiasta.                                                       Seru ohel:l,a on Edusikilmta e1sitetyiLlä
2566:     UU!s.i: esi1ty:s lai!ks1i edus1t:adanvaal•eista         syi!Uä pääbtäin·Y't. keihoi:t:taa HaHitu:sta
2567: on annettu Eduskunnalle.                                    hanikkimaan s•e,]v,i:try/k.s.en sopimuksen· vai-
2568:     13) Kirdelmäs·sä, ma,rmsikuun 28 päi-                   kntUik,s,i~S:ta. ja. aiik1anaan ryhtymään siitä
2569: vältä 19!22 on Ediuisik:un,ta i,l'Iuoiltlban:ut, e'btä      ma'hd!olli~s,e:sti aiheutuviin         toimempitei-
2570:  Haliri·tuks•en es,i:tY'ksren jobidiosta 1-aiik:s.i         sun..                                              •
2571: ediu~tajain'Pa·1k!ldos,ta 1!!).22 vuoden vacrsi-               IDdiusrku:nna.n hyväksymän l1ai!n on Ta-
2572: naisilta valtiopäiviltä Eduskunta on hy-                    savaU.an Pves:iden>t.ti vahvis:tanu1t 2,2 päi-
2573: '"äiksynyt lai1n rmsiruslta.                                V'än.ä joulukuu1ta. 1002. Saman' kuun ao
2574:     Edu.skun·nan lhy·väikrsrymän lain on                    päi:v.än•ä va:i:hdeMiilll ulkoas.ilainmin:1s:t,e-
2575: Tas1avaUan Pre,sid!m11tlt.i · vahvis;tmm.t 19               riöss,äJ rky.symylk:se,ss;äolev,aln sopimuik:1s•e:n
2576:  pä:iväniä jo:n.1utkuuta, li9Q2,,. ja on lakli. jul-        mt.itfiloiimi,sikirj.wt.,, minkä jä.llkeen Trasa-
2577:  kai,s,tu as•eliiuskiOilwehuarsiSia.                        vallan P,r<es:ide:nt.tii :s1amana p.äli vä:nä vaih-
2578:     14) .Sen pe;ru~s·t•een tuuraakillnaiksun las-           viSiti asetuiks1en sorpitmuksen sa:attamise:slta
2579:  kem:iis·eJlie, jonka HaHitmksen asiasta an-                voimaan Su•omessa. Mainittu laki ja
2580:                               1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                        23
2581: 
2582:  as1etrus s·eikä puheenaoleva s1opimus ovat                lms•lmva1ssa v;ast.a:usk:irj.elmässä 4 päivältä
2583: julikai:s,tu:t: asetuskokoelmaSJsa.                        touk1oikuuta 1921.
2584:     JJ6) IGdelmäs.sä jou~ukuulll 20 päivältä                  Edu:skunna:n• hyvärosymän lain on Ta-
2585: 1922 on IDdusllmn,t.a iltrno:i tt.anut, että Ha1-          sav·aUan Presi1dentti vahv.i,s1tanutt 10 päi-
2586: 1ituik•sen esi1tJCks•ecn joihdoslt1a laiiksit tulJi-       vänä marra.slkuu•ta 19"22,. ja OV'a;t, sekä
2587:  ja vi~m:t.~maiksuj.en karllit:amises.ta vuonna           puheenaoleva laki että 29 päivänä joulu-
2588: 1'9.2:3 Edu.s'kun,ta on hyväksyny t lain n1iin
2589:                                          1
2590:                                                            kuu k1 192·2, an:neMru asetus uskonnonv:a-
2591: kn<uluv:a:na, k!Uiin sanotust<a kirje.LmäJs.tä             pausla.in :tä.yt,än•~öömpa:no:st.a ja. va:Ltion•eu-
2592: ha v.ai,t.aam..                                            vo.ston 1pälättös kuu1ut!Uikisetst~a ja vihk:imi-
2593:     Edtu:skunamn hyväiks'Ymän lain on Ta-                  sestäi muusls•a. usk•Oilliil,oUiJs,eslsa. yhdysikun-
2594: sav;aHa.n PI'IesdJdlen:t.t.i• va:hvtislt.anut 2·9 päi-     n a.s:sa :ku~n eVJa.nkte:liJS,lut,erriJais•essa ja
2595: vätnä j:ou1uk:uut.a 1922., ja ov.at s.e1kä l.aki          kreikkalaiskatolisessa kirkossa, julkais-
2596: että •S1a.marna päiiVänä annettu valtiomeu-                tut ,a,s,etuskolk:oelmals•sa..
2597: vos:ton 'I)äätWs tuHimaksujen 1wrot1tami-                     119) Koslka HaUi t!U.ksen es·i1ty'ksen joh-
2598: s•esrt::a minäirs:Hlte V!lltonna 191213 maaihan tuo-       dorsia sy:ntynyt ehdotus lai!ksi maan
2599: ta viLle rt:.a.varoillle j,a asetus vien1t.imaksun         hanikkimise,s.ta aiSIUii:u;sta.dmitulksiin oli
2600: kan,tam:ils·es:ta V'llionna 1003 jullimistut               VJUIOdeill 1921 vatt:Uopä,i,villä jätet.ty lepää-
2601: asetusikoilm.elmassa.                                      mätä:n emsiimmä1siin uus;i·en v;aaHen jä,l-
2602:     17) 'lla:r~a,s1t,aes1saan HaJ:li:tulks.en esitys-      jest.ä kiokoonttuvHn v;a:l,tiopäilyiJin,. on
2603: tä vuoden 1923 tulo- ja menoa,rv,iokis:i                   EdUJsku~nta,      n:i·inkuin sen 14 päJivänä
2604: Edu,slkiThn1t.a on 'ha vahmUlt, e~ttä tuJ:i,i.iikkru-     l.oilmik.uu ta 19212 an,t.amas·t·a ki!rjehnrustä
2605: v,erOill ttuot1to on f,a.r\PieeUinen tulo- ja             hav:aHaan, otit,anu:t. asian käsilt.eUävälk-
2606: menoa•rvion          jä.rjestämiseen.           Tämä:n    sell!sä j.a s1i1:loin päläittänyt hyväksyä
2607: vuoksi on Ediutslkun•ta pää,tiJänyt, e>t~ä                ky:symJCikses•Siäi oleV'a:n. 1Iepääm.ä.än jä,tetyn
2608: sanottu vero on k•a:nne,t,ta.v.a V'UDUn1a 1923,           lak~ehdotuiksen niin• kuu.I:ruv:ana,. kuin s.e
2609: .sekä rusi!a.sta :hyvätkisy.ny't niin kuuLuvan            on Edu:skunntam .ttäitä asiaa koslkevass·a
2610: lain, :ku:tn ·Edlliskunn,an 1j1oulUJkU111.n 19            VlaS1tia:usiki.rje1mfussä 2 päi vä>l<tä kesäkuuta
2611: päivämä 19212 aill•t•mma kirj·el:mä oso:i•tta:a.          192•2.
2612:     Edtuslkunnan •hyvälks'Y:män lain on Ta-                   Ediu.sikunnan hY!Väiksymän Lailn on Ta-
2613: sava;ll}au Pres.~dent.td: vaih'ViiJSit•rull'u't 29 päi-   sava.lla;n Pr•es,itdent<t,i vwhvistanut 25 päi-
2614: vänä joulukuuta 1922, ja ovat laki sekä                   vänä ma.r·rasikuUita 1t92f.3 .seikä va:l1tm uttanu t
2615: samana päivänä annettu valtioneuvoston                    S1a:mrulla va.l•tioneu v:oston ryih'tymääu l:ain
2616: pä1Mös, >sisäl:täJvä .t,ar.k;emmat mäJär:ä,ykset          edetll'Yttämi.i:n toimenlP'itei,siin sen tläytäaJ-
2617: t.ämän .1Jain •SIOV'eltamiise.st,a, julkais·tu t          töönpanemiseksi. Sittenkuin lainvalmis-
2618: a:s,~t!Ustkoilmelima!Ssa.                                 telu.ikmn:ta oli: ,Ja,atimu t ebldotukis8ill asias.sa,
2619:    18) Sittenkuin Hallituksen esityksen                   on Tasavallan Presidentti 31 päivJinä
2620: johdosta. syn1tynyt ehdotUISi usk;onnom.va-               elokuuta 1923 vahvistanut asetuksen yl-
2621: paus,l:a;iks'i oli _'\m;oden 1001 v.al:tiopäiviU.ä        lämainitun lain toimeenpanosta tule-
2622: jät:et;tly lep·ä•ämä1ä;n 8'llls.immäli•si•in uusien       maan voimaan 1 päivänä tammikuu ta
2623: V1a.aLien jäljesM ikok.oontuviin. va<It.Lopäi-            1924.
2624: viiln, on Edusknn'ta ottanut a,Siian käJsi-                  ~0) Kirje.lmäiSsä 20 pä.iiVältä lok:wkuut.a
2625: teJJt.äväikiS'een ja 'kir,j,el'InäiSIS>ä loikaikuun 6     191212 on E<dUJSikuntt•a i'lmoi.t;tanut e:ttä Edus-
2626: päivätltä 1922 ilmoi1t.i.anu t päätilii;n.eensä           kunta, sen jälkeen kuin HallitukS'en esi-
2627: hyv.ä;ksyä· ky,sly:mykJSiessä olevan lepäiä-              tykisen jo:hdios1ta synt,yneet ehdotukset
2628: mäiäm j•äJtelty:n .JiaikiehdrotuikiSiemJ n ilin kuulu-    a:s.eVJelvoHi1suus1ailksi ja laiksi asevelvol-
2629: wm:a, kui1n s•e on Ed!Usikunn;a.n tä1iä as.i•aa           l'isuuslatiiil v;oima-anpa:nern!ises.t.a oliva't
2630:    24                          1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
2631: 
2632:  vuoden :1!91"21 va.ltio;päivi!l1ä jäd:.ety.t lepää"        sav&1km PMS,iden;tJti vaarvilsto:n:1ut 3 pai-
2633:  mäiän erus:i.immälisiilfi, u!UISien: vaalien jäil-         vänä mal'lras1kuuta 100~.• ja on laiki j,ul-
2634:  jes·t:ä w1roontuVliin· valtiopäilv:iilll, on ot-          ka.istu asetusilooikoo!massa.
2635:  tmmiJt; aSJian ikäsiooltäväboon selkä esiie~                  Lain edellyttämä maac.,alueiden vai!ht,o
2636:  rty1llliä syillä pää•ttälnyt m~uuttama,i:Jta              on lop;pu:un sooJtettu.
2637:  hyväiksy,ä !kysOOSISä' olevaJt lepäämään                      22) Ne Hallituksen esitykistm johdoBta
2638:  järte~tyt ehid<~tu®Siet: asev'eltvolHsuusla'ilksi         s.ynt.yneet ehdotulksett eräitä peTrus'hus1a-
2639:  ja LadJks1i .a.sevelv.olliisuusJ>a,1fi voirrn:OOJn-        kej1a muu.tJtavi!ks~ l'a.ei!ksi:, joltlka vuoden
2640:  prun'6misest.a n<iin1 ku:uluV'illl,a,, kluin ne           1921 valltiopäå~iLlä on jält:etlty lepäiämään
2641:  ovat. Edusikunlllialll. 1Nilt.ä ~siaa kosikev.assa        em;,immäisiin u!U.Jsi•en v,a,ai]Jien jäljes.tä ko-
2642:  v.astalLSki;rj>elmäJssä 10 pä,iv&1tä maail..is-           koon,tuviin• va,]tiopä:ivi,in,. on EdiUSkunrta
2643:  kuru•ta 1002.                                             ot,tanu1t, ikäs1teltä~älroSIOOn j.a sililoin· päät-
2644:      Edusknnnan \hryrvä!k:symält lait on Tasa-              tänyt hyv.äiksyä ehrlJot:uikselt; ilta.iiks:i vrulta-
2645:  v,allan Pre1siden1tti va1hv,istialllut l l päi-           kunnanoikeudJes,iJa j.a l•a,iiksi edusllmnn.an
2646: väThä ma•rraskiuuita .100,2 s.~ä' sama1Jla                  oi!koodJesta ta.:r<kasitaa val,tiiOileuvos,i:Jon jä-
2647: mäiäJDänn,yt,, e ttä ruseve1v>oH1suuslaki oH
2648:                    1                                       se:nJten j,a oilloouskll!llsl<erin vil'lkaltoin:ten
2649: t:uJev·a voilma;an 1 p·äiiväillä huibJtiik.uuta            lainn:nuikaisuu:tta, niim. kiuuluvina, kuiru. ne
2650:  1J923. Sru110tllLt lait ova1t: jullkaiiStut. asehus-       ovat Edusik'llllllillan tätä, as.ia·a lw~kevassa
2651: ':Wo:lwelmrussa. Aseve11volJiJSIUUISwaikiin liit-           vas;tJaursiki!I'jelmässä 3 p•älivä~bä kesäkuutta
2652:  tyvinä on Tll!savallan Presidentti 14 päi-                1922.
2653: vänä huhtikuuta 1003 vahvistanut ll!Se-                        Sama,J'la, on EduSJkunta pää>i>tänyt. ke-
2654:  tuksen asevelvollisuuslain S()VeUamises-                   ho:ititall! HaliLiJt;usta ens,i t:illassa Eduskun-
2655: ta ja asetuksen asevelvollisten lääkärin-                   nalLe antamaam. esi;t.y!ksem. nii>s,tä valtio-
2656: tarkll!Stuksesta ja heidän kelpaa.vaisuu-                   p<äi:väjä,rdes;tylksen' m:uutoksiJS,tJa, jotikra ai-
2657: destaan ja sopivaisuudestaan pa'lveluk-                     heutuv.a't Su10men HalUt~tlsmruodon vah-
2658: seen eri ll!Selajei,ssa ·sekä 1 päivänä kesä-              vistamisesta:..
2659: kuuta 1923 asetuksen maan jakamisesta                          Tämän, on Eduskunlta ikicejelmäJssä lo-
2660: kutsunta.piireihin, ja ovat nämä asetuk-                   kalkuun. 24 pä1ivä.littä 1922 iJmoi•tt;an'U't.
2661: set julkaistut a.setuskokoelmassa.                             'Mam.askuun 1<0 p.äiväntä 1900 Tasaval-
2662:      21) Sittenkuin Hallituksen esityksen                  lan. P,resideilllt,ti pä,ält,t,i, e<ttä Edu,skun<nam
2663:  j'(}lhdos·t'a syllltyny;t ·ehd<~,tus la•ii@s,i eräiden    vas,taiUJs:, milkäiLi kiOISiki i~moiltus<hv siitä,
2664:  l\frua•rian •pit.ädrussä s:ida:i:tsevaan I•Sio-He.ik-     et•tä Eduskunta oli hyljänn,yt ehdotukset
2665:  kiläJn virk,a;t,aJ1oon kuu,lu v.ien alrneiden             Su.omen val!HO!P<äJiväjä:d•es'tyikseiksi           ja
2666: vaihtaJni,s;esta. Na;an,ta,lli;n mtaaseurakun-             laiksi edustajanpalkkiosta, oli merkittävä
2667:  n:assll! 'Sij.a;~tseva.am Kult:rur.aniJl~trll' hu:vila-   tiedoiksi pöytläiki:rjaan. Saman:a päivänä
2668: til&an :oli vuoden 192,1 va[:t;iop.älirvillä jä-           Presidentti päätti Eduskunnll!lle annet-
2669:  t{'Hy lepä;ämä;ä,n ensimmäils<iin uusien                  t<a,vaksi; esiH1yiksen. lailksi va.l•ti.opäiväjä,r-
2670: ·va&lien j.äb•est_äJ k•okoonrtu:viin vaJ.t,iO!pä·i-        jestyks•en erillläli,stern säännös.ten muut·ta-
2671: viin, on Edusikutll't;a kiråehnässä 20 pä:i-               mi,ses:ta, ja on esilt~s annettltu Eduskun-
2672: välltä •lok•a:kuu1ta 1'92t:l ilmoti,t:ta.nurt pää.ttä-     nalLe.
2673: neem~ä hyvälk;syä< ky,symyikses;sä olevan                      Edu;sikunna!ll hyväksymän lain v.aUa-
2674: lepä•äJmäån jäit•etyn J,akilehdotuksen niin                kunlillanoi!keudesta ja [ain eduskfllnn•an oi-
2675: kuuluva,na, kuin .se on Eduskunnan t:ätä                   keudesta t:arikas.taa: valif:Li.iO!lleruvos·ton jä-
2676: asiaa kosikeViass:a vaSitau.skiwjelmässä 9                 s•enten j.a oiike:us!kanJsh~xin vitrka!toin.ten
2677: päiväUä toukiokuut.a 19·22.                                lsiTIJIDuilm:iSIU:UJtlt.a Oil1 TasatvaJ<La.n Presi-
2678:      Eduskunnam hyväksymän 1ai.n on Ta-                    denif:iti vruhvtistaJnut 25 päirväinä ma.rras-
2679:                                 1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                         25
2680: 
2681:  krmrt<a: 1.900, ja ovaJt mainitut l'ai:t julkais-          viiiaJ., on Edu:s•kunta :Kirjelmässä 21 päi-
2682:   trurt aselbrusikdkoolrmassa.                              väLtä mlar.rasikuuta 1922 i:Lmoi~taa:tuli: o1it.a-
2683:      23) Koska Hallituksen esityksen joh-                   n00Il.S<a asian: krusHitelryn alatiseksi sekä
2684:   dosta syntynyt e:hdotus laiksi hevosten ja                siUioiin päätt.täm.eensä. hyväksyä ikys.ymyk-
2685:   ajon•emvojen 'Ort1tamisesta sotav01i!man 'tax-            SieiSISJä olevJaJ:l lepäälm.ään tiälte-ty;n laikieh-
2686:   pei'S'idm sodan aHmna i01l vuod.Jen 1921                  do:buiksen. nliin !lmuiJ.turvana., kuin se on
2687:   va:Ltiopä:hr:itUä· jätetty le[>äämääu ensim-              Eduskunnan .tä;tä asi~a,a kosikev•assa vas-
2688:   mäis:iin uus:i:en Vla!alien j·äJlje:sif<ä kokoon-         ta.uski:rd,eJlmässä N päiväJltä 1o1mkuuta
2689:   tuviin v<aillt:]opåiv;iirn•. on Eduskunta, nliin-         19211.
2690:   ku,im. se'll' kirjel:mä: [oik,aikuun 24 päivältä              Eduskmm111n hyväfks,ymän lain on Ta-
2691:   192'2 osoittt:aa, otttanu:t. as,ian käsiteltäväk-         s:avaU~am Presidenitltli vahvist:anuli: 19 päi-
2692:   seen ja siLLoin päiä.t,tJänryt muurtrtamat.ta             vänä· jmi1uikuru:t•a 1900, ja on laki julkais-
2693:   hyv1äiksyä kyrseessä olevan lepäämä:än jä-                tu asetuSJk<jkoolm.russa.
2694:   t.etYJn ehdiotulk.sen lwiiksi hervos:tJen ja ajo-             25) Kirjelmäss-ä mar:rasiku111n 24 pä:i-
2695:   nffiltv:oj·eru .ot.tam:Lses:ta so'i:ra:voim.am .tarpei-   välttä 1922 on Ednsikrun.f;a. ilmoittanut,
2696:   siin :sod:a1n ailk.an.a ni,in kuulruv,aiiw, kuin          että sittenkuin Hallituksen esityksen joh-
2697:   Sfl on Edm:;1kull'l1•an ~tätä as:iaa lmsikevassa          dosta SYill!tyny:t ehd:ot,us Lailk!Si virllmmie-
2698:   vas:tau,skirjelmärss.ä 11 päi'Väl!tä lokakuuta            hen •oilkeuikisisltra ja vel:vo1liisuuksilsta, ikun
2699:   1921.                                                     virilm lJa:kika.u:t,e'taan,. ,Oill :vuoden 19211 val-
2700:       Edrusik:unnram hyväiks~ymän lain on Ta-               .t:io!Piäilvil[ä j-ä!te·tty lepäämään. ensimmäi-
2701:   sava,Han P.residenrtlt;i vaih:vistanut 11 päi-            s1i.iin nusien y,aal:ien j;äiJ.:jes·iiä kokoonltuviim
2702:   vä.:n,ä ma>rmsikruutra 192F.::l, ja on laiki jul-         valtiopäiviin, on Edlu:sik.unta otta:nuli:
2703:   kais,tu rusffiuskokoo1Jmassa.                             asi:a:n käsi.teltäväkse:en seikä pä:älbtäillyt
2704:       V rulmris:telun a:l:aisena olevaa asetmsta            hyväksyä kyS'ymyks•es:sä olevan lepää-
2705: · lain sovelluttamisesta ei vielä ole vah-                  mä:äm jätet:yn lakiehdotu!ksen niin kuulu-
2706:   vistet:tu.                                                vatlla, kuin se on Edutsikunmm tätä asiaa
2707:       24) Koska Hallituksen esitYJksen joh-                 k0rsrkevas:sa vas,tausikirjelm;äiSJsä 25 päi-
2708:   dosta syntynyt ehdotus laiksi niiden                      vM'tä hu!Mikuuta l9F.::l2.
2709:   valitsijamiesten valitsemisesta,                  jotka       Edusrkunna111 hyväk1s.ymäJn lain· on Ta.-
2710:   toimittavat tasavallan presidentin vaa-                   sava],J.an President:t:i vahvis,tmmt 19 päi-
2711:   lin, on vuoden 1921 valtiopäivillä jä-                    v,ä.:nä j;oulukuu:ta J.OOQ, on on l:ruki jul-
2712:   tetty l'ep:äämä;än• ensimmäils1ii1Il uusien               kaistu as'etusk•dkDellm:assa..
2713:   va,alien jäJljes1tä lmkoon1uviin va1 tiopäi-  1
2714: 
2715: 
2716: 
2717: 
2718:  B. Asiat, joista Eduskunta sille tehtyjen eduskuntaesitysten johdosta on Hallitukselle
2719:                                 jättänyt lakieMotulrset.
2720: 
2721:  1921 vuoden valtiopäiväpäätös.
2722:    1) Ki'I'Ij•elmä:ssä ma,alliskwwn 3 päivä.l1ä             s'avaUan Presiden;t,ti vahv~istanut 1 päi-
2723:  Hl22 on EdUJskun;ta 11mai,t,t•anut, ~Mä                    v-änä hruihtiikuuta 19'2;2, ja on 11aiki jul-
2724:  lDd'll:sikwnta t,ehdlyn ed1Usiktunrt~aesity1kse:n          k.a~s.tu a'set!U;skokoetlmassa.
2725:  perl.llstoeHa on hyvälksyuyt lain tulo- ja                    2) Niinkuin Edu.silmnnan kiJ.'jelmä 11
2726:  oma,i,su usver;os'ta anJmtun lain 65 § :n                  päivältä hurhtiikuuta 1922 osoittaa, on
2727:  muut:t.amises:ta.                                          Eduskunta t,ehdyn edruskurnrt.a.esi,tyksen
2728:    J<~~dJusJmnnan hyvänusyrmän lain on Ta-                  johdosta hyyä,ksynyt lain osuuslkunnan
2729: 
2730:  2lH6-21l                                                                                                4
2731:    26                       1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
2732: 
2733: .tal!Jetuikis1e:st:a ;an!tarm:an· vast·a.kirjan· ja   alaiseksi ja päättänyt asiasta hyväksyä
2734: muun ,t.odiiJstiUiksen !kruoletltam:iJSes•t.a.        ehdotuksen laiksi, sellaisena kuin Edus-
2735:     Edusikrunman hyvä~symän lain on Ta-               kunta on sen toisessa käsittelyssä päättä-
2736: sav~aUarn. Pcr•es.~denttil vahvistanut 11 päi-        nyt, jätettäväksi ·lepäämään ensimmäi-
2737: vänä elokuuta. 192.2, ja m1 laki julkais11JU          siin uusien vaalien jäljestä kokoontuviin
2738: ase;tuskolwe1mas:sla.                                 valtiopäiviin.
2739:     3) Sittenkuin Eduskunnalle oli 1920                 TäJmä,u on Ed!Usik:un•t.a Jdrj.elrrnässä 21
2740: vuoden valtinpäivillä annettu eduskunta-              päivältä lok>alkuuta 1921 ilmoitlta'lliUt.
2741: esitykset, jotka sisältävät ehdotuksen                  Helmikuun 11 päivänä 1922 Tasavallan
2742: laiksi Hallitusmuodon 23 §:n muuttami-                Presidentti päätti, että Eduskunnan
2743: sesta toisin ~uuluvaksi, on Eduskunta ot-             vas.ta,us oLi merkittävä pöyflä,kirjaan ti~
2744: tanut         asian      V aitiopäiväjärjestyksen     doiksi.
2745: 57 §:n säätämän kolmen eri käsittelyn
2746: 
2747: 
2748:      V.   Asiat, joista Eduskunta on Hallituksen harkittavaksi esittänyt anomuksia.
2749: 
2750: 1919 vuoden valtiopäiväpäätös.                        nos1ta. Tä:mäu asetuksen 1 ~:n mukai-
2751:   1) Erään anomu:selhdiotrulks•en johdos•ta           sest'i on Viipurin lä.än1inl asete,ttu pulhee-
2752: on E.duskun1ta, kut·en sem lki.rj,elmästä H3          ILa1olevan omwi:suude!ll' hoitoa varten eri-
2753: pä1iväiltä kesälkuut.a 1919 ilmenee, pä;ättä-         tyinen, a·sut.usiha!lHtu!rosen :alainen ho:Uto-
2754: nyt kehoitt.aa Hallitus't1a vii:pymäittä toi-         kunta.
2755: meenpanemaan •tutkimuksen Ka'l'ja:lan                    2) Erään a1nomusehdotulk:sen j·ohdosta
2756: ka.nnaklseUa sij.a:hse1vien; erinäist•en lah-         on Edu:skun1ta, kuten sen k!i:rjelmä:stä 13
2757: joiltnsmaa,til•oden. da muidenikin vieras-            päi~äil'tä k~esäik;uulta JJ919 .i:lmen•ee, päät-
2758: 
2759: maa1ai1Sit.en    omi1st:am1ien maa-alueiden           täuyt an1oa Hallitulkselita esitystä maan
2760: omistu1soloojen :S'elviillesaami;se1ksi.              mielisai,raslhoitoa j.ä:rj.estäväik:<si .lailksi.
2761:                                                         Tasa:VIa11an Presidentti oo helmikuun
2762:     Huhtikuun 15· päi~änä: 1000 vail<t.ioneu-
2763:                                                       20 :pä.i!vänä. 1000 jä't:iänyt vailtioneu,v:os1ton
2764:  v.osto wsetti komi tean. toimittamaan edel-
2765:                      1
2766: 
2767:                                                       huoleksi ryfuit:y.ä 't:oi:menpiteisiin Edus-
2768:  lämainittua :tutkimus:ta. Heinäiknun 26
2769:                                                       kunnan anoman. lain va·lmistamisek:si.
2770:  päivänä 1:92'1 .anltialillaiSisa.an mi•e:t.innössä
2771:                                                       Valtioneuvosto aset·ti 9 päivä·nä maalis-
2772:  k<omit•ea on e•sit1Jän,yt., e.ttä: ryhdyUäi-
2773:                                                       kuuta samana vuonna komitean asiaa
2774: s:Ui'n la.insääldän~IÖitloimenpiteisi:in Karjala'll
2775:                                                       käsittelemään. Komitea on antanut mie-
2776:  ka:n'll•aiks.ella olevien., rv:ierrus·maa1.aisten    tintönsä 16 päivänä lokakuuta 1922, ja
2777:  om~tami:en ti.lod~en s.aattamisek:s•i valtion
2778:                                                       on tämä mietintö lähetetty lausunnon
2779:  hoi,tuon.
2780:                                                       antamista varten lääkintöhallitukseen.
2781:   Helrrnikuwn 4 päivänä 1922 Ta:sava.Ua1n             Lausunto ei ole vielä •saapunut.
2782: Pres:Udentti päJätti IDdu:skunna11e a:nnetta-           3.) Kaihden IDdu~skunn:alile jä te;t.yu ano-
2783: vak•si .es.i:tyk1sern• laik1si ulkomaalaisen Suo-     musehdotukse!n j•O'h:dos:t.a •on Eduskunta,
2784: mes1sa oleva:sta hoid1ott.a dMet.ys,tä oma.i-         kuten sen kirdelmä,stä 3 päiväiltä he1lmi-
2785: suuld!esta. S:Uttenlkud,n Edusikun•t.a esiftyik!      kuuta 1000 ilmen•ee, päå,tifän'Yt lkeihoitt·aa
2786: sen johdiosta oH hyväiklsynyt lain asias.ta,          Ha•l1lit.usta jos malhidoUist.a seuraa1villa
2787: on 'laki v.aihv:rst,ettu 6 pä1ivä,nä syy•s!kuuta      vaJ.ti,opäivillä :IDdusikunm;a.He antamruan
2788: 1922, 1sekä an'll,ettu 20 p.ruivänä lokakuuta         es.itykse.n työikY'vytt.ömYY'S- ja. vanhuus-
2789: 1H22 asetus tämän lain t.ä.ytälll,tiöÖJ:pa-           vakuutuksen toteut<t:amis~es•t,a .
2790: 
2791: 
2792: 
2793: 
2794:                                           •
2795:                            1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
2796: 
2797:    TasavaMm1 Hre1sid1e.n:tti on ma.aliskuun           mis,eksi valti1on va:roi,stra myönn,erttävien
2798: 30 päivä1nå 19120 päät:tänyt antaa vaJtio-           pal,kkirorl\a:inroj,e:n a.V'\llla,,
2799: rreuvosbon t.ehtä,y.äiks1 ryht.yä n'iilhin toi-          Helmirkruun 2'4 pä,ivänä 1:921 on va,l1t.io-
2800: miin, joihin a1sia a1ntaa arihetta. Saman1a          .neil.LVOIS.tro päältrt.än.yt,. 'e>ttä .asultuslhalli,tuik-
2801: pä1i1vänäi on sosialimini!Steriö läihet:t:ä,nyt      sen t:ul:i, .ta.rpeeu muik,a,a,n' hyväks·een
2802: a1sian ;snsialivalkuutuslkomitea;n käs,it-e.ltä-     käyttä,en sosiali- j.a maa1t.a!1oushaHi·tusten
2803: väiks,i. K'omitean arsias·ta .antama mie:tin-        asiarutuntemus:ta. Ja.a.tia seilklka;pe.räinen
2804: tö on saa~p,unut sosialimin:isteriö,ön 15            ehdiotuksernsa asias·sa rta,rv.irt:.taviiksi sään-
2805: pä.ivär:t:ä, :joulukuurta 19Q.rt, ja on1 minist,e-   nöksi!ksi. Heinä!kuun 13 päri:vänä 1922 asu-
2806: riö 16 päivänä: heiimikuuta 1922 pyytänyt            tUislhailitus ·esittämilläån, perrusteilla eh-
2807: asiasta 1lausun:t;oja ·erinäi:siltä virastoHta       dotti, että Edlusikunnan anomus ei antaisi
2808: ja yhdistyksiH.ä. Py:ydetyt lausunnot                a.iiheitt,a ,enrem:piin toimen[Jitelisiin.
2809: eivM ·ole vielä kaikki ministeriöön saa-                 Siilhien m.älhden, ettlä Eduskunta oli 1922
2810: pu:neet, jot·ecn asia on· edelleen vwlmiste-                        •
2811:                                                       vuoden ylimää,räis'een             t:ll'lo- ja menoar-
2812: l:un' alaisena.                                       vioon ottanut. 10 miboon,an markan suu-
2813:    4) E·rä,än annmus·ehdotuksen johdosta              ru:irs,en mä<ä.r,ä:r,a:hwrr valtion asunt,opolii1-
2814: on Eduslmmta, kuten sen kirjelmä,siti:i 3             ti,st,a toimin,ta:a, v:a:rrt:ren, josta määrä,ra-
2815: päi'VäH.ä, helmikuuta 19t20 ilmenee, pää;t-          hasta 2 mildoonra;aJmarikkaa. oH käyterMävä
2816: täny.t am:taa Hallituksen teihtä'Vä1k:si laa-        1ra1noi!n.a ma,at.arloust,yövä,en asunt,o-o1ojen
2817: tia j,a, Eduskunna:l11e j.ättää sensuuntaisen        parantamiseksi. ja kun• vaJ,Uollleuvos.to
2818: e:si:tyksen muubok,selkrsi. n'y~yiseen: v'esi-       päätöksel:lään 16 päivälrtä heinäikuut,a
2819: oi:keuslaldi:n, että maala:iskun'nalt oLisivat        192'2 o.li antanut .lä!hemmä;t ohjeet laino-
2820: ve~volli'set asettamaan ojHuslautaikun,tia.,          j•en myön,tämises!fä maalaisikunnille vii-
2821: j.onla oli,si lai:ssa lähemmin mäårälttäviä          meksimain-ittua t.a:rilmi1tusta va:r.ten, mit-
2822: oikeuksia kunna,s:sa esiin1tyvien maankui-            kä .ohj,ee1t e!CLeUyttävä:t Edrus:kunm.an nyt
2823: v;a:ust-öideru ·rat\kaisuun nähden.                  puheenaole>V'a:s's'a an1om ulks,e,ss:a. ta::rkoi,t et-
2824:    KesäJkuun 1 pä,ivänä 19120 on aiSia lähe-         il:'ujen pa·l:kikioJa,inojen myöntämistä siin~i
2825: tetty V'esi:oiikeus[.aiki1wmi<tealle huomioon-       muodossa, että l,a,inanantajaHe. voidaa11
2826: -ote;tta v:aksi eihd!otus'ta uudeksi vesioikeus-     ;:tn'omuk:sest,a myöntää, enn.enkuin la im a
2827: ]aikrsi }ia;ad>itit.aeslsa.                          oH koikom.•ais:umd!esStalaill' 11:.aikai~in mn.k,set-
2828:    Kun edellälma1n<i iltu kiollnitea pää,tettiim.
2829:                       1
2830:                                                      1u, kertyn:eirstä k'o:rkov1arr10i1sta palkintoja
2831: 1a;kkau Uaa 21 päi'Vänä syy,skuu. ta 1922,            r.ailmn,tamis,es;ta ja raikennuks·en hyvästä
2832: a.n.troi ku~kllla,it·osten, ja yleis:ten töiden      hoild!osta, on va:l.t,ioneuv'osto 10 päivämli
2833: miruiste:riö arsiautullltijan tehtäiväiksi laa-      elokuuta 192!2 päät1tänyt, ettei 1~dus.kun­
2834: tia elh:doltu~se.n Y'esi:oik:em;,}ain uudist,ami-    n.a:n a.nomus anrtanut aihertta enempiin
2835: sek:si. E'hdotus ei ole vi.e,läi ministeriölle        toi1menpiteisiin.
2836: s~aa:punu t,.
2837: 
2838: 
2839:                                                      1921 vuoden valtiopäiväpäätös.
2840: 1920 vuoden valtiopäiväpäätös.                         1) El"ä,än anomuse'hd1otu!ksen johdosta
2841:   1) Erään edus!kun.twesityks,en johdos,ta           on Edu,skun:ta, ikurtre:n ,slem. kirj.e[mästä 27
2842: on Edusku.n,ta, kuten sen kirjelmäs,t<ä 16           päivältä syYJsikruuta. 19'21 ilmenee, päätrtä-
2843: päivärltä huhtikuuta 1920 iilmenee, päät-            ny.t, kerhoiot.ta,a Hal:JiltU!sta siten muu:tt.a-
2844: tänyt kehoiM.aa HaHirtus:ta. antamaan                maan va.lrtioneuvoSiton 14 päivänä huhl i-
2845: Edursikunnalle esityksen     ma:asoodu Ua            kuurt,a 1J919 tetk:e:mää päJätösträ, joika lmsk·ee
2846:                              192.3 Vp. -    Hallituksen kertomus 1922.
2847: 
2848: valt.ion keskm~kirjastokisi, sekä samana                laik,si vanlhempie.n asiakirjojen siirtruni-
2849: p•liiivänä vwhvi;sterttua kirjast()Il 0\hjes;ääJn-      sestä kirkonarkistois tJR maalkunta-arkis-
2850: töä, että kysOOSISä<>leva lainsäädännön,                toi!hin ynnä katoJ.is- ja varhaisus'km1iPUh-
2851: hahlinnon selkä vaM•iotietoollisen ja yh-               di.stuksen aiJk:.aisen liturgisen 'kirjaHisuu-
2852: teisikunmaHisell' 11Utkimuk;sen taTIJeita               den siirtämisestä tuomiokarpitulien ja
2853: varten mä.äJrält•ty ki:rjasto tulee, Edus-              seurakuntien arkistoista Helsin·giJil yli-
2854: kunnan Ki~rj'asto nim:iislenä, olema·an                 opiston kirdasli:oon.
2855: Ed!usk:unnllill< ja Hwlil:~tuikslen y Me LiSen              Asia on 20 päivänä tammikunta 19'22
2856: ho1don ja v.allTVIOllnan ,a1l,ailsena ja et.tä ki.r-    lähetetty opetusministeriön valmistetta-
2857: ja,Siton hallitlukseen t,ulee kuulumaan                 vak1si, ,ja on min:isteTi•Ö vaatinut. asiasta
2858: kolme jäsentä,. j,oist,a Eduskunta asettaa.             y~hdelksännen kirkolli:s1kokou'ksen lausun-
2859: kaksi ja v~al1t1ioneuvosto yhdien.; selkä -tä.y-        non,. Tämä lausunto e.i ole vielä· min,iste-
2860: dJen,t.ämään kirjas1ton ohjes;äränköä sään-             ri<öl;le saapunu·t.
2861: nö\kse.Hä siitä, et:tä kirja1ston tulee huo-                3) Erään anomms.ehdotuksen jo1hd1os,ta
2862: leht:ia Edusikmnnan julikaisujen säilyttä-              on ElduskiUnta, 'kuten :sen ki.Jrjelmästä 23
2863: misestä, jalke.Ju,sta ja my.ynnistä Edus-               päiväl1tä syysilmlut.a 19~1 ilmenee, päät-
2864: kunnan ikansli,atoimikunrrmn a111tamien                 tänyt kehoitlt.a,a HaUHm.s1ta ensi tila.ssa
2865: ohjeiden mu:lm,an sekä hoiA:aa EdUiskun-                ry hitymä.än toi!menpi•teoisiin· •a,j:anmuik·aisen.
2866: n.alll' va,lioilmntien kä;ytet.tä;vilk·si taTkoit.et-   s·e:rum:tlll,tk.im:us- j,a -v~dmisrtuslali!t,oksen
2867: tuja kirjailmkoel:m~.a.                                 perus,tam:isek,si maaham:me.
2868:    Tammikuun 28 päi'Vänä 1922 rrasaval-                     Loka;illuun 6 päiväiiiä 1900 Tasa va.l.lan
2869: lan Presiden1tti pä1ä.tt..i an1taa valt.ionen-          Pre1s:Uden1Hi päärbti j.äJt!tåä asian va[ti<l-
2870: vos,t•on :tehtätv.ä!ksi ryhtyä anomuksen                nemvostonl edeHeen käsi:teoltäiv äiksi.1
2871: 
2872: 
2873: j,ohdost.a ta.rpeeLJ.is,idin. toi:meniPilteisiin.           Saman \kuutlli :w pä1ivänä. v:a1t,io:neuVlOSto
2874:    Maali:sikuun 30 päti'Vän.ä 1922 va.ltio-             on läiäkintohalU.tuslta kun:l't1Uaan antannt
2875: IJeuvosto pääMi, e~ttä mainit1tn kiöasto                serum~:ahorwtor 1 ion jlolJ.,ta·jan: t10ime!ksi teh-
2876: oLi 1 pä:ioväs.tä touk.o'kuu:ta 100Q., Edus-            dä ehdotuksen :sernmtntkimus- ja val-
2877: kunnan Kirjasto nimisenä, oloeva edus-                  mistuslaitoksen perustamiseksi maa-
2878: kunnan ja haGlitu1'k:sen .yhteisen hoidon               hamme. Ehdotus ei ole vielä va,Jmistu-
2879: j·e val:v.oncnan: a'lais1ena,, sekä vaJYvisH ki.r-      nut.
2880: jas:ioHe oh.ie1sä.ännön, ja ovat sekä va,]tio-              4) Erään an'omusehd:otniksen, johdosta
2881: n·en~>:oslton piä.ä~~Öis e•t:tä. kirjmstom ohje-        on EdUJskiunta, kuten .sen Jki,rj·elmästä 2·1
2882: sälän,tö julkaistut asetn•skoko1elmass·a.               pä;i;väHä' lök·alkuut:a 1921 ilmenee, päälttä-
2883:    2) Erään, anomnsehdotruik,sen johdosta               ny.t :kehoiJUa.a Hallitusta ryht:ymään se'l-
2884: on Edusikun:t.a, kuten sen kirdelmästä 23               l,ai.Jsi·in 't:oimenpi:beisi;in,. eltrtä Edusknnnalil1e
2885: pä·ivältä s:yYJSk:uuta 1!)21 i.Lmen1ee, päät-           mardolli,simm:an. pian voidaan an1t;aa esi-
2886: tänyt kehoitilaa HaUitusta laatimaan                    t•ys kun,naLlilses.ta etuosto-oi:keude.sta kiin-
2887: suunnit.elman Inaakn,nta-a,rki:stoj.en pe-              teistöjä myytäessä.
2888: ru:stam:Usels;t,a ja niid,en si,joittwmi.spai!k-            Helmikuun H päivänä 192:2 on Tasa-
2889: ikoja :harkitessman ottamaan huomioon                   v al1a:n Pl'eside.nrbti ,an.tan ut y,a:l t:ione:u vos-
2890: Edusiknmwn· \ki~rjelmä,s1sä esitetyt näkö-              t.on toimeksi ryhtyä rusiass-a niJiJhin :toi-
2891: kohdat sekä tämän snnilillliteim·an' perus-             men:pi;teisiin, joihirn se ha.vaiJtsee anomuk-
2892: teena ant1am,aan E:duskum1a1le e·si,tyksen              sen a;ntavan aihetta.
2893: lai·'ksi maaikunta-aTikisli:ojen pe,rustJami-               Oiamusmin·ist.ociö on 10 päivänä huh-
2894: sesta, seikä ryhtymään toimenpiteisiin,                 tilkuu'ta 192r2 ant.an.mt 1ruinv•aJ:mistelu-
2895: jotta lDdruskun.na:lle a·nneHnisiin ehdotus             lmnna11e tehtäväksi laatia lakiehdotuk-
2896:                            1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                         29
2897: 
2898: sen asiasta. Ehdotus ei ole vielä valmis-                kuu'ta, 1J900 lä1hert:etty knmitealle, joka on
2899: tunut.                                                   a.wtettu käsi,t>teliemään ky,symy;stå säh-
2900:    6) Erään anomusehdiotuksen johdosta                  ,:kölaitosten raiken<t.amislta: ja niiden taT-
2901: on Edruskun1ta, kuten 'sen ki:rjellmästä; 211           ikrustusta koslkevain säänn,östen uusimi-
2902: päi,vrulrtä lioka1kuurta 1001 ilmenee, päätbt.ä-        s•esta. I{jomif.ea on ilmoit,tamut ehdotuk-
2903: rn:yt lrehoitta•a HaU1itusta mahdolli,sim-              <sensa valmist1U1Van ennen 192'3 vuoden
2904: ma:n pian ryhtymään 1toime.npiteisiin                   loppua.
2905: kunt1win tallouldernhoitoa koskevan lain-                    7) Erä,än edus!kun:taesiitwiksen j•Oihdos:ta
2906: ~ä1ärdännön        uusirrn:iseksi s•elkä tä.Uöin         on IDduskiLntJa, ik:uten sen kilrjelm&stä 18
2907: myös hianJklkimaan selvi!ty!k,sen ikurn't·ain           pä!iJv,äJHå illllalrrasik:.uu:ta 192,1 i.lmenee, päät-
2908: oi:lreudestw ja mall:udiol1i1suuk:sis1:a muodos-         tänyt ikielhoitit.rua. HaLlirt.usta antamaan esi-
2909: taa !l':ahalstoja, ~selkä, 1arn1tamaan as,iJasta esi-    tyk:se1n 'lllllhjoiiusmaa-fkruunrunlpuis,tojen
2910: t,ykisen Eduslkunna<l[e.                                luovuttamiiSesta toukokuu:n 6 päivä:nä
2911:    '-[\a:mmilkuull! 28 päåvänä. 1002 Tasaval-           1887 annetun sell!a1a<tin pii!äJWksen ikumoa-
2912: 1a:n Presidell!tti arn1toi, va.ltioneuvoS'ton           mises't,a.
2913: t:elhtäv:äik,si ryhtytä tämän j•O!hrlO.slta asian-          He1imiJkuun 22 päiväJnäJ 1~22 on maa-
2914: mulkaisiin toimen!piteisiin. Maa1Li.skuun                t,al:ousmiJ'nilsrt:eriiö .ryhtynyt. asiassa val-
2915: 30 päivänä 1922 vaHioneu vost'o asetti                  mistaviin toimenpiteisiin, ja aiotaan sii-
2916: wsialli Vlalmis~tamist,a vaTten kl()m]tean, ja          tä antaa esitys EduskunnaHe läJhitu1e-
2917: on !k:omi:t:eaa ikelhoitet,tu val'mi!sitamaan           vaisuudessa.
2918: Iausrunrt:l(}niSa asiasta, ennen 1923 vuoden                8) Errää,n anomuse!hd'otuksen. johdost~a
2919: lop:pua.                                                on Edu,skunJta~ kuten sen kirtielmä:stä, 18
2920:     6) Erääm anomuseihdiotuiksen joihdost.a             päivältä helmiikuu.ta 1922 ibnenoo, päärt.-
2921: on Eduskun't:a, ku•ten sen kh.,jelmäst:ä 21              tänyt kehoiMaa Hwllitusta, ryh!t.ymää.n
2922: J)ä,iv~ä<l tä, Lokalkuut1a 19Ql ilmooee, pä&tltlä-      tl(}imenp,iiteisiin, uuori,sot,utikim:u!ksm jär-
2923: ny:t, k·ehoittaa Halifi,tu<Sta mahdol.Iisim-            jestämiseksi IDdu,s:kunllllan kirjelmässä
2924: man pi,a,n Ediusiku:nnla1lie anrtamaan esi-             vi'i!tatul1a tavalila.
2925: ty!ksern oi!keudesta kii1inni!t1t:ä:ä siilhkölai-           Eh:Jikuu.n 4 p,ä:iiVIäJnå 1922 TasaVlail181n
2926: tokisi•a, sekä, niinri!kään kehoi,fltala Halli-         p~,esidJenitltli pääJt1ti t3Jll!t:a.a vaUioneruVIOSton
2927: trusrta ryhtymäån 'toirrnen!piJt,eisi:in voi-           teh!t,äJväJksi r.yh<tyä niihin toimenp:Ltei!siin,
2928: massa olevan säihikölaHokisia koskevan                  joihin EdrnSikuniJllailli anomuksen kwtsot-
2929: lain:säJäldtä;nnöru i'äydientä;miseksi ;ja. mu u:t-     ta:isH:n aniava;n aihetta.
2930: tamiiseksi.                                                 Kun toiiStaise<k•si ei ole katsot:tu voita-
2931:     Heiimikuun l1 påwänä .1J002 on 'Dasa-               van e.s~tJtää men,orurv;ioon oteililaV'atksri pu-
2932: v<a.Ua:n P:resfd!entt:i 'an•tlall!Ut vaHii!oneuvos-     heena:olevaa ~tu•t<kimusta. vra!l'rt:en ta.rvi:tt:a-
2933: t.ol1e toimeksi ryMyä asiassa niihin toi-               vwa :m:ä<ärä:rahaa. ~ei sosialr~minist1eriö ole
2934: miin., joihin se havai:tsee· anomruk•sen au-            v.ohm:t. tllitlkimuiksmn ryht:yä.
2935: ta van 81ihet't.a. Mikä,liL anomus koskee                   9) Erä;äl!l anomuse1hdot.uiksen jo!hdos,ta
2936:  esityksen an:talllli's,t:a .oi:kierudes.ta kiinni t-   on EduiSJmnta, kuten sen: kirje1mi:iJSit,ä 10
2937:  tä;ä såhkölaitoksi1a, ,on se otetrtu huomioon          pä'iväl tiä ma·ailliis:kuuta 1922, ilmenee, päJät-
2938: 2 päivänä syyskuuta. 1922 EdruiSikunn<alle              täuy,t, kehoi<ttwa HaJJli!tlllsta, siiJnäJ tapauik:-
2939: annetu~ra esityklseiSsä laiksi irtbaimisto-             S~es;Sa et,tä maasSJa va:l,tirl:sevien työolojen
2940: kiinnityk.sestä.                                        •hav.aiiaJan siltä V'Mrt:Ji v,81n, ikäYJtltämlääm
2941:                                                                                      1
2942: 
2943: 
2944: 
2945:     Mi!k:äl'i anomus kOSikoo SlähkölaUoksia             työt.tömyyden             t.orjumiseksi       myös!kin
2946: koskevau l:winsä;ädiiiJruruön <t.ä;yldenrt:ämistä       Eduskunnan ikirjelmä,ssä mainituista 1917
2947: jra muutJtamist,a, on asiao 26 •piHvämä syys-           vuoden tulo~ ja mrenoa,rviossa. osoite-
2948:    30                       1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
2949: 
2950: tui,stia, määräma•hoista syntyneet ylijää-             kuluibrriksen ja sitä koskevan l.aims.äädän-
2951: mät.                                                   nön yhiteisik:urunHU~sis,ta V'aikurtuksis.ta
2952:     He:in.äkuurv 27 pä,ivämä l912t2 Tasaval-           ma:assamme sre!kä siitä, mHen. vciralnomai-
2953: lan Presidentti pääi:!t1i antaa valtioneuvos-          set ova·t kierltoil;ain ruou:daltt.amisen val-
2954:  ton teJMävä;ksi .ryhtyä niihin toimenJJitei-          VOillltaa,n nä,hden su~ori1Hruneelt. tehtäiväniSiä.
2955: silin, joihin E>du,slku;nma:ru puhe:enrwlevan              V wltiron,e;nvosto a1818tti 1kesä1kurun 8 päi-
2956: anomuksen tkatls,Oitltiin an:tavan ai!ll!etta.        värnJä 1002 i@om:Utean lwa,timaam. oihtie~mran,
2957:     Elokuun 3 p.ä!iv:änä 19122 v,a,Jitioneuv.o:St'o    j.onka mukamn puheenaole·w1 tut~kimus
2958:  jät;t,i kulikulia:itos,ten ja yleistell1 :Widen       olisi suori!tet1tav,a. Erinäisiä' aiS;iaa kos-
2959: ministe:riön t1oimeks:i ta1rpeen tullien ryh-         kevia tutk:Umuksia on jo komitean ehdo-
2960:  tyä t10imi,in pu:heenaoJ.ev1en y•Hjäämien            tusten perusteella toimeenpantu, mutta
2961: käyttämi8es.tä ttyot.tömyy,den ·torjumi-              muuten on asia vielä komiteassa käsit-
2962: seksli.                                               telyn alaisena.
2963:     Va:ra:tusta .määrärahas:t'v Y. M. VIII: 7              11) Erään anomusehdotoosen j1o'hdost'a
2964:  (1917) käy,tettii,n vuonna 19122 kruikkiaan           on Eduskun,ta,, kuten s·en kirj.elmJä,stå> 12
2965: 1,125,382 ma:I'kkaa 62 p:enniä, jos,ta                päivä,ltä Jm:hJt.i!kuuta 1'922 ilmeiJJee,, pää,ttä-
2966: 1,000,000 markkaa Helisingin kaupun•giHe               uyt kehoitta.a Hallitusta to1mHUit:t.amaam
2967: .a:nn1ettuna l,a.:i,nan>a.                             t.u tkimuksen teihdast'Yörväen1 asun to-,olois-
2968:     VamtuSita mää,rlärahas.t.a Y. M. VIII: 8           t.a j.a a:ntamaan Ed:us!kunntalle. esi,tyksen
2969:  (1917) käyt,e;t.ti,in vuon,na 1922 kailkikiaan       n•iistä toimenpitei,s,tä, joilhin tämä! tutki-
2970: 800!000 ma:rkik'llla erinäisten ma,a1n1teiden         mus mahdio1llises:t,i ;aiilltaa a,ihetta .
2971: roken:t,a;miseen.                                         Elokuun 4 pruiviänä 1002 'I'a:smvallan
2972:     V:wra tus•ta mäiälr.ä!.r.aihas,ta Y. M. XI: 1     Pres.ident'ti pää1t,t,i antaa va!Ltli:Oneu,vos-
2973: (1917) kä,y't'e'tt:iin vuonna 19'22 yht,eerusä        ton tehtäväksi ryhttyä niihin toimerwitei-
2974: 4,7301942 mamkkaa 61 penniä, tähän luet-              siin, jotka valt,ioneuvos1to tä1män, Edus-
2975: tuna my,öskin aikais.emmin, myönne-                   kunnan anomuksen dohdosta katsoisi tar-
2976: t.yistä mäiä:ramhois1ta 'll!OISite,tut. erät.         peen·vaa1i:niksi.
2977:    10) E;rään aJJJmn,us.ehdlotulksen. j'ohdos-            Asia on :s10s'ia1immistJeriön v·almis.tel-
2978: ta on Eduskunta, >kuten sen kirjel-                   tavana eriikä tutikimu1st·a ole vi,elä voitu
2979: mä,s.tä 17 päivältä maa1:iskuu.ta 1922 il-            suo,ri,ttaa, ·kun ;eri: ole ka,tsottu mahdolli-
2980: menee, pä:ä,t:täil1'Y't kehoitta:a' Halli>tust.a      seksi var;ata mä:ärrä,rahaa 1t.a,rk;oitus1ta
2981: toimituttama.an tutkimuk•slen a.Ikohol,in             varten.
2982: 
2983: 
2984:           D.   Muut asiat, joista Eduskunta on Hallitukselle jättänyt kirjelmiä.
2985: 
2986: 1921 vuoden valtiopäiväpäätös.                           S.aa•tuaan ls,:iJttell1iii1in. asianomais:ten va-
2987:    1) Sittenikuin Eduskunta 1000 vuoden               li<Jktmtai:n mie:tinruöt, jotka. Eduskunta
2988: valtiopäiv:illä oli .sa•anut va.l't:ioneuvos,ton      on kokonaisuudessaan hyiVäks:ynyt, on
2989: oiikeu:s!kan:sleri:n ke1r1t:om:u:kisen virka.toi-     Edu:slkunta päålttän,yt lälhettää, nämä mre-
2990: mi,sltra,an ja laLn noudrutlt:amist,a koske-          tinnöt va!ltioneuvost.ol'le tiedoksi ja siitä
2991: vista havainnoistaan vuodelta 1919, on                johtuvia toimelnp:i,tei,tä· varten sekä oi-
2992: sanottu Eduskunta lähettänyt kertomuk-                keuskanslerin tiet:oon saat·ett,a'Vilksi.
2993: sen käsiteltäväksi osittain lakivaliokun-                Tä,stä 1011 Elduskuntl'l ki1rd'e'lmässä 14
2994: taan, osittain perustuslakivaliokuntaan,              päivältiä helmikuuta }922 ilmoi1,tanut.
2995: jotka kuitenkaan eivät ole ehtineet asiaa                SyY'skuun 6 päivänä, 19~2 'I'asavaHan
2996: loppuun käsitellä.                                    Pres:idenltt:i pääitlti, e1:tä mainitut mietin-
2997:                                1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                          31
2998: 
2999: nöt ·oolivart .arnrnetta;va.t oikeuskanslerilile             ilmoitus o1h merkittävä P'Ö'Y1täki1rda.an tie-
3000:  tiedoik,si sekä .että asira..oli otret•trava ederl-         doksi.
3001: leen va,]Jtiraneuvosrton ikrusite1täväiksi siHä                 4) Sa·atua1an: vasttra<arnrolt:ta,a Edusku'nllran
3002: e'hrkä .aihwtuvia muirta toimenp.Uteitä                     oik·ens·a•siami1eheu k:er't.omukrs'en toimin-
3003: va:rten.                                                    nars:t.aam vuodelta }920, on Edusikulllta
3004:     Saman syyrsikuun 14 prärivänä varlitioneu-              valm:iJs.t.eltavaksi sii11tänyt kerrtomukse,n
3005: vosto pä·ä,tti antaa kirj.eJmäillä oikeus-                  perustu:s,la!kivalio'kun ta,wn,. jol.ka as1iratsta
3006: karnrslerme ja korlmimma;lle oiikeudJeUe                    on :antranut m1e.t:imtrönsä, m:imkä Edus-
3007: rtiedon EdJuskuninran lakivaliliokunnan lau-                lkun:ta on hyv:äJkosynyt selkä kirj·ehnän
3008: sumasota huomautukrsersrta,, että vangi:ttu-                k•e.ra. toukokuun. 26 päriväH.ä 1922 Iähettä-
3009: jen ·beik~mi·en mrmonanmnus•ten kä;sirtrt:elyä              lli'Yt HaUirtulk:rse]lle myös oillmuskansle,rin
3010: niirde:n kari~d!srsa e1r1i a,srteiss·a entirstä ·elllem-    tietoon sa,atet:tavaksi.
3011: mäm joudurtretrtra,irsiiin.                                     Tämäm oheUia on Edwskunrta lähettä-
3012:     2) S.arrnoin on IDduSikun ta .sruanut va.s-             nyt sanotun m]etinnrön oikeusra.si,amie-
3013: rl:a,anott.aa valrti•onleu.vos:ton oirkeuS!kans1e-          he'He.
3014: rin ke.rtomuiks1en virika:toimirsrl:!a,wn ja .lain              Syy,slkuun 6 pä:ivä:nä' 192:2 Tas:avaHan
3015: lliOIUda.totamista koskevis1t.:x ha:vruinnois-              Pres:id~nt:ti pää:t1ti, e!ttä maini:Mu mietin,1Jö
3016: taan vuodelta 1920t ja on lähettänyt ker-                   oli a111111e.ttava orke1uSJkans:lerri1le rtiedo:kisi
3017: tmruu!ksren vahnisteleva,srti käJsiteltäväksi               s·ekä a:sia; ot:e:tta va ·edelLeen va!lttioneu v:os-
3018: perustuslakivaliokuntaran,, joka asiasi<"::                 t:os.sa kä:si te1t;äJv ärksril .si~tä .ehikä aiheutu-
3019: on antanut mietintönsä, minkä Edus-                         via mui1ta toirmen!p'iltleirtä v'a.rten. Sama.n
3020: kunta on kokonaisuudes,saan hyväksy-                        kuun 14 pärivä:nä valtioneuvosto pääitlt.i,
3021: nyt sekä päättänyt kirjelmän kera tou-                      että msia oli me,rlkiMävä tiedoksi pöyt:ä-
3022: kokuun 31 päivältä 1922 lähettää Halli-                     ikirjraan.
3023: tukselle myös oikeuskanslerin tietoon                           5) Seu jä•likeenr kuin Eduskunnalle oli
3024: saatettavaksi.                                              va,lrtiopäiväJjäJ"'je styksen 27 § :rr säännök-
3025:                                                                                  1
3026: 
3027:     Syy,sku un 6 päi·vän,ä 1922 TasarvaHan                  Sie'll murkwi,sres:t1i rannettu Harlrliituiks1en ker-
3028: Prresidentt.i päätti, ef:tä, mainri·t:tu mie-              tomus va1'tiilovamarin t:i:l,as1ta vuonna. 1918,
3029: f!inlt,ö oli annrert.irarva oi.keus~mmsleriHe tie-          on 'va:lJi:JiovaTairrwralioikunt:a, jolla myös
3030: doksi srekä· as.ia otettava ·edeU~en vailrtio-              on oHut. tila'i:suus :ottwa· ;seLkoa voaHiiova.~
3031: neu vosttoss•a käJs:i1t.eltäv:ärksi si:i:tä ehikä ai-      :ms1ton ·til·eistä j:a as:ia:kiirjoi.sta., Ediuskun-
3032: heu:tuvia muita toimenpi,teiltä v:arten.                   n:aHe sii:t1ä1 a,nitra:lJiut m~e·ti:nnön,, joka S•isäl-
3033: Saman kuum 14 päivänä va.lt.ioneu vosrt1o                  t:ääJ 1errin:ä1i,siä: huomau,tulk,s;iru valtiiova,r.ain
3034: p.ää1i!ti, 'että :a,gia oli merki:tttä,vä ti:ed!oks:i      hoidosta .sekär sen yM•eydresrsiä rolevist·:x ky-
3035: pöytäikirja,an.                                            SY'myjk:sri:stä .ja haHitus:toimi:sta; ja on
3036:    3) Harlliirtusnmodon 4·9 § :ssä o~evan                  BdnSikucnta k'airkin puolin ,hyväros yn y t
3037: säärnnö:ksen mukaisers'ti on EduSikunta                    miet:iillill!Öss:ä telhdy:t huomautukset sekä
3038: toi:mrt:tanru t IDdu.srkunn.a:n o]keusasiamie-             ki~jelrm:äUä 18 ;pä:ivältä ma.rraskuuta 1921
3039: hem ja hiäJnen v'aimm]eJI,ensä v:ruailin s:ekä             ·lähe<tt.änyrt mainiltun mi:ertirnnön Ha.Uiituk-
3040: :ki:rj•elmä,sså jou:lrulmun 20 päivältä 1921               s,elle n1i1ihii'I1 :toimemp·iteisirin ryhtymirs;t;ä
3041: ilmoit:tanut,, ketkä henkilöt Ed:u:skunrt,a                v.a,r,ten, joihlim rs:ii.nä; 'tehdyt, muislt!Uituks,e•t
3042: on VJUodekisti 192·2 v:arlinrnut oikeus·asira-             j~a ehdottulkos1et 1an:t1ava1t ai,hert,t.a.
3043: mieh<ek:si ja hänen val"aiinieheks:een.                         8ama1Ha on' Edurskunt,a. pärälttä:nyt ~e­
3044:    Maali:slkuun 11 rpäirv:ämä 1'922 Tms1arval-             hoHtaa Hrulrllirtuslt.a an!bamaan'. Edusknn-
3045: lan P·resid:e,nt:t.i. p.ääit!ti, että, Eduslkunnan         nlal1e ikeorlt.ocmurk:s,en n.iri1s•tä toimenpi teistä,
3046:                                                                                                          1
3047:   32                          1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
3048: 
3049: joihin mietim:rös~ä, olevien huomautusteiJJ                joihin siinä tehdyt muisrt.ubuk'set ja ehdo-
3050: ja ehdQtusten jr()hdosta on ryhdy.tt;y.                    tu:k:set anttlllJValt aihetrta.
3051:   Tasav1aJ;lan PreSiidentlti: on 2 päivänä                    :Samana on Edusikunta pärätttänyt ke-
3052: kesäku1111ta :L922 pä~H:t1änryt jät.tää asian              hovtrtJaa Ha.lH!tu·Sita anrtaana,~n Edusikun-
3053: vaFt:Lomeu vos ton edle1le9'Il: käsi telt.äväksi.          nalil'e ke1.1tomuiksen niistäJ toimeTIJpiiteistä,
3054: Sa:mana päiivlänä on va:l!t1ioneuv:osto                    joihin mietin!r.liöss:ä olevien huomautusten
3055: pöy:t.äkirrjran lyhJernrnysotrtrooUa lähettä11 yt          j.dfidosrta. on ryhdyttty.
3056: var]t~ova:~a.inva:liokurn.nan puheenaolevan                   TasaVial]~ariT Presidentti on :L1 päi vä.nä
3057: mietiTIJruön ollimlllsmilnrisrtedölle, v.rulrt:irov·a-     syyskuuta 1922 p.älä,t.t.änyrt jiä;ttää arsi~run
3058: rainmimSit•eri·ölle ja lka,upp.a- ja teol!li-              valtioneuvost.on edelle~n käsitelt.ä;väksi.
3059: suusministemiröl1e uiirhin rtoimen;piteisiin               SamanJa :pävV'äm.ä on valtioneuvos'to pöy-
3060: ry:hltymis:tä va.rten, joiJhin · miet:imnössä              tä;ffii:rjan otrt•ooHa läJhet.tiänYJt v;a:ltrovarailn.-
3061: olevatr mru·istutukset ja ehdotu!kset aihet:ta             v.a;1io!kurnn:an. puhieen~~Jolevan. mietinn'Ön
3062: an•toirv:rut.                                              kia@dilille minriiste1~iöiHie n.iihiin :toimen;pirtei-
3063:   ValH!ovarain va;}irQ[kun:ta on puheenaole-               sriin ry.htymirSitä v:arlen, joi:hin miei1n-
3064: v~assa mietinniÖSisääiDJ pryy·tälnyrt, että Harl-          nös:sä ()l}evat muistutrnkset j.a ehd.otuikset
3065: li tuiS saatrtaisir Edurslkrun!llill!n tietoon ne          aihet1na antoivat.
3066: ffi!Uirsturtmikrset,. jotka kauppa- jar teollisuus-           7) NiJirniikään orr EdurSknn:t,a kirtie,lmällä
3067: lromision:Ln toimiturvaa vuonna 1919 ilar-                 rtoulOOkuun l5 päJivälitäJ 1922 ilmmM!anrn.t,
3068: kasfumrurun asetetwt heTIJkiilöt •ovalt tehneet,           ketkä henikHöt Edusikunrnan panikikLvalio-
3069: sekiä oo toimemp:irtoot,, joihin muistutusten              lmnJt;a ja va·litsiQiamiehet ovat eroa vien
3070: johdi()!S<ta on ehkä :ryhidiyrbty.                         sijaan valinneet Edru~kunnlaln, panikkival-
3071:     :Närmiä muilsrtutruikset ovat saatetmt                 tum~miehiksi sekä Suomen P.anikin tilin-
3072: Eduslkun1ruan tietoon ja ovwt ne otetut                    taTkas•tajilksi ynnä pankikivaoltuusmie~Sten
3073: v;al<tiroViaJrainvrarlri:olkunnarn mietintöön sen          ja til:irntarikastaj1ain vra.ramrehiksi, minkä
3074: ker:tOIIlluk:sen johdiosta, jonka Hw~li;tus on             ohessa tämä on pöyrtä!k:irjanotteella. panik-
3075: Edrrus!kunrnarl!lre vuoden 19~1 va:rsi.nruisilla           !kiva:lltruuSiilliehiHe 1-i·edorksi :an;nettu.
3076: valitiilop.äiivillii antanut v a1tiov:a.raön ti-              Heinäikuun 27 •Pä•ivänrä; W2i2 Tasa;va1-
3077: lrustra, vu.onnllJ lr919. Muirsrtutruksret e1vät           1an Presidentti päMti, että asia oli pöyU1-
3078: ikui:tenikaan olleet. sen l'aa.tuisia, ~Hä val-            kirjarun merkvt.tä.Jvä trioooksi.
3079: tioneru,VIOStolla. olisi oHut ailhetta ryhtyä                 8) Sit:tenlkuiTIJ Edruskurnta,. 24 päivänä
3080: niiden johdos1ta erit,yisiii!n toimenpilteisi:in.          t.ouJrokuurtra, 1886 annetun j·ulisturksen mu-
3081:     6) Vai1tiiopäivä!j.ärjres'tyiksren 27 § :SISä ol,e-    kaisesti, on ,sa.a;nru•t. kerrt.omuksen postic
3082: van s:ääln:nökrsen mwk:a,isestti on Ed usllmn-             sääst.ö:vanikirn. tirlwsta. j:a. hoidiosrt:a; vuonna
3083: n.alle myröskin arnnettru kertomus va.ltio-                1920 selkä IDduslkunna:nJ p:anikk~v:a>lioku:nta.
3084: vrurain ·t.irllaiSta, vuonna 1:919, j-a. on Edus-          jolae EduSikunta on kertomuksen valmis-
3085: kun!IlJa'll. va.ltiovrurairn'V'alioku.ruta. jol':Jia, on   televaa käisit1telyä: vnrten lähettänyt, oli
3086: oUut tHiairs:u:urs ottaa srelikoa vaH.iovruraston          ant1anu t arsia.sta mietilnnön. jonka Edus-
3087: tileiSitä ja. asrialkirjo:ista, sii:ltär a·llitanut        kunlhll on hyväili:Sryny.t, on Edlusikunta Lä-
3088: Edusfkunnallie mietmnön, jokra kaikissa                    hettänyt tärrniin miet,innön kirdelmän
3089: kohdin on saa,v;uttanut Edrus;kunm. a.n. hry-              ohella 28 ;päivältä lokakuuta 1921 val-
3090: väksymisen; ja on Edus-kunta kiTjeLmän                     ti~meu V'OSitolJlie.
3091: kera. 31 päåvä>Ltä :touik.dk:uurt:1a 1922 lähet-              Tammilkuunr 28 rpäliv:ärnä 1922 '11asaval-
3092: tänyt .täm:än mietinlnön HaJHt.ukselle niii-               lan Presiden11ti päätti. ett:ä Eduskunnan
3093: hin toimenJPilteisiin ryh!tymis•tä val"ten,                puheenoleva kirrtielmä ja pank!ki,valiokun-
3094:                                1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.                                        33
3095: 
3096:  nan mietil]]lt:ö oliva•t s•aatet.tavart p.osti-               12) SelllJ jäilkeenr kuin! Eduskunnan kans-
3097:  sääs•töpan!k1n ha11Htuk'Sen tiooOik•sL                     lirutoimåikunrta oli IDdiuslkunn.rul[•e t·ehnYJt
3098:     9) KirJelmässä 12 pä.iväMä joulukuuta                   ehid.lotu!ksen t'oimenpiteisi·in ryhitymisestä
3099:  1921 on Edlusilmnta ilmoirt:;tarnut, ketkä                 uuden ta.rikoi.tuksenmUikaisen ed1.1sikunta~
3100:  henkilöt Ediuskunnan. valti:s:i:j,amie'het                 tai on hanlkikim:Useks•i ja valtiovarain·voa-
3101:  ovat va!lt:i:oll!tillinrta.r!k.a~tllljiksi tiilivuodek-    liokunlta oli asia:stta a.ll'tanu't 1arusun•tonsa,
3102:  si 1922 ja heiidän V'a:ra:miehibee:n vaHn-                 on Edu,skunta, kuten sen 7 pälivä!Ilä hel-
3103:  neet.                                                      mikuuta 1922 antamas:t:a kh'jellmästä ha-
3104:      Helmikuun 17 päliivänä 1900 Tasavallan                 vailt.aan, p:ää.t:tänyt ik.:ehoittaa Halli'tusta
3105:  Pl'le:s:id<enHi päätti, että as.ia oli pöytä-              ryhtymään :ta,rpeelliSieen t,oimeem, jottra
3106:  kidaam mel"ki:t:tävä tJiedloksi.                           sanotussra kirjelmä1s.så mainliittu paikka
3107:     10) SH:tenlkuin ·vuodelksi 19120 valitut                tulee vara:tru!ksi uuden eduskunt.a ta.lon
3108:  vrultiontilintarlkasta,ja,t esittämillään pe-              ra:kentamiseen.
3109:  rus•t:eilillll olivat ehdottaneet, että Edus-                 Heinå!kuun 27 päivänä 1002 Tas.arvaHan
3110: kull't.a oikeut;taisi .san:otu:t valtiontilinrt:ar-         Pre:sidentti päätti antaa rvaltioneuvos-
3111:  ka:stajat jatkamaan 1:eohtäv.änsoä su.ori:tta-             ton t:elhtäväJk.s.i rybJt,y.ä rtarpeelilis,i:in toi-
3112:  mista vie[iä vuoden 1922 aiik·ana, ja val-                menpiteirsi:in,, jot<ta puheenaoleva paikka
3113: t:iJovaJraincvali:Oiku!Il ta oli asias.ta antanu·t          tulisi var.a,tuksi :ed.usikunt:ata1on raikenta-
3114: lausunnon, Oill Edusikun ta, n Hn!kuirn sen                 mi:soon. Mal'Tiaskrmn 30 päivänä 1922
3115:  joulll.l'kuu'Il: 2 p.äivänä 1921 antamasta kir-            v.a1tioneuvos·to mä!äräsri, et.t:ä puheen.aole-
3116:  j.ei!Jmäs:tä ha v:ai:t.aam, pä,äMänyt, ett:ä vruo-        va tontt:i oli v:a,rrutta;va• IDdius!ku:Tin.an ikir-
3117: deik·si 1.920 v.al:itut va.ltiontHintal'lkast•ar.illlrt    jelmrässä ma inliibtu un ri:m'lkoi:tukseen.
3118: oi!keu,tet:a:an olemaa;n toimessa vielä                        13) V ai!Jtiopä:ivädå['ljesrtykisen 17 § :n no-
3119: vuonna 1922.                                                jalLa., sellaisena ku~nr tämä la.inp·aikka
3120:     Hel!m:Nmun 17 pä.iJvänä. 19122 Tasaval-                kuulUiU 22 pährämä loikraikuuta 1918 allllle-
3121: lan Presidlentt'i päM:ti, että asia oli mer-               tussa laissa, on Eduslkumta pää,ttäny;t,
3122: kiJt:tävä pöYJtäildrj·aa•n tiedoksi.                       että V'UOOJen 1002 va:vsinais:t:en ViaiHopäi-
3123:     11) Sittenkuin kysymys Suomen osan-                    vien on ko~OO!llilltlllt,tava triislta:iJILa sryys-
3124: otosta parlamenttilen kansa,ilnvälriseen                   kuun 5 päivänä 1922, selkä tämän ild:rjel~­
3125: kaUJPpalkon:f,er:ensisliin ·erinäisJten Eduskun-           mäiSISå 2 på:iväl:tä kesä!kuu:t:a 1:922 Hedoksi
3126: nalle t.ebJbyjen esitystenr kautta uudelleen               sarut.tanlllt,,
3127: on panttru vi:reille j.a Eduskun:nan uliko-                    Heinrukuun 27 päivänä 1002 Ta.saval-
3128: a:sia,iJnv•a1~okunta .o}lj: tästä an:tanutr la,u-          lan Presidentti päätti, että pUJheen,aoleva
3129: sunrt:oniSia, on Edmskun·t.a k.i:rjeJmässä 22              Ed!uskunJl,a,n päält.ös oli jullkaisrtava a,se-
3130: pruivä]tä marmsilwu:ta 1921 ilmoittanut                    tuiksen mu:od!Os.sa, j,a on sanotttu as.etus
3131: HalJiitu:kseUe asianmuikais,ta t.oimenpi-                  julkai~tu aseltusikiolmelmass:a.
3132: debtä varten, ert•tei Edusilmnnallia ole ny-                   14) Si:t:tenlkuin EduslkunJta on sa:anu t
3133: kyoJ.oi•ssra syyrtä olla edustettuna parla-                kertomuiks:et n:i:is:trä t.oilmenpiteis:tä, joihin
3134: menJttien kamrsairrwälise~ssä: kauppaikonfe-               Rru1li!turs on :ryhtyn~. vuOISiilna 1917, 1918,
3135: renss:issra:.                                              1919 j.a 1920 nä,:iJdlen sekä~ ediellis,ten vuo-
3136:     Helmiikuu'Il: 4 rpäivoäll'ä 1922 on Hal:l:iJtus        sien v:altiiropäivill.ä tehltyjen päätösten
3137: an t,anut toimeiks·i uillkoasia,iJnminisrt:ell':irö1le     j.O:hidost:a, sekä p:erusimswakivalioikunia,
3138: ilmoittaa 'tämän ikaJnsaiinViäHselle kauppa-               johon s:mnnturt ker tomuk:s:et oli v:a.JJinis:ta-
3139:                                                                                   1
3140: 
3141: 
3142: instHuutille BrYJsselissä, ja on ulko-                     va:a kätsitt.elyä varten lä!hetetty, on as:i,as-
3143: asiainministeriö tämän tehtävän suorit-                    ta 'antalnut mie'tilntölliSä,. on Edius1mnta
3144: tanut.                                                     hyväiksyn~YJt. Sll!notrun mietJIDn.ön j.a sall!rt-
3145: 
3146: 2946-23                                                                                                5
3147:   34                        1923 Vp. -Hallituksen kertomus 1922.
3148: 
3149: ta;nut s•eu !kiJrjelmän ohell1a 29 päiväLtä            Olmi,st:ajat ovat oiikeu•t1otut 'Dmn:iorn-K!a-
3150: maa1i1Skuuta 19~'2' HalHtuben ·t.ietoon.               run,giu rad~n ranlkerrtami!ISen kau•tta käT-
3151:    Hein1äikuun 27 päJivänä 191212 Tasaval-             simisltäJäin vwhingo~st.a j.a hailtoi•Sit:a..
3152: lan Proes·~dell!t.t.i päåtU. anta1a valtioneu-            Tämän johdosta on kulkulJa;rtost.en ja
3153: vost;on toilmeksi ry<hotyä a.siml a:iheut-             yl•eisten töiden miniJsteriö ilmoi:t,tarn:ut,
3154: tam:Hn toimell[litei•siirn. VaHioneu v·osto            että .sittenkuin E:duskunlta 1920 vuoden
3155: pää.t•ti 3 päivänä el1okuu•ta 1922, et•tä pe-          v•a.ltiopäiv:Hlä vastauksessaan Hrulli<tuk-
3156: rustuslaikivaHoiklunm,a;n mi!etintö oH liä•he-         sen ·esi,tykseen Tornion,-,Ka·runog:in radan
3157: tet;tävä kaikrLle min,is<ter;i:öi!hle t.i!edolksi ja   kun t.oonsaa ttami1s>es:ta oH Lausunut ka'tiSo-
3158: huomioonotett.avaksi.                                  vaniSia, e1tt.ä y;k,sityi:si11e maanomis.tajilole
3159:    Sanot.us,s.a m;i•et.imnössään on p.erustus-         san.otun radan r.ailmn tamises1Ja aiheutu-
3160:                                                                                  1
3161: 
3162: 
3163: 
3164: 
3165: laikiva,liiOikun<ta <lauls,unut,, että 19120 vuo-      neet v:ruhin~ot ja hai,tat o'li k<orv:attBJv;a,
3166: den valtiopälivillie annetusta lmi~tomuk­              ote:Vtiin tätä 'Viatrten ta~oo1linen määrä-
3167: ses•t.a p:~mt.tui tieto s~it.ä, oliko Halilii!tus      raoha 192:1 vuodoeon lisämenoail"VLoon. Edus-
3168: ry;ll't.ynyt milhinkään toimenpi>teisiin sen           kunnwn myöniJiet:tyä 'tämän: mä,rul'lä.Taham
3169: Eduslku~man e,g:iJttämän pyynnön j.ohdos-              on puheen,a,olev:at vahin,go:niko:rvauikset
3170: ta, ·et,tä Hallirtms se!vitty•t.t.äisi ikys!Ymyk-      si·tt:emmin ·asiall!Omru:i,siUe suorr:itettu.
3171: sen ni!i:stiä korvauik.sis•t:a, jo:ilhin ma1an-
3172: 
3173: 
3174:          Helsingissä, Valtioneurvoston kansH.assa~ syysik.uussa 1923.
3175:                     1923 Vp.- V. M.- Hallituksen kertomukset.
3176: 
3177: 
3178: 
3179: 
3180:                                   Perustuslakivaliokunnan mi~tintö
3181:                               N :o 5 niiden kertomusten johdosta, jotka hallitus on
3182:                               antanut eduskunnalle toimenpiteistään vuosina 1921 ja
3183:                               1922 näiden sekä edellisten vuosien valtiopäivillä tehty-
3184:                               jen päätösten johdosta.
3185: 
3186:    Eduskunta on pöytäkirjanotteella loka-      sekä lopuksi muut asiat, joista eduskunta
3187: kuun 19 päivältä 19,23 perustuslakivalio-      on hallitukselle jättänyt kirjelmiä.
3188: kuntaan käsiteltäväksi lähettänyt kerto-          Valiokunta on tarkastanut hallituksen
3189: muksen niistä toimenpiteistä, joihin hal-      toimenpiteitä käsiteltävinä olevien ker-
3190: litus on ryhtynyt vuonna 1921 tämän            tomusten nojalla niin hyvin yleisesti
3191: sekä edellisten vuosien valtiopäivillä         kuin myös niiss>ä tapau~sissa yk:s,ityis-
3192: tehtyjen päätösten johdosta, ja pöytäkir-      kohtaisesti, jotka ovat kiinnittäneet va-
3193: janotteella saman kuun 23 päivältä ker-        Hokunnan huomiota. Valiokunta on kyllä
3194: tomuksen      hallituksen   toimenpiteistä     havainnut, että eräiltä eduskunnan päät-
3195: vuonna 1922 sanotun sekä edellisten vuo-       tämiä asioita on vielä keskeneräisinä.
3196: sien valtiopäivillä tehtyjen päätösten         Kun valiokun;ta kuitenkaan ei ole katso-
3197: johdosta. Nämät kaksi kertomusta on            nut olevan syytä ryhrtyä yksityiskohtai-
3198: valiokunta käsitellyt samalla kertaa ja        sesti ottamaan selvää, m1t:en suuria käy-
3199: saa niiden johdosta esittää seuraavaa:         ,tännOlTiJsiä valmistelutöitä nrä1mä voivat
3200:    Käsiteltävinä olevat kertomukset liit-      vaakia, ja kun, kuten kertOJIDuk:sesta nä-
3201: tyvät vuoden 1921 valtiopäivillä edus-         kyy, nämät asiat ovat hallituksen toi-
3202: kunnan käsittelemiin kertomuksiin hal-         mesta va'1mi'stelun alaisina, ei valiokunta
3203: lituksen toimenpiteistä vuosien 1919 ja        katso olevan syytä niitä lue,tella. Valio-
3204: 1920 valtiopäivillä tehtyjen ·päätösten        kunta lausuu kumminkin sen toivomuk-
3205: johdosta. Niissä on tehty selkoa niistä        sen, että hailitus mahdolliisuuden mukaan
3206: toimenpiteistä, joihin hallitus on kerto-      valvoisi, että ne toimenpiteet, joilhin
3207:                                                                                    1
3208: 
3209: 
3210: 
3211: musten antamiseen saakka vuosien 19.21         eduskunnan päätöksien johdos;ta ryhdy-
3212: ja 1922 sekä kahden niiden edellisen vuo-      tään, eivä1t ta:rpeettomasti viivästy.
3213: den valtiopäivien päätösten johdosta
3214: kulloinkin ryhtynyt, siten, että ensiksi
3215: luetellaan asiat, joista hallitus on edus-       Katsoen siihen, mitä valiokunta edellä
3216: kunnan käsiteltäväksi antanut esitykset,       on esiintuonut, valiokunta kunnioittaen
3217: sitten asiat, joista eduskunta sille tehty-    ehdottaa,
3218: jen eduskuntaesitysten johdosta on hal-
3219: litukselle jättänyt lakiehdotukset, sen jäl-          että eduskunta saattaisi tämän
3220: keen asiat, joista eduskunta on hallituk-            mietinnön hallituksen tietoon.
3221: sen harkittavaksi esittänyt anomuksia,
3222: 
3223:           Helsingissä, marraskuun 8 p:nä 1923.
3224:   2               1923 Vp.- V. M.- Hallituksen kertomukset.
3225: 
3226:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa     linna, Koponen, Lehtokoski, Mannermaa,
3227: puheenjohtaja Hyvönen, varapuheenjoh-     Setälä ja Toivonen sekä varajäsenet
3228: taja Ryömä sekä edustajat Aspelin, Est-   ..AJhHors, Bergroth, Landtman, I.1ehto,
3229: lander, Jaskari, M., Juutilainen, Kivi-    Linna ja Seppänen.
3230:                                         Vastalause.                                       3
3231: 
3232: 
3233: 
3234: 
3235:                                       Vastalause.
3236: 
3237:    Koska emme voi y~Myä valiokunll'an            jäännöseduskurut.a v. 1918 vaHiopäivillä
3238: tekemään päätökseen, koskeva hallituk-           arvioi ja varsinkin kun tiet monissa
3239: sen kertamuksia v. 1921 ja 1922, niin            piaikoin ovat mitä 'k:urjimassa kunn.ossa,
3240: saamme eriäväruä mieHpiteenämme lau-             olisi hallituksen ol~ut kiirehdittävä tä-
3241: sua 1seur:aavaa:                                 män välttämäittömän korjauksen aikaan-
3242:    Hrulli!tuben kBTtomuksis1ta käy selviUe,      saamista.
3243: mi·tä edusJkunnan päältölk1s.ien mukaisesti         Pientenla,st:en hoidon opetuksen jär-
3244: on jo käytäntöön saatettu ja mitkä asiat         j.Bstämi:seksi ja val t.ion oppilaitoksen
3245: edelleen ·Ovat komiteoissa valmistelun           aikaansaamiseksi tätä tarkoitusta varten
3246: rulaisina. Kun mielestämme toisiin, kysy-        on eduskunta jo v. 1920 valtiopäivillä
3247: mykJsiin nähden hallitus on menetellyt           t1ehnyt pä.äJtöiksen ja my,öskin myöntänyt
3248: vastoin eduskunnan pää1tö.stä j'a toiset         varoja 600,000 markkaa n. s . .,Lasten-
3249: taa:s ovat mielestämme !tarpeettoman             linnan" os•tamist·a varten, johon sitte val-
3250: kauvan viipyneet eri ikomit.eoissa ja vi-        tion ·oppilaitos oli:si voitu jä;rjestää. Hal-
3251:  ra1stoissa, niin emme voi oHa kiinnittä-        litukisen kertomuksesta ikäy kuitenkin
3252: mättä eduskunnan huomiota seuraaviin             selville, et.tä vaHion omaa oppihri.tosta ei
3253: kohtiin :hallituksen kertomuiks•issa.            ole perustettu eikä .,Las:tenlinnaa" ostettu,
3254:     Vuoden 191:2!1 kertomuksesta käy selville,   kuten päätös edellytti. Tarkoitukseen
3255:  että hallitus on käyt,täny;t n. s. Ska,ndi-     myönnettyjä varoja on .sen sijaan käy-
3256: navian, .1ainas1ta 70 miljoonaa1 markkaa yk-     tetty kenraali Mannerheimin lastensuo-
3257:  sity:Uspankkien hallussa olevien V enäj.än      jeluliiton tukemiseksi ja kun eduskun-
3258:  valtion äntamien obligatsioonien lunasta-       nan ,päätös ei •edeJ,lyitt'änyt varojen käyt-
3259: miseksi. Kun lainaa o't.ettaessa määritel-       töä 'täUä tavoin 'ja kun halil.ituk.sen ,toi-
3260:  tiin, mitenkä1 ,hallituksen on nuo va.rat       mell'piteet muutenkin ~ovat tavattoman
3261:  käyt,etitävä, niin ei hallitus ole noudaH·a-    kauvan viipyneet, niin ei 1hialiHtus näin
3262:  nut elduskunnan pää~tösrtä.                     ollen ole menetellyt siten kuin eduskun-
3263:     HafHituksen kertomublessa samoin vuo-        nan pääitös olis:i 'edellyttänyt.
3264:  delta 1921 maini,ta.an, mihin toimenpitei-         Vuoden 1922 vaJltiopäi'VHlä on edus-
3265:  siin hallitus on ry!htynyt eduskunnan           kunta k·eihoit,tanut yks.imielis,esH hallitus-
3266:  pääitök,sen ,j•ohdosta v. 1920, koskeva tie-    ta ·toimittamaan nuorisotutkimuksen
3267:  lakiin tarviJttruv.ia muutoksia valtion kus-    eduskunnan määräämässä ja hyväJksy-
3268:  tannusten vähentämiseksi. Kun toimen-           mässä muodoss'a ja laajuudessa. Hallitus
3269:  pi:de vieliVkin on 'keslmn komiteoissa ja       ·kertomuks,essa;an mainitsee,, eUei se ole
3270:  virastoissa vulmis'telun alaisena huoli-        voinut ehdottaa määrärwhaa sanotun tut-
3271:  ma,tta siitä, että valtion menot teiden         kimuksen toimiHamisekiSi ja että s.itä ei
3272:  kunnossapidost:a ·ovat ko'hionne,et tavatto-    siis va.r'ojen puutteessa ole voitu toteut-
3273:  man ,suuriksi, moninkerta.isiksi siitä mi~ä     taa. Kun sanotun tultkimuksen toimitta-
3274:   4                 1923 Vp.- V. M.- Hallituksen kertomukset.
3275: 
3276: min.en olisi ollutmitä vä~ttämättömin.toi­         Eräån anomusehldotulk8en j•ohdosta on
3277: menpilde, tkoska sen kautta v;asta on mah-      eduskunta v. 1920 valtiopäivillä päät•tä-
3278: dollisuus ryhtyä todeUa tarkoitusta vas-        nyt kehoLt<taa hallitusta ryhtymä'än toi-
3279: taaviin toirrnenpi>teisiin nuorison suodel:e-   menp]tei,siin lald·ehdotuksen valmis•tami-
3280: miseksi ja !lainsäädännön aikaansaami-          sek:si rma,ataloustyöväen asuntCHolojen
3281: seksi, niin oHsi hallituksen •tu1llut esittää   korjaamiseksi. Tämäkin. asia on vielä
3282: määrärahoja täJhän tarkoituiruseen käytet-      v.almist.elun alaisena j.a, olisi hallituksen
3283: täväksi.                                        sitälkin kiirehdit,tävä.
3284: 
3285:       Helsingissä, marra~k. 8 päivänä 1923.
3286: 
3287: 
3288:              Aino Lehtokoski.                                Hannes Ryömä.
3289:              Emil E. Raearo.                                 Albin Koponen.
3290:                 1923 V p. - Edusk. kirj. - Hallituksen kertomukset.
3291: 
3292: 
3293: 
3294: 
3295:                                 E d u s k u n n a n k i r j e l m ä. niiden kertomusten
3296:                              johdosta, jotka Hallitus on antanut toimenpiteistä.ä.n
3297:                              vuosina 1921 ja 1922 näiden sekä edellisten vuosien val-
3298:                              tiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta.
3299: 
3300:    Sittenkun Eduskunta on saanut kerto-       kemtomukset oli valmistel·evaa käsittelyä
3301: muk.set niistä toimenp~teistä, joih~n Hal~    va;rten 1ahetetty, on as,iasta antanut mie-
3302: litus on ry:htyny,t vuos1ina 192,1 ja 192"2   tintöruså, on EdU1skun11la h.yväks,ynyt sa-
3303: näiden sekä edeH~sten vuosien valtiopäi-      notun mietjnnön ja saattaa sen täten
3304: viLl'ä tehtyjen pääWsten johdosta, sekä       Ha,l'lilituik:sen tietoon.
3305: Perustus1akivatliokun.ta, johon sanotut
3306: 
3307:     Helsingissä, 20 päivänä marraskuuta 1923.
3308:                   j
3309:                  j
3310:                 j
3311:                j
3312:               j
3313:              j
3314:             j
3315:            j
3316:           j
3317:          j
3318:         j
3319:        j
3320:       j
3321:      j
3322:     j
3323:    j
3324:   j
3325:  j
3326: j
3327: VALTIONTILINTARKASTAJAIN.
3328: 
3329: 
3330:   KERTOMUS
3331:           VUODELTA 1920
3332: 
3333: 
3334: 
3335: 
3336:           HELSINKI 1922
3337:      VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
3338: •
3339:                          EDUSKUNNALLE.
3340: 
3341:  Vuodeksi 1920 valitut valtiontilintarkastajat saavat täten kunnioittaen edus-
3342: kunnalle antaa valtiontilintarka:stajain johtosäännön 7 §:ssä määrätyn kerto-
3343: muksen.
3344: 
3345:           Helsingissä, joulukuun 14 päivänä 1922.
3346: 
3347: 
3348:                                VÄINÖ V. SIPI.
3349: 
3350:           Johan Helo.                           A. Osw. Kairamo.
3351:           Olavi Puro.                           August Raatikainen.
3352: 
3353: 
3354: 
3355: 
3356:                                                                 J. W. Minni.
3357:           Vuoden 1920 valtiontilintarkastajain kokoonpano.
3358:   Hallitusmuodon 71 §:n mukaisesti Eduskunnan valitsijamiehet keväällä
3359: Eduskunnan valitsijamiehet joulukuun 1920 valtiontilintarkastajaksi edeUisen
3360: 5 päivänä 1919 toimittamassaan viiden sijaan pankinjohtaja Väinö Sipin sekä
3361: valtiontiEntarkastajan ja heidän vara- varamieheksi jälkimäisen tilalle konsu-
3362: miestensä vaalissa vuodeksi 1920 valitsi- lentti Juhani Leppälän. Niinikään va-
3363: vat varsinaisiksi tilintarkastajiksi se- pautettiin varatuomari Ryti, joka oli
3364: naattori A. 0. Kairamon, maanviljelijä tullut maan halli!tuben jäsenBksi, 27
3365: August Raatikaisen, toimitusjohtaja insi- päivänä syyskuuta 1921 valt:Uontilintar-
3366: nööri Magnus Lavoniuksen, filosofian kastajain varamiehen tehtävästä ja va-
3367: tohtori Johan Helon ja asianajaja Rieti littiin hänen sijaansa opettaja Aleksan-
3368: Itkosen sekä varamiehiksi senaattori der Fränti. Asianajaja Itkosen va-
3369: Kairamolie pankinjohtaja Gunnar Tako- pautti eduskunta 29 päivänä marras-
3370: landerin, maanviljelijä Raatikaiselle toi- kuuta 1921 hänen tekemänsä pyynnön:
3371: mittaja Vilkku Joukahaisen, insinööri johdosta valtiontilintarkastajan tehtä-
3372: Lavoniukselle varatuomari Risto Rytin, vistä, minkä jälkeen valittiin hänen ti-
3373: filosofiantohtori Heiolle johtaja Eino lalleen toimittaja Evert Huttunen. Tou-
3374: J alavan ja asianajaja Itkoselle toimit- kolmun 6 päivänä 1920 valtiontilintar-
3375: taja Olavi Puron.                          kastajat valitsivat insinööri Lavoniuk-
3376:    Valtion tilin tarkastaja t kokoontuivat sen sijaan puheenjohtajakseen pankin-
3377: ensimäiseen kokoukseen joulukuun 17 johtaja Sipin. Nämä lukuisat henkilö-
3378: päivänä 1919, jolloin puheenjohtajaksi muutokset eivät ole voineet olla jonkun-
3379: valittiin insinööri Lavonius ja varapu- verran haitallisesti vaikuttamatta val-
3380: heenjohtajaksi maanviljelijä Raatikai- tiontilin tar kastajain työskentelyyn.
3381: nen.                                         Valtion tilin tarkastajain sihteerinä on
3382:    Sen jälkeen kun insinööri Lavonius ja toiminut vanhempi hallitussihteeri Ju-
3383: toimittaja J oukahainen olivat tulleet hana Vilho Minni.
3384: maan hallituksen jäseniksi, valitsivat
3385: 
3386: 
3387:                           Toiminta vuoden 1920 aikana.
3388:   Valtiontilintarkastajain tehtävänä on      tään myös valtiontilintarkastajain johto-
3389: Hallitusmuodon 71 §:n mukaan pitää sil-      säännön 1 § :ssä. Näiden määräysten
3390: mällä tulo- ja menoarvion noudatta-          noudattamiseksi valtiontilintarkastajat
3391: mista sekä valtiovaraston tilaa ja hoitoa.   vuoden alkupuolella jakaantuivat erinäi-
3392: Täyttääkseen tämän tehtävän tulee hei-       siin jaostoihin etenkin elintarve-, ulko-
3393: dän jo sen varainhoitovuoden aikana,         asiain- ja sotaministeriön taloudenpidon
3394: jota varten heidät on valittu, valvoa ja     valvomista ja tarkastusta varten. Sota-
3395: tarkastaa valtion taloudenpitoa. Täl-        laitoksen tilinpidon laajuuteen ja moni-
3396: laista jo varainhoitovuoden aikana ta-       mutkaisuuteen katsoen toimitettiin sota-
3397: pahtuvaa tarkastustoimintaa edellyte-        ministeriössä syyskuulla noin kaksi viik-
3398:   4
3399: 
3400:  koa kestänyt tarkastus, johon kaikki val-    tyi tarkemman päätöksenteko siitä jät-
3401:  tiontilintarkastajat ottivat osaa.           tää vastaisen kokemuksen varaan. Sitä
3402:    Useammat syyt ovat vaikuttaneet sii-       varten va1tiontilintarkastajat koettivat
3403: hen, ettei valtiontilintarkastajain tarkas-   kukin mahdollisuuden mukaan perehtyä
3404:  tustoiminta voinut vuoden 1920 aikana        taloudenpitoon jonkun hallinnonhaaran
3405:  muodostua täysin tarkoitustaan vastaa-       alalla. Haittana valtiontilintarkastajain
3406: vaksi. Kun oli kysymys aivan uuden            toiminnalle oli myöskin se, että kolme
3407: ·toimintamuodon käytäntöön saattami-          vakinaista tilintarkastajaa kansanedus-
3408: sesta valtiotalouden alalla, ei luonnolli-    tajatoimensa tähden oli suurimman osan
3409:  sesti ollut mahdollista tehdä täysin yksi-   vuotta estettynä sanottavasti ottamasta
3410:  tyiskohtaista työsuunnitelmaa, vaan täy-     osaa tarkastusteh tä vien suorittamiseen.
3411: 
3412: 
3413: 
3414:                     Vuoden 1920 tilinpäätöksen myöhästyminen.
3415: 
3416:   Koska valiontilintarkastajille ei ollut     jilla ei kuitenkaan ollut tilaisuutta ryh-
3417: aikanaan toimitettu valtion tilinpäätöstä     tyä tilinpäätöksen tarkastukseen ennen
3418: vuodelta 1920, jonka olisi toukokuun 3        vuoden 1921 valtiopäiväin hajaantu-
3419: palVana 1899 annetun tilijulistuksen          mista, mikä tapahtui vasta kesäkuulla
3420: 48 §:n mukaisesti tullut olla valmiina        1922. Kun tarpeellisten tietojen saanti
3421: viimeistään toukokuun kuluessa vuonna         virastoilta kesäaikana on osottautunut
3422: 1921, valtiontilintarkastajat päättivät       vaikeaksi, näytti tarkoituksenmukai-
3423: syyskuun 22 päivänä 1921 pitämässään          selta lykätä tarka•stuk.sen suorittaminen
3424: kokouks·essa johtosääntönsä mukaisesti        syksyyn. Tästä oli lisäksi se etu, että
3425: pyytää pääministeriä· ryhtymään toi-          hallituksen kertomus valtiovarain tilasta
3426: miin asian johdosta.                          vuonna 1920 ennätti kesän aikana tulla
3427:   Sittemmin kävi selville; että valtion ti-   painetuksi, mikä oli omansa tuntuvasti
3428: linpäätös vuodelta 1920 voi aikaisintaan      helpottamaan ja jouduttamaan tarkas-
3429: valmistua vasta vuoden lopussa, joten vul-    tustyötä.
3430: tiontilintarkastusta ei voitu loppuun suo-       Vuoden     1920   valtiontilinpäätöksen
3431: rittaa määräajan ikuluessa. Tämän joh-        myöhästyminen on ollut seurausta siitä,
3432: dosta päättivät valtiontilintarkastajat       että kirjanpito useissa itsenäisellä tili-
3433: ~duskunnalle ehdottaa, että vuodeksi          laitoksella varustetuissa virastoissa on
3434: 1920 valitUit valtiontilintarkastajat oi-     vuoden 1920 aikana ollut huomattavasti
3435: keutettaisiin jatkamaan tehtävänsä suo-       jälessä, joten virastot eivät ole voineet
3436: rittamista vielä vuoden 1922 aikana, jo-      tilijulistuksen maaraamän ajan ku-
3437: hon eduskunta antoi suostumuksensa            luessa saada valtiokonttorille annettavia
3438: joulukuun 2 päivänä 1921.                     kuukausiraportteja, enemmän kuin ti-
3439:    Valtiontilinpäätös vuodelta 1920 val-      linpäätösraporttiakaan valmiiksi. Tili-
3440: mistui todellisuudessa vasta helmikuulla      julistuksen 42 §:n mukaan ovat kuukau-
3441: 1922. Sen jälkeen kului vielä muuta-          siraportit lähetettävät valtiokonttoriin
3442: mia viikkoja, ennenkuin valtiontilintar-      vuoden yhdeltätoista ensimäiseltä kuu-
3443: kastajat saivat käytettäväkseen puh-          kaudelta viimeistään 15 p:nä, tahi, missä
3444: taaksikirjoitetun otteen siitä. Kansan-       viraston alaiset erikoistilintekijät ovat
3445: edustajina olevilla valtiontilintarkasta-     saaneet pitemmän ajan raporttiensa an-
3446: tamista varten, viimeistään viimeisenä                      sien noudattamista on helmi-elokuun
3447: päivänä lähinnä seuraavaa kuuta, sekä                       aikana laiminlyöty, näkyy valtiokontto-
3448: joulukuulta seuraavan maaliskuun ku-                        rista syyskuun 18 päivänä 1920 anne-
3449: luessa. Missä määrin näiden määräyk-                        tuista tiedoista:
3450: ~------------------~------------------------------------------~
3451:                         Kuukausi, jota raportti ko~:~kee, ja raportin saapumispäivä. 1
3452:          Viraston nimi
3453:                                         Tammik.\ Helmik.J Maalisk.J Huhtik.J Toukok.J Kesäk. J Heinäk.
3454: 
3455:  Valtiokonttori ............... .           3/3     26/3       26/4     28/5       26/6        2/8   30/8
3456:  Uudenmaan       läänin läänin-
3457:    konttori. .................. .          29/3     27/4       27/5     11/6        2/7        2/8
3458:  Turun ja Porin läänin läänin-
3459:    konttori .........•..........           11/3     12/4       17/5      4/6       28/6        2/8   16/9
3460:  Hämeen läänin lääninkonttori              28/2     27/3       20/4     31/5       21/6       20/7   24/8
3461:  Viipurin     >        »                   12/3     26/3       29/4     26/5       22/6       27/7   11/9
3462:  Mikkelin "            ,.                  14/2     13/3       15/4     15/5       14/6       15/7   16/8
3463:  Kuopion ,.            "                   21/2     22/3       20/4     21/5       23/6       24!7
3464:  Vaasan       •        •                    1/3     22/3        5/5     28/5       25/6       18/8   11/9
3465:  Oulun        »        •                   25/2     22/3       21/4     25/5       21;6       28/7   25/8
3466:  Ahvenanmaan läänin läänin-
3467:    konttori ................... .           1/3     26/3       19/4     31/5       22/6       22/7   19/8
3468:  Rautatiehallitus ............. .           1/3      3/4        1/5      3/6        2/7        4/8    2/'d
3469:  Postih><llitus ............... .           6/3      9/4        6/5      4/6        9/7       10/8   11,9
3470:  Yliopisto ................... .           20/2     17/3       20ft     25/5       22/6       27/8   30/8
3471:  Vankeinhoitohallitus ......... .          19/3     17/4       10/5      9/6       27/7        4/9
3472:  Lääkintöhallitus ............. .           1;3      3/4       10/5     25/6       13/7       24/7    6/9
3473:  Ylt~:t~~ ~a.~~~~~·s·t~·n· .~l~~~~~i~
3474:             ..                              4/3      8/4       14/5     18/6   1
3475:                                                                                    17/7        2/8   17/9
3476:  Tullihallitus ................. . 1        1/.)    29/3       30/4     31/5        1/7       30/7   30/8
3477:  Rahapaja ................... .            23/2     15/3       14/4     18/5       21/6       12/7   30/8
3478:   l"eimakonttori ............... .         24/2     16/3       17/4     14/5       21/6       10/8   16/8
3479:  Metsähallitus ............... .           10/3     21/4       19/5     22j6       28/7        3/9
3480:  '.rurun arkkihiippak .. tuomio-
3481:      kapituli .......•.........•..         14/2     16/3       15/4     15/5       14/6       15/7   18/8
3482:  Porvoon hiippak. tuomiok. . .             12 3     1il/4      14/5     14/6       15/7       14/8   14/8
3483:  Kuopion         ,.        •     ..        16/2      8/3       15/4     12/5       Uj6        1öf7    9/8
3484:  Savonlinnan "             •     ..        29/3      9/4       28/4     17;5       18/6       19/7   24/8
3485:  Meteorologip.en keskuslaitos ..           24/3      9/4       14/5     31/5       18/6       23/8   25/8
3486:  Kouluhallitus ............... .           18/3     16/4       17/5      8j6       15/7       16/8   16/9
3487:  .Maanmittaushallitus ......... .          16/2     16/3       14/4     14/5       14/6       16/7   27/8
3488:  Maataloushallitus ........... .           18/3     14,4       10/5      9/6       26,7       18/8   18/9
3489:  '.rie- ja ve~:~irakennusten yli-
3490:      hallitus ................... .       • 1/3      1/4        1/5      1/6        1/7        2/8    1/9
3491:  Merenkulkuhallitus ......... .            24/3     19/4       22/5     16/6       14/7       23/8
3492:  Teollisuushallitus ........... .           1/3      2/3       18/5     Ll/6       15/7       29/7
3493:  Teknillinen korkeakoulu ..... .           23/2     15j3       26/4     19/5       25/6       23/7   27/8
3494:  So~:~ialihallitus ............... .        9/3     24/3       21/4      1,6        c/7       28/8   11/9
3495:  Asutusballitus ............... .          23/3      8/4       14/5      8/6       14/7        6/9   15/9
3496:  Lennätinhallitus ............. .          213/2     1/4       13/4     31/5        1/7       30j7   31/8
3497:  Sotaministeriön keskusosasto              13/4     28,4       22/5     15/6       14/7        7/8
3498:  Geologinen toimisto ...•......            14j2     15/3                22/5       12/6        7/7    7/8
3499:                                                                21/4 1
3500:   Vakuutusneuvosto ........... .           16/2     17/3       17/4     17;5       10/6   1   17/7   17/8
3501:  Sosialiministeriönraittiusosasto          23/3     19/4       15/5     10/6       13j7       13/7    3/9
3502:   6
3503: 
3504:   Tilijulistuksen 44 § :n mukaan tulee              kuitenkin laiminlyöneet vuoden 1920 ti-
3505: kunkin itsenäisellä tililaitoksella varus-          linpäätösraportin lähettämisen määrä-
3506: tetun viraston lähettää tilinpäätösra-              ajan kuluessa, kuten näkyy seuraavasta
3507: porttinsa valtiokonttoriin ennen maalis-            luettelosta:
3508: kuun loppua. Allamainitut virastot ovat
3509:                                                                               Tilinpäätösraportin
3510:                                                                                valtiokonttoriin
3511:                                                                                  saapumisaika.
3512:         Uudenmaan läänin lääninkonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   20/6 1921
3513:         Turun ja Porin ,              ,        .... ................              12/9   "
3514:         Hämeen                                 ....................               16/7   "
3515:         Viipurin
3516:                            "          "
3517:                             "         "                                            2/6   "
3518:         Mikkelin                                                                   1/6   "
3519:         Kuopion             "         "
3520:                             "         "                                            3/6   "
3521:         Vaasan                                 . .. . . ........ .......          31/8   "
3522:                             "         "
3523:         Oulun                                  .... ................              22/10 "
3524:         Ahvenanmaan
3525:                             "         "
3526:                                                .... ................              11/8   "
3527:                             "         "
3528:         Rautatiehallitus                                                           1/6   "
3529:         V ankeinhoitohallitus .................................. .                 6/8   ,
3530:         Lääkintöhallitus ...................................... .                 18/10 "
3531:         Yleisten rakennusten ylihallitus ..................... .                  18/6   "
3532:         Tullihallitus . . ........................................ .              27/5   "
3533:         Metsähallitus ......................................... .                 20/10 ,
3534:         Kouluhallitus ......................................... .                 23/9   "
3535:         lVIaanmittaushallitus .................................. .                 4/6   ,
3536:         Maataloushallitus ..................................... .                  8/8   "
3537:         M.erenkulkuhallitus ................................... .                 10/8   "
3538:         Sosialihallitus ........................................ .                 8/6   ,
3539:         Asutushallitus ........................................ .                 30/7    "
3540:         Sosialiministeriön raittiusosasto ...................... .                19/7    ,
3541:         Sotaministeriö ........................................ .                 15/12 "
3542:         Ulkoasiainministeriö .................................. .                 26/11 ,
3543:   Edellä on esitetty ne syyt, jotka ovat                Koska valtiontilintar'kastajain tehtävä
3544: vaikuttaneet sen, että tämä tarkastus-               suuresti helpottuisi, jos heillä tilinpää-
3545: kertomus on voinut valmistua vasta kun               töstä tarkastettaessa olisi käytettävänään
3546: lähes kaksi vuotta on kulunut tilivuoden             hallituksen kertomus valtiovaraintilasta
3547: päättymisestä. Myöskin vuoden 1921 ti-               tilivuotena, olisi suotavaa, että tämä
3548: linpäätös on siinä määrin myöhästynyt,               kertomus lilaataisiin valmiiksi samoihin
3549: ettei sen tarkastusta voida määräajan                aikoihin kuin valtiontilinpäätös.
3550: kuluessa saada suoritetuksi. Siihen näh-
3551: den, että tilintarkastus tämän myöhästy-
3552: misen kautta vaikeutuu, ja lisäksi us,eissa
3553: tapauksissa menettää merkitystään, eh-                 Seuraavassa valtiontilintarkastajat te-
3554: dottavat valtion tilintarkastajat                    kevät selkoa niistä havainnoista ja
3555:          että eduskunta kehoittaisi halli-           muistutuksista, joihin eri hallinnonhaa-
3556:        tusta pitämään huolta siitä, että             rojen taloudenhoito, rahavarain käyttö
3557:        valtiontilinpäätökset vast'edes val-          ja tilinpito sekä vuoden 1920 tilinpäätös
3558:        mistuvat säädetyn ajan kuluessa.              ovat antaneet aihetta.
3559:                                                                                    7
3560: 
3561:                         Vakinaista valtiomenoa.
3562: 
3563:                              Ensimäinen Pääluokka.
3564:                                Tasavallan Presidentti.
3565: 
3566:   Valtiontilintarkastajain mielestä olisi    vien moottoriveneiden korjaamista, kun-
3567: oikeirrta, että kaikki valtiovaroista suo-   toonpanemista ja talvitelakalle otta-
3568: ritetut Tasavallan presidenHn henkilö-       mista varten" 213,491 markkaa 84 pen-
3569: kohtaiset kustannukset huomattaisiin         niä, mitkä menot vuoden 1920 tileissä
3570: mikäli mahdollista menona tämän pää-         esiintyvät sotaministeriön keskusosaston
3571: luokan kohdalla. Tätä varten olisi lu-       tileissä 15 P. L. V: 1 mom:n kohdalla
3572: kuun I (,,Presidentti") otettava määrä-      (,,Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä
3573: rahat sellaisia menoja varten kuin ,Ta-      arvaama ttomiin tarpeisiin").
3574: savallan presidentin käytettävänä ole-
3575: 
3576: 
3577:                               Toinen Pääluokka.
3578:                                      Eduskunta.
3579: 
3580:    Luku 1. V altiopäiväkustannuksia.         kaa. Todellisuudessa ei näitä kustannuk-
3581:                                              sia kuitenkaan ole ollut enempää kuin
3582:   Määrärahat säätytaloa (mom. 3) ja          18,751 markkaa 80 penniä, ja onkin valtio-
3583: eduskunnan väliaikaista huoneustoa var-      varainvaliokunnan kamreeri vuonna 1921
3584: ten (mom. 4) ovat osottautuneet riittä-      suorittanut valtiokanttorille takaisin
3585: mättömiksi tilivuoden aikana nostetun        41,428 markkaa 20 penniä eli ennakolta
3586: vuokran sekä lisääntyneiden lämmitys-        nostama&taan 60,000 markasta säästy-
3587: ynnä muiden kustannuksien takia. Tä-         neen määrän. Syynä näin suuren sääs-
3588: män johdosta on yleisiä valtiopäiväkus-      tön syntymiseen on pääasiassa ollut se,
3589: tannuksia (mom. 2) tilinpäätöksessä ve-      ettei valtiontilintarkastajain vuoden 1920
3590: loitettu vastaavilla erillä: 38,016 mark-    aikana suoritettaviin tehtäviin sisälty-
3591: kaa 89 penniä ja 20,871 markkaa 17 pen-      nyt tilinpäätöksen tarkastusta eikä siis
3592: Idä. Kun samallaisia siirtoja on täyty-      myöskään tarkastuskertomuksen anta-
3593: nyt tehdä myöskin esim. vuosina 1919 ja      mista.
3594: 1921, ja 2 P. L. I luvun 2-4 mom. tilin-
3595: päätökseSISä siten jatkuvasti eivät vastaa
3596: todellisia menoja, olisi syytä antaa ar-     Luku lll. Eduskunnan oikeusasiamies.
3597: viomäärärahan luonne myöskin mom:lle
3598: 3 ja 4.                                        Eduskunnan oikeusasiamiehen menot
3599:                                              ovat tilivuonna olleet 87,552 markkaa 10
3600:    Luku II. V altiontilintarkastajat.        penniä. Tämän määrän sekä ennakolta
3601:                                              nostetun ja vuoden 1920 tilinpäätökseen
3602:   Tilinpäätöksen mukaan ovat valtionti-      merkityn 120,000 markan erotuksen on
3603: lintarkastajain menot olleet 60,000 mark-    valtiovarainvaliokunnan kamreeri vuon-
3604:   8
3605: 
3606: na 1921 suorittanut ta:kaisin valtiokont-      Toisen pääluokkaan kohdistuvia me-
3607: toriin.                                      noja on siis oikeastaan ollut:
3608: 
3609: 
3610:           Edus'tajain palkkioita ja matkakustannuksia ...... . 3,939,462: 50
3611:           Yleisiä valtiopäiväkustannuksia .................. . 1,104,374: 79
3612:           Säätytalo ......................................... .  183,871: 17
3613:           Väliaikainen huoneisto ............................ .  190,016: 89
3614:           Valtiontilintarkastajat ............................ .  18,571: 80
3615:           Eduskunnan oikeus8Jsiamies                              87,552: 10
3616:                                                    Yhteensä Mk. 5,523,849:25
3617:           Tilinpäätökseen merkitty määrä on ........... Mk. 5,597,725: 35
3618: 
3619: 
3620:                               Kolmas Pääluokka.
3621:                                   Halli tuslaitokset.
3622: 
3623:         Luku 1. Valtioneuvosto.              hallituks'en ehdottaman määrärahan ul-
3624:                                              koasiainministeriön ylimääräisten virka-
3625:    Mom. 2. Valtioneuvoston kanslia ja        miesten ja puhtaaksikirjoittajien palk-
3626: ministeriöt, palkkauksia. Esityksessä        kausta varten 250,000 markaksi, josta siis
3627: vuoden 1920 tulo- ja menoarvioksi ilmoi-     sanottu palkkaus ikalliinajanlisäyksineen
3628: tettiin, että ulkoasiainministeriön yli-     oli suoritettava.
3629: määräisten vil'lkamiesten ja puhtaaksi-        V aitioneuvosto on kuitenkin huhtikuun
3630: kirjoittajattarien palkkausta varten oli     27 päivänä 1920 ulkoasiainministeriön
3631: vuoden 1919 menoarvioon otettu 150,000       virkaatoimittavan päällikön pääminis-
3632: markkaa, mikä summa kuitenkin osot-          teri Erichin esity~estä myöntänyt ul-
3633: tautui riittämättömäksi. Sitä oli sen        koasiainministeriön käytettäväksi edellä
3634: vuoksi eri aikoina korotettu siten, että     mainittujen 250,000 markan lisäksi kor-
3635: se lopulta, kalliinajanlisäykset siihen      keintaan 285,020 mal'lkkaa kalliinajan-
3636: luettuina, oli noussut 218,960 markkaan.     lisäysten maksamista varten ministe-
3637: Huomioonottaen, että ministeriössä pal-      riön ylimääräisille virkamiehille, eks-
3638: veli 16 ylimääräistä virkamiestä sekä 20     peditööreille ja puhtaaksikirjoittajille
3639: ekspeditööriä ja konekirjoittajatarta hal-   vuoden 1920 aikana, ollen sanottu sum-
3640: litus ehdotti, että tarkoitukseen varat-     ma tileissä huomattava saman vuoden
3641: taisiin 300,000 markkaa, varsinkin kun       menosäännön 15 P. L. IV luv. 8 mom:n
3642: myös vuonna 1920 suoritettava kalliin-       eli lisättyä kallinajanavustusta var-
3643: ajanlisäys oli suunniteltu tästä erästä      ten virka- ja palvelusmiehille vara-
3644: maksettavaksi. Vastauksessaan hallituk-      tun määrärahan kohdalla. Tällainen
3645: sen esitykseen eduskunta ;mehoitti halli-    järjeSJtely on osaltaan syynä siihen,
3646: tusta muun muassa poistamaan tarpeet-        että eduskunnan 15 P. L:n kohdalla
3647: tomia virkamiehiä ja lisäämään virka-        virkamie8ten kalliinajanlisäyksiä varten
3648: miesten työaikaa ja tyört;ehoa sekä vä-      osottama kiinteä määräraha on tullut
3649: hensi viittaamalla tähän kehoitukseen        ylitetyksi. Valtiontilintarkastajat totea-
3650:                                                                                         9
3651: 
3652: vat, et,tä hallitus on tässä asiassa mene-   tetty Hsäpalklkau·k·sen suorittamiseen
3653: tellyt vastoin edu~kunnan nimenomaista       eräille sotaministeriön virkamiehille.
3654: päätöstä, ja että sanottuun tarkoitukseen    Niinikään on sanotusta määrärahasta
3655: on käytetty enemmän varoja kuin meno-        sotaministeriön virkailijoille suoritettu
3656: arviossa oli siihen osotettu.                joulurahoja yhteensä 75,700 markkaa.
3657:    Tulo- ja menoarvion käsittelyssä edus-    Seurauksena tästä on ollut, että mainittu
3658: kunta hylkäsi hallituksen esityksen yh-      momentti on tullut huomattavasti ylite-
3659: den uuden osastopäällikön viran asetta-      tyksi. Tätä on tilinpäätöksessä koetettu
3660: misesta ulkoasiainministeriöön sekä pois-    korjata siirtämällä eräitä menoeriä muil-
3661: ti menoarviosta tätä varten ehdotetun li-    le momenteille, joille oli jäänyt varoja
3662: säyksen, 4,000 markkaa. Eduskunnan           käyttämättä. Näiden siirtojen kautta
3663: tarlwittamaa säästöä ei kuitenkaan saatu     saatiin ylitys. supistumaan 5,707 mar-
3664: aikaan, sillä valtioneuvosto päätti ulko-    kaksi 33 penniksi, joka tilinpäätöksessä
3665: asiainministeriön esittelystä joulukuun      jätettiin rasittamaan seuraavan vuoden
3666: 22 päivältä 1920 myöntää sille ulkoasiain-   käyttövaroja.
3667: ministeriön ensimäiselle sihteerille, jota      Sen jälkeen kun eduskunta oli osotta-
3668: varten uutta osastopäällikön virkaa oli      nut määrärahat sotaministeriön varki-
3669: ehdotettu, hänen .tekemänsä anomuksen        naisten ja ylimääräisten virkailijoiden
3670: johdosta 4,000 markan suuruisen henki-       palkkaukseen ja kalliinajanlisäykseen
3671: lökohtaisen lisäpalkkion vuodel!ta 1920,     sek'i vielä erityisen määrärahan sotami-
3672: suoritettavaksi 15 P. L. IV luv. 8mom:n      nisteriön käytettäväksi henkilökohtaisia
3673: kohdalta. Tällä tavoin sai mainittu vir-     lisäpalkkioita varten, ei sotaministeriöllä
3674: kamies vuodelta 1920 osastopäällikön pal-    ollut oikeutta myöntää samoihin tarkoi-
3675: kan siitä huolimatta, että eduskunta oli      tuksiin lisäystä käyttövaroista. Mitä
3676: sen evännyt.                                 tulee siihen, että ylitystä on koetettu
3677:    Ulkoasiainministeriön sanomalehtiltoi-    peittää siirtämällä osa menosta muille
3678: miston johtajalle sekä saman toimis-         momenteille tai seuraavan vuoden me-
3679: ton kahdelle vakinaiselle virkamiehelle      noksi, ansaitsee menettely valtiontilin-
3680: myönsi valtioneuvosto ulkoasiainminis-       tarkastajain mielestä vakavan huomau-
3681: teriön esittelystä joulukuun 15 päivänä,     tuksen.
3682:  jolloin 15 P. L. IV luvun 8 mom:n koh-
3683: dalla oleva määräraha jo oli ylitetty,
3684: lisättyä kalliinajanlisäystä sanotun mo-
3685: mentin kohdalta.                                 Luku II. Oikeuskanslerinvirasto.
3686:    M om. 3. Valtioneuvoston kanslian ja
3687:  ministeriöiden käyttövarat. Valtionti-        Mom. 1. Palkkauksia. Tällä kohdalla
3688:  lintarkastajat ovat havainneet, että        esiintyvä 394 markan 45 pennin ylitys
3689:  käyttövaroista on suoritettu sellaisia      aiheutu u,.sii tä, että oikeuskanslerinviras-
3690: kustannuksia, jotka ovat muuttuneet          ton kirjaajalle viiden vuoden nuhteetto-
3691:  säänniillisiksi vuotuisiksi menoibi ja      masta palveluksesta tulevaa palkkionko
3692:  joita varten siis ulisi menoarviossa oso-   rotusta varten tarvittava määräraha oli
3693:  tettava määrärahat.       Sotaministeriön   jäänyt menoarvion teossa huomaamatta.
3694:  käY'ttövaroja on muun muassa käy-
3695: 
3696: 
3697: 
3698: 
3699:                                                                                     2
3700:  10
3701: 
3702:                                Neljäs Pääluokka.
3703:               Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
3704: 
3705:   Luku 111. Suomen viralliset lehdet.         seksi (arviomääräraha). Työpalkkojen
3706:                                               nousun ltakia on syntynyt 463,575' mar-
3707:   Mom. 2. Painatus ja paperi (arviomää-       kan 80 pennin ylitys. Tämän samoin
3708: räraha). Ylitys, 299,418 markkaa 75 pen-      kuin seuraavan momentin kohdalla mai-
3709: niä, on aiheutunut työpalkkojen ja pa-        nitun ylityksen korvaa se, että valtio-
3710: perin hinnan suuresta kallistumisesta         neuvoston kirjapainon tulot ovat ,samana
3711: vuoden 1920 aikana. Tätä menoa peit-          vuonna olleet 1,390,463 ma:vkkaa 93 pen-
3712: tämässä on tulojen puolella 249,851 mar-      niä suuremmat kuin tuloarvioon otettu
3713: kan 35 pennin erä, millä määrällä viral-      määrä.
3714: listen sanomalehtien tulot ovat nous-           Mom. 3. Koneet, paperi, muut tarve-
3715: seet tuloarvioon merkittyä määrää suu-        aineet ja käyttökustannukset {arviomää-
3716: remmiksi.                                     räraha). Ylitys, 686,268 markkaa 35 pen-
3717:                                               niä, johtuu kaikkien ,tarveaineiden hin-
3718:  Luku V. Valtioneuvoston kirjapaino.          tojen suuresb noususta vuoden 1920 ai-
3719:   Mom. 2.    Henkilökunnan palkkaami-         kana.
3720: 
3721: 
3722:                                 Viides Pääluokka.
3723:                Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
3724: 
3725:   Vastauksessaan hallituksen esitykseen       niiden tilitystä koskevat asiat. Sittem-
3726: tulo- ja menoarviosta vuodelle 1920 edus-     min annettiin valtioneuvoston päätök-
3727: kunta lausui saaneensa tietää, että edus-     sellä kesäkuun 26 päivältä 1920 mää-
3728: kunnan jo aikaisemmin lausumista huo-         räyks.et ulkoasiainministeriön ja sen
3729: mautuksista 1luolimatta useat lähetystöt      alaisten hallinnonhaarain tililaitoksesta
3730: edelleen laimin:löivät tiliraporttien aika-   ja ministeriön kamreerin virkatehtä-
3731: naan lähettämisen ja että muutenkin           vistä. Tässä päätöksessä määrättiin,
3732: huolimattomuutta vallitsi useimpien lä-       että ulkoasiainministeriön ja !Sen alais-
3733: hetystöjen rahavarojen tilityksessä. Näi-     ten ulkomaiseen edustukseen kuuluvien
3734: den epäkohtien korjaamiseksi eduskunta        viranomaisten omaisuuden hoitoa, raha-
3735: ilmoitti hyväksyneensä hallituksen esi-       varojen käyttelyä ja tilitystä varten oli
3736: tyksen erityisen kamreerin ottamisesta        ulkoasiainminis'teriös,sä vuoden 1920 alus-
3737: ulkoasiainministeriöön sekä odo(.tavansa,     ta oleva itsenäisellä tililaitoksella va-
3738: että lähetystöiltä ehdottomasti vaaditaan     rustettu kamreeriosasto, josta oli voi-
3739: säännöllistä rahavarain 1tilitystä. Tämän     massa mitä itsenäisellä tililaitoksella va-
3740: johdosta asetettiin asetetuksella huh-        rustetuista virastoista oli säädetty, ja
3741: tikuun 7 päivältä 1920 ulkoa;siainminis-      jonka tuli kassavirastosta tila'ta tarvit-
3742: teriöön erityinen kamreerinvirka, jonka       tavat rahavarat ja maksettavaksi mää-
3743: tehtäviin kuului ulkoa,siainministeriön       rätä ministeriön ja sen alaisten lähetys-
3744: ja sen alaisten hallinnonhaarain omai-        töjen ja konsulivirastojen menot sekä
3745: suuden hoitoa, rahavarojen käyttelyä <ja      tehdä tili niiden tuloista ja menoista
3746:                                                                                      11
3747: 
3748: suoraan revisiooni viranomaisille. Sano-      säyksiä muu muassa ulkomaan edustuk-
3749: tussa päätökses·sä määriteltiin myös lä-      sen määrärahoihin. Eduskunta, joka
3750: hemmin kamreerin tehtävät, joihin muun        tulo- ja menoarvion kä·sittelyssä oli tul-
3751: muassa ·tuli kuulumaan esitellä ministe-      lut vakuutetuksi siitä, että menojen an-
3752: riötä ja ulkomaista edustusta varten          kara supistaminen oli välttämätön, teki
3753: tulo- ja menoarviossa olevia määrära-         huomattavia vähennyksiä myöskin ulko-
3754: hoja koskevia asioita sekä antaa lausun-      maan edustuksen menojen kohdalla hyl-
3755: tonsa muiS"ta määrärahoja koskevista          jäten muun muassa hallituksen esityk-
3756: asioista.                                     sen eräiden uusien lähetystöjen sekä
3757:    Näistä toimenpiteistä aiheutunut uudel-    useiden uusien virkojen perustamisesta.
3758: leen järjestely oli ulkoasiainministeriö»-        Niinpä eduskunta vastauksessaan hal-
3759: sä paraikaa käynnissä niihin aikoihin,         lituksen esitykseen vuoden 1920 tulo- (ja
3760: jolloin valtiotilintarkastajain valtion ta-   menoarviosta ilmoitti hyljänneensä hal-
3761: loudenpitoa tarkkaileva toiminta vuonna        lituksen esityksen lähetystön perustami-
3762: 1920 saattoi alkaa. Kuten edellä on mai-      sesta Haagiin, koska tälle suunnitellut
3763: nittu, katsoivat valtiontilintarkasttajat     tehtävät eduskunnan mielestä voitaisiin
3764: asiakseen .sanottua tarkkailua toimittaes-    hoitaa Kööpenhaminasta käsin. Kui-
3765: saan kiinnittää erityistä huomiota mui-       tenkin on valtioneuvosto vastoin edus-
3766: den muas.sa ulkoasiainministteriön raha-      kunnan päätöstä heinäkuun 28 päi-
3767: varainhoitoon ja tilitykseen. Jo tarkas-       vänä 1920 ministeri Holstin esityksesta
3768: tusta alotettaessa voitiin huomata, että      myöntänyt Suomen edustusta varten
3769: vuosina 1918 ja 1919 oli ollut vallalla ul-   Haagissa samana vuonna 36,000 florii-
3770: komaisen edustuksen raha varain hoidos-       nin suuruisen määrärahan, ollen myön-
3771: sa ja käyttelyssä suuri epäjärjestys,         netystä summasta 25,000 floriinia tileis-
3772: josta aiheutuneet sekaannukset, virheet       sä 5 P. 1. I. luv. 5, 6 ja 7 momentien
3773: ja puutteellisuudet olivat suurelta osalta    sekä loput 11,000 floriinia saman pääluo-
3774: jääneet vasta perustetun ulkoasiainmi-        kan II luvun 1 mom:n kohdalla huomat-
3775: nis.teriön kamreeriosaston selviteltäviksi.   tava. Mitä tulee menon suorit•tamisen I
3776: Samalla havaittiin, että ulkoasiainminis-     luvun 5, 6 ja 7 momenttien kohdal-
3777: teriön muissa osastoissa edelleen raha-       ta, huomauttavat valtiontilintarkastajat,
3778: asiain käsittelys.sä noudatettiin sellaista   että nämä momentit ovat konsulivira.'3-
3779: virheellistä menettelyä, josta yhä uutta      tojen menoja varten. ja että hallitus ei
3780: sekaannusta oli odotettavissa.                ole ehdottanut eikä eduskunta myöntä-
3781:   Sihen rajoitettuun aikaan nähden,           nyt mitään varoja konsulaariedustusta
3782: mikä valtiontilintarkastajilla on ollut       varten Haagis·sa. Määräraha 5 P. L:n
3783: käytettävänään, ei ole ollut mahdollista      II !luvun !kohdalla oli taas hallituksen
3784: ottaa selkoa kaikista epäselvistä asioista.   esityksen mukaisesti käytettävä tilapäis-
3785: Vuosilta 1918 ja 1919 polveutuvat asiat,      ten lähetyskuntain, kuten kauppakomis-
3786: joista useimmat jo on j6llakin tavoin         sionien, rauhanneuvottelukuntain y. m. s.
3787: järjestetty, on yleensä sivuutettu. Seu-      menoihin. Edustuksen ylläpitämisestä
3788: raavat näitä tilejä koskevat seikat an-       Haagissa aiheutuneet kustannukset on
3789: saitsevat valtiontilintarka:stajain mie-      siis suoritettu sellaisilta menomomen-
3790: lestä tulla eduskunnan tietoon:               teilta, joita ei ollut lupa ·tällaisiin tar-
3791:                                               koituksiin käyttää. Tämä virheellinen
3792:   Esityksessään vuoden 1920 tulo- ja me-      menettely on osaltaan ollut syynä 5
3793: noarvioksi hallitus ehdotti melkoisia Ii-     P. L. III luv. 6 mom:n kohdalla olevan
3794:   12
3795: 
3796: määrärahan !{,kurssitappion korvausta")       rusii.ssa vuoden 1alussa olleiden saman-
3797: ylittämiseen.                                 laisten toimistojen menoja varten tani-
3798:    Tässä yhteydessä voi:daan mainita, että    mi-huhtikuulla 1920, jonka jälkeen ne,
3799: valtioneuvosto on vasta syyskuun 15 päi-      kuten esityksessä ilmoitettiin, oli lak-
3800: vänä 1920 ulkoasiainministeriön esityk-       kautettu, tarvittavan 20,000 markkaa.
3801: sestä tehnyt päätöksen Suomen Haa-            Nämä lisäykset eduskunta hyväksyi.
3802: gissa olleen edustajan tilityksen joh-        Valtiontilintarkastajat ovat kuitenkin
3803: dosta hänelle ajalta 1/6-8/10 1919 tu-        huomanneet, että Pariisin sanomalehti-
3804: levasta korvauksesta. Sanottuun tar-          toimisitoa on, päivastoin kuin hallitus
3805: koitukseen valtioneuvosto päätti myön-        on eduskunnalle ilmoittanut, ylläpidetty
3806: tää 14,752: 33 1 / 2 floriinin suuruisen      vastoin eduskunnan pää:töstä koko vuo-
3807: summan sekä samalla määräsi, että             den 1920, ja että valtioneuvosto on
3808: myönnetty summa oli vuoden 1919 ti-           kesäkuun 15 päivänä 1922 virkaatoi-
3809: leissä huomattava 5 P. L. II luv. 1           mittavan ulkoasiainministerin Gråstenin
3810: mom:n kohdalla ,,Tilapäisten lähetys-         esityksestä määrännyt, että Pariisin
3811: kuntain menoihin". Tämä päätölil osottaa,     lähetystössä olevan sanomalehtiattasean
3812: ~ttä ulkoasiainminis'teriön palvelukseen      palkkio ja käyttövarat vuonna 1920
3813: oli ote1ttu virkamies ennakolta lopulli-      32,000 frangia eli 62,386 markkaa 72
3814: ses,ti sopimatta hänelle tulevasta kor-       penniä olivat merkittävät vuoden 1920
3815: vauksesta sekä ottamatta selkoa, oliko        tileihin 5 P. L. II luv. 1 mom:n
3816: menoarviossa varoja näiden menojen            kohdalle (,Tilapäisten lähetyskuntain
3817: suorittamiseen. Tällai:se,sta menettelystä,   menoihin"). Tällaista menettelyä vas-
3818: jota vastaan eduskunta jo vuoden 1918         taan on tehtävä samat muistutukset
3819: tulo- ja menoarvion käsittelyssä oli teh-     kuin ~edellä on tehty Haagin edustusta
3820: nyt vakavan huomautuksen, on sitten           koskevan asian yhtey.des,sä. Lisäksi on
3821: aiheutunut, että menosta on täytynyt          huomattava, että päätös Pariisin sano-
3822: rasittaa momenttia, jota ei ole osotettu      malehtiattasealle vuonna 1920 suoritetun
3823: tällaisiin tarrkoi tuksiin.                    palkkauksen merkitsemisestä vuoden
3824:    Tulo- ja menoarvioesityksessä vuo-         1920 ttileihin tehtiin vasta sen jälkeen
3825: derosi 1920 hallitus ehdotti menoarviossa     kun mainitun: vuoden valtiontilinpäätös
3826:  osotettavaksi varat yhteensä kuutta ul-       oli valmi:s sekä ·sen oohdos.ta laadittu ker-
3827: komaiS/ta sanomalezytitoimistoa vartan.        tomus valtiovarain tilasta vuonna 1920
3828: Eduskunta hyväksyi kuitenkin ainoas-           allekirjoitettu valtiovarainminis1teriössä.
3829: taan Lontoon sanomalehtitoimistolle eh-          Vuoden 1920 tulo- ja menoarvioesityk-
3830:  dotetun määrärahan, katsoen että voi-        sessä hallitus ehdotti määrärahaa toista
3831:  taisiin yleensä tulla toimeen ilman sa-       lähetystösihteerinvirka;a varten Lontoon
3832: nomalehtiarttaseoja, koska lähetystöjen        lähetys:tössä. Tämän virkamiehen tehtä-
3833: muut virkamiehet voisivat toimittaa            väksi ilmoitti hamtus tulevan sosiali-
3834: niille kuuluvat tehtävät. Sittemmin hal-       kysymysten seuraamisen kaikissa länsi-
3835: litus 10 päivänä joulukuuta 1920 auta-         valloissa. Eduskunta ei kuitenkaan
3836: massan esityksessä lisäyksistä ja muu-         myöntänyt määrärahaa tämän viran
3837:  toksista vuoden 1920 tulo- ja meno-           ylläpitämiseen. Tästä huolimatta on
3838:  arvioon ilmoitti tarvittavan 12,000 mar-      Lontoon lähesttystössä vuonna 1920 toi-
3839: kan lisäyksen Lontoon sanomalehtitoi-          minut n. s. sosialiatta;sea, joka muun
3840:  miSiton määrärahaan. Sitäpaitsi ilmoi-        palkkauksen lisäksi on saanut 15 P. L.
3841:  tettiin Tukholmassa, Berliinis,sä ja Pa-      V fuv. 1 mom:n (,Edeltä arvaamatto-
3842:                                                                                     13
3843: 
3844: miin tarpeisiin valtioneuvoston käytet-        3,000 dollaria, samaten jättämällä palk-
3845: täväksi") kohdalta nostaa lisäpalkkiota        kansa, joka oli 388 dollaria 35 cent. kuu-
3846: 24,060 markkaa. Tarve1tta voinee tuskin        kaudelta, kuittaamatta. Antamassaan
3847: sanoa edeltä arvaama.ttoma~si, koska,          selityksessä on sanottu lähe·ttiläs huo-
3848: kuten edellisestä nätkyy, sitä varten jo       mauttanut, 1) että hän 'aikanaan oli otta-
3849: vuonna 1919 oli ehdotettu määrärahaa,          nut kysymyksessä olevan toimen vas-
3850: jonka eduskunta kuitenkin oli evännyt.         taan nimenomaan sellaisin ehdoin (alku-
3851:     Myös ehdotti hallitus vuodeksi 1920        peräisistä asiakirjoista selviää, että on
3852: Rooman lähetyställe 15,000 markan suu-         esitetty vain toivomus), että saisi tarpeel-
3853: ruista määrärahaa henkilöikunnan palk-         liset lkäyttövarat, 2) että hän syyskuun
3854: kaamiseksi. Eduskunta katsoi, että mai-        1 päivänä 1919 lähettämässään meno-
3855: nitussa lähetystössä ei ministerin lisäksi     arvioehdotuksessa oli pidättänyt sekä it-
3856: tarvittu muuta henkilökuntaa kuin              selleen että Iähetystösihteerilie sen suu-
3857: attasea, minkä vuo~si eduskunta poisti         ruiset palkat kuin he sittemmin tammi-
3858: menoarviosta sanotun 15,000 markan             maaliskuulta 1920, ennen tämän vuoden
3859: määrärahan. Tileistä käy kuitenkin             tulo- ja menoarvion vahvistamista, olivat
3860: ilmi, että Rooman lähetystön palveluk-         nostaneet, sekä 3) että hän oli kirjeessä
3861: sessa, paitsi eduskunnan hyväksymiä            ulkoasiainministeriölle ilmoittanut eroa-
3862: virkamiehiä, on ollut erityinen sanoma-        vansa toimestaan ellei palkkauksia tyy-
3863:  lehtiatta.sea, joka on 15 P. L. V luv. 1      dyttävästi järjestettäisi. Saman sisältöi-
3864:  mom:n kohdalta saanut vuodelta 1920           sen yksityiskohtaisemman selityksen on
3865:  nostaa 12,750 markkaa. Tämäkin suo-           myös mainittu lähetystösihteeri anta-
3866:  ritus on siis tapahtunut vastoin edus-        nut.
3867:  kunnan päätöstä eikä meno suinkaan               Valtiontilintarkastajat, joilla ei asian
3868:  ole ollut edeltä arvaamaton.                  tällä asteella ollessa ole ollut syytä sii-
3869:     Tällainen määrärahojen käyttely näyt-      hen lähemmin kajota, koska asia vielä on
3870:  tää osaksi olleen seurausta siitä, että       ulkoasiainministeriässä järjestelyn alai-
3871:  ulkomaisen •edustuksen palvelukseen on        sena, pitävät suotavana, että sen lopul-
3872:  otettu henkilöitä, tekemättä heidän            lista järjestämistä joudutetaan.
3873:  kanssaan tarkkoja sopimuksia heille              Edellä on jo huomautettu, että 5 P. L.
3874:  tulevasta p.alkkauksesta. Millaisiin selk-    III luv. 6 mom:n kohdalla ol~va määrä-
3875:  kauksiin tällainen menettely saattaa           raha ,Kurssitappion korvaamiseksi" on
3876:  antaa aihetta, osottaa seuraava Washing-      tullut ylitetyksi siitä syystä, että sitä on
3877:   tonin lähetystössä s.attunut tapaus.          tullut rasittamaan muun muassa sellais-
3878:      Tarkastaessaan lähetystöjen tilejä vuo-    ten virkojen ylläpidosta aiheutuneet
3879:  delta 1920 on ulkoasiainministeriön            kustannukset, joita varten eduskunta
3880:  kamreeriosasto      pyytänyt     selvitystä    ei ole myöntänyt varoja. Toisena syynä
3881:   muun mua:ssa siihen, että silloinen lähet-    ylitykseen on ollut se, että kurssi-
3882:   tiläs Washingtonissa oli lähetystön kas-      tappiomomenttia on rasitettu sellaisilla
3883:  sasta aikana tammi-maaliskuu 1920              menoilla, joihin ei hallitu~sen esityksen,
3884:   nostanut a conto yhteensä 6,000 dollaria,     enemmän kuin eduskunnan siihen anta-.
3885:   jota vastoin hän .oli jättänyt kuittaa-       man vastauksenkaan mukaisesti olisi
3886:   matta samalta rujalta juoksevan palk-         ollut lupa sitä käyttää. Vuoden 1920
3887:   kansa, 938 dollaria 51 cent. kuukau-          tulo- ja menoarviota koskevassa esityk-
3888:   delta, ja että silloinen lähetystösihteeri    sessään hallitus ilmoitti, että menoarvio-
3889:   oli samoina kuukausina nostanut a conto       ehdotukseen oli kaikki ulkomaisesta
3890:   14
3891: 
3892: edustuksesta aiheutuvat menot niissä           vuoden alkupuoliskolla oli noudatettava
3893: maissa, joissa Suomen markan arvo oli          kurssia, jonka valtioneuvosto istunnos-
3894: parikurssia alempi, merkitty Suomen kul-       saan heinäkuun 15 päivänä 1920 sanotun
3895: tamarkoi~sa. Kun osa menoista oli suori-       lähetystön tekemästä anomuksesta oli
3896: tettava kultamarkoissa, oli näitä varten       Yahvistanut palkanmaksussa noudatetta-
3897: Suomen kulta- ja paperimarkan arvon            vaksi heinäkuun 1 päivästä vuoden 1920
3898: erotuksen suorittamiseksi menoarvioon          loppuun ja jonka mukaan kutakin Suo-
3899: otettu erityinen momentti tämän kurssi-        men markkaa vastasi kolme Saksan
3900: eron suorittamista varten. Eduskunta           markkaa, että samaa kurssia oli sovel-
3901: hyväksyi tämän järjestelmän ja huo-            lutettava lähetystön muihinkin menoihin
3902: mautti vastauksessaan nimenomaan, että         nähden koko vuonna ja että n. s. kaup-
3903: momentti kurssitappion korvaamiseksi           pakomissionissa toiminneille henkilöille
3904: oli hallituksen esityksen mukaisesti oso-      suoritetut palkkiot olivat tileissä 5 pää-
3905: tettu käytettäväksi ulkomaisesta edus-         luokan I luvun 5 momentin kohdalla
3906: tuksesta niissä maissa aiheutuvien kus-        huomattavat. Saksan markan kurssi
3907: tannusten suorittamiseen, joissa Suomen        oli parikurssista, 124, alentunut niin, että
3908: rahan arvo oli parikurssia alempi. Val-        Suomen Pankin avista myyntikurssi
3909: tiontilintarkastajat ovat kuitenkin huo-       Saksan markoille oli vuoden 1920 alussa
3910: manneet, että tätä momenttia on käy-           70, josta se sitten aleni vuoden alkupuo-
3911: tetty lisäpalkkauksen suorittamiseen lä-       lella 24:ään, nousten kuitenkin taas ke-
3912: hetystöissä sekä lähetystöjen menoihin         sällä ja syksyllä sillä tavoin, että se vuo-
3913: sellaisissakin maissa, joissa Suomen ra-       den päättyessä oli noin 45. Vuoden kes-
3914: han arvo on ollut parikurssia ylempi,          kikurssi oli 51: 57. Edellä kerrotut val-
3915: ja joissa siis olisi pitänyt toimia lähe-      tioneuvoston päätökset merkitsivät siis
3916: tystöjä varten 5 P. L. I luvun kohdalle        Berliinin lähetystön kustannusten lisää-
3917: otetuilla määrärahoilla.                       mistä vuoden 1920 jälkimäisellä puolis-
3918:    Siten on valtioneuvosto heinäkuun 15        kolla noin 50 % yli sen, mitä eduskunta
3919: päivänä 1920, ulkoasiainministeriöstä esi-     oli tarkoitukseen myöntänyt.
3920: teltäessä Berliinin lähetystön anomusta          SamaHaista hallituksen esityksessä eh-
3921: sen palkkaetujen parantamisesta, päättä-       dotettujen ja eduskunnan hyväksymien
3922: nyt, että lähetystön virkailijoille oli mää-   perusteiden kanssa ristiriidassa olevaa
3923: rättävä ja maksettava palkat Saksan            menettelyä on noudatettu myöskin Buka-
3924: markoissa siten, että kutakin Suomen           restin ja W arsovan lähetystöjen menojen
3925: markkaa kohti oli maksettava kolme             suoritukses;sa. Sekä Puolassa että Ruma-
3926: Saksan markkaa, lukien heinäkuun 1             niassa on Suomen markan arvo ollut pa-
3927: päivästä vuoden 1920 loppuun. Samasta          ria melkoisesti korkeampi, mutta siitä
3928: asiasta valtioneuvosto sittemmin joulu-        huolimatta on lähetystöjen palkkaukseen
3929: kuun 22 päivänä, ministeri Holstin esi-        molemmissa maissa käytetty kurssitap-
3930: tyksestä määräsi, että vuoden 1920 meno-       piota varten osotettua menomomenttia,
3931: säännössä olevien Berliinin lähtystön          suorittamalla menot Rumaniassa pun-
3932: vakituisten virkamiesten pal:kkoihin           nissa, parikurssin mukaan, sekä Warso-
3933: nähden sanottuna vuonna sovellettu             vassa ensin frangeissa ja loppuvuodesta
3934: suhde Suomen ja Saksan markkojen               punnissa. Valtiontiiintarkastajille ei ole
3935: välillä oli hyväksyttävä sellaisenaan          voitu osottaa, mihin valtioneuvoston pää-
3936: sekä että lähetystön muiden virkai-            töksiin tämä laskuperuste on nojautunut.
3937: lijoiden palkkauksen suhteen kuluvan           Valtiontilintarkastajille on kuitenkin
3938:                                                                                     15
3939: 
3940: toimitettu jäljennös Bukarestissa olevan       dennäköisesti lähetettäviä lähetyskuntia
3941: Suomen lähettilään ulkoasiainministe-          varten. Mikäli valtiontilintarkastajat
3942: riön kamreeriosastolle osottamasta kir-        ovat voineet havaita, on suurin osa mää-
3943: jeestä, jossa sanottu lähettiläs ilmoittaa,    rärahasta käytetty toisiin tarkoituksiin.
3944: että silloinen pääministeri, joka sillä        Tilapäisiä lähetyskuntia varten osote-
3945: kertaa oli virkaatoimittavana ulko-            tusta määrärahasta on vuoden 1920 ti-
3946: asiainministerinä, oli hänelle huhtikuun       leissä suoritettu muun muassa seuraavat
3947: puolivälissä 1920 ilmoittanut, että valtio-    kustannukset, joihin tätä momenttia ei
3948: neuvosto oli juuri pitämässään istun-          olisi ollut lupa käyttää.
3949: nossa päättänyt, että varat Bukarestin
3950: lähetystölle oli maksettava punnissa pa-          1) Valtioneuvoston päätöksen mukai-
3951: rikurssin mukaan. Valtioneuvoston pää-         sesti, ulkoasiainministeriön esittelystä
3952: tökset Bukarestin ja W arsovan lähetys-        heinäkuun 14 päivältä 1920, Pariisin lä-
3953: töjen perustamisesta ovat 13 päivältä          hetystön anomuksen johdosta lähetystö-
3954: huhtikuuta 1920. Näissä päätöksissä ei         sihteerinviran hoidosta Pariisissa ja
3955:  ole mainittu, minkä perusteen mukaan          Madridissa vuonna 1918 ja 1919 1,500
3956: menot sanotuissa lähetystöissä ovat suo-       Ranskan frangia ja 4,250 pesetaa.
3957:  ritettavat.                                      2) Valtioneuvoston päätöksen mukai-
3958:     Kun varat, mitkä eduSikunta on myön-       sesti, ulkoasiainministeriön esittelystä
3959:  tänyt ulkomaisen· edustuksen virkamies-       joulukuun 4 päivältä 1920 visitator apos-
3960:  ten palkkaukseen, eivät ole riittäneet tar-   tolicus A. Diepenin Helsingissä oleske-
3961:  koitu'ksiinsa, ei eduskunnalle ole tehty      lusta aiheutuneet menot 1,064 markkaa
3962:  esitystä tarpeellisten lisäysten myöntä-      20 penniä;
3963:  mises·tä, vaan on ulkoasiainministeriön          3) Valtioneuvoston päätöksen mukai-
3964:  toimesta viety suuri joukko palkkauskus-      sesti, ministeri Holrstin esityksestä jou-
3965:  tannuksia menoksi muita tarkoituksia          lukuun 31 päivältä 19~0, ulkoasiainminis-
3966:  varten osotetuille menomomenteille. Val-      teriön arkistonhoitajalle E. Välikan-
3967:  tioneuvoston päätöksellä kesäkuun 15          kaalle, joka loka-marraskuun aikana
3968:  päivältä 1922 on ministeri Enckellin esi-     vuonna 1920 oli toimittanut erinäisiä jär-
3969:  tyksestä 15 P. L:n V luv. 1 mom:n koh-        jestelytöitä Berliinin lähetystössä, palk-
3970:  dalle vuoden 1920 tileihin merkitty mui-      kiota 6,000 Saksan markkaa kuukau-
3971:  den muassa seuraavat palkkaukset: v. t.       delta;
3972:  Iähetystösihteerilie E. Järnefeltille ajal-      4) Valtioneuvoston päätöksen mukai-
3973:  ta 1/11-15/12 1920 suoritettu palkkausta       sesti, ministeri Hol.stin esityksestä elo-
3974:  16,735 markkaa 99 penniä, v. t. lähetystö-    kuun 1 päivältä 1921, 350 Tanskan kruu-
3975:  sihteeri J. Gummerukselle lokakuulta          nun suuruinen summa korvauksena v. t.
3976:  1920 suoritettua palkkausta 8,968 mark-       kansliapäällikölle Pontus Artille 6 päi-
3977:  kaa 79 penniä sekä lähetystösihteeri          vältä, jotka hän toukokuun lopulla 1920
3978:  E. Boreniukselle tammikuun 12 päivänä         oli ollut pakotettu virka-asiain vuoksi
3979:  1921 myönnetyt 26,067 markkaa 50              oleskelemaan Kööpenhaminassa;
3980:   penniä.                                         5) Valtioneuvoston päätöksen mukai-
3981:     Vuoden 1920 tulo- ja menoarvioon otet-      sesti, ministeri Enckellin esityksestä ke-
3982:   tu määräraha tilapäisten lähetyskuntain       säkuun 15 päivältä 1922, R. Lansingille
3983:   menoihin (5 P. L. II: 1) oli liallituksen     huthikuulla 1920 erinäisistä tehtävisä
3984:   esityksen h eduskunnan päätöksen mu-          myönnetystä 10,000 dollarista 7,500 dol-
3985:   kaisesti tarkoitettu etenkin Venäjälle to-    laria eli 172,500 markkaa;
3986:   16
3987: 
3988:    6) Valtioneuvoston päätöksen mukai- sanottuihin tarkoituksiin. Nämä siirrot
3989: sesti, ministeri Enckellin esityksestä sa- näyttävät olevan ristiriidassa hallitus-
3990: malta päivältä, maisteri Rauhanheimolle muodon 70 §:n kanssa, joka kieltää meno-
3991: ostetuista sanomalehdistä maksetut 390 jen siirtämistä momentilta toiselle. Ku-
3992: markkaa ja \Varsovan lähetystölle oste- ten edellä olevasta näkyy, ovat päätökset
3993: tuista sanomalehdistä maksetut 585 näistä siirroista samoin kuin eräiden
3994: markkaa 50 penniä;                           muidenildn menojen merkitseruisestä vuo-
3995:    7) Valtioneuvoston päätöksen mukai- den 1920 tileihin tehdyt vasta sen jälkeen
3996: sesti, ministeri Enckellin esityksestä sa- ·kun sanotun vuoden tilinpäätös oli ollut
3997: malta päivältä, professori Sederholmille jo useita kuukausia valmiina.
3998: maaliskuun 16 päivänä 1921 rauhanneu-          Varsin vapaasti on hallitus ulkoasiain-
3999: vottelua ja propagandatyötä varten oso- ministeriön esityksestä katsonut voi-
4000: tetusta määrärahasta myönnetyt 114,008 vansa käyttää niitä määrärahoja, jotka
4001: markkaa 74 penniä, (Valtioneuvoston eduskunta on vuoden 1920 ylimääräisessä
4002: pöytäkirjassa lausutaan, että ,koska meonarviossa osottanut rauhanneuvotte-
4003: mainitulla momentilla ei ollut riittäviä luja varten (Y. M. II: 2). Tähän tarkoi-
4004: varoja, oli meno siirrettävä vuoden 1920 tukseen on eduskunta toukokuun 31 päi-
4005: tileihin 5 P. L. II: 1 mom:n kohdalle");     vänä 1920 hallituksen esityksen johdosta
4006:    8) Valtioneuvoston päätöksen mukai- myöntänyt 1,400,000 markkaa sekä joulu-
4007: sesti, ministeri Enckellin esityksestä sa- .kuun 30 päivänä samana vuonna yleisen
4008: malta päivältä, lähetystösihteeri Hol- lisämenoarvion yhteydessä 400,000 mark-
4009: malle myönnetyt 4,496:40 Tanskan kruu- kaa. Määräraha oli hallituks·en esityksen
4010: nua, jotka päätettäessä oli määrätty suo- mukaisesti tarkoitus käyttää myös rau-
4011: ritettaviksi määrärahasta rauhanneuvot- hanneuvottelujen yhteydessä olev.aan va-
4012: telua ja propagandatyötä varten. (Val- listus,toimintaan. V aitioneuvoston pöytä-
4013: tioneuvoston pöytäkirjassa lausutaan, kirjan mukaan marraskuun 23 päivältä
4014: että ,koska mainitulla momentilla ei 1921 on ministeri Holstin ehdotuksesta
4015:  ollut riittäviä varoja, oli meno siirret- määrätty, että vuoden 1920 ylimääräisen
4016:  tävä 5 P. L. II: 1 mom:n kohdalle");        menosäännön II luv. 1 mom:n kohdalla
4017:     9) Valtioneuvoston päätöksen mukai- saa·daan ti1eissä huomata seuraavat me-
4018:  sesti, ministeri Enckellin esityksestä sa- noerät: 1) rauhanneuvottelukunnan me-
4019:  malta päivältä, maisteri Rauanheimolle noja 842,577: 80 sekä 2) rauhanneuvot-
4020:  myönnetyt 3,778 dollaria, jotka vastasi- telujen valmisteluun Helsingissä y. m.
4021:  vat 122,407 markkaa 20 penniä, ja jotka siitä johtuviin tarkoituksiin käytetyt
4022:  päättäessä oli määrätty suoritettaviksi 225,654:- 3) propagandaa varten käyte-
4023:  määrärahasta rauhanneuvottelua ja pro- tyt 302,588: 61, 4) kansainliittoa varten
4024:  pagandatyötä varten. (Valtioneuvoston käytetyt 69,447: 51, 5) kustannukset Ahve-
4025:  päätöksessä lausutaan, että ,koska mai- Imnmaan asian selostajain Suomessa
4026:  nitulla momentilla ei ollut riittävästi va- olosta 44,588:91, 6) komitean, joka oli
4027:  roja, oli meno siirrettävä 5 P. L. II: 1 asetettu        valvomaan     välirauhansopi-
4028:  mom:n kohdalle").                           muksen täytäntöönpanoa, kustannukset
4029:                                              38,070: 67, 7) Viron hallituksen käytettä-
4030:     Tässä mainitut siirrot ovat, niinkuin väksi asetetut 52,903: 39, 8) sähkösano-
4031:  valtioneuvoston pöytäkirjoissa avoimesti mista suoritetut 50,000:-, 9) aseleponeu-
4032:  myönnetään, tehdyt siitä syystä, ettei vottelukustannukset 58,952: 46 ja 10) ulko-
4033:  oikeilta momenteilta ole riittänyt varoja asiainministeriön      virkamiesten palk-
4034:                                                                                     17
4035: 
4036: kaukseen käytetyt 90,768: 41 eli yhteensä on valtioneuvosto joulukuun 15 päivänä
4037: 1,775,551: 76.                                 1920 ministeri Holstin esityksestä päät-
4038:    Edellä olevasta näkyy, että kysymyk- tänyt, että rauhansopimuksen vaihtami-
4039: sessä olevaa mäiträrahaa on suurelta sesta              Moskovassa aiheutuvat kulut
4040: osalta käytetty sellaisiin tarkoituksiin, 100,000 markkaa ovat huomattavat ti-
4041: joihin rauhanneuvotteluja varten osotet- leissä 5 P. L. I luv. 11 mom:n kohdalla
4042: tuja varoja ei olisi ollut lupa käyttää. ,.Vuoden kuluessa järjestettävää vaki-
4043: Sellaisia tarkoituksia on valtiontilintar- naista edustusta varten", jolle momentille
4044: kastajain mielestä ulkoasiainministeriön sanottu meno ilmeisesti ei kuulu.
4045: virkamiesten palkkaukseeen sekä ulko- ·          Ulkoasiainminiseriön kamreeriosaston
4046: ministeriön sähkösanomavaihtoon käyte- tileissä vuodelta 1920 esiintyy erinäisiä
4047: tyt varat (ulkoasiainministeriön sähkö- 15 P. L:n kohdalla olevista määrärahois-
4048: sanomayhteydestä rauhanneuvottelukun- ta suoritettuja menoja, joihin ei näitä
4049: nan kanssa aiheutuneet kustannukset si- määrärahoja              valtiontilintarkastajain
4050: sältyvät rauhaimeuvottelukunnan menoi- mielestä olisi ollut lupa käyttää. Näitä
4051: hin). Ahvenanmaan selostajain Suo- menoja koskevat muistutukset esitetään
4052: messa olosta aiheutuneet kustannukset toisessa yhtydessä. Tällä kohdalla on
4053: eivät myöskään valtiontilintarkastajain kuitenkin vielä kosketeltava paria meno-
4054: mielestä kuulu tänne. Propagandaan erää.
4055: käytettyihin kustannuksiin sisältyy sel-         V aitioneuvoston istunnossa maalis-
4056: laisia menoja, jotka eivät ole missään kuun 31 päivänä 1920 esiteltiin ulko-
4057: yhteydessä rauhanneuvottelujen kanssa, asiainministeriöstä             Kööpenhaminassa
4058: kuten esim. korvausta rautatiehallituk- olevan lähtystön anomus saada vuonna
4059: selle ja kansainväliselle makuuvaunu- 1920 käyttää lähetystötalon lämmitys-
4060: yhtiölle ulkomaiden edustajain matkasta laitteiden kuntoonpanemiseen, korjaus-
4061: Helsinki-Turku edestakaisin aiheutu- ja muutostöihin sekä sisustamiseen ynnä
4062: neista kustannuksista yhteensä 10,557 muihin              lähetystötalosta    aiheutuviin
4063: markkaa 20 penniä, sekä rautatiehalli- kustannuksiin korkeintaan 72,000 Tans-
4064: tuksen lasku 2,483 markkaa 80 penniä kan kruunua, mikä summa sanotun lä-
4065: Puolan Helsingissä olevan lähettilään ja hetystön kirjanpitoa varten vuodeksi
4066: hänen rouvansa sekä heidän mukanaan 1918 määrätyn kurssin mukaan vastasi
4067: olleen Mlkoasiainministeriön virkamiehen 176,400 markkaa. Tämän johdo'lta val-
4068: matkasta Helsingistä Rovaniemelle ja tioneuvosto määräsi, että sanottu summa
4069: takaisin. Edellä on myös lueteltu useita oli valtiokonttorin 1918 vuoden tileissä
4070: menoeriä, jotka on alkuaan suoritettu huomattava menorästinä sanotun vuo-
4071: rauhanneuvotteluja varten osotetusta den ylimääräisen menoarvion I luvun
4072: määrärahasta, mutta jotka sitten kun 2 mom:n kohdalla. Asian johdosta val-
4073: määräraha on tullut ylitetyksi ovat siir- tfontilintarkastajat huomauttavat, että
4074: retyt muille momenteille.                      tässä on tapahtunut aikaisemman vuo-
4075:    Seurauksena siitä, että Y. M. II luv. 2 den menoarvioon otetun kiinteän määrä-
4076: mom:n kohdalla olevaa määrärahaa on rahan käyttö myöhäisempänä vuonna
4077:  suuressa määrässä käytetty tarkoituk- tehdyistä toimenpiteistä johtuviin me-
4078:  siin, joita varten sitä ei ollut osotettu, ei noihin.
4079:  määräraha ole riittänyt sellaisten meno-        Valtiontilintarkastajat katsovat myös
4080:  jen suorittamiseen, jotka olisivat olleet asiakseen saattaa eduskunnan tietoon,
4081:  siitä suoritettavat. Tämän vuoksi esim. että sittenkun Tukholmassa ja Köpen-
4082:                                                                                    3
4083:   18
4084: 
4085: haminassa olevat lähetystöt olivat teh-          Hämmästyttävää on se mielivaltaisuus,
4086: neet ehdotukset tohtori Verner Cajanus-       jolla menoarvion eri menomomentteja on
4087: vainajalta sanotuissa lähetystöissä peri-     käytetty. Kun joku momentti suunni-
4088: mättä jääneiden vuosina 1918 ja 1919          telmaa ja ennakkoar~iota vailla olevan
4089: syntyneiden saatavain selvittämisestä ja      varojen käyttelyn johdosta on kulunut
4090: järjestämisestä, on valtioneuvosto ulko-      loppuun tai tullut ylitetyksi, on sille
4091: asiainministeriöstä syyskuun 29 päivänä       kuuluvia menoja suoritettu muihin. tar-
4092: 1920 tapahtuneessa esitelyssä määrän-         koituksiin osotetuista määrärahoista tai
4093: nyt, että tohtori Cajanus-vainajan Tuk-       siirretty muille momenteille, joilla on
4094: holman lähetystöstä nostamat 32,450           vielä ollut säästöä. Tällainen menettely
4095: Ruotsin kruunua ja Kööpenhaminan              lienee osaksi johtunut myös siitä että
4096: lähetystössä niinikään nostamat 22,000        raha-asioita ei yleensäkään tarpeellisessa
4097: Tanskan kruunua, mitkä erät edel-             määrässä ole keskitetty kamreeriosas-
4098: leenkin olivat niinhyvin mainittujen          toon, vaan että niitä ovat saaneet vapaasti
4099: lähetystöjen kuin myöskin valtiokont-         käsitellä ulkoasiainministeriön muilla
4100: torin tileissä saatavina, saatiin val-        osastoilla palvelevat virkamiehet, joilla
4101: tiokonttorin tileissä menoksi merkitä         useinkaan ei ole ollut oikeaa käsitystä
4102: ,Ulkomailla kertyneitä vapaaehtoisia          edes tulo- ja menoarviota koskevista pe-
4103: lahjoja" nimiselle tilille. Valtiotilintar-   russäännöksistä. Näyttää tärkeältä, että
4104: kastajain saamien tietojen mukaan ei ole      ratkaistaessa par'aikaa vireilläolevaa
4105: olemassa selvitystä siitä, mihin tarkoi-      kysymystä ulkoasiainministeriön uudel-
4106: tuksiin sanotut rahamäärät on käytetty.       leen järjestämisestä kamreeriosasto saa
4107: Missään tapauksessa ei ollut paikallaan,      rHttävät valtuudet voidakseen kyllin te-
4108: että ulkomaalla tehtyjä lahjoituksia,         hokkaasti hoitaa sille uskottuja teh-
4109: jotka tarkoittivat Suomen avustamista         täviä.
4110: sen silloisessa hädänalaisessa tilassa,          Erityisesti on tässä huomautettava
4111: käytettiin hämäräperäisiin tarkoituksiin,     siitä, että vaikka eduskunta on nimen-
4112: joista ei edes ole saatu täyttä tiliä.        omaan evännyt johonkin tarkoitukseen
4113:   Ulkoasiainministeriön       tilinpäätöstä   ehdotetut määrärahat, ulkoasiainminis-
4114: vuodelta 1920 sekä siihen kuuluvia asia-      turiö on siihen muista varoista käyttä-
4115: kirjoja tarkastaessa on voitu todeta,         nyt tarpeelliseksi katsomansa määrän,
4116: että, huolimatta vuonna 1920 tehdyistä        joka toisinaan on ollut suurempikin kuin
4117: yrityksistä saada · parannusta aikaan,        tarkoitukseen ehdotettu eduskunnan hyl-
4118: epäkohdat ulkoasiainministeriön raha-         käämä määräraha.
4119: varain hoidossa ovat edelleen jatkuneet.         Ulkoasiainministeriön kirjeenvaihdosta
4120: Vielä vuonna 1920 on ryhdytty suuria-         käy ilmi, että rahavarojen hoito on yhä
4121: kin kustannuksia vaativiin toimenpitei-       edelleen leväperäisellä kannalla eräissä
4122: siin ottamatta sitä ennen harkittavaksi,      ulkomaisissa lähetystöissä. Tiliraportit
4123: oliko ministeriöllä käytettävänään mää-       myöhästyvät alituisesti ja menoja suo-
4124: rärahaa näiden kustannusten suoritta-         ritetaan ennakkomaksuina, jotka jäävät
4125: miseen. Kun sitten kustannukset ovat          pitkiksi ajoiksi järjestämättä.
4126: tulleet suoritettaviksi, on kamreeriosas-        Järjestettäessä Suomen edustusta ulko-
4127: ton tehtäväksi jäänyt asian tileissä jär-      maalla ei ole aina noudatettu tarpeellista
4128: jestäminen, sen sijaan että olisi ollut       pidättyväisyyttä. Jättämättä eduskun-
4129: hankittava asian rahallisesta puolesta        nalle tilaisuutta asiaa harkita, vieläpä
4130: kamreeriosaston lausunto ennen päätök-         joskus vastoin eduskunnan nimenomaista
4131: sen tekemistä.                                päätöstäkin, on perustettu virkoja ja
4132:                                                                                    19
4133: 
4134: myös kokonaisia lähetystöjä tai lähetys-     taa, kun kysymys varsinaisen lähetystön
4135: töä vastaavia virastoja, joiden tarpeelli-   perustamisesta ei suinkaan aina ole ollut
4136: suudesta jäiestäpäin on syntynyt vakavia     kiireellistä laatua, vaan maan etujen val-
4137: epäilyksiä. Eduskunta onkin silmällä pi-     vominen toistaiseksi olisi voitu uskoa
4138: täen budjetin tasapainoa katsonut välttä-    konsulaariedustukselle, ja koska luonnol-
4139: mättömäksi tehdä huomattavia muutok-         lisista syistä on· ollut ilmeinen puute
4140: sia ja supistuksia maan ulkomaiseen          henkilöistä, jotka olisivat olleet täysin
4141: edustukseen. Sellaiset muutokset ovat        pätevät tahi edes jossain määrin valmis-
4142: aina arkaluontoista laatua ja aikaansaa-     tautuneet diplomaattitehtäviin, niin että
4143: vat helposti hankauksia suhteissa asian-     tehtäviä ulkomailla on täytynyt uskoa
4144: omaiseen valtioon. Tarkempaa harkin-         henkilöille, jotka eivät ole osoittautuneet
4145: taa diplomaattikunnan kehittämisessä         niihin sopiviksi eikä aina edes hallituk-
4146: olisi voinut sitä suuremmalla syyllä odot-   sen luottamuksen arvoisiksi.
4147: 
4148: 
4149:                               Kuudes Pääluokka.
4150:         Tuomioistuimet ja Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat~
4151: 
4152:         Luku V 11. V ankeinhoito.               6 P. L. VIII: 1: Satunnaisia yleisiä
4153:                                              tarpeita varten oikeusministeriön käy-
4154:   Tämän luvun kohdalla oleviin määrä-        tettäväksi. Tästä määrärahasta o'n mar-
4155: rahoihin on syntynyt suuria eroavai-         raskuun 3 päivänä 1920 myönnetty 3,000
4156: suuksia tulo- ja menoarvion sekä tilin-      markkaa kanslia-apulaisen palkkaami-
4157: päätöksen välillä. Kaikkiaan ovat me-        seksi Hämeenlinnan kuritushuoneeseen.
4158: not kuitenkin olleet lähes 1 1/2 milj.       Kun menosääntöön on otettu määrära-
4159: markkaa pienemmät kuin menoarvioon           hat kuritushuoneiden y, m. vankiloiden
4160: oli otettu. Eroavaisundet johtuvat tar-      palkkauksia varten ja lisäksi erityinen
4161: veaineiden hintojen vaihtelusta sekä van-    määräraha ylimääräisten vankeinhoito-
4162: kien lukumäärässä vuoden aikana ta-          virkamiesten palkkaamiseksi, ei valtion-
4163: pahtuneista muutoksista. Vankeinhoito-       tilintarkastajain mielestä olisi ollut lupa
4164: laitoksen laajasta ja monipuolisesta ta-     tällaisiin tarkoituksiin käyttää ·satunai-
4165: loudenpidosta ei tällä kertaa ole ollut      siin yleisiin tarpeisiin osotettua määrä-
4166: tilaisuutta ottaa lähemmin selkoa.           rahaa.
4167: 
4168: 
4169:                              Seitsemäs Pääluokka.
4170:                   Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
4171: 
4172:   Myöskin tämän pääluokan menoihin           tarkastusta yhdessäkään lääninhallituk-
4173: nähden valtiontilintarkastajat ilmoitta-     sessa. Poliisilaitosten taloutta ei myös-
4174: vat, että tarkastus ei ole voinut muodos-    kään ole voitu lähemmin tarkastaa.
4175: tua niin yksityiskohtaiseksi kuin olisi      Myöskin lääkintölaitoksen toiminnan
4176: ollut suotavaa. Siten ei valtiontilintar-    tarkastelun on pääasiassa täytynyt ra-
4177: kastajilla ole ollut tilaisuutta toimittaa   joittua tilinpäätöksen tarkastukseen.
4178:   20
4179: 
4180:    Tilinpäätöstä tarkastaesaaan ovat val-                       kua. Sisäasiainministeriö on kuitenkin
4181: tiontilintarkastajat kiinnittäneet huo-                         huhtikuun 23 päivänä 1920 tehnyt pää-
4182: miota siihen, että lääninhallituksiin on                        tlikset määrärahojen myöntämisestä työ-
4183: vuonna 1920 palkattu enemmän ylimää-                            voimain vahvistamiseksi lääninhallituk-
4184: räisiä virkamiehiä kuin eduskunta tulo-                         sissa vuoden 1920 aikana sekä näillä
4185: ja menoarvion järjestelyssä piti tarpeel-                       päätöksillä asettanut varat useiden sel-
4186: Jisena. Esityksessään vuoden 1920 tulo-                         laisten virkojen ja toimien ylläpitämistä
4187: ja menoarviosta hallitus muun muassa                            varten, joihin edellä kerrotulla tavalla
4188: ~hdotti lääninhallituksien virkailijain                         esitetyt määrärahat eduskunta oli ni-
4189: lukua melkoisesti lisättäväksi. Tätä eh-                        menomaan hyljännyt. Lisäksi on halli-
4190: dotusta ei eduskunta kuitenkaan hyväk-                          tus erinäisillä päätöksillä myöntänyt
4191: synyt, vaan poisti menoarviosta tarkoi-                         8 P. L. VII: 1 mom:n ja 11 P. L. XIV:
4192: tusta varten ehdotetun lisämäärärahan                           18 mom:n kohdalta määrärahoja tässä
4193: kokonaisuudessaan samalla lausuen, että                         tarkoitettujen eduskunnan menoarviosta
4194: lääninhallitukset voivat pitentämällä työ-                      poistamien virkojen ylläpitoon. Kuvaava
4195: aikaansa tulla toimeen tarvitsematta li-                        on seuraava Uudenmaan lääninhallitusta
4196: sätä ylimääräisten virkamiestensä lu-                           koskeva taulukko.
4197: 
4198: 
4199: Eduskunnan hylkäämät ehdotukset li-
4200: säyksiksi 7 P. L. 1: 2 mom:iin, Uuden-                           Mitenkä hallitus on asian järjestänyt.
4201:       maan läänin lääninhallitus.
4202: Määrärahaan asiakirjain laati-                                 Myönnetty 4/2 1920 8 P. L.
4203:  mista ja kirjoitustöitä varten 6,000:-                         VII: 1 ja 23/4 1920 7 P. L.
4204:                                                                 I: 2 kohdalta yhteensä . . . . 9,000: ---
4205: 2 uuden ylim. puhtaaksikirjoit-                                Myönnetty 23/4 1920 7 P. L.
4206:   tajan palkkaus yht. . . . . . . . . 4,200: -                  I: 2 kohdalta yht. . . . . . . . . . . 4,200:-
4207: 1 apulaisvahtimestarin palk-                                   Myönnetty 23/4 1920 7 P. L.
4208:   kaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,300: --        I: 2 mom. 900:-               +       kalliin-
4209:                                                                 ajanlisäyksiä 3,900: -, yht. 4,800: -
4210: 1 ylim. apukamreerin palkkion                                  Myönnetty 23/4 1920 15 P. L.
4211:   korotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500:-     IV: 8 mom. yht. . ......... 15,700: ---
4212: 1 uusi ylim. lääninkonttoristi 4,800:- Myönnetty 31/3 1920 8 P. L.
4213:                                                 •               VII: 1 ..................... 10,500:-
4214: 3 uutta kirjanpitäjän apulaista 10,500: --- Myönnetty 31/3 1920 8 P. L.
4215:                                                             l   VII: 1 ..................... 33,000:---
4216: 1 uusi apulaiskirjanpitäjä . . . . 3,300: ---~ Myönnetty 31/3 1920 8 P. L.
4217: 1 uusi lääninkirjanpitäjän apu-                               l VII: 1 (kahden apulaiskir-
4218:   lainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,800: -   janpitäjän palkkaamiseksi) 16,500: --
4219: 1 uusi ylim. esittelijä vuokra-                                Myönnetty 31/3 1920 11 P. L.
4220:   talojen lunastus- y. m. asioita                               XIV: 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000: -
4221:   varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,000:-
4222: Päätösten laatimista varten ve-                                Myönnetty 31/3 1920 8 P. L.
4223:   rotusasioissa . . . . . . . . . . . . . . . 7,200: --         VII: 1 ..................... 24,000: --
4224: 1 apulaisvahtimestari . . . . . . . . 1,800:-- Myönnetty 23/4 1920 7 P. L.
4225:                                                                 I: 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,800:-
4226:                                                                                   21
4227: 
4228:   Viranomaiset ovat osanneet saada to-       peita varten sisäasiainministeriön käy-
4229: teutetuiksi tulo- ja menoarvioesityksessä    tettäväksi. Tätä määrärahaa on muun
4230: olevan ehdotuksensa kaikissa kohdis-         muassa käytetty yhden ylimääräisen
4231: saan, eduskunnan tekemästä päätöksestä       esittelijän ja yhden puhtaaksikirjoitta-
4232: huolimatta. Tämä on käynyt päinsä            jan palkkaamiseksi sisäasiainministe-
4233: muun muassa siten, että ylimääräisten        riöön. Koska 3 P. L:n kohdalla on mää-
4234: virkailijoiden peruspalkkausta on pie-       rärahat näihin tarkoituksiin koko val-
4235: nennetty ja kalliinajanlisäystä vastaa-      tioneuvostoa varten, ei satunnaisia ylei-
4236: vasti ·korotettu. Samanlaista järjestelyä    siä tarpeita varten varattua määrärahaa
4237: esiintyy muidenkin läänien menoissa          olisi ollut lupa käyttää sanottuihin tar-
4238: vuonna 1920, jos kohta ei niin suuressa      koituksiin. Viimeksi mainitusta määrä-
4239: määrässä kuin edellä oleva taulukko          rahasta on myös myönnetty kahdelle
4240: osoittaa. Valtiontilintarkastajat ovat to-   lääninhallitukselle yhteensä 2,000 mark-
4241: sin ottaneet huomioon, että lääninhalli-     kaa virkaloman hankkimiseksi virkamie-
4242: tusten työmäärä on voinut lisääntyä,         hille. Valtiontilintarkastajat huomaut-
4243: mutta valtiontilintarkastajat eivät kui-     tavat, että eduskunta vuoden 1920 tulo-
4244: tenkaan voi olla huomauttamatta, että        ja menoarvion käsittelyssä hylkäsi halli-
4245: edellä esitetty menettely on :ilmeisesti     tuksen esityksen lisäyksen myöntämises-
4246: eduskunnan päätöksen kiertämistä, osot-      tä virkaloman hankkimista varten lää-
4247: taen osaltaan, miten viranomaiset suh-       ninhallitusten virkamiehille osotettuun
4248: tautuvat eduskunnan pyrkimyksiin saa-        määrärahaan, joten siis sisäasiainminis-
4249: da maan liian suureksi paisunutta vir-       teriö myöntämällä tähän tarkoitukseen
4250: kamieskuntaa vähennetyksi.                   lisävaroja on menetellyt vastoin edus-
4251:   7 P. L. V: 1 . Satunnaisia yleisiä tar-    kunnan nimenomaista päätöstä.
4252: 
4253: 
4254:                             Kahdeksas Pääluokka.
4255:               Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
4256: 
4257:     Luku IV. V altiovaraintarkastus.         että revisionilaitoksen uudistamisen ol-
4258:                                              lessa jo pitemmän aikaa vireillä revi-
4259:   Jo pitkän aikaa on oltu selvillä siitä,    sionioikeuden ja revisionikonttorin avoi-
4260: ettei nykyinen valtion revisionilaitos       miksi joutuneita virkoja ei oltu vakinai-
4261: vastaa tarkoitustaap.. Senaatin aikanaan     sesti täytetty, mikä ei suinkaan ollut
4262: asettama revisionikomisioni osotti jo        omiaan valtiovarain tarkastuksen tehok-
4263: vuoden 1916 alulla antamassaan mietin-       kuutta edistämään. Valiokunnan ehdo-
4264: nössä valtion tilien tarkastuksen olevan     tuksesta eduskunta päätti lausua, että
4265: kovin puutteellisen ja kaipaavan perin-      valtion revisionilaitoksen uudistamista
4266: pohjaista uudistusta. Sittemmin valtio-      olisi kiirehdittävä. Tämä lausuma ei
4267: varainvaliokunta antaessaan vuoden           kuitenkaan toistaiseksi ole johtanut lo-
4268: 1917 toisilla valtiopäivillä mietintönsä     pullisiin tuloksiin.
4269: valtiovarain tilasta vuosina 1913, 1914 ja      V aitiotalous on etenkin maan tultua
4270: 1915 katsoi asiakseen kiinnittää edus··      itsenäiseksi suuresti laajentunut ja revi-
4271: kunnan huomiota tähän kysymykseen.           sionilaitoksen tehtävät ovat samalla suu-
4272: Valiokunta huomautti muun muassa,            resti lisääntyneet. Huomautettakoon vain
4273:   22
4274: 
4275: sotalaitoksen, ulkomaisen edustuksen ja       nojalla, mitä tässä on esitetty, voidaan
4276: valtion suuresti laajentuneen liiketoi-       hyvällä syyllä asettaa kyseenalaiseksi,
4277: minnan menoista. Samalla kun tarkas-          täyttääkö revisionilaitos tätä nykyä tyy-
4278: tustyö on lisääntynyt monenkertaiseksj,       dyttävästi sille hallitusmuodon 71 §:ssä
4279: on se myös käynyt entistä suurempaa           määrättyjä tehtäviä.
4280: asiantuntemusta ja tarkkuutta vaati-             Sen johdosta että valtion revisionilai-
4281: vaksi. Esim. virkamiesten kalliinajanli-      tos ei ole ollut tarkoitustaan vastaavalla
4282: säykset ovat tehneet palkkausmenojen          kannalla, on ollut pakko useissa tapauk-
4283: tarkastuksen entistä monin kerroin työ-       sissa käyttää erityisiä tilintarkastajia
4284: läämmäksi. Tästä kaikesta huolimatta          valtiovaroista suoritettujen menojen tar-
4285: ei revisionikonttorin järjestelyssä ole ta-   kastajina. Näin on menetelty sekä sota-
4286: pahtunut muuta muutosta kuin että sin-        laitoksen että ulkoasiainministeriön ti-
4287: ne vuonna 1920 on palkattu kaksi yli-         leihin nähden. Jokioisten hoitokunnan,
4288: määräistä reviisoria. Näinollen on sel-       elintarveministeriön, Aunuksen väliai-
4289: vää, että nykyinen työmäärä on revi-          kaisen hallituksen y. m. tilit on myös
4290: sionikonttorille ylivoimainen. Sitäkin        täytynyt jättää tilapäisten tarkastajain
4291: hnolestuttavammaksi käy tilanne sen           tutkittaviksi. Kun tällaisten erityisten
4292: vuoksi, että revisionikonttorissa ei avoi-    tilintarkastajain palkkiot ovat verrat-
4293: meksi joutuneita virkoja ole enää pit-        tain korkeita, on tästä aiheutunut val-
4294: kiin aikoihin vakinaisesti täytetty. Tätä     tiolle huomattavia kustannuksia, jotka
4295: nykyä on ylireviisorin, neljän ensimäi-       olisivat riittäneet melkoisten parannus-
4296: sen reviisorin ja kolmen toisen reviiso-      ten toimeenpanemiseen valtion revisio:ni-
4297: rin virat täyttämättä ja hoitavat niitä       laitoksen toiminnassa.
4298: viransijaisina joko muista viroista kor-         Koska on välttämätöntä, että valtion
4299: kean ijän tai sairauden takia eronneet        revisionilaitos on tarkoitustaan vastaa-
4300: eläkkeellä olevat tai vakinaisista toimis-    valla kannalla, katsovat valtiontilintar-
4301: taan virkavapautta nautitvat henkilöt.        kastajat asiakseen lausua sen toivomuk-
4302: Viransijaisista on yksi yli 73 vuotias ja     sen,
4303: kaksi yli 63 vuoden . Vakinaisia virka-
4304: miehiä on nykyään kolme ensimäistä ja                 että eduskunta kiinnittäisi val-
4305: saman verran toisia reviisoreja. Yksi               tion revisionilaitoksen kiireelliseen
4306: ensimäinen reviisori on yli 80 vuoden               uudistamiseen mitä vakavinta huo-
4307: vanha ja toinen lähes 70 vuotias. Sen               miota.
4308: 
4309: 
4310:                               9 P. L. ja Y. M. VI.
4311:                                  Sotalaitoksen menot.
4312: 
4313:    Tarkastaessaan hallituksen kertomus-       ovat tulleet tarpeellisella huolella ja
4314: ta valtiovaraintilasta vuonna 1919 on         asiantuntemuksella suoritetuiksi, yhtä
4315: eduskunta lausunut, ettei sillä ole ollut     vähän kuin eduskunta on voinut ottaa
4316: tilaisuutta ryhtyä tutkimaan, m1ssa           tarkastettavaksensa, ovatko mainittuna
4317: määrin ne kymmeniin miljooniin nouse-         vuonna tehdyt suuret rakennus- ja lin-
4318: vat tavarahankinnat, joita sanottuna          noitustyöt tulleet asianmukaista säästä-
4319: vuonna on sotalaitosta varten toimitettu,     väisyyttä ja tarkoituksenmukaisuutta
4320:                                                                                     23
4321: 
4322: noudattaen tehdyiksi. Tällaisten seik-        huolellista sekä tarkan kontrollin alai-
4323: kain samoinkuin sotalaitoksen menota-         sena. Sotalaitoksen hankintatavoista ovat
4324: louden     yksityiskohtainen tutkiminen       v~ltiontilintarkastajat saaneet tietää seu-
4325: yleensä kävisi eduskunnassa mahdolli-         raavaa:
4326: seksi vasta sitten, kun sen käytettävänä        Kaikki sotalaitoksen tärkeimpien tar-
4327: olisi valtiontilintarkastajain pitkin tili-   veaineiden hankinnat tapahtuvat puolus-
4328: vuotta tapahtuneeseen tarkkailuun pe-         tusministeriön toimesta ja ovat hankin-
4329: rustuva tarkastuskertomus.                    nat järjestetyt siten, että puolustusmi-
4330:   Valtiontilintarkastajat ovat jo tämän       nisteriö on sanomalehtiin pannuilla il-
4331: kertomuksen alussa huomauttaneet, ettei       moituksilla kehoittanut halullisia hank-
4332: heidän vuonna 1920 toimittamansa val-         kijoita määräpäivään mennessä jättä-
4333: tion taloudenpidon tarkkailu ole voinut       mään suljetut hankintatarjouksensa puo-
4334: muodostua niin tehokkaaksi kuin olisi         lustusministeriön asianomaiselle . osas-
4335: ollut suotavaa. Sotalaitoksen talouden-       tolle. Annetun määräpäivän umpeenku-
4336: pito on kyllä ollut valtiontilintarkasta··    luttua avaa osastossa muodostettu kolmi-
4337: jain erityisen huomion esineenä, mutta        henkinen lautakunta saapuneet tarjouk-
4338: tämän talouden laajuus ja monipuoli-          set sekä laatii niistä avauspöytäkirjan ja
4339: suus on pakoittanut rajoittumaan sota-        luettelon, joka esitetään osaston päälli-
4340: laitoksen menotaloudessa noudatettujen        kölle.
4341: yleisten menettelytapojen tarkkailuun,          Kun puolustusministeriöllä ei ole sitä
4342: jotavastoin sen yksityiskohdat ovat jou-      ammattitietoa, mikä eri tarveaineiden ja
4343: tuneet tutkittaviksi ainoastaan mikäli        tarvikkeiden tuntemisessa vaaditaan,
4344: joku erikoinen syy on antanut siihen ai-      eikä se aina voi seurata näiden hinnan
4345: hetta.                                        vaihtelua, on valtioneuvoston päätöksen
4346:   Myöskin se aika, joka valtiontilintar-      mukaisesti jo vuodesta 1919 alkaen puo-
4347: kastajilla on ollut käytettävänään val-       lustusministeriön yhteyteen asetettu n. s.
4348: tiontilinpäätöksen tutkimiseen, on ollut      hankinta-asiain neuvottelukunta, joka on
4349: varsin rajoitettu. Näin ollen on täyty-       kokoonpantu Helsingissä asuvista liike-
4350: nyt tällä kertaa sivuuttaa tai toistaiseksi   elämän huomattavista edustajista. Neu-
4351: lykätä monien asiain käsittely, joista lä-    vottelukunnassa on niinmuodoin edustet-
4352: hemmän selvityksen antaminen eduskun-         tuna ammattitaito vaate-, nahka-, rauta-
4353: nalle olisi kyllä ollut suotavaa.             ja siirtomaantavara-alalta.
4354:   Vakinaisista sotilasmenoista on vuonna        Tälle neuvottelukunnalle, joka melkein
4355: 1920 noin 3/4 osaa johtunut sotalaitoksen     poikkeuksetta on kokoontunut joka viik-
4356: tarveainehankinnasta. Samanlaisia me-         ko, ovat puolustusministeriön eri osastot
4357: noja varten on myös ylimääräisessä            esitelleet niille saapuneet hankintatar-
4358: menoarviossa osotettu huomattavat mää-        joukset ja antaneet samalla niistä omat
4359: rärahat. Tällaisia menoja ovat muoni-         ehdotuksensa; ja on puolustusministeri
4360: tus-, hevosten ruokinta-, vaatetus- ja va-    sitten neuvottelukunnan lausunnon pe-
4361: rustus-, ampumatarpeiden ja räjähdys-         rusteella päättänyt hankinnasta. Jos on
4362: aineiden hankinta-, hevostenkengitys-         ollut tarpeellista, on puolustusministeriö
4363: y. m. kustannukset. On siis erittäin tär-     vielä hankkinut erinäisistä tarveaineista
4364: keää, että kaikki tarveainehankinnat tu-      ja niiden kelpoisuudesta teknillisen kor-
4365: levat tarkoituksenmukaisesti ja kaikella      keakoulun lausunnon.
4366: mahdollisella asiantuntemuksella toimi-         Kun hankinta on koskenut tarvikkeita,
4367: tetuiksi ja että myös varastojen hoito on     joita ainoastaan harvat toiminimet voi-
4368:   24
4369: 
4370: vat hankkia, on puolustusministeriö il-        muodostaa itselleen varmaa käsitystä
4371: moitusmaksujen välttämiseksi kääntynyt         siitä, ovatko sotalaitoksen suorittamat
4372: kirjeellä suoraan näiden toiminimien           hinnat aina olleet valtiolle mahdollisim-
4373: puoleen, kehoittaen niitä tekemään puo-        man edulliset, tai edes yhtä edulliset kuin
4374: lustusministeriölle tarjouksensa, jolloin      eräiden muiden virastojen samoihin ai-
4375: saapuneiden tarjousten suhteen on mene-        koihin ja samoista tavaroista maksamat
4376: telty edellä kerrotulla tavalla.               hinnat. Pyynnöstä ovat sekä sotalaitos
4377:    Mitä eri joukko-osastojen omiin han-        että muutamat muut virastot antaneet
4378: kintoihin tulee, ovat ne tähän asti rajoit-    tietoja niiden vuoden 1920 aikana hankki-
4379: tuneet verrattain vähään ja koskeneet          mien tärkeämpien tarve.aineiden keski-
4380: pääasiallisesti ravintoaineita.                tai ylimmistä ja alimmista hinnoista,
4381:    Ravintoaineet on puolustusministeriön       mutta näiden tietojen perusteella ei ole
4382: intendenttiosasto jakanut luokkiinaja b,       ollut mahdollista antaa varmaa arvoste-
4383: joista edellinen käsittää helposti säilytet-   lua eri laitosten hankintatoiminnan edul-
4384: tävät ja jälkimäinen helposti pilaantuvat      lisuudesta. Valtiontilintarkastajat ovat
4385: ravintoaineet; ja ovat joukko-osastot saa-     ryhtyneet toimenpiteisiin hankkiakseen
4386: neet itse hankkia viimeksimainittua laa-       seuraavan vuoden kertomusta varten tar-
4387: tua olevat ravintoaineet.                      kemmat tiedot tässä tarkoitetusta, valtio-
4388:    Nämä hankinnat ovat joukko-osastoissa       taloudelle erittäin suurimerkitykselll-
4389: järjestetyt pääasiassa samalla tavoin          sestä toiminnasta, jolloin samalla ehkä
4390: kuin puolustusministeriönkin hankinnat         selviää, voitaisiinko sotalaitoksen tar-
4391: eli siten, että joukko-osastot ovat sano-      veaineiden hankinnoissa noudatettuja
4392: malehti-ilmoituksilla kehoittaneet halul-      menetelmiä muodostelemalla saavuttaa
4393: lisia hankkijoita esittämään tarjouksensa      edullisempia tuloksia kuin tähän asti.
4394: joukko-osaston kulloinkin tarvitsemista           Sotalaitoksen varastojen hoitoa tarkas-
4395: ravintoaineista. Joskus ovat joukko-           tettaessa on voitu todeta, että eräitä
4396: osastot käyttäneet myöskin hankinta-           tarve-aineita, kuten perunoita ja heiniä,
4397: huutokauppaa tai suoranaista ostoa.            on joskus huolimattoman hoidon takia
4398: Kaikki joukko-osastoille tehdyt hankin-        päässyt pilaantumaan, ja että eri varas-
4399: tatarjoukset on joukko-osaston talous-         toista on kadonnut tavaroita sotilaiden,
4400: toimihenkilöistä kokoonpannun lauta-           alipäällystön ja myös korkeampienkin
4401: kunnan lausunnon ja hankinnoista teh-          viranomaisten leväperäisen tai epärehel-
4402: dyn pöytäkirjan ohella lähetetty asian-        lisen menettelyn kautta. Varsinkin ovat
4403: omaiselle divisionan komentajalle lo-          sotaministeriön taisteluvälineosaston va-
4404: pullisesti hyväksyttäviksi.                    rastoissa tapahtuneet varkaudet huo-
4405:    Nyttemmin kun ravintoaineiden hin-          miota herättäviä. Kun kuitenkin on käy-
4406: nat ovat jossain määrin vakiintuneet,          nyt ilmi, että sotaministeriö on tällaisissa
4407: ovat joukko-osastot yhä enemmän saa-           tapauksissa ryhtynyt toimenpiteisiin ri-
4408: neet itse hankkia tarvitsemiaan ravinto-       koksellisten rankaisemiseksi sekä heidän
4409: aineita ja ovat nämä hankinnat nykyään         velvoittamisekseen suorittamaan aiheut.
4410: järjestetyt tavallisimmin koko vuotta          tamansa vahingon, eivät valtiontilintar-
4411: varten tehdyillä sopimuksilla.                 kastajat ole katsoneet tällä kertaa olevan
4412:    Tavaran hankinta sotalaitoksessa näyt-      syytä tehdä ehdotuksia asian johdosta,
4413: tää nykyisin olevan pääasiassa tyydyttä-       etenkin kun sotaministeriö sattuneiden
4414: vällä tavalla järjestetty. Valtiontilintar-    väärinkäytösten johdosta on ottanut va-
4415: kastajat eivät kuitenkaan ole voineet          rastojen hoidosta ja valvonnasta ennen
4416:                                                                                    25
4417: 
4418: antamansa lähemmät määräykset tarkis-        on tapahtunut vaatimatta siinä huomat-
4419: tettaviksi sekä nyttemmin jo niitä täy-      tuja puuttellisuuksia korjattaviksi. Tä-
4420: dentänyt ja parantanut sillä tavoin, että    män kautta on valtiolle aiheutunut va-
4421: voidaan toivoa väärinkäytösten käyvän        hinkoa.
4422: yhä vaikeammiksi ja niiden luvun tällä         Niinikään on paikalla käynnin kautta
4423: ·tavoin vähenemistään vähenevän. Niissä      todettu, että Parolan leirille keväällä
4424: parissa varikossa, joissa valtiontilintar-   1920 rakennettu hevossuoja on tullut tai-
4425: kastajat ovat käyneet, on järjestys nyt-     tamattomasti tehdyksi, joten se, suhteelli-
4426: temmin ollut mallikelpoinen.                 sen kalliista rakennuskustannuksista
4427:    Varsin huomattavat ovat myös ne           huolimatta, jo nyt osottaa rappeutu-
4428: määrärahat, joita sotalaitos vuosittain      mista.
4429: käyttää erilaisten sotilasrakennusten ra-      Erityistä huomiota on kiinnitetty nii-
4430: kentamiseen ja korjauksiin, linnoitustöi-    hin linnoitustöihin, joita osakeyhtiö
4431: hin, silta- ja tierakennuksiin y. m. Var-    Granit sotaministeriön kanssa vuonna
4432: man käsityksen saamiseksi näihin tarkoi-     1919 tekemänsä sopimuksen mukai-
4433: tuksiin myönnettyjen varojen käytöstä        sesti on suorittanut. Sotaministeriön
4434: olisi ollut välttämätöntä toimittaa suuri    ilmoituksen mukaan oli osakeyhtiö
4435: määrä työtarkastuksia ympäri maata.          Granitin kanssa tehty urakkasopimus,
4436: Tähän ei valtiontilintarkastajilla kuiten-   jonka mukaan yhtiö oli oikeutettu
4437: kaan ole ollut tilaisuutta. Tarkastuksen     kantamaan hyvitystä laskettuna prosen-
4438: on tässäkin kohti täytynyt pääasiallisesti   teissa työkustannuksista. Niinpä oli tllut
4439:                                 • tark-
4440: rajoittua menettelytapojen yleiseen          noin 15,000,000 markkaa sellaisia kustan-
4441: kailuun.                                     nuksia, joista 0/Y Granit oli saanut
4442:    Sotilasrakennustyöt on yleensä vuonna     hyvitystä 20 %, 764,335 markkaa 54 pen-
4443: 1920 annettu uralmlla suoritettaviksi.       niä niiden tavarain hankintakustannuk-
4444: Urakkasopimuksia on tehty myöskin            sia, joista yht~ö oli saanut hyvitystä 3 %,
4445: vähemmän tunnettujen urakoitsijoiden         sekä noin 4,800,000 markkaa muita kus-
4446: kanssa, jotka eivät aina ole olleet am-      tannuksia, joista 0/Y Granitille ei ole
4447: mattimiehiäkään. Työt ovat erinäisissä       maksettu mitään hyvitystä.
4448: tapauksissa tulleet huomattavan kalliiksi,     Valtion tilin tarkasta jat ovat katsoneet
4449: samalla kun niiden suoritus on ollut hy-     tarpeelliseksi kysymyksessä olevan asian
4450: vinkin puutteellista. Tämä on käynyt         yhteydessä pyytää sotaministeriöitä seu-
4451: mahdolliseksi sen kautta, että töiden        raavaa selvitystä:
4452: suunnittelu ja valvonta sotalaitoksen          Mistä syistä määrättiin yhtiölle suori-
4453: puolelta ainakin osittain on ollut vähem-    tettava korvaus tietyksi osaksi töihin
4454: män pätevien henkilöiden hoidettavana.       käytetyistä varoista, ja eikö ollut peljät-
4455:    Valtiontilintarkastajat ovat henkilö-     tävissä, ettei tällä tavoin laskettu kor-
4456: kohtaisesti tarkastaneet Ilmajoella juuri    vaus olisi omiaan kehoittamaan yhtiötä
4457: valmistuneita suuria varikkorakennuk-        kaikkeen mahdolliseen menojen supista-
4458: sia. Tässä tarkastuksessa, johon pyyn-       miseen~
4459: nöstä tunnettu ammattimies otti osaa ja         Millä tavoin on sotaministeriö pitänyt
4460:  josta hän on antanut kirjallisen lausun-    huolta siitä, ettei mitään tarpeettomia ja
4461: non, kävi ilmi, että työt ovat tehokkaan     liian korkeita menoja tulisi sanotuista
4462: valvonnan puutteessa tulleet monessa         töistä valtiolle aiheutumaan ~
4463: suhteessa varsin vaillinaisesti suorite-        Onko 0/Y Granit noudattanut kustan-
4464:  tuiksi, ja että rakennusten vastaanotto     nusten suorituksessa kaikkea mahdollista
4465:   26
4466: 
4467: säästäväisyyttä, ja onko töiden suoritus       toisen työväen saanti vaikeruta, raken-
4468: ollut kaikin puolin tarkoituksenmukaista      nusaineiden hankinta epävarmaa j. n. e.,
4469: ja kelvollista, sekä jos näin ei ole ollut     jonka vuoksi eivä,t mitkään urakoitsijat
4470: asian laita, mitä virheitä on esiintynyt       olleet suostuvaisia ottamaan linnoitus-
4471: ja mihin toimenpiteisiin on näiden joh-        töitä suorittaa~seen sellais,ta kiinteätä
4472: dosta ryhdytty~                               urakkahintaa vastaan, jota olisi voitu
4473:   Onko joku tai jotkut ennen sotalaitok-      kohtuudella hyväksyä.
4474: sen palvelukseen tuloaan 0/Y Granitin            Kun 0/Y Granit oli jättänyt linnoi-
4475: palveluksessa olleet henkilöt olleet tilai-   tustöitä koskevan tarjouksensa sotami-
4476: suudessa olemaan mukana 0/Y Granitin          nisteriölle, ei sitä yksinään otettu käsi-
4477: urakkatarjouksen käsittelyssä sotaminis-      teltävä~si, vaan hankittiin muita kil-
4478: teriössä tai 0/Y Granitin töiden valvon-      pailevia tarjouksia. 0/Y Granit, jonka
4479: nassa ja hyväksymisessä taikka maini-         tarjous näin ollen oli ennakolta tunnettu,
4480: tun yhtiön suorittamien kustannusten          ei kuitenkaan uudistanut eikä muutta-
4481: tarkastuksessa~                               nut tarjoustaan, vaan pysyi siinä. Tar-
4482:    Onko joku tai jotkut näistä henkilöis-     jouksia verrattaessa havaittiin että 0/Y
4483: tä olleet 0/Y Granitin palveluksessa tai      Granitin tarjous oli sotalaitokselle edul-
4484: saaneet siltä palkkaa samaan aikaan           lisin, jonka vuoksi se hyväksyttiin
4485: kuin ovat olleet sotalaitoksen palveluk-      hankinta-asiain neuvottelukunnan anta-
4486: sessa, tai onko joku tässä tarkoitetuista     man puoltolauseen nojalla ja sopimus
4487: hentlilöistä myöhemmin siirtynyt 0/Y          tehtiin 28 päivänä elokuuta 1919. Edel-
4488: Granitin palvelukseen~                        lämainituLSta syistä määrättiin sopi-
4489:    Tämän ~tiedustelun johdosta on puo-        muksessa yhtiölle tuleva korvaus tie-
4490: lustusministeriö antanut seuraavat sel-       tyksi prosenttimääräksi työpaikoista, ei
4491: vitykset:                                     siis rakennusaineisiin käytetyistä va-
4492:    Vuonna t1919 V'allineiden epävarmojen      roista, jotka aineet sotaministeriö suu-
4493: olojen takia oli kiireimmiten ryhdyttä-       rimmaksi os~si hankki urakoitsijan
4494: vä tärkeimpien uhanalaisten seutujen          käytettäväksi. Kehoituksena yhtiölle
4495: linnoittamiseen. Mutta siihen aikaan          kaikkeen mahdolliseen menojen supista-
4496: ei ollut olema.ssa mitään varsinais,ta lin-   miseen oli se ,sopimuksen kohta, jossa
4497: noitusohjelmaa, sillä vapaussodan jäl-        yhtiölle määrättiin 30 % hyvitys siitä
4498: keisenä aikana tapahtunut armeiJan            määrästä, minkä töiden 'suorittamisesta
4499: uudestijärjestely oli vaaJtinut ylijohdon     aiheutuvat todelliset kustannukset alit-
4500: kaiken huomion. Linnoitusohjelmaa laa-        tavat kustannusarvioita. Vaikka yhtiöl-
4501: dittiin samanaikaisesti ja sikäli kuin sen    le tuleva korvaus työstä olikin määrätty
4502: yksityiskohdat valmistuivat, oli sitä         sopimuksessa laskettavaksi hyvityspro-
4503: heti toteutettava. Täten ei siis ollut val-   senttimäärissä, oli siitä huolimatta kus-
4504: miina mitään varsinaisia työyksiköitä,        takin suoritettavasta työstä urakoitsijan
4505: jotka olisi voitu kilpailun perusteella       laadittava yksityiskohtainen kustannus-
4506: antaa urakalla suoritettaviksi, vaan oli      arvio, jonka tultua hyväksytyksi vasta
4507: ainoaSitaan määrättävä yleiset perusteet,     varsinainen työmääräys annettiin. Vain
4508: joiden mukaan urakoitsijalle tuleva kor-      erinäisiä pienempiä töitä on ,teetetty las-
4509: vaus oli maksettava. Sitäpaitsi olivat        kutöinä.
4510: olot teollisuuden alalla siihen aikaan           Siltä varalta, ettei ilinnoitustöistä ai-
4511: sangen epävakaise1t, rahanarvo alene-         heutuisi valtiolle mitään tarpeettomia ja
4512: mistaan aleni, kunnollisen ammattitai-        liian korkeita menoja liian korkeiden
4513:                                                                                     27
4514: kustannusarvioiden hyväksymisestä tai         sopimuksen mukaan s•aanut korjata te-
4515: sopimuksen määräysten tulkitsemisesta         kemänsä virheet omalla kustannuksel-
4516: taikka muusta syystä, asetettiin erikoi-      laan. Mainittavampia virheitä ei töiden
4517: nen ikolmimiehinen arvostelulautakunta,       suorituksessa ole kuitenkaan esiintynyt.
4518: johon kumpainenkin .sopimuspuoli va-            Saamalla suoritetuista linnoitustöistä
4519: litsi yhden edustajan, puheenjohtajan         niinhyvin yhtiön selvitykset kuin omien
4520: ollessa puolueeton pätevä asiantuntija.       tarkastajiensa kertomukset, on sotami-
4521: Arvostelulautakunnan tehtävänä on ol-         nisteriö näitä vertaamalla ja itse teke-
4522: lut ha:rikita ja puolestaan ratkaista         miensä havaintojen nojalla voinut tode-
4523: kaikki töistä johtuvat .asiat, hyväksyä       ta, että työt ovat suoritetut tarkoituk-
4524: tai hyljätä tehdyt kustannusarviot, mää-      senmukaisesti ja kelvollisesti sekä kai-
4525: rätä urakoitsij.an työläisille maksetta-      kin puolin tyydyttävästi, mihin, jos
4526: vista työpaikoista, sekä käsitellä kaikki     niin ei ole ollut asian laita, yhtiö on so-
4527: ne töitä koskevat asiat, joista sopimuk-      pimuksen nojalla velvoitettu, kuten on
4528: sessa ei ollut tarkempia määräyksiä tai       mainittu, ja että yhtiö on noudattanut
4529: joihin nähden sopimuksen tulkitseminen        varojen käytössä kaikkea mahdollista
4530: puoleen tai toiseen saattoi tulla kysy-       säästäväisyyttä, ollen siihen samalla
4531: mykseen. Mitään lopullista ratkaisuval-       jo arvostelulau:takunnankin valvonnan
4532: taa ei arvostelulautakunnalla ole kuiten-     kautta pakoitettu.
4533: kaan ollut, vaan ovat sen kokouksista           Töiden suunnittelussa ja järjestelyssä
4534: laaditut pöytäkirjat esitetyt henkilökoh-     on sotaministeriöllä ollut apunaan ulko-
4535: taisesti sotaministerille hyväksyttäviksi,    maalainen linnoitusasiantuntija, jolloin
4536: minkä jä}keen vasta sen päätökset, siis       on vältytty ni1stä haitoista ja kokeilu-
4537: ministeriön päätöksinä, ovrut astuneet        kustannuksista, joita työskentely siihen
4538: voimaan.                                      asti Suomessa vähän tunnetulla alalla
4539:    Töiden valvomista varten itse paikalla     olisi mahdollisesti saattanut aiheuttaa.
4540: on ollut sotaministeriön palkkaamat             Mitä tulee tiedusteluun 0/Y Granitin
4541: linnoitus·töiden tarkastajat, joiden tehtä-   urakka tarjouksen käsittelyyn osaaotta-
4542: vänä on ollut valvoa rtöiden kunnollista      neista henkilöistä sotaministeriössä, on
4543: ja ta;koituksenmukaista suoritusta sekä       mainittava, että tarjouksen käsittelyssä
4544: niihin tarvittujen varojen käyttöä,           on ollut mukana insinööriosaston silloi-
4545: mistä he ovat sotaministeriölle lähettä-      nen päällikkö, insinöörl A. Lönnroth,
4546: neet tarkastuskertomuksensa. Sitäpaitsi       joka ennen sotalaitoksen palvelukseen
4547: ovat insinööriosaston rasianomaiset vir-      tuloaan oli ollut 0/Y Granitin palveluk-
4548: kamiehet säännöllisesti tehneet työpai-       sessa ja joka sittemmin v. 1919 loppu-
4549: koille tarkastusmatkoja ja samalla tar-       puolella siirtyi takaisin saman toimini-
4550: kastaneet yhtiön kaikki tilitykset ky-        men palvelukseen, joten hän vain ly-
4551:  seessäolevilta ajoilta. Kun työt ovat il-    hyen ajan ehti olemaan mukana töiden
4552:  moitetut valmistuneiksi, on ne vastaan-      valvonnassa, vaan ei niiden nyväksymi-
4553:  ottanut kulloinkin tarkoitusta varten        sessä. Samoin on insinööriosaston lin-
4554:  asetettu vastaanottolautakunta, joka pe-     noitustoimiston sihteeri, insinööri A.
4555:  rinpohjin tarkastettuaan työt on siitä       Ehnqvist ollut 0/Y Granitin palveluk-
4556:  laatinut pöytäkirjan. Jos tällöin tarkas-    sessa, josta erosi kesällä 1918, ollen sen-
4557:  tuksissa tai vastaanotoissa havaittiin,      jälkeen ennen sotalaitoksen palvelukseen
4558:  että työt olivat virheellisesti suoritetut   tuloaan välillä muussa yksityispalveluk-
4559:  vastoin annettuja määräyksiä, on yhtiö       sessa, ja on hänen tehtäviinsä kuulunut
4560:   28
4561: 
4562: olla mukana 0/Y Granitill tilitysten         tulö- ja menoarviosta. Hallitus oli tässä
4563: asiallisessa 'tarkastuksessa.                esityksessä ehdottanut, että linnoitus-
4564:    Viimeisen tiedustelun johdosta on         töiden jatkamista varten vuodeksi 1921
4565: mainittava, ~ttä, mikäli puoluHtusminis-     osote.ttaisiin 23,815,000 markkaa. Asiaa
4566: teriön tiedossa on, ei kukaan sotalaitok-    tutkiessaan valtiovarainvaliokunta tuli
4567: sen palvelukses-sa oleva ole samaan ai-      siihen käsitykseen, että 0/Y Granitin
4568: kaan ollut 0/Y Granitin palveluksessa        kanssa tehty sopimus, jonka mukaisesti
4569: tai saanut siitä palkkaa. Mis,sä määrin      töitä oli suunniteltu jatkettavaksi, oli
4570: näin on rusian laita insinööri A. Lönn-      valtiolle siksi epäedullinen, että se oli
4571: rothiin nähden, joka ollessaan insinööri-    saatava puretuksi. Tämän johdosta va-
4572: osaston päällikkönä oli edelleen 0/Y         liokunta ehdotti linnoitustöitä varten
4573: Granitin kirjoissa, ei ole puolustusmi-      myönnettäväksi vuodeksi 1921 ainoas-
4574: nisteriön tiedossa. Sotalaitoksen palve-     taan 4,000,000 markkaa, nimenomaan
4575: lukseBsa olleista henkilöistä ovat sittem-   keskeneräisten töiden loppuun suoritta-
4576: min siirtyneet 0/Y Granitin palveluk-        mista varten. Eduskunta hyväksyi tä-
4577: seen, paitsi jo mainittua insinööri A.       män ehdotuksen. Tällä välin oli sotami-
4578: Lönnrothia, myöskin majurit Chr. Fa-         nisteriö, saatuaan tiedon valtiovarain-
4579: britius ja Nikolai Pekkala, rakennus-        valiokunnan kannasta, ryhtynyt toimiin
4580: mestari Nyqvist ja konekirjoittajatar        kysymyksessä olevan sopimuksen pe-
4581: neiti Perfiljeff.                            ruuttamiseksi. Sittemmin hallitus edus-
4582:    Lopuksi on puolustusministeriö huo-       kunnalle 22 päivänä huhtikuuta 1921
4583: mauttanut, että kun linnoitusohjelma         antamassaan esityksessä ilmoitti, että,
4584: sittemmin saatiin siinä määrin valmiik-      koska ei ollut katsottu tarkoituksenmu-
4585: si, että kukin tehtävä työ sen toteutta-     kaiseksi jatkaa linnoitustöitä 0/Y Gra-
4586: miseksi voitiin etukäteen tarkoin mää-       nitin kanssa tehdyn sopimuksen perus-
4587: ritellä ja niin ollen rajoittaa määrättyi-   teella, tämä sopimus oli purettu, minkä
4588: hin työyksikköihin, ja ·että kun tehty       johdosta hallitus, kun ei enää tältä kan-
4589: sopimus siinä suhtees.sa os.ottautui epä-    nalta ollut esteitä olemassa linnoitustöi-
4590: tyydyttäväksi, että sen kautta 0/Y Gra-      den jatkamiselle, ehdotti 10,000,000 mar-
4591: nitille olisi 1tullut jatkuva yksinoikeus    kan suuruisen lisämäärärahan m,-öntä-
4592: sotalaitoksen linnoitustöiden suorituk-      mistä näitä töitä varten. Eduskunta
4593: seen, jolloin kilpailu vastaisuudes-sa ei    päätti saman kuun 28 päivänä hallituk-
4594: olisi voinut tulla kysymykseen, on ky-       sen esittämistä syistä myöntää tämän li-
4595: seessäoleva     sopimus    sotaministeriön   sämäärärahan. Kun, kuten edellä ole-
4596: alotteesta purettu lopulla vuotta 1920 ja    vasta näkyy, kysymyksessä oleva sopi-
4597: ovat työt sen jälkeen kilpailun perus-       mus jo on ollut eduskunnan käsiteltä-
4598: teella jaetut kahden toiminimen suori-       vänä ja tässä käsittelyssä ilmenneiden
4599: tettaviksi, jolloin sopimukset ovat teh-     asianhaarojen vuoksi tullut puretuksi,
4600: dyt kustakin työksiköstä erikseen.           ei valtiontilintarkastajilla ole ollut ai-
4601:    Puolustusministeriön antamien sHli-       hetta enää ehdottaa toimenpiteitä sen
4602: tysten johdosta valtiontilintarkastajat      johdosta.
4603: huomauttavat, että 0/Y Granitin kans-          Valtiontilintarkastajat ovat sen sijaan
4604: sa tehdyn sopimuksen peruuttaminen           kiinnittäneet huomiota siihen läheiseen
4605: johtui siitä kannasta, jolle eduskunnan      yhteyteen, mikä näyttää vallinneen 0/Y
4606: valtiovarainvaliokunta asettui käsitel-      Granitin ja sotaministeriössä tämän
4607: lessään hallituksen esitystä vuoden 1921     kanssa sopimuksia tehneiden sekä näj.
4608:                                                                                      29
4609: 
4610: den sopimuksien nojalla suoritettuja         1920 määräraha on osotettu ainoastaan
4611: töitä valvoneiden viranomaisten kesken.      sinä vuonna syntyvien menojen suoritta-
4612: Vaikka ei ole käynyt selville, että val-     mista varten.
4613: tiolle olisi tästä aiheutunut vahinkoa,        2) Elok. 11 p:nä 1920 on myönnetty
4614: katsovat valtiontilintarkastajat kuiten-     sotaministeriön käytettäväksi apurahoi-
4615: kin, että sotaministeriö ei ole osottanut    na jaettavaksi viidelle Ranskaan komen-
4616: riittävää huolellisuutta toimihenkilöiden    nettavalle upseerille 75,000 markKaa sekä
4617: valinnassa tässä tarkoitettuun arkaluon-     saman kuun 18 p :nä myönnetty ulko-
4618: toiseen tehtävään. Voidakseen antaa lau-     maille komennetuille upseereille 285,000
4619: sunnon 0/Y Granitin toimituttamien           markkaa siitä huolimatta, että edus-
4620: töiden kustannuksista ja laadusta olisi      kunta on myöntänyt määrärahat tähän
4621: pitänyt toimittaa tarkastuksia rakennus-     tarkoitukseen 9 P. L. I luv. 23 mom:ssa,
4622: paikoilla, mutta tämä ei ole ollut mah-      jolta kohdalta samaan tarkoitukseen
4623: dollista.                                    valtioneuvosto päätöksien nojalla 31/3,
4624:                                              1/4 ja 19/5 1920 on myönnetty Smk.
4625:    Tarkastaessaan sotalaitoksen tilien ja    401,887: 50.
4626: rahavarain hoitoa ovat valtiontilintar-
4627:                                                3) Lokak. 6 p :nä 1920 on myönnetty
4628: kastajat saaneet sen käsityksen, että
4629:                                              Suomen Upseeriliiton aikakauslehden
4630: siinä on kyllä huomattavissa pyrkimystä
4631:                                              perustamiskustannuksiin sekä avustuk-
4632: järjestykseen ja tarkkuuteen, mutta että
4633:                                              seksi 28,500 markkaa ja saman kuun
4634: tilinpito, varsinkin mikäli koskee viras-
4635:                                              13 päivänä kasinon kalustamista varten
4636: ton sisäisiä suorituksia, on järjestetty
4637:                                              60,000 markkaa, mitkä menot valtionti-
4638: tarpeettoman monimutkaiseksi ja suuri-
4639:                                              lintarkastajain mielestä ovat sen laatui-
4640: töiseksi sekä eri osastojen välien selvit-
4641:                                              set, ettei niitä olisi saanut suorittaa, en-
4642: tely kankeaksi ja turhaa työtä aiheutta-
4643:                                              nenkuin eduskunnalta olisi anottu ja
4644: vaksi. Vuoden kuluessa on sattunut
4645:                                              saatu määräraha niitä varten.
4646: useampia kassavajauksia, joiden suhteen
4647: kuitenkin on ryhdytty asian vaatimiin          4) Lokak. 13 p:nä 1920 on myönnetty
4648: toimenpiteisiin.                             Neitsytniemen sotilassairaalan laajen ta-
4649:    Sotalaitoksen arvaamattomia menoja        misesta aiheutuvia rakennustöitä varten
4650: varten on vuodeksi 1920 vakinaisessa         200,000 markkaa, huolimatta siitä että
4651: menoarviossa (9 P. L. I: 29) osotettu        rakennustöitä varten on oma määräraha
4652: 3,000,000 markan suuruinen sekä ylimää-      sekä vakinaisessa että ylimääräisessä
4653: räisessä menoarviossa (Y. M. VI: 25)         menoarviossa.
4654: 15,000,000 markan suuruinen määräraha.         5) Lokak. 13 p:nä 1920 on myönnetty
4655: Näiden määrärahojen käyttöön nähden          103,320 markkaa letkujen y. m. hankki-
4656: valtiontilintarkastajilla on ollut aihetta   mista varten laivoihin ,Karlos" ja ,Grå-
4657: lukuisiin muistutuksiin, joista mainitta-    hara"; tällaisiin tarkoituksiin on osotet-
4658: koon seuraavat.                              tu määräraha 9 P. L. I: 19 mom:u koh-
4659:                                              dalla.
4660:               9 P. L. 1: 29.                   6) Maalisk. 9 p :nä 1921 on myönnetty
4661:                                              a.vustuksia     upseerikasinoille    300,01)0
4662:   1) Heinäk. 28 p :nä 1920 on myönnetty      markkaa, aliupseerikodeille 150,000 rr.ark-
4663: rajamaan komendanttivirastolle vuoden        kaa ja sotilaskodeille 150,000 markkaa,
4664: 1918 menorästien suorittamiseen Smk.         joihin tarkoituksiin olisi pitänyt edus-
4665: 13,353: 52, siitä huolimatta, että vuoden    kunnalta anoa ja saada määrärahat,
4666:   30
4667: 
4668: ennenkuin avustukset olisi saatu suorit-        Edellämainitut päätökset, joista useim-
4669: taa.                                         mat ovat ilmeisessä ristiriidassa halli-
4670:   7) Maalisk. 23 p:nä 1921 on, sen joh-      h1smuodon 70 §:n kanssa, osottavat, että
4671: dosta että Y. M. VI: 8 mom:n kohdalla        sotaministeriössä ei aina ole ollut selvää
4672: oleva määräraha autojen, moottoripyö-        käsitystä siitä, ettei edeltä arvaamatto-
4673: rien ja autotarpeiden ostoa varten vuon-     miin tarpeisiin osotettuja määrärahoja
4674: na 1920 oli tullut ylitetyksi, myönnytty     ole lupa käyttää menoarvioon otettujen
4675: siihen, että näitä menoja 550,000 markan     määrärahojen ylittämiseen, ja että sota-
4676: määrään asti saadaan merkitä tileihin        ministeriö myös ilman pakoittavaa tar-
4677: 9 P. L. I: 29 mom:n kohdalle. Ylimää-        vetta on käyttänyt varoja sellaisiin tar-
4678: räiseen menoarvioon syntynyt ylitys on       koituksiin, joita varten menoarvioon ei
4679: siis korvattu vakinaisessa menoarviossa      oltu osotettu varoja.
4680: olevalla määrärahalla.                          Valtiontilintarkastajat ovat myös huo-
4681:                                              manneet, että sotalaitoksessa on useissa
4682:               Y. M. VI: 25.                  tapauksissa käytetty vuoden 1919 meno-
4683:    1) Helmik. 18 p:nä 1920 on eversti-       arviossa osotettuja määrärahoja vuonna
4684: luutnantti B. Helsingius'elle myönnetty      1920 päätettyihin ja suoritettuihin me-
4685: vaatetusavustusta 3,000 markkaa; tällai-     noihin. Vuonna 1920 tapahtuneissa esit-
4686: set menot, mikäli niitä on lupa suorittaa,   telyissä sotaministerille on muun muassa
4687: kuulunevat käyttövaroista suoritetta-        allamainittuihin tarkoituksiin myönnet-
4688: viin.                                        ty varoja nimenomaan otettavaksi vuo-
4689:    2) Maalisk. 5 p:nä 1920 on myönnetty      den 1919 määrärahoista.
4690: Riikaan määrätylle sotilasasiamiehelle          1) Sotaministerin päätöksellä 24 pal-
4691: kansliamenoihin 5,000 markkaa ja Parii-      vältä maaliskuuta 1920 myönnettiin kah-
4692: sissa olevalle sotilasasiamiehelle samaan     den Eestimaalla olevan tankin ostamista
4693: tarkoitukseen 3,000 frangia. Seuraavan        varten Ranskan hallitukselta 60,000
4694: kesäkuun 2 p:nä on myönnetty Varso-           frangia (90,000 markkaa) ja oli meno
4695: van sotilasasiamiehelle kansliakuluja         huomattava vuoden 1919 menorästinä.
4696: varten 3,000 markkaa. Kun sotilasasia-          2) Huhtikuun 7 päivänä 1920 sotami-
4697: miehillä ei ole omaa kansliaa, on tässä       nisteriö päätti ostaa erinäisiä patruuna-
4698:  todennäköisesti kysymys 9 P. L. I: 1         hylsyjä tykistöä varten Eestimaan halli-
4699: mom:n kohdalla osotettujen palkkaetu-         tukselta ja varat olivat otettavat vuoden
4700:  jen parantamisesta, mihin ei olisi ollut     1919 menoarvioon lisäyksenä myönne-
4701: lupaa ilman eduskunnan suostumusta.           tyistä määrärahoista.
4702:    3) Maalisk. 16 p:nä 1921 on päätetty         3) Saman kuun 15 päivänä sotaminis-
4703:  ostaa sotalaitoksen tarpeisiin talo Käki-    teriö päätti tilata Ranskasta kuusi maa-
4704: salmen kaupungissa 250,000 markan hin-        koululentokonetta yhteensä 210,000 fran-
4705:  nasta; valtiontilintarkastajain mielestä     gin hinnasta ja meno oli merkittävä
4706:  ei kauppaa olisi saanut tehdä, ennen-        vuoden 1919 tileihin Y. M. VI: 23 mom:n
4707:  kuin eduskunta olisi myöntänyt tarkoi-       (,Ilmailukoneiden hankintaan") koh-
4708:  tukseen tarvittavat varat.                   dalle.
4709:    4) Maalisk. 23 p :nä 1921 on myönnetty       4) Viimeksimainittuna päivänä sota-
4710:  Y. M. VI: 8 momentin kohdalla (,Auto-        ministeriö on niinikään hyväksynyt os-
4711:  jen, moottoripyörien ja autotarpeiden        tettavaksi viisi kappaletta ,D. F. W."
4712:  ostoon") syntyneen ylityksen peittämi-       koneita yhteensä 289,850 Saksan markan
4713:  seen 72,082 markkaa 13 penniä.               hinnasta ja meno oli merkittävä vuoden
4714:                                                                                    31
4715: 
4716:  1919 tileihin Y. M. VI: 23 mom:n (,Il-        Y. M. VI: 23 mom:n (,Ilmailukoneiden
4717:  mailukoneiden hankintaan") kohdalle.          hankintaan") kohdalle.
4718:    5) Toukokuun 6 päivänä 1920 sotami-            11) Heinäkuun 24 päivänä 1920 päätti
4719:  nisteriö päätti myöntää Santahaminan          sotaministeriö ostaa eräitä saksalaisten
4720:  kangaslentokonevajan lattian rakenta-         sotajoukkojen Suomeen jäättämiä am-
4721:  mista varten 15,000 markkaa, mikä oli         mustarpeita yhteensä 119,550 markan
4722:  merkittävä edellisen vuoden tileihin          arvosta; hinta oli merkittävä edelli-
4723: Y. M. VI: 24 mom:n (,Lentohangaarien           sen vuoden tileihin Y. M. VI: 8 mom:n
4724:  ja lentopaikkojen rakentamiseksi ja kun-     ·(,Taisteluvälineiden erikoisosasto") koh-
4725:  toonpanemiseksi") kohdalle.                   dalle.
4726:    6) Samana päivänä päätti sotaminis-           12) Elokuun 3 päivänä 1920 päätti sota-
4727:  teriö ostaa Valamon luostarilta erään        ministeriö, koska Laatokan kasarmit
4728: proomun 10,000 markan hinnasta ja              olivat vielä samana syksynä saatavat
4729: meno oli me-rkittävä edellisen vuoden ti-      asuttavaan kuntoon, että niiden raken-
4730: leihin 9 P. L. I: 19 mom:n (,Sotilaskou-      tamiseen saatiin käyttää vuoden 1919
4731: lut ja -kurssit") kohdalle.                   ylimääräiseen menoarvioon VI: 4 ote-
4732:    7) Samana päivänä myönsi sotaminis-        tusta määrärahasta yhteensä 650,000
4733: teriö edelleen 5,560 markan määrärahan        markkaa, ehdolla että vuoden 1921 meno-
4734: erään moottoriveneen korjaamiseksi ja         sääntöön Laatokan kasarmien rakenta-
4735: oli tämäkin meno merkittävä vuoden            mista varten otettavasta määrärahasta
4736: 1919 tileihin 9 P. L. I: 19 mom:n (,Soti-     käytettäisiin taas sama määrä töiden
4737: laskoulut ja -kurssit") kohdalle.             suorittamiseen Laatokan linnakkeilla
4738:    8) Toukokuun 12 päivänä 1920 hyväk-         (Tämä päätös tietää, että vuoden 1921
4739: syi sotaministeriö e-rään tanskalaisen        meno viedään edellisen vuoden tileihin
4740: yhtiön tarjouksen konekiväärivarustuk-        ja vielä lisäksi väärälle momentille, ja
4741: seri hankinnasta eräille jalkaväkikomp-       että tämä virheellinen menettely oikais-
4742: panioille; yhtiölle tuleva korvaus oli mer-   taan viemällä vuonna 1921 sama määrä
4743: kittävä vuoden 1919 tileihin Y. M. VI: 7      jälleen väärälle momentille).
4744: mom:n       (,Taisteluvälineiden   hankin-       13) Elokuun 3 päivänä 1920 myönsi
4745: taan") kohdalle.                              sotaministeriö ~alokaluston hankkimista
4746:    9) Toukokuun 26 päivänä 1920 myönsi        varten 800,000 markkaa, josta oli mer-
4747: sotaministeriö 168,800 markan määrära-        kittävä edellisen vuoden tileihin, Mk
4748: han rajalla olevien puhelinlinjojen kun-      470,196: 75 Y. M. VI: 5 mom:n (,Kasar-
4749: toonsaattamista varten; meno oli merkit-      meissa ja sotilasviranomaisten asumuk-
4750: tävä vuoden 1919 tileihin 9 P. L. I: 26       sissa tarvittavan palokaluston hankki-
4751: mom:n (,Arvaamattomia menoja varten           mista varten") ja loput 9 P. L. I: 29
4752: V al tioneu voston käytettäväksi") koh-       mom :n kohdalle vuoden 1920 tileihin.
4753: dalle.                                           14) Marraskuun 9 päivänä 1920 päätti
4754:    10) Kesäkuun 18 päivänä 1920 hyväk-        sotaministeriö asettaa komitean ,sään-
4755: syi sotaministeriö ehdotuksen kahden          nöstelemään yksityisten auto-ostojen
4756: lentokoneen ostamisesta; tarkoitukseen        avustamista", samalla määräten, että
4757: oli yksityinen henkilö lahjoittanut           komitean jäsente-n päiväpalkkiot oli mer-
4758: 185,000 markkaa, joten valtion suoritet-      kittävä menoksi edellisen vuoden tilei-
4759: tavaksi tuli ainoastaan hinnan ja lah·-       hin Y. M. VI: 40 mom:n (,Autojen ja
4760: joitetun määrän eroitus, mikä määrät-         autotarpeiden ostoon") kohdalle.
4761: tiin merkittäväksi vuoden 1919 tileihin         15) Valtioneuvoston päätöksellä touko-
4762:     32
4763: 
4764:   kuun 19 päivältä 1920 on sotaministeriö       tystä vuoden 1919 lisämenoarviosta
4765:   oikeutettu ostamaan Saksan sotajoukon         laadittaessa. Ehdotukset lisäyksistä on
4766:   Suomeen jättämiä merimiinoja 588,800          nähtävästi sotaministeriön osalta tehty
4767:   markan arvosta, ja oli meno merkittävä        jotenkin umpimähkäisesti, noudattamat-
4768:   vuoden 1919 tileihin 9 P. L. I:n 26 mom:n     ta hallitusmuodon 69 §:n säännöstä, että
4769:   kohdalle. (,Arvaamattomia menoja var-         esitys lisäyksestä annettakoon eduskun-
4770:   ten valtioneuvoston käytettäväksi").          nalle ainoastaan, jos vahvistettuun tulo-
4771:     Edellämainittu menettely käyttää ku-        ja menoarvioon havaitaan välttämättö-
4772:   luvan vuoden menoihin edellisen vuoden        mästi tarvittavan muutoksia.
4773: • määrärahoja on hallitusmuodon kanssa            Valtiontilintarkastajat katsovat vielä
4774:   ristiriidassa ja on käynyt mahdolliseksi      asiakseen saattaa eduskunnan tietoon
4775:   sen kautta, että sotalaitoksen tilinpää-      valtioneuvoston toukokuun 19 päivänä
4776:   tökset viime vuosina ovat suuresti myö-       1920 tekemän päätöksen, jolla sotaminis-
4777:   hästyneet. Kun eduskunnan päätöstä li-        teriö on oikeutettu vuoden 1919 tileissä
4778:   säyksistä ja muutoksista vuoden 1919          rasittamaan Y. M. V: 3 mom:ia (,Ylei-
4779:   tulo- ja menoarvioon voitiin ruveta käy-      sen järjestyksen palauttaminen maa-
4780:   tännössä sovelluttamaan vasta vuoden          han")     yhteensä 10,226,479 markalla
4781:   1920 tammikuun alkupuolella, täytyi val-      01 pennillä vuosina 1918 ja 1919 Aunuk-
4782:   tioneuvoston ja eri ministeriöiden useis-     sen, Repolan ja Inkerin retkikuntien
4783:   sa tapauksissa tehdä päätöksiä vuoden         aiheuttamista kustannuksista.      Koska
4784:   1919 menoista vielä vuonna 1920. Edellä       sanottu momentti nimenomaan on otettu
4785:   olevasta kuitenkin näkyy, että sotami-        menoarvioon vuoden 1918 kapinasta ai-
4786:   nisteriössä on näitä päätöksiä tehty vielä    heutuneiden menojen suorittamiseksi, ei
4787:   sen jälkeen kun vuosi 1920 oli pitkälle       sitä valtiontilintarkastajain mielestä
4788:   kulunut, ja että päätökset ovat koskeneet     olisi ollut lupa käyttää kapinan kukis-
4789:   varojen myöntämistä sellaisiinkin tar··       tamisen jälkeen toimineiden retkikun-
4790:   koituksiin joista ilmeisesti ei edes ollut    tien menoihin.
4791:   mitään tietoa mainittua hallituksen esi-
4792: 
4793: 
4794: 
4795:                                Kymmenes Pääluokka.
4796:             Kirkollis- ja opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
4797: 
4798:     Tämän pääluokan kohdalla esiintyy           syntyneet ylitykset. Samoista syistä
4799:   paljon arviomäärärahojen ylityksiä,           ovat määrärahat seminaarien, aistivial-
4800:   jotka useimmissa tapauksissa ovat seu-        liskoulujen    ja   lastensuojelulaitosten
4801:   rausta tilivuoden aikana tapahtuneesta        ruuanpitoa varten sekä viimeksimainit-
4802:   hinnannoususta. Sellaisia ovat tuomio-        tujen laitosten määrärahat pito- ja ma-
4803:   kapitulien, kouluhallituksen, oppikou-        lmuvaatteita, kalustoa ja työaseita, työ-
4804:   lujen, kansakoulunopettajaseminaarien,        aineita, sairaanhoitoa ja laitoksiin kuulu-
4805:   aistivialliskoulujen, lastensuojelulai tos-   vain maatilain hoitoa varten tulleet ylite-
4806:   ten, valtioarkiston, muinaistieteellisen      tyiksi. Melkoinen ylitys on myös synty-
4807:   toimikunnan ja merentutkimuslaitoksen         nyt tuomiokapitulien matkakustannuksia
4808:   lämmitys- ja valaistusmäärärahoihin           varten osotettuun arviomäärärahaan, jota
4809:                                                                                                                       33
4810: 
4811: paitsi luterilaisen papiston määrahoihin                         Suomen Taideyhdistys . . . . . . 6,000:-
4812: on aiheutunut ylitystä viljan verohinnan                         Taiteilija Eero Snellmanille,
4813: kallistumisen johdosta. Maalaiskansa-                               matka-apuraha . . . . . . . . . . . . 3,500:-
4814: koulujen varsinaisen opettajiston palk-                          Cygnaeuksen gallerian kun-
4815: kaamiseen varattu arviomääräraha on                                 nossapitoon . . . . . . . . . . . . . . .        502: 44
4816: tullut ylitetyksi sen johdosta, että uusien                      Maisteri Heikki Klemetille,
4817: {)pettajien määrä on kasvanut enemmän                               matka-apuraha . . . . . . . . . . . . 4,000:-
4818: kuin tulo- ja menoarvion teossa voitiin                          Kirjailija Konrad Lehtimäel-
4819: laskea.                                                             le, apuraha . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000: -
4820:    Alakansakoulujen avustamiseksi oso-                           Prof. R. Tigerstedt, ,Skandi-
4821: tettu kiinteä määräraha, 2,400,000 mark-                            nawisches Archiv fiir Phy-
4822: kaa, johon ei hallituksen esityksessä li-                           siologie" julkaisua varten . 5,000:-
4823: .säyksistä ja muutoksista vuoden 1920                            Opinto- ja matka-apurahoiksi
4824:  tulo- ja menoarvioon ehdotettu lisäystä,                           kirjailijoille ja taiteilijoille 100,000:-
4825: {ln tilinpäätöksen mukaan tullut ylite-                          Dosentti P. E. Eskola, matka-
4826: tyksi 58,304 markalla 17 pennillä. Esi-                             apuraha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,000:--
4827:  tyksessään vuoden 1920 tulo- ja meno-                           Tohtori V . .J. Mansikka, mat-
4828: arviosta hallitus ehdotti kunnallisia ja                            ka-apuraha . . . . . . . . . . . . . . . 8,000:-
4829: seurakunnallisia alkukouluja varten oso-                         Ohjaaja G. M. Nessler, matka-
4830: tettavaksi yhteensä 2,200,000 markkaa.                              apuraha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,500:-
4831: .Samalla hallitus ehdotti, että kunnalli-                        'l'ohtori Armas Launis, sävel-
4832: sen alakansakoulun opettajan vuotuinen                              täjäapuraha . . . . . . . . . . . . . . . 3,000:-
4833:  valtioapu korotettaisiin 2,000 markasta                         Konstföreningen i Åbo, pii-
4834: 2,400 markaksi. Eduskunta hyväksyi                                  rustuskoulun ylläpitämisek-
4835:  nämä ehdotukset, kuitenkin siten, että                             si, ylimäär. apuraha . . . . . . 4,000:-
4836:  määrärahaan lisättiin 200,000 markkaa                           Suomen Tiedeseuralle, erään
4837:  ja määrättiin, että siitä oli avustettava                          katalogin kustant. . . . . . . . . . 20,000:-
4838: myöskin yksityisten ylläpitämiä kouluja                          Taidemaalari Yrjö Ollila,
4839:  mikäli nämä täyttävät säädetyt ehdot.                              matka-apuraha . . . . . . . . . . . . 2,000:--
4840:  Kun avustukseen oikeutettujen koulujen                          Kirjailija L. Onerva, matka-
4841: luku on osoittautunut jonkun verran                                 apuraha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,400:-
4842:  suuremmaksi kuin arviota tehdessä las-                          Viulutaitelija Yrjö Suomalai-
4843:  kettiin, on edellä mainittu ylitys ollut                           nen, avustus . . . . . . . . . . . . . . 2,000:-
4844:  välttämätön. Sen myöhäisyyden takia,                            Viulutaitelija Sulo Hurstinen,
4845:  joka vielä vuoden 1920 lopulla vallitsi                            avustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000:-
4846:  valtionkirjanpidossa, ei suuremman mää-                         Mikkelin        Musiikkiystäväin
4847:  rärahan tarpeesta ollut tietoa lisämeno-                           yhdistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000: -
4848:  arviota käsiteltäessä.
4849:     10 P. L. XII 1: 6. Tieteen ja taiteen                          Edellä olevan luettelon johdosta huo-
4850:  kannattamiseen kirkollis- ja opetusmi-                          mautetaan, että koska Suomen Tiede-
4851:  nisteriön käytettäväksi. Tämä määrä-                            seuralle, Suomen Taideyhdistykselle j!;l
4852:  raha on käytetty seuraavalla tavalla:                           Konstföreningen i Åbo nimiselle yhdis-
4853:                                                       Smk.       tykselle eduskunnan päätöksellä on vuo-
4854: Valtioneuvos .J. R. Danielson-                                   deksi 1920 osotettu avustusmääräraha
4855:  Kalmarille, tieteellisen teok-                                  10 P. L. XIII: 1 mom:n kohdalla Mikkelin
4856:  sen julk. varten v. 1918-                                       Musiikkiystäväin yhdistykselle 10 P. L.
4857:  1923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6,000: -   XIII: 2 mom:n kohdalla sekä Cygnaeuk-
4858:                                                                                                                   5
4859:   34
4860: 
4861: sen gallerialle 10 P. L. XIII: 7 mom:n           Suomen Kirkon Seurakuntatyön Kes-
4862: kohdalla, näitä avustuksia ei valtion-         kusliitto.
4863: tilintarkastajain mielestä olisi voinut li-      Suomen Nuorten Kristillinen Liitto.
4864: sätä alistamatta asiaa eduskunnan har-           Centralkommitten för svenskt försam-
4865: kittavaksi.                                   lingsar bete i Finland.
4866:    10 P. L. XIV: 7. Pilettimaksujen kor-         Helsingin Diakonissalaitos.
4867: vaamiseksi valtion rautateillä. Useim-           Suomen Kristillinen Ylioppilasliitto.
4868: pain pääluokkien kohdalla on viimei-             Kristillinen liikemiestoimin ta.
4869: sessä luvussa määräraha ,Pilettimaksu-           Suomen Nuorten Naisten Krist. Yh-
4870: jen korvaamiseksi valtionrautateille".        distys.
4871: Näistä määrärahoista korvataan valtion-          Suomen Valkean Ristin Liitto.
4872: rautateille puolet erinäisille yhteisöille       Suomen Valkonauhaliitto.
4873: ja yksityisille henkilöille myönnettyjen         Kristillinen Taideseura.
4874: vapaalippujen arvosta. Toinen puoli sa-          Suomen krist. Työväen Nuorisoliitto.
4875: notusta arvosta jää valtionrautateiden           Suomen Pelastusarmeija.
4876: tulon vähennykseksi. Vuoden 1920 aika-           Suomen Vapaa Lähetys.
4877: na on sanottuja momentteja veloitettu           Suomen Nuorten Kristittyjen Cristian-
4878: yhteensä 893,280 markalla 62 pennillä.        Endearor Liitto.
4879:    Tarkastaesaaan niitä luetteloita, jotka      Kotikasva tusyhdistys.
4880: asiar'lmaiset ministeriöt ovat valtion-         Suomen Nuorison Liitto.
4881: tilintatkastajille pyynnöstä toimittaneet,      Orpokotiyhdistys Siunauksela.
4882: valtiontilintarkastajat ovat tulleet siihen     Raittiuden Ystävät.
4883: käsitykseen, että vapaalippujen myöntä-         Finlands Svenska N ykterhetsförbund.
4884: misessä esiintyy suurempaa auliutta             Suomen Sukututkimusseura.
4885: kuin asian laatuun ja valtion etuun kat-        Työväenopistojen Liitto.
4886: soen näyttäisi s1>.otavalta. Osotukseksi,       Svenska Folksskolans Vänner.
4887: kuinka monenlaisille yhteisöille yhden          Suomen Kirjastoseura.
4888: ainoan hallinnonhaaran alalla vapaalip-         Suomen Koulunuorisoliitto.
4889: puja on vuonna 1920 myönnetty, mai-             Suomen Metodisti-episkopaalinen
4890: nittakoon, että kirkollis- ja opetusminis-    kirklw.
4891: teriö on sanottuna vuonna myöntänyt             Suomen vapaussodan historian komi-
4892: tällaisia lippuja seuraaville seuroille:      tea.
4893:                                                 Södra Finlands Svenska Söndagsskol-
4894:   Suomen Pipliase~ra.                         förbund.
4895:   Brittiläinen ja ulkomainen Pipliaseura.       Kansanvalistusseura.
4896:   Suomen kirkon pappisliitto.                   Edistysseurojen Kustannus 0/Y.
4897:   Suomen kirkon sisälähetysseura.               Viipurin Diakonissalaitos.
4898:   Suomen lähetysseura.                          Suomen Koulukasvitarhayhdistys.
4899:   Suomen ev. luth. Pyhäkouluyhdistys.           Työväen Sivistysliitto r. y.
4900:   Suomen Merimieslähetysseura.                  Satakunnan Sisälähetysseura.
4901:   Sisälähetysseura Herättäjä.                   Finlands dövstumsförbund.
4902:   Kyminlaakson Sisälähetysseura.                Lastensuojeluskeskus Turussa.
4903:   Sortavalan evankelinen Seura.                 Retkeilylautakun ta.
4904:   Suomen Lutheril. Evankeliumiyhdis-
4905: tys.                                             Kun vapaalippujen käytössä helposti
4906:   Teollisuusseutujen Evankelioimis-           voi tapahtua väärinkäyttöä, olisi valtion-
4907: scura.                                        tilintarkastajain mielestä otettava har-
4908:                                                                                       35
4909: 
4910: kittavaksi, eikö olisi oikeampaa antaa sel-     jota vastoin ne saisivat itse lunastaa tar-
4911: laisille yhteisöille, jotka sitä ansaitsevat,   vitsemansa rauta tielipu t.
4912: tarpeellinen raha-avustus vai tiovaroista,
4913: 
4914: 
4915:                               Yhdestoista Pääluokkå.
4916:                  Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
4917: 
4918:    Useimmat tämän pääluokan koh-                mat viranomaiset ovat toimineet sa-
4919: dalla olevat ylitykset kohdistuvat eri          moissa tehtävissä, mistä on aiheutunut
4920: virastojen virkamatkoja varten oso-             sekä sekaannusta että turhia kustannuk-
4921: tettuihin määrärahoihin, jotka matka-           sia. Tässä yhteydessä on havaittu, että
4922: kustannusten kallistuessa ovat osottau-         valtioneuvosto on toukokuun 12 päi-
4923: tuneet riittämättömiksi. Tässä yht~y­           vänä 1920 oikeuttanut asutushallituksen
4924: dessä valtiontilintarkastajat huomautta-        virkatalo-osastolla esiintyvien töiden
4925: vat, että tällaisia matkakustannuksia           paljouden takia käyttämään 11 P. L.
4926: varten menoarviossa osotetut määrärahat         XIV: 13 mom:in (,virkatalojen käyttä-
4927: ovat viime vuosina tulleet ylitetyiksi sen      misen suunnitteleminen") kohdistuvista
4928: johdosta, että virkamiehille matkapäi-          varoista 31,600 markkaa ,tilapäisten li-
4929: viltä tulevia päivärahoja on korotettu          sä voimien    palkkaamiseen"     sanotulle
4930: sPn jälkeen kun esitys tulo- ja menoar-         osastolle, tämä huolimatta siitä, että
4931: viosta o.n eduskunnalle annettu, ilman          eduskunta oli evännyt tähän tarkoituk-
4932: että esityksessä olisi otettu huomioon          seen ehdotetun määrärahan. Mainitta-
4933: mahdollisesta ylityksestä aiheutuvaa li-        koon että asianomainen esittelijä on val-
4934: sämenoa. Valtiontilintarkastajat ovat           tioneuvoston pi'lytäkirjaan lausunut eriä-
4935: sitä mieltä, että näitä korvauksia ei saisi     vän mielipiteen päätöksen johdosta.
4936: korottaa, ennenkuin eduskunnalle on an-            Valtiontilintarkastajilla ei ole ollut
4937: nettu tilaisuus harkita korotuksen tar-         tilaisuutta syventyä viime aikoina pal-
4938: peellisuutta. Samalla näyttää olevan            jon pohdittuun kysymykseen metsähalli-
4939: syytä huomauttaa, että tarpeettomia vir-        tuksen harjoittaman liiketoiminnan kan-
4940: kamatkoja olisi tarkoin vältettävä.             nattavaisuudesta. Tarkastaessaan erityi-
4941:    Eräät ylitykset perustuvat lakeihin ja       sesti Siuron sahalaitöksen tilinpäätöstä
4942:  asetuksiin (esim. 11 P. L. II: 1 ja 3).        vuodelta 1920 valtiontilintarkastajat ovat
4943: Muutamien lämmitys- ja valaistusmää-            tulleet siihen käsitykseen, että tilinpää-
4944:  rärahojen ylitys on johtunut hintojen          tös on oikeita periaatteita noudattaen
4945:  noususta.     Huomattavampi ylitys on          tehty muun muassa siten, että sahalaitos
4946:  maataloushallituksen koulutilojen koh-         on asianomaisille hoitoalueille hyvittä-
4947:  dalla, jota kuitenkin korvaa vastaava li-      nyt verrattain kohtuullista kantorahaa,
4948:  säys tulopuolella, sekä metsähallinnon         mutta että tilinpäätöksen osottama voitto
4949:  liiketoiminnan määrärahoissa.                  ei ole suoraan verrattavissa vastaavien
4950:     Tarkastaessaan valtion asutustoimin-        yksityisliikkeiden tuottamiin tuloksiin,
4951:  nan menoja valtiontilintarkastajat ovat         joihin jälkimmäisiin huomattavasti vai-
4952:  huomanneet, että työjako tällä alalla ei       kuttavat korkomenot ja verot.
4953:  ole tarpeellisessa määrässä toimeenpantu          Metsähallituksen tilinpäätöksen tarkas-
4954:  eri virastojen kesken, vaan että useam-        tuksessa on käynyt ilmi, että 11 P. L..
4955:   86
4956: 
4957: XV: 17 mom:n kohdalla (,Erinäisiin töi-                         Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . 1,013: 32
4958: hin") olevaa määrärahaa on käytetty                             Kertakaikkinen palkkio 7 eri
4959:  myös sellaisiin tarkoituksiin, joita var-                        henkilölle liikeasiain hoidosta
4960:  ten menoarvioon on otettu erityiset mää-                         V. 1920 ...................... 35,000: -
4961:  rärahat, ja että 11 P. L. XV: 36 mom:n
4962: kohdalla (,Vuoden kuluessa ilmaantuvaa                             Viime mainittu erä, joka perustuu val-
4963: lisätarvetta varten") olevasta määrära-                         tioneuvoston päätökseen 9 päivältä maa-
4964:  hasta on muun muassa suoritettu erinäi-                        liskuuta 1921, on suoritettu lahjapalk-
4965: .siä palkkauksia seuraavat määrät:                              kioina eräille johtavassa asemassa ole-
4966:                                                                 ville metsähallinon virkamiehille. Val-
4967: Liikeosaston johtaja, jonka vir-                                tioniilintarkastajan mielestä ei tällaisia
4968:   ka silloin oli järjestelyn alai-                              lahjapalkkioita olisi ollut lupa maksaa
4969:   nen, palkkausta . . . . . . . . . . . . 4,870: 04             hankkimatta siihen eduskunnan suostu-
4970: Metsänmyyntiosaston y limää-                                    musta.
4971:   räinen johtaja .. . . . . . . . .. . .. 5,000:-                  11 P. L. XXI: 1. Satunnaisia yleisiä
4972: Erinäiset ylimääräiset virkai-                                  tarpeita varten maatalousministeriön
4973:   lijat ........................ 20,086:-                       käytettäväksi.     Valtiontilintarkastajat
4974: Siuron sahalaitoksen johtaja,                                   huomauttavat, että tästä määrärahasta
4975:   palkanlisäystä . . . . . . . . . . . . . . 8,000:-            on 1,800 markkaa käytetty asutushalli-
4976: Autonkuljettajan palkkio . . . . 7,200:-                        tuksen vuokramenoihin, mikä meno olisi
4977: Johtajille ja kassanhoitajille                                  ollut sanotun hallituksen tarverahoista
4978:   valtion sahalaitoksilla, kal-                                 suoritettava.
4979:   liinajanpalkanlisäyksen ase-
4980:   masta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,774: 79
4981: 
4982: 
4983:                                        Kahdestoista Pääluokka.
4984:          Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat ballinnonhaarat.
4985: 
4986:   Lukuunottamatta eräitä matkakustan-                           vuotta 1920 koskevasta tarkastuksesta
4987: nus- sekä lämpö- ja valaistusmääräraho-                         kertomuksen, jossa yleisenä arvosteluna
4988: jen ylityksiä, on huomattavampaa yli-                           lausutaan, että valtionrautateitä on sa-
4989: tystä postilaitoksen ja rautatielaitoksen                       nottuna vuonna hoidettu ansiokkaana ta-
4990: määrärahoissa. Postilaitoksessa tapahtu-                        valla. Siihen tarkastukseen katsoen, joka
4991: neet ylitykset ovat seurausta tarveainei-                       rautatielaitoksessa näin muodoin on toi-
4992: den ja työpalkkojen noususta. Mitä tu-                          mitettu, ovat valtiontilintarkastajat, joi-
4993: lee rautatielaitokseen, esittävät valtion-                      den aika ei olisi riittänytkään tämän suu-
4994: tilintarkastajat seuraavaa:                                     ren liikelaitoksen taloudenpidon tarkkai-
4995:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-                        luun sen koko laajuudessa, katsoneet voi-
4996: nisteriön päätöksellä 15 päivältä huhti-                        vansa valtionrautateiden toiminnan tar-
4997: kuuta 1919 ovat herrat Adolf Engström,                          kastuksessa rajoittua etupäässä tilinpää-
4998: Ferd. von Wright ja Jalmar Castren                              töksen tutkimiseen, jonka lisäksi pari
4999: määrätyt ylireviisoreina asiallisesti tar-                      rautatiehallituksen huomattavampaa toi-
5000: kastamaan valtionrautateiden hallintoa                          menpidettä on ollut perinpohjaisemman
5001: ja tilejä vuosina 1919-1921. Nämä yli-                          käsittelyn alaisena.
5002: reviisori± ovat lokakuulla 1921 antaneet
5003:                                                                                         37
5004: 
5005:       Ulkomaalta hankitut veturit.               G. tarjoutui ennen helmikuun 1 päivää
5006:                                                  1921 hankkimaan kyseenalaiset kymme-
5007:    Valtiontilintarkastajat ovat tutkies-         nen veturia 175,000 Ruotsin kruunun hin-
5008: saan rautatielaitoksen liikkuvan kalus-          nasta kappaleelta, jonka hinnan yhtiö
5009: ton hankinnasta aiheutuneita menoja              kuitenkin ennen kuin rautatiehallitus
5010: kiinnittäneet huomiota erään saksalaisen         ehti asian lopullisesti päättää, alensi
5011: toiminimen kanssa tehtyyn veturinhan-            150,000 kruunuksi. Mikäli on saatu sel-
5012: kintasopimukseen, joka Suomen markan             ville, ei tämän hinnan alennuksen jälkeen
5013: kurssin huononemisen takia osottautui            annettu toisille hankitatarjouksia teh-
5014: valtiolle verrattain epäedulliseksi. Asian       neille toiminimille tilaisuutta tarkistaa
5015: johdosta valtiontilintarkastajat mainitse-       tarjoustaan. Edellä mainittuun 150,000
5016: vat seuraavaa:                                   kruunun hintaan, joka laskettuna kurs-
5017:    Liikkuvan kaluston hankkimiseksi an-          siin 3 markkaa 90 penniä teki 585,000
5018: toi rautatiehallitus vuoden 1920 alussa ti-      markkaa, tuli lisäksi kuljetuskustan-
5019: laisuuden tarjouksien tekemiseen kym-            nukset 24,000 markkaa, tullimaksut
5020: menen matkustajajunanveturin hankki-             49,000 markkaa sekä montteerauskus-
5021: misesta      vai tionra u ta teiden tarpeeksi.   tannukset 4,600 markkaa eli siis kaik-
5022: Tarjouksia tekivät kotimaiset toiminimet         kiaan 662,600 markkaa veturia kohti.
5023: Tampereen Pellava- ja Rautateollisuus            Tarjous olisi täten tullut enemmän
5024: 0. Y. sekä osakeyhtiö Lokomo ja kolme            kuin 200,000 markkaa huokeammaksi
5025: ulkomaista toiminimeä, niiden joukossa           kuin alempi kotimainen tarjous. Rauta-
5026: Berliner Maschinenbau Aktiengesell-              tiehallituksen mielestä oli lisäksi otettava
5027: schaft vormals L. Schwartzkopf niminen           huomioon, että Osakeyhtiö Lokomo oli
5028: yhtiö Berliinistä. Tampereen Pellava- ja         tarjoutunut hankkimaan ainoastaan kah-
5029: Rautateotlisuus 0. Y. tarjoutui hankki-          deksan veturia, pannen niidenkin han-
5030: maan veturit kolmiakselisine tenderei-           kinnan riippumaan erinäisistä yh.tiöstä
5031: neen ennen kesäkuun 1 päivään 1921               riippumattomista asianhaaroista. Asiaa
5032: 974,000 markan hinnasta kappaleelta, joka        harkitessaan rautatiehallitus tuli siihen
5033: hinta, jos erinäisiä tarjoukseen sisälty-        tulokseen; että edellä mainittu saksalai-
5034: mättömiä erikoisosia, jotka rautatiehalli-       sen toiminimen, joka ennenkin oli hank-
5035:  tus katsoi tarpeelliseksi, myöskin valmis-      kinut vetureita valtionrautateille, tekemä
5036:  tettaisiin, olisi noussut 988,450 markaksi.     tarjous oli hyväksyttävä. Kirjelmällä
5037: Lisäksi jätti toiminimi hinnan riippu-           maaliskuun 27 päivältä 1920 rautatie-
5038:  vaksi tarveaineiden hinnan mahdollisesta        hallitus alisti asian valtioneuvoston har-
5039:  noususta. Osakeyhtiö Lokomo taas tar-           kittavaksi, joka seuraavan huhtikuun 21
5040:  joutui hankkimaan ainoastaan 8 kolmi-           päivänä antoi suostumuksensa sopimuk-
5041:  akselisella tenderillä varustettua veturia      sen tekoon, määräämällä kuitenkin, ,että
5042:  875,000 markan hinnasta veturia kohti,          rautatiehallituksen on ennen hankinta-
5043:  kuitenkin siten, että hankinnan suoritta-       sopimusten allekirjoittamista sovittava
5044:  minen olisi tullut riippumaan ,lakoista,        Suomen Pankin kanssa tarkoitukseen tar-
5045:  työnsuluista sekä jokaisesta muusta ta-         vittavasta ulkomaan valuutasta". Lopul-
5046:  pahtumasta, johon yhtiön tarkastusvalta         linen hankintasopimus vetureista allekir-
5047:  ei ulottuisi", jotapaitsi tarjous olisi ,va-    joitettiin 24 päivänä huhtikuuta 1920.
5048:  paa välillä tapahtuvaan myyntiin näh-              Kun käsitys kyseenalaisen hankinta-
5049:  den".                                           sopimuksen edullisuudesta perustui suu-
5050:    Toiminimi Berliner Maschinenbau A.            relta osalta siihen. että tilauksen mak-
5051: samiseen ja muihin kustannuksiin tar-              telussa ,katsonut Suomen Pankille mah-
5052: vittavat Ruotsin kruunut saataisiin kurs-          dolliseksi virallisella kurssilla hankkia
5053: .siin 3 markkaa 90 penniä, ovat valtion-           tarpeellisen kruunuvaluutan", tilasi Pan-
5054: tilintarkastajat erikoisesti kiinnittäneet         kilta kesäkuulla käytettäväksi 500,000 ja
5055: huomiota siihen, oliko rautatiehallituk-           syyskuulla käytettäväksi samaten 500,000
5056: sella varmasti tiedossa valuuttojen saanti         kruunua. - Rautatiehallituksen ilmoi-
5057:  tähän hintaan taikka edes viralliseen             tuksen mukaan ei Suomen Pankki ole tä-
5058:  kurssiin.                                         hän kirjeeseen vastannut.
5059:    Käytettävissä olleiden asiakirjojen no-            Kuten jälempänä olevasta taulukosta
5060: jalla on voitu todeta, että rautatiehalli-         selviää, on Suomen Pankki kuitenkin
5061:  tus oli huhtikuun 21 päivänä Suomen               hankkinut rautatiehallitukselle valuut-
5062:  Pankille lähettämässään kirjelmässä il-           toja tässä esitettyyn tarkoitukseen
5063:  moittanut, että se ensi tilassa tarvitsisi        1,267,600 kruunua.
5064:  tarkoitukseen 750,000 kruunua ja pyytä-              Sen johdosta että Suomen markan
5065:  nyt tietoa, onko Suomen Pankille ,mah-            kurssi vuoden 1920 jälkipuoliskolla vas-
5066:  dollista myydä rautatiehallitukselle tar-         toin toiveita aleni, ja että tätä alenemista
5067:  vittava kruunuvaluutta". Tähän tieduste-          jatkui vielä seuraavanakin vuonna, on
5068:  luun on Suomen Pankki antanut vas-                tässä tarkoitettu veturihankinta käynyt
5069:  tauksen huhtikuun 23 päivänä päivätyssä           valtiolle epäedulliseksi. Sopimuksen mu-
5070:  kirjessään, jossa se ilmoittaa, ettei sillä       kaisia suorituksia varten tarvittavat
5071:  ole kruunu vaiuuttaa rauta tiehallituksen         kruunut saatiin ostaa Suomen Pankilta
5072: Saksasta tilaamien veturien hinnan suo-            yhä nouseviin kursseihin, kunnes tämä
5073:  rittamiseksi, ,mutta Pankki ottaa, jos            kirjelmällä huhtikuun 23 päivältä 1921
5074:  rautatiehallitus niin toivoo, hankkiakseen        ilmoitti, ettei se käytettävänä olevien va-
5075:  tarvittavan valuuttamäärä", kuitenkin             luuttojen suuren supistumisen johdosta
5076:  huomauttaen, ,että se tulee noteerattua           toistaiseksi voinut myydä rautatiehalli-
5077:  kurssia kalliimmaksi". Tämän kirjeen              tukselle valuuttoja ulkomaalta tehtyjen
5078:  saavuttua näyttää rautatiehallituksen             tilausten suorittamiseksi. Tämän jälkeen
5079:  päätirehtöörin ja Suomen Pankin pää-              täytyi rautatiehallituksen hankkia tar-
5080:  johtajan välillä olleen puhelimitse mm-           vitsemansa kruunut eräiltä yksityispan-
5081:  vottelua kyseenalaisesta valuutta-asiasta         keilta. Kysymyksessä olevan veturihan-
5082:  ja kirjeessään huhtikuun 24 päivältä              kinnan kustannuksia osottaa seuraava
5083:  rautatiehallitus, viitaten siihen, että Sno-      tilinote:
5084:  men Pankin pääjohtaja on tässä keskus-
5085: 
5086:                 V eturien hinta.
5087:                      Mistä pankista ostettuja ja     Kurssin       Smk.         Smk.
5088:        R. kr.                 milloin.               mukaan.
5089:       500,000:- Suomen Pankki            6/7 1920 530:-        2,650,000: -
5090:        28,000:-                         20/7 20 565: 50          158,340:-
5091:       528,000:-
5092:                     "       ,"          13/9 20 650:-          3,432,000: -
5093:                     "
5094:       105,800:-                         11/2 21 655: -           692,990:-
5095:                     "
5096:       105,800:-             ,"           1/3 21 815:-           862,270:-
5097:                     "
5098:       105,800:- yksityispankista        19/4 21 1,108: -       1,172,264:-
5099:       105,800: -        "               25/4 21 1,138:-        1,204,004: -
5100:       105,800: -        "               30/5 21 1,133:-        1,198,714:- 11,370,582:-
5101:     1,585,000: -
5102:                                                                                                        89
5103: 
5104:                      K uljetuskustannukset.                                 Smk.         Smk.
5105: 
5106:         Rahtimaksut Saksassa Rmk. 132,205: 02
5107:           keskikurssin 70/34 mukaan .......... .  93,000:24
5108:         Rahtimaksut Ruotsissa Kr. 68,625: 28
5109:           keskikurssin 10/60 mukaan .......... . 727,539:35
5110:         Ylim. pöyräkertojen hinta, niiden kulje-
5111:           tuskustannukset sekä veturien siirtämi-
5112:           nen omille pyörilleen Rmk. 522,766:-
5113:          a keskikurssin 80/21 mukaan ......... . 419,349:-
5114:         Vakuutusmaksut ...................... .   36,223: 60 1,276,112: 19
5115: 
5116:                 Tullauskustannukset.
5117:        Tullimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549,307: 50
5118:        Tuulaakimaksut .. . .. . . .. .. . . .. .. . .. .. . . 10,986:15                  560,293:65
5119: 
5120:                   M ontteerauskustannukset.
5121:         V eturien kokoonpano Suomessa ................... .                              167,592: 75
5122: 
5123:                    Sekalaisia kustannuksia.
5124:         Tarkastajan palkkaa, matka- ja päivärahoja, pank-
5125:          kikustannuksia y. m ............................ .                               57,220: 74
5126:                                                                          Yhteensä 13,431,801: 33
5127: 
5128:   Saksasta tilatut veturit valmistuivat ja                   markkoja veturia kohti enemmän knin
5129: lähetettiin seuraavina päivinä:                              kotimaisten toiminimien niistä vaatimat
5130:   2 veturia helmikuun 15 päivänä 1921                        hinnat. Vertailun vuoksi mainittakoon,
5131:                                                              että 0. Y. Lokomolta oli 8 päivänä syys-
5132:   2    "          "    28               "         "         'kuuta 1920 tilattu 8 samantyyppistä vetu-
5133:   2    "     huhtikuun 19               ,         ,
5134:                                                              ria kuin tässä kyseeiliset 10 veturiakin.
5135:   2    "         "     26               "         "          Ne valmistuivat 14 päivänä kesäkuuta
5136:   2    ,     toukokuun 31               ,         ,
5137:                                                              1921 ja tulivat maksamaan lopullisesti
5138:   Rautatiehallituksen ilmoituksen mu-                        yhteensä Mk. 7,735,834: 74 eli Mk.
5139: kaan oli syynä ensimäisten veturien lähe-                    966,979: 34 kappaleelta.
5140: tyksen myöhästymiseen osaksi se, että                          Edelläkerrotusta selvinnee, että ranta-
5141: ensin oli ajateltu niiden lähettämistä                       tiehallitus tilasi kyseessä olevat 10 vetu-
5142: meritse, mutta sittemmin päätettiinkin                       ria Saksasta, vaikkei se ollut saanut ai-
5143: lähettää ne maitse, mikä havaittiin hal-                     kaan valtioneuvoston päätöksen edellyt-
5144: vemmaksi, osaksi se, että vetureihin lai-                    tämää sopimusta tarkoitukseen ta~vitta­
5145: tettiin syöttöveden esilämmittäjät, joita                    van valuutan saannista, vielä vähemmän
5146: ei niihin sopimusta tehtäessä ollut suun-                   sopimusta siitä, että valuutta saadaan
5147: niteltu.                                                     ennakolta määrättyyn hintaan. Lisäksi
5148:   Kuten edellä olevasta käy ilmi, tulivat                    voinee huomauttaa, että yleensäkin näin
5149: Saksasta tilatut veturit maksamaan noin                      suurten til~usten tekeminen ulkomailta,
5150: kaksi kertaa niin paljon kuin sopimuksen                     varsinkin juuri aikana, jolloin työttö-
5151: teossa laskettiin ja useita satoja tuhansia                  myyttä maassa oli olemassa ja jolloin
5152:   40
5153: 
5154: Suomen markan kurssi horjui, oli arve-         maiselta kutomatehtaalta tarjouksia sa-
5155: luttavaa, koska tällöin oli lähellä vaara,     notulle määrälle pukukangasta, mutta
5156: että tilaus muodostuisi epäedulliseksi.        asinoastaan kaksi tehdasta teki lopullisia
5157:                                                tarjouksia, nimittäin Tampereen Verka-
5158:  Uusimallisten virkapukujen hankinta           tehdas 0/Y, joka ilmoitti voivansa hank-
5159:   valtionrautateiden henkilökunnalle.          kia 10,000 metriä sarkaa 50 markan hin-
5160:                                                taan metriltä, sekä Littoisten osakeyhtiö.
5161:    Valtiontilintarkastajat ovat kiinnittä-     joka tarjosi 77,000 metriä noin 130 cm:n
5162: neet huomiota niihin kilstannuksiin,           levyistä, laadultaan ala-arvoista virka-
5163: jotka valtiolle ovat aiheutuneet vuonna        pukukangasta 55 markan hinnasta met-
5164: 1919 päätetystä valtionrautateiden hen-        riltä. Kun kumpaakaan tarjousta ei
5165: kilökunnan virkapuvun muuttamisesta            voitu hyväksyä, ei ostosta sillä kertaa
5166: uusimalliseksi. Asian johdosta valtion-        kertaa tullut mitään.
5167: tilintarkastajat esittävät seuraavaa:             Virkapukukomitea sai sittemmin ulko-
5168:    Elokuun 16 päivänä 1918 asetti rauta-       mailta verrattain edullisia tarjouksia.
5169: tiehallitus n. k. virkapukukomitean teke-      joissa tarjottiin halpaan hintaan hyvää.
5170: mään ehdotusta uusien virkapukujen             joskin sellaista kangasta, joka olisi ollut
5171: mallista sekä niiden hankinnasta. Puku-        Suomessa värjättävä, mutta näihin ostoi-
5172: komitean laatiman mietinnön lähetti            hin ei saatu rautatiehallituksen ilmoituk-
5173: rautatiehallitus vielä vuoden 1918 aikana      sen mukaan lupaa valuuttapoliittisista
5174: valtioneuvoston harkittavaksi, ja antoi        syistä. Rautatiehallitus ryhtyi silloin
5175: valtioneuvosto sen johdosta maaliskuun         uusiin neuvotteluihin Littoisten yhtiön
5176: 28 päivänä 1919 asetuksen rautatieläis-        kanssa ja joulukuun 31 päivänä 1919 teh-
5177: kunnan virkapuvuista sekä oikeutti sa-         tiin tämän kanssa sopimus 60,000 metrin
5178: malla rauta tiehallituksen hankkimaan          suuruisen virka pukukangasmäärän han-
5179: virkapukuihin tarvittavan kankaan.             kinnasta 130 markasta metriltä, korkein-
5180:    Mainitun asetuksen nojalla rautatie-         taan kymmenen kuukauden kuluessa.
5181: hallitus sittemmin joulukuun 3 päivänä            Viimeksimainitun sopimuksen johdosta.
5182: 1919 määräsi, että uusimalliset virkapu-        joka tehtiin yli kaksinkertaisiin hintoi-
5183: vut olivat 1 päivästä tammikuuta 1921          hin verrattuna Littoisten yhtiön aikai-
5184: lukien otettavat käytäntöön kaikkialla          sempaan tarjoukseen, on rautatiehallitus
5185: valtionrautatielaitoksessa. Tämä määrä-        valtiontilintarkastajain tiedustelun joh-
5186: aika siirrettiin kuitenkin myöhemmin            dosta ilmoittanut, että kangas oli laadul-
5187: rautatiehallituksen päätöksellä joulu-          taan paljon parempaa kuin aikaisemmin
5188: kuun 22 päivältä 1920 seuraavan touko-          tarjottu kangas, ja että hinnan kalleus
5189: kuun 1 päiväksi.                                lisäksi oli luonnollista seurausta Suomen
5190:    Rautatiehallitus oli jo vuoden 1918 lo-      markan arvon suuresta alenemisesta vuo-
5191: pulla ryhtynyt toimiin sopivan virka-           den 1919 aikana (esim. punnan kurssi oli
5192: pukukankaan hankkimiseksi. Edellämai-           tammikuulla 1919 43: 30 ja saman Vl.Wden
5193: nittu virkapukukomitea oli laskenut nii-        joulukuulla 127: 80).
5194: den virkailijain luvun, jotka hetimiten            Valtiontilintarkastajat    ovat    myös
5195:  tulisivat uutta virkapukua käyttämään,         rautatiehallitukselta tiedustelleet, mistä
5196: noin 10,000:ksi sekä heidän tarvitsemansa       syystä ei pyydetty muilta tehtailta uusia
5197: kangasmäärän 77,000 metrii{si. Tämän            tarjouksia niihin aikoihin, jolloin Littois-
5198:  johdosta rauta tiehallituksen varastokon t-    ten yhtiön kanssa tehtiin lopullinen sopi-
5199:  tori pyysi yhteensä kuudeltatoista koti-       mus. Vastauksena tähän tiedusteluun on
5200:        •
5201:                                                                                    41
5202: 
5203: rautatiehallitus ilmoittanut katsoneensa     olivat valmiit ostamaan kankaan val-
5204: uusien tarjouksien pyytämistä tarpeetto-     tiolta, mutta tahtoivat pitää itse huolen
5205: maksi niihin tuloksiin nähden, joita vuo-    puvun valmistamisesta. Tehdäkseen hen-
5206: den 1918 lopulla toimitettu tiedustelu oli   kilökunnalle helpommaksi maksaa puku-
5207: tuottanut.                                   komitean välityksellä tilatut virkapuvut,
5208:    Virkapukukomitea tarjosi julkisella sa-   on rautatiehallitus antanut virkailijoi-
5209: nomalehti-ilmoituksella räätäliliikkeille    den suorittaa pukujen hinnan vähittäis-
5210: tilaisuuden tehdä tarjouksia pukujen val-    maksulla 10 kuukauden aikana siten,
5211: mist!lmisesta. Määräajan kuluessa, joka      että 10% hinnasta on pidätetty kuukau-
5212: meni umpeen 10 päivänä heinäkuuta            sittain palkoista. Sittemmin on edus-
5213: 1920, tehtiin kaksi eri tarjousta, jotka     kunta hallituksen esityksestä myöntä-
5214: rautatiehallitus seuraavan syyskuun 1        nyt lisäykseksi vuoden 1920 tulo- ja me-
5215: päivänä pienillä muutoksilla hyväksyi.       noarvioon 4,800,000 markan määrärahan,
5216:                                              josta on jaettu pukuavustusta 40% han-
5217:   Määräajan päätyttyä tarjoutui Suo-         kitun virkapuvun tarveaineiden hin-
5218: men Sotilaspukimo M. Kotschack päi-          nasta. Tätä avustusta on jaettu myös
5219: väämättömässä, mutta rautatiehallituk-       niille virkailijoille, jotka olivat hankki-
5220: sessa heinäkuun 16 päivänä 1920 saapu-       neet virkapukunsa sivu pukukomitean.
5221: neeksi merkityssä kirjeessä valmista-        Samasta määrärahasta on myöhemmin
5222: maan puheenaolevat puvut ,30 markasta        vielä jaettu 150 markkaa hankittua virka-
5223: alkaen" kappaleelta.                         pukua ja 50 markkaa päällystakkia kohti.
5224:   Sen johdosta että mainittua tarjousta        Kaikista näistä toimenpiteistä huoli-
5225: ei otettu huomioon, on liikemies Kot-        matta on rauta tiehallituksen varastoissa
5226: schack tehnyt kantelun oikeuskanslerille,    edelleen käyttämättömänä yli 30,000 met-
5227: vaatien tämän toimenpidettä sen joh-         riä Littoisten yhtiön valmistamaa vir-
5228: dosta, että rautatiehallitus on jättänyt     kapukukangasta sekä suuret määrät
5229: hänen tarjouksensa, joka oli huokein, huo-   muita pukutarpeita. Käyttämättä jää-
5230: mioonottamatta. Oikeuskansleri ei kuiten-    neiden tavarain arvo on lähes 4,400,000
5231: kaan ole ottanut asiaa käsiteltäväkseen,     markkaa ja todennäköistä on, että tästä
5232: koska se hänen mielestään kuuluu val-        varastosta valtiolle aiheutuu melkoinen
5233: tiontilintarkastajain tutkittaviin. Val-     tappio.
5234: tiontilintarkastajat ovat asiaa harkinneet     Valtiontilintarkastajat eivät ole tulleet
5235: ja katsovat, että rautatiehallitus oli me-   vakuutetuiksi siitä, että uusimallisten
5236: netellyt oikein jättämällä liikemies Kot-    pukujen käytäntöön ottaminen rauta-
5237: schackin tarjouksen huomioonottamatta,       teillä oli tarpeen vaatima. Mitä toimen-
5238: koska se oli aivan epämääräinen ja liian     piteen epäonnistumiseen muuten tulee,
5239: myöhään tehty.                               näyttää se aiheutuneen pääasiallisesti
5240:    Näin hankittujen virkapukujen me-         seuraavista syistä:
5241: nekki ei kuitenkaan tullut niin suureksi       Aikana, jolloin rautatiehallitus hank-
5242: kuin pukukomitea oli arvioinut. Esiin-       keeseen ryhtyi, olivat hintasuhteet mah-
5243: tyneistä syistä oli osa henkilökunnasta      dollisimman epävarmat.          Tarvittavia
5244: vapautettava virkapuvun pitämisvelvol-       raaka-aineita oli maassa vähän ja ulko-
5245: lisuudesta, joten siis uusien pukujen tar-   mailta oli niitä vaikea hankkia.
5246: vitsijain luku melkoisesti väheni. Näis-       Rautatiehallitus tahtoi pukuhankin-
5247: täkin useat pitivät edullisempana hank-      nan kokonaisuudessaan toteuttaa liian
5248: kia itse tarvitsemansa puvun. Toiset taas    kiireellisesti sekä liian suuressa mitta-
5249:                                                                                   6
5250:                                                                                        ,
5251:   42
5252: 
5253: kaavassa. Jos esim. tehtaille olisi an-       Rautatiehallitus ei ottanut, ennenkuin
5254: nettu pitempi hankinta-aika ja tyydytty     se näin suureen pukuhankintaan ryhtyi,
5255: ainakin alussa pienempiin määriin, olisi-   riittävästi selvää niistä mahdollisuuk-
5256: vat muutkin tehtaat kuin Littoisten ver-    sista, joita yrityksen onnistuminen tätä
5257: katehdas voineet ehkä ottaa hankinnan       tietä rauta'tien virka- ja palvelusväen
5258: suori ttaakseen.                            keskuudessa edellytti.
5259:   Huolimatta siitä, että vuonna 1918 ei       Kun nyt kuitenkin kangashankinta on
5260: saatu riittävästi hankintatarjouksia,                                    • samoin
5261:                                             tehty ja varastoon on kangasta
5262: olisi kuitenkin ollut syytä uudelleen       kuin kuitakin pukutarpeita jäänyt mel-
5263: koettaa neuvotella hankinnasta muitten-     koisia määriä, olisi rautatiehallituksen
5264: kin tehtaiden kanssa, ennenkuin tehtiin     pidettävä huolta siitä, että mainitut va-
5265: Littoisten verkatehtaan kanssa lopulli-     rastot tulevat tarkoituksenmukaisesti
5266: nen sopimus.                                käytetyiksi.
5267: 
5268: 
5269:                           Kolmastoista Pääluokka.
5270:           Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
5271:   Tällä kohdalla olevat ylitykset ovat      alkavan    kalenterivuoden  ensimäisen
5272: paria poikkeusta lukuunottamatta seu-       vuosineljänneksen apurahaa nostaas-
5273: rausta lämmitys-, valaistus- ja vuokra-     saan esittää kauppakamarin tulo- ja me-
5274: kustannusten noususta. Kauppaetujen         nosääntöehdotus apurahan suuruuden
5275: edistämiseksi osotettu 235,000 markan       määräämiseksi.
5276: kiinteä määräraha (13 P. L. X: 2) on yli-     Vuonna 1920 on avustusta näin mak:.
5277: tetty 20,300 markalla, minkä johdosta       settu seuraavat määrät:
5278: valtiontilintarkastajat esittävät seu-
5279:                                             Keskuskauppakamarilie           75,000:--
5280: raavaa:
5281:                                             Helsingin kauppakamarille . . 25,000:-
5282:   Asetuksen kauppakamareista elokuun
5283:                                             Turun kauppakamarille . . . . . 25,000: -
5284: 10 päivältä 1917 15 §:n mukaan nautti-
5285:                                             Tampereen kauppakamarille 25,000:-
5286: vat keskuskauppakamari ja asianomai-
5287:                                             Viipurin kauppakamarille . . 25,000:--
5288: sella luvalla perustetut kauppakamarit
5289:                                             Kuopion kauppakamarille . . . 25,000:--
5290: vuotuista avustusta yleisistä varoista,
5291:                                             Vaasan kauppakamarille . . . . 24,900:-
5292: mikä avustus saman asetuksen 16 §:n
5293:                                             Oulun kauppakamarille . . . . . 25,000: -
5294: mukaan, sellaisena kuin tämä pykälä
5295: kuuluu asetuksessa 9 päivältä heinä-                      Yhteensä Smk. 249,900:-
5296: kuuta 1919, lasketaan kauppakamareille
5297: puoleksi siitä menomäärästä, minkä          Sitäpaitsi suoritetaan tästä
5298: asianomainen vuoden tulo- ja men•)-            määrärahasta Senaatin pää-
5299: sääntöehdotus osottaa, kuitenkaan ei           tösten mukaan 6 päivältä
5300: 25,000 markkaa suuremmaksi, sekä kes-          toukokuuta 1898 ja 13 päi-
5301: kuskauppakamarille vähintään 75,000            vältä toukokuuta 1910 palk-
5302: markkaa. Tämän mukaisesti määräävät            kiota Yleiselle dispashörille
5303: maan lääninkonttorit Kauppa- ja teolli-        vuosittain 2,400 markkaa ja
5304: suusministeriön kirjeen syyskuun 30            tämän assistentille 3,000
5305: päivältä 1918 nojalla kyseenalaiset avus-    · markkaa, mistä johtuva
5306: tukset vuosittain maksettaviksi; tullen        meno tekee . . . . . . . . . . . . . . . . 5,400: -
5307: asianomaisen kauppakamarin kunkin                    Kokonaissumma Smk. 255,300: -
5308:                                                                                  43
5309: 
5310:   Kun kyseenalainen määräraha on vain       myönnetty korotettua määrärahaa Viipu-
5311: 235,000  markkaa, johtuu määrärahan         rin teollisuuskoulun lämmitystä varten
5312: ylittäminen ylläesitetystä syystä.          1,800 markkaa, siitä huolimatta että täl-
5313:   13 P. L. X: 1. Satunnaisia yleisiä tar-   laisia menoja varten menosäännössä on
5314: peita varten kauppa- ja teollisuusminis-    omat määrärahat, joten satunnaisia ylei-
5315: teriön käytettäväksi. Tältä kohdalta on     siä tarpeita varten osotettua määrärahaa
5316: muun muassa suoritettu korvausta ma-        on käytetty muiden menoarviossa olevien
5317: jakkalaiva Helsingkallanin konemesta-       määrärahain ylittämiseen.
5318: rille vakanssiaikana 500 markkaa sekä
5319: 
5320:                            Neljästoista Pääluokka.
5321:                   Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
5322:   U P. L. X: 7. Pilettimaksujen korvaa-     raittiusosaston ylimääräiselle virkamie-
5323: miseksi valtion rautateillä. Määrärahaa     helle. Määrärahan käyttöä tällaiseen
5324: on käytetty muun muassa vapaalippujen       tarkoitukseen ei valtiontilintarkastajain
5325: myöntämiseen eräälle sosialiministeriön     mielestä saisi tulla kysymykseen.
5326: 
5327:                            Viidestoista Pääluokka.
5328:                              Sekalaisia yl€lisiä menoja.
5329:       Valtioneuvoston käyttövarat.          säystä loppuun kuluneihin määrärahoi-
5330:                                             hin. Muutamissa tapauksissa on käyttö-
5331:   Valtioneuvoston     käyttövaroja   on     varoja annettu sellaisiin tarkoituksiin,
5332: useassa tapauksessa myönnetty sellaisiin    joita varten valtiontilintarkastajain mie-
5333: tarkoituksiin, joita varten menoarvioon     lestä olisi ollut hankittava määrärahat
5334: on otettu omat määrärahat.         Näin     eduskunnalta, ennenkuin meno suoritet-
5335: on tapahtunut silloinkin, kun oikealla      tiin.   Valtiontilintarkastajat esittävät
5336: menomomentilla olisi löytynyt varoja        seuraavat muistutukset valtioneuvoston
5337: kysymyksessä olevan menon suorittami-       käyttövarojen     käyttämiseen     nähden
5338: seen. Eräissä tapauksissa on käyttö-        vuonna 1920.
5339: varoista nimenomaan myönnetty Ii-
5340: 
5341:      Myönnetyt määrät ja
5342:                                                        Muistutuksia.
5343:          tarkoitus.
5344:                         Valtiokonttori.
5345:   Palkkiota valtioneuvos C. Ruinille eri-     Meno kuuluu 5 P. L. UI: 1 mom:n koh-
5346: näisten tehtävien suorittamisesta ulko-     dalle.
5347: asiainministeriölle 18,000 mk.
5348:  Edustusrahoja pääministerille ja sota-       Sotaministerillä    on    käyttövaroja
5349: ministerille y. m. 24,000 mk.               125,000 mk.
5350:   Kustannuksia kertomuksen laatimi-           Työ kuuluu valtioneuvoston kanslian
5351: sesta hallituksen toimenpiteistä eduskun-   tehtäviin.
5352: nan päätösten johdosta 1919 v. valtiopäi-
5353: villä 3,000 mk.
5354:  44
5355: 
5356:   Kustannuksia itsenäisyyspäivän juma-        Maksettu Suomen Laululle, joka kui-
5357: lanpalveluksessa suoritetusta kirkkomu-     tenkin 10 P. L. XIII: 2 mom:n kohdalla
5358: siikista 2,000 mk.                          olevan merkinnän mukaan saa puheena-
5359:                                             olevan korvauksen tältä mom.
5360:   Seurasaaren ulkomuseoon tuotujen ra-        Meno kuuluu 10 P. L. XI: 3 mom:n
5361: kennusten rahtimaksuja Mk 3,003:20.         kohdalle.
5362:   Palkkiota Suomenlinnan historiallis-        Meno kuuluu 10 P. L. XI: 7 mom:n
5363: ten osien hoidon järjestämistä varten       kohdalle.
5364: asetetun komitean jäsenille 1,246 mk.
5365:                                     Uudenmaan lääni.
5366:   Viransijaispalkkiota 500 mk.                Meno kuuluu 7 P. L. I: 13 mom:n
5367:                                             kohdalle.
5368:   Huonekalujen hankkimiseksi läänin-         Menoa varten olisi ollut hankittava
5369: hallituksen huoneistoon 40,000 mk.          määräraha eduskunnalta.
5370:                                  Turun ja Porin lääni.
5371:   Lisäapurahaa vuonna 1920 Turun luk-        10 P. L. XIV: 2 mom:n kohdalla oleva
5372: kari- ja urkurikoululle 2,000 mk.           määräraha on täten ylitetty.
5373:                                     Hämeen lääni.
5374:   Ajopelien hankkimiseksi Hämeenlin-          Meno kuuluu 7 P. L:n poliisimenoihin.
5375: nan poliisilaitokselle 10,000 mk.
5376:   Tuomiokuntien arkistojen asiakirjojen       Meno kuuluu 6 P. L. VIII: 7 mom:n
5377: sitomiskustannuksiin 2,627 mk. 50 p.        kohdalle.
5378:                                      Oulun lääni.
5379:   Avustusta Tornion kaupungille poliisi-      Meno kuuluu 7 P. L:n poliisimenoihin.
5380: laitoksen ylläpitämiseksi 8,000 mk.
5381:                                  Vankeinhoitohallitus.
5382:   Vangeille jaettavan ,Elämästä" nimi-        Meno kuuluu 6 P. L. VII: 48 mom:n
5383: sen lehden toimituskustannuksiin 5,250      kohdalle.
5384: mk.
5385:   Luennoiden ja esiteimien pitämistä          Samoin.
5386: varten vankiloissa 4,616 mk. 75 p.
5387:                                    Lääkintöhallitus.
5388:   Apuraha Sairaanhoitajataryhdistyk-        7 P. L. III: 44 mom:n kohdalla oleva
5389: selle oppilaskoulun ja kodin ylläpitämi- määräraha on täten ylitetty.
5390: seksi 15,000 mk.
5391:                            Sotaministeriön keskusosasto.
5392:  Soittimien hankkimiseksi Porin ryk-           Meno kuuluu Y. M. VI: 19 mom:n koh-
5393: mentille 10,000 mk.                          dalle.
5394:                                                                                                   46
5395: 
5396:                                     Kouluhallitus.
5397:   Laskukoneen ostamiseksi kouluhalli-         Menoa varten olisi ollut hankittava
5398: tuksen kamreerikonttoriin 10,700 mk.         määräraha eduskunnalta.
5399:   Apuraha veistanopettaja Agda Blomii-         Meno kuuluu 10 P. L. VI: 38 mom:n
5400: le veistokoulun ylläpitämiseksi 2,000        kohdalle.
5401: mk.
5402:   Apuraha alkukoulunopettajain yhdis-           Samoin.
5403: tykselle ,Aakkonen" 4,000 mk.
5404:   Lisäystä östensön turvakodin erinäi-          Ylitys 10 P. L. VIII: 15, 23-26, 28.
5405: siin määrärahoihin 1,700 mk.
5406:   Hämeenlinnan alkukouluseminaarille            Ylitys 10 P. L. VI: 8.
5407: polttopuiden hankkimiseksi oppilaiden
5408: ruokalaa varten sekä huoneiston vuok-
5409: raan 2,000 mk.
5410: 
5411:                                  Merenkulkuhallitus.
5412:   Korvausta Rauman merenkulkuopis·-            Meno kuuluu 15 P. L. IV: 7 mom:n
5413: ton reh torille vakanssiaikana menettä-      kohdalle.
5414: mästänsä palkasta 83 mk. 33 p.
5415:                                    Sm;ialihallitus.
5416:   Laskukoneen ja erinäisten huonekalu-        Menoa varten olisi ollut hankittava
5417: jen    hankimiseksi Sosialihallitukseen      määräraha eduskunnalta.
5418: 28,212 mk.
5419: 
5420: Matkakustannuksia sen lisäksi mitä eri       Posti- & lennätinkongressi
5421:  virastoille ja henkilöille on määrätty.       Riiassa ................... . 3,924:-
5422:                                              Hallituksen edustaja Ameri-
5423:   15 P. L. II: 1. Matkakustannuksia.
5424:                                                 kan punaisen ristin toimi-
5425: Tätä arviomäärärahaa on ylitetty 176,124
5426:                                                 kunnan luona Suomessa ..                       3,141: 70
5427: markalla 82 pennillä. Sitä on käytetty
5428:                                              V erollepanokustannuksia                            536:80
5429: seuraavasti:
5430:                                              Erinäisiä henkilöitä:
5431: Asutushallituksen      moottori-
5432:                                                Presidentin kanslia
5433:   pyörä ynnä käyttökustan-
5434:                                                   y. m. . . . . . . . . . . . 969:90
5435:   nukset ................... . 15,000:-
5436:                                                 Rahapajan alitireh-
5437: Höyrypannuntarkastukset .. . 60,000:-
5438:                                                   tööri . . . . . . . . . . . 661: 40
5439: Kreikkalais-katoliset     papit,
5440:                                                 Suomen pankin joh-
5441:   virsienlukijat y. m ........ . 91,814:10
5442:                                                   taja ............ 7,214: 62
5443: Maataloustieteellisen     tiede-
5444:                                                V aitiokonttorin
5445:   kunnan opettajain retkei-
5446:                                                  kamreri . . . . . . . . 577: 20
5447:   lyt ....................... . 36,027: 20
5448:                                                Kulkulaitosminis-
5449: Meteorologinen keskuslaitos .. 13,435: 45
5450:                                                  teri, Lapin matka 1,804: 60 11,227: 72
5451: Teknillinen korkeakoulu ... . 3,651: 15
5452: Tilastollinen päätoimisto ... . 3,855: 05    SE'kalaisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,586: 61
5453: Tuomari-arkistojen tarkastus                                      Yhteensä Smk. 276,124: 82
5454:   ja välikäräjät ............ . 28,925:04
5455:   46
5456: 
5457:   Tähän merkityt sekalaiset menot ovat        kirjanpidon kannalta asianmukaista, että
5458: suureksi osaksi välikäräjä-kustannuksia,      näitä toimituksia varten tarpeelliset
5459: joiden kasvamiseen vaikuttavat varsin-        määrärahat myönnettäisiin oikeusminis-
5460: kin rikokset kieltolakia vastaan.             teriön, meteorologisen keskuslaitoksen ja
5461:   Asutushallituksen moottoripyörää var-       teollisuushallituksen k~ytettäviksi.
5462: ten käytetty menoerä on samoin kuin             Jos yllämainitut huomautukset ja
5463: alempana 15 P. L. V: 1 kohdalla mainitut      muutosehdotukset otetaan huomioon su-
5464: autokustannukset sitä laatua että päätös      pistuu kyseessä oleva määräraha 20,000-
5465: sen suorittamisesta olisi pitänyt jäädä       25,000 markkaan ja otaksuen että jälellä
5466: riippuvaksi tarpeellisen määrärahan           olevia enemmän tai vähemmän tilapäi-
5467: myöntämisestä sitä varten.                    sm menoeriä vastaavat kustannukset
5468:    Kreikkalais-katolisten pappien y. m.       vastedes suoritettaisiin valtioneuvoston
5469: matkakustannukset nousevat siksi huo-         käyttövaroista, voitaisiin tämä määrä-
5470: mattavaan summaan, että näyttää epäi-         raha tarpeettomana kokonaan poistaa.
5471: lyksenalaiselta, tokko siten mahdollisesti
5472: saavutettu valtion etu on näin suuren
5473: uhrauksen arvoinen. Koska ei myöskään         Korjaus- ja uudisrakennuskustannuksia.
5474: liene tarpeellista, että kreikkalaiskatoli-
5475: nen kirkko asetetaan etuoikeutettuun             15 P. L. lll: 1. Korjauskustannuksia.
5476: asemaan verrattuna muihin Suomessa            Valtiontilintarkastajien tehtäviin kuu-
5477: toimiviin uskonnollisiin yhdyskuntiin,        luu muun muassa tarkastaa, onko val-
5478: olisi suotavaa, että hallitus ottaisi har-    tion kiinteistöjä huolellisesti hoidettu.
5479: kitaksensa, eikö kyseessä olevia matka-       Voidakseen antaa pätevän lausunnon
5480: avustuksia, jotka eivät perustu mihin-        tästä asiasta olisi valtiontilintarkastajien
5481: kään lainkohtaan, voitaisi lakkauttaa.        pitänyt maan eri osissa paikan päällä
5482:    Koska kustannukset kansainvälisistä        suorittamiensa      tarkastusten     kautta
5483: kongresseista, joihin Suomi on ottanut        hankkia selkoa siitä, missä kunnossa val-
5484: osaa, yleensä on merkitty 15 P. L. V: 1       tion omistamat kiinteistöt tätä nykyä
5485: kohdalla, olisi johdonmukaisesti kustan-      ovat. Tällaisiin tarkastuksiin ei valtion-
5486: nukset yllämainitusta Rii'an kongres-         tilintarkastajilla ole ollut tilaisuutta.
5487: sistakin pitänyt merkitä samalle koh-         Tiedustellessaan yleisten rakennusten
5488: dalle ja määräraha 15 P. L. II: 1, varata     ylihallitukselta valtion rakennusten kor-
5489: yksinomaan Suomessa suoritettavia mat-        jaamiseen myönnettyjen määrärahojen
5490: koja varten.                                  käyttöä, ovat valtiontilintarkastajat kui-
5491:    Kulkulaitosministerin Lapin matkasta       tenkin saaneet tietää, että sanotun yli-
5492: aiheutuvat menot olisi pitänyt merkitä        hallituksen mielestä viime vuosina näi-
5493: 3 P. L. I: 7:n kohdalla.                      hin tarkoituksiin myönnetyt varat ovat
5494:    Maataloustieteellisen tiedekunnan opet-    olleet siksi pienet, etteivät ne ole riittä-
5495: tajien retkeilyjä varten on nyttemmin         neet kaikkiin aivan välttämättömiinkään
5496: otettu erityinen määräraha yliopiston         korjaustöihin, ja että rappeutumista
5497: konsistorin käytettäväksi. Koska tuo-         era1ssa valtionrakennuksissa ei tästä
5498:  mariarkistojen tarkastus, kustånnukset       syystä ole voitu välttää. Pyynnöstä on
5499:  välikäräjistä, meteorologisen keskuslai-     Yleisten rakennusten ylihallitus antanut
5500: tcksen maaseutuasemien tarkastus ja           seuraavat tiedot sen ehdottamista ja val-
5501:  höyrypannutarkastukset ovat joka vuosi       tioneuvoston myöntämistä varoista sa-
5502:  uudistuvia ja asetuksiin perustuvia, olisi   nottuja korjaustöitä varten :
5503:                                                      V.    1919                   v. 19 2 0                    V.    19 21                  V.    19 2 2
5504:                                                                                                        --
5505:                                             Ylihallituksen Valtioneuvos- Ylihallituksen Valtioneuvos- Ylihallituksen Valtioneuvos- Ylihallituksen Valtioneuvos-
5506:                                              ehtiottamat ton myöutä-      ehdottamat ton myöntä-       ehdottamat    ton mybntä-    ehdottamat    ton myöntä-
5507:                                                 mäl\rät     mät määrät      määrät       mät määrät      mäikät       mät määrät       määrät      mät maärät
5508: 
5509:    15 P. L. lll: 1. Korjanskustannuk-
5510:                                                                                                                                                    1
5511:      sia allamainittujen ministeriöiden
5512:      toiminta-alaan kuuluviin rakennuk-
5513:      siin.
5514: Oikeusministeriö •........•.....••...••         23,238 -      8,533 -    18,200 -           6,775 60   18,23)    -  18,230 -   289,5001-   260,000 -
5515: Sisäasiairrrninisteriö............. ····· 1,686,744 -     1,636,944 - 1,523,446 -         620,888 - 2,655,544 - 1,029,240 -- 3,453,243- 1,222,508 -
5516: Valtiovarainministeriö  .······ ......... 19,850 -           15,150 -    21,000 -          21,000 -    25,200 -     25,200 -    39,300 -    10,600 -
5517: Kirkollis- ja opetusministeriö ..........    1,735,672 -  1,288,296 - 1,827,3:>0 50       547,627 - 3,157,553 50 1,341,450 - 4,229,559 - 1,428,990 -
5518: Maatalou~ministuriö   ............ ·····.       28,682 10    28,682 10   51,200 -          25,890 -   128,500 -     39,800 -   196,600 -    32,658 -
5519: Kulkulaitosten ja yleisten töioen mi-
5520:   nisteriö ..........................•... 1,298,13ti - 1,243,136 -          636,310 95    342,885 95     949,100 -      458,945 - 1,105,800 -          478,600 -
5521: Kauppa- ja teollhmusministeriö ........     103,853 50   103,853 50         154,400 -      79,757 -      335,991 - .    188,753-    374,000 -          159,800 --
5522: Valtioneuvoston kanslia ••••..........      143,000 -    143,000 -           54,700 -      54,700 -      174,600 -       66,500 -   159,200 -           74,600 -
5523: Ylimäär. arkkitektien ja työnJOhtajien
5524:   palkkaamiseksi •....••..•............     400,000       -
5525:                                                          300,000 -          200,000 -     200,000 -      351,360 -      351,360 -     516,200 -        516,200 -
5526: Pienempiä kiireellisiä töitä varten .... j 100,000 -     100,000 -          100,000 -     100,000 -      200,000,-
5527:                                                                                                                  1
5528:                                                                                                                         200,000 -     250,000 -        150,000-1
5529:                                Yhteensä/ 5,539,175/60/ 4,867,599/6oj 4,586,607 45/ 1,999,523:551 8,026,078 ,50/ 3,739,478/-110,613,402/-/ 4,333,956/-l
5530:                                                                                     1
5531: 
5532: 
5533: 
5534: 
5535:                                                                                                                                                                     ~
5536:   48
5537: 
5538:   Kuten     edellä olevasta taulukosta          peita varten, joita menoarvioon ei ole
5539: näkyy, on asianomaisen ammattiviraston          erittäin merkitty. Valtiontilintarkasta-
5540: ehdotuksia vuosi vuodelta yhä suurem-           jat ovat huomanneet, että tästä määrära-
5541: massa määrässä supistettu, ja valtionti-        hasta on suoritettu sellaisia menoja,
5542: lintarkastajille esitetyistä asiakirjoista      jotka eivät perustu asetuksiin eivätkä
5543: voi huomata, että tästä jo on ollut seu-        myöskään ennen annettuihin määräyk-
5544: rauksena valtiolle tappiota, mikä nähtä-        snn.
5545: västi tulee yhä suurenemaan, jos kor-             15 P. L. IV: 3. Komiteakustannuksia.
5546: jausmäärärahat edelleen pysytetään pie-         Näihin tarkoituksiin osotettiin hallituk-
5547: nempinä kuin välttämätön tarve vaatii.          sen esityksen mukaisesti vuodeksi 1920
5548: Siten ovat valtiontilintarkastajat saa-         saman suuruinen määräraha kuin edelli-
5549: neet tietää, että esim. Mustasaaren lää-        sen vuoden menoarvioon oli otettu.
5550: ninsairaalassa eräs saunoJa ja palvelus-        Määräraha ei kuitenkaan ole tarkoituk-
5551: väen asuntoja sisältävä rakennus on va-         seen riittänyt, vaan on se tullut ylite-
5552: rojen puutteesta aiheutuneen huonon             tyksi kokonaista 838,088 markalla 66 pen-
5553: hoidon takia siinä määrin rappeutunut,          nillä. Tämä ylitys on osaksi luonnollista
5554: että on ollut pakko rakentaa uusi täy-          seurausta siitä, että komiteain päivä-
5555: dellinen saunarakennus. Niinikään on            rahoja vuoden 1920 aikana kahdesti koro-
5556: ammattimiesten ilmoituksen mukaan               tettiin. Sanotun vuoden alussa nauttivat
5557: määrärahojen pienuudesta ollut seu-             Helsingistä kotoisin olevat puheenjohta-
5558: rauksena, että useiden sairaalain ikkuna-       jat päivärahoina 35 markkaa ja jäsenet
5559: puitteet, ovet, lattiat ja katot, pääasialli-   25 markkaa sekä muilta paikkakunnilta
5560: sesti maalauksen puutteessa, ovat men-          kotoisin olevat puheenjohtajat 50 mark-
5561: neet kokonaan rappiolle. Mainittakoon,          kaa ja jäsenet 40 markkaa. Valtioneu-
5562: että yleisten rakennusten ylihallitus on        voston päätöksellä helmikuun 12 päi-
5563: kirjelmällä heinäkuun 4 päivältä 1923           vältä määrättiin muun muassa, että lu-
5564: kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-        kien saman helmikuun 1 päivästä komi-
5565: teriölle ilmoittanut, että kun ylihallituk-     teain kokoontuesaa Helsingissä tai Vii-
5566: sen vuodeksi 1922 ehdottama korjaus-            purissa on komitean kokoontumiskau-
5567: määräraha on suuresti vähennetty, yli-          pungista kotoisin olevalle puheenjohta-
5568: hallitus ei voi ottaa vastatakseen kai-         jalle suoritettava päivärahaa 50 markkaa
5569: kista niistä ikävyyksistä, jotka enemmin        ja komitean kokoontumiskaupungista
5570: tai myöhemmin syntyvät siitä, ettei val-        kotoisin oleville jäsenille 40 Ip.arkkaa;
5571: tion rakennuksia ylläpidetä ja korjata          muualta kotoisin olevalle puheenjohta-
5572: ylihallituksen tekemien ehdotusten mu-          jalle on suoritettava päivärahaa GO
5573: kaan.                                           markkaa ja jäsenille 50 markkaa.
5574:   Valtiontilintarkastajat katsovat, että          Lokakuun 27 päivänä tehdyllä päätök-
5575: edellä esitetyt näkökohdat ansaitsevat          sellä valtioneuvosto muutti äsken mai-
5576: eduskunnan huomiota sen tehdessä pää-           nittua päätöstä korottamalla puheenjoh-
5577: töstä tulo- ja menoarviossa kysymyk-            tajalle, joka on kotoisin muulta paikka-
5578: sessä oleviin tarkoituksiin osotettavista       kunnalta, päivärahan 80 markaksi ja
5579: määrärahoista.                                  muulta paikkakunnalta oleville jäsenille
5580:                                                 65 markaksi.
5581:          Erinäisiä määrärahoja.                   Kun päivärahojen korotus tietää kysy-
5582:   15 P. L. IV: 1. Asetuksiin tai ennen          myksessä olevan määrärahan käyttämis-
5583: annettuihin määräyksiin perustuvia tar-         perusteiden muuttamista, ei se valtion-
5584:                                                                                      49
5585: 
5586: tilintarkastajain mielestä saisi tulla ky-     Kansan voimistelu- ja urhei-
5587: symykseen ennenkuin eduskunta on an-            luopistoa suunnittelemaan
5588: tanut siihen suostumuksensa. Koska              asetettu komitea ........ .      4,310:-
5589: näin ei ole menetelty vuonna 1920 ta-          Kunnallinen finanssitilasto-
5590: pahtuneisiin korotuksiin nähden, saavat         komitea ................. .      10,000:-
5591: valtiontilintarkastajat ehdottaa,      että    Kalastaja torppien järjestä-
5592: eduskunta päättäisi tehdä asiasta huo-          miskomitea ............. .         852: 10
5593: mautuksen hallitukselle.                       Kauppatilastollinen tavara-
5594:    Valtiontilintarkastajat ovat pyynnös-        luettelokomitea ......... .      5,000:-
5595: tään saaneet seuraavan luettelon komi-         Krei'kkalais-ikatolisen uskon-
5596: teakustannuksiin varatun määrärahan              non opet. järjestämiskomi-
5597: käyttämisestä vuonna 1920:                      tea ...................... .      2,591: 80
5598:                                                Kasvitarhasiemenen tarvetta
5599: Asutuskomitea ............ .     18,585: 65      kotimaisen siemenen han-
5600: Aseveivollisu uslakikomi tea .   51,946: 10      kintaan y. m. kysymyksiä
5601: Ahvenanmaan taloudellista                        selvittämään asetettu ko-
5602:   edistämistä järjestämään                       mitea ................... .       555: 30
5603:   asetettu komitea ........ .      6,620: 25   Kulta- ja hopeateosten kon-
5604: Alusrekisterilain ja alusten                     trollisääntökomitea ..... .      3,813: 75
5605:   kiinnityslain uudistamis-                    Karjalan kannaksella si-
5606:   komitea ................ .       4,990: 70     jaits., lahjoitusmaa- y. m.
5607: Aviopuolisoiden oikeussuh-                       vierasmaalaisten omistam.
5608:   teita   järjestämään ase-                      maa-alueiden omistusoloja
5609:   tettu komitea ........... .      2,664:-       tutkimaan asetettu komi-
5610: Asutusrahastokomitea .... .        1,150:-       tea ..................... .     10,967:-
5611: Elintarvetilastokomitea ... .      5,727:--    Langattoman liikenteen jär-
5612: Elävien kuvien esittämisen                       jest. vart. aset. kom. . ....    5,330:-
5613:   järjestelykomitea ....... .      3,385:-     Lukkari- ja urkuri-palk-
5614: Hallinnon       uudistamisko-                    kauskomitea ........... ..       6,152:-
5615:   mitea ................... .     85,005: 30   Läänien itsehallintokomitea       24,765: 30
5616: Henkikirjoituskomitea .... .       5,181: 80   Lastensuojelukomitea ..... .       3,100:-
5617: Jääkärien kansallislahjako-                    Lihantarkastuskomitea .... .      12,465: 80
5618:   mitea ................... .      5,585:-     Lääkintöhallituksen ja sen
5619: Itsenäisyysliikkeen avusta-                      alaisten laitosten uudes-
5620:   miskomitea ............. .         975:-        taan järjest. komitea ....      7,095:-
5621: Intendentuurin y. m. toi-                      Liikuntakasvatuksen edistä-
5622:    mintaa sekä sotasaaliin                       miskomitea ............. .      21,646: 90
5623:    hoitoa tutkimaan asetettu                   Luotsikomitea ............. .      4,700:-
5624:   komitea .......... : ..... .    16,527:65    Maataloustyöolojen-järjeste-
5625: Inarin, Utsjoen ja Enonte-                        lykomitea .............. .      2,508: 80
5626:    kiön kuntien isojako- ja                    Maataloustilastokomitea .. .       9,147:-
5627:    verollepanotyökomissioni .     14,444: 60   Maa talousnäyttelyn keskus-
5628: Kauppasopimuskomitea ... .        35,695:--       toimikunta ............. .     13,547:45
5629: Kalliinajanlisäyskomitea .. .     39,555:-     Merenkulkukomitea ....... .        9,450:-
5630: Kansanopistokomitea ..... .        7,090: 90   Merilakikomitea ......•.... .     48,504: 98
5631: Kruununmetsäkomitea .... .        39,742: 90   Metsä- ja uittotyöläiskomitea      3,994:-
5632:                                                                                     7
5633:   50
5634: 
5635: Metsästyslakikomitea             29,612: 85   Suojärven lahjoitusmaako-
5636: Maanhankintakomitea .....         2,615:-        mitea ................... .        17,337: 9lJ
5637: Mielisairashoidonjärjestä-                    Sosialivakuutuskomitea ... .          53,025: 30
5638:   miskomitea ............. .      9,850:-     Sinettikomitea ........... .             575:-
5639:                                               Sairaanhoito-opetuksen jär-
5640: Merisotasaalistuomioistuin-
5641:                                                  jestämiskcmitea ......... .         7,827: 30
5642:   koinitea ................. .    2,712: 25
5643:                                               Sotaarpojen h uol tokomi tea ..        1,110:-
5644: Mallasjuomakomi tea ...... .         80:-
5645:                                               Sotilaskuljetusohjesääntöko-
5646: Metsähallintokomitea ..... .      2,430: 25
5647:                                                  n1itea ................... .       11,150:-
5648: Metsähävityksen ehkäisemis-                   Sotilassoittokuntien järjeste-
5649:   tä vart. aset. komitea ....     1,550:-        lykomitea ............... .         2,747: 35
5650: Meijeritalouden edistämisko-                  Sähkölennätinkomitea .... .           21,100: 35
5651:   mitea ................... .     3,169: 95   Sääsähkösanomakomitea .. .             1,012: 20
5652: Papinstonpalkkauskomitea ..      20,151: 50   Sotilasvoimistelu- ja urheilu-
5653: Pankkilakitarkastuskomitea        6,571: 60      kom_itea ................. .        3,250:-
5654: Postikomitea .............. .    13,766: 90   'l'uontia Ja vientiä rajaseu-
5655: Palosäätökomitea ......... .     10,379:-        dulle järjest. aset. kom. . .       3,580:-
5656: Posti- ja lennätinlaitosten                   'l'eknillisen     korkeakoulun
5657:   yhdistämiskomitea ...... .      1,884: 80      siirtokomitea ........... .         4,346:-
5658: Rautateitten     liikenneohje-                Työttömyyskomitea ....... .            4,534: --
5659:   sääntöä ja taksaa tarkas-                   Työsopimuskomitea ....... .            9,747: 50
5660:   tamaan aset. komitea ....      37,384: 90   'rilusvaihtokomitea ....... .          8,891: 27
5661: Rautatierakennuskustannus-                    Työväen tapaturmavakuu-
5662:   ten vähentämiskomitea ..        4,846:-        tuslainsäädäntökomitea ..           8,923: 40
5663: Ru u ti tehtaan perustamisko-                 Työaikakomitea ........... .           2,740:-
5664:   mitea ................... .     7,538:20    'Tullilainsäädäntökomitea ..          19,425:-
5665: Raajarikkoisten huoltokomi-                   Tullitariffikomitea ........ .        15,922: GO
5666:   tea ...................... .    2,000:-     Tie- ja vesirakennusten yli-
5667: Revisionilai toksen järjestäm.                   hall. ohjesääntöluonnosko-
5668:   kon1itea ................. .    5,482:-        mitea ................... .         2,880:-
5669: Rannikkopuolustuksen Jar-                     Virastokomitea ........... .           4,010: -
5670:   jest. y. m. aset. komitea ..    4,233:-     Väestötilastokomitea ...... .          4,003: 50
5671: Raamatunkäännöskomitea ..         9,069: 80   Vakauslaitoskomitea ...... .          21,410: 50
5672: Rauta tiehallinnon i tsenäis-                 Venäjältä olevien saatavien
5673:   tyttämiskomitea ........ .     25,600: 80      selvityskomitea ......... .       182,736: 97
5674: Sotilaspalkkauskomitea ... .     12,360:--    Vankeinhoitokomi-Lea ..... .           3,845: 10
5675: Suomen ja Ruotsin välinen                     Virkakuntoisuusmerkkiko-
5676:   höyrylauttayhteys-kom. . .      6,511: 30      n1itea ................... .        2,040:-
5677: Seminaarikysymyskomitea          32,626: 55   V eneristen tautien vastusta-
5678: Sotilaskielikomitea ........ .   20,160: --      mista vart. aset. kom. . ...        5,332:-
5679: Siirtolaisuuden syitä tutki-                  Valtion      tarveainecsastoko-
5680:   maan aset. komitea ..... .      2,410: 80      mitea .................. .            525:-
5681: Suomen Ja Venäjän raja-                       V aku u tussopimuslakikomi-
5682:   maan ohjesääntökomitea ..       1,080:-        tea ................. · ... · ·    28,748: 44
5683: Su11erfosfaattitehtaan perus-                 Venäjän kauppaa varten
5684:   tamiskomitea ........... .      4,000:-        asetettu komitea ........ .        11,348: 33
5685:                                                                                    51
5686: 
5687: Yliopiston siirtoa Meilahteen                Momentin nimikettä olisi tätä varten
5688:  käsittelem. aset. kom. . ...    7,073: 67   muutettava.
5689: Yhtiöiden haltuun vastoin                      15 P. L. IV: 8. Lisättyä halliinajan-
5690:  lakia joutuneitten maa-                     avustusta virka- ja palvelusmiehille.
5691:  alueitten     pakkolunastus-                Määräraha joka on kiinteä, on eduskun-
5692:  komitea ................. .    29,333: 50   nalta suostumusta hankkimatta ylitetty
5693: Yliopiston voimistelulaitok-                 3,426,542 markalla 11 pennillä. Edus-
5694:   sen eroittamiseksi yliopis-                kunta jätti määrärahan, suuruudeltaan
5695:   ton yhteydestä aset. komi-                 145,000,000 markkaa, hallituksen käytettä-
5696:   tea                            2,110:-     väksi antamatta sitovia määräyksiä vir-
5697:                         Smk. 1,338,088: 66   ka- ja palvelusmiehille myönnettävän
5698:                                              kalliinajanlisäyksen suuruudesta.      Sa-
5699:                                              malla eduskunta edellytti voivan tapah-
5700:   Edellä lueteltujen komiteain lisäksi on    tua, ettei menoarvioon merkittyä määrä-
5701: vuonna 1920 toiminut erinäisiä muita ko-     rahaa tarvitsisi kokonaisuudessaan käyt-
5702: miteoita, joiden menot on suoritettu         tää, jos hallitus, kuten eduskunta ilmoitti
5703: muista määrärahoista.                        toivovansa, töitä virastoissa toisin jär-
5704:   Siihen nähden, että komiteakustannuk-      jestämällä vähentäisi ylimääräisten vir-
5705: set ovat vuosi vuodelta suuresti lisäänty-   kamiesten lukua sekä sopivalla tavall<t
5706: neet, olisi valtiontilintarkastajain mie-    lisäisi virka-aikaa. Näin ei kuiten-
5707: lestä otettava vakavasti harkittavaksi,      kaan ole ainakaan sanottavassa mää-
5708: eikö tätä toimintaa, jota vastaan on tehty   rässä tapahtunut, vaan on hallitus päin-
5709: paljon muistutuksia, voitaisi tuntuvasti     vastoin, kuten edellä on esitetty, ja vas-
5710: supistaa.                                    toin eduskunnan nimenomaista päätöstä
5711:   Valtiontilintarkastajat ovat myös huo-     lisännyt ylimääräisten virkamiesten lu-
5712: manneet, että useat komiteat nostavat        kua, myöntäen näille uusille virkamie-
5713: melkoisia ennakkorahoja valtiokontto-        hille kalliinajanlisäyksiä nyt kysymyk-
5714: rista, ja että tilintekoa näistä useinkin    sessä olevan momentin kohdalta. Sa-
5715: saadaan odottaa vuosikausia. Tämän joh-      masta määrärahasta on myönnetty, vas-
5716: dosta valtiontilintarkastajat lausuvat       toin eduskunnan päätöstä, ka1liinajan-
5717: pitävänsä välttämättömänä, että milloin      lisäykset myöskin ulkoasiainministeriön
5718: komitean käytettäväksi annetaan ennak-       ylimääräisille virkamiehille. Edellä on
5719: kovaroja, niistä vaaditaan tilitys määrä-    mainittu eräitä muitakin tapauksia, jol-
5720: ajan kuluessa.                               loin kalliinajanlisäyksiin myönnettyä
5721:    15 P. L. IV: 7. Korvausta virkmniehille   määrärahaa on mielivaltaisesti käytetty.
5722:  vakanssisäästöaikana menetetystä pal-       Tämän perusteella katsovat valtion tilin-
5723: ·kasta. Valtiontilintarkastajain mielestä    tarkastajat voivansa lausua, että ylitys
5724: voitaisiin tällä kohdalla osottaa määrä-     on osaksi johtunut määrärahan käyttä-
5725: rahat asianomaisilta palkkausmomen-          misestä eduskunnan epäämiin tarkoituk-
5726: teilta suoritettavan palkkauksen lisäksi     siin, ja että syntynyt suuri ylitys osot-
5727: maksettavia korvauksia varten niissä ta-     taa, että päätökset määrärahan käyttä-
5728: pauksissa, jolloin virkaa hoidatetaan vi-    misestä on tehty virheellisten ennakko-
5729: ransijaisella. Näyttää oikeimmalta, että     arvioiden perusteella.
5730: tällaiset korvaukset, milloin niitä varten     15 P. L. V: 1. Edeltä arvaamattomUn
5731: ei ole määrärahaa asianomaisessa paa-        tarpeisiin valtioneuvoston käytettäväksi.
5732: luokassa, kootaan samalle momentille.          Suuri osa tästä määrärahasta suoritet-
5733:   52
5734: 
5735: tuja menoja on senlaatuisia, ettei niitä      silLe lehdille hankitun laskukoneen hinta
5736: olisi ollut lupa menosäännön tältä koh-       2,827 markkaa 50 penniä.
5737: dalta mruksa ttaa. Maksetuista menoista          Uudenmaan läänin lääninrahastosta
5738: ovat useat sellaisia, että niiden suoritta-   suoritettu määräraha 4,000 markkaa
5739: minen olisi voitu, valtion edun siitä kär-    Turun tuomiokirkon kalkkimaalausten
5740: simättä, lykätä, jotta olisi ehdittu hank-    tutkim~sta varten.
5741: kia niitä varten määrärahat. Täten olisi         Viipurin läänin lääninrahastosta mak-
5742: ollut meneteltävä sitä suuremmalla syyl-      settu Uudenkirkon pitäjässä olevan
5743: lä kun o~asta suorituksia on aiheutunut       Mamion       perintötilan hinta      117,500
5744: pysyväisiä menoja valtiolle. Määrära-         markkaa.
5745: haa on myös käytetty sellaisten menojen          Vaasan läänin lääninrahastosta suori-
5746: suorittamiseen, joita varten on tulo- ja      tetut kustannukset kaluston hankkimi-
5747: menoarvion muissa kohdissa määrärahat         sesta maaherran virka-asuntoon 34,999
5748: ja vaikka asianomaisista määrärahoista        markkaa 20 penniä.
5749: on jäänyt säästöäldn. Lisäksi on eräitä          Oulun läänin lääninrahastosta suori-
5750: suorituksia, jotka ovat tapahtuneet vas-      tettn maaherran virka-asuntoon hanki-
5751: toin eduskunnan nimenomaista päätösHi.        tun ruokasalinkaluston hinta 42,000
5752:   Seuraavassa esitetään ne huomautuk-         markkaa.
5753: set, joihin valtiontilintarkastajain mie-        Samasta lääninrahastosta suoritettu
5754: lestä esillä olevan määrärahan käyttö         vuonna 1918 lääninhallitukselle hankii-
5755: antaa aihetta.                                tujen kansliatarpeiden hinta 23,690
5756:                                               markkaa 15 penniä.
5757:   Sellaisista menoista, joita varten olisi
5758:                                                  Samasta lääninrahastosta suoritettu
5759: ollut hankittava ennen niiden suoritta-
5760:                                               avustus Suomussalmen kunnalle elintar-
5761: mista erikseen määrärahat, mainitta-
5762:                                               velautakunnan tuottaman tappion peit-
5763: koon:
5764:                                               tämiseksi 50,000 markkaa.
5765:                                                  Samasta lääninrahaiStosta suoritetut
5766:    V altiokonttorista suoritettu 7 auton
5767:                                               kuiStannukset Inarin kunnassa olevan
5768: hinta 632,600 markkaa, joista autoista 5
5769:                                               Toivoniemen nimismiehen virkatalon
5770: on hankittu eräiden läänien maaherro-
5771:                                               kuntoonpanosta orpokotia varten y. m.
5772: jen käytettäväksi, 1 Kuopion hiippa-
5773:                                               50,000 markkaa.
5774: kunnan piispan tarvetta varten ja 1 Ha-
5775:                                                  Samasta lääninrahastosta suoritetut
5776: lilan keuhkotautiparantolal1e.
5777:                                               300,000 markkaa talon ostamiseksi Rova-
5778:    Turun- ja Porin läänin lääninkontto-       niemen kauppalan poliisilaitosta varten.
5779: rista suoritetut 103,993 markkaa auton            U:!Jkoasiainministeriön kamreeriosaston
5780: hankkimiseksi mainitun läänin maaher-         töiden järjestelystä sanotun kamreeri-
5781: ralle sekä tämiin auton kunnossapitokus-      osaston toimesta suoritettuja kustannuk-·
5782: tannuksiin.                                   sia 60,000 markkaa.
5783:    Valtiokonttoris.ta suoritetut edustus-        V ankeinhoitohalli,tuksen suorittamat
5784: rahat maan kaikkien läänien maaher-           76,645 maTkkaa Helsingin kuritushuo-
5785: roille, yhteensä 120,000 mark!kaa.            neelle ja lääninvankila1le hankitusta
5786:    V altiokonttorista suoritettu Suomen       kuorma-autosta.
5787: valtakunnan vuosimaksu kam;sainvälisen           Lääkintöhallituksen suorittamat 165,097
5788: merentutkimusneuvoston keskustoimis-          markkaa 20 penniä röntgen-koneiden
5789: tolle 25,338 markkaa 50 penniä.               hankkimiseksi Helsingin ja Tampereen
5790:    V altiokonttorista suoritettu viralli-     yleisille sairaaloille.
5791:   Lääkintöhallituksen suorittamat 21,999      karttakirjasta 52,027 markkaa 35 pen-
5792: ma1•kkaa erinäisten tutkimuskoneiden          niä.
5793: hankkimiseksi Lapinlahden keskuslai-             Maataloushallituksesta         maksatetut
5794: tokselle.                                     15,000 markkaa jatkokurssien toimeen-
5795:   Lääkintöhallituksen maksattamat 29,428      panemiseksi kotitalousopettajille.
5796: markkaa 60 penniä kotieläimistön hank-           Maataloushallituksen         maksattamat
5797: kimiseksi Halilan keuhkotautiparanto-         95,938 markkaa 76 penniä voima:koneen
5798: lan maatilalle.                               hankkimiseks,i Kurkijoen koulutilan säh-
5799:   Lääkintöhallituksen maksattarua ker-        köla:i tokselle.
5800: takaikikinen apuraha langettavatautis-           Saman ylihallituksen maksattamat
5801: ten hoitoyhdistykselle Kuopiossa yhdis-       125,000 markkaa huoneiston kuntoonpa-
5802: tY"ksen velkojen maksamista varten            nemiseksi        karjatalousopistoa  varten
5803: 50,000 markkaa.                               Kuopiossa.
5804:   Sotaministeriön keskusosaston suorit-          Saman ylihallituksen maksattamat
5805: tamat kustannukset Tasavallan presi-          56,074 markkaa 82 penniä Orimattilan
5806: dentin käytettävänä olevien moottorive-       emäntäkoulun rakennusten ja irtaimis-
5807: neiden korjaamisesta, kuntoonpanemi-          ton ostamiseksi valtiolle sekä kotieläin-
5808: sesta ja talvitelakalle ottamisesta 213,491   ten hankkimiseksi emäntäkoululle.
5809: markkaa 84 penniä.                               Rautatiehallituksen maksattamat kun-
5810:   Turun arkikihiippakunnan tuomioka-          toonpanokustannukset 349,100 markkaa
5811: pitulin maksattama apuraha Kökarin            Postihallituksen käytettäväksi luovute-
5812: seurakunnalle kirkkoherran virkatalon         tuista Helsingin asemahuoneistoista.
5813: päärakennuksen uudelleen rakentamista            Kauppa- ja teollisuushallituksen teol-
5814: varten 20,000 markkaa.                        lisuusneuvos F. A. Paloheimolle maksat-
5815:   Saman hiippakunnan tileissä huomat-         tarua tilapäinen pal1kkionlisäys 6,000
5816: tu matka-apuraha jollekin Suomen kir-         markkaa.
5817: kon piispalle Pohjois-Amerikan suoma-            Sosialihallituksen maksattamat 50,000
5818: laisiin si'irtolaisseurakuntiin vuonna 1921   markkaa tilastoHistaloudellisen tutki-
5819: tehtävää matkaa varten 50,000 markkaa.        muksen toimeenpanemista varten palkol-
5820:   Maanmittaushallituksen kustannukset         lisoloista.
5821: yleisön tarvetta varten kustaunettavasta
5822: 
5823: 
5824:    Suuri osa suoritetuista menoista on sellaisia, että ne olisi pitänyt suorittaa
5825:  muilta menomomenteilta, joihin tarpeen mukaan olisi asianomaisessa järjestyk-
5826:  sessä pitänyt hankkia lisäystä.
5827: 
5828:   Myönnetty määräraha ja tarkoitus.                 Momentti jolle meno kuuluu:
5829:   Kustannuksia autotalLin järjestämi-           15 P. L. III: 2.
5830: sestä Turun postitalon ulkohuoneraken-
5831: nukseen 25,000 markkaa.
5832:   Radiokomitean menoihin 11,091 mark-           15 P. L. IV: 3.
5833: kaa.
5834:   Valtioneuvoston ylimääräisten esitteli-       3 P. L. I: 2.
5835: jäin palkkaamiseksi 30,350 markkaa 48
5836: penniä.
5837:   54
5838: 
5839:    ~Ol'vausta Helsingin diakonissalaitok-      15 P. L. I: 1.
5840: selle röntgenkoneista suoritetuista tulli-
5841: maksuista 5,000 markkaa.
5842:    Apuraha Suomen Punaiselle tähdelle          15 P. L, I: 1.
5843: 40,000 markkaa.
5844:    Muuttoapua p1~ofessorinleski M. Paa-        15 P. L. I: 1.
5845: sose11e 1,444 markkaa 95 penniä.
5846:    Matka-apuraha tohtori H. Helmiselle         15 P. I ... I: 1.
5847: tapaturmavakuutusta kos:kevaa tutki-
5848: musmatkaa varten 1,500 markkaa.
5849:    Matka-apuraha dosentti P. Eskolalle         15 P. L. I: 1 tai 10 P. L. XIII: 6.
5850: tutkimusmatkaa       varten      Amerikaan
5851: 20,000 markkaa.
5852:    Kustannuksia valtioneuvostolle suori-       3 P. L. I: 3 tai 4.
5853:  tetuista käännöstöistä 3,110 markkaa.
5854:    Kustannuksia ministerien matkasta            3 P. L. I: 7.
5855: Ahvenanmaalle 2,580 marklkaa.
5856:    V1imh~iräistä ·kalliin'ajanlisäystä mal-    15 P. L. IV: 8.
5857: lasjuomain tarkastuslaboratorion vahti-
5858: mestarille Aaltoselle 700 markkaa.
5859: 
5860: 
5861:                                   Uudenmaan lääni.
5862:    Avustusta Suomen Naisten Kansallis-         15 P. L. I: 1.
5863: liitolle osanottoa varten Kristianiassa
5864: pidet. kokouks·een 5,000 markkaa.
5865:    Langinkosken kalastusasemalla toim 1-       15 P. L. III: 1.
5866: tettaviin korjaustöihin 6,000 markkaa.
5867:    Kustannuksia kansallismuseon katu-          10 P. L. XI: 5.
5868: osien puhtaanapidosta ja lumenajosta v.
5869: 1918 4,900 markkaa.
5870:    V artian palklkaamiseksi kansallismu-       10 P. L. XI: 1.
5871: seon esihistoriallis.een osastoon 2,910
5872: markkaa.
5873:    Sairasapua poliisikonstaapeli .J. A.        15 P. L. I: 1.
5874: YliseNe 1,000 markkaa.
5875:                                  Turun ja Porin lääni.
5876:    Korvausta Turun ruotsalaiselle yli-         15 P. L. I: 1.
5877: opistolle sen suorittamista tullimaksuista
5878: 2,323 markkaa 55 penniä.
5879:                                      Viipurin lääni.
5880:   Maaherran virka~asunnossa olevien              7 P. L. I: 5.
5881: valtion omistamien huonekalujen kol'-
5882: jaamisoon 3,782 markkaa 50 penniä.
5883:                                                                       56
5884: 
5885:   Lisäystä Viipurin hovioikeuden 1919          6 P. L. III: 5 ja 6.
5886: vuoden tarverahoihin ja määrärahoihin
5887: kansliatöitä varten 14,248 markkaa 78
5888: penniä.
5889:   Tuleman kantatilan rakennusten ja           15 P. L. III: 1.
5890: laivalaiturin korjaukseen 8,789 markkaa
5891: 63 penniä.
5892: 
5893:                                    Kuopion }lääni.
5894:   Maaherralle hankitun auton käyttö-,          7 P. L. I: 7.
5895: korjaus- ja kuljetuskustannuksiin 30,048
5896: markkaa 60 penniä.
5897: 
5898:                                     Vaasan lääni.
5899:   Lisäystä määrärahaan lääninhallituk-         7 P. L. I: 7.
5900: sen ja maaherran virkatalojen puhtaa-
5901: na:pitoa varten 1,350 markkaa.
5902: 
5903:                                      Oulun lääni.
5904:   Maaherralle hankitun auton käyttö-,          7 P. L. I: 7.
5905: kunnossapito- ja korjauskustannuksiin
5906: 34,272 markkaa.
5907: 
5908:                        Ulko't&iainmini.steriön kamreeriosasto.
5909:   Lisämääräraha ulkoministerin käyttö-         :3 P. L. I: 3.
5910: varoihi 10,000 markkaa.
5911:    Ulkoasiainministerin huoneiston ka-         J    P. L. I: 4.
5912: lustamiseksi 15,375 markkaa.
5913:    Virkapukujen hankkimiseksi ulko-            3 P. L. I: 5.
5914: asiainministeriön vahtimestarin apulai-
5915: sille •5,930 markkaa.
5916:   Berliinin lähetystön huoneiston sisus-       5 P. L. I: 3.
5917: tamiseksi ja ka1ustamiseksi 63,170 mark-
5918: kaa 22 penniä.
5919:   Berliinin lähetys.tön auton korjauskus-      5 P. L. I: 3.
5920: tannuksia 31,050 markkaa.
5921:   Virolaisten virkamiesten vierailumat-       15 P. L. I: 1.
5922: kasta aiheutuneita kustannuksia 20,600
5923: markkaa.
5924:   Finnland in Anfang des XX Jahrhun-          15 P. L. I: 1.
5925: derts nimisen julkaisun toimitus- ja pai-
5926: natuskustannuksiin 44,716 markkaa 20
5927: penniä.
5928: 
5929:                                   Lääkintöhallitus.
5930:   Konttoritehtävien suorittaJIDiseksi Hel-     7 P. L. III: 15.
5931: singin yleisen sail·aa1an taloudenhoita-
5932: jan konttoris•sa 3,000 markkaa.
5933:   Kylpyammeen hankkimiseksi Helsin-           7 P. L. III: 14.
5934: gin yleiseen sairaalaan 2,450 markkaa.
5935:   Helsingin ylersen sairaaLan korva-,         7 P. L. III: 14.
5936: nenä- ja kurkkutautien osaston kaluston
5937: kunnossapitoa varten 36,974 markkaa 80
5938: penniä.
5939:   Halilan keuhkotautiparantolalle han-        7 P. L. III: 49.
5940: kitun auton kuljetus- ja kuntoonpano-
5941: kustannubiin 4,611 markkaa.
5942:   Matka-apuraha proviisori K. Molan-         10 P. L. XIII: 6.
5943: derine farmaseutisten opintojen harjoit-
5944: tamista varten 1,500 markkaa.
5945:   Muuttoapua piirilääkäri G. Hjeltille       15 P. L. I: 1.
5946: muutosta Hyrynsalmelta Kittilään 6,000
5947: markkaa.
5948:                            Sotaministeriön keskusosasto.
5949:  Maantien rakentamista varten Kuolis-        Y. M. VI: 25.
5950: mMlta Porajärvelle 349,693 markkaa.
5951:                                 Helsingin yliopisto.
5952:   Kaluston ostamiseksi yliopiston ylei-      10 P. L. III: 2.
5953: seen kirjastoon 3,095 markkaa.
5954:   Korvausta osakeyhtiö Rob. Huberille        10 P. L. III: 2.
5955: yliopiston poHtopuutarpeen arvioimi-
5956: sesta 5,400 ma1'kkaa.
5957:                                     Kouluhallitus.
5958:   Seminarien ruoanlaiton opetuksessa         10 P. L. VI: 7.
5959: tarvittavien ruoka-aineiden hankkimi-
5960: seen 3,104 markka 85 penniä.
5961:   Lisäystä Suistamon alkukoulusemi-          10 P. L. VI: 8.
5962: naarien tarveraihoihin 2,441 markkaa 80
5963: penniä.
5964:   Sortavalan seminaarin katuosan kun-        15 P. h IV: 1.
5965: toonpanemisesta 40,099 markkaa 96 pen-
5966: niä.
5967:   T.ampereen klassillisen lyseon ja Hä-      10 P. L. V: 11 ja 10 P. L. VI: 8.
5968: meenlinnan alkukoulusemin,aarin katu-
5969: osien puhtaanapitoa varten 8,590 mark-
5970: kaa 40 penniä.
5971:   Ma1Jka-apurahoi'ksi pohjoismaisen opet-    15 P. L. I: 1.
5972: tajakokouksen osanottajille Kristianias-
5973: sa 20,000 markkaa.
5974:   Matka-apura;hoiksi pohjoismaiseen las-     15 P. h I: 1.
5975: tensuojelukokoukseen Kööpenhaminassa
5976: osaaottaville .10,000 markkaa.
5977:                                                                      57
5978: 
5979:                                Maallilllittaushallitus.
5980:   Matka-avustus maanmittariyhdisty k-         15 P. L. I: 1.
5981: selle edustajan osanottoa varten Pohjois-
5982: maiden maanmi:ttarien kokoukseen Köö-
5983: penhaminassa 2,000 mal'kkaa.
5984:                                  Maataloushallitus.
5985:   Valtion siementa:rlkastuslaitoksen huo-     15 P. L. III: 1.
5986: neiston korjauksiin ja sähköjohtojen
5987: laittamista varten 12,187 markkaa 76 pen-
5988: niä.
5989:   Lisäapuraha sijaisopettajan palkkaa-        11 P. L. IV: 9.
5990: miseksi Kuopion tietopuoliseen meijeri-
5991: kouluun 1,200 markkaa.
5992:   Matka-apurahoja kotitalt<msopettajien       15 P. L. I: 1.
5993: kokoukseen Kristianiassa osaaottami-
5994: seen 8,000 markikaa.
5995:   Matka..,apuraha filos. toht. R. Pihka-      15 P. L. I: 1.
5996: lalle kotieläinbiologisen koetoiminnan
5997: tutkimista varten 7,000 markkaa.
5998:   Koivikon koulurakennuksen korjaus-          15 P. L. III: 1.
5999: töiden loppuunsuoritukseen 1,994 mark-
6000: kaa 25 penniä.
6001:   Matka-apuraha vointarkastuslaitoksen        15 P. L. I: 1.
6002: kemisti-asså.stenti11e M. Puraselle bak-
6003: teorologisten opintojen harjoittamista
6004: varten RuotsiSISa · ja TanSikassa 10,000
6005: markluwt.
6006: 
6007:                                   Asu tushallitus.
6008:   Kahden lisäihuoneen vuokraamiseen           11 P. L. XIV: 5.
6009: asutushallitukseen 1,200 markkaa.
6010:                          Yleisten rakennusten ylihallitus.
6011:   Muutostöitä varten ulkoasiainministe-       15 P. L. III: 1.
6012: rin huoneistossa 90,000 markkaa.
6013:   Lämpöjohdon korjaamiseen yliopiston         15 P. L. IIT: 1.
6014: harjoituskoulun rakennuksessa 78,500
6015: ma:rldma.
6016:   Sähkövirran muuntajan ja tarpeellis-        15 P. L. III: 1.
6017: ten johtojen hankikimiseksi Lapinlahden
6018: keskuslaitokseen 21,500 markkaa.
6019:   Korjaustöitä valtion omistamassa ta-        15 P. L. III: 1.
6020: lossa Hangossa 8,500 markkaa.
6021:   Kemin reversikasarmin korjaukseen           15 P. L. III: 1.
6022: 27,000 markkaa.
6023: 
6024:                                                                  8
6025:   Korjaustöitä varten Kotiniemen ja            15 P. L. III: 1.
6026: Käyrän kasvatuslaitoksiin 13,499 mark-
6027: kaa 94 penniä.
6028:   Palokaluston hankkimiseksi Kuopion           10 P. L. VII: 9.
6029: sokeainkouluun 1,200 markkaa.
6030:   Uuden höyrypannun hankkimiseksi              15 P. L. III: 1.
6031: Viipurin lääninsairaalaan 51,000 mark-
6032: kaa.
6033:   Palkkiota arkkitehti S. Maconille hä-        15 P. L. IV: 3.
6034: nen suorittamistaan komiteatöistä 2,334
6035: markkaa.
6036: 
6037:                                 MerenikuJlmhallitus.
6038:   Lisäystä luotsipiiripäälliköiden tarve-      13 P. L. I: 47.
6039: rahalliin 1,815 markkaa 80 penniä.
6040:   Väliseinän rakentamiseksi Hangon             15 P. L. III: 1.
6041: voimakasiiniin 1,400 markkaa.
6042:   Lisäystä määrärahaan luotsi-, ma-            13 P. L. I: 28.
6043: jakka- ja moottoriveneiden kunnossapi-
6044: toon 44,940 markkaa 96 penniä.
6045: 
6046:                                    Sosialihalli tus.
6047:   Ylimääräisen kanslia-apulaisen palk-         14 P. L. VII: 1.
6048: kaamiseksi tapaturmalautakuntaan 1,575
6049: markkaa.
6050:   Kustannuksia Suomen edustajan osan-          15 P. L. I: 1.
6051: otosta asuntokongressiin Lontoossa 6,000
6052: markka;a.
6053: 
6054:                           Sosialiministeriön raittiusosasto.
6055:   Mat,ka.,apuraha osastopäällikkö Matti        15 P. L. I: 1.
6056: Helenius-Seppälälle osanottoa varten
6057: anti-alkoholikongressiin Washingtonissa
6058: 15,000 markka;a.
6059: 
6060:  Eräät menoerät on 15 P. L. V: 1             hyljännyt niihin ehdotetut määrärahat.
6061: mom:n kohdalta suoritettu siitä huoli·       Tällaisia menoeriä ovat:
6062: mat+.a, että eduskunta on nimenomaan
6063: 
6064:                                    Asutushallitus.
6065:   Lisäkaluston hankkimiseksi      Asutus-      Eduskunta hylkäsi esityben 10,000
6066: hallitukselle 15,000 markkaa.                markan myöntämisestä, mutta tarkoi-
6067:                                              tukseen on kuitenkin myönnetty 15,000
6068:                                              markkaa.
6069:   Lisätyövoimien palkkaamiseksi asu-            Eduskunta hylkäsi ehdotuksen määrä-
6070: tushallituk!sen kamreerikonttoriin 6,400     rahan myöntämisestä virkailijain luvun
6071: mar•kkaa.                                    lisäämiseksi.
6072:                                                                                       59
6073: 
6074:                             Kauppa- ja teollisuushallitus.
6075:    Ylimääräisten apulaisten palkkaami-           Eduskunta on evännyt määrärahan
6076: seksi Kauppa- ja teollisuushallituksen         tähän tarikoitukseen.
6077: tilastotoimistossa 3,400 markkaa.
6078: 
6079:   15 P. L. V: 1 mom:n kohdalta on myös            Edellä mainittuja menoja tarkastaes-
6080: suoritettu kt~stannuksia Suomen edus-          saan valtiontilintarkastajat ovat tulleet
6081: tajain osanotosta erma1snn kongres-            siihen mielipiteeseen, että osanotto kaik-
6082: seihin ja kokouksiin ulkomailla 221,112        kiin luettelossa mainittuihin kongressei-
6083: markkaa 61 penniä. Näistä menoista             hin ja kokouksiin ei ole ollut maan edun
6084: ovat valtiontilintarkastajat hankkineet        kannalta välttämätön. Saatujen tietojen
6085: seuraavan yksityiskohtaisen luettelon:         mukaan ovat valtion kustannukset ulko-
6086:                                                maisista kongresseista, joista johtuvia
6087: Postikongressi Kööpenhami-
6088:                                                menoja on suoritettu muiltakin kuin
6089:   nassa ..................... .    7,072, 48
6090:                                                tältä momentilta, seuraavinakin vuo-
6091: Postikongressi Kristianiass~       7,934: 42
6092:                                                sina nousseet huomattaviin rahamää-
6093: Pohjoisen vakuutussopimus-
6094:                                                riin. Koska osanotosta tämän laisiin
6095:   lakikomitean kokoukset ...      45,123: 99
6096:                                                kongresseihin johtuva hyöty usein on
6097: Asuntokongressi Lontoossa ..       6,000:-
6098:                                                varsin epäilyksen alainen, olisi valtiova-
6099: TyöttÖmyyskongressi . Kris-
6100:                                                roja näihin tarkoituksiin myönnettävä
6101:   tianiassa ................. .    4,500:-
6102:                                                ainoastaan sellaisissa tapauksissa, jolloin
6103: Lähetyskongressi Swei tsissä       2,500:-
6104:                                                maan etu sitä välttämättä vaatii. Tällai-
6105: N. M. K. Y :n maailmankomi-
6106:                                                sissa:kin tapauksissa olisi liiallisten kus-
6107:   tean y. m. kokoukset Gene-
6108:                                                tannusten välttämiseksi, mikäli mahdol-
6109:   vessä ..................... .    4,000:-     lista, edustajina käytettävä asianomai-
6110: Elinkustannus tilastokonfe-
6111:                                                sessa maassa tai sen naapurimaassa ole-
6112:   renssi Tukholmassa ...... .      2,500:-     via maan ullmmaisen edustuksen virkai-
6113: Työkonferenssi Genuassa ... .     52,674:40    lijoita.
6114: Briisselin finanssikongressi ..   64,487:45
6115: Kansainväl. merentutkimus-
6116:   neuvoston     kokous    Lon-
6117:   toossa                          24,319: 87
6118:                  Yhteensä Mk. 221,112: 61
6119: 
6120: 
6121: 
6122:                             Kuudestoista Pääluokka.
6123:                             Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja.
6124: 
6125:   Ylitykset aiheutuvat, lukuunottamatta        määräisiä    eläkkeitä varten"),   sen
6126: yhtä, josta jälempänä mainHaan, siitä,         3 mom:ssa (,Eläkkeitä kirjailijoille")
6127: etteivät. menoarvioon otetut määrärahat        oleva 1,400 markan ylitys johtuu siitä,
6128: ole riittäneet laeilla, asetuksilla ja ennen   että tämän määräinen eläkemäärä on
6129: annetuilla määräyksillä vahvistettuihin        jäänyt vuodelta 1919 aikanaan nosta-
6130: menoihin. Kolmannen luvun kohdalla             matta ja sitten nostettaessa merkitty
6131: (,Vuoden kuluessa myönnettäviä yli-            vuoden 1920 tileihin.
6132:   60
6133: 
6134:                                    Seitsämästoista Pääluokka.
6135:                                                    V altiovelka.
6136:   Postisäästöpankin varoista valtiolle                         Tlinpäätöksessä esiintyvä momentin
6137: otetun velan sekä valtion lyhytaikaisten                     loppusumma Mk. 103,346,787: 10 johtuu
6138: lainojen korkoa varten osotetut määrä-                       siitä, että momenttia vuoden lopussa hy-
6139: rahat ovat ylitetyt sen johdosta, että sa-                   vitettiin tulo- ja menoarvion ulkopuo-
6140: nottu lainaksiotto on vuonna 1920 suu-                       lella kertyneellä agiovoitolla, yhteensä
6141: resti lisääntynyt.                                           Mklla 5,445,473: 78. Tämä kurssivoitto
6142:   Valtiovelasta aiheutuva kurssitappio                       on syntynyt siten,
6143: on Suomen markan arvon alenemisen ta-
6144: kia noussut lähes kaksinkertaiseksi me-                      että Lennätinhallituksen ve-
6145: noarvioon otetusta määrästä. Agiotap-                           lasta Det Store N ordiske
6146: piota, toimituspalkkiota ja muita kustan-                       Telegrafselskab'ille       on
6147: nuksia valtiolainoista on ollut seuraa-                         johtunut        kurssivoittoa
6148: vasti:                                                          T. kr. 548,648: 13 .......... 1,540,781: 67
6149: v:n 1889 3 1 / 2 % laina . . . .             1,094,682: M    ja     Valtiokonttorissa vv.
6150: v:n 1895, 1898, 1901 ja 1903                                    1914-1919       lunastetuista
6151:   lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,232,379: 86      1895, 1898, 1901, 1903 ja
6152: v:n 1909 4 1 / 2 % laina . . . . .           7,255,491: 65      1909 vuosien lainojen kup.
6153: Gutzeit-laina . . . . . . . . . . . . 30,115,411: 24            ja obligatsioneista, joiden
6154: R. kr. 11 milj. laina . . . . . . 60,854,207: 73                hinnan valtiokonttori on
6155: n. k. dollarilaina . . . . . . . . . 1,356,938: 65             perinyt takaisin ulkomai-
6156: Sekal. kuluja . . . . . . . . . . . .          883,149: 31      silta asiamiehiltään ..... 2,910,195: 20
6157:                   Yhteensä Mk. 108,792,260: 88
6158:   Sekalaisten kulujen joukossa ovat                             Muu kurssivoitto on aiheutunut etu-
6159: suurimmat Suomen Pankin aseman vah-                          päässä ulkoasiain- ja sotaministeriölle
6160: vistamiseksi ja sotavahinkojen korvaa-                       y. m. virastoille myydyistä valuutoista.
6161: miseksi otettujen lainojen obligatsionien                       Valtion vakauttamaton velka on
6162: painatus- y. m. kustannukset sekä palkin-                    vuonna 1920 valtiokonttorista saatujen
6163: to-obligatsionien ilmoitus- y. m. kulut.                     tietojen mukaan ollut seuraava:
6164:                                        Ulkomainen            Kotimainen       Yhteensä
6165:                    31/12 1919        28,641,725: 22 624,689,210: 58        653,330,935: 80
6166:                    31/1 1920         28,641,725: 22 630,361,812: 81        659,003,538: 03
6167:                    29/2 1920         28,641,725: 22 622,031,812: 81        650,673,538: 03
6168:                    31/3 1920         28,641,725: 22 623,561,812: 81        652,203,538: 03
6169:                    30/4 1920         28,641,725: 22 654,411,835: 13        683,053,560: 35
6170:                    31/5 1920         28,641,725: 22 656,011,835: 13        684,653,560: 35
6171:                    30/6 1920        138,799,788: 38 661,857,001: 25        800,656,789: 63
6172:                    31/7 1920        140,675,303: 08 614,328,001: 25        755,003,304: 33
6173:                    31/8 1920        145,124,536: 28 628,185,701:25         773,310,237: 53
6174:                    30/9 1920        145,132,614: 60 625,150,001: 25        770,282,615: 85
6175:                    31/10 1920       145,132,614: 60 601,362,978: 93        746,495,593: 53
6176:                    30/11 1920       145,132,614: 60 592,504,878: 93        737,637,493: 53
6177:                    31/12 1920       136,485,845: 24 588,969,295: 34        725,455,140: 58
6178:                                                                                                        61
6179: 
6180:    Eroitus kertomuksessa valtiovelasta                   V aka uttamattomaan ulkomaiseen vel-
6181: vuodelta 1920 esiintyvän vekselivelan                  kaan vuvden 1920 lopussa luettiin yllä-
6182: määrän, 303,700,000: -, ja vekselien ti-               mainittu dollarilaina, joka oli kirjoissa
6183: lillä bilanssissa esiintyvän maaran,                   arvosta 136,444,120 markkaa 2 penniä,
6184: 304,978,600: -, välillä johtuu siitä, että             sekä erinäisten vanhempien ulkomaisten
6185: jälkimäisellä tilillä on huomattu eräs                 lainojen    lunastamattomia kuponkeja
6186: 1,278,600 markan suuruinen Sosialiminis-               41,725 markan 22 pennin arvosta.
6187: teriön raittiusosaston hyväksymä vek-                    Vakauttamaton kotimainen velka oli
6188: seli, jota ei katsottu valtiovelkaan kuu-              seuraava:
6189: luvaksi ja joka sittemmin suoritettiin
6190: 1921 vuoden ylim. menoarvion XI luvun                  Velka Postisäästöpan-
6191: 7 momentin kohdalla huomatusta määrä-                    kille . . . . . . . . . . . . . . Mk. 58,342,795: 34
6192: rahasta.                                               Tilapäiset lainat (dol-
6193:    Bilanssissa esiintyvät tilapäiset lainat              larilainaa ja elin-
6194: ovat seuraavat:                                          tarveministeriön an-
6195:                                                          tamaa lukuunotta-
6196: Suomen Pankilta . . . . Mk. 212,265,000: -               matta) ........... . , 226,317,700: -
6197: Säästöpankkien Kes-                                    Vekselit ............ . , 303,700,000:-
6198:   kus-Osakepankilta ..        4,750,000: -             Lunastamatta olevat
6199: Velkakirjalainoja ... ,       9,302,700:-                1918 vuoden 5 %
6200: Elintarveministeriöitä ,     12,000,000: -               maksuosotukset ... ,                     608,800:-
6201: Dollarilaina ........ . , 136,444,120: 02
6202:                                                                         Yhteensä Mk. 588,969,295: 34
6203:                 Yhteensä Mk. 374,761,820: 02
6204: 
6205:   Yllämainitut velkakirjalainat syntyi-
6206: vät siten, että osa 1 / 7 1920 lang-enneista             Valtion tilapäisen velan suuri lisään-
6207: 1918 vuoden 5 % .maksuosotuksista, joi-                tyminen on pääasiallisesti seurausta
6208: den .yhteinen määrä oli 78,687,100: -                  siitä, että tulo- ja menoarvioon vuosille
6209: muutettiin lyhytaikaisiksi velkakirja-                 1919 ja 1920 merkityt verotulot vielä
6210: lainoiksi, joista vuoden loppuun men-                  vuoden 1920 päättyessä olivat suurim-
6211: nessä oli lunastamatta 9,302,700: --.                  malta osalta kertymättä valtion kassoi-
6212:   N. k. dollarilaina 4,992,649: 19 jaettiin            hin. Kun eduskunta on useampaan ker-
6213: Suomen Pankille ja erilaisille virastoille             taan kiinnittänyt huomiota tähän viime
6214: seuraavasti:                                           vuosien valtiotaloutta suuresti haitan-
6215:                                                        neeseen epäkohtaan, eivät valtiontilin-
6216: Suomen Pankki                        $ 2,700,000:-     tarkastajat ole asiaa enää tässä yhtey-
6217: Elintarveministeriö                  , 2,053,510: 33   dessä kosketelleet.
6218: Merenkulkuhallitus ...... ,               57,031:-
6219: Sotaministeriö . . . . . . . . . . . , 153,000: -
6220: Ulkoasiainministeriö                 ,    29,107: 86
6221:                       Yhteensä $ 4,992,649: 1!)
6222:   62
6223: 
6224: 
6225: 
6226: 
6227:                       Ylimääräistä Valtiomenoa.
6228: 
6229:   Osa näistä menoista on tullut edellä          Itä-Karjalan toimikunnalle
6230: vakinaisten menojen yhteydessä käsitel-           ja Venäjän-Karjalan vä-
6231: lyiksi.                                           liaikaiselle toimikunnalle
6232:                                                   Repolan ja Porajärven
6233:    Sisäasiainministeriöön kohdistuvat             hallintoon y. m. . ...... . 1,500,000: -
6234:              hallinnonhaarat.                   Viljan y. m. hankkimiseksi
6235:                                                    Vienan-Karjalan väestöä
6236:   J.lllom 2. Itärajan turvaaminen ja huo-         varten ................. . 6,540,505: 45
6237: lenpito pakolaisista. Valtiovarainminis-        Hennalan leirin menoja ..             54,110: 90
6238: teriöstä saatujen tietojen mukaan on            Pakolaisten     kuljetukseen
6239: tästä määrärahasta myönnetty seuraa-              rautateillä, sähkösanoma-
6240: vat menoerät:                                     kustannuksia y. m. pie-
6241: Rajavartiostoasiain esitteli-                     nempiä menoja . . . . . . . .      18,643: 76
6242:   lijäin ja puhtaaksikirjoit-                   Petsamon väestön varusta-
6243:   tajain palkkiot ........ .       55,694:-       miseksi elintarpeilla ja
6244: Salmin rajavartioston me-                         kalastusvälineillä . . . . . . . 1,000,000:-
6245:   noihin ................. .    2,924,825: 34                        Yhteensä 24,649,647: 28
6246: Joensuun       rajavartioston
6247:   menoihin .............. .     1,273,072: -
6248: Lapin ja Kainuun rajavar-                         Tämän luettelon johdosta esittävät val-
6249:   tioston menoihin ....... .    7,115,399: 88   tiontilintarkastajat seuraavaa:
6250: Rajavartiostojen kuljetuk-
6251:   sesta rautateillä ....... .      52,620: 95     Vienan-Karjalaa ja Annusta 1)UTten
6252: Inkerimaan kansallisen op-                                     käytetyt varat.
6253:   pilaitoksen Kolppanan se-
6254:   minaarin menoihin .....          50,000:-        Vastauksessaan val tiovarain tilasta
6255: Inkeriläisten     pakolaisten                   vuodelta 1919 annettuun kertomukseen
6256:   keskuudessa toimivan pa-                      eduskunta teki selkoa Karjalan väliai-
6257:   pin palkkaamiseksi .....         14,400:-     kaisen toimikunnan perustmisesta ja sen
6258: Venäjältä saapuvien lasten                      tehtävistä sekä sen käytettäväksi vuoden
6259:   hoitoon ................ .       30,000:-     1919 loppuun mennessä myönnetyistä va-
6260: Karjalan kannaksella toi-                       roista. Samassa vastauksessaan edus-
6261:   mivan rajamaan etsivän                        kunta myös teki selkoa Aunuksen väliai-
6262:   poliisin ylläpitoon ..... .     853,775:-     kaiselle hallitukselle ja hoitokunnalle
6263: Venäjältä saapuvien pako-                       niiden eri tarpeisiin käytettäväksi val-
6264:   laisten avustaminen ....       350,000:-      tion varoista myönnetyistä rahamääristä
6265: A unukselaisten pakolaisten                     ja niiden hoidosta. Viitaten näiden varo-
6266:   avustaminen y. m. . .....     1,350,000: -    jen käytössä ja hoidossa ilmenneisiin
6267: InkeriJäisten     pakolaisten                   epäkohtiin sekä mainittujen toimieli-
6268:   avustaminen y. m. . .....     1,466,600: -    mien tilinpidossa ilmenneisiin epäsel-
6269:                                                                                                63
6270: 
6271: vyyksiin eduskunta lausui että hallitus                    Sitä paitsi on Itä-K~rja­
6272: aikanaan ryhtyy sellaisiin toimenpitei-                      jan väliaikaisen toimi-
6273: siin kuin valtion etu ja asiain yhteydessä                   kunnan      välityksellä
6274: ilmenneet seikat vaativat.                                   myönnetty:
6275:    Tarkastaessaan vuoden 1920 valtion                   2) Aunuksen       suoritusko-
6276: tilinpäätöstä sekä valtiovarain hoitoa                     mitealle
6277: mainittuna vuonna valtiontilintarkasta-                      maaliskuun 12 p:nä
6278: jat ovat huomanneet, että Karjalan väli-                     Aunuksen retken jäl-
6279: aikainen toimikunta on ollut toiminnassa                     kimenoja varten ..... 200,000:-
6280: vuoden loppupuolelle saakka ja että sen                 3) Aunukselaisten pakolais-
6281: käytettäväksi on myönnetty melkoisia                       ten huoltokomitealle
6282: määriä valtion varoja. Samaten on Au-                      maaliskuun      29    p:nä
6283: nuksen väliaikaisen hallituksen jatkona                       aunukselaisten pako-
6284: sen asiainhoidon ja toiminnan aiheutta-                      laisten hoitoa varten
6285: mia selvittelyjä varten toiminut eri-                        huhti- ja toukokuulla 250,000:-
6286: näisiä komiteoita, joiden käytettäväksi                    toukokuun 26 p :nä sa-
6287: on myös melkoisia rahamääriä myön-                           maan      tarkoitukseen
6288: netty valtion varoista. Seuraavassa teh-                     kesä-, heinä- ja elo-
6289: dään selkoa näistä hallintoelimistä sekä                     kuulla .............. . 390,000:-
6290: komiteoista ja niiden käytettäväksi vuo-                   syyskuun 16 p :nä sa-
6291: den 1920 aikana myönnetyistä rahamää-                        maan      tarkoitukseen
6292:  ristä.                                                      syys- ja lokakuulla .. 288,000:-
6293:                                                         4) maaliskuun 8 p:nä syö-
6294:  1) Itä-Karjalan väliaikai-                                mä-     ja   siemenviljan
6295:     selle toimikunnalle on                                 hankkimiseksi Itä-Kar-
6296:     1920     vuoden         aikana                         jalaan .......... · · · · ·-- 1,500,000:-
6297:     myönnetty:                                          5) Vienan-Karjalan         val-
6298:     tammikuun        29         p:nä                       tuutetulle S. Haapaselle
6299:        yleensä toimikunnan                                 käyttövaroiksi eri aikoi-
6300:        tarkoituksiin . . . . . . . .        200,000:-      na yhteensä .......... .         64,000:--
6301:     maaliskuun 5 p:nä Ve-                               6) elokuun 11 p:nä Karja-
6302:        näjältä tulevien pako-                              lan kansallisliiton Itä-
6303:        laisten avustamiseen                                Karjalan komitealle va-
6304:        ja Pohjois-Aunuksen                                 listustoimintaa     varten
6305:        suojeluskuntapiirin                                 aunukselaisten pakolais-
6306:        loppumenoihin                                       ten keskuudessa ...... .         50,000:-
6307:        (a 50,000) . . . . . . . . . . . .   1oo,ooo:-   7) joulukuun 9 p:nä Repo-
6308:      huhtikuun 28 p:nä toi-                                lan ja Porajärven muo-
6309:        mikunnan tarkoituk-                                 nittamiseksi .. - ....... . 400,000: --
6310:        siin ................. -             200,000:-      Ilman Itä-Karjalan vä-
6311:      heinäkuun 21 p:nä sa-                                   liaikaisen toimikunnan
6312:        moin ............... .               175,000:-        välitystä on edelleen
6313:      joulukuun 12 p:nä sa-                                   myönnetty:
6314:    moin                                     225,000:-   8) helmikuun 2 p:nä Au-
6315:                      Yhteensä Mk.           900,000:-      nuksen muonituskomi-
6316:   64
6317: 
6318:     tean menoihin Aunuk-                                      joista on ainoastaan mainitulle toimikun-
6319:     seen hankitun viljan joh-                                 nalle myönnetystä 400,000 markan sekä
6320:     dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,559,628: 97   Oulangan kunnalle myönnetystä 117,000
6321:  9) toukokuun 26 p:nä Au-                                     markan rahamääristä valtion viljakont-
6322:     nuksen väliaikaisen hal-                                  torin tilitys olemassa. Tilittämättä on
6323:     lituksen menoihin ..... .                    10,000:-     sitäpaitsi vielä Porajärven kunnalle
6324:     Lainoina         velkakirjoja                             myönnetyt yhteensä 374,000 markan lai-
6325:        vastaan on vielä Itä-                                  nat.
6326:        Karjalan               asioihin                          Valtiontilintarkastajilla on ollut käy-
6327:        myönnetty:                                             tettävänään herrojen Vilho Jokisen ja
6328: 10) Vienan-Karjalan väliai-                                   Juho Sirkkasen kesäkuun 14 päivänä
6329:     kaiselle      toimikunnalle                               1920 päivätty Aunuksen väliaikaisen
6330:     helmikuun 2 p:nä päi-                                     hoitokunnan raha-asiain hoidon tarkas-
6331:     vättyä velkakirjaa vas-                                   tuksesta antama tilintarkastuskertomus,
6332:     taan 10,000,000:-, mikä                                   joka on selostettu eduskunnan vastauk-
6333:     rahamäärä on nostettu                                     sessa kertomukseen valtiovarain tilasta
6334:     eri enssa. Tämän si-                                      vuonna 1919, sekä herrojen Juho Some-
6335:      sällöstä näyttää                                         rin, Pekka Nyyssönen ja A. Kunnaksen
6336:     4,500,000 markkaa tulleen                                 lokakuun 27 päivänä 1922 päivätty Au-
6337:     suoritetuksi Y. M. VI: 25                                 nuksen väliaikaisen hoitokunnan ja Au-
6338:      mom:n kohdalta.                                          nuksen suorituskomitean rahainhoitoa
6339: 11) Porajärven kunnalle lai-                                  koskeva tarkastuskertomus.
6340:     noina                                                        Viimemainitussa tarkastuskertomuk-
6341:     helmikuun 12                                              sessa yleensä todetaan edellisessä tilin-
6342:        p:nä ...... 200,000:-                                  tarkastuskertomuksessa osoitetut virheel-
6343:     maaliskuun 29                                             lisyydet ja puutteellisuudet sekä ilmoite-
6344:        p:nä ....... 174,000:- 374,000:-                       taan samalla ne suoritukset, jotka edelli-
6345: 12) Aunuksen väliaikaiselle                                   sen tarkastuskertomuksen jälkeen ovat
6346:      hallitukselle tammikuun                                  tapahtuneet, sekä ne muut selvitykset,
6347:       29 p:nä ............... 4,000,000:-                     jotka asiassa on saatu.
6348:                                                                  Niistä lainoista, joita valtion varoista
6349:   Edellä mainituista rahaeristä ovat tili-                    on myönnetty Itä-Karjalan asioissa toi-
6350: tykset jätetyt valtiokonttoriin muista                        mineille eri toimielimille sekä Itä-Karja-
6351: paitsi Vienan-Karjalan väliaikaiselle                         lan kunnille, on valtiokonttorin hallussa
6352: toimikunnalle myönnetyistä rahaeristä,                        seuraavat velkakirjat.
6353:                                                      Luettelo Itä-KarJalan eri kuntien lainoista Suomen valtiolta.
6354:                                                                                                                   Velkakirjan    1   Nostettu
6355:                   Lainan antopäivä.                Lainanottaja.              Velkakirjan allekirjoittanut.         määrä.            määrä.            Vakuus.                    Muistutuksia.
6356: 
6357:                                                                                                                             1                                         1
6358:        11919 toukok. 15 •••• Tulemajärven kunta.j N. Filippov, N. Artemjeft, P.
6359:                                                                               Filiv.pov.                            600,000 -        292,113 32 Venäl. ruplia             Määrä saatu viljassa.
6360: 
6361: 
6362:        i
6363:        1
6364: 
6365: 
6366: 
6367: 
6368:             •
6369:              •
6370:              1)
6371:                      kesäk.
6372: 
6373:                             •
6374:                             ~
6375:                                        .
6376:                                        4 .... Witelen
6377:                                           .... Pyhäjärven
6378:                                        6 .... Säämäjärven
6379:                                                                    •
6380:                                                                    •
6381:                                                                    ,
6382:                                                                         1   V. P1kkarainen, N. Gerojev,
6383:                                                                               F. Dudujeff, E. Svetloff.
6384:                                                                             A. Demeshin, F. Tschesno-
6385:                                                                               koff, I. Gromoff.
6386:                                                                             P. Molosofkin, P. Palosaari.
6387:                                                                                                                    1,200,000 -
6388:                                                                                                                    1,000,000 -
6389:                                                                                                                    1,500,000 -
6390:                                                                                                                                      523,703 63
6391:                                                                                                                                      244,439 12
6392:                                                                                                                                      764,802 77
6393:                                                                                                                                                        •
6394:                                                                                                                                                         •
6395:                                                                                                                                                                   •
6396:                                                                                                                                                                   ~
6397: 
6398:                                                                                                                                                                   t
6399:                                                                                                                                                                               ~
6400: 
6401: 
6402: 
6403:                                                                                                                                                                               •
6404:                                                                                                                                                                               ~
6405:                                                                                                                                                                                        •
6406:                                                                                                                                                                                         •
6407:                                                                                                                                                                                         ;
6408:                                                                                                                                                                                                     •
6409:                                                                                                                                                                                                     >)
6410: 
6411:                                                                                                                                                                                                     »
6412:                                                                                                                                                        '
6413:             >)
6414: 
6415: 
6416:             •
6417:                             >)        12 .... Kotkatjärven         •        Nimet epäselvät.                         ö97,000.-       184,357 50         >)
6418:                                                                                                                                                                   •           •         •           •
6419:                             •         18 .... Wieljärven           •        F. Tscherkajeff, I. Jegorov,
6420:                                                                                                                    1,000,000 -
6421:                                                                               1. Muharoff.                                           242,765 29        •       •              •         »           ~
6422:             >,)      heinäk. 12 ...• Munjärven                     •        A. Karganoff, Morosoff.                  800,000 -       241,052 06         >)        •
6423: 
6424:                                                                                                                                                     Valtiou ja kun-
6425:                                                                                                                                                                               >)
6426:                                                                                                                                                                                         •           •
6427:             • syysk. 19 .... Porajärven                             •   1   N. Ostrovski, M. Skvorzov.              300,000 -        300,000        nan omaisuus.
6428:             •               $  Sama
6429:            1920 helmik. 25 : : : :
6430:                                       •          Sama
6431:                                                                    ••       P. ~öttinen, P. Homanen.
6432:                                                                             V. aaninen, F. Akuloff.
6433:                                                                                                                     700,000 -
6434:                                                                                                                     200,000 -
6435:                                                                                                                                      700,000 -
6436:                                                                                                                                      200,000    -      •
6437:                                                                                                                                                         »         •
6438:                                                                                                                                                                   t
6439: 
6440: 
6441: 
6442:                                               Luettelo Aunuksen väliaikaisen hallituksen ja Vienan Karjalan väliaikaisen toi-
6443:                                                         mikunnan antamista velkakirjoista Suomen valtiokonttorille.
6444:                                                                                                                                                                           1
6445:             Vuosi.               Antopäivä.    Lainansaaja.             Velkakirjan allekirjoittanut.         1   Velkakirjan                    Vakuus.                            Muistutuksia.
6446:                                                                                                                     määrä.
6447:                                                               1                                                                                                           1
6448: 
6449: 
6450:        l 19l!l .... Kesäk. 5 Aunuksen
6451:                             1            väli- G. Kutt.ujeff, P. Pernanin, P. Molo- 3,000,000 - Panttina Venäjän valtion Au-                                                                             1
6452: 
6453: 
6454:                               aikainen halli- sovkin, N. Filtoff, P. Supinen,                            nuksessa sijaitsevat kiinteis-
6455: 
6456:             . ..
6457:                                                                                                                                                                                                          1
6458:                                                                                                                                                                                                          !
6459:                               tus.               P. Pajula, Nest. . Eskola, A. Ren-                      töt sekä irtain omaisuus.
6460:        1           1                             vald, J. Kujola, J. A. Seise, I. Julin.              i
6461:                     .. ..          Sama                   Samat henkilöt.                 6,000,000 -~             Samoin.                                                                               1
6462:            • ... ·fHein.  11       Sam:t       G. Kuttujeff, N. Dorofejeff, I.Akimoff,   10,000,000 -              Samoin.                                                                               1
6463: 
6464:                                                  P. Molosofkin, N. Veshkelski, P.
6465:                                                  Pernanin, P. Supinen, I. Julin,                                                                                                                         1
6466: 
6467:                                                  Nest. L. Eskola, J. Kujola, J. Seise.                                                                                                                   '
6468:                                                                                                                                                                                                          1
6469: 
6470: 
6471:            •> •••• IMarr. 14 Vienan Karjalan A. Kohanov, V. Kotaniemi, M. Pestri-1 2,000,000 - 'foimikunnan alueella sijaitse-                                                                           i
6472:                    1           Väliaikainen      koff, J. Pohjola, Y. Mäkelä, V. Ro-1                    vat ent. Venäjän valtion kiin-
6473:                    '          toimikunta.        tanen, 0. Louhikoski, F. Sinikivi,l                    teistöt ynnä muu kansallis-                                                                      1
6474: 
6475:                                                  I. Ranne.                                               omaisuus.
6476:          1920 .•.• Helmik. 7      Sama.        V. Rotanen, I. Ranne, V. Kallinen, 10,000,000- Sama.
6477:                                                                                                                                                                                                          1
6478:                                                  V. Kotaniemi, A. Vierma, J. Poh-
6479:                                                                                                                                                                                                              ~
6480: '1:>
6481:                                                  tla, F. Sinikivi, H. Peltoniemi,                                                                                                                        '
6482:                                                    . Serkeinen, M. Pestrikoff.                        1                                                                                                  1
6483:   66
6484: 
6485:    Niiden velkakirjojen suhteen, joissa ei    päätti valtioneuvosto myöntää 1,000,000
6486: ole merkitty nostettua erää, valtiontilin-    markan suuruisen määrärahan Petsa-
6487: tarkastajat huomauttavat, että Aunuk-         mon alueen väestön elintarpeilla ja ka-
6488: sen väliaikaisen hallituksen samaten          lastusvälineillä varustamista varten, ja
6489: kuin Vienan-Karjalan väliaikaisen toi-        oli tästä aiheutuva meno huomattava
6490: mikunnan antamien velkakirjojen osoit-        vuoden 1920 ylimääräisen menoarvion IV
6491: tamat rahasummat ovat kokonaan nos-           luvun 2 momentin kohdalla ,Itärajan
6492: tetut.                                        turvaaminen ja huolenpito pakolaisista".
6493:    Käytettävissä olleista asiakirjoista se-   Saman kuun 23 päivänä valtioneuvosto
6494: kä asiasta saaduista selvityksistä ilme-      ministeri Holstin ehdotuksesta näki hy-
6495: nee että niiden suurien rahamäärien           väksi valtuuttaa ministeri Holstin Suo-
6496: käytön ja hoidon valvonta, joita hallitus     men valtion puolesta tekemään ja alle-
6497: on myöntänyt useille eri toimielimille        kirjoittamaan sopimuksen Osakeyhtiö
6498: käytettäväksi Itä-Karjalan asioissa, on       Murman Fiskeriet A. B :n kanssa, val-
6499: ollut aivan puutteellista. Eri toimieli-      tion Petsamon alueella ja Pohjoisen Jää-
6500: met ovat saaneet nostaa varoja kerta toi-     meren rannikolla asuva·a väestöä varten.
6501: sensa perästä ilman, että niitä on vel-       hankkimain elintarpeiden ynnä muiden
6502: voitettu antamaan tilitystä ennen saa-        tavaroiden määräpaikkoihin kuljettamis-
6503: mistaan rahaeristä. Seurauksena siitä         sesta sanotun yhtiön laivalla erityisillä
6504: on ollut epäselvyyksien esiintyminen ti-      valtioneuvoston päätöksessä lähemmin
6505: linpidossa ja tilityksien viipyminen siinä    määritellyillä ehdoilla. Sanotut elintar-
6506: määrin että Aunuksen väliaikaisen hal-        peet oli suunniteltu ostettavaksi Tans-
6507: lituksen ja hoitokunnan tileissä on edel-     kasta, mutta kun niitä ei sieltä saatu
6508: leen avoinna olevia eriä, ja että Vienan-     hankituksi, suostui sotaministeriö, jonka
6509: Karjalan väliaikainen toimikunta ei ole       kanssa jo aikaisemmin oli sovittu, että
6510: tehnyt minkäänlaista tiliä nostamiensa        myöskin Petsamossa niihin aikoihin ole-
6511: varojen suurimmasta osasta.                   van retkikunnan muonittamista varten
6512:    Tämän nojalla ja ottaen vielä huo-         tarpeelliset elintarpeet kuljetettaisiin
6513: mioon että valtiokonttorin hallussa on        samalla laivalla, antamaan varastoistaan
6514: Itä-Karjalan eri hallituksien ja kuntien      täyttä korvausta vastaan myöskin Petsa-
6515: selvittämättömiä velkakirjoja 38,997,000      mon väestöä varten tarvittavat elintar-
6516: markan nimellisarvosta, joita kuiten-         peet.
6517: kaan ei ole otettu varoina valtion 1920         Edellä mainitut tavarat lastattiin sa-
6518: vuoden tilinpäätökseen, valtiontilintar-      notun yhtiön ,Silvia" nimiseen laivaan,
6519: kastajat ehdottavat että eduskunta ke-        joka kadotettuaan vähäisemmän osan
6520: hoittaisi hallitusta ryhtymään tarpeelli-     lastistaan merionnettomuuden kautta,
6521: siin toimenpiteisiin kyseenalaisten puut-     saapui Vardöhön 12 päivänä huhtikuuta
6522: tuvien tilityksien hankkimiseksi sekä         1920. Silloin oli kuitenkin tilanne Pet-
6523: valtion edun valvomiseksi.                    samossa muuttunut ja suomalainen ret-
6524:                                               kikunta sieltä poistunut, joten laiva ei
6525:                                               voinut jatkaa matkaansa määräpaik-
6526: Ulkoasiainministeriön toimenpiteet Pet-       kaansa Petsamoon. Kun ei näyttänyt
6527:        samon muonnittamiseksi.                voivan tulla kysymykseen, että laiva oli-
6528:                                               si tuonut tavarat takaisin Suomeen, an-
6529:   Ulkoasiainministeriöstä helmikuun 20        toi ulkoasiainministeriö määräyksen nii-
6530: päivänä 1920 tapahtuneessa esittelyssä        den panemisesta varastoon Vardössä. ~
6531:                                                                                    67
6532: 
6533:  Tämä tapahtuikin siellä olevan Suomen         neessa esittelyssä osottanut ennen myön-
6534:  konsulin E. Lampion toimesta.                 netyn 1,000,000 markan lisäksi 188,147
6535:    Kun ,Silvia"-laivalle valtion kanssa        Norjan kruunua 95 äyriä niiden menojen
6536:  tehdyllä sopimuksella oli vakuutettu pa-      suorittamiseksi, jotka olivat syntyneet
6537:  luulasti tai ainakin vastaava korvaus,        konsuli Lampion edellä sanotulla tavalla
6538:  jos se joutuisi tyhjänä palaamaan, osti       paluulastiksi höyrylaiva ,Silviaan" os-
6539:  konsuli Lampio omalla edesvastuullaan         tamista tavaroista, sekä määrännyt, että
6540:  Vardöstä yhteensä 330 tonnia suolakalaa,      mainittu kruunumäärä oli tileissä otet-
6541:  traania ja lipeäkaloja ,Silvialla" Suo-       tava huomioon ennakkomaksuna.
6542:  meen vietäväksi sekä siellä valtion las-        Valtiokonttorista saatujen tietojen mu-
6543:  kuun käytettäväksi. Tästä lastista, jota      kaan on tämän päätöksen johdosta suo-
6544: ensin ei sallittu purkaa Suomessa, kun        ritettu konsuli Lampion Vardössä osta-
6545: sille ei ollut tuontilisenssiä, ja jota sen   mista tavaroista kaikkiaan 1,256,149
6546: johdosta muun muassa koetettiin huonol-       markkaa 21 penniä. Kun näistä tava-
6547: la menestyksellä kaupata Virossa, saa-        roista myymällä on kertynyt ainoastaan
6548: tiin lopultakin traani myydyksi suoma-        157,883 markkaa 38 penniä, on siis kon-
6549: laisille ostajille ja on myynnistä kerty-     suli Lampion toiminnasta tässä asiassa
6550: nyt ulkoasiainministeriön ilmoituksen         aiheutunut valtiolle yli miljoonaan mark-
6551: mukaan Smk. 157,883: 38. Kalat joutui-        kaan nouseva tappio. Kun elintarveminis-
6552: vat Viipuriin, missä ne jätettiin säilytet-   teriön ,Silvialla" V ardöhön kuljettamista
6553: täväksi eräässä kaljaasissa. Valtioneu-       tavaroista suorittamat 890,000 markkaa
6554: voston päätöksellä helmikuun 23 päiväl-       voidaan käyttää valtiokonttorin kirjois-
6555: tä 1921 on elintarveministeriötä kehoi-       sa olevan ennakon vähentämiseksi, jää
6556: tettu koettamaan saada ne myydyksi,           ennakkojen tilille 366,149 markkaa 21
6557: mutta tässä ei ole onnistuttu. Kalat ovat     penniä. Tämä ennakon jäännös saadaan
6558: vieläkin Viipurissa käytyään jo kerran        peitetyksi menorästien tilillä edellä mai-
6559: kaljaasin kanssa meren pohjassakin ja         nitusta 1,000,000 markan määrärahasta
6560: ovat nyttemmin kokonaan pilaantuneita.        olevalla ylijäämällä, joten uuden määrä-
6561: Sensijaan on elintarveministeriö ulkoasi-     rahan myöntäminen ei ole asian järjes-
6562: ainministeriön kanssa tekemänsä sopi-         tämiseksi tarpeen.
6563: muksen mukaisesti ostanut Vardössä va-           Edellä sanotusta käy ilmi, että ulko-
6564: rastossa olleet tavarat suorittaen niistä     asiainministeriön asiamies on taitamat-
6565: yhteensä 890,000 markkaa. Nämä varas-         tomalla menettelyllä aiheuttanut suuren
6566: tot jäivät edelleen konsuli Lampion hoi-      vahingon valtiolle. Ulkoasiainministe-
6567: toon. Sittemmin kävi ilmi, että kansuli       riön viaksi voidaan lukea ainakin se,
6568: Lampio oli pantannut osan varastosta          että maan ulkomaisena edustajana on
6569: yksityisen velan vakuudeksi. Tästä ei         käytetty henkilöä, joka ei ominaisuuksil-
6570: lmitenkaan aiheutunut valtiolle vahin-        taan ole ollut sopiva valtion luottamus-
6571: koa, kun elintarveministeriö oli vaatinut     toimissa käytettäväksi. Ei myöskään ole
6572: Lampiolta takuun hänen haltuunsa us-          esitetty pätevää syytä jättää Petsamon
6573: kotuista varoista, joten takaajat olivat      väestön muonittamista ulkoasiainminis-
6574: velvolliset tyydyttämään pantinhaltijan       teriön huoleksi, kun kerran oli toimessa
6575: vaf!,timukset.                                erityinen elintarveministeriö, jolle tämä
6576:    Valtio11euvosto on lokakuun 27 päivä-      tehtävä olisi voitu antaa.
6577: nä 1fl20 ul!koasiainministeriöstä tapahtu-
6578:  68
6579: 
6580:                Valtiovarainministeriöön kohdistuvat                 hallinnonhaarat.
6581: 
6582:  1lfom. 1. Yleisen järjestyksen palautta- tiokonttorin tileihin merkitty seuraa-
6583: minen maahan. Näitä menoja on val- vasti:
6584:   V altiorikosylioikeuden menoja ........ .                      84,265: 10
6585:   Karjalan sivistysseura ................. .      34,803:50
6586:   Porajärven kunnan laina ............. .       200,000:-
6587:   Itä-Karjalan toimitusk. korvaus ryöste-
6588:     tystä omaisuudesta ................. .         7,000:-
6589:   Vienan-Karjalan väliaikainen toimikun-
6590:     ta, viljan ostoa varten ............. .      600,000:-
6591:   Itä-Karjalan toimituskunta, S. Haapa-
6592:     nen ................................. .        8,000:-
6593:   Repolan ja Porajärven hallintoa varten         400,000:-
6594:   Elintarpeita samoille ................. .      400,000:- 1,649,803:50
6595:                                                         ---·----~
6596: 
6597: 
6598: 
6599: 
6600:   Saksalaisen apuretikikunnan kustannus-
6601:     ten korv,auksia ................... .'.. 18,489,576: 36
6602:   Laivojen      vakuutusmaksuja      N. kr.
6603:     86,416: 50 ............................ .    522,819:82
6604:   Kone- ja Siltarakennus 0/Y y. m. kor-
6605:     vausta kahdesta miinalaivasta ...... . 1,900,000:- 20,912,396: 18
6606:   Vapaussodan suorituskomitea ......... . 13,824,366: 47
6607:   Sotasaalis..okeskusosasto erinäisten laivo-
6608:     jen hoidosta ......................... .     165,038:40
6609:   Rautatiehallitus korvausta erinäisistä
6610:     kuljetuksista ja ryöstetyistä elintar-
6611:     peista ............................... .     390,165: 14 14,379,570:01
6612:                                               ----------
6613:   Sotaministeriö     sotavankeinhoitolaitok-
6614:     sen kustannukset v:lta 1918 ......... .       83,389:25
6615:   Piippolan tuomiokunnan tuomarin viran
6616:     hoidosta v:lta 1918 ................. .        1,025:65
6617:   Tanskan Punaiselle Ristille hädänalaisia
6618:     suomalaisia varten Moskovassa                774,069:85     858,484: 75 37,884,519: 54
6619:                                                                                   Summa 37,884,519: 54
6620:                      Hyvityksiä.
6621:   Palautettuja eriä erinäisistä aikaisem-
6622:    min lopullisena menona samalla tilillä
6623:    huomatuista m·istä .................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866,667: 66
6624: 
6625: 
6626:    Lisäksi on kysmyk.sessä olevalta mo-                 mista varten menoarvioon otettua mää-
6627: momentilta suoritettuja menoja merkitty                 rärahaa, joka on osotettu vapaussodasta
6628: pienempiä määriä eri lääninkonttorien                   aiheutuneiden kustannusten suorittami-
6629: tileihin.                                               seen, käytetty myöskin sen päättymisen
6630:    Kuten edellä olevasta tilinotteesta nä-              jälkeen syntyneiden menojen korvaami-
6631: kyy, on yleisen järjestyksen p,alautta-                 seen.
6632:                                                                                                                    69
6633: 
6634: Kauppa- ja teollisuusministeriöön koh-                                 dot miinanetsinnän kustannuksista vii-
6635:       distuvat hallinnonhaarat.                                        meksi mainitun ;vuoden aikana.
6636:                                                                          Kysymyksessä olevien tehtävien suo-
6637:   lllom. 10. M'iinanetsinnän toimittu~                                 rittamiseen käytettyyn henkilökuntaan
6638: mista vaTten. Sen kertomuksen johdosta,                                on kuulunut:
6639: jonka hallitus oli eduskunnalle vuoden                                 Upseereita, insinöörejä, lää-
6640: 1921 varsinaisilla valtiopäivillä antanut                               käreitä ja intendenttejä .. 56 henkeä
6641: valtiovaraintilasta vuonna 1919, edus-                                 Alipäällystöä ............. . 149
6642: kunta lausui olevansa tietoinen niistä                                                                    "
6643:                                                                        Miehistöä ................. . 376
6644: muistutuksista, joita on tehty miinan-                                                                             "
6645: etsinnästä aiheutuneiden kustannusten                                  - Esikuntia on ollut kolme, nimittäin
6646: johdosta, mutta kun ei ollut tilaisuutta                               yleinen esikunta ja kaksi puolilaivueen
6647: ryhtyä tutkimaan, missä määrin näissä                                  esikuntaa
6648: muistutuksissa oli perää, lausui edus-                                   Töiden suoritukseen on ottanut osaa 2
6649: kunta odottavansa, että valtiontilintar-                               sotalaivaa, 2 hinaajaa, 3 proomua ja 31
6650: kastajat kiinnittäisivät huomiota puhee-                               moottorivenettä.
6651: naoleviin menoihin vuodesta 1920 alkaen.                                 Kustannusten laatua osoittaa seuraava
6652: Tämän johdosta annetaan seuraavat tie-                                 taulukko:
6653: 
6654:        Miinanetsintälaivuefden menosääntö ja todelliset menot vuonna 1920.
6655: 
6656:        Palkat:                                                                     Menosääntö     Käytetty määrä
6657:          Upseerit y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1,035,480:-   664,925:-
6658:          Alipäällystö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             278,830: 34  221,073: 75
6659:          Miehistö . .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . .. .. .                  962,291: 50  325,726: 60
6660:        TaTverahat .. . . .. . .. .. . . . . . . . . . . . . .. . ..                   58,327:-    24,565:25
6661:        Matka- ja komennusrahat . . . . . . . . . . . . . .                            15,000:-    15,861: 50
6662:        Muonitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .          1,452,816:- 1,185,213:24
6663:        Rehut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      17,155:-    18,804:61
6664:        Vaatetus . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .           807,770: 40  561,375:-
6665:        Laivojen varustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,265,000:-   856,476: 21
6666:        Polttopuut . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . ..             97,800:-    41,878:20
6667:        Hiilet .. .. . .. .. .. .. . . .. .. .. . .. .. .. .. .. ..                 1,116,400:-   715,270:-
6668:        öljyt ja rasvat . .. . .. . .. .. .. . . . .. .. .. .. .                    1,308,600:- 1,329,865: 93
6669:        Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                585,470:-    126,486: 64
6670:        SotaministeTiön käytettäväksi . . . . . . . . . .                             448,759: 76 133,375: 80
6671:                                                 -------------------------------------
6672:                                                    Yhteensä Mk. 10,000,000:- 6,220,897: 73
6673:           Puolustusministeriön Insinööriosaston
6674:         vuoden 1920 raporttien mukaan rasitettu
6675:         momenttia Y. M. X: 10
6676:         laivojen varustus- ja korjauskustannuk-
6677:           sista, kiinteistä ja nestemäisistä poltto-
6678:           aineista rsekä voiteluaineista ......... .                                            1,861,805: 90
6679:         Varattu vuodelle 1921 menorästejä varten                                                  347,151: 50
6680:                                                       ·-----------------------------
6681:                                                       Yhteensä Mk. 10,000,000:- 8,429,&15: 13
6682:   70
6683: 
6684:   Valtiontilintarkastajilla ei ole ollut ti-   mukaisesti ja maksoikin karbidi valmis-
6685: laisuutta tutkia, onko miinanetsintätoi-       tuksen loppuaikoina noin 4 markkaa ki~
6686: minta ollut täysin tarkoitustaan vastaa-       lolta.
6687: vasti ja säästäväisyyttä noudattaen jär-          Sen johd<ista ettei ajoissa saatu käy-
6688: jestetty.                                      tettäväksi sopivia lamppuja, ja kun
6689:                                                paloöljyä alettiin saada maahan aikai-
6690: Toiminimelle Elektrometallurgiska A. B.        semmin sekä runsaammin kuin oli odo-
6691:  suoritettu valtiolle hankitun karbidin        tettu, ei karbidin menekki muodostunut
6692:                   hinta.                       lähesikään niin suureksi kuin oli las-
6693:                                                kettu. Toukokuun 27 päivänä sovittiin
6694:    Vuoden 1920 tilinpäätöksessä esiintyy       mainitun yhtiön kanssa valmistuksen
6695: täJhän tarkoitukseen käytettyä ennakko-        lopettamisesta ja sai valtio sålloin tästä
6696: maksua 10,575,565 markkaa 73 penniä.           suorittaa sopimuksen mukaisen kor-
6697: Tästä ha,nkinnasta mainittakoon:               vauksen, joka vastasi 1 markkaa 15 pen-
6698:   Lieventääkseen silloista valaistusaine-      niä kilolta siitä määrästä, jonka yhtiö
6699: pulaa teki vaUioneuvosto elokuun 19            olisi ollut vielä oikeutettu ennen sopi-
6700: päivänä 1918 E1ektrometallurgiska Ak-          m1LSajan päättymistä valmistamaan, eli
6701: tiebolaget nimisen toiminimen kanssa           yhteensä 910,414 markkaa.
6702: sopimuksen karbidin       valmistuksesta          Koko valmistettua määrää ei ole saatu
6703: valtion lasikuun kahden vuoden aikana.         myydyksi, ~ikka hinta on alennettu
6704: Sopimuksen mukaan piti valmistuksen            pieneksi osaksi valmistuskustannuksista.
6705: määrän olla 250 tonnia kuukaudessa.            Valtiontilintarkastajain saamien tieto-
6706: Karbidin tuli kehittää vähintäin 270           jen mukaan on sitä v,ielä varastossa
6707: litma acetylenia kiloa kohti sekä olla         noin 500,000 kiloa. Eduskunta on jo tässä
6708: pakattuna 100 kiloa sisältäviin .astioihin     hankinnasta johtuvien tappioiden kor-
6709: ja mus,errettua käytettäväksi tavallisissa     vaamiseksi myöntänyt vuoden 1920 yli-
6710: karbi'dilampuissa. Hinta määrättiin 3          määräisessä      menoarviossa     2,500,000
6711: markaksi kikolta astioissa vapaasti No-        marklkaa sekä vuoden 1921 ylimääräises-
6712: Man asemalla. Tätä hintaa voitiin lmi-         sä menoarviossa 3,000,000 markkaa. Tä-
6713: tenkin riippuen raaka-aineiden hintojen        hän astiset tulokset näkyvät seuraavasta
6714: vaihtelusta korottaa määrätyn asteikon         tilinotteest.a:
6715: 
6716:  Debet                            Karb'iditili 20 /1 1922.                        Kredit
6717: 
6718: Elektromet.allurgiska      A.                  Myytyä karbidia                2,573,409: 77
6719:   B:lle, karbidin valmis-
6720:   tuksesta suoritetut laskut                   YM. X: 9 karbidivaraston
6721:   kesäkuun 15 päivään 1920 12,323,594: 21       arvonalennus v. 1920 .... 2,500,000: -
6722: Samalle, sopimuksen nm-
6723:   kaisesti   karbidivalmis-
6724:   tuksen keskeyttämisestä     910,414:-        YM. X: 9 samoin v. 1921 ..     3,000,000:-
6725: Samalle, korv~aus:ta karbi-
6726:   din varastoss.a;pidosta ... 185,700:-        Jälelläolevan karbidivara:s-
6727: Samalle, korkoa myöhästy-                        ton arvo valtiokonttorin
6728:   neistä !Suorituksista ... .   9,309: 03        kirjoissa                  5,527,449: 57
6729: Palovakuutukset ......... .   171,842: 10
6730:                Summa Smk. _13,600,859: 34                     Summa Smk. 13,600,859:34
6731:                                                                                      71
6732: 
6733:    Kysymyksessä oJ!eva hanke oli niitä        hallitus aikanaan sopivassa yhteydessä
6734: epäonnistuneita yrityksiä, joihin valtio      antaa eduskunnalle selonteon tämän toi-
6735: maailmansodan jälkeen vallinneen vält-        minnan tuloksista. Kun elintarveminis-
6736: tämättömien 1tarveaineiden puutteen ta··      teriö vuonna 1921lakkasi, jäi sen kauppa-
6737: kia katsoi olevansa pakotettu ryhtymään.      osaston keskeneräisten asiain hoito ja
6738: Kun toiminta suuremmalta osalta on ta-        selvittely kauppa- ja teollisuusministe-
6739: pahtunut vuosina 1918 ja 1919, ei asian       riön alaisena toimivan valtion viljakont-
6740: laajempi tutkimus ole kuulunut valtion-       torin tehtäväksi. Elintarveministeriön
6741: tilintarkastajien suoritettaviin tehtäviin,   liiketoiminnan tilit ovat viljakonttorin
6742: eivätkä he siis näin ollen voi antaa lä-      toimesta nyttemmin valmistuneet sekä
6743: hempää selvitystä siitä, onko toimenpide      annetut erityisten tilintarkastajain tut-
6744: ollut alunpitäen oikein harkittu ja sit-      kittaviksi, jotka kuitenkaan eivät ole
6745: temmin hyvin hoidettu. On kuitenkin           saaneet tarkastusta loppuun suoritetuksi.
6746: suotavaa, että syntynyt tappio niin pian      Vasta sen jälkeen kun mainitut tarkasta-
6747: kuin mahdollista saadaan valtion bilans-      jat ovat saaneet tilintarkastuskertomuk-
6748: sista poistetuksi.                            sensa valmiiksi, voitanee eduskunnalle
6749:                                               antaa sen odottama selonteko. Valtion-
6750:                                               tilintarkastajat katsovat kuitenkin tässä
6751:    Elintarveministeriön liiketoiminta.        yhteydessä asiakseen tehdä selkoa elin-
6752:                                               tarveministeriön kauppaosaston toimin-
6753:   Eduskunnalle on valtiovarainvaliokun-       nan tuloksista vuonna 1920, jonka lisäksi
6754: nan mietinnössä hallituksen kertomuk-         on pidetty tarpeellisena erityisesti mai-
6755: sien johdosta valtiovaraintilasta vuosina     nita muutamista tämän liikkeen lopulli-
6756: 1918 ja 1919 tehty selkoa elintarveminis-     seen tulokseen suuremmassa määrässä
6757: teriön kauppaosaston ulkopuolella tulo-       vaikuttavista toimenpiteist.ä.
6758: ja menoarvion olevilla varoilla harjoitta-       Elintarveministeriön kauppaosaston va-
6759: masta liiketoiminnasta. Vuotta 1917 kos-      rat ja velat näkyvät seuraavasta joulu-
6760: kevassa mietinnössä eduskunta muun            kuun 31 päivänä 1920 tehdystä tilinpää-
6761: muassa on lausunut odottavansa, että          töksestä:
6762: 
6763: 
6764: 
6765:                                        Varat:
6766: 
6767:         Rahaa:
6768:          Kassassa                                                     722,660: 20
6769:         Pankkitili:                                                                   •
6770:          J uokseva tili ....................... .     2,160,000:-
6771:          Konttokuranttitili ................... .     2,512,406: 63   4,672,406,63
6772:         Kruunu tili:
6773:          Tkr. 5,027: 60 a 398: 50                       20,034: 99
6774:            "      175:- " 370:-                            647:50
6775:            " 33,070: 85 " 255:-                         84,330: 67
6776:          Tkr. 38,273:45
6777: 72
6778: 
6779:        Rkr. 7,737: 15 a 291: 50                        22,553:79
6780:         "     500:- " 406:-                             2,030:-       129,596:95
6781:        Rkr. 8,237:15
6782:      ·Rupla tili:
6783:        Rpl. 506,877: 04 a. -: 01                                         5,068: 77
6784: 
6785:      V aluuttatili:
6786:        $ 1,853 18/t a. 121:- ................. .                      224,322:38
6787: 
6788:      N orjan-kruunutili:
6789:        Nkr. 45,129: 67 a 3/82 ................ ..                     172,935:-
6790: 
6791:      Puntia Lontoossa:
6792:       S. S. Heran korvaus L 51,859. - / - a
6793:          135/- ............................. .                       7,000,965: -
6794: 
6795:      Tilisaatavia:
6796:        Luettelon mukaan ................... .                      112,078,291: 36
6797: 
6798:      Sokeritili:
6799:        Sokeriyhtymä ....................... .                        1,150,000: -
6800: 
6801:      Kuivaamot:
6802:       Tampereen, Seinäjoen, Lahden ja Kar-
6803:         jan kuivaamot .................... .                         3,084,215: 20
6804: 
6805:      Irtaimistoa:
6806:        Auto ................................ .                         100,000:-
6807: 
6808:      Tavarat:
6809:        5,478,794 kg. sokeria, raakaa 12/25         67,115,226: 50
6810:        3,320,921 ,      ,     raff.   14/-         46,492,894:-
6811:        S. S. Coronan lasti ................... . 2,868,713: 23
6812:        Kahma & C:o etumaksu vj .......... . 6,976,479: 90
6813:        0/Y Agros           ,          ......... . 9,238,539: 24
6814:        Schildt & Hallberg kommis.......... . 1,000,000: -
6815:        590,000 kg. herneitä a 2/- ........ .        1,180,000:-
6816:        300,000 , rehukak. , 1/70 ........ .           510,000:-
6817:        686,000 , maissia       , 1/70 . . ...... . 1,166,200: -
6818:         65,800 , ohraryyn. , 4/20 ........•           276,360:-
6819:         33,984 , kaurar.        , 4/20 ........•      142,732: 80
6820:        700,000 , soppajuur. , -/50 ........ .         350,000:-
6821:        625,000 kg. kuiv. perun. a 1/- ....... .       625,000:-
6822:        Muut 1918 vuoden tavarat ........... .         300,000:-
6823:        248,000 kpl. säkkejä a 2/- ........... .       496,000:-
6824:        Vaasan säkkipaikkaamo ............. .          503,196: 64 139,241,342: 31
6825:                                                              Mk. 268,581,263: 80
6826:                                                                                                              73
6827: 
6828:                                                   Velat:
6829:        Tili velkoja:
6830:          Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,396,725:87
6831:          Grain Corporation $ 3,289,276: 98 a 35/- 115,124,694: 30
6832:          Statens Fiskcentral Nkr. 2,312,140: 75 a
6833:           8/- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,497,126:-
6834:          Suomen Sokeri 0. Y. . . . . . . . . . . . . . . . . 47,937,377: 81
6835:          Luettelon mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,650,790: 08 220,606,714: 06
6836:        Varatuita:
6837:           S. S. Coronan kulut ................. . 7,842,779: 30
6838:           S. S. Massickin kulut ............... .      128,558: 15
6839:           S. S. Bayard ........................ . 18,825,677: 15
6840:           Kuivaamot .......................... . 1,880,000:-
6841:           J auhatustili ........................ ..  8,000,000: -
6842:           J oulanin makuupäiv. . .............. .      500,000:-
6843:           Liliuksen konkurssi ................. .      779,000:-
6844:           Dahlbergin sped. lasku .............. .      306,199:-
6845:           Lahdenpohjan makas. . .............. .        82,969:41
6846:           Maksamattornia kuluja (menoräst.) ..          31,056:40
6847:         . Riihimäen Väkirehntehdas & Mylly
6848:              0/Y :n kakkuja 188,600 kg. . ........ .   396,165: -  38,772,404: 41
6849:        Korkoja:
6850:         Gr. Corporation $ 246,695: 77 a 35/- ..                      8,634,351: 95
6851:         St. Fiskcentral Nkr. 92,485: 63 ....... .                      298,323: 81      8,932,675: 76
6852:        Varojen ja velkojen erotus ........... .                                           269,469:57
6853:                                                                                Mk. 268,581,263: 80
6854: 
6855: 
6856:   Vuoden 1920 voitto- ja tappiotili on                    Sekalaisten tavarain tili ..    10,240:21
6857: kauppaosaston tilikirjojen mukaan seu-                    Säkkitili ............... . 2,971,260: 24
6858: raava:                                                    Rahtihyvitysten ja alen-
6859:                 Voitot:                                     nusten tili y. m ...... . 11,307,264: 60
6860: Sokeritilit ............. . 98,746,801: 99                Sokeritili v. 1917 ....... . 1,150,000:-
6861: Viljatilit .........•...... 129,861,706: 39                                             Mk. 265,707,336: 62
6862: Food Adm. Gran Corpora-
6863:   tionin tavaratili (sila-
6864:   vaa, viljaa y. m.) ..... . 2,323,183: 22                                     Tappiot:
6865: Ryynitilit .............. . 2,441,097: 46
6866: Herneitten ja papujen tili      721,518: 14               Viljatilit . . 55,747,073: 69
6867: Pellavasiementili ....... .     218,146:28                Kondensoi-
6868: Silavatili ............... . 4,604,974: 44                  dun mai-
6869: öljyjen tili ............ ..  3,912,326: 99                 don tili . .     866,315: 97
6870: Kahvitili ............... . 1,224,588: 02                 1918    tava-
6871: Apulantaintili ......... .      869,429:-                   rain tili.. 17,361,055: 52 73,974,445: 18
6872: Väkirehujentili ......... . 5,344,799: 64                 Kalustotili . . . . . . . . . . . . . . 37,380: 60
6873: 
6874:                                                                                                         10
6875:   74
6876: 
6877: Lontoon lähetystön kust.tili    939,286:08     markkamäärä kuin tileihin on saaduksi
6878: Kurssierotili ........... . 92,321,852: 55     merkitty.
6879: V. 1918 takavarik. viljat .. 14,342,490: 15       Kysymyksessä olevan liiketoiminnan
6880: Kustannustili ........... .     972,586:60     tileissä esiintyy 7,368,064 markan 44 pen-
6881: Korkotili ............... . 6,696,916: 18      nin. suuruinen menoerä, joka johtuu
6882: Rahtial.    Perä-Pohjolan                      vuonna 1917 Venäjän muonitusministe-
6883:   alueella                    1,730,249: 03    non kanssa tehdystä viljakaupasta.
6884: Aleko Lilius                    779,000: ·-    Asian laita on seuraava:
6885:                          Mk. 191,794,156: 37      Kesäkuun 27 päivänä 1917 tehdyllä
6886:                                                sopimuksella möi Venäfän muonitusmi-
6887:                                                nisteriö Suomen valtiolle 4,000,000 pun-
6888:   Voitto   on   edellä    olevan   mukaan      taa viljaa. Tätä kauppaa vastaan
6889: 73,913,180 markkaa 25 penniä.                  suoritti Suomen valtio etumaksuina
6890:   Mikäli valtiontilintarkastajat ovat          60,000,000 markkaa, johon varat otettiin
6891: saaneet tietää on vuoden 1921 tulos ollut      vekseleillä aluksi Suomen Pankista ja
6892: paljon epäedullisempi ja on tilinpäätök-       sitten yksityispankeista. Viljan kulje-
6893: sessä muun muassa ollut pakko alentaa          tuksesta aiheutui lisäksi vuonna 1917 ku-
6894: kauppaosaston velkojen joukossa edel-          luja 2,258,482 markkaa 89 penma.
6895: leen maksamatta olevan dollarilainan           Vuonna 1918 maksettiin vekselikorkoja
6896: Suomen matkan määräinen arvo 10 mar-           4,492,651 markkaa 38 penniä sekä muita
6897: kan mukaan dollarilta lasketuksi, minkä        kuluja 1,105,052 markkaa 91 penniä ja
6898: määräisenä laina oli kauppaosaston kir-        vuonna 1919 korkoja 3,069,202 markkaa
6899: joissa ennen vuoden 1920 tilinpäätöstä.        11 penniä sekä vuonna 1920 korkoja
6900: Kysymyksessä oleva laina esiintyy siis         576,575 markkaa 40 penniä ja muita ve-
6901: elintarveministeriön kirjoissa noin 100        loituksia 85,000 markkaa. Täten nousi-
6902: miljoonaa markkaa pienempänä kuin              vat valtion kokonaissuoritukset
6903: siitä olisi Suomen markoissa suoritetta-
6904: va, jos laina maksettaisiin takaisin esim.     viljanhintaa ........... . 60,000,000:-
6905: kurssiin 40. Kysymyksessä olevan liike-        rahtia y. m. kuluja ..... . 3,718,535: 80
6906: toiminnan lopullinen tulos tulee siis riip-    korkoja ................. . 8,138,228: 89
6907: pumaan sanotun dollarilainan järjestä-                                Mk. 71,856,764: 69
6908: misestä. Tämä laina on aiheutunut vuon-
6909: na 1919 Yhdysvalloista ostetusta viljasta,
6910: josta elintarveministeriö jäi lopullisesti       Viljaa saapui Suomeen vuonna 1917
6911: velkaa 3,289,276: 98 dollaria ynnä tälle       653,782.35  puntaa vastaten 10,610,575
6912: korkoa 5 % mukaan luettuna kesäkuun            markkaa 17 penniä ja vuonna 1918
6913: 30 päivästä 1919.                              66,531.18 puntaa, vastaten 11,784,677
6914:   Elintarveministeriö on dollarilainan li-     markkaa 93 penniä, joten valtion vahin-
6915: säksi saanut käytettäväkseen 2,053,510: 33     goksi on jäänyt 60,108,086 markkaa 76
6916: dollaria siitä 4,992,649: 19 dollarin suu-     penniä. Tästä määrästä on valtiokontto-
6917: ruisesta lainasta, jonka valtio on vuonna      rin    suorittamain     vekselien    maara
6918: 1920 ottanut Amerikasta ja joka esiintyy       52,740,022 markkaa 32 penniä eduskun-
6919: valtion tileissä 136,444,120 markkana          nan päätöksen mukaisesti poistettu vuo-
6920: 02 penninä. Jos laina olisi esim. kurs-        den 1921 tileistä, jota vastoin edellä mai-
6921: siin 40 takaisin suoritettava, jäisi           nittu jännös 7,368,064 markkaa 44 penniä
6922: elintarveministeriön      osuudeksi noin       on edelleen rasittamassa elintarveminis-
6923: 27,000,000 markkaa suurempi Suomen             teriön kauppaosaston tilejä.
6924:                                                                                  75
6925: 
6926:   Tässä selostetun liiketoiminnan tulos     palkkauksen kauppa- ja teollisuusminis-
6927: olisi niin pian kuin mahdollista selvitet-  teri määrää.
6928: tävä, ja eduskunnalta olisi hankittava         Valtiontilintarkastajat eivät tässä yh-
6929: määrärahat liikkeestä jo johtuneiden        teydessä ole tahtoneet ottaa harkittavak-
6930: tappioiden korvaamiseksi.                   seen, onko kysymyksessä olevan toimin-
6931:                                             nan jatkaminen välttämätöntä ja voi-
6932:    Valtion viljakonttori sai vuonna 1921 daanko siitä odottaa edullisia tuloksia.
6933: tehtäväkseen hankkia sen viljamäärän, Koska viljakonttorin jatkuva toiminta ei
6934: jonka hallitus eduskunnan pätöksellä voi tapahtua vuonna 1921 annetun val-
6935: toukokuun 6 päivältä samaa vuotta oi- . tuuden nojalla, joka tarkoitti ainoastaan
6936: keutettiin maahan hankkimaan. Vilja- sillä kertaa tarvittavan syömäviljan
6937: konttori on myös kuluvan vuoden aika- hankkimista, katsovat valtiontilintar kas-
6938: na harjoittanut viljakauppaa melkoises- tajat, että jos viljakonttorin viljakaup-
6939: sa määrässä, ja näyttää olevan tarkoi- paa tahdotaan jatkaa, eduskunnalle on
6940: tuksena jatkaa tätä toimintaa edelleen annettava tilaisuus tehdä tästä päätös,
6941: siitä päättäen, että kauppa- ja teollisuus- ;ia että, mikäli liikettä jatketaan, sitä
6942: ministeriö on elokuun 18 päivänä 1922 varten on tulo- ja menoarviossa osotet-
6943: vahvistanut erityisen ohjesäännön val- tava tarpeelliset määrärahat.
6944: tion viljakonttorille sekä sen yhteyteen
6945: asetetulle komitealle.
6946:   Valtion viljakonttorin tehtävänä on tä- Varkauden ja Kajaanin kruununtehtaat.
6947: män ohjesäännön mukaisesti:                    Venäjän tykistöhallituksen V arkau-
6948:   1) hoitaa kauppa- ja teollisuusministe- teen ja Kajaaniin rakennuttamat kaus-
6949: riön vahvistamaa suunnitelman mukai- tiksoodaa ja kloorikalkkia valmistavat
6950: sesti viljan hankintaa, sekä huolehtia tehtaat jäivät vapaussodassa sotasaaliina
6951: sen kaupasta ja jakelusta, jota vastoin Suomen valtion omaisuudeksi. Ensin ne
6952: niitä koskevat sitoumukset vahvistaa sai hoitoonsa n. k. insinööriesikunta,
6953: kauppa- ja teollisuusministeri;             mutta sittemmin ne ·siirrettiin kauppa- ja
6954:   2) huolehtia siitä, että valtiolla syömä- teollisuushallituksen alaisiksi. Tehtaita
6955: viljan tarpeen tyydyttämiseksi on tois- hoitaa nykyään nelihenkinen johtokun-
6956: taiseksi vaihtuva viljavarasto, jonka ta, jonka jäsenet ovat nimittäneet sota-
6957: suuruuden kauppa- ja teollisuusministe- ministeriö, kulkulaitosten ja yleisten töi-
6958: riö määrää;                                 den ministeriö, maatalousministeriö ja
6959:   3) huolehtia edelläsanotun viljamäärän valtiovarainministeriö, kukin yhden jä-
6960: varastoimisesta, hoidosta, jalostamisesta senen.
6961: ja myynnistä;                                  Mitään täydelListä arvoinventaariota
6962:   4) seurata viljamarkkinoiden tilaa ul- ei tehtailla ole tehty. Sotasaaliina siir-
6963: komailla ja kotimaassa ja tehdä siitä ai- tynyttä omaisuutta, jonka arvon 8otasaa-
6964: heutuvia esityksiä;            .            li8konttori on lokakuun 7 päivänä 1921
6965:   5) hoitaa ja loppuun saattaa vielä vi- päivättyjen la8lmjen mukaisesti arvioi-
6966: reillä olevat elintarveministeriöstä kaup- nut Kajaanis8a 651,523 markaksi 20 pen-
6967: pa- ja teollisuusministeriölle siirtyneet niksi ja Varkaudessa 1,264,500 markaksi,
6968: asiat.                                      ei ole kirjoissa rahaksi arvioitu. Eri ti-
6969:   Valtion viljakonttoriin kuuluu ohje- linpäätöksistä, joista viimeinen eli vuo-
6970: säännön mukaan johtaja ja apulaisjoh- den 1921, tähän liitetään, näkyy ainoas-
6971: taja sekä tarpeellinen määrä ylimääräi- taan sen omaisuuden arvo, josta on hinta
6972: siä virkamiehiä, joiden lukumäärän ja maksettu.
6973:    76
6974: 
6975:                 V arat 81/ XII 1921.                                    Velat 31/ XII 1921.
6976: Irtaimisto tili ............. .    9,425:-              Ent. venäl. .tykistöhallituk-
6977: Varkauden rakennus tili .. 604,825:-                      sen tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383,034: 27
6978: Varkauden koneiden tili .... 413,038:28                 Selvittämätt. korvansvaatim.
6979: Varkauden irtaimisto tili ..       3,920:-                tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000: -
6980: Kajaanin rakennus tili ... . 177,000:-                  V ararahasto poistoja var-
6981: Kajaanin koneiden tili ... . 538,135: -·                  ten rakennuks., koneista ja
6982: Kajaanin irtaimisto tili ... .    29,667: 90              irtaimist. . ............... 1,776,061: 36
6983: Varkauden halko tili ..... . 175,640:-                  Verojen tili . . . . . . .. . . . . . . . . 195,150:-
6984: Varkauden sekal. aineiden                               Voitto- ja tap-
6985:   tili ..................... .    40,297: 74              piotili 1920 . . 943,989: 84
6986: Kajaanin halko tili ....... .     61,605:-              Voitto- ja tap-
6987: Kajaanin sekal. aineiden                                  piotili 1921 . . 879,413: 22 1,823,403: 06
6988:   tili .................... .    109,113: 14            Erinäisten henkilöiden tili .. 2,282,449: 79
6989: Suola tili ................. .    83,532:25
6990: Kalkki tili ................ .    27,500:-
6991: Sellitarpeiden tili ......... . 111,047: 76
6992: Kemikalioiden tili ........ .     18,025:-
6993: Kloorikalkkiastia tili ..... .    23,843:-
6994: Varkauden kloorikalkkiva-
6995:   rasto tili ............... . 413,479:20
6996: Kaustiksooda tili ......... . 376,319: 04
6997: Kloorikalkki tili .......... . 771,012: 60
6998: Rahasto tili ............... .     9,521:15
6999: Kajaanin rahasto tili ..... .     15,369:62
7000: Konttokuran tti-
7001:   tili .......... 1,919,658:-
7002: Juokseva tili . .     8,693:66 1,928,351: 66
7003: Erinäisten henkilöiden tili.. 544,430: 14
7004:                                 · Mk. 6,485,098: 48                                         Mk. 6,485,098: 48
7005:                                        Voitto- ja tappio tili v. 1921.
7006: Varkauden kus-                                          Tase tili . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 943,989: 84
7007:   tannusten tili            57,697: 11                  Ka ustiksooda
7008: Varkauden hal-                                           tili .......... 3,172,575: 97
7009:   kotili . . . . . . . .   82,600: -                    Korkojen tili . ~            61,747: 43 3,234,323: 40
7010: Kustann.         teh-
7011:   taitten       siir-
7012:   rosta . . . . . . . .     43,074: 40
7013: Kloorikalkki ti-
7014:   li     tuotann.
7015:   tappio ...... .          471,657:76
7016: Posti- ja sähkö-
7017:  sanoma tili ..             4,262:88
7018: Matka tili .....           15,741: 90
7019:                                                                                        77
7020: 
7021: Hallintokustann.
7022:  tili .. . .. .. .. . 115,000:-
7023: Yleisten kustan-
7024:  nusten tili . . .     36,939: 05
7025: Epävarmain
7026:  saatavain tili        22,309: 68 849,282 :•78
7027: Kurssieroituks. tili ....... . 1,060,666: 99
7028: Poistojen tili ............. . 200,709:73
7029: Vararahastoon ............ .       49,100: 68
7030: Verojen tilille varataan ... . 195,150:-
7031: Voitto
7032:   vuodelta 1920 943,989:84
7033:                1921 879,413: 22 1,823,403: 06
7034:        "                                              /
7035:                             Mk. 4,178,313: 24                             Mk. 4,178,313: 24
7036: 
7037: 
7038: 
7039: 
7040:   Kauppa- ja teollisuusministeriön 19            taan kirjoihin velaksi merkinnyt Venä-
7041: päivänä helmil\uuta vuonna 1919 teke-            jän tykistöhallituksen aikaiset seuraavat
7042: män päätöksen perusteella on kruunun-            velat:
7043: tehtaiden johtokunta tunnustanut ja teh-
7044: 
7045:                                   Maksettu vuonna 1919:
7046:  Ins. Y. Grönroos ..................... .          Helsinki          15,741: 85
7047:  Isak Löf 0/Y ...................... ..            Kuopio             1,190:-
7048: A. B. Gottfr. Strömberg 0. Y. . ........ .         Helsinki         255,000:-
7049:   Turun Teollisuus 0/Y ............... .           Turku             12,702:-     284,633: 85
7050: 
7051:                                    Maksettu vuonna 1920:
7052:    A/B Vesijohtoliike 0/Y ............. .          Helsinki         105,671:26
7053:    A/B f. d. Paul Wahl & C:o .......... ..         Viipuri             2,800:-
7054:    Suomen Valtion Rautatiet ........... .          Helsinki            3,735: 62
7055:    Tirva Fa briks A/B ................ ..          Kaipiainen            156:-
7056:    J. Hallenberg ....................... .         Viipuri               480:-
7057:    K. L. Fremling ..................... .          Turku             21,513:60
7058:    Sandudds Tapet- & Mattaffär ....... .           Helsinki              129:21
7059:    Lindbergs Tryckeri A/B ............. .                               .429:-
7060:    I. Bastmans pappershandel ......... .
7061:                                                           "              983:24
7062:                                                           "            3,128:-
7063:    Finska Färg- & Fernissfabr.......... .
7064:    Pargas Kalkbergs A/B ............. .                "
7065:                                                     Parainen          21.142:50
7066:    0/Y Puuseppä ...................... .            Kuopio             9,113:12
7067:    Sukevan sahalaitos .................. .          Sukeva            41,459:80
7068:    Yleinen Sähkö 0/Y ................. .            Helsinki           4,059:-
7069:    A/B Gottfr. Strömberg 0/Y ......... .                            254,192: 96
7070:    A. Ahlström 0/Y ................... ..
7071:                                                           "
7072:                                                     Varkaus          114,319:77 583,313:08
7073:    78
7074: 
7075:                                Maksettu vuqnna 1921:
7076:    Turun Teollisuus 0/Y ............... .       Turku            12,702:
7077:    A/B Vesijohtoliike 0/Y .............. .      Helsinki        105,000:-
7078:    K. L. Fremling ..................... .       Turku            21,500:-
7079:    A. Ahlström 0/Y .................. ..        Varkaus         114,000: -     253,202: -
7080: 
7081:                                   Maksamatta:
7082:   Kajaanin Puutavara 0/Y ........... .          Kajaani          18,757:86
7083:   Ins. Nils V. Hansell ................. .      Tukholma          9,213: 82     27,971: 68
7084:                                                  Yhteensä Mk.                 1,149,120: 61
7085: 
7086:    Lisäksi on maksamatta insinööri Nils       0. Y. Vulcanin kruununtehtaille aset-
7087:  V. Hansell'in saatava Ruotsin kruunua tamia erinäisiä vaatimuksia on vielä lo-
7088:  153,942: 96.                               pullisesti selvittämättä.
7089:    Osakeyhtiö Vulcan oli 3 päivänä            Tarvittavan käyttövoiman puutteen ta-
7090:  tammikuuta vuonna 1916 tehdyn välikir- kia ei Varkauden eikä Kajaanin teh-
7091:  jan nojalla sitoutunut Venäjän valtiolle taista kumpikaan ole ollut käynnissä vuo-
7092:  valmistamaan Kajaanin ja Varkauden den 1922 aikana. Kun tehtaat ovat ra-
7093:  tehtaita varten muun muassa 4 jäändy- kennetut vuokramaalle·, ja kun vuokra-
7094:  tyslaitosta 660,000 markan hinnasta, saa- aika on mennyt umpeen,· eikä valtionti-
7095:  den etumaksun 396,000 markkaa. Osake- lintarkastajien saaman tiedon mukaan
7096:  yhtiö Vulcan oli jo asettanut koneet uuden vuokrasopimuksen aikaansaami-
7097:  Varkaudessa ja Kajaanissa paikoilleen nen ole mahdollista, ei tehtaiden toimin-
7098: ennen tehtaiden joutumista Suomen val- taa voida jatkaa. Näin ollen tuntuu eri-
7099: tion haltuun, mutta ei ollut saanut niistä tyisen konttorin ylläpitäminen niiden
7100: loppusuoritusta. Valtioneuvosto päätti 28 hoitoa varten tarpeettomalta, vaan voi-
7101: päivänä huhtikuuta 1920 luovuttaa jääh- taisiin vastaavat tehtävät sopivasti siir-
7102: dytyslaitokset, jotka valtiontilintarkasta- tää suoraan kauppa- ja teollisuushalli-
7103: jille kruununtehtaiden konttorista anne- tukselle.
7104: tun ilmoituksen mukaan silloin laskettiin     Kruununtehtaiden toiminta on ollut ja
7105: parin miljoonan arvoisiksi, ilman muuta on edelleen kokonaan tulo- ja menoarvion
7106: Osakeyhtiö Vulcanille. Valtiontilintar- ulkopuolella. Kun tähän ei näy olevan
7107: kastajain mielestä olisi kuitenkin ollut mitään syytä, olisi valtiontilintarkasta-
7108: syytä vaatia yhtiöltä ainakin sen ennen jain mielestä tehtaiden tilit huomattavat
7109: nostamat ennakkomaksut Suomen val- valtion tulo- ja menoarviossa. ·
7110: tiolle.
7111: 
7112: 
7113:                             Vakinaisia tuloja.
7114:      5 os. ill: 2. Luotsausmaksuja.          muun muassa lausui olevansa sitä mieltä,
7115:                                              että luotsausmaksuja olisi korotettava.
7116:   Maaliskuun 11 päivänä 1920 päivätyssä      Silloisiin valuuttaoloihin katsoen edus-
7117: vastauksessa Hallituksen esitykseen tulo-    kunta piti 300 % korotusta sopivana.
7118: ja menoarviosta vuodelle 1920 Eduskunta      Edellyttämällä tällaista korotusta edus-
7119:                                                                                     79
7120: 
7121: kunta korotti luotsimaksujen tuoton hal-      tuksen olisi määrättävä vuonna 1920 kan-
7122: lituksen arvioimasta 1,300,000 markan         nettavat lisenssi- ja vientimaksut sellai-
7123: määrästä 5,200,000 markaksi. Sittemmin        siksi, että niistä voitaisiin odottaa tuloa
7124: hallitus, antaessaan joulukuun 10 päivä-      noin 170,000,000 markkaa, minkä määrän
7125: nä 1920 eduskunnalle esityksen lisäyksis-     eduskunta myös merkitsi tuloksi sanotun
7126: tä ja muutoksista vuoden 1920 tulo- ja        vuoden vakinaisten tulojen kohdalle.
7127: menoarvioon, ilmoitti luotsimaksuja ker-      Tehdessään esityksen lisäyksistä maini-
7128: t;yvän sanotulta vuodelta noin 1,700,000      tun vuoden tulo- ja menoarvioon hallitus
7129: markkaa vähemmän kuin eduskunta oli           kuitenkin ilmoitti, ettei vienti- ja li-
7130: arvioinut. Tämän johdosta eduskunta           senssimaksuja tulisi vuodelta 1920 ker-
7131: vastauksessaan viimeksi mainittuun hal-       tymään enempää kuin 95,000,000 mark-
7132: lituksen esitykseen huomautti, että hal-      kaa. Myöskin tätä tuloihin syntynyttä
7133: litus oli antanut asetuksen luotsimaksu-      vajausta eduskunta kosketteli joulukuun
7134: jen korottamisesta vasta syyskuun 17          30 päivänä 1920 vastauksessaan hallituk-
7135: päivänä 1920, joten korotetut maksut oli~     sen esitykseen lisäyksistä ja muutoksis-
7136: vat jääneet kantamatta suurelta osalta        ta vuoden 1920 tulo- ja menoarvioon.
7137: purjehduskautta. Samalla eduskunta            Eduskunta katsoi tämän suuren tulojen
7138: lausui, että hallitus jättämällä eduskun-     vähennyksen aiheutuneen osittain siitä,.
7139: nan luotsausmaksuja koskevan päätök-          että vaikka laki lisenssi- ja vientimak-
7140: sen aikanaan toteuttamatta oli aiheutta-      suista vuodeksi 1920 annettiin jo maali,;-
7141: nut valtiolle tulonvähennystä. Syyksi hal··   kuun 10 päivänä 1920, asetus näiden
7142: lituksen menettelyyn on ilmoitettu, että      maksujen kantamisesta julaistiin vasta
7143: kun luotsausmaksut oli helmikuulla 1920       9 päivänä seuraavaa toukokuuta. Ennen
7144: korotettu noin 200 % :lla, hallitus oli ol-   tätä päivää oli vuoden alkupuolella en-
7145: lut siinä käsityksessä, että eduskunnan       nätetty viedä maasta varsin suuria mää-
7146: edellyttämä suurempi korotus ei ollut         riä etenkin puutavaroita ja paperiteol-
7147: tarpeen tulo- ja menoarvioon merkityn         lisuuden tuotteita, joista lisenssimaksut
7148: luotsausmaksujen tuoton saavuttamisek-        olivat tällä tavoin jääneet kantamatta.
7149: si. Vuoden 1921 tulo- ja menoarviota kä-      Eduskunta oli asiaa käsitellessään sitä
7150: siteltäessä kävi kuitenkin ilmi, että näin    mieltä, että kysymyksessä olevan veron
7151: suurta tuloa ei saavutettaisi, jollei luot-   tuottoon syntynyt vajaus olisi jäänyt
7152: simaksuja vielä korotettaisi, minkä joh-      paljon pienemmäksi, jollei tässä mainit-
7153: dosta ne 17 päivänä syyskuuta 1920 an-        tua viivytystä olisi tapahtunut. Valtion-
7154: netulla asetuksella korotettiin 50 % :lla.    tilintarkastajat katsovat velvollisuudek-
7155: Tilinpäätös osottaa, että tuloarvion tälle    seen huomauttaa, että hallitus viivyttä-
7156: kohdalle syntynyt vajaus on 1,484,987         mällä asetuksen antamista lisenssi- ja
7157: markkaa 49 penniä, eli siis jonkun ver-       vientimaksuista on aiheuttanut huomat-
7158: ran pienempi kuin hallitus lisämenoar-        tavan vajauksen valtiontuloihin. Samal-
7159: viota koskevassa esityksessä oli arvioi-      In valtiontilintarkastajat toteavat, että
7160: nut.                                          tulo ei ole noussut edes hallituksen vuo-
7161:                                               den 1920 lisäbudjetin yhteydessä ar-
7162: 6 os. XVI: 1. Vienti- ja lisenssimaksuja.     vioimaksi määräksi, vaan ainoastaan
7163:                                               93,208,470 markaksi 56 penniksi, joten tu-
7164:   Päättäessään vuoden 1920 tulo- ja me-       loarvioon on tällä kohdalla syntynyt va-
7165: noarviosta eduskunta lausui, että halli-      jausta 76,791,529 markk-aa 44 penniä.
7166:  80
7167: 
7168:              Valtiovaraston bilanssi joulukuun 31 p. 1920.
7169:    Valtiovaraston bilanssin loppusum-         Virastojen ja niiden alaisten tilinteki-
7170: ma, 'joka vuoden 1919 lopussa oli jäin hallussa olevat käteiset varat ovat
7171: 1,395,359,036 markkaa 40 penniä; on edelliseen vuoteen verraten vähentyneet
7172: joulukuun 31 päivänä 1920 noussut 6.5 milj. markalla eli 53.2 milj. markaksi.
7173: 1,633,903,963 markaksi 60 penniksi. Kun Useiden virastojen kassat ovat kuitenkin
7174: vuonna 1920 kaikki valtiotulot olivat nousseet melkoisiin määriin. Valtionti-
7175: 1,950,134,433 markkaa 07 penniä (vuonna lintarkastajat eivät ole tutkineet, olisi-
7176: 1919 Mk. 1,622,237,617: 98) sekä kaikki vatko virastot voineet kenties tulla toi-
7177: valtion menot 2,089,527,976 markkaa 06 meen pienemmillä kassavaroilla kuin
7178: penniä (vuonna 1919 Mk. 1,681,969,284: 19, mitä niillä on ollut.
7179: on valtiovaraston pääomasäästö vuonna         Sitä vastoin on erinäisten virastojen
7180: 1920 vähentynyt 139,393,542 markalla 99 hallussa olevien varastojen arvo lisään-
7181: pennillä (vuonna 1919 oli vähennys Mk. tynyt 189.1 milj. markasta 265.5 milj.
7182: 59,731,666: 21).                            markaksi eli 76.4 milj. markalla. Lisäyk~
7183:    Kuten edellä olevasta näkyy, on val- sestä tulee yli puolet, 41.5 milj. markkaa,
7184: tiovaraston bilanssin loppusumma vuon- raU:tatiehallituksen osalle. Melkoista li-
7185: na 1920 lisääntynyt noin 238.5 milj. mar- säystä on myös sotalaitoksen, vankein-
7186:  kalla. Varojen puolella aiheutuu tämä hoitohallituksen ja sosialiministeriön
7187: lisäys muun muassa seuraavasta:             raittiusosaston varastoissa. Rautatielai-
7188:     Valtiovaraston saatava pano- ja otto- toksen varastojen laatu ja kirjanpitoarvo
7189: .tilillä Suomen pankissa oli 31/XII 1920 31/XII 1920 näkyy alla olevasta taulu-
7190:  17.9 milj. markkaa. Edellisen vuoden kosta:
7191:  päättyessä osotti sanottu tili päinvastoin
7192:  pientä saldoa pankin hyväksi.
7193:                                                       Paljous.               Mk.
7194:       Halkoja, havu- ja koivu- ............. . 1,863,238.47' ms         44,131,860: -
7195:       Hirsiä ................................. .      305,801    m.        839,497:-
7196:       Kivihiiliä, höyry- ja paja- ........... .        26,071.63 t.      3,497,743:-
7197:       Koksia ................................ .         9,808     ,      1,280,756:-
7198:       Lautoja ja laukkuja ................... .         6,172.48 ms      1,323,879: -
7199:       Metalleja .............................. .       42,029.71 kg.       374,528:-
7200:       :Parruja ja pelkkoja ................... .        4,917.6 ms         639,623:--
7201:       Pyörärenkaita, vaunun ja veturin ..... .          3,441    kpl.    2,448,974: -
7202:       Pyöräkertoja .......................... .         1,225            2,593,735:-
7203:       Ratakiskoja tarpeineen ............... .                          21,213,807: -
7204:       V aihteita tarpeineen ................... .                        1,384,650: -
7205:       Öljyjä .......................... •'• ..... . 2,430,129.:> kg.    12,353,046:-
7206:       Ratapölkkyjä .......................... .       794,680    kpl.    4,928,984: -
7207:       Muita tarveaineita kuten jouset, koneet,
7208:         koneosat, kankaat, sähkötarpeet, työ-
7209:         kalut, kanki-, kulma- ja kuvioraudat,
7210:          rauta- ja teräslevyt, putket, sekal. ra-
7211:         kennustakeet, värit y. m. . .......... .                        44,992,588: 24
7212:        Erilaisia valmisteita .................. .                       18,304,463: 53
7213:                                                       Yhteensä Mk. 160,308,133:77
7214:                                                                                            81
7215: 
7216:   Tulorästit, joita vuoden 1919 bilanssissatyneet 531 milj. markaksi. Tästä mää-
7217: oli lähes 592 milj. markkaa, ovat vähen-   rästä on
7218:  Kertymätöntä tulojen suostuntaveroa vuodelta 1919 ............. . 294 milj. mk.
7219:  Kertymätöntä tilapäistä varallisuusveroa ............... • ..... ·. 104 "
7220:                                                                                                "
7221:  Muita kertymättä olevia veroja ..................... · · · ....... · ·                   53 " "
7222:  Kertymättömiä liiketoiminnan tuloja ................ · · ........ .                      34 " "
7223:  Kertymättömiä kaupunkien apumaksuja poliisilaitoksen ylläpitä-
7224:   miseksi ............................... · · · · .. · · · · · · · · · ·. · · · · · · · ·  9
7225:                                                                                           28
7226:                                                                                              " "
7227:  Päätetyistä valtiolainoista kertymättä ................ · · ....... ·.                      " "
7228:  Sekalaisia kertymättömiä tuloja ........ · ................... · .. ..                    9
7229:                                                            ----------------------            "
7230:                                                                         Yhteensä 531 milj. mk.
7231:                                                                                                "
7232: 
7233: 
7234:    Tulorästien vähentyminen vuonna 1920          via huomautuksia, ei ole enää vuonna
7235: johtuu pääasiallisesti siitä, että vuonna        1920 lisääntynyt. Esim. sotalaitoksen
7236: 1918 päätettyjä rästiksi jääneitä veroja         käyttämät ennakkomaksut ovat vähenty-
7237: on sa~tu huomattavat määrät perityiksi           neet 68.6 milj. markasta vuoden 1919 lo-
7238: valtion kassoihin.                               pussa 36.9 milj. markaksi 31/XII 1920.
7239:    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-           Ennakkomaksujen joukossa on, lukuun-
7240: viin valtion rahastoihin kuuluvat velka-         ottamatta Tarton rauhansopimuksen joh-
7241: sitoumukset ja muut arvopaperit ovat li-         dosta vuoden 1921 lopussa tileistä paistet-
7242: sääntyneet 22 milj. markalla sekä valtio-        tuja, joita ei tässä yhteydessä tarvitse
7243: laitosten hallussa oleva ulkomainen raha         kosketella, koko joukko sellaisia, jotka
7244: 13 milj. markalla.                               olisivat ensi tilassa selvitettävät. Tällai-
7245:     Ennaklwmaksujen määrä on vuonna              siä ovat esimerkiksi:
7246: 1920 melkoisesti lisääntynyt. Vuoden 1919          Ennakkomaksua Ranskasta ostetun
7247:  bilanssissa esiintyi näitä yhteensä 330.3       pohjanahan       suorittamiseen     4,012,123
7248:  milj. markkaa, mutta valtiobilanssissa          markkaa 91 penniä;
7249: per 31/XII 1920 on ennakkomaksuja kaik-
7250:                                                    Valuuttakonttorin menoihin Pietarissa
7251:  kiaan 501.6 milj. markkaa. Siitä lisäyk-
7252:                                                  myönnettyjä ennakkomaksuja 629,968
7253:  sestä, joka vuonna 1920 on tapahtunut,
7254:                                                  markkaa 38 penniä;
7255:  on kuitenkin suuri osa vain kirjanpidol·
7256:  lista laatua. Tällaisia on esim. bilans-           Ulkomaisten edustajain saatavia vuo-
7257:  sissa esiintyvä sotakorvausobligatsionien       silta 1918-19 yhteensä 1,413,582 markkaa
7258:  tili lähes 90 milj. markkaa, jota vastaa-       91 penniä;
7259:  massa on velkojen puolella menorästien             Ennakkomaksua venäläisen sotaväen
7260:  joukossa suorittamatta olevat sotavahin-         aiheuttamien vahinkojen arvioimiskus-
7261:  kokorvaukset. Osa lisäyksestä, kuten             tannuksia varten 95,365 markkaa 95 pen-
7262:  esim. ennakkomaksua vuonna 1917 Venä-            niä;
7263:  jältä tilatusta viljasta 52.7 milj. markkaa        Ennakkomaksu Lappeenrannan kau-
7264:  ja elintarveministeriön käytettäväksi an-        pungille rakuunarykmentin käytettä-
7265:  nettujen varojen lisäys 41 milj. markkaa,        väksi pakkolunastetusta maasta 102,292
7266:   johtuu ennen vuotta 1920 tehdyistä pää-         markkaa 63 penniä;
7267:  töksistä. Voidaan havaita, että ennakko-           Ennakolta maksettuja erinäisten val-
7268:  maksujen käyttö valtion taloudenpidossa,         tion tarvetta varten tehtyjen vilja-aitto-
7269:   jota vastaan eduskunta on tehnyt vaka-          jen rakentamisesta aiheutuneita kuluja
7270: 
7271:                                                                                            11
7272:   82
7273: 
7274: 621,726 markkaa 05 penniä sekä 188,55:1      maksua kasaantuneiden töiden suoritta-
7275: markkaa 82 penniä;                           mista varten 43,200 markkaa.
7276:   Ennakkomaksuja kreikkalais-katolisen         Eräät ennakkomaksut ovat käytet~'t
7277: kirkolliskokouksen menoja varten 40,000      sellaisiin menoihin, jotka eivät ole olleet
7278: markkaa;                                     niin kiireellisiä, ettei niitä varten olisi
7279:   Entisen kruunuvoudin M. Nikulan kas-       ennättänyt tehdä eduskunnalle esitystä
7280: sanvajaus 17,705 markkaa 32 penniä;          määrärahan myöntämisestä. Esimerk-
7281:   Edesmenneen apukamreerin Arvo Lilje-       keinä voidaan mainita seuraavat ennak-
7282: strandin väärennykset 24,759 markkaa 65      komaksut:
7283: penniä;                                        Maataloushallitus, ennakkomaksua lan-
7284:   Ennakkomaksua Rovaniemen vaivais-          nanhoitokilpailujen      toimeenpanemista
7285: hoitohallitukselle Muurmanin legiona-        varten 200,000 markkaa;
7286: laisten kyytirahoiksi 20,000 markkaa;          Ulkoasiainministeriön kamreeriosasto,
7287:   Ennakolta maksettuja kustannuksia          ennakkomaksua kansallisuusma trikkelin
7288: venäläisestä sotasensuurista 566,616 mark-   laatimista varten Pohjois-Amerikan Yh-
7289: kaa 92 penniä;                               dysvalloissa olevista Suomen kansalai-
7290:   Ennakkomaksuja       postikauttakulkua     sista 86,664 markkaa 23 penniä.
7291: varten 2,114,538 markkaa 88 penniä;            Velkojen puolella oleva lisäys aiheutuu
7292:   Suomen Passitoimiston Pietarissa en-       etenkin siitä että vekselivelan ja tilapäis-
7293: nakkomaksuja 28,743 markkaa 50 penniä;       ten lainojen kokonaismäärä on vuonna
7294:   Kasööri 0. A. Malmin kassavajaus           1920 lisääntynyt 163.4 milj. markalla.
7295: 339,720 mar,kkaa 82 penniä;                  Muista suuremmista lisäyksistä mainit-
7296:   Konsuli Eero Lampion tili 47,648 mark-     takoon menorästien kasvaminen 80.6
7297: kaa 65 penniä;                               milj. markalla sekä varattujen määrä-
7298:                                              rahojen lisäys 31.s milj. markkaa.
7299:   Bilanssista käy ilmi, että useat ennak-
7300: komaksut ovat menoarvioon otettujen            111enorästeistä, yhteensä 296.s milj.
7301: määrärahojen ilmeistä ylitystä. Näistä       markkaa, on sotavahinkokorvauksia yli
7302: voidaan mainita esimerkiksi:                 100 milj. markkaa, vuoden vaihteessa
7303:   Lääkintöhallitus, ennakkomaksuja sai-      maksamatta olevia kalliinajanlisäyksiä
7304: raala- ja elintarpeiden hankkimiseen yh-     virka- ja palvelusmiehille yli 33 milj.
7305: teensä 104,918 markkaa 55 penniä;            markkaa, sotalaitoksen menorästeja noin
7306:   Yleisten rakennusten ylihallitus, en-      30 milj. markkaa, siitä suurin osa vuo-
7307: nakkomaksuja polttopuiden ostamiseen         delta 1919, valtion asuntopoliittiseen toi-
7308: 21,579 markkaa;                              mintaan osotetusta määrärahasta meno-
7309:   Kouluhallitus, ennakkomaksuja poltto-      rästeiksi siirretty määrä noin 17 milj.
7310: puiden ostamiseen 880,274 markkaa 93         markkaa j. n. e.
7311: penniä;                                        Varatut määrärahat siirtyvät tileissä
7312:   Kouluhallitus ennakkomaksua Vuore-         vuodesta vuoteen, usein muuttumatto-
7313: lan kasvatuslaitoksen menoihin 42,000        mina. Koska tämän kautta tarpeetto-
7314: markkaa;                                     masti rasitetaan valtion pääomasäästöä,
7315:   Maanmittaushallitus, ennakkomaksua         ja kun selvityksen viipyminen useim-
7316: insinööri A. Rainesalolle Ranskaan teh-      miten pääasiassa johtuu asianomaisen
7317: tävää opintomatkaa varten 35,964 mark-       viraston leväperäisyydestä, olisi otettava
7318: kaa;                                         harkittavaksi, eikö määrärahan käyttä-
7319:   Kauppa- ja teollisuushallitus, ennakko-    mistä varten varattavaa aikaa olisi edel-
7320:                                                                                    83
7321: 
7322: täpäin rajoitettava määrärahan laadun         mailla vapaussodan aikana kertyneitä
7323: mukaan.                                       vapaaehtoisia lahjoja" 1,881,312 markkaa
7324:   Myöskin velkojen puolella on erinäis-       80 penniä ja Kristiinankaupungin suorit-
7325: ten velkojain tilillä sellaisia eriä, jotka   tamaa avustusta Suupohjan radan ra-
7326: olisivat niin pian kuin mahdollista selvi-    kentamista varten 134,136 markkaa 50
7327: tettävät.   Näistä mainittakoon ,ulko-        penniä.
7328: 
7329: 
7330: 
7331: 
7332:                                   Loppulausunto.
7333:   Vuoden 1920 tulo- ja menoarvion jär-          Kuten edellä olevasta esityksestä käy
7334: jestely,ssä eduskunta arvioi valtiotulot      ilmi, ovat valtion taloudenpitoon vielä
7335: kaikkiaan 1,766,435,450 markaksi. Tilin-      vuonna 1920 häiritsevästi vaikuttaneet
7336: päätöksen mukaan ovat tulot kaikkiaan         sotavuosien tapahtumat sekä taloudelli-
7337: olleet 183,698,983 markkaa 07 penniä suu-     sella alalla edelleen vallinneet epävakai-
7338: remmat kuin tulo- ja menoarvioon otettu       set olot. Erityisesti on huomattava Suo-
7339: määrä. Saman vuoden menoihin on edus-         men markan arvon alenemisesta johtu-
7340: kunta kaikkiaan osottanut 2,022,826,004       nut valtiomenojen kasvaminen. Samalla
7341: markkaa 88 penniä. Menot ovat todelli-        on kuitenkin jo huomattavissa valtiota-
7342: suudessa olleet 66,701,971 markkaa 18         louden vakaantumista. Vakinaiset menot
7343: penniä suuremmat. Tulo- ja menoarvion         on voitu ;peittää vakinaisilla tuloilla,
7344: mukaan oli vajaus 256,390,554 markkaa,        jotka lisäksi ovat riittäneet suurimpaan
7345: mutta tilinpäätöksen mukaan on se ollui       osaan ylimääräisistä menoista, ja ajal-
7346: 139,393,542 markkaa 99 penniä. Valtion        laan valtion kassoihin kertymättä jää-
7347: taloudenpidon tulos on siis vuonna 1920       neiden verojen määrä on vähentynyt.
7348: muodostunut melkoista edullisemmaksi
7349: kuin tulo- ja menoarvion järjestelyssä
7350: oli arvioitu.
7351: 
7352: 
7353: 
7354: 
7355:                          •
7356:  84
7357: 
7358: 
7359: 
7360: 
7361:                                Eriäviä mielipiteitä.
7362:                                               I.
7363: 
7364:   1. Sivulla 18 ensimäisen kappaleen vii-          ...................... " olen esittänyt jä-
7365: meisen lauseen: ,Missään tapauksessa ei            tettäväksi kokonaan pois.
7366: ollut paikallaan, että .................. "           4. Sivun 28 lopussa alkavan kappaleen:
7367: olen esittänyt jätettäväksi kokonaan pois.         ,Valtiontilintarkastajat ovat sen sijaan
7368:   2. Sivulla 19 ensimäisen kappaleen:              kiinnittäneet huomiota ................ "
7369: ,järjestettäessä Suomen edustusta ulko-            tilalle olen esittänyt: ,Voidakseen antaa
7370: maalla ei ole aina noudatettu ......... .          lausunnon 0. Y. Granitin toimituttamien
7371: ........ olen esittänyt seuraavan muo-             töiden kustannuksista ja laadusta olisi
7372: toiseksi: ,Valtiontilintarkastajat eivät           valtiontilintarkastajain pitänyt toimit-
7373: myöskään ole voineet olla huomautta-               taa tarkastuksia rakennuspaikoilla, mutta
7374: matta, että tehtäviä ulkomailla on us-             tähän ei ole ollut mahdollisuuksia. Näin
7375: kottu henkilöille, jotka eivät ole osottau-        ollen on täytynyt rajoittua siihen, että
7376: tuneet niihin sopiviksi eikä aina edes             asiassa hankittu selvitys saatetaan edus-
7377: luottamuksen arvoisiksi, ja joiden toi-            kunann tietoon."
7378: mista on aiheutunut rahallista tappiota,              5. Olen sitä mieltä, että valtiontilintar-
7379: samalla kun heidän toimintansa ei muu-             kastajain toiminta on pääasiassa totea-
7380: tenkaan ole ollut maalle kunniaksi."               vaa laatua. En ole siis voinut hyväksyä
7381:   3. Sivun 20 lopussa alkavan kappaleen:           sitä lausuntatavan arvostelevaa sävyä,
7382: ,Viranomaiset ovat osanneet saada to-              jota kertomuksessa on muutamin paikoin
7383: teutuiksi tulo- ja menoarvioesityksessä            käytetty.
7384: 
7385:         Helsingissä, 14 päivänä joulukuuta 1922.
7386: 
7387:                                                                      Väinö V. Sipi.
7388:           Yhdyn 1 ja 2 kohdassa esitettyyn
7389:                                                                     A. Raatikainen.
7390: 
7391:                                           II.
7392: 
7393:   Sen lisäksi mitä valtiontilintarkasta-           rottu, ei mielestäni voida täysin arvos-
7394: jain kertomuksessa on esitetty, pyydän             tella tuntematta sen esihistoriaa v:lta
7395: saada esilletuoda seuraavaa.                       1919. Koska tämä esimerkki hyvin ku-
7396:                                                    vaa sitä tapaa, millä tärkeätkin asiat
7397:                                                    ulkoministeriös~ hoidettiin v. 1920, PYY·
7398:                5 P. L., I l.
7399:                                                    dän sen lisäksi mitä edellä on kerrottu
7400:         Lähetystöjen palkkaolot.                   saada esille tuoda seuraavaa.
7401:   Washingtonin lähetystön palkkausta                 Kun Washingtonin lähetettiin erityi-
7402: koskevaa selkkausta, josta siv. 13 on ker-         nen lähetyskunta (,en mission speciale"),
7403:                                                                                       85
7404: 
7405: josta sitten tuli vakinainen lähetystö, ei      lokakuuta, jossa huomautettiin, etteivät
7406: sitä varten ollut olemassa mitään yksi-         lähetystöt saisi ylittää heitä varten meno-
7407: tyiskohtaista menosääntöä. Silloinen lä-        sääntöön otettuja määrärahoja.
7408: hettiläs ilmoittaa ainoastaan Köpen-               Kun kuitenkaan mitään menosääntöä
7409: haminassa nähneensä eristelemättömän            lähetystöä varten ei ollut olemassa, pyysi
7410: arvioehdotelman, joka oli noin 270,000          lähettiläs 30 päivänä lokakuuta viipy-
7411: mk:n suuruinen. Valtion erikoismeno-            mättä tietoa siitä millä tavalla ministeriö
7412: arvioon vuodelle 1919 on Washingtonin           suhtautui hänen lähettämäänsä meno-
7413: lähetystöä varten otettu seuraavat mää-         sääntöehdotukseensa, samalla ilmoittaen,
7414: rärahat:                                        että ellei vuodeksi 1919 rahasääntöön otet-
7415: palkkauksia ................. 128,000:-         tua määrärahaa saisi ylittää, tämä ai-
7416: virkahuoneustojen     vuokra,                   heuttaisi suuria muutoksia lähetysEn
7417:   lämmitys ja valaistus (ar-                    henkilökunnassa aivan viipymättä. Säi:-
7418:   viomääräraha) ........... . 30,000:--         kösanomalla 5 päivältä marraskuuta lä-
7419: tarverahoja (siirtomääräraha) 72,000:-          hettiläs vielä painosti asian tärkeyttä,
7420:                                                 huomauttaen, että lähetystön toiminta oli
7421:                    eli yhteensä 230,000:-       lopetettava, ellei riittävää määrärahaa
7422:                                                 myönnetä.
7423:    Hallituksen menoarviesityksessä vuo-            Tästä huolimatta ja vaikka lähetetyistä
7424: deksi 1919 ehdotettiin palkkaa ja palk-         vuositilinpäätöksestä ja kuukausirapor-
7425: kiota lähettiläille 24,000 mk ja 1:sille        teista ilmeni, että lähetystössä noudatet-
7426: lähetystösihteerille 14,000 mk sekä kal-        tiin lähettilään tekemää, mutta vahvista-
7427: liinajanlisäystä edellisille 12-24,000 mk       matta jäänyttä menosääntöehdotusta, ei
7428: ja jälkimäisille 7-10,000 mk, jota paitsi       ulkoministeriö tehnyt sen johdosta mi-
7429: lähettiläille ehdotettiin vapaa asunto.         tään muistutusta eikä antanut muuta-
7430: Tätä vastaan eduskunnalla ei ollut mi-          kaan määräystä asian järjestämiseksi.
7431: tään muistuttamista.                               Lähetystössä otaksuttiin sen vuoksi
7432:    Näistäkään ehdotelmista ei oltu an-          nähtävästi, että lähettilään tekemä ehdo-
7433: nettu tietoa silloiselle lähettiläälle, jonka   tus oli muistutuksetta hyväksytty, ja sen
7434: kanssa ei myöskään tehty mitään erikois-        nojalla virkamiehet nostivat kuukausi-
7435: sopimusta, ellei otetta lukuun, että hän        palkkausta, lähettiläs 2,000 $, lähetystö-
7436: ottaessaan toimensa vastaan oli lausunut        sihteeri 1,000 $ . Lähetystön menot v.
7437: toivomuksen saada lähetystön tarpeisiin         1919 nousivat kaikkiaan 29,147 dollariin
7438: riittävästi käyttövaroja (,dispositions-        eli 252,077 markkaa 55 penniä. Määrä-
7439: medel"), tarkoittaen sillä todennäköisesti      raha oli siis ylitetty, mutta on otettava
7440: Tiittävästi määrärahoja.                        huomioon, että lähettiläällä ei ollut va-
7441:    Syyskuun 4 päivänä 1919 teki lähetti-        paa asunto, mikä hallituksen esityksen
7442: läs ehdotuksen lähetystön menosaan-             mukaan olisi pitänyt hänelle kuulua.
7443: nöksi, joka päätyi 56,920 dollariin, ilmoit-       Lähetystö toimi siten edelleen ilman
7444: taen samalla, että lähetystön vuosimenot        asianmukaisesti vahvistettua menosään-
7445: tulisivat osapuilleen muodostumaan sen-         töä kunnes maaliskuun alussa v. 1920 saa-
7446: mukaisiksi kunnes toisin määrätään.             ~Jui hallituksen esitys valtion tulo- ja
7447: Lokakuussa saapui lähetystöön valtio-           menoarvioksi, jota sen jälkeen noudatet-
7448: konttorin ohjeet lähetystöissä noudatetta-      tiin.
7449: vaa kirjanpitoa ja tilintekoavarten ynnä           Edellä kerrotuista tosiseikoista käynee
7450: ulkoministeriön kiertokirje 8 päivältä          selville, että kyseessä oleva selkkaus,
7451:     86
7452: 
7453:   joka yhä odottaa ratkaisuaan, johtuu               'roiselta puolen ovat virkamiesten pal-
7454:   siitä, että ulkoasiainministeriö alusta pi-     kat verrattuina muuttuneesen yleiseen
7455:   täen on laiminlyönyt Washingtonin lähe-         hintatasoon paljon alemmat kuin aikai-
7456:   tystössä suoritettavien palkkausten jär-        semmin, jolloin työmäärä ei ollut niin
7457:   jestämistä, eikä myöhemminkään uudis-           suuri kuin nyt. On helposti ymmärrettä-
7458:   tetuista huomautuksista huolimatta sii-         vissä, että näin ollen vaatimus työtehon
7459:   hen ryhtynyt ennenkuin keväällä v. 1920,        kohottamisesta valtion virastoissa saat-
7460:   jolloin tietenkään tehtyjä maksuja ei           taa olla tulokseton aikana, jolloin kyvyk-
7461:   enää voitu peruuttaa.                           käämmät virkamiehet ilmankin ovat tai-
7462:                                                   puvaisia pyrkiä yksityisliikkeitten palve-
7463:                     7 P. L.                       lukseen, jossa heille tarjotaan parempia
7464:                                                   palkkaetuja. Vaikka onkin tunnustet-
7465:      Valtiontilintarkastajat ovat ankarasti       tava, että työteho maan virastoissa mo-
7466:    moittineet sitä, että lääninhallituksissa      nasti ja ehkäpä .suureksi osaksi ei ole
7467:    on palkattu erinäisiä ylimääräisiä virka-      ollut hyvä, niin on parannus tuskin odo-
7468:    miehiä, huolimatta siitä että eduskunta        tettavissa niinkauan kun palkat yleensä
7469:    oli menoarviosta poistanut tätä tarkoi-        ovat riittämättömät.
7470:    tusta varten ehdotetun määrärahan. Ei              On valitettava, että edellä kosketeltu
7471:    ole kiellettävissä, etteikö sellainen menet-   ristiriita 011 saanut jatkua, ilman että
7472:    tely ole ristiriidassa eduskunnan pää-         hallituksen taholta on tehty yritystä sen
7473:    töksen kanssa, ja koska kyseessä olevat        poistamiseksi esittämällä asia uudes-
7474:    virat ilmeisesti ovat ainakin suurim-          taan eduskunnan harkittavaksi, jos se to-
7475:    maksi osaksi samat kuin ne, joita varten       dellakin havaittiin mahdottomaksi muul-
7476:    eduskunta kielsi pyydetyt määrärahat,          la tavalla tasoittaa. Osaksi tämä ehkä
7477:    ei ristiriita käy lievemmäksi sen kautta,      saapi selityksensä varainhoitovuoden ky-
7478:    että määrärahoista, joita etupäässä on         luessa tapahtuneen vaihdoksen kautta
7479: -tarkoitukseen käytetty, toinen (8 P. L.          hallituksen kokoonpanossa.
7480:    VII.1) on arviomääräraha ja että toisia            On ilmeistä, että kyseessä oleva tapaus
7481:    (7 P. L. I, ja II P. L. XIV.1s) ei ole yli-    muodostaa vaan yksityiskohdan n. k.
7482:    tetty.                                         virkamieskysymyksessä. Sillä on kuiten-
7483:      On kuitenkin huomioon otettava, että         kin laajempi merkitys sen kautta, että
7484:    lääninhallituksien työmäärä tosiasialli-       se antaa viittauksen siihen, missä saman-
7485:    sesti on suuresti lisääntynyt. Varsinkin       laisten ristiriitojen ratkaisu positiiviseen
7486:    asettaa verotusasiain nopea ja oikeuden-       ja valtiontaloudelle edulliseen suuntaan
7487:    mukainen käsittely nykyään entistä mo-         todella on haettavissa. Sitä voi tuskin
7488:    nin verroin suuremmat vaatimukset esit-        odottaa muulla tavalla tapahtuvaksi,
7489:    telijäin asiantuntemukselle ja työky-          kuin että samalla kun virkamiesten palk-
7490:    vylle. Tunnettua on sekin, että juuri ve-      kaus järjestetään muuttuneita olosuh-
7491:    rotusasiain käsittely on viime· vuosina        teita täysin vastaavalle kannalle, hallitus
7492:    siihen määrin myöhästynyt, että ,se on         päättäväisesti ajaa vaatimuksensa työ-
7493:    tuottanut häiriöitä niin hyvin val-             tehon kohottamisesta sekä yhtä päättä-
7494:    tion kuin yksityisten taloudenhoitoon.         väisesti vähentää virkamiesten lukumää-
7495:    - Myöskin maantienteko- ja vuokrati-            l'än siellä, missä tarkka selvitys osottaa
7496:    lusten lunastusasiat lisäävät etenkin ete-     sen mahdolliseksi.
7497:    läisissä lääneissä tuntuvasti työtaakan
7498:    entiseen verraten.
7499:                                                                                   87
7500: 
7501:         11 P. L. XV L, 36 mom.               raavat huomautukset liene tarpeettomia
7502:                                              jatkona siihen mitä ylempänä jo on lau-
7503:    Siv. 36 mainitun kertakaikkilsen palk-    suttu 1920 vuoden veturitilauksesta.
7504: kion 7:lle eri metsänhoitolaitoksen toimi-     Ne ehdot, jotka 0/Y Lokomo asetti tar-
7505: henkilölle, joka perustuu valtioneuvoston    jouksensa täyttämiseen nähden, tarkoit-
7506: päätöksiin 9. maalisk. 1921, on tilintar-    tivat ainoastaan yhtiön turvaamista yli-
7507: kastajien enemmistö pitänyt soveltumat-      voimaisia esteitä vastaan. Ne eivät sisäl-
7508: tomana kyseessä olevan määrärahan tar-       täneet mitään poikkeuksellista yli sen,
7509: koitukseen. Epäilemättä olisi tämä huo-      mitä liike-elämässä on tavallista, kun on
7510: mautus täysin paikallaan, jos olisi kysy-    kysymys hankintasopimuksista, jotka
7511: mys tilapäisen palkanlisäyksen myöntä-       vaativat pitempää aikaa ja huomattavia
7512: misestä tavalliselle, sään töpalkkaiselle    kustannuksia.      Ainoastaan viimeinen
7513: virkamiehelle yli sen mikä hänelle on        niistä oli laadultaan toisenlainen, mutta
7514: menosäännössä vahvistettu. Metsähalli-       tarkoitti sekin vaan, että yhtiö ei ollut
7515: tuksen liikeosasto on kuitenkin verrat-      tarjoukseensa lopullisesti sidottu ennen-
7516: tuna sen muihin osastoihin sikäli poik-      kuin hankintasopimus rautatiehallituk-
7517: keusasemassa, että, niinkuin sen nimi jo     sen kanssa oli molemmin puolin hyväk-
7518: osottaa, sen toimintaan on mikäli mah-       sytty. Se ei siis muodostanut mitään
7519: dollista sovellutettava samat periaatteet    estettä sopimuksen tekemiselle.
7520: kuin mikä yksityisliikkeiden toiminnassa        Huomiota herätävä on jo se tosiseikka,
7521: on yleensä havaittu oikeaksi ja tarkoi-      että rautatiehallitus salli tarjouksen te-
7522: tuksenmukaiseksi. Kun metsähallituk-         kemistä kahdessa eri valuuttalajissa, jo-
7523: sen alaiset tehdaslaitokset v. 1920 ovat     ten tarjoukset alusta pitäen eivät olleet
7524: tuottaneet melkoista voittoa, tuntuu sel-    varmasti verrattavissa toisiinsa. Toisek-
7525: lainen kehoituspalkkio ,liiketoiminnan       si on merikttävä, että kruunun kurssi
7526: tarmokkaasta johtamisesta" olevan pai-       laskettiin virallisen noteerauksen mu-
7527: kallaan, vaikka se tosin on jotenkin vaa-    kaan a Smk. 3: 90 tai toisen ilmoituksen
7528:  timaton verrattuna siihen mitä yksityis-    mukaan vielä sitäkin alemmaksi Smk.
7529: liikkeissä samanlaisissa tapauksissa on      3: 80, joten veturin hinnaksi saksalaisen
7530: tavallista. Valtioneuvoston päätös lienee    tarjouksen mukaan saatiin 742,600 mar-
7531: sitä helpommin puolustettavissa, koska       kaksi eli 132,400 mk. alinta suomalaista
7532:  se ilmeisesti on sopusoinnussa metsähal-    tarjousta halvemmaksi. Todellisuudessa
7533:  lituksessa    tapahtuneen     uudistuksen   oli pankkien myyntikurssi jo silloin Smk.
7534: kanssa, jonka eduskuntakin on katsonut       4: 90 Ruotsin kruunusta ja tämän mu-
7535: tarpeelliseksi, ja koska osapalkkiojärjes-   kaan laskettuna olisi veturi tullut mak-
7536:  telmä on otettu käytäntöön myöskin          samaan 935,100 mk. eli 60,100 mk. enem-
7537:  esim. maataloushallituksen alaisten kou-    män kuin suomalainen tarjous. 0/Y Lo-
7538:  lutilojen johtoon nähden.                   komon taholta tehtiin suullisesti myös-
7539:                                              kin vaihtoehtoinen ehdotus, jonka mu-
7540:                                              kaan yhtiö olisi sitoutunut valmistamaan
7541:               1,2 P. L., VI l.               veturit samaan hintaan laskettuna kruu-
7542:      Ulkomailta hankitut veturit.            nuissa kuin saksalainen yhtiö, ehdolla
7543:                                              että yhtiö heti saisi käytettäväkseen koko
7544:   Katsoen siihen tavattomaan merkityk-       summan ja suorittaisi 8% koron siitä
7545: seen, mikä rautatieliikkeellä on nykyai-     hinnan osasta (50%), jonka se siten saisi
7546: kaiseen yhteiskuntaelämään eivät sen-        nostaa yli ehdotetun etumaksumäärän.
7547:   88
7548: 
7549:    .T os tämä varsin kohtuullinen ehdotus      On kyllä luultava, että rautatiehalli-
7550: olisi tullut hyväksytyksi, olisi samalla tuksen menettelyyn tuntuvasti vaikutti
7551: tullut tosiasiallisesti täytetyksi hallituk- luottamus Suomen markan muka piak-
7552: sen antama määräys, että oli ennen han- koin tapahtuvaan arvonnousuun, Mutta
7553: kintasopimuksen allekirjoittamista sovit- paitsi että tällainen valuuttaspekulatio
7554: tava Suomen Pankin kanssa tarvittavasta .ei ollut sopusoinnussa hallituksen anta-
7555: ulkomaan valuutasta ja kaikki hankin- mien ohjeiden kanssa, täytynee periaat-
7556: nasta johtuvat vas,taiset kurssitappiot teellisistakin syistä pyrkiä siihen, että
7557: olisi vältetty. Jos samalla olisi Tampe- valtion hankintasopimuksissa mikäli
7558: reen Pellava ja Rautateollisuus 0. Y :n mahdollista vältetään agioriski.
7559: kanssa saatu aikaan sopimus vielä puut-        Rautatiehallitus on nyt kerrotussa ta-
7560: tuvan kahden veturin valmistamisesta pauksessa nähtävästi kiinnittänyt huo-
7561: tarjottuun hintaan, 974,000 mk. kappaleel- miotansa pääasiallisesti, kenties yksin-
7562: ta, niin olisi kyseessä olevien 10 veturin omaan, eri tarjousten välillä ilmenevään
7563: hinnaksi saatu keskimäärin 942,880 mk. hintaerotukseen. On kuitenkin muistet-
7564: eli runsaasti 400,000 mk. vähemmin kuin tava, että suurella ulkomaalaisella teh-
7565: mitä ne todellisuudessa tulivat Saksasta taalla aina on verrattain helppo tilapäi-
7566: tilattuina maksamaan, huolimatta siitä sellä dumpinghinnalla lamauttaa pie-
7567: että alkuperäinen hinta jäiestäpäin alen- nemmän kilpailijan ja sillä tiellä raivata
7568: nettiin 25,000 kruunulla veturia kohti. itselleen uudet markkinat. Varsinkin
7569: -Syy, miksei tätä 0. Y. Lokomon vaih- tässä tapauksessa on sellainen ajatus lä-
7570: toehtoista tarjousta otettu huomioon, ei hellä, koska Saksa tuntuvalla vientipal-
7571: asiakirjoista selviä.                        kinnolla on tukenut omaa veturiteolli-
7572:     Niinkuin ylempänä on mainittu salli suuttansa.
7573:  rautatiehallitus määräajan kuluttua vas-       Ennen kaikkea olisi rautatiehallituk-
7574:  toin tällaisissa asioissa yleisesti nouda- sen pitänyt ottaa harkittavaksi oliko
7575:  tettua tapaa saksalaisen yhtiön tarkistaa yleensä syytä suhteellisesti vähäisen
7576:  tarjouksensa ja alentaa hintansa 150,000 hintaerotuksen vuoksi saattaa kotimai-
7577:  kruunuun veturia kohti, ilman että suo- nen veturiteollisuus vaaranalaiseksi. Sillä
7578:  malaisille yhtiöille annettu tilaisuutta vähemmästä kuin kotimaisen veturival-
7579:  näin muuttuneen olotilan johdosta myös- mistuksen olemassaolosta ei ole kysymys,
7580:  kin tarkistaa laskelmansa. On ilmeistä, jos valtion veturihankimassa sellainen
7581:  että rautatiehallitus näin menetellen ei menettely kuiR edellä kerrottu hyväksy-
7582:  toiminut tasapuolisesti, vaan loukkasi tään. Tietysti täytyy hintaerotuksella
7583:  kotimaisten yhtiöitten oikeutta ulkomaa- olla rajansa. Mutta aikana, jolloin raaka-
7584:  laisen kilpailijan eduksi. Saksalaisen aineiden hinnat nopeasti ja mitä arve-
7585:  yhtiön lopullisen yksikköhinnan ovat luttavimmalla tavalla vaihtelevat, ei
7586:  valtiontilintarkastajat ylempänä laske- liene puolustettavissa, että valtiolaitos
7587:  neet 662,600 markaksi, mutta se nousi, jos kovin ahtaasti arvostelee kysymyksiä,
7588:  kruunun silloinen todellinen eikä sen vi- joilla on ensiluokkainen kansantaloudel-
7589:  rallinen kurssi otetaan laskelman perus- linen merkitys, etenkin jos, niinkuin
7590:  taksi 812,600 markaksi eli ainoastaan tässä tapauksessa on asian laita, koti-
7591:  62,400 mk. halvemmaksi kuin Lokomon mainen valmistus laatunsa puolesta täy-
7592:  kirjallinen tarjous.                         dellisesti kestää vertailun ulkomaisten
7593:                                               kilpailijain kanssa.
7594:                                                                                          89
7595: 
7596: Rautatieläisten uusimalliset V'irkapuvut.        ten enemmistölle epämiellyttävänä yllä-
7597:                                                  tyksenä.
7598:     Rautatiehallituksen yritys hankkia             Tärkeän vaatetusavustuksen kytkemi-
7599:  uudet virkapuvut alaiselleen henkilökun-        nen vasta keksittyyn virkapukumalli-
7600: ,nalle on epäilemättä kuvaa vimpia ja sa-        kysymykseen oli tietusti omiansa suu-
7601:  malla pelottavimpia esimerkkejä siitä           resti viivyttämään edellistä. Toimenpi-
7602:  harki tsema ttomasta      u udistamisinnosta,   dettä on koetettu puolustaa sillä väit-
7603:  joka vapaussodan päätyttyään pääsi val-         teellä, että vanhat virkapuvut olivat sota-
7604:  loille monella rtaholla vieden, muutenkin       aikana loppuun kuluneet ja sen vuoksi
7605:  kireänä aikana, valtionlaitokselta yhä          joka tapauksessa uudistettavat, jonka
7606:  uusia miljoonia.                                vuoksi uusmallisen puvun käytäntöön
7607:     Rautatieläisten keskuudessa toivottiin       ottaminen oli sillä hetkellä muka otolli-
7608:  silloin yleisesti, että heitä valtion taholta   nen. Tämän puolustuksen onttous on sil-
7609:  avustettaisiin vaatetuskysymyksen jär-          miinpistävä. Jos vanhat puvut todella-
7610:  jestämisessä, joka oli polttava miltei kai-     kin olivat loppuun kuluneet, niin ei ollut
7611:  kissa kansan kerroksissa, mutta joka            syytä vaikeuttaa uusien hankkimista sel-
7612:  heille tuotti aivan erikoisia vaikeuksia.       laisilla toimenpiteillä, joiden toteuttami-
7613:  Yksinkertaisimmin ja tehokkaimmin olisi         nen vaati lähes kolme vuotta.
7614:  vaatetus-pulaa vastustettu jouduttamalla          Onko hankkeesta, joka on tuottanut
7615:  erityisen määrärahan myöntämistä tä-            valtiolaitokselle tuntuvaa vahinkoa ja
7616:  hän tarkoitukseen sekä jättämällä väli-         yksityisille runsaasti pettymyksiä, ollut
7617:  aikaisesti rauta tieläisille mahodllisim-       hyötyäkin, lienee ainakin epäilyksen-
7618:  man suuri vapaus pukukankaan valin-             alaista.
7619:  nassa. Siten olisi voitu käyttää hyväksi          Tapahtuman johdosta olisi kenties
7620:  eri tehtaitten ja ammattiliikkeitten val-       syytä ottaa harkittavaksi, onko välttämä-
7621:  misteita tarvitsematta sitoutua yhteen          töntä rautatieläisten suhteen ylläpitää
7622:  ainoaan jättiläistilaukseen, joka sulki         nykyistä ankaraa virkapuku-reglement-
7623:  pois kaiken kilpailun ja johti kerrottuun       teerausta ja eikö pikemmin olisi sekä
7624:  masentavaan tulokseen.                          ajan- että tarkoituksenmukaista sallia
7625:     Sen sijaan ryhtyi rautatiehallitus puu-      ainakin palveluskunnan suhteen suurem-
7626:   haamaan uutta virkapuku-mallia, johon          paa vapautta vaatetttkseen nähden säi-
7627:   toimenpiteesen ei voi havaita mitään hy-       lyttämällä ainoastaan tarpeelliset mää-
7628:   väksyttävää syytä. Hetki oli sitä varten       räykset helposti tunnettavista virkamer-
7629:   jo sen vuoksi erittäin sopimaton, että         keistä.
7630:   asiaa ,sopivien aineitten puutteen takia
7631:   ei voitu vapaasti harkita. Mitään tyyty-                      15 P. L., 1 1.
7632:   mättömyyttä a-sianomaisten virkailijain              V altionett1Joston käyttövarat.
7633:   enemmän kuin yleisönkään puolelta ei
7634:   ollut havaittavissa vanhan virkapuku-            Valtiontilintarkastajat ovat tähän mää-
7635:   mallin suhteen, joka päinvastoin enem-         rärahaan kohdistaneet erinäisiä muistu-
7636:   män kuin puolivuosisataisen käytännön          tuksia katsoen, että sitä ei saisi käyttää
7637:   sekä miellyttävän näkönsä takia oli kan-       tarkoitukseen, jota varten menoarvioon
7638:   san suosiossa. Uuden mallin keksiminen         on otettu oma määräraha. - Vanhastaan
7639:   näkyy olleen vaan jonkun pienen piirin         on mei'llä se käsitys ollut vallalla, että
7640:   erikoisharrastuksena ja tuli rautatieläis-     hallitus on esteetön harkintansa mukaan
7641: 
7642:                                                                                          12
7643:   90
7644: 
7645: myöntää varoja tämän momentin koh-                   tietysti esittää syyksi sellaisessakin ta-
7646: dalla. Viime vuosina on tosin päteväitä              pauksessa, että käyttövaroja on myön-
7647: taholta 1 ) esitetty se mielipide, että olisi        netty tarpeeseen, jota varten eduskunta
7648: väärin osottaa näitä varoja tarpeisiin,              on budjetin teossa varat nimenomaan
7649: jotka budjetissa on erikseen huomioon                evännyt. Selvä lienee kuitenkin, että sel-
7650: otettu, mutta siitä tehdään samalla tär-             lainen perustelu ainoastaan harvassa
7651: keä poikkeus: ,paitsi jos muuttuneet olo-            poikkeustapauksessa saattaa olla hyväk-
7652: suhteet ja hyvin täDkeät yleiset edut"               syttävä.
7653: toisin vaativat. Lienee kuitenkin selvää,              Kirjanpidollisista syistä täytyy ehdot-
7654: että käytännössä ainoastaan hallitus itse,           tomasti vaatia, ettei käyttövaroja myön-
7655: eikä kukaan muu, voi kussakin eri ta-                netä sellaiseen tarpeeseen, jota varten
7656: pauksessa arvostella ja lopullisesti päät-           erityinen ja vielä loppuun käyttämätön
7657: tää, ovatko olosuhteet sillä tavalla muut-           määräraha on olemassa. Sellainen me-
7658: tuneet tai onko sellainen tärkeä syy ole-            nettely johtunee, missä se joskus esiin-
7659: massa, että varojen myöntäminen ylei-                tyy, todennäköisesti vaan asianomaisen
7660: sen edun kannalta on katsottava tarpeel              esittelijän taitamattomuudesta tai huoli-
7661: liseksi. Valtion budjetti on sitä paitsi             mattomuudesta.
7662: siksi eristelty, että miltei aina saat-                Lukuunottamatta näitä rajoituksia,
7663: taisi vastustaa määrärahan myöntämistä               jotka riidattomasti myönnettäneen oi-
7664: käyttövaroista srllä perusteella, että ky-           keiksi, ei liene syytä muuttaa sitä käsi-
7665: seessä oleva tarve on jo budjetin jonkin             tyskantaa, jonka mukaan hallituksen
7666: momentin kohdalla erikseen huomjoon                  käyttövarat muodostavat eduskunnan
7667: otettu. Hallituksen vapaus käyttövaro-               määräämän marginaalin, jonka rajoissa
7668: jen suhteen kävisi siten helposti enem-              hallituksella on valta vapaasti liikkua
7669: män tai vähemmän shimäriseksi.                       ilman että sitä vastaan voidaan tehdä
7670:    Kokemus osottaa, että Suomessa yhtä               muodollista laatua olevia muistutuksia.
7671: hyvin kuin muualla, budjettivuoden ku-               Asiallisesti hallitus tietysti vastaa käyt-
7672: luessa esiintyy 'tarpeita, jotka oikein :u-          tövaroistaan yhtäläisesti kuin menoar-
7673: vosteltuina vaativat valtiomenoja yli                vion muista määrärahoista.
7674: sen, miksi eduskunta on jonkun kiinteän
7675: määrärahan vahvistanut. Ei ole aina                     Mutatis mutandis lienevät eri ministe-
7676: aikaa ja tilaisuutta eduskunnalle esittää            riöiden käytettäväksi osotetut määrära-
7677: määrärahan korottamista, jota paitsi                 hat satunnaisiin yleisiin tarpeisiin lä-
7678: tarve saattaa olla siksi vähäinen, että              hinnä verra:ttavissa hallituksen käyttö-
7679: erityisen esityksen tekeminen sen joh-               varoihin. Myöskin sotaministeriön mää-
7680: dosta ilmeisesti tietäisi hallintokoneiston          rärahat ,arvaamattomia menoja varten"
7681: säännöllisen kulun suhdatonta vaikeut-               lienevät etupäässä tarkoitetut sellaisia
7682: tamista ja jarruttamista. Tällaisten ver-            sotalaitoksen kiireellisiä tarpeita varten,
7683: rattain pienten, varainhoitovuoden ku-               joita budjettia laadittaessa ei ole osattu
7684: luessa esiintyvien lisä:menojen peittämi-            ottaa huomioon, mutta jotka valtioneu-
7685: seksi hallituksen käyttövarat sopivat ja             vosto harkitsee maan edun kannalta tar-
7686: sellaisiksi ne lienevät meillä tarkoite-             peelliseksi tyydyttää. Ne ovat siis, jos
7687: tutkin.                                              tämä käsitys on oikea, luonteeltaan lä-
7688:   Viittaus muuttuneisiin oloihin voidaan             hempänä valtioneuvoston käyttövaroja
7689:    1
7690:                                                      kuin määrärahaa ,edeltäpäin arvaamat-
7691:      ) E. Nevanlinna, Suomen valtio tulo- ja meno-
7692: arvio, s. 103.                                       tomiin tarpeisiin", jos kohta niiden käyt-
7693:                                                                                                                   91
7694: 
7695: i;äminen erma1snn tarkoituksiin, joista                                                                       Smk.
7696: alempana 15 P. L. V luvun kohdalla on                         Koskivoimakomitea, 12 P. L.
7697: puhetta, täytyy pitää täysin luvallisena                        VI, 34 . . .. .. . . . . . . . . . .. . . . . 69,837: 29
7698: ja asianmukaisena.                                            Kulkulaitoskomitea, 12 P. L.
7699:    Kertomuksen siv. 59 on eristetty eräs                        VII, 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000:-
7700: 221,112 mk. 61 p. suuruinen, valtiokont-                      Väliaikainen           Taloudellinen
7701: torista suoritettu menoerä Suomen edus-                        komitea, 15 P. L. IV, 1 . . . . 38,364: 69
7702: tajain ,osanotosta erinäisiin kongressei-                     Valuuttaneuvosto, 15 P. L.
7703: hin ja kokouksiin ulkomailla. Samaan                            IV 1 ...................... 112,578: 40
7704: tarkoitukseen on sitä paitsi käytetty ai-                     Vapausarmeijan avustuskomi-
7705: nakin seuraavat menoerät:                                       tea ja tutkijalautakunta, 15
7706: Suomen edustajain matkasta                                      P. L. IV, 1 ................ 105,093: 03
7707:   kreikkalaiskatoliseen kirkol-                               Erinäisiä valtiorikosvankeja
7708:   liskokoukseen Virossa . . . . . 2,367: 40                     koskevia asiakirjoja tarkas-
7709: Posti- ja lennäiinkongressi                                     tamaan asetettu komitea, 15
7710:   Riiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3,924: -     P. L. IV, 1 ................ 30,000:-
7711: Ma tkail uliikennekonferenssi                                 Sulfiittiväkiviinatehtaita ar-
7712:   Tukholmassa . . . . . . . . . . . . . . 5,034: 74             vioimaan asetettu komitea,
7713: Aikataulukonferenssi                     Ber-                   15 P. L. IV, 1 . .. . . .. . . . . . 38,245: 85
7714:   nissä ..................... . 23,308: 49                    Korvausta tislauskoneiden ar-
7715: Asuntokongressi               Lontoossa                         vioimiseen käytetyille asian-
7716:   (sosialihallituksen kautta) ..                   6,000:-      tuntijoille 15 P. L. IV, 1 . . 11,154: 70
7717: Anti-alkoholikongressi                   W a-                 Radiokomitea 15 P. L. V, 1 . . 11,091:-
7718:   shingtonissa                                    15,000:-                         Yhteensä Smk. 476,364: 96
7719:                       yhteensä Smk. 55,634: 63                   Komitekustannukset nousivat siis v.
7720: eli yhteensä ensin mainitun menoerän                          1920 todellisuudessa ainakin 1,814,453 mk.
7721: kanssa 276,747 mk. 24 p., jolloin ei ole                      62 p. Jos tästä vähentää koskikomitean
7722: otettu huomioon erinäisiä Suomen diplo-                       ja kulkulaitoskomitean kustannukset,
7723: maattisesta edustuksesta johtuvia yli-                        joita varten budjettiin on määrärahoja
7724: määräisiä kustannuksia, eikä myöskään                         osotettu, on siis komiteakustannuksia
7725: yksityisille henkilöille myönnettyjä mat-                     varten todellisuudessa käytetty ainakin
7726: ka-avustuksia Skandinavian maissa pi-                         1,193,616 mk. 33 p. enemmän kuin edus-
7727: dettyjä kokouksia varten.                                     kunnan sitä varten hyväksymä arvio-
7728:                                                               määräraha.
7729:                      15 P. L., IV l.
7730:   Komiteakustannuksia. Tähän tarkoi-                                             15 P. L., V l.
7731: tukseen on oikeas<taan käytetty enemmän                       Määräraha edeltä arvaamattomiin tar-
7732: varoja kuin mitä ylempänä kertomuksen                                        peisiin.
7733: siv. 49--51 oleva luettelo osottaa. Paitsi
7734: tämän momentin kohdalle merkittyjä                               Vertaillessa 15 pääluokan 1 ja 5 luvun
7735: menoja löytyy erinäisiä muitakin, jotka                       määrärahojen käyttöä toisiinsa ei voi
7736: luonteeltaan lienevät samanlaisia, vaik-                      huomata mitään sanottavaa, periaatteel-
7737: ka niille osittain on annettu toinen ni-                      lista laatua olevaa eroa niiden välillä.
7738: mitys. Sellaisina voidaan mainita aina-                       Päinvastoin on johdonmukaisuuden puu-
7739: kin seuraavat:                                                te niin silmiinpistävä, että pikemmin
7740:   92
7741: 
7742: tul!tuu olevan sattuman varassa kum-          olemassa kaksi huomattavan suurta mää-
7743: paako määrärahaa kulloinkin rasitetaan.       l'ärahaa (15 P. L. I, 1 ja V. 1), jotka mo-
7744:    On kyllä totta, että toistaiseksi ei ole   lemmat kaikessa kirjavuudessaan täyttä-
7745: olemassa sellaisia eduskunnan ennakko-        vät samaa tarkoitusta: olla budjetin buf-
7746: päätöksiä, saatikka suoranaisia lainvoi-      fertina niin suuressa kuin pienessä
7747: maisia määräyksiä, jotka tarkemmin sel-       ja mitä ~rilaatuisimmissa tapauksissa.
7748: vittelisivät sen määrärahan tarkoitusta,      Epäilemättä kehitys kävisi oikeaan suun-
7749: joka A. M:n 68 ~:n 1 mom:n mukaan on          taan, jos nykyinen määräraha 15 P. L.
7750: otettava tulo- ja menoarvioon edeltä ar-      V. 1 voitaisiin, yhtäpitävästi sen kanssa,
7751: vaamattomiin tarpeisiin. Määrärahan           minkä etevät valtio-oikeuden tuntijat
7752: pelkästä nimestä voitanee tosin jo sen        pitävät suotavana, varata yksinomaan
7753: verran asia selvittää, että sellainen meno-   sellaisia tärkeitä ja todellakin edeltä ar-
7754: jen kirjavuus, joka esiintyy valtiontilin-    vaamattomia tarpeita varten kuin ne~
7755: tarkastajain tähän momenttiin kohdistu-       jotka johtuvat esim. yleisestä kadosta,
7756: vassa, pitkässä muistutusten sarjassa,        vaarallisten kulkutautien vastustami-
7757: olisi ollut vältettävissä. Vuosien ku-        sesta, rajakahakoista tai laillisen järjes-
7758: luessa näkyy kuitenkin sellainen käsitys      tyksen aseellisesta häiritsemisestä y. m. s.,
7759:  syvästi juurtuneen eri minis:teriöitten      joka on yllättävää laatua ja vaatii halli-
7760: virkamiespiireihin, että ,ennakolta ar-       tuksen kiireellisiä toimenpiteitä.
7761: vaama ttomiin tarpeisiin" voidaan laskea         Seurauksena sellaisesta normeerauk-
7762: melkein mitä tahansa, yksinpä sellaisia       sesta olisi m. m., että määräraha, kun
7763:  tarpeita, joita varten eduskunta on va-      kaikki hyvin käy, saattaa jäädä koko-
7764:  roja nimenomaan evännyt. Suurempaa           naan käyttämättä. Se edellyttää toiselta
7765:  johdonmukaisuutta ei näin ollen kenties       puolen, ettei hallituksen käyttövarojen
7766:  ole helposti saavutettavissa ilman edus-     suuruutta liiaksi supisteta eikä hallituk-
7767:  kunnan erikoista toimenpidettä.               sen vapaata harkintavaltaa niiden suh-
7768:    Valtion tilinpäätöksen täsmällisyyttä       teen tarpeettomasti rajoiteta.
7769:  häiritsee tuntuvasti se tosiasia, että on
7770: 
7771:         Helsingissä, 14 päivänä joulukuuta 1922.
7772: 
7773:                                                             A. Osw. Kairamo.
7774: 
7775: 
7776:                                           III.
7777: 
7778:   Kuten sivulla 32 on huomautettu, on         varoja mainittujen retkikuntien menojen
7779: valtioneuvosto toukokuun 19 päivänä           peittämiseksi, vaikka eduskunta ei ole
7780: 1920 oikeuttanut sotaministeriön vuoden       tarkoitukseen varoja osoittanut. Kun ti-
7781: 1919 tileissä rasittamaan Y. M. V: 3          lintarkastajien enemmistökin myöntää,
7782: mom:ia (yleisen järjestyksen palauttami-      että valtioneuvos,ton päätös on laiton, on
7783: nen maahan- yhteensä 10,226,479:01 mar-       tässä kohden ilmeisesti väärinkäytetty
7784: kalla vuosina 1918 ja 1919 tehtyjen Au-       valtionvaroja yli 10 miljoonaa markkaa
7785: nuksen, Repolan ja Inkerin retkikuntien       tarkoitukseen, jota varten ~eduskunta ei
7786: aiheuttamista menoista. Tällä toimenpi-       ole niitä myöntänyt. Ehdotan senvuoksi
7787: teellä on perästäpäin hankittu valtion-       että eduskunta päättäisi
7788:                                                                                     93
7789: 
7790:         'Vaatia niitä valtioneuvoston jäse-   Itä-Karjalan eri hallitusten puuttuvien
7791:       niä, jotka ovat osallisia mainittuun    tilitysten hankkimiseksi sekä valtion
7792:       päätökseen, korvaamaan valtiolle        edun valvomiseksi. Kun kysymyksessä
7793:       päätöksestä aiheutuneen vahingon        olevia varoja on myönnetty m. m. velka-
7794:       10,226,479 markkaa 1 penniä.            kirjoja vastaan, joita ovat antaneet myös
7795:                                               sellaisessa asemassa olevat henkilöt, jotka
7796:   Sivulla 68 olevasta luettelosta ilmenee,    voivat niistä vastata, on valtion edun
7797: että hallitus on edellisen lisäksi muuten-    mukaista, että sanotut velat todella vaa-
7798: kin käyttänyt kohdalla Y. M. V: 3 olevia      dittaisiin maksettaviksi, varsinkin kun
7799: Yaroja Karjalan retkikuntain menojen          kysymyksessä on huomattavampia sum-
7800: peittämiseksi. Kun myöskin tässä on il-       mia. Ehdotan sentähden että eduskunta
7801: meisesti eduskunnan myöntämien varo-          sen lisäksi, mitä on esitetty sivulla 66.
7802: jen väärinkäyttöä tapahtunut, olisi mai-      päättäisi
7803: nittuihin päätöksiin syyllisiä vaadittava
7804: korvaamaan valtiolle kysymyksess:i ole-               kehoiltaa hallitusta ryhtyrnään
7805: vd erät.                                            toimenpiteisiin mainittujen velka-
7806:   Sivulla 66 tilintarkastajat ehdottavat,           kirjalainojen takaisin perimiseksi.
7807: että eduskunta kehoittaisi hallitusta               missä se on mahdollista.
7808: ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin
7809: 
7810:        Helsingissä, 14 päivänä joulukuuta 1922.
7811: 
7812:                                                                Johan Helo.
7813: 
7814:                                           Edelläolevaan yhdyn.
7815: 
7816:                                                                  0. H. Puro.
7817:                               1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
7818: 
7819: 
7820: 
7821: 
7822:                                                  V a 1 t i o v a r a i n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o
7823:                                               16 va1tiovarain tilasta ja valtiontilintarkastajain kerto-
7824:                                               muksesta vuodelta 1920.
7825: 
7826:     V·a]tilopruiwi:jläJrties!tYikSoo 27 § :illi mu!kiali:-                Vuoden 1920 va:LtiiloVIamaiiiL Jitoi'toa ja ti-
7827: 1re1Sftil on V~a~]t~ovram1n .tiilia ediUJSkiUlliil!aJile              laa 1ta1:r1lmste.flt:aessa OIIL ihmOilliioon :otletta-
7828: näJYJtehtävä, jdtta ·edlilslku!nta; sais·i tieitärä.,                 v'a, etltä :mailn~tltu VIUiOS'i! 1001: ·eiilJSimrrnäinen,
7829:  miltlen y,allltiiOn Jtu[iot IOiU maal!l! ihyöd'Y'ks,i;               joJ[io/in uuden hallliiit:msmu10rl101I1 valrtiiota-
7830:  j>a pall'ha:aiksi' ikoä,y:t,e:t:ty. SamamJ 1ai:n~oh­                 1owtlt•a ik:oSik'eVialt säiälllm.lö!ks~t oliiv:at :rooiko
7831:  dan mru'roa.alll, 'S1e'li1a.ise:na kuin se kuuluu                    vruoden n•outdalte~tlttav:i[)la,, Niin~ä'än YIUIOS.i
7832:  hu~t:ili:ruu1r1 17 p. 1919 •anaiet,UJssa hr.iBsa,                    1920 on 'ensi!Immiäilnen, j•olQ\oi'n eil'·ity.iJset
7833: -onr eduskunnan valitsemain valtiontHin-                              va.1Jtitol!lt;iJtimJtall'ikaslt:aö ait IOIV:ait pitätrueet såil-
7834: ta::rilmstaja:iin             alll:nettaVIa edusilmnnia1le            mäili1ä ltuJ.Io-. ja menola;rviJOill noudattiamiista
7835:  ikeiritiOIIllruJkiseruSia n'oudwt:t:aoo., mi1tä. siitä on            s:e!kiä 'V!a:]t:i.lorv.arlaSit,on 1tiillia:a j,a; lh!oitboa. JäJl-
7836: särud!e!tty.                                                          iki'IllJmäJitnlelu IUudilsitlws' •On v:a:p~au:tlt.am.:ut. vai-
7837:      Siltt,eulikulll' 1:ouik:o!kiuuiSisla, 1922 Vlalltiova-           tiovmrailnViallliloikJu'IliiLam. 181e1Jl,a:iises:t:a yikisi-
7838:  Ta:ilnmitnislteri:össä: y,a!lmis!turrmt ikwtOIIDus                   tyis\lmhJt,a;ilselsltia v:atl:t:ilov,alrailn ikäy,tÖI!l :tall'-
7839:  v•aJlltiJOVlaJl'la·iin li:lll1a1S1ia vruiOIIlnla 1920 •O:li vu1o..   kas,tukse~St,a, j1o!kia; ai!ka~lsemmiln Ol!l' ol'1ut
7840: den 1922 vallit,.iJorpäi'V!illrriäJ erlusikruniiLaJl:le toi-          tarpeellinen, ja valiokunta on tässä suh-
7841:  miltlelttu, •cm: edtuislkunrt:.a; pöYJtäkia.-jarrwt:t:ei:Th          teeslstru vdiluut :etupä.ässä: :r:aj1oi1Jtua kiin-
7842:  syyslk111Un 15 p:Ma 19212 Jiähieitltämy:t SlllllliO-                 nHrt:.äJmäJän hUIOIIDiJoltia 'Il'iJiJhim :oovailnJtoihiln
7843:  tllll! ikeil''tlolmuiks,en va;ltilovw11ailruva]iokun~                j.a mutiiSitutulkislilin,. jdiitla IV'altiJO!Il:tiliJn,twr-
7844:  trua:n. AISI]a; jäi lkuitt:ooik1illl mailn.UtuiiHa                   ikaiSitad,mt ov:aJt ikffiitronulkiSieiSs,a:an. esirtitä-
7845:  :vaJ]tilo.pä:iviJUä ikäsli!tit:elemältitä s'en vuoksi,               .nloot.
7846:  ~t.tä: 'VIalrt:.i!ontiJliil!ltlamk~as:tad,a.ilr1 lke1'1.tl0mus ei
7847:  .ol[lu1t v\:iJe~läJ edusikiThllln:aJl[e. an1Ilie:t1tu ja mo-
7848:  JJemm]slt:a on valit.iopäJilväjäii'j,e~t.ykse:n, 43                      V uodlen 192:1 'V!alt!ilo;pälivitlllä allltamaiS-
7849:   § :n mruJmarn antn:~HaiVa yhrt:1eii!LOO mie-                        saaiili mi!et:illlnÖSisä· lll:JO 37 s•errL ke~rrt::omuk­
7850:  tinit.ö.                                                             ,se!I1 johidosta, j,olll:kw hial!liif:,Uis! I()IU eduslkulll-
7851:     KUin ,s]i)te1Illm1i:n vaH,LO!Ilti:lillllt:arlmstaj:ain            naiUe v.ru:odoo 1921 rva.rsli:rua:its:~]La voa[ttiopäi-
7852:  [~emt:OiillUIS   YIUIOdeilltJa 1920 Ollll '\'UIOde!Il 192.3          viJi]ä armf.a:nut 'V!a'tt]o;vail'IWi'll ~ti~Lasit.a vuonna
7853:  vrultilopädlv,illt~ä •etdrutsJkUJnlll•a[[e t1oimåJt,et:tu ja         1919, v,a.Fuoiku n1ta ]Jaus.u:i .ftOiv,ovanlsia, etrt:ä
7854:                                                                                            1
7855: 
7856: 
7857: pöYJMlldirjal!l!otttt,ei!l1 h:elmliikurun 9 päivältä                  my ohäslt,ymillllel!l t.ä:mäJn:liruaJtuils ten as::Uaim
7858: 1923 vaJ]t.iov:a'r'airu;V!a]iiOilmnit:a:alll 1'äheterbty,             käJsi~ttelly:SIS'ä: Sllllalt.aiiS:ii!nJ pi:am. poils:tie.t,uikisi.
7859: <>U va[iollrnnta .royh!t.ymy.t kys.YJIDYksies>Siä                     Tämä e1i ole nyt kyseessä olevruan
7860: olevia 1k'emtomruiklsia !kä!SiiMe1emään.                              vUJotelell nähdlen s'allliOititiaYiassa mä1äJräJssä
7861:                                                                        t.o:t,ooltuJimt.. V allitiilontt.~Lilnt:rur'k:aSJt•aj.at .t.e-
7862:                                                                       kev•äit scllkioa :myöhäst.ymilsen sy·is~.ä j:a
7863:    2                          1923 Vp. -         V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
7864: 
7865:  huiOillauttavaJt, e'ttä tillå!Il!trurk,aiSiim.s tämän               pääasi:assa itiJl.iinitialrllmSitad:ailll: keriomUiksen
7866:  johidiosta Vlaålkeutu·u jra Hlsäik:s& useilssa tJa-                 Pei'!UsiteeQilJa :tehden ISIMilia:Ha ne, mruJUt ihuiO-
7867:  paulkisiJSsa mooet.taä lmerilciit-ykiSietlliSä. Silt-               mruutiUJkset, jiOii:ika ·vailiidkiunta Olll hla.WHtuk-
7868:  termmd~n on ikJerrtOOllllliS: vailit~ov,rur:ru]n flibasta           sen kel'lromuikaen johldlostta pi>tän,yt tar-
7869:  VUJOOllDJa  1921 ll!OpeajiDillJID v:alllmiJstunut ~a                peellisina. Koska sellaiset vertailut edel-
7870: jo edJrusilmlJllJnaM.e ammeitltu, j.a v:a1ilok:unillial-            lisen vuoden tilinpäätökseen, joita aikai-
7871: Ie Ql1l :i!lJmojjtettu, että! myös kerrtomus v.al~                  semmissa tämänluontoisissa valiokunnan
7872: tiovruram ~tii~aJSita 'VU'ootnra 1922 .pillaikJkloiln               mietinnöissä on esiintynyt, näyttävät va-
7873: valmistuu. Näin ollen näyttää siltä, että                           laisevilta ja helpottavat valtiovarain
7874: tässäkin suhteessa ollaan .pääsemässä                               hoidon tarkkailua, on valiokunta tähän-
7875: säännöllisiin oloihin.                                              ,kin miet~ntöön lyhyelhkön sellaisen ver-
7876:                                                                     tailun liittänyt, varsin:k!in kun ha1lituk-
7877:                                                                     sen ke:r:tomuikseen ei täilaista vertailua
7878:    SewraaVlaSISia 'WL1idkUJIJ.itla ·t.rurbsrt::elioo                sisälly.
7879: v.ailitJilovarr:aliiil hoiltioo ja ltilliaJa 'V11liOIIJJil:a 1920
7880: 
7881: 
7882: 
7883: 
7884:   Valtiovarain hoito ja tila vuonna 1920 ja valtiontilintarkastajain
7885:                      kertomus samalta vuodelta.
7886:     Tatkastaessaan va1tiovarain hoitoa ja nalta, joka oli koolla suurimman osan
7887:  tilaa vuonna 1920 on valtiovarainvalio- puheena olevaa vuotta. Osaksi on halli-
7888:  kunta perehtynyt asiakirjoihin ja eräit- tuksen mene1~l€i[yyn V81i.ku:tt1runut vaJ:utio-
7889:  ten asianomaisten antamiin selityksiin taloudessa noudatetta vien peri:aatteliden
7890:  sekä tarpeen vaatiessa hankkinut lisä- uutull!S ja tottumattomuus nllii'4en so-
7891:  selvitystä sekä valtiontilintarkastajilta veltamiseen sekä valtiontHinpäätökSen
7892: että hallin toviranomaisil ta.              myöhästyminen. V aHokunnan mielestä
7893:    V altiontilinrtarkastajain tekemät huo- ovat valtiontilintarkastajat kuitenkin
7894: mautukset ovat lukuisat ja niiden jou- menetelleet johtosääntönsä mukaisesti,
7895: kossa on usei:ta sangen vakaviakin. kun he huolilmatta hallituksen menette-
7896: Niinpä valtiontilintarkastajat ovat to- lyyn mahdollisesti vaikuttaneista val-
7897: denneet useita määrärahojen ylittämisiä, tiollisista ja hallinnollisista syistä ovat
7898:  jopa varojen käyttämistä vastoin edus- tehneet muistutuksensa ja tulo- ja meno-
7899: kunnan nimenomaista päätöstä. Tulo- arvion muodollisistakin poikkeamisista
7900: ja menoarvion loukkaaminen on valio- huomauttaneet.
7901: kunnan käsityksen mukaan osaksi seli-         Valt~cmrtJiilli!n<ta~lkas1 taj,at !huioiiilJauttavwt,
7902: tettävissä kysymyksessä olevana vuonna ettei he~dän tarkastukisensa useista hei-
7903: vallinneiden vaikeiden olojen j:a silloin dän maini:tsem:istaan syistä ole vuonna
7904: hoidettavina olleiden lukuisain edesvas- 1920 voiuni muodostua täysin tarkoitus-
7905: tuullisten .tehtäväin vuoksi, vaikka toi- taan vastaavaksi .jääden eråi:den hallin-
7906: selta puolen on huomioon otettava, että nonhaarain osalta vailHnaiseksi. Tun-
7907: hallituksella olisi ollut tilaisuus tarvit- nustaen 'tilintarkastajain menettelyynsä
7908: taessa pyytää lisämäärärahoja eduskun- esittämät S'YYt päitevilksi, pitää valiokun-
7909:                              1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.                                                      3
7910: 
7911: ta suotavana, et.tä vast'edes, sitä mukaa                         teiiJJ maiklslamilslta; vaJI'Ii:en milllli:ste:riön y(lli_,..
7912: kuin työssä saadaan kokemusta, tarkas-                            mäJä:räiJSiilil1e v:i:rlk•rumie!hiHe, ekspediltööreil-
7913: tus muodostuu täydellisemmä'k:si.                                 lie ja puhta:aiklsillcird<>'iltJtwjiJJilie, vuodem 1920
7914:     Va;Hoilmn:ta ei ole Jm:tsron1ut v;ehnOJUisuu-                 a:i!ImiJJ.Ia, miiiDäJ järdestelly Olll oStallta;an, ol-
7915: deb1oon emiikis·e!OO kooike:tel[:a kailkkia varl-                 lut syynä siilhen, eit!t<ä· edulSikmnn/aln: 15 P.
7916: ti,ontjlliim!tail'ikasltajladm .teikerrniä mlllistu:tulk-         L :m. ilmlhdia1ia vlill'lk:amileJSrt:en ~a'liV1ilfi,ruj•am-
7917: så:a; IS'UUiri: os& m:iils:tJä on jä:äm:yt mainiltse-             1:iJsäyikJs1:irä Vlall'!fen 0lS1011tt:ama Jk:iJ:iorut,eä n;J.Wä-
7918:                                                                                               1
7919: 
7920: 
7921: mwtita jdlw edeUärrruatilnrutltujen yled.srt:e\Th                 rämih;a on :f-u!lilllllt YJ1i'i:eJtyilmi:. V a.:iiklmkiJn
7922: v.ailitrolli:stJen ja haililillmw~listem syiiden                  vo1tamee ·huomau,truwa, eittä ikysymyikiSiessä
7923: vwok!si t:ar •asi:aiTIJ v.äJhäp.äJtöiJSyyden taikia,              ole'VIamla rv;womnia u:llk!ollS!:iia1nmiiJJ.::ilsteriön
7924: jo~ikiln v.aL:i:olkuntru nä:ilssäildlll lmhdiln :pää-             hoi!dettavalllla (j:L1oot eriitf.ä[n merrlkiltYJksel-
7925: asilaJJI:isi{!JS'tlii \lm1tsoo ;tillh:titrurlklaiSitaj.ain huo-   iLiiSet 'asiJa:t 10/V:aJt !teh'Therelt m:ai!IltiJtun määirä,.
7926: marui1JUiklset oilkeutle:truiiksi. Seura.a'VaSSia Oiil            raJha111 llllY·Ö!Illtäm:i:s~ iarvool:Jj~Jeiks:i:, täJmä
7927: vwl:iJoikuiJJ.:t:a siis ki:i!IlllllirtrtäiJJ..y•t huomiota        ei iku']t,eniklruam: puolliu.:sta; ha;IQ,iltuiklsen me-
7928: adlilJOiaS<taJan OOJr!keilm:piin mu.·ilst:wtukrs:iin.             nettely-ä, 1kosllm hillllJlirt:uikSie!11a (jlisi! ollut
7929:     Eduskunnassa on huomautettu val-                              t.il:a.ilsru.us, pyyrt:ä:ä eidrusilmn:nai1t•a l:iisämälä-
7930: tiontilintarkastajain saattaneen ju.lki-                          rå:rahrua :puhoo!Wa :Q[evi8Ja:iL t:rurlmitulksoon,
7931: suut·een salaisina pidettäviä asioita. Val-                       j:a :oil11s'i: v;afl:iJ~uln[]Jan. miJelle:sltä as•iJ:u1 joh-
7932: tiontilintarkastajat ovat asian johdosta                          dosta Jflehtäv.ä mmilSitu,tus: hru~1iJt,ukisel[e.
7933: valiokunnalle ilmoittaneet, ettei heidän                               V:a:I1ok:uiDJilJan miel!esitläi OIJJ. myösildln
7934: käytettävänä.än olleista asiakirjoista:                           syy.tiä maåJn:Ht:a se muilsltru.t!Us, joiJJ.ik:a vai1-
7935: ole käynyt ilmi, et'tä kysymyksessä ole-                          tiJoorti:lli!uJt.amk:asi1Jaj,aJt :ovaJt tehinoot :tärrnän
7936: vat asiat olisivat olleet valtiosalaisuuk-                        luV'UIIl 3 :rruoonelllltilll ilrolhdall'La sen johdosta,
7937: sina pidettävät, ja ettei asioita ole heille                      e:t:t.ä siltlt·Ellll 'ku·n Sdtallll::i[]jiJSitelri,Öill ikäy'ltt:ö-
7938: myöskään salaisiksi ilmoitettu.                                   varat ovat tulleet ylitetyiksi, Olli 'i:'ämä
7939:                                                                   tfi~impääWkslesJS!ä ik:oot•ett.u Jrorj~ta siiirltä-
7940:                                                                   mäJ.H!ä e:räi!t<ä menooDiä •Illllliilll:e momenlte:iit-
7941:                                                                   1e j.a; j.äJtftämä<llLä .]opu:t ras;ilt:1Jamlllwn seu-
7942:              Vakinaiset valtiomenot.                              raav:a!ll vill:oden kä.YJbtöv:arr'oja.
7943:                                                                        4 P. L. Valtioneuvoston kansliaan koh-
7944:    1 P. L. Tasavallan Presidentti ja 2 P.                         distuvat hallinnonhaarat. TämäJn pää~
7945: L. Eduskunta. Näliden pääJlru.:oik\kain koh-                      lu:oik·an ikohda,l[:a ei, ol:e :telhty muJ~sltu.truiSlta.
7946: d.wl!la v:all:tiJon:t:iilim:tarik•aJS'iaja,illl :tRik:Jemät           5 P. L. Ulkoasiainministeriöön koh-
7947: hu1omamtu.ks18Jt. ei!väJt v;wLt•]orv:amaåmv;al!io-                distuvat hallinnonhaarat. Tämä111 pä:ä~
7948: kunnan mielestä anna ai:hetta enem-                               lllJ.oilm;n .tJarlka,Sitills Olll. .allllta1111Ut "\Ca,lHo!llti-
7949: pä,äJn mai!Il·ilnta:a:n.                                          liJn,f:a,rilrnlslf:aj~l'Le :a:ihetm tehdä useita m:RiiS-
7950:     3 P. L. Hallituslaitokset. Valitio,nti-                       tuitillk:siJa.
7951: l'i!nbrurlk,fll81t1wj~it rtot1eav.rut rtämän pruMuokan                Ni•:i,npä hu:omau:t~av,a:t !VirulltiJ<mti:iH::i:n:tar-
7952: I l11rv;un 2 momeTht•m [lmlhda:ma, ett1ä ha;lli-                  kaSita:ja:t, että V•ailit1ooeu.V10slt:o on k:oo~SUil·i­
7953: tus on mJeruetel1y·t V1aJstoiiill eduiSikunna;n.                  v'imaslfioja Vlruritoo (5 P. L. I: 5, 6 j1a 7) ja
7954: ni!lllJeiiloma~s'ta päätösitä myönltä<eiSisääiJJ. 15              thliapä:i:s!t,ä u 1likoma:ils1t:a edu~tusta vamten
7955: P. L. IV :Lu'Villln 8 momelllJtiliu ~oihdwliLa oil&               (5 P. L. II: 1) va;rrutu,iJsma määlriäJraho:iJsta
7956: v.as!t;a mää•räJ:vahaiSttia uil:kloa;silaåJnmi!nilsrte-           myöntäuy,t 'V'aJOOj:a, 36.,000 f3Jorii!Ilia, Suo-
7957: riön käytietitäV1ä!ksd! 11rui:Lo- ja IDWiOarr'ViJolsiSia          men eduiSitusta ViaT1Jen Ha;ag~i:ss:a., v:aiildoo.
7958: olevilen. 250,.000 mlllrlkialll lis,äbi ~o!rilrei!n,.             edmslkrumJta v;aiSt:aulkseiSsaan bJaJl.lJ:i!tuiksen
7959: taa:n 285,020 matkikwa :k:aJl~iiruajamii.Jsäys-                   esiJtylk:seen vuoden. 1920 ltu'liO- j.a: menoa!l'-
7960:   4                         1923 Vp. -        V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
7961: 
7962: vdJ(YSiba 1on .hlllliOiiJtt;run)ut hywänrr100nrsä• halil.i-     koirt::ulkiSiJm, j,o.ih:i:Th Jt,ä,Ui m!Oilllern tti:a oltis:i
7963: t:ukislein esiltyik:sen lähetystön pe!l'U<s!bami:-              oTim!t. lu:pru ik.Wyltitää. VamiOtkiUIIl!ILrun mie-
7964: sest:ru Ha:rug~in. Kun. ihalilitus ei oil~u:t eh-               Lesrtä on ~ha:l·~ittuikSielJla •erä~iillll V'ailif.LOIII!ti-
7965: dotJtan.'lllt e~:i,MiJ ed.Ju:siku:nta myörutä!Ilyt mi-          Jim.,t;amk•a,Sitajailn tässä; yhteyrlleiSsä mainit~
7966: täoo v:Woj:a myöslk1äiäiru ikl()!niSIUiltaail'.iooUJSi-         semii!n ·tapaumilll, mähden :sa:aJtitanut olla
7967: tUtSta v.all'li:en Hrua:girstsa, eil 5 P. L. I: 5, 6            samrun1aiJnlen a:ilhe lm~n edelilä Haagitn
7968: ja 7 mOIIllemteiilll:a oll1e1ta määrärraihojta                  lwnsu:lruatin pffi'IUsrt:.amiiS'OOn m.åhde111: käyt-
7969: vail!tliio;nlt·hlmtmrilmiSit:ajtaitn. mi!t'JleSitä oHsi         tää 1tiLarpätisitä u:llk:oma.il~ta ·edJUs1.uslta va,r-
7970: saa:nurt lkäy.t1tiäiäl tähän ltia;l'l~O~tutk!S'een, sa-         terr OSioiJte:t:tuj,a v:arr,~j,a., ei!kä :va1Vioilrnnta
7971: mo:i:nkuim ei myösikään 5 P. L. II 1uvurn                       Slmlitähden .täiSISä suh tee:ssa :t~ahdo 1eil:ldä
7972: 1 mome!IlJtli:lilia •olle'VIaa lllllääiräil'aiha,a.             m u:i,st.utust1a.
7973:      Va1l'il()~unnaill mieil-eiSitä ei< edrwslk!uniii!aill          UllkoaJS:~ai1ll!ll[rnistleU·iöön          k01hdilsltuv.ien
7974: <edeiJiLämaitn<i1Jtu päMös, jolllia ha:l!Litulkseu              ha,JlJ:iJnrrliOmiha1rura.in rta['i]miSitilllkSieill y hJtey-
7975: es1itt.ys 'liiihetYJSitön peroiSitamisest,ru Haa-               dess·ä         Vlrulit~o!IltliJEntall'lkias~taja<t   ~elrev äJt
7976: g.ilitn ·oH hyl1ätty, itiS,essää:n viJe.l:ä estanyrt            mu:iiStjtutuikiSiem myös1 si~tä, e1t1tä' yfunää-
7977: h:ai!J1iltuslta perus,tamalSt:a ilmmsulaaitltij)a;              r.äiits•oo IIIlOOIOrul'lviom. II iluvu!Il 2 IDOiiDeillJt:iln
7978: Ha:rug:i:m. IDdru.sikulllllan lk<i·eiltei!Ilen päiäJtös:        kohktalilia r,atuibJanntoovot~e:lukunli;,rua var-
7979: JiJm[mamplilrur'V'OiiSell' eduiSituslllaitoiksen pe-            te:ru o~oittet<t.ua mää~räraiha1a on käy1,et,ty
7980: rmSitam:is:e!Sit.a ei m:im. v.~a1ä ra;j.oi1ta halH-             sel1Lai.tseen ·tM"lmituik!Sieem, jolhon sitä e:i;
7981: t:ukseill oiikeillltta a.1Jempia•rvoisen eduSttu!s-             olitsi oililimt l:mpa· ikä.ylt<t.ruä. Bamas:ta syys1t.äJ
7982: laitoksen perustamiseen, onettikin kun                          kll'iin k<aMteen ede!lilJiJSieen kohJ1Ja,run :nähden
7983: iha1!J:iitulk1Sien IQ\iilmu& ulikomais:t.en eduSitus-           ei v:a1li101kunlta, rt:·ästsä suh'tee,ssa t;a;hido rt:eh-
7984: lia:iltiOS/ten perus>t,ami!Siee!Il {)![]_ 1'1adoi1tettu :ali-   dä IIIl uiiSitulilus:ta.
7985: noas:taan tulo-. ja menoarvio-oikeudeUis-                           V.a~it.ilomtiJ1:in,ttall'ik,astad:at huiomaUJttava.t,
7986: •te!I1 sää'IFn'ÖIS'tei!1J ikau:trta. Mu.tit:a k111n ikon-       et1t•ä v.aH.~Oineu!V'osltiO 0111' jouiliuikuu111: 15 pä[-
7987: suitiwiinttstoja Vl!l'riten: myön111:e1tyt. määrä-              välnä 1920 pääit;tänyt,, €\t,tä mauhaTIJsopi-
7988: rah:att •ei!V'ält tO:le tähä!Il tarrlkoi<tuiksieen ll'iit-      mulkse:ll' v:aiihltiaiiilliSietSita :Mosik.tOIVlaiSISa a.i-
7989: ;tämoot, jää hankiit~,avaiksti, o:nlko ha:Uiirtms.              heu1truV1a1t tkutlillt, 100,000 mair!kikaa, ovt8Jt
7990: llllffilleit,o1!1yt oiilm:i:r1 myönttiiJe.SISään: s~ihen        hUiomatt.aJVat tilLeistsä 5 P. L. I luvun 11
7991: iJ.is:äVIa;ro\ita ,t[~iapatislt:ä Ullik.Oima:~Sit.a edusc-      momen1titn ko[h!d,aJl:la. E,rehdyikisen väJlftt,ä-
7992: tiUJSitla vall'.ten 'osoite:tu~st,a rv:amoils:ta. Vaik-         miiSieik:~si v:a:lilloikum.tt:a, huomau,titaa, että
7993: ka Haagililn pe1rn1Sitet.tu lk!oosullia,aJtti! ei va-           v:a.itn 20,547 mall'ikil~a:a 60 .penmrä :on ma:i-
7994: l,~oikumm;an mi1e•lesrtä1 rt:arf~ail1eleu vaslt•aa.-            n.ittltitlun truriloo:itn'~Stele!n ikäyttetty.
7995: iklaan n~llit.Yisltä ,t·iiliapäilll<e1!1J edU!s.tus", oru           Vielä va,]t.ilo!Il:tiJl;intt.mrllms:tajalt hUioma ut-
7996: kytsymy1kisle'Sis'ä {)l};e'VIana ;vuomm:a hat~l1tiUik­          tavalt, et,tä eräissä ullilmma:iiS·~ssa, laiheJtys-
7997: sem. hoitdtettava!Il·ru oJJlteiittten uWkopoJ.i:irt:itiiS-      toiJss:ä on ke1stkene:räi•s.iä menoell',iä, joirba
7998: tem kYJsymYisiten laa·tu elhlkä lkuh·eilllki1n                  ei oLe ·v1e~lä ISieilv.iJt,etty. Vail<i,oikum.ita p:iitää
7999: sa:a~tt.an.u:t a.nibaa. ha:Lli!ttUlks,elile a,iihe•tta ti-      suotm;,~ana., että n'ämä .a.s.1a:t mahdotlilisåm-
8000: lapäiJs,ta UllJkiOIIlla:iiSita edtUsitUISita vrurten            man pialll jä:r!j,eslbe:tt.äits,iitn.
8001: OSIOilttettuj,en va~roden käy·trt:ämi:se,en täihä!Il               Samalla kun valiokunta muihin val-
8002: t.aTilmi.ttUikJs,e•en.                                          tinJOihiiLm tlllir'kaslt,ajain mruii!SI'tn1tuiks:än ja
8003:      VaJtioll1:tillirnttarlmslt.ad:a,t hu:Offiiautt:a,vat,,     hmJima>ultuiks,i1n 'n:äihcLe111: yhtyy siihen,
8004: että tämälll. pä:äi1Utokan II luvun 1 mtO-                      m:i:tä, 'V'a:llt.i<on•ti:IiDJtta:rtlmis:t:ajat ov·a.t l·ausru-
8005: merutti:n ;k,oihCLaUt~a ti1a:päilsiteill iäihieittySkurn;-      neet, v:a:Hdku:nta myöntää, .e1t1tä Ull!ko-
8006:  ti,en moood1hJi:n OISioirett:ua määLrä1rahaa on                asiainminlister:ilön taloudenhoito on tosin
8007: kä;y,te bty muihilnikitn. ikuci:n seUaiJS·i'iu .twr-
8008:         1
8009:                                                                 tarkastettavana olevana vuonna tuotta-
8010:                               1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.                                                       5
8011: 
8012: nu1t v.ai!keuk;s.iJa: pa~tsti uJ!lroaJs:iainrminis:t,e-              ,ep~OihJt,ia,    Tämä,n johdosta valliokuntru
8013: riösiså OO~d€lt:tav:iJna 0[1leiJden :aSiiali!IL 1a:a-                ikulllmoiit:truen eh!dottrua,
8014: dun V1Udts1i myös s:i11tä syylSJtä, ~t'tä rulko-
8015: asiiruilrumiinm,ter:i'ö si[rroin oH, vicl:ä jä,rjes-                             että eduskunta kehottaisi halli-
8016: telYJlli al~affi!eln,a,. mu'tlta ilmslka eduskuuta:                            tusta ryhtymään toimenpiteisiin
8017: oli: t'kiooliDa suull"ilnima;n osan puheerna: <>'le-                           valtion revisionilaitoksen uudista-
8018: V8Ja 'VIll\Oitta. lo[Lffi,j! hailliitlll~s'e'Ua: Oillu,t ,t•iJlai-
8019:                                                                                miseksi.
8020: suus väJl:t1tää ~:uil10- ja m!eilliOiarrvion ,JJouk-
8021: k:,aulks·iJa py~rärrnäJJlä wisåmäärräwa:hoj,a,
8022: milkäli elllllen myö•n:llletylt osoi~1tau.tutiv:at                     9 P. L. Sotaministeriöön kohdistuvat
8023: r:i:iJttäimrut:tömi~si. KUJt'en vallltiiontiiliiJ1Jtall'-            hallinnonhaarat ja Y. M. V 1. V awtiiOillit:i~
8024: ikas:t,ajain ik::emtomuksesita i'llmenoo, on ky-                      lill!taii'ik:Jasrtaj;a:t lteik'ev;ät, IS.eilikoa Slotrul,aitOik-
8025: symyklsleslsä olev;ana· ·V'llonn.a u!likioas.iiain-                  sen ;ta'I'Ivea;i;neihalllk:iJrurroils:ta, ja: siiltä jä;r-
8026: m:Unisltelriöön pernslt,ett.u lillaimr,eeil"illlvilrka               jeslt'etlys~ä, milkä ~äSISä suiht;eessa v:uodesta
8027: j!lli sen yhteydess'ä ryhdyifit.Y ;to:irmen:pitei-                   1919 ,aJl!kJwen :S!Oitamiwitie!råön yMey,t,eell]
8028: si>iiiL truLOIUdenhoidon :sa:at,t,amfs,ei!mi' säläin-                 aiSie!tetUJilJ rn. s:. •hanik:i:mta-las:ila.]n noovOitlte-
8029: ;n.öl:JJ:Usei!J]e kalllrrJ.a:]1e. Vai]ilolm!nJt:a toivoo             lLuikmnlniaiiL perusli:ami!Sie!!l ilmultt·a on ai-
8030: näiden lt,oimelllp.1teiidein: va:i(kuitJt:a:valll, ettei             kaansa'a!tu. Valiokunnan mielestä on
8031: se,HwisiiiiL mu:is:tu:turr{js:iin, j,oilt.a kys;ymyk-                tämä uudistus merkittävä parannuk-
8032: sessä 10i1evan vuoden t,a:li()!UJden:hoi:toa 'VIa:s;-.               seksi.
8033: t,aa:n on ·te1h!ty, Vlrust'edes' :ill1mene ruiihetta.                     Te:ht:yä:ä;n ,s;e.lllma :S>Oit,rulJaitoiksleslS!a tap,ah-
8034:   6 P. L. Tuomioistuimet ja Oikeusmi-                                tulll.eiiS!ta vää;l'iinik!äy:Wk:siSitä vaJJt,iiOilllt:Ulin-
8035: nisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.                              tarka:stajat huomauttavat, että epäkoh-
8036: Tä;hän p:ää~u.IOikik.ruan nähdoo ei v;al:ioilm:n-                    'tiielll ikto,rj,a,amiS'een' on .ryhdytty. TäJrnän
8037: :t.a ta:hldiO te1hdä e;rilt,y]s,tä muistutust<a.                      jOihdos,ta eti. .a:s,ia :t,äliliä ik:emtrua. o:Ue aillitanut
8038:   7 P. L. Sisäasiainministeriöön kohdis-                             ,a:iJhettJta ·ooem[lään mainintaan.
8039: tuvat hallinnonhaarat. V.rulltJ!Oill<i:iJ1int,a;r-                        Eräissä sotilasrakennu!Stöiss:ä oru val-
8040: ikasltaja:t hu!Oilnauttavalt, e:ttä! va;iik:ilm                      vonta huomattu heikoksi, mutta kun
8041: edu;sdmnta V:U()delll; 1920 :tlll:lo-. ja, menoa.r-                  v;&.s.t.aall1Joittotla:rllrns!tuiksiiSSra 1työ on 1t1odlet1tu
8042: viJos;ta poi~Sti' hailiLitukseu ·es,ittäJmät. mää-                   taJ.'ik,o:~tUIS1taa:IlJ 'VJaiS1,ruav;aik:s1i, jo~aan ei
8043: rär:a:ha:t, lä,äm:i!nihail'1it:UJslt~n viirlkaiJl'iö:aiin            eiJlS,iilUIOikifumilsekisi ja kuu Ol1J T~yhdylbty tiOi-
8044: ~!rukumäärän [.isä•äm:Uselksi, ·lm1Jlitu.s: 0111                     me:npiit~eis:iJn 'VIail'V{)IllliLa'llJ s.uilllteen v;aHitiS!e-
8045: osa~si rrnu.iLI1a: määräralhoma yllll,äpitrun·yt                     vien epäik,oih:tielll ik:rn:-jaJa!m'llileiksi, :ei .tämä-
8046: se1illai!sia: vi1rikioj1a ja ;t:Oilmlia. V.&i!kikia il:uail-         kään alllna ahlLe1bta enempään mainin-
8047: :Htrwkisleln toimelllpide onikin v:oiniUt. ailheiU-                  :t:rualll..
8048: :tua rl1äJäuiJnlha,LlJiltuiS:tlen, teil:däiVien lisääu.ty-                Va:litiJoniti!1iiil'ta;rllms:taja,t       t,e!kev.ä;t llia,a-
8049: mmesltä, Viamiiilikii!IL uu;sli.oo ve~ojen s:älätä-                  jah'kiost.ii se:L'kioo osakeyhtiö Gratrl':iJtiillJ ja
8050: mi!s,en j~ohdostba, oil'iJSi vallibikunn,am: mie-                    s.otarrnin!i,siteri,ön väl:iJ11ä vuOOillJa 1919 teih-
8051: lestä hall[iltuJkJsen p~tälll:yt OOIUlS'k'llllliJJalta               dy:sltä i'illllll,OiiltusltöiJdelll uraJkik:msop imuk-
8052: pyytää ·llis:ämäåil"ämahJOja., mikäli! twlJo... ja                   sesta seikä sen ik:äis:iJt1tårmien :töiden s'lllO-
8053: menoa1rrviiossa jo myönlllettyt erät OISIOiJt-                       ;ri'titamiiSie!Sita. KUJn tä!häm a1S'i1a:a:n on VUIO-
8054: tau:t;u,i'VIa:t T~i~:titämältltömilk!si.                             den, 1920 v.a11tiopäi'VIiil1ä 'tuiliO- ja :meniOalr-
8055:   8 P. L. Valtiovarainministeriöön koh-                              vion käiS:iJt.t•e,lyn Y'hteydeSisä k~illlllH~tlty
8056: distuvat hallinnonhaarat. Val!t;iJolllJtiJ.in-                       huo:mli:Oitla ja ma:irniJt1tu UTaiklkasopimu:s an
8057: rtarkaiSt,aj:mt esit:täv,äJt ilrerrtomu[kJSleSsaa:n.                 !Sendälikoon: pUir'eMu, on vaJJ.iJoikun;ta k!atso-
8058: valtion revisionilaitoksessa esiintyviä                              :nut voiVJalllsa si>mutta~U tämä'll 'a:si:arn rt:.aJr-
8059:    6                         1923 Vp. - V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
8060: 
8061: ik:•811Il1Illiarn itutlki:mi!Sen, via'1'1Sim!kiin kun va.l-        {JI1ev:allile SIOitil:arsatSILa.miehetl'l•e saman;l<ai\Sieen
8062: !titOIIl!tjilliJn:t,arrik:aiStaj~t eiv.ätt o1e 1aurs:unnos-        rt:JaTik:oitluikseen 3,000 frtailltg1ila, rurVJe]l:en että
8063: saan ehdottaneet sen johdosta toimenpi-                            rl:ä!l:J.,ä •UaiV'oin oiil truhdottu pa:l'arut·aa rrnai-
8064: deUä.                                                              nittujen S!oti1asasiamiesten palkk:aetuja.
8065:      Tämälll pä:ätlturolmrru I luvun 29 moonen-                    Pul()ll\urSitu,srmi~ruiJst,erirrr Sielliltyiktsen muJ.man
8066: tiin kohldailil:a rurva.wmarl:itoon:ia menoj:a V<ar-               on n:äimrä roruharrnääräit kuiltooikin 'roä~tet,ty
8067: ten osoiltetun määll"tfura:hacrll k;äyttöä vas-                    ilmns:Liamenotihin.. Kohda:siSa 3) oVJat vral-
8068: rta.an ov.ait vaJ•tiOillti:liiinfrarkas1::acirat rtehnee•t         tiOIIlit.Hillltlatrlk:aiSit.a:jat if,e/hrn_oort hillioma:u:tuk-
8069: jouikiOin hnom~uturkistia j1a v~li:oikurrrta Oill                  S1en S\emi jroihldoslta, ert:itä SOit-alla:ilt·oikSien ,f.wr-
8070: niiden johdosta puolustusministeriltä                               pe~Sii:in on 250,000 mar!k:am, hi.nmm;.ta os-
8071: py.y.Mny.t se]itylkisi:ä. N:Uid!em. mukaarn 1)                     ~eittu        'trailto Kälki:sa,lunen: llmu.pwn;g.:iJssa
8072:  mu:iJs,tru.tu!kisen kohda>lla mariinitttu 13,353                   hanrklk:Umatt,a sitä ~ruDten eduskunn:aJJtia
8073: ma['lkan 52 ,P€,nnin kä:yttäimilnre:n vu•ooen                      mä:ärälDalhaa. PuOiliuSit·usmiin,i:s,teriin ,seli-
8074: 1918 menroro,sbileilll s·uoriltJt.aan:iseen on ·ta-                ,tykls1em muiklruam: oLi rtämä ,toimenl])irde <tul-
8075: paihrt.unut sen v•utOtkisli:, etitå meno, jota ei                  iurt; ita·r:peeli]i!SelkSii Slen j'ohdOISI1:)a, et:t.ä 'IIalr-
8076: oltu :t,urro- ja menoa,rvii ossa hU!omattu, oLi
8077:                                    1                               to.n 'llauha,lliSapimulks'en' v;o~maatll! rtu:l:tua
8078: oiikeudenikäynnin Uihatlil!a s:urorit.e1ttava..                    sotiatl:a:iltoksen. ·Piifi t.i:um:miikunm 1 päi'VIänä
8079: 4) muirsttU!tmllds~ss•aJ maiin.ittu 200,000 marr-                   1921 Iurcw.uttaa en~IJ;en hrul[u,Sisruatn pitä-
8080: ikalll .myön:t·ärminen Neirtsy.tmuemen stoti-                      mårusä y!ks~tyiJsrt,atlJo lt·aikiails:Ln romiistajaJ-
8081:  iliaSISiailrraJalan :1a:aj€111!ta:mistetSit'a aihe,u:hmei-         'l!een. Si:i:tlä huol11ma:t:tla l()ll'iisi· hailiHitlulktsen
8082:  ta memloj·a VJaroten .o]i t.a~:athtunu:t sen                       vru1i!olkmlilllan .m~~Desltä ,turmurt täitä trurkoi-
8083: vuoikJs!i, :että Vilipwriissa 'tdimilnut toinem                     if:ulsrta v:a11~ten lha1Itklki1a mä:äriiraha edus-
8084:  S!Otillia:ssra;i>rwa1a ollii [fwcYVu!tlet:taCVJa opetus-           ikunln.al1ta.
8085:  min:islt~iöHe, j{)lt.apaittsi: rtoirrnenrpirde ol'i                     Edie11'1een OVia!t •~aJJti'Oill<tilirnJf.al!'!kastajat
8086:  va']tiol':l!e rt.a,liOurde[lliiiSiers:ti erdufHim.em.       5)     <teooee<t u~Steilta mu;i,strutuik:s,i!a !Sen johtdoo.-
8087:  muliistuttulkSte~S!Sia ma:itnti·tt:u. 103;320 marrka:n            1•a, reittiä V<UO.nlrua 1919 itu,l!o- ja meno.awi<l&-
8088:  käy.tJtä.miJne,n letkujen y. :m. ihamlkkimi~&ta                    :Sta •OSioiJt,etrtnrjtru mälä<l'ämarhoja <Oill kcäytet.ty
8089:  vmt~t'eill lniv:oi!hiin .,KaJr.~os" ja ,Gråhwra"                   vuonna 1920 päärteltityilhin j.a suoritettmi,_
8090:  on puolustetta.vissa senvuoksi, että nämä                           hin mffilloohin.. PutOiliusltlUtSIIII:mi:s:terin .arn-
8091:  varUts,t:uks•et ei'Vätt orl'lieet if,aiT'ikJoiJtetut mai-          tarman Slel:iitly1k!Sien mukwau o'VImt kohdissa
8092:  rniJt<tuj:a 'lraivoja v;a,r!ten, V'a.an Cllle olirvat               6) ja 7) 'tleihdtytt mu.i1sltwtubet j'OIMu:noot
8093:  oiikeaiSitaaJll Su1omen:Ji.iin;nrun p aiLoikar1uja.                vaM,i,onrt:@i:n,taJl"lkas:t.aja.im: .sotamiln:i:isteriöl:tä
8094:  Sitlä'Vatstroim: 'Oil~rsii rk!ohdirsiSta 2), 3)., 6) ja 7)         s:aamast.a er,e!hdyt.tiä'vä:Sitä •tliied•onarrunios't,a.
8095:  maiJThilttuj,a menoj·a v:rur!teiiL piltä:nyt edus-                  K10ihda8181a 9) marinlilttm vilrhooHintEm toi-
8096:  ik,ll'nrn:aJtta pyyrt,ä ä Li~&ämääirlälralhaa.                     menrpidte ron :so11Ja:m:i'ndrsiteri:örr ft:oitmetSita en-
8097:      Niillliik:ä,än ovatt 'VIaillt;~on~t~]irnlta.I"kaSit~a.j.a·t    nen mä'älrärath!an i!\:äyttltöä oitkais:tu j.a
8098:  tehneet muistutuksia ylimääräisen me-                              meno on: Slllorit,ett•u VilliOden 1920 .määrä-
8099:  rroarvi1on VI luvun 25 rmJome:n:ti'lg'a O·Le-                       rathloi'Sit.a. Kjorhdilssa 12) j.a 14) mainitut
8100:  v:an määrämahan käy·iJt,ämilstlä• vas taal!l.                      menot on ;oosliin pöy:täilcirrj.ojen muika.run
8101:  Puol:usttusm~n~st:eri!IJ., tämän jro:hido:S!ta aill-               präiä!tetty SJU:ortiiHta:a vutorden; 1919 rrnätärä-
8102:  ta:milsri:la selilt/ylkJsiisttä. m:aitn:ut,t.ailwon seu-            ralhois:t:a, multrta ,Jiodelliiis:uudelsiSia on1 nämä
8103:  T:aavara:' Kohdassa 2) ava,t va[ititon'tirlin-                      meno:t SIUtor:ilt,erttu, ik!ohda.ss1a 12) mainrit.in
8104:  t:a'l'lkiaSitaj<at tehneet J:luOll:ThaUit.uiksen SI8IIl             V'lltOd!en 1920 ja ik:1ohdarsS1a 14) mai:nlitrtu
8105:   jOihdJoS<t·a, e<ttä Ri:iban :rntääJrrält.yllle Sl()ltir            vuoden 1922 mäfuDär:alhoil&ta. EdeUil&essä
8106:  iLa!Siasiiacrn~eheili~e ·001! ID:Y'Ön!llle1ity Jmnslia-             tirup.auikseSISta ·näYJtitlää: pöy:tälki:dala:n :tehty
8107:  menolilhin 5,000 mar:kllma ja Patriisirssa                          vuosilukumerkintä erehdY'kseltä. Muissa
8108:                                 1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.                                                     7
8109: 
8110: kobJdiisiSia (l{Il 'rua:hliltuikisen mooeltlte:llYn. v,a-                ta:rkrastllllj,at humnaultt.avart:., että matika-
8111:  liolk,Ulllnam mi1eil.le~täl klaiiSiottruva olli1een                    llmiSit,aJllllulkisia va,nte:n IO\SlOiltert:rtuj,a maa!l'a-
8112: r!istilrhldaiSS'a <haJ11i:1lu\Simluodlon ISiäWdÖISiten                   :rrahoj:a, j.Oitk!a: ovam a!l'~ii01Illä1älrä~allroja, on
8113: kanssa.                                                                  y.leå!sesit:i! Ylliibettty, mirkä <OiiL johtu{[lurt; Sliiitä,
8114:     SotlaLaito!ksle'll< menotien :t,arka<srt:.uiksen                    et~täl v:ix'kamiehi:J.:Le riDaitilmpäliviilitä tul~via
8115: johdosita vailib1onltitlilutarlkas:t:aj·rut Jiop'Utks!i                 pä~välnaJhoja Olll !kor1o<i1Aei1Jtru, se:njäJllkeen
8116: mainitsevat valtioneuvoston toukokuun                                   kun ooiltys tuJ,o- ja IDJelllOOII'ViOISI1:,a; Olll
8117: 19 päivänä 1920 tekemlåJsilä< pärutobestä,                               edusilmllln•aU~e a!llJiletltu, j~ v:ru1t]ont.i:lm'tiarr-
8118:  joll1a sotaminliisrt:ieJriJÖ o1H oillmu:tcirt,u vuo-                   kasta:j:wii ovalt 'Sli.ltä mie,lltlä, että: 1111äi.ltä kor-
8119: den 1919 t<iil~eisSiä r.as.itrt:arrnm11n y,]imää~räi­                   vauksia ei saisi koroittaa, ennenkuin
8120: sen meruota:rvi!orn V [lu:vun 3 mOIIllenttiJa                           edmstlmnnalle on anne/tltru ti!Lais<uus hwr-
8121:  (,;yiJ.~,iJsteln  jätrjes1tylksen pa[!aut.tamirrlen                    k]f,a :kooroi1tuiksen twrpeclilisiUu,tta. Valio-
8122: maaihrun") ytlutee:ns,äJ 10,226.,479 markaJ.La                          .ku1111ta ei olle kuitenikl3.an voinut yihty8
8123: 01 pooni1lä: vulos<illl:a 1918 ja; 1919 Aunuk-                          va:1tiiOIIl!tiJ<ilnrt:iam1msltla.jadln !kälslityk!Sieen,. mi-
8124: se>Ili, Repol1a1I1 ja I:nilmr:iln Teitlklilku:n:tien: rai-               kä.il'i Sle koskee hahl:~tu!kse:n ·oiikeutrt:,a mat-
8125: helllltltallli:slta k,lll'3:t:annuiksr:islba.. Puoilustus-              kakorvausten maaran muuttamiseen,
8126: mi>nisltlm'i: on :jjäJmä<n johdJoisrta an:ta:nut se-                    mutta pitää suota.vania, että suunnitellut
8127: tl.iityiksen, joslta on käy:n·yt Sleilviille, että                      muutokset va:stedes tulo- ja menoarvioesi-
8128: puhioon:ruolieJV,ait melfilot ov•rut a·ih1eu1tunoot                      tyksessä sarutetatan eduskunnan tie;toon,
8129: .ta:I"ka:siju:s:vu 01tta <aJilk,a:ilsen:tllll!iislta to imem.-           jo.f,ta ediU'Siknnta voi ot:tara ne huomioon
8130: p i tei!srt:lä.                                                          arvioideiSIS~B.aiil! määrärnhojen suuruutta.
8131:                                                                         Koska virkamatkoja toisinaan tehdään
8132:     10 P. L. KirkoUis- ja opetusministe-                                 enemmän, iklllliln valtion, edut: väLttämä.t-
8133: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. V<a\l-                                rt:'Ömäst·i varutisivat., olisi v:alri:O<kurunan
8134: t i'0Illtdi1imita~rikasltaj.at hiuiOIIDa:mbta:v.a;t, e t1tä             mietles,t!ä ha[liltuiksen otre.ttava harkitta-
8135: "\'lllpruw1ilppujoo myöntiämJi:sessä :rruaJt.ku'Sita-                   valkseen, millä taval'la virkamatkoista
8136: misrta Via:rltem v<ailiti,orurau,taitleiHä esiintyy                     suori!tte11:1t1ava korrVaiUISI voitaisilin n1iu jär-
8137: suu1remrp,a13. au!LiiUJtta, ik;uin asiia.n la;attuuln                   jestää, ettei väärinkäytöksiä tässä suh-
8138: j,a v:aWt1~<m etiU!lNl ilmt:Sioon nä~ltitäisi suo-                      teessa vastedes tapahtuisi.
8139: taViailta, jaJ ICIS~t:tälv@t) lhia:rikilttlawilisti, e:iikö
8140: ol'i'Sii oilroootmpa.~a anrt:.aa s~[[laå.sJiil!le yhtei-                  12 P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töi-
8141: söilllle, j.Oitika 1si1tä :a!ll!Sia<:iJtsleVia,t, 'f,a<r:pee:l,Lisrta   den ministeriöön kohdistuvat hallinnon-
8142: r-alha.Ha'ViUS:tust:a Vla1ti01Ilrvarnoilsrt:a, jotruVIaS'-              haarat. V allitionti[li:nt.a.rik.a'Sitlaja,t, ,tJeikevät
8143: toin ne itse saisivat lunastaa tarvitse-                                se:l!@oa ailllmnoon huomiJo1ta heTäit<tämoostä
8144:                                                                         Q''autatiteJhailili1tuksen         vetull'iJt.i!IJaukses ta,
8145: mansa rauta>tieliput. Kun eduskunta
8146: v.astaiU!roSesSIB.Ia!lll 'haJhliiJtuikislein esiltykseen                j{l\SS:a (]rotJima.is~t kornepa:j~t sydäJY'tettim
8147: tuwo- j,ru menooa<rviiO!ksfi Vlllodeil'le 1923 <m.                      ja hallllkiln1i.1a anne!titi:iln uil.!koon:ruaiLaisen
8148: ikiin!ll<iJtitiä:nJY;t hu1omilort:,a ISIB.Illl!aaiiL as,iwan ja         1iilkike1Em su ori.tetlta1V1alks~. Sel.os'tuksleslta
8149: :se!I1j'oMOIS1tla; srwp iJslt1a:nut puiheemJaolevila                    käy sellivtiU11e, cirt:iä pääasiiaSsa SuO!Illelll
8150: mä.ä!l"äirahoja selkä rkeihldt)ta!llult lmillitu:srl:,a                 mrunkian a.r~Oill a[lenemrilsroo joihdlo<srt:a ha:n-
8151:                                                                         ildin,t~B. tOill mu!O<dost:mnut ihnomaJtltav;as<ti
8152: lllrou<daittamaan ·enJtåJSJtäJ suUirlffillpaa .t.ark-
8153: ~uu,tJi:la, e] aiSI~a wl!liiolkJullllnJan mie,lestä
8154:                                                                         epäed<Ul!LiisammaikSii, ku<Lm kotl;5lmaisen lliik-
8155: 4•ä[[lä kernt•a1a. aiilJilJ3. a.ilhetita: ooempää'n m~i­                kee:n :tarrj1oUS: ed.el:l<y.tlti; stamaW]a lkuiiln ko-
8156: IIl:imltlala:n.                                                         ,tiimailselll it\eoililisuruden ooUit jäivä!t kan-
8157:                                                                         &a:n!1Jaillml(Len vaihiJn,goiksi hUIOmiOIOIThotta-
8158:   11 P. L. Maatalousministeriöörn koh-                                  martJtla. V ailltliootiiiliilrutarr!k:aart:iaJj~aåJn esiittä-
8159: distuvat hallinnonhaarat. V a:lltiolllltili{[l-                         mälllJ S!el1vilt.yJksen jolhdlosta va[ii:ollmnltia to-
8160:    8                         1923 Vp.- V. M. -                Valtiovarain tila v. 1920.
8161: 
8162: terua, että raurt.lrutileJbrailililtu!S ei purhieena              ihwt., ja 2) trur'k,oiltuiklstm, joilta va~rten val-
8163: ol·e;v russa t iJJruuiiDs181SS1a illiOUdaJtta!Ilu t 'si:tä         t1ooltiiliml~all1kiaJSitlaja•illl mileilesNi ()}lisj, ollUJt
8164: valtioneuvoston päätökseen sisä1tynyMä                            ihaJnlkiJti1Jruv:a, ~mboon mäJälrä"Dahiat enruen.
8165: eMoa, j·oliha T31Uitrutiehiall:lilbm Vlellv:oliJtet~iiaL          mffillojoo &UIOT:iitttwmils.ta. V 11u'ViUm. kJoh-
8166: •enllleln lhallllkimltaiSioplimulkseru .a[iLe(kilrjiOi!iJt.a-     da.LLa 'OSioiiteJtluin mäJäir'rumiha!Il ikä:y;t.töä iV'ru>-
8167: mi!sta :sopimwa111 Suome,n P:wnlki1n ikatn~sa                     •t.aiaJTIJ 'VIaJit:iJont iillillllta;:ri]mslt~aj;rut m u:i!s·tUitlt.a-
8168: ta:rkoiltrukisioon ,t;rurrv\ijjiJava!Sita nlikiOOllwwn             vat, että sitä on käyteHy: 1) tarkoituk-
8169: vaflmmltaJs1ta.                                                   siin, joihin olisi ollut hankit:tava erikseen
8170:    V a,LtilontilliJn:tlarlmiSitiaJja:iln fk,emtomu'k,sesta        maläJrär.aJ:l.a ielllill:ell me!IliOjeJil: ISIUIOIDi~:t1amiJsta,
8171: ikäy myös ,seliv::Uhle, etttä u:rus:Uen vilrkapu-                 2) ,t,rurkioliltukis:i'iln, j,oi,deln men01t •Oiliisi pitä-
8172: kUJjeru haniklkimi:m:m v:a.]t:ikmraru,ta:teiiden                  nY!t ISIU'Oil''iltta.a; mu!iiUa !Ill!eruomomente.iilita
8173: heruk~lökumm.13Jli1e OlllllllUiOidOiS:tulll'U't Vlalit!Lon-        ja j:oilhiln lijampeen m;uilmJa!Il ol.ilsli aiSiian-
8174: ,rautruteill!l!e       IIll!elJIDoiJs,elll epäedruJli1:Us·eksi.   IOiiila'i!sessa: j,äJ:r!jeiSity~,sä: piitäruyt ha:nk-
8175: Sa,wmwnsa IS'eJllviiltyiksen noj:aililw v:aJiioknnta              kia l1sämääräraha, sekä 3) tarkoituk-
8176: t·oteaa, ehtä \k:yiSJY'my{klseSISä Oilev:aJt ltloilmeill-          siin., joi!dien mretnoit on ISU!oriitettu siitä
8177: piheet v1rllm'PIU!kuj€1Il: :rLUISianiJs,eiksi :s:illloi-           huol11maJtita, ett,äJ edu~ku111ta OIIlJ nim81ll-
8178: sissa; epä:v·aikiaviisSta lta;lioudeilil®ssa oliois!Sa             omarun hy:1iäJnn:y,t niffilh!iln eihldiot.etUit mää-
8179: eivä:t olil~eet :ta;T!PeekisiJ :haJI"kiihhuj.a. M~ä]i             l!lälr:ahlait.
8180: vaJl:iolkn11ruta 'Oill: IS,arullJu t !tiietä:ä, on .puheena-            Ediellil!iiruen mäiäiräJI'iah!a, 'VIa,]ti!oneuiV·OS't.on
8181: oleva ]ml1'grusv;a,11asrllo nyit:tlemmilllJ myy,ty,               ik:ä:Yit\töVJw:r,rut, 101n .seilila:iinlem,. jota 'hruU,iJtus
8182: jn on ihia:n!kilntnaiSit!a 1w1tnn~U:t v:allitåiOIIl'l'aJU-         'VIOi varpaii:mmiln :ha:rikiintwrusa muikaa111
8183: tatei:IJle yt1 3 mrld'oOillrun mrurikan suurui-                   ,käJYitltläläJ. ETiimileiiis~yyt:tä 101ll ()llJlruit siitä.
8184: nen :tJarppilo.                                                    rv1oiikio 'hru]1iitUIS 'kruy:ttää ltiit<äl määi'Iä':r:aJhaa
8185:   13 P. L. Kauppa- Ja teollisuusministe-                           ,se1lla:ilsli:i!nJk:Un !Uartko~tuik~ilin, joi!tla v.rurten
8186: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat ja 14                            menoamvioon on. o.tei1J1Ju mäläT<ål:r:ruhalt,
8187: P. L. Sosialiministeriöön kohdistuvat                              mutta eduskunta on vastau!ksessaan hal-
8188: hallinnonhaarat. Nämä pääluoka•t eivät                             !LituikSIEID esilt•yik1seem. ltUilio- ji3J mieTIJoru:r:viJOksi
8189: ole antaneet vailiokunnalle aihetta er1tyi-                        vu,odiellil1e 1922 l.ausun.ut, ~ttä va;mja on
8190: seen mainintaan.                                                   otet:taVIa 11:tä:l1tä IIll!omellitJiilltla, m<ilkäJ~i vail-
8191:    15 P. L. Sekalaisia yleisiä menoja.                             't:i:onJeu.'VIosto lka:t;soo v.ä\l.itltåmälttömäilu;•i va-
8192: I luvussa oleva määräraha, valtioneuvos-                           pruwn :h;ru:rlki:n.lta>nls'a mulkaan myöntää va-
8193: ton kä:yt.täVJwaJt, ja V lu'ViUiSIS.a ~Lev:a mä:ä-                 I10jaJ .trul'peåisiiiin. j 1oilt:a VlaJiit'en määil'ärwhoj.a;.
8194: rän.'laihJa, ,edJe]t!ä: 18Jl'VWaJma11:iiJomi'iln itlarpe:ii-       ei olle 'meooa,rv:iJolsiSia. Knn I ,Jmk,uun ikoh-
8195: sirn, ovrat va,It:iiootillliJll'tia:rlkJa;sta:jill!l~ Rlllila-     d]sihuvliien mui1srt\UJtru•s1ten 1) TyfilJmruSisä: tar-
8196: n~t        aliiheM.a Julkui'S':iiin 'lll:U'is·tuituksii<n,.        ®oiitre,1Jt,u vamoj1eTIJ 1:käytitö 10n ta.pruh:tnnu.t
8197: m~nik:äJ IOSiatksi; ISei~ii1:i1JäJä Sle, ettå ik.å'SiJfy'kseit     ennen mainittua eduskunnan lausumaa,
8198: näiden määll'äJI1aJlia:iin iiuon:t.eetS~ta e~väJt Oile             ·ei val!iloik:u:nta pidlru rt::wl1peelliiSierua ;t.ällä
8199: vielä rv:aikiiimltrmoot. KO!SikJa; Olll ilrrnenuyt                 1kwtaw ene:mpää ikosk~e~heJ1a· :v:a'l!tilonJ1Jiiliiln-
8200: myös epä:selrvyyttä rsi:iltä, mi•ssä on: mää-                      :ta:rkruSit.a.j.ain :rnu:ffi,tlu.ttrummn mell181tltelyn
8201: räTa.hiailn viiJLilnen 11a1jra;, !krusätelee vaJliiO-              ,la'iililiilsuu:tta.
8202: kulll!t.a niJiihilni tlrohd!iisltuvila mu,iJst;uituikS,:iia             Edeltä .arvaamattomiin tarpeisiin osoi-
8203: Y'hdess!ä.                                                         tetun määrärruhan käyttäminen on enem-
8204:    V a1til01ll!t:illilrutrurlk81Sitlaj,wf. muilstUttta'V1a t,      män Tajoitettu. Sen :käyttäminen menoi-
8205: etrtlä I !luvun kuhdw11a: osoi:tettua: mäJärä~                     hin, joihin ehdotetut määrärahat edus-
8206: ra'haa on !käytetty: 1) tarkoituksiin, joita                       kunta on hylännyt, on ilmeisesti vastoin
8207: va,rten iffieDJOall'Viloon l()!ll; 1ohetrlm määrära-               hallitusmuotoa. Niinikään ei tätä mää-
8208:                     1923 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila v. 1920.                             9
8209: 
8210: rärahaa ole käytettävä menoihin, joHa         suhteet näyttävät vaativan mutta olisi
8211: varten tulo- ja menoarviossa on ole-          suotavaa, että matk&päivärahojen muu-
8212: massa eri määrärahat. Harkinnan va-           tokset vastedes tulo- ja menoarvioesi-
8213: rassa on menojen suorittaminen tästä          tyksessä saatettaisiin eduskunnan tie-
8214: määrärahasta tarpeisiin, joita varten         toon. HuomiO'ta ans>aitsee valtiontilintar-
8215: valtiontilintarkastajain mielestä olisi       kastajain huomautus komitealmstannus-
8216: ollut hankittava erikseen määräraha en-       ten suuruudesta ja niiden supistamisen
8217: nen menojen suorittamista. Erotukseksi        tarpeellisuudesta, mutta kun eduskunta
8218: va<ltioneuvoston käyttövaroista on tämä       on vastauksessaan hallituksen esitykseen
8219: määräraha varattava poikkeustapauksia         tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1923 tästä
8220: varten, joten se normaalivuosina olisi        asianpuolesta jo ~lausunut samansuuntai-
8221: jäävä suurimmaksi osaksi käyttämättä:         sen käsityksensä, ei valiokunta pidä tar-
8222: Siten on eduskunta asian aikaisemmin          peellisena siitä enempää mainita. Vielä
8223: käsi.ttänytkin, kun se vastauksessaan         lausuvat valtiontilintarkastajat tässä
8224: hallituksen esitykseen tulo- ja menoar-       yhteydessä .,pitävänsä välttämättömänä,
8225: vioksi vuodelle 1922 on lisännyt valtio-      että milloin komiteain ·käytettäväksi an-
8226: mmvoston käyttövaroja, samalla kun            netaan ennakkovaroja, niistä vaaditaan
8227: edeltä arvaamattomiin tarpeisiin varat-       tilitys määräajan kuluessa. Tähän lau-
8228: tua määrärahaa on supistettu. Valio-          sumaan valiokun~a yhtyy.
8229: kunta toivoo, että sitä mukaa kuin saa-          Tämän pääluokan IV luvun 8 momen-
8230: daan kokemusta tulo- ja menoarvion laa-       tin kohdaHa valtiontilintarkastajat teke-
8231: timisessa ja olot vakiintnvat, hallituk-      vät muistutuksia siinä olevan määrära-
8232: sen on myös entistä helpompi käyttää          han, lisättyä kalliinajanavustusta virka-
8233: tätä määrärahaa edellä esitettyjen pe-        ja palvelusmiehrlle, käyttämistäJ vastaan.
8234: riaatteiden mukaan.                           Valiokunta viittaa tämän johdosta sii-
8235:    Tämän pääluokan II luvun 1 momentti,       hen, mitä edellä 3 ja 7 pääluokkien koh-
8236:  matkakustannlllksia, ja III luvun 1 mo-      dalla on mainittu.
8237: mentti, korjauskustannuksia, ovat anta-          16 P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja
8238:  neet    valtiontilintarkastajille aihetta     ja 17 P. L. V altiovelka. Nälihiin päälrrwk-
8239:  tehdä eräitä huomautuksia, jotka vast-       kiin nähden ei valiokunnalla ole aihetta
8240:  edes otettaneen huomioon tulo- ja meno-      huomautuksiin.
8241: arvion laadinnassa.
8242:    Pääluokan IV luvun 3 momentin koh-                  Ylimääräinen menoarvio.
8243:  daLla ovat valtiontilintarkastajat huo-
8244:  mauttaneet, että komiteain päivärahoja          Sisäasiainministeriöön        kohdistuvat
8245:  on vuoden aikana kahdesti koroitettu, ja     hallinnonhaarat.     VailJtliiOnti;Jli>n:twkasta-
8246:  ovat valtiontilintarkastajat sitä mieltä,    jain kertomuksen sivuilla 62-66 seloste-
8247:  että sellainen ei saisi tulla kysymykseen,   taan Y. M. IV luvun 2 momentilla ole-
8248:  ennenkuin eduskunta on antanut sii-          van määtärahan ,Itärajan turvaaminen
8249:  hen suostumuksensa. Samoinkuin 1'1           ja huolenpito pakolaisista", käyttämistä
8250:  pääluokan kohdalla virkamiesten matka-       ja tehdään eräitä muistutuksia Vienan
8251:  päivärahojen suhteen on valiokunta ko-       Karjalaa ja Aunusta varten käytetty-
8252:  miteajäsenten palkkoihin nähden sitä         jen varain hoitoa vastaan. Koska mää-
8253:  mieltä, että valtioneuvostolla on oikeus     rärahan käyttö on ollut seurausta edel-
8254:  määrätä ne harkintansa mukaan sellai-        lisen vuoden toimenpiteistä ja edus-
8255:  siksi, kuin kulloinkin vallitsevat olo-      kunta vastauksessaan valtiovarain ti-
8256: 
8257:                                                                                         2
8258:   10                  1923 Vp. -V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
8259: 
8260: lasta vuodelta 1919 annettuun kertomuk-                 kokonaan tulo- ja menoarvion ulkopuo-
8261: seen on kehottanut hallitusta aikanaan                  lella, vastedes siinä huomattavat.
8262: ryhtymään tässä asiassa sellaisiin toi-
8263: menpiteisiin, kuin valtion etu ja asian
8264: yhteydessä ilmenneet seikat vaativat,                            Vakinaiset valtiotulot.
8265: valiokunta tällä kertaa vain viittaa sa-
8266: nottuun pää1.öksoon.                                       1 os. Tuloja valtion tiluksista ja
8267:    Valtiovarainministeriöön kohdistuvat                 muusta valtio-omaisuudesta.          Tämätn.
8268:  hallinnonhaarat. Tämä ['ulku ei· IOile va~ilo­         osaston tulot ovat nousseet 138 milj.
8269: kunnalle antanut aihetta huomautuk-                     markkaa tulo- ja menoarviossa lasket-
8270: siin.                                                   tuja suuremmiksi. Toiselta puolen on
8271:    Kauppa- ja teollisuusministeriöön koh-               kuitenkin huomattava, että valtion liike-
8272: distuvat hallinnonhaarat. 'IIeihtryää:n: sel-           laitosten menot ovat samalla melkoisesti
8273: koa valtion ja Elektrometallurgiska Ak-                 kasvaneet, jota paitsi valtion saarnat
8274: tiebolag-nimisen osakeyhtiön välillä elo-               osingot Aktiebolaget W. Gutzeit & C:o
8275: kuun 19 päivänä 1918 tehdystä karbiidin                 ja Aktiebolaget Tornator Osakeyhtiö
8276: hankintasopimuksesta lausuvat valtion-.                 nimisistä osakeyhtiöistä eivät läheskään
8277: tilintarkastajat toivomuksen, että tästä                vastaa niitä kustannuksia, mitä valtiolla
8278: sopimuksesta syntynyt tappio niin pian                  niitten osakkeitten hankkimisesta on
8279: kuin mahdollista saadaan valtion bilans-                ollut.
8280:  sista poistetuksi. Valiokunta yhtyy tä-                   Huomiota kiinnittää valtion liiketoi-:
8281:  hän toivomukseen.                                      minnan melkoinen laajentuminen: sen
8282:     Elintarvemipisteriön               liiketoiminta.   tuottamat tulothan kysymyksessä ole-
8283:  Valtiontilintarkastajat            tekevät    selkoa   vana vuonna nousevat yli 30 % kaikista
8284:  elintarveministeriön              liiketoiminnasta;'   vakinaisista valtiotuloista. Kun halli-
8285:  mutta kun se jatkui vielä vuonna 1921,                 tuksen kertomuksesta eivät käy tarpeeksi
8286:  ei siitä tässä yhteydessä käy antamin~n                selville valtion liiketoiminnassa nouda-
8287:  yleisarvostelua.                                       tetut periaatteet ja tämän toiminnan
8288:     Varkauden ja Kajaanin kruununteh-                   kannattavaisuus, olisti suotavaa, että ker-
8289:  taat. Se;losiiJaeiSs,a.alll V.a:rilm:uden j.a Kajaa-   tomusta vast'edes tässä suhteessa täyden-
8290:  nin kruununtehtaiden toimintaa valtion-                nettäisiin. M. m. on valiokunta kaivan-
8291:  tilintarkastajat mainitsevat, että valtio-             nut tarkempia selvityksiä valtion met-
8292:  neuvosto on huhtikuun 28 päivänä 1920                  sien tuotosta ja varsinkin valtion omissa
8293:  päättänyt ilman korvausta luovuttaa                     puunjalostuslaitoksissa käytettyjen val-
8294:  Osakeyhtiö V ulcanille takaisin mainitun                tion metsistä otettujen raaka-aineiden
8295:  yhtiön ennen tehtaiden joutumista Suo-                  hinnoi ttel usta.
8296:  men valtiolle valmistamat ja paik<;>illeen                Aikaisemmin käsitellessään näillä val-
8297:  asettamat neljä jäähdytyslaitosta, joista               tiopäivillä hallituksen esitystä uusien
8298:  mainittu osakeyhtiö oli saanut etu-                     osakkeiden merkitsemisestä Aktiebolaget
8299:  maksua 396,000 mk. Valiokunta ehdottaa,                 W. Gutzeit & C:o nimisessä osake-
8300:  että halUtusta· kehotettaisiin ottamaan                 yhtiössä on eduskunta valtiovarainvalio-
8301:  harkittavakseen, voitaisiinko tämä etu-                 kunnan mietinnön n:o 14 mukaisesti ke-
8302:  maksu saada yhtiöltä takaisin perityksi.                hottanut hallitusta kiireellisesti tutkitut-
8303:  Mikäli vaHio edelleen pit.ää hallussaan                 tamaan mainitun yhtiön tilaa ja vas-
8304:  näitä tehtaita, olisi valiokunnan mielestä              taista kannattavaisuutta. Valiokunnan
8305:  niitten tulot ja menot, jotka ovat olleet               mielestä olisi eduskunnan kehotettava
8306:                            1923 Vp.- V. M. -               Valtiovarain tila v. 1920.                                11
8307: 
8308: hallitusta ulottamaan tämä tutkimus                             ka se voisi olla omiaan heLpottamaan ja
8309: koskemaan       muitakin     .liikeyrityksiä,                   jouduttamaan kassalaitost·en työtä sekä
8310: jotka ovat valtion hallinnassa tai joihin                       säästämään valtiolta korkotappioita.
8311: nähden valtiolla on määräämisvalta.                             Niinikään voisi olla suotava, että Suo-
8312: Samalla valiokunta viittaa näillä valtio-                       men Pankki entistä enemmän hoitaisi
8313: päivillä antamaansa mietintöön n:o 5,                           valtion rahaliikettä. Kun valtion kassa-
8314: jonka mukaisesti eduskunta on kehotta-                          ja tililaitosta koskevat asetukset jo
8315: nut hallitusta valmistuttamaan ja edus-                         muodollisestikin ovat vanhentuneet ja
8316: kunnalle antamaan esityksen hallitus-                           kaipaavat erinäisiä m. m. veronkantoa
8317: muodon 63 § :n edellyttämäksi laiksi                            koskevia uudistuksia, ehdottaa valio-
8318: niistä rperusteista, joiden mukaan valtion                      kunta kunnioittaen,
8319: tuloa tuottavaa omaisuutta ja liikeyri-                                    että eduskunta kehottaisi halli-
8320: tyksiä hoidetaan.                                                        tusta bttamaan harkittavakseen,
8321:   2 os. Välittömiä veroja, 3 os. V älil-                                 m1-Ssa määrin valtion kassa- ja
8322: lisiä veroja ja 4 os. Sekaluontoisia ve-                                 tililaitosta koskevat säännökset oli-
8323: mja eiviält o<Le atn!tlallleet v;a,Lildkunna:hlie ai-                    sivat uudistettavat.
8324: hret:ta eriJt,yilsteen •mwilnim:Uawn.
8325:    5 os. Maksuja erinäisten valtiolaitos-                          EriinJä:isten Vill'a!S•tojoo h:a:HUISS!a ruevien
8326: ten käyttämisestä. III tluvun 2 momen-                          varastojen      ;a~oru illiOUsuu seli!ttä1ä Suo-
8327: t:in Umh!dlail!l!a: vaJititontVil11ilnita!I'Ik:as.taj,a1 huo-   men markan arvon aleneminen. Muu-
8328: matu.itltiatv!a.'t l!UrOits.~maiktsu~ilssa synttyneest.ä        ten valiokunta viitaten ,          siihen lausun-
8329: ,tmJJojen vajaulklsestia j1a 6 os. Sekalaisia                   toon, mikä on esitetty vuoden 1921 val-
8330: tuloja, XVI :Lu:vmn 1 mo1ll!e1ll'titn 1mhdali1a                 tiopäivillä valtiovarain tilaa vuonna
8331: lisenssi- ja vientimaksuissa syntyneestä                        1918 koskevassa valiokunnan mietin-
8332: vajauksesta. Koska eduskunta vastauk-                           nössä, pitää suotavana, ettei muille kuin
8333: sessaan hallituksen esitykseen lisäyk-                          varsinaista liiketoimintaa harjoittaville
8334: sistä ja muutoksista vuoden 1920 tulo- ja                       laitoksille ja virastoille myönnettäisi
8335: menoarvioon jo on !lausunut käsityksensä                        oikeutta hankkia varastoja tulo- ja me-
8336: mainittujen vajauksien syistä, ei valio-                        noarvion ulkopuolella ja tulisi varasto-
8337: kunta >pidä tarpeellisena asiasta tällä                         jen han!kinnan niissäikin tapahtua hallti-
8338:  kertaa enempää mainita.                                        tuksen tarkan valvonnan alaisena.
8339:                                                                    Valiokunta yhtyy valtiontilintarkasta-
8340:                                                                 jain lausuntoon, että eräät bilanssissa
8341:  Valtiovaraston bilanssi joulukuun 31 p.                         esiilntyv@t ennakkomaksut ,011i1s>i· ensi ti-
8342:                   1920.                                         ·l'alsiSla sielrv]t,eitlt>äv.ä.
8343:                                                                    V elkain        puO/l!e,~La    V'a,]t]on;titlin,hurkasta-
8344:    Virastojen ja niiden alaisten tilinteki-                     jat huomauttavat vekselivelan ja tila-
8345: jä1in käteisvaroista valtiontilintarkasta-                      päisten lainojen lisääntymisestä 163.4
8346: jat huomauttavat, että useitten virasto-                        milj. markalla. Tämä on selitettävissä
8347: jen kassat ovat nousseet melkoisiin mää-                        siten, että verojen maksuunpano ja suo-
8348: riin val tiontilintarkastajain kuitenkaan                       ritus vuonna 1920 oli suuresti myöhästy-
8349: tutkimatta, olisivatko virastot voineet                         nyt. Sen jälkeen on tässä suhteessa ta-
8350: kenties tulla toimeen pienemmillä kassa-                        pahtunut melkoinen ·parannus.
8351: varoilla, kuin mitä niillä on ollut. Va-                            Va~atuista määrärahoista 'V'alltilontillin-
8352: liokunnan mielestä saattaisi shekkijär-                         tarkastajat huomauttavat, että ne usein
8353:  jestelmän yleisempi käyttäminen tässä                          siirtyvät muuttumattomina vuodesta
8354:  suhteessa aikaansaada parannusta, kos-                         vuoteen, minkä kautta tal'IJ)eettomasti ra-
8355:   12                               1923 Vp.- V. M. -         Valtiovarain tila v. 1920.
8356: 
8357: sitetaan valtion pääomasäästöä, johtuen                             yli 179 milj. markkaan, ollen yli 55 milj.
8358: selvityksen viipyminen useimmiten pää-                              markkaa enemmän kuin edellisenä vuon-
8359: asiassa asianomaisten virastojen leväpe-                            na. Yhtyen valtiontilintarkastajain kä-
8360: räisyydestä. Hallituksen kertomuksesta                              sitykseen on valiokunta sitä mieltä, että
8361: selviää, että vuodelta 1919 on siirtynyt                            siirto- ja työmäärärahain käyttämistä
8362: varattuja määrärahoja noin 99 milj.                                 varten varattava aika olisi edeltäpäin
8363: markkaa,. iffiik'~ on tosin noin 26 milj.                           rajoitettava määrärahan laadun mu-
8364: markkaa vähemmän kuin edelliseltä                                   kaan, ja olisi tämä huomioon otettava
8365: vuodelta siirtyneet määrärahat. Vuoden                              valtion kassa- ja tililaitosta uudistet-
8366: 1920 siirto- ja työmäärärahat nousevat                              taessa.
8367: 
8368: 
8369: 
8370:  Vuoden 1920 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1919 tilinpäätökseen.
8371:    Jo pikainen vertailu osoittaa sekä tulo-                         pitkän ajan, ehkä vuosikausien perästä.
8372: jen että menojen melkoista paisumista                               Sitäpaitsi tasoittaa jossain määrin tulo-
8373: vuonna 1920 edelliseen vuoteen verraten.                            jen ja menojen nousua ja laskua se, että
8374: Lukuun ottamatta myöhemmin erikseen                                 tulo- ja menoarvio laaditaan jopa osit-
8375: kosketeltavia syitä on tähän varsin oleel-                          tain vuotta ennen, kuin sitä sovelletaan.
8376: lisesti vaikuttanut Suomen markan ar-                               Joka tapauksessa on valuutan vaihte-
8377: von jatkunut aleneminen. Kun Suomen                                 luilla sangen oleellinen vaikutus tulojen
8378: markan arvo vuonna 1919 oli keskimää-                               ja menojen muodostumiselle.
8379: rin 33.3 %, oli se vuonna 1920 keskimää-                              Seuraavassa     esitetään    tärkeimmät
8380: rin vain 17.7 % pariarvosta.                                        niistä eroavaisuuksista, joita tulojen sekä
8381:    Yhtä rinnan valuuttamme huononemi-                               menojen puolella on huomattavissa
8382: sen kanssa nousi elinkustannusten in-                               vuonna 1920 edelliseen vuoteen verra•ten.
8383: deksi. Jos hintataso heinäkuussa 1914                               samoinkuin      näihin     eroavaisuuksiin
8384: merkitään 100:lla, oli se vuonna 1919                               vaikuttaneita syitä.
8385: tammikuussa 777, vuonna 1920 tammi-
8386: kuussa 819 ja keskimäärin 92~) viime                                                     Tulot.
8387: mainittuna vuonna.
8388:                                                                               V ak i1na:iis:e.t tuJto:t.
8389:   Samoin kuin elinkustannusindeksi hi-
8390: taasti seuraa valuutan vaihteluita, saat-                              VaikimJa:isten Jt"u,llojen :muodootu:mi:sta
8391: tavat näitten vaihtelujen vaikutukset                               vUIOISi.iillia 1919 ja 1920 ·OSioittaa. soorn;ava
8392: valtion tuloissa ja ruenoissa näkyä vasta                           t1aui1u:
8393:   Os.
8394:                                                   Vuonna 1919              Vuonna 1920               Lisäys
8395:   1. Tw1oj,a    v:aHii'onrt.i!J!uik-                 Mk.                      Mk.                 Mk.            •j.
8396:     sis'ta ja muu,Sita v·a:~t.i!O!n
8397:        O'IILrui:siUIUidi81Sit:a.    ........    383,564.,560: 23         538,920,136: 68    155,005,576: 45     40.5
8398:   2. Vä,l~tltömi!äi 'V!el'oja •..               190,339,460: 97          357,1447,140: 38   167,107,679: 41     87.,.8
8399:   3. Väiliillliiså:ä veno}a .....               314;267,032: 94          486,993,906: 52    172,1726.873: 58    55.{)
8400:   4. Se\ka[:Uioln'tlois,ila veroja               71,835,714: 97          122,122,080: 17     50,286,365: 20     70.0
8401:   5. Maikslllja        erimä.is1tiffil·
8402:     vawt::Uo]ai.tooten kä:yttä-
8403:     m:isestä            ..............            47,:766,256: 71         78,683,975: 52     30,917.;718: 81    64.7
8404:   6. Sekalaisia tuloja            ....            31,441,166: 45         150,240.,768: 11   118;799,601: 66    377.8
8405:                                                1,000,214,192: 27       1,734,408,007: 38    695,193,815: 11     66.9
8406:                              1923 Vp. ,..- V. M. -            Valtiovarain tila v. 192ft.                             13
8407: 
8408:    ValklilnatilsieJt 1tuii!Oit IOV'aJt sitis 'l'isä,äJnJtyne.et     nollisesti t.uotitanut värhemmän, ni'm. 2.9
8409: 66.9 %.                                                            miillj. nmrkik,ara e:d~l[isoo vuordoo 20.s miJd.
8410:    Tarulun vall~ariJSieiill!isleiksi vaHiOikunlba esi:t-           ma:rk!k~Wru vmsltU~an~ Pmilll.tö_, ja lahcj.a,vero
8411: t.ä~ serwr.a:av:a;a:                                               rOilJ ltllliot;tlannit 5.2 millj. m~urkika,a., jota 'Va&-
8412:     1 os. Tuloja valtiontiluksista ja muusta it:a·a a1i!lloast.a~lll: 344,000 maril.clmar ede:Hi-
8413: valtion omaisuudesta. Ed:etlil.a !tilinpää- senä vuonna. Tämän veron tuottama li-
8414: il:ö!kisen~ tlanfuJas,tulkisten ylhtieydessä on jo säys jdhturu pääasi:aHisesrti siiitä ett•ä laki
8415: huoa:nau!tleltltu, et,tä ltu[\olt Viail!tJitonitil!uik,sisrt:la siitä lt:uli >voimaan v~s1Ja vuoden 1919 puo-
8416:  ja vaJitd.~on 01Illia<isurud:es1ta m'UiodOSitawvt livrulissrä, jot:a paitsi ·tämän l>ain muJman.
8417: l:m:oon:a:titlaiVia:n •OS/a!Il ilmiikis;t.a vaJtilon tu- s:nrO'l'iJtei!t:av~:a :ve~oa vuoden 1920 llllilJa:lis-
8418: :ll()lislta j'a )'1lr 30 % kaiJkriJ.s1tra, vaiki:nrai!silsta :kurmssa korolterl:ltii.iJn.
8419: vailltiotuJ.ois!t:a•. Eul!l V;aJLt,iJOIIl 11-iJketoirrn:iJn-           3 os. Välillisiä veroja. T-u!L1Htu•1ot ovat
8420: naiSrt,a; OIIl myös ilruOIIll!a!t\t1arviiru merllloj1a, ei niOUSISOOt 9:4..·9 mi[J. mafl'llm~:La e[i 40 % :Lkt;
8421: siilt1äi !Sialaltmja tu1lloj;a kui,t~enilman• voida ja 1t.u~ot tu.p.aikka:-\Cailrrn·rsrtreve['osrt:,a 77 .s
8422: vea.ma!ta mu:Uhiln, 'VIailitiion .t,uiJioilhiJn. Täimän mi!l!j. ma:r!lmlilla; el;ii 104 % :ilila. TuJliltullo-
8423: osasit\()ln; ;t,wllojle!lll ikas1vru d1<ilituu ~tu:Päässä j'ffi1 :n:ousu1a .on: lruilhieruit,tanu:t rl:hl,on~itu'Hin
8424: Swoo:nell! ma~rlkJa1n ralrViOill alen!errnillseSitla ja km'~oM.amilnle:n~ 200 % :ll:la :marailisiknllln 10
8425: taloudellisista konjunktuureista. Enim- pä!i:vänä 1920. Tupraiklka·va:lmiJs!tleveroiiL
8426: min ovat 'lisääntyneet: tulot kruunun tu1atro:n sruru,roo llltO'USillm. s,eiJ:i.t~!ää: :uaa1s se,
8427: maatiLoista 4.5 milj. ma.rkkaa eli 83 %, että: sitä; 1lms:keva, laki, joka tuli voi-
8428: tulot kruunun metsätaloudesta 64.5 ma~n !t:oo~oikuuss1a 19119, vailkU1tt1i vmsttJa
8429: milj. markkaa eli 98 %, twlot kana- vuonm.Ja 1'920 \koko vwodlein ad·an ..
8430: vista 5.4 milj. markkaa eli 165 %, osin-                               4 os. Sekaluontoisia veroja. TuJto
8431: Jlooj:a, jroiit[IJ 1e1iJ e:mstirnlkäiäill! olilut, edeJliiSenä ikUioliinpesiälllp['IO'SeiiLt•iJsltla', j:Oita vuonna 1919
8432: vur01Illllla1, 7.o mliil:j. !Illlairkilma, setkä 1tuiot. :ktell'ltyio 195,000 m~1rikk.a:a, orn jäälllyt, vuon,
8433: varllti!Oill·r~m.tJart:leis:tä 73.5 millä. ma1rlkikaa e[d:        na 1920 kiolk:ioruaan, p10iis lkes;ä'ku:un. 27 päi-
8434: 24 % ; vi1irrne mafifnit1turllin tru[lolon s1i1sä[!tyy v.änä: 1'9-19 pmiinlbö- j:a; .ltahja;ve.rOistta a!ll-
8435: &ilrj:anpildio1L1iisit1a,       1,a,altrura     oleVIa!   t,uflo· filet.um; 1lla-iru jlo.hdios:t~a. Lei11nafVieTo on tuot-
8436: 6,200,000:- ma;rikllma, ik:orvausita posrt::irn- :t.arlliwt lirsläJ'IsltäJ 47.9 mi[j. marl"klkaao e[i
8437: ikuiiJj>e~t:u:ksesta, jKJ~t.a eil a,illm1JsremmiJn Olle           70 %, 'Pää:aiSI]a;HiiSieslti :.se:n j<Yhidos.tla, eittä
8438: <t.i"timpäält,öksresJsrä; 'eslitiU:JJt,ym.,yltl                   .lre~mamaksruja ma,aHiSiklllrulll. 24 präi:vä!nä
8439:     2 os. Välittömiä veroja. Maa>vero 1920 ik>or•Otieltrti,in 50 % :.l:1a. ViJrasiboj,e:n s;i-
8440: tuotti 2.o milj. markkaa eli 26 % enem- v,utsla:at.aiVila, :Lu.nm'l~lus- y. m. tiOiiiiLitiims:maik-
8441: män klurilll rerdeJI1is.e:ntä. 'VUJOllillia. Tmltodelll suja oru kertyruyt 2.4 milj. markkaa eli
8442: suroiS:tulll!tiWVeiiiO, joiista sruu:d osa ei oiHimt 152 % enemmän kuin edellisenä vuonna.
8443: vie;ltä m:rurnse!trt:a'V alkisi p:alllli:lu .eikä lkau-               5 os. Maksuja erinäisten valtiolaitos-
8444: nettu, on ti]inpäätoosessä merkitty 169 ten käyttämisestä. LiJsäysltä 01V.a1t! ,tuot-
8445: mild. markkaa eli noin 129 % .suurem- rt:;anree:t poiSit:illllaksuiff 20.2 millj. marriktkwa
8446: maksi kuin edellisenä vuonna·.. Lisäys eil!i 72 %. IS!ähikölennrutliinlilliaiks!Uit: 2.3 milj.
8447: johituu >sU'wreiktS•i ,01s:aikrs1i sirH.ä, että tämä marrkikrwa; e1li 21 % ja maj,ark\ka- ja lu:ot-
8448: v.ero o~å: VllirOidle;l't•a 1919 anikrwrampi· kuin simaiksut 6.3 milj. m:arikkaa eli 144 %.
8449: ede:l['iJse.Uä cvu1odreillt1a. Eorriklo~ jra osillliko. . Näilh~ln lisäyikrsii!n on Wlikut,ta:nu:t: mak-
8450: v•eT:o on tu!Oit:tlalnllllt [liisäysltä 8.2 milld. ma:rk- suj1e!IL ikomotbamiJn!en.
8451: kaa eli 42 %, jotavastoin kiinteistökau-                              6 os. Sekalaisia tuloja. Salk!k:o~Darhioista
8452: poi!Sita VU'ooellJta 1918 suto.riJtletttav,a yli- OIIl ik·ell"i:~lliyt .lli~&äwsrtä 3.!() miilj. mrar:lclma
8453: mä!ä~äi;noo, vrell'IO jo v;ruonlll•a 19·20 on 1urm-               e]Ji 59 %. va~~tiJon ailllmhoiLir- ja hiii'Via l'iJi!ilke,
8454:                                                                                                                   1
8455:    14                         1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
8456: 
8457: jonlka :tJulJoit 'VUlOiliillal 1919, 2.6 millj. lllffi'k-            nyt pois. Toisaalta on vuonna 1920 val-
8458: lroa, oH merllcitty tuil!O- ja :rruenoal'lvi001                      tion hallussa olevien laivojen rahdeista
8459: uliloopUio~~l~ <Oiil 'VillOn1na 1920 1ttu!Oittrunutt                 saatu 11.4 IDJi1j. ma,rklkaa. Vuonna 1919
8460: ll.s miilj. rmrurkilma. 'Druloj:en l:iisäyikSieit                    vastaava tulo, 5 milj. markkaa, esiintyi
8461: valtioneuvoston ik:irjapainosta ja jurkai-                           tulio- ja mEl11101al'!VIi.lolll! u:IJkoprwoiJ..eillta.. Suo-
8462: suvarastosta, 2.6 milj, markkaa eli 69 %,                            men Pamik:iln 'v.O'i!tittOIV!ail'loiJsliJaJ on 'VIal1trora-
8463: työtoiimiirunla,Sita ~erinälisissä IV!a1t~on Jadr                    hastoon siirretty 23 milj. markkaa.
8464: toksiSISa, 3.6 milj. maDkkaa e~i 46 %, ja
8465: kuntien avumaksuista, 3.2 milj. mar:kkaa
8466: eli 49 %, ovat suurimmaksi osa~si johtu-                             V a.1,t io t u ltoa tUJ lo,ar y,iJ on u :Lrk o-
8467: neet Su101mJen mrurlklan ~rvon lial'llk111Si1Ja ja.                                    p u. ole!lJ!a.
8468: sen w~hem1ttama:sta hin1tojen llJOUSillSfu.
8469: TäJmän 'osaiSitlon huiOilllaiiltlaV'in tulo on                           Tu:Lorurrvion uillkloimOilielll~a me:rlkit,y;t vall.-
8470: vienti- j:a [:iisern.,sls,imwksruilsrtJa ,s,a;a!hr 93.2              lbiotullot ov;a:t a,lienlJt,unee:t 35,033,~90 mau"~
8471: miilti. rma.rlkil~rua. VUIOill[}Ja, 1919 kamnetitiii:n               kaSit:la 34 :pemm!iiSitä 'ViUJOIIllllla 1919 27 A321,397
8472: IiisenSISimaikiSiuj'a 3. 7 mi~j. mwrk\ka;a, jotia                    m~aan 08 :p:enn;i:iJn vuonna 1920. Eilr-
8473: v.a~moin vilemltima/IDs,u;t S~aiai1Jettiin' v!O'imaan,               j:a:rupildOillliiiSit.a lrua,tua ol!ev,a m111u1t,os on
8474: VJaiSta Vlll'OllmJa 1920. Satunna,:iiset tu.lot                      v;aili1J:ilon ,a,lilmholli:- ja hi:ilvruliilk:keen sekä
8475: OWIJt 'Vill'Oillill!a 1920 tl:'iJsruäillJt.ynoot 4.. 7 iffiiilij..   va;ltion ha:l11uSIS'a olJev:iien ,aJluiSiten :tuotta-
8476: markkaa eli n. 251 %. Täs1ä määrästä                                 mien :tu:liQj'ffil, sliJil'ltäJmi1nen 'Valldn1ariiseen
8477:  001 1.2 :millj. ma:tikikaa Su10men IDllin~ta;r­                     rtu11oarviiloon Vlll'OOillJa 1920; !llämä tuJl:ot oli-
8478: peidten TuTIJti!kuill!Illrun :talka!ils,in maikisamaa                •V18Jt VIUIOilllllia 1919, redeJJl\ittl!elll. 2.6 mi:J'j .'II118JD\k-
8479: [w:ilni8Ja, n,, 790,000 ma.nkikaa MerenkUilkiu-                      ~rua: ja jäillkimä!imen. 5 milij.. mrurlkkwa. Li-
8480: ha:I:1ilttuik:sen ~pe~asitus,oiSaiS!ton n:etlbo'V1oiit!tloa,         säys,tä verohilnn!an mukaan periltyis·t:ä
8481: n. 560,000 mrurklkaa kampUinikiien ja ma,a-                          :LuiOillTI'OSISia maik:Siatmaletw j äJileityistrå verois-
8482: lruisllmntaill a.purmaikisuja l'autaltieraik:Jen-.                   t.a on V1Wl11Illa 1919 iS'aa{u 12.2 m~lj. matrik-
8483: nu!kSiila vrurtern., n. 1.3 rmilld. marlkikaa eni-                   ika:a. Kumpallllafkin, vu10nma oru tuloa;r-
8484: näisiä S'OtalaHoksen tuloja ja n. 400,000                             vriOTIJ uilikJO!PUIOlieiUa hu:oma1tta:V1at summat
8485:  mrurikflma ltuJtoj'a T!aihapa~,aJSita.                               liian amhruiJs1een mä:ä:rtäiäm mruk!SertitaVIaikisli
8486:                                                                       pa1n1tud1a '"ero,ja, VlllOilllllJa 1920 lkui!tenildiil
8487:                                                                      14 m:iJ~. macriklka;a: enemmäin ik:ui111 eoo1lii-
8488:                                                                      senä VlllOilllllla. Agiotm1oja on VIUOdelta
8489:             Y J; iJ m ä ä r: äJ :i tSI e ·t t u ~~ o t.               1920 yili 1Jl1i!ljoon'a marr-il&rua, .entemmän
8490:                                                                       ku~ln eldieliL:iisenä 'V'IlO!Ilna. V'll!OinlllJa 1920
8491:    Ylimää~äisiä        valtiotuloja oli vuonna                        on s;a,altu !~or'"au1st,a m1arun paikirool'lliilaJS-
8492: 19'20 huomaltitruvasli:Jil v,älhemmärrr kuin,                        tuksesta Vähä:n Heikki[än kru ununvir ka-
8493: edellisenä vuonna. Vuonna 1919 ker-                                   ta;loslt:a ywi 900,000 marrtklklrua. V uonrua
8494: tyil tiJLa,pärstä varna:liliiSUJus:VIElil'Oa, 158.7 milj.            1919 ,on, saa1t1u vel"oa. p:arrioV!i:iJhla:ruvaJimils-
8495: ma;rikilma,, jiOta ei OWliemkataiU esiJiJnny 'VllliO-                 tu~'esta ja ,os1uutlt1a: ViäJhiittäi1srmyyntJi- ja
8496: (ten: 1920 lt~liiiupäiältöik:SIElsS!ä. V aliti1owaiinod'a             anmJ:iJsilooluy1hit<iöii~n nebtovoi:tloSit:a yhtieelll-
8497: on VUIOilllll'a 1919 ot~1ttu l!78.o millj .. mark-                   sä JiäheiSI 324,000 ma~a1a, j,OitJru V!a!Sitaavrua
8498: lma enerrrumäln ilm:iin vuonn1a 1920. Vuon~                           tu[ioa ei enää teJS~i!Illny !VUIOil1Qla 1920. Tuliot
8499: QlJa 1919 ~rurutililn hUiomrutttav:a: ylimäärä;i>-                    Kioiv::Uslt10n Tladiasta, :lälhes 600,000 ma:rk-
8500: nen itul~o. 71.5 millj.. mai'Ikkaa, Sloilmrin j,a                     krua, esilillllVYVJäJt VUJOTIIllla 1919 täisls ä rtmJJO-
8501:                                                                                                                              1
8502: 
8503: 
8504: 
8505: velliil!äja:uihojen myymiJSIElstä ilronoil11ettrunn                   jen ;ryhrmässä. K UJillpialiSIEllll:a!kiin: VUionna
8506: hilnitlaiaiill, jdka tui]o 0111 vUionna 192() jää-                    on lullmisåia iliiikarl~e~bi:t~eeralllikSiila.
8507:                           1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1928.                                          15
8508: 
8509:                                                       Menot.
8510:                                          Valkin~is1et            mell!o:t.
8511:       V aik:im.laisten menojen mlli0dl0181tumis1tla v·UJOSiiln!a; 1919 j,a 1920 QISIOitbtaJa seunwwa
8512: ta'llil.Ju:
8513:                                      Vuonna 1919       Vuonna 1920            Lisäys               Vähennys
8514:                                         Mk.               Mk.                 Mk.          "!.      Mk.    Ofo
8515:  1 P.L. Valtionhoitaja; Tasa-
8516:            vallan presidentti .                450,662:70     1,099,839: 92    649,177:22 144.0
8517:  2     Eduskunta ......... .                 3,858,020: 28    5,597,725: 35 1,739,705:07      45.1
8518:  3 :o Hallituslaitokset ... .                7,061,119: 53    7,273,127: 76    212,008: 23     3.0
8519:  4      V aitioneuvoston kans-
8520:            liaan kohdistuvat
8521:            hallinnonhaarat . .               3,981,705: 91    5,491,84.5: 82 1,510,139: 91 37.9
8522:  5 » Ulkoasiainministeriöön
8523:            kohdistuvat hallin-
8524:            nonhaarat . . . . . . . .          7,879,2&7:81   10,619,706:81 2,740,469:- 34.8
8525:   6     Tuomioistuimet                 ja
8526:             Oikeusministeriöön
8527:            kohdistuvat hallin-
8528:            nonhaarat . . . . . . . . 55,955,537: 61          48,243,802: 83                          7,711,734: 78 13.8
8529:   7     Sisäasiainministeriöön
8530:             kohdistuvat hallin-
8531:             nonhaarat . . . . . . . . 65,322,139:19          70,361,996: 14 5,039,856:95        7.7
8532:   8     Valtiovarainministeri-
8533:             öön      kohdistuvat
8534:             hallinnonhaarat . . 11,275,799:57                19,073,912:02 7,798,112:45 69.2
8535:   9 » Sotaministeriöön koh-
8536:             distuvat hallinnon-
8537:             haarat ............ 208,899,304:44 271,573,595: 48 62,674,291: 04 30.o
8538:  10     Kirkollis- ja opetus-
8539:             ministeriöön koh-
8540:             distuvat hallinnon-
8541:             haarat . . . . . . . . . . . . 66,043,952: 33 100,256,956: 93 34,213,004: 60 51.8
8542:  11     Maatalousministeriöön
8543:             kohdistuvat hallin-
8544:             nonhaarat . . . . . . . . 44,311,335: 84          81,297,854: 97 36,!:186,519: 13 83.1i
8545:  12      Kulkulaitosten                 ja
8546:             yleisten töiden mi-
8547:             nisteriöön kohdis-
8548:             tuvat hallinnonhaa-
8549:             rat . . . . . . . . . . . . . . 248,264,990: 87 361,826,841: 09 113,561,850: 22 45.7
8550:  13 » Kauppa- ja teollisuus-
8551:              ministeriöön koh-
8552:              distuvat hallinnon-
8553:              haarat . • . . . . . . . . . . 18,169,576: 60    21,884,443: 94 3,714,867: 34 20.4
8554:  14      Sosialiministeriöön koh-
8555:              distuvat hallinnon-
8556:              haarat . . . . . . . . . . . .    7,654,841:17   10,803,669:41   3,148,828:24 41.1
8557:   15 » Sekalaisia yleisiä me-
8558:              noja . . . .• . . . . . . . . . 74,885,653:81 192,787,453:62 117,901,799:81 157.4
8559:   16 » Eläkkeitä ja yleisiä
8560:            apurahoja . . . . . . . . . . 11,936,632:31         21,074,232: 72 9,137,600:41      76.6
8561:   17     Valtiovelka . . . . . . . . . . 129,046,543: 54 242,168,458: 66 113,121,915: 12 87.7
8562:                                              964,997,053:51 1,471,435,463:47 514,150,144:74           7,711,734:78
8563:   16                         1923 Vp.- V. M. -                Valtiovarain tila v. 1920.
8564: 
8565:    V:afkiJDJaislet me:n101t. IQ1iV!mt !Siils vuroo'llla             10.9 milJ;j. ma.rl{lkaa, nilm ·ert::tä kakJo pää-
8566: 1920 506,438,409 markkaa 96 .penniä suu-                            Ludkrus;ea, hu1dl!ima.tt.a y:leiis,esltlä hi:nJDa1illl
8567: :remmraiil ikuli!IU ooaUilsiffilä V'UIOill!IUa. LifSIWY'S           lliO'UISinslta, 101n !S'YnitiYifl:YJt mmi,ojlen rväJhene-
8568: on 52.5 % (vnwn!lla 1919 121 %).                                    mi,SJtäJ .edeNJiiS.OOI!l v'uoteellll vel"ralten.
8569:       1 P. L. Tasavallan presidentti. Meno-                           7 P. L. Sisäasiainministeriöön kohdis-
8570: jelilJ :niOIUISIU ~ !SIU'llii'ilmrmakisi osalksi iMr-               tuvat hallinnonhaarat. Me:ll!oj1e1n n:ou<su
8571: jiU:Il{Piic10ill1iislta' ,]a~aJtura, sen 'V11l·okJSii 'että         on Swomen marrlkam: a;rV!oo :alenJe.milseen
8572: mäJäTä.l'laiha pr.e~Sirdlemlbirn ,]~ll!llra'a v.arr'i1ffil,         vel"m\tlllillJ yl!elernsä •oilillrut välhä:ilnietn. Kui-
8573:  jv!kia aiillm.1sreiiiliiilrilill ~:si:iln:ty,~ 12 P. L. IV         t,emJk.]n il·äJäfkii!llttölaiitoikisren menojren Lilsäys
8574:  l'll:vruii1 7 momerniirrl !lm•h!dlall!Ta, <>II1 iS\ikr•etlt.y      on melkoinen, nim. 3.5 milj. markkaa.
8575: tähälrt paä.l:uroikilmam ..                                           8 P. L. Valtiovarainministeriöön koh-
8576:    2 P. L. Eduskunta. Srumoi111ilmi!DJ vuOill-                      distuvat hallinnonhaarat. Moooj,oo n,ou-
8577: n~ 1919 Oflll edursilmnlta rmy·Ös1 'VIUOOJllia 1920                 sUUill :ov:wt hru:OI!llali<t.a;vlimm.in 'V'a,~kutltanoot
8578: is:tumru.t meillkoilsrt1a ik.a:uremmiln, kurin val-                 eTiinläi]slt:e~n IV'erojen. maikiSiettruVIawSiipano-
8579: t:iJopä~vätiälrj,eslt:yikls:e!ssrä Oili tStääJn:nokJSi; reder1-     kru!SitaJnlllruikiselt. jrOiiJt,a; Qflll VUIOill!Ila 1920 ollut
8580: 1yteltit,y. Memr()lje:n1 lllOUSU on a;ilheutunu,t                   4.s mil1j. marriklkata. ffi!Jelilllllläl!l ikuirrl edellLi-
8581: edustajain palkkioi.den koroittamisesta                             sel!l!ä vuon1na. 'TiuilJlillia.iltotks'en nmnot ovart
8582: ja       V1all!tiJoiJ)ä1väikuiSita;n:nusitJoo ylrelisestä;          nousseet n. 2;7 mi[j. mail'llJa:1l1a.
8583: n<ousrus•tla.          Uu!Siiinla me:noirrla e1siiJn1:1yväJt          9 P. L. Sotaministeriöön kohdistuvat
8584:  V'aiLti!onltiilliiilitiaxtlmst:ajra:i!ll pal1klki101t j~a 1m-      hallinnonhaarat. Suolillleill maJr~a1n .atl"'V'Oill
8585: lut, 60,000 ma.rlkikrua, j:a edUISikuntn:an oi-                     a1en:emiinen .oJlJ •OiHut omiiruan leirilt.yiJsesltJi
8586:  keusa!S:ilamilehBTh p~llklkauikiset j1a kuilult,                   va;ilkru<ttamaia'n rm•MJJoj·oo nlou:s111•a: ISiotalllai-
8587:  1201000 rmaaikikra.a.                                              tro!kisleSJsa,, jiOISISia sulht•ee\liliils·es:tri hurOIIll!a:titav:a
8588:     3 P. L. Hallituslaitokset. Me•nJoL].®                           OISiai mem,odls1t1a: joih:bu:u .:r:avi:nl1:o- ja t<aaweai-
8589:  nOUISIU itläJSsä piä:ä'liUIOikaiSISa IOU •0111tUt Vähät-           weilrnen haillikkimi,seslta. S~tläJpaå.it1si: o~t
8590:  pä•tö>ilnle:n,                                                     paillkikausrm:enoit ·niorursrSioot 12.4 mhlti. mwr-
8591:    4 P. L. Valtioneuvoston kansliaan koh-                           lmiliLa. 'Tiälh!äiiL s1i1S1äilltyvrat myös' ikaliLi:iJI!l-
8592:  distuvat hallinnonhaarat. Nrou:s'llla mcrut                        ajru:nlliJsäYikset, jotka useiJmp.ii:n: mufuiln
8593:  aiheu1t1Dallle<e1t edusiku:mna;ru ilcilrj:asl1:.01lll muurt-       ha11liinJn,Oilllhaaroi:hin näJhden1 101n huomattu
8594:  ta:miln€1n v:ail!tilon kleisikmskliTj:wsltolksi! ja; !Se!IIJ        15 .pää!lJuolk:arSisia.
8595:  mem1ojelllJ ,siiil'lt<äimilllle:lll s:en johrnos:t:a 2 P.             10 P. L. Kirkollis- ja opetusministe-
8596:  L :rstä 'tä,hälll pä:äll\Uiaik!kJaan selkä viil'ail'lis-            riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Tä-
8597:  ten leh tilein ja v;~JJllt:iio;nJeu~os:t!on kilrja1pai:~            mäln pä.äln110ilmn. meruojleiiL hllliOI!lllaJttav.aa.n
8598:  ruon .mt;Jnodre!ll: .k'aiSIVam~nlen.. V<äihell!tym]stä              ll<OUISJUU:n ova1t vtaiikrutltam.oot~ m. •m. seurrua-
8599:  <lill 11:u.111UJt Viilrailll,1slen .tiert:otloirrniJs'tiOn la'k-    Valt me:Illoe:r,ire!ll: ikordlituiksert:.: Yrl:~orpiJstOill
8600:  k:aultlt,am.ilslen jroih!drOISit:a.                                 mäiäii1äii1arh!oje!ll: niOIU:SIU 2.o mi']!j. maTlmillra,
8601:    5 P. L. Ulkoasiainministeriöön koh-                               YJksiilty.ilsiiill1e lkOIUJ1'u:iJ11Je aJI1ll~tun VlaiLtLoaiVUrn
8602:  distuvat hallinnonhaarat. Me!IIJo:i•eiD !Il:OtU-                    k0111oilt1tami1nen 9.5 milj •. marrlkrulwa; 'katiJJsa-
8603:  sun, 2.7 milj., an pääa·siallisesti aiheutta-                       kioulujroo va!UtiloaNruiSit!Uiksen ikol"oiliJt,arm:ii!l.en
8604:  nut :Suomen markan arvon aleneminen.                                12.2 mii)Jj. ma.rik:alll,a, j1o's't'a rm:waiJJailslka,nsa-
8605:    6 P. L. Tuomioistuimet ja Oikeusmi-                                lm.wlruje~n V!ars1iiilJai!Sten .opettadi1sttlcm :tml-
8606:  nisteriöön kahdistuvat hallinnonhaarat.                              lliii:naj an,pailikiamJliJs:äyrs:tl!lln ~oroit:u:Sit•a on
8607:  Sen johic1o1S1t:a., etitä vu:odroo 1918 lmpdmrul-                    10.6 mil1j. mall'lklka:a, el'lilnäis:ten muidoo
8608:  llisiiru <Oilll .sru:UiriiJsiSra määlrin .aJI'IIll!alhruetitru,     ka:niSiailmur]u.lia,iJtofmsen, mäiä;räJ:r:a,hai.n lmroi-
8609:  ovrat paikilm!työi]a~tiOISiiJen, 'V'almrva!Illkillai!n ja            tus, :llioUilru,ta.rpeidlem., (listo maala.ilslkaiiiiSa-
8610:  varrllki1S~ilrto1ai!Il meruot V!ähentlyneet lähes                    koulujem_ OJJphlaiiHe, ke~S~älvirrlldsty[{Js~en !Joi-
8611:                            1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.                                               17
8612: 
8613: mit:t~amimtell1   ka.nS1airoool1ulaps;iJIJl!e, 1köyhien        ;1uv.UJn v:äJhood:lälmiJSes~tä,. Palkkojen a:lerue-
8614: kaillSI3ilmuilluJaiSiten T'aVIin'to- j1a vrurutetus-           mimen o:n ik:uiltl€1nikil.ll! rsmutrilmma®si osaksi
8615: a'Villlt y. m., 4.9 n:villj. mamkruUa, yhiileiJSikrun-         lk:rrjalll,piJdJolliiSit.ru lLrua~tu•a, klosika viirkai1i-
8616: n.a]Ui!slta val:iJStustyötä vruflten ikäty.te~t.tyjen           joi!JJ1e on myönn;e•tty ikaw1ilinmd.a:n~isäystä
8617: mäJäJräT,aiharn :li10ii10!i!tltJaiii1iJnen 1.3 mrlj.            15 P. L:n IV Iuvu1n 8 mom1en1tin kohdai)Jlla
8618: mamkailllla sekä 'tieteen ja tlaiot.een kanillJat-              olJevlaSJt,a mä,ä,rtä'I'Iahlli'l/t.a. Su,u:rim rnenJo-
8619: ta:rniiSoon käytleJt,tiyj'en :mäläiräJr:whiailn ko-             j'ei1 lllOUJsu, 90 mi:lo. m.a,l'lkilma, 01111 hru:omat-
8620: r,o1t1tamill:Jiem yli mill'j. IDJM'Ikai]La:.                   ·r.a:vissa vruDtilon:raurt:,a:6e•ii11Jä. Tästtä tlll'loo
8621:    11 P. L. Maatalousministeriöön koh- 57.5 milj. markkaa kaUiiuaj.anlisäysten
8622: distuvat hallinnonhaarat. Maaiillllliitt~auiS~ ikJo11o~tuSJt1ru v:al1tiionna,uta,tei:l!liä pal~velif:w.iilJLe
8623: ja Vlel'IO]]epa\llioikuslt,ammulk!Sielt ovat nnus- he.nikd,löi!lilie; muu 001a d:oJht,u.u e1t,upä:älssä
8624: seet 1.1 m1lti. maa:tlm1lila. AJsultiUSitoimm,.. yllei:sets!tä ta;!'VIea:imeiid~IDJ hin1t1a'Ln niO'Il'SJUIS!ba.
8625: niaJS!ta IR!iheUJt,uv;aJti meruoit orv:wt 'kaS~Vameet Kyytitoimen ja majatalonpidon kustan-
8626: 435;000 marka!slta 7 miiJ.ti. ma;rlklk:wan. Suu- tamisellä on käytetty 7.2 milj. markkaa
8627: rin meno :tfussäJ r•yhrrnfussä~ 5.2 milj. marik- sekä tielain V·oimaanpanoa varten 3.s
8628: kaa, on 101lilurtJ rvrwolkr:a-iaJlsrue.irlle'll' Lum,a;slbami- milj. markkaa. Vastaavia meuoeriä ei
8629: sestta, :oUen vasrta,a.vw m~em,o, 1.2 mi1Lj. ollut vuonna 1919. Sitä vastoin on tiente-
8630: ma:r!kkaa, ViU•oden 19•19 t.iiUin!Pä:äiW.kiSieSISiä kotöitä varten käytetty l.u milj. markkaa
8631: huomattu ylimääräisten menojen jou- vähemmän kuin edellisenä vuonna.
8632: Jross,a. SwOLSi,ii:vtol1odihriln ;0\IlJ k'äyitieltrty 879,000        18 P. L. Kauppa- ja teoUisuusminis-
8633: markik:wa. TäJmän ;pää(Lurokia:n SIU'Ilil'iin me- teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
8634: nojlen m!ou•Sill; l'ähes 25 m!ilj. mall·kikrua., 1\femiQjem: nousu::i1S1tia ma.imåltitalkool.llJ er.ilk-
8635: huoma1taan met's'ämihoift,o:!Jairtlo!klsess:a. Tä- s:een yb.]tyils@Jle ka:uppaJOpis;t,o1lle ja
8636: mä on joh!tunu't: twl1rmde1l'iJS~s1ta lkondunk- kaiUJ_ppalktoului!Ji~H :a:nmetun :va;J:tiJowvu n ko-
8637: tuumeilsltla ja Siitä vwstaJa, vielliä :S'Uillcrempi l'!oittaminen 1.1 milj. ma.rkalla.
8638: tu1loje1n nomm. V•ailitdJon ,oSimnort:oolt,a maa:n-                  U P. L. Sosialiministeriöön kohdistu-
8639:  pmvanm,u;s/kustannllllk:siiiTII (v. 1919 :ves,iJpe- vat hallinnonhaarat. .Aå{ka,iSieiiililllin pwro-
8640: rä:ils'tlen mailt.ten iSiaJaJtlt.aJmiiSieiks•i v.illje[ys- vilim:a-:aJSietlllik!sJ6iSI'lla edeilll!y,tl6itlyt me.n;ot OV!alt
8641:  k,unJboon) 'Oill .a.i•helllltlllnut me111ojen. :nous111•a j:ää1.ne1e!t pois ja s±J'Wan iO'II' t111JQurt ki:eiiJt,<jlaiJn
8642:  2.4 m:il]j. ma:riklkwa.                                         v":RI]VJonna's:t•a ja; <ra,]ttiutstyön tkamill'a.t.tmni-
8643:     12 P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töi- seSitla !3Ji~lturvi:a me:noj.a. Sotwo:rpojoo
8644:  den ministeriöön kohdistuvat haUinnon- hui(Ji]tlam~seen Oiil käiYJtetlty 2.3 m.Ulj. mm1k-
8645:  haarat. Ti1e~ d.a 'VIetsliroaikem.mu~t.öiihim: on rowa enJeiiDIIläm ik.uill1 edJelrJJiiSie'niä Vfll'Oillin1a.
8646:  kä.YJte,tty 4.o mhlj. ma;rkilma ememmän                             15 P. L. Sekalaisia yleisiä tnenoja. Kor-
8647:  kui:nJ ~dell1ilslenä V~rn<mn1a. P.OiSitd,nikuljertlllS- jaus- ja uudisrakennuskustan:nuiksia; on
8648:  kiuJstann!Ulks'eit ov,a:t nous1see,t. enemmän ollut 3.5 mild. mal'kk!aa vähemmän kuin
8649:  ku:iln 1miklsdmlroer,ta:ilsiik:si e]i: m. 8 Illlild. mrur- edellisenä vuonna. Ni!inikään on a~setuk­
8650:  kaillia. Le,nn·ä!tlimUmlll,tlt,orien paJ]':kJkiau!kslet s:iin tailili ennen annettuihin määräyks,iin
8651:  oVJat välhenJtYJneet tämän pä:ä!ludkla:n koh- perustuvila tM"peita vaTten, joita meuoar-
8652:  dalla 1.2 milj. markal!la ja koko lennä- v1oon ei ole erittäin merkit.ty, kä~y~tetty lä-
8653:  tinliai:tlos 100 maikiSia111urt n. 400,000 maTtk- Jhes 1 milj, ma.rikkaa vähemmän kuin edel'-
8654:  k:wa vähemmän ~uiin edJela:iiS!eiiLä 'VlUOnna, lisenä                          vuonna.         Komiteakus,tlwnnukset
8655:  johtUJen. [,äJmä rpenm'lpwl/kJkJa,il.lli a~entam1- oV'at taa:s lisääntyneet lähes puo1ella mil-
8656:  S€181tia, eräoiitttell1 ik_,oo!t.tm'lien lirukiklailllt'tami-    j.oO'IllaillLa marik:'a•1il:a. PosJt,iJ1ai!tOikisleil!1e va-
8657:  seslblll sekä •ell'äii~tten Vlir~ailn muu ttami- parukitrjeoilke:urliesrta meiik:iJtty korv>alliS,
8658:  S:e!Slt•a 'alempaan 'luolkilm•a.n j•a vilrkai,1ida•i:n 6,200,000 matrikllma., ei Ollie e!llJiletn esi!in:tly-
8659:   18                     1923 Vp.- V. M. -            Valtiovarain tila v. 1920.
8660: 
8661: nyt~    SuojellUISikrr.nJt~en~   a'V'UlStannålstba var-   ov.aJt jOku !rodlro.Ilia:a!IlJ 1tai osilttalion menet1:ä-
8662: ten kiilYJtltlll:ity:ä: 20 mi!lj. mari.kan :mem.oorää     noolt :tJyölkykymJSä, selkä; mai!Il:Ltuilsta S'Yistä
8663: vasrl:a1a vuoden 1919 yl;itmruäriiis,issä me-             kUicill'e:iden lhtem!ldllöilden Plemheemd rusemilltlle,
8664: noissa 23.4 millj. lll!al'lklkaa mruan rturvaJJi-         JiJsäiYIS 2.5 milfj. mall'ikikaa, j.a av'lllSitnrksila
8665: suuden tukemiseksi. Tämän pääluokan                       ViaikJilnailsieistsa p•a;llvieilJulkstesisaJ ollie:vai:iin 1ase-
8666: su'llll'fin menJojen illi!släys, 94.1 miilij. ma:rik-     ve1Molilruslten omwiisill!le, ffiisäYJS 876,000
8667: kaa, huomataan menoerässä ,lisättyä                       marrlklkiaa. Siitäpairtlsil ·vuonmtBJ 1920 huo-
8668: ka:lllililillaljaiilavrustmSi:Ja virrika- ja palvelUJS-   mwtlaa:n seurruwvwt •UJUdlelt m:emoorM: ko-
8669: m<ilehii.Iaie".                                           I'IOilbeltrtmJjtem lkailll:i.illlia.J;lamil:mryst:em my örutä-
8670:    16 P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apura-                   milstelkJSiil e1äik!looris:iiiin 3.o milj. :marilclma ja
8671: hoja. Hn:omaltt.avilrnmat 1isäY'~ ovat                    a'VIU!SitiUISita erä.i!IJle !leski- ja ;()[l"!))ook!aSSioHilie
8672: seiLra.avdili<a meilOOI'il11/ä;: elälklkeittä ootu-       2.o ,mli;]j. marriklkaJa.
8673: reiillle, j!Qitika, VlapaJUISISod:aSISa ·sa.amarrusta         17 P. L. Valtiovelkaa ja sen mu.uttu-
8674: ha:aJV~a'V'aiilllillatn ~iai !3ialiiDauden johdosta       miislt:a :O!Sloittta:a l:llffilil"aava: truulu:
8675: 
8676:                                                1919 31/XII        1920 31/XII            Lisäys            Väbenny!'!
8677:                                                    Mk.                 Mk.                Mk.                 Mk.
8678: Ulkomaisia pitkäaikaisia kuoletuslai-
8679:     no ja ............................ 308,751,491:-             304,068,609: -                            4,682,882: -
8680: Kotimaisia                         » .... 873,893,300: -         906,551.700:- 32,658,400: -
8681: Ulkomaisia lyhytaikaisia lainoja ......    28,600,000:-          136,444,120: 02 107,844,120:02
8682: Kotimaisia lyhytaikaisia maksuosotuksia 78,687,878: 20               609,578:20                          78,078,300: -
8683: Tilapäisiä lainoja ja vekseliluottoa Suo-
8684:     men Pankista ja yksityispanlftlista
8685:     y. m ............................. 512,502,397: 77           530,017,700:-         17,515,302: 23
8686: Velkaa postisäästöpankille ..........      33,499,712:81          58,342,795:34        24,843,082: 53
8687: Erääntyneitä korkokuponkeja y. m ...           40,947:02              40.947:02
8688:                                             1,835,975,726:80 1,936,075,449: 58 182,860,90:1: 78 82,761,182:-
8689: 
8690: 
8691: 
8692:   Valtiovelka on siis vuonna 1920 lisään-                 tu 11 miljoonan kruunun lyhytaikainen
8693: tynyt ,100,099,722 markkaa 78 penniä.                     laina, mutta sen sijaan on United States
8694: Ulkomaiset pitkäaikaiset kuoletuslainat                   Grain CorporUJtioni:lta saatu 4,992,649
8695: ovat vähentyneet vuotuisten kuoletus-                     dollarin 19 sentin laina, joka johtuu elin-
8696: maksujen ja obligatsionien lunastamisen                   tarveostoista. Kotimaiset lyhytaikaiset
8697: johdosta. Kotimaiset pitkäaikaiset lai-                   maksuosotukset on suurimmalta osalta
8698: nat ovat lisääntyneet vuonna 1919 Suo-                    lunastettu, jotavastoin tHapäiset lainat ja
8699: men Pankin y. m. välityksellä otetun 75                   'vekselit ovat jonkunverran lisään tyneet             1
8700: 
8701: 
8702: 
8703: mi1j. markan paJ.iki:nto-obliga,tsionHa:Lna:n             vuoden 1919 ja 1920 verotulojen hitaan
8704: obligatsionien jatkuneen myynnin, vuon-                   kertymisen johdosta. Postisäästöpankista
8705: na 1920 ~Suomen Pankin välityksellä so-                   otettu velka on melkoisesti kasvanut.
8706: tavahinkojen korvaamiseksi otetun 100                       Ulkomaisia lainoja edellä osoittavat
8707: milj. markan obligatsionilainan obligat-                  luvut eivät vielä anna oikeata !käsitystä
8708: sionien liikkeeseen laskemisen ja Hyvin-                  näiden lainojen suuruudesta, sen joh-
8709: kään alkoholitehtaan ostamiseksi otetun                   dosta että niitten arV'o Suomen rahassa
8710: 4,500,000 markan lainan johdosta. Ulko-                   on ·laskettu lainoja otettaessa vallinneen
8711: maisista lyhytaikaisista sitoumuksista                    kurssin mukaan.
8712: on kuoletettu Ruotsista vuonna 1918 otet-
8713:                        1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.                                              19
8714: 
8715:  • Valtiovelasta aiheutuneet menot ovat                ka.rt arvon alenemisen johdosta ovat
8716: lisääntyneet seuraavien vuonna 1920 ensi               agiosta, toimituspalkkioista ja muista
8717: kerran tulo- ja menoarviossa esiintyvien               kustannuksista johtuneet menot lisään-
8718: lainojen korko- ja kuoletusmenojen                     tyneet yli kaksinkertaisiksi eli yli 57
8719: vuoksi: 1918 vuoden 5 1 / 2 % vapauden-                milj. markalla. Sitävastoin on 1917 vuo-
8720: laina, Smk. 11,901,405: -, 1918 vuoden                 den lainan pois jääminen aiheuttanut
8721: 5% maksuosoitukset, Smk. 3,934,355:-,                  menojen vähennystä.
8722: 1919 vuoden palkin to-o bligatsionilaina,
8723: Smk. 842,350:-, sotavahinkojen korvaa-
8724: miseksi otettu obligatsionilaina, Smk.                           Ylimääräiset menot.
8725: 2,750,000:-, Suomen Pankin aseman
8726: vahvistamiseksi otettu obligatsionilaina,                Seuraavassa taulussa on vertailtu yli-
8727: Smk. 21,000,000: -, ja Hyvinkään alko-                 määräisiä valtiomenoja ;vuosina 1919 ja
8728: holitehtaan osta:miseksi otettu ohligatsio-            1920 eri hallinnonhaarain mukaan jaoi-
8729: nilaina, .Smk. 206,250:-. Suomen mar-                  teltuina:
8730:                                              V. 1919             V. 1920               Lisäys           Vähennys
8731:                                                l1k.                Mk.                   Mk.               Mk.
8732:    I Valtioneuvoston kansliaan koh-
8733:        distuvat hallinnonhaarat ....       60,000:-             500,000:-              440,000:-
8734:   II Ulkoasiainministeriöön kohdis-
8735:        tuvat hallinnonhaarat ......     1,862,500:-           2,562,943: 63            700,443:63
8736:  III Oikeusministeriöön kohdistuvat
8737:        hallinnonhaarat .. ······ ....                            650,000:-              650,000:-
8738:  IV Sisäasiainministeriöön kohdis-
8739:        tuvat hallinnonhaarat ......     7,192,419: 14        30,363,268: 84          23,170,849: 70
8740:    V Valtiovarainministeriöön kohdis-
8741:        tuvat hallinnonhaarat ...... 308,929,866: 48         169,496,706: 58                             139,4,33,159: 90
8742:   VI Sotaministeriöön kohdistuvat
8743:        hallinnonhaarat ............ 153,338,279: 36          88,161,023: 54                              65,177,255:82
8744:  VII Kirkollis- ja opetusministeriöön
8745:         kohdistuvat hallinnon haarat      498,899:82             708,802:09             209,9()-2: 27
8746: VIII Maatalousministeriöön kohdis-
8747:        tuvat hallinnonhaarat ......     9,239,191: 91        51,094,051: 17          41,854,859: 26
8748:  IX Kulkulaitosten ja yleisten töi-
8749:         den ministeriöön kohdistuvat
8750:        hallinnonhaarat ............ 81,260,100:-            126,973,832: 99          45,713,732: 99
8751:    X Kauppa- ja teollisuusministeri-
8752:         öön kohdistuvat hallinnon-
8753:         haarat ...................... 15,740,275:73           16,903,351: 12          1,163,075:39
8754:   XI Susialiministeriöön kohdistuvat
8755:         hallinnonhaarat    ............    10,000:-          31,246,972: 65          31,236,972: 65
8756:  XII Elintarveministeriöön kohdistu-
8757:         vat hallinnonhaarat ........ 13,511,335: 28           4,617,908:67                                8,893,426: 61
8758: XIII Valtiovelka .................... 106,016,000:-          78,687,100:-                                27,328,900: -
8759:                                       697,658,867: 72       601,965,1161: 28        145,139,835: 89     240,832,742:33
8760: 
8761:   Y:limä:äTärisert men!Oit. orvait. s['if;; v~twrma    !II'..RJellllpa!Ilemilslta vall'1f:en e:rrälissä kauprm-
8762: 1920 95.,692;906 maa'!klkJHJa 44 rpemmiä pie-          J.,rei131Sra. ja ta;aj:a!VJäikils.iiss;är y~hdysllmrmriiSSia.
8763: ne:mmäJt ikru.iln 'V'll'Oillilla 1919,                      ll. Ulkoasiaiministeriöön kohdis1m-
8764:    1. Valtioneuvoston kansUaan lkohdis~                virs'tla :menoisrt:a I()!Jl srurull"iln: osa, l.s mi:]j.
8765: h1.1va men'O rm ik:äyterrlty väJenlloaskun· 1ioi-      ma.r'iklkaa, I"a1llhanneu'VIOii:rt:elujen menoja
8766:   20                       1923 Vp. -        V. M. :.._ Valtiovarain tila v. 1920.
8767: 
8768:  j,a 781,000 ma>rlk!k:Jaa on: lkäy,tet,ty Krilsit±a-            väYJläJtö:iJt.äJ varrtt.en 1 millj. mar<k!kra,a. uudils-
8769: ni.assa SuOIIlliem, lllälhieitly:srt:öl[Le OSitetn'll: tla-     rwk,emnus!t,öi,tä v,a;rtJen va:lmliiill1a rau:t:a·bie-
8770: '110!11 karu;ppailliirnJnam. j'OOnn!Öikiseiil maiksa-           •rwrno1~l.a 31.6 miill:i. iiDia::rlkJ]{,aa (edel!lilstooä
8771: mis,ta· vall'lii!~JL                                            v-uon•n:a 21.1 mill'j. mrurlklkiwa), rruui1a:te1iidteu
8772:       IV. Sisäasiainministeriöön lk:Ohdiistu-                   Iliik[kruva;n ik:wl:m;1t10tn liiSiäämis•ee!ll 30 milj.
8773:  v:iisrta menoista oll: ruuOilllJatitlruviJn 24.16 miolj.       mwklkaa (ede~liiserrllä vurOIU:nra 10.5 miilj.
8774:  mmdkilm1a jit:ärracian ibrurva:a:mista j1a paiko-              ma;nkikrrua). uns:ie!ll ranibarteirlen naJkenta-
8775:  il.:aiJSit:eill ·huidLe:npi:toa' vm~t:em.                      rmils:Ua va.:rte•ru 39 miiJ.j. ma.rildm'a (e~del[ise­
8776:       V. Valtiovarainministeriöön kohdils-                      :nä vurollllla 31.2 millij. mall'ikikJaa) S!eikä ka-
8777:  fiullleils:tla menJoii.Sit'a 'on 39.1 llliillj.. ma;rikkaa      pinwn aiikaaM sy,n.t:Y'll!eiJbt;em V!aj:ausrt:,e:n
8778:  käYJtietty yil,eiiSloo jäTj•eSltyjksen paiautlta-               poiisrt:.am1Sit\a 'Vla'I 1be:n rt:iilltllistä 14.6 miilfi.
8779:  mlis,t:a Vla:l'~n rmaia!ha:n. 130 wi,])j. ma·I'k-               mamkika1a (edlellillisem.ä VIUOIIl:n'a 2 milj.
8780:  Ilma on v,a,ra.tltu ik.api'naill a.iikam:a syll:1Jy-            m.rurk!ka:a).
8781:   neidem. 'V'alhimikiOjiffil. [l{Jol'Va:amiJsloon. SruUiri         X.      Kauppa- ja teollisuusministeriöön
8782:   osa tästä men10erästä on merkitty tlilei-                     krohdisturvils1tla: :mooQiilstrw ma;i:mi;titak{)()!Il::
8783:   hin menmä~tin!ä.                                              kau,p!aln stääinnösltle]yä. v~,r:t1en v-ailt.ioneu-
8784:        VI. Sotaministeriöön lk!ohidistuvilen. yli-              Viositon käytefltä;v:äilffii 1.6 mHj. ma:r.kkiaa
8785:   m äiä:räii.Sit,e1n men·oden IVIäihen,emlinen r:aihan          (eidelll,isenru VilliOIIlillta Kauppa-~ j1a t:eohli:-
8786:   ;a;r:vi()IU     'w1em~miiiSJeiSita ihuolilmwtta ed~e.Ui­      su'uSkomiiSisiloni,a, va;:r~t:em 2.1 mil1j. ma<:rik-
8787:   stee!ll Vlllloteen Vlel<railletn oooi,ttala, e't\tä sota-     lkata'), :koll'jaus- ja uurdiJslt,usrt:Jöi~:itn: mffi'elll-
8788:   ~tailtiOIS VIUOlllna 1920 10\lll j1o melilmisessa             ikulllkrul1a.iltroikse1Stsa, 3.'0 mii:lj. maii':k!lma, va:l-
8789:   määxä/Sis,ä valkii!nhunu!t., k.ulll siltävastohl!             ti,on j;a E.~elk.trtometaJ.•lillirtgUIS!k·a AldieboLa-
8790:   'Vii!ei1ä ede~]iJsenä 'VJUIOO!ll<a OO·i palj'Oill enem-        gelt ni.:IILis1e1I1: ·OiS'allreY'htliöu rvä•lliil:lä ika.rbi:i-
8791:   i!illiln uthimt!tlav.a sot,a[aiJt,O:kSielll peru1Sit.amiis-    drn vaiJJmistulk:sesit,a :tte.hd.yrrr sopålllluiksen
8792:    ikus,1Jamnukisiilll.                                          ai,hieutt,ama. 'ta:ppiio 2.ii mi[j. llliarrkikaa ja
8793:     VII.     Kirkollis- ja opetusministeriöön                    mitilll:au!e1Js;iJn:nä'n ltdimi!IWaiiDisitla val'lten 8.•
8794:  kohdistuvien menojen nousu ei anna ai-                          mirlti. m:ar!k:Jk:aa· (etdtell1:isenä vuon:na 7.s
8795:  bJet~.a eriJtyiis,een mai,n:illlta:a:n.                         mrld. ma:rlklkwa).
8796:      VIII. llfaatalousministeriöön !ko!hd.is-                       XI.       Sosialiministeriöön k'Oihdilsttuv•ista
8797:  tuv:ils:ba menoista Olll: Sllluil'iln 30 mitlti. mm_·-          menoisrt:la         marimilt:t~ik,oton
8798:                                                                                                      v;atlkilon asu:nt.o-
8799:  tkan SRI'Illl'tllinoo .!1aj'ruton siliir'tlom.älliräil'aha      p.dl!ii~tliistt.a toimiwta.a Vialf!t,en vuO'Ilma 1920
8800:  uudiiSJviljelYJksii'ä va;r;ten ·vuos:irn:a 1919.__              20 miilj. marr'ldma, Hyvimlkäälll a1koholi-
8801:  1920. Sup-erf:osfra:art:rt:li- j,a riJklkiihappdteh-            ;tie;bJt~a.aJ1 ·ostamiseem 8.5 mi,])j. tma:rikkB~a ja
8802:  ttlialll! P'e:l'Uistram~t:a rvamoo huomataan ti-                A,kit,iJebOilarg:et TOirmartOir ni:mils!Bn os,wkey1h-
8803:  leiiSISrä 12.G miilj. marr~alll Stumruti:n:emJ meno.            ·Uön ·omiJsli<allli a.n ~swlif.i~t:tivä:kuvitinarl:'eh­
8804:   j·ot.a 'Vlasit~:a edelilliisleinliiJ vuo:nn:a 4 mHj.           ta:an os:tamirsetksii v.a:lltiloi1J.e 2.1 mi:lj. maJ'k-
8805:  mal!'!kikJa,a samaan ta1r!kioiJtrurkseen.. V al-
8806:                                                                  !kwa.
8807:  tå.<m puurnjlai]OISituiS!l:ali,trOiksren petrusrt:amiirs•tla
8808:                                                                      XII. Elintarveministeriöön ik·olhd:iLS tu-
8809:  va:r•t.e:n P,o\hd:anmwarn r~1111niikolile es·iitnt.yy
8810:                                                                  v.a't menot ova:t: snu:rtestiJ vähentyneet
8811:   tliWe:issä 3 .miilj. markaiTl' sruu•l'lllrinoo meno-
8812:                                                                  säännöstelyn 1ieventämisen johdosta.
8813:  ffi'ä.
8814:   IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden                               XIII. Valtiovelka. Vruodiern 1918 ly-
8815:  ministeriöön \knhdJiiSrt:;mvils'ta mern~ta mai-                  hy.ta.idm•iisiJslt,a 5 % :n ma:kisuKJS~oi:tubås:ta,
8816:  !flli:t;t,aik:IOIO'll: Ran.gon. ts:altamalll korjaus- ja         yh.teetnslli Smlk. 78,687.,1100: -, om suurin
8817:   kadetn!n'WSitöiitä vaJ:r:tlen 3.6 mi~j. markika;a               osa :lnlilllaslt1et:tru, Smik. 9,1302,700: - on muru-
8818:   (ede·t1i181ellllå vll!O!lmJa 1.6 mi•ld. mamklkiaa),             :tert:ltiu rvellkiaikwj,a[ta.inoilksli j,a joku mä;ä:rä
8819:   Iisvrueu---~KDn;n:evedJenL-Keirt:eleetn lairva-                 on merlldt:t.y menroräls:tilks:i.
8820:                        1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.                                   21
8821: 
8822:     Va.·1 tiormen!oa rmelllioar v i on                 800,000 mamkba, jw wn!älaisen sotaväen
8823:              ulikopuoltel!l!a.                         ailhewtrt:ami1a ikusi,anm•uiks!isa lil..2 millj.
8824:                                                        ma111klm& KumpanaldlllJ V'UJOIIlil!Ja esiilln-
8825:   V ailitrnoonmLoa menoa!J.W'i..on uliktopu,olleli~a   tyy suuri jou'kko liikakrediteerauksia.
8826: on v'lliOII.IJna 19119 ylti 3 millJj. marik1ka1a
8827: enemmäin iJ.miill V'UiOnmta 1920. VuOIIlllla 1920
8828: on agiota VTali.ln! 9,000 ma!I'!k!kaa, jotru vas-      A pumaiksujra rt:.uil!o- j ·a menoa r-
8829: taa L9 millld. ma!rlkkla;ru 'Vi\li()lllllla 1919.        Vl i!oiil! ulkorp u oTe!lJla olev iim
8830: Vuonna 1920 on n. 13 milj. markkaa                                    •ra h as f;,o ih: in.
8831: enemmäm: li!iJan' ikor!lroaan mä;äJrää.n mak-
8832: settavaksi pantuja veroja. Huomatta-                      Sei){;ä vruonna 1919 etrt:ä1 V!UOrurua 1920 0/Il
8833: vamrpilrua meniOelri:nä, jotlkia esi>i.Jn,tyvä:t       454,J.60 ma:r!lrllma atpumaksuja tu1l<>- ja
8834: menoall"Vi!Oill. u1Jkopuo~l11a V!UOiliDJa 1919,        menoall.'IVi<m uilikO!{)uoilieWlia oleiviilln raihas-
8835: multtta e1 vuonna 1920, mainHit,alk()I(ID Koi-         toillrim:.
8836: v,ifSJtKm rada!I1 lkläyntökustalllr1uikselt, y1i
8837: 
8838: 
8839: 
8840:                                           Loppulausunto.
8841:     V ailk.ka vuoden 1920 tillinpäätöS, kuten          on hallitus useissa tapauksissa menetel-
8842: hallituksen ja valtiontilintarkastajain                lyt vastoin ha.Uitusmuodon 70:nnen §:n
8843: antamista kertomuksista ilmenee, lukui-                määräyksiä, vieläpä myöntänyt määrä-
8844: siSiSa tapauksissa. eroaa tulo- ja meno-               mhoja sellaisiin menoihin, joihin tulo-
8845: arviosta, on merkille pantava kuiten-                  ja menoarviossa ehdotetut varat edus-
8846: kin se kehityssuunta, jonka valtiota-                  kunta on nimenomaan evännyt. Myös
8847: lous tarkastusvuonna on saanut. Menot                  on huomattu, että valtiotalouden hoito
8848: ovat YJhteensä olleet laskettur.ia suu-                on antanut aihetta muistutuksiin. Huo-
8849: remmat, mutt!a ikun tulot ovat kasva-                  mioonottamalla edellä esitetyt lieventä-
8850: neet vielä enemmän, on vuoden 1920 ta-                 vät a!sianhaar.at valiokunta kuitenkaan
8851: loudenpidon tulos muodostunut mel-                     ei ole katsonut voivansa tehdä ehdotusta
8852: koista edullisemmaksi, kuin tulo- ja me-               erityisiin toimenpiteisiin ryhtymisestä
8853: noarvion järjestelyssä oli arvioitu. V al-             asian johdosta. Kun olot alkava:t olla
8854:  tioraJhrustJon pääomasäästö on tosin                  vakiintuneet ja kokemusta voimassa
8855:  vuonna 1920 väherutynyt 139,393,542                   olevasta tulo- ja menoarvio-oikeudesta
8856:  markalla 99 pennillä. Ottaen kuitenkin                on saavutettu, voidaan nyttemmin odot-
8857:  huomioon, että vakinaiset menot on                    taa, että hallitusmuodon tarkoittama
8858:  voitu peittää vakinaisilla tuloilla, ja kun           valtiotalouden järjestely saadaan täysin
8859:  tulot lisäksi ovat riittäneet suureen osaan           toteutetuksi.
8860:  ylimääräisistä menoista, voidaan sanoa,                  Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, että
8861:  että valtiotalous sotavuosien vaikutus-               Eduskunta päättäisi
8862:  ten vähentyessä ja taloudellisten olojen
8863:  vähitellen vakaantuessa jo vuonna 1920
8864:  on ollut järjestymässä.                                         lähettää tämän mietinnön sekä
8865:     Kuten valiokunnan suorittamasta yk-                        valtrontilintarkastajain kertomuk-
8866:  sityiskohtaisesta tarkastuksesta ilmenee,                     sen hallitukselle niihin toimenpi-
8867:  22               1923 Vp. _;_V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
8868: 
8869:       teisiin ryhtymistä varten, joihin            kehottaa hallitusta antamaan
8870:       edellä tehdyt muistutukset ia eh-          eduskunnalle kertom'lik8en näistä
8871:       dotukset antavat aihetta; sekä             toimenpiteistä.
8872: 
8873:          Helsingissä, 10 .p. syysk. 1923.
8874: 
8875: 
8876:   Asian käsittelyyn ovat Qttaneet osaa      vinen, Kukkonen, Lindberg, Lohi, Pen-
8877: puheenjohtaja R. Furuhjelm, jäsenet         nanen, Y. Pulkkinen, Saarinen, Seppälä
8878: Arffmrun, .Arom~ HMWa!La, Hi:Menihei-       ja Vesterinen sekä varadäsenet Aalto ja
8879: IDQ, Huttunen, Häst,ba.cka, IkQnen, Jär-    Kuisma.
8880:                         19!3 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.                                         23
8881: 
8882: 
8883: 
8884: 
8885:                                           Vastalauseita.
8886: 
8887:                                                          I.
8888: 
8889:    Vakinaisen menosäännön sotalaiitoksen                          .,Valiokunta pitää ·ta.rpeellisena kehoit-
8890: menojen :tarkastuksen yhteydessa valio-                       taa 1hallitusta toimeenpanemaan tutki-
8891: kunta; maini.tsee valtioneuvoston .touko-                     mu!kisem: Aunuksen, Inik:erilnilllJa.ian j.a
8892: •kuun 19 päivänä vuonna 1920 tekemästä                        Repolan retkikunnille armeijan vaTas-
8893: päätöksestä, joll31 sotamini,steriö oikeu-                    toista luovutettujen asei!tten ja varustus-
8894: tettiin vuoden 1919 tileissä rasittamatan                     t.en suhteen, sekä saattamaan asianoma:i-
8895: ylilmää,räisen menoarv~on V luvun 3 mo-                       se·t syylliset edesvastuuseen ja korvaa-
8896: menrotia "Yleisen j.äTjes:tyiksein ipallaruiMia-              maan va!lHolle tämän ka;utta aiheutu-
8897: miseksi" yhteensä 10,Q26.,479 markalla 01                     neet vaib.:ingot.."
8898: pennillä vuosina 1918 ja 1919 Aunuksen,                           YUmää:räist.en menojen sisäasiainmi-
8899:  Repo~lan ja Inllmrin retildkuntiem. ai:herut-                nisteriöön kohdistuvien hallintdha:aro-
8900: tamislta kiwstaa:LllJUirosislta. Sern: j,QihdJOISta,          jen kohdaHa mietinnön sivulla 9 toisella
8901: ettäJ puolu,stus;mi.niJSiteri on ilmoitt.a.nut                palstalla valiokunta tekee sel,vää niistä
8902:  pUiheeiLaiolev~ien menoj,en. rub.eu.truneerr ta~r­           huomattavista määrärahoista, joita ,Itä-
8903:  kasrlms'VUJotita a:ilkla:tsemmiJS:ta tboilmenpi-              rad:a:n lj;;n,!'lvaaminen j.a; lhuol<enp'ilt.o paiko-
8904:  te:istä, on ;ya1iJokrmita ika·bSIOIIlJUJf, eM1ei as~a         la:Us:iiSit,a" :nimisel!tä moment.Hta on myön-
8905:  se:n puoleUa anna enää ailhetJta enemrpiin                    n~ty velkaikirjoj,a; v:as1taan Aunu'k\Sielll
8906:  toirmenpi teiJSiin.                                          vMi1aikaiseHe :hiaJJ~iltuik!SeHe sekä Vie-
8907:     AUekirjoiManeet ovat kuitenkin tässä                      nan Karjalan väliaikaiselle toimikun-
8908: suhteessa toista mieltä vali.okunnan                          nalle. Kun valiokunta :sivuuttaa tämän
8909:  kalll!ssa. KaJtiSoen iky,SiylmykisesiSiä: oLeva a.n,         asian verraten yHmallmisesti, vaiikka
8910:  v·arsin huomattavaan menoerään sekä                          kysymyksessa on huomaUavien vaHio-
8911:  siihen, että sen ovat aiheuttaneet viran-                     varojen tuhlaus, eh:diotaiillme, etltiä illliieti,n-
8912:  omaiset omavaltaisella menettelyllään,,                      nössä asianomaisessa kappa.lee&Sa oleva
8913:  pidämme tarpeellisena, että valtion etua                      viimeinen laus'e, joka alkaa s'anoilla
8914:  tässä kuten muissakin suhteissa valvo-                        ,Koska määrärahan käyttö" j. n.. e. hy-
8915:  taan. Sen vuoksi ehd10tamme, että mie-                       väksyttäisiin näin kuuluvana:
8916:  tintöön sivulle 7 Aunuksen, Repolan ja                            ,iK;un. kysymyksessä olevila varoja on
8917:  Inik.edn retkikuntaa kosikevan kappaleen                      myönnetty m. m. velkakirjoja vastaan,
8918:  loppuun hiyväksyttäisiin seuraava lau-                        joita .ovat antaneet myös sellaisessa ase-
8919:  sunto:                                                        massa olevat henkilöt, jotka voivat ni·i;stä
8920:   24                  1923 Vp.- V. M. - Valtiovarain tila v. 1920.
8921: 
8922: vastata., ·on valtion edun mukais'ta, että           kunta kehoittaisi hallitus;ta ryhtymään
8923: sanotut velat peritään, jonka vuoksi va-             toimenpiteiisii•n mainittujen ve1kakida-
8924: liokunta kunnioi.ttaen ehdottaa, että edus-          lainojen takaisin perimiseksi".
8925: 
8926:        Helsingissä, syyskuun 10 p :nä 1923.
8927: 
8928: 
8929:                   Hilda Seppälä.                                   J. 0. Aromaa.
8930:                   K. Harvala.                                      E. Huttunen.
8931:                   E. Saarinen.                                     A. Aalto.
8932: 
8933: 
8934: 
8935: 
8936:                                                  II.
8937: 
8938:    Olemme olleet valiokunnan enemmis-                  kuun VJailkutt~aneet valitioltliset ja haLlin-
8939: tön kanssa eri mieltä mietinnön sivulla                ,IlJOllilse•t steilkalt huomioon ottaen, ei va1in-
8940: 21 olevasta loppulausunnosta. Ottaen                   kuwta kui:ten:kruan ole kat,s•on:ut voivansa
8941: huomioon mietinnön y;1eisen säJvyn ehdo-               t'ehdä ehdotusta erH.yi.siin .toimenpiteisiin
8942: tamme, että sen mukaisesti sanotun                     ryhtymisestä as,ian johdosta. Kun olot
8943: loppulausunnon toinen kappale kuuluisi:                alkavat olla vakiintuneet ja kokemusta
8944:    Edellä o1ev:rust1a, vaJiokunnan suol'~trt:ia~       voimassa olevasta tulo- ja menoarvio-
8945: mrus.t,a y:ksity•iskohtaisesia lta.Tikrusttuksesta     oikeudesta 011 ,saavutettu, voidaan nyt-
8946: ilmeuoo, että vailitlliota.1ouden hoitoa vas-          temmin odottaa, että hallitusmuodon •tar-
8947: tarun v. 1920 on it1e1bitävä useammanilaartui-         koi·tta;ma valtiotalouden järjestely saa-
8948: si.a huomauiu!ksi,a. Kruilkild rusiruin kul-           daan täysin toteutetuks'i.
8949: 
8950:        Helsingissä, 10 p:rrä syyskuuta 1923.
8951: 
8952: 
8953:                   Artturi Hiidenheimo.                             Kyösti Järvinen.
8954:                   Pekka Pennanen.                                  Yrjö Pulkkinen.
8955:                  1923 Vp. -      Edusk. kirj. - Valtiovarain tila v. 1920.
8956: 
8957: 
8958: 
8959: 
8960:                                       E d u s k u n n a n k ir j e l m ä valti ovarain tilasta
8961:                                    ja v;altiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1920.
8962: 
8963:    VHJJt!ilopäivär.iärdestykisen 27 § :s,sä ole-              lähettää tämän mietinnön sekä
8964: vien säännösten muka:iS'esti on Eoos-                       vaUiontilintarkastajain kertomuk-
8965: <kunntahle 1922 vuoden v,a1tiOIPä:iJv:i11ä toi-             sen Hallitukselle niihin toimenpi-
8966: mitettu iklertomu.s ·vaJlti:mna:rain tHaJstta               teisiin ryhtymistä varten, joihin
8967: vuonna 1920 sekä DJyt koolla o~eval.We                      mietinnössä tehdyt muistutukset ja
8968: Eduskunnalle amnettu ViaJtionltiJ'ilntarkas-                ehdotukset antavat aihetta.
8969: tada:in kentomus vcuodelita 1920, ja on
8970: molemmat 'klertomuk:set, niinkuin vailitJ:iJo-
8971: I)äiväjärje'Sitykislen 43 § mäJärää, Valtio-         Sama,llLa Eduskunta on päättänyt
8972: vamalinva1iOiknmtaaJU Jä:hetetty. VaW:o-
8973: varain:V'ailiokunnan a!sitrusta anltaiiD.Ia mie-              kehoittaa Hallitusta antamaan
8974: tintö on kaiikii:ssa k!ohdin s:ruavurtitanu:t               Eduskunnalle kertomuksen näistä
8975: Eduts'kunnan lhyvälkiSymisen, ja saa                        toimenpiteistä.
8976: Eduskunta täten
8977: 
8978:          H~11Silng.iJssä,   23 p~ivänä ldkiaik:uuta 1923.
8979:                                  Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle kertomuksesta
8980:                               valtiovarain tilasta vuonna 1921.
8981: 
8982:         Eduskunnalle annetaan tämän mukana kertomus valtiovarain tiiasta vuonna
8983: 1921.
8984: 
8985:         Helsingissä, 17 päivänä maaliskuuta 1923.
8986: 
8987: 
8988:                                 Tasavallan Presidentti
8989: 
8990:                                  K. J. STÅHLBERG.
8991: 
8992: 
8993: 
8994: 
8995:                                               Valtiovarainministeri Risto Ryti.
8996:          KERTOMUS
8997: 
8998: VALTIOVA.RAIN TILASTA
8999:           VUONNA 1921.
9000: 
9001: 
9002: 
9003: 
9004:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
9005:     1923 VUODEN VALTIOPAIVILU\
9006: 
9007: 
9008: 
9009: 
9010:              HELSINKI, 1923
9011:         VALTIONEUVOSTON KlltJAPAINO.
9012:                                                                          Sisällys:
9013: 
9014:                                                                                                                                                               Siv.
9015: Luettelo kertomukseen kuuluvista tauluista ja luetteloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              5
9016: Tulo- ja menoarvion järjestäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6
9017:  Valtiorahaston tulot ja menot vuonna 1921 . . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. . . .. . .. .. . .. .. . . .. .. .. .                                12
9018: Valtiorahaston bilanssi 1921 vuoden päättyessä . .. . . .. .. • ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                                       20
9019: 'Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot .............................. , . . . . . . .                                                       21
9020: Lahjoitetut ja samanlaiset rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .    22
9021: Lääninhallituksen hoidossa olevat rahastot ................................................... .                                                               22''
9022: Postisäästöpankki ........... _.................................................................. .                                                            23
9023: Valtion harjoittama liiketoiminta                                                                                                                              24
9024: Taulut ja luettelot 1-10.
9025: 
9026: 
9027: 
9028: 
9029:                                                                      Oikaistavia:
9030:                                             Taulu 3
9031:                                         Sivu 66. mom. 2 on oleva Geologinen
9032:                                             Taulu 5
9033:                                        Sivu 2. rivi 3 ylh. on oleva Hämeen
9034:                                         .   Taulu 6
9035:                                        Sivu 2 rivi 12. ylh. on oleva postisäästöpankista.
9036: 
9037: 
9038: 
9039: 
9040:                                                                                                                                          •
9041: •
9042:    Valtiopäiväjärjestyksen 27 §:ssä olevan säännöksen mukaisesti annetaan tätell
9043:  Eduskunnalle kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1921, johon liittyvät seuraavat
9044:  taulut ja luettelot sekä kertomus valtiovelasta:
9045: 
9046:    L Taulu tulo- ja menoarvioon merki-          6. Kertomus valtiovelasta;
9047: tyistä tuloista ja menoista, verrattuina        7. Luettelo menoista, jotka vuonna
9048: tilinpäätöksen tuloksiin;                     1921 ovat suoritetut V aitioneuvoston käy-
9049:    2. Taulu tulo- ja menoarvion ulkopuo-      tettävänä olevasta määrärahasta (15 P. L.
9050: lella olevain valtion rahastojen sekä lah-    I: 1);
9051: joitettujen ja niiden kaltaisten rahas-         8. Luettelo määrärahoista korjauksiin
9052: tojen tuloista ja menoista;                   ja uutisrakennuksiin (15 P. L. ill: 1 ja
9053:    3. 1921 vuoden valtiontilinpäätökseen      2);
9054: kuuluvat liitteet, yhdistelmä valtiontilin-     9. Luettelo menoista, jotka ovat suori-
9055: päätöksestä, valtiovaraston bilanssi, se-     tetut määrärahasta asetuksiin tahi ennen
9056: lonteko tulorästeistä sekä lyhennyksistä      annettuihin määräyksiin perustuvia tar-
9057: ja takaisinannoista, selonteko menoräs-       peita varten, joita menoarvioon ei ole'
9058: teistä ja varatuista määrärahoista;           erittäin merkitty (15 P. L. IV: 1); sekä
9059:    4. Taulu tulo- ja menoarvion ulkopuo-        10. Luettelo menoista, jotka ovat suo-
9060: lella olevain valtion rahastojen tilasta      ritetut Valtioneuvoston käytettävänä
9061: 1921 vuoden päättyessä;                       olevasta määrärahasta edeltä arvaamat-
9062:    5. Taulu lääninhallitusten hoidossa        tomiin tarpeisiin (15 P. L. V: 1).
9063: olevain rahastojen tilasta 1921 vuoden
9064: päättyessä;
9065:                    Tulo- ja menoarvion järjestäminen.
9066:    Hallituksen esitys valtion tulo- ja        Eduskunta, Hallituksen esityksestä, hel-
9067: menoarvioksi vuodelle 1921 ja siihen liit-    mikuun 25 päivänä 1921, että 1920 vuoden
9068: tyvät esitykset erinäisistä verolaeista an-   tulo- ja menoarviota oli samoilla muu-
9069: nettiin Eduskunnalle lokakuun lopulla         toksilla ja rajoituksilla kuin edellämaini-
9070: 1920. Mutta kun esitystä ei ehditty saa-      tussa asetuksessa oli säädetty jatkuvasti
9071: da ennen 1921 vuoden alkua loppuun kä-        noudatettava siihen a.sti, Jmn 1921 vuo-
9072: sitellyksi, oli valtion taloudenhoito väli-   den tulo- ja menoarvio oli tullut julkais-
9073: aikaisesti järjestettävä 1921 vuoden alku-    tuksi, ei kuitenkaan huhtikuun 1 päivää
9074: kuukausia varten. Tässä tarkoituksessa        edemmäksi. Asetus tulo- ja menoarvion
9075: jätettiin Eduskunnalle marraskuun 26          voimassaoloajan edelleen pitentämisestä
9076: päivänä 1920 esitys tulo- ja menoarvion       julkaistiin helmikuun 28 päivänä 1921.
9077: Voimassaoloajan väliaikaisesta pitentä-       Tulo- ja menoarvio vuodelle 1921 tuli
9078: IG.isestä, ja päätti Eduskunta tämän joh-     Eduskunnassa lopullisesti käsitellyksi ja
9079: ,dosta sitä seuraavan joulukuun 22 päi-       päätetyksi vasta maaliskuun 12 päivänä
9080: vänä, että kunnes 1921 vuoden tulo- ja        1921 ja julkaistiin sitten saman kuun 24
9081: menoarvio oli päätetty, ei kuitenkaan         päivänä asetuskokoelmassa .
9082: .sanotun vuoden maaliskuun 1 päivää
9083: edemmäksi, oli 1920 vuoden tulo- ja me-
9084: noarviota soveltuvilta osilta väliaikai-        Tulo- ja menoarvioehdotusta vuodelle
9085:  sesti noudatettava kuitenkin huomioon        1921 ei ollut mahdollista vielä rakentaa
9086:  ottamalla erinäiset määräykset ja rajoi-     erikoisen tutkistelun kautta selvitetyn ja
9087:  tukset. Samalla hyväksyi Eduskunta           tuleviakin vuosia käsittävän yleissuunni-
9088: myös esityksessä olevan lakiehdotuksen        telman pohjalle, kuten Eduskunta vas-
9089:  erinäisten verojen ja maksujen edelleen      tauksessaan Hallituksen esitykseen 1920
9090:  kantamisesta. Joulukuun 29 päivänä           vuoden tulo- ja menoarviosta oli lausu-
9091:  julkaistiin sitten Eduskunnan päätöksen      nut toivottavaksi. Ehdotusta laadittaessa
9092:  mukainen asetus 1920 vuoden tulo- ja         oli täytynyt etupäässä ottaa huomioon,
9093:  menoarvion väliaikaisesta pitentämises-      mitä vallitsevat tosiolot vaativat ja mitä
9094:  tä. Samalla annettiin myös edellämai-        mahdollisuuksia menojen peittämiseksi
9095:  nittu laki verojen ja maksujen edelleen      oli tarjona. Ryhdyttäessä laatimaan
9096:  kantamisesta. Mutta kun näytti, ettei        1921 vuoden menoarviota toivottiin voi-
9097:  tulo- ja menoarviota ehditä saada ennen      tavan rajoittaa ainakin vakinaisten me-
9098:  maaJiskuun alkuakaan päätetyksi, päätti      nojen nousua tuntuvasti vähempään kuin
9099:                                                                                     7
9100: 
9101: edellisinä vuosina. Mutta yleisen hinta-      Ylimääräisten menojen loppusumma
9102: tason kohoaminen 1920 vuoden loppupuo- 1921 vuoden menoarviossa osottaa edelli-
9103: lella vaikutti vakinaistenkin menojen sen vuoden menoarvioon verrattuna· vä-
9104: arvioimiseen siihen määrään, että vaki- hennystä 12 %. Huomattavimmat menot
9105: nainen menoarvioehdotus osoitti 1920 kohdistuvat sota- ja kulkulaitosministe-
9106: vuoden menoarvioon verrattuna 34.6 % riöiden hallinnonhaaroihin. Sotalaitosta
9107: nousua. Vakinaisten menojen samoin varten ehdotetut määrärahat tarkoitti-
9108: kuin tulojenkin lisääntyminen johtui vat maan puolustuslaitoksen vahvista-
9109: osittain myös kirjanpidollisista seikoista. mista ja saattamista tarkoituksenmukai-
9110: Niinpä merkittiin valtion harjoittaman ·seen kuntoon, minkä kautta toivottiin
9111: hiiva- ja alkoholiliikkeen tulot ja menot saatavan vuotuisia menoja rajoitetuksi
9112: bruttomäärin, sen sijaan että ennen oli vastaisina vuosina. Kulkulaitoksiin eh-
9113: ainoastaan liikkeen tuottama nettovoitto dotettujen ylimääräisten määrärahain
9114: otettu tulo- ja menoarvioon. Myöskin runsaus aiheutui siitä, ettei katsottu voi-
9115: valtionrautateille postin kuljetuksesta tavan pitemmälle siirtää rautateillä jo
9116: suoritettavan korvauksen lisäys ja posti- kauan kaivattujen uudistusten ja täyden-
9117: laitokselle vapaakirjeoikeudesta myön- nysten toimeenpanoa. Edelleen oli vält-
9118: netyn korvauksen lisäys ovat kirjanpito- tämätöntä varata melkoisia määriä ra-
9119: eriä. Tästä aiheutunut menoarvion laa- jan turvaamiseen ja huolenpitoon pako-
9120: jennus nousi lähes 3.5 prosenttiin. Vaki- laisista ynnä lähinnä edellisten vuosien
9121: naisten menojen varsinainen lisääntymi- aikana syntyneistä velvollisuuksista joh-
9122: nen aiheutui kuitenkin pääasiallisesti tuvien menojen peittämiseen. Vihdoin
9123: yleisestä hintatason noususta, mikä pa- ehdotettiin valtion teollisuusyrityksiin
9124: kotti arvioimaan kaikkia tarveaineita, kiinnitettäväksi yli 20 miljoonaa ja Pet-
9125: polttopuita y. m. koskevat määrärahat samon alueen hallintokustannuksia var-
9126: entistä suuremmiksi ja ehdottamaan ten 10 miljoonaa markkaa.
9127: myöskin valtion virka- ja palvelusmie-
9128: hille sekä kansanopetuksen alalla ja Hallituksen menoarvioehdotus oli seuraava:
9129: yksityisissä oppilaitoksissa työskente- Vakinaiset valtio.
9130: leville samoinkuin eläkkeennauttijoille-      menot .......... Smk. 1,817,095,315:-
9131: kin entisestäänkin korotettuja kalliin- Siirrot . . . . . . . . . . . . ,   5,154,160:-
9132: ajanlisäyksiä. Vielä on huomautettava Ylimääräiset val-
9133: tielain aiheuttamat kustannukset sekä         tiomenot ....... .          510,045,900: -
9134:                                                                         "
9135: menot erinäisten uusien verojen mak-           Yhteensä menoja Smk. 2,332,295,375:-
9136: suunpanosta ja kannosta, ynnä, rautatie-
9137:  ja postiliikenteen sekä metsähallituksen
9138: liiketoiminnan laajentumisesta johtuva
9139: menojen nousu. Maan puolustuslaitok-          Vakinaiset valtiotulot, joilla vaki-
9140: sen vakinaisten menojen lisääntymiseen naiset menot olivat peitettävät, arvioi-
9141: vaikutti myös pääasiallisesti yleinen tiin esityksessä nousevan vuonna 1921
9142: hintatason nousu. Lopuksi lienee vielä 2,203,200,650 markkaan eli 42.5 % suurem-
9143: mainittava, että katsottiin välttämättö- miksi kuin edellisenä vuonna. Tähän li-
9144: mäksi myös korottaa määrärahoja val- sääntymiseen vaikutti osittain edellämai-
9145: tion kiinteimistöjen ylläpitoon ja kor- nitut kirjanpidolliset syyt, osittain val-
9146: jauksiin sekä pienempiin uutisrakennuk- tion omaisuudesta, varsinkin rautateistä
9147: siin.                                       ja metsistä, laskettu tulonlisäys. Mel-
9148:   8
9149: 
9150: koista lisätuloa odotettiin edelleen tulli-      Vähennykset vakinaisessa menoarvios-
9151: tulojen sekä verojen antavan. Uusista         sa ovat huomattavimmat seuraavien me-
9152: veroista oli huomattavin tulo- ja omai-       noryhmien kohdalla: vankeinhoitolaitos,
9153: suusvero, joka ensimäisen kerran esiintyi     tullilaitos, erinäisten verojen maksetta-
9154: 1921 vuoden budjetissa, josta taas tulojen    vaksipanokustannukset, sotalaitos, val-
9155: suostuntavero oli poistettu.                  tionrautatiet, merenkulkulaitos ja 15 pää-
9156:   Ylimääräisten menojen peittämiseksi         luokan kohdalle merkityt sekalaiset ylei-
9157: merkittiin esityksessä arvioidut tulot        set menot. Vähennykset nous·ivat lähes
9158: ma,anlunastuksista 4,131,000 markkaan ja      78 miljoonaan markkaan, mutta ku:n
9159: erinäiset sekalaiset tulot, yhteensä          ·Eduskunta toiselta puolen merkitsi me-
9160: 89,160,000 markkaan. Kun tämän lisäksi        noarvioon tuntuvia lisämenoja, supistui
9161: ehdotettiin Suomen Pankin voittovarois-       vähennysten kokonaissumma tasaluvuin
9162: ta osotettavaksi yllämainittuun tarkoi-       18,600,000 markkaan.
9163: tukseen 36,000,000 markkaa, saatiin yli-         Lisäyksiä tehtäessä oli erityisesti pi-
9164: määräiset tulot nousemaan 129,291,000         detty silmämääränä, että myönnety1 li-
9165: markkaan. Puuttuva määrä 380,754,900          säykset käytettäisiin mikäli mahdollista
9166: markkaa oli otettava vakinaisessa tulo-       maan tuotantovoimien elvyttämiseksi ja
9167: ja menoarviossa lasketusta ylijäämästä.       yleisen sivistystason kohottamisen hy-
9168:   Yllämainittujen valtiomenojen suorit-       väksi. Tässä tarkoituksessa tehdyt li-
9169: tamiseen tarvittavat tulot olivat Halli-      säykset kohdistuivat etupäässä määrära-
9170: tuksen tuloarvioehdotuksessa lasketut         hoihin, jotka tarkoittivat maanviljelyk-
9171: seuraavasti:                                  sen edistämistä, satamaolojen ajanmu-
9172: Vakinaista tuloa .. Smk. 2,203,200,650: ·-    kaisemmalle kannalle saattamista ja kos-
9173: Ylimääräistä tuloa. ,        129,291,000:-    kivoimien käytäntöön ottamista. Huo-
9174:                                               mattavin lisäys aiheutui kuitenkin kan-
9175:     Yhteensä tuloja Smk. 2,332,491,650:-      sakoululaitoksen menoissa sen johdosta,
9176: joten laskelma osotti ylijäämää 196,275       että oppivelvollisuuslaki tuli hyväksy-
9177: markkaa.                                      tyksi vasta sen jälkeen, kun tulo- ja me-
9178:                                               noarvioesitys oli Eduskunnalle annettu.
9179:                                               Kun ei näyttänyt olevan odotettavissa,
9180:    Eduskunnan vastauksessa Hallituksen        että Suomen rahan arvo lähi tulevaisuu-
9181: tulo- ja menoarvioesitykseen huomautet-       dessa nousisi, korotettiin kurssitappioi-
9182: tiin, että oli katsottu välttämättömäksi      den korvaamiseksi varatut määrärahat 5
9183: supistaa ja muodostaa hyväksyttäväksi         pääluokan kohdalla 3 miljoonalla mar-
9184: ehdotettua tulo- ja menoarviota maan          kalla ja 17 pääluokan kohdalla 14 miljoo-
9185: kantokyvyn mukaiseksi. Supistuksien           nalla markalla. Vihdoin on vielä mainit-
9186: tekemiseen arveltiin olevan sitä enem-        ·tava Eduskunnan merkitsemä uusi mää-
9187: män syytä kun yleinen hintataso 1921          räraha 5 pääluokan kohdalle ,Suomen
9188: vuoden alkupuolella osotti huomattavia        osuus Kansainliiton kustannuksiin", ja
9189: alentumisen oireita. Tämän perusteella        eläkkeennauttijoille kalliinajan takia
9190: vähennettiin työ-, rakennus- ja korjaus-      myönnetyt lisäykset.
9191: määrärahoja sekä tarve-, lämmitys-, va-
9192: laistus ja muita samanluontoisia määrä-
9193: rahoja useimpien hallinnonhaarojen koh-         Seuraava yhdistelmä osottaa pääluo-
9194: dalla. Myöskin ruuanpito-, muonitus- ja       kittain Eduskunnan tekemät muutokset
9195: vaatetusmäärärahoissa katsottiin mah-         Hallituksen ehdottamaan vakinaiseen
9196: dolliseksi tehdä tuntuvia supistuksia.        menoarvioon:
9197:                                                                                                                         9
9198: 
9199: 
9200:                                                      Eduskunnan                                                     1
9201:                          Hallituksen ehdot-/
9202:               P. L.                                   hyväksymä              Vähennys.               Lisäys.
9203:                          tama menoarvio.j
9204:                                                       menoarvio.
9205:                                                                                                                     1
9206:                                                                                                                     1
9207:                                                                                                                     1
9208:                                                                                                                     1
9209:                    1              1,1::9,300:-          1,081,300: - 1           48,000:--1              -          1
9210:                    2              4,964,800: -          6,612,000:-                                  1,647,200: -·
9211:                                                         8,085,350: -
9212:                                                                                                 1          450: _!
9213:                    3              8,084,900:-                                                   1
9214: 
9215:                    4             6,1-:91,100: -~        6,891,100: -                            i                   1
9216:                    5            10,751,000: -          16,200,000: -                            1    5,449,000: --1
9217:                                                                                                                     1
9218:                                                                                                 i
9219:                    6            55,845,300: -          53,935,100:-           1,910,200: --·-                       1
9220: 
9221:                    7            83,583,930: -          85,037,480:-                                  1,453,500:   -1!
9222: 
9223:                    8            33,697,COO: -          26,121,400:-           7,576,200: -
9224:                                                                                                                     1
9225:                    9           333,570,200:-          283,349,600: --        50,220,000:-                           1
9226: 
9227:                   10           127,607,700: -         156,478,300:-                             1
9228: 
9229:                                                                                                 1
9230:                                                                                                     28,870,coo:   -ri
9231:                   11           109,457,400:-          112,696,060: ·-                           1
9232:                                                                                                      3,238,660: --i
9233:                   12 1
9234:                   13
9235:                   14
9236:                                507,761,600:-
9237:                                 26,784,830:-
9238:                                 47,778,420:-
9239:                                                       508,566,850: --
9240:                                                        25,441,430: -
9241:                                                        47,65B,790:-
9242:                                                                               1,343,400:
9243:                                                                                 124,630:-
9244:                                                                                           -1          805,250:-1
9245: 
9246: 
9247:                                                                                                                     1
9248: 
9249: 
9250:                   15           260,520,000: --        243,885,000:-          16,635,000: -                          1
9251: 
9252:                   16
9253:                   17
9254:                                 28,611,000: -
9255:                                170,056,185:-
9256:                                                        32,386,200:-
9257:                                                       184,056,185: -
9258:                                                                                                      3, 775,200:
9259:                                                                                                     14,000,000:-
9260:                                                                                                                   -11
9261: 
9262: 
9263: 
9264: 
9265:                               1,817,095,315: -
9266:                                                  1
9267:                                                  :   1,798,477,145:     -1 77,858,030: --1 59,2il9,860: --1
9268:                                                       -   ------------·-·
9269: 
9270: 
9271: 
9272: 
9273:   Ylimääräistä menoarviota supistettiin                              Edelleen osotettiin tullipoliisin ylläpi-
9274: ja muutettiin samoista syistä ja samoja                           toon Karjalan kannaksella yli ehdotetun
9275: päämääriä silmällä pitäen kuin vakinais-                          määrän tasaluvuin noin 7 miljoonaa
9276: takin. Menoarvion eri lukujen kohdalla                            markkaa, Maatalousministeriöön kohdis-
9277: toimitetut vähennykset nousivat yhteen-                           tuvien hallinnonhaarojen menoeriä lisät-
9278: sä tasaluvuin 126 miljoonaan markkaan,                            tiin yhteensä yli 12 miljoonalla markalla
9279: josta 5 miljoonaa markkaa määrärahan                              ja Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
9280: osalle itärajan turvaamiseksi ja huolen-                          nisteriön lähes 14 miljoonalla markalla.
9281: pitoon pakolaisista sekä maan puolustus-                          Vielä on mainittava Hangon vapaasata-
9282: ta tarkoittavien menoerien osalle lähes                           maosakeyhtiölle lainaksi myönnetyt 6
9283: 119 miljoonaa markkaa. Lisäykset toi-                             n:iljoonaa markkaa sekä säännöllisen lai-
9284: selta puolen olivat varsin tuntuvia. Ulko-                        valiikenteen ylläpitämiseksi reitillä Tur-
9285: asiainministeriöön kohdistu vien hallin-                          ku-Ahvenanmaansaaristo osotettu 3 1 / 2
9286: nonhaarojen kohdalle katsottiin tarpeel-                          miljoonaa markkaa.
9287: liseksi merkitä Tarton rauhansopimuk-
9288: sesta aiheutuviin kustannuksiin sekä Pet-
9289: samon rajankäyntiä varten ja lähetystö-                             Ylimääräiseen menoarvioehdotukseen
9290: talon ostamista varten Pariisissa, yhteen-                        tehdyt muutokset käyvät pääpiirteittäin
9291: sä yli 5 miljoonaa markkaa.                                       selville seuraavasta yhdistelmästä:
9292: 
9293: Valtiotlarain tila v. 1921.                                                                                             2
9294:   10
9295: 
9296:                            Hallituksen ehdot- Eduskunnan hy-
9297:              Luku          tama ylim. meno-    väksymä ylim.               Vähennys.              Lisäys.
9298:                                   arvio.         menoarvio.
9299: 
9300: 
9301:                    I   1
9302:                                   320,000:-               320,000:-
9303:                 II                                      5,200,000: -                              5,200,000:-
9304:                                                                                      1
9305: 
9306:                III                 120,000:-            1,100,000:-       ---        1              980,000:-
9307:                IV               44,001,000: -          37,345,000:-   6,656,000:       --1
9308:                 V               34,148,000: -          41,437,200: --     -          !            7,289,200:-
9309:                                                                                      i
9310:                VI              171,348,200:-,          52,458,200:- 118,890,000: ---!
9311:                VII               5,258,000: --          5,495,000: -      -          !              237,000:-
9312:               VIII              38,125,300: -          50,387,300:-                              12,262,000:-
9313:                IX              171,514,000: -         185,334,000: -                 1           13,820,000:
9314:                                                                                                               1
9315:                                                                                                                -1
9316:                 X               18,850,000: -          25,900,000: --                             7,050,000:-
9317:                XI
9318:               XII
9319:                                 24,931,400:-
9320:                                  1,400,000:   -1
9321:                                                        24,996,400:-
9322:                                                           500,000:-
9323:                                                                                ~
9324:                                                                                . '
9325:                                                                         900,000.-i
9326:                                                                                                      35,000:-
9327: 
9328: 
9329:                                510,045,900:   -1      430,473,100:   -1 126,44fl,OOO: -1 46,873, 200: -
9330:   Myöskin tulopuoleen nähden Eduskun-                         tuottavan lisäystä 122 milj. markkaa. Tu-
9331: ta katsoi välttämättömäksi tehdä erinäi-                      lot valtion alkoholi- ja hiivaliikkeestä ar-
9332: siä muutoksia. Vakinaisten tulojen su-                        vioitiin 3 milj. ja satunnaiset tulot
9333: pistuksista mainittakoon perintö- ja lah-                     6 milj. markkaa suuremmiksi Hallituk-
9334: javeron vähennys 2 milj. ja leimaveron                        sen arviota. Edelleen korotettiin tulot
9335: 15 mi1j. markkaa sekä vienti- ja lisenssi-                    maataloushallituksen alaisista tiloista 3
9336: maksujen 150 milj. markroaa. Koska                            milj. markalla, joka korotus on kui-
9337: Eduskunta ei katsonut mahdolliseksi hy-                       tenkin kirjanpidollista luontoa ja ai-
9338: väksyä Hallituksen esityksiä kosmeettis-                      heutuu siitä, että katsottiin välttämättö-
9339: ten valmisteiden verosta sekä ravintola-                      mäksi merkitä koulutilojen tulot brutto-
9340: ja kahvilaverosta, poistettiin tuloarviosta                   eikä nettomäärin, niinkuin Hallitus oli
9341: näiden verojen arvioitu tuatto yhteensä                       ne ottanut ehdotukseensa.
9342: 15 1 / 2 milj. markkaa. Tarvittavat lisäva-
9343: rat katsottiin pääasiassa saatavan koven-                        Vakinaisen tuloarvion järjestely osas-
9344: netulla tulliverotuksella, jonka arvioitiin                    tottain käy selville seuraavasta taulusta:
9345:          1
9346:          i
9347:                             Hallimkt>en eh-        Edm>kunnan by-
9348:                             dottama vakio.         väksymä vakio.           Lisäys.       1
9349:                                                                                                  Vähennys.      1
9350:                                                                                                                 1
9351:          1
9352:                                                                                           1
9353:                                tuloarvio.             tuloarvio_                                                1
9354:          1                                                                                1                     1
9355:                                                                        1                     1                  1
9356: 
9357:          1
9358:                -
9359:              1 os.
9360:                        1
9361:                        1       640,798,000:-          643,928,000: ---:     3,130,000:-
9362:                                                                                              1
9363:                                                                                                       ---
9364:                                                                                                                 1
9365:                                                                                                                 1
9366: 
9367:              2  •
9368:                        1
9369:                                346,858,000: --        344,858,000:   --!
9370:                                                                        1
9371: 
9372:                                                                                -                  2,000,000: -1
9373:                                                                                                                 1
9374: 
9375: 
9376:              3 (<              640,525,000: -!        757,025,000:   -1 l1G,500,000: -[   1
9377:                                                                                                                 1
9378: 
9379:              4 •               164,536,000: -         139,761,ooo~ -\'                           24,775,000:   -!
9380:              5 •               108,642,000: -         108,642,000. -
9381:              6 ~               301,841,650: -                    -1
9382:                                                       160,641,()50:                   141,000,000:-
9383:                               2,203,200,()50: -1 2,154,855,()50: --1 119,()30,000: -1 167,775,000: -1
9384:                                                                                                                  11
9385: 
9386:   Ylimääräistä tuloarvioehdotusta taas                      ohessa Suomen Pankin voittovaroista
9387: muutettiin siten, että korotettiin verovil-                 otettiin 41 milj. markkaa, ehdotettujen
9388: jan hinnanerotusta 2 milj. markalla,                        36 milj. markan asemasta.
9389: jota vastoin sokerin ja vehnäjauhojen
9390: myynnistä laskettu tulo 60 miljoonaa                         Ylimääräisen tuloarvion                        järjestely
9391: markkaa kokonaan poistettiin, minkä                         muodostui :seuraavaksi:
9392:                          Hallitub>en eh-         Eduskunnan hy-                                             1
9393:                                                                                                             1
9394: 
9395:                                                                                       1
9396:                          dottama ylim.            väksymä ylim.         Lisäys.        1   Vähennys.
9397:                                                                                       1                     1
9398:                            tuloarvio.               tuloarvio.                                              i
9399:                                                                                       1                     i
9400:                                                                                                             1
9401:                                                                                                             1
9402:              I luku.j         4,131,000: -            4,131,000: -          -                   --
9403: 
9404:            II    •   :
9405:                      1
9406:                              89,160,000: -           31,1ti0,000: --1       -·-            58,000,000: --
9407:            UI    »           36,000,000: --          41,000,000,-1      5,000,000:-              -
9408: 
9409:                                                                                      -1 58,000,000: -1
9410:                      \
9411: 
9412:                             129,291,000:   --1       76,291,000:   -1   5,000,000:
9413: 
9414: 
9415:   Eduskunnan arvion mukaan olivat:           merkittiin määrärahat vuoden kuluessa
9416: Vakinaiset menot .. Smk. 1,798,477,145:--    ilmaantuneita välttämättömiä uusia tar-
9417: Siirrot . . . . . . . . . . . . ,            peita varten sekä erinäiset poistot ja ar-
9418:                                    10,154,160:-
9419: Ylimääräiset me-                             vonalennukset valtion tileissä. Ehdote-
9420:   not ............. .                        tut lisäykset vakinaiseen menoarvioon
9421:                                   430,473,100:-
9422:                         "                    nousivat yhteensä tasaluvuin 61,400,000
9423:            Yhteensä Smk. 2,239,104,405:-
9424:                                              markkaan ja ylimääräiseen 411,200,000
9425: Vakinaiset tulot .. Smk. 2,154,855,650:- markkaan. Huomattavimmat vakinaisen
9426: Ylimääräiset tulot . ,         76,291,000:- menoarvion lisäykset olivat sotilasmenoi-
9427:            Yhteensä Smk. 2,231,146,650:- hin lähes 12 milj. markkaa ja määrära-
9428:                                              haan lisättyä kalliinajanavustusta virka-
9429:   Näin syntynyt vajaus 7,957,755 mark- ja palvelusmiehille tasan 29 milj mark-
9430: kaa oli otettava 1920 vuoden lopussa kaa.
9431: olleesta pääomasäästöstä.                      Ylimääräiseen menoarvioon kohdistu-
9432:                                              vista lisäyksistä ovat tärkeimmät edellä-
9433:                                              mainitut poistot, tasaluvuin 318 1 / 2 milj.
9434:   Kuten edellä on huomautettu, järjesti markkaa, sekä siirtoa maataloustuotan-
9435: Eduskunta 1921 vuoden tulo- ja menoar- . non edistäruisrahastoon 30 milj. markkaa,
9436: vion sillä edellytyksellä, että yleinen hin- lisäyksiä maatalousmäärärahoihin noin
9437: tataso tulisi laskemaan, ja sen vuoksi 24 milj. markkaa ja lisäystä sotilasme-
9438: katsottiin voitavan Hallituksen menoar- noihin noin 20 milj. markkaa.
9439: vioehdotusta tuntuvasti supistaa. Mutta        Lisämenoarviossa ehdotettujen meno-
9440: vastoin odotuksia hintataso nousikin jen peittämiseksi osotettiin 1921 vuoden
9441: vuoden kulue-ssa niin, etteivät menoar- tulo- ja menoarvioon merkittyjen tulojen
9442: violaskelmat näyttäneet kaikissa suhteis- lisäksi valtion vararahaston varat, kau-
9443: sa pitävän paikkaansa. Tämän johdosta punkien kansakoulujen opettajien- ja
9444: annettiin marraskuussa Eduskunnalle opettajattarien eläkerahaston arvioitu
9445: esitys lisäyksistä ja muutoksista 1921 pääoma 1921 vuoden päättyessä sekä
9446: vuoden tulo- ja menoarvioon, johon myös Skandinavian maista helmikuussa 1921
9447:     12
9448: 
9449: otetusta    obligatsiolainasta kertyneet                 Ylimääräisessä menoarviossa tileistä
9450: varat, yhteensä tasaluvuin 237.5 milj.                poistettavaksi ehdotettuun erään sisältyi
9451: markkaa. Mikäli nämä varat eivät riit-                Venäjän valtakunnan rahaston sitou-
9452: täisi menojen suorittamiseen, olisi tar-              muksia yhteensä 70,480,000 markan ar:...
9453: peellinen määrä otettava valtiorahaston               vosta. Kysymystä tämän määrän pois-
9454: 1921 vuoden alkaessa olleesta pääomasta.              tamisesta tileistä ei Eduskunta ehtinyt
9455:   Eduskunnan tekemät lisäykset vaki-                  käsitellä loppuun lisä-tulo- ja menoar-
9456: naiseen menoarvioon nousivat tasaluvuin               vion yhteydessä. Eduskunnan tekemät
9457: 28,600,000 markkaan, josta huomattavim-               lisäykset ylimääräiseen menoarvioon
9458: mat määrät kohdistuivat kalliinajan-                  kohdistuivat pääasiallisesti Maatalous-
9459: avustuksiin valtion virka- ja palvelus-               ministeriön alaisiin menoihin ja nousi-
9460: miehille sekä eläkkeennauttijoille, yh-               vat yhteensä 1,339,000 markkaan.
9461: teensä lähes 24 1 / 2 milj. markkaa. Muista
9462: muutoksista on mainittava vielä lisäyk-                 Seuraavassa yhdistelmässä osotetaan.
9463: set kansakoululaitosmäärärahoihin tasa-               millä tavoin 1921 vuoden tulo- ja meno-
9464: luvuin 3,700,000 markkaa. Eduskunnan                  arvio, siihen tehtyine lisäyksineen ja
9465: tekemät vähennykset nousivat yhteensä                 muutoksineen, ·suhtautuu tilinpäätöksen
9466: vain noin 200,000 markkaan.                           tuloksiin.
9467: 
9468: 
9469: 
9470:                                   Valtiotulot vuonna 1921.
9471:                                                                   1 Tulo- ja meno-·          Tilinpäätöksen
9472:                                                                     arvion mukaan.               mukaan.
9473: 
9474:                    A. Vakinaiset valtiotulot.
9475:                                                                   1     .:ftmt       17'..      :f!nl{   \;nw
9476: 
9477: 
9478:     Toinen        . ......................................
9479:     Ensimäinen osasto
9480:                     ·············· ........................
9481:                                                                        643,928,000 -
9482:                                                                        344,858,000 -
9483:                                                                                                636,535,573 39
9484:                                                                                                537,581,164 99
9485:     Kolmas       •      ···································· ..        757,025,000 -           677,755,021 17
9486:     Neljäs
9487:                  • ......................................
9488:                    ···································· ..             139,761,000    -        108,348,575 01
9489:     Viides       »                                                     108,642,000   1-        114,593,276195
9490: 
9491: 1
9492:     Kuudes       • ......................................              160,641,650    -1       208,263,637 85
9493:                                                                                                           1
9494:                                                                       2,154,855,650 -        2,283,077,249 36
9495: 
9496: 1   B. Ylimääräiset valtiotulot ............................ 1          329,295,352 86         336,903,619 24
9497:     C. Valtiotuloa tuloarvion ulkopuolella ................                                    267,197,763 28
9498:     D. Lisäystä pääomasäästöstä .......................... 1            186,954,5741 66
9499:                                                             ..                                                  !
9500:                                                      Yhteensa 1       2,671,105,577/521      2,887,178,631188!
9501:                                                                                                       13
9502: 
9503:                               Valtiomenot vuonna 1921.
9504:                                                                   Tulo- ja meno-          TI11npäätöksen      1
9505:                                                                   arvion mukaan.             mukaan.
9506: 
9507:                  A. Vakinaiset valtiomenot.
9508: Ensimäinen pääluokka ..............................•...               1,081,300
9509:                                                                       6,612,000 --
9510:                                                                                   1-          1,079,088 021
9511: Toinen             •                      .... ········ ..
9512:                                                                       8,175,350 -
9513:                                                                                               6,226,254 26
9514: Kolmas             •                      ······ ........                                     7,836,413 88
9515: Neljäs          »                        ...............              6,944,600 -             7,042,&71 03
9516: Viides             •                     ······· ........ 1          16,617,000 -            22,794,194 01
9517: Kuudes             •                     ····· ..........            54,039,100 -            53,918,i:l95 27
9518: Seitsemäs          •                     ...............             87,o87,480 -            81,320,634 47
9519: Kahdeksas          •                     . ..............            26,121,400 1 -          25,583,232 95
9520: Yhdeksäs           •                     ...............            295,341,600       -     284,100,472 77
9521: Kymmenes        &                        ...............            163,1!16,320      ~
9522:                                                                                             162,020,700 14
9523: Yhdestoista        •                     ...............            113,171,040 -           115,803,689 84
9524: Kahdestoista                             ...............            518,609,150 -           513,497,337 91
9525: Kolmastoista   »                         ······· ........            26,683,530 -            25,435,258 86
9526: Neljä~:~toista
9527:                    •                          ...............        50,121,635 -            44,453,440 67
9528: Viidestoista       •                          . ..............      285,385,000   1-        289,167,297 85
9529: Kuudestoista       &                          ...............        36,873,200 ~--1         33,376,041199
9530:                                                                     191,599,814 20          23 7,807,179 57
9531: Seitsemästoista    ~
9532:                                               . ············ ..
9533:                                                                    1,888,379,519 20       1,911,462,503,49
9534: B. Ylimääräiset valtiomenot .......... . ...............             742,571,898 32         734,418,322 74
9535: C. Valtiomenoa menoarvion ulkopuolell a ............                                         12,100,164 48
9536: D. Siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopu olella oleviin
9537:     rahastoihin ........................ . ...............
9538: B. Säästöä . . . . . ............ , ......... . ...............
9539:                                                                      40,154,160   1-
9540:                                                                                   1
9541:                                                                                              40,154,160 -
9542:                                                                                             189,043,4tll 17
9543:                                                     Yhteensä j     2,671,105,577j521                   1
9544:                                                                                           2,887,178,631,88
9545:   14
9546: 
9547:             Tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon.
9548:    Kuten edellä oleva yhdistelmä osot-     ta. Viimemainitusta syystä sa,atiin myös
9549: taa, oli menot arvioitu 186,954,574 mark-  valtion kanavista lähes 1 milj. markkaan
9550: kaa 66 penniä tulojn suuremmiksi. Ti-      nouseva lisätulo. Korkotuloja karttui
9551: linpäätös muodostui kuitenkin edulli-      noin 1.6 milj. markkaa enemmän kuin
9552: semmaksi, näyttäen säästöä 189,043,481     oli laskettu, aiheutuen lisäys valtion kas-
9553: markkaa 17 penniä. Edelleen osottaa ti-    savarojen lisääntymisestä.
9554: linpäätös, että vakinaiset valtiotulot       Toiselta puolelta tuotti valtion metsä-
9555: ovat olleet 371,614,745 markkaa 87 penn:ä  talous noin 27.6 milj. markkaa vähem-
9556: suuremmat kuin vakinaiset menot. Tulo-     min kuin tuloarvioon oli merkitty. Tä-
9557: ja menoarvion mukaan oli vasbava           män epäedullisen tuloksen aikaansai
9558: summa 266,476,130 markkaa 80 penniä.       pääasiallisesti kertomusvuoden alussa
9559: Ylimääräiset tulot arvioitiin budjetissa   tapahtunut puutavarain hinnan tavatto-
9560: 413,276,545 markkaa 46 penniä pienem-      man jyrkkä lasku sekä työpalkkojen jat-
9561: miksi kuin vastaavat menot. Tilinpää-      kuva nousu. Toinen huoonattava tulojen
9562: töksen mukaan on ylimääräisten tulojen     vähennys 5.4 milj. markkaa on huomat-
9563: ja menojen vastaava erotus jonkun ver-     tava osinkotuloissa, joka aiheutrui siitä
9564: ran pienempi eli 397,514,703 markkaa 53    että A. B. W. Gutzeit & C:o ei ja:Imnut
9565: penniä. Tuloarvion ulkopuolella kertyi     lainkaan osinkoa vuodelta 1921.
9566: tuloja 267,197,763 markkaa 28 penniä          2 Os. Välittömiä veroja. Tulot tämän
9567: ja menoarvion ulkopuolella menoja          ryhmän kohdalla olivat melkein kaut-
9568: 12,100,164 markkaa 48 penniä, joten tilin- taaltaan tuntuvasti suuremmat kuin
9569: päätöksen kokonaistulos tämän kautta       miksi ne olivat arvioidut. Niinpä tulo-
9570: muodostui 255,097,598 markkaa 80 penniä    ja omaisuusvero antoi yksistään lisätu-
9571: edullisemmaksi, antaen edellämainitun      loa 182.5 milj, markkaa, perintö- ja lahja-
9572: säästön.                                   vero 6.7 milj. sekä maaver-ot 3 milj.
9573:                                            markkaa. Ainoastaan henkirahoja ker-
9574:           Vakinaiset valtiotulot.          tyi noin 300,000 markkaa vähemmän
9575:                                            kuin tuloarvioon oli merkitty.
9576:    1 Os. Tuloja valtiolaitoksista ja muus-    3 Os. Välillisiä veroja. Korotettujoo
9577: ta valtion omaisuudesta. Tilinpäätös tullimaksujen kautta oli odotettu tuonti-
9578: osottaa tuloja kertyneen tämän osaston tullien antavan 550 milj. markkaa. Tilin-
9579: kohdalla noin 636.5 milj. markkaa eli päätös osoittaa näitä kuitenkin kertyneen
9580: 7.4 milj. markkaa vähemmän kuin tulo- lähes 42 milj. markkaa vähemmän.
9581: arvioon oli merkitty.                      Muita tullituloja sitävastoin kertyi lähes
9582:    Tulot valtion maatiloista, kalastuksis- 6 milj. markkaa arvioitua määrää enem-
9583: ta ja rakennuksista nousivat yhteensä män. Tupakkavalmisteveron laskettiin
9584: noin 4.5 milj. markkaa arvioituja suu- tuloarviota laadittaessa antavan 170
9585: remmiksi. Tähän lisäykseen vaikutti milj. markkaa eli noin 43 milj. markkaa
9586: pääasiallisesti yleisen hintatason nousu. enemmän kuin mitä se tilinpäätöksen
9587: Huomattava lisäys eli 18.4 milj. mark- mukaan antoi. Tämän ryhmän kohdalle
9588: kaa tulee valtionrautateiden tulojen merkityt tulot osottavat siis yhteensä
9589: osalle, joka aiheutui osaksi joulukuussa noin 80 milj. markan vähennystä.
9590: 1920 päätetystä tariffin korotuksesta,        4 Os. Sekaluontoisia veroja. Virastojen
9591: osaksi myöskin liikenteoo vilkastumises- sivusaatavat, lunastus- y. m. toimitus-
9592:                                                                                     15
9593: 
9594: maksut oli katsottu voitavan tuloarviota      lisätulo 2.5 milj. markkaa aiheutui ase-
9595: laadittaessa korottaa 2.3 milj. markalla,     tuksella syyskuun 2 päivältä 1921 koro-
9596: joten tuloerä merkittiin 4 milj. markaksi.    tetuistu maksuista. Muut merenkulku-
9597: Koromsta perusteltiin etupäässä sillä,        maksut tuottivat sitä vastoin noin 4.5
9598: että asetuksen mukaan 15 päivältä kesä-       milj. markkaa arvioitua määrää vähem-
9599: kuuta 1920 on myöskin lähetystöis,sä ja       män. Vielä on mainittava oppila,smak-
9600: konsulinvirastoissa kannettava toimitus-      suista oppikouluissa kertynyt lisätulo
9601: maksuja ja että Maanmittaushallitukses-       406,620 markkaa, jonka vaikutti pääasial-
9602: sa karttalunastus- y. m. maksut otak-         lisesti 16 p. huhtikuuta 1920 annetulla
9603: suttiin lisääntyvän. Tilinpäätöksen mu-       asetuksella korotetut lukukausimaksut.
9604: kaan kertyi näitä tuloja noin 1.7 milj.       Tulokset muista tuloeristä eivät mainit-
9605: markkaa enemmän kuin oli laskettu.            tavasti eronneet tuloarvioon merkityistä
9606: Kun Hallituksen esityksestä karttapape-       määristä.
9607: ritarkastus, sotilashuone- sekä vaivais-         6 Os. Sekalaisia tuloja. Sakkorahat
9608: ja työhuonemaksut lakkautettiin 1921          arvioitiin nousevan 8 milj. markkaan eli
9609: vuoden alusta ja niiden sijasta säädet-       3 milj. markkaa suuremmiksi kuin edelli-
9610: tiin leimaveroa kannettavaksi ja leima-       senä vuonna. Tilinpäätöksen mukaan ker-
9611: veroa monessa kohdassa korotettiin, ar-       tyi niitä noin 12 milj. markkaa. Huomat-
9612: vioitiin sen tuottavan 135 milj. markkaa      tavimmat lisäykset antoivat satunnaiset
9613: eli 52.5 milj. markkaa enemmän kuin           tulot, 9 milj. markkaa, ja vientimaksut,
9614: edellisenä vuonna. Tilinpäätös osottaa        29 milj. markkaa. Eduskunta oli vien-
9615: kuitenkin kertyneen vaan 101.7 milj.          nin tultua vapaaksi poistanut lisenssi-
9616: markkaa eli noin 33 milj. markkaa             tulot ja 'arvioinut vientimaksujen tuot-
9617: vähemmän kuin oli arvioitu. Eroavai-          tavan vain 60 milj. markkaa, jotka Hal-
9618: suudet muiden tuloerien kohdalla ovat         lituksen esitykJSessä olivat merkityt 210
9619: verrattain vähäiset. Tilinpäätö.s osottaa     milj. markaksi. Muista tulolisistä on
9620: vähennystä koko osaston kohdalla noin         mainittava yksityisten osuuksissa vesi-
9621: 31.4 milj. markkaa.                           peräisten maiden kuivattamismenoista,
9622:    5 Os. Maksuja erinäisten valtiolaitos-     tasaluvuin 830,000 markkrua, tulois.sa työ-
9623: ten käyttämisestä. Tämän osaston koh-         toiminnasta vankiloissa 2.5 milj. mark-
9624: dalle merkityt tuloerät tuottivat lähes       kaa, etupäässä aiheutuen hintojen nou-
9625: 6 milj. markkaa enemmän kuin oli ar-          susta, sekä kaupunkien apumaksuissa
9626: vioitu. Huomattava lisätulo, 4.4 milj.        poliisilaitosten ylläpitoa Vlarten 3 milj.
9627: markkaa, saatiin postimaksui:sta, aiheu-      markkaa. Valtion alkoholi- ja hiiva-
9628: tuen lisäys pääasiallisesti muutetuistu ja    liike antoi 'iuloja 1.5 milj. markkaa vä-
9629: korotetuistu postimaksuista. Kun sähkö-       hemmän, kuin oli arvioitu. Muut eroa-
9630: lennätinmaksuina, entisten venäläisten        vaisuudet tuloarvion ja tilinpäätöksen
9631: terminaalimaksujen sijaan,      oli  otettu   välillä tämän os,a,ston kohdalla ova,t vä-
9632: käytäntöön alhaisemmat k<J.nsainväliset       häisemmät.
9633: maksut, arvioitiin tuloerän antavan
9634: vain 16 milj. markkaa. Tulos oli kui-                 Ylimääräiset valtiotulot.
9635: tenkin edullisempi osottaen 1.6 milj. mar-      Tilinpäätöksen mukaan kertyi ylimää-
9636: kan lisätulon. Asetuksella 5 päivältä         räisiä tuloja 33ti.9 milj. markkaa eli 7.6
9637: marraskuuta 1920 korotetut sairasmak-         milj. markkaa enemmän kuin oli ar-
9638:  sut antoivat myös lisätuloa 1.7 milj.        vioitu. Jokioisten kartanosta palsta tilo-
9639: markkaa. Majakkamaksuista kertynyt            jen, tonttien, puutavarain y. m. myyn-
9640:   16
9641: 
9642: nin kautta kertyvät tulot nousivat 1.4           8 P. L. Hallituslaitokset. Tilinpäätök-
9643: milj. markkaa arvioitua määrää suurem-         sen mukaan on tämän pääluokan me-
9644: miksi. Edelleen saatiin sotasaaliin myy-       noissa syntynyt lähes 339,000 markan
9645: misestä 5.5 milj. markkaan nouseva lisä-       säästö, joista suurin osa eli yli 300,000
9646: tulo. Veroviljan hinnan erotus oli tulo-       markkaa palkka usmomen teilla.
9647: arvioon merkitty 14 milj. markaksi, ti-          4 P. L. Valtioneuvoston kansliaan koh-
9648: linpäätöksen mukaan muodostui tämä             distuvat hallinnonhaarat. Eroavaisundet
9649: tuloerä 16.5 milj. markaksi eli 2.5 milj.      menoarvion ja tilinpäätöksen välillä
9650: markkaa suuremmaksi. Tullilaitoksen            ovat tämänkin menoryhmän kohdalla
9651: vanhojen ja kalliskäyttöisten uusitta-         vähäiset. Ainoastaan erinäis:ä arvio-
9652: viksi aijottujen aluksien myynnistä odo-      määrärahoja, kuten virallisten lehtien
9653: tettiin kertyvän 2 milj. markkaa. Suun-        painatusta ja paperia varten, on jonkun
9654: r..iteltu myynti supistui kuitenkin aivan     verran ylitetty, mutta kun toisissa taas
9655: vähiin, tuottaen vaan jonkun verran yli       on syntynyt säästöjä, supistuu ylitys yh-
9656: 5,000 markkaa.                                teensä noin 98,000 markkaan.
9657:                                               5 P. L. Ulkoasiainministeriöön kohdis-
9658:   V aitiotuloa tuloarvion ulkopuolella.       tuvat hallinnonhaarat. Arviomääräraha,
9659:   Tuloarvion ulkopuolella kertyi tuloja       kurssitappion korvausta, on tullut ylite-
9660: yhteensä 267.2 milj. markkaa, joista huo-     tyksi yli 7 milj. markalla. Erinäisissä
9661: mattavimmat ovat: vanhentuneita tai           muissa menoerissä, kuten kansainliiton
9662: muista syistä rauenneita menorästejä          kustannuksissa, on taas syntynyt sääs-
9663: 20.4 milj. markkaa, peruutettuja varat-       töjä, joten pääluokan loppusumma päät-
9664: tuja määrärahoja 2.6 milj. markkaa,           tyy 6.1 milj. markan ylitykseen.
9665: edellisten vuosien tileissä liian alhaiseen      6 P. L. Tuomicistuimet ja Oikeusmi-
9666: 1näärään maksettvaksi pantuja erinäisiä       nisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
9667: veroja, yhteensä 239.7 milj. markkaa, li-     Ylitykset kohdistuvat yksinomaan ar-
9668: säveroa määräaikaisen maksun laimiu-          viomäärärahoihin,      nousten    yhteensä
9669: lyömisestä 1.9 milj. markkaa sekä Pitkä-      noin 3.9 milj. markkaan. Eniten ovat tul-
9670: niemen ja Niuvanniemen maatilojen ja          leet ylitetyiksi kuritushuoneiden ja työ-
9671: Hangon sianlihatarkastuslaitoksen tulot       vankilain määrärahat työaineita ja mui-
9672: edellisiltä vuosilta tasaluvuin 430,000       ta menoja varten työliikkeestä, sekä
9673: markkaa.                                      määräraha ,korvausta menetetyistä sak-
9674:                                               ko-osuuksista y. m." Mutta kun säästöt
9675:          Vakinaiset valtiomenot.              eri momenttien kohdalla nousevat yh-
9676:    1 P. L. Tasavallan Presidentti. Tilin-     teensä noin 4 milj. markkaan, osottaa ti-
9677: päätöksen ja menoarvion välillä ei ole        linpäätös menojen olleen kaikkiaan noin
9678: tämän pääluokan kohdalla mainittavia          121,000 markkaa arvioituja pienemmät.
9679: eroavaisuuksia.                                  7 P. L. Sisäasiainministeriöön kohdi.<J-
9680:   2 P. L. Eduskunta. Tämän ryhmän             tuvat hallinnonhaarat. Useimmissa me-
9681: menoissa, jotka esityksessä olivat arvioi-    noerissä osottaa tilinpäätös säästöä, teh-
9682: dut 1.6 milj. markkaa alhaisemmiksi           den yhteensä 8.4 milj. markkaa. Suurin
9683: kuin miksi ne menoarviossa lopullisesti       säästö lähes 1.5 milj. markkaa on saat.u
9684: vahvistettiin, on syntynyt yhteensä noin      V al tioneu voston käytettäväksi osotetus-
9685: 385,000 markan säästö, josta suurin osa       sa määrärahassa poliisitarkoituksiin.
9686: eli lähes 304,000 markkaa edustajai11         Ylityksistä, jotka nousevat yhteensä vä-
9687: palkkioissa ja matkakustannuksissa.           hän yli 2 milj. markan ja kohdistuvat
9688:                                                                                     17
9689: 
9690: kaikki arviomäärärahoihin, on huomat-        sen mukaan ylitetyksi edellämainitulla
9691: tavin, 1.5 milj. markkaa, kulkutautien       määrällä eli 3.9 milj. markalla. Muut
9692: ehkäisemiseksi   osotetun määrärahan         ylitykset kohdistuvat arviomäärärahoi-
9693: kohdalla.                                    hin ja nousevat yhteensä tasaluvuin
9694:    8 P. L. Valtiovarainministeriöön koh- 624,000 markkaan, josta matka- ja ko-
9695: distuvat hallinnonhaarat. Tämän pä;i- mennuskustannuksien                 osalle  543,000
9696: luokan kohdalla tehdyt ylitykset kohdis-     markkaa.     Pääluokan    useimpien  muiden
9697: tuvat myös arviomäärärahoihin ja nou- menomomenttien kohdalla on syntynyt
9698: sevat yhteensä tasaluvuin 753,000 mark- tuntuvia säästöjä, yhteensä 15.7 milj.
9699: kaan. Kun menot kuitenkin useimpien markkaa, josta huomattavimmat meno-
9700: menomomenttien kohdalla ovat olleet ar- erissä, muonitus 4 milj. markkaa, ampu-
9701: vioituja pienemmät, osottaa tilinpäätös ma tarpeet ja räjähdysaineet 3 milj.
9702: tämänkin pääluokan kohdalla säästöä.         markkaa, nestemäiset polttoaineet, voi-
9703:                                              telu-aineet ja öljyt 3.4 milj. markkaa se-
9704: 9 P. L. Sotaministeriöön kohdistuvat hal- kä sotilaskuljetus ja -kyyditys 1 mHj.
9705: linnonhaarat. Tämän hallinnonhaaran markkaa. Pääluokan loppusumma osot-
9706: menoihin nähden on huomattava, että ta.a ·täten menojen olleen 11.2 milj. mark-
9707: palkkausmomentti on tullut ylitetyksi lä- kaa arvioituja määriä pienemmät.
9708: hes 3.9 milj. markalla. - Kun menoar-           10 P. L. Kirkollis- ja opetusministeriöön
9709: vioon SQtalaitoksen palkkauksiin merki- kohdistuvat hallinnonhaarat. Tilinpää-
9710: tystä määrärahasta, 72.2 milj. markasta, töksen mukaan nousevat tämän pääluo-
9711: arvioitiin 1921 vuoden lisämenoarvioehdo- kan kohdalla tapahtuneet määrärahojen
9712:  tuk.sen laadinnan aikana jäävän säästöä ylitykset yhteensä 6.6 milj. markkaan,
9713: noin 6.3 milj. markkaa, ei katsottu tar- kohdistuen yksinomattain arviomäärä-
9714: peelliseksi esittää lisämenoarvion yhtey- rahoihin. Ylityksistä tulee suurin osa eli
9715: dessä lisäystä määrärahaan, vaikkakin 5 milj. markkaa arviomäärärahan koh-
9716: sotalaitoksen palkkauksiin myönnetyt daHe, joka on osotettu kaupunkien kansa-
9717: ylimääräiset kalliinajanlisäykset, jotka kouluja varten. Lisämeno aiheutuu osaksi
9718:  arvioitiin nousevan 2.9 milj. markkaa, siitä että kaupunkikunnat voivat vasta
9719:  olivat tämän menomomentin kohda1le tilinpäätöksen valmistuttua tarkkaan
9720:  merkittävät.    Laskelmat sotalaitokBen määrätä valtioavustuksen suuruuden, jo-
9721:  palkkausmenoista eivät kuitenkaan pitä- ten osa 1920 vuoden avustuksesta tuli
9722:  neet paikkaansa. Odotetun säästön ase- huomatuksi vasta 1921 vuoden tileissä.
9723:  mesta osotti tulos yksistään peruspalk- Tähän tulee lisäksi, että kansakoululai-
9724:  kausmenojen nousseen menoarviossa ole- toksen menot, korotettujen palkkausten
9725:  vaa määrärahaa melkoista suuremmaksi. y. m. kautta, nousivat arvioituja suurem-
9726:  Palkkausmomentin kohdalla syntynyt miksi.
9727:  vajaus aiheutui pääasiallisesti siitä, että    Säästöt nousevat yhteensä lähes 8 milj.
9728:  kapitulanttien lukumäärä vuoden ku- markkaan jakaantuen useain menoerien
9729:  luessa kasvoi 1,693:sta vuoden alussa kohdalle. Suurin säästö 2.s milj. mark-
9730:  2,934:ään vuoden lopus.sa. Kun palk- kaa on syntynyt arviomäärärahassa kuo-
9731:  kausmomentin kohdalle vielä merkittiin letuslainoiksi maalaiskunnille kansakou-
9732:  edellämainittu ylimääräinen kalliinajan- luhuoneustojen          hankkimista      varten.
9733:  lisäys ja Eduskunnan päätöksen mukaan Muista säästöistä ovat erinäisten palk-
9734:  suoritettu kertakaikkinen kalliinaj anli- kausmomenttien kohdalla syntyneet huo-
9735:  säys, tuli palkkausmomentti tilinpäätök- mattavimmat.
9736: 
9737:  Valtiovarain tila v. 1921.                                                              3
9738:   18
9739: 
9740:    11 P. L. Maatalousministeriöön kohdis-    arvioon merkityt menot ovat kaikkiaan
9741: tuvat hallinnonhaarat. Momenttien yli-       tulleet ylitetyksi noin 2.6 milj. markalla.
9742: tykset tämän pääluokan kohdalla nouse-          12 P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töi-
9743: vat yhteensä 10.4 milj. markkaan ja koh-     den ministeriöön kohdistuvat hallinnon-
9744: distuvat kaikki arviomäärärahoihin.          haarat. Menoarvioon merkittyjä eriä on
9745: Varsinkin ovat erinäiset valtion metsä-      tämän pääluokan kohdalla ylitetty kaik-
9746: talouden hoitoon myönnetyt arviomäärä-       kiaan tasal. 16.1 milj. markalla. Varsin-
9747: rahat osottautuneet riittämättömiksi.        kin ovat erinäiset valtionrautateiden ko-
9748: Niinpä on IV: 18 kohdalla olevaa määrä-      neosaston arviomäärärahat osottautuneet
9749: rahaa ylitetty 6.1 milj. markalla syystä     riittämättömiksi, joten niihin tarvittiin
9750: että Veitsiluodon ja Kevätniemen sahain      lisäystä yhteensä tasal. 12.7 milj. mark-
9751: hankinta- ja käyttökustannukset nousi-       kaa. Ylitykset johtuvat pääasiallisesti
9752: vat pääasiallisesti rahan arvon alenemi-     siitä, että kävi välttämättömäksi uudis-
9753: sen takia arvioituja määriä suurem-          taa veturien ja vaunujen loppuun kulu-
9754: miksi. Saman luvun 21 mom. määräraha         neita osia, niinkuin pyörärenkaita, kyt-
9755: kävi riittämättömäksi Kotkan lautatar-       kinletkuja y. m. Valtionrautateiden ar-
9756: hassa sattuneen tulipalon tähden, josta      viomäärärahojen        ~·ii ttämä t.tömyyteen
9757: aiheutui ylitystä tasaluvuin 540,000         vaikutti vielä polttorpuiden ja kaikenlais-
9758: markkaa.     Edelleen tarvittiin puuta-      ten tarveaineiden hinnan nousu sekä tal-
9759: varain myyntitoimistoja varten 22 mo-        vella 1921 v1allinneet pakkaset ja lumen
9760: mentilla osotettuun eraan lisäystä           runsaus, jo·ten ,aineiden kulutukseen ja
9761: tasaluvuin 921,000 markkaa, senvuoksi        tarvekalujen kunnossapitoon osotettua
9762: että melkoiset määrät ulkomaille myy-        määrärahaa täytyi ylittää tasaluvuin
9763: täväksi aijottuja halkoja täytyi markki-     17 milj. markalla ja lumenluonti-mo-
9764: noiden lamaantuessa laivata ja rauta-        menttia 810,000 markalla.
9765: teitsekin    kulettaa kulutuskeskuksiin         Toisissa määrärahoissa on taas synty-
9766: omassa maassa, josta syntyi arvaamat-        nyt säästöjä, jotka nousevat yhteensä ta-
9767: tomia lisämenoja. Vielä on mainittava        sai. 21.2 milj. markkaan, ollen siten 5.1
9768: metsäntuotteiden ostajilta takaisin perit-   milj. ylityksiä suuremmat. Samoin kuin
9769: tävien hakkuuvalvontakustannusten mää--      suurimmat ylitykset ovat myös suurim·
9770: rärahan ylitys mom:lla 14 noin 700,000       mat säästöt syntyneet valtionrautateiden
9771: markkaa, johon vaikutti se seikka että       menoarviossa. Niinpä nousivat säästöt
9772: vuoden aikana toimitettiin hakkuita met-     yksistään palkkausmomenteissa tasal.
9773: sissä enemmän kuin menoarviota laadit-       7.8 milj. markkaan ja kalliinajanlisäys-
9774: taessa oli suunniteltu. Edellä mainittui-    määrärahassa yli 4 milj. markan. Mui-
9775: hin ylityksiin vaikutti tuntuvasti myös-     den menoryhmien kohdalla syntyneistä
9776: kin entisestään kohonneet työpaikat.         säästöistä on mainittava säästö tielain
9777: Myöskin Maataloudellisten oppilaitosten      aiheuttamiin kustannuksiin osotetussl
9778:  ja koulutilain menoissa on koulutilain      arviomäärärahassa, tasaluvuin 2.8 milj.
9779: Il!äärärahan kohdalla (IV: 6) syntynyt       markkaa.
9780: noin 1.2 milj. markan ylitys, joka aiheu-       13 P. L. Kauppa- ja teollisuusministe-
9781:  tui pääasiallisesti maatalousvälineiden     riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Tä-
9782:  ja tarvikkeiden kallistumisesta.            män pääluokan useimmilla menomomen-
9783:    Pääluokan määrärahoissa syntyneet          teilla on syntynyt pienempiä säätöjä,
9784:  säästöt nousevat yhteensä tasaluvuin 7.8    yhteensä tasal. 1.3 milj. markkaa. Yli-
9785:  milj. markkaan, joten pääluokan meno-       tykset nousevat yhteensä tasal. 75,000
9786:                                                                                  19
9787: 
9788: markkaan ja kohdistuvat muutamiin kuluessa eri perusteiden mukaan suori-
9789: harvoihin arviomäärärahoihin.               tettavia kalliinajankorotuksia, jonka
9790:    14 P. L. Sosialiministeriöön kohdistu- vuoksi määrärahaan lisämenoarvion yh-
9791: vat hallinnonhaarat. Ylitykset nousevat teydessä myönnettiin lisäystä 41 1 / 2 milj.
9792: yhteensä tasal. 4.9 milj. markkaan, josta markkaa. Kalliinajanlisäyksiä koskevat
9793: valtion harjoittaman hiiv,a- ja alkoholi- määräykset, joihin edellä on viitattu, oli-
9794: liikkeen arviomäärärahojen osalle tulee vat vaikeuttaneet tarkkojen laskelmien
9795: 4.88 milj. markkaa.                         tekemistä määrärahan tarpeesta, joten
9796:    Saman menoryhmän määrärahoissa sen ylittämistä ei voitu välttää. Toinen
9797: esiintyvät myös suurimmat säästöt, yh- huomattava ylitys 1.1 milj. markkaa, koh-
9798: teensä noin 9.ö milj. markkaa. Kun pää- distuu arviomäärärahaan komiteakus-
9799: luokan todelliset menot ovat yhteensä ta·· tannuksia varten ja johtuu osaksi siitä
9800: saluvuin 10.6 milj. markkaa arvioituja että oli katsottu tarpeelliseksi korottaa
9801: pienemmät, osottaa tilinpäätös 5.6 milj. komitean puheenjohtajain ja jäsenten
9802: markan suuruisen säästön.                   palkkioita.
9803:    15 P. L. Sekalaisia yleisiä menoja. Li-     16 P. L. Eläkkeitä ja yleisiä apu-
9804: säyksiä tämän pääluokan erinäisiin mää- rahoja. Tilinpäätös antaa näiden meno-
9805: rärahoihin on tarvittu yhteensä 5.9 milj. jen kohdalla lähes 3.ö milj. markan sääs-
9806: markkaa. Huomattavimmin, yli 4 milj. tön, josta suurin osa eli 2.6 milj. markkaa
9807: markalla, on täytynyt ylittää määrä- kohdistuu arviomäärärahaan, joka on
9808: rahaa lisättyä kalliinajanavustusta vir- osotettu vapaussodan johdosta suoritetta-
9809: ka- ja palvelusmiehille. Hallitus oli bud- via eläkkeitä varten.
9810:  jettiesityksessään ehdottanut, että val-
9811: tion virka- ja palvelusmiesten palkkauk·       17 P. L. V altiovelka. Suomen rahan
9812: set olisivat, perheellisyyslisäystä lukuun-  arvon   jatkuvan laskeutumisen tähden
9813:  ottamatta,    korotettavat    keskimäärin   nousivat  agiot, toimituspalkkiot ja muut
9814: 25 % :lla, jota varten määräraha olisi ko-   kustannukset     valtiolainoista lähes 67
9815:  rotettava 145 milj. markasta 195 milj.      milj. markkaa    suuremmiksi kuin miksi
9816: markkaan. Eduskunta ei kuitenkaan hy- ne menoarviota laadittaessa alivat ar-
9817:  väksynyt ehdotusta sellaisenaan, vaan vioidut. Kun postisäästöpankista val-
9818: määräsi, että varsinaiset palkkaukset oli- tiolle laiuana siirtyneet varat tilivuoden
9819:  sivat korotettavat erikoisen asteikon mu- kuluessa lisääntyivät arvioituja suurem-
9820:  kaan ja että perheellisyyden perusteella miksi, tuli niistä suoritettavia korkoja
9821:  suoritettava kalliinajanlisäys olisi oleva varten varattu määräraha ylitetyksi
9822:  150 markkaa kuukaudessa kultakin alle 1.1 milj. markalla.
9823:  18 vuoden ikäiseltä lapselta. Hallituk<;en    Vuoden kuluessa saatiin lyhytaikaisia
9824:  esityksen mukaan olisi kultakin 18 lainoja tuntuvasti takaisin maksetuksi,
9825:  vuotta nuoremmalta lapselta ollut suori- joten niitä varten varatuissa korkomää-
9826:  tettava avustusta Helsingissä, ja Viipu- rissä saatiin 20.3 milj. markan säästö.
9827:  rissa 120 markkaa, maaseutukaupungissa Toinen huomattavampi menon vähennys
9828:  100 markkaa ja maaseudulla 80 markkaa. tasaluvuin 810,000 markkaa, on palkinto-
9829:  Muutettujen määräysten perusteella, joi- obligatsiolainain määrärahassa syntynyt.
9830:  hin tässä edellä on viitattu, katsottiin Säästöt nousevat kaikkiaan tässä meno-
9831:  määrärahaa voitavan alentaa 11 milj. ryhmässä 21.8 milj. markkaan, joten
9832:  markalla. Edellämainittujen palkkaus- menoarvioon merkityt menot ovat tulleet
9833:  korotusten lisäksi myönnettiin vuoden ylitetyksi yhteensä 46.2 milj. markalla.
9834:        20
9835: 
9836:                 Ylimääräistä Valtiomenoa.                            tulojen suostuntaveroa tasal. 8.7 milj.
9837:        Ylimääräiset valtiomenot arvioitiin                           markkaa, erinäisiä liikakrediteerauksia
9838:     tasaluvuin 742.5 milj. markaksi. Tilin-                          edellisten vuosien tileissä yhteensä tasal.
9839:     päätöksen mukaan osottautuivat menot                             3 milj. markkaa. Jälellä olevista me-
9840:     ainoastaan kahden momentin kohdalla                              noista on vielä mainittava vuoden 1917
9841:     tulleen arvioiduiksi liian alhaisiksi, ni                        tileissä liian korkeaan määrään makset-
9842:     mittäin Petsamon alueen hallintokustan-                          tavaksi pantua suurten tulojen veroa
9843:     nukset, joihin tarvittiin lisäystä tasal.                        tasal. 139,000 markkaa ja vuoden 1919 ti-
9844:     2.7 milj. markkaa, ja uutisviljelyksiä var-                      leissä liian korkeaan määrään maksetta-
9845:     ten vuosina 1919-1920 osotettu arvio-                            vaksi pantua tilapäistä varallisuusveroa
9846:     määräraha, joka oli korotettava 3.6 milj.                        lähes 63,000 markkaa.
9847:     markalla. Kun menoryhmän eri määrä-
9848:     rahoissa syntyneet säästöt nousivat tasal.
9849:                                                                      Siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella
9850:     14.5 milj. markkaan, osottaa tilinpäätös
9851:                                                                                  oleviin rahastoihin.
9852:     säästöä koko menoryhmän kohdalla 8.1
9853:     inilj. markkaa.                                                    Vakinaisen menoarvion mukaan on
9854:                                                                      siirretty asutusrahastoon 10 milj. mark-
9855:        Valtiomenoa menoarvion ulkopuolella.                          kaa ja laamanninkäräjäjyvärahastoon
9856:        Menoarvion ulkopuolella :suoritettavia                        korkokorvausta 154,160 markkaa.
9857:     menoja oli yhteensä tasal. 12.1 milj. mark-                        Ylimääräisen menoarvion mukaan on
9858:     kaa, josta vuosien 1918 ja 1919 tileissä                         maataloustuotannon edistämiseksi siir-
9859:     liian korkeaan maksettavaksi pantua                              retty 30 milj. markkaa.
9860: 
9861: 
9862:                                   Valtiorahaston bilanssi 1921 vuoden päättyessä.
9863: 1
9864: '                                  Smk.            Smk.                                          Smk.              Smk.
9865: !                                                                1                           1
9866:                                                                                                             1
9867: l           Varat.                                                          Velat.           1                             1
9868: 1                                                          1
9869: ]Kassa .................. 82,133,730 48           1  Rahaston pääoma ......                                     308.365.n59jo8
9870:                                126,317 01
9871:  l'lkom11an rahaa ........
9872:  Valt1ovar. pano- ja otto-                                 i
9873:                                                      Menorästejä ............ 1                                 26i,84.679 21
9874:      tili Suomen Pankissa 70,3-:1-5,032 -            Varattuja määrärahoja ..                                   202.613,854 38
9875:  Rautatiehal-
9876:     l:tuksen ..              4,970,000 -             Velka Laamanninkäräjä-
9877:  Post' halli-   "   "                                      jyvärahastolle .... 5,454,000 -
9878:     tuksen ... "     ,,        460,000 -
9879:  Tunnusteita ............ 144,951,2ll! 23
9880:                                                       ,    Vanhuus- ja työ-
9881: lKonttokuranttisaatavia                                      kyvyttömyysva-I
9882: i yksityispankeilta .... 90,515 330142                       kuutusrahastolle 19,000,000 -
9883:                                                                                         1
9884: :Obligatsioita ............ 10,45-t,.t-4trl
9885: :saatavaa ulkomaalai~:~ilta                          Velka    Postisäästöpan-
9886: l asiamiehiltä .......... 7,218.369 77 411,174,440 74 kille ................ 73 817,0001-                    98,351,000 -
9887: iv       .
9888: l ara~t.?Ja :                             1                      ralletettuja varoja ......  6,250.27!:! 5a
9889: ; Jyvta ................ !       174,327 22                 1
9890: 
9891: ' Rahaksi        lyömätöntäl                                     Postiosoitusvaroja ...... 11,820,023 76
9892:                                                             1
9893: 1     kultaa ja hopeata ..        56,081 13                 1
9894:                                                                  Eläkekassat ............      910,400 7H
9895: ' Valtionrautateiden tar-
9896:       veainevarasto ...... 208.313,995 88                        Erinäisiä velkojia ...... ~~:1',()78 157 111,237,781 74
9897: 1
9898: j Sekalai~ia va' astoja .. 93.669.905 2()      302,214,309 49 Tilapäisiä lainoja ......                     3138,323,437 28'
9899:  'rulorä,.,tejä ............                   298.174909 3:d
9900: ,Pitkäaikaisia lainoja ....              1      lil,216.6:J9 7:d
9901:  Läbetteiden ttli ........                      10,56:d,fHll 6(1
9902:  Talletett. arvopapereita . 2,285,064151                                                     1
9903: 
9904: 
9905:  Erinaisiä velallisia ...... :H9,1ll,:Hf• .l! 321.396 379 H2                                 1              1
9906:                    Yhteensai             ! ll,356,739,3lllö!:i                       Yhteensä!          1   1l,J56 739 311 69
9907:                                                                                                                      21
9908: 
9909:         Kuten edellä olevasta bilanssista käy sissa olivat kahtena eri eränä, ovat yh-
9910:      selville oli valtiorahaston tila edelliseen distetyt 1921 vuoden bilanssissa yhdeksi
9911:       vuoteen verrattuna 1921 vuoden päät- eräksi ,ermmsm velallisia", ja suna
9912:       tyessä tuntuvasti vakaantunut ja paran- merkityt noin 60 milj. markkaa pienem-
9913:       tunut. Varojen puolelta oli poistettu miksi kuin edellisen vuoden bilanssissa.
9914:       valtiovaraston ruplatili Suomen Pan-         Velkojen puolella on huomattava ra-
9915:      kissa yli 59 milj. markkaa, Rautatiehalli- haston pääoman kasvu lähes 190 milj.
9916:     . tuksen saatava Venäjän valtakunnan- markkaa, joka lisäys aiheutuu tilinpää-
9917:       pankilta tasal. 23 milj. markkaa sekä ero- töksen mukaan valtiorahastossa synty-
9918:       tus Suomen Pankkiin myytyjen obligat- neestä säästöstä. Varattujen määräraho-
9919:      sioiden kirjoihin merkityn arvon ja jen lisääntyminen on johtunut pääasialli-
9920:       myyntihinnan välillä lähes 12 milj. sesti siitä, että oli varattu uudisraken-
9921:       markkaa. Kassa sekä pano- ja ottotilit nuksia varten valmiilla rautateillä noin
9922:       Suomen Pankissa olivat lisääntyneet yh- 35 milj. markkaa, uusia rautatieraken-
9923:       teensä noin 90 milj. markalla. Varojen nuksia varten 16 1 /2 milj. markkaa ja val-
9924:       joukossa on lähes 145 milj. markkaa ve- tion asuntopoliitillista toimintaa varten
9925:      ronmaksajien antamia vekseleitä ja saa- 13 1 / 2 milj. markkaa. Velka postisäästö- ·
9926:      tavia yksityispankeilta tasaluvuin 90 1/2 pankille on kasvanut 15 1 / 2 milj. mar-
9927:      milj. markkaa. Kun obligatsioiden arvo kalla, v·anhuus- ja työkyvyttömyysva-
9928:      on alennettu käypien hintojen mukai- kuutusrahastolle 4 milj. markalla ja laa-
9929:      seksi, ovat ne merkityt noin 12 milj. manninkäräjäjyvärahastolle lähes 2 milj.
9930:      markkaa alhaisemmaksi kuin edellisen markalla. Erinäisten velkojien tilin li-
9931:      vuoden bilanssissa. Varastojen arvo on sääntyminen :aiheutuu ennakolta makset-
9932:      kohonnut noin 36 milj. markalla, johtuen tujen pruutavarain hinnasta. Amerika-
9933:      pääasiallisesti rautateiden tarveaineva- laiselta U. S. Grain Corporationilta
9934:      raston lisääntymisestä. Varojen puolel- vuonna 1920 saatu dollarilaina, vastaava
9935:      la tapahtuneista muutoksista on vielä noin 156 milj. Suomen markkaa ja Suo-
9936:      mainittava, että tulorästien tili osottaa men pankista otetut tilapäiset lainat, yh-
9937:      noin 233 milj. markan vähennystä ja teensä tasaluvuin 212 milj. markkaa,
9938:      että erinäiset ennakkomaksut ja erinäi- muodostavat erän ,tilapäisiä lainoja".
9939:      set velalliset, jotka 1920 vuoden bilans- ·
9940: 
9941: 
9942:               Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain rahastojen tila 1921 vuoden päättyessä.
9943: 
9944:                                      Smk.            Smk.                                          Smk.             Smk.
9945:                                1
9946:                                                 1                                              1              1
9947: 1            Varat.                                                          Velat.            1
9948:                                                                                                           1
9949:                                                                                                1
9950:                                                                                                1
9951: 
9952: 1 Valtiovaraston pano- ja                     1                1
9953: 
9954:                                                                     Rah~tojnn pääomnt ••. ·1
9955: 1
9956:     ottotili Suomen Pan-                                                                                      212.026061 55
9957:     kissa ................ 40.!163,873141
9958: 1
9959:                               63  907,1:'!22                    4'1 Erinäisiä velkojia ......                     3,693,696 52
9960: ! Obligatsioita ..........                     fll 104,471,695
9961:                                                                                                1
9962: 
9963: 1 Pitkäaikaisia lainoja , ... 83.i:l21,6i:li:ljö8
9964:                                                                                               1
9965: 
9966: 
9967:   Saatavaa    valtionrahas-                                                                   i
9968: i tolta ................. 24,454,0001-                                                        i
9969: i Saatavia kunnilta ......          1.-,,ooo- 107.790,633 6H                                  l
9970: :
9971:   Erinaisiä velallisia ......     ----~-
9972:                                                      3.457,428 rl]                            i
9973:                       Yhteensai             1   l215,719,75tlju7                      Yhteensä!           1   l2t5,719,758lo7
9974:        22
9975: 
9976:        Rahastoissa vuoden aikana tapahtu-                       dessä määrättiin siirrettäväksi rahastoon
9977:      neista muutoksista on mainittava, että                     maataloustuotannon edistämiseksi 30
9978:      valtiorahastosta on menoarvion mukaan                      milj. markkaa, jonka hoitamisesta eri
9979:      siirretty 10 milj. markkaa asutusrahas-                    rahastona Maatalousministeriö antoi
9980:      ton vahvistamiseksi, että, kesäkuun ::l6                   Valtiokonttorilie määräyksen helmik. 6
9981:      päivänä 1920 annetun vuokra-alueiden                       päivänä 1922. Edelleen on mainittava,
9982:      lunastamiseksi myönnetyn obligatsiolai-                    että valtion vararahaston varat, noin
9983:      nan käyttöoikeuden laajentamista koske-                    13 milj. markkaa, siirrettiin valtiorahas-
9984:      van asetuksen perusteella, on V altioneu-                  toon 1921 vuoden lisämenoarviossa myön-
9985:      voston määräyksestä helmikuun 3 päi-                       nettyjen menojen peittämiseksi.
9986:      vältä 1921 laskettu liikkeeseen obligatsi-                   Liitetauluun N :o 2 on merkitty tulo-
9987:      oita 25 milj. markan arvosta, joita hoide-                 ja menoarvion ulkopuolella olevain val-
9988:      taan ,lainarahasto maanhankintaa var-                      tion rahastojen tulot ja menot vuonna
9989:      ten tilattomille" nimisenä rahastona, ja                   1921 ja tauluun N :o 4 niiden säästymät
9990:      että 1921 vuoden lisämenoarvion yhtey-                     saman vuoden päättyessä.
9991: 
9992: 
9993:                  Lahjoitettujen ja niiden kaltaisten rahastojen tila 1921 vuoden päättyessä.
9994: 
9995:                                     Smk.           Smk.                                       Smk.              Smk.
9996:                                 1                                                                                          1
9997:                                                1                                                         1
9998:              Varat.
9999:   Valtiovaraston pano- ja
10000:                                            1
10001:                                                           1
10002:                                                                          Velat.                      1
10003: 
10004: 
10005:                                                                                                          1                 l
10006:                                                                 Rahastojen pääomat ....                      17,742,944 761
10007:     ottotili Suomen Pan-
10008:     kissa                                                       Erinäisiä velkojia ......                         4,126
10009: 1 Oblig •tsi~~~j;::::::    :::: 8,228.999
10010:                                     7.796 43
10011:                                            08
10012: !
10013: l
10014:   Talletuksia .•...•....•.
10015:   Osakkeita ••...•••......
10016:   Pitkäaikaisia htino,ia ....
10017:                                 9,240.!177 37
10018:                                     102,493 -- 17,580,265 88
10019:                                            1
10020:                                                   1öli,805 44
10021:                                                                                                                           "1
10022: '1                                    '
10023: :                     Yhteensä[            1   117,747,071[32                     Yhteensä[          1   1 17,747,071[321
10024: 
10025: 
10026:          Tilivuoden aikana on näiden rahasto- . toon. Rahastojen. säästymät ovat merki-
10027:        jen. lisäksi tullut Laukon ja Tottijärven., tyt valtiovaraston bilanssiin, taulu 3 siv.
10028:        Irjalan ja Klemolan, Lempisaaren, Präst- 9, 11 ja 13.
10029:        kullan, Monrepoon ja Hahkialan fidei-
10030:        komissirahastot. Edelleen ovat Langin-
10031:        kosken kalastusrahaston varat erinäisten      Lääninrahastojen hoidossa olevien ra-
10032:        velkojain tililtä siirretyt tämän ryhmän hastojen tila 1921 vuoden päättyessä
10033:        kohdalle itsenäiseksi rahastoksi. Kun on julaistu taulussa N :o 5. Tilivuo-
10034:        valtio, lain mukaan huhtikuun 15 päi- den kuluessa on Viipurin lääninhal-
10035:        vältä 1921, suorittaa myösl,dn kaupunki- lituksen hoidossa olevan, Kymin sil-
10036:        kunnissa palveleville kansakoulunopet- tarahaston särustymä, 1,630 markkaa 50
10037:        tajille eläkkeen, ovat kaupunkien kansa- penniä, käytetty kO'konaan Pyhtään kir-
10038:      . koulunopettajien ja opettajattarien eläke- konkylän ja Ahvenkosken siltojen kor-
10039:        rahaston varat, lähes 2.6 milj. markkaa, jauksiin, joten rahasto on edellämaini-
10040:        heinäkuun 1 päivänä 1921 annetun ase- tusta yhdistelmästä jätetty pois. Tu-
10041:        tuksen perusteella, siirretyt valtiorahas- run ja Porin lääninhallituksen kohdal-
10042:                                                                                    23
10043: 
10044: le on merkitty Hähkänän myllyn henki-        sääntyneet tasal. 178,700 marlkalla ja m:m-
10045: kirjoittajan virkatalon metsärahaston        sivat vuoden päättyessä tasa1. 6,277,000
10046: varat, 84,756 markkaa 30 penniä, jotka       ma;rkkaan.
10047: aikaisemmin ovat olleet huomatut val-
10048: tiovaraston bilanssissa, liite N :o 3. Ra-     Postisäästöpankin tulot ja menot tili-
10049: hastojen varat ovat tilivuoden kuluessa      vuoden aikana ovat merkityt tauluun
10050: jonkunverran lisääntyneet, ainoastaan        N :o 2 lahjoitettujen ja niiden kaltaisten
10051: Korpiselän kunnallis.rahaston ja Suojär-     rahastojen yhteydes,sä. Vuoden päät-
10052: ven lahjoitusmaan metsärahaston menot        tyessä nousivat pankin varat noin 85.8
10053: ovat olleet tuloja suuremmat, joten nii-     milj. markkaan, josta 73.8 milj. markkaa
10054: den säästymät vuoden päättyessä osatta-      saatavana va.Itiorahastolta. Tilivuoden
10055: vat vähennystä. Rahastojen yhteenlas-        aikana olivat sen varat lisääntyneet ta-
10056: ketut säästymät ovat vuoden kuluessa Ii-     saluvuin 27.5 milj. markalla.
10057:                               Valtion harjoittama liiketoiminta.
10058:   Metsähallituksen hankintatyöt. V uo-                           muodostavat suuren osan metsähal-
10059: den 1921 aikana on metsähallinnon han-                           linnon hankinnoista, ei tämä seikka ole
10060: kintatöitä jatkettu samansuuntaisesti                            voinut olla vaikuttamatta lopputulok-
10061: kuin edellisenäkin vuonna, ja on riiitä                          seenkaan prosenteissa laskettuna. Brut-
10062: kaikkiaan suoritettu viidessäkymmenes-                           totulot hankinnoista tekevät         Smk.
10063: sä eri hoitoalueessa. Halkotavaran hin-                          50,109,707: 09, hankintakustannukset Smk.
10064: nat ovat edellisestä vuodesta huomatta-                          25,714,897: 42    ja    kantoraha    Smk.
10065: vasti laskeneet työpalkkain pysyessä                             24,394,809: 67, jotenka siis kantoraha te-
10066: melkein ennallaan, ja kun juuri halot                            kee prosenteissa bruttotulosta 48.47 %.
10067: 
10068:       Vuoden 1921 hankintatöiden ja tuloksien valaisemiseksi esitetään seuraavat
10069:     numerotiedot:
10070: 
10071:                      Puutavaravarasto 1/1 1921:                                 1   Smk.       1     Smk.      1    Smk.
10072:                               1
10073:     halkoja       Tukkia,         Hirsiä,           Riukuja,
10074:                                                 1
10075:     hiomop.        ratap.         parruja            pylv.
10076:       y.m.         y.m.            y.m.              y.m.
10077: 
10078: 
10079: 1----+----\---+-~-1
10080:        ma           kpl.           j.m.               kpl.
10081: 
10082:      1,051,4821     247,6151         170,3881          34,2641
10083: 
10084:                                                     Hankinta-arvo yhteensä                                     12,480,902\27!
10085:     Kaluston arvo 1/I 1921 ................................... .                                    666,521-              1  i
10086:     Et=~kolan metsärata 1/l 1921 ................ :                                                1,057,741 70 1,724,262 70
10087: 
10088:                            Menot vuonna 1921:
10089: 
10090:                           Halkoja      Tukkia,        Hirsiä,
10091:                                                                             -
10092:                                                                       Riukuja
10093:                                                                                                                            1
10094:                                                                                                                            1
10095: 
10096:                           hiomop.      ratap.         parruja          pylv.                                               1   1
10097: 
10098:                             y.m.        y.m.           y.m.            y.m.
10099:                             m3          kpl.           j.m.             kpl.                                               1
10100: 1
10101: 
10102: 
10103: 
10104: 1  Hakattu ........        571,489     437,956          40,206          7,145 5,420,387,39
10105: 1                                                                 1                                                        1
10106: 1
10107:    Vedätetty ......        950,348     543,885         124,728          1,484 15,101,368194
10108:    Lautattu ......         277,483     152,199           -        1      ----  3,212,103 94
10109: 11 Lastattu ....... ·11
10110: 1
10111:                             40,919          -            -
10112:                                                                                            1
10113: 
10114: 1                                                                 1                 118,709180
10115: 1
10116:     Rautatierahdit ............................................. .  26,337150
10117:     Leimaus, valv. & yleiskustannukset ....................... . 2•709•028 62 26,587,936 19                                    ;
10118:     Eskolan radan liikennemenot                                                                    3;270,370 77 29,858,306 96!
10119:                                                                  Kantorahat                                 1   24,394,809 67,
10120:                                                                   Yhteensä 1               1 1              1 168,458,281 60~
10121:                                                                                                                                                    25
10122: 
10123:                                                                                                           Smk.       1      Smk.         1     Smk.       1
10124: 
10125:                                                                                                         1-------r-~------~~----~i
10126: 
10127:                                       Tulot vuonna 1921:                                                         1                 1
10128: 
10129: 
10130: 
10131: 
10132:        Myyty vuoden kuluessa:                                                                                             II
10133: 
10134: 
10135:      Halkoja, hiomop. y.m. 787,563 m 3 ••.•••••••.••.•••....•.••• 35,072,398 36
10136:      Tukkia ratap. y. m. 478,34-l kpl. ............................ 14,352,541 73
10137:      Hirsiä, parruja y. m. 59,'i79 jm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      346,505 82
10138:                                                                                                             1
10139:      Riukuja, pylväitä y. m. 31,1139 kpl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        49,000I1jj
10140:      Tervaa, sysiä y. m. sekal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2€9,261 06 50,109,70,7 09
10141:                                                                                                                  1
10142: 
10143: 
10144:      Puutavaramyyntitoimiston ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1        210,738 53
10145:      Eskolan radan tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      39,144!60 50,359,590 22
10146: 
10147:                                                                                                                      -----1
10148:                                                                                                                  1
10149:                                                                                                                                                       1
10150: 
10151:                                       Kalusto 31/XII 1921:
10152:      liinaajalaiva ja proomut ..................... .   666,521:-
10153:      Kalustoa Petsamossa ....................... .       63,641: 70
10154:      Et!kolan metsärata ........................... . 4288 967:87                                                                  1                      1
10155: 
10156: 
10157: 
10158: 
10159:                                                                                                                                              ~808,392 04!
10160:                                                       5,019,!30: 57
10161:      Poistoa kalustosta ........................... . 210,73": 53                                                        4,808,392! 04
10162: 
10163: 1                                                                                                                                                         1
10164:                               Puutavaravarasto 31/XII 1921:                                                                                               1
10165:                                                                                                                                    1
10166:                                                                                                                                                           1
10167: 
10168: 
10169: 
10170: 
10171: i
10172:         halkoja
10173:         hiomop.
10174:                           1
10175:                           1
10176:                                  Tukkia,
10177:                                  ratap.
10178:                                                           Hirsiä,
10179:                                                           parruja
10180:                                                                             1
10181:                                                                                   Riukuja
10182:                                                                                    pylv.                                           II                 1   i
10183: 
10184: 1        y.m.             1
10185:                                   y.m.                     y.m.                    y.m.
10186: 1
10187:            ma                     kpl.                      jm.                     kpl.                                                                  1
10188: 
10189:                           1
10190: 1
10191: 1
10192: 1
10193:              806,574                  238,664                   61,206                    10,326
10194: !                         1                        1                        1
10195:                                                                                                                                    1
10196: 1
10197: 
10198: !                                                             Hankinta-arvo yhteensä                                               1     13,290,2991341
10199:                                                                                     Yhteensä 1                   1 1
10200: 
10201:   Metsähallituksen puunjalostustoiminta.                                           110 uutta tapulinpohjaa ja tehtiin muu-
10202: Metsähallituksen hoidossa ovat kerto-                                              tamia muita pieniä korjaustöitä Smk:n
10203: musvuoden kuluessa edelleen olleet seu-                                            28,123: 08 arvosta. Sahalie hankittiin
10204: raavat puunjalostuslaitokset: Siuron sa-                                           tukkeja 92,372 kpl. sekä halkopuita
10205: ha, jolla on ulkomaan kauppaa varten                                               43,171 m 3 • Vuoden aikana olivat raamit
10206: lautatarha Raumalla, Kevätniemen ja                                                käynniEsä 420 työvuoroa ja valmistettiin
10207: Sukevan sahat, joilla on yhteinen lauta-                                           sahatavaraa yhteensä 2,956.6 stds. Hal-
10208: tarha Kotkassa sekä U uksun ja Uima-                                               kolaitos oli käynnissä vaunujen puut-
10209: harjun halkolaitokset.                                                             teen takia vain 250 työvuoroa, valmis-
10210:   Siuron sahalla jatkettiin edellisenä                                             taen 24,138 m 3 • Sahan toiminta tuotti
10211: vuonna alotettuja uudistustöitä, joihin                                            voittoa Smk. 310,107: 28; kiinteimistöjen
10212: kului yhteensä Smk. 410,293: 89, jota pait-                                        ja irtaimistojen arvosta kuoletettiin
10213: si Rauman lautatarhaan rakennettiin                                                Smk. 172,762:50.
10214: 
10215:     Vatuovarain tila v. 11121.
10216:   26
10217: 
10218:    Kevätniemen sahalla ei kuluneena              3: 73 m 3 :iä kohti. Kaikkiaan luovutettiin
10219: vuonna toimitettu mitään huomattavam-            puutavaraa Smk:n 414,123: 07 arvosta.
10220: pia laajennuksia, vaan supistui toiminta         Koska edellisenä vuonna sattuneen tuli-
10221: tässä suhteessa edellisenä vuonna toimi-         palon jälkeen alotettuja rakennustöitä ei
10222: tettujen laajennustöiden täydentämiseen.         kertomusvuonna suoritettu loppuun, niin
10223: Sahauksessa saavutettiin suurempi val-           laitoksen varsinainen toiminta supistui
10224: mistusmäärä kuin aikaisempina vuosina.           alotettujen raakatavaran hankintojen
10225: Hankinta käsitti 194,485 kpl. tukkeja            päättämiseen sekä kiinteistön, kaluston
10226: sekä hiomo- ja polttopuita yhteensä               ja varastojen hoitamiseen. Halkolaitok-
10227: 27,300 m 3 • Saha oli käynnissä 421 työ-         sen toiminta tuotti tappiota Smk.
10228: vuoroa ja valmisti yhteensä 6,169.9 stds         321,969: 86, aiheutuen etupäässä omaisuu-
10229: sahatavaraa, halkokirves oli käynnissä           den arvosta tehdyistä poistoista.
10230: 110 työvuoroa ja valmisti yhteensä                  Uimaharjun halkolaitoksella on kerto-
10231: 9,811 m 3 • Vuosivoitto oli Smk. 2,424,294:40;   rimsvuoden kuluessa jalostettu :roakata-
10232: kiinteistöjen ja irtaimistojen arvosta           varaa seuraavasti: hiomopuita 1,041 pm3 ,
10233: kuoletettiin Smk. 733,257: 45.                   ratapölkkyjä 5,208 kpl. halkoja yhteensä
10234:    Sukevan sahalla ei sanottavia uusimis-        41,702 pm 3 , toiminta tuotti voittoa Smk.
10235: täitä ole suoritettu. Sahan hankinta kä-         55,943: 02.
10236: sitti 58,449 kpl. pölkkyjä ja pikkupuita            Veitsiluodon sahan rakennustyötä jat-
10237: 47,009 m 3 • Saha oli käynnissä 353 vuo-         kettiin edelleen v. 1921, jolloin valmistui
10238: roa ja valmisti yhteensä sahatavaraa             m. m. seuraavat rakennukset: väliaikai-
10239: 2,505.9 stds; halkopuoli kävi 319 vuoroa         nen saha, varastomakasiini, höyläältlö ja
10240: ja valmisti 23,946.7 m 3 • Vuosivoitto oli       korjauspaja, 7 asuinrakennusta ja eri ra-
10241: Smk. 300,977: 28; kiinteistöjen ja irtai-        kennuksiin kuuluvia ulkohuoneraken-
10242: mistojen arvosta kuoletettiin Smk.               nuksia kaikkiaan 6. Sitäpaitsi saatiin
10243: 35,381:83.                                       valmiiksi varsinaisen saharakennuksen
10244:    Kotkan lautatarhalla suoritettiin lop-        kaikki perustustyöt. Voima-aseman ko-
10245: puun edellisenä vuonna alotetut raken-           neisto saatiin kertomusvuonna melkein
10246: nustyöt. Kotkan satamassa olevalle               kokonaan hankituksi, ja nousivat kus-
10247: alueelle rakennettiin lastauslaituri ja          tannukset siitä Smk. 2,304,912: 35. Sahan
10248: tasauskoneet, lautatarhasiltoja ja tapu-         koneiston kustannukset nousivat Smk.
10249: linpohjia ja käytettiin näihin töihin            1,563,113: 65. Paitsi sahan ja voima-ase-
10250: Smk. 41,010: 18. Nämä laitteet hävitti           man koneistoa hankittiin kertomusvuon-
10251: kuitenkin kokonaan 16/V sattunut tuli-           na koneet vielä korjauspajaan, höylää-
10252: palo. Hovinsaaren lautatarhan raken-             möön ja väliaikaista sahaa varten sekä
10253: !Ilustöihin käytettiin Smk. 602,758: 54. Oy.     erinäisiä rakennustyökoneita rakennus-
10254: Lehtoniemi Ab:lta ostettiin· hinaajalaiva        töiden helpoittamiseksi. Kaikista hanki-
10255: Smk. 588,000 hinnasta.                           tuista koneista maksettiin kertomus-
10256:    Uuksun halkolaitoksen toiminta oli tär        vuonna yhteensä Smk. 5,148,715: 93. Tar-
10257: näkin kertomusvuonna hyvin hiljaista             veaineiden kuljetusta varten rakennet-
10258: syystä, että Pietarin liikenne oli yhä al-       tiin 6 kpl. proomuja, joiden kustannuk-
10259: kamatta. Raakatavaraa hankittiin tuo-            set yhteensä nousivat Smk:aan 240,000.
10260: reita sahapölkkyjä 70,250 m 3 , sekä pino-       Tukkien hina usta varten ostettu laiva
10261: puuta 59,215 m 3 • Halkoja sahattiin             maksoi Smk. 550,000 ja työväen kulje-
10262: 1,315 m 3 , joiden sahauskustannukset oli-       tusta varten hankittu 75 hv. matkustaja-
10263: vat yhteensä Smk. 4,901: 50, tehden Smk.         laiva Smk. 120,000.
10264:                                                                                                                        27
10265: 
10266:      Sahojen voitot vuosina 1918-1921 olivat seuraavat:
10267: 
10268: 
10269:                                              r-.____
10270:                                                    19_1_8----+----l-9_1_9__        _,~---1-92-0----+----1-~-2-l----
10271:     Siuron saha ..................... .           596,326: 9S           1,258,894: 371         785,472: 90 1    310,107:28
10272:     Kevätniemen Aaha ............... ·r           600,347:22            1,810,802: 42 1        906,249: 04 1   2,424,294: 40 1
10273:     Sukevan saha .................... .           471,281: 47           1,091,565: 67 1        463,659: 96 !     300,977: 28 i
10274: 
10275: 
10276: 
10277:      Puunjalostuslaitosten omaisuus ja varastot olivat vuoden 1921 päättyessä:
10278: 
10279:                                      Siuro        Kevätniemi                Sukeva               Uuksu         Uimaharju
10280:                               1
10281:                                                                     1
10282:                                                                                            1
10283: 
10284:                                                                     1
10285:     Kiinteimistöt ja koneet   1   1,369,637: 52        801,010:- 1         160,589,69 i 1,051,696: 24           500,000:-
10286:   Irtaimistoa ja liikkuvaa 1
10287: '   kalustoa ............. ·1   199,637:92            70,000:-              157,846:74           714,488:-1      100,000:-
10288:   Raakatavaraa .......... 1,650,500: -             4,534,962: 24          1,884,8fl9: 93       1,353,385: 72 '   400,000:-
10289:   Jalostettua puutavaraa .. 1 1,543,387: 50        7,3,9,( 93: 95         1,835,749: 90          893,786:36       32,385:--
10290: . Elintarpeita ............   i                       46,298:28              48,007:69             1,745:-         2,975:73
10291:   s,~amisia 1) ..............   581,412:36            68,186:77             339,291:88           100,813:74    1,072,935, -
10292:   Tarveaineita ............     303,858: 051         117,209:50              33,G59: 60           70,766:62
10293:   Maatiloja ..............                                                  352,191:98            20,973:90
10294: 
10295: 
10296: 
10297: 
10298:   Valtion hiiva- ja alkoholiliikkeen tulot                      Valtion omistamissa ja vuokraamissa
10299: ja menot tilivuoden aikana käyvät                            tehtaissa valmistettiin sanottuna vuonna
10300: selville kertomukseen liitetystä tau-                        yhteensä 1,208,255 litraa alkoholia sata
10301: lusta 1 (6 Os. IX: 1; 14 P. 1. VI.).                         prosenttiseksi laskettuna. Kahdelta yksi-
10302: Voitto 17,562,969 markkaa 69 pen-                            tyiseltä hiivatehtaalta ostettiin 171,141.42
10303: niä jakautuu siten, että alkoholiteh-                        litraa samaHaista alkoholia ja Ranskasta
10304: das Keskuksen osalle tuli 12,066,593                         tuotiin 43,755 litraa konjakkia. Sitäpaitsi
10305: markkaa 80 penniä, hiiva- ja alkoholi-                       sai liike tulli- ja poliisiviranomaisten toi-
10306: tehdas Kronanin osalle 3,094,463 mark-                       mesta takavarikoituja erilaisia alkoholi-
10307: kaa 99 penniä, sulfiittispriitehtaan osal-                   pitoisia aineita 57,104 litraa. Näistä ja
10308: le 154,800 markkaa 59 penniä sekä kaup-                      vuoden alussa varastossa olleista alko-
10309: pa- ja välitystoiminnan osalle 2,247,111                     holipitoisista aineista myytiin ja osaksi
10310: markkaa 31 penniä. Lisäksi tuotti alko-                      käytettiin alkoholitehdas Keskuksen tek-
10311: holitehdas Keskuksen välittömässä yh-                        nokemiallisella osastolla vuoden kuluessa
10312: teydessä hoidettu Matkun tila voittoa                        seuraavat määrät: 730,150.10 litraa puh-
10313: 138,165 markkaa 89 penniä (I Os. I: 1;                       dasta alkoholia (100 %), 282,337.20 litraa
10314: 14 P. l. X: 15).                                             denaturoitua alkoholia (100 %), 86,861.so
10315:    1) Vuoden lopussa suorittamatta olleita laskuja etupäässä. valtion laitoksille luovutetuista puu-
10316: 
10317: tavaroista.
10318:     28
10319: 
10320: litraa muita alkoholipitoisia aineita. Sitä-                      kaa ja 5,927.5 kiloa eetteriä sekä tekno-
10321: paitsi möi liike 2,044,116 pakettia val-                          kemiallisia tuotteita, kuten haju- ja hius-
10322: mistamaansa hiivaa, 49,289.74 litraa etik-                        vesiä, 626,640 markan arvosta.
10323: 
10324:     Valtion hiiva- ja alkoholiliikkeen omaisuus ja varastot olivat 1921 vuoden päät-
10325:     tyessä:
10326: i                                                                                                                               !
10327: i                                     Alkoholi-       Hiiva- ja 11lko-                                          Yhteensä
10328:                                                                          Sulfiittisprii-        Kauppa- ja
10329: '                                      tehdas          holitehdas
10330: '                                                                           tehdas              Välitysliike
10331:                                        Keskus            Kronan                                                      Smk.
10332: 
10333: i                                                     1                                                                     1   '
10334:                                                                    1                  1
10335: : Kyttövaroja .......... 1      437,4.32 68                  90,152194         2,059196              60,9291()8   590,575126;
10336:   Kiinteistöt ja koneet .. i  5,889,223 -                 2,215,160-       3,348,184,93               -     - 11,4)2,567 93!
10337:   I rtamnstoa
10338:        . .     ............ 1                                                 15,234154                                   1     1
10339:                                 793,549 87                  112,784172                                -     --    921,56y3,
10340:   Varastot 0   0              7,765,044,53
10341:                    ••••••••••••                           1,965,158,35     1,102,802 82           7,500,573 07 18,333,578 77:
10342:                                                                                                                             1
10343:   Maatiloja (Matku) ......    1,059,973j70                                     -- --                  -- ,_ 1059 973 701
10344:   Henkilötilit ............ + 2,894,613193
10345:                                   1
10346:                                                           +982,5631;;          --         --1        •           '     '
10347:                                                                                                  -333,632 341 3,543,545126;
10348:                                                                                                                             1
10349: 
10350: 
10351: 
10352:                                                                                                                                 1
10353:                                                   i
10354:                                       18,839,837 nj                                               7,227,87o[41135,901,810[o5j
10355: 
10356:    Jokioisten kartanoista on vuoden 1921                         valtiolla jälellä olevan kiinteistön arvo
10357: aikana myyty yleensä kaikki vuokra-                              yhteensä Smk. 11,873,100: 06. Kalenteri-
10358: alueet sekä niiden erottamisen yhteydes-                         vuoden lopussa, sen jälkeen kuin vuoden
10359: sä muodostetut uudet lohkotilat. Myy-                            loppupuoliskolla oli huomattava osa
10360: mättä oli ainoastaan muutamia lohkoti-                           alueita myyty, oli kiinteistön arvoksi las-
10361: loja, jotka erinäisistä syistä oli jätetty                       kettava Smk. 6,222,412: 78. Valtion omis-
10362: myöhemmin luovutettavaksi sekä asun-                             tuksessa oli tällöin vielä noin 10,650 ha,
10363: totontteja, joita sopiviin paikkoihin oli                        josta viljeltyä maata n. 1,900 ha, niitty-
10364: erotettu myös vastaisia tarpeita varten.                         ja laidunmaita n. 900 ha sekä metsämaita
10365: Siten oli myyty 430 isompaa viljelystorp-                        n. 7,850 ha.
10366: paa, 208 asuntovuokra-aluetta, 215 vilje-                          Kartanoiden hoidossa oli tili vuosi 1920
10367: lysasutustilaa ja 72 asuntoasutustilaa.                          -1921 edullinen. Tähän on tosin vaikut-
10368: Lisäksi oli myyty kartanoiden maan ra-                           tanut myös se, että edellisenä syksynä oli
10369: jalla yksityisten maalla olleille asunto-                        myyty osa sivukartanoista ja niiden mai-
10370: tilallisille lisämaata tontin laajentamista                      ta, joista siten oli korjattu sato ilman että
10371: tahi sen viljelystilaksi muuttamista var-                        oli sitä vastaavia seuraavan vuoden sa-
10372: ten 28 tapauksessa. Myyty alue käsitti                           donvarakustannuksia tarvittu kiinnittää
10373: yhteensä 18,733.17 ha maata, josta viljel-                       viljelykseen. Siten oli saatu, sitten kuin
10374: tyjä tiluksia 8,962.57 ha, viljelyskelpoista                     pääomalle oli hyvitetty 5 % korko, voi-
10375: metsämaata 2,877.98 ha, varsinaista met-                         toksi Smk. 1,629,506: 64, kuten bilanssi
10376: sämaata 6,892.62 ha. Tämän alueen yh-                            1 p:ltä heinäk. 1921 näyttää.
10377: teinen kauppahinta oli Smk.18,873,619: 15.                         Vuoden 1921lopussa lakkautettiin kar-
10378: Sukuoikeustilallisten suorittama omis-                           tanoiden hoitoa ja palstotusta varten ai-
10379: tusoikeuden lunastushinta teki lisäksi                           kanaan asetettu hoitokunta ja hoidetaan
10380: Smk. 320,301: 17, eli yhteensä Smk.                              omaisuutta nyt Maataloushallituksen
10381: 19,193,920: 32.                                                  valvonnan alaisena.
10382:    Tilinpäätöksessä 30 p. kesäk. 1921 oli                          Maatalousministeriön valitsemina ovat
10383:                                                                                    29
10384: 
10385: valantehnyt tilintarkastaja, maisteri J.     tusta ja on tilit todisteineen määrätty
10386: Someri ja ent. kansanedustaja, johtaja       tämän jälkeen lähetettäväksi revisioni-
10387: V, Selander tarkastaneet kartanoiden ti-     konttorille.
10388: lit alusta alkaen 30 p. kesäk. 1921 teh-       Jokioisten kartanoiden bilanssi kesä-
10389: tyyn tilinpäätökseen asti ilman muistu-      kuun päättyessä 1921.
10390: 
10391:                Vastaavaa:                                   V astattavaa:
10392: Kassa ................... .    127,946:72    Tilivelkoja ............. .      147,497: 61
10393: Pankkitalletuksia ....... . 1,033,618: 85    Hypoteekkilaboja ....... . 1,611,750: 20
10394: Tilisaatavia ............. .   816,1iO: 70   Brehmeri:rt lahjoitusrahasto       4,620:-
10395: Saatavia myydyistä pals-                     Alfred Kordelinin lahjoi-
10396:   toista ................. .   400,403:-       tusrahasto maanviljelys-
10397: Osakkeita ja osuuksia ... . 3,216,300:-        ja käsityökoulua varten        312,371:13
10398: Irtaimisto ja varastot ... . 7,803,351: 73   Alfred Kordelinin lahjoi-
10399: Kiinteimistöt ........... . 11,873,100: 06     tusrahasto Jokioisten kar-
10400: Keskeneräisiä uutisraken-                      tanoiden vanhoille palve-
10401:   nuksia ................. .   398,083:06      lijoille ................. .    28,349: 63
10402: Pienviljelijäkoulun raken-                   Palovakuutusrahasto                3,356:06
10403:   nus ................... .    399,256: 78   Suomen       Valtiokonttorin
10404: Palstotuskustannuksia ... .    359,314: 64     saatava ................. 17,078,105: 96
10405: Hypoteekkilainoista sisällä                  Suomen       Valtiokonttorin
10406:   oleva pääoma-alennus ..       55,380: 27     korkosaatava ........... . 4,235,207: 18
10407:                        Smk. 26,482,865: 81   Tantiemeja .............. .       44,030:43
10408:                                              Ulostekoja ............... .      52,297: 53
10409:                                              Voitto- ja tappiotili v.
10410:                                                1918-1920 ............. . 1,335,773: 44
10411:                                              Voitto- ja tappiotili v.
10412:                                                1920-1921                    1,629,506: 64
10413:                                                                      Smk. 26,482,865: 81
10414: 
10415: 
10416: 
10417: 
10418:   Aktiebolaget W. Gutzeit & C:o. Osa-        pääoman lisääminen käynyt yhä enem-
10419: keyhtiön vuosikertomuksessa vuodelta         män tarpeen vaatimaksi, mutta maassa
10420: 1921 selostetaan, että vuosi alkoi puunja-   vallitseva rahanniukkuus vaikeutti sen
10421: lostusteollisuudelle vähemmän suotuisin      saantia. Sen vuoksi oli yhtiö luotonan-
10422: edellytyksin. Vuoden alkupuolella ei sa-     tajien painostuksesta ollut pakotettu
10423: notun teollisuuden tuotteita juuri ollen-    hankkimaan ulkomaista luottoa.
10424: kaan kysytty ulkomaan markkinoilla.            Nämä lainat olivat maksettavat takai-
10425: Vasta syyskesällä ja syksyllä tulivat        sin vuoden kuluessa laivauksista saa-
10426: myynnit taas käyntiin, mutta huomatta-       dulla ulkomaan rahalla. Lainoja vuoden
10427: vasti aiemmin hinnoin ulkomaisessa ra-       alussa otettaessa oli Suomen markan
10428: hassa kuin edellisenä vuonna.                kurssi ollut tuntuvasti korkeampi kuin
10429:   Sekä raaka-aineitten hintojen että kus-    niitä takaisin maksettaessa. Kun lai-
10430: tannusten nousun johdosta oli käyttö-        vauksista saatu ulkomaan raha oli käy-
10431:      30
10432: 
10433: tettävä mainittujen lainojen maksuun,                    Kun vuokramiesten kanssa eräissä ta-
10434: eivät laivausten aikana vallinneet ulko-             pauksissa ei voitu saada vapaaehtoista
10435: maan rahan korkeammat kurssit tulleet                sopimusta aikaan, ovat asianomaiset
10436: yhtiön hyväksi. Täten aiheutui yhtiölle              vuokralautakunnat edellä mainittujen
10437: huomattava agiotappio, eli toisin sanoen             maa-alueiden lisäksi itsenäistyttäneet
10438:                                                      1           31
10439: yhtiö sai Suomen markoissa melkoisesti                 / 11 1919- / 12 1920 13 torppaa ja 2 mäki-
10440: alhaisemmat hinnat, kuin mitä se olisi               tupa-aluetta, yhteensä 347.78 ha sekä
10441: saanut, ellei näitä lainoja olisi ollut ja           vuonna 1921 42 torppaa ja 7 mäkitupa-
10442: yhtiö olisi voinut myydä laivauksista                aluetta, yhteensä 783.38 ha.
10443: tulleen ulkomaan rahansa Suomen mar-                     Myytyjen alueiden keskihinnat vaih-
10444: koiksi päivän kursseihin. Samaan suun-               telivat, lukuunottamatta asutushallituk-
10445: taan vaikutti myöskin se seikka, että yh-            selle myytyjen ja luovutettujen alueiden
10446: tiö oli jo edellisenä vuonna ottanut Suo-            hintoja, 285 markasta 98 pennistä 597
10447: men Selluloosayhdistyksen kautta eng-                markkaan 44 penniin hehtaarilta.
10448: lantilaista valuuttaa etukäteen vuoden                    Yhtiön toiminnan tulos ja sen asema
10449: 1921 sulfaattiselluloosamyyntejään vas-              31 päivänä joulukuuta 1921 käy selville
10450: taan.                                                allamainituista yhtiön voitto- ja tappio-
10451:   Sitäpaitsi o!i yhtiö suorittanut veroja            tilin sekä tasaustilin otteista.
10452: Smk. 39,279,019: 46, johon tosin osaksi si-
10453: sältyy vasta vuonna 1921 erääntyneitä
10454:                                                                    Vo1tto- ja Tappiotili.
10455: vuosien 1918 ja 1919 veroja. Tähän tar-
10456: kotukseen aikaisempina vuosina varat-                                    Tttloja:
10457: tuja varoja oli jälellä ainoastaan Smk.
10458: 9,422,728:46.                                        Metsäosasto ............... 17,749,848: 78
10459:      Asutustarkoituksiin oli yhtiö myynyt            Sahausosasto .............. 16,332,397: 18
10460: viljeltyä- ja metsämaata                             Epävarmoja saatavia . . . . .   30,032: 18
10461: 1           31
10462:   / 11 1919- / 12 1920 . . . . . . . . 4,965.16 ha   Käyttämättömiä voittova-
10463: 1
10464:     /1    -
10465:               31
10466:                    /12   1921 ........ 12,084.4S "     roja .................... 21,358,297: 23
10467:   Viimeksi mainittuun määrään sisälty-                                           Smk. 55,470,575:37
10468: vät myös ne alueet, yhteensä 7,900 ha,
10469: jotka yhtiö on myynyt Enon ja Ilomant-                                   Menoja:
10470: sin pitäjissä omistamistaan maatiloista
10471:                                                      Selluloosaosasto . . . . . . . . . . . 737,667: 21
10472: asutushallitukselle tilattomille jaetta-
10473:                                                      Agiotappiota .............. 22,896,319: 10
10474: viksi.
10475:                                                      Jakamatta olevia yleisiä
10476:   1           31
10477:     / 11 1919- / 12 1920 vapaaehtoisilla kau-
10478:                                                        kustannuksia . . . . . . . . . . .   295,000: -
10479: poilla myydyistä maa-alueista on torppia             Verojentili .. 39,279,019: 46
10480: ollut 105, mäkitupa-alueita 11 ja ei lunas-          Vähentyy v.
10481: tuslainalaisia alueita 75 sekä v. 1921 va-             1919 varatut 9,422,728: 46 29,856,291: ·-
10482: paaehtoisilla kaupoilla myydyistä alueis-
10483:                                                      Käyttämä ttö-
10484: ta torppia 78, mäkitupa-alueita 11 ja ei
10485:                                                        miä voitto-
10486: lunastuslainalaisia alueita 74. Asutus-
10487:                                                        varoja . . . . . 21,358,297: 23
10488: hallitukselle myydyillä alueilla oli 41
10489:                                                      Vuoden tap-
10490: torppaa ja 56 mäkitupa-aluetta ja oli yh-
10491:                                                        pio ........ 19,672,999: 17 1,685,298: 06
10492: tiö laskenut, että jälelle jäävistä alueista
10493: voitaisiin muodostaa 112 tilaa.                                                  Smk. 55,470,575:37
10494:                                                                                                            31
10495: 
10496:                       Tasaustili.                            PoUtapuuvarastot                     12,017,419: 95
10497:                                                              Puuhiili-, terva- y. m. va-
10498:                     Omaisuutta:                                rastot ................. . 1,628,386: 03
10499:                                                              Selluloosavarasto ....... . 20,144,120: -
10500: Taloja, asuntoja y. m. Kot-
10501:                                                              Selluloosapuru varasto                  128,070:99
10502:   kassa, Hovinsaarella ja
10503:                                                              Erilaisia tarveaineita ....           9,677,966: 98
10504:  Hietasessa . . . . . . . . . . . . . 2,846,876: 43
10505:                                                              Puotivarasto ja ruokatar-
10506: Norjan saha lautatarhoi-
10507:                                                                peita ................. . 1,565,729: 95
10508:   neen ja irtaimistoineen . 14,253,949: 38
10509:                                                              Puutavaran-nostolaitokset
10510: Hovinsaaren saha lauta-
10511:                                                                Vuoksen-Laatokan pii-
10512:   tarhoineen ja irtaimis-
10513:                                                                rissä ................. .             300,000:-
10514:   toineen sekä sähkölaitos 2,808,000:-
10515:                                                              Osakkeita, yhtiöosuuksia
10516: Hietasen saha lautatarhoi-
10517:                                                                ja obligatsioita ....... . 52,266,690: 52
10518:   neen ja irtaimistoineen
10519:                                                              Kassa ................. .                71,475: 74
10520:   sekä lotjaveistämö . . . . 2,182,937: 97
10521:                                                              Saatavia ja ennakkomak-
10522: Ruttoisten saha asuntoi-
10523:                                                                suja hakkausta varten
10524:   neen y. m. . . . . . .. .. . . .            916,521:-
10525:                                                                y. m. .. .. .. .. .. .. . .. . .. 126,819,057: 41
10526: Selluloosatehdas sivutuote-
10527:   tehtaineen . . . . . . . . . . . . . 13,522,566: 62        Yhteensä omaisuutta Smk. 587,046,316:51
10528: Konepaja ja valimo Kot-
10529:   kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,011,710: 39
10530: Laitaatsillan Konepaja ra-                                                       Velkoja:
10531:   kennuksineen ......... .                    443,610:-
10532:                                                              Osakepääoma . . . . . . . . . . . . 54,000,000:-
10533: Maan viljelyskiin teimistöjä
10534:                                                              V ararahastot . . . . . . . . . . . . 40,000,000: -
10535:   irtaimistoineen ....... .                   726,289:64
10536:                                                              Arvojen järjestelyrahasto 100,000,000:-
10537: Maaveden tervatehdas .. .                     666,904: 24    Avustus- ja eläkerahastot 2,519,995:95
10538: Paukkajan halkosaha y. m.                       46,140:-     Johtokunnan ja hallinto-
10539: Asuntoja y. m. Saimaan                                         neuvoston käyttövaroja                 729,444: 99
10540:   varrella, Savonlinnassa                                    Käyttämättömiä voittova-
10541:   ja Laitaatsillassa ..... . 2,011,913: 70                     raja ................. . 1,685,298: 06
10542: R.uttoisten-Mattilan uitto-                                  Obligatsiolainoja ....... . 7,963,000:-
10543:   väylä asuntoineen . . . . . .               262,600:-      Pankeille ja tallettajille .. 343,036,404: 65
10544: Niputuskoneita y. m. . . . . 2,057,000:-                     Erilaisia velkoja ....... . 12,946,087: 28
10545: Metsäkiinteimistöjä ...... 159,655,262: 85                   N ostamattomia            voitto-
10546: Maanviljelysrakennuksia,                                       osinkoja . . . . . . . . . . . . . .   284,135: -
10547:    irtaimistoja ja maanvil-                                  Varattu loppuunsuoritta-
10548:    jelystuotteita ......... . 2,295,337: 16                    matta oleviin uittoihin. 23,881,950: 58
10549: Metsänhakkuu-oikeuksia .. 15,317,103: 22                         Yhteensä velkoja Smk. 587,046,316: 51
10550: Hinaajalaivoja ja lotjia .. 18,401,738: 71
10551: Metsäosaston lotjaveistä-
10552:    möja ................. .                     82,000:-       Kun tappio yhtiön toiminnasta vuon-
10553: Metsäosaston irtaimistoja 2,507,124: 44                      na 1921, Smk. 19,672,999: 17, vähennetään
10554: Erilaisia irtaimistoja .... 1,079,920: 07                    edellisten vuosien käyttämättä olevista
10555: Puu ta varavarastot                         20,166,118: 15   voittovaroista, Smk. 21,358,297: 23, jäi
10556: Sahapuu-, kaivospuu- ja                                      käytettäväksi Smk. 1,685,298: 06, joka
10557:    selluloosapuuvarastot .. 99,165,774: 97                   määrä siirrettiin +oitto- ja tappiotilille.
10558:     32
10559: 
10560:    Aktiebolaget Tornator Osakeyhtiö.                            Seuraavat yhtiön kertomuksesta otetut
10561: Vuonna 1921 vallinnut taloudellinen pu-                       bilanssit osattavat yhtiön aseman 1921
10562: lakausi vaikutti lamauttavasti myöskin                        vuoden päättyessä:
10563: 'l'ornator Osakeyhtiön toimintaan. Hin-                         Yhtiön kertomusvuonna saavuttama
10564: tojen lasku ja laimentunut kysyntä på-                        nettovoitto on bilansseissa merkitty
10565: kottivat yhtiön rajoittamaan tuotantoa                        3,097,234 markaksi 22 penniksi, ollen
10566: kaikilla osastoilla. Niinpä oli rullateh-                     puolta pienempi kuin vuonna 1920,
10567: taiden käyttö suuren osan vuodesta mel-                       jolloin se nousi 6,294,128 markkaan
10568: kein pysähdyksissä, paperi- ja sellulosa-                     2 penniin. Kun nettovoittoon lisättiin
10569: tehtaan sekä hiomon tuotanto ajoittain                        1920 vuoden käyttämättömät voittovarat
10570: melkoisesti rajoitettu. Syyspuoleen pa-                       Smk. 47,457:31 oli käytettävänä Smk.
10571: rani tilanne väliaikaisesti sikäli, että                      3,144,688: 53, josta osakkaille jaettiin 3
10572: kaikki osastot, rullatehtaita lukuunotta-                     miljoonaa markkaa eli 20 % osakepää-
10573: matta, voitiin panna täyteen käyntiin ja                      omasta. Jäännöksestä siirrettiin A vus-
10574: että vuoden kuluessa kertyneet varastot                       tus- ja eläkerahastoon 100,000 markkaa
10575: saatiin suurimmaksi osaksi myydyksi.                          ja 44,688 markkaa 53 penniä jätettiin
10576: Mutta markkinoiden vEkastuminen oli                           voitto- ja tappiotilille.
10577: pian ohimenevää laatua ja tilanne kään-
10578: tyi jälleen epäedulliseksi ja epävarmaksi.
10579: 
10580: 
10581:                                  Voitto- ja tappiobilanssi per Slf12 1921.
10582: 
10583: 1
10584: 1                                Smk.            Smk.                                   Smk.            Smk.
10585:                                              1
10586: 1
10587:             Tappiot:                                                  Voitot:
10588: 1   Maatalous,.,saston tappio   362,249 98          Vuoden 1920 käyttämät-                             !
10589:                                                                                                        1
10590:     Verot Smk. 7,048,539:12                          töm,tt v eittevarat ... .               47,454 31 '
10591:   joita vasta:tn                                    Valmistee t ........... . 7,084,491 42             1
10592:                                                                                                                  1
10593:     v. 192•> va-                                    Vesivoim an vuokra ... .    120,000 -                        1
10594: 
10595: 
10596:     mttu Smk. 3.250,000:- 3,798,539 12 4,160,789 10 Asunto- j a tonttivuokrat    51,oayo               il
10597: 
10598: j Vuoden 1920 käyttämät-                            Osingot ..                    2,500 - 7,258,023 321
10599:     tömät voittovarat ....   47,454/:u                                         ----~1
10600:                                                                                                        1
10601:   Vuoden 1921 voitto .... 3,097,234,22 3,144,688 53                                            1
10602:                                                                                                        1
10603:                                                                                                        1
10604:                                                                                                        1
10605: 
10606:                   Yhteensä 1            1
10607:                                              1 7,305,477;63                Yhteensä 1          1
10608:                                                                                                    1 7,305,477,631
10609:                               Varallisuusbilanssi per 11/ 11 1921.
10610:                                                                                                   1
10611:                               Smk.           Smk.                                      Smk.           Smk.
10612: !                                        1                                                        1
10613: 1           Varat:                                               Velat:
10614:                                      1                                                            1
10615:                                                                                                              1
10616:                                                                                                              1'
10617: !Käteiset varat ..........           1
10618:                                             128,128105 Rahastot:                              1
10619: 
10620:                                                                                                           1
10621: IPankkisaatavat ........                  1,544,579182
10622:  Arvo&aperit ............                   261,420- Osakepääoma .......... 15,000,0001-
10623:  Vela iset ..............                29,639,634 47 Vararahasto N:o 1 ...... 5,000,000-
10624: 1Valmiit ja puolivalmiit ..                                  •      N:o 2 ...... 18,589,121195
10625: , tehdastuotteet •.......                 6,513,71165 Käyttörahasto .......... 2,678,819158
10626: ;Tehdasrakennukset ....                   2,973,789 83 Avustus- ja Eläkerahasto 304,130158
10627: !Koneet .. ········· .....                4,1\57,420 08 Sairashuonerahasto .... - -229,166
10628:                                                                                      ----·-
10629:                                                                                              13 41,801,238 24
10630:  Voima- ja valaistuslaitt.                2,371,902 56
10631:                                             443,283
10632:                                           5,426,856 f~Lainat:
10633:  Kuljetuslaitteet ........                                                                    1
10634: 
10635:  Asu_in-. ja talousrakenn.
10636:  VesiVOima ..............                 6,000,000 - Obligatsiolaina ........ 15,863,0401-
10637:  Metsä-jamaanviljelystilat               25,860,203 06 Pankkilainat .......... 27,641,115 98 43,504,155 98
10638:  Kaupunkikiinteimistöt ..                   468,698 30 Vekselit ................                 1,110,446 791
10639:  Laivat ja lotjat ........                2,734,174 81 Velkojat ................            1 13,858,175 31
10640:  Kalustot ...............                   853,928 05 Nostamattomat osingot                i      696,685 42,
10641:      •      metsä ja maa-
10642:             talousosastolla
10643:                                                         Vuoden 1920 käyttämät-
10644:                                           3,832,634 69 tömät voittovarat ....        47,454131
10645:  Raaka- ja tarveaineet ...               10,505,025 38 Vuoden 1921 voitto .... 3,097,234 22 3,144,688 53
10646:     Yhteensä varoja Smk. 1           ! j104,115,390I27 Yhteensä velkoja Smk. 1              1  104,115,390 27
10647: 
10648: 
10649: 
10650: 
10651:          Helsingissä, Valt:lovara1nmini.steriössä helmikuussa 1923.
10652: 
10653: 
10654: 
10655: 
10656: Valtiovarain tila v. 1921.                                                                                       5
10657:                                   1.
10658: 
10659:                               Taulu
10660:           tulo- ja menoarvioon merkityistä tuloista ja
10661:           menoista, verrattuina tilinpäätöksen tuloksiin
10662:                              vuodelta 1921.
10663: 
10664: 
10665: 
10666: 
10667: Valtiovarain tila v. 19$1.
10668: 2
10669: 
10670: 1 Os.
10671: 
10672:                                                                                                   Tulo- ja                  Tilin-                           Tulos ollut:
10673:      t"1                                                                                     1
10674:                1::::                                                                             menoarvion               päätöksen
10675:      ~
10676:                0
10677:                                                                                                   mukaan                   mukaan                  suurempi                pienempi
10678:                f3                                                                            1
10679: 
10680:                                                                                              1                                                   kuin laskettu           kuin laskettu
10681:                                                                                              1
10682:                                                                                              1
10683: 
10684: 
10685: 
10686: 
10687: 1
10688:                                                                                                     .'WI,C       lrllt!     .'WI,C      lfli<l      ::lmf.      lf'l!t      ~       lf'llll
10689: 1
10690:                                                                                              1
10691:            1                                                                                 1
10692:                                                                                                                  1
10693:                                                                                                                                         1
10694: 
10695: 
10696: [          1
10697:            1
10698:                             Vakinaista valtiotnloa.                                          1
10699:                                                                                              1
10700:                                                                                                                  i
10701:                                                                                                                  1
10702:                                                                                                                                         1
10703:                                                                                                                                         '                       1
10704:                                                                                                                                                                 1
10705:                                                                                                                                                                                     1
10706:                                                                                                                                                                                     11
10707:                                                                                                                                                                                     1
10708:                                                                                                                  1'
10709:                                  Ensimäinen osasto.                                                                                                                                 J
10710: 
10711:                                                         1                                                                               1
10712:                                                                                                                  1
10713:            !
10714:                        Tuloja valtiotiluksista ja muus-1                                                         11
10715:                                                                                                                                         1
10716:                                                                                                                                                                                     1
10717:            '              ta valJt.ion omaisuudesta.                                                                                    1                                           1
10718:                                                                                              1                   1                      1
10719: i'                                                                                                                                                                                  11
10720: 1 f
10721: 1
10722:                                 Tuloj·a maatiloista.
10723:                                                                                              i                                          1
10724:                                                                                                                                                                                     1
10725:                                                                                                                                                                                      1
10726: i
10727:              1 V 'ruOiklrama:ksuj>a V'ir:kataloiJSta ja rtJu-
10728: 1
10729: 1
10730: 1                  Loj,a muista v,al:tion omistamti,s-
10731:                                                                                                                                         1                       1                   !
10732: 1                                                                                                                                                                                   l
10733:                   1ta tHo~SJtaJ                                                                    4,055,000 -             4,821,698[66             766,698166
10734: 1
10735:            1
10736:                                         ••••••••          0    ••   0   •••     0   •••
10737: 
10738: 
10739: 
10740: 
10741:              2 Lrumpuodinvewj:a ja v.uoik:ramruk-
10742: 1
10743:                   ISJuja l.ruhijo~tusmaista                     ..........                               8,000       -               160138                                   7,839 62
10744: '            3 Tuloj1a M~aa.taLo,usihalli,tuiksen 1alai-
10745: !
10746: i                 ·sista ·tliloisba          ••••••           •'•   •••     0   •••••
10747:                                                                                                    5,500,0001-             7,610,073180           2,11omyo
10748: 
10749:                                                                                                                              '19~763:49
10750: !
10751:              4 T<ul.oja ka:s va tu.sil:ai1t,os ten maati-
10752:                   'lo<i1st.a   ••••••.••• •!• • • • • • • • •                       0   ••           600,000-                                       198,763149
10753:              5 Tul·oj1a        v~a:nkeinlhowtoihalli tuk,sen
10754:                                                                                                                  1
10755:                   1a1Lallillita ti1l.oista ......... ·'· ...                                           75,0001-              837,61397              762,61397
10756:               i          Luiku I: 10 ,,2,3>8,000: -
10757:                                14,06<8,310: 3>0
10758:                                                                                                                  1
10759: 
10760:                                                                                                                  1
10761: 
10762:      11I                        Tuloj,a kalastuksista.
10763:                 1 Tuloj1a kalrustU'kffi,s:ta
10764:                          Luku II: 440;000:-
10765:                                                           •••••         0   •••     •'•.
10766:                                                                                                      440,0001-               457,,.,r                 17,905 73
10767: 
10768:                                 4M',9015: 73                                                 1
10769: 
10770: 
10771: 
10772: 
10773:      III               Tuloja     va:ltion       metsä ta,loudesta.
10774: 
10775:              1 T>u:Loj.a metsistä            •   0   0   ••••••         0   ••••••
10776:                                                                                                   68,000,000 -            65,179,917 57                                   2,820,082 43
10777:              2 Tu·loj:a mets.änih>oi,to1ai,t•oksecri ihan-
10778:                  kincr11oi.s.t:a ja lii:ke.yrit<yksi,stä· ....                                   106,000,000 -            81,298,827122                                  24,701,172 78
10779:                     Llvku III: 174,0DO,OOO:-
10780:            1                  146,478,744: 79                                                                                                                                       1
10781:                                                                                                                                                                                     1
10782:                                                                                              1
10783: 
10784:                                                                                                                                                                                     1
10785:      IV                 Tuloja valtion rakennuksista.                                        1                                                                                      1
10786: 
10787:                                                                                              !
10788:                                                                                                                                                                                     t
10789:                 1 A.sull!tovuOikria t.al oistai' ........... 1
10790:                                                  1
10791:                                                                                                    1,000,000 -             1,720,400 87             720,400187                      i
10792: 
10793: 
10794:                          Luku IV: 1,000,0rQ.O:-              1                                                                                                                     i
10795:                               1,7,20,400: 87                                                                                                                                        1
10796:                                                                             Siirto               185,678,000-
10797:                                                                                                            1 1 162,725,361 169 1 4,518,456 152 1 27,529,094 83
10798:                                                                                                                 3
10799: 
10800:                                                                                                            2 Os.
10801: 
10802:                                                         Tulo- ja        Tilin-              Tulos ollut:
10803:                                                        menoarvion     päätöksen
10804:                                                         mukaan         mukaan           suurempi     pienempi
10805:                                                                                       kuin laskettu kuin lask~ttu
10806: 
10807: 
10808: 
10809: 
10810:                                              Siirto 1 185,678,0001- 162,725,361169     4,576,456 52
10811: 
10812: V                  Tu;Ioja ·kanavista.
10813:                                                                                 1
10814:       1 KanavmmaJk!Swj:a .............. , ..            6,700,000-     7,659,846 46     959,846 46
10815:               .Lu;~u V: 6,700,000: -
10816:                     7,659.,846: 46
10817:                                                                  1
10818: 
10819: VI                       Ko·t~lwja.
10820: 
10821:       1 Kor~oj~a ..:................. ·1· •             ,.•oo.o<ML     3,099,363 21
10822:                                                                                                 1
10823:                                                                                        1,599,363,21
10824:                                                                                                       '
10825: 
10826:       2 Osinlkoja ....................... .              7,050,000-    1,578,800-
10827:               Lulku VI: 8,,5:50,000: -
10828:                    4,678,163: 2l
10829: 
10830: 
10831: VII           Tuloja valtionrautateistä.
10832:                                                                                               1
10833:       1 LiiJkennetul:oj,a .......... ,. ·1· •••        430,000,000- 443,574,716 13 13,574,716i13
10834:       2 Säbikö1etnn:ätiiLtu:1Qj.a ......•.....             400,000-     475,663 54     75,663154
10835:       3 K:arv;au.sta postin ikmilj.etukseosta ..        10,000,000 - 10,000,0001-
10836:       4 S.e®alo:t1s:i:a tuJ.od·a ............. .         2,600,000-   7,421,822 36 4,821,822,36
10837:              Lruku VII: 443,000,000: -
10838:                        4·61,472,202: 03
10839:                   1 Os. 6:43,9:28,000: -
10840:                        636,,535,573: 39
10841: 
10842: 
10843: 
10844: 
10845:                      Toinen osasto.                                             1
10846:                                                                                 1
10847: 
10848: 
10849:                   Välisfltömiä veroja.                           1
10850: 
10851: 
10852:  1                      Maavero ja.
10853:       1 Vatkin.aiBta ve:roa ............... .           8,500,000,-   10,828,878 39    2,328,878 39
10854:       2 Knm:nunllcymmenY:ksi:ä .......... .             1,200,000-     1,786,232 15      586,232 15                 1
10855:       3 Ver•olheim..ära:llioja ........ ,.... ,..         190,000-       217,386 89       27,386 89
10856:       4 LapiiLver.oja      .................. .             3,000-         3,676 12          676 12
10857:       5 Silt,a- j:a ·j,alhti:v;oudink.appQj:a .. :..      220,000 -      314,523 77       94,523 77
10858:                 Lwku I: 10,113,.00.0: -
10859:                     1!3,150,697: 32
10860: 
10861:                                             Siirto / 654,041,000\-1 649,686,270\711 28,645,565/541 33,000,294/83
10862:  4
10863: 
10864:  2 Os.
10865: 
10866:                                                                     Tulo- ja              Tilin-                      '!.'ulos ollut:
10867:      t'4   ~                                                       menoarvion           päätöksen
10868:      ~     0
10869:                                                                     mukaan               mukaan              suurempi              pienempi
10870:      F     !3                                                                                              knin laskettu         kuin laskettu
10871: ~                                                                     :Jfrnt   lf'liö      :Jfrnt   17'&     :Jfrnt       11"·     :Jfrnt   l;tt/ä
10872: rl
10873: ~~                                                  Siirto j 654,041,000 -
10874:                                                                                                     1                                       1
10875: Ii                                                                                      649,686,270171 28,645,565154 33,000,294 83
10876:      II
10877: ~                          EI.irukeinov•eroja.
10878: 
10879:            1 Mruakauppi:a·ste~n .maik:suja . . .. . . . ,. .           570,000-            621,2001-           51,200 -
10880:            2 ~pteek!IDarien maJksuja            ..........              75,000 -
10881:                                                                                              91,520180
10882:                                                                                                                16,520 80
10883:                      LUJku II: 645,000:-
10884:                           712,72.0: 80
10885:                                                                1
10886:                                                                1
10887:      III                     Henlk:i:veroj a.
10888: 
10889:            1 H€1Ilikirahoja       ..................                 7,000,000 -          6,676,9651-                               323,0351-
10890:            2 Ki!hlakwn.nan.tu•omari:en           kwäjäj·y-
10891:                  tviä    ........... ·................               1,600,000 -          2,026,842114       426,842 14
10892:                         LUJku III: 8,600,000: -
10893:                              8,703,807: 14
10894: 
10895: 
10896: 
10897:      IV              Tulo- j1a omaisuusvero.
10898:            1 T1ulo- j,a  o1m<a~su US'V'eroa .........              320,000,000 -        502,576,278 87 182,576,278 87
10899:                     Luku IV: 320,0010,000l: -
10900:                             502.,576,278: 87
10901: 
10902: 
10903: 
10904:      V          Kiinteistökaupoista suoritettava
10905:                       ylimääräinen vero.
10906: 
10907:            1 K:iiuteistöiloo.Uip oiSJta suori•tert t<!l!V:aa
10908:                yJimääräistä ·v·eroa vu•odelta 19:20                  1,500,000 -          1,676, 794 63      176,79463
10909:                      LU:kiu V: 11500,000:~
10910:                             ,1,676, 794: 63
10911: 
10912: 
10913: 
10914:      VI                 Perintö- ja ilahj,avero.
10915:            1 P,erintö- ja lwhj.ruv·ertoa ..........                  4,000,000-          10,760,866 23      6, 760,866 23
10916:                    LUJku VI: 4,000,000: -
10917:                         110,760,866: 23                                                                                                     1
10918: 
10919:                                                                                                                                             1
10920:                      2 Os. 344,858,0.00:-
10921:                         5·37.,581,164: 99                                                                                                   1
10922: 
10923:                                                                                                                                             1
10924: 
10925: 
10926:                                                                                                                                             1
10927:                                                                                                                             1
10928:                                                                                                                             i
10929:                                                     Siirto         988,786,000 1-1,17
10930:                                                                                   1   4, 116 738'38
10931:                                                                                                 1   1218 654,068'21
10932:                                                                                                                 1 1
10933:                                                                                                                     33323329 83
10934:                                                                                                                                                                       5
10935: 
10936:                                                                                                                                                         3 ja 4 Os.
10937: 
10938: 
10939:                                                                                       Tulo- ja                Tilin-                      Tulos ollut:
10940: 
10941: ip ~     ~
10942:          0
10943:                                                                                      menoarvion
10944:                                                                                       mukaan
10945:                                                                                                             päätöksen
10946:                                                                                                              mukaan               suurempi
10947:                                                                                                                                  kuin laskettu
10948:                                                                                                                                                          pienempi
10949:                                                                                                                                                        kuin la•kettu
10950: 
10951:                                                                                         $n,l    lf'l ö.       $nf      1;'1!9.      $nf      IJ'!!<!      9lmf.   ltu~
10952: 
10953:                                                                     Siirto           988,786,0001-
10954:                                                                                                           ~174,11~   "'!"
10955:                                                                                                                        1                                  1
10956:                                                                                                                                  218,654,068 21 33,323,329 83
10957:                                                                                                                                                           1
10958: 
10959:                                                                                                                                                                   1
10960:                             Kolmas osasto.                                                                                                                        1
10961: 
10962:                                                                                                                                                                   i
10963:                           Välillisiä veroja.
10964: 1                             Tulli tuloja.
10965:          1      T uonrtiirullia     0   •••••   0   •••••   0   ••••••               555,000,000 -         513,048,458157                              41,951,54143
10966:          2      Vienti tul'lila     ••••••.•        0   •••••       0   0   •'•.      30,000,000 -          35,751,628179          5,751,628179
10967:                 T·o~mi tusmaks:uja                                                                 -
10968:                                                                                                                                     1:::~:;~::
10969:          3                                 •••••••          0   ••••••                 2,000,000             2,059,195,58                                         1
10970:          4      S.akaLaisi•a väJhem1piä tuiloja ......                                    25,000 -             158,943 42
10971:                       Luiku I: 587,0.215,000:-
10972:                             551,0:18,2,26: 36
10973: 
10974: 
10975: II                      Tupakkavalmistevero.                                                                                                                             1
10976: 
10977:          1 Tup:a:kika>v;almistever•oa                   ..........                   170,000,000   -       126,736,794 81                              43,263,20519.
10978:                 Luku II: 17:0,000,000: -
10979:           1
10980:                       126,.736,794: 81                                                                                                                            1
10981:                                                                                                                                                                   1
10982:                    3 Os. 757,025,000:-
10983:                                                                                                                                                                   1
10984:                        677,.7:5.5,021: 17
10985: 
10986: 
10987: 
10988:                                                                                                                                                                   1
10989:                              Neljäs osasto.
10990:                       sekaluontoisia veroja.                                                                                                                      i
10991: 1                            :SenttonaaHa.                                                                                                                        i
10992:                                                                                                                                                                   1
10993:              1 S®t/to!D..a,alia     ••••.••     0   •••••       0   0   ••   0   0      225,000 -             290,67341              65,67341
10994:                         .Luku I: 2·2·5,000: -
10995:                                   2'90,673: 41                                                                                                                    1
10996: 
10997: 
10998:                                                                                                                                                                   1
10999:                                                                                                    1
11000:                                                                                                                                                                   1
11001: II                 Virastojen toimitusmaksuja.
11002: 
11003:              1 V:iJr,a.stojen si vus.aatruvia, lullia.stus-                                                                                                              1
11004:                  y. IIIl. t.oimi,tusmalksuja ........                                  4,000,000 -           5,774,362 53          1,774,362 53
11005:                        Luku II: 4,0100,000:-
11006:                              5, 774,362: 53
11007: 
11008:      1                                                          Siirto 1,750,036,000 1-1,857,936,795
11009:                                                                                         1            149 1226,438,87194118,538,076
11010:                                                                                                                      1 1           45
11011: 6
11012: 
11013: 6Os.
11014: 
11015:                                                                                                                         Tulo ja             Tilin-                     Tulos ollut:
11016:      t-t   ~                                                                                                           menoarvion         päätöksen
11017:      s::   0
11018:      P!'                                                                                                                mukaan             mukaan               suurempi            pienempi
11019:      F     ~                                                                                                                                                  kuin laskettu       kuin laskettu
11020: 
11021:                                                                                                                           3'rnj:   !tz&      $nf.      itz&     $nf.      !rus.     $nf.       ltz&
11022:                                                                                                                                                        1
11023: 
11024:                                                                                               .Siirto 1,750,036,000 - 1,857,936, 795 49 226,438,871 94 118,538,076145
11025:                                                                                                                                                        1
11026: 
11027: 
11028: 
11029: 
11030:      III       Maksuja metallien ja paperin tut-                                                                                                                                               1
11031:                          kimisesta.
11032: 
11033:            1 K·on trolili:1eimrumruksuj.a ...... ,....                                                                     175,000 -            198,112 17        23,112 17
11034:            2 Mruksuja wira!lliiSen .paJperi.n !lmtki-
11035:                  1misoota       ••••••••••                          0   ••      •••       0   0    •••         0             35,000 -            26,108 -                              8,892 -
11036:                      Luku III: 21'().,000:-
11037:                                 2:2·4,220: 17
11038: 
11039: 
11040:      IV                   Rekiste.rimaksuja.
11041: 
11042:            1 Paten tJt~ma:kSU]j a                       ••••            0   •••••             0    0   •••                 250,000 -            225,382 -                             24,618 -
11043:            2 Miaksuja 'ta·va,rale]mai•n ['·etki•steröi-
11044:                  ruisestä   •   •   o   o   •   o   o   o   o   o   o   o   o   oro   o   o    o   o   o   o   •             40,000 -            36,820 -                              3,180 -
11045:            3 Maksuria      il:moi,tJuksista k;ruuppare-
11046:                  1kusteriin         •   0   ••••            0   •'•     0)0     ••    0   0    0   •   •••     0             36,000 -            27,870 -                              8,130 -
11047:                      LUJku IV: 3;26,.000:-
11048:                                     2·90,072:-
11049: 
11050:                                                                                                                                                                                                1
11051:                                                                                                                                                                                                1
11052:      V                          Leimavero.
11053:            1 Leimruveroa            •••••••••••••                                     0   ••••••                       135,000,000 -      101,769,246190                          33,230,753,10
11054: 1                     Luiku V: 13.5,000,000: -
11055:                           W1,769,2•46: 90                                                                                                              1
11056:                        4 Os. 139,761,000:-                                                                                                             1
11057: 
11058: 
11059:                           1>08,348,575: 01
11060:                                                                                                                                                        1
11061: 
11062:                                                                                                                                                        1
11063: 
11064: 
11065: 
11066: 
11067: l1
11068:                             Viides osasto.
11069:                Mailooda erinäisten valtiolailtos-
11070:                                                                                                                                                                           1
11071:                       ten käyttämisestä.                                                                                                               1
11072: 
11073: 
11074: 
11075: 
11076:      I                      POtStimaJksuja.                                                                                                 •
11077:                                                                                                                    1
11078: 
11079:            1   P~stillla:kSiuj a            ......•.......... ·1                                                       68,000,000 -        72,404,267 15       4,404,267 15
11080:                       ·Luku I: 68;000,000: -
11081:                             72,404,2•67: 15
11082:                                                                                                                    1
11083: 
11084:                                                                                       ·'Siirto 1,953,572,000-
11085:                                                                                                           1 12,032,624,601 171 1230,866,251 126 1151,813,649 55
11086:                                                                                                                                                                                                            7
11087: 
11088:                                                                                                                                                                                                     5 Os.
11089: 
11090:                                                                                                                                Tulo- ja             Tilin-                     Tulos ollut:
11091:     ~     ~
11092:           0
11093:                                                                                                                               menoarvion          päätöksen
11094:     rr p                                                                                                                       mukaan              mukaan              suurempi
11095:                                                                                                                                                                      kuin laskettu
11096:                                                                                                                                                                                             pienempi
11097:                                                                                                                                                                                           kuin laskettu
11098: 
11099:                                                                                                                                  Efml:    11'"!     Efml:    11'"!     Efml:      11'"!     Efml:     1~
11100:                                                                                                                                                                                                       1
11101:                                                                                                       Siirto \1,953,572,000 - 2,032,624,601 71 230,866,251126 151,813,649155
11102: 
11103:     II                 Sähkölennätinmaksuja.
11104:                                                                                                                                                                                                       1
11105:           1   8ä.:h!kiöJ.ennätinm~suj,a                                               0   •••••               0   0   0.       16,000,000 -       17,632,185 18       1,632,185 18                    1
11106:                        Lruku II: 16,00{),000: -                                                                                                                                                       1
11107:                             17,632,185: 18                                                                                                                                                            1
11108:                                                                                                                                                                                                       1
11109: 
11110:                                                                                                                                                                                                       !'
11111:                                                                                                                                                                                                       i
11112:     lii                    Mel'enkulkumaksuja.
11113:                                                                                                                                                                                                       1
11114: 
11115: 
11116: 
11117:                                                                                                                                                                       2.~~r ::::::!~
11118:           1   Maj ruklkamlwksuj,a                                •••••           0    ••      0   0   ••••••                    7,500,000 -       10,085,928 70
11119:           2   Luots,aUISIID·aiks<uja                                 o   o   o   o    o   o\o     o   o   o\o     o   o   o     5,200,000 -        2,810,463,44
11120:           3   Jääiirua:ksud'a ............. ,........                                                                           2,500,000 -          652,458195
11121:           4   Hin!llustmruksuja                              .................                                                    500,000 -           98,690,68                             401,309132
11122:                     LUik:U III: 15,700,.000:-
11123:                            13,647,54.1: 77
11124:                                                                                                                                                                                                       1
11125: 
11126: 
11127:                                                                                                                                                                                                       1
11128: 1   IV          Sairas·maksuja yleisissä sairna-
11129:                              ·1oissa.
11130: 
11131:           1 Sairrusmaikisuj.a                        0       0   ••••            •.••.•           0   ••      0   ., • •        6,000,000 -        7,757,672 15       1,757,67215                     1
11132: 
11133:                   Luku LV: 6,01010,0001: -                                                                                                                                                            1
11134: 1                        7,7157,67'2: 15
11135:                                                                                                                                                                                                       1
11136: 
11137:                                                                                                                                                              1
11138:     V         Oppilasma:ksuj.a ope·tuslaitoksissa.                                                                                                           1
11139: 
11140: 
11141: 
11142:                                                                                                                                                                              1
11143:           1 Op:piJabSIIn.takl!llwj a ·opp~koul u:issa ....                                                                      1,800,000 -        2,206,620 -         406,6201-
11144:           2 Sistäoppilasmaksuj.a se.minaar·ei.s:sa                                                                                140,000 -          127,800 -                                12,2001-
11145:           3 Sis.ilioppi,1asmatksuja                  'aisti:~rulli,s-
11146:               :koulu;i,s.sa                                                                                                        75,000 -         101,072 50           26,072 50
11147:           4 OppilaSimaamuj,a
11148:                                          •   0.          0.
11149: 
11150: 
11151: 
11152:                                               maata:1o111Siopi,s-
11153:                                                                  0.      •'•     •••••                0   •••••
11154: 
11155:                                                                                                                                                                                                       1
11156:                                                                                                                                                                                                       1
11157:                                                                                                                                                                                1
11158: 1             toissa         o   o   •·•     o   0       o   o   o   o   o   o   o    o   o   o   o   o   o!o     o   o   o          8,000 -            9,660 -           1,660 -                     1
11159: 
11160:                                                                                                                                                                                   1
11161:           5 Op,pi,lasmruksnj,a                 ,te,ollisruu,s·kou-
11162:                                                                                                                                                                                                       1
11163:                                                                                                                                      7,000 -
11164:                                                                                                                                                                                   1
11165:               1luissa        ••      0   •••••••••                               •   :.   0   0   ••      •   · ••••                                  10,812 -            3,812    -
11166: 
11167:           6 Qp•pilasma'ksiUj:a               k,asvatThsla.i tok-                                                                                                                                      j
11168:                                                                                                                                                                                   1
11169: 
11170:               .si~SSa j.a turV!ak'odeissa ........                                                                                 70,000 -           78,949 35           8,949 35                    !
11171:           7 S1s:äoppilas.mruksuj a                  ik.adetti!lmu-
11172:                l'USIS·a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . .                                                         210,000 -          179,500 -                                 30,500 -,
11173:                     Luku V: 2,310,000: -
11174:                              2,.7M,413: 85
11175: 
11176: 
11177: 1                                                                                                     Siirto I1,993,582,000I-I2,074,376,414I66I237,289,15114I156,494, 736j48
11178: 8
11179: 
11180: 6 Os.
11181: 
11182: 
11183:                                                                 Tulo- ja           Tilin-                'rulos ollut:
11184:                                                                menoarvion        päätöksen
11185:                                                                 mukaan            mukaan            suurempi      pienempi
11186:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
11187: 
11188: 
11189: 
11190: 
11191:                                                    Siirto /1,993,582,000- 2,074,376,414,66 237,289,15114 156,494,736148
11192: 
11193:     VI         Sekalaisia vähempiä ma:ksuja.
11194:           1 T'rul10a musooist.a, r]i101ke:Lmista ja
11195:                 muista näili:tiilvyykeistä ....•...                60,000-            78,632 65       18,632 65
11196:           2 Twioa VJal,tion s.rutrumista ....... .                500,000-           353,375,40                       146,624 160
11197:           3 Sekalai,sria malksuj.a ........... .                   72,000-             5,188 80                        66,811 20
11198:                     Lwk!u VI: 632,000:-
11199:                           437,196: 85
11200:                      5 Os. 108,642,0.00: -
11201:                         1!14,593,276: H5
11202: 
11203: 
11204: 
11205:                           Kuudes osasto.                                                     1
11206: 
11207: 
11208:                         SekalaJisia tuloja.
11209:                                                                                                                                      1
11210:                                                                                                                                      1
11211:     I                       Sakkoraboja.
11212:           1 Sa:kkor.ai!J.OI.i,a ................... .           8,000,000 -      12,079,104·07     4,079,104 07
11213:                       Lurku I: 8,000,000: -
11214:                           1~,079,104: 07
11215: 
11216:                                                                            1
11217:     II              Perinnöksi.astomaksuja.                1
11218: 
11219:           1 Pminnöks~ostoonaiksuja ........••                        4,0001-           4,422 58           422 58
11220:                     LuJku II: 4,000: -
11221:                               4,4212: 58
11222: 
11223:     111      Lunastettujan maatHain kauppa-
11224:                       hinnanmaksuja.                                       1
11225: 
11226:           1 Lun:rusrtettujen      r1a:hjrOi:twsmaiden
11227:               rka:up,pahin.nan:m.aksuj·a .. ,...•..               160,000 -          159,821 85                           178(5
11228:           2 T~latonta <viLest.öä •varten Lunastet-
11229:               tujen .ti1airn !lmupporuhinnanmaik-
11230:               suja ........................ .                     200,000 -          491,636 74      291,636 74               1
11231:                                                                                                                               !
11232:                    Lukm III: 360,.000:-                                                                                       1
11233: 
11234:                           651,458l59                                                                                          i
11235:                                                                                                                               1
11236:                                                                                                                               i
11237:     IV          K·orvausta v·altion ennakolta                                                                                 1
11238: 
11239: 
11240:                  maksamista ·kustannuksista.                                                                                  1
11241:           1 Kor·V'a,wsta ma;anrmirttar:imp.aJkki,ois-
11242:               ta . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . .   700,000 -        667,379 62                       32,620 38
11243:           2 Korv•a:UJSta <taJonmuuttoa,pwrahois1a                      433,000-         487,087 65
11244:                                                                                              1            54,087 65            1
11245:                                                          ISiirto 12,003,711,0001- 2,088, 703,064 021241, 733,034l83j156,740,970J81
11246:                                                                                                                                          9
11247: 
11248:                                                                                                                                    6Os.
11249: 
11250:                                                                          Tulo- ja        Tilin-                  Tulos ollut:
11251:                                                                         menoarvion     päätöksen
11252:                                                                          mukaan         mukaan           suurempi      pienempi
11253:                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
11254: 
11255:                                                                     1     $n,C    1~     :.lmf   1~      :.lmf      1~    :fmj.:     lflill
11256:     IV       1                                          Siirto      l~oos.71l,oool_ 2,osa.703,064:02 241, '""'"'4 sa 156,'""·"" 81
11257:            3 Y.ksityis·ten osUIUdet •vesiperäisten                                                1
11258: 
11259: 
11260:                maiden 'kui.Jv.atta:mi,smenoista . .                        200,000,-    1,030,458 39     830,458 39
11261:            4 Korv.austa metsänikasvun ·aik~~;an-                                                  1
11262:                                                                                                                                      1
11263: 
11264:             1
11265:                saa~m1ses<ta JJ.ävitetyiHä alueilla                         200,000-        98,907193                      101,092 07
11266:                    Luiku IV: 1,533,000:-
11267:                           2,383,83.3: 5.9
11268: 
11269:                                                                                   1               i
11270:     V        1       Viralliset sanomalehdet.
11271:            1 V1ral!Eret sa•nomaJ,ehdet . . . . . . . .                     500,000 -      835,189!30     335,189 30
11272:                     ·Luiku V: 5·00,000:-                                                         1
11273:                           835,189: 30
11274: 
11275: 
11276:     VI            V aitioneuvoston kirjapaino ja
11277:                           julkaisnv·arasto.                                                       i
11278: 
11279:            1 V•altioneUV"OSton k;i,rjapaino ..... .                       7,500,000-    6,935,970184                      564,02916
11280:            2 1 v,a:lJti,oneUIVOI'ltOIU j ulk:aLSU!Vlari!I;StJO ..          400,000-       681,585169      281,58569
11281:                        Luiku VI: 7,900,.000:-
11282:                             7,6t7,556: 53
11283: 
11284:                                                                                                   1
11285: 1
11286: 
11287: f   VII                      Leimakonttori.
11288:                                                                                                   1
11289:            1 Leimalwnttor.in tuloj.a .......... .                           50,000-        84,160183       34,16083
11290:                    Lu!kiu VII: 50,000:-
11291:                           84,160: 83
11292: 
11293: 
11294:     VIII         Tuloja työtoiminnasta ermäisissä
11295:                         valtion laitoksiss•a.
11296:                                                                                                   1
11297: 
11298: 
11299: 
11300:            1 Tuloja työtoimi·nn,asta• !Vanikilioissa                     9,200,000-    11,749,949,01
11301:            2 Eri•näisiä vankii!a~n tuloja ..... .                           75,000-        62,222 31                        12,777 691
11302:            3 Tuloja työtoi.Jminnas1.a y, m. !k·asva-
11303:                1.ushi,toiksiss:a j.a rtlurva.Jwdeiss.a ..                  287,000-       359,960 40       72,960 40                 1
11304:                   Luku VIII: 9,56.2,000:-
11305:                          1!2,172,13'1: 72
11306: 
11307: 
11308: 
11309:                                                         <Siirto 2,022,123,oool-l2,11o,541,468l72l245,837,338l45l157,418,869 73
11310:         Valtiovarain tila v. 19~1.                                                                                                       2
11311: 10
11312: 
11313: 6Os.
11314: !
11315:                                                                                                        Tulo- ja            Tilin-                Tulos ollut:
11316:      t'i
11317:      j:j        1:!::                                                                                 menoarvion         päätöksen
11318:                 0
11319:      1'1"                                                                                              mukaan             mukaan             suurempi          pienempi
11320:      F          ~                                                                                                                          knin laskettu     kuin laskettu
11321: 
11322:                                                                                                          ~       j7l'd     ~       !7l'd     ~       !7l'd     ~       !7l'd
11323: 
11324:                                                                                         Siirto 12,022,123,000 - 2,110,541,468 72 245,837,338145 157,418,869 73
11325: 
11326:      IX                 Tuloja valtilou a:lkoholi- j.a hiiv;a-1
11327:                                     lii,k•k.eestä.
11328: 
11329:                  1 Tu}oj:a va•l:tiolll .aJ•k•ohoE- jn !hiiva-
11330:                     :lii:kikeestä ••••• ·1· •.••••••••••••                                             50,000,000 -      48,426,574 86                        1,573,425 14
11331:                          .Lulru IX: 5·0,000,000: -
11332:                                  48,.426.,.57 4: 86
11333:             1
11334: 
11335: 
11336:             1                                                                                                                      1
11337:                                                                                                                                    1
11338:      X                         Åpuma:ksuja: •kunnilta.
11339:                                                                                                                                                      1
11340: 
11341: 
11342:                  1      Ka upunikien        sawrutetta:vaa lkor-
11343:                           :v.rumsta ltmtk~n t1ov.anikien yHälpi-
11344: 
11345:                  2
11346:                            dosta va·1tion vank:i1oi.Js.sa
11347:                         K.o:tw.aust:a kunnii:ba y.:m. !Vt!l!lllkeirn-
11348:                                                                                     ......                  7,500 -           8,500!-           lOOJ-
11349:                                                                                                                                                  '   1
11350: 
11351:                           iku:ljetukses•t!IJ      •••   0   ••      0   0   0   ••••••            0         1,000 -            841120
11352:                                                                                                                                                      1
11353:                                                                                                                                                                     158180·
11354: i                3      Ka·up:unikien a:p.u:ma:ksut IP'oJiisila:i-                                                                                   1
11355:                           •tOisten y1lä:piltoa •var:ten· ........                                       8,500,000 -      11,525,336 48      3,025,336148
11356:                  4      Viipurin        :k&utpun.gi•n ,a:pwmaiks:u
11357: i'                        lllleriko:ulun y l.läjp i tämi.selksi s.a-
11358: ''                         •notu.ss•a kaupum:g;i.ssa ........ ,..                                           2,150 -           2,150 -
11359:                  5      R!!!wman :kaupungin :apumaktsu se-
11360:                           tmima.arin YiHäpi:tämise~ksi sano-
11361: i                         :tu.s:sa kall'p.umgissa           •••••               0   0   ••   0   ••         5,000 -           5,000 -
11362: 1
11363: 
11364:                                 Lulku X: 8,.515,650: -
11365:                                                                       i
11366:                                      11.,5:41,827: 6:8
11367: 
11368: 
11369:      XI                              Oikai:surahoja.
11370: 
11371:                  1 Oiikaisu:r•aihoj.a .....................                                              125,000 --        269,267 -          144,267 -
11372:                            Lwku XI: 112.5,000: -
11373:                                   2:6,9,.2,617: -
11374: 
11375: 
11376:      XII                Elatus- ja kymmenysjyväin lunas-
11377:                                                                                                                                                                        1
11378:                            tusta se.kä hospitaaJitalojen                                                                                             1                 1
11379:                                      vuokraa.                                                                                      1
11380:                                                                                                                                    1
11381:                                                                                                                                    1
11382: 
11383:               1 Elatu:s- j.a kiymmeny.sjyväi•n hma.s-
11384:                   tms ta        .s·ekä       hospi,tRJa:lita1oj,en
11385: 
11386:                                                                                                                                                1~16'1"'
11387:                                                                         62,000 -
11388:                                                                                                1
11389:                   1VIU:Oikr•3Ja         •••   0   0.   0.   0   0   •••••
11390:                                                                                         73,165132
11391:                                                                                         0   ••••
11392: 
11393: 
11394: 
11395: 
11396:             1           Luku XII: 62,000: -
11397:                                    7 3 ,:16·5 : 32                                                                          1
11398: 
11399: 
11400: '           1                                              Siirto 2,080,825,650-
11401:                                                                               1 12,170,852,303 581249,019,107 251158,992,453 67
11402:                                                                                                                                    1
11403: 
11404: 
11405:                                                                                                                                    1                 1
11406:                                                                                                                                       11
11407: 
11408:                                                                                                                                     6Os.
11409: 
11410:                                                                 Tulo- ja           Tilin-                     Tulos ollut:
11411:      ~     ~                                                   menoarvion        päätöksen
11412:      p     0
11413:      Pr                                                         mukaan            mukaan             suurempi              pienempi
11414:      F     !3                                                                                      kuin laskettu         kuin laskettu
11415: 
11416:                                                                  :frnl.   17"'     :Jlmf:   17"'     :frnl.      11"·      :frnl.    11'L
11417:                                                     Siirto 12,080,825,650 - 2,170,852,303158 249,019,107125             15~992,4531.,1
11418:     XIII        Maklsuj'a ·erinäisten laitosten tar-
11419:                             kastuks.esta.                                                                                                   1
11420:                                                                                                                                             1
11421: 
11422: 
11423:             1 Mrukswj,a vallrnutus•laH1ostetn taJ:ikas-                                                                                     i
11424: 1
11425:                   rtuikses1t.a .... · . . . ....... , ......
11426:                                        )                            30,000 -          83,291 46        53,291 46                            1
11427:                                                                                                                                             1
11428:                        Luku XIII: 00,000:-                                                                                                  1
11429: 1                              83,.2.91: 46
11430:                                                                                                                                             1
11431:                                                                                                                                             1
11432: 
11433: 
11434: 
11435:     XIV                  Satunnaisia tuloja.
11436:             1 S.a.tu•nnaiJSia ltu:loj a ..............         14,000,000 -      23,078,388 73      9,078,388 73
11437:                     Luku XIV: 14,000,-D'OO:-
11438:                            2,3,078,388: 73
11439: 
11440:                                                                                             1
11441:                                                                                                                  1
11442:     XV              Vienti- ja Hsenssimaksuja.
11443: 
11444:             1 Vienti- ja li:senssiJmaksuj:a         ......     60,000,000 -      89,063,265 59 29,063,265 59
11445:                   Luku XV: 60,000,000:-
11446:                         89,063,2165: 59
11447:                      6 Os. 160,.641,,650: -                                                                      i
11448: 1                      208,2.63,637: 85                                                                          1
11449:                                                                                                                                             1
11450: 1                           Summa vakinaista valtiotuloa 12, 154,855,65DI-I2,283,077,249I3&I287,214,053ID3I158,992,453l&71
11451: 12
11452: 
11453: 
11454: 
11455: 1
11456:                                                                                                                       Tulo- ja                   Tilin-                      Tulos ollut:
11457:     t'i                                                                                                                                                                                               1
11458:     J:l    l:l:                                                                                                      menoarvion                päätöksen
11459:     l'l'   0                                                                                                                                                                                           1
11460:                                                                                                                       mukaan                    mukaan             suurempi            pienempi 1
11461:     !'l    !3                                                                                                                                                    kuin laskettu       kuin askettu
11462:                                                                                                                                            -
11463:                                                                                                                         :Jin;::   1/'Md.         :Jin;::   1~      :Jin;::      1~     ~"~=      11M41
11464:                                                                                                                                                            1
11465: 
11466: 
11467:                      Ylimiiäräistä valtio tuloa.                                                                 1
11468:                                                                                                                                                            i
11469:      I                   ·M·aanlunastuksia.
11470:                                                                                                                                                            1
11471:                                                                                                                                                                                                        1
11472:             1 Osrumatksua hmastettujen ,}aJhjoi-
11473:                  tUJ3maiden 1hiunasta                                    o   olo     o   o   o   o   o   o   o            10,000 -                    687 92                                9,312 08
11474:             2 Tu.Loj.a J•01kioisrten ikartanosta ....                                                                  4,121,000 -              5,571,994 01      1,450,994 01
11475:                       Lmku I: 4.,13·1,000:-
11476:                            5,572,6t8 1: 93             1                                                                                                   1
11477: 
11478: 
11479:                                                                                                                                                            11!
11480: 
11481:     II                   tSe1kalaisia tuloj•a.
11482:                                                                                                                                                            1
11483: 
11484:             1 Sotasrualiin         111\YY'm1sestäJ                                   kertyviä
11485:                 ltulojru   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   olo   o   o   o   o   o   o   o   o   o        15,000,000 -             20,500,158135      5,500,158 35
11486:             2 Verovi'ljtan 'hinnanerotustll! ......                                                                   14,000,000 -             16,492,609 77      2,492,609 77
11487:             3 Erinäisten ·tuJlialu.s•ten myynnis.tä                                                                    2,000,000 -                  5,473 70                          1,994,526!30
11488:             4 N aistöLden Kes1kustoimi.ston tatkai-
11489:                                                                                                                                                            1
11490:                 sinsuoritettavaa          liikepääomaa
11491:                  j•a voittoa ...... ·............                                                                        160,000 -                212,330198         52,330198
11492:                                                                                                                                                           1
11493:             5 Valtion vararahaston varat .....•                                                                       13,004,352 86            13,004,352 86
11494:                                                                                                                                                                                                        1
11495:             6 Kli!Uipunikien       ilmnsakoui•u:n1opetta-                                                                                                                                              1
11496: 
11497: 
11498:                 .j·ain j.a -'Ope.ttraja·ttarien eläke-
11499:                 <l"illhas<ton <var·at ...............                                                                  2,500,000 -              2,616,011 65        116,011 65
11500:                       LuJkm II: 46,664,3152: 86
11501:                              52,83.0,937: 31
11502: 
11503: 
11504:                                                                                                                                                            1
11505:     III           Lisäystä Suomen P·ankin v.oitto-
11506:                                                                                                                                                                                                        1
11507:                               varoista.
11508:             1 Lisåiystä Suomen Panikin <voitto-
11509:                 !V'aroirsta ....................                                                                      41,000,000 -             41,000,000 -
11510:                    Luku III: 41.,000,000: -
11511:                            41,000,.000: -
11512: 1
11513:                                                                                                                                                            11
11514:                                                                                                                                                            1
11515:                                                                                                                                                            1
11516:     IV                         V ailtiolaina.                                                                                     1                                                              11
11517: 
11518:             1 1921 vuoden 6 1 / 2 % laina ......                                                                     237,500,000 -             ••,.500.00,L                     1
11519:                                                                                                                                                                                                  1
11520:                                                                                                                                                                                                  1
11521:                                                                                                                                                                                                  11
11522:                   Luku IV: 237,500,00():-                                                                                                                  1
11523:                                                                                                                                                                                 1                t
11524:                        r237,5UO,OOtO:-                                                                                                                     !
11525:                                                                                                                                                            1
11526:                                                                                                                                                            11
11527:                                                                                                                                                            1                    1                1
11528: 
11529: 
11530:                           Summa ylimääräistä valtiotuloa                                                             329 295 352 186 1 336,903,619 241 9,612,104 176 1 2,003.838 38
11531:                                                                                                                                                            1
11532:                                                                                                                                                                                                     13
11533: 
11534: 
11535: 
11536: 1
11537:                                                                                                                       1    'rulo- j.a         Tilin-                             Tulos ollut:
11538:     ~          rs::                                                                                                       menoarviOn        päätöksen
11539:     ~          0
11540:     10!"                                                                                                                   mukaan            mukaan                      suurempi          pienempi
11541:     F          ~                                                                                                                                                       kuin laskettu     kuin la•kettu
11542:                                                                                                                       -
11543:                                                                                                                             :Pmj:   1~         :Pmj:         lf'!ll.     :Pmj:      1~     ~       ljlliol
11544:                                                                                                                       1
11545:                                                                                                                                                                                     1
11546:                                                                                                                                                                                                    1
11547:                         Valtiotuloa tuloarvion nlko-                                                                  1
11548: 
11549:                       1           puolella.                                                                           1
11550:                                                                                                                       i
11551:                                                                                                                       i
11552: 
11553:                       Agiota      ••      0   ••••••••••                •••••••••••••
11554:                                                                                                                                                643,59046                 643,590146
11555:                       Vanhentuneita ;j;;ahJi m uis•t,a syistä                                                                                    '
11556:                          rauen.n·eirt;a menoräs.tej ä ...... ,..                                                                            20,427,222 53 20,427,222(3
11557:                       P.eru·utettuj a Vla~attuj.a; määrära-
11558:                          ihoja    •   0   ••••••       0   0   0.      0.    0.       0    ••     0   •••         0                          2,671,572 10               2,671,572110
11559:            1
11560:                       Eroi•tuiksia ,viJj,an. arv.os.sa ........                                                                                247,212 84                 247,212 84
11561:                       Vuoden 1917 tileiss,ä Eian .aLhai-
11562:                         ,seen        määrään           mabettavaksi
11563:                          pantu•a .S:UU~Will tulojen v-eroa                                                                                    3,854,906 74              3,854,906 74
11564:                       VU!od.en 19118 ·tih;iiSIS•ä Jiian alhai-
11565:                          seen
11566:                                          .... ....
11567:                                      maara.an maksettava k.~i
11568:                          rpa1niua1 rtulqj,en s.uostun,ta ver·oa
11569:                          'VuocLel,ta 1917              0   ••••         0    •••••                0   •••         0
11570:                                                                                                                                                943,160189                943,160,89
11571: 1
11572:                       v,uoden 19t9 tileis81ä 'li1a:n alhai-                                                                                                                                                  1
11573: 
11574: 1                         se•en      mä,ärää:n IIDiaiks•ettavaksi
11575:                         !Pa:n,tua til•a1pä18,tä v.araJ,lislLUS-
11576:                          veroa .................... ·-··.                                                                                  108,929,104165 108,929,104165
11577:                       Vuod.en 1920 tileissä !liian alhai-
11578:                                         .... ....
11579:                          s•een      all!aara•!lln      m!llksetta va:ksi
11580:                          pantua tulojen suostuntaveroa
11581:                          rv;uadelta 1919                   o   o   o   ooo   o    •       •••    "'*'"olo         o                        12~910,476189 126,910,476 89
11582:                       Liian la]haiseen ~m.äär.ä~ä~n ma.k,s.et-
11583:                          ta•wuks;i rp;an;tua ta annehti v.aa l·ei-
11584:                         1ma1v·eroa VJuodelt:a 1918                                         0    • • • • ,..       0                                  1,110 30               1,110 30
11585:                       Lisäv•ero.a määräaikaisen maksu•n
11586:                          1aim im;lry ömi,sestä                     0   ••••           •••••               •'•.                               1,961,386 87               1,961,386 87
11587:                       Haapasalmen, AThtion j,a Simanan-
11588:                          ,n1emen ti1oj•en :osi,ttamiskusta.n-
11589: 1                        nu:ksia          ••••• , • • \.   0   •••••             ••••             0   ••••                                           1,591 43               1,!>91 43
11590:                       Kiin teis1tÖik·au~!Oista             ,suOrr:i1;et·tua
11591:                          ~li:määr·äits•t·ä         1Ve11oa     'VIuodel,ta
11592:                         1918      0.      0   •••••    0.      0.      0.    0.       0    0    ••    0   0   ••                                     9,330    -             9,330 -
11593:                       K!OII'IV•au.sta analll.asj•uioma.tehda.sten
11594:                          itarkas·twksesta                  • •.• • • • • 1 • • • •                0   ••      0   0
11595:                                                                                                                                                      2,400(0                2,400(0
11596:                       Osuutta •v,äJhi.ttäi~myynti- ja .annis-
11597:                          keluyhtiöitten n•ettov>oi:tosta                                                  ...                                    52,34447                  52,344 47
11598:                       Korko- j.a •os:Lnilmver•O•a ·edellisi.1tä
11599:                         ·vuo.silt:a ......................                                                                                       22,692 72                 22,692 72
11600:                       Plitkäniemen ja Niuvan:Lemen kes-
11601:                          kuslai tosten maatilojen ja Han-
11602:                                                                  Siirto                                                             1    1 266,678,103 149 1266,678,103 149 1
11603: 14
11604: 
11605: 
11606: 
11607: 
11608:                                                                                                                                                                               Tulo- ja              Tilin-                    Tulos ollut:
11609:     t:"'       ts::                                                                                                                                                          menoarvion           päätöksen
11610:     =
11611:     1'1'       0
11612:                                                                                                                                                                               mukaan               mukaan               suurempi           pienempi
11613:     F          f!                                                                                                                                                                                                      kuin laskettu     kuin laskettu
11614: 
11615:                                                                                                                                                                                ~      lfll<!        ~         lfll<!     ~       i1'"'      ~      1)'1111
11616: 
11617:                                                                                                                                                                                       1
11618:                                                                   1Siirto                                                                                                             1
11619:                                                                                                                                                                                                  266,678,103149 266,678,103,49
11620:                                                                                                                                                                                                                                                    1
11621:                          •g'On        .sian,li!hatar:lms.tus•l:aitoksem
11622:                           tulot edellisiltä vuosilta                                                                                         •   0.      0.              0                           430,129 58          430,129 58
11623:                        A1merilkian P·unaisen Ristin Jmr-                                                                                                                              1                                                            1
11624: 
11625:                           ;jaustyöt H.ali:l:an ,lmruhkotauti-
11626:                                                                                                                                                                                                                                                    1
11627:                           tpa.ra:ntoJ,assa                                 •••               0       •••                     ••••••••                            0       0
11628: 
11629:                                                                                                                                                                                       1
11630:                                                                                                                                                                                                             86 58              86 58
11631:                        Sotil·a•Sihuorrwmak,suj a               vll'o·de1ta                                                                                                            1
11632: 
11633:                           1920     0   ••       0    •••               0       ••••                      0       ••••                    0   •••         0       ••                   1                     18 -               18 -
11634:                        Korvausta .ailheettorma,Sfta .vaniki-                                                                                                                          1
11635:                       ! 1l:assa 'P irtämis•es t1ä                                                    •       0       •       •••••               •'·     •••
11636:                                                                                                                                                                                       1
11637:                                                                                                                                                                                       1
11638:                                                                                                                                                                                                           132 44              132 44
11639:                        Lrukk.autetune La:hoon rp.ak!lwl.a.i-
11640:                           rt01kseHe rtu1e,va m·aiksu IVlU•OIIln.a
11641:                           i1919 myytdystä vitld amä•äir ästä                                                                                                     0       0                                985 -               985 -
11642:                        LiikadehiteEmaus IV. 192.0 tiliUä 5                                                                                                                                                                       1
11643:                           P. L. I:, 3. Läihety1srtöt, rt.arV'e-
11644:                           rahoj•a      o       •'•       olo       o       o       ooo           o       o       o       o   o       o   o   o   O'o     o       o       o                            10,936 39
11645:                                                                                                                                                                                                               1
11646:                                                                                                                                                                                                                            10,936139
11647:                        Li·iikade1bi1teeraus IV. 19r20 tirl.i1Hä 11
11648:                           !P. L. XIV: 18. Vu:okra -a.l•uei-                                                                                                                                                   1
11649:                           den ,1un!ast.a:mi:s€sta aiheutuvia
11650:                           menoj1a          o    o    o   o     o       o       o   o     o       o       o       olo         o       o   o   o   "'"     •       •       •
11651:                                                                                                                                                                                                           766190              766 90
11652:                                                                                                                                                                                                                                                          !
11653:            '
11654:                        LiiJkadei:>it•ee,ra:ukJs,ia v ..1'{},119 ja 19<20
11655:                                                                                                                                                                                                               1
11656:                            tili:Uä 1!5 P. L. IV: iliO. Lisät-
11657:                           ty•ä ikalliina!j a•mruvustusta IV.iJrJka-                                                                                                                   1
11658:                           j.a .pal!velusmi,ehiL~e                                                                        0   ••••                0.      0       ••                                      1,290 -            1,290 -
11659:                        Liikadebiteeras v. 19-210 tili'llä t·5                                                                                                                                        .
11660:                           'P. L. V: 1. E,deltä .a·m.a.amatto-j
11661:                           :miin t:ar,peis.ilin, V a:I.tioneuvoston
11662:                           ikä,y>te t.täväiksi                              o       olo       olo             o       o       ooo         o   o   o   o   o'o             o                               7,294 40           7,294 40               i
11663:                        Liå1ka.dei:>i teera.us v. 1920 tilli.IJ.ä 16
11664:                           P. L. III: 1. ~vuoden kulmess;a
11665:                           myönn•e,tt1ävi'ä 1y:lim. slivi1i;vil'ka-                                                                                                                                            1
11666: 
11667:                           ~umna·n eläikikeitä                                                            ••              0   ••          0   ••••••                                                        97 28               97 28
11668:                        Lii1lmdrebiteera111S 'V. 1!)11,8 rti:lillä
11669:                            Y.M. II: 1. Yleisen jär,j.esty'k-
11670:                            slen iPaiau t.ta;minen 'ma.whan                                                                                                   •       0
11671:                                                                                                                                                                                       1
11672:                                                                                                                                                                                                          2,592 36           2,592(6
11673: 1
11674: 
11675:                        Liitlm.deb it,e,e.r a us IV. 19:2.0 :tilhllä                                                                                                                  1                        1
11676: 1
11677:                           Y. M. X: 5. Lahor,atori•vä,limei t-
11678:                           ten ja ikird.ojen o.sto·a 'Varten
11679:                                                                                                                                                                                                                                  1
11680:                           ·Tampereen teknilliselle opistolle                                                                                                                                          56,762 29            56,762,29
11681:                        Liiik:Ja;deibit.eera us 'V. 19,2·0 >ti.li.Hä
11682: 1
11683:                            Y. M. X: 9. K.aupan säJännös-
11684:                           tdyä varlt<ern V:al ti.oneUJVos·ton
11685:                           ®fuyteUä'Väiks:i                                 ••••                      0       •••                 0       .........                       0                               8,568157           8,568!57
11686:                        Summa valtiotuloa tuloarvion ulkopuolella                                                                                                                      1        1 267 197 763 1281267 197 763 1281
11687:                                                                                                                                               15
11688: 
11689:                                                                                                                                 1 ja 2 P. L.
11690: 
11691: 1
11692:                                                                I    Tulo- ja         Tilin-                    Tulos ollut:
11693: 
11694: 
11695: Ii
11696: 1
11697:                                                                I
11698:                                                                ,   menoarvion
11699:                                                                     mukaan
11700:                                                                                    päätöksen
11701:                                                                                     mukaan                suurempi
11702:                                                                                                          kuin laskettu
11703:                                                                                                                                   pienempi
11704:                                                                                                                                 kuin laskettu
11705: 
11706: 1
11707:                                                                1
11708:                                                                ,     :lmf.   r~      .'tlllf.   fi"!!l     ~       r1Z/oi         ~       r~
11709:                                                                !--'-----'H----'-----+-1+-_...:._---7-+-____;;__-;-: 1
11710:                   Vakinaista valtiomenoa.                      1                                1                                         .     !
11711:                      Ensimäinen Pääluokka.                     !                                1
11712:                                                                1                                1
11713: 
11714: 
11715: 
11716: 
11717:                    Tasavallan PresideDJtti.                    1                                1
11718: 
11719: 
11720: 
11721:     I                     •Presidentti.                1
11722: 
11723:          1 Pr-eside.n:tin pa1lkkio ja ed.ustus-1
11724:               1r,a:hwt ........ ,................ 1                   400,000-        400,0001-
11725:          2 Pr:esid·erutin ®äyttövarat ........ !                      200,000-        200,0001-
11726:          3 P,res.ide:nti·n :asu:nn.ot ...... ,...... .                400,000-        399,948102                                        5198
11727:                     LU:IDu I: 1,000.,~000: -
11728:                              9:99 j9 48 : ·012                                                  1
11729: 
11730: 
11731: 
11732: 
11733:     II               Presidentin :kanslia.                                                                                                1     1
11734:                                                                                                                                           1
11735:          1 P1aliklka.U1ksi.a   ...... :........... .                   64,300-          64,1401i-
11736:          2 T.wrweralhoj.a      .................. .                                                                                   1601 -'
11737:                                                                        17,0001--        15,000-                                      2,000-!
11738:                      Lulku II: 81,.3'00: -
11739:                                                                              1                  1                                         1     1
11740:                              719!140:-                                                                                                    1     !
11741:                                                                              1
11742:                     1 P. L.: 1,H8·1,30t0: -
11743:                            1,0>79,088: 01.2.                                                                                              1     1
11744:                                                                                                                                           1     1
11745: 
11746: 
11747: 
11748: 
11749:                        Toinen Plläluokka.
11750:                                                                                                                                           1
11751:                           Eduskunta.                                                                                                      1
11752:                                                                                                                                           1
11753: 
11754:     I             Valtiopäiväkustannuksia.
11755:          1 Edu1Sit,a;j·ain ~palkki1ot j.a mwtkakus-
11756:              lta.nnulb•e•t (ar:vi10mää:r.äraha) ...                 4,200,000-     3,896,10514                                            1
11757:                                                                                                                                   303,894186
11758:          2 Y1I.ei.set     lv'alttiopä:iv.älkuSit.annmiks·e;t
11759:              '(,ar;viomäiär1ä•r.wha) ............ .                 1,800,000-     1,790,030 12                                      9,969,88
11760:          3 Säätyta•lo .......... ,......... ,... .                   234,000-        234,000-
11761:          4 Väil-iaika:i~Hm hruoneus.to ........ .                    220,000-        220,000-
11762:                     Luku I: 6,.4154,000: -                                                                                                1
11763:                            6.140,:11315: 216
11764:                                                                                                                                           1
11765: 
11766:     II             Valtion tilintarkastajat.
11767:          1 TiEmtarilmst:ajain pal!kkiot ja mat-
11768:             k.a·kulu.t (arvi:omä'äll"ihra:ha) .... .                   60,000-             8,119-                                        '
11769:                                                                                                                                     51,881-
11770:          2 Muita .mHno.j-a ................. .                         20,000-                                                      20,000-
11771:                   Luku II: 80,000:-
11772:                               8,1119:-
11773:                                                    Siirto           7,615,300[-1    7,227,342[281                  1        1     387,957 72
11774: 16
11775: 
11776: 3 P. L.
11777: 
11778: 1                                                                             Tulo- ja           Tilin-              Tulos ollut:
11779:                                                                              menoarvion        päätöksen
11780:                                                                               mukaan            mukaan           suurempi            pienempi
11781:                                                                                                                kuin laskettu       kuin laskettu
11782: 
11783: 
11784: 
11785: 
11786:                                                            ,Siirto             7,615,300-       7,227,342 28                          387,957 72
11787: 
11788:     III         Edus·kunnan oikeus.asiamies.
11789:           1 P alkik.auilmia ................... .                                58,000-           58,000-
11790:           2 T•arverahoj.a      ...._. ............. .                            15,0001-          15,000-
11791:           3 Mauka!kus•tannUiksia ynnä muita
11792:                kuluja (arviomääräraha) ,..... .                                   5,000-            5,000-
11793:                      Lukm III: 78,0.HO: -
11794:                             78,0.00:-
11795:                     2 P. L.: 6,612,0,00:-
11796:                           6,.22.6,254: 2•6
11797: 
11798:                       Kolmas Paäluokka.
11799:                       H.aJ.lituslaitokset.
11800:      1                     Valtioneuvosto.
11801:           1 P.äiilminisie.ri j.a IIDi·nisterit, :pa:Lk-                  1
11802: 
11803:               •kauksia ................•...•.                                   732,000-          732,000,-                                        :
11804:           2 V.rulti•Q[leuv•oo1on kansi~a ja: IIDin·is-
11805:                teriöt, •pa;lkika uksia ......... .                            5,363,550 -     • 5,062,878145                          300,671551
11806:           3 V al.ti•oneuvnston kanslian j1a mi-
11807:                nisteriöiden /käy;t,tö•varat ..... .                             269,500-          261,966166                            7,53334
11808:           4 'Dauw·eraih.oja ............ · · · · · · · ·                       1,400,000-       1,396,455 11                            3,544'89
11809:           5 V.a~rutimestarien•       Viaate.tuskust.an-
11810:                •n u!ks,i,a .... ,............ · · · · • ·                        30,000-           30,000-
11811:           6 Talonmiehet j:a yov.artiljat ....... .                               62,400-           62,400-
11812:           7 MatJkakustannu:ksi.a        ;(arv1omä·ärä-
11813:                ralha ........................... .                               75,000-           56,839 90                           18,16010
11814:           8 Valti•oneUIVostun          •automobiHien
11815:                ·käyttö- j.a ikunnossa.pi.to:kustan-
11816:                11JUiksei   • . • • • • • . • • • • • •.• • · • • • • •          115,000-          114,96910                                3090
11817:                      LUJku I: 8,H47,450:-
11818:                           7.,717.,509 : 2·2
11819: 
11820:     II             Oikeuskanslerinvi11asto.
11821:           1 Palkk.auks.ia ................... ,..                               105,900-          105,88916                                10.84
11822: 
11823: 
11824:                                                                                                                                         ~9..150
11825:           2 Kä>yttÖIVlarod.a .......... ·...... · .,                             12,000-           12,00011_
11826:           3 MabkakutS!tann•utk.sia      (arviomäärä-
11827:               .ralha) ....................... .                                  10,000-            1,015 50
11828:                     L-wku II: 127,900:-
11829:                            i1J18,904: 66
11830:                     3 P. L. 8,175,35·0:-
11831:                          7,836,41;3: 88
11832:                                                                               15,868,6501-1    15,141,756161             1     1      726,893j84
11833:                                                                                                                          17
11834: 
11835: 
11836: 
11837: 
11838:                                                              Tulo- ja        Tilin-               Tulos ollut:
11839:                                                             menoarvion     päätöksen
11840:                                                              mukaan         mukaan           suurempi        pienernpi
11841:                                                                                             kuin laskettu   kuin laskettu
11842: 
11843: 
11844:                                                                                       1
11845: 
11846:                                                Siirto       15,868,650 -   15,141,756116
11847: 
11848:                     Neljäs Pääluokka.                   1                             1
11849: 
11850:                                                                                       .
11851:             Vaitioneuvoston ka11Sliaan koh- 1
11852:               distuvat hallinnonhaarat.
11853: 1            Tilastollinen päätoimisto.                                               1
11854:                                                                                       1
11855:       1 Pa.Ikkauksi.a .................... .                    54,500-        54,499 32                           -     68
11856:       2 Ylimä.ä.räisten apwiais.ten pa.lkkaa-                                         1
11857: 
11858:                                                                                       1
11859:           'mise.ksi ..................... .                    142,800-      142,800,-
11860:       3 T.arvera.hoja ................... .                     27,500,-      27,474 83                                2517
11861:       4 Kustannuksia jullkaisui,sta ........            1        3,500-        3,49420                                  580
11862:                 Lu:ku I: 2·28,300: -
11863:                      228,268: 35
11864: 
11865: 
11866: II              Valtion keskuskirjasto.                                               i
11867:       1 Palkkawksi.a . ·1· ••••••••••••••••••                   52,0001-       51,990-
11868:       2 Kirj.oj·e>n ostoon ja sitomiseen .... :                 90,0001-       90,000-
11869:       3 T.a~verahoja ................... .                       5,000-         3,879 94
11870:                  Luku II: 147,000:-
11871:                       145,869: 94
11872:         1
11873: 
11874: III          Suomen viralliset lehdet.                 J
11875: 
11876:       1 Palkkauksia ......•. ·1· • • • • • • • • • • •          54,3001-       54,240-
11877:       2 P.ainatus ja paperi (arviomäärä-
11878:           raha) ....................... .                      225,0001-     338,857 58       113,857 58
11879:       3 Seikalai.s·ia meneyja .. ,........... .                 31,000-       30,946 95
11880:                 Luku III: 310,300: -
11881:                        424,044: 53
11882: 
11883: 
11884: IV             Valtioneuvoston 'kirjapaino.
11885:                                                                                       1
11886:       1 Palkkawksia ................... .                       16,000,-       10,333 31                         6,666,69
11887:       2 Henkilökunnan      palkka.amis.eksi
11888:                                                                                       1
11889:           (arviomäärär.a.ha) ........... .                   3,300,000-     8,386,649140
11890:       3 Koneet, paperi, mu.ut tarveaineet
11891:           ja ikäyttökustan.nu:kset (arvi.o-
11892:          ;määräraha) ................. .                     2,940,000-     2,845,605 50                       94,394 50
11893:              Luku IV: 6,256,000:-
11894:                    6,.242,.588: 21                                                    1                                 1
11895: 
11896:                                               Siiroo 1 22,81 0,250f~l      22,182,527j19l     200,506j98      828,229 79
11897:  Valtiovarain tila v. 19~1.                                                                                             3
11898: 18
11899: 
11900: 6 P. L.
11901: 
11902:                                                               Tulo- ja           Tilin-                Tulos ollut:
11903:                                                              menoarvion        päätöksen
11904:                                                               mukaan            mukaan            suurempi        pienempi
11905:                                                                                                 kuin laskettu   kuin laskettu
11906: 
11907: 
11908: 
11909:                                                          1
11910: 
11911: 
11912: 
11913:                                                          ~
11914:                                                              22,810,2501-      22,182,527 19                       828,229 79
11915: 
11916:     V             Erinäisiä määrärahoja.Siirto
11917:         1 Satu:nnai•sia yleisiä tarpeita va·r-
11918:             ten    Valti.oneuvoston kanslian             1
11919: 
11920:             ikäytettä.väksi ................ .                      3,000-          2,100-                             900-
11921:                   Luku V: 3,000: -
11922:                           2.,1CO:-
11923:                    4 P. L.: 6,944,6·0.0:-
11924:                        7.,04.2,871: 03
11925: 
11926: 
11927: 
11928:                      Viides Pääluokka.                         •
11929:            Ulkoasiainministeriöön kohdis-
11930: 1              tuvat hallinnonhaarat.
11931:     1      Vakinainen edustus ulkomailla.
11932:                          Lähetystöt.
11933:         1 Pa1kkauiks1a ................... .                  1,558,000-        1,450,101 50                       107,89850
11934:         2 Virkahuoneistojen .Yuo•kr.a, lli:m:mi-
11935:             tys ja valaistus (arvio.määrä-
11936:             i!lliha) ............ ,............. .              216,000-         256,74422          40,74422
11937:         3 Tarverahoja ................... .                     499,000-                 1
11938:                                                                                  316,723 77                        182,276:23
11939:                                                                                                                            1
11940:         4 LäJhetystökiinteis.t.öjen menot ... .                 165,000-          71,22170                          93,778 30
11941:                 .Mom. 1-4: 2,438,000:-
11942:                         2,,094,791: 19
11943:                     K onsulinvirastot.
11944:         5 Palik:kauksia ................... .                      382,000-      317,93891                          6~061('
11945: 
11946:                                                                                   6~0,.166
11947:         6 Vif'ka:huon.eiiS•tojen •V1uokr.a, Jäm-
11948:             .mi.tys Ja valaistus (arviomää.rä-
11949:             ,rruha) ................ · · · · · · · · ·             147,000-                                         85,92434
11950:         7 Tal'IV!e.rathoja.................... .                   107,0001-      74,950177                         32,049 23
11951:                  Mom. 5-7: 636,000: -
11952:                           453,965: 34
11953:                    Varakonsulinvirastot.                                                 1
11954:         8 Kustannuksia varakon.SiuliiliV~ra.s-
11955:            toista ................ · .. · · · · ·                  200,000-      176,323:41
11956:                 Moom. 8: 200,0.00: -
11957:                       176,323: 41
11958:                                               Siirto 1 aa,o87,25ol-l           24,909,7071131      241,2511201 1,418,794,07
11959:                                                                                                                  19
11960: 
11961:                                                                                                           5 P. L.
11962: 
11963:                                                          Tulo- ja       Tilin-              Tulos ollut:
11964:       ~                                                 menoarvion    päätöksen
11965:       0
11966:       ?                                                  mukaan        mukaan           suurempi        pienempi
11967:                                                                                       kuin laskettu   kuin laskettu
11968: 
11969: 
11970: 
11971:                                                                                                                 1
11972:                                              Siirto     26,08J,250-   24,909,707113      241,251 20    1,418, 794 07
11973:          Muita menoja vakinaisesta edus-
11974:                  tuksesta ulkomailla.
11975:        9 Matkaku,stann u.ksia         lähetystöi.ll·e
11976:            da ikonsulinvirastoille          (arvio-
11977:                                                                                                 1
11978:            määräraha) .................. .                 100,000-     180,007 35        80,007 35
11979:       10 Vuoden kuluessa järjestettävää                                         1
11980:            väliaikais·t.a ·edu.stu,st.a var:ten ..         660,000-     613,42436                         46,575 64
11981:       11 Sekalaisia menoja ............. .                 100,000-      66,10856                         33,891'44
11982:                Mom. 9-11: 860,000:-
11983:                        859,540: 27
11984:                 Luiku I: 4,134,000: -
11985:                       3,584,620: 2,1
11986: 
11987: II          Tilapäinen edustus ulkomailla.
11988:        1 Tila.päi.s.ten JäJhetys•kun tain menoi-
11989:             ihin (ar·viomäär.ära.ha) ....... .                          288,985 62        38,985 62
11990:                  Luku II: 250,0.00: -                                           1               1
11991: 
11992:                        288,985: 62
11993: 
11994: III              Erinäisiä määräl"lahoja.
11995:        1 Satu·nlllaisia yleisi•ä ·tarpeita var-
11996:            ten Ulk.o.asi.ainmini,steriön ikäy-
11997:             tettäJVäksi .......... ,.......... .     200,0001-          199,150187                           84913
11998:        2 Matk.a-apm·aho:ja Ulkoasiainminis-
11999:            teriö.n •käytett.iiJvaksi ......... .
12000:        3 Varattomain .Suomen kan.s.alai•sten          2~000,-             ·~ooo,-
12001:            kotiin lähettämisen y. 1m. kus-
12002:            •tannuk&ia (1arviomä:ärärah.a) ..         200,000-           231,640 33        31,64033
12003:        4 Erin·ä·isill:e JaitoksiHe ja yhdistyk-
12004:            ISille, S•UIO•malaisten .merimiesten
12005:            'avUIStamise~ksi     ulkomaan sata-
12006:            'missa ........................ .
12007:        5 Apu,raha MerimiesHihetysseura:lle,            ~000,-              3,000-
12008: 
12009:            Li•verpoolin ,}.äfu.etys.asemaa var-
12010:            .ten ...... ,.. ,.............. · · · ·     5,0001-             5,000-
12011:        6 Kurssitll/Ppion ikorvau•S•ta (arvio-
12012:                                                                                 1               1
12013:            määr.är.wha) ................. .        9,200,000-         16,381,07y2      7,181,070 02
12014:        7 Su:omen ·osu;u,s K.ansai·nliiton kus-
12015:            tannu:ksiin. (arviomääräraha) ..        2,600,000-          2,075,726 96
12016:                 Lu·k·u III: 12,233,000:-
12017:                        18,920,588: 18
12018:                  5 P. L.: 16,617,000:-
12019:                        22,794,194: 01
12020:                                          Siirto 1 39,430,2501-1       44,978,8211201 7,572,9541521 2,024,383Jil2
12021: 20
12022: 
12023: 6 P. L.
12024: 
12025:                                                              Tulo- ja         Tilin-               Tulos ollut:
12026:                                                             menoarvion      päätöksen
12027:                                                              mukaan          mukaan            suurempi        pienempi
12028:                                                                                              kuin laskettu   kuin laskettu
12029: 
12030: 
12031: 
12032: 
12033:                                               Siirto         39,430,250 -   44,978,821 20                     2,024,38.3 32
12034: 
12035:                      Kuudes Pääluokka.
12036:             Tuomioistuimet ja Oikeusmi-
12037:             nisteriöön kohdistuvat hallin-
12038:                       nonhaarat.
12039:      1                 Korkein oikeus.
12040:                                                                                       1
12041: 
12042:          1 Pa1kkauksi8J .................... .                  578,300-      569,936196                          8,363 04
12043:          2 Yli:määräi•sten 'Virkamies.ten palk-
12044:               :kaamiseiksi   .. ,............... .               65,000-       64,999192                            -   08
12045:          3 PuhtaaksilkirjoitUikseen .......... .                 60,0001-      60,0001-
12046:          4 Tarverahoja .......... · · · · · · · · · ·            73,000-       65,284151                          7,71549
12047:                      Luku I: 776,3·00: -
12048:                         760,.221: 39
12049:                                                                                       1
12050: 
12051:  II              Korkein hallinto-oikeus.
12052:          1 t>.a]kkauksi.a .... , ............... .              355,300-      351,990-                            3,310-
12053:          2 Ylimääräisten virkamiesten pn.Jk-
12054:               :kaamiseksi ................. .                  102,0001-        78,055-                          23,945-
12055:          3 Pulltaaksi·ki.rj.oituk.seen ......... .              46,200-         40,708 40                         5,49160
12056:          4 Tarverahoja . ·" ......... · · · · · · · ·           30,000-         29,686 20
12057:                                                                                                                     313180
12058:          5 Virkahuoneiston hoito sekä läm-
12059:               mitys ja valaiSJtus (arviomäärä-
12060:               raha) ..................... .                      14,000-       13,24145                             75855
12061:                    Luku II: 547,500:-
12062:                          513,681: 0,5
12063: 
12064: 
12065:  UI                     Hovioikeudet.
12066:          1 P:alk:kauksi.a ................... .               2,169,5001-    2,094,591 30                        74,908170
12067:          2 Apujäsenyyspalk1kioita .......... '                  108,0001-       31,400 -               1         76,600 -
12068:          3 Palkkioita y.~limäär·äisille palvelu.s-
12069:              ·miehille ............... ,........ .             285,2001-      163,080'25                                1
12070:                                                                                                                 122,119 175
12071:                                                                                       1
12072:          4 Kielen•kään täjäpalkkioita ....... .                  1.0001-           30  -                            970
12073:                                                                                       1                                 1
12074:          5 T.arverahoj.a ................... .                 220,0001-      219,994 198                             5 02
12075:          6 Kansliatöitä rvarten ............ .                  80,0001-       70,401-                            9,5991-
12076:          7 Kirjastot ..................... .                     9,0001-        7,045144                          1,954156
12077:                  Luku III: 2,872,700:-
12078:                         2,586,542: 97
12079:                                            Siirto       1                   48,839,2661611    7,572,954,521 2,360,437191
12080:                                                                                                                           21
12081: 
12082:                                                                                                                    6 P. L.
12083: 
12084: ~~~----------------------~----·----~------~--------------~
12085:                                                              Tulo- ja          Tilin-               'l'ulos ollut:
12086:                                                             menoarvion       päätöksen
12087:                                                              mukaan           mukaan            suurempi         pienempi
12088:                                                                                               kuin laskettu    kuin laskettu
12089: 
12090: 
12091: 
12092:                                                                                        1
12093:                                              Siirto         43,626,7501-     48,839,266161
12094: 
12095:  IV             Kihlakunnan oikeudet.
12096:       1 Ki>hlakun·nant,uomarit,         rpal•kk.au:k-                                  1
12097: 
12098: 
12099:            .SI·a ••••••...••••••••••••••••••                   131,900,-       125,799;89                            6,10011
12100:       2 K·orvausta      käräj.äjyvffi,tä (arvio-                                                        1
12101:           määräraha) ................. .                     1,678,500,-      2,022,093 56      343,593 56
12102:       3 Korva·u•st.a lisä•ty•i.s.tä oikeuden is-                                       1
12103:           tunno·ista ................... .                      72,000,-         71,999150
12104:       4 Tuomarinvirkatalo.nveroja (arvio-
12105:           'illäärär.a.ha) .................. .                                                        81 72
12106:                Lu'ku IV: 1,8H2,600 : -                             2001-           281172
12107: 
12108:                       2,220,17 4: 67                                                   1
12109: 
12110: 
12111: 
12112: 
12113:  V                  1\laanjako~oikeudet.
12114: 
12115:       1 P.alkkauHrsia ...... ·............. .                  131,2001-       110,750,-                           20,4501-1
12116:       2 Matkarahoja (al'lvi.oiiDää:rära.ha) .... .             170,0001-       100,103 34                          69,896 66
12117:                Lwku V: 301,200: -
12118:                         210,85.3: 34
12119: 
12120: 
12121:  VI              Lainvalmistelukun ta.
12122:       1 Palkkauksia ................... .                      154,4001-       135,049 92                          19,350,081
12123:       2 Tarv·era.hoja y. 1m. . ............. .                  30,0001-        27,829118                           2,170182
12124:       3 Komite:a.ku.stannuk.si,a   (arviomifä-
12125:           rär.a.h.a) ..................... .                      ,
12126:                                                                 100001-           6,426 50                           3,573 50
12127:                 Lmku VI: 194,400: -
12128:                          16~305: 60                     1
12129: 
12130: 
12131: 
12132: 
12133: VII                 V ankeinhoi tolai tos.
12134:                  Vankeinhoitohallitus.
12135:       1 Pa.Lkikau1ksia .................... 1                  245,200,-       234,64162                           10,55838
12136:       2 Ylimääräisten        •vir:kamie.sten ja                                        1
12137:            apulaisten rp:a1kk.aamisek.si ... .                 118,000-        114,740 82               1            3,259118
12138:                                                                        1
12139:       3 Tarverahoj.a ................... .                      42,0001-:-      41,691125                             30y5
12140:       4 Virkahu,oneiJs,t-o·n lämmitys ja v.a-
12141:           •lai"Stus (arvi.omäärär.aha) ..... .                  22,000-         15,22510                            6,774 90
12142:       5 Vankeinhoitoha1liltu1ksen käyte.ttä-
12143:            ,v~ksi....................... .                       8,000-           6,287 07                           1,712\93
12144:                Mom. 11-5: 4.3·5,200:-
12145:                     412,585: 86
12146:                                     Siirt.o             1   46,440,1501--1   51,852,186I08I    7,916,629ISOI    2,504,593!72
12147: 22
12148: 
12149: 6 P. L.
12150: 
12151:                                                              Tulo- ja·        Tilin-              Tulos ollut:
12152:                                                             menoarvion      päätöksen
12153:                                                              mukaan          mukaan           suurempi        pienempi
12154:                                                                                             kuin laskettu   kuin laHkettu
12155: 
12156: 
12157: 
12158:                                                                      1                                1
12159:  VII      1
12160:                                                Siirto       46,440,1501-    51,852,186108    7,916,629 80    2,!'\04,593 72
12161:           1
12162: 
12163:           1    K uritus~uoneet ja työvankilat.
12164:         6 Palkka.Uiksra ..................... .                      1
12165:                                                              2,367,8001-     2,317,676106                       !'\0,123 94
12166:         7 Ruuanpito (arviomä•ä,rära:ha) ... .                5,515,3001-     5,215,434199                      299,865101
12167:         8 Pito- j.a maku,uvaatteet (ar,vio-
12168:             :määrär-aha) ................. .                 1,505,1001-     1,496,408,70                        8,69130
12169:         9 Kalusto ja .työaseet (a:rvi-omäärä-
12170:              r.alha) .................. · · · · · ·            230,0001-       224,291182                        5,70818
12171:        10 Työai,neita ja mui.ta menoja työ-
12172:             liikkees•tä (ar•viomä.ärär.aha) ....             2,600,0001-     3,632,620171    1,032,620 71
12173:        11 Säästö- ja työosuusr:ahoja (arvio-
12174:             määr.äraha) .................. .                   202,5001-       132,415 81                       70,08419
12175:        12 Lä;mmitya ja valaistus (.arviomää-
12176:             räraha)      ................... .               1,372,0001-     1,425,347120       53,347 20
12177:        13 Sairaanhoi.t,Q (arviomääräraha) . ·1                  55,0001-        64,534,13        9,53413
12178:        14 Ka·nslia ja tkirja,sto ............. .               146,5001-       141,69161                         4,808 39
12179:        15 Pienempiä rrukennuiSkorjauksi-a .... :                64,400-         64,055 59              1           M4 411
12180: 
12181: 
12182: 
12183:        16 Sekalaisia .men.o.ja ... ~ ...... ~ .. ·1            277,000-        276,30316                           696 84
12184:                Mom. 6-16. 14,33.J,.600.
12185:                        14,990,779: 78
12186: 
12187: 
12188:               Läänin- ia kihlakunnanvankilat.
12189:        17 Pa.1kkaUiksi.a .................... 1 1,758,000-                        1,723,84614                   34,15386
12190:        18 Ruuanpito (arviomä.ärärruha) . . . .                        3,539,700-  3,089,301 '63                450,39837'
12191:        19 Pit-o- ja makuuvaatteet (arv~o-
12192:              määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .            903,500-     882,080165                  21,419,35
12193:        20 K.rulu.sto j,a työaseet (arviomäärä-
12194:                                                                                             1
12195:              ,ra:ha). . . . . . . . . . . . . . . .•. . . . . . . .    207,000-     198,210 28                   8,789172
12196:        21 Työai,neita j13. :nrrtJ:ita 1me•noja työ-                                  ·      1
12197: 
12198:              liikikeestä (arvi.omääräraha) .....                      1,185,000-  1,430,373 38   245,37338
12199:        22 Säästö- ja työos.uusrahoja (arvio- 1                                         1
12200: 
12201: 
12202:              määräraha) .................. ,                           186,200-     156,788 09                  29,411191
12203:        23 Läm:~i~:Y"' ja vaLais,tus (arvio-
12204:             maararaha) . . . . . . . . . ... . . . . . . .              875,000-    873,375 173                  1,624 27
12205:        24 Sai•raan:h-o·ilto (arviomiiär•äraha) ..       1                41,6001-     42,495 57      395'57            1
12206:        25 Kanslia ja 1kirjasto .......... ,. .. ·1                     202,000\-    193,075 87           1       8,92413
12207:        26 Pienempiä r.akennuskorjaukiSia .. 1                            48,800-      44,325 45                  4,474 55
12208:        27 Al1kei,sopetus .................           ·j                  60,000-      58,675-                    1,325-
12209:        28 Sekalai.s.i.a menoja ..............                          228,000-     224,998 48                   3,00152
12210:                M·om. 17-28: 9,234,800: -                                                    1                          1
12211:                           8,917,546: 27                             1                       1                          1
12212:                                                          =-~~~~~~-+~~~~~~~~~~~~~~~
12213:                                                          Siirto \ 70,010,550\-1 75,760,5121131 9,258,400j79l 3,508,4.J8166
12214:                                                                                                               6 P. L.
12215: 
12216:                                                            Tulo ja          Tilin-              Tulos ollut:
12217:                                                           menoarvion      päätöksen
12218:                                                            mukaan         mukaan            suurempi        pienempi
12219:                                                                                           kuin laskettu   kuiu laskettu
12220: 
12221: 
12222: 
12223: 
12224: VII                                        Siirto          70,010,5501-
12225: 
12226:           Pakkotyölaitolcset, vara1;pnlcilat ia
12227:                      vanlcisiirtolat.
12228:       29 Palkka.uksi.a ....................                3,750,0001-     3,270,018,82                     479,98118
12229:       30 Ruuanpito (arviomääräraha) ... .            1
12230:                                                            5,700,0001-     5,508,480122                     191,519 78
12231:       31 Pito- j.a mruku.u·vaatteet (arvi'O-
12232:             määr·ärah.a) .................. .              1,380,0001-     1,637,846,60     257,846,60
12233:       32 K•alusto ja työaseet (arviomää.rä-
12234:             r.a:ha) ....................... .                647,7001-      649,765,54         2,06554
12235:       33 Työaineita j.a 1muita 'menoja :työ-
12236:            liikkeestä (ar.vi.omääräraha) ...     ·1        3,250,0001-     2,441,082141                     808,917,59
12237:       34 Sää.stö- ja työomus.rruhoj.a (arvio-
12238:            määräraha) .................. .                   400,0001-      215,56316                       184,436 84
12239:       35 Lämmitys ja v.alaistuSJ (arvio-                                                                            1
12240:            määr-äraha) ................. .                 2,000,0001-     1,609,526169                     390,47331
12241:       36 S.airaa'lllhoito (arvi.omä•äräraha) ..               75,0001-        84,352 03                             1
12242:       37 Kanslia ja ikirjaJSto .............. .              100,000-         81,16066                       18,839 34
12243:       38 Pienempi·ä ra,kennuskorjauiksia ..                  148,000-        126,89822                       21,101178[
12244:       39 Sekaiaisi•a menoja .............. .                 400,000-        346,24343                       53,756 57
12245:       40 Maata.Iousmenoj.a          (arv•i·omäärä-
12246:            ·r·aJha) ..........•.........•....                600,000-       619,599:82                              1
12247:                                                                                                               80,400(8
12248:       41 TurVlaJlisu.uslaitteet (arvi·omä.ärä-
12249:            ["!!J:t.a) •••..••.•••.••••••••.•••               207,000-       205,703(6                          1,296 44
12250:               Mom. 29-41: 18,657,700: -
12251:                         16,696,241: 16
12252: 
12253: 
12254:             Muita vanlceinhoitolaitolcsen
12255:                       menoja.
12256:       42 YlimiLäräisteJl vankeinhoi.tovirka-                                  1
12257:             miesten pa1kka.ami.s:e,ksi, Oikeus-
12258:             m.i,nis:teriön käytettäväksi ...... ,        50,000-       15,1001-                    34,900-
12259:       43 Apma~·o?.~ vankiloista päästetyiLle 1
12260:            .hen:kll011le ............. '· . . . . . . . 150,0001-     137,852 10                   12,147 90
12261:       44 v.a•nginlkulje.tu,slkustalmuksi.a       (ar-1                              1
12262: 
12263:            'Viomäärärruha ................ ! 1,500,0001-            1,337,090,37                  162,909 1,63
12264:       45 Vanikiasemat (ar•viomääräraata) ..          '1  62,900      - 71,017 177     8,117 77
12265:       46 V.ankilavirkailij.ain opetus ...... ,           75,000-    1
12266:                                                                        70 436 89                    4,56311
12267:       47 Matlkakust.ann.uksi•ai vankeinhoito-j                           ' 1                                        J
12268: 
12269: 
12270:            ·.laito.Jreessa (arvio.määrär.aha) .. ,       90,000-       87,418,40                    2,581,60
12271:       48 Viransij.aisten       j,a  lisävartijain
12272:             palkkiot .............. :. . . . . . .      230,000     1
12273:                                                                      -201,928,45                   28,071,55
12274:                                             ~~~~~~~-+~~~~~~~~~~~~~~'
12275:                                             Siirto 1 90,826,150[-1 94,377,597[271 9,535,782[731 5,984,335 146
12276: 24
12277: 
12278: 6 P. L.
12279:                                                                         1
12280: 
12281:                                                                            Tulo- ja                                  Tilin-                                       Tulos ollut:
12282:   t:-t   1:::                                                             menoarvion                               päätöksen
12283:   .::    0                                                              1
12284:                                                                            mukaan                                                                     suurempi
12285:   ""
12286:   p      j3                                                             !                                           mukaan
12287:                                                                                                                                                     kuin laskettu
12288:                                                                                                                                                                                     pienempi
12289:                                                                                                                                                                                    kuin laskettu
12290: 
12291: 
12292: 
12293: 
12294:  VII                                                    Siirto                 90,826,1501-                        94,377,597 27                                                      5,984,335 46
12295: 
12296:          49 Sa·tunnaisia ylei.si.ä :va·n:keinhoito-                                                   1
12297: 
12298: 
12299:               1,aito.ksen tarpeita va.nten Van-                                                                                                                                                                  1
12300:                                                                                                                                                                                                                  1
12301:               keinhoitohaUit.ukisen      käytettä-
12302:               v.aksl ................ · · · · · · · ·1                               100,000-                               92,58009                                                           7,419 911
12303:                 Mom. 42-49: 2,257,90:0:-              1                                                                                                                                                          1
12304: 
12305:                          2,013,424: 07
12306:                  Lwku VII: 44,921,200:-
12307:                         43,030,5,77: 1.4                                                                                                                                  1
12308:                                                                                                                                                                                                                  1
12309: 
12310: 
12311: 
12312:                                                                                                                                           1
12313: VIII                  E:rinäisiä määrärahoja.                                                                                             1
12314:                                                                                                                                           1
12315: 
12316: 
12317:           1 Satunnaisia ylei.s1ä tarpeita varten
12318:                OLkeusmini,ste.r i.ön lkäytettäiviiksi                        50,0001-                                       48,891,17
12319:           2 Ap.ura:ha Su.omen Vankeu.syhdis-
12320:                                                                                                                                  1.
12321:               .tyik,sen ikeskushalli·nnolle ..... .                          50,000,-                                       50,000-
12322:           3 0hkeude·rukä.yntiasiakirjain lkää:n1:ä-
12323:               :minen (ar•viomäärii;raha) ..... .                              3,000-
12324:           4 ~orvaUJSta todistajiUe rikosasioissa
12325:                (,arviomäärär,afua) ............ .                         1,250,000-
12326:           5 Korv.au•sta a•vustajiUe vierasusko-
12327:                laisilta todi·stajil ta v1alaa otetta-
12328:                essa j.a t.uJkeiUe crikos·asioissa
12329:                (arviomäärär~tha) ............. .                             10,000-                                          8,227 53                                                         1,772 471
12330:           6 Kor·v,a•usta     menetetyistä                sakJk,o-
12331:               •Osuuksista y. m. (a.rviom.äärä-
12332:                rah.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .   · 1,000,0001-                                 2,683,518,44                    1,683,518144
12333:           7 Tuomiokun:tain             ja         maanjako-
12334:               oi:keuiksien a,rki.S>tojen asiakirjain                                1
12335: 
12336:               sitominen . . . . . . . . .• . . . .. . . . . . .             100,0001-                                       61,26715
12337:           8 N a.an.t:alin kaupungin 'p.ormes·tarin                                  i                                                                                     1                 38,7321851
12338:                palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 2001-                                             311 33
12339:           9 Pilettim.aksujeru               korvaa>miseksi
12340:               •valtion rautat.eillä . . . . . . . . . . . .
12341:          10 Oikeuden:k,ä.yn.tilaitoksen .uudistuk-
12342:                                                                              30,000 :-
12343:                                                                                     1
12344:                                                                                                       1
12345:                                                                                                                             10,510 40
12346:                                                                                                                                           1
12347: 
12348: 
12349: 
12350:                                                                                                                                           1
12351:                                                                                                                                                                    '"1"'  1
12352:                                                                                                                                                                                             19,489 60!
12353: 
12354:               .'!en !Valmistelua varten, Oikeus-                                                                                          1
12355: 
12356:               mini,steriön ik.ä:.ytet.täväksi .. ·'·. ·1                     50,000-                                        50,000!-
12357:                   cLwku VIII: 2,543,200: ~                              1                                                                 1
12358: 
12359:                           4,427,039: 11                               1
12360: 
12361:                     6 P. L.: 54,039,10.0:-                                                                                                1                               1
12362: 
12363:                           53,918,395: 27                                           1                                  '                   1
12364: 
12365:                                                                         1
12366:                                                        _S_i_i-rto--:.l-9..,...3,-46-9,-35-0+-'1---ll,.-9-8,7
12367:                                                                                                            89:-:7-:,2-,-16+14::;7;-l1.,..,1..,...,4~83:-:,7:::-25:::7j5::-::9+l-::-6,7.05:::5-:::,8:;::59:-!b::121
12368:                                                                                                                                     25
12369: 
12370:                                                                                                                           7 P. L.
12371: 
12372:                                                           Tulo- ja              Tilin-                   Tulos ollut:
12373:       r:::                                             1 menoarvion           päätöksPn         ------.,.....-----1
12374:       c                                                   mukaan               mukaan             suurempi             pien~mpi
12375:                                                                                                 kuin laskettu        kum askettn
12376:                                                        ~---~;'Ie! ---:tm,(.-.--1,-i""'+.:_.'tl_inf_·--c-11"'-.::.1
12377:                                                        1
12378:                                                                                                                        .9lnf:   11'fll
12379: 
12380:                                                        !
12381:                                                 Siirto 1   93,469,350 -       98,897,216 47 11,483,725 59            6,055.859121
12382: 
12383:                       Seitsemäs Pääluokka.             1
12384:                                                        1
12385: 
12386:   1              Sisäasiainministeriöön kohdis- j
12387:   1
12388:                      tuvat hallinnonhaarat.
12389:   1
12390: 1 i          1   Maaherrat ja :Iääninvirkakunta.
12391:   1
12392:                         Lääninhallitukset.
12393:   , 1 Pal.kkaQliksia . , ................. .                1,188,0001-         1,176,461 99                            11,53y1
12394:     2 Y.limääräi&ten 1apuJ.aisten pa.lkkaa-
12395: 
12396: 
12397: 
12398: 
12399:                                                                                                                           ..r
12400:   1      ·mi.seksi ....................... .                1,009,000-            977,266 88                            31,73312
12401:     3 Vir1ka•lom.an hanldki:misek.si ..... .                   10,9001-            10,750 -                                1501-
12402: 
12403:                                                                                   ,:::~:i::
12404:     4 Maahe.rra·in ikäyt.tövar.at ........ .                  53,000-                                                    1,118160
12405:     5 Tarvera.hoja ..................... .                   700,000-
12406:     6 Li.iJmmity.s- ja valaistus (arvi•o-
12407:          'm.äär.ärruha) ................. .                   300,000-            312,545 36         12,545136
12408:     7 Sekal,aisia menoja ............. .                      264,000-            256,437102                               7,562 98
12409:             Mom. 1-7: 3,524,900:-                                                          ''
12410:                                                                                                                                 1
12411:                      3,483,091: 34
12412:                                                                                            1
12413:                                                                                                                                 1
12414:                                                                                            i
12415:                                                                                            i
12416:                                                                                                                                 1
12417: 
12418:                       K ihlakuntain hallinto.                                              i
12419:                                                                                                                                 1
12420:        8 Kruunun. vuodit, palkkauksi.a ... .                  551,0001-           549,322184                               1,67716
12421:        9 Hen.ki,kirj-oitltajat, 'Palkkaruksia .. .            356,500-            354,69995                                1,800 05
12422:       10 Henkikirjoi tuspaLk!kiota        (arvio-
12423:                                                                                                                                1
12424:            määrära·ha) ................. .                    195,000-            142,447 72                             52,552 28
12425: 
12426:                                                             ~117,1001-
12427:       11 Kr-uun.unnimismiehet ja ma.alais-                                                                   1
12428:                                                                                                              1
12429:            :p(Jiliisit ..... ,................. .                               3,959,637103                           157,462!97
12430:              Mom. 8-H: 5,.219,600: -                                                                         i
12431:                                                                                            1
12432:                                                                                            1
12433:                                                                                                                                 1
12434:                        5.,006,107: 54                                                                        1
12435:                                                                                            1                                    1
12436: 
12437:                                                                                            1                 1                  1
12438:                                                                                                                                 1
12439: 
12440:                                                                                            1
12441: 
12442: 
12443: 
12444:                   Muita lääninhallinnon menoja.                                                              1
12445:                                                                                                              1
12446: 
12447: 
12448:       12! Ma:tkakusta-n·nulksoi,a :maatherroja ja                      1                   i
12449:                                                                                                i
12450:                                                                                                              1
12451: 
12452:                                                                                                              1                  !
12453:            Jäänin:vil"kwkunta.a ynnä 'POliisia
12454:             varten (.arviomääräl'laha) ..... .          1,000,000-
12455:                                                                                 1
12456:                                                                          942,035 03           i1                         07,964197
12457:                                                                                            1
12458:       13 Vi·r-ansij•ai.sten 'P·a·llkikaamiseksi Iä,ä-                           i
12459:             nin vir.ka.k:un•nassa (arviO/määrä-                                 1
12460:             raha) ........................ .               85,000-        50,648 35                   34,351,65
12461:       14 Sair.a,srtern tia •irtoolaisten ikuljett.a-                                                         1
12462: 
12463:            mimen c~rviomäärär.aha) . . . . . .              1,000-           391,50            1
12464:                                                                                                          608 50
12465:                                              ~~~~~~~-+~~~~~~~~~~~~~==1
12466:                                              Siirto 1 103,299,8501-1 108,379,490[23j11,496,270I95j 6,416,630[72
12467: Valtiourain tila v. 19?t1.                                                                                                      4,
12468: 26
12469: 
12470: 7 P. L.
12471: 
12472: 
12473:                                                                                      Tulo- ja                                 Tilin-                                          Tulos ollut:
12474:              ~                                                                      menoarvion                              päätöksen
12475:              0
12476:              a                                                                       mukaan                                  mukaan                              suurempi
12477:                                                                                                                                                                kuin laskettu
12478:                                                                                                                                                                                                    pienempi
12479:                                                                                                                                                                                                  kniu la11kettu
12480: 
12481: 
12482: 
12483:                                                                                                                                                                                                                          1
12484:                                                                                                               11
12485:      1                                                         Siirto               103,299,8501- 108,379,490123                                                                                   6,416,630,72
12486: 
12487:              15 Sekalaisia määrära1h<Jja .......... .                                     193,0001-                               131,357171                                                             61,642 29
12488:              16 Kalliinajanlisä-yksiä ............ .                                     3,300,000-                             2,834,489105                                                            465,510,95
12489:                    Mom. 12-16: 4,579,000:-
12490:                             3,958,921: 64             1
12491:                       Lulku I: t3,323,500: -
12492:                            12,448,120: 52                                                                                                            1
12493: 
12494: 
12495:  II                    Kaupunkien poliisilaitokset.                                                                                                  1
12496:                                                                                                                                          1
12497:               1 PaM~kauklsia .................... .                                       4,689,0001-                           4,506,048 22                                                            182,95178
12498:               2 Kalliin.ajanlisåykset ja ylimääräis-                                                                                                                                                                     1
12499:                   ten p.a.lkkaus .... ,.. ,.......... .                                13,491,0001-                          12,510,477182                                                              980,52218
12500:               3 Erionäi.set määräraha.t .... ,...... .                                  2,300,000-                            1,851,548(7                                                               «8,45143
12501:                      Luku II: 20,480,000: -
12502:                             '18,868,07 4: 61
12503:                                                                                                                                                      !
12504:                                                                                                                                                      1
12505: 
12506:  III                             Lääkintölaitos.                                                                                                     '
12507:                                                                                                                                                      1
12508: 
12509:                                 Lääkintöhallitus.
12510:               1 P alkkarukisi,a ................... .                                         154,0001-                             1502801-                                                                 3,720,-
12511:                                                                                                                                             ,        1
12512:               2 Lä-mmitys ja 'Valaistus (arviomää-
12513:                    räraha) .. ,..................... .                                          25,0001-                              14,937;51                                                           10,06249
12514:               3 Tarverwhoj,a ja kia.-j:a:painomen.oja ..                                        45,0001-                              42,45138                                                             2,54862
12515:               4 Puhta~k~i:kirj.oi t~s .............. ·1                                         20,0001-                              18,205:-                                                             1,795-
12516:               5 SekalaiSia menoJa ................ .                                            23,0001-                              18,755;66                                                            4,24434
12517:               6 Matkastipendejä ...........•.... ·                                              47,000-·
12518:                       Mom. 1-6: 314,000:-
12519:                                291,6,2·9: 55
12520: 
12521:                            Lääkärinhoito maalla.
12522:                                                                                                                                       "·''T
12523:               7 Pii,ri- ja aluelääkärien p.al.Jk:kiau;ksia
12524:                                                                                               40~0001-                              391,9501-                                                             14,050-
12525: 
12526: 
12527: 
12528:                                                                                                                                                                                                         ·~:60
12529:                                                                                                                                                      1
12530:               8 Valtioapua kunn.an1ä·äkärien: p.alk-
12531: 
12532:                                                                                                                                    65~64+0
12533:                   rkaamiseksi ja !wnna.lli,sen sai-
12534:                   raan.hoidon edistämi,seksi ..... .                                          800,0001-
12535:                       ,M01m. 7-8: 1,206,000:-
12536:                              r1,045,590: 40
12537: 
12538:                                     Sairaalat.
12539:                      ~a)   H e l s ,1 n g i n y l e i n e n
12540:                                    .s~airaaLa.                                                                                                       •
12541: 
12542: 
12543:               9 Palkkaoksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •                     1,206,000-                            1.126,077 83                                                             79,92217
12544:              10 Ruuan:pito . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .                     3,125,000-                            3,011,600 22                                                            113,399:78
12545:              11 Lää,kik.eet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    495,000-                               431,789 91                                                             63,210 09
12546:          J                                                   ~S:-::ii~rt-o~I-1:-::3~3,7
12547:                                                                                       61:-::8~,8:-::50:+-J-11~13:-:::6~,12::-::0~,0~99::+15::-:-1-!-l::-:11:-:,4::::-96~,2::::7:::\0j-;:-:95;tl-8~,9::::9:::-5,-:::02:::-177:l44
12548:                                                                                                                                   27
12549: 
12550:                                                                                                                            7 P. L.
12551: 1
12552: 
12553: 
12554: 
12555: 
12556: 1~
12557:                                                                    Tulo- ja.             Tilin-               'fulos ollut:
12558:                                                                   menoarvion           päätöksen       ------.---------
12559:                                                                    mukaan               mukaan          suorempi         pienempi
12560:                                                                                                        kuin laskettu   kuin laskettu
12561: 1 p
12562: j--+-1,
12563:                                                                               1                                  1               1
12564: j III        /                                      Siirto        133,618,850 -
12565:                                                                                                  1
12566: 
12567:                                                                                       136,120,099 51 11,496,270 95      8,995,021144
12568:                                                                               ,
12569:                                                                               1                  1
12570: 
12571: 
12572: 
12573: l
12574: 1
12575:         12 Konekalut ja sidosaineet ....... .
12576:         13 Lämmi.tys ja valaistus (.arviomää-
12577:                                                                       884,000(
12578:                                                                                                 1
12579:                                                                                          726,486 20
12580:                                                                                                  1
12581:                                                                                                                          157,513 80
12582:                                                                                                                                  1
12583: 
12584: 1
12585:              ,rärruha ...................... .                      1,612,0001-         1,610,704 08                        1,29592
12586: 1
12587: 1
12588: 1
12589:         14 Ratken.nusten 1.a kaluston lmnn,os-                                                   1                               1
12590:                   . S·<lpiJo .................... ..                  466,0001-          459,047 02                         6,952 98
12591:         115 S.ekaJ.aisi.a meruoj a ............. .                                       786,853 59
12592:                 M.om. 9-15: 8,593,000: -
12593:                                                                       805,0001-                                            1~146411
12594:                           8,152,558: 8·5                                      1
12595: 
12596: 
12597:             1b) Lääninsai~ra.al·at Ja                                                            1
12598:             1m u u :t y l ·e i s e t .s 'a i r a a J a t.                     1
12599:         16 Pa1k;kauksia .................... .                      1,694,000:-         1,597,282114                      96,717 86
12600:         17 Ruuanp,ito .................... .                        5,520,000,-         5,288,245 36                     231,75464
12601:         18 Lääikikeet ja s·idosaineet .........          ·1         1,355,000;-         1,240,044 03                     114,955 97
12602:         19 Lä:r:mitys j.a 'V·alaistu.s (.arviomä·ä-\                                             1
12603:                                                                                         2,546,119 52
12604:                  R:::~~~s~~. ;j,~. kai~~~.;~ .k~~~~~~ 1
12605:                                                                     2,226,0001-                  1
12606:         20                                                                                       i
12607:                    S•RPL!JO    ••••••.••..•••••••••••• !              897,0001-          844,206'53                        52,79347
12608:           21 S.ekalai.si.a tm€no,j a ..............          i'       750,0001-          722,895 88                        27,10412
12609: 
12610: 
12611: 
12612: 
12613:                                                                                                                          ,.~.J.
12614:         !       .Mom. 16-21: 1'2,442,01(}0: --      ,                                            1
12615: 
12616:                                                                               1
12617:                                                                                                  1
12618:             1              12,238,793: 46           1
12619:                                                                                                  !
12620:              1       Mielisairastenhoitolaitokset.           1
12621:                                                                              1
12622:         22       Pal1kkau;ksia .................... .               1,287,0001-         1,044,918191
12623:         23       Ruuantp•ito .................... .                 3,700,000-          3,098,989 39                     601,010 61
12624:         24       Lääkkeet ..................... .                     107,000 1
12625:                                                                                            88,420 48
12626: 
12627:                                                                                                                          ~::::::
12628:                                                                                   -
12629: 
12630:         25       LiimJJmi.ty.s j.a 'valaistus (.arviQmää-                                        1
12631: 
12632:                     •räraha ..................... .                 2,300,000-          1,478,808 95
12633:         26       Ra1kennusten .j,a kaluston ,kunn,os- 1
12634:                     .s.apito .... ,................. ..               945,000-           701,021196                      243,97804
12635:         27       Kustannuksia elätteelle annetuista
12636:                     mielisairaista ............... .                   30,000-            25,467 77                         4,532123
12637:         28       Mielisairaaruhoito1kurssi·en toimeen-
12638:                                                                                                                                  1
12639:                      p•anemiskustannUiksi.a ......... .                 5,000-             1,898 50                         3,10150
12640:         29       Se;kalaisi.a menoja .............. 1                 380,000--          304,65840                         75,3411601
12641:                       Mom. 22-29: 8,754,000:-             1                                      i               1
12642: 
12643:                                6, 7 44,.184: 36                                                                  1
12644: 
12645: 
12646:                                                              1                                   !               1
12647:                               Bynnytyslaitolcset.            1                                   1
12648:                                                                                                                  •
12649: 
12650: 
12651:         30 Synnytyslaitosten yllä.pitälffiisei!Dsi     310,000-       310,000-              II
12652: 
12653:                  Mom. 30: 310,000: -               1
12654: 
12655:                       310,0.00:-                             1
12656: 
12657:                                          =~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
12658:                                           Siirto 1 158,891,8501-1 158,996,168;22111,816,390[47111,712,072,251
12659: 28
12660: 
12661: 7 P. L.
12662: 
12663: 
12664:          J
12665:          0
12666:          p
12667:                                                                   Tulo- ja
12668:                                                                  menoarvion
12669:                                                                   mukaan
12670:                                                                                      Tilin-
12671:                                                                                    päätöksen
12672:                                                                                     mukaan
12673:                                                                                                    kuin lasket.tu   kuin laskettu
12674: 
12675:      1
12676:      1        1
12677:                                                                            1                 1                  1              1
12678:  III i                                             Siirto        158,891,850,- 158,996,168 22 11,816,390 47 11,712,072 25
12679:      1
12680:      1                           Rokotus.
12681:      131          Helsingin roko•tusain.evarasto (ar-                      1                 1                                      1
12682:      1              Yiomä.äräraha) ............... .                120,0001-         71 778 92                         48,221,08!11
12683:      ! 32         V a.l.ti•oa.pua •kunn ille rokotus•ku:s-                 1             ,   1
12684:      1
12685:      :              ta·nn•usten .suo.rittamiseksi (ar-
12686:                     lviomääräraha) ............... .                 89,000:-         74,514 83             •           14,485171'
12687:          33       Tarkaa.tusmatk.oja varten ....... .                30,0001-         29,810,73                            189 27
12688:          34       Ro;kotUik,sen ·edistätmiseksi (ar•vi·o-                                    i                                 1
12689:                     IIllää.räraha) ................... .              1,500:-                !                           1,500-1
12690:                          Mom. 31-34: 240,500:-
12691:                                  176,104: 48
12692: 
12693:                                                                            1                 1
12694: 
12695: 
12696:                   Tarttuvien tautien ehkäiseminen.
12697:                                                                                              1
12698:      · 35 Kulkutautien ehkäisemiseksi (ar-                                 1                 !
12699:            •viomaä.rära.ha) ................ .                     2,500,0001-      4,052,225 35    1,552,225 35
12700:                                                                                                                 1                   1
12701:        36 Veneeristen tautien ehkäisemisek-                                                  1
12702:                                                                                                                                     1
12703:                                                                            1                 1
12704: 
12705: 
12706: 
12707:            si (arviomääräraha) ......... .                         ~800,0001-       1,698,160,88                      101,839121
12708:              Mom. 35-36: 4,300,000:-                                                         1                  1
12709:                      5,750.,386: 2.3                                                         1
12710: 
12711: 
12712: 
12713: 
12714:      1        '    Muita lääkintölaitoksen menoja.                         1
12715:                                                                                              1
12716:                                                                            1                1
12717:        37 MielisairastenihoitoJaitoksil.le . . . .                     160,000 -     152,440 -                      7,5601-
12718:        38 Sair.aamhQitola.~toksille . . . . . . . . . .                820 000-      797,550'-                     22,4501-
12719:        391 Sairastuville . . . ... . . . . . . . . . . . . . .         200:ooo ' _   181,924 99                    18,075 01
12720:        40 Käti•löid~n palklk.aamise.ksi maalais-                                            1
12721:                                                                                1
12722:              kunt.ii.n (arviomääräraha) . . . . . .                  1,250,000.-   1,250,000:-
12723:      !41 Ki.,rtävien          sairaanihoitaj.a:tta.rien      1            ,1_               1
12724:              •p.alkkawmis·ek~i . . . . . . . . . . . . . . . .         215 000 .     166,973 54                    48,026146
12725:      1 42 Matikakustannuksia lä·ä•kintölait.o.k-                               1             1
12726: 
12727: 
12728: 
12729:                                                                                                                          2,73'1'8
12730:                                                                                              1
12731:              sessa (arvi•omäärära:ha) . .. . . .. .                     60,ooo:-      57,267 42
12732:        43 Viransijaisten rp.alkkaamiseksi lää-                                 1
12733: 
12734:              kintö}a.i.tDiksessa {arviomäärära-                                1             1
12735: 
12736: 
12737:              lha) . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .   145,000!- ( 137,991 ,·62
12738:                                                                                              1
12739:                                                                                                           \         7,008381
12740:        44 Valt~oa·pua erin.äisille yhdistyk-                                   1                          ·
12741: 
12742:              ~;ille sekä yksityisille . .. . .. . . . .                205,000 1-    205,000 -            ~
12743:        45 Lääkintölai.t·olksen satunnaisia ylei-                               1                                             1
12744:              siä rtarrpeita varten, Lääkintö-
12745:              ihaUi:tu.k~en k.äyte.ttä·väk,si . . . . . .                15,000
12746:                                                                             -         15,0001-            1
12747:                                                                            1
12748:                                                                                             1
12749:       46 LääkintöhaHituksen laboratoriot..                             146,700:-      74,245-             1        72,455,-
12750:                                                          ~c--~----~~~----~--~~----~-+----~~
12751:                                                          Siirto j 166,649,050J-I 167,961,051J50I13,368,615j82ll2,056.614j321
12752:                                                                                                                                                                                                      29
12753: 
12754:                                                                                                                                                                                              7 P. L.
12755: 
12756:                                                                                                                          Tulo- ja                  Tilin-                     Tulos ollut:
12757:     ~     E:::                                                                                                          menoarvion             . päätöksen
12758:     ~     0
12759:     pr                                                                                                                   mukaan
12760:     p     3                                                                                                                                       mukaan                  suurempi        piPnempi
12761:                                                                                                                                                                         kuin laskettu   kuin laskettu
12762: 
12763:                                                                                                                            :til!l'   l)'!id.      :1'mf.         [1U4
12764: 
12765:     IIl                                                                                               Siirto            166,649,0501- 167,961,051 50 13,368,615182 12;056,614132
12766:           47 Määrära,ha .tuberkuloosin <Vastusta-
12767:               miseksi ...................... ·1                                                                             850,0001-              850,000•-
12768:                                                                                                                                                            1
12769:           48 Kall1inajanlisäyksiä ............ ,                                                                          1,165,0001-              988,787 148                             176,212 52
12770:           49 Halilan ke.uhkotautiparantola •• 0.11                                                                        1,629,000[-            1,389,08o 05                              239,91195
12771:                 Mom. 37-49: 6,860,700:-
12772:                                                                                                                                        1
12773:                         6,266,268: 10                                                                                                  1
12774:                  Luku III: 43,020,200:-
12775:                        40,975,515: 43
12776: 
12777: 
12778:     IV                 Eläinlääkin tölaitos.
12779:                                 Eläinlääkärit.                                                                                         1
12780: 
12781:            1 Piirieläinlääkärien palkkauksia                                                                    ..          230,0001-              213,51499                                16,485 01
12782:            2 K unn.a11iseläinlåä·kärien :Palkkaa-                                                                                                                1
12783:                                                                                                                                                                                                      1
12784:                  mi.seksi           •••••         0   •••••               0       •••••••                   ••••
12785:                                                                                                                             174,0001-              117,825158                               56,174,42
12786: 1          3 Mat,kakustann.uksia                                          (arviomäärä-
12787: 1
12788:                  raha   o   o   o   o   o   •'•   o   o   o   o   o   o       o   0   0   o   o   o   o:•   o   o   o       240,000-               167,51815                                72,481.85
12789:                     Mom. 1-3: 644,000:-
12790:                                     498.,1858: 7.2,
12791: 
12792: 
12793:                  Muita eläinlääkintölaitoksen
12794:                                                                                                                                                                  1
12795:                              menoja.
12796:            4 Eläinlääkärien valmistamiseksi ..                                                                              100,000 -              1000001-
12797: 
12798: 
12799:                                                                                                                                                    16~·+·
12800:            5 T.arttu.vien koti·eläint.autien vas-
12801:                tus tamiseksi       (arviomä.äräraha)                                                                        300,000 -                                                      137,574 08
12802:            6 Erinäisiin:     e,läinlääkinotölaitoksen
12803:                tarpeisiin ..................... .                                                                             20,000 -                 2,330-                               17,6701-
12804:            7 Korvausta däinl.ää:käreiBe tark!Vs-~
12805:                'tusmatko·i.sta hevos- ja k.arja-
12806:                näytte~lyi.hin y. m .............. .                                                                           25,000 -                     101   -                          24,899   -
12807:            8 Suomen       ·e.läinl.ä,äJkäriy;hdietyksen 1
12808:                •aikakauskirj.an kann.attaomiseksi                                                                             6,0001-                6,0001-
12809:            9 Ka.lliinajanli,s.äybiä ........... .                                                                           126,500i-              121.953 48                                4,546152
12810:           10 Eläinlääkintölahoratorio ........ .                                                                             93,880 -               92,54153                                 1,338 47
12811:           11 Mat.ka-apur.a:hoja tutkinnon suorit-
12812:                taneille eläinlääkäreille ..... .                                                                              16,000   -             16,0001-
12813:                   Mom. 4-11: 687,380:-
12814:                                         501,351: 93
12815:                     .Luku IV: 1,331,380:-
12816:                                     1,000,210: 65
12817:                                                                                                   Siirto 1 171,624,4WI-I 172,189,137l68l13,368,615:82j12,803,908ll4
12818: 30
12819: 
12820: 8 P. L.
12821: 
12822:                                                                                     Tulo- ja                                        Tilin-                                                 Tulos ollut:
12823:          ~                                                                         menoarvion                                     päätöksen
12824:          0
12825:                                                                                     mukaan                                         mukaan                                 snurempi                                pienempi
12826:          ~1                                                                                                                                                              knin laskettn                          kniu lasl<ettu
12827: 
12828:                                                                                                                                         $n;C                 1~                 $n;C                 /1M4               $n;C                /7tlil
12829:                                                                                                                                                                                                                                             1
12830:                                                                                                                                                              1                                       1
12831:                                                           Siirto             1     171,624,4301- 172,189,137 68 13,368,615 82 12,803,90814
12832: 
12833:   V                   Erinäisiä määrärahoja.                                                                                                                 1
12834:              1                                                                                                                                               1                                      1
12835:           1 Satunnaisia Ylleisiä tarpeita v.arten
12836:                                                                                                                                                              1
12837:                                                                                                                                                                                                      i
12838:                ,Si säa.siaimi ni.st.eri ön       käyte.ttä-                                                                                                                                          i                                               i
12839:                                                                                                                                                              1
12840: 
12841:                IV·äJksi ......... · ... · · · · . · . · · · · • •                               50,0001-                                    46,989 24                                                                       3,010 761
12842:           2 K.a:upu·n.kien vapa wksi.a ......... .                                              37,8001-                                    21,10116                                                                       16,698 84
12843:           3 Kaupun.kien 1paloo.ammutus.laitok-                                                                                                                                                                                              1
12844: 
12845:                sen ylläpidoksi valtiomakenn us-                                                                                                                                                                                  1
12846:                                                                                                                                                                                                                                             1
12847:                                                                                                                  1                                           1
12848:                .ten puole.sta ................. .                                                51,3001-                                    20,117171                                                                     31,182 29
12849:           4 P.a'likkio:t.a Helsin.gin rpalokomisio-                                                                                                          i
12850:                ni,ssa olevaH-e valtion •asi,amie-
12851:                                                                                                                                                              1
12852:                helle ........................ .                                                         4001-
12853:                                                                                                            1
12854:                                                                                                                                                     400 -
12855:           5 Katuva.lai.stuks·en yllä<pidon avus-                                                                                                             1                                       1
12856:                                                                                                                                                              !                                                                                         1
12857:                tamioSak.si muutamissa kaupun-                                                                                                                i
12858:                .geissa ....................... .                                                                                               9,630,96                                                                           269 041
12859:           6 Oikeus.J.ä,ä;ketieteellisiä katsasotuk-
12860:                sia varten (.arviomäärär,aha) ..
12861:           7 Va1t1oa,pu,a erinäisille yhdistyk-
12862:                 sil.Ie sekä y<ksityisill.e .......... .
12863:                                                                                                    '·"+
12864:                                                                                                  80,0001-
12865: 
12866:                                                                                                 60,0001-
12867:                                                                                                                                          116,025 31
12868: 
12869:                                                                                                                                             60,0001-
12870:                                                                                                                                                                                     36,02531
12871: 
12872:                                                                                                                                                                                                                                                        1
12873:           8 P.oliLsit.ark·oi,tuksiin, Valti:oneu·vos-                                                                                                        1
12874:                                                                                                                                                              1
12875: 
12876:                 ton .kä•ytettäväksi ........... .                                        7,650,000,-                                 6,157,163 43                                                                   1,492,836 57
12877:           9 P1ilettimaksujen korvaa.mise'ksi val-                                                                                               1
12878:                ·tioo.n r.autat.eillä (arviomäär.ära.ha)                                       400,0001-                                  519,14615                               119,14615
12879:          10 T•a:aj.a,vä:ki.sten yhdyskuntain muo-                                                                                                            1                                                                              1
12880:                dootamiseen ................. .                                                 43,000'-                                     32,647,90                                                                    10,35210
12881:          11 Purr.elinmalksuja (a.rviomääräraha)                                               150,0001-                                     45,49140                                                                    104,50860
12882:          12 Kuntien avusta:miseksi esi·kaupun-                                                                                                               1
12883: 
12884:                ikiolojen takia ............... .                                         UMJO,OOOI-                                  1,000,000,-
12885:                       Luku V: 9,5312,400: ~
12886:                             8,02.8, 713: 26
12887:                       7 P. L.: 87,687,480:-
12888:                            81,32·0!6,34: 4,7
12889:                                                                                                                                                                                                      1
12890:                                                                                                        ,11                                                   1
12891:                        Kahdeksas Pääluokka.
12892:                                                                                                                                                              1                                      1
12893:                  Valtiovarainministeriöön koh-                                                                   1
12894:                     distuvat hallinnonhaal'!at.                                                                   1
12895: 
12896: 
12897:      1                      Valtiokonttori.                                                                       1
12898: 
12899:           1 PaH{)kauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            171,000~-                                  167,920 04                                                                                      3,079 96
12900:           2 YJimääräisten apulaisten palkkaa-                                                                                                                                                                                                    1
12901:               miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          100,000-                                       83,295,-          1                                                                         16,705-
12902:                                                         -;:;.s~ii-rw:---;/-1::-::8~1,-:-:42:-::7,-::-8:..-::-o"""1-il--:-:18:--=-0,..,..46'""9-::,0-:-:65,.:,-,j9,...,.8;-l1.,. .,3. ., 5. ,. . 23--,7-.,.8....;.7/2""'8+-j..,..14.,....,4=82;551 30
12903:                                                                                                                  31
12904: 
12905:                                                                                                        8 P. L.
12906: 
12907:                                                     Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
12908:                                                    menoarvion      päätöksen
12909:                                                     mukaan          mukaan           suurempi        pienempi
12910:                                                                                    kuin la•kettu   kuin laskettu
12911: 
12912: 
12913: 
12914:                                                                              1               1
12915: I                                        Siirto              1
12916:                                                    181,427,8301- 180,469,065 98 13,523,787 28 14,482,551 30
12917:                                                                                              1
12918:                                                                              1
12919:      3 Ta,rver.a:hoj-a ............... ·..... .        35,000;-        34,973 99                           26 01
12920:      4 Ulikomaist.a kirj€vaiht.oa varten ..             3,6001-         3,600-
12921:                 Lwku I: 309,6·00: -
12922:                        289,789: 03
12923: 
12924: 
12925: II                    Tullilaitos.
12926:                      Tullihalli tus.
12927:                                                                              1
12928:      1 Palikikauks-i.a .... ·'· .............. .      422,8001-       413,549198                        9,250 02
12929:      2 Lä:mmitys ja ·valaistus (a.rviomää-
12930:          .riira.ha) ....................•..            32,000-        26,90850
12931:                                                                                                              1
12932: 
12933:                                                                                                         5,09150
12934:      3 T.arveraJwja ................... .              50,0001-       49,99882                              118
12935: 
12936: 
12937: 
12938:                                                                                                            +
12939:      4 Pääjohtajan J"a TullihaLlituksen
12940:           käyttövarat ................. .
12941:      5 Oikaisuprosenttia (arviomäärära-
12942:                                                        20,000-        19,9711-
12943:           ra) ....................... .                      1
12944: 
12945:                                                        40,0001-        59,163 52       19,163~52
12946:               Mom. 1-5: 564,800·:-
12947:                        5·69,591: 8-2
12948: 
12949:            Tullikamarit ja rajavartiot.
12950:       6 Palkkauksia ................. .              4,364,1001-    4,222,462 29                     141,637 71
12951:       7 Palkkauksia satunnaisessa viran-
12952:           toimituspaikassa oleville virka-
12953:           ja palvelusmiehille ......... .             272,4001-      262,603 35                         9,796 65
12954:       8 Ylimääräisen henkilökunnan palk-
12955:           kauksia tullitoimistoissa ...... .         3,077,000-     2,336,309 64                     7<0,690:36
12956: 
12957:                                                       11~800:-
12958:       9 Virkahuoneistojen ja makasiinien
12959:                                                                              1
12960:          ·vuokra ...................... .                            113,8001-                          1,0001-
12961:      10 Vuokramaksuja tullirakennuksia
12962:           varten luovutetuista paikoista ..             1,100-           991128                           108 72
12963:      11 Määräraha hevosten pitiimiseksi ja
12964:           ajoneuvojen hankkimiseksi ....
12965:                                                             !
12966:                                                       275,000-                                         20,089155
12967:                                                                       254,910145
12968:             Mom. 6-11: 8,104,40.0:-
12969:                     7,191,077: 0>1                           1
12970: 
12971: 
12972:                  V artioalukset.
12973:      1ll Palkkauksia  ................. .           1,475,300-      1-289,199 96                     186,100 04
12974:      13 Kunnossapito- ja käyttökustan-
12975:          nukset ..................... .              3,665,000-     3,658,420129                        6,579 71
12976:            Mom. 12-13: 5,140,3.0.0:-
12977:                     4,947,62.0: 2.5
12978:                                         Siirto 1 195,275,9WI-I 193,215,929 05I13,542,950I80I15,602,951I75
12979:                                                                              1
12980: 32
12981: 
12982: 8 P. L.
12983: 
12984:                                                                                      Tulo- ja           Tilin-                    Tulos ollut:                  1
12985:      t-t    ~                                                                   1   menoarvion        päätöksen
12986:      s::    0
12987:      1'1"                                                                            mukaan            mukaan           sunrempi
12988:      F      !3                                                                                                                        piP-nempi
12989:                                                                                                                       kuin la>kettu kuin laskettu
12990: 
12991:                                                                                        [/'mj:   1~     C4nf.    1~      [/'m,t:      l;w    :finj:     l;tU<I
12992:                                                                                 1             1                 1                         1
12993:     II                                                         Siirto               195,275,9301- 193,215,929 05 13,542,950 Iso 15,602,951 75
12994:                   Muita tullilaitoksen menoja.
12995:             14 Tarverahoja
12996:             15 Matkakustannuksia
12997:                  raha)    0
12998:                                  0
12999: 
13000: 
13001: 
13002: 
13003:                               ••••••
13004:                                      •   ~   •••••••••••••••
13005: 
13006: 
13007: 
13008: 
13009:                                         (arviomäärä-
13010:                                              ·'·   ••••••••••••             0
13011:                                                                                        160,0001-
13012: 
13013:                                                                                        100,0001-
13014:                                                                                                                 1
13015:                                                                                                         159,27489
13016: 
13017:                                                                                                          99,805190
13018:                                                                                                                                                      n5~11
13019:                                                                                                                                                      19410
13020:             16 Määrärahoja erinäisiin tarkoituk-
13021:                                                                                                                                                     1
13022:                  siin  •••••••••••••••••••                     0   ••••                 566,000-        491,252:11                            74,747 89
13023:                     Mom. 14-16: 826,000:-
13024: 1                          75·0,3•32: 9.0
13025:                      Luku II: 14,635,5·0.0: -                                                                   1
13026:                          13,458,631: 98
13027:                                                                                                 1
13028: 
13029: 
13030:                                                                                                                 1
13031: 
13032:     III                       Rahapaja.                                         1
13033: 
13034:              1 Palkkauksia ............ ,......                                           26,8001-
13035:                                                                                                               1
13036:                                                                                                          26,610-                                     1901-
13037:              2 Apulaisten palkkaamiseksi (arvio-
13038:                  määräraha) .................. 1                                        250,0001-       247,311 70
13039:                                                                                                                                                         1
13040:                                                                                                                                                  2,688 30
13041:              3 Polttoaineet sekä tarverahat (ar-
13042:                  viomääräraha)                •    •'•   •••••••   0   0   ••
13043:                                                                                         100,000-        159,551 59        59,551 57
13044:                      Luku III: 376,800:-
13045:                            4.3,3,473: 29
13046: 1
13047: 
13048: 
13049: 
13050: 
13051:     IV                ValtiovaraintaTkastus.
13052:                      Yleinen revisionioilceus.
13053:                                                                                                 1
13054:              1 Palkkauksia   ................. .                                         48,8001-        48,1901-                                    610-
13055:              2 Tarverahoja    ................. .                                        12,000-         12,000-
13056:                      Mom. 1-2: 6-0,800;: -
13057:                                6·0,190:-
13058: 
13059:                       Revisionilconttori.
13060:             3 Palkkauksia    ................. .                                        167,8001-       165,75499
13061:             4 Oikaisuprosenttia   (arviomäärära-                                                                1                    1
13062: 
13063:                 ha) ................... ·'· .. .                                            3,500--        4,878 47         1,378 49
13064:                    Mom. 3-4: 171,3,00:-
13065:                           170,6H3: 46
13066:                       Luku IV: 232,100: -
13067:                           2;30,823: 46
13068: 
13069: 
13070: 
13071:                                                               Siirto 1 196,710,8301-1 194,630,55SI70j 13,603,880186115,684,152116
13072:                                                                                                                                                    8 P. L.
13073: 
13074:                                                                                           Tulo- ja            Tilin-                Tulos ollut:
13075:       t<    l:i:                                                                         menoarvion         päätöksen
13076:       ~     0
13077:       Pr
13078:       p                                                                                   mukaan             mukaan             suurempi         pienempi
13079: 1           13                                                                                                                kuin laskettu    kuin laskettu
13080: 1
13081: 
13082:                                                                                             ~       l?'tä     ~        11"«     ~       11"«     ~       1~
13083: 1
13084: 
13085:                                                                        Siimo             196,710,830 -      194,630,558 70 13,603,880 86 15,684,152 16
13086: 
13087:       V        Säästöpankkien ja panttHainaus-
13088: 1
13089: li                     laitosten tarkastus.
13090: 1
13091: ;            1 Palkkauksia     ....................                                  l        55,300 -           49,279 84                          6,020 16
13092: l
13093: 1
13094:              2 Matkakustannuksia          (arviomäärä-
13095:                  raha)    ......................                                0             55,000 -           52,950 32                          2,049 68
13096:              3 Sekalaisia määrärahoja ...., ......                                            13,400 -           13,4001-
13097:                       Luku V: 11213,700:-
13098:                             1J15,6,30: '16
13099: 
13100:      VI                   LeimaJk,on ttori.
13101:              1 Palkkauksia ................ ".                                                22,400 -           21,870 -                             530   -
13102:             .2 Leimamerkkien valmistus y. m.
13103:                  (arviomääräraha) ......... ·1·.                                             297,500 -         252,276 14                          45,223 861
13104:              3 Tarverahoja      0   0   0   ••   •/•   ••    0   •••   0   ••••                3,600-            3,600 -
13105:                      Luku VI: 3i2i3,5t00: -                                                                                             1
13106:                            277,74·6: 14
13107:                                                                                                     1                  1                1
13108:      VII                                                                                            1                  1
13109:                Erinäisten vel'lojen maksettavaksi-                                                                     1
13110:                        panokustannuksia.
13111:                                                                                                                        11
13112:              1 Erinäisten     verojen maksuunpa-
13113:                  nosta ja kannasta aiheutuvia
13114:                  kustannuksia (arviomääräraha)                                            10,000,000-        10,673,106 51       673,106 51                     1
13115: 
13116:                    Luku VII: 10,000,0100: -
13117:                           1:0,6713,1r06: 51
13118:                                                                                                                                                                 i
13119:      VIII            Erinäisiä määräl'ahoja.                                                                           1                                        1
13120: 
13121:              1 :Satunnaisia  yleisiä tarpeita varten                                                                                    1                       1
13122:                                                                                                                                         1
13123:                  Valtiovarainministeriön käytet-
13124:                   täväksi ........................                                            20,000 -          19,0481-                              952   -
13125:              2 Tulli- ja ravintolavapauksia 0. 0.                                              5,200 -           5,144 80                              55 20
13126:              3 Apuraha Osuuskassojen Keskus-
13127:                    lainarahasto~Osakeyhtiölle                              .....              77,000 -           77,000 1-
13128:              4 Pelikorttien valmistuksen tarkas-
13129:                  tus • •i• • • • • •    0   ••••••••••••••••                                   4,000 -            2,696 88                          1,303 12
13130:              5 Pilettimaksujen korvaamiseksi val-
13131:                  tion rautateillä            •••       •.•   ••••••         0   ••            14,000 -             152 70                          13,847 30
13132:                     i..uku: VIII: 120,12'00:-
13133:                             11{)14 '(}14~: 3t8
13134:                       8 P. L.: 216,1J2:1,400:-
13135:                            25 ,5·813,213'21: 95                                                                        1
13136:                                                 Siirto                               1 207,278,230!-1 205,801,083J89j 14,276,987j37l15,754,133j48
13137:        Valtiovarain W,a "'· 1921.
13138: 34:
13139: 
13140: 9 P. L.
13141: 
13142:                                                                   Tulo- ja           Tilin-             Tulos ollut:            ~
13143:                                                                  menoarvion        päätöksen                         •          l
13144: 
13145:                                                                   mukaan            mukaan          suurempi      pienempi 1
13146:                                                                                                   kuin laskettu kuin laskettu
13147: 
13148: 
13149: 
13150: 
13151:                                                     Siirto       207,278,230- 205,801,083189 14,276,987 37 15,754,133 48
13152: 
13153:                        Yhdeksäs Pääluokka.
13154:       I         Sotaministeriöön kohdistuvat
13155:                      hallinnonhoorat.                        1
13156:                                                                                              1
13157:            1 Palkkauksia .................. ..                         72,200,000 -     76,085,557j90 3,885,557 9C
13158:            2 Muonitus .................... ..                          74,700,000,- 70,037,535 06                  4,662,464 94
13159:            3 Hevosten ruokinta .............. .                        24,250,0001- 23,948,719 39                   . 301,280:61
13160:            4 Vaatetus ja varustus .......... ,                         34,000,000 -     33,346,355 1 7                653,644 83
13161:            5 T.wisteluväli:neiden .uu:s:i,nta ..... .                   3,850,000-       3,153,191 30                 696,808'70
13162:            6 Ampumatarpeet ja räjähdysaineet                            9,000,000-       5,933,976 85              3,066,023115
13163:            7 Taisteluvälineiden hoito ja kor-
13164:                jaus .................. · · · · · ·                      6,130,000,-      6,130,0001-
13165:            8 Maa- ja asuntovuokrat (arviomää-
13166:                räraha) ..................... .                          1,000,000-       1,000,0001-
13167:            9 Lämmitys, valaistus, vesi ja puh-
13168:                taanapito (arviomääräraha) ...                          12,000,000- 12,081,174!60         81,174,60
13169:           10 Kasarmikaluston kunnossapito ja
13170:                uusiminen .................. .                             600,000-   580,00'\"8                1
13171:           11 Kasarmi- ynnä muiden rakennuk-
13172:                Slen vuosikorjaukset (työmäärä-                             1
13173: 
13174: 
13175:                raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    7,000,000·~-~·   7,000,0001-
13176:           12 Linnoitusten ja linnoituslaitteiden j
13177:                kunnossapito (työmääräraha) . .                            750,000 -        750,0001-
13178:                                                                                       1
13179:           13 Harjoituskenttien ynnä niiden ra-
13180:                kennusten kunnossapito (työ-                                1
13181:                                                                                   1
13182:                                                                                                                                  1
13183:                määräraha) ............ , . . . .. .                       700,000\'-       700,0001-
13184:                                                                                                                                  1
13185:           14 Teiden, siltojen ja laiturien kun-
13186:                nossapito (työmääräraha) .. . . .                          400,000i-        400,000i-
13187:           15 Kiinteät polttoaineet . . . . . . . . . . .                7,500,000\-      7,382,999 20                117,0001801
13188:           16 Nestemäiset polttoaineet, voitelu-
13189:                aineet ja öljyt . . . . . . . . . . . . . .              7,000,000Ji--    3,613,891 79              3,386,10y1
13190:           17 Erinäisten tiedonanto- ja yhteys-
13191:                välineiden hoito ja korjaus . . . .                      4,800,000i-      4,441,534 08                 358,4651921
13192:           18 Suomenlinnan teknilliset laitok-                              1
13193: 
13194: 
13195:                set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    222,500
13196:                                                                            1
13197:                                                                                -           139,819103                  82,68097
13198:           19 Laivojen korjaus ja varustus . . . .                       4,000,000j-      4,000,0001-
13199:           20 Kutsuntakustannukset . . . . . . . . . . .                   200,0001-        185,390 50                  14,609 50
13200:           21 Sairaanhoito (arviomääräraha) . .                          4,000,000,._     3,995,879 16                   4,120 84
13201:           22 Keng,i•ty.s ·ja ·eläli.nläälki:ntämeno•t
13202:                (arviomääräraha) . . . . . . . . . .. . .                          1
13203:                                                                           830,000·-,       675,719 02                 154,280 98
13204:           23 Sotilaskoulut ja -kurssit . . . . . . . .                  2,280,0001-      1,796,971 87                 483,02813
13205:           24 Sotilaskuljetus ja -kyyditys . . . . . .                   6,000,000 1-     4,990,045 73              1,009,954 27
13206:                                                            ~~~--~~~~--~~~~~~~~~~~~~~
13207:                                                            Siirto 490,690,730/-1 478,169.847[22l18,243,719i87l 30,764,602 65
13208:                                                                                                                                                                                                                                  35
13209: 
13210:                                                                                                                                                                                                                   10 P. L.
13211: 
13212:                                                                                                           Tulo- ja                              Tilin-                                    '!'ulos ollut:
13213:                                                                                                          menoarvion                           päätöksen
13214:                                                                                                           mukaan                               mukaan                         suurempi                       pienempi
13215:                                                                                                                                                                             kuin laskatto                  kuin laskettu
13216: 
13217: 
13218: 
13219: 
13220: I
13221: 
13222:       25 Matka- ja komennuskustannukset
13223:            (arviomääräraha) ............ .
13224:                                                                                                          490,690,730-
13225: 
13226: 
13227:                                                                                                              2,277,100-
13228:                                                                                                                                            478.169,84
13229: 
13230:                                                                                                                                                 2,820,272160
13231:                                                                                                                                                                 r· 1
13232: 
13233: 
13234: 
13235:                                                                                                                                                                             ·~·"'·"·r
13236:                                                                                                                                                                                   543,172 60
13237:                                                                                                                                                                                                   1
13238: 
13239:                                                                                                                                                                                                            . .,.~60265           1
13240: 
13241: 
13242: 
13243: 
13244:       26 Painatuskustannukset .......... 1                                                                     370,000-                           293,220 69                                                      76,779131
13245:       27 Tarverahat .................... 1                                                                   2,210,000-                         2,124,265149                                                      85,734 51
13246:       28 Erinäisiä määrärahoja ......... .                                                                   5,072,0001-                        4,577,995~26                                                     494,004 74
13247:     ' 29 Hevosten osto ................. .                                                                   1,000,000-                         l,OOO,OOOj-        1
13248: 
13249: 
13250: 
13251:       30 Arvaamattomia menoja ......... .                                                                    1,000,000-
13252:                                                                                                                                                    91~955140                                                       84,04)60
13253:               9 P. L.: 29<5,34.1,600:-
13254:                    284,1<0.0,472.: 7.7
13255: 
13256: 
13257: 
13258: 
13259:                              Kymmenes Pääluokka.
13260:               Kirkollis- ja opetusministeriöön
13261:                kohdistuvat lmllinnonhaarat.
13262:                                                                                                                                                                    1
13263: 
13264: I                              Luterilainen kirkko.
13265:     1
13266:                                     Tuomiokapitulit.                                                                                                               1
13267:                                                                                                                                                                                                   1
13268: 
13269:         1 Palkkauksia (arviomääräraha) ..                                                                        386,900 -                         387,829:93 .                            929!93
13270:         2 Virkatalonveroissa       maksettavia
13271:             palkkauksia (arviomääräraha). ·1                                                                          3,000 -                           3,228194                           228:94
13272:         3 Huoneistot, lämmitys ja valaistus
13273:             (arviomääräraha)                                      •••••••             0   0   •••
13274:                                                                                                                    29,500 -                           29,091,82                                                          408 18
13275:         4 Ma tkåkustann uksia (arviomäärä-
13276:             raha)   ......................
13277:         5 Sekalaisia määrärahoja ..........
13278:                                                                                                                    60,000 -                        117,560190
13279:                                                                                                                                                                    1
13280:                                                                                                                                                                                     57,5J90
13281:                                                                                                                    74,700 -                         62,385 60                                                      12,31440
13282:                 Mom. 1-5: 554,100:-
13283:                       600,09'7: 19
13284: 
13285: 
13286:                                                Papisto.
13287:         6 Rovastintynnyreitä       (arviomäärä-
13288:              raha) ..................... .                            50,200-                                         55,376.68                                    1
13289:                                                                                                                                                                    5,176,68
13290:         71 Pap:is·ton: kruun:wn1kymme.nyksli,ä j.a                                         1                                                                                        i
13291:              deputaattia (arviomääräraha) ..                        208,800                                         287,76712                                   78,96712
13292:         8 Papiston virkatalonveroja (arvio-                                                                                                                                         1
13293:               määräraha) ................. .                        216,200-                                                                                   15,117 84
13294:         9 Utsjoen ja Inarin kirkkoherrat
13295:              sekä Enontekiön kappalainen
13296:              (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . .                  22,100-                                        20,251 64                                                                                  1,848,36
13297:                                           r::,S-:-:ii~rt~o-i--:5~07
13298:                                                                   3,7:67::-:-1-:::,23::-::0:T-j--ilr--:-:49::-1,-:::09::-::6:-::,37:67±j1:-::::3t-l1::-::8:-::,9:-:-44:-:,8::::7-;:-3;:-;88;t-l-:::31:-:,5:-:-1-::-9,;::;::73::::-6=175
13299:                                                                                                                                                                                                   1
13300: 36
13301: 
13302: 10 P. L.
13303: 
13304: 
13305:                                                                                                       Tulo- ja                            Tilin-                                    Tulos ollut:
13306:                                                                                                      menoarvion                         päätöksen
13307:                                                                                                       mukaan                             mukaan                         suurempi                      pienempi
13308:                                                                                                                                                                       kuin laskettu                 kuin laskettu
13309: 
13310: 
13311: 
13312:                                                                                                                                                               1                            1
13313:      I                                                                            Siirto              503,671,230 -                    ..,1,096,36'1'3 18,944,873 88 31,519,736 75
13314: 
13315:                                                                                                               176,300-                         165,718170                                                   10,58130
13316:                                                                                                                26,500-                          15,766 96                                                   10,733 04
13317: 
13318: 
13319: 
13320: 
13321:                                                                                                                 31,000-                          34,235168                       3,235 68
13322: 
13323:                                                                                                                 60,900-                          81,676 48
13324: 
13325:                                                                                                                                                154,097 32
13326:                                                                                                                                                                                00,7t
13327: 
13328:  II           Kreikkalais-,kato1linen ja rooma-
13329:                     lais-kato.linen kirkko.
13330:               Kreikkalais-katolisen kirkkokun-1
13331:               nan piispa ja kirkollishallitus.
13332:          1 Palkkauksia .................. .                                                                     95,000-                          87,349 94                                                     7,650 06
13333:          2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus
13334:              (arviomääräraha) ........... .                                                                      7,100-                           7,06610                                                             3390
13335:          3 Sekalaisia määrärahoja ......... .                                                                   13,800-                          13,800-
13336:          4 Kirkollishallituksen kirkko-    ja
13337:              piispantalo ,................. .                                                                   22,000-                          21,999 96                                                        -       04
13338:                  Mom. lr-4: 137,900:-
13339:                        1!30,216:-
13340: 
13341: 
13342:               Muita              kreikkalais-katolisen kirk-
13343: 
13344:                                                                                                               11~11l01-
13345:                                  kokunnan menoja.
13346:          5 Papisto ja kirkonpalvelijat ..•...                                                                                       94,595 09                                                                 17,504 91
13347:          6 Kr.eikikaliais-lkalto1i:nen paJPpi<SISeimi-
13348:               naari ....................... .                                        75,000-                                        75,000-
13349:          7 Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät
13350:               uskonnonopettajat . . . .. . . . . . . . .                             56,000-                                        53,000-                                                                     3,000 -
13351:                                                                                                                                                                                                                            1
13352:                                              r;Sc:i-:i-:-rt;-o--;--;-:50::-:4-::,5:::-94::-:,0::-::3-::10l--ri-4:-::-9-:-1,9::-:0:-::-0,-::-6=73:+:13:":'6i--l1:-:8:-::,9:-::-68::-,8::-::8~61~04~3-:-1,-:-66~2-::,2,-42::+:-:i
13353:                                                                                                                                                                                                                             68
13354:                                                                                                                                                                                                           37
13355: 
13356:                                                                                                                                                                                          10 P. 11.
13357: 
13358: 
13359:                                                                            Tulo- ja                                 Tilin-                                       Tulos ollut:
13360:                                                                           menoarvion                              päätöksen
13361:                                                                            mukaan                                  mukaan                          suurempi                         pienempi
13362:                                                                                                                                                   kuin laskettu                   kuin laskettri
13363: 
13364: 
13365: 
13366: 
13367: II                                                                         504,594,0301- 491,900,673136
13368: 
13369:         8 J umalanpitlvelus- ja oppikirjain
13370:              toimittaminen, suomentaminen
13371:              ja painatus .................. .                                         26,900-                             26,900-
13372:         9 Erinäisiä määrärahoja ......... ·1                                          25,500-                             22,642 80                                                          2,857 20
13373:       1         Mom. 5-9: 295,5·00: -
13374:                        21712,1317: 89
13375: 
13376:                 Roomalais-katolinen kirkko.
13377:       10 Roomalais-katolinen papisto                                                    1,600-                              1,544-                                                                 56-
13378:                Mom. W: 1,600:-
13379:                      1,544:-
13380:               Luku II: 43!5,0010:-
13381:                     40,3,897: 89
13382: 
13383: 
13384:                                                                                                     1                                   1
13385: !II                  Helsingin Yliopisto.
13386:                                                                                                        1
13387:        1 Palkkauksia     .................. .                                  3,097,1001- • 2,802,465199
13388:        2 Lämmitys ja valaistus         (arvio-
13389:             määräraha) .... ,............. .                                   1,100,000-                          1,100,0001-
13390:        3 Tarverahoja ..... ·'· .......... .                                     325,000-                             324,977184                                                                     2216
13391:        4 Kirjastot ..................... .                                      336,4001-                            336,4001-
13392:        5 Museot ja muut tieteelliset laitok-
13393:            set (rajaton siirtomääräraha) .. J                                      726,6001-                           726,600-
13394:                                                                                                                               1
13395:        6 Korjauskustannuksia ......... .                                           414,0001-                           412,939 63                                                            1,060 37
13396:        7 Kanslerin ja sijaiskanslerin kans-
13397:            li·at ........................•                                              2,000-                              1,996-                                                                    4-
13398:        8 Kirjallisten teosten painattami-
13399:             seksi ........... ., ........... .                                     150,000-                            150,0001-
13400:        9 Stipendejä ja apurahoja ........ .                                        202,600-                            177,349199                                                          25,250 01
13401:       10 Tieteiden edistämiseksi, kanslerin
13402:            käytettäväksi ............... .                                           24,800-                              24,800-
13403:                 Luku III: 6,378,500:-
13404:                      6,057,529: 45
13405: 
13406: 
13407: IV                        Kouluhallitus.
13408:        1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           611,500!-                           596,562 40                                                          14,937 60
13409:        2 Puhtaaksikirjoitus . . . . . . . . . . . .                                 26,000~-                            18,633:85                                                           7,36615
13410:        3 Kirjasto • . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .                       4,000-                              3,999 87                                                             - 13
13411:        4 Tarverahoja      .. ... . ....... .... .                                   45,000 1-                           44,9961-                                                                41-
13412:                                                     "S-:-:ii-rt:-o-+I-5:-:171,-=-71:-:::3-:::,0::-:30:+-I-Ii--:-:49::-::8-:::,6=73~,4::::-81-:+.l7=3f-l-:-:18:-:,9768=-,8=8-:;61704:7-l~3=-2,00=8,-:-43:-:4~131
13413: 10 P. L.
13414: 
13415:                                                                   Tulo- ja                                   Tilin-                                            Tulos ollut:
13416:                                                                  menoarvion                                päätöksen
13417:                                                                   mukaan                                    mukaan                               suurempi                           pienempi
13418:                                                                                                                                                kuin laskettu                      kuin laskettu
13419: 
13420: 
13421: 
13422:  IV                                        Siir.tJo               511,713,030- 498,673,481 73 18,968,886 04 32,008,434,31
13423: 
13424:        5 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
13425:             riiraha)  .................... .                                  40,000-                                40,000-
13426:        6 Matkakustannuksia     (arviomäärä- 1
13427:           . raha) ...................... 1                                 150,000-                                123,730-                                                                 26,270-
13428:        Y Painatuskustannuksia .......... .                                  40,000-                                 40,000-
13429:        8 Ylitirehtöörin käyttövarat ..... .                                 10,000-                                  9,256·-                                                                    744-
13430:                                                                                                                                      1
13431:        9 Opettajaneuvostot ............. .                                  32,000-                                 30,340 60                                                                 1,659 40
13432:                  Luku IV: 958,500: -
13433:                        907,518: 72,
13434: 
13435: 
13436:   V                   Oppikoulut.
13437:                      N ormaalilyseot.
13438:        1 Palkkauksia ................. .                                   536,500-                                519,403149                                                               17,096 51
13439:        z Virantoimituspalkkioita ....... .                                 102,000-                                102,000(-
13440:        3 Opetuskalus1to     ... "· .......... .                             100001-                                 10,000-
13441:        4 Lämmitys ja valaistus (aviomää-
13442:             räraha)   .................... .                               172:0001-                               162,076 87                                                                  9,92313
13443:        5 Sekalaisia määrärahoja ....... .                                   70,900-                                 70,420-                                                                      480-
13444:        6. Rinnakkaisluokkien ylläpitämisek-
13445:             si (arviomääräraha) ......... .                                   30,000-                                 21,84125                                                                 8,158 75
13446:                 Mom. 1'--6: 92i1,400:-
13447:                       H85, 7411: 61
13448: 
13449:                    Klassilliset lyseot.                      1
13450:                                                              1
13451:         7 Palkkaoksia      ..................                1              485,600-                               456,01819                                                                29,58181
13452:       ' 8 Virantoimituspalkkioita .........                  1               77,100-                                64,162 50                                                               12,937 50
13453:       ! 9 Opetuskalusto       ................           ·1                  12,000-                                11,967 43                                                                   3257
13454: 
13455: 
13456:                                                                                                                                                                                                ·~,126
13457:       ,10 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
13458:              räraha), ...................... 1                             158,000-                                166,98710                                8,98710
13459:        11 Sekalaisia määrärahoja .........               ·1                 51,100-                                 49,827 74
13460:        12 Rinnakkaisluokkien ylläpitämisek-
13461:             si (arviomääräraha) ..... · · · · · j                             35,000-                                17,522 60                                                              17,477140
13462:                Mom. 7~1:2!: &18,8•00:-          1                                                                                    j
13463:                         76·6,4:815: 56          i                                                                                    1
13464:                                                                                                                                                                                                            1
13465: 
13466: 
13467:                   Liniaiakoiset lyseot.                      \                                                                       '1:
13468: 
13469: 
13470: 
13471: 
13472:       13 P~lkkau~s~a   .... : . .' ........... j                       2,678,500-                             2,569,218 97                                                         109,281 03
13473:       14 Vuantmm11tuspalkhmta ........ ,                                   568,000~-                            473,696 28                                                            94,303 172
13474:       15 Opetuskalusto   ................ 1                                69,000-                                      1
13475:                                                                                                                  68,872111                                                                  127 89         1
13476: 
13477: 
13478: 
13479:                                           r::-S~ii~rt-o-71--:5::-:-1=-7,0:::-:4:70,~73::-::-07-j-ii-5:-:0:73,7
13480:                                                                                                              68::-:-0~,8:-:22+J8:76i-l1-:-.:8~,9~77::-::,8:::-73::+)1-:-:47-l-=32:-:,3~3=-7,7=::8: :-iOJ-:: -: -28
13481:                                                                                                                                                                                                            1
13482:                                                                                                                                                                                                      39
13483: 
13484:                                                                                                                                                                                              10 P. L.
13485: 
13486: 1                                                                                                                           Tulo- ja                  Tilin-                   Tulos ollut:
13487:                                                                                                                        1
13488:     t"1        ~                                                                                                           menoarvion               päätöksen
13489:     1=1        0
13490:     1>1"                                                                                                                    mukaan                   mukaan                suurempi         pienempi
13491:     F          ~                                                                                                                                                         kuin laskettu    kuin laskettu
13492: 
13493:                                                                                                                               31n,.C      1;'11<1      ~       1;'11<1     ~       111&     ~       11'1'!
13494: 
13495:     V                                                                                          Siirto                      517,040,730     -        503,680,822186 18,977,873 14 32,337,780 28
13496: 
13497:                16 Lämmitys ja valaistus (arviomää-                                                                                                             1
13498: 
13499: 
13500: 
13501:                      räraha) ......................                                                                            749,000 -               762,427181            13,427 81
13502:                17 Sekalaisia määrärahoja ...........                                                                           240,500 -               233,149i62                              7,350 38
13503:                18 Rinnakkaisl uokkien ylläpitämisek-
13504:                     Sl (arvioniääräraha) ............                                                                         450,000 -                385,035138                  1          64,964 62
13505:                       Mom. 1,31--:1.!8 : 4,755,000::-
13506:                                                       1
13507:                              4,4192·,41()\0: 117                                                                                                                                   1
13508: 
13509:            1
13510: 
13511: 
13512:                                   K eslcikoulut.
13513:                                                                                                                        '
13514:            19     Palkkauksia        •   0   •••••             0.      0   ••••••••
13515:                                                                                                                                713,000 -               674,594 14                             38,405 86
13516:            20     Viran toimituspalkkioita :o • • • •                                                  0       0.
13517:                                                                                                                                122,000 -                85,397 09                             36,602 91
13518:            21     Opetuskalusto              ••••••••••••                                          0   ••          0
13519:                                                                                                                                 18,500 -                18,332 09                  1             167 91
13520:            22     Läniniitys ja valaistus (arvioniää-
13521:                      räraha) .......... ·............                                                                          204,000 -               221,365 73            17,365 73
13522:                23 Sekalaisia määrärahoja ..........                                                                             74,300 -                70,305 07                              3,994 93
13523:                24 Rinnakkaisluokkien ylläpitämisek-
13524:                     si (arvioniääräraha)                           0   0       0       ••••                0   ••                85,000    -            58,547,75                  1
13525:                                                                                                                                                                                               26,452 25
13526:                       Moni. 19-2:4: 1,2-116,8010: -                                                                                                                                1
13527:                               1,1!28,5411: 87
13528:                                                                                                                                                                1
13529:                                                                                                                                                                1
13530:                                                                                                                                                                1
13531: 
13532:                                                                                                                                                                1
13533:                    Tyttölyseot, tyttökoulut ia jatko-                                                                                                          1
13534: 
13535:                                 opistot.                                                                                                                       11
13536:                25 Palkkauksia ja virantoiniituspalk-1
13537:                     kioita    0   ••••   •••••           0   ••••••                        0   •••••
13538:                                                                                                                              2,124,300 -              1,611,594191                           512,705 09
13539:                26 Opetuskalusto              o   o   o   olo   o   o   o   o       o       o   o   o   o       o   o
13540:                                                                                                                                 33,000 -                 32,892115                               107 85
13541:                27 Lälllllli tys ja valaistus (arvion1ää-
13542:                      räraha) .......................
13543:                28 Sekalaisia määrärahoja ..........
13544:                                                                                                                               670,000 -                680,639100            10,639 06
13545:                                                                                                                               208,400 -                205,81186                               2,588 14
13546:                29 Rinnakkaisluokkien ylläpitän1isek-
13547:                     si (arvioniääräraha)                           •   0.              0   ••••••
13548:                                                                                                                               460,000 -                443,672138                             16,327 62
13549:                       Mom. 2.5----"29: 3,.495,700:-
13550:                                 2,9.7:4,6110: 36
13551:                                                                                                                        1
13552:                                                                                                                                                                1
13553: 
13554: 
13555: 
13556:                             Yksityiset koulut.                                                                                                                 1
13557:                30 Valtioapua yksityisille kouluille ..     20,500,000 -   20,105,791131                    394,208 69
13558:                         :Mom. 30: 210,500,0010: -                                    1
13559:                                                                                                     1
13560:                             20,105,7191: 3t                                          1              1
13561: 1                                                Siirto 1 543,692,7301-1 529,270,3791211 19,019,3051741 33,441,656153
13562: 40
13563: 
13564: 10 P. L.
13565: 
13566:                                                                                          Tulo- ja.                     Tilin-                             Tulos ollut:
13567:                                                                                         menoarvion                   päätöksen
13568:                                                                                          mukaan                       mukaan                    suurempi                  pienempi
13569:                                                                                                                                                kuin laskettu            kuin laskettu
13570: 
13571: 
13572: 
13573: 
13574:   V                                                                    Siirto           543,692,7301_ 529,270,379 21 19,019,305 74 33,441,656 53
13575: 
13576:                   Muita oppikoulujen menoja.
13577:        31 Kouluhuoneistojen vuokraa (ar-
13578:              viomääräraha) ................ .                                                 170,0001-                   146,842 33                                           23,157 67
13579:        32 Koulukaluston hankkimiseksi ... .                                                   225,0001-                   221,288 23                                            3,71177
13580:        33 Kelhoitukseiks'i eterviille lotpet,ta;jillle
13581:              j !lJ IO[l,ettajlrutta'r'illle ........... .                                       10,0001-                                                                       10,0001-
13582:       134 Stipendeiksi               normaalilyseoiden
13583:             opettajakoKelaille ja auskultee-
13584:             rausstipendeiksi                oppikoulujen                                                                               1
13585:             opettajille .................. .                                                    60,000-                     60,000-
13586:           Matka-apurahoiksi                 oppikoulujen
13587:             opettajille ulkomaisia opinto-
13588:             matkoja varten .............. .                                                     40,000-                     37,000-                                              3,000-
13589:           Oppikoulujen satunnaisia tarpeita
13590:                                                                                                 16,000-                     10,773 04                                            5,226 96
13591:        37   Vä~~~~~~ist·a· . ~;~t~~t~· -~~;t·e~· . ~;i·_j
13592:             näisissä aineissa (arviomäärä-
13593:              raha) ........................ .                                                     8,000-                      6,803 70                                           1,196 30
13594:        38 Kreikkalais-katolisten uskonnon-
13595:             opettajain palkkaukseen mahdol-
13596:             lisesti tarvittavia lisäyksiä ja
13597:             :pta]kki,o'llikol'otuJm~IIJ Vli!Jrten {,8Jr-
13598:              vi,omäälräl'ail:ta.) ............. .                                               6,000-                       8,36320                    2,363 20
13599:        39 V eistonopetusta varten ......... .                                                  75,0001-                     58,759 03                                          16,240197
13600:        40 Kotitalousopetusta varten ..... .                                                   100,0001-                     83,512 47                                          16,487 53
13601:        41 Laulunopettajille            järjestettäviä
13602:             kursseja varten ...... ,....... .                                                   30,0001-                    28,906 60
13603:        42 Piirus·tuksenopettajain           valmista-
13604:              mista varten ............... .                                                     17,000-                     17,000-
13605:        43 K•oekoulujen s'eikä uusi•e[JJ V1alti10!!1,
13606:             koulujen kustantamiseksi .... 1                                                   230,000-                    155,814 88                                           74,18512
13607:                Mom. 3'1-413: 987,000:-                                              1
13608: 
13609: 
13610:                           835,063: 48
13611:                  Luku V: 312,694,700':-
13612:                        .3i1,188,6~M: 36
13613: 
13614: 
13615:  VI                          Kansakoululaitos.
13616:           Kansakoulunopettaja- ja -opetta-                                                                                                                                               1
13617: 
13618:                    jatarseminaarit.
13619:         1 Palkkauksia ja virantoimituspalk-                                                                                      1                                                       !'
13620: 
13621:             kioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              1,645,600-                        1,520,803 97                                               124,796 03
13622:                                                    ""s·i-i-rt_o..!,-1_5_46..:.,3_2....:.5,33---!0I---4-1-5-31..:.,6-26...:.,2_4~61-66-\-l-19-,0-21-,6-6...;.819-4+-l-33-,7-20..:.,7-52...:.12-s1!
13623:                                                                                                                     41
13624: 
13625:                                                                                                            10 P. L.
13626: 
13627:                                                         Tulo- ja        Tilin-               Tulos ollut:
13628:                                                        menoarvion     päätöksen
13629:                                                         mukaan         mukaan            sunrempi        pienempi
13630:                                                                                        kuin laskettu   kuin laskettu
13631: 
13632: 
13633: 
13634: 
13635:                                                                                                                  '"1"
13636:                                                                                                        .            1
13637: 
13638: ~                                          SH~oj 546,325,3301-        531,626,246 66 19,021,668 94
13639:                                                                                                        33,720,
13640:       2 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
13641:           räraha) ..................... .                 855,000-       842,935 75                        12,06425
13642:       3 Ruuanpito (arviomääräraha) ... .                  565,000-       618,769127        53,769 27
13643:                                                                                                                     1
13644:       4 Seminaarien työhuoneita varten ..                  49,600-        42,229199                         7,370101
13645:       5 Apurahoja Varattomille oppilaille                 430,0001-      430,000-
13646:     ' 6 MiwtJka~awu~aihoja opettajialkU11Jl,aliJ.e         30,0001-       30,0001-
13647:       7 Sekalaisia määrärahoja ......... .                570,400!-      568,595,30                         1,804 70
13648:              iMom. 1-7: 4,145,600:-                1                             1
13649: 
13650:                     4,053,3134: 2:8                1
13651: 
13652:                                                                                  1
13653:               Alkukouluseminaarit.                                               1
13654: 
13655:      8 Palkkauksia ja virantoimituspalk.
13656:          kioita ...................... .                  161,350-       146,9931157                       14,356 43
13657:      9 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
13658:          räraha) ....................... .                 43,500-        28,57105                         14,92895
13659:     10 Apurahoja varattomille oppilaille                   60,000-        60,0001-
13660:     11 Sekalaisia määrärahoja ......... .                 196,750-       151,951185                        44,79815
13661:     12 Alkukoulunopettajien kesäkursseja                                         1
13662:          varten ...................... .                  144,000-       144,0001-
13663:            .Mom. 8--'12: 605,&00 : -
13664:                   5131,516: 47                                                   1
13665: 
13666: 
13667:                  Piiritarkastajat.                                               1
13668:      13 Palkkauksia    ....... ,; ......... .             308,000j-      307,1411'01                             858'99
13669:      14 Kanslia- ja vuokra-apua ....... .                  33,000-        33,000-
13670:      15 Matkakustannuksia (arviomäärä-
13671:           raha) ....................... .                 400,000-       352,365193                        47,6,.107
13672:             'Mom. 1'&---15: 74'1,000:-
13673:                     ,692,506: 94                                                 1
13674:                                                                 1
13675:           Kansakoulujen valtioavustus. j                                         1
13676: 
13677: 
13678:      16 Kaupunkien    kansakoululaitoksia                                   i
13679:                                                                1
13680:          varten (arviomääräraha) ..... .              5,000,000:- 10,000,0001- 5,000,000-
13681:      17 Maalaiskansakoulujen varsinaisen
13682:          opettajiston palkkaamiseen (ar-
13683:          viomääräraha) ............... .             16,800,000 - 17,037,226 56  237,226 56
13684:      18 Maalaiskansakoulujen varsinaisen                                         1
13685: 
13686:          opettajiston   palkankorotuksiin
13687:                                                                             1
13688:           (arviomääräraha) . . . ... . . . . . . . .  3,300,0001-  2,627,212,84                 672,78716
13689:      19 Maalaiskansakoulujen varsinaisen                                         1,
13690: 
13691: 
13692: 
13693:          opettajiston lasten kasvatuksen           1
13694: 
13695:          avustamiseksi (arviomääräraha) 1 2,592,000j-              2,202,875i-l                 389,125-
13696:                                         =~~~~~~~~~~~--~~-----+~----~~~
13697:                                         Siirto 577,863,9301-1 567,250,1141781 24,312,6641771 34,926,479199
13698:                                                    1
13699: 
13700: 
13701: 
13702: 
13703: VaZtiovarain tila v. 1921.                                                                                          6
13704: 42
13705: 
13706: 10 P. L.
13707: 
13708:                                                                                                          Tulo- ja                             Tilin-                                    Tulos ollut:
13709:                                                                                                         menoarvion                          päätöksen
13710:                                                                                                          mukaan                              mukaan                        suurempi                       pienempi
13711:                                                                                                                                                                           kuin laskettn                 kuin laskettu
13712: 
13713:                                                                                                                                j7""                                                                                           jtu~
13714: 
13715:  VI                                                                                 Siirto              577,863,930 -                     567,250,114 78 24,312,664 77 34,926,479 99
13716: 
13717:       20 Lukukausimaksujen korvaamiseksi
13718:            maalaiskansakoulujen Opettajis-
13719:            tolie (arviomääräraha) ....... .                                                                        270,000-                       240,286 65                                                     29,713 35
13720:       21 Maalaiskansakoulujen varsinaisen
13721:            opettajiston kalliinajan palkan-
13722:            lisäyksiin (arviomääräraha) ...                                                                38,495,0001-                      38,123,554142
13723:       22 Opettajien ja opettajatarten palk-
13724:            kaamiseksi mies- ja naiskäsitöi-                                                                                     1
13725:            den opetusta varten (arviomää-
13726:            räraha) ....................•.
13727:             Mom. 16'------.2'2: 68,56,5,,00,0:-
13728:             1
13729:                                                                                                              ~108,0001-                       1,990,425 25                                                    117,574 75
13730: 
13731:                     7:2,2:2,1,5·80: 712
13732:                                                                                                                                !
13733:             Erinäisiä menoja kansakoululai-                                                                  1
13734:                       toksen hyväksi.                                                                        1
13735: 
13736:       23 Kansakoulunopettajien yliopistol-
13737:              lisia jatkokursseja varten . . . . . .                                     250,000-                                  248,688 30                                                                     1,311701
13738:       24 KansaKoulutalojen ja käsityöhuo-                                                                    1
13739:                                                                                                                                                                                                                                       1
13740:              neistojen rakentamiseksi maa-
13741:              laiskunnissa .. . . . . . . . . . . . . . . . . .                       4 000 000 --                             3,815,051 50                                                                 184,94850
13742:       25 Kuoletuslainoiksi maalaiskunnille                                                                     '       '        1
13743:                                                                                                                                 II,
13744: 
13745: 
13746: 
13747: 
13748:              kansakouluhuoneistojen hankki-
13749:              mista varten (arviomääräraha)                                           4,000,0001-                              1,112,500-                                                               2,887,500 -i
13750:       26 Kirjastoja varten maalaiskansa-                                                                     !                       • 1
13751:              koulujen sekä alakansakoulujen                                                                  i                                     1
13752:              ja kiertokoulujen opettajille ja                                                                j
13753:                                                                                                                                                                                                                                       1
13754:              opettajattarille . . . . . . . . . . . . . . .                                80,000-                                  60,398 85                                                                 19,601151
13755:       27 Maalaiskansakoulujen jatkokursse-                                                                                                         1
13756:              ja varten (arviomääräraha) . . . .                                         500,000-                                  309,466 20                                                               190,533 80!
13757:       28 Stipendeiksi kuuntelua ja opinto-
13758:              matkoja varten ........ ,. . . . . .                                          60,0001-                                  56,600-                                                                     3,400-1
13759:                                                                                                                                                    1
13760:       29 Havainto- y. m. opetusvälineiden                                                                    1                                     1
13761:              hankkimiseksi maalaiskansakou-
13762:              luihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       150,000 -                                 150,0001-
13763:       30 J Koulutarpeiden ostoon maalais-;                                                                                                                                                                                            1
13764: 
13765:              kansakoulujen oppilaille . . . . . .                                    3,000,000 -                              3,000,0001-
13766:       31 Kesävirkistyksen toimittamiseksi
13767:              kesäsiirtolaissa             varattomille,
13768:              etupäässä sairaille Ja heikoille                                                                                                      1
13769: 
13770:              kansakoululapsille . . . . . . . . . . . . .                               400,000-                                  301,717125                                                                  98,282 75
13771:       32
13772:                 Ka~~:~l~s~~~~~~~~~~ -~~~~~~~~~i~
13773:                                        ..                                 1          1,400,000-                               1,400,0001-                                               1
13774: 
13775:                                                      ""'S'"'"'i,...rt-o-":l-6.,...,3,_2
13776:                                                               i                        ,""'57::-6~,9.,...30,.;-j-li--::-61~8~,0""'58,;-,,8,.,-03::i-J2::-0+-I.,...24:-:,3:712~,6::-6-:-i4J=:77:i-l-::-38::-,8::::3~o,==79:-:-1+=::J57
13777:                                                                                                                                                                                                                                                43
13778: 
13779:                                                                                                                                                                                                                            10 P. L.
13780: 
13781:                                                                                       Tulo- ja                                       Tilin-                                                 Tulos ollut:
13782:                                                                                      menoarvion                                    päätöksen
13783:                                                                                       mukaan                                        mukaan                                   suurempi      pienempi
13784:                                                                                                                                                                            kuin laskettu kuin laskettu
13785: 
13786: 
13787: 
13788: 
13789:     VI                                                      Siirt>o                  632,576,930 -
13790:                                                                                                                                                                1
13791:                                                                                                                                  618,058,803120 24,312,664 77 38,830,791 57
13792: 
13793: 
13794:                                                                                            3,000,000-
13795:                                                                                            5,220,000-
13796:                                                                                                                                        ~ooo.oool-
13797:                                                                                                                                        5,135,190!-                                                                          84,810-
13798: 
13799:                                                                                                    50,000-                                    39,457125                                                                      10,542 75
13800: 
13801:                                                                                                    25,000-                                    15,943145                                                                        9,056 55
13802: 
13803:                                                                                                 100,000-                                       73,40T7                                                                       26,59463
13804: 
13805:                                                                                            6,000,0001-                                 5,994,044199                                                                            5,955 01
13806: 
13807:                                                                                                       5,000-                                     5,000-
13808: 
13809: 
13810: 
13811:                                                                                                 400,000'-                                  395,230 58                                                                           4,769 42
13812: 
13813:                                                                                                   94,000-                                     81,029 80                                                                      12,970 20
13814: 
13815: 
13816: 
13817: 
13818:                                                                                                    25,000-                                    24,924 25                                                                                75 75
13819: 
13820:                                                                                                    33,500-                                    33,500-
13821: 
13822:                                                                                                    20,000-                                  19,96110                                                                             38 90
13823:                                                                                                                                            405,077 -                                                                         43,623 -
13824: 
13825: 
13826: 
13827: 
13828:     VII                    AistiviaJliskoulut.
13829:                  Kuuromykkäin opetuslaitokset.                                                                      1                                                                                 1
13830: 
13831: 
13832:           1 Palkkauksia ja virantoimituspalk-
13833: 1             kiota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           425,600-                                   406,228 27                                                                        19,371 73
13834:           2 Huoneistot, lämmi,tys ja valaistus                                                                     1
13835: 
13836:               (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . .                                          245,500-                                   259,112 46                                13,612 46
13837:           3 Ruuanpito ja majoitus (arviomää-                                                                                                                   1
13838: 
13839:               räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              862,000j-                                   963,401154                             101,401 54
13840:                                                           ",S-:-:-ii-:rt-o-7!-:6::-:4-::-9,::-:53:::-1,723~0+-l-li-6:-:::3:-:-4,-:::-:91;-;:0-::,3:-:::09±12::::-611-2::-:4-:,4:::27~,6:-::78::+!7=7:i-l-::::39::-:,0::-:4-::-8,=::59::::-9f-::-:-l51
13841: 44
13842: 
13843: 10 P. L.
13844: 
13845:                                                                                                                    Tulo- ja               Tilin-                    Tulos ollut:
13846:      ~
13847:      l:l
13848:             ~                                                                                                     menoarvion            päätöksen
13849:             0
13850:      P!'                                                                                                           mukaan                mukaan                suurempi        pienempi
13851:     F       !3                                                                                                                                               kuin laskettu   kuin laskettu
13852: 
13853:                                                                                                                      ~        ljli!i.      ~       1)'11<1      ~      1~       ~         1~
13854:                                                                                                               1                                    1
13855: 
13856: 
13857:     VII 1                                                                                       Siirto            649,531,230 -         634,910,309126 24,427,678 77 39,048,599151
13858:         1
13859:              4 Sekalaisia määrärahoja                                              •••••••••              0
13860:                                                                                                                        92,920 -             92,282 53                               637 47
13861:            1
13862:            1 5 Rinnakkaisluokkien ylläpitämisek ·                                                                                                 1
13863: 
13864: 
13865: 
13866: 
13867:            !
13868:                  si (arviomääräraha) ..........
13869:                    lMom. 1~5: 1,6616,()121(): -
13870:                           1, 7411,02-4: 80
13871:                                                                                                                        40,000 -             20,000 -                             20,000
13872:                                                                                                                                                                                               -,
13873:                                                                                                                                                    11                                           1
13874:                       Sokeain opetus laitokset.                                                                                                    1
13875:             6 Palkkauksia ja virantoimituspalk-                                                                                                                                           1
13876:                                                                                                                                                                                                 1
13877:                 kioita      0   0   ••    0       ••   0   0   0.      0   •   •••••••              0.    0
13878:                                                                                                                       115,4001-            111,862116                              3,537 841
13879:             7 Lämmitys ja valaistus (arviomää-                                                                                                                                                  1
13880: 
13881:                 räraha)                                                                                               141,800 -            155.922i70            14,122 70                      1
13882:                                     •••       0   •    ••••        0   0   ••      0   0   •••      ••••
13883:                                                                                                                                                    1                                      1
13884:             8 Ruuanpito (arviomääräraha) ....                                                                         199,500 -            229,895157            30,395 57
13885:             9 Sekalaisia määrärahoja ..........                                                                       112,300 -            111,692125                               607 75
13886:                    !Mom. 6~9: 569,0.00:-                                                                                                           1
13887: 
13888: 
13889:                          !609i3'712: 68
13890: 1                                                                                                                             11                                                                1
13891: 1                                                                                                                                                  i                   l                  '
13892:                                                                                                                                                    1                   11
13893:                                                                                                                                                                        1
13894: 
13895:                   Tylsämielisten opetuslaitokset.                                                                                                  1                    !
13896:            10 Palkkauksia                •••••••••                         0   •••••            0   •••   0            66,100 -             62,713 69                              3,386 31
13897:            11 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
13898:                 räraha)             ••••••••                   0   ••      0   ••••         0   •••••                  97,500 -            112,665 62            15,165 62
13899:            12 Ruuanpito ja vaatgtus (arviomää-
13900:                 räraha)             ••••••
13901: 
13902: 
13903: 
13904: 
13905:            13 Sekalaisia määrärahoja ..........
13906:                                                        0   •••         0   0   0   •••••            ••••              217,300 -
13907:                                                                                                                        37,600 -
13908:                                                                                                                                            300,079 01
13909:                                                                                                                                             37,244 10
13910:                                                                                                                                                                  82,779 01                      l
13911:                   1Mom. 10--113: 418,50>0:-
13912:                                                                                                                                                                                     355       901
13913:                                                                                                                               1                                        1
13914:                                                                                                                                                                        1
13915:                          M12·, 702: 4•2                                                                                       1
13916:                                                                                                                               1
13917:            14 Perttulan maatilan menosääntö                                                                                                        11                  1                  1
13918: 
13919: 
13920:                 (arviomääräraha)                                   ••      0   ••••••               ••••              120,000 -            1200001-
13921:                                                                                                                                                '   1
13922:                     Mom. 14: 1'2,0,000:-                                                                                                           i
13923:                          120,0>00:-
13924:                                                                                                               1                                    1
13925:                                                                                                                                                    1
13926:                  Muita aistivialliskoululaitoksen                                                                                                  1
13927: 
13928: 
13929:                              menoja.                                                                                                               i
13930:                                                                                                                                                    1
13931:                                                                                                                                                                        1i
13932:            15 Auskuil:tlee1rausapua             'ku UJromy'k-
13933:                                                                                                                                                    1
13934:                                                                                                                                                    1                   !
13935:                 Jd!i>n-, ~so,keruin- Jlli ty1s rumieliiS-                                                                                        1
13936:                                                                                                                                                                        1
13937: 
13938: 
13939:                 te,n1kouluj en ,o1p1et>ta·j ille ........                                                               3,000 -              3,000j-
13940:            16 Sekalaisia määrärahoja                                               •••••        0   ••••               21,000 -             21,0001-                   1
13941: 
13942:                    ~Mom. jj[i.-46: 2·4,0.00:-                                                                                                                          1
13943:                                                                                                                                                    1
13944:                              24,000:-                                                                                                              1                   1
13945:                                                                                                                               1
13946:                                                                                                                                                    1
13947:                     Luku VII: 2,797,5·20.:-
13948:                            3:,0.07 ;09•9 : '9·0                                                                              1                     1                   1
13949:                                                       Siirtr,                                                     650,795,650 1- 1 636,288,666 1891 24,570,141 167 1 39,077,124 78
13950:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    45
13951: 
13952:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   10 P. L.
13953: 
13954:                                                                                                                                                                                                                                 Tulo- ja         Tilin-
13955:                                                                                                                                                                                                                                menoarvion
13956:                                                                                                                                                                                                                                 mukaan
13957: 
13958: 
13959: 
13960: 
13961:                                                                                                •                                                                       Siirto                                                  650,795,650- 636,288,666 89 24,570,141 67 39,077,124 78
13962: 
13963: VIII                  Las·tensuojelu.
13964:                 Yleiset kasvatuslaitokset.
13965:         1 Palkkauksia                      0   0           0       •           0       0       ••                  0       0       0       0       •••                             0       0       0       0           0
13966:                                                                                                                                                                                                                                   322,0001-      309,19817                                                          12,80183
13967:         2 Ruuanpito (arviomääräraha)                                                                                                                                                   0       0           0           0          792,300-       995,08192                    202,78192
13968:         3 Pito- ja makuuvaatteet (arviomää-
13969:             räraha)                o.      o. o o                          o       o       00                  o           o       o       o       o           0.                  0.              0.                  0          322,400-       411,830 84                      89,430 84
13970:         4 Kalusto ja työaseet (arviomäärä·
13971:             raha)      o   0       o   o.      0           0       0.                  o       0           oo•.                            0.                  0       0.                  •o•                         0          201,100-       208,832 98                        7,732 98
13972:         5 Työaineita ja muita menoja työ-
13973:             liikkeestä (arviomääräraha)                                                                                                                                                        o       0           0       0      230,000-       350,520:25                   120,520 25
13974:         6 Säästö- ja työosuusrahoja (arvio-
13975:             määräraha) .                                       •o o                    o.                  o       0       o       o       ••                  o       0           0       0       0       0           0           26,100-        18,333130                                                           7,766 70
13976:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
13977:             räraha ..                  o   o   0           0       0           0       ••                  0           0       o       o       0       0           0.                  0       0           0                      502,000-       561,931123                      59,93123
13978:         8 Sairaanhoi:to .(arviomääräraha)                                                                                                                                                                  0           0           19,800-        20 234173                         43473
13979:         9 Koulu, kanslia ja kirjasto                                                                                                                               0           0       0       0           0           0           31,300-        30:985156                                                               314441
13980:        10 Pienempiä rakennuskorjauksia                                                                                                                                                                     0           0
13981:                                                                                                                                                                                                                                    18,100-        18,029!26                                                                70 74
13982:        11 Kustannuksia yksityisistä kasva-                                                                                                                                                                                                                   1
13983:             •tu;sikodeist8i                            0       o           o       o       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0           o   0           0       0           0
13984:                                                                                                                                                                                                                                   100,500-        69,564158                                                         30,935 42
13985:        12 Seilml·aisia meno.j:ru                                                       0       0           0           0       0       0       ••                  0           •       0           0           0       0
13986:                                                                                                                                                                                                                                    38,600-        36,97042                                                           1,629 58
13987:        13 Maatilain tuottamia menoja (ar-
13988:             viomääräraha)                                                      o       o o o                   o           o       o       o       0           o       o           o       o       0       o           o          240,0001-      408,34540                    168,34540
13989:                                                                                                                                                                                                                                    ,~0001-
13990:        14 Kouluhallituksen käytettäväksi                                                                                                                                                                   0           0
13991:                                                                                                                                                                                                                                                   29,45615                                                            4,543 85
13992:               Mom. 1..........14: 2,878,2:00:-
13993:                        3,4·!J9,3M: 79
13994: 
13995:                       Turvakodito
13996:        15 Palkkauksia                      o   0           o       o           o       o o o                   o           o       o       0       0           0       0           0       0       0       0           0          122,700-       111,336 59                                                        11,36341
13997:        16 Ruuanpito (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                              f
13998:                                                                                                                                                                                        0       0           0           0          384,300-       396,450 02                      12,150 02
13999:        17 Pito- ja makuuvaatteet (arviomää-
14000:             räraha)                0   0   0   000                     0           0       0       0           0           0       0       0       0           0       0           0       0       0       0           0          134,500-       188,20180                       53,70180
14001:        18 Kalusto- ja työaseet (arviomäärä-
14002:             raha   o   0   o       0   o   o   0           0       o           o       0       0           0           0       0       0       0           0       0           0       0       0           0           0           35,900-        37,934 67                        2,034 67
14003:        19 Työaineita ja muita menoja työ-
14004:             liikkeestä (arviomääräraha) ..                                                                                                                                                                 0           0           52,000-        62,234 45                     10,234 45
14005:        20 Säästö- ja työosuusrahoja (arvio-
14006:                                0
14007: 
14008: 
14009: 
14010: 
14011:             määräraha)                         o           0           o       0       0       0           0           0       0       0       0           0       0           0       ••                  0           0           13,200-        10,285 25                                                           2,914 75
14012:        21 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
14013:             räraha) .                  oo o        o       o       o           o       o o             o           o       o       o       0       o           0           0       o o             o.                  o          155,000-       171,290 39                     16,290 39
14014:        22 Sairaanhoito (arviomääräraha) o.                                                                                                                                                                                          9,200-        10,439 90                      1,239 90
14015:        23 Koulu, kanslia ja kirjasto                                                                                                                               o           o       •       •           •           •           14,7001-       14,688 95                                                                 11 05
14016:                                                                                                                                                                    :Q,S'i7i~rt7o-tj-;:6~54Ai,5<n9?5,3;;;;5-;:;tOJ--j-J-;;6:;;40~,7;;;:60~,8:;-;4~3J7;;;;0:i-l-;;-;25:-::,3:::-14;-:,9=7o::+J2:::-::5+-I:::::39:-:,1-::49::-,4::=76~J5:.;5
14017:                      .·
14018: 46
14019: 
14020: 10 P. L.
14021: 
14022:                                                                                                                                           Tulo- ja             Tilin-                      Tulos ollut:
14023:      t"'       ls:                                                                                                                       menoarvion          päätöksen
14024:      ~         0
14025:                                                                                                                                           mukaan              mukaan              suurempi             pienempi
14026:      ~         !3                                                                                                                                                               kuin laskettu        kuin laskettu
14027: 
14028:                                                                                                                                             :m.,c     I7Mä      :m.,c    J7Mä      :m.,c      171&      9lmj:      Ii"&
14029:                                                                                                                                                                          1
14030: VIII                                                                                                    Siirto                           654,595,350 -       640,760,S43 70 25,314,970 25 39,149,476 55
14031: 
14032:                24 Pienempiä rakennuskorjauksia                                                                              ...               12,900 -            12,69'1'8
14033:                                                                                                                                                                          1
14034:                                                                                                                                                                                                                 206 52
14035:                25 Kustannuksia yksityisistä kasva-
14036:                       tuskodeista                •••   0   ••••••                       0   0       •••                 0    ••               21,000 -             4,950-                                16,050 -
14037:                26 Sekalaisia menoja                        ••••••                       0   0       ••              0   •••                   16,200 -            15,164j?2                               1,035 28
14038:                27 Maatilain tuottamia menoja     (ar-
14039:                                                                                                                                                                                               1
14040:                     viomääräraha)                                                                                                           140,000 -           178,830107          38,83T7
14041:                                                                                                                                                                                                                 .J,o
14042:                                                        •••••••                      0       ••••••••
14043: 
14044: 
14045: 
14046: 
14047:                28 Turvakotien johtokuntien käytet-
14048:                     täväksi     ••••••••                   0   ••   0       ••••••                                  0   •••                   12,000 -            11,635 80
14049:                      Maan. 15~2·8: 1,.123,600: -
14050:                                     1,2.~6,136: 09
14051: 
14052: 
14053:                  Muita lastensuojelun menoja.                                                                                                                                                                             1
14054: 
14055: 
14056:             29 Apurahoja        kasvatuslaitoksista
14057:                  päästetyille henkilöille                                               ••.•                0       0   0    0   0
14058:                                                                                                                                                 6,000 -            6,0001-                                                1
14059: 
14060:             30 Oppilasten     kuljetuskustannuksia
14061:                  (arviomääräraha)                              •••••••••                                        0       ••••                100,000 -             56,004100                              43,9951951
14062:             31 Matkakustannuksia lastensuojelu-
14063:                  laitosten henkilökunnalle (ar-
14064:                  viamääräraha)                         ••••••••••                                   0.              0   ••       0            60,000 -            19,650164                              40,349J
14065:             32 Avustusta yksityisten lastensuoje-                                                                                                                                                                  1
14066: 
14067:                  lulaitosten ylläpitämiseksi                                                                    0       ••••                 575,000 -          574,656133                                      343 67
14068:             33 Menoja alaikäisten lainrikkoj ain
14069:                  satunnaisesta ylläpidosta (arvio-                                                                                                                                            1                    1
14070:                  määräraha)                      ••••      0   •••          0       •••             0       0       ••••                        4,500 1-            1,286 50
14071:             34 Lastensuojelualalla
14072: 
14073:                  miseksi            0
14074:                                         työskentele-
14075:                  vien valmistamiseksi ja kehittä-
14076:                                             ••••••••••••                        0   ••          0       0       •       ••••
14077:                                                                                                                                               52,0001-            51,902 25
14078:                                                                                                                                                                                                            '·"'1"97 75
14079:             35 Kotikasvatuksen tukemistyötä var-
14080:                  ten         ••••       0   0   •••   ••••••            0       0   0       ••••                    0.       0.
14081:                                                                                                                                             500,000-            499,943 48                                       56 52
14082:            1       Mom. 2·9-315: 1,297,500:-
14083:                                     1,2•09,44•3: 215
14084:                           I,uku VIII: 5,29·9,3·0.0: -
14085:                                     5,904,894: 13
14086:                                                                                                                                      1                                                        1
14087:                                                                                                                                                                                               1                           1
14088:                                                                                                                                      1                                                        1                           1
14089:            1                                                                                                                         1
14090:  IX                Yhteiskunnallista valistustyötä                               !
14091: 
14092:                                varten.
14093:                 1 Kansanopistojen ja emäntäkoulu-
14094:                     jen avustamiseksi ja apurahoik-                              i
14095:                                                                                                                                                                          1
14096: 
14097: 
14098: 
14099:                     si näiden opistojen vähävarai-                               !
14100:                                                                                                                                                                          1
14101: 
14102:                    sille oppilaille ................     2,725,0001-    2,725,000-
14103:                 2 Kansanopistojen rakennusavuksi ..        200,0001-      200,000-
14104:                                               Siirto J 659,019,9501-1 645,u8,561I021 25,353,8ool32l 39,255,189J3o
14105:                                                                                                                                                                                                                                              47
14106: 
14107:                                                                                                                                                                                                                         10 P. L.
14108: 
14109:                                                                                 Tulo ja                                          Tilin-                                                   Tulos ollut:
14110:                                                                                menoarvion                                      päätöksen
14111:                                                                                 mukaan                                          mukaan                                   suurempi                                pienempi
14112:                                                                                                                                                                        kuin laskettu                           kuin laskettu
14113: 
14114: 
14115: 
14116:                                                                                                                1                                            1
14117: 
14118: IX    1
14119:                                                       .Siirto                   659,019,950i- 645,118,561 i02 25,353,800 32 39,255,189 30
14120:       1 3 Työväenopistojen avustamiseksi ..                                                440,000i-                                   440,0001-
14121:       1 4 Kansankirjastojen avustamiseksi ..                                               495,0001-                                   357,413'85                                                                      137,58615
14122:           Kirjasto- ja luentotoimintaa var-
14123:                 ten      ........................ .                                        206,000-                                    206 ,oool-
14124:           A vustukseksi erinäisille valistus-
14125:             järjestöille ................. .                                               245,ooo1-                                   230,000-                                                                           15,000-
14126:       1 : Opintopiiritoiminnan tukemiseksi                                                 10o,ooo-                                    100,000-
14127:                 Luku IX: 4,H•1,0t00:-
14128:                       4,2158,413: 85
14129: 
14130: X                     Suomen valtioarkisto.
14131:                                                                                                                                                            1
14132: 
14133:           1 Palkkauksia ................... .                                                 53,900 -··                                  50,870           1
14134:                                                                                                                                                                -
14135: 
14136:           2 Ylimääräisten apulaisten palkkaa-
14137:               miseksi ..................... .                                                 23,400-                                     23,400-
14138:           3 Asiakirjain jäljentämistä varten
14139:               ja tarverahoiksi ............. .                                                35,000-                                     35,000-
14140:           4 Puhtaanapito ja lämmitys (arvio-
14141: 
14142: 
14143:                                                                                                                                           "·"'!'
14144:               määräraha) ................. .                                                 65,200-
14145:                    Luku X: 177,5•00:-
14146:                         172,949: 45
14147:                                                                                                                                                            1
14148: 
14149: 
14150: XI           Muinaistieteellinen toimikunta.
14151:                                                                                                                                                            1
14152: 
14153:           1 Palkkauksia ................... .                                              235,900-                                    229,716176                                                                            6,18324
14154:           2 Tarverahoja          .................. .                                       51,800-                                     44,12899                                                                             7,67101
14155:           3 Määräraha Kansallismuseon er1
14156:               osastojen ylläpitämiseksi ja kar-
14157:               tuttamiseksi y. m. . .......... .                                            172,700-                                    172,699 95                                                                                -          05
14158:           4 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
14159:               räraha)         .....•..............                                         105,000--                                   104,99999                                                                                 -          01
14160:           5 Puhtaanapito ................. .                                                30,000-                                     30,000-
14161:           6 Ma tlk·alkus•t·a:n.nuikJsi.a ( a•rviiotmä:är ä-
14162:               lr•a:ha,) ....................... .                                             25,000-                                     31,885 80                                  6,885 80
14163:           7 Erinäisiä määrärahoja ......... .                                                 62,800-                                     62,799 70                                                                               -         30
14164:                      Luku XI: 6&3,2.0.0:-
14165:                              676,.21311: 19
14166: 
14167: XII                    Merentutkimuslaitos.
14168:           1 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           78,400-                              78,394-                                                                                                 6-
14169:           2 Havainnontekijäin palkkaamiseksi                                              48,000-                              47,975-                                                                                             25-
14170:           3 Koneet, kemikalit ja kirjallisuus. .                                          40,000 -                             39,995 136                                                                                               4 64
14171:                                                      -;:S"'ii:-rt:-o-i--::-66::-:1-::,5-::-33~,0::::5::-fO,-_+j--:6:-:4=-7,4-:-::6:=7,751~9:i::l8:;:;;7~2::::5-::,3-::-60::-:,6::-;:8--;:-;6l':;-;12:+j-::3:::-9,-:::42:-;:6-:::-,21::-::6±::::-l25
14172: 48
14173: 
14174: 10 P. L.
14175: 
14176:                                                                                                              Tulo- j&               Tilin-                Tulos ollut:
14177:      t"t
14178:      p      ~                                                                                               menoarvion            päätöksen
14179:             0
14180:      1'1'                                                                                                    mukaan                mukaan             suurempi     pienempi
14181:             ?
14182:      f:l
14183:                                                                                                                ~          !1"'!      ~       11MB             !1"'!
14184:                                                                                                                                                                               ,,.
14185:                                                                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
14186: 
14187:                                                                                                                                                       ~               ~
14188:                                                                                                                           1
14189:     XII                                                                                Siirto               661,533,050 -         647,467,519 87 25,360,686 12 39,426,216 25
14190: 
14191:             4 Painat~skust.~nn':kset ...... : . .. ·1                                                            25,000   --           24,999 04                          -      96
14192:             5 Huoneisto, Iamm1tys iJa v.aknstus
14193:                  (arviomääräraha) . , ..........                                                                 11,000 -              16,177 53         5,177 53
14194:             6 Tarverahoja     ................... j                                                              11,300    -           11,298 18                              1821
14195:             7 Matkakustannuksia         (arviomäärä-
14196:                                                                                                                                                                                       1
14197:                 raha)     •• , • • • • • • • • • •                    0.      0   •••••••                        10,000 -              13,918 45         3,918 45
14198:             8 Johtajan käyttövarat ............                                                                   4,000 -               3,999 80                          -      201
14199:                                                                                                                                                                                       1
14200:             9 Erinäisiä määrärahoja
14201:                     Luku XII: 2152,700:-
14202:                                                                       •   0   ••••         0   •••               25,000 -              23,000 -                          2,000   -r   1
14203:                                                                                                                                                                                       1
14204:                            2159,7517: 3r6                                                                                                                                             i
14205:                                                                                                                           1
14206:                                                                                                         i                                                                             1
14207:                                                                                                                           1
14208:     XIII       Tieteen ja taiteen kannattami- !
14209:                                                                                                                           1
14210:                                seksi.
14211:                                                                                                                                                                                       1
14212:             1 Tieteelliset ja kirjalliset seurat                                                                          1                                                           1
14213:                 sekä kaunotaiteiden edistämistä                                                                                                                                       i
14214:                                                                                                                                                                                       i
14215:                 tarkoittavat yhdistykset                                           •••••            0         1,031,9001-           1,031,900 -
14216: 1
14217:             2 Teatterit, laulukuorot ja orkesterit                                                            1,331,000,            1,331,000 -
14218: l           3 Apuraha Helsingin musiikkiopis-
14219:                                                                                                                           1
14220:                                                                                                                                                                                       1
14221:                                                                                                                                                                                       1
14222: 
14223:                 tolle  •••   0   0   ••   0   •••••               0   ••••••               0   •••              220,000 -            220,000 -
14224:             4 Suomalaisen kirjallisuuden edistä-
14225:                 miseksi   ••.••       0   0.      0   •••         0   •••••            0   0   •••              150,0001-             150,000 -
14226:             5 Tiedettä ja taidetta varten ase-
14227:                 tetut valtion asian tuntij alau ta-
14228:                 kunnat    ••     0   •••      0   0   •   .. ,   ••••         0.   0   ••      0   ••
14229:                                                                                                                  46,500'-              42,476 90                         4,023 10
14230:             6 Kirkollis- ja opetusministeriön
14231:                 käytettäväksi                 ••      0   0      ••••         0   •••      0   0.   0
14232:                                                                                                                 250,000 -             249,500 -               1           500 -
14233:             7 Sekalaisia määrärahoja ..........                                                                   6,100 -               6,100 -
14234: 1
14235:             8 H. F. Antellin testamenttaamain
14236:                 kokoelmain hoitoa varten ......                                                                  44,000 --             44,000 -
14237:                    Lu!ku XIII: 3·,0.79r,5(}Qo:-                                                                                                                                       1
14238:                                                                                                                                                                                       t
14239:                           13,o074,97r6: 90'
14240:                                                                                                                                              1
14241: 'XIV                Evinäisiä määrämhoja.
14242:             1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten
14243:                 Kirkollis- ja opetusministeriön
14244:                 käytettäväksi                 •••         0.      0   0   0   ••••         0   •••               40,000 -              37,165 48                         2,834 52
14245:             2 Lukkari- ja urkurikoulujen kan-
14246:                 nattamiseksi                  0   0   •••••               0   0.   0   0   ••••                  92,000 -              92,000 -
14247:             3 Maan rajojen ulkopuolella asuvien
14248:                 suomalaisten sielunhoitoa var-
14249:              1  ten    ••••••         0   •••         0   •••••••                  0   •••         0.            48,000 -        46,291 67                      1,708 33
14250:              1                             Siirto                                                           664,878,8501- 1 650,811,346!92 25,369,782 1101 39,437,285!18
14251:                                                                                                                                                                               49
14252: 
14253:                                                                                                                                                                   11 P. L.
14254: 
14255: 
14256: 1                                                                                               Tulo- ja                Tilin-                      Tulos ollut:
14257: 1    t"'i
14258: 11          ~                                                                                  menoarvion             päätöksen
14259:      ~
14260:             0                                                                                                                              suurempi              pienempi
14261: 1
14262:      F!"
14263:             3                                                                                   mukaan                 mukaan
14264: 1    fl                                                                                                                                  kuin laskettu         kuin laskettu
14265: 1
14266: 1
14267:                                                                                                   ~          ljii!      ~       17>'-"     Etm,r.      l7•i!      Etm,r.      liii!
14268: 1
14269: i XIV                                                                            Siirto        664,878,850 -         650,811,346 92 25,369,782,10 39,437,285,18
14270: !
14271:             4 Merimieslähetysseuralle ..........                                                    45,000   -           45,000 -
14272:             5 Viransij aispalkkioi ta  (arviomää-
14273:                     räraha) ......................                                                 45,000 -             140,62144            95,621 44
14274:             6 Sekalaisia määrärahoja .......... ,                                                 167,300 -             152,244 96                                  15,055'04
14275:             7 Pilettimaksujen korvaamiseksi val-
14276:                     tion rautateillä               ••••••••                  0   0   ••••         400,000 -             373,043 48                                  26,956 52
14277:             8 Avustukseksi voimistelu- ja urhei-
14278:                     l ujärjestöille       ••••          0   ••      0   •••••••            0       400,000 -            400,000 -
14279:                        Luku XIV: 1,213,7,300: -
14280:                              1,286,3•67: 03
14281:                        10 P. L.: ;16•3,316,320: -
14282:                            .162,(}1210,700: ,14
14283: 1
14284: 1
14285: 
14286: 
14287: 
14288: 
14289:                         Yhdestoista Pääluokka.
14290:                    Maatalousministeriöön kohdis-
14291:                       tuva:t hallinnonhaarat.
14292:      I                    Maanmittauslaitos.
14293: 1                         Maamittaus hallitus.
14294:             1 Palkkauksia            ••   0   0    0   0.   0   ••••         0   •••      ••
14295:                                                                                                    453,100 -            435,108 27                                  17,991 73
14296:             2 Tarverahoja ......................                                                    50,000 -             49,648 20                                    ,351 80
14297:             3 Kartastotyöt     maantieteellisellä
14298:                     osastolla   ••   0   •••••••••••••••••
14299:                                                                                                     99,600 -             89,31103                                   10,288 97
14300:             4 Ylitirehtöörin käyttövarat                                     •   0   ••   0.
14301:                                                                                                      3,000 -              2,960 -                                       40 -
14302:                     Mom. 1-4: 605,7.0.0:-
14303:                           577 ,0'217: 50
14304: 
14305:                         Vakauslaitos.
14306:             5 V akauskomisionin palkkaukset ..                                                      12,000 -             11,640 -                                          3601-
14307:             6 Vakauskomisionin tarverahat •• 0.                                                     10,000 -              9,989,36                                          10,64
14308: 1           7 Vakaajien matkakustannukset (ar-
14309:                 viomääräraha)                     '•   •••••            0   0.   0   0   •••         3,000'-               2,292 -                                         708 -
14310:                     Mom. 5-7: 25,000:-                                                                                                                 1
14311: 
14312:                                 2:3,9121: 36                                                                                                           1
14313:                                                                                                                                                        !
14314:                                                                                                                                                        i1
14315:                    Läänien maa.nmittausinsinööri-                                              1
14316:                               kunta.
14317:                 8 Palkkauksia        ••   0   0    ••  1,336,0001-
14318:                                                         0.      0     1,300,658 81
14319:                                                                     ••••••••               0
14320:                                                                                                1       35,341,19
14321:                                             Siirto 1 667,902,8501-1 653,823,8641471 25,465,4031541 39,544,389!07
14322:        Va.ltiovarain tila v. 1921.                                                                                                                                            7
14323: 11 P. L.
14324: 
14325:                                                        Tulo- ja           Tilin-              Tulos ollut:
14326:                                                       menoarvion        päätöksen
14327:                                                        mukaan            mukaan           suurempi        pienempi
14328:                                                                                         kuin laskettu   kuin laskettu
14329: 
14330: 
14331: 
14332:                                                                                                                   1
14333:   I                                          Siirto 1 667,902,850 -    653,823,864,47                   99,544,389107
14334:        9 LääninmaanmittauskontJtorien tar-
14335:            verahat ............... '" ..... .              344,100-        294,23147                        49,868,53
14336:       10 Matkakustannuksia (arviomäärä-
14337:            raha)   ...................... .                 25,000-          19,83417                        5,165 83
14338:              lMom. 8'-10: 1,7·()5,100:-
14339:                     1,6H., 7214 :, 45
14340: 
14341: 
14342:                  Erinäisiä määrärahoja.
14343:       11 Maanmittaushallituksen              ja Va-
14344:             kauskomisionin           matkakustan-
14345:             nukset (arviomääräraha) ..... .                    15,000-        14,746,12                        25388
14346:       12 V•1rans.ilj.wisten [p;wlik'kauiks.i..a ..... .         6,000-                                       4,916 66
14347:                                                                                1,083,34
14348:       13 Taloudellisten karttain laatiminen
14349:              ja painatus (arviomääräraha) ..                  194,000-                                       3,776 65
14350:                                                                              190,223135
14351:       14 Maarekistarin laatimisesta aiheu-
14352:             tuvia menoja ................. .                    5,000-         3,780-                        1,220-
14353:       15 Maanmittariyhdistyksen aikakaus-
14354:             kirjan kannattamiseksi ....... .                    4,000-         4,000-
14355:       16 Erinäis.i.im: ·m•a.M1mitta.uslait.orr.:~en
14356:             tarpeisiin ................... .                   15,000-        14,827 26                        172 74
14357:       17 Erään Lapissa olevan alueen mit-
14358:             taamista ja kartoittamista var-
14359:             ten ........................ .                     40,000-        39,789-                          211-
14360:       Ul Kuluneiden karttain uudistami-
14361:             seksi ....................... .                    10,000-         8,867-                        1,133-
14362:       19 Ammattikirjallisuuden                 hankki-
14363:             mista varten Maanmittaushalli-
14364:           . tukseen ja lääninmaanmittaus-
14365:             konttoreihin ................ .                     5,00(1-        4,71124                         288 76
14366:       20 MittauRkoneiden hankkimiseksi ..                      10,000-         6,08911                       3,910 89
14367:       21 Tilapäisten ylimääräisten kartan-·
14368:             'Pii.ruSJtajairu j·ll! ,pulhta•alksoiki,r-
14369:              joittajain palkkaamiseksi ..... .                218,400-       201,248 50                     17,15150
14370:       22 Oulun lääninmaanmittauskontto-
14371:             rin automobiilin hoito- ja käyt-                                         1
14372:             tökustannukset . . . . . . . . . . . . . .         20,000-        20,000-
14373:       23 Sotilastopografisiin töihin . . . . . .               48,600-        46,949,45                      1,650 55
14374:       24 Trigonometristen signaalien aine-
14375:              ja rakennuskustannukset . ... . . .               24,000-        21,172·,05                     2,827 95
14376:       25 Topografisen osaston koneiden
14377:                                                                                                                    1
14378:             korjaukseen ja uusimiseen . . . .                  16,400-        16,376 87                         2313
14379:                                                 ~~~----~~-+--~~=-~~~~~~~~~~~
14380:                                                 .Siirto 1 668,903,3501-1 654,731,793J40I 25,465,403J54I 39,636,960114
14381:                                                                                                                 51
14382: 
14383:                                                                                                         11 P. L.
14384: 
14385:                                                      Tulo- ja         Tilin-                Tulos ollut:
14386:                                                     menoarvion      päätöksen
14387:                                                      mukaan          mukaan           suurempi         pienempi
14388:                                                                                      kuin laskettu   kuin laskettu
14389: 
14390: 
14391: 
14392: 
14393: 1                                         •Siirto   668,903,350 -   654,731,793140 25,465,403154 39,636,960 14
14394: 
14395:       26 Maanmittaushallituksen     valoko-
14396:           piolaitoksen ja kivipainon hoi-
14397:           to- ja työkustannukset ....... .              230,000-       229,99134                              8 66
14398:             !Mom. 11-2:6: 861,400: -
14399:                     82·3,854: 63
14400:                Luku I: 3,197,200:-
14401:                    3,(}!39,527: 94!
14402: 
14403: 
14404: 
14405: II       Maanmittaus- ja verollepanokus-
14406:                    tannuksia:
14407:        1 Valtion maksettavia       maanmit-
14408:           tauskustannuksia      (arviomäärä-
14409:           raha) ........................ .                             765,349 54
14410:        2 Valtion   etukäteen maksettavia
14411:           maanmittarinpalkkioita (arvio-
14412:           määräraha) .................. .               765,000-       675,81819                         89,18181
14413:        3 Valtion   etukäteen maksettavia
14414:           talonmuuttoapurahoja        (arvio-
14415:           määräraha) ................. .                550,000-       699,148 55      149,148 55
14416:        4 Maanmittausinsinööreille vuokra-
14417:           alueiden lunastustoimituksista ..           3,000,000-      1,361,983 71                    1,638,016 29
14418:                Luku II: 4,51.0,0.0.0:-
14419:                    3,502,29•9: 99
14420: 
14421: 
14422: 
14423: III               Maa taloushalli tus.
14424:        1 Palkkauksia ................. .               286,000-       278,463 33                      7,536 67
14425:        2 Laskuapu_laisten, puhtaaksikirjoit-
14426:            tajain, piirustajain y. m. palk-
14427:            kaamiseen ................. .               126,700-       112,842 50                     13,857150
14428:        3 Tarverahoja ................. .                62,000-        61,998 49                           151
14429:        4 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
14430:            räraha) ...................... .             24,000-        27,346 69       3,346 69
14431:        5 Julkaisut ...................... .             10,000-         6,111--                       3,889-
14432:        6 Palkinnoiksi kirjanpitotiloilla ... .          20,000-        20,000-
14433:        7 Matkakustannuksia         (arviomäärä-
14434:            raha). . .................... ·             180,000-       185,068 80       5,068180
14435:                Luku III: 708,70.0:-
14436:                      69.1.,830 : 81
14437:                                          ·Siirto 1 674,352,0501-1 659,155,9151541 26,193,3171121 41,389,451158
14438: 52
14439: 
14440: 11 P. L.
14441: 
14442:                                                    •rulo- ja                Tilin-                       Tulos ollut:
14443:       1::::                                       menoarvion              päätöksen
14444:       0
14445:       a                                            mukaan                  mukaan             suurempi                pienempi
14446:                                                                                             kuin laskettu           koin laskettu
14447: 
14448:                                                      :l'Tflj:   l)'li!!     ~       17'"1     :l'Tflj:     'I7Mti     :l'Tflj:   17"'
14449: 
14450:                                          Siirto   674,352,050- 659,155,915154 26,193,317,12 41,389,451,58
14451: 
14452:  IV           Maataloudelliset oppilaitokset ja
14453:                          kouluti,tat.
14454:          Valtion koulutilat ja niille sijoi-
14455:                  tetut oppilaitokset.                                               1
14456:                                                                                     1
14457:        1 Palkkauksia ................. .                352,400-            252,601 43                                  99,798157
14458:        2 Ruuanpito (arviomääräraha) ... .                68,900-             45,770192                                  23,129108
14459:        3 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
14460:            räraha)     ................... .         247,000-                251,705 71            4,705 71
14461: 
14462: 
14463:                                                                                              1~28,586,51
14464:                                                                                     1
14465: 
14466: 
14467:        4 Sekalaisia menoja ............. .            172,500-               155,935 86
14468:                                                                                     1
14469:                                                                                                                         16,56414
14470:        5 Oppilaitosten rakennusten korjaus             47,900-                39,811 23                                  8,088'77
14471:        6 Koulutilat (arviomääräraha) ....           3,400,000-             4,628,586151
14472:              Mom. 1~6: 4,288,700:-
14473:                      5,3:74,411: 6·6
14474: 
14475:               Muut maataloudelliset oppi-
14476:                                                                                     1
14477:                         laitokset.
14478:        7 Yksityisten tiloille sijoitetut alem-
14479:              mat maanviljelyskoulut ..... .          138,600-               112,416 66                                 26,18334
14480:        8 Maamiestalvikurssit ........... .          1,041,900-              865,79419                                 176,105181
14481:        9 Meijeri- ja karjanhoitajakoulut
14482:          1   jatkokursseineen ........... .             722,400-            658,068,62                                   64,33138 1
14483:       10 j Puutarhakoulut ............... .             118,570-            109,315 72                                    9,254 28
14484:       111  Hevosenkengittäjäkoulut ....... .             27,300-              6,200-                                     21,100-
14485:       12 Högre Svenska Lantbrukslärover-
14486:              ket i Åbo niminen opisto . ·.... .          45,000-             45,000-
14487:       13 Kotitalouskoulut ja -kurssit ..... .           540,000-            522,200-                                     17,800-
14488:       14 Kotitalouskoulujen opettajain val-
14489:              mistusta varten ............. .              77,000-                                                        77,000-
14490:                Mom. 7-14: 2,710,77,0.:-
14491:                       2,318,995: 19
14492:                  Luku IV: 6,999,470:-
14493:                       7,693,406: 85
14494: 
14495: 
14496:   V           Maanviljelystaloudellinen koetoi-
14497:                            minta.
14498:                  K eslcuskoelaitokset.
14499:        1 Palkkauksia .................. .           129,800-       103,462 74                     26,337,26
14500:        2 Sekalaisia menoja ............. .
14501:               Mom. 1-2: 380,sno:-
14502:                      354,453: 04
14503:                                                     251,000-
14504:                                                                    250,990130             1                                      '1"
14505:                                        Siirto 1 681,732,3201-1 667,203,775:431 27,426,6091341 41,955,153,91
14506:                                                                                                                   53
14507: 
14508:                                                                                                           11 P. L.
14509: 
14510:                                                      Tulo- ja           Tilin-                Tulos ollut:
14511:                                                     menoarvion        päätöksen
14512:                                                      mukaan            mukaan            suurempi        pienpmpi
14513:                                                                                        kuin luskettu   kuin luskettu
14514: 
14515: 
14516: 
14517: 
14518: V                                          Siirto                                                  -
14519:                                                      681,732,320- 667,203,775 43 27,426,609134 41,9::>5,153 1
14520:                                                                                                              91
14521: 
14522:              Paikallinen koetoiminta.
14523:       3 Palkkauksia .................. .                  11,000-          9,999194                         1,0001,.
14524:       4 Sekalaisia menoja ..............                  30,500-         29,242195                         1,257 05
14525:       5 Hinnanmäen puutarhahoidollinen 1
14526:           koelaitos ................... .                 60,000-         59,993 94                             6106
14527:       6 Koeasemien perustamista tai kun-
14528:           toonsaattamista varten ....... .                75,000-         65,148 77                          9,851,23
14529:              Mom. 3'-6: 1176,500:-
14530:                     164,38·5: 60
14531:                Luku V: 5;57,300·:-
14532:                     518,838: 64
14533: 
14534: VI         Maataloudelliset tarkastuslai-
14535:                       tokset.
14536:         Maanviljelys- ja kauppakemialli-
14537:             nen laboratori Helsingissä.
14538:       1 Palkkauksia .................. .                  30,200-         21,300-                           8,900-
14539:       2 Vuokra ja lämmitys (arviomäärä-
14540:           ralia) .................... , ... .              8,000-           9,239 58        1,239 58
14541:       3 Sekalaisia menoja .............. .                  300-                                              300-
14542:                Mom. 1-3: 38,500:-
14543:                        ·30,539: 5.S
14544: 
14545:           Valtion siementarkastuslaitos.
14546:       4 Palkkauksia ............•......                  159,920-        157,954143                          1,965 57
14547:       5 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
14548:           räraha)   ................... .                 15,000-         29,122 20        14,122 20
14549:       6 Sekalaisia menoja ............. .                 16,000-         15,998 30                             170
14550:              ,Mom. 4-6: 190,912<0:-
14551:                    12103,074: 93
14552:               ·Luku VI: 229,42·0: -
14553:                     213:3,614: 51
14554: 
14555: VII      Maanviljelysins.inöörit ja piiri-
14556:                    agronoomit.
14557:       1 Palkkauksia .................. .                   374,000-                                     132,728 51
14558:       2 Matkakustannuksia           (arviomäärä-
14559:           raha) ...................... .                   150,000-       145,16818                       4,83182
14560:       3 Virka- y. m. huoneiden vuokraa-
14561:           miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25,000 -       25,000 -
14562:                                               Siirto 1 682,687,2401-1 668,013,2151211 27,441,9711121 42,115,995191
14563: 54
14564: 
14565: 11 P. L.
14566: 
14567:                                                                                      Tulo- ja           Tilin-                        Tulos ollut:
14568:   t"i     ~                                                                         menoarvion        päätöksen
14569:   ,::::   0
14570:      ~
14571:           !3                                                                         mukaan            mukaan                suurempi      pienempi
14572:   F                                                                                                                        kuin laskettu kuin laskettu
14573: 
14574:                                                                                        9'~     [7M4      .'lmf.    I)'Wl     .'lmf.      [7M4   .'lmf.    [i'UI
14575:                                                                                                1
14576:  VII                                                             Siirto             682,687,240 -                              1
14577:                                                                                                       668,013,215 21 27,441,97112 42,115,995 91
14578: 
14579:           4 Maanviljelysinsinöörien  tarvera-
14580:               hat    ••••••••••••                0   •'•   •••••••••                     10,000 -            9,974 86                                   25 14
14581:           5 Konttorihenkilökuntaa varten ....                                            25,000 -           24,706 -                                   294 -
14582:           6 Ilmoituskustannuksia .........                                     ·1         3,000 -            1,098 -                                 1,902 -
14583:                   Luku VII: 587,000:-
14584:                        447,2118: 53
14585: 
14586: 
14587: VIII         Meijeri- ja juustonvaimistusneu-
14588:                            vonta.
14589:           1 Palkkauksia ..................                                               20,000 -             8,499 99                            11,500 01
14590:           2 Matkakustannuksia        (arviomäärä-
14591:               raha)                                                                       9,000-            15,418 70            6,418 70
14592:                                                          ..........
14593:                         •••••   •'•     ••   0   ••••••••                0   •••
14594: 
14595: 
14596: 
14597: 
14598:           3 Ilmoituskustannuksia                                                          1,000 -                                                    1,000 -
14599:                  lLuJk!u VIII : 30,000:-
14600:                          23,9·18: 69
14601: 
14602: 
14603:  IX                      Hevoshoito.
14604:           1 Palkkauksia     0
14605: 
14606: 
14607: 
14608:           2 Matkakustannuksia
14609:                                 •••••••••••••••••
14610: 
14611: 
14612: 
14613:                                      (arviomäärä-
14614:                                                                                          40,000 -           40,000   -
14615:               raha)     •••••   0   0   •••      0   0   •••••       •'•     •••
14616:                                                                                          40,000 -          38,702 77                               1,297123
14617:           3 Hevoshoidon edistämiseksi ......                                            375,000 -         336,093 60                              38,906 40
14618:                   Luku IX: 455,000:-
14619:                         414,79,6: 3"7
14620: 
14621: 
14622:   X                       Jyvästöt.
14623:           1 Palkkauksia     ••••••••••                      0   ••   0   ••   0.
14624:                                                                                          14,000 -           12,799 86                                1,200,14
14625:           2 Karistejyväin korvausta (arvio-
14626:               määräraha) •••••••••••••••• 0.                                             12,000 -             2,783 24                               9,216,76
14627:           3 Mitta- ja vaakarahoja y. m. (arvio-
14628:               määräraha)     •••••           •'•     •••    0   •••••         0.         18,000 -             6,228 20                            11,771180
14629:                     Luku X: 44,0.00: -
14630:                         2'1,811: 30
14631: 
14632: 
14633:  XI                       Kalastus.
14634:                       K alastushallitus.
14635:           1 Palkkauksia     •••         0   •••••••••89,800 -        89,940 -
14636:                                                                      ••••••
14637:                                                                                        140 -
14638:           2 Ylimääräisten virkailijoiden palk-
14639:               kaamiseksi    0   ••••••               15,000 -
14640:                                                      0   ••••••••••  15,000 -
14641:                                         Siirto [ 683,359,040[-1 668,614,460[431 27,448,529[821 42,193,109139
14642:                                                                                                                                       55
14643: 
14644:                                                                                                                              11 P. L.
14645: 
14646:                                                                   Tulo- ja              Tilin-                  Tulos ollut:
14647: t'4   ls::                                                       menoarvion           päätöksen
14648:  ~    0
14649:                                                                   mukaan               mukaan             suurempi         pienempi
14650: F     ~                                                                                                 kuin laskettu    kuin laskettu
14651:                                                                      $'!f      1~        9'mf.     1~
14652:                                                                                                    1
14653: 
14654: XI                                                    Siirto     683,359,040    -    668,614,460 43 27,448,529 82 42,193,109139
14655:                                                                                                    1
14656:        3 Tarverahoja             •••••   0   ••••••••••••    0
14657:                                                                        33,500 -            33,5001-
14658:        4 Matkakustannuksia (arviomäärä-
14659:            raha)      •    0   ••••••••••••      0   •••••••           24,000 -            35,392 44         11,392 44
14660:        5 Kalastushallituksen moottori pursi                            38,000   -          38,000-
14661:        6 Tutkimuksia ja kokeiluja varten ..                            15,000   -          15,ooo'-
14662:               Mom. 1~6: 2,15,3·0·0:-
14663:                      212·6,83,2: 44
14664: 
14665:           Muita kalastuslaitoksen menoja.
14666:                                                                                                    1
14667: 
14668:        7 Kalastuselinkeinon kohottamiseksi                            238,000-            235,809 145
14669:        8 Kalastusopetus ............... .
14670:        9 Kruununkalastusten hoito ja val-
14671:                                                                        18,500-             18,500-
14672:                                                                                                                                 ~'"!"
14673:            vonta ...................... .                              88,900-             84,65399                             4,246 01
14674:               Mom. 7-9: 345,400:-
14675:                      33;8,:9•63: 44
14676:                J..uku XI: 560,7(}0:-
14677:                      1565,79.5 :, 8•8
14678: 
14679: 
14680: XII            Maataloudelliset seurat.
14681:        1 Maataloudellisten seurain yleisiin
14682:            kustannuksiin ............... .                           525,000-           525,000-
14683:        2 Maanviljelyksen edistämiseksi ... .                        1,765,000-         1,758,000-                               7,000-
14684:        3 Karjanhoidon ja meijeritalouden
14685:            edistämiseksi '· .............. .                          725,000-           725,000-
14686:        4 Puutarhanhoidon edistämiseksi ..                             345,000-           345,000-
14687:        5 Metsätalouden edistämiseksi ....                             725,000-           725,000-
14688:        6 Suomen Suoviljelysyhdistykselle ..                           200,000-           200,000-
14689:        7 Pellervo-seuralle ................ .                         175,000-           175,000-
14690:        8 Karjanjalostusyhdistyksille ...... l                         250,000-           250,000-
14691:        9 Meijeriliittojen toiminnan edistä-
14692:            miseksi ...................... .                            70,000-             70,000-
14693:       10 Sianhoidon edistämiseksi ....... .                            60,000-             59,000-                              1,000-
14694:       11 Lamlpa·wn[hoirdo,nJ edistälmis•elksi: .. .                    28,500-             28,500-
14695:       12 Swormen Sal:a:oj,1tusyhdis:t~kse1J.e ..                       40,000-             40,000-
14696:       13 Yksityisiä maanviljelys- ja kaup-
14697:            pa-kemiallisia laboratorioita var-
14698:            ten ........................ .                              27,000-             27,000-
14699:       14 Pienviljelijäin opintomatkoja var-
14700:            ten ......................... .                            300,000-           280,290 40                           19,709 60
14701:                Luku XII: ·5,2:35,500:-              1
14702: 
14703:                           5,2,()7,7r90: 4.0          ~~-+--=:-::':':::-:-:+-i-=-:--=:-:-::-::7=:7-::'::-:-:=±-+-:-::-:::-::-:-::-:-:-7:-:
14704:                                                      Siirto 1 689,050,4401-1 674,283,1061711 27,459,9221261 42,227,255155
14705: 66
14706: 
14707: 11 P. L.
14708: 
14709:                                                           Tulo- ja            Tilin-                  Tulos ollut:
14710:                                                          menoarvion         päätöksen
14711:                                                           mukaan             mukaan          suurempi           pienempi
14712:                                                                                             kuin laskettu     kuin laskettu
14713: 
14714:                                                             3inf.   j7Zil    3inf.   j7Ul     3inf.      1~     :fm;::      1j'l&
14715: 
14716: 
14717:                                              Siirto      689,050,4401- 674,283,106171 27,459,922,26 42,227,255,55
14718: 
14719: XIII         Valtion vointarkastuslaitos.
14720:         1 Palkkauksia .................. .                    37,000-          33,750,03                           3,249197
14721:         2 Sekalaisia menoja .............. .                  75,000-          57,23514                           17,76486
14722:         3 Margariinin valmistuksen ja kau-
14723:             pan valvonta ............... .                    20,000-          18,347 90                             1,65210
14724:                Luku XIII: 13t2,0.0.0:-
14725:                      1.09,3·3·3: n7
14726: 
14727: 
14728:  XIV                 Asutustoimin ta.
14729:                    Asutushallitus.
14730:        1 Palkkauksia ................. .                    105,600-          104,700-                                   900-
14731:        2 Ylimääräisten virka- ja palvelus-
14732:            miesten palkkaamiseksi ..... .                   178,900,-         177,605-                               1,295,-
14733:        3 K1nasto ......................                       4,000,-           2,90130                              1,098,70
14734:        4 Lämpö ja valaistus (arviomäärä-
14735:            raha)    ..................... . 1                 17,000-          12,015 85                             4,984,15
14736:        5 Tarverahoja ................. .                      66,000-          65,982 25                                17 75
14737:        6 Matkakustannuksia             Asutushalli-
14738:            tuksen virka- ja palvelusmie-
14739:            hille (arviomääräraha) ........                    70,000-          80,550 32        10,550 32
14740:        7 Asutusta     varten            toimitettava 1
14741:            kruununmaiden tutkiminen (ar-
14742:            viomääräraha) ................ .                   80,000-          79,997 55                                   245
14743:               ;Mom. ;1-7: 52;1,5i()l0: -
14744:                      5.23, 7J5.2,: ·2rl
14745: 
14746:                Asutustarkastus ja -hoito.
14747:                a) !V a l t i o n m a i II a.
14748:         8 Virkatalojen tarkastajat, palkkauk-
14749:             sia ......................... .                   82,100-          81,68330                                  416 70
14750:         9 Virkatalojen tarkastajat, matka-
14751:             kustannuksia (arviomääräraha)                     60,000-          90,20144         30,20144
14752:        10 Rakennus-       ja viljelysavustusta
14753:             virkatalojen haitijoille ....... .                30,000-          26,275-                               3,725-
14754:        11 Virkatalojen mittauskustannuksia
14755:        12 Pai~~:~~:ää~:t:~~u~t~i~·it~k~i-st~                    6,000-         18,608 25        12,608125
14756:             virkataloilla ja muilla valtion
14757:             tiluksilla (arviomääräraha) . . . .     20,000-        27,539 30       7,539 30
14758:                                       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
14759:                                       Siirto 1 689,902,040J-I 675,160,499J34l 27,520,8211571 42,262,362J23
14760:                                                                                                                                                                                            57
14761: 
14762:                                                                                                                                                                               11 P. L.
14763: 
14764:                                                                                                            Tulo- ja                Tilin-                         '!'ulos ollut:
14765:  ~      ~                                                                                                 menoarvion            päätöksen
14766:  ~      0
14767:  l'r'                                                                                                      mukaan                mukaan                 suurempi             pienempi
14768: F       ?                                                                                                                                             kuin laskettu        kuin laskettu
14769: 
14770:                                                                                                       1
14771:                                                                                                             :t'fn;C     [1'fl      .'lhy::   l)'lie     :tir!JC      [1"     :t'fn;C      ltz~~~
14772:                                                                                                       1                                     1
14773: XIV                                                                                    Siirto 1 689,902,040 -                   675,160,499134 27,520,821 57 42,262,362 23
14774: 
14775:         13 Virkatalojen  käyttämisen suun-
14776:              nitteleminen (arviomääräraha) ·1                                                                150,000 -              114,848!03                                 35,151 97
14777:         14 Sekalaisia menoja ..............                                                                   11,700 -                5,490 58                                  6,209 42
14778:                 Mom. 8-14: 359,800:-
14779:                         364,645: 90
14780:                                                                                                       1
14781:             b) Yiksityi·ste•n: 1m ta, i 111 ,a..
14782:         15 Asutustarkastajat, palkkauksia ...                                                                  81,000 -               78,000 -                                   3,000    -
14783:         16 Asutustarkastajat,    ma tkakustan-
14784:              nuksia (arviomääräraha)                                               ••    0   ••   0            85,000 -               90,072101             5,072 01
14785:         17 Sekalaisia menoja                    0   ••••              0       ••••       0   •••               16,000   -              3,953-                                  12,047     -
14786:                                                                                                                                   ~678,527154
14787:         18 Vuokra-alueiden      1unastamisesta
14788:              aiheutuvia menoja (arviomäärä-
14789:              raha)   •••••••••••••••••••••••                                                      0
14790:                                                                                                            5,000,000 -                                                       321,472 46
14791:         19 Maatalouden kannattavaisuustut-
14792:              kimus asutustiloilla ...........                                                                 10,000    -          . 5,525-                                     4,475 -
14793:         20 Suosii.rtola.t ................... ·1                                                             920,0001-             898,498:44                                  21,501 56
14794:         21 Valtion tiloilla toimeenpantavat
14795:              korjaukset ja uutisrakennukset                                                                  276,000-                 61,118 -                               214,882      -
14796:               ·Mom. 15-21: 6,3,88,0()0•: -
14797:                        5,81'5,693: 99
14798:                 Luku XIV: 7,269,310{):-
14799:                        6, 704,()'92: 16                                                               1
14800: 
14801: 
14802: XV                Metsänhoito laitos.
14803:                      Metsähallitus.
14804:          1 Palkkauksia            0       •••••         0       0   ••••           0   ••    •'•.
14805:                                                                                                              993,700 -             645,408 94                                348,291 06
14806:          2 Vuokra, lämmitys ja valaistus (ar-
14807:              viomääräraha)                     ........                   0   ••       ••••••
14808:                                                                                                                95,000   -          132,812 98             37,812 98
14809:          3 Tarverahoja    0       •••      0   ••   0   •••••••••••••
14810:                                                                                                                60,000   -           59,79796                                           202 04
14811:                Mom. 1~31: 1,148,700:-
14812:                        813.8,().19: 88
14813: 
14814:                       Aluehallinto.
14815:          4 Palkkauksia        •   0       •••   •••         0       •••       ••••••••
14816:                                                                                                            2,913,200 -           1,903,262 50                               1,009,937 50
14817:          5 Vuokra, lämmitys ja valaistus (ar-
14818:             viomääräraha)                      0. 54,000 -
14819:                                                     0
14820:                                                                  16,848 58
14821:                                                         •••••••••••••                          37,151 42
14822:         6 Tarverahoja     ••          0
14823:                                                   42,000 -
14824:                                           ••••••••••••••••••
14825:                                                                  29,001 15                     12,998 85
14826:               Mom. 4-6: 3,009,2<00.:-
14827:                     1,94·9,1112: 23
14828:                                     Siirto 1 700,609,6401-1 683,883,664;051 27,563,7061561 44,289,682[51
14829:   Valtiovarain tila v. 1921.                                                                                                                                                                  8
14830: 68
14831: 
14832: 11 P. L.
14833: 
14834:                                                            Tulo- ja       Tilin-                'rulos ollut:
14835:                                                           menoarvion    päätöksen
14836:                                                            mukaan        mukaan            suurempi        pienempi
14837:                                                                                          kuin laskettu   kuin laskettu
14838: 
14839:                                                                                   ftu!
14840:  XV                                         Siirto 1 700,609,640- 683,883,664 05 27,563,706 56 44,289,682 51
14841: 
14842:               Valtion metsätalouden hoito.            1
14843: 
14844: 
14845:            a) H o i t o a l u ei d en ·ta l o u s.l
14846:        7 Metsätalouden tarkastus ........         ·1       1,066,100-     750,082 84                        316,01716
14847:        8 Suonkuivaus .................. .                   920,000-      769,84179                         150,158 21
14848:        9 V al tilo.DJma·iden lkulje·tuss·wMeiden
14849:              parantaminen ............... .                1,012,000-    1,011,987 53                            1247
14850:       10 Virka-asumukset ............... .                  644,000-       472,423 24                       171,576 76
14851:       11 Puiden leimaaminen, kuutioimi-
14852:            nen, luovutus y. m. (arviomää-
14853:            räraha) ..................... .                 1,840,000-    1,022,748 65                       817,25135
14854:       12 Metsänhoitotyöt .............•..                  1,104,000-      659,734 87                       444~26513
14855:       13 Rajain avaaminen ja maanmittaus-
14856:            toimitukset ................. .                    25,000-      22,299 27                            2,700 73
14857:       14 Met.sä·ntuoltteåden os·tadiJt.a ta:kais,in
14858:            perittävät hakkuunvalvontakus-
14859:            tannukset (arviomääräraha) ... .                2,000,000-    2,703,9J<O         703,915 40
14860:       15 Sekalaisia menoja ............. .                  322,000-      302,45197
14861:              Mom. 7-15: 8,933,1-00:-
14862:                        7,715,48>5: 56
14863: 
14864: 
14865: 
14866:          b) Varsinainen liiketoi-
14867:                        minta.
14868:       16 Palkkauksia ................... .        261,200-       218,71495                      42,48505
14869:       17 Konttorimenot ................. .        137,500-       111,599 75                     25,90025
14870:       18 Raakatavarain hankinta, jalostus-
14871:            ja rahtikustannukset (arviomää-
14872:            räraha) ..................... .     23,000,000 -   29,199,652 35 6,199,652 35
14873:       19 Rakennus-, korjaus- ja kalustokus-
14874:            tannukset ................... .        253,000-       252,978 22                         2178
14875:       20 Sekalaisia menoja ............. .        458,000-       360,42122                      97,578 78
14876:       21 Sahatavarain     ulkomaille vienti
14877:            (arviomääräraha) ............ .      2,025,000-     2,565,947 64     540,947 64
14878:       22 Puutavarain myyntitoimistot (ar-
14879:            viomääräraha) ............... .      2,464,900-     3,385,916 82     921,016182
14880:       23 Puutavarain hankinta valtion met-
14881:            sistä (arviomääräraha) ....... .    30,000,000 -   29,667,586 23                    332,413 77
14882:       24 Vuoden kuluessa liiketoiminnassa
14883:            ilmaantuvaa lisätarvetta varten        900,000-       900,000-
14884:             ::Mom. Hl-24:59,499,6.00:-
14885:                     66,66·2,8'17: 18                                                    1
14886:                                      Siirto 1 769,042,3401-1 758,261,9661791 35,929,2381771 46,709,611j98
14887:                                                                                                                                                                                                                       59
14888: 
14889:                                                                                                                                                                                                        11 P. L.
14890: 
14891:                                                                                                     Tulo- ja                            Tilin-                                  Tulos ollut:
14892:                                                                                                    menoarvion                         päätöksen
14893:                                                                                                     mukaan                             mukaan                         suurempi                    pienempi
14894:                                                                                                                                                                      kuin laskettu               kuin laskettu
14895: 
14896:                                                                                                                                                            lj'li!i
14897: XV                                                                               Siirto             769,042,340 -                   758,261,966 79 35,929,238 77
14898:                                                                                                                           1
14899: 
14900: 
14901:                c) Muita menoja.
14902:      25 Palkkioita apulaismetsänhoitajille                                                                   69,000-                          47,900-                                                    21,100-
14903:      26 Maatalousministeriön             käytettä-
14904:           väksi erinäisiä metsähallinnon
14905:           m-enoja varten ............... .                                                                 100,000-                           97,98469                                                     2,015 31
14906:      27 Matkakustannukset         (arviomäärä-
14907:                                                                                                                                         1,243,953,34                                                                 1
14908: 
14909:                                                                                                                                                                                                          ·~""'1"
14910:           raha) ....................... .                                                               1,300,000-
14911:      28 Metsähallinnolle jaettujen valtion
14912:           tieosuuksien kunnossapito (ar-
14913:           viomääräraha) ............... .                                                                  276,000-                         268,878 02                                                     7,121.98
14914:      29 V e.ro,ja ja malks,uja. v.a,lti;o:lle oste-
14915:           tuista kiinteistÖistä .......... .                                                                44,000-                          43,97136                                                           28164
14916:      30 Kalliinajanlisäyksiä ........... .                                                                 930,000-                         930,000-
14917:      31 Kunnille y. m. Maatalousministe-
14918:           riön määräyksestii luovutettuja
14919:           metsäntuotteita         (arviomäärä-
14920:           raha) ....................... .                                                                   100,000-                        100,000-
14921:             Mom. 2,5-31: 2,8,19,000:-
14922:                      2,732,687: 41
14923: 
14924:         K irkollisvirkatalojen metsien val-
14925:                         vonta.
14926:      32 Palkkauksia ................... .                                                                     28,000-                         28,000-
14927:                Mom. 32: 28,000: -
14928:                                           28,000:-
14929: 
14930:                 Ylesitysmetsätalouden valvonta.
14931:                         Lääninmetsälautakunnat.
14932:      33 Palkkauksia ................... .                                                                  263,100-                         249,197,45                                                   13,902 55
14933:      34 Päivä- ja matkarahoja ......... .                                                                  583,000-                         539,520,22                                                   43,479 78
14934:      35 Sekalaisia menoja .............•
14935:      36 Uuden kasvun aikaansaaminen hä-
14936:                                                                                                            150,100-                         143,972170                                                     6,12'1'0
14937:           vitetyillä aloilla (arviomäärä-
14938:           raha) ....................... .                                                                  297,0001-                        156,586 39                                                140,413 61
14939:            Mom. 33-3'6: 1,29,3,200·: -
14940:                     1,089,276: 7·6
14941: 
14942:                                        Metsäopetus.
14943:      37 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            157,750-                             94,030 48                                                                63,719 52
14944:      38 Ruokarahoja . . . ... . .. . . . . . . . . . . .                               217,100-                           199,678-                                                                   17,422-
14945:                                                 r:;S:i';'i'""':rt-o-i-l--::7=73::-:,5:-=57-::-.,3::-=9-::7014 1 -=7~62~,4~05.,.:.,6:-:-3-:o+9l44~1~35:-:,9-,29,....,2....,..38-+17..,..7-!-l--47-,0..:.80...:..,9=89=+133~ 1
14946: 60
14947: 
14948: 11 P. L.
14949: 
14950:                                                                                                                            Tulo- ja                                    Tilin-                                             Tulos ollut:
14951:                                                                                                                           menoarvion                                 päätöksen
14952:                                                                                                                            mukaan                                     mukaan                                suurempi                            pienempi
14953:                                                                                                                                                                                                           kuin laskettu                       kuin laskettu
14954: 
14955: 
14956: 
14957: 
14958:  XV                                                                                                Siirto 1 773,557,390- 762,405,639,144 35,929,238,77 47,080,989 33
14959: 
14960:         39 Vaatetusapua .................. ,                                                                                            5,300-                       .          5,005-                                                                       295-
14961:         40 Sekalaisia menoja .............•                                                                                            99,000-                                 97,66545                                                                    1,33455
14962:                Mom. 3'7-40>: 479,150:-
14963:                        396,378: 93          1
14964:                Luku XV: 77,2•0,9,950.:-
14965:                       81,4H,777: 95
14966: 
14967:                                                                                                                                                                                                                                                                                1
14968:  XVI                     Metsätieteellinen koelaHos.
14969:         1 Palkkauksia ..........•.........                                                                                             78,300-                                 65,645147                                                                12,654531
14970:         2 Tarverahoja ................... .                                                                                             7,500-                                  7,499 99                                                                   - 01
14971:         3 Sekalaisia menoja .......•.....•                                                                                             80,000-                                 57,040 52                                                                22,959 48
14972:                Luku XVI: 16,5,800:-
14973:                       1:&0,185: 98
14974: 
14975:                                                                                                                                                                                                                                                                                1
14976: XVII                   MeteorologiDen ikeskuslaitos.
14977:                                                                                                                                                                                                                                                                         1
14978:         1 Palkkauksia .....•.......••.•...                                                                                             83,000 -                                82,666 67                                                                       333 33
14979: 
14980: 
14981: 
14982: 
14983:                                                                                                                                                                                                                                                         ~·+1
14984:         2 Havainnontekijäin, kartanpiirus-
14985:             tajain ja laskuapulaisten palk-
14986:             kaamiseksi .................. .                                                                                         112,100 -                                   79,869 75
14987:         3 Korkeampien ilmakerrosten tutki-
14988:             mista varten .....•........•...                                                                                         100,000 -                                 97,494 23                                                                    2,505177
14989:         4 Painatuskustannuksia ........•..                                                                                          116,000 -                                115,935 31                                                                       64163
14990:         5 Koneiden ostoon ja . korjauksiin                                                                                            6,000 -                                  5,997 20                                                                        2 80
14991:         6 Tarverahoja ..........•..........
14992:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
14993:                                                                                                                                      10,000 -                                  9,999 58                                                                        - 42
14994: 
14995:             räraha) ..............•.......                                                                                             15,000 -                                 18,328 36                              3,328 36
14996:         8 Sekalaisia määrärahoja ......... .                                                                                           47,000 -                                 34,790 12                                                               12,209 88
14997:         9 Magneettiset havainnot ......... .                                                                                           13,000           -                       13,000 -
14998:                Luku XVII: 502,1GO:-
14999:                       458,081: 28
15000: 
15001: 
15002: XVIII                               Geodeettinen laitos.
15003:         1 Palkkauksia .....•..............                                                         66,100-                                           66,099.99                                                                                               - 01
15004:         2 Vuokra ja lämmitys (arviomäärä-
15005:             raha) . . . . . • . •.• . • . • • . . . . . . . . .                                     12,000-                                           10,818 66                                                                                         1,18134
15006:         3 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .                                        16,000 -                                          16,000 -
15007:         4 Johtajan käyttövarat . . . . . . . . . . . .                                                  3,000 -                                          3,000 -
15008:         5 Matkakustannuksia                (arviomäärä-
15009:             raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .                                    35,000-                                           29,664 35                                                                                         5,335 65
15010:         6 Kenttätyöt . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . .                                      78,700-                                           78,69156                                                                                                      8 44
15011:                                                                                                                                                                                                                                                                                l
15012:                                                      ""'S.,..,.ii-rt-o....;.l-,7"'"'44...,.,.,...54....,.0:..,.,39""'0.,..1....;1,_.,.76-:-3-:-,30.,...,0.:..,,8-=-51-:+.l7""'"1;...1.,. ,35,. . , 9,.,. 32,. . , 5,. ,.6-='71..,.,13"""1.. ,.47=-,1-:-7::-2,. ,.,10-=-5;-,.,.l421
15013:                                                                                                                   61
15014: 
15015:                                                                                                           11 P. L.
15016: 
15017:                                                      Tulo- ja             Tilin-             Tulos ollut:
15018:  t"'l   ~                                           menoarvion          päätöksen
15019:  ~      0
15020:  Pl"    3                                            mukaan              mukaan          suurempi        pienempi
15021:  F                                                                                     kuin laskettu   kuin lask~ttn
15022: 
15023: 
15024: 
15025:                                                                  1                               1
15026: XVIII                                     Siirto    774,540,3901- 763,300,851171 35,932,567 13 47,172,105,42
15027:                                                                                                  1
15028:             7 Painatuskustannukset .......... .         20,0001-                                           20,000-
15029:             8 Koneiden hankinta ............. .         20,000-            20,000-
15030:             9 Moottorialuksen käyttökustannuk-
15031:                 set ........................... J       40,000-            39,98155                            1845
15032:                   Luku XVIII: 29<0,800:-
15033:                           2,64,256: 11
15034: 
15035: 
15036: XIX                Erinäisiä määrärahoja.
15037:          1 Satunnaisia yleisiä tarpeita var-
15038:              ten Maatalousministeriön käy-
15039:              tettäväksi ................... .           30,000 -           26,333 86                        3,66614
15040:          2 Valtion osanottoa varten maan-
15041:              parannustöiden       kustannuksiin
15042:              (siirtomääräraha) ............ .         3,915,000 -        3,915,000 -
15043:          3 Maanviljelyksen ja sen sivuelin-
15044:                                                                                                                  1
15045:              keinojen hyväksi ............. .          170,0001-          124,519'49                       45,480 51
15046:          4 Siipikarjan- sekä mehiläis- ja ka-
15047:              niininhoidon edistämiseksi ....            50,000,-           50,0001-
15048:          5 Valtioapua erinäisille yhdistyk-
15049:              sille sekä yksityisille ......... .       155,000-           153,200 -                         1,800-
15050:          6 Hirvien     tuottami.en vahinkojen
15051:              korvaamiseksi (arviomääräraha)             50,000 -           29,5261-                        20,474-
15052:          7 Petoeläinten tapporahoja (arvio-
15053:              määräraha) ................. .             12,000 -            3,065-                          8,9351-
15054:          8 Lahjoituskantatalojen hoito ..... .           5,000-             1,013177                        3,986 23
15055: 
15056: 
15057:                                                                                                            ~.ot
15058:          9 Kruununmaiden tutkiminen ja
15059:              mittaaminen (arviomääräraha)               16,000 -            3,91170
15060:         10 Kruununveroja y. m. tilattomille
15061:              luovutettaviksi ostetuista tilois-
15062:              ta (arviomääräraha) ......... .              5,0001..,.-                                       5,0001-
15063:         11 Suomen Metsänhoitoyhdistykselle
15064:                                                         .19,0001-          19,000 -
15065:         12 Pilettimaksujen korvaamiseksi val-
15066:              tionauta tei;llä   ............. .         15,0001-            6,333 25                        8,666175
15067:         13 S~omen osanottoa varten kansain-                                      1
15068:              välisen mitta- ja painotoimiston
15069:              vuotuisiin kustannuksiin ..... .           10,000 -           10,0001-
15070:         14 Sekalaisia menoja ............. .            34,800 -                  1
15071:                                                                            23,210 31                       11,589169
15072:                 Luku XIX: 4,486,800: -
15073:                        4,365,113: 38
15074:                 11 P. L.: 113,171,040:-
15075:                       115,8 03,689: 8~
15076:                             1
15077: 
15078: 
15079: 
15080:                                           Siirto 1 779,107,1901-1 767,725,946[641 35,932,567 13j 47,313,810 49j
15081: 62
15082: 
15083: 12 P. L.
15084: 
15085:                                                                                                                           Tulo- ja              Tllin-                  Tulos ollut:
15086:   t-4    ls::                                                                                                            menoarvion           päätöksen
15087:   d      0
15088:   Pl"                                                                                                                     mukaan               mukaan             suurempi             pienempi
15089:   F      !3                                                                                                                                                      kuin laskettu       kuin la•kettu
15090: 
15091:                                                                                                                             ~       1;'111.      ~       ltu~.      ~      1;'111.      ~      11111
15092: 
15093: 
15094:                                                                                                    Siirto                779,107,190 -        767,725,946 64 35,932,567 13 47,313,810 49
15095: 
15096:                      Kahdestoista Pääluokka.
15097:                 Kulkulaitosten ja yleisten töi-
15098:                  den ministeriöön kohdistuvat
15099:                                                 1
15100:                       hallinnonhaarat.
15101:      I              Tie- ja vesirakennukset.
15102:                 Tie- ia vesirakennusten ylihallitus.
15103:           1 Palkkauksia               •••••••••••••                                        0       ••••••
15104:                                                                                                                             165,900 -            162,400-                                 3,500 -
15105:           2 Piirustusapulai sten      palkkaami-
15106:               seksi     •••••••
15107: 
15108: 
15109:           3 Puhtaaksikirjoitus ..............
15110:                                               0   •••••                 0       ••••           0       •••••
15111:                                                                                                                              72,000 -
15112:                                                                                                                              30,000 -
15113:                                                                                                                                                   49,025
15114:                                                                                                                                                    7,277 50
15115:                                                                                                                                                              -                           22,975 -
15116:                                                                                                                                                                                          22,722 50
15117:           4 Tarverahoja ......... •'• ..........                                                                             75,000 -             39,188 87                              35,811 13
15118:           5 Siivoominen, valaistus y. m. (ar-
15119:               viomääräraha) .................                                                                                20,000 -              8,908 27                              11,091 73
15120:                  Mom. 1-5: 362,900:-
15121:                         2.66, 799: 64
15122: 
15123:                 Tie- ia vesirakennusten insinööri-
15124:                               kunta.
15125:           6 Palkkauksia               0   •••••••••••••••••••                                                               642,300 -            494,680 17                             147,619 83
15126:           7 Palkkauksen lisäystä virka- ja pal-
15127:               velusmiehille uuden palkkaus-
15128:               sääntöehdotuksen mukaan sekä
15129:               tilapäisen, ylimääräisen henki-
15130:               lökunnan palkkaamiseksi ......                                                                                900,0001-            391,50430                              508,495 70
15131:           8 Tarverahoja               o   o
15132: 
15133: 
15134:           9 Konttorihuoneistojen vuokra, läm-
15135:                                               o   o       o   ooo   o       o   o'o   o    o       o       o   ooo   o
15136:                                                                                                                              60,0,T               42,087 45
15137:                                                                                                                                                          1
15138: 
15139:                                                                                                                                                                                           7,912 55
15140: 
15141:               mitys ja valaistus (arviomäärä-
15142:               raha)      ••••••••                     0       •••••••••••••••                                                90,0001-             61,341 42                              28,658 58
15143:          10 Kalusto      •   0.   0   •••••••••••••••                                                  0       ••••          15,000-               5,105 -                                9,895 -
15144:                 Mom. 6-10: 1,697,30.0.:-
15145:                          994,718: 34
15146: 
15147:                   Muita tie- ia vesirakennusten
15148:                              menoja.
15149:          11 Tie- ja siltarakennustöihin (työ-
15150:               määräraha)                  ••••••• 8,160,000 -    8,160,000 --
15151:                                                                         •'•.          0.       0       •••••
15152: 
15153: 
15154: 
15155:          12 Vesirakenn ustoihin    (työmäärä-
15156:               raha)      ••••••               0     400,000 -
15157:                                                   •••          0   400,000 -
15158:                                                                    ••       0.    0   ••••••                     0.
15159: 
15160: 
15161: 
15162: 
15163:                                        Siirto 1 789,727,3901-1 777,547,4641621 35,932,5671131 48,112,492151
15164:                                                                                                                63
15165: 
15166:                                                                                                        12 P. L.
15167: 
15168:                                                   Tulo ja.           Tilin-               Tulos ollut:
15169:                                                  menoarvion        päätöksen
15170:                                                   mukaan            mukaan            suorempi        pienempi
15171:                                                                                     kuin laskettu   koin laskettu
15172: 
15173:                                                             ltut             [1Uä
15174: 
15175: 1                                       Siirto   789,727,390- 777,547,464 62 35,932,567 13 48,112,492 51
15176: 
15177:      13 Jokien perkaamiseen (työmäärä-
15178:           raha) ....................... .          1,300,000-       1,300,000-
15179:      14 Matkakustannuksia y. m. tie- ja
15180:           vesirakenn usvirkakunnassa ( ar-
15181:           viomääräraha) ............... .
15182:      15 Hydrografinen toimisto ........ .
15183:      16 Viransijaisten palkkaamiseksi tie-
15184:           ja     vesirakenn usvir kakunnassa
15185:                                                      225,000-
15186:                                                      570,000-        .. . ,T
15187:                                                                      205,070 61                         19,929 39
15188:                                                                                                              2 92
15189: 
15190: 
15191:           (arviomääräraha) ............ .              4,000-          1,333 33                          2,666 67
15192:      17 Valtion välittömään hoitoon otet-
15193:           tujen maanteitten ja siltojen
15194:           kunnossapitoon .............. .          5,650,000-       5,649,172 78                          82722
15195:      18 Vesirakennusten korjauksiin ja
15196:           kunnossapitoon .............. .            160,000-                                          67,038 58
15197:      19 Ylihallituksen työväline- ja kone-
15198:           varaston täydentäminen ja kun-
15199:           nossapito ................... .
15200:      20 LauttauskatselmuikBet (a:rvioonää-
15201:                                                    1,100,000-
15202:                                                                      '"'·"r
15203:                                                                     1,100,000-
15204: 
15205:          räraha) ..................... .              50,000-         43,000-                            7,000-
15206:            Mom. 11-20: 17,619,000:-
15207:                    17,531,53·5: 22
15208:               Luku I: 1·9,679,2.0.0:-
15209:                    18, 793,(),53: 20
15210: 
15211: 
15212: II                    Kanavat.
15213:       1 Palkkauksia ............. ·...... .    1,458,600-     1,321, 758 04                    136,84196
15214:       2 Kanavien ja kääntösiltojen kun-
15215:           nossapitokustannukset ....... .      2,683,600-     2,563,322152                     120,277 48
15216:       3 Kanavien 'parannus- ja laajennus-
15217:           töihin (työmääräraha) ....... .      1,932,000-     1,932,000 ·-
15218:       4 Korvausta tullikamareille kanava-
15219:           maksujen kannosta (arviomää-
15220:           räraha) ..................... .          8,000-         9,025 78        1,025 78
15221:       5 Palkkauksen lisäystä kanavien vir-
15222:           ka- ja palvelusmiehille uuden
15223:           palkkaussääntöehdotuksen     mu-
15224:           kaan sekä tilapäisen, ylimääräi-
15225:           sen henkilökunnan palkkaami-
15226:           seksi ....................... .       275,000                                        275,000-
15227:               Luku II: 6,3,57,2·00:-
15228:                    5,82:6,106: 34
15229:                                     Siirto 1 805,143,590[-1 792,345,106[18 1 35,933,592[911 48,732,076[73
15230: 64
15231: 
15232: 12 P. L.
15233: 
15234:            1                                                                                                            Tulo- ja                Tilin-                         Tulos ollut:
15235: 1
15236:     t"'i
15237:     ~
15238:                s::·
15239:                0
15240:                                                                                                                        menoarvion             päätöksen
15241:     P<         3                                                                                                        mukaan                 mukaan                suurempi                pienempi
15242:     F                                                                                                                                                              kuin laskettu            kuin htsl<ettn
15243: 
15244:                                                                                                                           .9i11f.   l)'l!i!     .9i11f.   IJ'd<l     .9i11f.      l)'l!i!      Y'mf.      lj'l/1!
15245:                                                                                                                                                                                   1
15246:                                                                                                     Siirto             805,143,590'- 792,345,106118 35,933,592,91 48,732,076 73
15247:     III                              Postilaitos.
15248:                                      P ostihallitus.
15249:                 1 Palkkauksia             •••             0   •   ••••••            0       0   •   ••••••                 442,000 -                                                              9,958 34
15250:                 2 Lämmitys, .val·~.i~t~s ja siiv•oo.mi-\
15251:                       nen (a.rvwtm'aarraraha) ........                                                                       45,000 -            4::::::,::
15252:                                                                                                                                                                                                         87192
15253:                3 Kielenkään tämiskustann uksiin                                                                  ...         12,000 -                    1
15254:                                                                                                                                                    12,0001-
15255:                4 Tarverahoja                  0   •••         0   •••••         0       •   ••••         0   •••             40,000 -              39,905 22                                           94?8
15256:                5 Postihallituksen käyttövarat                                                            ••••      0         10,000 -               9,990 91                                            909
15257:                       Mom. 1-5: 549,000:-
15258:                              538,849: 87
15259: 
15260:                                       Posti piirit.
15261:                6 Palkkauksia              ••          0   ••      •••   0.      0.          •'•     •••••          0       177,0001-             146,049,92                                     30,950 08
15262:                7 Vuokra, lämmitys, valaistus ja sii-                                                                                                                              i
15263: 
15264:                    voominen (arviomääräraha) ....                                                                            50,000 -              32,143,50                                    17,856150
15265:                8 Tarverahoja (arviomääräraha) ....                                                                           40,000 -              35,366170                                     4,63330
15266:                                                                                                                                                                                   1                       1
15267:                      Mom. 6-8: 2·67,000:-
15268:                                       213,5·60: 1.2
15269: 
15270:                                  Postikonttorit.
15271:             9 Palkkauksia                 •       0   ••      0   ••••      0   ••••                ••••••               4,830,000 -           4,714,349146                                    115,650 54
15272:            10 I'ostikonttorien vuokra (arviomää-
15273:                       räraha)        ••••••••••••                               0   •       •••••••                0       260,000 -             259,888169                                            111 31
15274:            11 Lämmitys, valaistus ja siivoomi-1
15275:                       nen (arviomääräraha)                                              •   0   •   •••      0    ••
15276:                                                                                                                            420,000 -             637,841180          217,841 80
15277:            12 Tarverahoja                 •       0   0.      0   •••••••••••••••                                          115,000 -              70,295 85                                     44,70415
15278:                  Mom. 9-12: 5,62.5,00,0:-
15279:                         5,682,37•5: 80
15280: 
15281:                                      Postivaunut.
15282:            13 Palkkauksia                 •       0   ••      0   •••   0   •••••                   ••••••
15283:                                                                                                                          1,060,000 -·            937,06y3                                      122,938,17
15284:            14 Matkakustannuksia                                             (arviomäärä-
15285:                       raha)     0.   0.   0       0   0   ••••••            0   ••          ••••••••                       255,000 -             170,448138                                     84,551162
15286:            15 Huoneiden   vuokraa asemapaikan
15287:                 ulkopuolella olevalle henkilö-
15288:                 kunnalle (arviomääräraha)                                                                •   0   ••          45,000 -              66,677'91           21,677 191
15289:            16 Postivaunujen ostoon ja kunnos-
15290:                 sapitoon              •••••••                      0   •••      •••••                0   ••      0.      2,028,000 -           2,028,000 -
15291:            17 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
15292:                 räraha)              0.   0       0   0   0   •   •••••••••••••••                                          190,000 -·            251,874172            61,874172
15293:                  Mom. 13-17: 3,578,0.00: -
15294:                                      3,454,0>6•2: 84
15295:                                                                                                     Siirto 1 815,162,590j-·1 802,233,954i81j 36,234,987,341 49,163,622!53
15296:                                                                                                                                                                                                                               65
15297: 
15298:                                                                                                                                                                                                                12 P. L.
15299: 
15300:                                                                                                            Tulo- ja                            Tilin-                                   Tulos ollut:
15301:      ~      ~                                                                                             menoarvion                         päätöksen                   ------------,,-----~
15302: 
15303: 
15304: 
15305:      ~      0
15306:                                                                                                            mukaan                             mukaan                        suurempi                      pienempi
15307: j f        S
15308:                  1
15309:                                                                                                                                                                            kuin laskettu
15310: 
15311: 
15312:            -~~                                                                                        ~~~                                ~~- ~1Z'4 ~-
15313:                                                                                                                                                                                                          kuin laskettu
15314: 
15315: 
15316: l!-+l                                                                                  81'1'rto                                  j1Z'4                                   ----                  \1Zi4
15317: l 1II                                                                                                     815,162,590 -                    802,233,954~~1 36,234,987 34 49,163,622 53
15318: l!
15319: l
15320:               Postitoimitukset, postiasemat ia \
15321:                 1
15322: 
15323:                         postipysäkit.            1_
15324: 
15325: i         18 Palkkioita ja tarverahoja ....... .                                                               2,160,000-                       1,891, 727 36                                                 268,272 64
15326: \          19 Vuokra, lämmitys, valaistus ja
15327: 1i             siivoominen ( arviomääräraha)                                                                   1,200,000-                       1,129,028 63                                                    70,971 37
15328: i                Mom. 18-19: 3,360,000: -
15329: !                                                                                                                                                                                                                            1
15330:                                                                                                                                                                                                                              l
15331:                                                                                                                                                                                                                              '
15332:                                                                                                                                                                                                                              1
15333: 
15334: 1                         Muita postilaitoksen menoja.                                                                                                            J                                                                   1
15335: !         20 Ylimääräisten apulaisten palkkaa-
15336:                miseksi ja satunnaisten töiden
15337:                                                                                                                                                   1
15338: 
15339: 
15340: l
15341: 1
15342:                suorittamiseksi .............. .
15343:           21 Ylimääräisten postiljoonien palk-
15344:                                                                            1,800,000 -                                      1,680,958176
15345:                                                                                                                                                   1
15346:                                                                                                                                                                                                           119,041 24
15347: 
15348: '              kaamiseksi .................. .                             1,300,000 ---                                        607,286118                                                                692,713 82
15349: l         22 Postinkuljetuskustannuksia
15350:                viomääräraha) ............... .
15351:                                                     {ar-
15352:                                                                         21,500,000                                                -
15353:                                                                                                                          21,648,518119                              148,51819
15354:           23 Uusia postitoimistoja ja -kulkuja
15355:                varten ...................... .                                       75,000 --                                    28,665 50                                                                  46,3J50
15356:           24 Matkakustannuksia postilaitokses-
15357:              1
15358:                sa (arviomääräraha) ......... .
15359:           25 Postimerkkien valmistus (arvio-
15360:                                                                                  200,000 -                                                         167,83+2                                                  32,168188
15361:                                                                                                                                                                                                                               1
15362: 
15363: 
15364: 
15365:                määräraha) ................. .
15366:          126 Kaavakkeet y. m. (arviomäärä-
15367:                                                                                  670,000 -                                     668,014169                                                                         1,9851"
15368:                raha) ....................... .                             1,200,000 -                                      1,299,437101                               99,437 01
15369:           27 Kalusto ....................... .                                  650,000 -                                      648,576,98                                                                       1,42302
15370:           28 Postihuoneistojen kunnossapito ..                                  190,000 -                                      126,953166                                                                    63,046 34
15371:           29 Korvausta kadonnaista tahi va-
15372:                hingoittuneista postilähet~·ksistä
15373:                 (arviomääräraha) ........... .
15374:           30 Sijaisvirkamiesten palkkaamiseksi
15375:                                                                                     14,000 -                                                            7,19+6                                                  6,80524
15376: 
15377:                 (arviomääräraha) ........... .                                   150,000 -                                      169,237183
15378:           31 Arvaamattomiin tarpeisiin, Minis-
15379:                teriön käytettäväksi ......... .                                     50,0001-                                      26,821107
15380:           32 Palkkioita ja vaatetusapua ylimää-
15381:                räisille postiljooneille, pääposti-
15382:                tirehtöörin käytettäväksi ..... .                                    50,000 --                                     50,000 -
15383:           33 Sekalaisia menoja ..............                                       86,200 --         1                           78,850 -                                                                      7,350-
15384:                  Mom. 20-3-3: 2·7,93·5,2:00:-                   j
15385:                          27,208,345: 75                         1
15386: 
15387:                    Luku III: 41,314,2,00:-                      1
15388: 
15389:                         40,1'17,950: 37.                        1
15390: 
15391:                                            -:c-s;-:"ii:-:-rt:-o-+-1-;:-84-:-::6:-::,4~57::;-;,7:; ;9-;:-10I"-+I-:8::::3~2,4-:-:6:-::::3-::,0:-:56~15:-:-5f-l~36:-:,5:-::-0-::-2,:-::18:-::-0l::-i37=TI-::5~0,-:-49::-:6:-:,9:"7'13~
15392:                                                                                                                                                                                                                               1 82
15393:       V altiovarain tila v. 1921.
15394:                                                                                                                                                                                                                              9
15395: 66
15396: 
15397: 12 P. L.
15398: 
15399:                                                                                                    Tulo- ja                           Tilin-                                  'rulos ollut:
15400:                                                                                                   menoarvion                        päätöksen                  -----~~--- ·i
15401: 
15402:                                                                                                    mukaan                             muka~n                       suurempi                   pienempi j
15403:                                                                                                                                                                  kuin laskettu              kuin laskettu 1
15404:                                                                                                                                                                                            1----~i
15405:                                                                                                         :wy::           ,1114-~~--~~                                                               :wy::          1~1
15406: 
15407:                                                                                Siirto             846,457,7901- 832,463,056,55 36,502,180 37 50,496,9131821
15408:                                                                                                                         1                                1                                                        •     1
15409:  IV               Yleiset rakennukset.                                                                                  1                               1                                                         1     1
15410: 
15411:         1 Yleisten  ralcennusten ylihallitus.                                                                                                                                                                           l
15412: 
15413: 
15414:        1 Palkkauksia ................... .                                                                147,600-                        146,600-                                                      1,000-1
15415:        2 Piirustajain ja ylimääräisten apu-                                                                                                                                                                             1
15416:             laisten palkkaamiseksi ....... .                                                              170,200-                        165,597 24                                                    4,602 76!
15417:        3 Tarverahoja      ................. .                                                              30,0001·-                       30,000-                                                                      1
15418: 
15419:                 Mom. 1-3: 347,810'0,:-
15420:                        342,197: 214                                                                                     '
15421: 
15422:               Lääninralcennuslconttorit.                                                                                1
15423: 
15424: 
15425:        4 Palkkauksia .................. ..                                                                105,0001-
15426:        5 Ylimääräisten apulaisten palkkaa-
15427:            miseksi       lääninrakennuskont-
15428:            toreissa   ................... .                                                                 17,000-                         16,984-                                                          161-
15429:        6 Tarverahoja ................. .                                                                    38,000-                         38,000--
15430:                Mom. 4-6: 160,000: -
15431:                      ,1:56,525: 58
15432: 
15433:             Muita ralcennusvirlcalcunnan
15434:                       menoja.
15435:        7 Matkakustannuksia yleisten ra-
15436:            kennusten virkakunnassa (ar-
15437:            viomääräraha} ............. .                                                                    60,000-                       123,292 26                     63,292 26
15438:        8 Erinäisten valtion kiinteistöjen 1
15439:                                                                                               1
15440:            menoja ......................                                                                  899,000-                        860,524 79                                                 38,47521
15441:               Mom. 7-8: 959,0010': -
15442:                                                                                                                                                         1
15443:                     983,81'7: 015
15444:               Luku IV: 1,4•616,800: -
15445:                    1,482,53·9: 8·7
15446: 
15447: 
15448:  V           Väliaikainen lennätinlaitos.                                                   1                                                           !                                                         1
15449: 
15450: 
15451: 
15452:             Väliaikainen lennätinhallitus. :                                                                                     i                                                                                 1 i
15453:                                                                                             1                                                            1
15454: 
15455:                                                                                                                                  1
15456:         1 Palkk;mksia .................... \                                299,oool-                            237,753 96                                                                     61,246Mi
15457:         2 Lämmitys, valaistus ja puhtaana-!                                                                                                                            j                                           1     '
15458:             pito (arviomääräraha) ........ 1                                   60,000-                             29,491 61                                                                    30,508 39
15459:       . 3 Kielenkäär,ttämiskustannuksiin . ·1·                                   5,000-                                  345-                                         !1                           4,655-          1
15460:         4 TarverahoJa ............ ·. . . . . .                                25,000-                             23,222 15                                                                       1,777 85
15461:         5 Lennätinhallituk~en k~yt:övarat .. ,                                   2,000-                              1,428 11                                          ;                                571 89 !
15462:                 Mom. 1-5. 391,000.-                                                                                                                                    1                                                 1
15463:                       2192,2140: 813                         1
15464:                                                                                                                                                          1
15465:                                                                                                                                                                                      1                                 1
15466: 
15467: 
15468:          J                            ""'S.,..,.ii-rt-o...:,J-848-,...,..31'"'""5"""",5-90.;...1-:l.--834--,2,...37-,8...,..37.,_i2"""5\-l-36-,5,. ,. 65:-,4. .,. 72-+I6-:3+I.. ,. 50,. . ,6. . .,4-3,2.,. .,2"""'5J'=381
15469:                                                                                                                              67
15470: 
15471:                                                                                                                      12 P. L.
15472: 
15473:                                                             Tulo- ja              Tilin-              Tulos ollut:
15474:              ~                                             menoarvion           päätöksen
15475:              0
15476:                                                             mukaan               mukaan           suurempi          pienempi
15477:              ?i                                                                                 kuin laskettu     kuin laskettu
15478: 
15479:                                                                        lf'i/2                             lP-"-
15480:                                                                                                                              1
15481:      V                                            Siirto   848,315,590- 834,237,837 25 36,565,472 63 50,643,225 38
15482: 
15483:                       Lennätinkonttorit, lennätin- ja 1                                                                      1
15484: 
15485: i
15486:                                p1thelinasemat.
15487: !            6       Palkkauksia ................... .        2,573,500 -        2,309,005111                        264,4J89
15488:                                                                 270,000 -
15489:                                                                                                                             1
15490:              7       Vuokra ....................... .                              190,354 38                         79,645 62
15491: i
15492:              8       Lämmitys, valaistus ja puhtaana-
15493: ''                                                             440,000 -          259,205 76                                      1
15494:                        pito (arviomääräraha) ....... .                                                               180,79)24  1
15495: i            9       Tarverahoja ................. .            71,000 -           69,962 50
15496:                                                                                                                             1
15497:                                                                                                                        1,037 50
15498: :
15499:                          Mom. 6-9: 3,354,5101(}: -                                                                                1
15500: :                               2,8 28,:5,27: 715
15501:                                   1
15502:                                                                                                                                   1
15503: 
15504: 
15505: 1
15506:          !                                                                                                1                       1
15507: 
15508: 
15509:                                                                                           1
15510:                  1    Muita lennätinlaitoksen menoja.                                     1                                       1
15511: 
15512:          110 j Ylimääräisten  virkailijain palk:
15513:               kaamiseksi ................. .                   130,000 -           31,691186                          98,308151
15514:          11 Ylimääräisten käskyläisten palk-
15515:               kaamiseksi . . . .............. .                175,0001-          121,475122                          53,524 781
15516:          12 Sijaisten palkkaamiseksi (arvio-
15517:                                                                                                                       1~0001-1
15518:                                                                                           1
15519:                                                                                           1
15520:               määräraha) ................. .                     15,000 -                 1
15521:          13 Vahtimestareille kuuluvien tehtä-
15522:               VIen    suorittamiseksi      kontto-                     1
15523: 
15524:               reis~a ja asemilla ........... .                  8o,ooo'-           63,9,146                           16,046,1541
15525:          14 Lennätin-      ja     puhelinjohtojen
15526:               kunnossapito '(arviomääräraha)                   800,0001-          799,811170                             1881301
15527:          15 Uusia lennätin- ja puhelinjohtoja                          1
15528:                                                                        1
15529:               varten,    :Ministeriön käytettä-                                                           1
15530: 
15531:               väksi ....................... .                  200,000 -           38,815193
15532:                                                                                                           1
15533:                                                                                                                      161,1841071
15534:          16 Matkakustannuksia        (arviomäärä-                                                         1
15535: 
15536:               rah~)                                             25,000 -
15537:                                                                                                                        ::~:~~~:
15538:                        ..................... .                                     19,368,06
15539:          17 Kaavakkeet y. m. (arviomääräraha)                  130,000 -          126,578,98
15540:          18 Kalusto    ..................... .                  60,000 -           59,666169                             33331
15541:          19 Vuokramaksut        lennätinlaitoksen                                                                            1
15542:               puhelimista sekä puhelinasemien                          1
15543:               yhdyslinjoista ............... .                   59,000 -                 1
15544:                                                                                    58,539145                             460,55
15545:          20 Arvaamattomiin tarpeisiin, Minis-
15546:               teriön käytettäväksi ......... .                  50,000 -           43,778,13                           6,221!87
15547:          21 Sekalaisia menoja ............. .                   21,000 -           13,728,55                           7,271145
15548:                 Mom. 10;...--21: 1,745,000:-
15549:                                1,377,4:08: 012                                            1
15550: 
15551:                           Luku V: 5,490,50.0: -                                           i'i
15552:                                4,49:8.,1'76: 60                                                                              1
15553: 
15554: 
15555: 
15556:                                                                                                                              1
15557: 
15558:                                                   Siirto 1 853,415,0901-1 838,443,773[021 36,565,4721631 51,536,789 161
15559: 68
15560: 
15561: 12 P. L.
15562:                                                                 I
15563:                 1
15564:                                                                 I      Tulo- ja          Tilin-             Tulos ollut:
15565: 
15566:            ~1
15567:                                                                 1     menoarvion       päätöksen        ---------;-------
15568:                                                                        mukaan           mukaan           suurempi         pienempi
15569:            ~1
15570:                                                                 111
15571: 
15572: 
15573: 
15574: 
15575:                                                                                                         kuin laskettu   kuin laokettu
15576:                                                                 ~-~-             jf'Uö.--Ymj:-    ~~       $nj:   !7Hd --
15577: 
15578: 
15579:       1         1                                     ·Siirto         853,415,090- 838,443,773102 36,565,472163 51,536,789 61
15580:                                                                                                                   1
15581: 
15582: 
15583:  VI   II        1        Valtionrautatiet.                                                                        1
15584: 
15585: 
15586:                 1         Päähallinto.
15587:                                                                                                   1
15588:                                                                                                                   i
15589:       l,. 1  'Palkkauksia    ........ · ·. · · · · · · ·                3,337,300 --    2,787,126137                         550,173,63
15590:             2 Painatuskustannuksia ......... .                          1,950,000-                1
15591:                                                                                         1,949,644 ,49                            35551
15592:             3 Tarverahoja    ......... _....... .                         283,000--       247,107105                          35,89y5
15593:             4 Lä:mmity.s, valaistus ja 'Puhdi-stus
15594:                 (arviomääräraha) ........... .                           420,000-        414,677178                            5,322 22
15595:             5 Kalusto ..................... .                             16,000-         16,000-
15596:             6 Sekalaisia menoja ............. .                           87,200--        41,934193                           45,26507
15597:                   Mom. 1-6: 6,0'9:3,5•00:-
15598:                             5,45:6,490: 6J2
15599: 
15600:                            Linjahallinto.
15601:                                                                                                                   1
15602:                                                                                                                   1
15603:                     T o i m i s t o-o s a s t o.                                                                  !
15604:                                                                                                  i
15605:             7 Palkkauksia      ................. .                       514,500-        451,752104                           62,747196
15606:             8 Sairashoito (arviomääräraha) ... .                         750,0001-       870,884 31        120,884131
15607:             9 Sekalaisia menoja ............. _                          908,2501-
15608:                                                                                                  1
15609:                                                                                          854,036 92                           54,213 08
15610:                    Mom. 7-9: 2,172,750:-
15611:                           2.,176,,673: 2t7'
15612:                                                                                  1
15613: 
15614:                       :L i i k e n n e-o s a s t o.
15615:            10 Palkkauksia    ................. .                       29,593,600-     25,478,984 81                        4,114,61519
15616:            11 Aineiden kulutus Ja tarvekalujen
15617:                                                                                                                                           1
15618:                 kunnossapito (arviomääräraha)                          11,000,000-     12,762,426!07     1,762,426 07
15619:            12 Lennätin ja puhelin ........... .                           500,000-        469,27585                           30,7241511
15620:            13 Sekalaisia menoja ............. .                         2,392,0001-     1,740,801 25                         651,198 75
15621:                  11om. w~13: 43,485,600: -                                                        1
15622: 
15623:                          40,451,487: 98                                                                                                   1
15624:                                                                                                   1
15625:                         R a t a o s a s t o.
15626:                                                                                                                 1
15627:            14 Palkkauksia     . _............... .    6,529,300-     5,385,869127                  1,143,430 73:
15628:            15 Maa- ja taidetöitä ............. .      2,620,800-     2,469,953185                    150,846151
15629:            16 naiteet (arviomääräraha)r ..... .      18,230,000- 18,088,263181                       141,73619i
15630:            17 Huonerakennukset ..............         5,562,000-1    5,417,733,12                    144,266 ss!
15631:            18 Lennätin- ja puhelinjohdot (arvio-i
15632:                                                                                                                                     II
15633:                                                                                                   1                                       1
15634: 
15635:                 määräraha) .................. ·        870,700--       945,7oo~-       75,ooo'-
15636:            19 Tarvekalujen kunnossapito (arvio-i
15637:                 määräraha) ................. .          285,200-       268,792 94            1        16,4071061
15638:            20 LumenJuonti (arviomääräraha) ..         3,951,000-     4,761,866 02     810,866 02                1
15639:            21 Sekalaisia menoja ............. .         289,100-       271,779 54                     17,3201461
15640:                  Mom. 14-2'1: 38,338,100:-
15641:                          37,609,958: 5,5
15642:                                              Siirto 943,505,0401-l 924,138,383!441 39,334,649j03j 58,701,305j591
15643:                                                                                                                                                                               69
15644: 
15645:                                                                                                                                                                  12 P. L.
15646: 
15647:                                                                                         Tulo- ja               Tilin-                       ~rulos       ollut:
15648:  t"          lS:                                                                  1 menoarvion               päätöksen         ---0----;-------1
15649:  ~-S::       0
15650:                                                                                   [      muk an               mukaan              suurempi                  pienempi
15651:  '"'         ~1                                                                   '            a                                kuin laskettu             kuin laskettu
15652: 
15653: 1---:--                                                                                  _~ __,_1~_~~~~.;----~--'--·--1:-'/lfi.+.
15654:                                                                                   !_--_- _                                      _:lmf._.;.·_·--.!..lj'll{-+--:tmt.;.._....;l.;_"ft&l
15655: 
15656:  VI                1                                              Siirto 1 943,5il5,040 -                   924,138~83144 39,334,640~03 58,701,305159
15657:                    1   K o n e o s a s t o.                                       1                                        1                       1
15658:          1
15659:          122 Veturi palvelus, palkkauksia .... 1 12,023,100-                                                 10,037,149 72.1
15660:                                                                                                                                                              1,985,950 28
15661:            23 Veturipalvelus, polttoaineita y. m. 1
15662:          \      (arviomääräraha)            0
15663:                                                 ••••  ·1 67,000,000-
15664:                                                           0
15665:                                                               0   °   •   0   0
15666:                                                                                                                        1
15667:                                                                                                              67,960,48147            960,481147
15668:          124 Vaunupa'lvelus, ·pal!Wkauksia .. .. . ..       863,900-                                            682,109 64                                      181,790 36
15669:          125 Vaunupalvelus, kustannuksia ai-1                                                                                                      i
15670:              . neiden hankinnasta (arviomää-
15671:                 räraha) ...........             0           752,000-
15672:                                                     ••••••••••                                                 1,069,574 75          .317,574!75
15673:            26 Veturien ja tenderien kunnossa-                                                                                                      1
15674:                 pito (arviomääräraha) ....... .          20,240,0001-                                        22,922,488 73          2,682,488173
15675:            27 Vaunujen kunnossapito             (arvio-
15676:                 määräraha) ................. .           19,320,000 -                                        28,100,211 20          8, 780,211120
15677:            28 Sekalaisia menoja ......                0   1,093,000-
15678:                                                           •••••••
15679: 
15680:                                                                                                                  987,34('1"                                     105,659 49
15681:                 Mom. 2J2i-2•8: 1211,2'9'2.,0!00: -
15682:                         113,1,7 Ml, 3,5,5 : 0'2
15683:                         V a r a s t o-o s a s t o.                                                                         1
15684: 
15685:              29 V<ar;astonhoito ................. .                                      1,192,1001-           1,078,595136                                     113,504 64
15686:                       Mom. 29: 1,192,10,(}:-
15687:               J 1           1,078,595: 36
15688:                                                                                                                            1
15689:                                                                                                      1
15690:              Muita valtionrautateiden menoja.                                                                              !
15691:                                                                                                                            1
15692:           30 Kaluston täydennykseksi ....... .
15693:           31 Arvaamattomiin tarpeisiin Kul-
15694:                                                                                          1,850,2001-
15695:                                                                                                      1
15696:                                                                                                                1,846,839i01                                         3,360 93
15697: 
15698:          1     kulaitosten ja yleisten töiden
15699:                ministeriön käytettäväksi ..... .                                         2,000,0001-           1,850,748194                                     149,25106
15700:              Arvaamattom'iin tarpeisiin Rauta-
15701:                tiehallituksen käytettäväksi ....                                         1,000,000-              991,64599                                          8,354 01
15702:              Kalliinajanlisäystä        valtiorauta-
15703:                teillä palveleville henkilöille ....                                    181,400,000 -        177,352,592155                                   4,047,40)45
15704:              Koskivoimakomitean          kustannuk-
15705:                sia ......................... .                                             300,000\--            297,861168                                         2,138 32
15706:                Mom.31C-34: 186,55·0,200:-
15707:                         182,339,688: 2·3
15708:                                                                                                      !                     l
15709:                   Luku VI: 399,124,250: -                                                                                  1
15710: 
15711: 
15712:                         400,872,215.0: 03
15713:                                                                                   i                  1
15714: 
15715: :VII                      Erinäisiä määrärahoja.                                  il                 1
15716:                                                                                                                            !
15717:               1 Satunnaisia      yleisiä tarpeita var- ,.            i                i
15718:                                                                                                      1
15719:                                                                                                                    1
15720: 
15721:                        ttn Kulkulaitosten ja yleisten                1                                             1       i
15722:                        t~id~n ministeriön käytettä- 1           0,000I,-         , _
15723:                    1
15724:                        vaks1  ..........    0   •••••••••••    4               30 3261 23
15725:                                                                                   \                           9,673 77
15726:                    !                            Siirto !1,252 579 3401-11,239 346 349\281 52 075 405[181 65 308 395 90
15727: 70
15728: 
15729: 13 P. L.
15730: 
15731:                                                                                      Tulo ja                                     Tilin-                                              Tulos ollut:                                         !i
15732:              l::::
15733:              0
15734:                                                                                     menoarvion                                 päätöksen                           -------.-----!
15735:                                                                                      mukaan                                     mukaan                                 suurempi                            pienf'mpi !
15736:              ~,                                                                                                                                                      kuin laskettu                       koin laskettu [
15737: 
15738: 
15739:          1           1
15740:  VII                                                         Siirto 1,252,579,340- 1,239,346,349128 52,075,405:18 65,308,395 901
15741:                                                                                                                                                                                                                                           1
15742:               2 1 Tielain aiheuttamiin kustannuk-
15743:                     siin (a·r,viomääräraha) ......... .                                36,800,000 --                            34,004,521 '72                                                              2,795,478 281
15744:               3 Kulkulaitoskomitean            kustannuk-
15745:                     sia ......................... .                                              60,000-                                  59,500-                                                                         500-j
15746:               4 Valtioapua         merenkulkulaitosten
15747:                     edistämiseksi ............... .                                            692,000--                                531,44114                                                               160,558 86!
15748:               5 Valtioapua puhelinlinjain perus-
15749:                     tamiseksi      ja     ylläpitämiseksi
15750:                                                                                                                                                           1
15751:                     maan kaukaisissa ja harvaan-                                                                                                          1
15752:                     asu tuissa osissa . . . . . . . . . . . ...                                  23,000-                                                                                                           23,000'-1
15753:               6 Puhelintarkastus                                j'                               20,000-                                                                                                           20,000-:
15754:               7 Kyytitoimen ja ~~j·a·t~i~~~id~~                                                                                                                                                                                           1
15755: 
15756: 
15757:                     kustantamiseksi          (arviomäärä-                                                                                                                                                                                     1
15758:                     raha)     ..................... .                                      7,500,000-                               7,248,185,41                                                                 251,814159\.
15759:               8 Sek·alaisi'a menoja ............. .                                           42,000-                                  33,287-                                                                     8,713-1
15760:                       Luku VII: 45,177,00.0,:-                                                                                                                                                                                                '
15761:                              4,1,907,2's.i: 50                                                                                                                                                                                     '
15762:                        112 P. L.: 518,609,1<50:-                                                                                                                                                                                   1 ;
15763:                              5113..497,3,37: 91
15764: 
15765: 
15766:                                                                                                                                                                                                                                    1
15767: 
15768: 
15769: 
15770:                            Kolmastoista Pääluokka.                                                                                                                                                                                 l
15771:                                                                                                                                                                                                                                    l 1
15772:                          Kauppa- j.a teollisuusminis-
15773:                          teriöön 'kohdistuvat hallin-
15774:                                   nonha.arat.
15775:                                                                                                                                                                                                                                    i ii
15776:                                                         •                                                                                                                                                                                     i
15777:                                                                                                                                                                                                                                            \
15778:      I                        Merenkulkul.aitos.                                                                                                                                                                                              1
15779: 
15780: 
15781: 
15782:                              M erenkulkuhallitus.
15783:                                                                                                                                                           1'                                  i                       8,659 781~,
15784:                                                                                                                                                                                                                                    11
15785:                                                                                                                                                                                                                                               1
15786: 
15787: 
15788: 
15789: 
15790:                                                                                                                                                                                                                                    1
15791:               1 Palkkauksia       ..................                                          327,000 --                               318,340 22
15792:               2 Ylimääräisten        apulaisten palk-                                                                                                     1                                    i
15793:                   ·kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        120,0001-                                120,000-                                                1
15794: 
15795: 
15796: 
15797:               3 Tarverahoja      ..................                                           107,000-                                  79,530 85                                             II                    27,469115:.~
15798:               4 Ylitirehtöörin käyttövarat                                                      3,000 --                                 2,861!40                                                                         138 60;
15799:               5 Lämmitys, valaistus ja puhtaana-[
15800:                                                                                                                                                                                                1
15801:                   pito (arviomääräraha) ....... ·1                                               40,000,-                                 44,953:95                               4,953,95                                         1
15802: 
15803:                       Mom. 1-5: 597,000:-                              i                                         ~
15804:                            565,686: 42.                                        i                                                                          r
15805: 
15806:                                                                                                                                                                                               ,                                           ·'
15807: 
15808: 
15809: 
15810:                                                                                i                                                                          1                                                                        1
15811:                                                             ·""SI,.,.,ir_t_o-+j1~,2~9~8~31:-:3-:::3..,.,40:7-l-+.-11-:::,2-::-81:-:7:-::-8-::-89::-::7::-::-0~9='7-:5:-:-2-:::0-::-:80:-:3:-::-59:-7[1-:3+-l~68~6:-::0-:::4-=72:-:877":'161
15812:                                                                                                                 71
15813: 
15814:                                                                                                         13 P. L.
15815: 
15816:                                                       Tulo- ja        Tilin-                Tulos ollut:
15817:                                                      menoarvion     päätöksen
15818:                                                       mukaan         mukaan             suurempi     pienempi
15819:                                                                                       kuin laskettu kuin laskettu
15820: 
15821:                                                                               J;o;e             lj/1&
15822: 
15823:                                         Siirto 1,298,313,340 -1,281,788,970 97 52,080,35913 68,604,72816
15824: 
15825:                   Merenkullcupiirit.
15826:                                                  1
15827:         PaJkkaukr,ia . . . .        . ........           55,000-       55,0001-
15828:         Sekalaisia menoja . . . . . . . .... .           18,900-       17,705189                           1,19411
15829:               Mom. 6-7: 73,900:-
15830:                     7:2,705: 89
15831:                                                                               1
15832:                                                                               1
15833:                      Luotsipiirit.                                            1
15834: 
15835: 
15836: 
15837:         Palkkauksia                      .....                                '
15838:                                                  1    3,489,590-     3,142,562 28                       347,027 72
15839:         Sekalaisia menoja . . . . . . . ...... '        49,350-         48,676 75                           67325
15840:         Reimarien, kumpelien ja muiden
15841:            merimerkkien kunnossapitoon ..               550,000-      520,194 71                         29,805129
15842:         Luotseille korvauksena hävinneis-
15843:            tä reimareista ja reimariko-
15844:            peista (arviomääräraha) ..... .               15,000-                                             3140
15845:         Lippujen, ilmapallojeu, köysien
15846:            y. m. hankkimiseen luotsipai-
15847:            koille merkinantaa varten ..... .             27,600-       24,967 59                           2,632 41
15848:         L uotsikutterien, pelastusveneiden,
15849:            luotsi-, majakka- ja moottori ve-
15850:            neiden     kunnossllpitoon     sel;ä
15851:            palkkauksiin ja poHtoaineisiin               219,000-      218,738 63                            26137
15852:      14 Luotsi- ja majakkapaikkojen läm-
15853:            pöön ja valoon (arviomäärä-
15854:            raha)    ..................... .             12&j()OO-      88,48185                          36,51815
15855:      15 Luotsi- ja majakkapaikoilla ole-
15856:            vien rakennusten kunnos,;api-
15857:            toon sekä pienempiin uutis.ra-
15858:            kennuksiin ............. .                   161,000-      159,763 07                           1,236 93
15859:      16 Majakkain,      majakkalaivojen ja j
15860:            johtoloistojen loistotarpeisiin . i          616,000-      614,83144                            1,168 56
15861:      17 J ohtoloistojen    ja    valopoijujen l
15862:            korjauksiin sekä niiden hoita-/
15863:            jien palkkaamiseen ............ 1            276,000-      275,927 85                             7215
15864:      18 Sumusireenien,        sumumerkkiase- i                                1
15865:            mien ja kellopoijujen kunnossa-!                                   1
15866:            pi~oo~ sekä koneer:käyttäjien ja j
15867:            h01taJien palkkaamiseen ...... ·              92,000-       91,900,10
15868:     !19 Luo~si- ja majakkaveneiden osta-!
15869:     1
15870:            m~~~- s~i9":. 5:6·3'0·,546; ~ ... ~·          10,0001-       9,503~-                             497-
15871: 
15872:                     5,210,5-15: 87                            1               1
15873: 
15874: .   1
15875:                                        Siirto I1,304,017,780l-l1,287,072,192\73l 52,080,359\131 69,025,946\40
15876: 72
15877: 
15878: 13 P. L.
15879: 
15880:                                                                   Tulo- ja           Tilin-                           1'ulos ollut:
15881:                                                                  menoarvion        päätöksen              - - - - - . - - - - - - ,\
15882:                                                                   mukaan            mukaan                    suurempi                 pienempi
15883:                                                                                                             kuin laskettu            kuin laskettu 1
15884:                                                                           /7'"' ---:.<.t!n,(·~_-,,1Zi'!-.1 -:m~,'l'-~-----,-/JU-.1      .<.t!n,r   j1'1dl
15885: 
15886:      1                                                                  i
15887:                                                     Siirto 11,304,017,780:-1,287,072,192 73 52,080,35913
15888:                                                                                                       1  69,025,946 140!,!
15889: 
15890:                  Merenlculkulaitoksen laivat.            i                !                                                 1
15891: 
15892:                                                                                                                                                    1     1
15893:            20 Palkkauksia . . . . . . .......... 1                3,068,9001-         2,744,377 30                          !           324,522,70)/
15894:            21 Merenku~kulaitoksen laivojen kun-              i            1                                                 1
15895: 
15896:                 nossap1toon ·:.: ·:..... . ..... 1                1,237,400    -     1,234,805 34                           1                2,594j66\
15897:            22 Alusten polttoameisim . . . . . . . . . .           5,000,000I-
15898:                                                                           1
15899:                                                                                      5,000,000-                             '                            11
15900: 
15901: 
15902: 
15903: 
15904:            23 Miehistön        matkakustannuksiin                                                                           1!:                    1    '
15905:                 (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . .             20,000/-             18,47317                                           1,526:8H[
15906:                  Mom. 2:0'---.J2.3: 9,326,300':-                          !                                                 1                      1    !
15907:          1
15908:                          8,997,655:81                    1                !                         1                       l
15909:                                                                           1                                                 1
15910:                           Satamat.                                                                                           '
15911: 
15912: 
15913:                                                                      16,500~-
15914:                                                                           1
15915: 
15916:           24 Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              14,541 62                         \                1,958 38/
15917:           25 Satamien kunnossapitoon sekä yli-                                                                              1
15918:                                                                                                                                                         1
15919:                määräisen palveluskunnan palk-
15920:                                                                                                                                                         1
15921:                kaamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . .        278,8401-           272,715/68                          1              6,124 321
15922:           26 Merenkulun valponta:m maan eri-                              1                          1                      J                       1
15923:                näisissä satamissa ............ i                     30,000-              10,055 29                         1             19,944 71;
15924:                                                                                                                                                         1
15925:                  Mom. 24---.2t6: 325,,340: -                 1            1                                                 i                           i
15926:                          297,3:12: 59                                                               11
15927:                                                                                                                                                    1    !
15928:                 Muita merenkulkulaitoksen                                 !                                                 1
15929: 
15930:           ''i'
15931:                            menoja.
15932:          27 Merenmittauskustannuksia                 ...... 1       91,000-         86,112 55
15933:                                                                                                                             i
15934:                                                                                                                    4,887 45,·
15935:          28 Me~~korttien painatuskustannuk-,j
15936:               snn ....................... .                         80,000-         79,700-                          300-,
15937:          29 Merikorttien, koneiden ja mallien                                                                               ;
15938:               hankkimiseen . . . . . . . . . . . . . . . .           5,000-          5,000 -                             1                               1
15939:          30 Meteorologisia havaintoja ja ve-                                                                                                       1
15940: 
15941:               denkorkeusmittauksia                   varten               1'                                             1 i
15942:               sekä    mareografien kunnossa-                                                                             1                              1
15943: 
15944: 
15945:               pitoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5,000-          1,490-                        3,510                           -1
15946:          31 Uusien karien löytämispalkkioiksi                             1                                                 /
15947:               (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . .               1,500-                                        1,500 -~·
15948:          32 Puhelinjohtojen          kunnossapitoon,                      1                1
15949: 
15950:               tarkastajien        ja       monttöörien                                                    \              1  1
15951: 
15952:               palkkaamiseen y. m. . . . . . . . . . .             150,000-         135,516 69             [       14,483,31f                            ,
15953: 
15954: 
15955: 
15956: 
15957:          33 Radiolennätinasemien               kunnossa-                                                  1
15958:               pitoon ja telegrafistien palkkaa-                                                           i                                             11
15959: 
15960: 
15961: 
15962: 
15963:               m1seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35,000-         30,173 34             1        4,826,661
15964:          34 Merenkulkuhallituksen                 korjaus-                                                                  1                           :
15965: 
15966: 
15967:               pajan käyttökustannuksiin . . . .                     23,000,-        22,623,71             1          376,29~
15968:                                                      Siirto /1,314,059,920/-11,296,727,777 42j 52,080,359/131 69,412,501j71'
15969:                                                                                                      1
15970:                                                                                                                                    73
15971: 
15972:                                                                                                                      13 P. L.
15973:                                                                                                                                      1
15974: 
15975: 
15976:                                                       1  Tulo- ja             Tilin-                    Tulos ollut:                 1·
15977:                                                       I menoarvion          päätöksen
15978:                                                          mukaan              mukaan              suurempi            pienempi 1
15979:                                                                                                kuin laskettu       kuin laskettu
15980:                                                       I              ·~-1--------:--
15981:                                                       1       {#mf    I1U     $nf'.     I1U·     $nf.      l11i.     $nf.      1   pii
15982:                                                       1
15983:                                              Siirto       1,314,059,9201-1,296,727,777~42 52,080,35913 69,412,5011711
15984:                                                                                                                   1 1
15985: 1   1                                                                 1                 1
15986:           35 Asetyleenikaasuaseman kunnossa-                                                                                   1     1
15987:                pitoon     Hylkysaarella Helsin-                       i                 !
15988:                                                                                         1
15989:                                                                                                                                      1
15990: 
15991:                                                                                         1
15992:                gissä ....................... ,                  20,000-         19,983 44                                    16 56
15993:           36 Majakkain ja merimerkkien valo-
15994:                kuvaamiseen ............... .                     1,000-               530-                                  470-
15995:           37 Majakoita ja merimerkkejä varten                                                                                        1
15996:                luovutettujen alueiden vuokra-
15997:                maksuihin (arviomääräraha) ..                     4,5001-          5,320-                820-                         ii
15998:          38 Matkakustannuksia          (arviomäärä-                                                                                  1
15999:                raha)    ..................... .                160,0001-      159,141187                                    858131
16000:          39 Merenkulkulaitoksen palveluskun-
16001:                                                                       1
16002:                nan lääkärinhoitoon ja lääkkei-
16003:                siin ....................... .                   20,000-         19,99651                                      349
16004:          40 Majakkapalveluskunnan            lasten
16005:                koulunkäyntiavustukseen ..... .                   5,000-           1,200-                               3,800-
16006:          41 Kalliinajan lisäpalkkiota Meren-
16007:               kulkwhallituk•sen ja sen alaisille
16008:                virka- ja palvelusmiehille ..... .              586,300-                                                        1
16009:                                                                               540,636,58                              45,663142
16010:           42 Viransijaisten palkkaamiseen (ar-
16011:                viomääräraha)       ............ .               12,000-           9,9591116                            2,040 841
16012:           43 Matka-apurahoja ............. .                     6,000-           6,000-
16013:              Arvaamattomiin tarpeisiin Kaup-
16014:         144    pa- ja teollisuusministeriön käy-
16015:         1      tettäväksi     ................. .               50,000-         43,217177
16016:                 :Mom. 27-44: 1,2,5 5,300:-
16017:                                       1
16018: 
16019: 
16020:                          1,16'6,6011: 6 2
16021:                                       1
16022: 
16023: 
16024:                    Luku I: 17 ,2·08,380>: -
16025:                                                                                         1
16026: 
16027:                                                                                         1                              ··'"T'
16028:                                                                                         !
16029:                         1>6,3·10,478: 210
16030:                                                                                         1
16031:                                                                                         '
16032:                                                                                         1
16033:                                                                                                                                1
16034:                   Merenkulkuoppilaito'kset.
16035:           1 P,tJkkauksia                                  270,000-        230,5051,01                394941991
16036:           2 Opetusvälineitten hankkimiseen .. :            12,500-          6,012 25                  6:487175
16037:           3 Vuokra, lämpö ja valo (arviomiiä··'
16038:               räraha) ......................          1
16039:                                                             7,600-          6,938,05                    66195
16040:                                                                                                                                1
16041:           4 Tarverahoja    ................. .             11,3001-         7,41911                   3,880 89!
16042:           5 Stipendeiksi ja apur·a:hoiksi v.a,rat-·
16043:               tomille oppilaille . . . . . . . . . ..       7,5001-         7,500-
16044:         1 6
16045:             Apmaha     Rymättylän      kokiki-     ja
16046:               stuerttikoululle ............. .              9,200-
16047:                                                                                                                 l
16048:                    Luku II: 3-18,100: ---                             1
16049:                                                                                                                 i
16050:                          267,574: 4'2.                1          i                !
16051:                                              Siirto 1.315 242 820f-l1,297 801337117 52 081179 13 69 522 6'\1 961
16052:                                                       1
16053:                                                                                                                 i              l     •
16054: 
16055: 
16056: 
16057: 
16058:     Valtiovarain tila v. 1921.                                                                                                 10
16059: 74
16060: 
16061: 13 P. L.
16062: 
16063: 
16064: 
16065:                                                                                                                               pienempi
16066:                                                                                                                             kuin laskettu
16067: 
16068: 1---'-'-1                                                           1     ~ !~              [/mf,   -~- ~ 117~   ..                    11'1'
16069: 
16070: 1
16071:                        1
16072:                                                             Siirto )1,315,242,8201-1,297,801,337117 52,081,179 13 69,522,661 96
16073: 
16074: 
16075:                            Pa~:::.j•                                       262,400~- 236,828~32                       ~.
16076:            1
16077: 
16078: 
16079: 
16080: 
16081:     lii   11,1, 1    11        t•olliauu•hallltua.                  1
16082:                                                                                                                                 25,57168
16083:             2 Kan.slia-apulai~·t~n~ .. ~-~~ht·a·ak~iki;_ i
16084:                                                                     1
16085:                                                                                                        1'
16086: 
16087: 
16088: 
16089: 
16090:                 joittajain ja kirjanpiJon apu-
16091:                                                                                                                       1
16092:                 laisten palkkaamiseksi . . . . . . . .                     138,000-          136,700         -        i          1,300-
16093:           I 3 Kirjastoa, kokoelmia ja painatus-                                                        1
16094:                                                                                                                       1
16095: 
16096:           I     kustannuksia varten sekä tan e-                                                        1              1
16097: 
16098: 
16099:                 rahoiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              51,000-           46,611! 84
16100:                                                                                                        1
16101:                                                                                                                       1          4,38816
16102:           1 41 Matkakustannuksia            (arviomäärä-                                                              1
16103: 
16104: 
16105:           .     raha), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            48,000-           24,334!46               ·         23,665 541
16106:             5 Lämpöä ja valaistusta varten (ar-                                                        1              i
16107:           1
16108:                 viomääräraha)          ........... ..                       37;000-           36,999fl71              II,          -       29
16109:             6 Patenttilaitos ja tavaramerkkien
16110:                                                                                               16,866~96
16111:                                                                                                                                                 1
16112:                 rekisteröiminen . . . . . . . . . . . . . .                 20,000-                                              3,133 04
16113:             7 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . .                 66,500-           49,988\421
16114: 
16115: 
16116:                                                                                                                                 16,511158
16117:             8 RaUlpan lj·a teollisuuden edustajis-
16118:                  ton jra neuvootojen .palkkammi-                                                       1
16119: 
16120: 
16121: 
16122:                             .seenL~lk~ III.: '64,2:9oÖr:. ~·.....           20,000-             3,350~-                         16,650-
16123: 
16124:                                        >551,679: 71                                                     1'
16125: 
16126: 
16127: 
16128: 
16129:                                                                                    1                   1
16130:     IV                        Teknillinen korkeakoulu.
16131:                      1 I'alkkauksia       . . . . . . . . . ...... ·          591,3001-        543,806l21                    47,493 79
16132:                      2 Kirjasto ..................... ·                        30,0001-         30,0001-
16133:                      3 Fysikalinen rlabo,ratorio . . . . . . . . .              6,ooo   -        6,000       -
16134: 
16135: 
16136:                                                                                16,000·~-
16137:                                                                                                        1
16138:                                                                                    1
16139:                      4 Sähköteknillinen laboratorio . . . . .                                   15,969!52            1           3048
16140:                                                                     1
16141:                      5 Kemiallinen laboratorio ja kemial-           :                                                 'II
16142: 
16143: 
16144:                           listeknillinen museo . . . . . . . .. :              40,000,-         37,308\-                      2,692-
16145:                      6 Geodeettiset kokoelmat ja har-!                                                 i             !
16146:                           joitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4,000~-          3,842 31            ,          157,69
16147:                      7 Mineraloginen kabinetti ja maan-:                                               1
16148: 
16149: 
16150:                           laatujen laboratorio ........... :                    1,250 -          1,100 75            1          149,25
16151:                      8 Opetusvälineet \ia lwlkoelmat .... ,                    33,000,1 -       33,0oo 1
16152:                                                                                                        .-            1
16153:                      9 Lämmitys ja valaistus (arviornää- !                         11                  1
16154:                                                                                                        1             1                 1
16155:                           räraha)     ....................                    220,COO-         217,866, 32           1        2,133 68
16156:                     10 Vesi- ja ilmanvaihto . . . . . . . . . . . .             3,000-           2,97160             1           28'4-Jl
16157:                                                                                                                                        1
16158: 
16159: 
16160:                     11 SekalP.ioia menoja . . . . . . . . . . . .              32,000-          31,998173            !            1 ,27
16161:                     12 Stipendejä jtt apurahoja . . . . . . . .                27,000-          27,000-              :
16162:                     13 Valtioneuvoston käytettäväksi. . . .                    50,000-          46,607!99            :        3,392 01
16163:                               Luku IV: 1,05,3,5,50:-                        '                          1             f              1
16164:                                      9.9 7,4'71:43
16165:                                           1
16166:                                                                             :         1                              i
16167:                                                                 Siirto I1,316,939,270I-I1,299,350,488I31I 52,081,1791131 69,669,960182
16168:                                                                                                                                                                            76
16169: 
16170:                                                                                                                                                                 13 P. L.
16171: 
16172:                                                                                                     11                        Tilin-                 1'ulos ollut:
16173:             1                                                                                             Tulo- j.a
16174:      t""                                                                                                                    päätöksen                                            1
16175:      = 1~                                                                                                menoarviOn                        ---
16176:                                                                                                     1
16177:      101"                                                                                                 mukaan             mukaan           suurempi            pienempi
16178: 
16179:        i~ 1
16180:      ~                                                                                                                                      kuin laskettu       kuin laskettu
16181:                                                                                                     1
16182:                                                                                                     l
16183:                                                                                                            ~        lj'lM    ~       liW         ~      17H<'     ~        liW
16184:             1
16185: 'i                                                                                                                                   1
16186: 1                                                                                  Siirto 1,316,939,2701- 1,299,350,488 31 52,081,179113 69,669,960 821
16187: i V                                                                                                                                  1
16188:                                                                                                                                      i
16189:                       Muu teknillinen opetus.                                                                                                           1
16190:                 1                                                                                                   1                1
16191:                                                                                                                                      1
16192:                                                                                                                                                         i
16193:                                                                                                                                                         1
16194:                     Tampereen teknillinen opisto.                                                                                    1
16195: 
16196: 
16197:               1 Palkkauksia      .................. 1
16198:             1 2 Tarverahoja ynnä määrärahat kir-
16199:                                                                                                     1
16200: 
16201:                                                                                                     1
16202:                                                                                                             144,400 -         125,408177                1
16203:                                                                                                                                                                     18,991 23
16204:                                                                                                                                                         1
16205:                   jastoa j.a 1~ahor:atoriO'ta varten •• i                                                     39,000 -         39,000,-                 1
16206:               3 Lämmitys ja . valaistus (arviomää-'
16207:                   räraha) ......................                                                              50,000 -         50,000-                                           1
16208: 
16209:               4 Sekalaisia menoja ..............                                                              16,000 -         11,841 -                              4,159 -
16210:               5 Matkastipendejä opettajille ......                                                             4,000 -          4,000 -                 )
16211:               6 Kauppa- ja teollisuusministeriön                                                                                                        i
16212:                                                     ...                                                                         6,805 -                 i
16213:                   käytettäväKsi             •   0       ••••••            >   ••••                            10,0001-
16214:                                                                                                                                                                      3,1951-
16215:             1
16216:                1     Mom. 1-6: 263,400:-
16217:                              23'7,054: 77               1                                                 .        11
16218: 
16219:                                                                                                                     1
16220:                                                                                                                                      !
16221:                                                                                                                                      !
16222:                                                                                                                     1                i
16223:                                                                                                                                      1                  1
16224:                                                                                                                                                                            1
16225:                            Teollisuuskoulut.                                                                        1
16226:                                                                                                                                      1
16227:                                                                                                                                                         1
16228:                                                                                                                                      1
16229:                                                                                                                                                         1
16230:                7 Palkkimksia      ..................                                                        390,600 -         377,049174                1           13,550 26
16231:                                                                                                                                                         1
16232:                8 Tarverahoja ynnä määrärahat kir-
16233: 
16234: 
16235: 
16236:                                                                                                                                                  ~.o+
16237:                    jas.toa ja l1abor,a·toriota v•arten ..                                                     60,600 -         58,826186                             1,773114
16238:             1
16239:                9 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
16240:                    räraha)     •••••••••••••                                  0.   0   0   .••
16241:                                                                                                             114,700 -         152,75458
16242: 1             10 Kouluhuoneist,ajen vuokra (arvio-
16243:                                                                                                                                      1
16244:                    1määrär.aha)        •••          0   •••   0   0   0   •••••            0   ••
16245:                                                                                                               21,500 -         21,977104             477 04
16246:               11 Kauppa- ja teollisuusministeriön                                                                                                       1
16247:                    käytettäväksi ................                                                             80,000 -         78,514150                             1,485'50
16248:                        Mom. 7~1'1: 667,400:-                                                                        1
16249:                                                                                                                     1                                   1
16250: 
16251:                               689,12.2: 72.                                                                         !1
16252:                                                                                                                     :                                   1
16253:                                                                                                                                                         1
16254:                                                                                                                                      1
16255:                                                                                                                     1
16256:                                                                                                                                      i                  1
16257:                 1   Yksityiset telmilliset oppilai-                                                                 1
16258:                                                                                                                                      1
16259: 
16260: 
16261:                                 tokset.                                                                                              i
16262:                                                                                                                                      1
16263: 
16264:               12 Tekniska Läroverket i Helsingfors                                                                  1
16265: 
16266:                    nimisen oppilaitoksen kannat-                                                                    1                1
16267:                                                                                                                                                                            1
16268:                    tamiseksi   •   0   •••      0       0   ••••      0   0   ••••         0   ••
16269:                                                                                                             120,0001-         120,0001-
16270:               13 Porin tealli'su usfk,oulun ikann-atta-                                                                                                                          '
16271:                                                                                                                                                                            1
16272:                    mis·e>ksi ••••.•     0   •••••             0   ••      0   •••••••
16273:                                                                                                               15,5001-         15,5001-
16274:                      Mom. 12-13: 1!315,50·0:-                                                                                                                              1
16275:                                                                                                                                                         i
16276:             1                 135,500:-                                                                                              1
16277:                                                                                                                                      1
16278:                         T~uku V: 1,066,3·0H: -                                                                                                       1  1
16279: 
16280:             1                                                                                                                        1
16281:                                                                                                                                                         1i
16282:                              1,.0.61,6:7:7: 49                                                      !               !               t                1
16283:                 1
16284:                 1                                                              Siirto 1,318,005,570 1-1,300,412,165
16285:                                                                                                        1            1
16286:                                                                                                                      80 1 52,119,71075 69,713,114 1951
16287:                                                                                                                                      1
16288: 76
16289: 
16290: 13 P. L.
16291: 
16292: 
16293:                    ~1
16294:                    ~1
16295:                                                                                                                     Tulo- ja
16296:                                                                                                                    menoarvion
16297:                                                                                                                        mukaan
16298:                                                                                                                                                           Tilin-
16299:                                                                                                                                                         päätöksen
16300:                                                                                                                                                           mukaan                        suurempi
16301:                                                                                                                                                                                                      Tulos ollut:
16302:                                                                                                                                                                                     ----~----------c-------1
16303:                                                                                                                                                                                                                        pienempi 1
16304:                                                                                                                                                                                                                                                  1
16305: 
16306: 
16307: 
16308: 
16309:                                                                                                                                                                                        kuin laskettn                 kuin laskettu
16310:                                                                                                                                                                                                                                                  1
16311: 
16312:                                                                                                                                                                                                          --,~1--.'ll-W~C------;-,1'<-idi
16313: ------7-11                                                                                                                                                                    1
16314: 1
16315:                                                                                                 Siirto 1,318,005,5701-1,300,412,165 80 52,119,710?5 69,713,114 951
16316:              i         1                                                                                                                   1                                  1
16317: 
16318: 
16319:       VI 1             1  kmmattiopetus.
16320:                                                                                                                                                                               1                                                                  i
16321:                1 Ammatteihin valmistavat koulut ..                                                                          630,000-                          610,178 40                                                     19,821601
16322:              1
16323:                2 Yleiset ammattilaiskoulut ....... .                                                                        370,900-                          359,635,60                                                     11,264 40:
16324:                                                                                                                                                                                                                                                  1
16325:              j 3 Ammattikasvatuksen muihin tar-
16326:              1     koituksiin ................... .                                                                           75,000-                           66,850!-                                                        8,150            '
16327:              1  1     Luku VI: 1,075,900:-
16328:              '              1,036,664: -                                                                                                                                     1
16329: 
16330:              1
16331: 
16332:                                Kauppaopetus.
16333:                    1 Valtioapua yksityisille kauppa-                                                                                                                         i
16334:                       opistoi,lle j1a -!kouluille ...... .                                                              2,600,0001-                       2,572,279 i50
16335:                                                                                                                                                                               1
16336: 
16337: 
16338:                                                                                                                                                                                                                               27,720        soi
16339:                           Luku VII: 2,00>0,000:-                                                                                                                              1
16340:                                  2~,57,2,279: 50
16341:                                                                                                                                            i
16342: 
16343:                                                                                                                                            i                                                                                                     i1
16344:       VIII                Geologinen 'komissioni.                                                                                          1
16345:                                                                                                                                                                               i
16346:                    1 Palkkauksia .................... .                                                                    151,4001-                          149,6601-                                                         1,7401-l
16347:                    2 Sekalaisia menoja ............. .                                                                     125,000-                           124,996191                                                            309i
16348:                    3 Tarverahoja ................... .                                                                      25,000j-                           25,000-
16349:                    4 Matkakustannuksia    (arviomäärä-
16350: 
16351: 1,1          lll   5       Lär~={ty~,. ~~i~i·s~~s· ·;.. ~-· .(~~~i·o~                                                         90,000-                         125,000-                         35,000-
16352: 
16353:                       määräraha) ................. .                                                                          35,000,-                          25,956 77                                                       9,04323
16354:                    6 Agrogeologisen osaston vuokra .. .                                                                        6,2001-                           6,200-
16355: 1                        Luku VIII: 43:2,6-D>O:-                                                                                                                      i
16356: 
16357: 
16358: 
16359:       IX ~ 2 Voknu::::~:~''"'·
16360:                                                                                                                                            1                                  1
16361: 
16362:                                                                                                                                                                               1                             1
16363: 
16364: 
16365: 
16366: 
16367:                                                                                                                                                                                                      ~OI-
16368:                                                                                                                                                                              i
16369:                                                                                                                                                                              1
16370: 
16371: 
16372:                    1 Palkkauksia ..................... .                                                                      16,3001-                          16,570'-
16373:                      Sekalaisia menoja ............. .                                                                         8,2001--                          8,200-
16374: 
16375:              I     3       M~~~~~us~~~~~-~s~~ ... _c~~·~~~~~~r~~                                                                2,500i-
16376:                                                                                                                                            i                                                                !
16377:                                                                                                                                                                                                             1
16378:                                                                                                                                                                                                                                    529-
16379:              I                           Luku IX: 27,00<0:-                                                                         '
16380:                                              :216,741:-
16381: 
16382:        X                              Erinäisiä määrärahoja.
16383:                    1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten
16384:                        Kauppa- ja teollisuusministe-
16385:                        riön käytettäväksi . . . . . . . . . . . .                                   25,000~-                                    23,672 83
16386:                                                                                                                                                                               1
16387: 
16388: 
16389:                                                                                                                                                                                                       j     1                 1,32717j
16390:                    2 Kauppaetujen edistämiseksi . . . . . .                                     435,000-                                     412,400                          1
16391:                                                                                                                                                                                -                     i                     22,600 -j
16392:                                                       ""'s"'"'ii,....rt-o-;..,.1....,.,3-,22:-,6:-:-0-"1,..,.,07::-:0-':-I-+11....,.,3-,04-,,9:-4-::c0,773::-:6:-8:-:'1\--l-,52,....,1~5:-:-4,-,98::-:07:17~5j:-6~9:-,8::-15-=-,3:::-:1:::::3"::-:
16393:                                                                                                                                                                1                                                                            1 94l
16394:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          77
16395: 
16396:                                                                                                                                                                                                                                                                                                               14 P. L.
16397: 
16398:                                                                                                                                                                                                                                                             Tulo- ja           Tilin-             Tulos ollut:
16399:                                                                                                                                                                                                                                                            menoarvion        päätöksen       ---------.------1
16400:                                                                                                                                                                                                                                                             mukaan            mukaan           suurempi      pienempi
16401:                                                                                                                                                                                                                                                                                              kuin laskettu kuin laskettu
16402: 
16403: 
16404: 
16405:                                                                                                                                                                                                                  1               1                          1
16406:                                                                                                                                                                                                                                                1
16407: X                                                                                                                                                                                             8 nrto 1,322,601,070-1,304,940,736
16408:                                                                                                                                                                                                               00
16409: 
16410:                                                                                                                                                                                                                                  81 52,154,980175 69,815,313 94
16411: 
16412:      3 Kotiteollisuuden edistämiseksi                                                                                                                                                                                 0           0       0           0'    1,500,00) _       1,459,194125                     40,805 75
16413:      4 Pil~ttimaksuje~ ~orvaarniseksi val-1                                                                                                                                                                                                                                            1
16414:                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
16415:                                                                                                                                                                                                                                                                      1
16416:          twn rautate1lla                       ooo                                        0           0       0           0       0           0       0       0           0           °           0                                               0    ,       15,000-           8,612 35                       6,387 65
16417:      5 Valtioapua meripelastusseuroilleo                                                                                                                                                                                                          0            10,0001   -      10,000 1-
16418:                                                     1
16419:      6 Ammattikirjallisuuden           julkaise-
16420:          mista varten o o o o o oo. o o oo o o                                            0                   0                                                                                                           0                                    52,000~-
16421:                                                                                                                                                                                                                                                                      1
16422:                                                                                                                                                                                                                                                                                 41,500 -                       10,500-
16423:      7 Ateneum-rakennuksien hoitoa var-
16424:          ten o o      o o o o oo
16425:                       0       0   0 o o Oo o o o oo
16426:                                               0           0                                                   0           0       0                                                                                       0                                   174,500 -        174,500-
16427:      8 Valtioapua Kansantaloudelliselle                                                                                                                                                                                                                                 1
16428:          Yhdistykselle                                                    0           0       0           0       0           0       0           0           0           0           0           0           0           0           0       0                10,000   1
16429:                                                                                                                                                                                                                                                                          -      10,000-
16430:      9 Huoneiston vuokraarniseksi ko-                                                                                                                                                                                                                                   1
16431:          mennuskunnalle, jonka tehtävä-                                                                                                                                                                                                                                 1
16432: 
16433: 
16434:          nä on Suursaarella olevan pe-
16435:          lastusveneen miehittärninen o                                                                                                                                                                                    0           0           0             1,300-                                          1,300-
16436:     10 Teollisuus- ja käsiammattitarpeita
16437:          varten o o o oo o o o oo o o o oo o o
16438:                           0                                                                                               00          0                           0                                                       0
16439:                                                                                                                                                                                                                                                                                 13,0001-
16440:     11 Palkkiota Ivalojoen kullanhuuhto-                                                                                                                                                                                                                                               1
16441:          moihin asetetulle järjestysmie-
16442:          helle    0   0       0       0       0       0   0       0       0           0       0.                      0       0       0               0           0           0           0           0       0           0           0           0             1,000-           1,ooo\-
16443:     12 Räjähtäväin aineiden tarkastaruis-
16444:          kustannuksiin o o o oo                                                                           0       0                                       0           0           0           0           0       0           0       0       0                20,000-                 '
16445:              Luku X: 2,258,800: -
16446:                   -2,1;513,8'79: 43
16447:             13 :Po Lo: 2'6,6!?3,530: -
16448:                   2:5,435,258: 86
16449: 
16450: 
16451: 
16452: 
16453:                Neljästoista Pääluokka.
16454:         Sosialiministeriöön kohdistuvat
16455:                 hallinnonhaarat.
16456:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
16457: 1                 Vakuutusneuvosto.
16458:                                                                                                                                                                                                                                                                                        /
16459:      1 Palkkauksia o o o oo oo        oo o o ooo o                                                        0       0           0       °               0           0                                                                                           108,200-          84,329,70                      23,870130
16460:      2 Tarverahoja o oo o o o o o o o o o o.                                      0               0                                       0                   0           0                                                                   0                26,500-          26,489 187                         10,13
16461:      3 Lämmitys ja valaistus (arviomää-
16462:          räraha)            o o o o o oo o o
16463:                                   0       0       0       0   0       0       0       0                   0       0                               0                                   0                                                       0                 4,000-           2,746~-
16464:                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
16465:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1,254-
16466:      4 Matkakustannuksia         (arviornäärä-
16467:          raha)        0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0           0           0       0       0           0       0           0           0           •           0           0           0       0                 7,000-           1,746 50                       5,253 50
16468:                Luku I: 145,700:-                                                                                                                                                                                                                                     1
16469: 
16470: 
16471: 
16472: 
16473:                   1!1r5,3112: Oli                                                                                                                                                                                                                                    1
16474:                                                                                                                                                                                                                                                                                        1                             1
16475:                                                                                                                                                                                           Siirto I1,324,545,570I-I1,306,773,855j48l 52,154,980j75l 69,926,695j27
16476: 78
16477: 
16478: 14 P. L.
16479: 
16480:                                                                   Tulo- ja           Tilin-              Tulos ollut:
16481:      t"l
16482:     1:::
16483:                 a::
16484:                 0
16485:                                                               1  menoarvion        päätöksen
16486:      1>!'                                                      1
16487:                                                                   mukaan            mukaan           suurempi       pien~rupi
16488:      p          ?                                                                                  kuin laskettu   kuin laskettu 1
16489: 
16490: 
16491: 
16492: '           1
16493:             1
16494:                       1
16495:                       1                               .Siirto ,1,324,545,'>0 -   1~06 ,773$55148 52,154,980175 69,926,695~27
16496:             1
16497:     II      1                 Sosialihallitus.
16498:                       1
16499:             1
16500:             ( 1 Palkkauksia     .................. 1                234,500-          228,920 83             :          5,57917,
16501:             1
16502:               2 Ylimääräisten rvir:kltmiesten palk-!
16503:             1           . k.
16504:                   k aam1se  s1 .................. i            i     35,000-           34,407 40                          592 6o!.
16505:             !
16506:             1 3 Kanslia-, tilasto- ja vahtimestarin-           1
16507: 
16508: 
16509:                   apulaisten palkkaamiseksi .... !                  131,340-          126,912 75                        4,42)25:
16510:               4 ,Matkakustannuksia (arviomäärä- /                                                                                '
16511:                   raha)                                        i
16512:                             ........ · · · · · · · · · · · · · ·     35,000-           26,95193                         8,048 071
16513:               5 Tarverahoja .................. i                     43,000-           42,999 37                          - 63/
16514:               6 Lämmitys ja valaist~s (arviomää-1
16515:                                                                                                                                    i
16516: 
16517: 
16518:                   räraha}     .................... 1                 50,000-           30,386 41                       19,613 59\
16519:               7 Sosialivaltuutettujen        palkkaami-
16520:                   seksi    ja neuvottelukokousten
16521:                   järjestämiseksi sosialisissa ky-
16522:                   symyksissä .................. ,                    10,000-            2,715-                          7,2851--
16523:                        Luku II: 3•3·8,840:-
16524:                                  49:3.,219•3: 69
16525: 
16526: 
16527:     III                    Ammattien tarkastus.                                              i
16528:                                                                                              1                                   1'
16529:                 1 Palkkauksia    ................. .                176,000--         173,333130                        2,666 701
16530:                 2 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö                                                                                1
16531: 
16532: 
16533:                     ja siivous (arviomääräraha) ....                 33,700-           33,700-                                     1
16534:                 3 Matkakustannuksia     (arviomäärä-                                         1
16535:                     raha)    ..................... .                175,000-          168,959;59                        6,0401411
16536:                 4 Kansliatarpeita varten ......... .                 17,100-           17,056,60                            4340
16537:                         Luiku III: 401,800: -                                                                                      !
16538:                                 -39.3,01419: 49                                              1
16539:                                                                                                                                    1
16540: 
16541:                                                                                                                                    l
16542:                                                                                              i
16543:                                                                             1                1
16544: 
16545: 
16546:     IV                    Köyhäinhoidontarrkastus.
16547:                                                                             l                1
16548:                                                                                                                               1
16549:                 1 Palkkauksia     ................. .           54,oool-         54,0001-                              1           J
16550: 
16551:                                                                                                                           i
16552:                 2 Matkakustannuksia         (arviomäärä-                               1
16553:                     raha)   ..................... .             6o,ooo[-         49,009 57                      10,990 431
16554:                 3 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö                                                                       !
16555:                                                                                                                                    1
16556:                     ja siivous (arviomääräraha) ..              17,500-          17,500-
16557:                 4 Tarverahoja     ................. .            7,500-           7,500-
16558:                         Luku IV: 139,000,:-
16559:                               12i8,0.0.9: 57                                i          i
16560:                                                   Siirto 11,325,625,2101- 1,307,788,208!23! 52,154,980'1751 69,991,982j52 1
16561:                                                                                                                               79
16562: 
16563:                                                                                                                    14 P. L.
16564: ~~-r---------------------r-------~------~------------~
16565: 
16566: 1   t"          ~                                              m~:~~rt~on pä~:~i~~en ____T__u_lo_s.-o_ll_u_t:_ _ _ j
16567: 1   ~ ~                                                         rrmkaan          mukaan          sunren1pi
16568:                                                                                                 kuin laskettu
16569:                                                                                                                   pienempi
16570:                                                                                                                 kuin laskettu
16571: 1
16572: 1:--,'---1
16573: 1
16574:                                                    Siirto 1,325,625,210!- 1,307,   788~08!23 52,154,980175 69,991,982,52! 1     1
16575: 
16576: 
16577:                   Raittiustyön kannattaminen, kiel-                       1                i               j
16578:                                                                                                                                 i
16579: 1 V               tolain valvonta sekä mallasjuo-                                          1
16580:                                                                                            i
16581:                                                                                            i
16582:                                                                                                            !              1
16583:                                                                                                                                 i
16584:                                                                                                                           1
16585:                   mien ja limonaadien y. m. val-                                                           1
16586:                                                                                                                           l     i
16587: 1        !l.i
16588:                        mistuksen silmälläpito.                                             :
16589:                                                                                                            l!             1     !
16590:                                                                           i
16591:                   Neuvontatoiminta ja kiajaHinen                                                           i
16592: 
16593: 
16594: 
16595: 
16596:                                                                                                                         +i
16597:                                                                           1                i
16598: 1               1                                                         i                                1
16599:                                                                                                            :
16600:                     valistustyö, lainvalvontatyö se-                                      :                i
16601:                                                                                           1
16602:                     kä rtaittius·ty·Ön kannaH1aminen             1,250,0001--    1,249,950,55
16603:                 2 Palkintoja osotetusta uutteruudes-                                       1
16604:                                                                                            1
16605:                     ta kieltolakirikosten ehkäisemi-                                                       i
16606: 
16607:                      seksi ....................... .              500,0001-        4851301-                1        14,8701~
16608:                 3 Mallasjuomain sekä limonaadien                                                           1
16609:                                                                                        '   1
16610:                     y. m. valmistuksen silmälläpito
16611:                      (arviomääräraha) ........... .                95,600--         87,884197              1         7,715103
16612:                         I . . uku V: 1,845,600:-                                                           1
16613: 
16614: 
16615:                                  1,8212,965: 52                                            1               i
16616:                                                                                            1
16617:                                                                                                            !                    1
16618:                                                                                            1:              1
16619:     VI              v.altion harjoittama hiiva- ja                                                                        ! 1
16620:                              alkoholiliike.
16621:                                                                                            1
16622: 
16623:                                                                                            i
16624:                                                                                                            1
16625:                                                                                                            1
16626:                                                                                                                           1     i
16627:                                                                                            1
16628: 
16629:                 1 Palkkauksia ................. .                 756,000-         728,116 21
16630:                                                                                                                           1 l
16631:                                                                                                                     27,8831791
16632:          1  2
16633:           !.!       M::~:~ust~~~~~~~~
16634:                                     ...    ~~r.v~~~~~r~~            24,000-          15,355 -
16635:                                                                                                           1
16636:                                                                                                           !
16637:                                                                                                           1        8,645-1
16638:             3 Konttorimenot ................ .                     158,320 --       148,391 45            1        9,9281551
16639:          i 4 Raaka-aineiden hankinta- ja jalos-
16640:           1
16641: 
16642:          !      tuskustannukset          (arviomäärä-
16643:          ~      raha)    ..................... .                13,666,0001- 18,455,404144 4,789,404144
16644:          ! 5 Kääretarpeet (arviomääräraha) ..                      191,500-         289,96499      98,464199                  1
16645:          J 6 Rakennus-,    uudistus-, korjaus- ja
16646:          •1     laajennuskustannukset ....... .                  2,698,145-       2,684,370-                      13,775-1
16647:                                                                                                           1
16648:          . 7 Tulli- ja vakuutusmaksut (arvio-
16649:           1
16650: 
16651:          1
16652:                  määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9,772,500-       3,381,777!68            1    6,390,722 32
16653:          I  8 Sekalaisia menoja . . . . . . . . . . . . . .
16654:          1 9 Sosialiministeriön       raittiusosaston
16655:                                                                    293,010-
16656:                                                                           1
16657:                                                                                     195,457,05
16658:                                                                                                            1
16659:                                                                                                                           1
16660:                                                                                                                   97,552 95
16661: 
16662:                 kauppa- ja välitysliikkeen tava-                          1                i               J                 1
16663:          1    1 rahankinnat      (arviomääräraha)                6,688,0001-      4,625,723,41            1    2,062,276 59.
16664:            10 Sosialiministeriön raittiusosaston                          J                1                                    .
16665: 
16666:          1      kauppa- ja välitysliikkeen liike-                                          II                                J
16667:          1
16668:          1      huoneiston kustannukset (arvio- 1                                                                             1
16669:                  määräraha) ..................             1       118,400 -        110,200 07            l        8,199 93
16670:            11 Sosialiministeriön raittiusosaston \
16671:                 kauppa- ja välitysliikkeen labo-]                                                         !                  li
16672:                 ratorio 1(arviomääräraha) ...... 1                 110,000-          57,597 55             1      52,402 145
16673:                                                      Siirto I1,361,946,685I-I1,340,303,531J60I 57,042,850!181 78,686,003!58.
16674: 80
16675: 
16676: 14 P. L.
16677: 
16678:                                                              1      Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
16679:                                                              j,l   menoarvion      päätöksen      1-----~---~·-
16680: 
16681:                                                              l      mukaan          mukaan           suurempi
16682:                                                                                                    kuin laskettu
16683:                                                                                                                      pienempi
16684:                                                                                                                    kuin Ja.,kettn
16685: 
16686: 
16687: 1----+-11                                                    1                 !             1               1
16688:     VI                                               Siirto 1,361,946,6851- 1,340,303,531 60 57,042,850 18 78,686,003158
16689: 
16690:                12 Valtion sul:fiittispriitehdas (arvio-
16691:                                                                                                              1
16692:                     määräraha) .................. i                 1,030,000-       171,247 32              1        858,752 68
16693:                        Luku VI: 35,505,875:-            j                                                    1.'
16694: 
16695: 
16696: 
16697: 
16698:                             3·0,8•6.3,605: 17           1
16699: 
16700: 
16701: 
16702:                    v~altion  töissä sattuneiden tapa-
16703:                                                                                                              1
16704:                           turmain korvaaminen.                                                                                      1
16705:                 1 Tapaturmalautakunta, palkkauksia                     42,400 -       42,030 -                            370 -
16706:                 2 Tarverahoja    ................. .                   20,000 -       14,390130                         5,609 70
16707:                 3 Tapaturmakorvauksia (arviomää-
16708:                     räraha) ..................... .                 1,275,000 -      865,393 06                       409,606 94
16709:                        Luku VII: 1,313<7,400:-
16710:                                                                                                                                     1
16711:                               9>2,1,813: 3'6                                                                                        i
16712:                                                               1
16713: 
16714: 1
16715:     VIII             Köyhäinhoidon avustaminen.                             ·1
16716:              1 Valtioa•pua köyhäinhoitoyhdyskun-
16717: 1               nille ....................... .                                                                               1
16718:                                                                       850,000 -·     813,465 79                        36,534121
16719:              2 Avustuksia    köyhille lapsensyn-
16720: 1
16721:                 nyttäjille ................... .                        9,000 -        4,640 -                          4,360-1
16722: 1            3 Avustuksia köyhäinhoitoa varten                         75,000 -       51,548 10                        23,451901
16723:              4 Avustuksia hyväntekeväisyyden ja
16724:                 siveellisyystyön tukemiseksi ....                     350,000 -      328,294 -                         21706-1
16725:            1        Luku VIII: 1,284,000~: -                                                                              ,         1
16726: 
16727:            1
16728: 
16729:            :                   1,197,947: 89                                                                                        1
16730: 
16731: 
16732:     IX
16733:                                                                                                                               1     l
16734:                                                                                                                                     1
16735:                         Sotaarpojen buolta.minen.                                                                                   f
16736:                                                                                                                                     1
16737:                                                                                                                                     1
16738:                 1 Valtioapua sotaarpojen huoltami-                             1                                                    1
16739: 
16740: 
16741:                     seksi (arviomääräraha) . . . . . . . .          8,000,000- •    7,687,637 46                      312,362 541
16742:                 2 Lastenkotijohtajattarien ja -johta-1
16743:                     jien valmistamiseksi . . . . . . . . . .          100,0001-      100,000-                 1                     1
16744: 
16745:                         Luku IX: 8, 100,00.0: -              1                                                \                     !
16746:                                 7,787,6H7: 46                 f                1                                                    1
16747: 
16748: 
16749:                                                                1               1
16750:      X                  Erinäisiä määrärahoja.         1    -                        1              1
16751: 
16752:                 1 Satunnaisia yleisiä tarpeita varten                                               1
16753:                     1Sosialiministeriön käytettäväksi j       20,000-          18,32145             1        1,678 55
16754:                 2 Ty~nvä?~t~.ksen kustannuksiin (ar-j                                               ,
16755:                     vwmaararaha)1      ............. ·1       30,000-           5,794 80            1       24,205 20
16756:                 3 Sosialire:formiy hdistyksen toimin-                                                         1
16757: 
16758: 
16759:                     nan edistämiseksi ............            14,000 -          4,000 -             /                 1
16760: 
16761:                                                Siirto [1,373,752,085[-j1,350,410,293[88l 57,042,850[181 80,384,641j30
16762:                                                                                                                                  81
16763: 
16764:                                                                                                                          15 P. L.
16765: 
16766: 1
16767:                                                                        Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
16768:                                                                       menoarvion      päätöksen
16769: II   i
16770:      F
16771:                                                                        mukaan          mukaan          suurempi
16772:                                                                                                      kuin lasket-tu
16773:                                                                                                                         pienempi
16774:                                                                                                                       kuin laskettu
16775: 
16776: 
16777: 1--:---1
16778: lx
16779:                                                                                 1              1
16780:                                                           ••                               1
16781:                                                          Snrto 1,373,752,085- 1,350,410,293[88 57,042,850 18 80,384,641:30
16782: 1
16783:  !
16784:              4 Työväensuojelusnäyttelyn                 ylläpi-                                i
16785:                  tämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        28,100 -·      28,100-
16786:              5 Apurahoiksi        työttömyyskassoille
16787:                  (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . .                 50,000-        47,749 55                         2,250145
16788:              6 Työriitain sovittamiseen (arvio-
16789:                  määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .           30,000-         6,400-                          23,6001-
16790:              7 Pilettimaksujen korvaamiseksi val-
16791:                  tio)} rautateillä . . . . . . . . . . . . . .           344,000-       264,372 97                        79,627(3
16792:              8 Konttoritarpeiden           hankkimiseksi
16793:                  ammattientarkastajain huoneis-
16794:                  toihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       18,000-        18,000 -
16795:              9 Opetuskurssien           toimeenpanemi-
16796:                  seksi kuunailisille ammattien-
16797:                  tarkastajille sekä köyhäin- ja
16798:                  lastenhoidon toimitsijoille ....                         25,000-        15,455 90                         9,54410
16799:             10 Työaikalautakunnan                  menoihin
16800:                                                                                                                 1
16801:                   (arviomääräraha) ............ ,                         15,000-         5,100-                1          9,9001-
16802:             11 Palkkioiksi elinkustannustilaston 1                                                              i
16803:                  hintatietojen antajille ........ '                       32,000-        32,000-
16804:             12 Apuraha Helsingin palvelijatar- i                                                                i
16805:                  yhdistykselle ................ !                         15,000-        15,000-
16806:             13 Kannatusap-ua ,Huoltaj.a" nimi-                                                                  1
16807:                  sen    aikakauslehden               julkaise-                                                  i
16808:                  mista varten ............... .                           15,000-        15,000-                1
16809: 
16810: 
16811: 
16812: 
16813:                                                                                                          &7,M51~
16814:             14 Sosialinen aikakauskirja ....... .                         17,000-        16,83590                            16410
16815:             15 Asuntoreformiyhdistyksen toimin-
16816:                  nan kannattaminen ......... .                           15,000-         15,000-
16817:             16 Matkun 'tilan menot (arviomäärä-
16818:                  raha)    ..................... .                        165,320-
16819:                       Luku X: 82.3,420:-
16820:                            72<9,80.6: 45
16821:                      14 P. L.: 50,121,635:-
16822:                           44,453,440: 67
16823:                                                                                                                 1
16824:                                                                                                                 1
16825: 
16826: 
16827: 
16828:                                                                                                                 1
16829:                         Viidestoista Pääluokka.
16830:                                                                                                                 1
16831:                       Sekalaisia yleisiä menoja.                                                                i
16832:      I           Valtioneuvoston käyttövarat.                                                  1
16833: 
16834:                                                                                                                 1
16835:              1 Valtioneuvoston käytettäväksi           700,000 -        695,896 21            1         4,103179
16836:                       Luku I: 700,000: -
16837:                           ,695,896: 2.1.                       1                               1
16838:                                           Siirto l1,375,221,505l-l1,351,807,880,29l 57,100,206l06l 80,513,830177
16839:          Yaltiovarain tila v. 1921.                                                                                             11
16840: 82
16841: 
16842: 
16843: 15 P. L.
16844: 
16845:                                                                                                                                         Tulo- ja       Tilin-                 Tulos ollut:            1
16846:      ~
16847:      ~
16848:      pr
16849:           ....
16850:           ""
16851:           0
16852:                                                                                                                                        menoarvion    päätöksen      1----------.-----------,
16853:           8                                                                                                                             mukaan        mukaan              suurempi        piPnempi 1
16854:      F                                                                                                                                                                  kuin laskettu   kuin laskettu 1
16855:                                                                                                                                                                                                       1
16856: 
16857: 
16858: 
16859: 
16860:                                                                                                         ..
16861:                                                                                                        Snrto 1    5     5 1                1                                      1
16862:                                                                                                               1,37 ,221, 05,--1,351,807,880 29 57,100,206106
16863:                                                                                                                                                               1
16864:  II              Matkakustannuksia sen lisäksi                                                                                                  1             ·
16865:                   mitä eri virastoille ja henki-                                                                                                              i                   i
16866:                       löille on määrätty.                                                                                                                     1                   1
16867: 
16868: 
16869: 
16870:            1 Matkakustannuksia                                     (arviomäärä-1                                                                              1     1
16871:                  raha)   0   0       •••   0   0   •••••••                                 0   0   0   0   0   •       •           •      100,000-     222,712122         122,712\22
16872:                      Luku II: 100,000:-
16873:                          2·2'g, 7'112.: 22
16874: 
16875:                                                                                                                                                                                   1
16876:  III               Korjaus- ja uutisrakennus-                                                                                                                                     1
16877: 
16878:                                                                                                                                                                                   1
16879:                           kustannuksia.
16880:            1 Korjauskustannuksiin                                          0       0   0       0   0   0   ••          0.               4,500,000-   4,516,314 93          16 314,93
16881:            2 Uutisrakennuksiin    ..                                                                                                    1,840,000-   1,545,326 02                         294,67398
16882:                   Luku III: 6,3·40,000.: -
16883:                                                                        0       0       ••••••                      0       •                                                  ,   1
16884: 
16885:                                                                                                                                                                                                   ,,
16886:                        6,061,640: 95                                                                                                                                              1
16887: 
16888: 
16889: 
16890:                                                                                                                                                               1
16891:                                                                                                                                                                                   1
16892:                                                                                                                                                               1
16893:  IV                  Erinäisiä määrära~oja.
16894:                                                                                                                                                                                   1
16895:            1 Asetuksiin tahi ennen annettuihin
16896:               määräyksiin perustuvia tarpeita
16897:               varten, joita menoarvioon ei ole
16898:               erittäin merkitty (arviomäärä-
16899:               raha)                                                          1
16900:                          0   •••••             0    1,500,000-
16901:                                                    ••      0   0
16902:                                                                     1,944,688,47
16903:                                                                    0.              0
16904:                                                                                      444,688 47
16905:                                                                                        •••             0   0   •••
16906: 
16907: 
16908: 
16909: 
16910:           2 Pakkolunastuskustannuksia       (ar-
16911:               viomääräraha)    ...                    100,000-     o  140,104 83
16912:                                                                        •           o  40,104 83
16913:                                                                                        ••          0   •   0   •••
16914: 
16915: 
16916: 
16917: 
16918:           3 Komiteakustannuksia     (arviomää-
16919:               raraha)    ...               0   0   0  800,000.-
16920:                                                        0   ••
16921:                                                                     1,901,463 50 1,101,463 50
16922:                                                                    0.              0   0.          0   ••••                    0
16923: 
16924: 
16925: 
16926: 
16927:           4 Korvausta Valtioneuvoston kirja-
16928:               painossa toimitetuista erinäis-
16929:               ten virastojen painatustöistä         3,500,000 --    3,500,000-                                         o           •
16930: 
16931: 
16932: 
16933:           5 Korvausta postilaitokselle vapaa-
16934:               kirjeoikeudesta ...                  14,000,000- 14,000,0001-
16935:                                                                    0   ••••••••                                        0       •
16936: 
16937: 
16938: 
16939: 
16940:           6 Suojeluskuntien avustamista var-                                                                                                   1
16941: 
16942: 
16943:               ten Valtioneuvoston käytettä-                                  1
16944:               väksi    .     0   •    0   •••••••••25,000,000 -    24,999,999 92
16945:                                                                                0       0       •••••    - 08       0           •
16946: 
16947: 
16948: 
16949: 
16950:           7 Korvausta virkamiehille vakanssi-~                               1
16951:               säästöaikana menetetystä pal-
16952:               kasta (arviomääräraha)                   20,000-         21,982,80       1,982 80    o.      o   0       0           •
16953: 
16954: 
16955: 
16956: 
16957:           8 Edustusta varten kongresseissa ja
16958:               kokouksissa ulkomailla             1    300,000-         98,630 03       o       o   o201,369,97
16959:                                                                                                        ••      o       0       •
16960: 
16961: 
16962: 
16963: 
16964:                                         Siirto l1,426,881,505l-l1,404,699,103 01l 58,827,4721811 81,009,874:80                                                1
16965:                                                                                                                           83
16966: 
16967: 
16968:                                                                                                                  16 P. L.
16969: 
16970: 
16971:      J
16972:      ""'
16973:      0
16974:      a
16975:                                                               Tulo- ja
16976:                                                              menoarvion
16977:                                                               mukaan
16978:                                                                                 Tilin-
16979:                                                                               päätöksen
16980:                                                                                mukaan
16981:                                                                                                     Tulos ollut:
16982: 
16983:                                                                                                snnrempi         pienempi
16984:                                                                                               kuin laskettu   kuin lasl<ettu
16985: 
16986: 
16987: 
16988: 
16989: IV                                                ..                                    1
16990:                                                 ·Snrto 1,426,881,505 - 1,404,699,103 01
16991: 
16992:       9 Parlamenttien välisen liiton Suo·
16993:           men ryhmän käytettäväksi ....                           25,000-        25,000-
16994:      10 Lisättyä kalliinajanavustusta vir-
16995:           ka- ja palvelusmiehille ....... .                  225,500,000 -   229,684,800 99    4,184,800 99
16996:             Lwku IV: 270,745,00Q:-
16997:                  276,311<6,67<0: 54
16998: 
16999: V         Edeltä arvaamattomiin tar-
17000:                      peisiin.
17001:       1 Valtioneuvoston käytettäväksi ....                     7,500,000-                                      1,629,622 07
17002:               Luku V: 7,500,000:-
17003:                        5,870.,3177: 93
17004:                 1<5 P. L.: 285,38:5,0010: -
17005:                       289,1:67,297: 8•5
17006: 
17007: 
17008: 
17009: 
17010:                 Kuudestoista Pääluokka.
17011:            Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja.
17012: 1                 Vakinaisia eläkkeitä.
17013:       1 Valtion pal vei uksen perusteella                                                                                1
17014:           myönnettyjä eläkkeitä (arvio-
17015:           määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3,630,800-      3,226,787 05                      404,012195
17016: 
17017: 
17018: 
17019:                                                                                                                   ·~·..122
17020:       2 Kunnan palveluksen perusteella
17021:           myönnettyjä e'läk•keitä (,a.rvio-                                             1
17022:           määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .         375,000--      326,535 78
17023:       3 Eläkkeitä valtion virka- ja palve-
17024:           lusmiesten leskille ja lapsille                                               1                                1
17025:            (·arviomäärämha) . . . . . . . . . . . .               35,400-        29,374 91
17026:                                                                                                                    6,025109
17027:                Luku I: 4,041,•200:-                                                     1
17028: 
17029:                    3·,582,697: 7 4                       i                              1
17030: 
17031: 
17032:                                                                                                                          1
17033: II              Ylimääräisiä e.läkkeitä.                 !                              1
17034: 
17035:       1
17036:            "i~f,';,ettyjä .. yli~ä~äi~iä. ~liik~ i 1,884,400-                  1,643,373 80                     241,026 20
17037: 
17038:            v~~f~:ärä~s~~u:~:~ke~r~~ett~~~~
17039:       2
17040:                                                   425,2oo-         260,495IIo7                   164,7o4ll93
17041:                  Luku II: 2,3<09,600:-      !1
17042:                      1,903.868: 87
17043:                                      Siirto J1,666,257,305J-I1,645,765,848J54I 63,012,273;801 83,503,730J26
17044: 84
17045: 
17046: 16 P. L.
17047: 
17048: 
17049:                                                            Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
17050:                                                           menoarvion      päätöksen
17051:                                                            mukaan          mukaan           suurempi        pienempi
17052:                                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu
17053: 
17054: 
17055: 
17056:                                                                                                     1
17057:                          ··                   ·Siirto 11,666,257,305ll_l,645,765,848154 63,012,273180
17058: 
17059:  III     l        La.kkautusluokka.                   1                              /
17060: 
17061:                                                                     1
17062:         1 Lakkautusluokka        (arviomäärä-1
17063:             raha)   .. , ........... ·........ 1           1,000,000-        735,01117                      264,988 83
17064:                Luku III: 1,000,0.00:-
17065:                       735,0H: 17
17066:                                                                                                     1
17067:                                                       1
17068:  IV               Erinäisiä määrärahoja.              1
17069: 
17070: 
17071: 
17072:         1 Vapaussodan johdosta suoritet-1
17073:             tavia    eläkkeitä        (arviomäärä i   1
17074:             raha)    ...................... i                 7,910,000-    5,274,743 49                  2,635,256 51
17075: 
17076: 
17077: 
17078:                                                                              ,:::I
17079:         2 Valtioapua eläkekassoille (arvio-           1
17080:                                                                                       1
17081:             määräraha) ................... ,                    751,000-                                     53,806 94
17082:         3 Valtioapua Siviiliviraston leski-!
17083:             ja    orpokassalle      (arviomäärä-      1
17084: 
17085: 
17086:             raha)    ...................... !                    53,100,-                      1,778155
17087:         4 Apumaksu        kaupunkikansakoulu- i
17088:             jen opettajiston eläkkeiksi (ar-1
17089:             viomääräraha)       ..............        1
17090:                                                                 450,000-      <65,670!08      15,6,.108
17091:         5 Aasetuksenmukaista hautausapua              1
17092: 
17093: 
17094:             (arviomääräraha) ........... ·            1          67,000-       76,241154       9 2411"4
17095:         6 Asetuk.senmukai.sia lahjapalkkioita i                                                  ' 10
17096:             (arvioanääräraha) ............ !                    219,800-      260,673111      40,87311
17097:         7 Avustuksia vakinaisessa palveluk-1
17098:             sessa    olevain     asevelvollisten f
17099:             omaisille (arviomääräraha) .... 1 1,000,000-
17100:                                                            1
17101:                                                                             1,386,037115    386,087115
17102:         8 Sairaiden     kansak1oU1lunopettajien 1
17103:             ja opettajatarten avustamiseksi                     200,000-      199,445-                          555-
17104:         9 Vahingonkorvausta             rautateillä                                                 1
17105: 
17106: 
17107:             kohdanneesta ruumiinvammasta              1
17108: 
17109: 
17110:             (arviomääräraha) ............ · :                    51,500-      106,886'1-      55,386-
17111:        10 Kalliinajanlisäyksiä         eläkkeisiin 1
17112:             (arviomääräraha) .............                   15,000,0001- 15,206,768 38      206,76y8               '     1
17113:        11 Kalliinajanlisäyksiä          lakkautus- 1
17114:                                                                                                                     1
17115:             palkkoihin (arviomääräraha) .. 1                    520,oool-     121,045 151            1      398,954 49
17116:        12 Kalliinajanavustusta           erinäisille 1                               1
17117:                                                            1                                         1
17118:             leski- ja orpokassoille (arvio- 1                                                                       1
17119:             määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3,300,000-    3,304,882 34       4,882134
17120:                Luku IV: 29,522,40.0: -
17121:                      2'7 ,154,464: 2.1 .                   1
17122:                                                                                      1
17123:                                                                                       .
17124:                16 P. L.: 36,873,20.0:-                1
17125:                                                                                      1
17126: 
17127: 
17128:                      33,3 76,0:41: 99
17129:                               1                       1               1               1                             1
17130: 
17131:                                                ·Siirto l1,696,779,705l-l1,673,655,323j92j 63,732,9101951 86,857,292 103
17132:                                                                                                                                                                                             85.
17133: 
17134:                                                                                                                                                                                 17 P. L.
17135: 
17136:                                                                                                                        Tulo- ja            Tilin-                Tulos ollut:
17137:     t"i         ~                                                                                                     menoarvion         päätöksen
17138:     l'::i       0
17139:     ~                                                                                                                  mukaan             mukaan           suorempi            pienempi
17140:     p           ?                                                                                                                                         kuin laskettu      kuin laskettu
17141: 
17142:                                                                                                                         9lml    1ft!!'    .%nf.    ltu<     ~       lf"!<!      :J!mf.      jf"!<!
17143: 
17144:                                                                                                 Siirto 1,676,779,705- 1,673,655,323192 63,732,9101951 86,857,292103
17145: 
17146:                       Seitsemästoista Pääluokka.
17147:                                            Valtiovelka.
17148: 1
17149: 
17150:      I               1889 vuoden 3 % % laina.
17151:                 1 Korkoa  ••••••••••••••••••••••••                                                            0        1,013,500 -       1,013,03'1'6                                    46004
17152:                 2 Kuoletusta           0   •••••••••••••••                                          0   0   •••          610,500 -         610,213-                                      287 -
17153:                        ·Luku I: 1,624,000: --
17154:                                   1,623,2512: 96
17155: 
17156:     II               1895 vuoden 3% % laina.                                                                                                       1
17157: 
17158: 
17159:                 1 Korkoa  ••••             0   •••••••••••••                                0   0       •••••            482,500 -         482,351148                                    148 52
17160:                 2 Kuoletusta           •••         0   ••••         0   •••••               0   0       •••••            253,000 -         253,000-
17161: 1
17162:                         Luku II: 735,5·00:-
17163:                                       73<5,361: 48
17164:                                                                                                                                                    1
17165: 
17166: 
17167:     III               1898 vuoden 3% laina.
17168:                 1 Korkoa  •   0   ••••••••                     0   ••••         0   ••      0   0       •••••          1,328,60ol-       1,328,542 -                                      58 -
17169:                 2 Kuoletusta           ••••••              0       ••   0   ••      0   •••••••               0         653,500 -          653,500 -
17170:                        .Luku III: 1,982,100:-
17171:                                   1,982,042: -
17172: 
17173:     IV               1901 ·vuoden 3 % % laina.                                                                    1
17174: 
17175: 
17176:                                                                                                                                            ;~:::~118
17177:                 1 Korkoa  ••••••••                     0   •••••••••••••••                                    0
17178:                                                                                                                          731,5001-                                                       178 82
17179:                 2 Kuoletusta           •   0   0   •••••••••••                              0   ••••••
17180:                                                                                                                          290,000-
17181:                       Luku IV: 1,0<211,50.0: -
17182:                                       1,0211,.3.2·1: 18                                                                                            1
17183:                                                                                                                                 1
17184: 
17185: 
17186: 
17187:     V                1903 vuoden 3% % laina.
17188:                 1 Korkoa  ••
17189: 
17190: 
17191: 
17192: 
17193:                 2 Kuoletusta
17194:                                   0    ••••••••••••••••••••••
17195: 
17196: 
17197: 
17198: 
17199:                                        •••••••••
17200: 
17201: 
17202: 
17203: 
17204:                         Luku V: 4.08,600:-
17205:                                       40.~ ,5<2.8: 48
17206:                                                                         0   0.      0   ••••••••
17207: 
17208: 
17209: 
17210: 
17211:                                                                                                                   1
17212:                                                                                                                          300,600 -
17213:                                                                                                                          108,000 -
17214: 
17215:                                                                                                                                 1
17216:                                                                                                                                            300,(•28148
17217:                                                                                                                                            108,000-
17218: 
17219:                                                                                                                                                    i
17220:                                                                                                                                                                                          ,r
17221:                                                                                                                   1
17222:                                                                                                                   1
17223:     VI               1909 vuoden 4 % % laina.                                                                     1
17224: 
17225: 
17226:                 1 Korkoa  ••      0    0   ••••••••••••                             0   0   •••••••                    1,905,800 -       1,905,459 58                                    340 42
17227:                 2 Kuoletusta           ••      0   •••     ,       •••      0   ••••••••••                               321,000 -         321,000 -
17228:                        Luku VI: 2,22·6,80.0: -
17229:                                   2,226,459: 58                                                                   1
17230:             !                                                                                   Siirto 1 704 778 205 - 1 681 652 279 1601 63 732 910 951 86 858836 35
17231:                                                                                                                   1'1 1'                                            1
17232: 86
17233: 
17234: 17 P. L.
17235: 
17236:                                                                                                         Tulo- ja                         Tilin-                                 Tulos ollut:
17237:                                                                                                        menoarvion                      päätöksen
17238:                                                                                                         mukaan                          mukaan                        suurempi       pieuempi
17239:                                                                                                                                                                     kuin laskettu kuin laskettu
17240: 
17241: 
17242: 
17243: 
17244:                                                                                    Siirto 1,704,778,205-1,681,652,279,60
17245: 
17246:  VII             1918 vuoden 5 U % rautatielaina.                                                                                                          1
17247:            1 Korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    6,568,100 -                     6,568,100/-
17248:            2 K uoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         612,000 -                       612,000 -
17249:                   Lwku VII: 7,180,100:-                                                                                                                    1
17250: 
17251:                                           7,180,10'(}:-                                                                                                    l
17252: 
17253: 
17254: VIII               1918 vuoden 5 ?-:! % vapauden-
17255:                                laina.
17256:            1 Korko::t ........................ ·1                                                      10,945,000-                     10,945,000~-
17257:            2 K uoletusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      1,060,000 -                          808,630 -                                                251,370-
17258:                 Luku VIII: 12,005,000:-
17259:                         11,7.5,3,6.30': -
17260: 
17261:                                                                                                  1
17262: 
17263: 
17264: 
17265:  IX                      1918 vuoden 5 U % toinen                                                /
17266:                                vapaudenlaina.                                                    :
17267:                                                                                                  1
17268: 
17269:            1 Korkoa ................. ·. · · ·· · ·1                                                      5,472,500-                      5,472,500-
17270:            2 Kuoletusta .................... ·1'                                                           528,000--                       396,500-                                                   131,500-
17271:                              Luku IX: 6,000,500:-
17272:                                  5,86 9,000: -       1
17273:                                                                                                  1
17274: 
17275: 
17276: 
17277: 
17278:  X               Aktie·bolaget W. Gutzeit & C:onl
17279:                   osakkeid·en :ostamiseksi otettu
17280:                          oMigatsioniLaiua.        ,
17281:            1 Korkoa ......... ·. · ... · · · · · · ···                                        .j        7,857,360-                      7,857,3601-
17282:            2 Kuoletusta ..................... !                                                        16,362,000 -                    16,362,0001-
17283:                  Luku X: 24,219,360:-                  :
17284:                        24,2 19,360: -            1
17285:                                                                                                  1
17286:                                                                                                  1
17287: 
17288: 
17289: 
17290: 
17291:                                                                                                  1'1                       1                               1
17292:  XI        Aktiebolaget Tornato·rin osak-~                                                   ~-                                        1                                        ,.
17293:             keiden ostamiseksi otettu obli- 1                                                                                          ,
17294: 
17295:                      gatsionilaina.                                                              1                         /                                                    1
17296: 
17297:          1 Korkoa ........................ ·1                         2,909,225 -                              2,909,225 --                                                     f
17298: 
17299:          2 Kuoletus!a .................... -~                             271,000~-
17300:                                                                                              1
17301:                                                                                                                     271,000-                                                    1
17302:                 ,Luku XI: 3,180,2,25:-                                                                                                                                          .
17303:        .              3,180,21215: -                                                         .                                                                                  1
17304:        1
17305:                                       ""S.,.,ii-rt-o....:,l.,-1,""75""7..,.,36-::-:3-:,3-:o-90:+1--+:11-=,7""33~,8::-:5..,-4,=59:-:4+::::67.01~6::-:::3-::,7=32:-::,9:-:-10-::-ij9::-:5ci-l-:::87::-:,2:-:471,=7o::::6ii35
17306:                                                                                                                                                                                   87
17307: 
17308: 
17309:                                                                                                                                                                           17 P. L.
17310: 
17311:                                                                                                              Tulo- ja           Tilin-                     Tulos ollut:
17312: 1    t-t                                                                                                    menoarvion        päätöksPn
17313:      ::::       i:i:
17314:      p;-        0
17315:                                                                                                              mukaan            mukaan              suurempi              pienPmpi
17316:      p          f3                                                                                                                               kuin luskettn         kuin laskettu
17317: 
17318:                                                                                                                $nf.    [1W!    $nf.     [/'Ui!     flmj:      [/'Ui!     flml    [1"'
17319:                                                                                                                                                     1
17320:                                                                                                ·Siirto 1, 757,363,390 - 1,733,854,594,60 63, 732,9101"' 87,241,706135
17321: 
17322:     XII                    Erinäisten koskien y. m. ostami-
17323:                              seksi otettu obligatsionilaina.
17324:                  1 Korkoa            ••••••••             0   ••••••••             0       •••      ••••        385,000 -                                                385,000 -
17325:                                  Luku XII: 3·85,000:-
17326:                                                                                                                                         l
17327:     XIII               1919 vuoden palkinto-obligatsio-
17328:                                                    nilaina.
17329:                  1 Palkintoja              0   •••    0       ••   0.   0   ••••       0       ••••••         1,840,000 -      1,029,600 -                               810,400 -
17330:                                 Luku XIII.: 1,840,000:-
17331:                                           1,029,6100: -
17332: 
17333: 
17334: 
17335:     XIV                     'Sotavahinkojen korvaamiseksi
17336: '                              otettu obligatsionilaina.
17337: 
17338:                            Kork~~k~. x~\;:· ·5,5~o:o,iJÖ,; ~· ....
17339:                  1                                                                                            5,500,000 -      5,500,000 -
17340:                        1
17341: 
17342:                        1                  5,o00,000:-
17343: 
17344: 1
17345: 1
17346:     XV                     Suomen Pankin aseman vahvista-
17347:                            miseksi otettu obligatsionilaina.
17348:                  1 Korkoa            ••••••••             0   ••••••••             0       ••   0   ••••     21,000,000 -     21,000,0001-
17349:                                 Luku XV: 21,0.00,,000:-
17350:                                          :211,0100,000: -
17351: 
17352: 
17353: 
17354:     XVI                    Hyvinkään alkoholitehtaan osta-
17355:                            miseks.i otettu obligatsionila.ina.
17356: l                1 Korkoa            0   •••   0   •••••••••••
17357: 
17358: 
17359: 
17360: 
17361:                                 Luku XVI: 247,5.0<0<:-
17362:                                                                               0.           0   ••••••           247,500 -       247,500 -
17363: 
17364:                                            2147,500:-
17365:                                                                                                                                         1
17366: 
17367:                                                                                                                                         1
17368:                                                                                                                                         1
17369:                                                                                                                                         1
17370:     XVII                       V 0lka Postisäästöpankille.
17371:                  1 Korkoa (arviomääräraha) ........
17372:                       Luku XVII: 4,501G,OOO:-
17373:                                                                                                            i 4,500,000 -       5,669,214185       1,169,214 85
17374: 
17375:                              5,6·69,214: 85                                                                                             1
17376:             1                                                                                  Siirto 1,790,835,890 1-'1,767,300,909
17377:                                                                                                                         1             45 64,902,125 1801 88,437,106 35
17378:                                                                                                                                      1 1
17379:                                                                                                                                         1
17380: 88
17381: 
17382: 17 P. L.
17383: 
17384:                                                                                                                                           1
17385: 
17386: 
17387:                                                                         Tulo- ja         Tilin-                Tulos ollut:              [
17388:         ~                                                              menoarvion      päätöksen
17389:         0
17390:         a                                                               mukaan          mukaan            suurempi
17391:                                                                                                         kuin laskettu
17392:                                                                                                                            pienempi
17393:                                                                                                                         kui11 Ia.kettu
17394: 
17395: 
17396: 
17397: 
17398:                                                          Siirto 1,790,835,890- 1,767,300,909;45 64,902,125,80 88,437,106
17399:                                                                                                                                    '351:
17400: XVIII          Lyhytaikaisia Jainoja.                                                             1
17401:                                                                                                                   1
17402: 
17403: 
17404:         1 Korkoa (arviomääräraha) ........                             40,000,000 -     19,683,222 12                   20,316,777 881
17405:             Luku XVIII: 40,0.0.0,000.: -                                                                          1
17406:                                                                                                                                          1
17407:                    19,683,2.22: 112                                                                                                      1
17408:                                                                                                                                          !
17409: 
17410:                                                                                  1
17411:                                                                                  !
17412:                                                                                                   1
17413:                                                                                                   1               i!
17414:                                                                                                   1
17415:  XIX       Agiota, toimituspalkkioita ja
17416:                  muita kustannuksia.                                                                              1
17417: 
17418: 
17419: 
17420:                                                                                                                   1
17421:         1 Agiota, toimituspalkkioita ja mui-                                                      11              i
17422:            ta kustannuksia valtiolainoista                                                        1 •
17423: 
17424:             (arviomääräraha) .............                             50,000,000 -    116,934,742,72 66,934,742172
17425:              Luku XIX: 50,0{)0,00.0.:-
17426:                     :L16' 9·3r4 '7 4,2 : 7:2                                                      1
17427: 
17428: 
17429: 
17430:                                                                                  i
17431:                                                                                  1                1
17432:                                                                                                   1               1
17433: 
17434:  XX          1921 vuoden 6 7:! % laina.                                                                           1
17435: 
17436:         1 Korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      7,543,629 20     7,543,629 20                                    1
17437:               Luku XX: 7,543,629: 20                                                                                                     .i
17438:                      7,543,629: 20                                                                                                       1
17439:               1'7 P. L.: 191,599,814:20                                                                                                  1
17440: 
17441:                     2>37 ,8·07 ,179: 57                            1                                                                     II
17442: 
17443:                                                                                                                                    1
17444:                           Summa vakinaista valtiomenoa 11,888 379 519:2ol1,911 462 503:491131 836 868;s2IID8 753 884 23
17445:                                                                                                                                                                                      89
17446: 
17447:                                                                                                                                                                           Ylim. men.
17448: 
17449:                                                                                                               Tulo- ja             Tilin-                      Tulos ollut:
17450: t"'
17451: ~
17452: P<"
17453:           ""'.....0                                                                                       1 menoarvion
17454:                                                                                                           1   mukaan
17455:                                                                                                                                  päätöksen
17456:                                                                                                                                   mukaan
17457:                                                                                                                                                    ----
17458:                                                                                                                                                      suurempi               pienempi
17459: F         ?                                                                                               1
17460:                                                                                                           l                                        kuin laskettu          kuin laskettu
17461:                                                                                                           1----~---------
17462:                                                                                                           1    ~         j1'"1     ~        j7M<     .9'"'/=      j1'"1     ~       ltut
17463:                                                                                                                                                                   i'
17464:       1
17465:       1
17466:                          Ylimääräistä valtiomenoa.                                                                                          1
17467:                                                                                                                                             1
17468: 
17469:                                                                                                                                                                   1
17470: I          Valtioneuvost·on kansliaan koh-                                                                                                                        1
17471:       1       distuv.at hallinnonhaarat.                                                                                                                          1
17472: 
17473: 
17474:       i 1 Eräiden kaupunkien ja taajavä-                                                                                                                          1i
17475:       1
17476:       1
17477:       1
17478:       1
17479:             kisten yhdyskuntain väestötilas-
17480:             ton käyttelyä varten
17481:         2 Kymmenvuotisväestötilaston     ko-
17482:                                                                •   0       ••••••••                            240,000 -           ,,,,J25                        1
17483: 
17484: 
17485:                                                                                                                                                                   1
17486:                                                                                                                                                                                   1475
17487: 
17488:             koamista, käyttelyä ja julkaise-                                                                                                                      1
17489: 
17490:             mista varten                  •••••••••                        0   ••••••                 0          80,000 -            79,967 50                                    J50
17491:                                                                                                 1
17492:                  Luku I: 3 210' 000: -        1
17493: 
17494: 
17495:                       319,952.: 75                                                                                                                                1
17496: 
17497:                                                                                                                                                                   1
17498: 
17499: II                    Ulkoasiainministeriöön kohdistu-
17500:                                                                                                                                                                                     1
17501:                             vat hallinnonhaarat.
17502:          1 Tarton rauhansopimuksessa edel-                                                                                                                        1
17503: 
17504:                                                                                                                                             1
17505:                                                                                                                                                                   !                 1
17506:              lytettyjen komiteain ja komis-                                                                              1
17507:                                                                                                                                             1
17508:              sionien kustannuksiin sekä Pet-                                                                                                1
17509:                                                                                                                                             1                     1
17510:              sarnon rajankäyntiä varten ....                                                                  2,200,000 -         1,785,354' 97                   1
17511:                                                                                                                                                                              414,6J03
17512:                                                                                                                                                                   1
17513:          2 Lähetystötalon ostamista varten                                                                                                                        i
17514:                                                                                                                                                                   1
17515: 
17516:       11     Pariisissa                ••••   0   ••••••••                          0       ••••              3,500,000 -          660,361!48                              2,839,638152
17517:          3 Kustannuksia      Neuvosto-Venäjän
17518:        i     Helsingissä olevalle edustajis-
17519:              tolle hankitusta vuokrahuoneis-
17520:        1     tosta           •••   0   •••••••••••                 0       ••••             0    •••          1,225,000 -         1,223,600 -                                  1,400 --
17521:        1
17522:          4 Erinäisten Pietarissa olevien val-
17523:              tion talojen kuntoon panoon ja
17524:              ylläpitoon (rajaton siirtomäärä-
17525:              raha)            •••••••••••••••                          0       •••      0       •••   0
17526:                                                                                                                350,000 -           350,000 -
17527:                  Luku II: 7,2175,0100:-
17528:                        4,019,316: 45                                                                                                                              i
17529:                                                                                                                          i                                        !
17530:                                                                                                                          1
17531: III        Oikeusministeriön kohdistuvat                                                                                 1                                        i
17532:                    hallinnonhaarat.                                                                                      1
17533:                                                                                                                          1                 1
17534:       l 1 Suojamuurin rakentamiseksi Tu-                                                                                 1
17535:                                                                                                                                            1
17536:                                                                                                                                             1
17537: 
17538: 
17539: 
17540:             run kuritushuoneeseen ••.••• 0.                                                                    100,0001-                   1
17541:                                                                                                                                                                             100,000 -
17542:         2 Sukevan ja Konnurisuon keskus-
17543:             vankiloiden perustamista varten                                                                              1
17544:             (työ määräraha)
17545:                Luku III: 1,100,00.0: -
17546:                                                   ••   0   0   ••••             0   ••••••                    1,000,000 -        1,000,0001-
17547:          1           1,0010,0HO:-
17548:          1                             Siirto                                                                 8,695,000j-l        5,339,269;201                   1
17549:                                                                                                                                                                            3,355,730 80
17550:                                                                                                                                                                   1
17551: 
17552: 
17553:  Valtiovarain tila v. 1921.                                                                                                                                                         12
17554: 90
17555: 
17556: Ylim. men.
17557: 
17558: 
17559: 
17560: 1~       :::::                                                   1
17561:                                                                       Tulo- ja
17562:                                                                      menoarvion
17563:                                                                                        Tilin-
17564:                                                                                      päätöksen
17565:                                                                                                             Tulos ollut:
17566: 
17567: 
17568:      ~
17569:          0
17570:          8                                                            mukaan         mukaan            suurempi         pier.en1pi
17571: 1
17572:                                                                                                       kuin laskettu   kniu laskettu
17573: 
17574: 
17575: 
17576: 
17577:                                                      Siirto           8,695,000 --
17578:                                                                                                 1
17579:                                                                                       5,339,26t} 20
17580:                                                                                                                 !               1
17581:                                                                                                                        3,355,730 80
17582: 
17583:     IV      Sisäasiainmini>Ste.riöön kohdistu-
17584:                     vat hallinnoll!haarat.
17585:           1 Luoteis,rajan ·rajava·rtios·to 0 00 0 o o                  660,000-         584,196 31                        75,803 69
17586:           2 Itärajan rajavartiosto o 0o o 0 00 0 o o                 13,500,000-     13,490;496 69                         9,50331
17587: 
17588: 
17589:                                                                                                                          176~91.
17590:           3 Venäjältä saapuvien Suomen kan-
17591:                salaisten sekä pakolaisten avus-
17592:               taminen o o o o0 0o Oo o 0o 00 0 0 OoO 0 0 0           10,000,000 -     9,823,70118
17593:           4 Etsivä keskuspoliisi o . 0 0. 0 0 . 00 o o                2,500,000-      2,387,845-                         112,155-
17594:           5 Kuntien piirimielisairaalat 0 0 0 0o o                    2,875,000-      2,875,000-
17595:           6 Maa-alueen pakkolunastus Kuorta-
17596:                neen kansanparantolalle 0 0 00 o o
17597:                  1                                                     456,000-        455,84010                             15990
17598:           7 Meilahden veneerinen sairaala oo             0
17599:                                                                        810,000-        810,000-
17600:           8 Oulun läänin sairaalan talous-
17601:               rakennus o 0 o 00 o0 o o oo o. 0 0 0 0 00o              1,288,000-      1,288,000-
17602:           9 Mustasaaren lääninsairaalan lisä-
17603:               rakennukset 0 0 o. 00 0 0 0 0 00 000 0 0 0               552,000-        552,000-
17604:          10 Kotkan kaupungin sairaala 0o 00 o                °         920,000'-       920,0001-                 1
17605: 
17606: 
17607:          11 Halilan parantolan no so keisari-                                                                    1
17608: 
17609:               osaston kuntoonpano oo 0 o o00 0 o o                      184,000-                                         184,000-
17610:          12 Pienten lasten hoidon järjestämistä                                                                  1
17611: 
17612: 
17613: 
17614:                varten 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0         600,0001--      300,000-                          300,000-
17615: 
17616:                                                                                                        2,781,97,1,
17617:                                                                                1
17618:          13 Petsamon alueen hallintokustan-
17619:               nukset (arviomääräraha) o . o oo o                      8,000,000-     10,781,977 97
17620:                   Luku IV: 42,345,00>0:-
17621:                         44,269,037: •215
17622: 
17623:     V       V altiov·ar.ain.mini.steriöön kohdis-
17624:                  l tuvat hallinnonhaarat.                           1
17625: 
17626:           1 Yleisen järjestyksen palauttami-                                   1
17627: 
17628: 
17629:               nen maahan o 0 0 0o o o oo ooo oo 0 0 0 1 30,000,000              -                     2,527,065,54
17630:           2 N opeakulkuisten moottorialusten                     1
17631:                                                                                1
17632:               1ha.rukinta tu.Jiilaitokselle o o o oo 0 ·  3,000,000             -                         6,540,92
17633:                                                                                                                  1'
17634: 
17635: 
17636: 
17637:           3 Tullipoliisin ylläpito Karjalan 1                                                    [
17638:               kannaksella o o 0 oo o o ooo oo o o ooo 0
17639:                                        °                  7,861,200      5,328,954 89
17640:                                                                                1
17641:                                                                                 -                     2,532,245!11
17642:           4 Vartiotupien rakentaminen poh-j                                    1
17643: 
17644:               joisrajalle 0 0 0 00 000 0 0 0 0 00 o 0 0 0   483,000-
17645:                                                              °              30,250~-             1      452,750~-
17646:           5 Uusien      koneiden      hankkiminen!                                               1
17647:               L 0 k           00                                                                 ,
17648:                 eima onttornn 0 00. 0 0 oo 0 0 000° 0 11     93,000-        56,748,60                    36,251,40
17649:                                                                                                                 II
17650: 
17651: 
17652:           6 Erinäisiä poistoja ja arvanalen-
17653:               nuksia valtion tileissä o 0 0 0 0 oo 01 248 103 97114 247,661,885 26               !      442,085 88
17654:                   Luku V: 289,54•1,17,1: 14                ' '      1
17655:                                                                                                 1
17656:                         2183,544,2,32: 219                                                      1
17657:                                                                                                  1             1
17658:                                                 =~--~-------+-+--------~-------L~------~1
17659:                                                 Siirto 340,581,171j14l 333,152,558!741 2,781,977 197110,210,590 37
17660:                                                                                                      91
17661: 
17662:                                                                                           Ylim. men.
17663: 
17664: 
17665:                                            Tulo- ja         Tilin-              Tulos ollut:
17666:                                           menoarvion      päätöksen       -~·--------.-----1
17667: 
17668:                                            mukaan          mukaan           suurempi        pienempi
17669:                                                                           kuin laskettu   kuin laskettu '
17670: 
17671: 
17672: 
17673:                                                     1                               1
17674:                                                                                                      1
17675:                                  Siirto   340,581,171114 333,152,558 74    2, 781,977197 10,210,590 37
17676: 
17677: VI   Sotaministeriöön kohdistuva.t hal-                                             1
17678: 
17679:                linnonhaarat.
17680: 
17681: 
17682: 
17683:                                                                                     1
17684:                                                                                               54,087 25
17685:                                                                                     1
17686: 
17687:                                                                                     i
17688:                                                                                     1
17689:                                                                                              501,263101
17690: 
17691: 
17692: 
17693:                                                                                                5,023 26
17694: 92
17695: 
17696: Ylim. men.
17697: 
17698:                                                               Tulo- ja           Tilin-                    Tulos ollut:
17699:                                                              menoarvion       päätöksen
17700:                                                               mukaan           rimkaan             suurempi              pienempi
17701:                                                                                                  kuin laskettu          kuin laskettu
17702:             i
17703:                                                                        17"~
17704: 1--+---1                                                       9lmf:            9lmf:   17'! 1     9lmf:
17705:                                                          ~---------+-+---------+1-+--------,~~------~1
17706:                                                          1
17707:                                                                                                               lf'll!i      9lmf:   l7>i!
17708: 
17709:  VI                                            Siirto 1 402,837,37114 394,836,839 ·78             2,781,977,97 10,782,509 33
17710: 
17711:        18 J aukko-osastojen garnisoonipuhe-1                                                                  1                            1
17712:                                                                                         1
17713:              Iinyhteyksien kuntoonpano ....              1      300,000-        213,999 41                                  86,000 591      1
17714: 
17715: 
17716:        19 E:rinäisten •tarpeitte.n osto esikun- 1
17717:              nille ja j aukko-osastoille liike- i
17718:              kannallepanon varalta ........ i                   500,000-        490,681-                      1
17719:                                                                                                                               9,319-
17720:        20 Helsingin edustalla olevien linnoi-
17721:              tusmiinojen talteenottaminen ..                  1,000,000-        316,305129                                 683,694 71
17722:        21 Arvaamattomia        menoja    varten
17723:              Valtioneuvoston käytettäväksi ..                 7,000,000-       6,803,267 51                                196,732 49
17724:        22 3 :nnen Rannikkotykistörykmentin
17725:              ja Turun erillisen patteriston
17726:              puhelinyhteyksien rakentaminen
17727:              (työmääräraha) ............. .                     812,0001-       812,000--
17728:        23 Inon ja Puumalan linnoitusten
17729:              hävittäminen (työmääräraha) ..                     600,0001-
17730:                 Luku VI: 72,468,20·0.:-
17731:                      70,H20,534: 2i5                                   '
17732: 
17733:  VII      Kirkollis- ja opetusministeriöön
17734:             'kohdistuvat hallinnonhaarat.
17735:         1 Utsjoen pappilan korjausta varten
17736:              (työmääräraha) ............. ·J                                    135,000-
17737:         2 Kouluhallituksen      käytettävänä
17738:             olevan talon laajentamista var-1
17739:             ten lisähuoneistolla (työmäärä-!
17740: 
17741:         3       Li::~a~kkah~.o~e.Id~~· .. ·j~~j~s~~~i~   1
17742:                                                                 250,000-        250,000---
17743: 
17744:             seksi Turun suomalaisen lyseon '
17745:             taloon (työmääräraha) ... · ·. · ·1       125,000-        125,000-
17746:         4 Oulun suomalaisen keskikoulun 1
17747:             huoneistojen laajentamista ja l
17748:             uudelleen järjestämistä varten               1
17749: 
17750: 
17751:              (työmääräraha) .............. j          180,0001--      180,000-
17752:         5 Helsingin suomalaisen tyttölyseon              1
17753: 
17754: 
17755:             uutta taloa varten (työmäärä-!                    1
17756:             raha)     ..................... · i     1,800,000-      1,800,000-
17757:         6 Tampereen tyttökoulun uutta ta-:
17758:             loa varten (työmääräraha) .... i 1,350,000-             1,350,000-                               !
17759:           Tornion entisen kasarmiraken- i                     1                                                                            J,
17760: 
17761: 
17762: 
17763:             nuksen järjestämistä varten ta-i                  /
17764:             loksi    !Tornion   kes;kilmululle i                       1                1                    1
17765:              (työmäärärahr~) ..............           145,000 -·
17766:                                                          1            145,oool-                                                            1
17767: 
17768: 
17769:                                         Si,irto 1 417,034,3711141 408,058,0921991 2,781,977 97j11,758,256j121 1
17770:                                                                                                                                                                                                    93
17771: 
17772:                                                                                                                                                                                     Ylim. men.
17773: 
17774: 
17775:                                                                                                                   1    Tulo- ja                Tilin-                     'l'ulos ollut:
17776:                                                                                                                       menoarvion             päätöksen
17777:                                                                                                                        mukaan                 mukaan              suurempi            pienempi
17778:                                                                                                                                                                 kuin laskettu       kuin laskettu
17779: 
17780:                                                                                                                          ffmf       l11!!1     ffmf     I7Ut!     911"'       I7U      ffmf   I7Ut!
17781:                                                                                                                                              ---~~~~~~~~~~
17782: 
17783: 1   VII                                                                                       Siirto                  417,034,37114 408,058,092199               2,781,977 97 11,758,256112
17784: 1
17785:             8 Jyväskylän seminaarin poikahar-
17786:                 joituskoulun rakennuksen laa-                                                                                                           1
17787:                 jentamista varten lisähuoneus-                                                                                                           1
17788: 
17789: 
17790:                 tolla (työmääräraha)                                              0   0   o   0   0   0   0   0          130,000-              130,oool-
17791:             9 H'ämeenlinnan alkukouluseminaa-
17792:                 rin     alueeseen      yhdistettävän
17793:                 tontin ostoon                     0   o   o   o   o   0   0   o   o   o   o   0.      o   o   o            28,000-               28,000-
17794:            10 Kuopion sokeam.'-oulun varusta-
17795:                 miseksi vesijohto- ja likavie-
17796:                 märilaitoksella ( työmääräraha)                                                                          248,660-              248,6601-
17797:            11 Ilmeen hovin järjestämistä varten                                                                                                         1
17798:                 "'asvatuslai tokseKsi    (työmäärä-
17799:                 raha)     o   o   o   o   o   0   o   o.      o   o   0   0   0   o   o   o   o   o   o   o   o          400,000-              400,0001-
17800:            12 Uusien mareografiasemien perus-                                                                                                                                                  1
17801:                 tamiseen (työmääräraha)                                                   0   0   o   o   o   o          100,000-              100,0001-                                      ·\
17802:            13 Valtion hienomekaanista työpajaa
17803:                                                                                                                                                                                                1
17804:                 varten    0   0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   o•o     o   o   0   0   0   0.             129000-               129,000-
17805:            14 Kansallismuseon järjestely- ja ra-                                                                                ,   1
17806: 
17807:                  kennustöihin                     o   •   o   0   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o   o
17808:                                                                                                                          364,5001-             364,500-
17809:            15 Avustusta Raunistulan lastensuo-
17810:                 jelutyön kannatusyhdistykselle                                                                           187,5001-             187,500-
17811:            16 Sortavalan seminaarin ja lyseon
17812:                 korjaustöihin                     0   0   0   0   o   0   ••      0   o   o   0   0   o   0   0            50,000-              50,000-
17813:                     Luku VII: 5,622,660:-
17814:                           5,622,66,0,: -
17815: 
17816: 
17817:     VIII      Maatalousministeriöön kohdistu-
17818:                     vat hallinnonbaarat.
17819:             1 Jokioisten pienviljelijäko-ulun ,ra-
17820:                 kennuksia varten         (työmäärä-
17821:                 raha)     0   0   0   o   o   0   0   0   785,000-
17822:                                                           0   0   o   0   785,000-
17823:                                                                           0   0   0   0   0   o.      0   o   o
17824: 
17825: 
17826: 
17827:             2 J<Jikioisten pienvilje]ijä,koulun pe-
17828:                 rustamiskustannuksiin                     152,000-        152,000-o   o   0   0   0   0.      o
17829: 
17830: 
17831: 
17832:             3 Yleistä maataloustiedustelua var-
17833:                 ten                                       310,000 1-      310,00011-
17834:             4 Vuonna 19!22        toimeenpantavan
17835:                 yleisen maatalousnäyttelyn val-
17836:                 mistuksia varten                        1,500,000-o   0 1,500,000 -
17837:                                                                           o   o   o   o   o   o   o   o   o   o
17838: 
17839: 
17840: 
17841:             5 Maatalouskoneiden ja työaseiden
17842:                                                     1                             1
17843:                 koetuslaitosta varten                      80,000-        o72,202 66
17844:                                                                               o   o   0   0   0   0   0  7,797 34
17845:                                                                                                           0   •
17846: 
17847:                                                                                                                                                                                                1
17848: 
17849: 
17850:             6 Kotitalouden edistämiseksi            i     300,000-        293,592 20      o   o   0   o  6,407i80
17851:                                                                                                           o   •
17852: 
17853:                                              ~~~~77.~~~~~~~~r-~~~~~--~~
17854:                                              Siirto / 421,799,0311141 412,808,5471851 2,781,977/97111,772,461126
17855: 94
17856: 
17857: Ylim. men.
17858: 
17859: 
17860:                                                            Tulo- ja               Tilin-                     Tulos ollut:
17861:                                                           menoarvion          päätöksen           -----------.----------[i
17862:                                                             mukaan              mukaan               suurempi             pienernpi 1
17863:                                                                                                     kuin laskettu        kuin laskettu i
17864:                                                        1-:fon{.       i"'"' --·--=:'#mf.-=------.-,li"'ä-_l----:-::'#mf.-.---;-ltw- -~ 11"d.l
17865: VIII
17866: 
17867:                                                                                                                                             1
17868: 
17869: 
17870: 
17871:                                                               700,000-            500,000-                                   200,000--j
17872: 
17873: 
17874:                                                                                                                                             1
17875:                                                            26,850,000 --      26,850,000 -
17876:                                                                                                                                             1
17877: 
17878: 
17879:                                                                36,000--             14,790--                                   21,210--1
17880:             Uusien      painokoneitten hann."d-
17881:               mista varten Maanm1ttaushalli-
17882:                tukseen     ................... .                    169,000--             1
17883:                                                                                    169,0001--
17884:                                                                                                                          1
17885: 
17886:          11 Laina Osuuskassojen Keskuslaina-
17887:                                                                                                                          1
17888:               osasto-osakeyhtiölle .......... .                  15,000,000--   15,000,0001--
17889:          12 Maiden ostoon valtion metsätalo-
17890:                                                                                                                          1
17891:               utta varten ................. .                       150,000--      120,680--                   29,3201--1
17892:        '13 Annan tehtaan ja Katariinan leh-
17893:        !      tikuusipuiston hoitoon ja hallin-
17894:               toon ....................... .                        256,300--     220,1J45                                     36)031551
17895:          14 Puunjalostuslaitoksen perustamis-
17896:               ta varten valtiolle Pohjanlahden
17897:               rannikolle ................... .                   13,000,000 - 12,999,J89                          26911
17898:          15 Laajennus-, täydennys- sekä uusl-
17899:               mistöihin valtion sahoilla ja
17900:               halkolai taksilla .............. .                  1,800,000--    1,800,000 -·
17901:          16 Kotkassa olevan laivaus- ja varas-
17902:        I      toalueen kuntoonpanemiseen yn-
17903:               nä hinaajalaivan ja 2.0 proomun
17904:               hankkimiseen ............... .                      1,160,000 --   1,159,997 08                       2 92
17905:        1
17906:          17 Metsähallinnon uudistamisesta joh-
17907:               tuvia kertakaikkisia huoneiden
17908:               .sisustus-, tarvike, kalustus- y. m.
17909:               menoja varten ............... .                       135,000-       135,000--
17910:          18 Koivikon tietopuolinen karjanhoi-
17911:               tokoulu· . . . . . ... .. . . . . . . . .. . . . .    231,000~---                                    1450
17912:          19 Valtion kotitalousopettajataropis-
17913:               ton perustamiskustannu"'siin . .                      460,0001-                                 460,000,--                1
17914: 
17915: 
17916:          20 Maatalousolojen kehittämistä var-                         1
17917: 
17918: 
17919:          21   ten Karjalan kannaksella . . . . . .                   50,0001--      50,000--
17920:             Apurahoina jaettavaksi nuorille                                 ·
17921:               maataloustiedemiehille opintojen                        1                   1
17922: 
17923:               jatkamiseksi ulkomailla, Maata-                           ,   1__           1
17924:               lousministeriön käytettäväksi . .                      75 0001        75,000--
17925:          22 Elisenvaaran koulutila . . . . . . . . . .              140,000--      139,716;55          1
17926:                                                                                                                   283 45
17927:                                                      ~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
17928:                                                      Siirto 1 842,011,3311141 472,273,644:321 2,781,977j97j12,519,664l79,
17929:                                                                                                                                                                                                                                    95
17930: 
17931:                                                                                                                                                                                                          Ylim. men.
17932: 
17933: 
17934:                                                                                                             Tulo- ja                             Tilin-                                  Tulos ollut:
17935:                                                                                                          menoarvion                          päätöksen
17936:                                                                                                           mukaan                               mukaan                       suurempi                       r·ienempi
17937:                                                                                                                                                                           kuin laskettu                  kuin laskettu
17938: 
17939:                                                                                                     j_ _        &J_~_·_,I__J'IM-;--~_;._·_,_1~-+-.-_&J_illf.;_.. _l,_"ftli -.+_CA_nt:;_·_l~"fl!l!.
17940: VIII                                                                                 Siirto 1482,011,33114 472,273,64+2                                                      2,781,97+7 12,519,664ll79,
17941:        23 1.! utisviljelyksiä varten vuosina                                                        1                                                                                           1
17942: 
17943: 
17944:               t1919-19t20 (arviomääräraha)                                                          1      12,000,0001-                      15,600,000-                     3,600,000-                                             1
17945: 
17946: 
17947: 
17948: 
17949:                 Luku VIII: 75,3>39,300:-     :
17950:                         718,177,891: 3:3     i                                                                                  1                                                                                                   1
17951: 
17952: 
17953: 
17954: 
17955: IX               Kulkulaitosten ja yleisten töi-                                                    1                           !                                 '                                                                 \
17956:                  den ministeriöön kohdistuvat                                                       1                            1                                1                                                                 i
17957:                         ballinnonhaarat.                                                            1                           i                                                                                                   i
17958:                                                                                                                                                                   11
17959: 
17960: 
17961: 
17962:          1 Hangon sataman korjaus- ja laa-                                                                                      1                                 1                                                                 f
17963: 
17964:              jennustöitä varten (työmäärä-                                                                                                                                                                                          !
17965:              raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                           2,140,000-                        2,140,000-                                                                           1
17966: 
17967:          2 Iisveden- Konneveden-Keiteleen
17968:              laivaväylät.yötä varten (työ'llää-                                                                                                                                                                                     i
17969:         3 Lar::t:::iai~~~id~~ · ;~k~~~~~i~~~- j~                                   3,000,000-                               3,000,000-                                                                                        .,    !l
17970: 
17971: 
17972: 
17973: 
17974:             alueiden pakkolunastamista var-
17975:              ten Oulunjoessa ja Ii:jo-oo:sa (työ-
17976:             määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         1,104,000-                               1,104,000-                                                                                        1      1
17977:         4 Tie- ja siltarakennusten avustami-                                                                                                                                                                                  1
17978: 
17979:              seksi (työmääräraha) . . . . . . . . . .                                  460,000-                                  426,684 40                                                                      33,315,601
17980:         5 Uutisrakennustöitä              varten              vai-                                        1
17981:                                                                                                                                                           1
17982:              miilla rautatieradoilla (työmää-                                                                                                             1
17983: 
17984:              räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                76,000,000 -                              75,999,252,45                                                                                 747 551
17985:         6 Rautateiden liikkuvan kaluston Ii-                                                                                                                                                                                         [
17986:              säämiseen (työmääräraha) . . . . .                                 28,000,000 1-                             28,000,000-                                                                                               1
17987:         7 hsalmen-Ylivieskan                   rautatiera-                                                                                                                                                                          1
17988:                                                                                                           1
17989:             kennusta varten (työmääräraha)                                      15 000 000- 15,000,000-
17990:         8 Turun-Uudenkaupungin                         rauta-                         ' '                                       1'
17991: 
17992: 
17993: 
17994: 
17995:              tierakennusta varten (työmää-                                                                                                                                                                                            ·
17996:              räraha) . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                15,000,000 -                              15,000,000--                                                                                        1!    1
17997: 
17998:         9 Nurmeksen-Vaalan-Oulun rau-
17999:             tatierakennusta varten (työmää-                                                                                                                                                                                         11
18000: 
18001: 
18002: 
18003:                                                                                                           1
18004:             rä.raha) ...... : ...k... . . . . . . . . . .                          5,000,000                                5,000,000-
18005:                                                                                                                                      -                                                                                               ['
18006:        10 S UOJärven rautat1era -ennusta var-                                                                                                                                                                                       1
18007:                                                                                                                                 1
18008:              ten (työmääräraha) . . . . . . . .. . .                            27,000,000                                27,000,000--
18009:                                                                                                                                      -                                                                                        1     1
18010: 
18011: 
18012:        11 Koskivoimakomitea                    (työmäärä-                                                                                                                                                                            1
18013:                                                                                                                                 1                                                                                             1
18014:              raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     750,000-                                  750,000-                                                                                     1
18015:        12 Imatran ja Anjalan koskien raken-                                                                                                                                                                                   1 1
18016:              nustöihin sekä tätä varten tar-J                                                                                                                                                                                 l '
18017:              peellisten vesialueiden ja kiin-1                                                                                                                                                                                1     !,.
18018: 
18019: 
18020: 
18021: 
18022:              te~-~-t~~en lunastamiseksi (siirto-~                                                                                                                                                                             l .    .
18023: 
18024:              maararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      10,500,000- 10,500,000,-·                                                                                 1                                        1
18025: 
18026:                                                       -::::S~i-:i-rt_o_l;-...:.6=77~,9:-:-6-::-5-:-:33:-:-1o:J1-:i4l;--:.67::-:1-:,7:-::93=-,5::-:8:-:-li-7'11::77--:6-:3:-:-81=-,9=7=7'-::j9::';7l-1:-:2-:,5-::-:53::-:,7=277,b-:941
18027:                                                                         •
18028: 
18029: 96
18030: 
18031: Ylim. men.
18032: 
18033:                                                         Tulo ja               Tilin-              Tulos ollut:
18034:                                                        menoarvion           päätöksen
18035:                                                         mukaan               mukaan           suurempi        pienPmpi
18036:                                                                                             kuin laskettu   kuin laskettu
18037: 
18038: 
18039: 
18040:                                                                                       1                               1
18041:  IX                                          Siirto    677,965,33114 671,793,581 17                   1
18042:                                                                                              6,381,977197 12,553,727 94
18043:            Huoneiston hankkimiseksi Länsi-
18044:              Hämeen piirien tie- ja vesira-                                                           1
18045: 
18046:              kennusten piirikonttoria varten
18047:              Tampereel1la ............... .               150,000-                                                    1
18048:                                                                               150,000-
18049:         14 Autojen ostamiseksi postilaitok-
18050:              seen ....................... .               720,000-            710,500-                           9,50)-
18051:         15 Helsingin säh.. vlennätinkaapellt ..           230,000-            217,968 08                        12,03192
18052:         16 Pu.11elinjohto Helsingin ja Porkka-
18053:              lan välille ................... .
18054:            Täydellisen sunnitelman laatimista
18055:              varten Valtionrautatieden säh-
18056:                                                           230,000-            183,590 40                       . . ,T,1
18057: 
18058: 
18059: 
18060: 
18061:              'köistäJmiseksi ............... .            350,000-            350,000-
18062:         18 Vajauksen poistamiseKsi Tie- ja
18063:              vesirakennusten          ylihallituksen
18064:              ti·leistä ..............,..... .             156,056195          156,056[95
18065:         19 Venäläisten saatavien poistami-
18066:              seksi valtionrautateiden tileistä           8,861,650123        8,344,650 23                     517,000-
18067:         20 Tornion-Karungin radan kun-
18068:              toonsaattamista varten (työmää-
18069:              räraha) ..................... .             2,500,000-          2,500,000-
18070:       i         Luku IX: 197,1t51,7U'7:.18
18071:                       1'96,5,3t2., 702: 5.1
18072:                                                                                                                                                                       97
18073: 
18074:                                                                                                                                                   Ylim. men.
18075: ~~~----------------------~------~--~--------------------·
18076:                  1                                           Tulo- ja                         Tilin-                               Tulos ollut:
18077:   .....       ""'1
18078:   ii ""'1                                                   menoarvion                      päätöksen
18079:   " S                                                ~       mukaan                          mukaan                        suurempi                   pienempi
18080: 
18081: I-P-+-·-~                                                = =~:'#mf.~:·~- - -:-;-lf'l 4=~= =~= ·= =~ 1'fl.=+·=k=u=~ -l-a=sk=e~ t-1'f<!_u:=k=u=i~ -l:. .a=sk=e·~t~,- -"f &;_u
18082:   X              1                           Siid"   1
18083:                                                             697,913,038 32 691,064,725 96                                6,381,977 97 13,230,290 33,
18084: 
18085:           1
18086:              6 U J.komailla opiskelevien insinÖÖ-
18087:                  1
18088:                                                                                                                                                                               1
18089: 
18090:                1  rien a vustamiseksi ........... .                100,000-                         100,000-
18091:              7[ Laboratorivälineitten j!IJ kirjojen                                                                                                                           1
18092: 
18093:                ! ostoa varten Tampereen tek-I
18094:                   nilliselle opistolle ........... .               200,000-                         200,000-
18095:              8 1 Kauppa- ja teollisuushallituksen
18096:                                                                                                                                                                      1        '
18097:                  1patenttiosaston uudelleenjärjes-                                                                                                                   1        i
18098:                   telyä varten .................. .                150,000-                         134,923 85                                            15,076115,
18099:              9 Valtion ja Elektrometallurgiska
18100:                   Aktiebolaget mm1sen osakeyh-
18101:                                                                                                                                                                      1        1
18102:                   tiön välillä karbiidin valmis-
18103:           !       tuksesta tehdyn sopimuksen al-
18104:           1       heuttama tappio ............. .               3,000,000-                    3,000,000-
18105:           \10 Kaupan säännöstelyä varten Val-
18106:                   tioneuvoston käytettäväksi ....                  400,000-                         400,000-                                                         1
18107:             11 Miinaetsinnän toimittamista var-
18108:                   ten ......................... .
18109:             12 0. Y. Outokumpu A. B:n osak-
18110:                                                                 5,000,0001--
18111:                                                                                  1
18112:                                                                                               4,201,298!96
18113:                                                                                                                1
18114:                                                                                                                                                         798,701       Ml
18115:           !       keiden ostoon ............... .                  300,0001-                        297,934\1o                                              2,065901
18116:             13 0 Y. Outokumpu A. B :lle lainaksi                   500,000-                         500,000(-
18117:             14 Hangon vapaasatama 0. Y :lle lai-     1                                                         1
18118:                                                                                                                                                                       1       i
18119: 
18120:                   naksi ................. : ..... ·1            6,000,000-                    6,000,0001--
18121:             15 Sopivain laivain hankkimiseksi
18122:                   säännöllisen liikenteen ylläpitä-
18123:                                                                                                                1
18124:                   miseksi reitillä Turku-Turun
18125:                   saaristo-Ahvenanmaan saaristo                 3,500,000 --                  3 500 oool __
18126:                      Luku X: 2i5,900,0!00:-                                                     '      '       1
18127: 
18128:                                                                                                                1
18129: 
18130:                             24,992,536: 04
18131:                                                                                                                1
18132: 
18133: 
18134: 
18135:  XI                                                                                                            1
18136: 
18137: 
18138:                                                                                                                                                                               1
18139:                                                                                  1
18140:                                                                                                                1                                                              1
18141: 
18142: 
18143: 
18144:                                                                    300,0001-                        289,123175                                            10,876 25!
18145:                                                                                  1
18146: 
18147:                                                               15,000,0001-                  15,000,000 -
18148: 
18149:                                                                    208,860-                         208,860-
18150: 
18151: 
18152: 
18153: 
18154:     Faltiovarain tila v. 1921.
18155: 98
18156: 
18157: Ylim. men.
18158: 
18159: 
18160:                                                                                                    1     'l'ulo ja          Tilin-                    Tulos ollut:
18161:                                                                                                    1
18162:      t"'       ~                                                                                        menoarvion        päätöksen
18163:      ~         0
18164:                8                                                                                   1
18165:                                                                                                          mukaan            mukaan             suurempi              pienempi
18166:      fl                                                                                                                                     kuin laskettu         kuin laskettu
18167:            1'       1                                                                                                               ---
18168:                                                                                                            $nf.    f/1&      $nf.    [/1&     9'mf.      [fllö.     9'mf.    [1114
18169:                                                                                                    11
18170:                                                                                                    1
18171: 
18172:                                                                                                                                                                              1
18173: 
18174:  XI                                                                                Siirto               732,681,398,32    724,934,832167     6,381,977197 14,128,543162
18175:            1
18176:            1
18177: 
18178:                                                                                                                                                          1
18179: 
18180: 
18181:                  sisustus- ja korjaustöitä varten                                                                                                                            1
18182:                                                                                                                                                                              1
18183:            1     (työmääräraha)                              ••••          0   •••••••    0   ••           132,000 -         132,000 --                  1
18184:            1 6 Lastenkodin ylläpitämiseksi Ina-                                                                                                          1
18185:                                                                                                                                                          1
18186:            1                                                                                                      i
18187:                  rin kunnassa                        0   0.          0   ••••••••••••
18188:                                                                                                            100,0001-         100,000 -
18189:              7 Aktiebolaget iTornator nimiseltä
18190:                  osakeyhtiöltä valtion haltuun                                                                                       1
18191:                                                                                                                                                                              1
18192: 
18193: 
18194: 
18195:                                                                                                                                                                              1
18196: 
18197:               1 siirtyneen sulfiitt1väkiviinateh;
18198:                                                                                                                    1
18199:                                                                                                                    1                 1
18200:                                                                                                                                      1
18201: 
18202: 
18203:                                                                                                                                      1                                       1
18204: 
18205: 
18206: 
18207: 
18208:                  taah saattamiseksi käyttökun-                                                                     1                                                         1
18209:                  toon         0   0   0   ••••   0   ••          0   ••••••••       0.    0   ••          1,278,6001-       1,232,329 52                              46,270148
18210:              8 Korvausta erinäisille yhtiöille teh-
18211:                  daslaitosten     rakennuttamisesta                                                                                                                          1
18212: 
18213: 
18214: 
18215:                  sulfiittiväkiviinan valmistamista                                                                 1                 1
18216:                                                                                                                                                                              1
18217:                                                                                                                                                                              !
18218:                  varten               ••••   0   ••      0   •       •   , ••••••••   0   •••             7,879,900[-       7,879,9001-
18219:                     Luku XI: 2~5;008,H610r: -                                                                                                                                1
18220: 
18221:                                                                                                                                                                              1
18222: 
18223:                            2,4,880,17 9: 3~                  1
18224:                                                                                                                                                                              1
18225: 
18226: 
18227: 
18228: 
18229:  XII                    Elintarveministeriöön kohdistu-
18230:                                                                                                                                       1
18231:                               vat halHnno.nhaarat.                                                                                   !
18232:                                                                                                                                                          1                   1
18233: 
18234:                                                                                                                                                                              1
18235: 
18236: 
18237: 
18238:                    1 Elintarveministeriön palkkauksiin                                                    150,000 -          111,440'-                   :            38,5601 ___
18239:                                                                                                                    1
18240: 
18241:                 2 Korttien painatukseen ynnä mui-                                                                  1
18242: 
18243: 
18244: 
18245:                     hin elintarveasiain hoidosta ai-                                               1                                  1
18246: 
18247: 
18248:                     heutuviin menoihin ..........
18249:                 3 .Edeltä arvaamattomiin menoihin
18250:                                                                                                    1
18251: 
18252:                                                                                                    1
18253:                                                                                                            150,0001-
18254:                                                                                                            200,000-
18255:                                                                                                                                27,387175
18256:                                                                                                                                   432,80
18257:                                                                                                                                                          !1
18258: 
18259:                                                                                                                                                                      122,612125
18260:                                                                                                                                                                      199,567120
18261:                         Luku XII: 5100,000:: -                                                                                       !                   1
18262:                                                                                                                                                                              1
18263: 
18264:                                                                                                                    1                                                         1
18265: 
18266: 
18267: 
18268:                               1r3'9,2~601: 55                                                                      1
18269: 
18270: 
18271: 
18272:                                                                                                                    i
18273:                                                                                                                    1
18274:                                                                                                                                      1
18275:                                                                                                                                       1
18276:                                                                                                                                                          1
18277: 
18278:                                                                                                                                                          1
18279:                                                                                                                                                          1                   1
18280: 
18281: 
18282: 
18283: 
18284:                              Summa ylimääräistä valtiomenoa 1 742,571,8981321 734,418,3221741                                                6,381,977[971 14,535,653[55
18285:                                                                                               !\::)
18286: 
18287: 
18288: 
18289: 
18290:                                        Tulo- ja           Tilin-          Tulos ollut:
18291:                                       menoarvion        päätöksen
18292:                                        mukaan            mukaan       suurempi        pienempi
18293:                                                                     kuin laskettu   kuin laskettu
18294: 
18295:                                               l{'lil!                                         ltr~~
18296: 
18297: 
18298: 
18299: 
18300:                                                                         ~J~
18301:     Valtiomenoa menoarvion
18302:           ulkopuolella.
18303: Agiota ........................ .                          18,750 64
18304: Erinäisiä         satunnaisia laskusta
18305:   poistoja ..................... .                         41,217 04     41,217104
18306: Vuoden 19,17 tileissä liian kor-
18307:   keaan määrään maksettavaksi     1
18308:                                                                               1
18309: 
18310: 
18311:   pantua suurten tulojen veroa ..                         139,22317     139,223117
18312: Vuoden 19,18 tileissä liian kor-  1
18313: 
18314: 
18315: 
18316: 
18317:   keaan määrään maksettavaksi i
18318:    pantua tulojen suostuntaveroa  1
18319:                                                                                 1
18320: 
18321:    vuodelta t9117 .. , ............. !                  4,847,516 48 4,847,516148
18322: Vuoden t919 tileissä liian kor-i
18323:    keaan määrään maksettavaksi                                                1
18324: 
18325:   ·pantua tulojen suostuntaveroa                                                1
18326:                                                                               1
18327:   vuodelta :1!918 ............... .                     3,870,847 90 3,870,847190
18328: Vuoden 1911'9 tileissä liian kor-
18329:    keaan määrään maksettavaksi
18330:    pantua tilapäistä varallisuus-
18331:    veroa ....................... .                         62,907-       62,907-
18332: Takaisin sumitettUJa iffiruunun sak-
18333:    koraihoja ................... .                          5,279 05      5,279 05
18334: Takaisin suoritettua paloviinan
18335:    tv,aJ,m.istus.v,eToa ............. .                     6,00448       6,00448
18336: Ko,pis,ti .Pets,r!hinSJkin. pa,lkil~aUJs· !VUJo-
18337:    delta 1919 ................. .                           6,500-        6,500-
18338: Kalastuselinkeinon kohottamiseksi
18339:   ~Viipurin läänissä v. 11920 suori-
18340:    tettua valtioavustusta ........ .                        8,025-        8,025-
18341: Vuosilta 119114,........,16 debiteeraamatta
18342:    jääneitä vuokramaksuja Oulu-
18343:    joen lohenpyyntiyhtiöltä ..... .                           598 85        598 85
18344: LHkakrediteeraus v. 1919 tilillä 1
18345:    Ost. I: 1. Vuokr,amaksruja virka-
18346:   taloista ja tuloja muista kruu-
18347:   nun omistamista tiloista ..... .                        . 1,487 41      1,487,41
18348: Liikakrediteeraus v. 19't9 tilillä 2\
18349:   Ost. V: I. Korko- ja osinko-I
18350:    veroa ....................... .                             75-           75-
18351: Liikakirediteerauksia v. 1919 ja
18352:    1920 tilillä 2 Os·t. VI: 1. Kiin-          1
18353: 
18354: 
18355:    t~eistäkaupoist'a          s,uo,rirtettav,!l!a   1                           1
18356:    y;limlLäräietä veroa ............ ,                     36,783 36     36,783 36
18357:                                         ~--~------~~--~~~~~~~~~------~
18358:                                         Sili,rrto 1 1 1 9,045,215\381 9,045,215\381 1
18359: 100
18360: 
18361: Menoarv. ulk.
18362: 
18363:                                                                                                        Tulo- ja            Tilin-                   ~rulos ollut:
18364:   t"1        ts::                                                                                     menoarvion         päätöksen
18365:   ~
18366:              0
18367:              j3                                                                                        mukaan             mukaan               suurempi           pienempi
18368:                                                                                                                                              kuin laskettu      kuin laskettu
18369: 
18370:                                                                                                         ~       1;'141     ~       l;'litl      ~       11Z'l      ~       17'11<1
18371: 
18372: 
18373:                                                                                 Siirto                                    9,045,215 38        9,045,215 38
18374: 
18375:                     Liikakrediteeraus v. 1:918 tilillä
18376:                       2 Ost. VI: 1. :Veroa perunkir-
18377:                       joituskirj oista ja kiinteistön-
18378:                       luovutuskirjoista, joista ei ole
18379:                       suoritettu leimaveroa ennen lei-
18380:                        masuostun talain      julkaisemista
18381:                       vuonna 1918               •   0   0   0   0   ••   0   •••••••          0
18382:                                                                                                                               8,338 20            8,338 20
18383:                     Lii'k.akredi•teerauiD8ia ·v. 1919 .ja
18384:                                                                                                                                                                                      1
18385:                        1920 tilillä 2 Ost. VIII: 1 Pe-
18386:                       1rintö- ja hhjaveroa                            1!                                                                                                             1
18387:                                                                         •••••   0   0   •••
18388:                                                                                                                             309,753 68          309,753 68                           i
18389:                     Liikakrediteeraus V. 1918 tilillä i
18390:         'i             3 Ost. II: 1. Veroa paloviinan j
18391:         1
18392:                        valmistuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . !                                                    395,784 40           395,784 40
18393:                     Liikakrediteerauksia v. 1918 ja                                               1
18394: 
18395: 
18396:                        19W tilillä 4 Ost. VII: 1. Lei-                                            1
18397: 
18398: 
18399:                        maveroa       •••   0   •••••••••••••••      ·1                  0.
18400:                                                                                                                               6,109J55            6,109 55
18401:                     Liikakrediteeraus v. 191'6 tilillä                                            J
18402:                                                                                                                 1                  1
18403:                                                                                                                                                         1                            1
18404:                                                                                                                                                                                      1
18405: 
18406: 
18407: 
18408:                        4 Ost. V~I: 9. Väliaikaista suur-I
18409:                        ten tuloJen veroa ............ i                                                                   2,298,939 75        2,298,939 75                           1
18410:                     Liikakredi teera us V. 1920 tilillä 1
18411: 
18412:                         ·~oj~s~... ~: ~ . ~-. :~a.t~~~~~i~a. ~~~ i                                                           36,023 52           36,023 52
18413:                                                                                                                                                                                      1
18414:                                                                                                                                                                                      1
18415:                                        Summa valtfomenoa meno-                                                                                          1                            '!
18416:                                              arvion ulkopuolella                                                         12,100,164 48 12,100,164[48                                 1
18417: 
18418: 
18419: 
18420:                                                                                                                                                                                      1
18421: 
18422: 
18423:                                                                                                                                                                                      1
18424:                                                                                                                                                                                      1
18425:                                                                                                                                                         1                            1
18426:                                                                                                                                                         1
18427:                     Siirtoj1a tulo- ja menoarvion ulko-                                                                                                 1
18428:                                                                                                                                                         1
18429:                        puolella o1erviin irahastoihin.
18430:                                                                                                   1
18431: 
18432:                                                                                                                     .
18433:                                                                                                                                                         1
18434: 
18435:          i          Vakinaisen menoarvion mulcaan.,                                                                                1                    1                  1
18436: 
18437:          !                                                                                                                                              1
18438: 
18439: 
18440: 
18441:                     Asutusrahastoon . . . . . . . ......... 10,000,000 -                                                 10,000,000 -                   1
18442: 
18443: 
18444: 
18445: 
18446:                     Laa!IDamnirukäräjäj:yvär·ahastoon .. [     154,160 -                                                    154,160 -
18447:                                                                     •                             1
18448: 
18449: 
18450:                     Ylimääräisen menoarivon muleaan./
18451: 
18452:                     M                                   ....
18453:                         ~~::~=t~o.t~~~-o~ ~~~s:-~.~~~r.a~                                         j
18454:                                                                                                       30,000,0001-       30,000,000 -                                                i
18455:                             Summa siirtoja tulo- Ja menoar~i~n                                                  1
18456:                                                                                                                                    1                                       1
18457:                                                                                                                                                                                      1
18458: 
18459:                                ulkopuolella olevun rallasto•hm /                                      4Q,I54,IIIOJ-1     40,154,1601--1                                              1
18460:                                           2.
18461: 
18462: 
18463:                                       Taulu
18464: 
18465: tulo ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion rahastojen
18466:      sekä lahjoitettujen ja niiden kaltaisten rahastojen
18467:                      tuloista ja menoista
18468: 
18469:                                      vuodelta 1921.
18470: 
18471: 
18472: 
18473: 
18474:     Valtiovamin tila v. 1921. - 2.
18475: 2
18476: 
18477: 
18478:                                                                                               1                rr u 1 0 a
18479:                                                                                               j----~---;------
18480:                                                                                               1.
18481: 
18482: 
18483:                                    Rahasto                                                              Korkoja              Muuta tuloa 1
18484: 
18485: 
18486: 
18487: 
18488:     1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.
18489: 
18490: Hätäapurahasto ............ , .............................. .                                          100,763 i 30                  75
18491: Käsityönopetusrahasto Litt. A ............................. .                                            27,857 78 1           3.'l1,981 35
18492:              •            ~ B ............................. .                                             8,081 48
18493: Meijerilainarahasto ......................................... .                                          19,149 71
18494: Maanviljelysrahasto Litt. A ............................... .
18495:            •           » B .............................. ..                                                 656 78
18496: Metsämaiden lunastamisrahasto ............................ ,                                               2,493 j56
18497: Laamanninkäräjäjyvärahasto ............................... .                                             240,421 i 56
18498: Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto ........... .                                              1,740 '
18499: Evankelis-luterilaisten seurakuntain vastikerahasto .......... '                                          21,199 10            265,518       25
18500: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus rahasto ............. .                                             1,258,381 ! 11
18501: Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto ....... .
18502: Vuokra-alueiden lunastamisrahasto ........•.................                                             17,045 08 il
18503:                                                                                                                                          1
18504: 
18505: 
18506:                                                                                                                                          1
18507: Asutusrahasto ............................................. .                                           457,682 50             168,912 i 08 1
18508: Lainausrahasto maan hankintaa varten tilattomille . . . . . . . . . . '                                                                  !
18509: 
18510: Maataloustuotannon edistämisrahasto ....................... .                                                      1                     1
18511: 
18512: 
18513:                                                                                   Yhteensä             2,1öö,471 j9G 1         766,486 168
18514: 
18515: 
18516:                 II.    Lahjoitetut ja niiden kaltaiset rahastot.
18517: Keisarillisen korkeuden Perintöruhtinas Nikolai Aleksandro-
18518:    vitschin stipendirahasto ................................. .                                            3,997 69                158       56
18519: Kaupunkien kansakoulunopettajien ja opettajattarien eläke-                                                                                        \
18520:    rahasto ................................................... .                                        142,400 22               4,949       481
18521: Turvattomien lasten hoitorahasto ......................... .
18522: Hisingerin lahjoitusrahasto .................................. 1                                           3,563        71         141       35
18523: Rahasto kuuromykkäin laitoksen perustamiseksi . . . . . . . . . . . .                                      8,421        65         334       04
18524: Siitoisen kansakoulurahasto . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                              16,730        75         663       62
18525: Mellinin lahjoitusrahasto . . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                           631        07          16       53
18526: Vara-amiraali von Nordmanuin lahjoitusrahasto . .. .. .. .. .. .                                           2,438        89          96       74
18527: Furuhjelmin lahjoitusrahasto................................                                              21,316        84         558       39
18528: Standertskjöldin lahjoitusrahasto Litt. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             5,600        70         146       69   1
18529: 
18530:           •                   ~                   ~ B. .. .. .. . . .. .. .. .. ..                         2,846        07          74       54 '
18531: Lastentarharahasto . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                           427        74          16       97 i
18532: Breckin lahjoitusrahasto . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                   1
18533:                                                                                                           20,621        34         817       92 .
18534: Elis Holmin hätäapurahasto . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. .                             15,228        76         398       851
18535:   '>      •>   apurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          6,026        41         157       83 ,
18536:                                                                       ----------~----~~~~----~~~
18537:                                                                                      Siirto              250,251 841             8,531 1 51 .
18538:                                                                                                                                                            3
18539: 
18540: 
18541:                                                                               Menoa
18542:      Lahjoituksia                                         ------------~--·----~---~
18543: 
18544:                                                                                                                      Siirtoa                                        1
18545:        jR siirtoa                                               Valtiome-
18546:                                     Yhteensä                   noa, jonka                                            muihin                  Yhteensä               1
18547:      muista rahas-                                                                     Muuta                                                                        1
18548:                                                               rahasto suo-                                         rahastoihin
18549:      toista y. m.                                               raan suo-              menoa
18550:                                                                   rittaa
18551: -~      -------~----           -----~-,-~                 ------------
18552: 
18553:                                                  ct~iä                                                                             ~~-
18554:                                                                                                                                                            1
18555: 
18556: 
18557: 
18558:         $n,(.          lpY.          $n,(.      1               S"~       11'l"        5"411{-:
18559:                                                                                                   1
18560: 
18561: 
18562: 
18563: 
18564:                                                                                                       1'ili.        $n,(.                      ."'!tnf     [11M
18565:                                                 1'-                       1
18566:                                                                                                   !
18567: 
18568:                                                                                                   1
18569:                                                                                                                                1
18570:                                                                                                                                                            1
18571: 
18572: 
18573:                                                                                                                                                            i
18574:                                                                                                                                1
18575: 
18576: 
18577: 
18578: 
18579:                        i
18580:                                                                                                                                                            1
18581: 1
18582: 
18583: i
18584:                                                           1                                                    1                         1                 i
18585: 1
18586:                        1
18587:                                                                                                                                                            1
18588:                                                                           1
18589:                                                                                                                                                            1        1
18590:                                                                               ' -- ~
18591: 
18592: 
18593: 
18594:                                                                                                                                                            1-[
18595:                                                                                                                                                            :        1
18596: 
18597:                        1
18598:                                      100,838 ! 30
18599:                        1
18600:                                      359,839 i 13                15,000       -                                                                 15,000
18601:                                        8,081 48                                                   1
18602: 
18603: 
18604:                                                                                                                                                            :        1
18605: 
18606: 1
18607:                                       19,149 71                                                   i                                                                 1
18608: 
18609: 1                                                                                                                                                                   1
18610:                                                 1
18611:                                                                                                   i                                                        1        1
18612: 
18613: 
18614: 
18615: :
18616:                                           656
18617:                                         2,493
18618:                                                     78
18619:                                                     56
18620:                                                                                                   !                                                        1        1
18621:                                                                                                                                                                     1
18622: 
18623: 
18624: 1
18625:                                                                                                   1                                                        1        1
18626:                                       240,421       56
18627:                                                                                                                                                            l-1
18628:                                                                           i
18629:                                                                                                   1
18630: 
18631:                                         1,740       -                                             1
18632:                                                                                                   1
18633:                                                                                                                        1,740       -             1,740
18634:                                       286,717       3.~         140,226       61                  !                                            140,226 61 1
18635:                                     1,258,381       11                                            1
18636: 
18637: 
18638: 
18639: 
18640: 1
18641:                                                                                                   1
18642:                                                                                                                                                                     1
18643: 
18644: 
18645:      10,000,000            -
18646:                                        17,045 08
18647:                                    10,626,594 58
18648:                                                                                          17,.'!11 128
18649:                                                                                                   1
18650:                                                                                                                                                 17,311 1'81
18651:                                                                                                   1-                                            32,050 -1
18652:                                                                                                   1
18653: 
18654:                                                                                          32,050
18655: !
18656:      30,000,000
18657:     - 40,000,000 -1
18658:                        1- 30,000,000            ! --
18659:                                                                           1
18660: 
18661: 
18662:                                                                           1                     1                              i                           1        1
18663: 
18664:                        !           42,921,958 1 641             ~~5,226   161 1          49,361 ! 281                  1,740   1-!            206,327 ! 89 .!
18665:                                                                                                                                                                     1
18666: 
18667: 
18668: 
18669: 
18670:                                1                i         1                                       1            1
18671:                                                                                                                                1         1
18672: 
18673:                                                                                                                                1
18674: 
18675:                                                 1
18676: 
18677: 
18678:                                         4,156125
18679:                                                                           1
18680: 
18681:                                       147,349170                122,109 166                                        2,616,199       15        2, 738,308 ls1
18682:                                                                  69,830 . 42                                                                     69,830 i 42
18683:                                         3,705 j 06
18684:                                         8,755 69                  6,500                                                                           6,500
18685:                                       17,394137
18686:                                          647 60                     894 71                                                                         894 711
18687:                                        2,535 i 63                   800                                                                            800
18688:                                       21,875 i 23                14,785 63                                                                      14,785 63
18689:                                        5,747139                   3,955 74                                                                       3,955 74
18690:                                        2,920 61                   1,974 13                                                                       1,974 13
18691:                                           444 171
18692:                                        21,439 ]26
18693:                                        15,627 ]61
18694:                                         6,184 ! 24
18695:                                                                  13,110
18696:                                                                   9,500
18697:                                                                   4,172 1 -
18698:                                                                                                                                                 13,110
18699:                                                                                                                                                  9,500
18700:                                                                                                                                                  4,172
18701:                                                                                                                                                            1-  -
18702:                                                                                                                                                                 -
18703:                                      258,783    ,"'351 247,632 l29j                                                2,616,199   1   151       2,86.'1,831   1
18704: 
18705:                                                                                                                                                                44
18706:     4
18707: 
18708: 1
18709: 
18710:                                                                                                                  T u 1o a
18711:                                                                                                    ~~-----·
18712: 
18713: 
18714: 
18715: 
18716: 1
18717: 
18718: 1
18719: 
18720:                             Rahasto                                                                        Korkoja              Muuta tuloa
18721:                                                                                                                                    .
18722: 1
18723: 
18724: 
18725: 
18726: 
18727:                                                                                                    ~--------~---
18728: 
18729: 
18730: 
18731: 
18732:                                                                                                                      1~                     1~
18733: 1
18734: 
18735: 
18736: i                                                                                                          ~                      ~
18737: 1
18738: 1
18739: 
18740: 
18741: 
18742: 
18743: 1                                                                                                                    1
18744: 
18745:                                                                               Siirto                       250,251   I84            8,531       51
18746: 
18747: 1   Elias Lönrotin kansakoulurahasto      •••••••••••••••••••••••••                       0                  5,791   1,   21          151 67
18748:     Helsingin Suomalaisen alkeisopiston rahasto ................                                            13,756        33          360 28
18749:     Sydvästra Finlands brnksstipendium niminen rahasto ......                                                  626        95           16 '42
18750:     Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttirahasto                 ............                              28,471        11        1,129 i 28
18751:     Gustafva Holmgrens och Mathilda 'rhölgrens donationsfond 1
18752:       för andesvaga barn niminen rahasto ...................... !                                 1
18753:                                                                                                              1,329        16           52       72
18754:     Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto .......................... 1                                1
18755: 
18756:                                                                                                             44,935        71        1,476       76
18757:     G. von Winthers donationsfond niminen rahasto ............                                               1,103        89           43       79
18758:     Knut Otto Wikbergin apurahasto ..........................                                     i.
18759:                                                                                                              4,136        58          108       34!
18760:     A. J. Johanssonuin keuhkotautisten lahjoitusrahasto ........                                             1,271        16           50       42
18761:     Valtioneuvos J. A. J. Pippingskjöldin lastensairaalarahasto ..                                           7,910        27          313       75
18762:     Åminnen fideikomissirahasto, A .............................                                             5,222        18
18763:          »
18764:                        •          B ··•·························
18765:     Kanavapalvelijakunnan apurahasto .........................
18766:                                                                                                                979
18767:                                                                                                              2,939
18768:                                                                                                                           52
18769:                                                                                                                           88           43       87'
18770:     Anjalan majoraatin vastikerahasto ......... ~ ................ i                               1
18771:                                                                                                             40,383        44
18772:     Suojärven kunnallisrahasto ...    ·······-·····..................                             1
18773:                                                                                                    1
18774: 
18775:                                                                                                             72,176        65        1,629 10
18776:     Ägläjärven kyläkunnan kunnallisrahasto .........               ,o   o   ••••• o   o   o                  6,790        981         178 07
18777:     Henkivart~on 3:n, ~uomen tark'~mpujapataljoonan alipäällikkö-                                      1
18778: 
18779: 
18780: 
18781:       kunnan Ja miehistön eläke- Ja palkansäästökassa .......                     o   o       o             13,227        89                1
18782: 
18783:     Maanmittaden erityinen rahasto •.•..••••••.............••.                                o             18,574        99        3,4561 64
18784:     Sotalaitoksen lahjoitusrahasto ............................. .                                          37,453        46          116
18785:     Helsingin merikoulurahasto ...................            o .......... ..                                9,225        19
18786:     Viipurin merikoulurahasto ....................        o   o   ••••••••••••
18787: 
18788: 
18789: 
18790:     Vapaussodan invaliidirahasto .. .,. .............         o   ••••••••••••                              33,412 12
18791:     Johannesbergin fideikomissirahasto ••......................                                             97,500
18792:     Svartån                   •           ... ,. .................... .                                    197,500 1-
18793:     Oheensaaren               •           ....................... .                                         10,680
18794:     Laukon ja Tottijärven fideikomissirahasto ...     o   ••••••••••••••                                    47,734 08
18795:     Irjalan ja Klemolan             •              ...o   ••••••••••••••                                    10,016 11
18796:     Lempisaaren                                    ....   o •••••••••••••                                      184 47
18797:     Prästkulla                       •              ................ ..                                      6,403 6.7
18798:     Monrepoon                                                                                               61,925 86
18799:     Hahkialan                                                                                                1,302 78
18800:                                                                                                                                                   5
18801: 
18802: 
18803:                                                                              Menoa
18804:      Lahjoituksia                                        1~----·--·------ ---~
18805:                                                                                                             Siirtoa
18806:         ja siirtoa                                            Valtiome-
18807:                              Yhteensä                         noa, jonka                                    muihin               Yhteensä
18808:      muista rahaa-                                                                   Muuta
18809:                                                              rahasto suo-                                 rahastoihin
18810:       toista y. m.                                             raan suo-             menoa
18811:                                                                  rittaa
18812:                                                                                                           --
18813:                                                                                                                                                     1
18814: 
18815: 
18816:                                                                                      [{mf.   ---~"/1~,-        .%if -~ ~- -~~~-- .. ! 7'ffl i
18817:                               :l'mf             "fiiJ!
18818:                                                                                                 !                      1                     ;      1
18819: 
18820: 
18821:                                                                                                                                              1      :
18822:                                                                                                            2,616,199 i1 15       2,863,831 1 44 •
18823:                                                                                                                        1
18824: 
18825: 
18826: 
18827: 
18828:                               258:783 135                      247,632 : 29                                                                         1
18829: 
18830:                                            !'
18831:                                                                                                                        i                     1  !
18832:                                  5,942 . 88                      3,800 --                                              !             38001-·1
18833:                                 14,116 : 61                      9,703 '04                                             1
18834:                                                                                                                        1           • 9:703   04
18835:                                    643 j37                         395 ]98                                             i     1         395 ! 98!
18836:                                 29,600 i 39                     25.6B3 7,1
18837:                                                                          1                                             1
18838:                                                                                                                                     25,633 ! 741
18839:                                                                          i                                             i                     i      1
18840: 
18841:                                  1,381          88               1,109 ]65                                             i             1,109 ]65:
18842:                                                                          1
18843: 
18844: 
18845:                                 46,412          47                                                                                                  i
18846: 
18847:                                  1,147          68                 915 04                                                             915        04j
18848:                                  4,24:!         92               2,331 87                                                           2,331        871
18849:                                  1,321          58               1,053 69                                                           1,053        69]
18850:                                  8,224          02               6,608 82                                                           6,608        82
18851:                                  5,222          18             107,469 15                                                         107,469        15
18852:                                    979          52             100,311 35                                                         100,311        35
18853:                                  2,983          75               6,064 98                                                           6,064        98
18854:                                 40,383          44
18855:                                 73,805          75              52,026 07                                                           52,026 07
18856:                                  6,969          05               5,012 56                                                            5,012 56
18857: 
18858:                                13,227 89                        20,115 -                                                            20,115 ----
18859:                                22,031 63                        18,500 ---                                                          18,500 . .
18860:         117,232 '50           154,801 96                        36,000 -                                                            36,000 ·--'
18861:                                 9,225 19                                                                                                        i
18862:                                                                  6,764 38                                                           6,764        38!
18863:           25,000       -·       58,412 i 12                      1,000 -·-·                                                         1,000        -
18864:                                 97,500 ! -·                                          119,765 i 64                                 119,765        64:
18865:                                197 500 i · -                                         285,210 ! 09                                 285,210        09
18866:                                       '    1
18867: 
18868: 
18869:                                 10,680     1    .   -              200       -·       43,342 i 73                                  43,542        73
18870:          712,776 -             760,510 08                                             47,734 08                                    47;734        08 1
18871:          226,485       -·      236,501 11                                              6,335 54                                     6,335    154
18872:            6,049 92              6,234 39
18873: 1
18874:          208,671 75            215,075 42                                                                                                    1
18875:        3,113,650 25          3,175,576 11
18876:          203,672 50            204,975 '28                                            37,512 01                                     37,5121 01 :
18877:          170,141 ! 55          170,141 ! 55                                              345 i 94                                      345,94•
18878:                              5,669,214 i 85                                                                                                  1      :
18879: 
18880: 
18881:        4 783,679 j47l       11,503,770 j42l                    652,647 I61T          540,246 1 OSI         2,616,199 j15l        3,809,092 791
18882: 
18883:         '
18884:                  !                                                       1
18885: 
18886: 
18887:                                                                          1
18888:                                            1             1                                                           1
18889:       40,000,000
18890:                    1
18891:                    1 -      42,921,9581641                     155,226161
18892:                                                                          1
18893: 
18894:                                                                                       49,361 128
18895:                                                                                                 1
18896:                                                                                                                1,740   i-          206,327 89
18897:        4,783,679 J47        11,503,770 42                      652,647 61            540,246 03            2,616,199 i 15        3,809,092 79
18898:       44,783,679 j47l       54,425,729     1    061            807,874 1221          589,607 j31l          2,617,939 1151        4,015,420       68 .
18899: 
18900:     Valtiovarain tila v. 1921. -          2.
18901:                                        3.
18902: 
18903:                                    1921 vuoden
18904: 
18905: 
18906: 
18907:       V altiontilinpäätökseen
18908:                        kuuluvat liitteet.
18909: 
18910: 
18911: 
18912: 
18913: Valtiovarain tila v. 1921. -   3
18914:                  j
18915:                 j
18916:                j
18917:               j
18918:              j
18919:             j
18920:            j
18921:           j
18922:          j
18923:         j
18924:        j
18925:       j
18926:      j
18927:     j
18928:    j
18929:   j
18930:  j
18931: j
18932:          Yhdistelmä
18933: 
18934: 
18935: V altiontilinpäätöksestä
18936:         vuodelta 1921.
18937: 4
18938: 
18939:                                                                                          1. Tu-
18940: 
18941: 
18942:                                       Vakinaisia valtiotuloja        Ylimääräisiä valtiotulojlt
18943: 
18944: 
18945:                                    Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen'
18946:                                    arvion mukaan      mukaan     arvion mukaan      mukaan
18947:                                1                                                                       1
18948: 
18949: 
18950: 
18951: Vaitiorahasto ............. . 12,154,855,6501-12,283,077,2491361 329,295,3521861 336,903,619,24[
18952: 
18953: 
18954: 
18955: 
18956:                                                                                       ll. Me-
18957: 
18958:                                       Vakinaisia valtiomenoja       Ylimääräisiä valtiomenoja
18959: 
18960:                                r------~~~--------~---             ---------------   ---------------~---~
18961:                                    Tulo- ja meno- 1'ilinpäätöksen 'rulo- ja meno- Tilinpäätöksen!
18962:                                !
18963:                                [
18964:                                    arvion mukaan       mukaan     arvion mukaan       mukaan     1
18965:                                                                                                        1
18966: 
18967: 
18968: 
18969: Valtiorahasto •.............
18970: 
18971: 
18972: 
18973: 
18974:                                               111. Edellisestä aiheutunut pääoma-
18975: 
18976:                                                                              ! Pääomasäästö i
18977:                                                                              j pr 31/ 11 1920 val-     1
18978:                                                                               tiontilinpäätöksen
18979: 
18980:                                                                              l
18981:                                                                              i
18982:                                                                                mukaan vuodelta
18983:                                                                                       1920
18984:                                                                                                        1
18985:                                                                              !                     .   1
18986: 
18987: 
18988:       Vaitiorahasto                                                                 119,322,0771911
18989:                                                                                                                                    5
18990: 
18991: 10 t.
18992: 1
18993: J    Tuloja tulo- ja              Lisäystä tulo- ja menoarvion
18994:       menoarvion                      ulkopuolella olevista                                             Summa
18995:       ulkopuolella                         rahastoista                                                                                 i1
18996: 1
18997: ~---·--------~~-                -~   ----~~~-----·----.---           -   ----- - · - - - - -                                       --~1
18998: 
18999:                                                                                                                                        !
19000: II       Tilinpäätöksen             Tulo- ja               Tilinpäätöksen                 Tulo- ja             Tilinpäätöksen          1
19001:                                    menoarvion                                            menoarvion
19002:               mukaan                mukaan                   mukaan                       mukaan                  mukaan
19003: 
19004:                                                    !   1
19005: 
19006:                                                        i                                  2, 484,151,002,861       2,887,178,681,881
19007: 
19008: 
19009: 
19010: 
19011:  not.
19012: 
19013:          Menoja tulo- ja             Apumaksuja tulo- ja meno-
19014:           menoarvion                 arvion ulkopuolella oleviin                                        Summa
19015:           ulkopuolella                      rahastoihin.                                                                               1
19016: 
19017:          -;~1-in-p~~;;k-s-en- --m--,~-~-~:-~-v-ji:--n--,~,I_T_i_lim_n_pu-ak·äat~-nk_s_e:: ---m~~~:~If: ~.--T~ili-.n-p--å-.ä-tö_k_s_e_n-~
19018:               mukaan                  mukaan
19019: 
19020:                                                    i i
19021:                                                                      ~                         mukaan               mukaan             1
19022:                                       40,154,1601-l           40,154,1601-1
19023: 
19024: 
19025: 
19026: 
19027:      säästön lisäys tai vähennys.
19028: 
19029:      1
19030:         Tuloja yli menojen vuodelta                    Menoja yli tulojen vuodelta     Pääomasäästö 1.
19031:                                                                                                                                i
19032:      1
19033:                     1921                                          1921                  8
19034:                                                                                      pr 1/ 12 1921 oheen- 1i
19035:      1.---.-.       -- ----·-·-- ............. _____ ---           -------       --- liitetyn bilanssin !
19036:                                                                                                                                1
19037:       Tulo ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen mukaan pr samana
19038:      1arvion mukaan    mukaan      arvion mukaan     mukaan          P äivänä     '
19039:      1
19040: 
19041:      --------.-+--1-8-9,-04-8-.~-1,[1-7~~--1-86-,9-5-4,5_7_4~~66~~--------~~---3-0-8,-36-5-,5-59,_1o8i
19042:    Valtiovaraston
19043: 
19044: 
19045:     Bilanssi
19046: per joulukuun 31 p. 1921.
19047: 8
19048: 
19049: 
19050:                                                                                                          1~/ÄI
19051:                                                                                                          !"-·
19052:                                                                                                          !
19053:                                                                                                                             1
19054: 
19055:  S.aatav·aa valtiovarastQ<ll pano- ja ottotilillä Suomen Panki~sa
19056:      (v.altiovar.aston •pääkirjan llllukaan) .................... .                                              123,561,66+·
19057:  Suomen Pankin tilio·tteen mukaan on vasta.ava saldo Smk.
19058:      128,562,847: 44. Erotus S.mk. 5,0011,180: 62. johtuu siitä,
19059:      että vuoden vaihteessa oli lunastamatta y;hteensä tätä ero-                                                            '
19060:                                                                                                                             '
19061:                                                                                                                                  1
19062:                                                                                                                                  1
19063:      tusta vastaava määrä erinäisten kassavirastojen asetta.mia                                                             i    !
19064:                                                                                                                             1    :
19065:      slhekkejä.
19066: Kont,tokuranttisaatavia yksityispankeilta (Valtiokonttori) ... .                                                  90,515,330,42:
19067: Tunnustei.den tili (Valtiokon ttori) ....................... .                                                   144,951,212 231
19068: .Saatavaa ulkomaisilta asiamiehiltä (Valtiokonttori) ....... .                                                     7,218,369177'
19069:  Kätei.siä säästöjä erinäisillä virastoill.a ja niiden alitilinteki-
19070:      jöillä, mukaanluettuina näiden saatavat juok,sevalla tilillä
19071:      Suomen Pankissa tahi muis·sa •kotimaisissa •pankeissa:
19072:          Suomen Valtiokonttori ........................... .                                     710,65315
19073:          Uudenmaan         läänin lääm.in.konttori ............... .                           1,352,979 37
19074:          Turun ja Porin                    ,              ............... .                      566,31141
19075:          Hämeen                           ,               ............... .                      305,815 38
19076:          Viipurin                         ,               ............... .                                                 '1
19077:                                                                                                2,542,601.31                      '
19078: 
19079:          Mikkelin                         ,               ............... .                       62,646 129
19080:          Kuopion                                                                                 505,361121
19081:          Vaasan                            "
19082:                                                                                                  527,238143
19083:          Oulun                     ''               ,,          •••••••••     0   •••••   0
19084:                                                                                                  537,268 80
19085:          Ahvenanmaan maakunnan            ,               ............... .                      155,870 04
19086:          Rautatiehallitus .................................. .                                13,690,913 24
19087:          Postihallitus ..................................... .                                 6,797,950 74
19088:          :Suomen !'assitoimisto Pietarissa ................... .                                 102,103 01
19089:          Helsingin yliopisto . ·'· ..... 1• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •      1,927,463 86
19090:          Vankeinhoitohallitus .............................. .                                 1,494,118 98
19091:          Lääkintöhallitus ................................. .                                  1,996,482 29
19092:          Yleisten rakennusten ylihallitus ................... .                                  796,010 07
19093:          Tullinallitus ..................................... .                                21,340,469 30
19094:          Rahapaja ....................................... ·..                                     37,87195
19095:          Leimakonttori ................................... .                                      52,182 01
19096:          Metsähallitus .................................... .                                 10,926,563 91
19097:          Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli ............. .                                      37,026 66
19098:          Savonlinnan       ,                 ,                ............. .                    107,943 68
19099:          iMeteorologinen keskuslaitos ....................... .                                   12,081 58
19100:          Kouluhallitus .................................... .                                    767,15511
19101:          .Maanmittaushallitus .............................. .                                    51,175 66
19102:          Maataloushallitus ................................ .                                    734,431 72
19103:          Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ................. .                               2,968,201 87
19104:          Merenkulkuhallitus ................................ .                                 1,194,909 88
19105:          Kauppa- ja teollisuushallitus ...................... .                                  259,889 77
19106:          Teknillinen korkeakoulu .......................... .                                      9,595 96                 i
19107:          Sosialihallitus                                                                         191,789 24                 1    1
19108: 
19109:                                                                                   Siirto / 72,763,075/s8l366,246,579/24j
19110:                                                                                                                        9
19111: 
19112: 
19113:                                                                                               ~ 1~1 ~ 1~,1
19114:                                     ~~~                                                                                 1~
19115: Valtiorahasto .......................... · · ·• · · · · · · · · · · · · · ·                                  308,365,559!081
19116: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
19117:                                                                                                                          1 1
19118:        Hätäapurahasto ............................... · · · · ·                                 3,206,044 51             : ·
19119:        Käsityönopetusrahasto, Litt. A ................ · · · ·,. · i                              876,534 62             j ~
19120:                    ,                   ,      B .................. · · · · i                      190,111 82             . ,
19121:       Meijerilainarahasto ............................ ,. . . .                                   558,55619
19122:        :Maanviljelysrahasto, Litt. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  959 46             1 1,
19123:                  ,                ,      B .................... · · . .                            16,330 -              ' 'i
19124:        Metsämaiden Junastaruisrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    60,353 96
19125:        Laamanninkäräjäjyvärahasto .................. · · · · · · 10,891,706 48                                              1
19126:        Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto . . . . . .                                 40,455-
19127:        Evankelis-Iuterilaisten seurakuntain vastikerahasto . . . .                                673,043 83             1 1
19128:        Asutusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,941,662 19             l 1
19129:        Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahasto . . . . . . . . 55,602,619 69                                           j
19130:        Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto . . 30,000,000!-                                               1   1•.·
19131: 
19132: 
19133: 
19134: 
19135:        Vuokra-alueiden lunastamisrahasto .................. ! 2!,999,733 80                                                 !
19136:        Maataloustuotannon edistäruisrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . , 30,000,000-                                1 :
19137:        Lainausrahasto maanhankintaa varten tilattomille .... 1. 2!,967,950-                              1 212,026,061155i
19138: Menorästejä liitteen IV mukaan ............ · ·. · · ·. · · · · · · ·                                    1   267,847,679 211
19139: Varattuja määrärahoja liitteen V mukaan ......... ·. · · · · · · · i1                                    1   202,613,854138
19140: 
19141: Eläkeka~s~~:. .              . .                                                             j         \ _              1
19142:          S1vuhvuaston leski- Ja orpokassa ................. -~                                 631,76919o               1
19143:          Leski- ja orpokassa henkilöitä varten, jotka kuuluvat                                                          1
19144:            erityisiin laitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114,820!63
19145:          Kirkollisviraston leski- ja orpokassa ................ 'i                                 65617                1
19146: 
19147:          Kouluviraston eläkekassa .................... · · · · · · ·                            62,001146               ~~
19148:          Kansakoulunopettajain leski- ja orpokassa .......... 1----101,152,07                                  910,400781
19149: Muut velkojat:                                                                                        1                 1 1
19150:   Suomen Valtiokonttori                                                                 11
19151: 
19152: 
19153: 
19154: 
19155:      Lahjoitetut ja samanlåatuiset rahastot:                                                          1                 1    1
19156: 
19157:          Perintöruhtinaan sti-                                                                        i                 l1
19158:              pendirahasto . . . .       7 4,659: 7,3                                                  1                      1
19159:          Hisingerin lahjoitus-
19160:              rahasto . . . . . . . .    66,5-56: 63                                                                          1
19161:          Rahasto kuuromyk-
19162:              käin laitoksen pe-
19163:              rustamiseksi . . . .      1156,744: 30
19164:                                                                                                                         l    l
19165:                                                                                                                              1
19166: 
19167: 
19168:          Siitoisen kansakoulu-
19169:              rahasto . . . . . . . .   312,469: 06                                                                      i'
19170:          Vara-amiraali          von
19171:              Nordmanuin lah-                                                                                            1     \
19172:              joitusrahasto . . .        44,883: 32
19173:          Lastentarharahasto .            7,988: 39                                                                      11
19174:                                                                                                                              1
19175:          Breckin lahjoitusra-
19176:              hasto . . . . . . . . . . 374,2r46: 10                                                                     1
19177:                                                                                                                              1
19178:          Lars Fredrik :Leu-                                                                                             1 /•
19179:              stadiuksen testa-                                                                                               1
19180:              menttirahasto             529,600: 39                                                                           1
19181:                                    Siirto      1,.567,147: 92                                             l991,763,555j-
19182:      Valtiovarain tila v. 1921.                                                                                         2
19183:  10
19184: 
19185: 
19186: 
19187: 
19188:                                                                                         i              1                 1
19189: 
19190:                                                                                     Siirto \ 72,763,07i>l88 366,246,579 24
19191:       Asutushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       13,146 01
19192:       Väliaikainen lennätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    44,550 29
19193:       iSotaministeriön keskusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,061,094 53                        1,
19194:       Geologinen komissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                64,179 45            l
19195:       Vakuutusneuvosto ................................. 1                                            ~,972 26            1
19196:       Sosialiministeriön raittiusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     59a,334120            i
19197:       Ulkoasiainministeriön kamreeriosasto . . . . . . . . . . . . . . . . 1                         60,831 90
19198:       Muinaistieteellinen toimikunta ...................... )                                        60,383 39 84,671,567 91
19199:                                                                                                        1
19200: 
19201: Kassasäästöä ulkomaisilla edustajilla:                                                         ~·-···-··---··-
19202:       Tukholman lähetystö .......... R. Kr.                                  2;1,344: 36            277,476 68
19203:       Köpenhaminan ,               .......... T. Kr.                         45,691: 89 1           456,918 90
19204:       Kristianian      ,          . . . . . . . . . . N. Kr.                 12,828: 50 1           109,042 25
19205:       Parisin                     . . . . . . . . . . R. Fr.                 51,760:- 1             222,568-
19206:       Lontoon                     ..........                 ;t           2,053. ~ 1·~· 6 1         551,863 50
19207:       Washingtonin ,              ..........                  $                2,0o7. 28 ,          102,90830
19208:       Tallinnan                    ........................ ..... .                                  20,023 31
19209:       Haagin                      ..........                Fl.                1,326: 98             25,212 62
19210:          Varsovan                        .......... R. Fr.                   16: 5·5\
19211:                                                               ;t            58. 3. 1
19212:                                                            Rmk.          56,562: 31 (
19213:                                                            Smk.           7,049: 2·31
19214:          Berlinin                        ..........        Rmk.       1,372,613: 06}          360,615 61                 j
19215:                                                             Smk.         86,093: -                                       1
19216:          Rooman                          ..........          Lir         19,847: 72            49,619 30
19217:          Tokion                "                             ;t           121. 2. 3            13,778 43                 1
19218:          Bukarestin            .,                            ~           180.-.-}
19219:                                                                                                44,012 83
19220:                                                             Lei           5,999: 95                                      J
19221: 
19222: 
19223:                                                                          2t~27s; 5s)
19224:         ·Moskovan
19225:                                     "                       s!k.
19226:                                                             Rpl. 6,874,900:- ,
19227:                                                                                                2S,87o 13
19228: 
19229:        Parisin pääkonsulinvirasto                         R. Fr.      615: 80 1                      2,647 94             1
19230:        Lontoon           ,                                  ~                  874. 7. 8 1         186,424,33             1
19231: 
19232:        New-Yorkin        ,                                  $                 7,3>98: 2·9          369,914 00
19233:        Sydneyn konsulinvirasto                             ;t         1'77. 12. 71;2 __ __39,o~IS9 2,892,162 157
19234: Ulkomaan rahaa (Valtiokonttori) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             1     126,317;01
19235: Rahaksi lyömätöntä kultaa ja hopeaa (Rahapaja) .......... 1                                                 1      56,081 13
19236:                                                                                                                          1
19237: Obligatsioneja, Valtiorahastolle kuuluvia (Valtiokonttori) .... 1                                          ,/  10,454,448 83
19238: Viljaa:
19239:        Uudenmaan      läänin lääninkonttori . . . . . . . . . . . . . . . . 1                        8,743160             1
19240: 
19241:        Turun ja Porin                                        ................ 1                      3,574125             1
19242:        Hämeen                                                ................                        5,415 38             1
19243:        Viipurin                                              ................                           18 01             l
19244:       :Kuopion                                               ................ 1                            1
19245:                                                                                                        37611!)           11 i
19246:        Vaasan                                 ,              ................ 1                    149,879 06                l
19247:        Oulun                                                 ................ 1                      6,320j77     174,327 221
19248: Aineita ja valmisteita:                                                                      '····         1
19249:       Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208,313,99:. 88             1j
19250:        Vankeinhoi tohalli tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,006,689 20
19251:                                                                               Siirto l221,320,685[o8l464,621,483j91
19252:                                                               11
19253: 
19254: 
19255: 
19256: 
19257:                      Siirto       1,567,147: 92       991,763,555-
19258: G. Holmgrens och M.
19259:      Thölgrens dona-
19260:     tionsfond för an-                                               1
19261:     desvaga barn ni-                                            1 1
19262:     minen rahasto . .                214,&46: 51
19263: Ulrik       Lindholmin                                          1 1
19264:     lahjoitusrahasto .              799,184: 89
19265: G. von Winthers do-                                             1 1
19266:     nationsfond nimi-
19267:     nen rahasto . . . .              20,4.65: 3,5
19268:                                                                 1
19269: A. J. Johanssonin
19270:     keuhkota u tisten
19271:     lahjoitusrahasto .               213,565: 36
19272: Valtioneuvos J. A. J.
19273:     Pippingskjöldin
19274:     lastensairaalara-
19275:     hasto . . . . . . . . . .      1<46,632: 86
19276: Kanava palvelijakun-
19277:     nan apurahasto .                 45,414: 25
19278: Anjalan majoraatin
19279:     vastiker -hasto . .           1,152,2116: 06
19280: Mellinin lahjoitusra-
19281:     hasto . . . . . . . . . .         8,712.: 4:5
19282: Furuhjelmin lahjoi-
19283:      tusrahasto . . . . .          297,t14: 05
19284: Standertskjöldin lah-
19285:      joitusrahasto Litt.                                        1     1
19286: 
19287: 
19288: 
19289:     •A. . . . . . . . . . . . .      77 ,991·: 4'1                    1
19290: Standertskjöldin lah-
19291:      joitusrahasto Litt.
19292:     B. . . . . . . . . . . . .       3·9,668: 63
19293: Elis Holmin hätä-
19294:     apurahasto .....                2t22,821: 07
19295: ·Elis Holmin apura-
19296:     hasto ......... .                85,2t46: 46
19297: •Elias Lönnrotin kan-
19298:     sakoulurahasto ..                83,625: 8'7
19299: Helsingin .suomalai-
19300:     sen alkeisopiston
19301:     rahasto ....... .               2·00,468: 27
19302: Sydvestra Finlands
19303:     brukssti pendi um
19304:     n1m1nen rahasto                   9,1!41: 89
19305: Knut Otto Wikber-
19306:     gin apurahasto .                 59,822: 13
19307: Åminnen fideikomis-
19308:     sirahasto                        57,492: 37
19309: Suojärven kunnallis-
19310:     rahasto ....... .             1,073,805: 7:&
19311:                       Siirto      5,995,083: 55      1991,763,5551-
19312:  12
19313: 
19314: 
19315: 
19316: 
19317:                                                             Siirto 221,320,685 08 464,621,483 91
19318:        :Lääkintöhallitus .................................. .        4,598,045 80
19319:        Rahapaja ........................................ .             204,612,28
19320:        Kouluhallitus .................................... .          1,133,0[2,33
19321:        Tie- ja vesirakennusten ylihallitus ................. .       4,940,812 28             1
19322:       iMerenkulkuhallitus ............................... . 10,202,11110
19323:        Sotaministeriön keskusosasto ....................... ·1 41,251,003 50
19324:                                                                                               1 i
19325:        Sosialiministeriön raittiusosasto ................... . 18,333,578 77
19326:                                                                                   301,983,901,141
19327: Tulorästejä, liitteen III mukaan
19328: Pitemmän ajan kuluessa maksett~~i·a:. V~I~i~r.ai:a·s~~~;a· -~~6~~.
19329:                                                                         1'
19330: 
19331: 
19332: 
19333:                                                                                   298,174,909(21
19334:    nettyjä lainoja (Valtiokonttori) ........................
19335: Velkasitoumuksia ja muita arvopapereita, tulo- ja menoarvion!'
19336:                                                                         1
19337: 
19338:                                                                         1
19339:                                                                                          111~16,62y·l
19340:                                                                                                       1
19341:    ulkopuolella oleville valtion rahastoille kuuluvia:
19342:       Hätäapurahasto ....... : . .........................          ·1 3,166,452 52
19343:       Käsityönopetusrahasto, L1tt. A. . ................... .       869,43014
19344:                                                                     189,16J-
19345:                   "
19346:        Meijerilainarahasto     " B . . ····················.
19347:                            ...............................          548,614 60
19348:         Maanviljelysrahasto, Litt. B. ........................ 1     15,810-
19349:         Metsämaiden Junastaruisrahasto ................... .         59,520-
19350:         Laamanninkäräjäjyvärahasto ....................... .      6,370,641 22
19351:         Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto ..... .      40,4fi5-
19352:         Evankelis-luterilaisten seurakuntain vastikerahasto ... .   621,114 78
19353:         Asutusrahasto ......... ,........................... . 20,110,913 45
19354:       ' Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahasto ........ . 33,783,505 90
19355:         Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto .. , 28.847,000-
19356:         Vuokra-alueiden Junastaruisrahasto ................. . 28,606,83311-!
19357:         Lainausrahasto maan hankintaa varten tilattomille ... . 25,000,000 -   147,229,455 75!'
19358:         Lähetteiden tili (valtiovaraston pääkirjan mukaan) ..                   10,562,642 60
19359: Muut velalliset:                                                                  1
19360:   Suomen Valtiokonttori
19361:      Ennakolta maksettuja komiteakustan-
19362:          nuksia ......................... .             381,891: 42
19363:      Ennakkomaksua valtiopäiväkustannuk-
19364:          siin        ...................... .
19365:      'Valtion viljakonttorin käytettäväksi etu-
19366:          käteen myönnettyjä varoja ....... .         23,52·6, 785: 38
19367:      Valuuttakonttorm menoihin myönnet-
19368:          tyjä ennakkomaksuja ............ .             629,968: 38
19369:      EnnakkomaksuJa Ta:loudelliiSiffil neuvot-
19370:          telukunnan menoihin ........... .               30,000:-
19371:      Ennakkomaksua        Venäjällä     toimivan
19372:          suomalaisen     kauppavaltuuskunnan
19373:         linenoihin ....................... .             50,000:-
19374:      Ennakkomaksua        Maan.mi tta ushalli tuk-
19375:          sen toimesta v.altioneuvoston julkai-                          1
19376:         ·suvarastolle jätety.stä kartoista ....         283,658: 63 !
19377:      Ennakkomaksua Suomen Valkoisen ruu-
19378:          sun ritarikunnalle ulkomaalaisille
19379:                                         -------                         1                             i
19380:                                          Siirto 25,2.08,-18_1_:-01-. ----+-r-,l-,2-35-,7-89-,0-22-t!«-
19381:                                                                         ;-1
19382:                                                                                                       1
19383:                                                                                         13
19384: 
19385: 
19386:                                                                            ~ 1~1 ~ 1~1
19387:                                                                                                 1
19388:                        Siirto      5,995,083: 55                               991,763,5501-
19389:    Ägläjärven kyläkun-
19390:        nan kunnallisra-                                                                   1
19391:        hasto . . . . . . . . . .         9>6,969: 05
19392:    Suomen Kaartinpa·
19393:        taljoonan eläke·                                                                   1
19394:        kassa . . . . . . . . . .      224,952: 413
19395:    Maanmi ttarien eri-
19396:         tyinen rahasto . .             4•26,44•5: -
19397:    ·Sotalaitoksen lahjoi-                                                                 1
19398:                                                                                           i
19399:        tusrahasto                      856,046: 671
19400:    Vapaussodan invali-
19401:         dirahasto                     7,1•6,069: 50
19402:    Helsingin merikoulu-
19403:         rahasto . . . . . . . .        113•9,192·: 19
19404:    J ohannesbergin           fi·
19405:         deikomissirahasto          1,500,(}00:-
19406:    Svartån fideikomis-
19407:         sirahasto                  3,,000,00(}:-
19408:    Ohensaaren fideiko-
19409:         missirahasto . . . .           111,100:-
19410:    Laukon ja Tottijär-
19411:         ven fideikomissi-
19412:         rahasto . . . . . . . .        712,717.6:-
19413:    Irjalan ja Klemolan
19414:         fideikomissira-
19415:         hasto . . . . . . . . . .      230,165: 57
19416:    Lempisaaren          fidei·
19417:         komissirahasto . .                 6,234: ll9
19418:    Prästkullan fideiko-
19419:         missirahasto ....              21.5,075: 4'2
19420:    Monrepon         fideiko-
19421:         missirahasto ....           3,17,5,576: H
19422:     Hahki.alan      fideiko-
19423:         missirahasto . . . .           167,463: 21
19424:     Langinkosken kalas-
19425:         tusraha,sto                   169,795: 61 17', 7421,944: 76
19426: Postisäästöpankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,897,610: 19
19427: Lunastamattomia, maksettaviksi langen-
19428:     neita valtiolainojen obligatsioneja ja
19429:    kuponkeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26,057: 92
19430: Ulkomailla kuolleiden merimiesten y. m.
19431:     omaisuutta .................. •.. ·,..                 1'02,2.81: 55
19432: Rahastojen välisiä lainoja:
19433:     Valtiorahaston velka
19434:         Laamanninkäräjä-
19435:         jyvärahastolle ..           5,4.54,000:-
19436:     V aitiorahaston velka
19437:         Vanhuus- j"a työ-
19438:          kyvyt tömyysva-
19439:         kuutusrahastolle          19,000,000: -
19440:                       ------~~~------------------~------~~----~-1
19441:                        Siirto     24,454,000:- 103,768,894:42 1                l991,763,555j-
19442: 14
19443: 
19444: 
19445: 
19446: 
19447:                                            Siirto 25,208,181: 01              1,235,789,022144
19448:          annettavien ritarimerkkien hankki-
19449:          mista v.arten. ................... .         100,000:-
19450:      Enn,akkomaksua        Koskivoimakomitean
19451:          toimesta suori tett,avia töitä varten ..     538,629: 37
19452:      Erinäisille vaHion vira•stoille palkkaulk-
19453:          siin y. m. suoritettuja ennaklm-
19454:          m.aksuja ....................... .           631~279: 30
19455:      Ennakkomaks.ua Tampereella vuonna
19456:          1922 pidettävän maanviljelysnäytte-
19457:          lyn valmistuksia varten ......... .       ,1,005,000: -
19458:      Ennakkomaksua Outokummun rautatie-
19459:          rakennusta varten ............... .        2,300,000:-
19460:      Enakkomaksua malmivaunujen hankki-
19461:          mista varten Outokummun rauta-
19462:          tielle ........................... .         50.0,000:--
19463:      Ennakolta      maksettuja      kustannuksia
19464:          viljan lähettämisestä Vienan Kar-
19465:          jalaan ......................... .           311,000:-
19466:      Itä-Karjalan toimituskunalle suoritet-
19467:          tuja ennakkomaksuja ............ .             27,659: 09
19468:      Ennakkomaksua         Karjalan      Sivistys-
19469:          seuralle ........................ .            50,000:-
19470:      Ennakkomaksua ,Suojeluskuntain yliesi-
19471:          kunnalle ampuma-aseiden ostoon ..          4,997,497: 49
19472:      Ennakkomaksua valuutan hankkimiseen
19473:          saksalaisen apuretkikunnan kustan-
19474:          nusten korvaamista varten ....... .        6,574,000:-
19475:      Ennakkomaksua Suomen Pankille ensi-
19476:          malsen vapaudenlainan 1 päivänä
19477:          tammikuuta 1922 erääntyvien kor-
19478:          kokuponkien lunastamista varten ..         5,45:9,7:15: '241
19479:      Ennakkomaksua Suomen Pankille sota-
19480:          vahinkojen korvauslainan kuponkien
19481:          lunastamista varten ............. .        1,184,019: 251
19482:      Kuoletusta varten ennakolta ostettuja
19483:          valtion obligatsioneja ........... .       2,559,31731: 83   1
19484: 
19485:      Ennakkomaksua Narkauskosken ja Tai-
19486:                                                                       1
19487:          valkosken vesivoiman kauppahinnan                            1
19488: 
19489:          suorittamiseen .................. .        3,000,000: - !
19490:      Ennakkomaksua Ranskasta ostetun poh-
19491:          janahan hinnan suorittamiseen ....        1, 710,194: 90 1
19492:                                                                       1
19493: 
19494: 
19495: 
19496: 
19497:      •Ennakkomakswa höyrylaivalla ,Silvia".                           1
19498:          Petsamoon kuljetetuista elintarpeista      1.,25:3,749: 2,1. 1
19499:                                                                       1
19500:      Ennakkomaksua Suomen Raakasokeri-                                1
19501:          tehdas 0. Y :lle sopimuksen mukaan
19502:          valtiolle    hankittav.asta raakasoke-
19503:          ri.st'a .......................... · ·    2,000,000: -
19504:      Ennakkomaksua yksityisille pankkilai-
19505:          toksille Venäjän valtakunnanrahas-
19506:                                         ----·------------~----~+-----~-1
19507:                                             Siirto   59,410,298: 69       1   11,235,789,022144
19508:                                                                                                             15
19509: 
19510: 
19511:                                                                                      ~ H~                     H
19512:                                                                                                               1
19513:                             Siirto 24,454,000:- 103,768,894: 42                                      991,763,5551-
19514:       Valtiorahaston velka
19515:           PostitSäästöpan-
19516:                                                                                       1
19517:           kille . . . . . . . . . . . 7:3,897,-D-00:- 98,351,000:- ,
19518:   Tilapäisiä lainoja ...... -:---:-:-:--_--:-~--:-~-:-:~ 368,323,437: 2S 1
19519:   Ennakolta maksettua puutavaran hin-                                                 i
19520:       taa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,000,000.: - i
19521:    Vapaussodan suorituskomitea . . . . . . . .                          101,991: 84
19522:    Vuokra-alueiden luovuttajain tili . . . .                          3,692,65.5: 64
19523:   Ulkomailla vapaussodan aikana kerty-
19524:       neitä vapaaehtoisia lahjoja ....... .                           -1,858,03:2: 80
19525:   Lahjoituksia armeijaa varten ........ .                                 45,450:-
19526:   Kenraalikuvernöörin kanslian kassasäästö                              196,245: 22
19527:   'Kenraalikuvernöörin kanslian hoidossa
19528:       olleen hätääkärsivien rahaston kassa-
19529:       säästö .......................... .                                 3'1,048: 28
19530:   Lennätinlaitoksen talon kiinnityslainat                               238,186: 72
19531:    Ulkomaisten edustajain velkojia vuosilta
19532:       1918-19:
19533:   Suomen Finanssikomitea
19534:       Tukholmassa ..... .                         2·0,479: 91
19535:   Kristianian lähetystö                               143: 95
19536:   Berlinin                                          1,100:-
19537:   Kievin                "                         5.0,000:-
19538:   Köpenhaminan "pääkon-
19539:       sulinvirasto . . . . . . .                    2,533: 78             74,2.57: 64
19540:   Sotasaaliin       myynnistä                kertyneitä,
19541:       .Kauppa-        ja      teollisuusministeriön
19542:       kauppaosaston menoihin varattuja                                                           ',
19543:       varoja                                                            2.07,700:- ··            ['
19544:   1Sotasaaliin ·~~~~~i~~~. k~~t;~~i·tii;. ~~t~~                                              l
19545:       saalislaivojen hoitoon varattuja va-
19546:       roja                                                                50,360:-               1
19547: 
19548:   .Ent. PettS·a~~~· iää~i~. t~~~~i~ii~ -~~;~t~                                                   1
19549: 
19550:       tuja varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           614,694: 4,3
19551:   Petsamoon elintarpeita vieneen höyry-                                                      1
19552: 
19553: 
19554:       laiva Silvian lastin myynnistä ker-                                                    jl
19555: 
19556: 
19557:       tyneitä varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            890,000:--
19558:    Talletettuja varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .              121,307: 98              j
19559:    Erinäisiä velkojia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               43,270: 80 624,608,533 05
19560: Uudenmaan läänin lääninkonttori:                                                      .      II
19561: 
19562: 
19563:    Virka-apuvaroja . . . . . ... . . . . . . . . . . . . .           '1,117,4.3,5: 71
19564:   .Talletettuja varoja . ... . . . . . . . . . . . . . . .            1,194,151: 99 1
19565:    Talletettuja sakkorahoja . . . . . . . . . . . . .                      4,708: 8·61       1
19566: 
19567: 
19568:    Erinäisiä velkojia .. · · · .. · · · · · · · · · · · ·                 31,968: 78    2,348,265 34
19569: Turun ja Porin läänin lääninkonttori:
19570:    Virka-apuvaroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              72.9,852: 11 1           1
19571:   :Salon kauppalan rahasto . . . . . . . . . . . .                        86,477: 74         1                    1
19572:                                              --------~---------+-------7~------~
19573:                                                   Siirto        816,329: 85 !626,956,798:39,991,763,555/-1
19574: 16
19575: 
19576: 
19577:                                                                                                        1~
19578:                                        Siirto 59,410,298: 69                             1,235,789,022 44
19579:          ton lyhytaikaisten velkasitoumusten
19580:         aiheuttamien vahinkojen varalta ... . 70,480,000: -
19581:      .Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .      52,'1·07: 99
19582:      rHätäapurahaston saatavat kunn.ilta ... .    15,000:-
19583:      Arvopapereita, Suomen Valtiokonttorin
19584:          hoidettaville, yksityisten lahjoitta-
19585:          mille ja samanlaatui&ille rahastoille
19586:          kuuluvia ....................... . 17,739,2714: 89
19587: 
19588:      Rahastojen välisiä laihoja:
19589:          Laamanninkäräjäjy-
19590:              värahaston saata-
19591:              va Valtionraha+B-
19592:              tolta . . . . . . . . . .  ·5,454,000: -
19593:          Vanhuus- ja työky-
19594:              vyttömyysvakuu-
19595:              tusrahaston saa-
19596:              tava Valtiorahas•
19597:              tolta . . . . . . . . . . 1:9,0:00,00.0.: -
19598:          P ostisäästöpankin
19599:              saatava Valtiora-
19600:              hastolta . . . . . . . . 73,897,000:-                98,351,000:-;
19601:      Suomen Pankin suorittamaa kurssi~
19602:          eroa Gutz<>itlainan kuoletusmaksui-
19603:          hin hankitusta valuutaasta ........ .                       8415,949: 57
19604:      .Vaitiolaitoksen etukäteen lunastami11,
19605:          erinäisten pankkilaitosten lunastetta-
19606:          via Suomen valtiolainojen obligatsio-
19607:          neja ja lruponkeja ............... .                      1,2'211,659: 96 .
19608:      Oy. Petsamon laina ................. .                          500,000: - '
19609:      Kauppa- ja teollisuuskomissiouin velal-
19610:      lisia .............................. .                          112,0415: 312
19611: 
19612:      Ulkomaisten edustajain saatavia vuo-
19613:         silta 1918-19:
19614:      Tukholman       lähetystö     378,458: 74'
19615:      Köpenhaminan                  34•2,763: 51
19616:      Kristianian          "          6,672: 46·
19617:      Lontoon             "          3l1,160: 56
19618:      Washingtonin        ",          4,195:-
19619:      Haagin               ,          2,503: 315
19620:      ·Berlinin            ,        4134,63-3: 98
19621:      Köpenhaminan pääkon-                                                            1
19622:         sulinvirasto . . . . . . .   1,543: 62                                       1
19623: 
19624:      Sydneyn konsulinvirasto         1,83.1: 0,71                  1,2013,7162: 29
19625:      Toiminimelle Elektrometallurgiska A. B.
19626:         suoritettua valtiolle hankitun kar-                                          1
19627: 
19628:         bidin hintaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7,600,661: 94
19629:                                                          --------~-----~------7-+-------.-
19630:                                                                  257,532,160: 65 1       ,1,235,789,022!44
19631:                                                                                                                                                                                                                                                                           17
19632: 
19633: 
19634:                                                                                                                                                                                                                                                     ~
19635:                                                                                                                                                                                                                                                             1~1      ~      1~
19636:                                            1Siirto
19637:         Hähkänänmy llyn henkikirj oittaj an virka-
19638:                                                                                                                                                                                                                            816,32~: 85           626,956,798139   991,763~65 -
19639:            talon metsärahasto                                                                  o           0       o       0       0       0       0       o       o           0       o       o       0       0       0    814,7 5·6: 30
19640:                                                                                                                                                                                                                                                             1
19641:         Talletettuja varoja                                                   o   o        o   o           0       o       0       0       o       0       0           o       0       0       0       0       0       0    3.3,109: 17                                     1
19642: 
19643:         Talletettuja sakkorahoja                                                                               o           o       o       o       o       o       o           o       o       o       0       o       o     2,3:3•0: 40
19644:                                                                                                                                                                                                                                                             1
19645:         Ennakolta maksettuja vanginkuljetus-                                                                                                                                                                                                                                     1
19646:            kustannuksia                                      0           olo          o'o          0       0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0    47,282•: 05
19647:                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
19648:         Erinäisiä velkojia                                                                                                                                                                                                  318, 7·55: 0.3                  1
19649:                                                                      o        o   o        o   o           0       o       o   0           o       o       0       0           0       o       0       o       0       0
19650: 
19651:                                                                                                                                                                                                                                                    1,022,5<2100
19652:      Hämeen läänin lääninkonttori:
19653:         Vi.rka-.apuvtaroja                               o           o    o       o    o       o       o       o       o       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o       o        86,889: 57 1
19654:         Pitkänsillan rahasto                                                           o       o       o       o       0       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o       o        40,204: 98
19655:         Hämeenlinnan hätä.a,purahasto                                                                                                                          0           o       o       o       o       o       o        45,!}2•7: 77
19656:         Boisonetin rahasto                                                o       o    o       o       o       o       o       o       o       o       o           o       o       o       0       o           o       o    33,616: 6.3                     1
19657:         Lopen nimismiesvirkatalon metsä- ja r.a-
19658:             kennusrahasto                                        o        o       o    o       o       o       o       0       o       o           o   o           o       o       o       o       o       o           0     6,835: 14                      1
19659:         Jämsän nimismiesvirkatalon metsä- ja
19660:             rakennusrahasto                                               o       o    o       o       o       o       o       o       o       o       o           o       o       o       0       o       o       o        87,374: 38
19661:         Talletettuja varoja                                                                                                                                                                                                2-15,528: 72 1                                   1
19662: 1                                                                         o       o    o       o       o       o       o       o       o       o       0           o       0       o       o       o       o       o
19663: 
19664: 
19665:         ·N:ostamarttomia tuomareiJile kuuluvilli kä-
19666: 1           räjäjyvärahoja                                       o        o       o    o       o       o       o       o       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o       o        32,664: 01 1     !
19667:         Erinäisten tilittäjäin etuikäteen suoritta-
19668: 1
19669:             mia varoja                       o       o   o           o    o       o    o       o       o       o       o       0       0       o       o           o       o       o o             0       o       o        97,716: 18 1                    1
19670:         Erinäisiä velkoja                                o           o    o       o    0       o       o       o       o       o       0       0       o       o           o       o       0       0       0       0        42,726: 90 1            689,484 28
19671:      Viipurin läänin lääninlmn ttori:                                                                                                                                                                                                        1
19672:         Virka~apuvaroja                          0       0           0    o       o    o       o       o       o       0       o       o           o   0           0       o       o       o       o       o       0       793,983: 85
19673:         Korpiselän kunnallisrahasto                                                                                                    o       o       o           o       o       o       o       o       o       o       158,728: 51
19674:         Viipurin läänin hätäapurahliisto                                                                                                                                   o       o       o       o       o       o       480,362: 91
19675:         J>apulan siltarahasto                                                          o       o       o       o       o       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o       o       147,590: 76
19676:         Lintulan lahjoitusma.an metsärahasto                                                                                                                                                               0       0         ~.564: 18
19677:         Suojärven lahjoitusmaan metsärahasto                                                                                                                                                                                17,102:46
19678:         Petäjäveden lahjoitusmaan metsärahasto                                                                                                                                                                              80,557: 43
19679:         Lahjoi tusmaakan:ta talojen metsärahasto                                                                                                                                                                           201,708: 83
19680:         Vernitsan pientilallisten Y'hteismetsär.a-
19681:             hasto        o   o   o   0   o   o       0   o           o    o       o    o       o       o       o       0       0       0       0       0       o           0       o       0       o       0       0           105:40
19682:         Vernitsan yhteismetsän metsärahasto                                                                                                                                                                o       o        512,967: 10
19683:         Vehmaisten kantatalon metsärahasto                                                                                                                                                                 o       o        25,882: 50
19684:         Talletetuja varoja                                       o        o       o    o       o       o       o       o       o       0       0       0       o           o       0       0       o       0       0       633,.277: 89
19685:         Talletettuja sakkorahoja                                                                               o       0       0       o       o       o       o           0       o       0       o       o       0         2,094: 33
19686:         •.Erinäisiä talletettuj-a pakkolunastushin-
19687:             toja o   0   o   o   o   o   o   o       o   0           o    0       0    0       0       o       o       o       o       o       o       o       o           0       o       0       o       o       o       131,583: 215
19688:         Talletettuja varoj,a hevosten ostami,seen                                                                                                                                                                                            1
19689:             <venäläiselle sotaväelle                                                                                   o       o       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o        38,600:- 1
19690:         Rajamaan komendantin suorittamia ta-                                                                                                                                                                                                                1
19691: 
19692:             klavari:koituja varoja                                                                     o       o       o       olo             o       o       o           o       o       o       o       o       o       127,620:-!1
19693:         Elintarvelautakun:tien kautta kertyneitä
19694:             varoja           o   o   o   o   o   o       0           0    o       o    o       o       o       o       o       o       o       0       0       0           0       0       0       0       0       0        59,.757: 35 !
19695:                                                                                                                                                                                                                                              i
19696:         Pakkohuutokauppatarjousten vakuudeksi
19697:             talletettuja varoja                                                        o       0       o       o       0       o       o       o       o       o           0       0       0       o       o       o       563,033: 331[
19698:                                                                                                                                                                                                                                                   1
19699:         Erinäisiä velkojia                                       0        0       o    0       0       0       0       0       0       °       o       0       0           0       0       0       o       0       0       541,476: 11   4,058,996 19
19700:                                                                                                                                                                                                                                  Siirto J632,727,841l66I991,763,555J-I
19701: 
19702:     Valtiovarain tila Vo 19210 -                                                                       3                                                                                                                                                                    3
19703: 18
19704: 
19705: 
19706: 
19707: 
19708:                                         Siirto 257,532,160: 65                1,235,789,022 441
19709:      Saksan    valtakunnan     takavarikoimia                                                              1
19710: 
19711:      konttokuranttisaatavia .............. .     2,212.,4150: 43
19712:      'Saatava pankkiirihuoneelta Rotschild                                                     1
19713:          & Sons, Lontoo Suomen lähetyställe                                                                1
19714: 
19715:          Bukarestissa toimittamatta jääneistä                                                              1
19716: 
19717: 
19718: 
19719:          ;E 1,0HO:- .................... ..        111,415: 47
19720:      Sotakorvausobligatsionien tili ....... . 41,9&4,!100: -
19721:      ~Arvopapereita   ..................... .      2-50,00Ö:-
19722:      Erinäisiä velallisia ................. .       19,&55: 06 302,090,181 61
19723:                                                                                                            1
19724:  Uudenmaan läänin lääniukon ttori :
19725:    Ennakkomaksuja yleisten vaalien toi-
19726:        mittamista varten ............... .                        4,5,308: 54
19727:    Virkakunnan sisäisiä suorituksia ..... .                      635,9<913: 73
19728:    \Erinäisille v,altion virastoille palkkauk-
19729:        siin y. m. suoritettuj,a ennakkomak-
19730:        suja ........................... .                         81,653: 81
19731:    Ennakolta      maiksettuja     tkust,annuksia
19732:        maanmittaustoimituksista ........ .                      145,.192: 25
19733:    Enn.akkomak,suj,a      verOitus,laumkuntain
19734:       \Illenoihin ....................... .                       26,000:-
19735:    Ennakkomaksuja venäläisen sotaväen
19736:        aiheuttamien vahinkojen arvioimi,sta:
19737:        varten asetetun lautakunnan menoi-
19738:       hin ............................ .                          37,982: 24
19739:    Enna·kkomaksuja polisilaitoksen puo-
19740:        lesta ............... · · . · · · · · · · · · ·            60,.139: 32
19741:    Eläkkeiden ja ,palkkauswn. suoritta-
19742:        mista varten ennakkomaksuna lää-
19743:        ninrahastosta n.ostettuja, mutta kapi-
19744:        nan aikana hukkaan joutuneita va-
19745:        roja ........................... .                        2'9,2219: 65
19746:    rErinäisiä ennakkomaksuja .......... .                        46,6!15: 13
19747:    Vanhempia ennakkoma:ksuja ......... .                           1,668:-
19748:    Arvopapereita ..................... .                        845,363: 36
19749:    Sotakorvausobligurtsionien. t.ili ....... .                   :2,0,900:-
19750:    Erinäisiä velallisia ................. .                      38,980: 39        2,015,066 42
19751:  Turwn ja Porin läänin läänin 'konttori:
19752:     Virkakunnan sisäisiä suorituksia .....                        25,391:-1
19753:     Ennakolta    maksettuja          kuiStannuksia
19754:        maanmittaustoimituksista ........ .                      21.3,,!33!3 ::83
19755:     Ennakkomaksuja       verotuslautakuntien
19756:        menoihin ....................... .
19757:     Ennakkomaksuja tielautakuntien menoi-
19758:        hin ...................... ·'· ., .. .                   654,754: 77
19759:     Virkatalokomissionin        puheenjohtajien
19760:        y. m. käytettäväksi myönnettyjä
19761:        ennakkoiDJaksuj,a . . . . . . . . . . . . . . . . . .      56,852: 59
19762:                                                 ----~----------~----~~-----+-1
19763:                                                     Siirto     L479,682: 19l304,105,248lo3l1,235,789,022144 ·
19764:                                                                                        19
19765: 
19766: 
19767: 
19768: 
19769:                                                          Siirto
19770: :Mikkelin läänin lääninkonttori :
19771:    Virka-apuvaroja ................... .            67,352: 55
19772:    Mikkelin läänim ihätäapur.ahasto ..... .        184,266: 90
19773:    Talletettuja varoja ................. .          82,111:42
19774:    Erinäisiä velkojia .................. .          47,239: 55          380,970 42
19775: Kuopion läänin lääninkonttori:
19776:    Virkakunnan sisäisiä sll'oritu~sira ..... .      263,876: 15
19777:   Virka~apuvaroja      ................... .         29,216: 17
19778:   Kuop~on läänin kuntain hätä,apurahas.to         2,722,164: 39
19779:   Lasten ystäväin rahasto ............. .             3,014: 01
19780:   Nurmeksen kauP'palan rahmsto ....... .            172,106: 47
19781:   Kuopion kaupungin pedagogiakassa ..                16,813: 34
19782:   Talletettuj,a v.aroja ................. .         145,546: 12
19783:   Talletettuj.a sakkorahoja ............ .              450:91
19784:   Joensuun-Ilomantsin puhelinlinjan ra-
19785:          kentamiseen varattuja varoja ..             60,000:-
19786:   Erinäisiä velkojia .................. .            43,916: 90        3,457,104 46
19787: V.aa·san läänin lääninkonttori:
19788:     Virk.a-apuvaroja ................... .          30,541: 82
19789:    T·alletettuj,a varoja ................. .        50,156: 56
19790:     Erinäisiä velkojia .................. .        108,531: 60
19791: Oulun läänin läämin,J.mnttori:
19792:   Virka-apuva~oja ................... .             H1,858: 58
19793:   Rahasto Lapinmaan edesautt,amiseksi ..             38,056:-
19794:    Vuornan siltarahasto ............... .           111,095: 72
19795:   Wasastjernan 1aihjoitusraJJ.asto ....... .        116,157: 31
19796:    J akokuntain metsärahasto . , ......... .         67,1·70: 57
19797:    Oulun läänin hätäapurahasto ........ .           273,489: 64
19798:    Oulun läänin kuntain hätäapurahasto ..         1,020,673: 46
19799:    Talletettuja varoja ................. .          139,107: 53
19800:    Talletettuj.a s.akkorahoja ............ .            495:-
19801:    Erinäisiä talletettuja p.a'kkolulllastushin-
19802:        toja ............................ .         167,195: 17
19803:    Kruununtilain sukulunast.amista y. m.
19804:        varten talletettuja varoja ......... .      145,639: 89
19805:    Valti!on lukuun Muhoksen pitäjä,ssä o·tet-
19806:        tujen tilain vuokra- y. m. maksujra ..       4.2,883: 33
19807:    J akokuntain metsistä myytyjen puiden:
19808:        hintoj.a ......................... .         59,950: 32
19809:    Erinäisirä vel:kojLa .................. .        43,916: 90         2,311,775 79
19810: Ahvenanmaan maakunn.an. lääninkonttori:
19811:   Virka-apuvaroja .................... .                296:70
19812:   Talletettuja VJaroja ................. .                               20,683 70
19813: Rautatiehallitus:
19814:    Suorittam.atta olevia jälkiva.atimuksia ..
19815:    Suorittamatta olevia sähkölennätinmak-
19816:                                                    ,:::::-571
19817:                                                      78,746: 39    1
19818: 
19819: 
19820: 
19821:                                         Sii:rto    727,9oo: 96 l639,os7,6o6i01199t,763,555l-
19822: 20
19823: 
19824: 
19825:                                                                                                                    1~
19826:                                          Siirto                         r1,479,682: 19 304,105,248 03 1,235,789,022 44
19827:      -Ennakkomaksuja polisilaitoksen puo-
19828:         lesta ................... · . · . · · · · ·                       252,661: 60
19829:      Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .                                 74,969: 97
19830:      Arvopapereita ..................... .                                174,487: 79                       1
19831:      Sotakorvausobligatsionien tili ....... .                              39,400:-
19832:      Erinäisiä velallisia ................. .                               8,193: 78              2,029,395133
19833:  Hämeen läämin lääninkonttori:                                                                                     1
19834:                                                                                                                    1
19835:    Virkakunnan sisäisiä suorituksia .....                                  30,908: 50
19836:    Enn,akolta        maksettuja     kustannuksia                                                                   1
19837: 
19838:       maanmittaustoimituksista ........ .                                 314,566: 98                              1
19839:    Ennakkomaksuja            verot usla utukuntien
19840:       menoihin ....................... .                                  107,106: 52                              1
19841:    Ennakkomaksuj.a tielautakuntain menm-
19842:       ·hin ............................ .                                 398,577: 82
19843:    Ennakkomaksuja maantietöitä varten ..                                   29,260:-
19844:    Ennakkomak•suja poli.sikoirasiittolaa varr-
19845:       ten ............................ .                                   92,250:-
19846:    Alitilintekijäin kautta ,asianomaisille lä-
19847:       hetettyjä, crnutt•a vielä tilibtämättä Qle-
19848:       via kapinavahinkojen lmrvauksia ..                                   30,074:-
19849:    Ennakkomaksua Messukylän kunnan
19850:       iliVUJSt8.1IIliseksi esikaupunkiolojen ta,
19851:       ki,a ............................ .                                  50,000:-
19852:    Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .                                  58,545: 35
19853:    Arvopapereita ..................... .                                  2.61,846: 79
19854:    Sotakorvausobligatsionien tili ....... .                               617,000:-
19855:    Erinäi·siä velallisia .................. .                                 541: 13              1,990,677 09
19856:                                                                               '   - ------------
19857: 
19858: · Viipurin läänin lääninkonttori:
19859:      Virkakunnan sisäisiä suorituksia .....                               737,084: 93
19860:      Ennakolta       maksettuja               kustanllluksia
19861:         maanmittaustoimituksista ........ .                               561,741: 91
19862:      Ennakkomaksuja tielaut&kuntain menoi-
19863:         hin ............................ .                                623,416: 29
19864:      Ennakkomaksua .venäläisen                         s•otaväen
19865:         .aiheuttamien v.ahinlmjen arvioillllis-
19866:         kustannuk.sia varten . . . . . . . . . . . . . .                   95,365: 95
19867:      Ennakkomaksuja .poliisilaitoksen ,puo-
19868:         lesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   5,124,563: 69
19869:      Ennakkoma'ksu Lappeenrannan kaupun-
19870:         gille rakuu[[l.arykmentin                     käytettä-
19871:         väksi pakkolunastetusta maasta ....                               102,2'92: 63
19872:      Ennakolta maksettua korvausta Perk-
19873:          järven ampumaradan laaj.entami.seksi
19874:         1pakkolunastetusta maasta . . . . . . . . .                       207,581: 841
19875:                                                        -·----------------~------~+--------+-
19876:                                                            Siirto       7,452,047: 241308,125,32014511,235,789,022 44
19877:                                                                                                                                         21
19878: 
19879: 
19880: 
19881: 
19882:                                                                                             1            1
19883:                                                                Siitrto          727,900: 96 1639,087,606101 991,763,555-
19884:      v;altionm u ta teiden eläkelaitos                                          195,173: 31 !
19885:      Ennakolta kannettuja varoja Koiviston                                                          1                 '
19886: 
19887: 
19888:         radan täydennyatöitä varten ..... .                                     330,728: 14         i                 i
19889:      Nostamatta olevia tuloja myydyistä, pe-
19890:         rimättä jätetyistä tay,aroi.sta ..... .                                 272,563: 061                          i
19891:      Sotaministeriön suorittamia varoja kor-
19892:         j.ausjunan N :.o 2 :kunnoosapitoa var~                                                      1                 1
19893: 
19894: 
19895:         ten ............................ .                                        68,782:04 '
19896: 
19897:                                                                                                -~
19898:      Sotalaitoksen suori ttamia varoja sotilas-
19899:         vaunujen si:sustamiseen .......... .                                    500,000,            1
19900: 
19901: 
19902:      Koskivoimakomitean suorittamia varoja.
19903:         raiteen !'lakentamiseksi Imatralle ..                                   103,091: 98
19904:      Valtionrautateiden elintarvekeskus ... .                                   446,578:49
19905:      Talletettuja varoja ................. .                                     20,000:-
19906:      Erinäisiä velkojia                                                          72,.645:49              2,737,463 47
19907: Postihallitus:
19908:    Sanomalehtivaroja ................. .                                     2,558,77B: 40
19909:    Postiosotusvaroj.a ................... .                                 11,820,023: 76
19910:    Talletettuja varoja ................. .                                   2,2,95,055: 05                           1
19911:    Erinäisiä velkojia .................. .                                      2:2,824: 42             16,696,681163
19912: Suomen Passitoimisto Pietarissa:
19913:    Erinäisiä velkojia ........... · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1                               13,739 52
19914: Helsingin yliopisto:
19915:    Yliopistoo. museoiden ja muiden tieteellisten ltaitosten
19916:       varoja ......................................... .                                                   544,576149
19917: Vankeinhoi tohalli tus:                                                                                               1
19918: 
19919: 
19920:   Säästörahojen j.a työosuuksien raha.sto                                       340,375: 93
19921:   Va.nkien omat varat ................ .                                        2\52,332: 23
19922:   Sekalaisten varojen rahasto ......... .                                       :1.33,559: 13
19923:   K1apinavangeilta talteenotettuja varoja ..                                      30,072: 95
19924:   Erinäisiä velkojia .................. .                                          3,471: 04
19925:                                                                                                            759,811128
19926: Lääkintöhallitus:
19927:    Lääkintöhallituksen a1a·i·sten m:aataain
19928:                                                                                         '
19929:       velkojia ........................ .                                        87,000:-
19930:    Trikiinitarkastuslaitooten tilit ....... .                                   143,075: 36
19931:    Lapinlahden keskuslaitokisen korjaustöi-
19932:       hin varattuja varoja ............. .                                      2·72,651: 44               ;;02 726 8o
19933:                                                                                                                       1
19934:                                                                                                                       •
19935:                                                                                                            v     !    1
19936: Yleisten rakennusten ylihallitus:
19937:    Erinäisiä velkojia .................... · · · · ... · .. · · · ·                                    2,796 89
19938:                                                                                                                       1
19939: 
19940: Tullihallitus:                                                                                                        1
19941: 
19942: 
19943:    Määräaikana ulosottamatta jääneiden                                                                           1
19944: 
19945:        ynnä takavarikoitujen tavar.ain huu-                                                                      i                             1
19946: 
19947: 
19948:        tokauppahintoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2,199,038: 35                                 1                             1
19949: 
19950: 
19951:                                            --S-i.i-r.t-o--2..:..,1_9_9.;...,0_3_8_:-35_,.._66-0-,3-4o-,4-0-2""';o-;91,...9-91-,7-63-,-55_5_,_!-.
19952: 22
19953: 
19954: 
19955:                                                                                                                                                  .%nf.
19956:                                                                                                                                                          1~1     $nj:   1:1
19957:                                                                                                                                                                          1   i
19958:                                                                                                                                                                              1
19959: 
19960: 
19961:                                                Siirto                                                                        7,452,047: 24 308,125,320 45 1,235,789,022 441
19962:       Enna'kolta maksettuj.a, erinäisten val-
19963:          tion t1arvetta varten tehtyjen vilja-                                                                                                                               1
19964: 
19965: 
19966:          aittojen rakentamieiSta aiheutuneita
19967:                                                                                                                                                                              1
19968:          kuluja o oo o o o o o. o o  0   o
19969:                                          0          oo   0           0       0   0           0   0   0   0   0.                62,1, 726: 05                                 1
19970: 
19971:       Ennakk,omaksuja Suomen kreikkalai,s-                                                                                                                                   1
19972:          katoliselle kirkollishallitukselle o oo o                                                                              38,.483: 90                                  1
19973:       Ennakkomaksuja väliaikaisten puolus-                                                                                                                                   1
19974:                                                                                                                                                           1
19975:          tuslaitteiden järje.stiLmistä harkitse-
19976:          maan asetetun komitean menoihin                                                                             0   0    145,045: 80                 1
19977:                                                                                                                                                                              1
19978:                                                                                                                                                                              1
19979:       Ennakkomaksuja Järukärimajuri Ky.an-
19980:                                                                                                                                                                              1
19981:          derille Salmin. :raj.av.artioston. menoja
19982:          v.arten o o o o o
19983:                          0        o o0   0  o o o oo
19984:                                              0   0   0   0       0           0   0       0   0       0                   0     306,171: 45                1
19985:                                                                                                                                                           1                  1
19986:       Ennakkomaksuja kaakkoisen rajama,an
19987:          komendanttilaitoiDselle o o oo oo o o o o o                         0                                                154,148: 90                                    1
19988:       Ennakkomaksu Vuoksen. yli johtavan                                                                                                                  1
19989:                                                                                                                                                           1                  1
19990:           V uos·admen Lautan ralrenn,uskustan.-                                                                                                           1
19991:                                                                                                                                                                              1
19992: 
19993:                                                                                                                                 25,000:-                  1
19994:          nuksiin o oo    0 oooo
19995:                              0   0 o o o o oo o o o o o
19996:                                                      0   0   0       0       0                                                                                               1
19997:                                                                                                                                                           1
19998:       Ennalklkomaksuj,a erinä:i1sten .arpumiJesten,                                                                                                       1
19999:                                                                                                                                                           1
20000:           usko~ttujen miesten Yo mo pa1kkioihin                                                                                 68,353: 93                                   1
20001: 
20002:      ,Erinäisiä ennakkomaksuja o o o o o o o o o oo o                                                                          146,552: 491          1
20003:                                                                                                                                                                              1
20004:       Arvopapereita          0   0   0   0   0   0o  0   0   0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   1,895,386: 66 '                                 1
20005: 
20006: 
20007:       Erinäi,siä velallisia                  0   0o  0   0   0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0       0   0       3,018:44 10,855,934186                      1
20008:                                                                                                                               -~-~--------
20009: 
20010: 
20011: 
20012: 
20013:  Mikkelin läänin lä·än.inkonttori:
20014:                                                                                                                                                           1
20015:    Enna1w1ta     maksettuja     kustann:uksia
20016:       maanmittaustoimituksista      o oo o o o o                                     0                       0                186,030:-
20017:    Erinäi,siä enna·kkomaksuja                                        0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0     58,327: 10
20018:    Arvopapereita             0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0    184,879: 32
20019:    Erinäisiä velallisia               o o                                                                                      14,675: 48
20020:                                              0   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0       0       0   0   0   0
20021: 
20022:                                                                                                                                                  443,911190
20023:  Kuopion läänin läJäuinkonttori:                                                                                                                          1
20024:                                                                                                                                                           1
20025:    Ennakolta     maksettuja      kustannuksi,a                                                                                                            1
20026: 
20027: 
20028:       maanmittaustoimituksista          o o o oo o o o                               0
20029: 
20030: 
20031: 
20032: 
20033:    Ennakkomaksuja         verotuslautakun tain
20034:       menoihin o         0   0   0   0   0  o0   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0   0       0   0   0   0   0
20035: 
20036: 
20037: 
20038: 
20039:    Ennakk.oma'ksuja tiel.autalmntain me-
20040:        noihin o o    0   0 o 0   0   0o  0   0       0   0   0   0   0       0   0           0   0   0   0   0   0   0   0      7!1,709:-
20041:    Ennakkomaksuja Vienan karjalaisten
20042:        avustamilseksi                0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0      2'6,818: 54
20043:    Erinäisiä ennakkomaksuj,a        o o o o oo                           0                   0       0       0   0              67,647: 55
20044:    Arvopapereita          o o0   o oo o o o o o
20045:                                  0   0   0       0       0   0   0                       0           0   0           0       2,544,550: 28
20046:    Kuopion läänin kuntain hätäa:purahas-
20047:        tosta annettuja lainoja            o        oo                0       0   0   0       0       0   0   0   0             367,499: 34
20048:    Erinäisiä velalli:si1a                    0o  0   o
20049:                                                      0   0   0   0   0       0   0       0   0   0   0       0   0   0           7,966: 78
20050: 
20051:  V:a.asan läänin lääninkonttori:
20052:                                                                                                                                                          -1              !   1
20053: 
20054:      Ennakolta   maksettuja    kustl&nnuksia                      1                                                                                                      1
20055:         maanmittaustoimituksista    o o o oo o o o 1,2115,329: 63                    0
20056: 
20057:                                                                                                                                                           1                  '
20058:      Ennakkomaksuja maantietöitä vlarte_n_o_o_ _ _55,890: 69                                                                                              i                  1
20059:                                                                                                          Siirto              1,2,71,2.20: 321322,772,78316911,235,789,022!44,
20060:                                                                                                               23
20061: 
20062: 
20063: 
20064: 
20065:                                                                                         l              1
20066:                                       S1irto                  2,199,038: 35 ! 66.0,345,402109 991,763,555-
20067:    Talletukisia tavarain ulosottamista var-
20068:       ten ennen tullimaksujen suoritta-
20069:       mista .......................... .                      1,290,459: 60 i                          1            1
20070:    Kaupungeille tulevia tuulaakimaksuja ..                      718,357: 52
20071:    Suomen merimieseläkelaitokselle tulevia                                                             i
20072:       lästimaksuja .................... .                          333,087: 25 1
20073:    Nostamatta olevia luotsimaksuja ..... .                           38,176:70 '
20074:    Erinäisiä velkojia .................. .                         - 77':~~~:_~-~ 1          4,656,493127
20075: Metsähallitus:                                                                          1
20076: 
20077: 
20078:   Virkakunnan sisäisiä suorituksia ..... .                                                             !
20079:                                                               6,040,435: 30 •
20080:   Ennakolta maksettua puutavaran hintaa                          62,182·: 25
20081:   Ka.pinallisten aiheuttamien v.ahinkojen
20082:       sekä heidän .suorittamiensa menQjen                                               1
20083: 
20084:       selvittelyssä syntynyttä ylijäämää ..                        235,2.27: 06 1
20085:   Valtion haltuun otetun venäläisen polt-
20086:       toainelmmi tean tili .............. .                   1,395,920: 18             II
20087: 
20088:   Erinä1siä velkojia .................. .                        4.5,163: 79                           1
20089:                                                                                              7,778,928158
20090:                                                                -   -----------·--~---
20091: 
20092: 
20093: 
20094: 
20095: :Meteorologinen keskuslaitos:                                                                           1
20096:    Erinäisiä velkojia ................................. .                                          42619
20097: Kouluhallitus:                                                                                          1
20098: 
20099:   K.asvatuslaitosten säästörahojen ja työ-
20100:                                                                                                        1
20101:      osuuksien rahasto ............... .                            16,820: 51
20102:   Kasvatuslaitosten optpil.aiden omat varat                          7,582:50
20103:                                                                                                        1
20104:   Kasvatuslaitosten sekaLaisten varojen ra·
20105:      hasto .......................... .                              4,083: 87
20106:   Kotikasvatuksen tukemisr.ah9.1Sito ..... .                        28,289:-                           1
20107:   Erinäisiä v·elkojia ...................,                          44,008: 7,1                100,784[1\9
20108: Maanmittaushallitus:                                                                                   1
20109:                                                                                                        1
20110:   Erinäisiä velkoj1a                                                                               233 21
20111: Maataloushallitus:
20112:   Erinäisiä velkojia                                                                            23,843115
20113: Tie- ja vesirakennusten ylihallitus:
20114:    Erinäisillä ylihallituksen rakennutta-
20115:        mill.a rataosilla ennen niiden Rauta-                                                           1
20116:        tiehallitukselle luovuttamista :kerty-
20117:        neitä tuloja ........ , ............ .                      990,397: 99
20118:    Kristiintankaupungin suorittamaa avus-
20119:        tusta Suupohj.an radan rakentamista
20120: 
20121:     Suo:~~:::att.~ .. ~i~;;. ·~s·a,·. hi~~·aj~~~~~              134 136 50
20122:                                                                      '    :                                    !'   1
20123:                                                                                         i
20124:                                                                                         1
20125: 
20126:      ,Karhun" hinnasta . . . . . . . . . . . . . .               36,900: -                             1
20127: 
20128: 
20129:   Erinäisiä vellmjita . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      59,896: 83 i                1,221 ,331 132    i
20130: Merenkulku:hallitus:                                           . -·---- -·-·---~                               \
20131:     Toiminimen Ab. Vulcan 'saatav.a höyry-                                                             i'      i'
20132:        laiva Arandan korjaustöistä . . . . . . .                    32,500:- 1
20133:                                                ------------~-----+------~~------~1
20134:                                                    Siirto           •32,500:- [674,127,442[4ol991,763,b55j-
20135: 24
20136: 
20137: 
20138:                                                                                                             1~
20139:                                                                                        i 1
20140:                                        Siirto               1,2171,.220: 32 322,772,7831691,235,789,022 441
20141:      Ennakolta maksettua korvausta pakko-
20142:         lunastetusta Vaasan kaupungin ka-                                                    1                   1
20143: 
20144:         sarmialueest.a ................... .                  120,513: 2!4
20145:      Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .                    7,8,381: 82
20146:      Entisen kruununvoudin M. Nikuiran kas-
20147:         sanvajaus ....................... .                     17,705: 32
20148:      Edesmenneen apukamreeri Arvo Lilja-                                                     !                   1
20149: 
20150:         strandin vä.ärenny'kset ........... .
20151:      Erinäisiä velallisia ................. .
20152: 
20153:  Oulun läänin lääninkonttori:
20154:                                                                 24,759: 651
20155:                                                                    402:95
20156:                                                              -~--··---------·
20157:                                                                                 1,51~~+                        1
20158: 
20159:                                                                                                                1
20160:    ·Ennakkomaksuja Kuusamon                          pitäjän
20161:         isoajakoo varten .. • .............. .                        414,344: 08
20162:     Ennakkomaksuja Kemijärven pitäjän
20163:         :iJooja:l<'oo varten .................. .                     144,580:82
20164:     Ennakkomaksuja Kuolajärven pitäjän
20165:         isoajakoa varten ................. .                          610,344:49
20166:     Ennakolta maksettuja kustannu'k.sia eri-
20167:         näisietä muista maanmittaUBtoimi•
20168:         tuksista ........................ .                       1,,249,2·80: 08
20169:     •Enna.klrom~ujoa 'tielautakuntain menoi-
20170:         hin ........................... ..
20171:    Ennakkomaksuja J.Ja;pin rajavartioston
20172:        menoihin ....................... .                         3,300,176: 90
20173:    Ennakkomaksuja Kai.rmun rajavartios-
20174:        ton menoihin ................... .                         3,366,546: 65
20175:    Eunak'komaksuja Luotei:srajan. rajavar-
20176:        tioston menoihin ................ .                           458,.725: 46
20177:    Enn.akkomaksuja Petsamon rajav.artios~
20178:        ton menoihin ................... .                            110,000:--
20179:    Ennakkomaksua Rovaniemen vaiva:iJs-
20180:        •hoitohailitu:kselle Muurmanin legio-
20181:        nalaieten kyytirahoiksi .......... .                           20,000: --- 1
20182:    Oulun kaupun.gin vaivaishoitohallituk-
20183:       selle Sisäasiainministeriön .määräy;k-
20184:        sestä ennakkomakisuna .suoritettuja
20185:       varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2.6,461: -
20186:    Erinäisille henkilöille enna'kkomaksuna                                               1
20187:       !Suoritettua valtiolle ostetun vesi-
20188:       oikeuden k!aup·p.ahintaa . . . . . . . . . . .                760 1632: 11
20189:    Enn!l!kkomaksuja erinäisten rakennus-                                                 i
20190:        ja korjaustöiden suorittamiseen . . . .                      241,944: 58)
20191:                                                                                          1
20192:    Ennakkomaksuja kyytitoimen ylläpitä-
20193:        miseen Kemin kihlakunnass·a . . . . . .                      204,145: -1
20194:    Enn.akkoma.'k!suj.a erinäisten apumiesten,                                            II
20195: 
20196:       .uskottujen miesten y. m. palkkioi-
20197:       hin . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . .. .             117,507: 65 1                            j
20198:    Erinäisi•ä en.nrukkoimak:suj'a . . . . . . . . . . . .
20199:   :Arvopapereita .............. _·_...
20200:                                                                       95,320: 39 1
20201:                                                                                              --;------1-1
20202:                                                      _ _._._._.__1_,_9_3_0,,_6_9_5_:_2_4,[_ _ _ _+
20203:                                                                                          1
20204: 
20205: 
20206:                                                      1Siirw '13,.449,089: 53/324,285,766;9911,235,789,022/44
20207:                                                                                                              ,
20208:                                                                                                       25
20209: 
20210: 
20211:                                                                                1   ~ 1~1 ~ l~
20212:                                           Siirto                 32,5oo, ·- i 674,127,«+• 991,763,555-
20213:     Sotasaalis~keskus,ooaston   saatava kivihii-                               1          .
20214:        listä y. m. . ............. , ...... .                    39,441: 46 :             1
20215:                                                                                !          1
20216:     Rahti- ja purkamiskustannuksia y. m.                                                  'i
20217:        Merenkulkuhallituksen lukuun Maa-
20218:        rilanhaminaan saapuneista kivihii-
20219:                                                                                           1
20220:        Iistä ......... ·'· ,,, .............. .                  69,825: 30
20221:     Erinäisiä velk.ojia .................. .                      8,289: 86        150,056,62
20222: Kauppa- j.a teollisuushallitus:
20223:   Sotasaaliina · myydyistä maanvi1•jelys-
20224:      koneista kertyneitä 'Varoja ....... .                      128,488: 20
20225:   Erinäisiä velkojia .................. .                        2.8,446: 10       156,93430
20226: Sosialihalli tu'S:
20227:    N.aistöiden keskustoimisto .......... .                      124,019: 14
20228:    Erinäisiä velkojia .................. .                       ·25,214: 50       149,233 64
20229:  Asutushallitus:
20230:     Erinäisiä velkojia ................................. .
20231:                                                                                     78,635 02
20232: Sotaministeriön keskusosasto:
20233:    'Liikek,annallepanovarastosta ku~ utukseen
20234:         otettuja tavaroista .. . . . . . . . . . . . . . . 10;287,334: 03
20235: Suorittamattornia maksueriä hankinnoista
20236:    y. m.:
20237:    Valtion Telakka ja Konep.aj<at ;107,998: 66
20238:    Suomen Sokeri 0. Y ....... 320,000:-
20239:    Suomen         Valtamerentakainen
20240:        ;Kaupp.a 0. Y ........... 902,500:--
20241:    Keskusosuusliike              H.an:kkij a
20242:         r. l. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . 95,755: 29
20243:    Leipätehdas Ipnos . . . . . . . . . 26,965: 96
20244:    0. Y. Oulun Valjastehtaat . . 1114,318: -
20245:    Porin Puuvilla 0. Y. . . . . . . 75,012: 3;5
20246:    0. Y. Kauna A. B. . . . . . . . . 30,900: -
20247:     Ta'IDlllerfors Linne & Jern~
20248:         manufa:ktur A. B. .... !.53,866: 58                                                              1
20249:     Finlayson & O:o 0. Y . . . · · 24,323: 04                                                                1·
20250: 
20251: 
20252: 
20253: 
20254:    Vaatetus 0. Y. . . . . . . . . . . . . 52,200:-                                                           ,
20255:    0. Y. ·Tampereen Pukimoteh-
20256:         d<as
20257:    Hyppöse~· K~~kä~~d~~.             o:. Y.        29,440:-
20258:                                                   ·159,237:-
20259:                                                                                                              1
20260:                                                                                                              1
20261:     Heikkilä & KetJs•ilä 0. Y .... ,9.5,,9 68 :
20262:    Tampereen            Verkatahdas
20263:         0. Y .........•........ 244 5 97 60                                                                  1
20264:     Tuusulan Nahkatehdas . . . . . . ;52,133:-                                                               1
20265:    Toiminimi Wilhelm MaenSIS . . 32,880: 65                                    1
20266: 
20267:                                                                                1
20268:                                                                                           1
20269:    .0. Y. Vaate- ja Nahkakomp-                                            1               '              1   11
20270:         pania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138,000: -              1               1              11
20271:     Forssan 0. Y. . . . . . . . . . . . . . 89,531: 97,2,745,628: 10 1                    i'                 l
20272:     Tehtailija Ohristides lahjoittanut lento-
20273:       :koneiden ostoon . . . . . . . . . . . . . . . . . .       95,000: -
20274:                                                                                1
20275:                                                                                1          1
20276:                                                                                                          1
20277:                                                                                                              l
20278:                                                   SiiT•to    •17, 784,455: 40 /674,662,301j9sj991, 763,5551-
20279: 
20280: Valtiovarain tila v. 1921. -         3
20281: 26
20282: 
20283: 
20284:                                                                                  /~-+-~1 --+-,~1
20285:                                                                     1-:J"mf.---:-.    _:J"mf.
20286: 
20287:                                        1Si.irt·o   13,449,089: 53 324,285,76619911,235,789,022 44
20288:      Oulun läänin ~kuntain hätäapurahas-
20289:         tosta annettuja lainoja .......... .           54,000:-
20290:      Oulun läänin hätä;apurahastosta annet-
20291:         tuja l,ainoj.a .................... .          52,077: 97
20292:      Erinäisiä velallisia ................. .           7,311: 09     13,562,478 59
20293:  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori:
20294:    Erinäi,siä ennakkomaksuja ......................... .                  33,283 56
20295:  Rautatiehallitus:
20296:    Enn,akolta maksetuj.a menoja Savon-
20297:         linnan,-Pieksämäen radan täyden-
20298:                                                                                                 li
20299:         nystöifltä ....................... .       485,849: 11
20300:     Ennalwlta mak•settuja menoja Kristii-                                                       1
20301:         nankaupungin-Kaskisten ra-dan täy-
20302:         dennystöistä .................... .         87,637: 50
20303:    -Enn.akokmaksuj,a ulkomailt.a tuotetuista
20304:         tavaroista ...................... .      8,995,040: 90
20305:    ~Ennakkom.aksuja valtionrautateiden toi-
20306:         mituttamia metsänhakkuita varten 36,670,462: 99
20307:    Ennakkoma'ksuj.a sot,alaitoksen puolesta         26,105: 58
20308:    Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .            18,008: 07
20309:    Saatava Postihallitukselta töistä ja tar-
20310:         veainei,sta ...................... .        23,580: 50
20311:     Saatava Tie- ja ve,sirakennusten ylihal-
20312:         litukselta töistä ja tarveaineista ..    1,143,133: 53
20313:    S.aa tava sotalaitokselta sotilaskuljetuk-
20314:         sista y. m ...................... .         77,851:72
20315:     Erinäisiä liikenn,evebllisia ........... .     109,.178: 46
20316:    ,s,a,atavaa Kansainväliseltä makuuvau-
20317:         nuyhtiöltä ...................... .         78,444: 2;9
20318:     Sitoumusten täyttämi·sen VJakuudeks'i tal-
20319:         letettuj,a arvop1a,pereita ........... .    34,377: 50                   i
20320:    Erinäisiä v,eJ,allisia ................ .        63,670: 7.5                  1
20321:                                                                       47,813,34yo
20322:  Postihallitus:
20323:     Virkakunnan sisäisiä suorituksia .....         11,990,614: 24                i
20324:    1Ennakolta maksetuja kustannuksi,a -ve-
20325:        näläisestä sotaisen·suurista ........ .        566,616: 92
20326:     Ennakolta maksettuja ilm.aratakustan.-
20327:        nuksia .................... · ·. · · ·          84,549:48
20328:     Enna:kkomaksuj,a postikauttakulkua var-
20329:        ten ........................... ..           2,114,538: 88
20330:     Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .              24,288: 79     14,780,608 31
20331:  ~Suomen  Passitoimisto Pietarissa:
20332:      Erinäisiä enn,akkomaksuj,a ......................... .
20333:  Vankeinhoi tohallitUis:
20334:                                                                           ...,.,r               ,
20335:    Enna:kkoma.ksuja majuri G. Aminoffille
20336:       sotav.ankien tutkimista varten                   47,86,6:841               1              1   i
20337:                                                        47,866: 84\4o0,504,221\sol1,235,789,o22:44[
20338:                                                                                           27
20339: 
20340: 
20341: 
20342:                                                                      1~1'"1~1~
20343:                                        Siirto      n,784,455: 40 1674,662,3oy8 991,763,555-
20344:    Erinäisiltä toimihen:kilöiltä y. m. tak:a-
20345:       varikoituj.a varoja .............. .            64,424: 16     1              1
20346: 
20347:    Intendentuuriosaston erinäisiä velkojia            97,171: 72 '                  1
20348: 
20349:    Erinäisiä muita velkojia ........... .             58,510: 93 1 13 348 068 94
20350:                                                        ----·-----·   1   '      '
20351:                                                                      1
20352: Sosialiministeriön raittiusosa:sto:
20353:    Ya:ksamattomi•a laskuja:
20354:       Kaupp.a- ja välitys-
20355:          Eike .......... .         404,977: 57
20356:       Alkoholitehdas Kes-
20357:          •kus .......... ..           9,028: 97      414,006: 54
20358:    Tilattuja j.a etukäteen maksettuja, mutta
20359:       toistaiseksi a<Sianomaisille toimitta-
20360:       .matta olevia tuotteita:
20361:    Kaupp.a- ja välitysliike          30,853: 76
20362:    IAlkoholitehdas Keskus .         2139,872: 05
20363:    Hiiva- ja alkoholitehdas
20364:       •Kronan . . . . . . . . . . .  69,9212: 60     340,648:41
20365:    Erinäisiä velkojia .................. .              288: 50              754,943 45
20366: Ulkoasiainmini•steriön k:amreeriosa.stQ.
20367:    Ulkomailla kuolleiden merimiesten y. m.
20368:       omaisuutta ..................... .             118,.318: 85
20369:    Suorittama.tta olevrua Köpenihaminan. lä-
20370:       ihety•stön  talon kauppahintaa ·T.
20371:       Kr. 273,572:- ................. .              670,2151: 40
20372:    Suorittamatta oleva•a Berlinin. lähetys-
20373:       tön talon kauppahinta.a ......... .            512,3219: 39
20374:    Viron valtio suorittanut Viron vapaus-
20375:       sota.an osaaottaneille henkilöille tule-
20376:       vi•a eläkkeitä varten ............. .          138,.992: 6.1
20377:    Suomen Pankki suorittanut Suomen hy-
20378:       väksi tehtävää filmipropag.andaa var-
20379:       ten ........................... ..              30,300:-
20380:    1Ulkomaisten edustajain ve1kojia:
20381:    J{öpenhamin.an lähetystö      23,816: 97
20382:    Kristianian                  180,875: 75
20383:    Parisin            ,            2,879: 95
20384:    Lontoon                         3,744: 6,1
20385:    Washingtonin                 100,046:-
20386:    Haagin                        2 6,763: 72
20387:                                       1
20388: 
20389: 
20390:    Berlinin           ,         497,032: 45
20391:    Madridin           ,            3,629: 87
20392:    Parisin    pääkonsulinvi-
20393:       rasto                      11,288: 92
20394:     Lontoon pää1k:onsulinvi-
20395:        r.asto .............        2,069: 07•                        1                      1
20396: 
20397:                        Sii,rto     852,14J7: 31    1,470,192: 25 i 688,765,314[371991,763,555[-
20398: 28
20399: 
20400: 
20401: 
20402:                                                                                                                                                                                                                                                            1    ~~ 1~1 ~ 1~1
20403:                                                                                                                                                                                                                                                            ·-            1         1
20404: 
20405:                                           Siil"ltO                                                                                                                                                                                  47,866: 84 400,504,221185 1,231>,789,022 441
20406:                                                                                                                                                                                                                                                1
20407:      Erinäisiä enrnakkomaksuja      o      o....                                                               0       0       0       0           0.
20408:                                                                                                                                                                                                                                     10,000:-1              1                    :
20409:      !A.rv.opapereita . o o.          o. o. oo.                            0       0       ••••••••                                                                                                                    0           140,736: 97             1                1
20410: 
20411: 
20412:                                                                                                                                                                                                                                    427,~42:
20413:      V1ankilain saatavat myydyistä työtuot-
20414:          teista    0 oo o. oo....•.. o
20415:                        ••                     o o. 0       0                                                                   0.                          0               0           0
20416:                                                                                                                                                                                                                                             981                          II    1
20417:      Erinäisten toimihenkilöitten vapauksia                                                                                                                                                                                         49,t84o 40             i
20418:      Erinäisiä velallisia o o    oo             oo                                 0           0   0   •                   0   0       0           0           0           0           0       •                                       50,078: 06 !              726,109 25    1
20419:                                                                                                                                                                                                                                            ---- - - !                          1
20420:  !Lääkin töhalli tUJs:
20421:     Erinäi·siä ennakkomaksuja o o o. o. oooo              3,267:-                                                                  0
20422: 
20423: 
20424: 
20425: 
20426:     ·Erinäisiä velallisia ........ o         oo           5,558: 09                                                            0       0           0       0               0                               0           0
20427:                                                                                                                                                                                                                                                                    8,82509
20428:  Yleisten rakennusten ylihallitus:
20429:     Ennakkomaksuja vilja-Jaittojen raken.ta-
20430:         miseen Helsingissä, Viipurissa ja
20431:         Lahdenpohjalla oo o oo...                       188,554: 82                        0       0   0                                       0           0           •           0           ••                  0
20432: 
20433: 
20434: 
20435: 
20436:     ·Ennakkomaksuja polttopuiden ostami-
20437:         seen ....••....... o                     o.      31,47.5:-                                 0   •••••••••••
20438: 
20439: 
20440: 
20441: 
20442:     Ento Kuvernööri Sireliukiselta cr>erit-
20443:         tävä korvaus Mikkelin läänin ku-
20444:         vernöörin talossa suoritetuista kor-
20445:          j.austöistä              o   oo
20446:                                        0       ••••       2,612: 50    0           •       0       0   0       0               0       ••                  0               0           ••                  0           0
20447: 
20448: 
20449: 
20450: 
20451:     ·Erinäi.siä velallisia o. oo o             o          6,085:-                          0   •               0       0       0       0       •••                                     0               0               0
20452:                                                                                                                                                                                                                                                                 228,727 32
20453:  Tullihallitus :
20454:     ·Erinäisiä velallisia        oooo oo o.         oo o   o oo o              0       0                           0                       0           0           0           0           0       0           0           0   0   0   0   0   0   0   0
20455: 
20456: 
20457: 
20458: 
20459:  ·Metsähallitus:
20460:     Ennakkomaksuja tarveaineiden hankki-
20461:         miseen       Metsähallituksen alaisi.ssa
20462:         töis·sä toimiv.aa työväkeä Vlarten o o        1,169,461: 25                                                                                                                                                0
20463: 
20464: 
20465: 
20466: 
20467:     Enn.akkomaksuja Tammisaaren metsän-
20468:         vartij.akoulun perustamiskustannuk-
20469:         ·siin  0   0   0 ooo o 0   0  oo   0   0         32,657: 21    0                   0   0   0   0   0                   0       0       0           0           0           0           0       0           0
20470: 
20471: 
20472: 
20473: 
20474:      Ennakkoonaksuj.a Tammi.;al!m'en. me'ts.än-
20475:          vartijakoulun ta1on o.s.toon          o o       95,000:-                                                                      0       0           0               0           0               0
20476: 
20477: 
20478: 
20479: 
20480:     Ennakkomaksuja erinäi.siin Metsähalli-
20481:         tuksen teettrumiin tie- ja vesiraken-
20482:         nustöihin         o oo ooooo oo.....   0       0 82,642: 07                                        0                                                                       0           0.                  0
20483: 
20484: 
20485: 
20486: 
20487:     Enn1a.klmmaksuj•a rakennmstöihim Uts-
20488:         joen .hoitoalueessa o o. oo.... o.               49,830:-                                                                                          0           •                               0           0
20489: 
20490: 
20491: 
20492: 
20493:     Ennakkomaksuja koneiden ostoon Veit-
20494:         siluodon •sahalle . o..... o. oo.. o. o o       155,537: 10
20495:     Eri.nä•i.s.iä enn1akkom1ak•suja . o... ooo           43,719: 23                                                                                                                            0       0           0
20496: 
20497: 
20498: 
20499: 
20500:     Ulkomaisia saatavia puutavaroi.sta                2,476,857: 19                                                                                                                0           0       0           0
20501: 
20502: 
20503: 
20504: 
20505:     Erinäisiä velallisia o oooo oo oooooo                20,000:-                                      0                                                                               0       0       0           0
20506:                                                                                                                                                                                                                                                                J,125, 704 05
20507:  Turun tarkkihiippakunn.an tuomiokapituli:
20508:     Kahdeksannelle Suomen yleiselle kir-
20509:       kolliskokou'k.selle myönnettyjä varoja
20510:     Ennakolta -suoritettuja menoja kirkollits-
20511:       ten alkukoulujen opettajain avusta-
20512:       miseksi              0       0   0       0       0       0   0   0           0       0   0   0   0   0           0   0   0       0       0           0           0           0           0                   0
20513:                                                                                                                         29
20514: 
20515: 
20516:                                                                                                        1~1               1~
20517: i
20518:                                                                                         1     :J!mt:           :J!mt:
20519: 
20520: i
20521: 1
20522:                        Siirto                 8512,1417: 31            1,470,192: 2,5 688,765,314 37 991,763,555 -
20523: i   New-Yorkin pääkonsu-
20524: i      Iinvirasto .........                223,353: 50                                  11
20525:                                                                                          !
20526: 
20527: 
20528: 
20529: 
20530:                                                                                         --,-
20531: i
20532:     Ziirichin konsulinvirasto                  318: 10
20533: 1
20534:     Sydneyn                                  6,921: 33
20535:                                           ________                     1,082,746: 24
20536:                      "               .,
20537: 
20538: 
20539:                                                                           82,757:41
20540: i   Erinäisiä velkojia   •   0   •••••    0   ••••   0.   0   0   ••
20541:                                                                                              2,635,69:JJ9o   691,401,010 27
20542: 1
20543: 
20544: 
20545: 
20546: 
20547:                                                                                                        1
20548: 
20549:                                                                                         1                                     1
20550: 
20551: 
20552: 
20553: 
20554:                                                                                                                          1
20555: 
20556:                                                                                                                          1
20557:                                                                                                                          1
20558: 
20559: 
20560: 
20561: 
20562:                                                                                                                          1
20563:                                                                                                                          i
20564: 
20565: 
20566: 
20567: 
20568:                                                                                                                          1
20569: 
20570: 
20571: 
20572: 
20573:                                                                                         1
20574: 
20575: 
20576: 
20577: 
20578:                                                                                                                               1
20579: 
20580: 
20581:                                                                                                                          1
20582: 
20583:                                                                                                                          11
20584:                                                                                                                          1
20585: 
20586:                                                                                                                          1
20587:                                                                                                                          i
20588:                                                                                         1                                1
20589:                                                                                         1
20590:                                                                                                                          1
20591: 
20592:                                                                                         1
20593: 
20594:                                                                                         1              1                 1
20595:                                                                               .Siirto                  1 11,683,164,565 27
20596: 30
20597: 
20598: 
20599: 
20600: 
20601:                                                                                                                  '
20602:                                                                       Siirto 405,670,047141.235,789,022 441
20603:  Kouluhallitus:                                                                                                  1
20604: 
20605:    Ennakkomaksuja polttopuiden ostami-
20606:        seen ............. · · · · · · · · · ··· ·•· · · ·      903,254: 71
20607:    Enna·kkomak·sua maatilan osta:miseksi
20608:         Vuorelarn ka!stVatuslaitok•seUe ...... .                42.,000:-
20609:    Ennakkomaksuja Neiti Helle O.anne-
20610:        linille kalllsakoulukirjastoja varten ..                 32,536: 15
20611:    Enna.kkoillla~suja.    Koulukeittoyhdistyk-
20612:        rselle kansakouluoppilaiden ravinto-
20613:        ja. vaatetusavuksi ................ .                    46,176: 80
20614:    Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .                        14,200: 86
20615:    Kapi.nuJlis1:en 1ana:s1ta:mia Vla1tiovar•oia ..             220,370: 37
20616:    Viipurin läänin lääninkonttorin puo-
20617:        lesta maksettu Viipurin läänin Kan-
20618:        sansivistysseuran määräraha vuo-
20619:        delta 1920 ...................... .                      15,000:-
20620:    Erinäi•siä velallisia                                        24,890: 85        1,298,429174
20621:                                                               ~------
20622: 
20623: 
20624: 
20625:  :M.aanmitiJa.ushalli tus:
20626:      Ennakkomak•suja erinäisten koneid·en
20627:         ostoon ......................... .                     165,366: 55
20628:      Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .                       4,031: ~5                  1
20629:      Erinäisiä velallisia ................. .                    4,835: 50         174,233 30
20630:                                                                ·--··-~~-
20631: 
20632: 
20633: 
20634: 
20635:  Maataloushallitus:
20636:    ;Enn.akkomaksua lannanhoitokilpailujen
20637:        toimeenpanemista varten ......... .                     200,000:-
20638:    Erinäisiä ennakkoma•ksuja ........... .                       5,585: 60
20639:    Erinäisiä velallisia ................. .                     14,588: 55         220,174 15
20640:                                                                ~~-----
20641: 
20642: 
20643: 
20644: 
20645:  Tie- ja vesirakennusten ylitb.allitus:
20646:     Ennakkomaksuja       r1autatietutkimuksiin
20647:         Oulu-Vaalan~Nurmeksen                rata:a
20648:         varten ......................... .                     345,267: 10
20649:     Ennakkomaksuja erinäisistä rautatiera-
20650:         kenn.uksia varten tehdyi•stä tilauk-
20651:         sista .................... · · · · · · · ·            473,957: 12
20652:     Ennakkomaksuja Kyrön kylästä In.arin:
20653:         kirkonkylään vievän maantien raken-
20654:         nustöiden jatkamiseen ........... .                     97,851: 30
20655:     Ennakkomaksua Isojoen perkaustöihin ..                      98,593: 45
20656:     Ennakkomaksuja       Sakkolan       pitäjli!ssä
20657:         Vuoksen yli johtavran. Kiviniemen
20658:         sillan korjaustöihin ............. .                    43,341: 20
20659:     Ennakkomaksuja Pyhtään kirkonkylä•ssä
20660:                                                                               1
20661:         olevan sillan uudestirakentamiseen ..                   46,723: 10 1
20662:     Ennakkomakrsuja elintarpeiden hankki-
20663:         miseen Ylihallitulk·sen ,aJ,a]si•ssa töis-                            ,             1
20664: 
20665:         sä toimiville henkilöille ......... .                 134,394: 741                  II
20666: 
20667: 
20668: 
20669: 
20670:                                                 ·-~1-:i·-r.~-·--1-,-24-:::~:: :: [407,362,884[3311,235,789,022[441
20671:     ;Erinäisiä ennakkomaksuja
20672:                                        .... _.-·
20673:                                         31
20674: 
20675: 
20676: 
20677: 
20678: 1   Siirto
20679:              1   ~
20680:                      1~1
20681:                      1
20682: 
20683: 
20684: 
20685:                      1
20686:                                 [/mf,
20687:                                          1~
20688:                            1,683,164,565 27
20689: 
20690: 
20691:                                              l
20692: 1
20693: 
20694: 
20695: 
20696: 
20697:                                               1
20698: 
20699: 
20700: 
20701: 
20702:                                               1
20703: 
20704: 
20705: 
20706: 
20707:              1
20708: 
20709: 
20710: 
20711:              1
20712: 
20713: 
20714: 
20715: 
20716:                      1
20717: 
20718:                      1
20719:                      1
20720: 
20721: 
20722:                      1
20723:              1       1
20724:              1
20725:              1
20726: 
20727:                      1
20728:              1
20729: 
20730:                      1                        1
20731: 
20732:              1
20733:              \
20734:                      1
20735:              1
20736:              1       1
20737: 
20738:     Siirto 1         1   l1,683,164,565j27
20739: 32
20740: 
20741: 
20742:                                                                                       1~-1
20743:                                                                                                      1
20744:                                                                               :lm;C          ::1m/   l)til
20745: 
20746: 
20747: 
20748:                                        Siir.to     1,246,604: 95 407,362,884 33 1,235, 789,022 44
20749:      Kasööri 0. A. Malmin kassan;v.ajaus ..          338,820: 82
20750:      Erinäisiä velallisia ................. .         12,521: 15   1,597,946 92                   1
20751:                                                     -~---------·-·----
20752: 
20753: 
20754: 
20755: 
20756:  Merenkulkuhallitus:
20757:      Ennakkoma~sua      majakkalaivojen Hel-                                                         1
20758:         ,singkal1anin ja Plevnan korjaamiseen         23,000:-
20759:      Ennakkomaksua tark.astUSlalus Trall'in
20760:         korjauskustannuksiin ............ .          300,406: 50
20761:      Ennakkomaksua höyrylaiva Arandan
20762:         kuntoonpanokustannuksiin ....... .            40,000:-
20763:      Ennakkomaksuja Merenkulkuhallituksen
20764:                                                                                                      1
20765:         laivoille luovutetuista kivihiili&tä ..      666,439: 35
20766:      Turun Merikunnan päällikön V. Stren-
20767:         gin nostamia varoja ............. .          176,206: 78                                     1
20768:                                                                                                      1
20769:      Vuor:na 1918 suoritettuja enn.akkomak-
20770:         suja Helsingin Merikuntaa varten ..          864,542: 42
20771:      Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .           10,629:03
20772:      Sotasaalis-Keskusosastolle kahdesti suo-
20773:         ritettu kivihiililasku ............. .        28,580: 281                                            1
20774:                                                                                                              1
20775:      Erinäisiä velallisia ................. .         19,415: 97             2,129,220133                    1
20776:                                                     --------
20777:  Sosialiiblalli tUIS:
20778:     Ennakkomak·sua Viipuriin järjestetyn
20779:          1pakolaisnaisten työkodin perusta-
20780:          mi•skustannuksiin ............... .          90,538: 92
20781:     Erinäisiä ennakkomaksuja ........... .             3,115:86                93,654 78
20782:  Asutushallitus:
20783:    Ennakkomaksuja Asutusrahastosta eri-
20784:        näisten tilain ostamista v.arten ....       3,150,160: 90
20785:    Ennakkomaksua Asutusr.ahastosta Suur-
20786:       Peron      kruunun-niityn kuivaamis-
20787:        kustannuksiin ................... .            217,600:-
20788:    Erinäisiä enn:akkomaksuja .......... .             42,191:93
20789:    Yaksettava.ksi 1angenneita, S'odan tähden
20790:        kertymättä jääneitä ulkomaisi1a, Asu-
20791:        tusrahastolle kuuluvia korkosaatavia          2179,392: 01
20792:    Erinäisiä velallisia ................. .              276:-               3,499,620 84
20793:                                                     ------
20794:  Väliaikainen lennä:tinhallitus:
20795:     Virkakunnan sisäisiä suorituksia ..... .         311,231:-
20796:     ·Erinäisiä ennakkomaksuj1a .......... .           24,.654: 76                                    1
20797:                                                                               335,88~ 76
20798:  Sotaministeriön 1keskusos!lJSto:                                                                    i 1
20799:     Virk.akunnan si·säisiä suorituksia ..... .       2.22,232: 86                                    l       1
20800:                                                                                                              1
20801: 
20802:     Ennakkomaksua erinäisille sotakomis-                                              1
20803:                                                                          1
20804:         S'areille Hämeen läänissä vuonna
20805:                                                                                                      1
20806:         1918 toimitettuja asevelvollisuuskut-                            1
20807:                                                                          1
20808:                                                                                       1
20809: 
20810: 
20811:         lsuntoja varten .................. .          46,944: 731                                    1
20812:     Enlllakkomaksua huoneiden kalustami-                         i
20813:         seen                                          40,000:- i'                                    1
20814: 
20815:                                         1Siilrlo     309,177: 59 1415,019,21219611,235,789,022 44
20816:                                                                      33
20817: 
20818: 
20819:                                                  ~
20820:                                                      1~1       ~        lps
20821:                                     Siirto                 1,683,164,565 27
20822: 
20823: 
20824: 
20825: 
20826:                                              1
20827: 
20828: 
20829: 
20830: 
20831:                                                            i
20832: 
20833: 
20834: 
20835: 
20836:                                                            '
20837: 
20838:                                              !
20839: 
20840: 
20841: 
20842: 
20843:                                                                               1
20844:                                                                               !
20845: 
20846: 
20847: 
20848: 
20849:                                                                         !
20850: 
20851:                                                      !                  '
20852:                                                                         1
20853: 
20854: 
20855:                                     Siirto           1   ,1,683,164,565127
20856: 
20857: Valtiovarain fila v. 19131. -   3
20858: 34
20859: 
20860: 
20861: 
20862: 
20863:                                               Siilrro       309,177: 59 415,019,2121961,235,789,0221441
20864:      Kapellimestari J. B. Nylandreille suori-                                                      1          ' 1
20865:          tettu enmtkkoonaksu soittimien hank-                                                                 !  1
20866: 
20867:          kimista ja korjaamista varten ..... .               20,000:-                              1          1 1
20868: 
20869:      Enn.akkomaksua karttojen painatukseen                  112,200:-                      1                 '  1
20870: 
20871:      Ennakkomaksuja tykistöampumakursseja
20872:          varten ......................... .                  26,599: 70                                      1  l
20873:      Ennakkomaksua kenttä ty:kistöaliup1seeri-                                                               1  1
20874: 
20875:          koulun perustamiskustannukrsiin ...                 30,500:-
20876:      En~akkomaksua          Parisin    liiJletystölle                                                           1
20877:                                                                                                                  1
20878: 
20879:          Ran:s·karll!n komennettujen upseerien
20880:          pdkkauksiin ................... .                   72,780: 16
20881:      Ennakkomaksua Viipurin a•sevari:kon
20882:          päärllikölle Silfveribergille ruokavaro-
20883:          jen hankkimiseen v.arikon työviilelle               78,883: 80
20884:      Ennakkomaksuja elintar-peiden ja rehu-
20885:          jen hankintll!an ................. .               391,924: 39
20886:      Ennakkomakisuja vaatetus- ja v-arustar-
20887:          peiden hankintaan .............. . 18,522,170: 79 i
20888:      Ennakolta makisettuja majoituskustan-
20889:          nuksia ......................... .                  90,000:-.
20890:      Ennakkomaksuja lentokoneiden ostoon                    583,459: 09
20891:      Ennakkomaksuja linnoitustöihin ..... .               1,041,522: 96 :
20892:      Ennakkomaksuja erinäisten sähkötarpei-
20893:          den hankinta.an ................. .                 2!6,·745:- i
20894:      Enruakkomaksua tral1a.adalraivan S. 24
20895:          korjaukseen ..................... .                158,821: 95
20896:      Ennaikkomll!krsua rautatievaunujen v.arus-
20897:          tamisek•si penkeillä ja liilmmitYislait-
20898:          teilLa lii'kek•a-nnaUepranon varalta ..            500,000:-
20899:      Ennakkomaksuja ampumata-rpeiden hank-
20900:          kimiseen ....................... .               2,1.32,605: 25
20901:      Ennakkomaksuja Inon y. m. patteri-en
20902:          purkamiseen .................... .                  44,51.6: 97
20903:      Ennakkomaksuja hevosten ostoon . . .. .                 541141: 39
20904:      Erinäisiä ennakkomwksuj a ........... .                 66,761:41 i
20905:                                                                               i
20906:      Pohjois-, Keski- ja Kaa!kkois~Suomen
20907:          etwppiviraston Majuri Nordemswa-
20908:          nille :autojou:kkojen tal"peita varten
20909:          luovuttama tilisaldo ............. .                33,717: 20 i
20910:      III Rajavartiopataljoonan tarpeita v.ar-
20911:          ten nostettuja tilittämättömiä varoja               20,000:-
20912:      Erinäis:ten toimihenkilöitten vrajauksia               523,068: 2•8
20913:      Sa:atavra toiminimeltä         Skandin.aviska
20914:         Kredit Ab., Tukholma .......... --                  198,762: 35
20915:      Tilittämättömiä vraroja Viipurin elin-
20916:                                                                               1
20917:          tarvevarilmn ent. hoitajalla H. Sö-
20918:          derbergiUä ..................... .                  20,500:-1
20919:      Sa:atava Suomen Upseerien Kulutus-
20920:                                              --~
20921:          osnus.kunnalta ........... ·__:·_:·_·_:··:. .:·_ __:71=115:..:'.:_00:...:0:...::_--fl----+'-+-----i''-;
20922:                                               Siirto 25,7•73,858: 2;8 /415,019,212;9611,235,789,022/441
20923:                               35
20924: 
20925: 
20926:             ~ 1~1 ~ 1~1
20927:                1
20928: 
20929: Siirto         '   1,683,164,565 27
20930: 
20931: 
20932: 
20933: 
20934: ;Siirto 1          11,683,164,565127
20935: 36
20936: 
20937: 
20938: 
20939: 
20940:                                                             25P:73,858: 218 415,019,212 961,235,789,022 44
20941:                                                                                                            H
20942:                                              Siirto
20943:      Intendentuuriosaston ennauna velallisia                    24,432: 98
20944:      Sa1atava K,aupp.a- ja teollisuushallituk"
20945:          ~selta kivihiiHstä ................ .                  49,171: 80
20946:      Saatavia myydyistä autoi,sta ........ .                    88,886: 35
20947:      Insinöö.riosa;ston erinäisiä velallisLa .. .               37,712: 80
20948:      TaLsteluvälineosa·ston erinäisiä velallLsia                24,127:45
20949:      Saat:wia myydyistä hevosista ....... .                     64,747:07
20950:      Hellsimgin ja Viipuri!ll so:ti.1a:S!sair1aa'Lam
20951:          .muonitustili .................... .                  238,004: 33                1
20952: 
20953:      Saniteettiosaston erinäisiä vel.ams.ia ..                  ·24,.165: 08
20954:      Erinäisiä muita velallitsia ........... .                 219,2;79: 94     26,544,386108
20955:  Geologinen komLssioni:                                                                   1
20956:     Erinäisiä ennakkomaksuj~a ........... .                      2,431: 35                1
20957: 
20958: 
20959:     ErinäLsiä velallisia . . . . . . . . . . . . . .... .        1,833:55            4,264,90
20960:  Sosialiministeriön r,aittiusosasto:
20961:     Virkakunnan s~säisiä suorituksia . . . . .                   4,200: -
20962:      Saatavi,a myydyis:tä :tuotteista:
20963:         Kauppa- ja välitysliike        59,.873: 74
20964:         Alkoholitehdas Keskus 2,833,213: 29
20965:         HiiVJa- ja .alkoholiteh-
20966:             da·s Kronan . . . . . . 1,052,486: 27            3,945,573: 30 ·
20967:      Tilattuja ja etukäteen maksettuja tava-
20968:          roita, joita ei vielä ole saatu:
20969:          Kauppa- ja välitYisliike     42,325: 25                                          1
20970:          Al'lmholitehdas Keskus 310,30.1: 66                   352,626: 91
20971:                                                                                  4,302,400121
20972:  Ulkoasiainministeriön lmmreeriosa.sto:
20973:     Virkakunnan sisäi,siä suorituksia .....                    246,847: 92
20974:     Ennakkomaksua Suomen kansalaisten
20975:        avustamisek.si Ruotsin Kon:stantino-
20976:        polissa olevan lähetystön välityksellä                   20,743: 97
20977:     Ennakkomaksua kansallisu usma t.rikkelin
20978:        laatimista varten Pohjois~merikan
20979:        Yhdysv:alloLssa olevista Suomen kan-
20980:        salaisista ....................... .                     98,705: 88
20981:     Ennakkomaksuj,a ·sähkösanoma;kuluihin                       2:3,141: 26
20982:     Ennakkomaksuja Ulkoasi·ainministeriön
20983:        muuttokuluiliin y. m. . .......... .                     30,750: 50
20984:     Erinäisiä ennakkomaksuja .......... .                      1121,640: 47
20985: 
20986:  Ulkomaisten edustajain s•aatavia:
20987:     Tukholman     lähetystö         3,174: 50
20988:     Köpenhaminan       ,         127,403: 86                                                               i
20989:     Kristianian                    24,349: 76
20990:                                                                                                            1
20991:     Parisin                        32,634: 40
20992:     Lontoon
20993:                        "           62,784: 18
20994:                                                                                           •
20995: 
20996: 
20997: 
20998: 
20999:                                                                                           1
21000:                                                                                                            1
21001: 
21002: 
21003: 
21004: 
21005:                                                                                                            1
21006:                                                                                                                '
21007: 
21008: 
21009: 
21010: 
21011:                                                                                                                1
21012: 
21013: 
21014: 
21015:                              Siirto        2.50,346: 70        541,830: -      445,870,264\1511,235,789,022\441
21016:                               37
21017: 
21018: 
21019:                 P-41  .~fmf
21020:          ,_ _ __:_+-·---+-1
21021:                                1~
21022: Siirto           1,683,164,565127
21023:                                1    1
21024: 
21025: 
21026: 
21027:                                Ii
21028: 
21029:                                     1
21030: 
21031: 
21032: 
21033: 
21034:                                     1
21035: 
21036:                                     1
21037:                                     i
21038: 
21039: 
21040:                                     1
21041: 
21042: 
21043: 
21044: 
21045:                                     1
21046: 
21047: 
21048: 
21049: 
21050:                                     1
21051: 
21052: 
21053: 
21054: 
21055: Siirto           \1,683,164,665\271
21056: 38
21057: 
21058: 
21059: 
21060:                                                                       1    ~ 1~·1 ~ l~i
21061:                                                                       1                                1
21062: 
21063:                            Sii:rlto   2:50,346: 70      5H,830: -1445,870,264151,235,789,022 441
21064:      Wtru;;h<ingto:n,in lähety1stö    17.5,6211: 66
21065:      T,allinnan                          1,800:-
21066:      Haagin                  "         24;285: 84
21067:      Val'ISov-an                           862: 57
21068:      Berlin·im.                       136,476:49
21069:      Rooman                 "          18,428: 25
21070:      Madridin                          13,09.5: 20
21071:      ·Moskovan               "         2•1;2•52 : 0.2
21072:      Parisin pääJmnsulinvi-  "
21073:          l'lasto ............ .
21074:      Lonltoon välä!konsulilnvi-
21075:          rasto ............ .            7,490: 33
21076:      New Yorkin pääkons.u-
21077:          linvimsto ........ .         106,299: 51
21078:      Ziirichin        konsulinvi-
21079:          rasto     ........... .           2156: 05
21080:      Sydneyn ldontsu]im.vin!!Jsto      1t2,779: 50      778,066: 60
21081:      Konsuli Eero Lampio .............. .                39;807: 13
21082:  'Tili ttämä ttömiä v.aroj.a:
21083:      Konsuli Folke MustoselLa ........... .              64,912: 50
21084:      Erinii:isiä velallisia ................. .          79!162: 45       1,503,778168
21085:                                                                                    1               1
21086:  Muinai.Jstiet.eellinen toimikunta:
21087:     Erinäisiä ennakkomaksuj.a                                                1,5001- 447,375,542183
21088:                                                              Summa 1               ! 11,683,164,5651271
21089:                                                                       1
21090:         '
21091: Siirto 1     1,683,164,565 27
21092: 
21093: 
21094: 
21095: 
21096: Summa       1• ,683, 164,56&127
21097:                      j
21098:                     j
21099:                    j
21100:                   j
21101:                  j
21102:                 j
21103:                j
21104:               j
21105:              j
21106:             j
21107:            j
21108:           j
21109:          j
21110:         j
21111:        j
21112:       j
21113:      j
21114:     j
21115:    j
21116:   j
21117:  j
21118: j
21119:                                      Selonteko
21120: 
21121: 
21122:                                T ulorästeistä
21123:                                          sekä
21124: 
21125:             Lyhennyksistä ja takaisinannoista
21126: 
21127:                                     vuodelta 1921.
21128: 
21129: 
21130: 
21131: 
21132: Valtiovarain tila v. 19~1. -    3                    ti
21133:       42
21134: 
21135:                                                                                             1
21136:       0                                                                                         Lyhen-           Takaisin            Rästejä vuo-
21137:       tll
21138:       ~                                                                                          netty           annettu              teen 1922
21139:       :?4-
21140:       0
21141:                                                                                             1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
21142:                                                                                             1   .%n,.~   1)'Ui    .%ty::   11""        ·'hlf     1i'Ul)
21143: 
21144: 
21145:                                                       Yhdistelmä.
21146:                                                                                             1            II                1
21147: 
21148:                                                                                                                            1
21149:                                                                                                                                                -Ii
21150:                                                                                                                                                  t    1
21151:        1                   t        Vuokira:m~suj~a  rv:i:rkat.ruloi,sta ja tuloja mui,sta  1            1                 1!                    r    i
21152:                              : VJaltion omis1trumi;s,ta til~oilsrta .............. !                                                     5'1,882~,921
21153:                                                                                                                                                       1
21154:                                                                                                        67,670!,75 3,167_!,48
21155:                            2! Lampuod~nveroj:a j'a vu:o/IDrrumruksuj:a lruhjoitms-1,
21156:                              j  1maisrta ................................ 1                                                               6,172!22,
21157:              i   II        1! Tul'oja kalastubis,t·a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       14,655 83                         10,356 59!
21158:              1   Ili       ": Tuio1ja ;metsistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   277,839 28                      8,068,694101
21159:                            21 Tuloja m~tsänhoitol,ai'tok:sert lmnikinnois;ta ja.                                                                   1
21160:              1
21161: 
21162:              1
21163:                              i lii:keyritylk,si,stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 9,614,553 271
21164:                  IV        11 As.unlt()IV,uok.ri:a t.a.loi;sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. '1                                    969 -)
21165:                  VI        "1 Kor'lmja .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. 2,238,43713                    177               39,805 51:
21166:              1                                                                                                                                        1
21167:                            2! Kulkul;aitOJsDa,hruston :kor!l.mja ............... ,                     51,309 25            1
21168: 
21169:     (1;19)1                    '                                                            1                                                         1
21170:              1   VII
21171:                    1) LiiJrenn;etuloja valttionraut:ateistä ...........                     1             1,474,082:86 14,194,666171
21172:            !       2i VOl!l.tionrruut;ruteid,en g,äJhk,ö.lennätint.U'loj;a . . . . .                               i       53,910 271
21173:                    ,tl Vrult:ionr.autatei1den :s:ek.allaisia tuloja . . . . . . . .                         578,093,28      8,181 66';
21174:        2      I   ~1~ Vakinaista veroa . . ... . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .                  7,25129       ·            29,96558
21175:                                                                                                                             ,1
21176: 
21177: 
21178: 
21179:                    2, Kmunun:kym:umenyJ'IDsiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           7,518 04                    2,248 74:
21180:                                                                                                                                 11
21181: 
21182: 
21183: 
21184: 
21185:                  , 31 VeroheinläDafuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   1,932_93i
21186:                  ' 4 LapinVJer;oja . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,434 30           t                                  1
21187:                                                                                                                                   1
21188:                  j 5!! S.i-lta- j,a j,aillJtivowdinik<lllppoja    ..............                  128 95           i 1        519 16oj
21189:              II        i                               1
21190:                    1, M.rualkaUJppiasten mabu j1a . . . . . . . . . . . . . . . .              23,900-          10ol-       8,000-1
21191:              III 1 "1 Henkiraihoj,a . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 833,650j-                   194,163f5o;
21192:                    2i [IGhlakunnantuomari,en lk,är~äd~äjyrv:iä . . . . . . . .                  3,2731'97                  10,664j59i
21193:        »     lV 1i Sull'!'ten rtu.1ojen 'Vlero~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,192,615 75
21194:              1
21195:                                                                                                                    '      586,892 45 1
21196: 1   (1917)1           i                                                                                  1         1                  .
21197: 
21198: 
21199: 1      •     1
21200:                            •\ Tulo.j;en suOIStll'rutav•e:roa v,uo:de1ta 19.17                        ,   !1,         3,852166           762,550 50\
21201: 1   (l:l8)
21202:                            "1 Tulojen suootunlta<reroa v-uodelta 1!).1:8                        481 610 97                  i        12,035,665 24t
21203: 1   1919)
21204:                            "1 TulK>den· IS'IlJOStuntaVJeroa vuodelta 19.119                                        84,3841-                      rl   1
21205: [c:;2o)
21206: 1 »
21207: 1
21208:                            ,, Tulo- ja omaisuusreroa- ...•................ , 5,563,88187                             1,348169198,110,509391
21209:                  V         "i Korlm- da oså.nlkoveroo. ................. · . ·              1
21210:                                                                                                                             i,     5,686,70:
21211:        »)
21212:                                i
21213:                            "1 Kiintei1srt;ökiaruJpois:ta :suoritettava:a Y'l'imiiii:r:äis-:
21214:                                ttä ve.Doa IV1U'Ode1ta '1920 .................. 1 205,425113
21215:                                'j
21216:                                                                                             1
21217: 
21218:                                                                                                          i
21219:                                                                                                         4,733 33
21220:                                                                                                                             1
21221:                                                                                                                             1                  II1
21222: 
21223:                                                                                                                                         638,23617!
21224:                                                                                                                                                       1
21225: 
21226: 
21227: 
21228: 
21229:                  VI        " Veroa .p,erun:kirjotUJSikirjoista ja lkiinteis:tön-:                            1                 1
21230:     1918)                      luovurtul'lkiirjoi:s>ta, jo-ilsta :ei 0'1e suo.rirt:iettu!
21231:                                1                                                                i                          r i
21232:                                 IeimaverlOia enmnn d.ei!masuostuuta1ain julkai-;                1                          1 :
21233:                                semista •vmonna 11918 ................•. ;                  8,581j25                     188 451
21234:                              Kiintei,s•tökaulpo-i;Sita -s~orirtettav·aa yHmääräistä         1
21235:                                                                                             J            '                                            i
21236:     (1919)                     veroa vuodelta .19118 .................. · ·                                       4,287,677 82:
21237:                              Kiint,ei,s,t,ökaupoi;Sita ;smori:tett,avaa yli'määräis<tä!                                        1
21238:     1920                       veroa vUiode}ta Hli119 ................... ·1               6,010-                   226,077 41i
21239:                              Per:in,tö- j,a laihj~av,eroa ................... · · i 236,465 91         29,887,41 3,249,923 63j
21240:                            » Turonti'tuHia .......................... · .. !              53,263 65 2,843,210 491 8,216,150 15j
21241:                                                                                     Siirtc j12,294 923f321 5,022,861f97l260,442,244j56l
21242:                                                                                                                                                  43
21243: 
21244: 
21245:                                                                                                                                                               1
21246:                                                                                                      Lyhen-            Takaisin          Rästejä vuo-         1
21247: 
21248: 
21249:                                                                                                   ___ netty            annettu            teen 1922 1
21250: 
21251:                                                                                                       ~         ~~      ·"imf:     ~~       ~       \11'--"
21252:                                                                                                                                    1                          '
21253: 
21254: 
21255:                              1
21256:                              [                                                                 Siirto 12,294,923 32 5,022,861 97 260,442,244!56
21257:                  I      2        Vientitullia     , , . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . .   2,632 80 183,975 07        5,059 65
21258:                                                                                                                                             1
21259:                         3        ToimitUJsmaiksuti1a . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . .          801 34      906 20         370 10
21260:                         4        Seka},ailsia vähempiä rtUJlOij.a . . . . . . . . . . . . . . . .          27,3561-       195 80
21261:                  II     1        Veroa ,palo-viinan VJrnLrrriSit~s,esta . . . . . . . . . .               431,807!92         1       848.191-;
21262: 
21263:                         » 1TUJp,aJkka'Va'Lmisteveroa ............ ,. . . . . . . .                              l,     309,669160         5,678,185, 62'
21264:                         3 [Suolstuntarveroa maHas,ju01mist!Ja ........... .                                                                 159,53180
21265:     (1917)
21266:       4           I     1 II SenttonroaHa ............... · ... · .. · · · · · ·                                1                4641           13191
21267:                  II     1 Virastojen s:ivws·aatarvia, lunasi:rus- y. 1m. toi-                                   1
21268: 
21269: 
21270:                              1 mitUJsmakisulj,a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .           604 06              96205       36,455 681
21271:       '          UI     » Kronrt.Tollilei:mamalfus,uj,a . . . ...... · · · · · · · · · · ·1                                                 128,886171
21272:       »           V     » Leimaveroa ............ ·................. .                                                   60,826 71          289,019 631
21273:       »          VII   10b Vero s'odan ,ai.Jkana ,saad:usta tUJ1on~isäykses,tä                                                              382,880-j
21274:     (1916)                                                                                                                                                    i
21275:       5          III    1 I:Ma,j:aik!ka:malksu'ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          622 59      15,47118               804 28/
21276:       »
21277:              1
21278:                   »     2 L~?tsa111s~aksU1j1a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                              85,563 67!
21279:       »           »     3 J aamaJks:UJa ............................ ·1                                                    1,259-               270 -1
21280:                         4 IHi?•aUJsmaJ.{]s~ja . : ._. ·..: .. ·: ... ·:... . . . . . . . .                                                    8,325 - ~
21281:       »           »                                                                                                                                    1
21282: 
21283:       >>         IV     1 1 Sau-.aemakisuJa yle]SIJS1sa ,Sia'lma;alolls's'a ........ !                286,733 50           2,271-         1,317,874 85
21284:       »           V     « 1Oppilas1mak&u,j,a appikouluisSia                 ............          1                                             100 -         1
21285: 
21286: 
21287: 
21288: 
21289:                                  o~~===~~~s~~~ .~~~~~~~~~~s:I~~t.d~~~~s.~ ·j·a· .t~1·r·v·a~~
21290:       »           »                                                                                                                                 1 1
21291:                         6                                                                                                          i            100 !-:
21292:       6           I     " [Sakilw:I'\ahooa ............................. i                                               16,615 92                  1         1
21293: !     »          II     " IPerimn:öksios.tomailmulja .................... ,                                                  35 75                  1
21294: 
21295: 
21296: 
21297: 
21298:                         • L::~:;:d~~-~a~j~~~~~~~~~~~~ .~~~~~~~~~~~~~~~
21299:                                                                                                                                                               1
21300: 
21301: 
21302: 
21303: 
21304:                  III
21305:                                                                                                                                    1
21306:       »
21307: 
21308:                                                                                                         '·     2 23                           1,485\181
21309:       >           »
21310:                         2 1      T~lrnto~ta ~äle'stöä ;ax~n il:unlllJSrtettujen tilai.n           1                                1                1         1
21311:                              k,a;u:ppahlnlllllJlllmaJksuJa .................. ,                                 1          6,355 97                 1
21312:       »          IV     1 KorVJ!I!UJSta lffiaanm~tt<axin:plaJ.klkioislta ........ :                        27 92                              4,039188
21313:                                                                                                                                                        1
21314:       »           »     2 Kol'vausta ·taJloruml!utto,a:pu·r.ahoi:sta ........ ·1                        3,001 63                   1          1,972 35,
21315:       >          V      1 Vir&U~set ,sanoma:lehdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               13,180 65                   1        276,333 50
21316:       »          X      3 Kia111punkien apulma:k,sut ipoJiiJsli,l,ai:tJosten yl:1ä-                                                i                          1
21317: 
21318: 
21319: 
21320: 
21321:       . XIV
21322:       »
21323:         XI
21324:                           l ,p,itoa vrurten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21325:                         1 Oilkaisrurahoj·a . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .
21326:                         ~ S:a:tunCllJaisia tu1olj'a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        520 -
21327:                                                                                                                       250~-
21328:                                                                                                                        90 -
21329:                                                                                                                                    ,     12,077,05191!1
21330: 
21331:                                                                                                                                               8,068 30
21332:                                                                                                                                                               1
21333: 
21334: 
21335:       »          XV     • 1Vien1li- j,a Es,eniSISimaikJs,uja . . . . . . . . . . . . . . . .
21336:                              1
21337:                                                                                                          325 90 3,547,309 23                 13,473 351
21338:     Y. T.        II     "  THruprä·i,stbä rvarru1li:sulu:srvel'oa . . . . . . . . . . . . . . . .
21339:                              1                                                                        160,536-      7,646 68              7,175,300 23
21340: 
21341:                        I • Sotas,~a;~iin n;tYYimi,sestä k,ertyvirä tuloja . . . .
21342:     (1919)                                                                                                                         1
21343: 
21344: 
21345:       •           »          1                                                                                  i                  j      1,997,830 671
21346:       »           »
21347:                        I 2 V·erov:L}J.an hlnn:anerdtus,ta . . . . . . . . . . . . . . . .                     13 155               1         23,029 051
21348:       »           »      4 N aistöiden Eeslkustoim~ston rtJakai1s,insuori tet-1                                 i                  i                          \
21349:                               ta'V1a1a Hikepää.oma:a <j,a vaiJtto,a ............ ,                              1                  i        212,330 98·
21350:       •          III   i 3 Obligatsionilaina erinäisten koskien y. m.l                                          !                  1
21351: 
21352:                                                                                                                                    II
21353:                                                                                                                                                               1
21354: 
21355: 
21356: 
21357: 
21358:                         ' ,.~"':.::!:'p~Iiri~;.;.;,;,ii,;,;t.i~I~i~'::::: :i 4,7781-
21359:     (1919)
21360:       »           »                                                                                                                       ?,OOO,OOOI--
21361:      ( ») :
21362: 1
21363: ~                                                                                        Summa\13,227,8&714119,176,7481541298,174,909132
21364:     Selonteko
21365: 
21366: 
21367: Menorästeistä
21368:    vuodelta 1921.
21369: 46
21370: 
21371: 
21372:                                                                                                                                                          1
21373:                                                                                                                                     Rästeja.· vuodesta 1
21374:                                                                                                                                             1920
21375: 
21376: 
21377:                                                                                                                                                    !
21378: 
21379: 
21380: 
21381: 
21382: Valtiokonttori ......................................................... .                                                             103,194,249 91
21383: Uudenmaan        läänin lääninkonttori                                                                                                   7,461,616 26
21384: Turun ja Porin                                                                                                                          12,728,603 69
21385: Hämeen                                                                                                                          1
21386:                                                                                                                                         28,138,232 29
21387: Viipurin                                                                                                                                 3,070,690 82
21388: Mikkelin                                                                                                                                 1, 735,511 49
21389: Kuopion                                                                                                                                  1,584,694 74
21390: Vaasan                                                                                                                                   1,536,212 78
21391: Oulun                                                                                                                                    2,023,338 23
21392: Ahvenanmaan maakunnan                                      ................................. .                                             215,892 07
21393: Rautatiehallitus ....................................................... .                                                              21,359,320 91
21394: Postihallitus ......................................................... .                                                                1, 720,943 49
21395: Suomen Passitoimisto Pietarissa ..................................... .                                                                       5,154 67
21396: Helsingin yliopisto ................................................... .                                                                1,019,349 39
21397: Vankeinhoitohallitus ................................................. .                                                                 2,162,347 62
21398: Lääkintöhallitus ....................................................... .                                                               4,511,226 77
21399: Yleisten rakennusten ylihallitus ....................................... .                                                                 807,139 01
21400: Tullihallitus ........................................................... .                                                              1,367,658 21
21401: Rahapaja ............................................................. .                                                                      2,500
21402: Leimakonttori ....................................................... .                                                                      55,908 67
21403: Metsähallitus .......................................................... .                                                               4,072,952164
21404: Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ............................. .                                                                       69,098 49
21405: Kuopion hiippakunnan                          »            ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                26,781 70
21406: Savonlinnan                                                ................................. .                                               13,423
21407: Meteorologinen keskuslaitos ......................................... .                                                                      66,555 95
21408: Kouluhallitus ................................................•.........                                                                 8,664,946 95
21409: Maanmittaushallitus ................................................... .                                                                   450,447 81
21410: Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \        3,984,649 96
21411: Tie- ja vesirakennusten ylihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i                            2,657,109 20
21412: Merenkulkuhallitus .......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · j                                      2,660,300 26
21413: Kauppa- ja teollisuushallitus .................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · i                                          501,116 89
21414: Teknillinen korkeakoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1            43,668
21415: 
21416:  !::~~~~:;i~:            ..::: : ~:: : ::::: :::::::: : ::: :::: ::: :::: :: ::::::::::
21417:  Väliaikainen lennätinhallitus ............... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
21418:                                                                                                                                 i
21419:                                                                                                                                         18,666,912 03
21420:                                                                                                                                             321,214 78
21421:                                                                                                                                             475,318 70
21422:  Sotaministeriön keskusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '                     57,275,591 28
21423:  Geologinen komissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1            72,952 53
21424:  Vakuutusneuvosto .................. · · · · ... · .. · · · · . · · · · · · · · · · · . · · · · · · · j                                       3,833
21425:  Sosialiministeriön raittiusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              1           141,999 38
21426:  Ulkoasiain~inisteriön kamreeriosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1                     1
21427:                                                                                                                                          1,911,657 42
21428:  Muinaistieteellinen toimikunta ......................................... .
21429:                                                                                                  ------------~--------~-- 1
21430:                                                                                                         Summa 1 296,781,120J99
21431:                                                                                                                 47
21432: 
21433: 
21434:     Näistä on           Vanhentunut                                                                    Summa räs-
21435:      V. 1921             tahi muista                       Jäännös               Rästejä vuo-
21436:                                                                                                       tejä vuoteen
21437:     ma.ksettu          syistä rauennut                                            desta 1921                            1
21438: 1                                                                                                          1922         i
21439: 
21440: 1~------------.---- ··-- ... ----                                                                     --------------1   1
21441: !     .Sfhy".   i~         X"t:          1       'fti'!.                                                :Wif.     1~
21442:                 i                                                                                                1      !
21443:                 i
21444:                 1
21445:                                                                       i                         1
21446:                                                                                                 1
21447: 
21448:       28,367,130 75        2,068,719 35                    72,758,399 i 81         52,550,2361 28     125,308,636 09 i
21449:        5,984,156 52        1,332,653 -                        144,806 74            3,684,497 14        3,829,303 88 '
21450:       12,645,800 17              250 92                        82,552 60            4,115,747 97        4,198,300 57
21451:       27.937,112 74          201,003 95                           115 60            2, 607' 998 49      2,608,114 09
21452:        2,872,563 66          167,720 80                        30,406 36            3,126,637 74        3,157,044 10 i
21453:        1,689,335 01           22,357 91                        23,818 57               828,29') 84        852,114 41
21454:        1,373,030 30          157,979 82                        53.684 62            1,270,457 22        1,324,141 84 '
21455:        1,520,019 05            3,105 38                        13,088 35            1,616,801 36        1.629,889 71
21456:        1,729,099 69           29,815 30                       264,423 24           10,143,736 38       10,408,159 62
21457:          215,892 07                                                                    137,307 55         137,307 55
21458:       19,189,191 98          469,520 98                     1, 700,607 95           8,480,325 73       10,180,933 68
21459:        1, 720,943 49                                                                1,494, 797 79       1,494,797 79
21460:                                                                 5,154 67                                     5,154 67
21461:        1,005,697 19             8,706 40                        4,945 80              849,412 89          854,358 69
21462:        2,009,6[>7 71         152,689 91                                             1.533,145 45        1,533,145 45
21463:        3,433,840 02        1,060,981 20                        16.405 55            4,553,396 12        4,569,801 67
21464:          702,359 48           50,025 73                        54,753 80            4,007,578 56        4,062,332 36
21465:        1,321,040 92           31,406 38                        15,210 91            5,325,289 93        .5,340,500 84
21466:            2,500 -             .. -                                                     2,774 -              2,774 -
21467:           55,908 67                                                                    96,200 -             96,200 -
21468:        4,04 7,994 84                253 70                                          1,700,257 08        1,724,961 18
21469:           69,098 49                                                                    36,558 79            36,558 79
21470:           26,781 70                                                                    38,948 63            38,948 63
21471:           12,623 -               800 -                                                 33,770 27            33,770 27
21472:           62,853 55            3,702 40                                                13,825 -             13,825 -
21473:        8,034,156 93           37,260 18                       593,52918*           23,548,208 36       24,141,738 20
21474:          438,446 93             --   88                        12,000 -               415,982 34          427,982 34
21475:        3,979,769 96            4,880 -                                             15,973,262 51       1.5,973,262 51
21476:        2,188,134 33          172,954 87                       296,020 -               780,074 16        1,076,994 16
21477:        2,655,725 98                                             4,574 28            2,792,392 26        2,796,066 54
21478:          421,485 13               21,786 60                    57,845 16              745,537 47          803,382 63
21479:           43,668 -                                                                     49,576 33            49,576 33
21480:        9,460.981 16        8,624,695 73                       581,235 14            2,803,131 24        3,384,366 38
21481:          257,535 08           20,160 --                        43,519 70              258,242 92          301,762 62
21482:          475,168 70              150 -                                                807,340 19          807,340 19
21483:       42,133,453 21        5,752,901 71                     9,389,236 36           22,308,962 30       31,698,198 66
21484:           66,556 39                                             6,396 14               25,993 i 171         32,389 31
21485:            3,833'-
21486:          141,999 38                                              -     1 -            449,184 i 931        449,184 93
21487:        1,271,821 54               30,739 i 43                 609,096 4~
21488:                                                                        1,_   1      1, 769,9451- 1       2,379,041 45
21489:                                              1                                          85,318 081          85,318 08
21490: l----------~-7----------~~~----------~~------~-,--+----------~--
21491:     189,567,366[721 20,427,222!531 86,786,531 i741 181,061,1471471 267,847,679 21                                       i
21492: •
21493:                                    Selonteko
21494: 
21495: 
21496:             Varatuista määrärahoista
21497:                                    vuodelta 1921.
21498: 
21499: 
21500: 
21501: 
21502: Valtiovarain tila v. 19tH. -   S                    7
21503:       50
21504: 
21505:                                                                                                       Varattuja
21506:                                                                                                                         1921 vuoden 1
21507:                                                                                                      määrärahoja
21508:                        ts::                                                                                            siirto- ja työ- 1
21509:                        0                                                                              vuodelta           määrärahat
21510:                        13                                                                               1920
21511: 
21512: 
21513:                                                                                                                                    1   1
21514: 
21515:                    1
21516:                                             A. Siir.tomääräriaihoja.                                                               i   1
21517: 
21518: 
21519:       3      III        2 V<rultios·iJhitoori1n1Vir,a,s,tro, ta,r Vler aihoj.a
21520:                    1
21521:     (1918)                  V~R;Jroi,o~onttnri        ........................ 1                         43,100 -
21522:       »                 3 V,altiosriiliteeri•nVJir•a,st•ou tallon ik'U•lliTWtS'sa:pito    i
21523:       (»)                   v.wJmiolk!orn,ttori       .........................                1,'
21524:                                                                                                          11,500-
21525:        8     IV         2 YLeinen .revi:sioniloilkie,us,, tmrw,1rafhoja
21526:     (1919)                  U ndenmwan l. 1läJäminJkJo,nrtrtJo,ri . . . . . . . . . . . .       1           184 17
21527: 
21528: 
21529: 
21530:                        :~~~:=~·
21531:              VI
21532:      (•)                                                                                                    1031 25
21533:       9      I
21534:     (1919)              Sotaministeriön 'lreskusosasto . . . . . . . . . .. ·t                          263,242111
21535:              VI    6 Ma•tJkiast1ipen'~'~jii serrni,nalulien olp•et,taj,wkrunnaJle
21536:     (1914)              :K'orul•ulhaUrws .......................... '                                     2,4nol-
21537:        »          18 RimtamaJUa fPtruLrelileiden lkirunts•alknuluniope1•t'a-
21538:     (1918)              j1ai:n •vcir,runsijaisten ipaiLklkarul&a:\llulksi selkä ·ti-                            '
21539:                                                                                                                 1
21540: 
21541: 
21542: 
21543: 
21544:                    1
21545:                         lap,äisek,si avrusrtrrrlkiSJelksi k1aatu:neide·n •opetta-
21546:                                                                                                                 1
21547:                         j 1eu ltm,nartroomi.Irre 'J)e,rihe~1le
21548:                         K10'UiliuJha1J.i,tus ......................... .                                 46,539115
21549:                    1
21550: 
21551:               >>  28 Hw\~aintoväJlirrreö.de,n ihJa,nJklkinlliselksi maal,ais-
21552:                  1
21553:                         kanlSiakouluihin s<eikä hawainto- jn muiden
21554:                  I      •OIJ),etus,väli:neö.<den J:J,wniklkimiseksi lkams,a,nopis-
21555:                  I      ,tolifb.liln
21556:                         KorulJu:hia11iltus .......................... .                                   4,047 97
21557:       10     III 7 HellSiin.gim YlliiOIPåSitO, a~irö,a:J.J,isten teos:t.en •pal-
21558:     (1919)               nl!Jttrumis,elks;i
21559:                         He1si,lllgin Yllio!pisrt:o . . . . . ... . . ... . . . . . . . . .                L106i. 32
21560:       »            8 Hei~så..n,g]n YLi1opisto, srtirpendej.ä j'a ,a,purahoja                                    1
21561:      (»)                Heis1lllgin Y!lio!pisrt:Jo . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . .             22.i)101 -
21562:              VI 18 Kansaiklou:1w1latiojen, j.a 'käJs,i,työhwonei,s<to.ien ra-                               .   i1
21563:     (1919)              \kien1t.rum~s,eksi rrnlaall,a.i,slkunn,ilss•a
21564:                          K!oUJliu:hal'l~tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         759,2471 ilO
21565:                   19 Kir,j,asrtloja <VJair1Jen ma,ala•isiklans,allwU11rujen sek.ä                               i
21566:                         ,alaiklansa~kio1wLujen j,a. lk:i,er'tolmul uj,en orpeH1a-                               1
21567: 
21568: 
21569:                          j i,1le ja opett,a;j.a-tt~a;rille                                                      ,
21570:                         K!O'UillllihaUi.tus ..........................                          f        79,9521 86
21571:        »          20 Maail,aisikll!nsaiklowlujen jM/kiOikiuiJlss,ej,a •varten                   i
21572:                                                                                                 1
21573:                          Kou[IUfh,a,1li•tus ........ :..................                                200,253 1 84
21574:                   22 Ha;v,ain1·o- y. 1m. 'opetmsv,äJli:ne1derrr iha.nlkkirrni-[                                 1
21575: 
21576: 
21577: 1     (»)                selksi ml!Ja[,a:islka,mslaikoullu:iihin                                1               1
21578: 
21579: 
21580:                          KI(YUJ1uih'lli11Mus .......................... .                               167,536 56                 1
21581: 
21582: 
21583: 
21584: 
21585:               »   24 K·es,äJvia"k1s.tylkJsen 1t1oimitt,amilsek.sji, /k.esäsiir1Jo-                              j                  [
21586:                                                                                                 1
21587:                         l'oissa; v:ara,1Jt·omillile, etrupiäJässä Slruir,a.iJrle .ia [                          [1                 1
21588:                         :h;e~kioi11le lkamiSiallwulUJ]iapsille                                  i
21589:                          K!oruLuihaU,i,tus .......................... j                                 114,827[ 03
21590:                                                                        ------------~------~-7--------.-
21591:                                                                                       Si:irt.o 1       1,716,6001751               [
21592:                                                                                                         51
21593: 
21594: 1                                            Säästyneet     Peruutettuja       Varattuja
21595: 1
21596:         Summa            Maksettu           jäännökset
21597: i                                                            varattuja        määrärahoja         Summa
21598: 1                                           vuosimäärä-
21599: 1
21600:                                                             määrärahoja       vuoteen 1922
21601:                                               rahoista
21602: 
21603: 1
21604:         ~        111'4    ~         111'4     ~      1""'     ~       I71S·     ~        lf'IM'   ~        11"!
21605:                                                                                          1
21606: 1                                                    1
21607:                                                                       !                                    1
21608: 
21609: 
21610: !                                                    i
21611:                                                      1
21612:                                                                       1
21613: 
21614:                                                                       i
21615:                                                                       1,
21616: 1                                                                                        1                 1
21617:                                                      !
21618:           43,100 -                                              43,100 -                            43,100 -
21619: 1
21620: 
21621: 
21622: i                                                    1
21623:                                                      1
21624: 
21625: 
21626: 
21627:           11,500 -                                   1          11,500 -                            11,500 -
21628: 1
21629:                                                      i
21630: 1
21631:                                                      i
21632: i            184 17            183 87                1
21633:                                                                     -30                                184 17
21634: 1                                                    i
21635: 1                                                    1                1
21636: 
21637: 
21638:              103 25             81 75                i              211 50                             103 25
21639: 1
21640:                                                      1
21641:                                                      1
21642:          263,242 11         37,300 14                                 1
21643: 1                                                                                225,941 97        263,242 11
21644:                                                                       1
21645: 
21646: 1
21647: 1           2,450 -                                               2,4501-                            2,450 -
21648: !
21649: 
21650: 1
21651:                                                                       1
21652: 
21653: 
21654: 
21655: 1
21656: 
21657: 
21658: 
21659: i         46,539 15                                                               46,539 15         46,539 15
21660: 
21661: 
21662:                                                                                          1
21663: 1
21664: 
21665: 
21666: 
21667: !           4,047 97         4,047 97                                                                 4,047 97
21668: i
21669:     i
21670:     i
21671:     1
21672:             1,106 32                                                                1,106 32         1,106 32
21673:     1
21674: 
21675: 
21676: 
21677:           22.510 -            8,000 -                                             14,510 -          22,510 -
21678: 
21679: 
21680:          759,247 50        195,125 -                                             564,122 50        759,247 50
21681: 
21682: 
21683: 
21684:           79,952 86         51,667 85                                             28,285 01         79,952 86
21685: 
21686:          200,253 84         13,642 60                                            186,611 24        200,253 84
21687: 
21688:                                                      1
21689: 
21690:          167,536 55        162,236 -                 1
21691: 
21692:                                                                   5,300 55               1         167,536 55
21693: 
21694: 
21695: 
21696:          114,827 03                                                              114,827 03        114,827 03
21697:         1,716,600J751      472,285j18l               1 1        62,372j351      1,181,943j221     1,716,600J75,
21698:                 1       1
21699:                                                                                      Varattuja        1921 vuoden
21700:                 i       1
21701:                                                                                     määrärahoja
21702:           t"    1   ~~                                                                               siirto- ja työ-
21703:           t::       01                                                               vuodelta
21704:           rr si     .   1
21705:                                                                                        1920
21706:                                                                                                        määrärahat
21707: 
21708:                         !
21709: 
21710:                                                                          Siirto 1     1,716,600 75
21711:           VI    26 Köyih!iem kans•alklou1'u'l•&sten r1avilmto- j1a vaate-!
21712:                      t.usavu:Jos,i
21713:                      K·owliuihfr111tus ........ ,....... · · · · · · · · · · · [       827,068 08
21714:                 28 M.a,alaislka,ns,aikouil'lllj.en orp1pilaslki:rjastojen a\Vus-1
21715: 
21716: 
21717:                             ltlllm~eiksi                                        l
21718:                       K,o,uluhal1i.tus ......................... .                      144,646 20
21719:                 29 Ma•alaiskansakoulujen kouluka,svitarhain avus-
21720:                      tamiselksi
21721:                      Kouluhallitus ......................... .                           63,053 45
21722:            »   30 Maa:lais1mns,llJko!UJujen O!pp.~1a.sruS!Uillltd1airn yllä-
21723:                      pitäm:ilselksi
21724:                       K,o.uluhallit'lls ........................... .                    41,167 56
21725:            »   31 K.ansa!kouluikldklo1ulks<ia varten ja pail1ki:n:noilksi
21726:                      ·Oppikirj,ois.ta 'Y· m.
21727:                      K.o.uluhalili t,us ......................... .                       3,480 35
21728:      »   VIII 28 A•pur,aibJoj•a     ik:<BJsv:at:u<SlairbolkB,isrta ·p,äiäl'ltetyi:Lle
21729:    (»)               !hen1klilöiHe
21730:                       K·ouluhall.itu!> ........................ .                         1,950-
21731:      »    IX 1 K·a•ns,anopistojen j•a emälntälkm.ul!Uijen .aVJu:sltami-                         !
21732:                                                                                                 :
21733:    (•)                seks,i ja a1pumillmila!i nä1iden O!Pistoje:n vahä-                        1
21734: 
21735: 
21736:                       varaiiSiUe oppil,aille
21737:                      Ko·uluhallit!US ......................... .                          1,3301-
21738:      »     »
21739:               1
21740:                  2 K,ansa:n•opistojen r.allrenn!UIS.avuiksii                                    1 1
21741:                   1
21742:    (»)               Ko.uluhal!l,i,tus ......................... .
21743:                         1                                                                 9,500j-
21744:      »   XIII 1 7 KLrikollis- j,a opetusminisltetdön ikäytettä\Väik:si
21745:     (»)              tieteen ja taiteen klannattamiseksi
21746:                       V•ru1ti<ol!m,nttori     ....................... .                  17,500-
21747:     11    III 3 MaactaJ.oushaillitu,s., rt;arver,aJllJO'j,a
21748:     ( •)             1Maa taloushrul!iltUJs ..................... .                       2,786 63
21749:      »     >     5 MaataLO!U!fuaJlli•tus, ,j!UJH~a·isut
21750:     (»)              .M,aartaloushaUitus ..................... .                            265 72
21751:      »    IV     4 Teiden ~i;ekemise.IDsi Larpiss,a
21752:  (1915)               Ouilun 1. lääniJI&onttorli .......... ,..... .                     77,454 68
21753:      ,.   IX 3 HeVJoohoidon 'edistiilm~s,elk.så
21754:  (1919)    '-        Maa·taloushaHiJtus ..................... .                         138,650-
21755:      >   XIX 2 v.a1tion !OSllliDJOttoa lVJairten maa:np.aiDlllniilJUSitöiden
21756:                      lkustann uksiin
21757:                      MaataLoushallitus ............ ,......... .                         89,021 30  3,915,000 -
21758:          XXI 3 Maarn,viilje.ly:kse.n j,a sen siVJuelliilllkeinojern hy-
21759:  (1919)              väiksi
21760:                      IM·aata1omlhail·1~tus•       ..................... .               135,174 92
21761: 1 12      IV     3 Ylrosten 11a'kiennustern y.LiJhalUtus, mrver!Sh<>ja
21762:    (»)                Ylei,s•oon rakenmru.•ste1n rylilhallit'US ....... .                 4,443 35
21763:      »           5 Lääninr.aiken,nu~on•ttori•t, .tarverHib.oj,a
21764:                       Yleisten ~ra.kenn,UJS'llern rylilhalHtus ....... ,..                4,364 49
21765:           VI     2 Tienltelk:otöitä ·var.ten Ministeriön lkäytettäv.ä'ksi
21766:                       V aJltiolkonttori . . . . . . . ........ ·'· ...... .             110,100 -
21767:                                                                ------------7-------~-+--------~
21768:                                                                              Siirto 1 3,388,5571481 3,915,0001-
21769:                                                                                                     53
21770: 
21771: 
21772:                                    Säästyneet
21773:                                                  Peruutettuja          Varattuja
21774: Summa              Maksettu        jäännökset
21775:                                                    varattuja          määrärahoja         Summa
21776:                                    vuosimäärä-
21777:                                                  määrärahoja          vuoteen 1922
21778:                                     rahoista
21779:                                                    :'Anf.      i~ -    -~if.___   Tpö. ---:lmt    -~_,;i
21780:                                                                                                             f
21781: 
21782: 
21783: 
21784: 1,716,600 75         472,285 18                       62,372 35         1,181,943122      1,716,600 75
21785: 
21786:                                                                                   1
21787: 
21788:   827,068 08         242,292 27                      584,775 81                             827,068 08
21789: 
21790: 
21791:   144,646 20                                                             144,646 20        144,646 20
21792: 
21793: 
21794:    63,053 45             16 80                                            63,036 65          63,053 45
21795: 
21796: 
21797:   41,167 56            6,650-                                             34,517 56          41,167 56
21798: 
21799: 
21800:     3,480 35            602 25                                              2,878 10             3,480 35
21801: 
21802:                                                                                   1
21803:     1,950-             1,950-                                                                    1,950-
21804:                                                                                   i
21805:                               1
21806: 
21807: 
21808: 
21809:     1,330-             1,3.'301-                                                  1              1,3301-
21810:                               !
21811:                1                                                                  \                  1
21812:     9,500-                                                                  9,500\-          9,5001-
21813: 
21814:                               1                                                                      1
21815:    17,500-             7,500-                                              10,000!-          17,500-
21816: 
21817:     2,786 63           2,786 63                                                               2,786 63
21818: 
21819:      265 72                                                 265 72                                265 72
21820: 
21821:    77,454 68                                                               77,454168         77,454 68
21822:                                                                                   1
21823: 
21824: 
21825:   138,650-                                                               138,650i-         138,650-
21826:                                                                                   1
21827: 
21828: 
21829: 
21830: 
21831: 4,004,021 30       3,206,373 27                                           797,648103      4,004,021 30
21832: 
21833: 
21834:   135,174 92           5,000-                                            130,174192        135,174 92
21835:                                                                                   1
21836:     4,443 35           2,986 35                                             1,457!-              4,443 35
21837: 
21838:     4,364 49           4,364 49                                                                  4,364 49
21839: 
21840:   110,100-                                                               110,100\-         110,100-
21841: 7,303,557[481      3,954,137[241                     647,413188         2, 702,006 361    7,303,557[48
21842:              1                  1                                                                         Varattuja        1921 vuoden
21843:       ~      1
21844:              i
21845:                  '""'
21846:                  '- ·       ~1                                                                           määrärahoja       siirto- ja työ-
21847:       ~ 1 ~ ~                                                                                             vu:9~~ta           määrärahat
21848: 
21849:                                                                                                    ,-----,~----.-1~-.:.-~--~---.,..,l,"/1&-r
21850:                                 1
21851: 
21852: 
21853: 
21854: 
21855:              1                  1
21856: 
21857: 
21858:                                                                                                    1
21859: 
21860: 
21861: 
21862:              1          1                                                              SiirOO t            3,388,557 48       3,915,000-
21863:     12 XIV 112 :MatJka-.fllpurahoja ruruor·~H.e tekni•koi•lrloe
21864:   (1914)         IK,ruu.ppa- ö•a iJe.on1suuslhaiHtus ............                                  1           1,250-
21865:     13   III 3 Ka111ppa- j,a •teollis•urruSihal!liit.u.s, ikirj.astoa, lm-1
21866:   (1919)     1   tk1ooe:~rmia ja. ~aå.~-a:tlilsikustta;nnulksia -~a•nte-n                          1
21867: 
21868: 
21869:                  tsetlm tal'rerahoilks·l ..................... .
21870:                         1
21871: 
21872: 
21873: 1                IK,aru(ppa~ d•a !J:.eOiHi.s-uu.slhall-i•t:rus ..............                                 1,526 26
21874:      »   IV 2 Su.omte-~ Pm~siw~r•asto P:iet•a:riS>s•a, trrurver-aihoj:a
21875:    1918)         v.awtwllm.ntton . . ....................... !1                                               5,000-
21876:                             » Tekin.:LL1irnen kJor!kJe.a~o.ul'll, ikilrljasrt.o                    II,
21877: 
21878: 
21879: 
21880: 
21881:     (1919)                      1'-ekm.~lll•in•en l)mrlk,eralkiorulJu . . . . . . . . . ...... .               2,156 63
21882:                             3 TekiniiTii-nen rkio:rllreaJkou1u, •fysilkiwlinen laborra-
21883:      (•)                            :to•r~i
21884:                      Te'km:ilil•irnen lkmike.a~oruLu ............... .                                         6,427-
21885:                7 Teiknitl:lilll•en lkiorke:~ouilu, tmilne:r.al.o.gin.en •ka-
21886:     (»)              tbim-et.ti j.a maam,Laart-wjen loo-ortarto.ri
21887:                      Tek!n1ilU•irnen lkiorik,e:aikoUJlJU . . . . . . . . . . . . . . . .                        992 23
21888:                         1
21889: 
21890:                8 T-ekni1linen !l.mrilmail\!oulu, otpetu,sv·äJlilll•eet ja
21891:              1       'k·olkio-e1maJt
21892:                         1
21893:                      T-ekntilili·nen ik!orik•e~omJ1u . . ,. . . . . . . . . . . . . .                        12,388 98
21894:           »   12 T·eknrirlU~inen ilmrrlk·e~ouiu, stipendejlä j,a a.pu-
21895:              1
21896:                      rralhioa•a
21897:                  1   Tek!nril/ltin+en ilmrlkie~ourliu .. ,............. .                                      3,0001-
21898:           V    21 Trumper-een •ttelki11illinen -<ltpiiSito, tarv•er.aho•jra
21899:                      ynnä ;mljiärär•ahlllt lkii-rj.astota jra ;l.aJbor:att•oria
21900:                      tVJa:r.ten
21901:                      IK-amtppa- ja t.e.olli,S>uuslha1l-i•turs ........... .                                     295 85
21902:                    Tampereen rte!krui:l:li[ltel!l .op-isto, ·ma•t.kas.ti•pe:ndejä
21903:                      /Oipelttaj iJ:1e
21904:                      tK.ruliJppa- d•a -teOII.li,s•uuslhal·l-iotu,s ........... .                               1,000-
21905:                8 Teo1lisruu'Sik:ou·lurt, ttatrtVJerailltoj.a yn:nä määrära-
21906:                      illat tkirjasrt,oa. j•a J.aJbo.rtatt•o•r~La •v·rur-t.en
21907:              1       IK.amippa- d•a t;e•oilli.s•uuslhaHi•tu•s, ........... .                                   3,050 68
21908:          VIII 3 Geoltogilnen lkomiE~sioni, 't•lllrV'Br•ailwjta                                                                         1
21909:                                                                                                                                        1
21910:     (.)               Geoiog;inen komffi,sioni . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               92 56
21911:     16   IV 9 Sairaiden rk:ansalkoUilu'l!lopeittarji-en j·a •Otpett-aja-
21912:     (»)              tarten .wvUJs•t,aJmi-selksi                                                                                       1
21913: 
21914:                      K.o.uluhall11t,us ......................... · .                                          43,950 -                 i'
21915: 
21916:   Y.M. II 1 H-e1s·ing;in v-eneecris.ten B•a-ilr:atarl.aån lruajen.tami-
21917: 1 (1913)             -sesta jdht:wV!ien ikJUts'tal!ln•UIS'ten ~S~Uoriotta:mi                   -1                                      1
21918: 
21919:                       s-eksi                                                             1
21920:                       Y ll1Jtioko11ttori ......................... '                                        200,000 -                  l
21921:                4 Er,~n.ä.is-te:n. Pi-e:trurissa 011evi<en 'Vrult]o.n rtaloj.en                                       1                 1
21922: 
21923: 
21924:                      kuntroonp.an\Oion j,a yJil,fupi·toon                                                            1                 1
21925:                    Ullmasi.aoim-mi•ni.steriön :kJamreerios.ws~o . . . . . .                    1
21926:                                                                                                                                 350,000 -
21927: j                                                                        ------------+--------+-+--------+-
21928:                                                                                        Siirto/             3,669,687/671      4,265,oooj-
21929:                                                                                                                        55
21930: 
21931: i
21932: 1                                               Säästyneet
21933:                                                                  Peruutettuja           Varattuja
21934: 1
21935:     Summa                    Maksettu           jäännökset
21936:                                                                   varattuja           määrärahoja           Summa
21937: :                                              vuosimäärä-
21938:                                                                  määrärahoja          vuoteen 1922
21939: i
21940: ~---·~-·-
21941:                                                  rahoista
21942:                            ---g~-r;; ---:Imi:            1~ --~
21943: 1   :Imi:        1 ;'/&.                                                    l;'lif.      :Imi:       111&   :Imi:       111&
21944:                                                          1
21945: 
21946: i   7,303,557 48              3,954,137 24               1           647,413 88         2,702,006 36        7,303,557 48
21947: 1
21948: 1
21949: 1
21950: 1           1,250 -                                                                            1,250 -          1,250 -
21951: 
21952: 
21953: 
21954: 
21955:             1,526 26                                                                             1,526 26       1,526 26
21956:                                                                             1
21957: 
21958:             5,000 -                                                                              5,000 -            5,000 -
21959:                                                                             1
21960:             2,156 63              2,096 11                               60152                                      2,156 63
21961:                                                                             1
21962:                                                                             1
21963:             6,427 -               6,426 93                               -\07                                       6,427 -
21964:                                                                             1
21965: 
21966:              992 23                                                     992123                                       992 23
21967: '
21968: 1
21969:                                                                             1
21970:                  1
21971: 
21972:                                         1
21973:        12,388198                 12,382154                                 61 44                               12,388 98
21974: 
21975:                  1                      1                                   1
21976:                  1
21977:                                         1                                                             1
21978:             3,0001-                                                    3,000 -                                      3,000 -
21979: 
21980:                  1
21981: 
21982: 
21983: 
21984:              295 85                 295 85                                                                           295 85
21985: 
21986:                  i                                                                                   1
21987:         1,0001-                   1,000 -                                                                           1,000   -
21988:                  1                                                                                   1
21989: 
21990: 
21991:             3,050 68                 49 60                                                       3,001 08           3,050 68
21992: 
21993:               92 56                  92 56                                                 '                          92 56
21994:                                                                             1
21995:                  i
21996:                  1
21997:                                                                                                      !
21998:        43,9501-                  43,950 -                                   1                                  43,950 -
21999:                                                                             1
22000:                  1
22001:                  i                                                          1
22002: 
22003: 
22004: 
22005: 
22006:      200,0001-                                                              i             200,000 -          200,000 -
22007:                                                                             1
22008:                  1
22009:      3.'\0,000i ~                 4,375 -                                  1              345,625 -          350,000 -
22010:     7,934,687\ 671            4,024,805\ 831            1    1      651,473/141         3,258,408/701       7,934,687\67
22011:   56
22012: 
22013:                                                                                     !1    Varattuja
22014:                                                                                          määrärs.hoja
22015:                                                                                                               1921 vuoden
22016:                                                                                                              siirto- ja työ-
22017:                                                                                                                                 l
22018:                                                                                    1      vuodelta             määrärahat
22019:                                                                                     1       1920
22020: 
22021: 
22022: 
22023: 
22024:                                                  r~,,_                  ·~~li~o
22025:                                                                                                       1
22026:                                                                                                                            t~
22027:                1                                                                                                4,265,000 -
22028:                                                                                            3,669,687167
22029: Y.M.      II           .      ..... .                . d .. . .                     1
22030:                1 5 U t11ll ra/woarlaeas,em,3Jn 'a!11eisyy. ~ess•a \S'LJa·IL<>eVIe:l 1
22031: 
22032:                       ma,a~aluemen paJkflm1urnaSitamiselksi ampuma-~
22033:                                                                                     1
22034: (1914)
22035:                         r,a:t:a'a ~· m. V:~~t~'n    .
22036:                         VI,LPU!Nn l. laaninik:on:tton ............. .                        20.3,2031 [.2
22037:           »        7 Eräiiden 'ma,a-aJ:ueide,n paik:kolmn'a's'trumlisrta var-
22038: (1913)                 -ten Pe:rikjä,rven ltykiist,ö~rumpwmarad.a;n smu·
22039:                                                                                                       1
22040:                         r~ent,a/illils·elffisi
22041:                        Vi.iJpu!'in 1. llliä.ninikoniltori .............. 1                  481,7ool8o
22042:                                                                              1
22043:          IV        4 A:v;ustukselk.så rv,äJhävarai:siHe kulut,aj,~er'hei[le                           l
22044:                                                                                                       1
22045: (1917)                 maidon, :vo·in j,a juusrbon .hanikikimista va:r•t.ei!                          1
22046: 
22047:                        V:aJl tiolkont:tori   ....................... .                       410,271) 05
22048:                    5 Tai~teluväil'~neiden ih:an:kiinta3Jn                  1
22049: (1918)                 8ota~miniJsrteriön 'kes;k;u,sos361:1o ........... .                   460,245110
22050:   »             7 TwppiJon lrorVJaamiseksi elint;wr:V18lauta'kunn!ille,
22051: (1917)               jotka kä11sirvät siitä, että niiden tulee mää-
22052:                                                                                                       1
22053:                     rätycs·tä 1wovwtuBhinna•Sita myydä lkalliiJm-                                      1
22054:                     mrusta ·hinrnwstru OISrtalllanm viljat                                             1
22055: 
22056:                      V:aJJ.tiolkornrtltori  ... .. .. ....... ... .. .. ..                 1,254,147[59
22057: 
22058: (1918)
22059:           •     8 Tyoka,J UJS:ton os-t!lJmis,een
22060:                      S:ot~ami,n1steriön lkes!kus•os,asto · · · · · · · · · · · · j             3,791180
22061:          VII 1 Ma,an'Viljel~YJksen edistä~miselk.s;i                              1                   1
22062: (1917)              Maatalonsiharlli:tu,s ..................... .                          2,950,000-
22063:          VIII 3 Uu.ti;sv;iljeilytksiä v.ar.ten ''"u'os,in1a 1.919-19210
22064: (1920)               Maata,loUJSihwLliltus ............... ·' ..... .                     19,186,445 70
22065:                 5 Erinäisten lm!IJan'tietöiden ,liJVJUJS"t•rumisee:n
22066: (1917)              V rutilo'klonmtmi . . ................. ,..... .                         189,711 -
22067:                 7 Kaup'lliDlk:ilkuruti,en 31vustamis•eksi tyÖitrtÖIIl!YY-
22068:                     den JieventäJmises.s,ä
22069:                     V aJ,tilollm-nrotori . . ................. ,. .... .                   1,158,500-
22070:   »             8 Ma,alaisilmntien 'a'V'u·stamis.eJksi t.yöttömyyden
22071:                     JieV1en,twmlises,S:ä
22072:                     v,al·tilo/k:oruttori    .......... ' . . . . . . ' ....... .           1,886,228 99
22073:          IX 1 OpEJit/uls!VIälineiden j1a ikOOl!eiden !hanik!ki~miJseksi
22074:                     T'a'II!jpereen ~telknillil,iselle 01pis,tol1le
22075:                     KampiT)a- ja toolLisuuBiha:Hitu.s, . . . . . . . . . . . .                27,883 94
22076:                 3 Väli!lJiik:aisten ,ammaJt1t'i'osast1ojen perusta~mista                              i
22077: (1905)              ,v,arten T'alll!Jp€'reen ~teo[liJs,uuslko-utlumrrl                                1
22078:                     K!lJu:pP'a- j,a rteo1Iis'UIUBihalliJtllls ..... ·'· . . . . .                852 64
22079:                12 Ima;tran ja rArnj,wJ,mn lkiosilden. mllkennmstöiihin                              .
22080:              1
22081:              ,      aeklä .tätä 'Va·rrtien t'!IJI"IPeellis.ten ·ves~ia1ueide:n                        1
22082: 
22083: 
22084:              _      1ja kiinteiSitöj·en []iuna.s~'amiselksi                                           )l
22085:              1                                                                                                 10,ö00,000 -
22086:                     Valtiokonttori ...... ,. ·'· ................. 1
22087:          XI 1 Senaatin käytettäväksi työttömiUe jä:rjestet- 1
22088: (1917)              täviä töitä 'VIarten                                          /                   1
22089:                     V,amoik:onttori         . ........ ..... .......... 1                  6,867,423 26
22090:                     1                                        -------+-__.:_....:.._;_-+--:-----+-1
22091:                                                                           Siirto [        38,750,093) 06t      14,765,000\---'
22092:                                                                                                                         57
22093: 
22094:                                               Säästyneet          Peruutettuja           Varattuja
22095:       Summa               Maksettu            jäännökset           varattuja           määrärahoja             Summa
22096:                                              vuosimäärä-          määrärahoja          vuoteen 1922
22097:                                                 rahoista
22098: 
22099: 
22100:                  i
22101:       7,934,687 67         4,024,805 83                                 651,473114         ,,258,408170        7,0'14,687 67
22102: 
22103: 
22104: 
22105:         203,203152                                                              1            203,203152          203,203 52
22106:                  1
22107: 
22108: 
22109: 
22110: 
22111:                                                                                 1                                                1
22112: 
22113:         481,700 80              3,879 74                                        1            477,821 06          481,700 soi
22114:                                                                                 1
22115:                                                                                 1
22116: 
22117: 
22118: 
22119: 
22120:         410,271105                                                     410,271 05                                410,271 05
22121: 
22122:         460,245110           355,000-                                                        105,245 10          460,245 101
22123: 
22124:                  1
22125: 
22126: 
22127:                                                                                                                            1
22128: 
22129: 
22130: 
22131:       1,254,147 59                                                   1,254,147 59                              1,254,147 59
22132: 
22133:           3,791 80                                                                             3,791 80             3,791 80
22134: 
22135:       2,950,000-                                                                           2,950,000 -         2,950,000 -
22136: 
22137:     19,186,445 70                                                                        19,186,445 70        19,186,445 70
22138: 
22139:         189,711-                                                                            189,711 -            189,711 -
22140: 
22141: 
22142:       1,158,500-                                                                           1,H>8,500 -         1.158,500 -
22143: 
22144: 
22145:       1,886,228 99              7,337 95                                                   1,878,891 04        1,886,228 99
22146: 
22147: 
22148:          27,883 94            27,833 18                                                            50176          27,883 94
22149: 
22150: 
22151:             852164                852 64                                        i                    1                852 64
22152: 
22153:                  !                                                              i                    1                           1
22154: 
22155: 
22156: 
22157: 
22158:     10,500,0001!-          6,327,258 60                    1                    1          4,172,741140       10,500,000       -1
22159: 1                                                          1                                         i
22160: j     6,867,423126           421,367 21                                         1          6,446,0561 05       6,867,423 26
22161: ~---53~,5-15~,o-w+l-o6~I--1-1,-16~8,~33-5~11'51-------+I-+I---2,-31-5,-89_1_~17~81~-40~,o-3o~,8-66~l-13+l--53~,5-1~5,o-9~31-o6
22162: 
22163:     Valtiovarain tila v. 19f1. -             3
22164:      58
22165: 
22166:                                                                                                 Varattuja
22167:                                                                                                                       1921 vuoden
22168:                                                                                                määrärahoja
22169:                                                                                                                      siirto- ja työ-
22170:                                                                                                 vuodelta
22171:                                                                                                                        määrärahat
22172:                                                                                                 1920
22173:                                                                                            1---::-----,--1---=-----·--
22174:                                                                                                  CAnf     1 j'lit!       CAnf    1 j'lit!
22175: 
22176: 
22177: 
22178: 
22179:                                                                               Siirto            38,750,093 06          14,765,0001-
22180:     Y. M.       XI   1    Tie- ja ~esirrukenirmsten ytlihallitus ..... .                            50,359 70                       1
22181:       >         »    2 y.3J1tion 13!SIU'lli1JOipOliirtJt1s,1Ja· 1toimi:nrt8!a Valr•t,e,n
22182:                           vruon,na j 931
22183:                           Soo;irdihallitus ......................... .                                                 15,000,000 -
22184: 
22185: 
22186: 
22187: 
22188:                                          B. Työ-määrärahoja.
22189:       9         I11 K'a;sarmi- Y'I1n1ä 1muilden r,akenrnrulksi,en vurosi-
22190:                        'korjaulkset
22191:                         Y~~eri,s:t.en 'ralke:nnusten y l:i!hru11i,ims    ....... .               1,000,297 15           5,851,925 53
22192:                        tS,obamini;sJteriö,n lk>e,slkusOISrasto ............. 1                      90,942-             1,148,074 4 7
22193:                112 Linnloi,t<UIStern ja 1irnnoi,1Jursia:ilt,teiden lk~urn'nos.sa­
22194:                        'Pii'to
22195:                1       r8ot,aministeriö,n lkerslkus'OIS'astro ...... ,..... .                     353,210 93              750,0001-
22196:                 13r H,airj,oi,tus:kernttie,n yn'llä mui1den i!'ralkennrlliS't'en
22197:                        rkUilliDJO'S S!llp j;t,o
22198:                        Sot,aministerirön lkel'lkmsosli!B,to ........... .                                                 700,000-
22199:                 14 Teiden, siH()jen j,a, [lai:turien :kmrnno3,s.a\pirto
22200:                        :Sio.iJarmi,nist,eri,ö~ lkeskuiS:os-aeto ........... .                      28,224 47              400,000-
22201:     12      »   11, Tie- j1a shlrtamaJk,enrnrustöilhi:n
22202: 
22203:             »
22204:                    1 iTie- jra. VJesiraJkennust,en ·y:liiharUit,uo; ..... .
22205:                 12 Ve,siralkennnl!stöilhi,n
22206:                                                                                                   754,334 71            8,160,000       -j
22207:                        1Tile- jra. VJesir.aJkennrus,ten yililhail,l.i tus . . . ...               642,523 41              400,000-
22208:             >>  13 J,orfkwn 'P·era.rruamis,eern
22209:                        1TiJe- j,a VJesir,aJkennrus,ten ~lilhaJ1li tms . . . ...                   560,603 75            1,300,000-
22210:            II     3 K,run:ruVJi,erru prar.runnus- j,a 1l,aajennustöiJhin
22211:                         TiJe- jr3! VJesiralkennUJS,ten yl}iJharUi tus ..... .                     306,675 95            1,932,000-
22212:            III 16 Ps,tilv;ruruiLuj,e:n 10stoon j,a :kun!IllOIS·Salpitoon
22213:                         PostJiihalrliltus ......................... .                                                   2,028,000-
22214:     14     VI 6 Valtion harjoittruma hiiva- ja alkohoHliike,
22215:                         ralkennus-, uudistus-, korjarui5- ja lalrujenmus-
22216:                         kustannuikset
22217:                        :So,s1aEmini,ste~i,ön r,a,i,ttiusosrusto                                                         2,698,145-
22218:     15     III 1 Ko.r j,a,uslkUJSrtrunillrulksi,in
22219:                         v,anke:imlhoi1,0:ha1lirtms                                                    493 95
22220:                         Y,leis,ten r:alk>enn,uB,ten yiliima!Hi,tus .......... :                   409,040 40
22221:      )) !         2 F utiJsr,alk_enrru~s1i,I1 .                                            1
22222: 
22223: 
22224:                        v,runlke]n:hoi/tlo;hrulhtms . . ........... '..... .                        51,451 99
22225:                        :Yrleilsten r'alkenn,ursten yJrilhaHit:us         ....... .                 25,388 87
22226:          1
22227:                         RJorulmil:N!:Llii,tus ....... ·' ................. .                          468 79
22228:                        ~Mruatal,ou!fualli,irtus    ..................... .
22229:     Y.M.I  li     1 YliJOpiston '\llusi,en Odi,nålklkain ,r,aJk,ennlulks,ia 'va:r-
22230:                                                                                                    11,774 51
22231: 
22232: 1 (1917}1
22233:                        rtern'
22234:                         Yl,eris,ten r,alkemrmusten Y'liiiha[Etus . . . . . . . . . .                71,080 11
22235:                                                                   ----------~----~~r-----~--1
22236: 1           1
22237:                                                                                 S1irto 1        43,106,9631751         55,133,1451-
22238:                                                                                                                 59
22239: 
22240:                                                  Säästyneet
22241:                                                                  Peruutettuja          Varattuja
22242:      Summa                    Maksettu           jäännökset
22243:                                                                   varattuja           määrärahoja        Summa
22244:                                                 vuosimäärä-
22245:                                                                  määrärahoja         vuoteen 1922
22246:                                                   rahoista
22247:          -..,--1fii<!-.l --
22248: ----$nf--.                     $nf - -   1-r-             17M"              1;'114
22249: 
22250: 
22251:     53,515,093 06             11,168,335 15                        2,315,891 78       40,030,866 13     53,515,093 06
22252:         50,359 70                                                                         50,359 70         50,359 70
22253: 
22254: 
22255:     15,000,000 -               1,354,050 -                                            13,645,9501 -     15,000,000 -·
22256: 
22257: 
22258: 
22259: 
22260:                                                                                                  !
22261: 
22262: 
22263:      6,852,222 68              6,510,572 56                             855 64           340,794 48      6,852,222 68
22264:      1,239,016 4 7             1,110,212 89                                              128,803 58      1,239,016 471
22265: 
22266: 
22267:      1,103,210 93               912,476 90                            19,682 09          171,051194                      1
22268:                                                                                                          1,103,2101931
22269: 
22270:        700,000-                 638,838 80                                                61,161 20       700,000       -1
22271:                                                                                                                          1
22272:        428,224 47               314,295 05                                               113,929 42       428,224 47
22273: 
22274:      8,914,334 71              7,603,337 16                            4,325 83         1,306,671 72     8,914,334 71
22275: 
22276:      1,042,523 41               389,266 94                            16,542 17          636,714 30      1,042,523 411
22277: 
22278:      1,860,603 75              1,147,909 22                            2,470 24          710,224 29      1,860,603 75
22279: 
22280:      2,238,675 95              1,355,205 39                           47,698 07          835,772 49      2,238,675 95
22281: 
22282:      2,028,0001-               1,070,814 77                                              957,185 23      2,028,000-
22283: 
22284:                 i
22285:                                                                                                                     1
22286:      2,698,145 -               1,814,276 63         13,775-                              870,093 37      2,698,145-
22287: 
22288:            493 95                                                        493 95                               493 95
22289:        409,040 40               254,447 46                            22,363 86          132,229 08       409,040 40
22290: 
22291:         51,451 99                10,847 09                            40,604 90                             51,451 99
22292:         25,388 87                21,435 62                             3,953 25                             25,388 87
22293:            468 79                                                        468 79                                468 79
22294:         11,774 51                 11,774 51                                                                 11,774 51
22295: 
22296: 
22297:         71,080 11                71,080 11                                  1                               71,080 11
22298: 1____;_-i--i---~--!-7----i-+------;.........:~1
22299:     98,240,108J751            35,759,176,251        13,775! -1     2,475,350J571       59,991,806J931   98,240,108j75
22300:    60
22301: 
22302: 
22303:                                                                                                                      1 Varattuja                 .1921 vuoden
22304:                              1
22305:                                                                                                                       määrärahoja
22306:    ~           t"t       ~                                                                                                                       siirto- ja työ-
22307:                .:
22308:                :or       0
22309:                                                                                                                      1 vuodelta                    määrärahat
22310:    !="'~       .:        ~                                                                                               1920
22311: 
22312:            1
22313:                                                                                                                      1
22314:                                                                                                                           ::1m(.       lf'li!'      ::1m(.   111&
22315: 
22316:                                                                             Siirto                                       43,106,963 75             55,133,145 -
22317: Y.M.           lii2 A~m1aisljoihtaj;aiiJJ j,a 'V1artåj,ailn ®SIUIIJJtor>aikenn uk-
22318:   (1920)                sen ra'k!enltamiJs6IDs~ Viipurin iLäJån,iruvanlki-
22319:                        :laaiiJJ
22320:                        V amlkein:hioi,tolhaill]tus- 0   0   ••   0   •••••••               0   ••      0   ••   0.          167,764 67
22321:       »       »   • Sukevan j1a Konnun1sruon 'kookusvankiloiden
22322:      (•)               !perustamista varten         •••••••            0   0   •.•     ·-·     ........
22323: 
22324: 
22325: 
22326: 
22327:                        'V aillll~einhoiJtoihahlitus ...................                                                                             1,000,000 -
22328:       »         ))
22329:                   31 Sukevan ja muiden v~aravanik:ilaiiiJ ma:ataJous-
22330:      ( »)               j.a 1muiJt,a cr'a:ken1lllliiDsi<a rvar:te,n
22331:                        V a,nfk:ein:hioitoihaLliJt,us•   0   •••••      0.      ''•     •.•     0   0   •••••                283,109 87
22332:       »     VI 1 Ka.sarmi,en j1a so,t:illas;vir;a:ruQimaristen ;a;SIUJillUJSiten
22333:  (1919)                 seklä niihin lkuullwviJen lkJaJt,ruosien ja 1piihojen
22334:                        lkuntoonp;ano- j,a lkQ:d auslkustanrnuiksiin
22335:                 1      ,s1o:tamin,i1steri<örr lkleslkuslo:s·a~S,to         ••      0   0   •••••            0   ••        2,382,174 10
22336:       »       »   2 Uutis- ja lisärakenrn ustöitä varten Helsingin
22337:  (1914)                ruots·rulaisen tyttökamun talosala
22338:                         y,leis:ten r1~ennusrten yliihallitus .........                                                        20,374 24
22339: 1     »       »   6 Linnoitusrten r~enrtamin<en
22340:                        So:twmi,lllisteriön lkes:kiUJsosastio ............                                                 1,083,720 87             14,000,000 -
22341:       »      »    7 Ha,rj oiJtu,slklenrtltien y;nnä llliiden r·aik,enlnUI'k!så.en
22342: 1
22343: 1                      Tllllk,enrbruminen
22344: 
22345:       >      »
22346:                        :Sotamiln1~teriöa:JJ k.eslkms,osas'to
22347:                   8 Teiden, s1il1njen j<a J.ai•turien lkmnltoonpan,o
22348:                                                                            •   0   •••         0   ••••••                           158 -           3,300,0001-1
22349:                                                                                    i
22350: 1                      i8otami;nislteriu,n 'lmsikuso,srus,to ............ 1                                                        2,569 76           500,000-
22351:       >       > 12 S womeilJlinn1an· sä1h'köv•er!lmn Taikeutruminen                1
22352:  (1920)                IS.otwm:imis,ter1ö.n !~eslkusosa1s'to ............                                                     78,687 22
22353:       »       » 15 SotilaSTakennustenl u utisrakennus- ja perin-                                                                                             1
22354:                        polhj.ai<set ikmda ustyöt                                                                                                             1
22355:           1             iY1leisten ,r,aken,n.UJsrten yll@JJa,ltlirtru:s ..........                                        7,637,366 49             18,354,200179
22356:    .         »
22357:                        18otamilnislteri,ö,n !k!eslkusosrusto ............
22358: 
22359:                 17 v.edecrJ,alailsen ,vene,en klorda,UJs
22360:                                                                                                                             128,355 98                301,799121
22361:   (1920)               Sotaminieteriun llreslkusosa1s't<o ............                                                    2,100,000 -
22362:    ~          »      3:nnen Ran,niikilm·tyJkistöil'yikmen.tåm j,a T·urUJn
22363:                 122    •edUisen p,artJteris•ton ,puheliJn~lhteylksien r:a-
22364:                        !lrenrbami:nen
22365: 
22366:    .
22367:  (1919)
22368:              »
22369:                 1      iSotruministeriön lkesklll~osa1sto ............
22370:                 35 Laatok,an 1p1WO•lUIStuslinijtaJU p<ulh:eli1n~rteyd·en
22371:                         j®rjestäJmi,seen
22372:                                                                                                                                                       812,0001-
22373: 
22374: 
22375:                        8 otamiJnislteri,ö,n lkJeSikusosals,1Jo ............
22376:                                  1
22377:                                                                                                                             314,405 94
22378:       >      »  39 Öljyvar.am,ojen lkun:toOillpa<n,o(m                                                               1
22379: 
22380: 
22381:     (»)                <S.otami;nis.teri,ö,n lkJeslkuso·srus,to ............                                                122,180 58                       !
22382:       >     VII 1 Ut,sjoeu p;ap<pi·l.a,n ,Jmrj aus>t-a varrten
22383:    .         »
22384:                        :Y;1eisrten ·raken,nUJsrten yiliill>alJi.tllls ..........
22385:                   2 Koru.l>ulhaHitu!k!s,en 1kä:ytettäV1iimä olevan talon
22386:                        aaaj entamisrta IVI[I;rten 1Lisälhu1on·e i1s·tollta
22387:                                                                                                                                        1
22388: 
22389: 
22390: 
22391:                                                                                                                                        1
22392:                                                                                                                                                       135,0001-
22393:                                                                                                                                                             11
22394: 
22395: 
22396: 
22397:                        Yleisten ra:kenn usten ylihallitus. ........                                                                     1
22398:                                                                                                                                                       250,0001-
22399:                      1                                                                                 Si;irto       1   57,427,8311471            93,786,1451-
22400:                                                                                                         61
22401: 
22402:                                          Säästyneet
22403:                                                           Peruutettuja       Varattuja
22404:       Summa           Maksettu           jäännökset        varattuja        määr!irahoja         Summa
22405:                                         vuosimäärä-
22406:                                                           määrärahoja       vuoteen 1922
22407:                                            rahoista
22408: 
22409:                                                  i 1""·                                jf'liö
22410:                                                                                                             1"'"'
22411:                                  1
22412: 
22413: 
22414:     98,240,108 75     35,759,176 25         13,775-         2,475,350 57     59,991,806 93      98,240,108 75
22415: 
22416: 
22417: 
22418:        167,764 67         88,461 67                            79,303 -                           167,764 67
22419: 
22420: 
22421:       1,000,000 -        529,793 78                                             470,206 22       1,000,000 -
22422:                                                                      1
22423: 
22424:        283,109 87        277,929 07                             5,180l8o                          283,109 87
22425: 
22426: 
22427: 
22428:       2,382,174 10     1,644,639 90                            13,600 77        723,933 43       2,382,174 10
22429: 
22430: 
22431:          20,374 24        20,370 -                                  4 24                           20,374 24
22432: 
22433:     15,083,720 87     11,175,267 03                                           3,908,453 84      15,083,720 87
22434: 
22435: 
22436:       3,300,158 -      2,060,880 88                                  1        1,239,277 12       3,300,158 -
22437: 
22438:        502,569 76       360,696 01                                              141,873 75        502,569 76
22439: 
22440:         78,687 22         77,187 22                                               1,500 -          78,687 22
22441: 
22442: 
22443:     25,991,567 28     12,510,080 83                             1,300 94     13,480,185 51      25,991,567 28
22444:        430,155 19        345,502 71                                              84,652 48         430,155 19
22445: 
22446:       2,100,000 -        569,821 21                                           1,530,178 79       2,100,000 -
22447: 1
22448: 1
22449: 1
22450: 
22451: 
22452: 
22453: 
22454:        812,000 -                                                               812,000 -          812,000 -
22455: 
22456: 
22457:        314,405 94                                                              314,405 94         314,405 94
22458: 
22459:        122,180 58        122,180 58                                                   1           122,180 581
22460:                                                                                       1
22461: 
22462:        135,000   -        35,885 86                                              99,114114        135,000    -1
22463:        250,000 -         240,676 05                                               9,323 95        250,000 -
22464:     151,213,9761471   65,818,5491 051       13,7751-1       2,574,7401321    82,806,91211ol 151,213,976147
22465:       62
22466: 
22467:                                                                                                    Varattuja
22468:                                                                                              Ii                             1921 vuoden
22469:                                                                                                   määrärahoja              siirto- ja työ-
22470:                                                                                                    vuodelta                  määrärahat
22471:                                                                                              1       1920
22472:                                                                                              i
22473: 
22474:                                                                                              1
22475:                                                                                                   --~-~---~-·-
22476: 
22477: 
22478:                                                                                                     &'ny::       1   11&      3'ny::   1    11&
22479: 
22480:                                                                                      Siirto        57,427,831 47             93,786,145 -
22481:              VII    3 Lis.äJluo/klk.mhmo~n.eiden j.ärtiestt.ämiseksi Tur•un
22482:                          ~Suo•maJ1a:ils,en ltyseon <taloon
22483:                          Y,1eis·ten r,akemnwsttell! ytEU:t1a;l!lirtms ....... .                                                 125,000-
22484:       »             4 Kans,al.li.Simu•ooon ymp.ä:rySimrwurrin ·va.lmi~stta·­
22485:     (1920)               .mils:ta s.eJk;ä murs·eottO!llltiJl! rVJäUiH·älmä,t~tö.mi~mpi~ä
22486:                          .tasioilt,ust.öitä vart.en
22487:                          1Yll€1iste~n raik>enlliu·s,ten :ril:ilhatl<liims. . ....... .                       5,685 09
22488:                    '' Ouilun SIUIOimailai,sen lkeslkilkou[.ulll lh.wonei.Sitojen
22489:                          •la.ajent<ami,slt·a 1j1a rtLUideHeen j ärje1stä:mirst>ä
22490:                          v,amten·
22491:                          Yllreist.en ·r,akern'll•UIStten ~r/J.tilh:JJltli•t1us ........ .                                       180,0001-
22492:                     5 HelSiing•itll StUOmal•aisen lt(Y'tttöly.seo.n 1JIHtlt<a taJoa
22493:                          .varten.
22494:                          Yil€oisrten •r,ak•Elll'lltUIStten rylltiU:!t&ltlitiUS ....... .                                      1,800,0001 -
22495:                     6 Tallllfpereen •ty.tltÖI]mufuun Ulutta .t,ruloa va.rtern
22496:                          YJJeis,t.en rakernrn,Uisrten ~ilht:JJlJitnlls ........ .                                             1,350,0001 -
22497:               »     7 J y!Väskyllän;-~Pirelksämäen Tta:ultatie,ralkennusta
22498:     (1918)               v•al'teU'L
22499:                          Tie- j,& vesir.alkellltlliUtSten· yliilhtallirtus ...... .                   340,810 80
22500:       »       »    • T:ornion entisen kla:s.a:rmiraikennuksen järjestä-
22501:                          mistä va.rten taJok1si Tornitom keskikoululle.,
22502:                          Y:Ie1is.teU'L ralk,enrn!USit<en yil.ilhtatltlitus ........ .                                           145,000-
22503:                     8 J y v,äJs!kly.Iä,n tS•eillliln1rua·rin. [ltOti!k,a/hta.rjoi:tmsko,ul u·n
22504:                       .  malkennufksen laajenttalilliiSJba va.rteu. I~is·äJhruo-
22505:                      1    rN~tisltoUa
22506:                            Yilreis,t•en ralkenm~ust·ern yiliU:ta[ilitnJIS! ......... .                                          130,000 --
22507:       »       »   10 K uopiio:n SJOike&irnlkJo.u1un IV:a;rruSiilaJmiSieiksi vesi-
22508:                      1     jolhto- j,& .Iiikawi,emä!l"iiialiltoikseHa
22509:                            Yll·elis,t.en ralkenn,msten yil.ilha!ltli.tUis· ........ .
22510:       »       »    11 Hmee1n ;ho,vin j.äJr.jestämiB:tä '~amten ikasvaJtus-
22511:                           laitolkJs,eJksi
22512:                            YJ•e.ist.en, ralkenn1u'Slben. yllilhtatl,li:tUis ........ .                                          400,000-
22513:       >      Vlll 1 Jokioisten             ·piewvi.JjelijäkouJ un ralkenrn uksia
22514:                       1   V1arteU1
22515:            1
22516:                            Vail tiolkorn11Jtori ........................ .                                                      785,000-
22517:            1
22518:               >     2 Rovani•emern~K~mij:äll"lVle.n v·älisen mrna:llihle.n
22519:    (1~17)1            1
22520:                       1 :kuntoon[lanemrrtS1t a 1va~rtern.
22521: 1
22522:  '         1
22523:            1 ,             T1e- ,j1a vesi.r,alke.n:nm,st.en yLi1htalliJtus . . .....                  220,000-
22524:                    » _Marut:aJ}:Otli'sikOtUI}UttitlOd:en S1
22525:                                                           äihlköJai•toJksi[[a Vta:rllil-
22526: i  (1;2o)j            1   tt!llmi. seksi
22527: '1
22528: 1         i1              ·.Ma:a;t,a:lom:s\hta.Ililt,us ..................... .                         42,834-
22529:            1 ,
22530:            1        7 Sa·V101Utlrinlllan.;-~Pi·elks·äJmäen rata:ralkenn uilmeen
22531: 1(1;14)                    Ti:e- j:a ve:sir.alken:UIUISten• YJ1iJhalliltus . . . . . .              1,g58,750 94
22532: j ~           >     81 Sei:näj.oen,.........Krti81tiima~nlkalllpun~in ja Ka1skis•ten
22533: /(1912)                   .rad.an v·a.1mi.i:ksi r~alkentami,s,een
22534:  1
22535: 1
22536: i                1    · Ti1e- ja ve:siralken,niUISten y1,ilhalli't~s . . . . . .                             9,019 66                   [
22537:            1     1
22538:                                                                                 Siirto 1           59,404,9311961            98,949,8051 ~1
22539:                                                                                                    63
22540: 
22541:                                        Säästyneet     Peruutettuja       Varattuja
22542:                     Maksettu           jäännökset      varattuja        määrärahoja        Summa
22543:   Summa
22544:                                       vuosimäärä-     määrärahoja       vuoteen 1922
22545:                                         rahoista
22546:                                                                                            ~:          1~
22547: 
22548: 151,213,976 47      65,818,549 05         13,775-       2,574,740 32     82,806,912110   151,213,976 47
22549: 
22550:                                '
22551:     125,000-          123,9501-                                              1,050-         125,000-
22552: 
22553:                                1
22554: 
22555: 
22556: 
22557: 
22558:       5,685 09           5,686109                                                               ii,685 09
22559: 
22560:                                1                                                  1
22561: 
22562: 
22563: 
22564:     180,000-          100,000-                                              8o,oooJ-        180,000-
22565: 
22566: 
22567:   1,800,000-          329,682 40                                          1,470,317 60     1,800,000-
22568: 
22569:   1,350,000-            10,650-                                           1,339,350-       1,350,000-
22570: 
22571: 
22572:     340,810 80        103,579 89                                           237,230 91       340,810 80
22573: 
22574: 
22575:     145,000 --        140,800-                                                              145,000-
22576:                                1
22577:                                1
22578:                                '
22579:                                1                                                  i
22580:     130,000-            97,978[-                                            32,022[-        130,000-
22581:                                1
22582:                                                                                   1
22583: 
22584: 
22585: 
22586:     248,6601-         199,989 25                                            48,670175       248,660-
22587:                                                                                   1
22588: 
22589: 
22590: 
22591: 
22592:     -100,0001-         213,179 97                                          186,820 03       400,000-
22593: 
22594:                                1
22595: 
22596:     785,000 --        600,0001-                                            185,0001-        785,000-
22597:                                1
22598: 
22599: 
22600: 
22601: 
22602:     22o,oool-         216,398121                                             3,601 79       220,000 -1
22603:                                1
22604: 
22605:                                                                  1
22606: 
22607: 
22608: 
22609:                                                                                                            -1
22610:                                                                                                        1    1
22611: 
22612: 
22613:      42 8341 __                                           42,8341--                           42,834
22614:         '                      1
22615: 
22616: 
22617: 
22618: 
22619:   1,358,750 94         201,144178                                         1,157,606 16     1,358, 750 94)
22620:                                j
22621:             i                                                                9,019[66           9,019 66[
22622:                                                                                                             1
22623: 
22624:        9,019166                                                  •
22625: 
22626: 
22627: 
22628: 158,354, 736[ 961   68,161,586! 641       13,7751-1     2,617,574j321    87,561,8011-1 158,354,736J96!
22629:       64
22630: 
22631:                                                                                                                            Varattuja
22632:                                                                                                                                             1921 vuoden 1
22633:                                                                                                                           määrärahoja
22634:                           ~1                                                                                                               siirto- ja työ- 1
22635:                           o'                                                                                               vuodelta
22636:                           p                                                                                                  1920
22637:                                                                                                                                              määrärahat
22638:                                                                                                                                                                1
22639: 
22640: 
22641:            . 1
22642:                                                                                                                       ~---~-·_li-'fl&-+--~-·---:-l_'fl&-1
22643:                                                                                                                       1              1
22644: 
22645:              1
22646:              1                1                                                                            Siirto II       59,404,931 96     98,949,805 -
22647: Y. M.f IX 11 H•aDgon s·at.amam ikorja•rus- ja l}a.ajentamistöitä .
22648:                               l
22649:                                  varten
22650:                                  Tie- ja vesir.ailmn,rurusterv y1iihalli,tus ...... .
22651:                           21' Iisvedeu-Ko·ILn•eveden-K·eiteleen lai.VJaiVläy:lä-
22652:                                                                                                                             1,007,291 13      2,140,000       -1
22653:       .      1                   ltyötä V'arten
22654:                                  Tie- j.a '"'e'sira'kJelllill.msten yliiha'l;lirtus ..... .                                   16,999 91       3,000,000-       1
22655: 
22656: 
22657: 
22658:                           3 1 Laut.ta;uSil,aitteiden ·ralkerutwmils't'a ja a:lueide11
22659:                                1
22660: 
22661:                                  pakkolrmasta:mi.s,ta. •varten Oulujoessa j,a Ii-
22662:                                  j,oes.s'a
22663:                                  T1e- ,j.a vesir,allmD:nlu,sten ylålhalli1tUJs ...... .                                      769,474 50       1,104,000-
22664:                           4 Terijoen-Koitviilltlo,n ·r,a,uta;tier.a~en.nnrsta •var-
22665: ( 1919)                          rten
22666:                                  'T,ie- ja rves,iraikennusteu yJihaJli,tus ....... .                                         274,796-
22667:                           • Tie- ja si1taraikennusten ,a:VlUJstamis,~si                                                                                        1
22668: 
22669:                                  Oulun l. lääninkonttori ................. .                                                                     74,965 _,
22670:       »          »         5 Uuden all&uma1a,a;ttoripariston ihanlklk:imis:elksi
22671:     (1920)                       He1singiru 1ervnäti,nlkonttmiin
22672:                                  !V.äliai,kJainen .Jennätitnlhalli<tus ........... .                                           91,447 04
22673: 
22674:                                           :~~~~~=n.n'UIS'töi•tä VJar:ten val:m·'·.,i,·ii.L··la.. r.'a.'u.t.a;t•. ie.-.1
22675:                                                                                                                                                           1
22676:                           »           U
22677: 1
22678:                                'Ra.Uitwtieha;lli:tus ........ .                                                            16,464,229 42     76,000,0001-
22679: 1                          6 Pr•esi.denitim twlon si,sustami.s- ja IDUIUrt!Ois.töitä
22680: 
22681:                                           ~:l!~ollltrtori
22682: 1(1920)
22683:                                   /                  ........................ .                                               39,058 76
22684:                           >  Ra1Uitarteideu [iilkikuv,a;n ikiall usrtmJJ 1lisään:nis·ee!IL
22685:                                  RwUitatiehal-lit'UIS ....................... .                                            43,194,333 93     28,000,000 -
22686:                            7 Ii.lsa.lmen.-Y,livieslka;n l.'lautatiel'laken:nu.s•ta var-
22687:                                           ten
22688:                            iTie- ja 'Veilliralken;nusten yJi!ha.llitus ....... .                                             397,896 35      15,000,000 -
22689:                  »     8 Turun-U udenlka,UiPungi;n r'aurtatieralkennus,ta
22690:                            ,v;arten
22691:                            ~Tie- ja rvesoiralkenruusteu yJiJha.llitus ........ ;                                            2,977,189 43     15,000,000 -
22692:                        9 Nurmelkse:n~V•aa1a;n--'Oul un           :rrullltatier·alken- '
22693:                            ;n,uJSit a ·v;a.rten
22694:                            T.ie- ja 'Vesliralkennmsteu yJiiJ:taHitus . . . . . . . .                                                          5,000,000 -
22695:       »               10 Suojärven r1a ntrutier.~e[Lll us1ta ·va·:rten
22696:                            ITie- ja •ve.siralkeiLnnsteu Y'liili.aHitus . . . . . . . .                                      2,325,508 17     27,000,000 -
22697:                       11 Koskivo~mrumomitea
22698: 
22699:                  »
22700:                            V a1tiolkoll1t•tori ........... ·-~~-~-.ruu··.-~~. :,;a·r·-1
22701:                       16 Viipudn~KoiviBiton l.'lruuta;tieT~WMlli. ,.,.. •.
22702:                                                                                                                       1
22703:                                                                                                                              120,496 01         750,000       -1
22704:                                                                                                                                                                1
22705: 
22706:     (1920)
22707:                                           lten                                                                                                                 1
22708:                            lRauta;tJielhallitu.s ........................ i                                                 2,000,000 -                   1    1
22709: 
22710:       »          >>   17 Ra:nta;,tietu1ibmU:ksiim                                          1
22711:      (»)                   rT.ie:- j.a va:;;ir.aikennrusten Y'liJhrullitus . . . . . . . .                                    50,000 -                         1
22712:                       1        1                                                          ------~~~iir_t_o~[-1-30-,1-40-,0-~~~-85+1-2-72-,0-18-,7-7~0)-
22713:                                                                                                                              65
22714: 
22715:                                                                                                                                           1
22716: 
22717:                                                Säästyneet                                                                                 i
22718:                                                                                                                                           1
22719:                                                                       Peruotettuja           Varattuja                                    1
22720: 
22721:                           Maksettu             jäännökset              varattuja            määrärahoja               Summa
22722:                                                                                                                                           1
22723:        Summa
22724:                                                vuosimäärä-            määrärahoja           vuoteen 1922
22725:                                                                                                                                        i
22726:                                                 rahoista                                                                               1
22727:     ---~---    --- -     -------~---   ---    ------~---        ---   -------~-           - -- -----·--- ------
22728:                                                                                                                    ____________ !
22729:        ~         li'Wi      ~          11""        ~      \iM           ~        ltu<~-         $nf        lj'WJ       ~     1pui!
22730:                                        1                                                                                          1       1
22731:                  1                                                                                                                1       1
22732:      158,354,736/96       68,161,586 64            13,7751-             2,617,574132          87,561,8011-          158,354,7361961
22733: 1                                                                                                          1
22734:                                                                                  1                         i                      i       1
22735:                  1
22736:                                                                                  1
22737:        3,147,291\13        3,059,437 18                                                            87,853195          3,147,2911131
22738:                                                                                  1
22739:                  1
22740:                                        1
22741:                                        1
22742:                                                           !                      !                         1
22743:                                                                                                                                   ! 1
22744:                  !                                        1
22745:                                                                                                            1
22746:        3,016,991191        2,889,426,90                                          i                127,[1731 01        3,016,999 911
22747:                  i
22748:                                                                                  1
22749:                  !                     1
22750:                                        1
22751:                                                                                  1
22752:                                                                                  1
22753:                  j                     1
22754:                                        1                                                                   1                           1
22755:                                                                                                            1
22756:                                        1                                                                   1
22757:        1,873,474150          239,133132                                                         1,634,341118          1,873,474 50\
22758:                  i                                        1                                                1                              1
22759:                                                                                                                                        !
22760: 
22761:         ·:::)=
22762:                              109,641 03
22763: 
22764:                                1,365\-
22765:                                                           1
22766:                                                           1
22767: 
22768: 
22769: 
22770:                                                           1
22771:                                                                                                   165,154 97
22772: 
22773:                                                                                                    73,600 -
22774:                                                                                                                         274,796
22775: 
22776:                                                                                                                          74,965 - 1
22777:                                                                                                                                       -l
22778:                                        1
22779: 
22780: 1                                      1
22781: 
22782: 
22783: 
22784: 
22785:           91,44+4             59,690 83                                                            31,756 21             91,447 04
22786: 
22787:                  1
22788:                                                                                                            1
22789:       92,4.64,2291 42     41,221,566 40                747155              3,997178           51,237,917: 69         92,464,229142
22790:                                                                                  1
22791:                                                                                  1
22792: 
22793: 
22794:           39,058 76           39,058 76                                          1
22795:                                                                                                                          39,058 76
22796: 
22797:       71,194,333 93       35,823,007 30                                                       35,371,326 63          71,194,333 93
22798:                                                                                  1
22799: 
22800:                                                                                                                                   1
22801: 
22802:       15,397,896 35        8,167,383 -                                           1              7,230,513 3fJ        15,397,8961351
22803:                                                                                  1
22804:                                                                                                                                   1
22805: 
22806: 
22807: 
22808:       17,977,189 43        8,513,619 37                                                         9,463,570 06         17,977,189 43
22809:                                                                                  1
22810: 
22811: 
22812: 
22813: 
22814:        6,006,401 24        5,464,409 67                                                           541,991 57          6,006,401 241
22815: 
22816:       29,825,508 17       25,559,605 48                                                        3,765,902 69          29,325,508       d1
22817: 
22818:          870,496 01          269,608 04                                                           600,887 97            870,496 011
22819: 
22820:                                                                                                                                   1
22821:        2,000,0001-           131,045 76                                                         1,868,954 24          2,000,0001-
22822: 
22823:           5o,oool-                                                        50,000 -                                       50,000-
22824: 1    402,158,823) 851    199,709,584\ 681          14,522)551           2,671,572\1ol        199,763,144\521 402,158,823\85
22825: 
22826:       Valtiovarain tila v. 191&1. -            3                                                                                  9
22827:       66
22828: 
22829: 
22830: 
22831:        ~
22832:                                                                                                        Varattuja
22833:                                                                                                                         1921 vuoden
22834:            II
22835:                                                                                                    l määrärahoja
22836:                                                                                                    1
22837:                                                                                                                         siirto- ja työ-
22838:                                                                                                        vuodelta
22839:        ~                                                                                                                 määrärahat
22840:                                                                                                          1920
22841: 
22842:            1
22843: i          1        1    1
22844: 
22845: 
22846: 
22847:                              TäoY.deiHis~~:m                         la,art·i~mis;ta
22848: i
22849: 1
22850:            1
22851:            i
22852:                     1
22853:                                                                               .Siir1;1o 130,140,053185                   272,018,770 --
22854: 1          1
22855:      Y. 1\ll./ lX   171                     G•uruuni.telmwn                   v:ar:t.en
22856:            1             1rvru1tion.r:llJut.ateiden srälhlköistämiseiksi                                                    350,000 -
22857:        >   1
22858:                     20 T'O:r·niro·n-....,K1arrll'!lgi1n ·r,llJd.am 1\runtoon ;;•watta-             1
22859:            !
22860:            i              .mis.t.a .wuten•                                                                                              1
22861: 
22862:                           •R!lJruta>tieh.rul.l:Ui:Jus                                                                      2,500,0001-·1
22863:                     21 Kyl'ön~Pei:Jsarmon mllJanrtiieey,ön liQIP'puuns.aat- :                      1                                    ·[1
22864: 1(1;00)1                  •tarm·is1tra .vwr,ten
22865:                                                                                                                                                 1
22866: 
22867: 
22868: 
22869:                           Trie- ja ·vesriraJkenn1ustern Y'lilhaillitus . . . . . . . .       24,361 89                                 1
22870: 1      »        X    2 Jatkettwviin ma11m1etsintätöihin Kuusjärven                                                                     !        1
22871: 1.                             pi•täjäJSB,äJ                                                                       1                   1        l
22872:                               Ge~·01g1imren /komisiollli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         146,242[, 25        240,000          --1
22873:                         3 Teho:klkamn, malminets1n.:ruän ljaJtkamisrta .ya.r-                                                          1 l,
22874:                              ten eri •osissa ·ma1ata                                                               ,                   ,        1
22875: '                             GeolD1gi.nen komisianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  270,000/-i.'.
22876: 
22877: 1(19~0)
22878:                         4 Tel]mi\lilå~seJ:Jo ikorlk·ea{k!ouhm lkemiam. La;bomtiorin                              i
22879:                              rl.aa.j•entrumirse'ksi                                                              ,.                    jl       !1'[
22880:                               Y•1€1is:ten ralk!enrnusten y!liihail>litUJS . . . . . . . .                 fl1,838 47
22881:                                                                         ------------~----~~~--------~
22882: 1                                                                             Summa 130,362,496! 46 275,378.7701-i
22883:                                                                                                        67
22884: 
22885: 
22886:                                          Säästyneet       Peruutettuja       Varattuja
22887:                        Maksettu          jäännökset        varattuja        määrärahoja         Summa
22888:       Summa
22889:                                          vuosimäärä-      määrärahoja       vuoteen 1922
22890:                                            rahoista
22891: 
22892:                                   11""
22893:                                                                      1
22894:                                   1
22895:                1                                                                       1
22896:     402,158,823185    199,709,584j68         14,522 55      2,671,572110    199,763,144162    402,158,823185
22897:                !                                                                                         1
22898:                                                                      1
22899:        350,0001-           65,837175                                            284,162125       350,0001-
22900:                                                                      i
22901:                i                                                     '
22902: 
22903:       2,500,0001-                                                             2,500,0001-       2,500,0001-
22904:                                                                                        1
22905:                                   1
22906: 
22907: 
22908: 
22909:          24,361189         24,361189                                                               24,361!89
22910:                                                                                                          1
22911:                !
22912:                                                                                                          !
22913:                                   !
22914:        386,242125         342,603!-                                              43,639 25       386,2421 25
22915:                                                                                                          .     1
22916: 
22917: 
22918:         270,oooj-         247,091! 64                                            22,908 36       270,0001-[
22919: 
22920: 1
22921: 
22922: 1        51,8381 47        51,8381 47                                l                 1          51,838147
22923:     405,74L266I46j    200,441,317\431        14,522 551     2,671.572lloj   202,613,8541381   405,741.266\46
22924:                   j
22925:                  j
22926:                 j
22927:                j
22928:               j
22929:              j
22930:             j
22931:            j
22932:           j
22933:          j
22934:         j
22935:        j
22936:       j
22937:      j
22938:     j
22939:    j
22940:   j
22941:  j
22942: j
22943:                                    4.
22944: 
22945: 
22946:                                   Taulu
22947: 
22948:         tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevain valtion
22949:             rahastoj,en tilasta 1921 vuoden päättyessä.
22950: 
22951: 
22952: 
22953: 
22954: Valtiovamin tila v. 1921 -   l.
22955:      2
22956: 
22957: 
22958: 
22959: 
22960:                           .Rahasto
22961:                                                                   1   Ki\Wi...   <>.h~   Obligatsioita
22962:                                                                                                              l
22963:                                                                                                              1
22964: 
22965: 
22966:                                                                   1--~--
22967:                                                                   1
22968:                                                                                      1                   1
22969:       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot.   1
22970:                                                                   1
22971:                                                                                                              l
22972:     Hätäapurahasto ...................................... 1                 24,691 99       2,738,452 52
22973:     Käsityönopetusrahasto, Litt. A. . .................... ·[                7,104 48         789,690 -
22974:     Käsityönopetusrahasto, Litt. B. . .................... .                   946 82         189,165 ·-
22975:     Meijerilainarahasto .................................. 1                 9,941 59          69,750 -
22976:     Maanviljelysrahasto, Litt. A. . ...................... .
22977:                                                                 1
22978:                                                                                959 46
22979:     Maanviljelysrahasto, Litt B. ...................... · · · ·1               520 -           15,810 -
22980: 1
22981:     Metsämaiden lunastamisrahasto ...................... ,                     833 96          59,520 -
22982: 1   Laamanninkäräjäjyvärahasto ..........................                   67,065 26       5,370,641 22
22983:     Turun läänin yleisen sairaalan lahjoitusrahasto ..... .                                    40,455 -
22984:     Evankelis-luterilaisten Seurakuntain vastikerahasto .. 1                 51,929 05        561,114 78
22985:     Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahasto ....... .                   2,819,113 79      5,880,623 55
22986:                                                                 1
22987:     Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lainausrahasto . ·1               1,153,000 -
22988:     Vuokra-alueiden lunastamisrahasto .................... :                 85,556 30     24,474,600 ··-
22989:                                                   .
22990:     Asutusrahasto ....................................... .
22991:     Lainausrahasto maanhankintaa varten tilattomille ... .
22992:                                                                           6,373,595 83
22993:                                                                                            23,718,000 -
22994:     Maataloustuotannon edistämisrahasto ................. .              30,000,000 -·
22995:                                                  --------~----~~~~---------+­
22996:                                                     YhteeDSi 1 40,595,158 ! 531 63,907,822 07
22997:                                                                                               3
22998: 
22999: 
23000: 
23001: 1   Maksamattornia       Saatavia muista      Erinäisiä muita
23002:                                                                    Yhteensä          Velkaa
23003:        lainoja             rahastoista             varoja
23004: 
23005: 
23006:                                                                                               lj'l&
23007:                  1                                         1
23008: 
23009: 
23010: 
23011: 
23012:           443,000 -                                                 3,206,044 51
23013:            79,740 14                                                  876,534 62
23014:                                                                       190,111 82
23015:           478,864 60                                                  558,556 19
23016:                                                                           959 46
23017:                                                                        16,330 -
23018:                                                                        60,353 96
23019:                              5,454,000 -                           10,891,706 48
23020:                                                                        40,455 -
23021:             60,000 -                                                  673,043 83
23022:         27,902,882 85        19,000,000 -                          55,602,619 69
23023:         28,847,000 -                                               30,000,000 -
23024:          4,132,233 14                                              28,692,389 44     3,692,655 64
23025:         20,110,913 45                              3,457,152 91    29,941,662 19
23026:          1,282,000 -                                               25,000,000 -         32,050 -
23027:                      1
23028:                                                                    30,000,000 -
23029:         83,336,633J68j       24,454,000 1-1        3,457,lö2J9tl   215,750,767jt91   3,724,705j64
23030:                                  5.
23031: 
23032: 
23033:                                Taulu
23034: 
23035: lääninhallitusten hoidossa olevain rahastojen tilasta
23036:                1921 vuoden päättyessä.
23037: 
23038: 
23039: 
23040: 
23041: Valtiovarain tila v. 1921-5.
23042:  2
23043: 
23044: 
23045:                                                                                  1
23046:                                                                                                                               -
23047:                                                                                    Käteistä rahaa                 'l'alletuksia
23048:                              Rahasto                                             1
23049: 
23050:                                                                                            ~           IJ'Ii<!       ~            IJ'Ii<!
23051:                                                                                  1
23052: 
23053: 
23054:                           Turun ja Porin läänL
23055: Salon kauppalan rahasto ............................... .                                                               86,477 74
23056: Hähkänän myllyn henkikirjoittajan virkatalon metsärahasto                                                               84,756 30
23057: 
23058:                                Hämen lääni.
23059: Pitkänsillan rahasto                                                                                                    40,204 98
23060: Hämeenlinnan hätäapurahasto ......................... .                                                                 45,927 77
23061: Boisonette'n rahasto .................................•..                         1                                     33,616 63
23062: Lopen-Ojajoen nimismiesvirkatalon metsä- ja rakennus-
23063:   rahasto ............................................... .                                                               6,835 14
23064: Jämsän-Täkkilän nimismiesvirkatalon metsä- ja rakennus-
23065:   rahasto ................................................ ,                                           i                87,374 38
23066: 
23067:                                Vllpurin lääni.
23068: Korpiselän kunnallisrahasto ............................. .                                      728 51                 96,000         -
23069: Papulan siltarahasto .................................... i                                      645        -          146,945 76
23070: Viipurin läänin hätäapurahasto ......................... .                                     6,219 50                466,143 41
23071: Lintulan lahjoitusmaan metsärahasto ................... .                                      2,564 /18
23072: Suojärven       •             •        ................... .                                                             17,102 146
23073: Petäjärven      •             •        ................... .                                  80,557        43
23074: Lahjoitusmaakantatalojen metsärahasto ................. .                                     45,678        18         128,093 15
23075: Vernitsan pientilallisten vhteismetsärahasto ............. .                                     105        40
23076: Vernitsan yhteismetsän ~1etsärahasto ................... .                                    52,967        10
23077: Vehmaisten kantatalon metsärahasto ................... .                                      25,882        50
23078: 
23079:                                Mlkkelin lääni.
23080: Mikkelin läänin hätäapurahasto ......................... .                                                              184,266 90
23081:                                                                                                                                    1
23082:                                Kuopion lääni.
23083: Läänin kuntain hätäapurahasto ......................... .                                         -         20       2,354,664 85
23084: Lasten ystäväin rahasto ..................................                                                               3,014 01
23085: Nurmeksen kauppalan rahasto ......................... . 1                                       1,235 05               170,871 42
23086: Kuopion kaupungin pedagogiakassa ...................... '                                         813 34
23087:                                                                                                                                    1
23088:                                                                                                                                    1
23089:                                                                                                         1
23090:                                  Oulun läänL
23091: Lapinmaan edistämisrahasto ............................. .                                                                 38,056 -
23092: Vuornan siltarahasto ................................... .                                                 1              111,095 72
23093: Vasastjern~n lahj~_itusrahasto ............................                                                               116,157 31
23094:                                                                                                         1
23095:                                                                                       1'
23096: 
23097: 
23098: 
23099: Jakokuntatu metsarahasto .. , .......................... .                                                                 67,170 57
23100: Oulun läänin hätäapurahasto .......................... /.                                                  1              219,489 64
23101: Läänin kuntain hätäapurahasto .............. ·:..·.:.·,:,.·,:,.··:.::·..:·.:.·.:.·.:.·:.;·1_ _ _-::-~::-:-:~-::4---::-~,.:,;.;.,..+;:-:<"
23102:                                                                                                            1              968,595 49
23103:                                                            Yhteensä/                             217,396! 39 1          5,472,859 /63 1
23104:                                                                                                     3
23105: 
23106: 
23107:     Maksamattornia         Muita varoja   Yhteensä
23108:        lainoja                                                           Muistutuksia
23109: 
23110:                    1{1!4
23111: 
23112: 
23113: 
23114: 
23115:                                              86,477 74
23116:                                              84,756 30
23117: 
23118: 
23119: 
23120:                                              40,204 98
23121:                                              45,927 77
23122:                                              33,616 63
23123: 
23124:                                               6,835 14
23125: 
23126:                                              87,374 38
23127: 1
23128: 1
23129: 
23130: 1
23131: 
23132: 
23133: 
23134: 1         62,000       -                    158,728       51
23135:                                             147,590       76
23136: i          8,000       -                    480,362       91
23137: i                                             2,564       18 ( Tähän tulee lisäksi Smk 39,705: 93 lai-   1
23138:                                              17,102       46 ) naksi annettuja varoja, jotka eivät ole
23139:                                              80,557       43 l valtiolaitoksen tilikirjoihin merkityt.
23140:           27,937 50                         201,708       83
23141:                                                 105       40
23142:                    i                         52,967       10
23143:                    1                         25,882       50
23144:                    1
23145: 
23146: 
23147:                    1
23148: 
23149: 
23150: 
23151:                    1
23152:                    1
23153: 
23154: 
23155:                    1
23156:                                             184,266 90
23157:                    1
23158: 
23159: 
23160: 
23161:                    1
23162: 
23163: 
23164:          367,499 [34                      2,722,164       39
23165:                    1
23166:                                               3,014       01
23167:                                             172,106       47
23168:                    1-
23169:                    1
23170: 
23171:           16,000                             16,813       34
23172:                    !
23173:                                                       1
23174:                    1
23175:                    1                                  1
23176:                    1
23177:                    1                         38,056       -
23178: 
23179:                    1                        111,095  72
23180:                                             116,157  31
23181: 
23182:                    1-
23183:                    1
23184:                                              67,170  57
23185:           54,000                            273,489  64
23186:           52,077 97                       1,020,673  46
23187: 1
23188:          ö87,ö14 1 811                    6,277, 770 831
23189:                                                       1
23190:                                             6.
23191: 
23192:                                 Kertomus valtiovelasta
23193: 
23194:                                       vuodelta 1921.
23195: 
23196: 
23197: 
23198: 
23199: Valtiol!arflin tila v. 1921 -   6.
23200:   2
23201: 
23202:      V aitiovelan määrä joulukuun 31 päivänä 1920 oli Smk. 1,936,075,449: 58.
23203: Vuoden 1921 kuluessa on velkamäärää lyhennetty osaksi vuotuisen kuoletuksen,
23204: osaksi aikaisemmin maksettavaksi joutuneiden obligatsioin ja kuponkien lunasta-
23205: misen kautta. Kokonaan on suoritettu Suomen Pankilta ja yksityispankeilta otetut
23206: vekselilainat, yhteensä Smk. 303,700,000:-, 1918 vuoden 5 Ofo maksuosotusten lu-
23207: astamista varten otetut velkakirjalainat, yhteensä Smk. 9,302,700: -- ja Säästöpank-
23208: kien Keskus-Osake-Pankilta v. 1919 saatu konttokuranttilaina Smk. 4,750,000: -.
23209:      V aitiovelan määrä on taas -toisaalta lisääntynyt erinäisiltä Skandinavian mai-
23210: den pankeilta saadulla 250,000,000 markan suuruisella obligatsiolainalla ja 1919
23211: vuoden palkinto-obligatsiolainan obligatsioin jatkuvan myynnin ja 1920 vuoden
23212: sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatsiolainan uusien obligatsioin liikkeeseen
23213: laskemisen kautta. Edelleen ovat postisäästöpankkirahastosta valtiolle lainana siir-
23214: retyt varat tilivuoden kuluessa lisääntyneet ja United States Grain Corporation
23215: nimiseltä toiminimeltä vuonna 1920 saatu dollårilaina kasvanut sen johdosta että
23216: suorittamaton korko on toistaiseksi liitetty pääomaan.
23217:      Kuten seuraava luettelo osoittaa oli valtiovelka 1921 vuoden kuluessa vähen-
23218: tynyt 2,321,427 markalla 38 pennillä.
23219: 
23220: 
23221:                                                                                                                                    V aitiovelka    /
23222:                                                                                                                               joulukuun 31 päivänä 1
23223:                                                                                                                                        1921.       i
23224:                                                                                                                                                              1
23225: 
23226:                                                                                                                                   -.'tln,r.-.-----.,--,{'ll«_,
23227:                                                                                                                           --~-..l.:.._l
23228: 
23229:   1) Vuonna 1888 kulkulaitosrahaston varain lisäämiseksi annettuja 3 "lo:n                                                                                   !
23230:                                                                                                                                                              1
23231: 
23232:      valtiokassasitomuksia, pääomaa ja korkoa ......................... .
23233:   2) Vuonna 1889 kulkulaitosrahaston lisäämiseksi, Suomen Pankin ja
23234:                                                                                                                                                 778     201
23235:      Pankkiirihuone S. Bleichröderin y. m. välityksellä otettu 3 '/2 "lo laina,                                                                              1
23236: 
23237: 
23238: 
23239: 
23240:      alkuaan 32,886,000 Saksan markkaa, maksamatta 23,075,000 Saksan
23241:      markkaa, a 123: 40 ••..•.•.••..••.....•••..•••...•••.....••••........                                                           28,474,550
23242:        Suomen Pankin ja Credit Lyonnais'in y. m. välityksellä otetut:
23243:   3) 1895 vuoden 3 1/ 2 °i0 :n rautatielaina, alkuaan, Frcs 18,000,000, maksa-
23244:      matta Frcs 13,591,000: -- •.....•.......•........•••••..•...........                                                            13,591,000
23245:   4) 1898 vuoden 3 °/0 :n rautatielaina, alkuaan Frcs 55,000,000, maksamatta
23246:      Frcs 43,785,000: - ••..•....••.••...•..••..•.........••••..•..•......                                                           43,785,000
23247:   5) 1901 vuoden 3 1/ 2 "fo rautatielaina, alkuaan I<'rcs 25,000,000, maksamatta
23248:      Frcs 20,667,000:- ••..........•..........•........•..•.••.•.......                                                              20,667,000
23249:   6) 1903 vuoden 3 1/ 2 °/0:n rautatielaina, alkuaan Frcs 10,000,000 maksa-
23250:      matta Frcs 8,495,500: - •..........•..•..•.........•..•••..•........                                                              8,495,500
23251:   i) Vuonna 1909 Suomen Pankin ja Pankkiirihuone C. J. Hambro & Son'in
23252:      välityksellä kulkulaitosrahaston lisäämiseksi otetusta 4 1/ 2 °J0:n lainasta,
23253:      alkuaan 1,800,000 puntaa sterlingiä, oli maksamatta 1,670,880 puntaa,
23254:      a 25:15 .•••.....•••........•...•.............•.........••........••                                                             42,022,632 -
23255:   8) Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä, kulkulaitosrahaston '
23256:      vahvistamiseksi, otetusta 5 1/ 2 °/0 lainasta, alkuaan 120,000,000 markkaa,
23257:      oli maksamatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         118,808,000 --
23258:                                                                                                          ------~------~~--~--1
23259:                                                                                                               Siirto                275,844,460 /20
23260:                                                                                                         3
23261: 
23262:                                                                                           V aitiovelka
23263:                                                                                      joulukuun 31 päivänä
23264:                                                                                               1921.
23265: 
23266: 
23267:                                                                                            ~            \7U<l
23268: 
23269:                                                                         Siirto            275,844,460 20
23270: 
23271:     Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otetusta 5 1/ 1 % Suo-
23272:     _men vapaudenlainasta, alkuaan 200,000,000 markkaa, oli maksamatta                    197,940,000    -
23273:     Vuonna 1918 Suomen Pankin y. m. välityksellä otetusta 5 1/ 1 % Suomen
23274:     toisesta vapaudenlainasta, alkuaan 100,000,000 markkaa, maksamatta ..                  98,972,000    -
23275:      Vuonna 1919 Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi myönnetty
23276:     6 "Jo obligatsionilaina 350,000,000 markkaa ......................... .               350,000,000    -
23277:      Vuonna 1919 Den Norske Creditbank'in välityksellä Aktiebolaget
23278:     W. Gutzeit & C:on osakkeiden ostamiseksi otettu 6 "fo laina, alkuaan
23279:     68,200,000 N. kr., maksamatta N. kr., 47,747,500 a 240 ...•....•.....                 114,594,000    -
23280:      Vuonna 1919 Suomen Pankin välityksellä Aktiebolaget Tornatorio
23281:     osakkeiden ostamiseksi otettu 5 1/ 1 °/0 laina, alkuaan 53,152,000 mark-
23282:     kaa, maksamatta ................................................. .                    52,624,000    -
23283:     Vuonna 1919 Suomen Pankin y. m. välityksellä otettu 75,000,000 markan
23284:     palkinto-obligatsiolaina, obligatsioja myyty 1,50J,OOO kpl. a 50:- •...                75,000,000    -
23285:      Vuonna 1920 Suomen Pankin välityksellä sotavahinkojen korvaami-
23286:     seksi otettu laina 100,000,000 markkaa, obligatsioja laskettu liikkeelle
23287:     58,051,300 markan arvosta ......................................... .                  58,051,300    -
23288:      Vuonna 1920 Hyvinkään alkoholitehtaan ostamiseksi otettu laina
23289:     4,500,000 markkaa ............•......................................                   4,500,000    -
23290:     Vuonna 1920 Det Store Nordiska Telegrafselskab'in Köpenhaminassa
23291:     välityksellä 10 vuodeksi otettu valuuttalaina 4,000,000 T. kr........ .                13,840,800    -
23292:      Vuonna 1921 Suomen Pankin välityksellä Ruotsin, Tanskan ja Norjan
23293:     pankeilta 10 vuodeksi otettu 6 1/ 2 % obligatsioilaina 250,000,000
23294:     markkaa vastaten 33,000,000 Ruotsin kruunua a 333: 33, 4,950,000 Tans-
23295:                                                                                              '
23296:     kan kruunua a 303:03 ja 43,750,000 Norjan kruunua a 285: 71 ..... .
23297: 19) Vuonna 1920 United States Grain Corporationilta saatu laina
23298:                                                                                           250,000,000    -
23299:     4,992,649: 19 dollaria; tileissä merkitty arvo $ 5,399,524:61, vastaava ..            156,058,437 28
23300: 20) Vuonna 1918 otetuista lyhytaikaisista 5% maksuosotuksista lu-
23301:     nastamatta ........•...............................................                       138,745    -
23302: 21) Postisäästöpankista valtiolle lainatut varat ....................... .                 73,900,000    -
23303: 22) Suomen Pankista otetut tilapäiset lainat ......................... .
23304:                                                                                1
23305:                                                                                           212,265,000    -
23306:        Tähän tulee lisäksi:
23307:     lunastettavaksi erääntyneitä, mutta lunastamatta olevia korkokupon-
23308:     keja ja ulkomailla vanhentuneita obligatsioja .....................•         i
23309:                                                                     --------~-------------+----
23310:                                                                                                  25,279 72
23311:                                                                       Summa      1
23312:                                                                                          1,933,754,022\20
23313:                                          7.
23314: 
23315:                                     Lu~ttelo
23316: 
23317: 
23318: menoista, jotka vuonna 1921 ovat suoritetut Valtio-
23319:  neuvoston käytettävänä olevasta määrärahasta.
23320:                                     (15 P. L. 1: 1).
23321: 
23322: 
23323: 
23324: 
23325:    Valtiovarain tila v. L_q;n. 7.
23326:      2
23327: 
23328: 
23329:                                                                                                                             1~
23330:                                       V altiokonttori.
23331:      Virkasolkikomisionin sihteerin ja vahtimestarin palkkiot v. '
23332:         1921 ................................................. .                              560-
23333:      Edustusrahoja pääministerille ja sotaministerille ........... .                     21,000-
23334:      Kustannuksia itsenäisyyspäivän jumalanpalveluksessa suorite-
23335:         tusta kirkkomusiikista ................................ .                          3,250-
23336:      Tasavallan Presidentin muotokuvan maalauksesta .......... .                         46,000-
23337:      Apulaisesittelijäin palkkaamiseksi Oikeusministeriöön ....... .                       2,400-
23338:      Palkkionlisäystä Oikeusministeriön tilastollisen toimiston apu-
23339:         laiselle .............................................. .                          1,500-
23340:      Ylimääräistä vaatetusavustusta Valtioneuvoston vahtimesta-
23341:         reille ja apulaisvahtimestareille ....................... .                      34,879 03
23342:      Ylimääräisen vahtimestarinapulaisen palkkaamiseksi Valtio-
23343:         varainministeriöön ................................... .                           1,100 -
23344:      Kustannuksia Tasavallan Presidentin palveluskunnan ja ka-
23345:         luston muutosta Kultarannasta Helsinkiin ............. .                           3,996 47
23346:      Kustannuksia nuhteettoman virkapalveluksen kunniamerkeistä                               340-
23347:      Apuraha yhteissuomalaista koulukokousta valmistavalle toimi-
23348:         kunnalle ............................................. .                         30,000-
23349:      Kristillisten: oppikou lujen oppilaskolkolllSten jäirjestämistä varte111
23350:                                   1                                                        4,000-
23351:      Apuraha koulumatkailutoimistolle ......................... .                        10,000-
23352:      Korvausta professori A. Ylpölle lastenhoitomuseon järjestä-
23353:         misestä ............................................. .                            6000-
23354:      Apuraha toimikunnalle, joka huolehtii mustalaisten valistami-                          '   1
23355: 
23356:         sesta ja sielunhoidosta ............................... .                          3,0001-
23357:      Apuraha Pohjoismaista kristillistä ylioppilaskokousta valmis-                                         1
23358:         tavalle toimikunnalle ................................. .                        10,000-
23359:      Kustannuksia lukkari- ja urkurikoulujen tarkastuksesta ..... .                        4,000-
23360:      Apuraha Suomen nuo,rten naisten kristi1Jiselle yhdisty~selle
23361:         t2'5-vuotisjuhlan viettoa varten ......................... .                       5,000-
23362:      Avustusta yhdistykselle ,Föreningen för de skandinaviske
23363:         sj,;>Smanshjem i fremmede havne" ....................... .                       31,200-
23364:      Apuraha professori Th. Homenille ruotsin-, saksan- ja eng-
23365:         lanninkielisen painoksen julkaisemiseksi teoksesta ,Itä-                                1
23366:                                                                                                            1
23367:         Karjala ja Kuolan Lappi" ............................. .                         15,0001-
23368:      Apuraha virkamiesyhdistysten keskusliitolle virolaisten virka-
23369:         miesten vierailusta aiheutuvien menojen peittämiseksi ....                         5,000-
23370:      Apuraha Ka_rjalan sivistysseuralle erinäisten sivistystarkoi-
23371:         tusten tukemiseksi ................................... .                         55,000-
23372:      Palkkiota professori E. N. Setälälie roomalais-katolista kirkko-
23373:         kuntaa koskevan asetusehdotuksen laatimisesta ........... .                        1,000-
23374:      Kustannuksia .Suomen maataloutta ja maataloustyöväen oloja
23375:         käsittelevän teoksen aikaansaamiseksi. .................. .                        6,000-
23376:      American Relief Association nimisen yhdistyksen Suomen val-
23377:         tiolle lahjoittamien elintarpeiden kuljetuskustannuksia ....                       3,235 50
23378:      Kauppa- ja teollisuusministeriön edustuskustannuksiin. . . . . . . .                  1,762 50
23379:                                                                                                1
23380: 
23381: 
23382:      Kertakaikkinen apuraha kenraalinleskelle Elsa Bergille . . . . . . 1                50,000-
23383:      Matka-apuraha lähetysjohtaja lMatti Tarkkaselle . . . . . . . . . . . .               3,000-
23384:                                                                                                J
23385: 
23386: 
23387:      Palkkiota erinäisten ulkomaalaisten laivojen miehistölle suoma- 1
23388:         laisten merimiesten pelastamisesta hengen vaarasta . . . . . . . .                 8,908 75         367,132 25
23389: '1                                                                 --;S"<:'i-:-ir-:-to--,:!====rl=i-l----::37.67~,1:-:-3~2!~25::-l
23390:                                                                                                                               3
23391: 
23392: 
23393:                                                                                             fhf.       1llil.
23394:                                                                                                        1            ~         'jiJ§.
23395:                                                                                                    1            1
23396:                                                                                       1            1
23397:                                                                                                    1
23398: 
23399: 
23400:                                                                                                    1
23401:                                                                        Siirto         1
23402:                                                                                                                     367,132 25
23403:                                                                                                    i
23404:                                                                                       1
23405:                                                                                                    !
23406:                          Uudenmaan lääni.                                                          1
23407: 
23408: 
23409: Uudenmaan läänin lääninhallituksen huoneiston korjauksiin .. 1                        1
23410:                                                                                              1,350[ 13
23411: Apuraha Suomen Laulu nimiselle kuorolle virolaisen sekakuo- !1                                     '
23412:   ron vierailusta aiheutuvien menojen peittämiseksi .          •   0   •••••                 6,oool-                  7,350 13
23413:                                                                                       1--
23414:                                                                                       1
23415:                                                                                                    1
23416: 
23417:                        Turun ja Porin lääni.                                          'i
23418:                                                                                                    1
23419: Kustannuksia ulkomaalaisten diplomaattien ja hallituksen jä-                                       i
23420:   nien vierailusta Turussa matkalla Tasavallan iPresid'3ntin 1                                     1
23421: 
23422: 
23423: 
23424: 
23425:   kesäasuntoon                                       ....... '                                                       17,449 -
23426: 
23427: 
23428:                      Ahvenanmaan maakunta.
23429: Palkkiota Maarianhaminan järjestysmiehen viran hoita jalle ..                                                         4,833 34
23430: 
23431: 
23432:                          Hämeen lääni.
23433: Kustannuksia Riihimäen kreikkalais-katolisen kirkon hoidosta                                 1,800 -
23434: Korvausta n. k. yhdenvertll!isuus1ain vastustamisesta kärsi-
23435:    mistään vahingoista pormestari A. V. Karstenille, vara tuo-                        1
23436: 
23437: 
23438: 
23439:    ma,ri A. U ggeldahlille ja hovioikeudenaills!kultanteille Ein:ar
23440:    Salmelle j.a Lau:ri Orraeukselle, yih.toonsä ........ . .......
23441:                                                                                              -~~~-~~-=
23442:                                                                                       1
23443: 
23444:                                                                                       1~-          l
23445:                                                                                                                       6,112   -
23446:                                                                                                    1
23447:                                                                                                    i
23448:                            Viipurin lääni.                                                         !
23449: 
23450: Avustusta Viipurin nuorten miesten kristillisen yhdistyksen                                        i
23451:                                                                                                    1
23452: 
23453:   talon rakennUJstöiden loppuuns,ll!RttamiiSita varten ...    •••       0   •••                    1                 30,000 -
23454:                                                                                                    i
23455:                             Oulun lääni.                                                           1
23456: 
23457:                                                                                                    1
23458: 
23459: Korvausta Tornion kaupungin pormestarille kustannuksista,
23460:    jotka aiheutuvat tulliasian käsittelystä .......... . ........                                  1
23461:                                                                                             10,0001-
23462: Korv,aus:ta poliisilkonsta.apeli S. Leivislkälle tllllilprulossa hävin-
23463:    neesta omaisuudesta ................... .                   0   ••       0.   0.
23464:                                                                                               2,oool-                12,000 -
23465:                                                                                       !-
23466:                                                                                       1
23467:                                                                                       1
23468:                                                                                                    1
23469:               Ulkoasiainministeriön kamreel'li·osasto.                                1
23470:                                                                                       1
23471: 
23472: Diplom'!lattisesta edustuksesta ja ulkomaalaisten diplom aattien                      1
23473:                                                                                       1
23474: 
23475:    vierailusta aiheutuneita kustannuksia .......... . .•... 0. 1
23476:                                                                        1
23477:                                                                                             82,844 -
23478: Ulkomaaliaisil!lta la:iva:sto-os:rustojen vierailui.sta aiheutuneita                  1
23479: 
23480:    kustannuksia ................................ .            •    0
23481:                                                                        1
23482:                                                                        •••••
23483:                                                                                             12,756 55
23484:                                                                                       1
23485: Kustannuksia itsenäisyyppäivän vietosta Tallinnassa .         •••••              0.
23486:                                                                                              4,742 49                                  1
23487: 
23488: KusJtannuks:iJa Suomen kil'kollista keskiiai,kaista ta.idetrt:a käsit- 1                                                               1
23489: 
23490:    televän teoksen kääntämisestä ranskankielelle .... .        •   0   •••••
23491:                                                                                             15,000 -
23492: Kustannuksia Suomen tunnetuksi tekemistä varten .. . .......
23493:                                                                                       1
23494: 
23495: 
23496: 
23497: 
23498: Kesäasunnon hankkimiseksi ulkoasiainministeri R. iHo lstille ..
23499:                                                                        1
23500:                                                                         ..
23501:                                                                        ~Snrto
23502:                                                                                              2,480 ·-
23503:                                                                                              1,800 -                119,623   ..1
23504:                                                                                                                     564,4991761
23505:     4
23506: 
23507: 
23508:                                                                               :Imi:   1~       fAnl:       7'f#.
23509: 
23510: 
23511:                                                                 Siirto                1        564,499 76
23512:                                                                                       i
23513:                            V ankeiDihoitohallitUB.
23514:     Apuraha Vankainhoito nimisen aikakauslehden julkaisemiseksi                 5,000-
23515:     Korjaustöiden suorittamiseksi Helsingin kuritushuoneen saar-
23516:        n~aj:a;n v~rka-,a:sunnossa ............................... .            1,398-
23517:     Viransijaispalkkioita ................................... .               17,977 77         24,375 77
23518: 
23519: 
23520:                           LääkintöhallitUB.
23521:     Muuttoapua Kuusamon v. t. aluelääkäreille iL. G. Forteliukselle
23522:       ja :Margit Edgrenill·e sekä Inarin yleisen sairaalan sairaan-
23523:       hoitajatar Matilda Areniukselle, yhteensä ............... .               3,800-
23524:     Matka-apuraha apteekkari T. A. Snellmanille ............... .               1,500-           5,300-
23525: 
23526: 
23527:                 Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli.
23528:     Muuttoapua Inarin seurakunnan kolmannelle katekeetalle
23529:       Heikki Kärpälle ..................................... .                                    2,000-
23530: 
23531: 
23532:                                Ko1,1l;o;haUitu~.
23533:     Opettajatar N. Helsingiuksen kuuromykkäinkouluja varten
23534:        laatiman Oma maa ja kansa nimisen lukukirjan kustanta-
23535:        miseksi ............................... " ............. .                7,000 -
23536:     Apuraha Suomen taideteollisuusyhdistykselle lomakurssien jär-
23537:        jestämiseksi oppikoulujen piirustuksen opettajille ....... .             9,000 -
23538:     Kustannuksia Tammisaaren seminaarin 50-vuotisjuhlan viet-
23539:       tä.misestä .......................................•....                   6,000 -
23540:     Rauman ja Raahen seminaarien 2;5~vuotisjuhlaa varten valmis-
23541:       tettavan muistojulkaisun painattamiseksi, yhteensä ....... .              9,000 -         31,000-
23542: 
23543: 
23544:                   Tie- ja vesil1akennusten yliha:llitus.                              1
23545:                                                                                                                    1
23546: 
23547:     Apuraha käytännöllisten luen~kurssien järjestäm,iseksi kanava-                    1
23548:                                                                                                                    i
23549:       laif!ia varten ......................................... .                      i
23550:                                                                                       1          5,000 -i
23551: 
23552:                                                                                       1
23553:                    Yleisten l'akennusten y.Iiha:ll~tus.
23554: 1
23555:     l{iviaidan rakentamiseksi. Mac Elliot saarella olevien ranska-                                                 1
23556: 
23557: 
23558: 
23559:         laisten ja englantilaisten sotilashautojen ympärille ....... .          8,500 -                            'i
23560: 
23561: 
23562:     Erinäisiä sähköjohtotöitä varten Valtioneuvoston rakennuksessa              4,220 ,6$
23563:     Korjaustöitä varten Ulkoasiainministeriön huoneistossa sekä                                                    1
23564:        kaluston hankkimiseksi sinne ......................... .               50,000 -
23565:                                                                          -
23566:                                                                              . ·····T-          62,720.681
23567:                                                                                                        1
23568:                                                                                                                    1
23569: 
23570: 
23571: 
23572: 
23573:                                                                                                                    1
23574:                                                                                       1
23575:                             V a.kuutusneuvosto.                                       1
23576: 
23577: 
23578: 
23579:     Viransijaispalkkiota                                                              1
23580:                                                                                       1
23581:                                                                                                  t,oool-1
23582:                                                               Summa      1            1     1 695,896121 i
23583:                                     Luettelo
23584: 
23585: määrärahoista korjauksiin ja uutisrakennuksiin
23586:                 vuonna 1921.
23587:                                   (5 P. L. III: ja 2).
23588: 
23589: 
23590: 
23591: 
23592:   Valtiovarain tila v. 1921. 8.
23593: 2
23594: 
23595: 
23596: 
23597: 
23598:                                       15 P. L. III: 1.
23599:                                 Korjauskustannuksia.
23600:                           V·a:ltiokonttori.
23601:                                                                                                                                    i
23602: T.asav.aHan P.resid'Elntin linn:an korjaus'kus.fumnuksia                                                                     16,oool-
23603:                                                                                                                                    l
23604:                                                                                                                                    1
23605: 
23606:                                      Uudenmaan lääni.                                                                 1
23607: 
23608: 
23609: 
23610: 
23611: Lääm.inhallituksen odotush:uoneen Irutti,an ikol.'jruuk•seen ja sisus-                                                1
23612: 
23613:     •ta.miseiros•i ........................................... .                                                 6,520!-
23614: Et•siv.än k·esku·s.polii•sin pääio.;;,ruston uuden huonei:srton korjauk-
23615:                                                                        1
23616: 
23617: 
23618:     siin ......... :....................................... .
23619: 
23620:                                                                                                                  ----,-
23621:                                                                                                                  7,0001-     13,5201-
23622:                                                                                                                                    1
23623: 
23624: 
23625: 
23626: 
23627:                                .AJh•venanmaau maakunta.
23628: LääninlliaU.Utuk:sen hnioneis:ton u•unien korjau1kiseen                                                                       2,974,75:
23629:                                                                                                                                    1
23630: 
23631: 
23632: 
23633: 
23634:                              Hämeen lääni.
23635:                                                                                                                       !
23636: Lään•illlhaUit:u:k,s.en autotallin tkmntoon·s:aattamis·eksi ......... .                                          8,oooi --
23637: Lääninhallituksen virkahuoneiston :korjauksiin ........... .                                                     2,7001-
23638: Lääninhalliimben ~a,ssaikJaapin korj•au!lreeen ............... .
23639:                                                                                                                  2~~~~~      13,295125;
23640:                                                                                                                                    1
23641: 
23642: 
23643:                                                                                                                       i
23644:                             Vi.ipurin ·lääni.
23645: Lääni•lllhail:lituk•sen virkwhu.oneiston korj~-uk1siin ........... .                                                  1
23646:                                                                                                                  2,8001-
23647: Imatr.an ~rultiohotellin lollmviemärien kord·a·wk•seeu ......... .                                              15,000-      17,8001--.
23648:                                                                                                                 -----~--          .    '
23649: 
23650: 
23651: 
23652: 
23653:                          Mikkelin lääni.
23654: Lääninhalli tuk•sen autotalEn si.sus•t•wskut'>'t·annuksiin
23655:                                                                                                                                    1
23656: 
23657: 
23658: 
23659:                                                                                                                               9,8001-
23660:                                                                                                                                    1
23661: 
23662: 
23663: 
23664: 
23665:                             Vaasan lääni.
23666: Lääninhrul•li:tuk.sen au.toballin kuntoonlait~miseiksi                                                                        2,297i --.
23667: 
23668: 
23669: 
23670:                                          Oulun lääni.
23671: A~unnon      j,ä:njestämi.!se:ksi vaihtimesrbariHe lääninihallirtm:ksen tra-
23672:     lossa . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        6,800 -
23673: Siiiliköllä lkläY'Vän rhalkos,a:han hail!kki.miseksi lääninhaHitukisen
23674:     taloon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           8,5001      15,3001--!
23675:                                                                                                Siirb        1
23676:                                                                                                                              90,987J   -!
23677:                                                                                                                                                                                                                                            3
23678: 
23679: 
23680: 
23681:                                                                                                                                                                                                                                            1
23682: 
23683:                                                                                                                                                                      Siirto                                                  90,9871-
23684: 
23685:                               v.ankeinhoitohallitus.
23686:                                                                                                                                                                                                            1
23687: 
23688: Erinä:Usten vanlk:ilar~ennusrt·en •sekä vall'k!ein1hoitoon kuuLurvien                                                                                                                                      i
23689:     virlmmiesrten ja 1palvelus<kmnnan huonei,srtojen lko:rljauiiDsiin                                                                                                            0   0
23690:                                                                                                                                                                                            57.3,148190
23691: SähköVia1ojohtojen asettwmis·ekisi Hel,singin ikiuritusthuonoon
23692:     saaT'!la:ruj·an virk,a-wEmntoon                                    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0     0   0   0   0   0   0   0
23693: 
23694:                                                                                                                                                                                          ____ '7_~~-=                      573,868 90
23695:                                                                                                                                                                                                            !
23696:                                                                                                                                                                                                            1
23697: 
23698: 
23699:                                       Lääkintöhallitus.                                                                                                                                                    1
23700: 
23701: 
23702: 
23703: 
23704: HeLsingin yleiiSen sail'aalan •l,a;stentkliniJkan •piih111ma~an kun:toon-
23705:    .paJn.emi•s•een ,j,a ho:iJtoon .....          o olo         oo oo
23706: Heisin.gi.s•sä ol,evan no .so Do~ker..,p,a.rakin korj;amikreen o o o o
23707:                                                                        0   0.      0   0   0   0   0               0   0   0   0   0   0   0   0            0    0
23708: 
23709: 
23710: 
23711: 
23712:                                                                                                                                                                          0
23713:                                                                                                                                                                              0
23714: 
23715: 
23716: 
23717: 
23718:                                                                                                                                                                              0
23719:                                                                                                                                                                                  0
23720: 
23721: 
23722: 
23723: 
23724:                                                                                                                                                                                  0
23725:                                                                                                                                                                                      0
23726: 
23727: 
23728: 
23729: 
23730:                                                                                                                                                                                      0
23731:                                                                                                                                                                                                :::1=
23732:                                                                                                                                                                                          ----,--                             11,456-
23733: 
23734: 
23735:                                               TuHihallitus.                                                                                                                                                1
23736: 
23737: 
23738: 
23739: 
23740: Erinäisten tullilaitolk•s•en ralkennllil1ten ikorj.aulk,siin                                                                                                     o oo o
23741:                                                                                                                                                                                                            1
23742: 
23743:                                                                                                                                                0   0   0     0                   0   0
23744:                                                                                                                                                                                                            1                 76,300 -
23745:                                                                                                                                                                                                            1
23746: 
23747: 
23748: 
23749: 
23750:                                           Kouluhallitus.
23751: Helsingin r.uots.alia:Us·en tyttokoulun etei,sen :muuttamh~eksi
23752:                                                                                                                                                                                                    .
23753:     ·luo<kk·a'huoneeiksi .        0   0   0   0.      0   ••       0   ••••            0   0   0   •••••••                     0   .. 0.       0   •••••••••
23754:                                                                                                                                                                                                1,7881-
23755: Rawhen seminRJarin wllimkennuk•sen •s:iJs,us:tam]selks·i                                                                                       0   ••••••                    0   •   0
23756: 
23757:                                                                                                                                                                                                4,6001-
23758: S:al-min ikies<lkikio•ulun ,pi,hamaan pu<hd:iJs<bam]sek•si selkä kaivon
23759:     ikaivatta:mioS<ta ·v.arten    oo       oo o o
23760:                                               0   0     o  0       0   0   0   0   0   0                   0   0   0   0   0       0   0   0   0   •   0     0   0   0   0   0   ••
23761:                                                                                                                                                                                                3,342-                           9,730-
23762: 
23763: 
23764:                                   Maataloushallitus.
23765: MwatJallousihiaHitUJks,en virlkathuonei,s,ton ikordau!ksiin                                                                                    0   0   0    •    0   •   0   0   0   •
23766:                                                                                                                                                                                                3,027 95
23767: Ånwsin tkoeaseman, Orimattilan emämtiiJkorulun j,a erinäis:ten
23768:    m!lla<mieskoulujen :m:kenn,usten ikorJ:wuksiin                                                                              0   0   •••         0   0.        0   0   0   0   0   0
23769:                                                                                                                                                                                              20,000-
23770: Kurkidoen m.aamiesopis,ton säfuikövalaistus<laitteiden uusimis•een                                                                                                                            3,000-                         26,027 95
23771: 
23772: 
23773:                  Yleisten rakennusten ylilhaRitus.
23774: Pienem<piä kiirreelliosiä töitä y.a;rrt,en         o'o                                 0   0   0   0   0           0.      0   0   0   0   0   0   0   0    0    0   0   0   0   0   0     199,999 -
23775: Y<limääväisten a:rkkitehtien j,a <työn)johtaji·en :p,altkikwR~mis.ek•si                                                                                                          0   •     351,360 -
23776: Valtion omi•Sitamiin tal·oi'hin kuuluvien ilm1tuosi•en ikorj:ll!uksiin                                                                                                           0   •      55,621 -
23777: Kellarin <rakentwmlliek!Si ErnonMkiön p.a,plpi.lruan                                                                                   0.      0   0   •••           0   0   0.      0      11,000-
23778: Korjausttöi•tä ·seur·alllvis•s.a valt:uon om]stami,ss.a ta1loi,s.sa:
23779:     T•a·SiavalLan Presi<dentin linna o .                                               0   0   ••      0   0   0   0   ••      0   0   0   0   0   0   0    0    0   0   0   0   0   •      25,285 55                                                 1
23780:     v.a1tioneuvos:ton ·rakennus                                0       •••         0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   •   0   0   0   0   •   0    •    0   •   0   •   0   0      53,500 -                                                  i
23781:     Vi~purin 'hovioilmuden ja hovioiilmudien :presidentin ta1ort                                                                                                                 0   0      18,071 -                                                  1
23782:     Enttinen alkatemian ·taio T:urussa             o                                           0   ••          0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0    •••          0   0   0   0       5,840 -
23783:    E,rin,äi'set 'Vla.Ition omi,stamat ta•lot Helsingi<s;s.ä o oo o.     o                                                                                            0   0   0   0         385,450 65                                                 ,.
23784:    V·an<kiasema•t     0   0   0   0  o0   0   •••          0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0    •    •   •   •   •   •   •         600 -
23785:                                                                                                                                                            ---;S~i-:-ir~to--i-l-:-1,-:-:10~6.-=72=7+-::12:-::-o+-l--=78:-::-8,~36::-:::9+-::18:::-5   1
23786: 4
23787: 
23788: 
23789:                                                                                                             ~ 1~1 ~ 1~
23790:                                                                                              Siirto       1,106,727120       788,369 85
23791:                                                                                                                   :
23792:     MJaJaiherrain asumwt, låä:nin,hallitUBten hu,oneis:tot selkä lää-
23793:          ninraJkennus- ja ma;ammitt<a,uskunbtorit ............. .                                           41,297 02
23794:     fi,e1singin yJeinen saiJJa,a1a ........................... .                                           310,423 42
23795:     RoikotUB:ainevalmis~t,us,1aitos He1singi:ss,ä ................ .                                           600
23796:     Gumtäktin sairaala Helsingin läheisyydessä ........... .                                                13,905 45
23797:     Läänillls:aima:lat j:a muu,t yleiset s:airaah:~k .............. .                                      469,362 78
23798:     Mi:elenvik,ai,s<ten :hoitolaitorroset ......................... .                                      173,654 46
23799:     Ha;l~l,an keuihkot,a:u<ti:p:a11antola ......................... .                                        9,500-
23800:     Oriveden leprasairaala ............................... .                                                 9,906-
23801:     Piiri- ja aluel:ää,krurien vi:Vka-a;s,unnot ................. .                                          7,735-
23802:     Rruhapruj,a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     25,191 04
23803:     Jyvä;stöt ...................... · · · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · ·                           12,359 48
23804:     Erinäiset tuomiokrupitulien talot ...................... .                                               4,832
23805:     Piis.pan virik,atalo SaV1onhnnassa ....................... .                                             7,936 -
23806:     Norma,alilyseot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           66,055 96
23807:     Kla's,silHs'et lyseot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............. .                        32,090 30
23808:     Linj:a:jaJkoiset ly,s:eot ................................. .                                          290,713 90
23809:     KeskikouLut ......................................... .                                                 88,343 08
23810:     Tytt•öl~seot, tyttOkoulut ja ja,tlko-o,pi:stot ............... .                                       227,512 79
23811:     Seminaarit .......................................... .                                                160,918 10
23812:     K'uur:omyikikäin o,p~etuslai,tokset ....................... .                                           50,289 95
23813:     Sokeain opetus1ai toiks:et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  26,458171
23814:     A,~kuk,oubrsemina;rurit . . .............................. .                                               8321 -
23815:     K,a,sv.a'tUJslaitokset j:a turvakodit ....................... .                                        236,525 95
23816:     Kou1uJhallituikisen talo ............................... .                                               9,6001
23817:                                                                                                                       -
23818: 
23819:     Ateneumi ........................................... .                                                  33,860-
23820:     Tieteellisten ,s,eurojen t·alo ........................... .                                             3,791 50
23821:     Hi,storialEnen :museo Hdsingiss,ä ..................... .                                               17,144 -
23822:     T'uTu'n- ja Ol:avin:linnan s'ekä K,a:s'te1holmll!n, K,uusi,ston ja
23823:          Ra,ås,eporin linnanrauniot ......................... .                                             17,619 50
23824:     Lönnrotin emrunt.äikoulu .............................. .                                               14,080-
23825:     T,akJn:iJllinen ,ko,rkeaikoulu ............................. .                                          62,383 75
23826:     Telknillinen opisto Tamper,eeUa ....................... .                                               10,821 -
23827:     T,eollisuuskoulut .................................... .                                                66,566 62
23828:     Kam;ppakoulu Va,a;s.a:s:sa ...................... ·: ........ .                                            493 75
23829:     Posti1aitok:sen rakennukset ........................... .                                               55,279 62
23830:     V:altioa;l"kisto ....................................... .                                               6,296-
23831:     OYignaeU:k'sen 1hu vila . . . . . . . . . . . ...................... .                                   2,400-
23832:     Lennä:tinkonJt:borien huonei,stot ................ ,. ...... .                                             312 --
23833:     Luotsil:aitok1s:en ma:ka:siini He1singi,s,sä ................. .                                           975-
23834:     Y'liopistO<ll metB,än!harjoittel,ua,sema Orived,ellä ........... .                                      11,520 --
23835:     P,unika;hal"jum hotelli ................................. .                                              8,000-
23836:     Joensuun resel"Vikas'a,rmi ............................. .                                               3,745 -  3,698,058 3.3
23837: 
23838: 
23839:                    Mete(mologiuen keskuslaitos.                                                                                      1
23840: 
23841: 
23842: Huoneiston kun:too~parremi:s,erosi I1mal,an leija-,a;s,eman a1ue.ella                                                                1
23843: 
23844: 
23845:   olevil!Jssa krusarmimkenn:uik,se;ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      29,886175
23846:                                                                                          ~-----+------+-~--~~--
23847:                                                                                           Summa                           1 4,516,314! 93
23848:                                                    15 P. Lo III: 20
23849:                                                Uutisrakennuksia.
23850:                          Uudenmaan lääni.
23851: Etsivän ke~kUJS:poliiJsin muutosta uutJeen huoneisrtoon aiheutu-
23852:    via kustannuk,sia ...                                       0   0   0   0   ••      0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   •   0   0   •   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0
23853: 
23854: 
23855: 
23856: 
23857:                     Turun jll! Po:rin lääni.
23858: Uuden 'kaa'p~n hankkimisek<si 'läänin!lwntrtoriin                                                                                                                                                                          2,6001-
23859: 
23860: 
23861:                                Viipurin 1läänti.. •
23862: AlutomO!bii.Jiij;a:llin rakerutll!miSI6ksi ma:aberran virikatalloon                                                                                                                    0   0   0   0
23863: 
23864:                                                                                                                                                                                                                            8,060-
23865: 
23866: 
23867:                        Vankeinhoitoballitus.
23868: Varastomakasii1;1in rakenrt!llllliseJksi La,p:peenmanuan tyäva.ntki-
23869:    laan .....      0   0       0   0   0   ••••••••                        o   o   ••      0   ••      0   ••      0   0       ••••            0   ••      o   ••      0   •••     o   0   o.      o
23870:                                                                                                                                                                                                              7,487 'iO
23871: Uutiiin'a!kennarksiin Mikikelin liiJäninv,ankitllllJSs!R ,ja Sukev,an va-
23872:    m V1RnkH9Jii!SR                                                 o   •   •   •
23873:                                                                                                                                                                                                             30,944 75     38,432 45
23874:                            0       •   0   0   0   0   0   •   •                   0   •   •   0   •   •   0   0   0   •       •   •   •   0   0   •   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0
23875: 
23876: 
23877: 
23878: 
23879:                                                            TulUhallitus.                                                                                                                                          1
23880: 
23881: 
23882: Uu;ti,lmlik:eq'll!UJStöihin eri111äiJsiUij. itär.ajan tu;llivlllrtioill!R                                                                                                      0   0   0   0   •   0
23883:                                                                                                                                                                                                            130,3931-
23884: Virka- ja V11B.rlllstahuoneiston 'han!kikirrni,seiksi La'Villnlstaaren tulli-
23885:      V11B.'rtiol,le .
23886:                   o    •••••                   o   •   0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••
23887: 
23888:                                                                                                                                                                                                             26,5001-
23889: V !llrtiotuvan MlkeJllta!miseksi Raahen w11ilk·!lllll·arirn pii:riin ikuu-
23890:     hlvlll!an Laplllluodon sataiD~Ran .......                                                                          0       ••      0   •••••••••••••••
23891:                                                                                                                                                                                                            3o,oool-
23892:                                                                                                                                                                                                              ----,- -    186,893 -
23893: 
23894: 
23895:                             Eouluha:llitus.
23896: Uuti'B•railmnnustöiihin Olliikk,al•an .tytrtakodis>~a                                                                                                                                                                      9,994 50
23897: 
23898: 
23899:                         MHJatalousha:llitus.
23900: Navetan raikentamiiseksi Siikrusalmen ,ja U uldenkitkon lllJRIIllmies-
23901:    kouluille ........                          0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••
23902:                                                                                                                                                                                                            30,000!-
23903: Kella·rin raikentami·seksi K•oopion ~arti:atalmJJsOjpi,s:toUe .....
23904: Kasvihuonoon ra!kentamisoosi Orimruttil<an emäntäkouluHe ... .
23905:                                                                                                                                                                                            0   ••
23906:                                                                                                                                                                                                        1   25,000!-
23907:                                                                                                                                                                                                        !!_.15,oooJ-
23908:                                                                                                                                                                                                             _____I --     70,000   _l 1
23909:                                                                                                                                                                                                        !          !
23910:                                                                                                                                                                                                                   !
23911:                Yleisten rakennusten yliballitus.                                                                                                                                                       1
23912:                                                                                                                                                                                                                   i
23913: Ra1kenn'lllsten .poihjaper·ustUiiksia y. m. VIRrten .•••                                                                                               0   •••••••                     0.      0   0   !   17,828189                  1
23914: Yl~määr.äisltä kllllliinllllj.anHsäystä ylimäärä.isille al'lkkitehdeille                                                                                                                       0   0
23915:                                                                                                                                                                                                            48,024 92
23916:                                                                                                                                                                                    Siirto                  65,853! 811   333,4801591
23917: 6
23918: 
23919: 
23920: 
23921: 
23922:                                                                    Siirto     65,853181      333,480 591
23923: 
23924: P.al!kkiJota BOt:asaahsr,aJkennusten tmlka;st,=isesta eversti V.                    1.
23925:                                                                                                             i
23926:      BnwnderiUe ......................................... .                   1o,oool-                      1
23927: U wden P'll'IlliPIUn han:kibmiseksi Ha:lil<an ke.u:hlkotaUiti:par.anto-
23928:     l.a,an ............................................... .                  54,204[-
23929: 8almin :pa;ppi1an vw~ata1on lkmntoonpanemi,seen ........... .                 21,916[-
23930: PwhelinYJhteydten ,aika,ansa,alllli's'~IDsi Seilin ~tur.v.alaitok,sen ja            1
23931:                                                                                     1
23932:       N auon puhelinke.skuksen välille ....................... .               22,0001-
23933: Pesukoneiden hankkiJmiiSeJk,si MeiJruhden iklin:UIDk,ain pesulaitok-
23934:                                                                                     1
23935:      'seen ............................................... .                  105,0001-
23936: E-rinäisiä uuti:s:raken'nuiksi'a seur,aavis1s'a v<:~Ition omistamis,s.a
23937:      taloi<S'sa:                                                                    i
23938:                                                                                     i
23939:      T,as,av:ailan Presidentin linna ......................... .               10 915!-
23940:       v,a;lti,oneurv'O.S!ton :r:alkennu,s .............• .............. .     157:54oi-
23941:       E~rinäiJset V1altion omi1sta:mat iJa;lot He1silllgis's'ä ......... .    120,474i-
23942:      He1sin:gin yleinen ·saimal<a ........................... .                14,000i-
23943:      ~LäJä:nimsair'a,alat j:a muut y},e1set s<:~im,alat ............... .      65,772!-
23944:       Linåaj,a;koi~>ert ly>s,eo,t ................................. .          20,672/ 75
23945:       K,a,svatuslaitokset ................................... .               111,997187
23946:       TeknilHnen korkeakoulu ............................. .                  250,0001-
23947:       Vii;pu,rin· Iä,äninrtaiiDennuSJlmnttori ..................... .           7,000- 1,037,345 43
23948:                                                                              -----~-
23949: 
23950: 
23951: 
23952: 
23953:                            Rautatiehaillitus.
23954: P·ootiili:uoneiJSJtoien rakentamiseksi Iittw1an j,a Siu,ron rautatie-
23955:     ®semiHe .................... · ....... ·. · · · · · · · · · .. · · · ·                   174,5001-
23956:                                                               Summa                       1 1,545,3261 02
23957:                                              9.
23958: 
23959: 
23960:                                        Luettelo
23961: 
23962: menoista, jotka vuonna 1921 ovat suoritetut määrärahasta asetuksiin
23963: tahi ennen annettuihin määräyksiin perustuvia tarpeita varten, joita
23964:                 menoarvioon ei ole erittäin merkitty.
23965:                                        (15 P. L. IV: 1).
23966: 
23967: 
23968: 
23969: 
23970:    "Val.tiovarain tila v. 192J.   9.
23971:  2
23972: 
23973: 
23974: 
23975: 
23976:                                                                                                 1
23977: 
23978: 
23979:                               V altiokon ttO'l·i.                                               1
23980: 
23981: 
23982:                                                                                                 1
23983: 
23984: K'UJStannuksia Vrult1okonttmin hallUISSa olevien oblligati'Onien,                               1
23985:     :velk.ruki:rjain y. m. tarkastuksesta cv. 19.2,0 ............... .                     4,8ool---
23986: Kustannuk,sia iPostisäästö<pa·ntkin 1920 Vlli'Oden ,hallinnon ja
23987:     <hoidon tar'k.astutkse.s,ta ................................. .                        2,oool-
23988: KustaniLu'k.sia .pankkii,ril<iJitkkeiden hrurjoittwman valuuttaJk.au-
23989:     pan valvonnasta .......... ,............................... .                         48,0001---
23990: U1kiomaa;laisiUe annetta.vien kunniamerkkien :h.ankintak.us·tan-                                l
23991:     n:uksiin .................................................. .                         55,7401-
23992: Korcvaus.ta vapaasta .asunnoo•ta pääministeri Vennolalle ..... .                          12,7501-
23993: YJimääräisen at.pulaisen .pal.l~ka.amiseksi Oikeusministeriön ti-
23994:                                                                                                 1
23995: 
23996: 
23997: 
23998:     lwstolliseen to1mistoon .................. ,............. .                           24,ooo/-
23999: Lisäherukir.Öikunnan palklk,aamisekis1 V:ahi,oneuvoston. j ullmisu-                             l
24000:                                                                                           35,418 ~·
24001:     v.ara:stoon ... ·........................................ .
24002:                                                                                     i     11,858-
24003: Yliop.pilastutkintovaliokunnan· perus,ta,miskustannuksia ....•..
24004: KutSlt.annU:kllia sulfiittiSipriitehtsista suoritettavia korvauksia
24005:     arvioimaan .a,setetusrba I,autakunnasta, ..•..................                         7,7fJ7 95
24006:                                                                                     :
24007: Suomen osuus kan<sainväEsen jäähdytYillait'Oik.sen. ylläpidosta
24008:     v. 19:20 ja 1921 ....................................... .                      '     35,520-
24009:                                                                                            1,230-
24010:                                                                                     1
24011: 
24012: 
24013: 
24014: Viipurin Hovioilkeudelle hankitun sinetin hinta ........... .                       1
24015: 
24016: 
24017: 
24018: 
24019: v,a,paussodan suorituskomitean jä!lkisuorituk.sia ............. .                   i      9,073 20
24020: Valtion erinäisiä oikeudenkä\Ynrtilkustann uksia ............. .                           1,000-
24021: Kus1lannu'ks1a Valtioneuvooton kirjapainossa v. 1:9,21 l!mori-                      I           1               1
24022: 
24023:     tettuja erinäisten virastojen paina·tustöistä ja ,aretJuskokoel-                1           :
24024: 
24025:     Irtan painatu:ksesta . , ................................. .                    1    688,980j52      938,127167
24026:                                                                                     1- .. -~-
24027:                                                                                                                 1
24028: 
24029:                              U uderumaan lääni.
24030: Kirjojen sitomiseen erinäisis<sä läänin arki1stoi·ssa ........... .                        1,237 -
24031: L:iJsä'palkkiota erinärsille viranhoita,jille vakans·sisäästöaiklana
24032:     Revisionikonttorissa ;ja Merentutkimuslaitokse&sa ....... .                            2,333 32
24033: Kunnallism!llk.suja valtion omistamis,ta kiinteistöistä Helsingin
24034:     pitäjässä vuosilta 19.10-19111 ......................... .                              160148
24035: Lisrupalkkiota määrävuv>sieiL palvelubesta 'kalastushallituksen                                 1
24036:     puhtaaksi'kirjoittajwtax Mi1a Sjomann,iiJe ............... .                            6151-               !
24037: PUihtaak.sikkjoittaJjwtar Anna Ma,slennikovin nostamatta jäänyt                                                 1
24038:     eliiJke 1 /t 19119<-31{12 19,20 ............................. .                        8,8401-        13,185180
24039:                                                                                                                 1
24040:                                                                                                                 !
24041:                                                                                                 1
24042: 
24043:                           Tul'un ja Porin lääni.
24044: Kirjojen sitomiseen erinä.iosis•sä liiJänin arkistoiss.a ........... .                     1,896 25
24045: Palkkiota y. m. vUJokraJ,autJakuntien puheenjohtajille ......... .                           789-
24046: Korvlliusta nimismiehille ja poliiseille tapaturmatutkimusmat-                                  1
24047:     koista ........................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·          6,458/951
24048: 
24049:                                                                                         --~~l9~1
24050: Lisärpal'kkiorta Ma.skun tuomiokunnan tuomaxinv~ran hohaj,alle                                                  1
24051: 
24052:     V'llka,ns•sisää<stöaika;na ..............................•....                                         9,487,16
24053:                                                                          Siirto                 1
24054:                                                                                                 1
24055:                                                                                                        1 ooo,sool63
24056:                                                                                                                         3
24057: 
24058: 
24059: 
24060: 
24061:                                                                                                                               1
24062: 
24063: 
24064:                                                                                  Siirto                          960,800 631
24065: 
24066:                                                                                                                               !
24067:                                  Hämeen lääni.
24068:                                                                                                        1
24069: Kirjojen sitomiseen erinäisis•sä läänin arki1stoiss.a ........... .                              3,4091 -
24070: Palkkiota y. m. vUtOhaJ,au1Jakuntien puiheendohtajille ......... .                                 990 40
24071: Korvausta nimismiehille j.a poliiseille tapaturmatutkimusmat-                                          1
24072: 
24073:    koista .......................................... 1••••                                       1,517160
24074: Pa.lkkioita T.a.m)pereen r.aaSituV'anoikeuden lisäjäsenille elin-
24075:     tar·wrikkomus~asioiden käJsittelemisestä v. 19118, 1919 ja                                         i
24076:     19!20 ............................................... .                                      5,8701'-
24077: Avustusta en:t. rautatieläiselle Juho Fredrik Nymanidle ..... .                                    257 42         12,044 42
24078: 
24079: 
24080: 
24081:                                  Viipurin l~ni.
24082: Kirjojen sitomiseen erinäisis•sä läänin arki.stoi,ss.a ........... .                             2,910 40
24083: Palkkiota y. m. vuokraJ,aut•akuntien puheenjohtajille ......... .                                1,753 80
24084: Korvausta nimiSillliehille ja .poliiseille tapaturmatutkim~smat-                                       1
24085: 
24086: 
24087: 
24088:     koista     ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .\. · · ·           2,9831 50
24089: Lisä'palkkrota Ja>Lkkiman kauprpakylän järjestysmiehelle ..... .                                   900-
24090: Ky:mmenysjyytä.in korv,aUJs,ta Suojä•rven l,ahjoitusma>!l'han kuulu-                                   1
24091:     vilta illllmpuotitiloilta .................................. .                               1,168102
24092: Korvausta tuomiokuntain tuomarenle rasitustodistu,steu anta-
24093:     misesta .............................................. .                                     3,045\-
24094: Kustannuksia Suojärven lahjoitusmaan metsi&sä toimitetusta                                              1
24095: 
24096:     tillrka·stuksesta .................... ,................... .                                  4191 25
24097: Kustannuksia kruununtilojen asutusoilimutta koskevien i1moi-
24098:     tusten julkaisemisesta virallisissa lehruissä ............ ,..                               3,389 35
24099: Valtion omi·stamaan rälssitilaan N :o 13 Ktivennavau ;pitäjäs·s,ä
24100:     kuuluv•an ma:antieos!Lll kunnoSIS·arpitoon ja sillan rakenta-
24101:     miseen •.............................................                                       12,4001·-
24102: KU131tanuuksia lkapinavahinkojen arvioimi•slautakuunista ... : . .                               2,313 20
24103: Lis·~palkkiota, Viipurin poliisilaitoksen komisarion vir,anhoi-
24104:     tajalle va'ka,ussisää,stöaikan,a ........................... .                               1,470103
24105: Seka,laisia pienempi'ä menoja ............................. .                                   ---~o_L~s         33,273 33
24106: 
24107: 
24108: 
24109:                                  ~[iiklkelin   lääni.
24110: Kirjojen sitomiseen erinäi!siS'sä lä·änin arki,stoi~ss.a ........... .                                5801 -
24111: Pal;kkiota y. m. VUJokr,aJ,autakuntien puiheenjohtajille ......... .                               10,532145
24112: Korvausta nimismiehille ja .poliiseille tapaturmatutkimusmat-
24113:    koista .......................................... /.... .                                        1,492150
24114:                                                                                                           !
24115: Kustan.nUJksia elin.tarverikkomus·ten kä:sittelyä varten pide-
24116:    tyistä välikäräiji,stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .  1,0931  -1           1 ,
24117: Valtion suoritettavia oikeudenkäyntikuluja y. m. ta:lolliselle                                            1    1         1    1
24118: 
24119: 
24120:     l<Srael Liukkoselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r     708j --_     14,405[ 951'
24121:                                                                                     ------~~~-~~~~~--~-+--
24122:                                                                                         Siirto
24123:                                                                                            1            '     1 1,020,524(33 1
24124:   4
24125: 
24126: ~----------------------------------~~--.~~~~~~~--.~
24127: 
24128: 
24129:                                                                                                                      Siirto              i        1,020,5241 ..
24130: 
24131:                                          Kuopion lääni.                                                                                  I                 1
24132: 
24133: 
24134:  Kirjojen sitomiseen erinäis,is<sä liiänin al'k~stoi.ss.a ........... .                                                            3,544-
24135:  Palkkiota y. m. vuokralautakuntien plllheenjohtajille ......... .                                                                 8,796 97
24136:  Korvwusta n·imismiehille ja poliiseille tapaturmatutkimusmat-
24137:     koista   ••••••• : •••••••••    •••••••••••••••••••••••• r ••••
24138:                                                          ~                                                                         4,810 40
24139:  Kustannuksia n. k. residens.sitontin ja valtion lyseon katuosien
24140:     y. m. puhtaana,pidosta ............................... .                                                                       5,610- 1          22,761 37
24141: 
24142: 
24143: 
24144:                                           Vaasan lääni.                                                                                  1
24145: 
24146: 
24147:  Kirjojen sitomiseen erinäis.is sä läänin arki1stoiss.a ........... .
24148:                                                    1                      584 55
24149:  Palkkiota y. m. vuohal.autJakunrtien puheenjohtajille ......... .      2,234 20
24150:  Korvwus.ta nimismiehille j.a ,poliiseille tapaturmatutkimusmat-
24151:     koista           ••••••••••••          0   0   •••   0   0.   0   0
24152:                                                                       1 5,800 45
24153:                                                                           ••   0   •••   0   •••   0   0   •••••••   •.••••
24154: 
24155: 
24156: 
24157: 
24158:  Tornion raastuVIanoikeuden arki~ton kuntoonsaattamiseksi .... ~ ~- 4,4791 20                                                                        13,098 40
24159: 
24160:                                                                                                                                           i
24161: 
24162: 
24163:                                            Oulun lääni.                                                                                   1
24164: 
24165: 
24166:  Kirjojen sitomiseen erinäis.is•sä läiänin arkLstoi,ss.a ........... .                                                             1,295      -
24167:  Palkkiota y. m. vuokr.aJ.autJakuntien puheenjohtajille ......... .                                                                2,935 50
24168:  Korvausta nimismiehille j.a poliiseille t.apaturma;tutkimusmat-
24169:      ko i.s·ta . . . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . . .                       10,370 67
24170:  Kustannuksia uusien pientilojen .perust.ami,stutkimuksista ....                                                                   2,783 50
24171:  Korvausta vap.aa 8'ta .asunnos.ta Lrupin kihlakunn:a;n kruunun-
24172:                              1
24173: 
24174: 
24175:      voudille .................................... ,......... .                                                                    2,400 -
24176:  Li.säpail:kikiota La•pin tuomiokunnan tuomarinvir-an •hoittajalle
24177:      vakanssisäästöaikana ................................. .                                                                      1,917 52
24178:  Apuraha Tornion kaupungille poliisilaitoksen yllätpitoon ... .                                                                   17,6581 5!'\      39,360 74
24179:                                                                                                                               -~-~-
24180: 
24181: 
24182: 
24183:                                                                                                                                          1
24184: 
24185: 
24186:                        Ulk.oasiainministeriön keskusosasto.                                                                              !
24187:                                                                                                                                          i
24188: 
24189: Lisäpalkkiota erinäi•sille viranJhoitajiUe vakam~sisäästöaikana ..
24190:                                                                                                                                          1
24191:                                                                                                                                          i
24192: 
24193:                                                                                                                                          1
24194:                                     V an,keinhoitohallitus.                                                                              1
24195:                                                                                                                                          1
24196: 
24197: 
24198:                                                                                                                                          1
24199:  Valasan lääninv.aukil•an johtajan asunnon lähtö- ja tulokatsel-                                                                         1
24200:     muksessa mää•räittyjä k.orjaustöitä <Varten ............... .                                                             1
24201: 
24202: 
24203: 
24204:                                                                                                                                          1
24205: 
24206:                                                                                                                                          1
24207:                                                                                                                                   5
24208: 
24209: 
24210:                                                                                                           9'mf.
24211:                                                                                                                   1~1     9'mf.
24212:                                                                                                                                   !~
24213:                                                                                                                   1
24214:                                                                                         Siirto                          1,101,631109
24215:                                                                                                                   !               1
24216:                                                                                                                   1               1
24217:                                                                                                                                   1
24218:                   Porvoon hilippakmnuan tuomiokapituli.                                                           1
24219: 
24220: 
24221: 
24222: 
24223: Lisäpalkkiota    vakanSisisäästöaikarna Porvoon hiippakunnan                                                                      1
24224:                                                                                                                                   1
24225:                                                                                                                                   1
24226:    piis,palle ........................................... .                                               16,368198               1
24227: Porvoon hiippakunnan ,pi1spanvira.sta kirkoo1isvir.aston leski-                                                   1
24228: 
24229: 
24230:    ja orpokas,s,aan ,suoritettu vakan.ssis~äästömaksu, joka vir-                                                                  !
24231:    heellisesti on tämän määrärruhan kohdalle merkitty ...... .                                            23,877152        40,246150
24232:                                                                                                          -~--l-
24233:                                                                                                                                   1
24234: 
24235:                                                                                                                   i               1
24236:                                                                                                                                   1
24237: 
24238:                                  Helsingin yliopisto.                                                                             1
24239: 
24240: 
24241: 
24242: 
24243: Virka- ja m:movuoden. p1a;lklmukset ......................... .                                                   1         5,233 20
24244: 
24245:                                                                                                                   1
24246:                                                                                                                   1
24247:                                         KouluihaNitus.
24248: Kertakaikkinen 1apuraha armovuoden ·sijasta lehtori A. Ranikka-
24249:    vain:ajan kuolinpesälle ............................... .                                                8,000-
24250: Kylliälän kasvatusl1aitoksen osuus Ventelän y. m. järvien ja
24251:    koskien lperkaami,skws,tannuksiin ....................... .                                              7,890-
24252: Salmin keskikoulun 1perusta.miS1kustannuksia ............... .                                              1,100-
24253: Paloruiskun hankkimiseksi Oulun kuuromykkäinlmululle ..... .                                                 985 --
24254: Kustannuksia ;KouluhalEtukse~ viisivuotiskertomu:ksen ruot-                                                                       '
24255:                                                                                                             2,100-              i
24256:                                                                                                                            20,075,-
24257: 
24258: 
24259:                         Muinaistieteelli:nen toimiJmnta.
24260:                                                                                                                                   i
24261:                                                                                                                                   1
24262: 
24263: 
24264: Lisäpalkkiota määrärvuooien 'Palveluksesta muin:aistieteellisen                                     1
24265:    Wimil<nnn= """tonhoitoja J. Ailiolle ................. .                                                                   2501-
24266: 
24267:                                                                                                                                   1
24268: 
24269:                                 Maanmittaushanitus.                                                 1
24270: 
24271: 
24272: 
24273: 
24274:                                                                                                                                   1
24275: Kustannuksia K uopi'on lääninmruan:mittauskon ttorissa toimite- i
24276:   tusta lä1htö- j.a tu1okatselmuksesta ......... ,,, . . . . . . . . . . . . . 1                                            2,785130
24277: 
24278:                                                                                                                   i
24279:                                   Maataloushallitus.                                                1             1
24280:                                                                                                     i                             !
24281: Lmiilpalkkiota erinäisille vi1'anhoitajille vakaruss1säästöaikan~~t. .                              1       2,389186              1.
24282: Avustusta erinäisille maanv,iljeli:jöille kullervotraktorien osta-                                  1
24283:   mista varten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1    137,oool-        139,389 86
24284: 
24285: 
24286: 
24287: 
24288: Viramsijaispalkkiota ...             ~~~~~~~~~~~~·          ........ · · · · . · ·_·_·_·_·._._.-+1
24289:                                                                                         Siirto      1
24290:                                                                                                         ===~~='l---7.:..;00~1-l
24291:                                                                                                                   1    l1,310,310f95
24292:  6
24293: 
24294: 
24295:                                                                                 ~ 1~~1           $nf   1~
24296:                                                                                        !
24297:                                                                  Siirto                        1,310,310 95
24298: 
24299:                    )leteocro1oginen keskuslaitos.                                                      1
24300: 
24301: 
24302: Lisäpalkkiota määrävuosien palvel,l:lksesta keskuslaitoksen apu-
24303:    laise]le Kaino Oksaselle ............................... .                                     1,50ol-
24304:                                                                                                        l
24305:                             Postiihallitus.
24306:                                                                                       i
24307: Viransijaispalkkioita ................................... .                      3,438178
24308: Suomen osuus mailman ,poo.tiliiton Berni.ssä sijaitsevan kan-                          1
24309:    sainvrälisen toimiston yilä[litokustannuk!siin v. 11}20, Hsär
24310:   määräraha ........................................... .                        8,3591-         11,797 78
24311:                                                                            i-   ---~--
24312: 
24313: 
24314: 
24315:                                                                                        i
24316:                  Yrleisten 111likenuusten ylihaUHus.
24317: P.alkkion!korotusta määrävuo'Stien palveluksesta erinäisille arkki-
24318:     tehdeille, ryhteenrsä ................................... .                  9,375-
24319: Liiihtö- ja ,tulokatselmuksissa määrättyjä sek:ä tuomioi.stuin.ten
24320:      päärttiilmiä korjaustöitä va:rten erinäisissä virka-Risunnoiss.a ..        36,377 60
24321: Maistraattien määräämiä erinäisiin valtion omistamiin taloihin
24322:     kuuluvien katuosien korjau•switä v·arten ................. .                26,960105
24323: Erinäisistä valtion omistamista taloista Helsingissä ~suoritetta-
24324:                                                                                        1
24325:      via kunnallisveroja .................................... .                 56,736[80       129,449145
24326: 
24327: 
24328: 
24329:                         Merenkulkwhallitus.                                1
24330: 
24331: 
24332: Lilsiilpalkkiota erinäisten virkojen hoitajille va;kanssisääsrtö-
24333:                                                                            1
24334:     aikana ............................................. .                 1
24335:                                                                                 10,736 65              1
24336: Jäänsärkijälaiva WäånäJmöisen vahtimiehi.stön palkkauksiin
24337:                                                                                                        1
24338:     sekä öljyyn, :polttoaineisiin ja lämpöön ................. .                55,239 89
24339:                                                                            1
24340: Vuokrar.a:hoja Utön majakan palveluskunnalie ja Gråhararn                  !
24341:     luotsiasemran luotrseille ............................... .            1     4,8601-
24342: Höyrylaiva Aran:dan korjaus- ja muutostöihin y. m., lisämäärä-                                         1
24343:     raha ................................. · · · · · ·. ·. ·· · · · ·      1--.~7,84_~1.13_~    108,678 19
24344:                                                                            1           1
24345: 
24346: 
24347: 
24348:                                                                            1
24349:                   K<lliuppa- ja teoUisuushaUitus.
24350:                                                                                                        1
24351: Viransijairspal'kkioita ................................... .
24352: Lisäpalkkiota Kuopion teollisuuskoulun lehtorin vira:n hoita-
24353:                                                                                 20,190120              1      i
24354:    jalle Vlllkanssil81äästöaikana ............................. .                 750-.                1      l
24355: Kotiteollisuusmu<1eon lisävuokra ......................... .                     1,460\-         22,400 20 1
24356:                                                                  Siirto                     11,584,136/57 1
24357:                                                                                                       7
24358: 
24359: 
24360:                                                                                                       lj'IAi
24361:                                                                                                       1
24362: 
24363: 
24364:                                                                Siirto                         1,584,136 57
24365: 
24366: 
24367:                          Geologi1nen komissioni.
24368: Lisiilpalkkiota v.aJtiongeologin vi~run hoitajalle vakans.sitäwstö-
24369:                                                                         1         i
24370:     ai:kana . . . . . . . . . . . . . . . ......... ,..................... .   583133
24371: Agrogeologisen osaston huonei,stosta suoritettav,a lisävuokra .. ---- 3,61~ 67                   4,200-
24372:                                                                              1
24373:                                                                         '         1   -
24374: 
24375: 
24376: 
24377: 
24378:                             V akuutusneuvosto.                                                        !
24379: Viramsijtaisipalkkioi ta                                                                         4,5001-
24380: 
24381:                                                                                                       1
24382: 
24383:                               So.si•aliha1litns.
24384: Viransij1aiS!palkki oi ta                                                                        9,000-
24385:                                                                                   1
24386: 
24387:                                                                                   1
24388: 
24389: 
24390: 
24391:                  Sosi•aliministeriön r.aittiusosasto.                             1
24392: 
24393: 
24394: 
24395: Viramsijaispalkkioita                                                                            2,230 21
24396:                                                                                   1       1
24397:                                                                                   1       1
24398:                  Kustannuks•i!a eduskuntavaaleista.                               1
24399: 
24400: 
24401: 
24402: 
24403: U udemmaan       lääni                                                      258,227 90
24404: Turull! jai Porin ,,                                                         18,841 80
24405: HäJmeen                                                                      18,129 20
24406: Viipurin           ,                                                         19,299 63
24407: Mikkelin                                                                      5,634 93
24408: Kuopion                                                                      20,022 45
24409: Oulun              "                                                            465 78         340,621 69
24410:                    "
24411:                                                               Summa                       l1,944,688j47
24412:                                        10.
24413: 
24414: 
24415: 
24416:                                    Luettelo
24417: 
24418: menoista, jotka vuonna 1921 ovat suoritetut määrärahasta edeltä
24419:    arvaamattomiin tarpeisiin Valtioneuvoston käytettäväksi.
24420:                                    15 P. L. V: 1.)
24421: 
24422: 
24423: 
24424: 
24425: Valtiovarain tila v. 1921.   10.
24426:  2
24427: 
24428: 
24429: 
24430:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1   :
24431: 
24432:                                                                                                              Va;ltiokontto!l"i.
24433: Koryausta 00 Yo Suomen .Tietotoimistolle ~mora.naisen sähkö-
24434:     sanomayhteyden ylläpitämisestä .Suomen ja ulkomaiden
24435:     välillä          0 o oo      0       0 o o o oo o o o,o
24436:                                                  0               0    o oo o
24437:                                                                          0       0                       0       0   0   0     0      0   0           0   0                           0                                   0       0               0       0                           0       0   0                                           0   0       0       0       0   0        150,000 -
24438: Tilastolli·sen päätoimiston laatiman Suomea koskev.an julkai-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1
24439:     sun painatuskustannuksiin yo mo                  o o oo o oo oo o oo o o o                                                                                                                                0       0                                               0       0                       0                               0                   0                            209,670 22     1
24440: 
24441: 
24442: Korvausta erinäisille Suomen kansalaisille, jotka Venäjällä
24443:     ollessaan olivat vuonna 1911) jättäneet omaisuuttaan
24444:     Tanskan punaiselle ristille talletettavaksi                     o o         o o oo .                                                                                                                                                                                      0       0       0               0               0       0       0                                        284,243 50
24445: Korvausta konsuli Eero Lampiolle venäläisten sotilasviran-
24446:     omaisten takavarikoimasta omaisuudesta hänen ollessa vir-
24447:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
24448:     kamatkalla Petsamossa 22/3 1'!120 o oo . o o o o o oo o .. o o oo o.. o                                                                                                                                                                                                                                                                                                            121,601 43
24449: Vienan Karjalan hätääkärsivien avustamiseksi                      o o.               oo                                                                                                                                                                                       0.                                      0       ••••                        0       0                    311,000 -·
24450: Kustannuksia Tasavallan Presidentin kesäasunnosta o o. o o..                                                                                                                                                                                                                                                                          0                                                134,157 23
24451: Palkkiota Suomen edustajalle Amerikan punaisen ristin elin-
24452:     tarvejakelutoimikunnassa o o . o . o o.. o o oo . o oo o o.. oo o o . o o                                                                                                             0                                                                                                                                                                                               3,500-
24453: .Mankelin hankkimiseksi Tasavallan Presidentin linnaan o o o o                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6,000-
24454: U lK:oasiainministeriön virallisen juhlahuoneiston kalustami-
24455:     seksi    0   0   0           0       0       0           0       0       0   0    o  0       0       0       0   0   0     0      0       0       0   ••                  0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0.              0.              0       0       0       0       0       0.          0       0                 10,654 50
24456: Vaasan läänin maaherran virka-asunnon huonekaluston lisää-
24457:     miseksi     o oo o... o o oo. o o o oo o o oo
24458:                              0                       o o oo o oo o o o oo o o o
24459:                                                          0                            o                                                                                                           0       0       0                       0                                                                                                           0       0       0                   7,000-
24460: Valtioneuvoston julkaisuvaraston varastohuoneen vuokra oo o o                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7,000-
24461: Karttakaappien hankkimiseksi V aitioneuvoston julkaisuvaras-
24462:     tolle    0   0   0           0       0   o   0   o ··o   0       0       0   0       0       0       0       0   0   0    0       0   0       0       0       •               0       0       •       0       •                               0.              0       0       0       0       0       0       •       0       0       •       0.          0       0       0          9,000-
24463: Kirjoituskoneen hankkimiseksi virallisten lehtien toimistoon                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6,370 -
24464: Utsjoen pappilaan hankitun huonekaluston hinta                           o oo o o oo o                                                                                                                                                                                                                        0       0                                                                 35,000-
24465: Kustannuksia taitelija Akseli Gallen~Kallelan sodanajaksi
24466:     Italiaan jääneiden taulujen vakuuttamisesta                       o o o o o oo. o                                                                                                                                                                                                         0.                                                                                  0     19,110-
24467: Venäjällä toimivan Suomen kauppavaltuuskunnan kustan-
24468:     nuksia           o·o o,o
24469:                          0           0       0 o     0.               o.           o o
24470:                                                                                      0       0                   0   0   0     0      0   0           0       0       0       0               0       0       0       0       0       0       0       0   0       0           0       0       0       0                       0       0       0   0       0           0                 16,118 75
24471: Korvausta Suomen merimieslähetysseuralle suomalaisten meri-
24472:     miesten avustamisesta Englanni..ssa                                    o o o oo o                                                                                                                                         0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0.              0               0                                         76,560-
24473: UlkoasiaiUJministeriön käytettäväksi Itä-Karjalan asiassa                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0       0       0       0     20,000-
24474: Pro Jure Nationum nimiselle yhdistykselle !Suomen puolesta
24475:     kansainliittoyhdistysten keskusliitolle suoritettava osuus                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       0      5,000 --
24476: Avustus keskuskauppakamarille The Republic of Finland ni-
24477:     misen julkaisun italialaisen painoksen painattamista varten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         11,605 90
24478: Kustannuksia kansainliiton työtoimiston virkailijain matkasta
24479:     Suomessa                  o oo o o o o o 0       0    o    o.. o o oo o o oo o o o
24480:                                                                  0       0   0       0       0       0       0                    0           0               0       0                           0           0       0   0       0               0           0       0
24481:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         16,845174
24482: Suomen ja Ruotsin välisen höyrylauttayhteyskomissionin
24483:     kustannuksia o o o o o o o o o o o o o o o. o o o oo o o o o o oo o o o              0                                   000              0   0                                       0       0               0                                                                                                                                           0                         80,000-
24484: Association Internationale Permanente des Oongres de Navi-
24485:     gation nimiselle yhdistykselle tuleva vuosimaksu o o o                                                                                                                                                                                                                                                                    0               0           0       0           0          3,014 53
24486: Ylikielenkääntäjä            Go .Sonckilta lunastetun sanakirjan                 J:
24487:     aineskokoelman hinta o o o oo o o. o.                o oo. o oo o o oo o o o o o o                                                                                                                    0       0       ••                                                                                                                                          0                 50,000-
24488: Korvausta urakoitsija Oo Wainiolle erinäisistä Venäjän val-
24489:    tion laskuun suoritetuist.a kivenhakkausvalmi•steista, jotka
24490:     ovat Suomen valtiorautateiden käytettäväksi luovutetut o o                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          63,095 45
24491: Korvausta ylioppilaskirjoituksissa suoritettujen realikokeiden
24492:    tarkastajille                                                             oo
24493:                                                                              0   0       0       0       0       0   0   0    0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0                   0       0       0       0          5,000 -
24494:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -------7--~--~~----~-­
24495:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Siirto                              1,661,5471251
24496:                                                                                                                                                                                                                   3
24497:                                                                                                                                                    ,...         '·
24498: 
24499: 
24500: 
24501: 
24502:                                                                                                                                                                              Siirto                1,661,647 25
24503: 
24504: Palkkiota esittelijäsihteeri A. Listolle !Kauppa- ja teollisuus-
24505:     ministeriölle .suoritetuista töistä ...... ; ............... .                      2,500-
24506: Kustannuksia pankkien valuuttakaupan tarkastuksesta ..... .                                900-
24507: Kustannuksia erinäisistä Valtoneuvostolle suoritetuista kään-
24508:     nöstöistä ............................................ ,',.                            900-
24509: Kustannuksia jäänsärkijäaluksen Han.san tarkastuksesta ... .                           10,000-
24510: Valtioneuvostolle hankitun pääministeri Vennolan muoto· '
24511:     kuvan hinta ........................................ .                             26,000-
24512: Palkkiota ylijohtaja G. E. F. Albrechtille lentoliikennettä
24513:     koskevan lakiehdotuksen laatimisesta ........... , . ; . ! ••                       6,000-
24514: Kustannuksia tohtori Matti Helenius-Seppälä-vainajan ru\W"
24515:     miin kuljetuksesta Suomeen ......................... .                              8,899 37
24516: .Kirjailija Juhani Ahon hautajaiskustannuksiin ....... ,, ... .                        20000-
24517: Kustannuksia erinäisten sotilasviranomaisten matkasta Ahve-                                                                                                                                            '   1
24518: 
24519: 
24520: 
24521:      nanmaalle ....................................... ., ... .                         2,580-
24522: Hämeen läänin maaherralle hankitun automobiilin hinnan
24523:     jäännösosa .......................................... .                            11J)13 60
24524: :Motomittarien hankkimiseksi maaherrojen automobiileihin ..                             1,800-
24525: Kokkolassa olevll/an valtiolle fiiirtyneeseen, taloon kiinnitetyn
24526:     lainan :m,akeamiseen .................................. .                          66,.1)12 19
24527: Palkkiota valtionasiamieheUe ~äiistiä paklroluovutusasi:assa ..                         l.~-
24528: Avu.stuslaina Aleksanterin lcyJU.IULaSille ilbls~ ......... .                         831,000.-
24529: Lit~äpalkkiota. maatalousministeriön 1kan:slistinviran 'hoitajalle
24530:     vakanssisäästöaikana ................................. .                            1),046 60
24531: Korvausta Puolan alamaiselle 1Eugenija Ozajkowska'lle kärsi-
24532:     mästään vahingosta .............. , ......•... ,....•....                           3,1>00 ......
24533: Korvausta Berliinin lähetystössä v. 1919 kadonneesta omai-
24534:     suudesta      0   o   o   o   o   0   0   o   o   o   0   o   0   o' 0   o   o   o  1~7 .60
24535:                                                                                          0   o   o   o   o   o   0   o o   0   o   o   0   0   o    o   o   0   o    0   o   o'O   o   ;   o
24536: 
24537: 
24538: KustannukSia pankinjohtaja Ott.G Stenrothin matkasta Tuk--
24539:     holmaan ulidea valtiolainan järjestämistä varten ....... .                         14,299 8.0
24540: Kustannuksia varatuomari .Hj. ,J, Pr~'n. matkall~lf. Lonwo-
24541:     seen ja Pariisiin . . ..........................•,........ .                       27,363-
24542: Apuraha asuntokongressia valnli$ta:valle toimilt\mnalle ..... .                         8,000-
24543: Kwtannuk!;;ia Tallinnassa pidetystä konferenssi&ta. ......... .                         ö,940--,
24544: Kustannuksia Liettuan kansanedustajille Helsingissä tarjo-
24545:     tusta aamiaispäivällisistä .............. , ......... , .... .
24546: Kustannuksia Suomen osanotosta pohjoismaisen vakuutus-
24547:     sopimuslakikomisionin töihin Tukholmassa ............. .
24548: Kustannuk•sia S4ndinavian vira.stoja j81 virkamiesoloja ko.ske-
24549:     vasta tutk~atkasta .......... .". . . . . . . . . . . . . . . . . . .              60;164 14.                                                                                              l
24550: Avustus \tansain välinen Lasten-Apu nimiselle komitea:lle ··
24551:     matkaa · var.tJm Tukholmaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6~000-                                                                                                 1
24552: 
24553: 
24554: Matka-apuraha professori R. Faltinille matkaa varten Punai- · \
24555:     sen Ristin kansainväliseen kongressiin Genevessä .... ~ . . . i . 7,000-
24556: Matka-apuraha prof€1S!Sori :A. Hjeltille matkaa varten Karisaht- .                              i
24557:     ;=s:n      ~a.s~~~~~~- -~~~~~ . :~~~~s~~ ~~~~~~~~~~ ~: 1· 4,5001 ~                                                         ..                                              .
24558:                                                                                                                                                                              Siirto 1 2,287,6031751
24559: 
24560:   Valtiovarain tila v. 1PB1.                                           10.
24561:   4
24562: 
24563: 
24564: 
24565:                                                                                                                 1~
24566:                                                                          Siirto     i 2,287,503 75
24567:   Matkra-apuraha tohtori V. Marjaselle matkaa .varten kansain-
24568:     väliseen P.ariisissa :pidett'ävään konferenssiin eläinruttojen.
24569: !   tutkimista varten ................................... .                                 10,000-
24570:   Apuraha pastori T. Waltarilie matkaa varten merimiespappien
24571:     kokoukseen .. Bergenissä ............................... .                               6,000-
24572:   Apuraha professori G. Melanderille, matkaa varten Pariisissa
24573:                                                                                                   1
24574:      ja Lontoossa pidettyihin meteorologisen y. m. komitean
24575:     kokouksiin .................. , ...................... . 1,                     _____   _ 2,316,503 75
24576:                                                                                       13,000!-
24577: 
24578:                           Uudenmaan lääni.
24579:  Korvausta vapaasta asunnosta y. m. Uudenmaan läänin v. t.
24580:     maaherra 1. Heleniukselle ........................... .                                    500 -
24581:  Laskukoneen        hankkimiseksi   säästöpankkien       tarkastajan
24582:     kansliaan ................................,........... .                                11,167 50
24583:  Geodeettiselle laitokselle hankitui.sta koneista suoritettavia
24584:     tullimaksuja ......................................... .                                   998 71
24585:  Kalastushallituksen moottoriveneen korjaukseen ........... .                                4,793 25
24586:  Helsingin kruununmakasiinin korjauskustannuksia ........ .                         1
24587:                                                                                                933 -
24588:  Helsingin kruununjyvästössä v. 19l6 säilytetyn viljan hoi-
24589:     dosta y. ·m. suoritettujen kustannlllSten tileistä poistamiseksi                        27,126 16
24590:  Erinäisten Uudenmaan läänin lääninrahastosta vuosina 1904
24591:     -192t0       suoritettujen  ennakkomaksujen        poistamiseksi·
24592:     tileistä . . .................................·............ .                           29,611 33
24593:  Veronkannassa kertyneiden väärien setelien poistamiseksi
24594:     tileistä ..........................................1••••                                 1,100 -
24595:  KUIStannuksia Tammisaaressa olevien kasarmien hoidosta
24596:     vuosina 1914-1917 ................................. .                                    2,400 .-
24597:  Kauppaneuvo~etar F. Sinebrychoffin lahjoittamien kokoel-
24598:     mien ja niitä varten vuokratun huoneiston kuntoonpanaan
24599:     sekä kokoelmieh hoitoon y. m. . ........................ .                              ·70,978 50
24600:  Erinäisiä :korjaustöitä varten valtion omistamassa talossa
24601:     Boulevardinkatu N :o 2•0 Hangossa .... ,............... .                               10,371 96
24602:  Halkojen hankkimiseksi valtion omistaman talon Boulevardin-                                      1
24603: 
24604:     katu N :o 20 Hangossa lämmittimistä varten ........... .                                16,6291-     176,609141
24605: 
24606:                       Turun ja Porin lääni.                                                       1
24607: 
24608:   Korvausta Åbo Akademi'Ile, suoritetuista tulli:maksui.sta ....                             6,379125
24609:   Kertakaikkinen korvaus . Naantalin kaupungin porinestarille
24610:      suoritettavasta ruplaverosta . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ...... .            5,000,.-
24611:   Tonttialueen lunastamisekl[li Porin tyttölyseon tarvetta varten                           50,000-
24612:   Korvausta vanginvartija · E. Vainiolie virantoimituksessa
24613:      kärsimästään vahingosta ............................. .                        1~ 1,850i-            61!)1291 ..
24614:                          Ahvenanmaan maakunta.                                      1   '         !
24615:   M_a::~~h~~.i~~~.. ~~r~~~t.~s~~e~e~.. ~~~~~ ..~~i~~~~~. ~.a.l~~~~i~             1          ;        11,633 [ 34 ,
24616:                                                                       --S-h-.rt-o-+,----~-r,2-,5-6-7,-97-o~l7-5
24617:                                                             Siirto                            2,567,975 751
24618: 
24619:                       Hämeen lä.iini.
24620: Korvausta vapaasta asunnosta v. t. maaherra K. Haljalalle ..                                     1,600-
24621: 
24622:                          Viipurin lääni.
24623: Lisäpalkkiota Äyräpään tuomiokunnan tuomarin viran hoita-
24624:     jalle vakanssisäästöaikana ............................ .                6,605 08
24625: Korvausta Sippolan kunnalle niistä kustannuksista, jotka
24626:    'kunta köyhäinapuna on suorittanut eräille Karjalan kan-
24627:     naksen rajamaasta karkoitetuille henkilöille ........... .               2,948 45
24628: Korvausta erinäisille Suojärven pitäjän Koitajärven ja Hauta-
24629:     vaaran kylien asukkaille venäläisten ryöstöretkien kautta
24630:     menettämästään omaisuudesta ......................... .                 25,0001-
24631: Korvausta metsänV'artija J. Eiskosen oikeudenomistajille tor
24632:     pan rakennuksista ................................... .                 10,700/-            45,253 53
24633:                                                                                   1
24634:                        Mikkelin lä.ä.ni.                                          1
24635:                                                                                   1
24636: 
24637: Rahtima:ksua lääninhallituksen tautomobiilistä                                        1
24638:                                                                                       1           617,25!
24639:                                                                                   !
24640:                                                                                   :
24641:                        Kuopion lääni.
24642: Lisäpalkkiota Kiteen tuomiokunnan tuomarinviran hoitajalle
24643:    vakanssisäästöaikana ...................... ,........... .                                    3,778 44
24644:                     ..
24645:                         V a.asan lääni.
24646: Rahtimaksua lääninhallituksen ,automobiilistä ............. .                  864175
24647: Asiamiespalkkioita, oikeudenkäyntikuluja y. m. . .......... .            --• 3,369,63            4,234 38
24648: 
24649:                          Oulun lääni.
24650: Lapinmaan tuomiokunnan tuomarin virka-asunnoksi ja käräjä-
24651:    taloksi varatun Järvelä-nimisen virkatalon käyttökuntoon
24652:    saattamiseksi .................................•......                   35,000 -
24653: Muuttokustannusten korvausta Eapinmaan tuomiokunnan tuo-
24654:    mari o: Piikivelle . ·'· ........ ,,. , ..................... .           5,000 -
24655: Apuraha Utsjoen piirin nimismies H. Murrolle tulipalossa
24656:    menettämänsä irtaimen omaisuuden korvaamiseksi .....                     10,000 --
24657: Lisäpalkkiota Ivalojoen kullanhuuhtomon järjestysmiehelle ..
24658: Kustannuksia kalastushallituksen ylijohtajan virkamatkalla
24659:                                                                              1,000        -
24660:    käyttä:mä1stä automobiilistä ........................... .                 639 50
24661:                                                                      1
24662: Kustannuksia Oulujoen kalastusarentiyhtiöltä perimättä jätet-
24663:    tyjen vuokrien maksuunpanosta y. m.................. .
24664:                                                                      ----
24665:                                                                               ~24/29           51,763 79
24666:                                                                                   i
24667:                                                                                   1
24668: 
24669: 
24670:             UlkGa.siainministeriön k:amreeriosasto.                               i                   i
24671: Balkkioita lainopillisesta avustuksest1a ulkomailla                        290,174127                 j
24672: 
24673:                                                                      1
24674:                                                            Siirto          290,1741271 2,675,223114
24675: r·.
24676:               &p __ ..... - .!Zi -·Ä··*~ --
24677: 
24678: 
24679: 
24680:                                                                                                        ~!~1~                           1
24681:                                                                                                                 1               1
24682: 
24683: 
24684: 
24685: ~
24686:                                                                                            Siirto      290,174127 2,675,223114
24687:                                                                                                                 1
24688: 
24689:     Kustannuksia Suomen osanotosta Pohjoismaisiin vakuutus·
24690:        sopimuslakineuvotteluihin ............................ .                                         31,460 62
24691:     Kustannuksia Ahvenanmaan ,asian 1s.elvittelystä ........... .                                      257,358 54
24692: 1
24693:    Laskukoneen hankkimiseksi Ulkoasiainministeriölle ....... .                                          11,800-
24694: 1. Apuraha Suomen merimieslähetysseuralle hädänalaisten S\l:o-
24695: 1
24696:        malaisten merimiesten 1\l.VUstarniseksi ...............•....                                    65,000-
24697:     Apuraha yhdi~:>tykselle Pro Jure Nationum ............... .                                         6,161-
24698: 1
24699:     Kustannuksia Agence Eco11.omiq1.le & Financie'lle toimitetuista
24700:        Suomea koskevista tiedo.ista ......................... .                                          8,060-
24701:     Moskovan lähetystön huoneiston korjausta varten ......... .                                         20,886 15
24702:     Tallinnan lähetystön huoneiston kalustamisektsi .. ,......... .                                     15,128 08
24703:     Kustannuksia Moskovan lähetystön :henkilökunnan ruuan-
24704:        pidosta ............................................. .                                         90,000-
24705:     Ulkoasiain:tninisteriön huoneiston kallli!tamiseksi .......... .                                   26,90& 40
24706:     Virkapukujen hankkimiseksi Ulkoasiainministeriön vahtimes-
24707:        tareille ja juoksupojille .............................. .                                          8,447-
24708:     Lähetyskustannuksia Stanford'in yliopistolle lahjoitetusta
24709:        kirjallisuudesta ................ ;..................... .                                          1,394 26
24710:     Virossa olevien sotapakolaisten avustamiseksi ............. .                                          4,836 76
24711:     Venäläisten· oppineiden avustamiseksi ..................... .                                          5,000-
24712:                                                                                                                 !
24713:     Kustannuksia The Republic of Finland nimisen julkaisun
24714:        italiankielisen painoksen painattamisesta .............. .                                        2,030 40
24715:     Kustannuksia taidenäyttelystä Ranskru;sa ................. .                                         4,463 49
24716:    ·Suomea koskevruan valistustyöhön ulkomailla ............. .                                         56,456 09
24717:     Kustannuksia Eduskunnan ja Hallitukisen jäsenten matkasta                                          "
24718:        Tallinnaan . . . . . . . . . . . . . .............................. .                            35,485-
24719:     Ulkoasiainministeriön edustuskustannuksia ............... .                                         10,668 33
24720:     Kustannuksia !konsulivil'!IIBtoja varten hankituista vientiluette-
24721:         loista .........•................. : ................... .                                         5,000-
24722:     EnglanninkieHsen painoksen toimittamiseksi professori Th.
24723:        Hornenin Itä-Karjalaa koskevasta teoksesta ............. :.                                         4,500-
24724:     Kustannuksia diplomaattien pukupiirustuksista ........... .                                            4,000-
24725:     Kööpenhaminan lähetystön paBBikassasta kadonneiden rahojen
24726:        korvaamisek~:~i ....................................... .
24727:                                                                                                            1,776160 .
24728:    Berliinin lähetystön ju<>ksupojan kav,altamie.n var.ojen•korvaa-
24729:        miseksi .................... · ....... · · · · · · ·•· ··· · · · · · · ·                            3,657 4(t
24730:     Berliinin lähetystöstä hävinneiden vaatteiden. korvaamiseksi ..                                        1,300-
24731:     Kustannuksia tiedustelun toimittamisesta Karjalassa ....... .                                          2,353 50 . 973,854 89 i
24732: 
24733: 
24734:                                                                                                                 1
24735:                                         Vanke.inh:oitohaJlitus.
24736:     Huonekalujen hankkimiseksi Luther-opistolle . . . . . . . . . . . . . .                              9,350 -                ,
24737:     Mikkelin" lääninvankilalle lunastetun tontin hinta . . . . . . . . . .                              29,999 80               1
24738: 
24739: 
24740:     Lisäpalkkiota Turun kuritushuoneen mielisairaalan liiäkiirin-                                                               1'
24741: 
24742:        viran hoitajalle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       7,000 -        46,349 80
24743:                                                                                        ----~==~~~~~~~
24744:                                                                                            Siirto                     1 3,695,427\83
24745:                                                                                                                       1
24746: 
24747: 
24748: 
24749: 
24750:                                                                                                                       !
24751:                                                                                Siirto                         3,695,427,831
24752: 
24753:                        Lääkintöhallit'ltl.
24754: Sairaaloita varten v. 1916 hankituista lääkeaineista koitunut
24755:    lisämeno ............................................ .                                         8,419 58
24756: Lisäystä erinäisten sairaalain määrärahaan sekalaisia menoja
24757:    varten ............................................. .                                      21,500-
24758: Halilan keuhkotautiparantolan kuntoonpanemista varten v.
24759:    1918 myönnetyn määrärahan poi~tamiseksi tileistä ..... .                                        76,5431-
24760: Halilan keuhkotautiparantolassa olevan venäläisen kirkon
24761:    muuttamiseksi luterilaiseksi kirkoksi .................. .                                  38,0001-.
24762: Muonionniskan •haara-apteekin pe:rustamisku:stallltluksi.a ... : ..                             6,000-         150,4621 58
24763:                                                                                                    -~,-
24764:                                                                                                         1
24765:                                                                                                                       ;
24766:                                   Tnllih•affitus.
24767: Muuttokustannuksia ja vuokra~avustusta Te:rijooen asemalle
24768:   siirretyn Rajajoen tullitoimituksen henkilökunnalle ...... .                                                  17,668185    i
24769:                                                                                                                       !
24770: 
24771: 
24772:                     Puolustusministeriö.
24773: Inon patterien purkamis- ja siirtotöiden loppuun saattami-
24774:    seksi ................... ' ........................... .                              1   174,6331-
24775: Venäläisille luovutettavien sotilassaalislaivojen talvehtimis-                            1             1
24776:    kustannuksia                                                                                34,757j6~
24777:                                                                                           J ____               209;290160 i
24778:                                                                                           1             '
24779:                                                                                                                       i ;
24780:         Savonlinnan hiippakunnan tuomiokapituli.
24781: Korvausta piispa 0. I. Oollianderille piispantalon hoidosta                                                     10,000-
24782: 
24783: 
24784:           Kuopion hiippa~konnan tuomiok,aipituli.
24785:                                                                                                                       1
24786: Kertakaikkinen apuraha virka· ja armovuosien sijasta rovasti
24787:    A. Hakkaraisen kuolinpesälle .......................... .                                                    1o,oooj-
24788: 
24789:                    Helsingin yliopisto.                                                                               l
24790: Käytännöllisten  harjoituskurssien     järjestämistä  va,rten
24791:    Mustialassa maanviljelystaloudellisen osaston ylioppilaille                                                  16,775,771
24792: 
24793: 
24794:                         Kouluhallitus.                                                                                II
24795: 
24796:                                                                                                                       i
24797: Lisäystä erinäisten oppikoulujen määrärahaan sekalaisia me-
24798:    noja varten ............................ ·............. .                                   35,208182
24799: Tilapäinen apuraha Aleksanterin kymnaasin pedagoogiselle                                  i
24800: 
24801:    neuvostolle oppilaitoksen juoksevia menoja varten kevät·
24802:    lukukaudella V. 1921 ..... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        00,000/ ~
24803:                                                                            ------~------~+------+--
24804:                                                                              Siirto 95,208l82j 4,109,6251 63.
24805:  8
24806: 
24807: 
24808:                                                                                                        ~ 1~1 ~ 1~
24809:                                                                                        Siirto           95,208182             4,109,625 ~3
24810: 
24811: Hevosen hankkimiseksi Kylliälän kasvatuslaitokselle ....... .                                            5,000-
24812: Valtion rakennuksiin· Tampereella kuuluvien katuosien kun-
24813:    nossapitoon ......................................... .                                                 600-
24814: Sairasapua Sortavalan seminaarin yövartijalle Kalle Haveri-
24815:    selle .......... ,. . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·         650-
24816: Muuttoapua kansakoulunopettajille J. L. Kauniskankaalle ja
24817:    H. Pohjolalle Y'hteensä ............................... .                                             1,200-                 102,658 82
24818:                                                                                                         --~---
24819: 
24820:                                                                                                                      1
24821: 
24822: 
24823:                      MaanmittaushaJllitus.                                                                           J
24824:                                                                                                                      1
24825: 
24826: 
24827: Lisämääräraha Oulun läänin maanmittauskonttorin automo-                                                              1
24828: 
24829: 
24830:    biilin käyttö- ja hoitoku.stannuksiin ................... .                                           3,974114
24831: Tulipalossa tuhoutuneiden karttain ja asiakirjain uusimiseen                                            10,530-                  14,504 14
24832:                                                                                                        ----1
24833:                        Maataloushallitue.
24834: Anäsin koea-seman lpistoraiteen 'korjaam1seksi ............... .                                         2,479 20
24835: Anä·sin koeaseman saunan ja ipesutuvan uunien korjaukseen                                                2,900 25
24836: Laboratorion järjestämiseksi siementarkastuslaitokselle ..... .                                          3,067           -
24837: Idätysaltaiden hankkimiseksi siementarkastuslaitokselle ..... .                                         13,099 33
24838: Koneiden ja kirjallisuuden hankkimiseksi maanviljelys- ja
24839:    kauppakemialliselle Iaboratoriolie ..................... .                                           15,200 -
24840: Kurkijoen maamiesopiston sähkövalaistuslaitteiden uu.slml-
24841:    seksi .................... 1• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •                   632 35
24842: Apuraha :Suomen Suoviljelysyhdistykselle suontutkimuksia
24843:    varten rautatielinjojen läheisyydessä ................... .                                         130,000 -
24844: Pienviljelysneuvojakurssien järjestämiseksi Otavan kansan-
24845:    opistolla ....................................... ,..... .                                           10,000 -
24846: Viransijaispalkkiota .................................... .                                              4,668 68
24847: Matka-apuraha · kasvitarhaviljelyksen tarkastajalle G. lgna-
24848:    tiukselle tutkimusmatkaa varten Tanskaan ja Saksaan ..
24849: Matka-apuraha maatalousopetuksen tarkastaja 0. S. Ruohtu-
24850:                                                                                                          6,000           -
24851:    lalle matkaa v.arten Tukholmassa ,pidettyyn maatalousviik-
24852:    koon ..... : ......................................... .                                        l_ 4,725130
24853:                                                                                                         ··----~-
24854:                                                                                                                                 192,772 11
24855: 
24856: 
24857:                Yleisten rakennusten y1ihallitus.
24858: Ent. Suomen Pankin talon korjauksiin Pietarissa . . . . . . . . . .                                    250,0001-
24859: Tulipalossa tuhoutuneen Utsjoen piirin nimismiehen virka-
24860:    asunnon uudelleen rakentamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        395,0001-
24861: Meilahdessa olevien Yliopiston klinikkain lisär.akennU:S- ja täy-                                  1             '
24862: 
24863: 
24864:    denny;stöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · . . . .       320,0001' -
24865: Presidentin linnan ulkofasaadin maalaukseen . . . . . . . . . . . . . .                                 37,000 -
24866: Olavinlinnan linnanraunion korjaustöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            64,545 36
24867: Kustannuksia ehdotuksen laatimisesta sotalaitoksen alaisten                                                   1
24868:    rakennusten käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1,750 50 1,068,295 86
24869:                                                                                    -----+====~+=~~~
24870:                                                                                        Siirto                                1 5,487,856!56
24871:                                                                                                                                         9
24872: 
24873: 
24874: 
24875: 
24876:                                                                                             Siirto                           5,487,856 56
24877: 
24878: 
24879:                                              Rautatiehallitus.
24880:                                                                                                                      i
24881:         Kustannuksia Hallituksen jäsenten Koivistolle tekemästä tar-
24882:            kastusmatkasta ...................................... .                                               1,642150
24883:         Palkkiota suomalaisen Venäjälle matkustaneen kauppavaltuus-                                    1
24884: 
24885: 
24886: 
24887: 
24888:            kunnan    käytettävänä olleeDJ rautatievaunun henkilö- i
24889:            kunnalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \- _ 5,132125         6,774 75
24890:                                                                                                              ---~-
24891: 
24892: 
24893: 
24894: 
24895:                                             MereDJkulkuhaUitus.
24896:   Korvausta luotseille 0. Vanhalalle ja E. G. Veckströmille vi-
24897:      rantoimituksessa crikkoutuneista veneistä, yhteelliSä ....... .                                          3,500 --
24898: 1
24899:   Lisäystä Vaasan luotsipiirikonttorin vuokrarahoihin ....... .                                                  700-
24900: · Jäänsärkijälaiva Väinämöisen henkilökunnan palkkaamiseksi ..                                                 5,416 62
24901:   Tarkastuslaiva .Saturnuksella v. 1920 tapahtuneen varkauden                                                                            1
24902: 
24903: 
24904: 
24905: 
24906:      kautta koituneen vahingon poistamiseksi tileistä ....... .                                                9,142134         18,758196
24907:                                                                                                                      1
24908: 
24909: 
24910: 
24911: 
24912:                                 Kauppa- ja teollisuuslm:llitus.
24913:         Kustannuksia 1919 vuoden teollisuustilaston valmistamisesta                                          22,500-
24914:         Kauppa- ja teollisuushallituksen tilasto- ja kaupparekisteri-
24915:            osastolle kasaantuneiden töiden suorittamiseksi ......... .                                       43,200-
24916:         Lisämääräraha v. 19:211 kaupan säännöstelyä varten ......... .                                       50,000-
24917: 1
24918:     ,   Höyrykattila-asetuskomitean kustannuksia ................ .                                           2,644 45
24919:         Tampereen teknilliselle opistolle hankituista kutomamootto-
24920:            reista y. m. suoritettavan hinnan jäännösosa ........... .                                        94,125 05
24921:         Apuraha sähköjohtotyönantajain liitolle sähköteknillisen kurs-
24922:            sin toimeenpanemista varten ......................... .
24923:               ":"·"
24924:                                                                                                              10,000 -          222,469 50
24925:                                                                                                                      1
24926:                                                                                                                      1
24927: 
24928: 
24929: 
24930: 
24931:                                         Geologinen komissioni.
24932:         Kaivostöiden saåltamis~ksi alkuun Suistamon Jalovaaran rik-
24933:            kikiisulöydöksillä .                0   ••••••••••••   0   •••••••••••••••••••••                                     93,543 59
24934: 
24935: 
24936: 
24937: 
24938:                              Sosialiministeriön Mlittiusosasto.
24939:         Sosialimini,steriÖn r.aittiusosaston ja \Ben .alaisen kauppa- ja                                                                 1
24940: 
24941:            välitysliikkeen muutosta uuteen huoneistoon aiheutuneita                                                                      j    1
24942: 
24943:            kustannuksia
24944:                                                                                         ·-·s-·~-~-~-·~--+----+-+1-~,s-~.....:o:.....::;-:;-1:-:[
24945:                                     0   0
24946: 
24947: 
24948: 
24949:                                             ••••••••••••••••••••••••••••••
24950:     •
24951: 
24952: 
24953: 
24954: 
24955: •
24956:           1923 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeuskanslerin kertomus v:lta 1921.
24957: 
24958: 
24959: 
24960: 
24961:                                E d u s k u n n a n k i r j e l m ä valtioneuvoston oi-
24962:                             keuskanslerin kertomuksen johdosta, annettu vuodelta
24963:                             1921.
24964: 
24965:   Eduskunta on 1922 vuoden valtiopäi-        nut mietintönsä N :o 14, mutta Eduskunta
24966: villä saanut valtioneuvoston oikeus-         ei ehtinyt käsitellä asiaa loppuun. Nyt
24967: kanslerin kertomuksen hänen v1rkatoi-        koolla oleva Eduskunta on ottanut asian
24968: mistaan ja lain noudatrt:amista koskevista   kärsHel;tä.väks·een ja hyvaksynyt sanotun
24969: havainnois;taan, annettu vuodelta 1921, ja   mietinnön sekä päätltänyrt: läherttää sen
24970: lähetti sanottu Eduskunta ker•tomuksen       Hallitukselle myö:s oilkeuska,nslerin tie-
24971: valmistelevasti käsiteltäväksi PerustU3-     toon saakettavaksi:.
24972: lakivaliokuntaan, joka asiasta on anta-
24973: 
24974:         Helsingissä, 16 päivänä helmikuuta 1923.
24975:          1923 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeusasiamiehen kertomus v. 1921.
24976: 
24977: 
24978: 
24979: 
24980:                               E d u s k u n n a n k i r j e l m ä eduskunnan oikeus-
24981:                            asiamiehen toiminnastaan vuodelta 1921 antaman kerto-
24982:                            muksen johdosta.
24983: 
24984:   Sittenkun Eduskunta oli 1922 vuoden       kunta ei ehtinyt käsitellä asiaa loppuun.
24985: valtiopäivillä saanut eduskunnan oikeus-    Nyt koolla oleva Eduskunta on öttanut
24986: asiamiehen ,toimmta!kertomuksen vuo-        asian käsiteltäväkseen ja •hyväksynyt
24987: delta 1921, on sanot1tu EdU"skulllta val-   mietinnön, joka täten lähetetään Halli-
24988: misteltavaksi siirtänyt kertomuksen Pe-     tukselle myös oikeuskanslerill. tietoon
24989: rustuslakivaliokuntaan, joka ·asiasta on    saatettavaksi.
24990: antanut mietintönsä N:o 13, mutta Edus-
24991: 
24992:        Helsingissä, 9 päivänä helmikuuta 1923.
24993:          1913 Vp.- Edusk. Jdrj.- Oikeusasiamiehen kertomus v. tnL
24994: 
24995: 
24996: 
24997: 
24998:                               Eduskunnan kirjelm 1 eduskunnan oikeus-
24999:                            asiamiehen toiminnastaan vuodelta 1921 antaman kerto-
25000:                            muksen johdosta.
25001: 
25002: 
25003: 
25004:                   Ed u sik u n n an 0 ikeu sasiamie helle.
25005: 
25006:   Sittenkun Eduskunta oli 1922 vuoden      antanut mietintönsä N :o 13, mutta EduS-
25007: valtiopäivillä saanut eduskunnan oikeus-   kunta. ei ehtinyt kästellä asiaa loppuun.
25008: asiamiehen toimintakertomuksen vuo-        Nyt koolla oleva Eduskunta on ottanut
25009: delta 1921, on sanottu Eduskunta val-      asian käsiteltäväkseen ja ihyväksynyt
25010: misteltavaksi siirtänyt kertomuksen Pe-    mietinnön, jOka täten lähetetään Edus-
25011: rustuslakivaliokuntaan, joka asiasta on    kunD.aJn Oikeusasiamiehelle.
25012: 
25013:        Helsingissä, 9 päivänä helmikuuta 1923.
25014:  EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
25015: 
25016: 
25017: 
25018: 
25019: KERTOMUS
25020:     TOIMINNASTAAN VUONNA 1922
25021: 
25022: 
25023: 
25024: 
25025:              HELSINKI 1923
25026:        VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
25027:                                    Eduskunnalle.
25028: 
25029:   Hallitusmuodon 49 §:n ja Eduskunnan                tka tsa uksen    oikeudenkäyntilaitoksen
25030: oikeusasiamiehen j.oh tosäännön 8 §:n mu-
25031:                        1
25032:                                                    uudistamista tarkoitrl:aviin toimenpitei-
25033: kaisesti saan täten jättää Eduskunnalle            siin vuoden kuluess:a sekä tilaston toimi-
25034: kertomuksen Eduskunnan oikeusasiamie-              vuoden lopussa ylemmissä oikeusasteissa
25035: hen toiminnasta vuonna 1922.                       vireilläolevista jutuista;
25036:   Edellämainitun johtosäännön 17 §:ssä               selostuksen eräistä yleisempää mielen-
25037: myönnelttyä virkalomaa en ole hyväkseni            kiintoa herättävistä kanteluista ja toi-
25038: käyttänyt.                                         menpilteistä, joihin niiden johdosta olen
25039:    Kertomukseni sisältää                           ryhtynyt; ~ja
25040:   lyhyen selonteon vuoden kuluessa käsi-             1Selont,eon eräistä aloUeista, joihin olen
25041: teltävä:kserri joutuneista asioista sekä nii-      katsonut olev:an a.ihe.tta.
25042: den lukumäärästä ja ~aadusta;
25043: 
25044: 
25045: 
25046:                              Käsiteltyjen asiain luku ja laatu.
25047: 
25048:   Vuoden ku'luessa Eduskunnan oikeus-               II. Asioita, joihin oikeusasiamies
25049: asiamiehen käsiteltävänä olleiden diariin               omasta alotteestaan on ryhlty-
25050: merkittyjen asiain !lukumäärä oli 95,                   nyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
25051: joista edelliseltä vuodelta siirtyneitä oli        III. Asioita, joita viranomaiset ovat
25052: 13 ja vuoden .rujalla aLkuunpanituja uusia              oikeusasiamiehelle toimenpidelt-
25053: asioita 82. Vuoden :kuluessa saatettiin                 tä varten ilmoittanee,t ........ .                         1
25054: loppuun 85 asiaa, joten seuraavaan vuo-            IV. Muita asioita                                              13
25055: teen .riippuvibi jäi 10 asiaa. Näistä oli                                                      Yhteensä 95
25056: oikeusasiamieihen toimen varassa 3;
25057: muut 7 asiaa oliv:at välitoimesta riippu-
25058: vina tai muuten eri virastoissa vireiHä.
25059:                                                                   Kanteluista koskivat:
25060: Toimituskirjojen lukumäärä vuodelta
25061: nousi 200.                                         Hallituksen tahi ministeriön toimen-
25062:   Asiat jakautuivat larultunsa puolesta             piteitä
25063: seuraavasti:                                        armahduslakien soveliuttamisessa 13
25064:                                                     tuomarinviran täyttämisessä . . . . .                         1
25065:   I. OikeusasiamiehelLe tehtyjä kan-                virkamiehen eläkettä koskevassa
25066:      teluita ja anomuksia . . . . . . . . . . 66       asias,sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
25067: 
25068: 2886-28
25069:    4
25070: 
25071: Tuomioistuimen menettelyä r;ikos-                                        niiden käsitteleminen ei kuulu-
25072:  ~asioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23        nut oikeusaSiiamiehelle . . . . . . . . 4
25073: Oikeuskanslerin toimenpidettä . . . . . . 1                           b) ei otettu ·tutkitta;vaksi,. koska sa-
25074: Muun viranomaisen menettelyä                                             masta ·asiasta jo oli lausunto an-
25075:  a) rangaistusten täytäntöönpanos:sa 17                                  neMu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
25076:                                                                       c) ei antanut aihet1ta toimenpitei-
25077:  b) maaherran menettelyä ulosotto-
25078:     asias,sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1           siin senvuoksi, että kantelu ha-
25079:  c) maaherran menettelyä virasta
25080:                                                                          vaittiin aiheettomaksi . . . . . . . . . 50
25081:                                                                       d) ei antanut aihe.tta toimenpitei-
25082:     erottamisessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
25083:  d) ulosottomiehen menettelyä tai
25084:                                                                          siin senvuoksi, että kantelun-
25085:                                                                          alaiseen olosuhteeseen oli saatu
25086:     tili.tystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
25087:                                                                          aika,an korjaus tahi olosuhteet
25088:  e) poliisiviranomaisten menettelyä 5
25089:                                                                          olivat muut,en muuttuneet . . . . 4
25090:  f) kunnanvaltuuston                   menettelyä
25091:                                                                       e) aiheutti esityksen Tasavallam
25092:     maanvuokralautakunnan valit-
25093:                                                                          PreSiidentiHe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
25094:     semisessa                                                1
25095:                                                                       f) aiheuH!i esitryksen va1t:ione~uvoe-
25096:                                           Yhteensä 66                    tolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
25097:                                                                       g) siirtyi seuraavaan vuoteen . . . . 5
25098:                  Näistä kanteluista:
25099:                                                                                                                 YMeensä 66
25100:    a) ei otettu tutkittavaksi, koska
25101: 
25102: 
25103: 
25104:                                   Oikeudenkäyntilaitoksen uudistaminen.
25105: 
25106:    Kertomukses:sani vuodelta 1921 on mai-                              Samoin viitattiin kertomuksessa. niihin
25107: nittu, ·että oikeusministeriö oli toukokuun                         muutoksiin, jotka hovioikeuksien ko-
25108: 31 päivänä 'sanottuna vuonna antanut                                koonpanoon ja asiain käsitte.Iyyn hovi-
25109: professorli Otto Hjalmar GranfeltiLle teh-                          oikeuksissa oli tehty joulukuun 19 päi-
25110: täväksi laatia, mikäli mahdollista, yh-                             vänä 1921 ,annetullla lailla, ja lausuttiin
25111: den vuoden kuluessa elokuusta 1921 lu-                              olevan odotettavis,sa, että hovioikeuksien
25112: kien ehdotuksen: oikeudenkäyntilaitoksen                            •työteho sanottujen muutosten jälkeen
25113: uudlistamiseksi siihen suunta·an, että                              saataisiin 1siinä määrin kohoamaan, että
25114: hovioikeudet lakkautet1taisiin ja niiden                            hovioikeuksiin ikerääntyneHten juttujen
25115: si)jaan perustettaisiin kolmimiehisiä maa-                          lukumäärä vähitellen alenisi, ja että
25116: eli laamannioikeukSiia toiseksi oikeus-                             muutamien vuosien kuluttua hovioikeuk-
25117: asteeksi, <jossa oikeudenkäynnin tu!Jisi                            si,ssa todennäköisesti pää~Stäisiin sellai-
25118: ainakin osalta voida olla suullisen, ja että                        seen asiain käsittelyn joutuisuu teen, jota
25119: pöytäk'irijan pitäminen järjestettäisiin                            voi plitää täysin tyydyttävänä. Osoit-
25120: nyky1istä yksinkertaisemmaksi sekä etrtä                            teeksi siitä, mi<Ssä määrin nämä odotukset
25121: pikkujutu'issa käsiMelry rajoitettaisiin                            ovat toteutuneet, otan tähän hovioikeuk-
25122: kahteen oikeusasteeseen. Professori Gran-                           s:iJsta hankitut tiedot vuoden 1922 työtu-
25123: ieltin ehdotus ei kuitenkaan valmistunut                            lob:iJsta.
25124: vielä vuoden 1922 loppuunmennessä.
25125:                                                                                                                         5
25126: 
25127:                                 Vuoden 1922 kuluessa ratkaistu.
25128: 
25129:                                                                         Vetojuttuja \ Valit"':sjut-1 Yhteensä
25130:                                                                                          tu]a
25131: 
25132: 
25133:               Turun hovioikeudessa ............                             2104         2346         4450
25134:               Viipurin                 •••   ~   •   0   ••••   0   •       2883         2395         5278
25135:               Vaasan               ............                              699         1172         1871
25136: 
25137: 
25138: 
25139:                 Vuoden 1922 päättyessä ratk,aisematta olevia vetojuttuja,
25140: 
25141:       jotka ovat tulleet vuonna          [ 1919 tai 1                       1920        1921         1922        Yhteensä
25142:                                          !aikaisemmin
25143:                                          1
25144: 
25145: 
25146: 
25147:                                          1
25148:  'l'urun hovioikeudessa ••••••••••••••   1                      1              11         163         1166          1341
25149:  Viipurin               ............. ·1                        2              16         666         1124          1808
25150:   Vaasan                ..............                                          1                      264           265
25151: 
25152: 
25153: 
25154:               Vuoden 1922 päättyessä ratkaisematta olevia valUusjuttuja,
25155: 
25156:       jotka ovat tulleet vuonna                  1919                   1   1920        1921         1922       1 Yhteensä
25157:                                          1   aikaisemmin
25158:                                          1
25159: 
25160: 
25161: 
25162: 
25163:                                          1
25164: 
25165: 
25166:   Turun hovioikeudessa ............. ·1                             7          15         122          976          1120
25167:   Viipurin     •       ..............    1                                                             306           306
25168: i Vaasan       •       .............. [                                                       2        162           164
25169: 
25170: 
25171: 
25172:   Vertauksen vuoks.i mainittakoon hovi-                                      Wiipurin hovioikeudessa:
25173: oikeuksissa neljän viime vuoden kuluessa                                                                           Ratkaise-
25174: rrutkaistujen ja kunkin vuoden päättyessä                                                           Ratkaistu       matta
25175: ra.tkaisematta jääneiden juttujen luku-                                     Vuonna 1919               1556          4 656
25176: määrät.                                                                            1920               1696          4200
25177:                                                                                    1921               2140          3 378 1 )
25178:                                                                                    1922               2883          1808
25179:                                                                                "
25180:                    Vetojutut:                                                W aasan hovioikeudessa:
25181:     Turun hovioikeudessa:                                                   Vuonna 1919                 812           261
25182:                                              Ratkaise-                             1920                 573           426
25183:                            Ratkaistu          matta                                   192~1             510           412
25184:   Vuonna 1919                1709                2258                                 1922              699           265
25185:          1920                1697                2021
25186:          1921                1624                19211                     ') Hovioikeuden ilmoituksen mukaan olivat
25187:                                                                         oikeusasiamiehelle aikaisemmin annetut ja v. 1921
25188:          1922                2104                134~1                  kertomuksessa julaistut tiedot hiukan virheellisiä.
25189:  6
25190: 
25191:             Valitus= y. m. jutut:               semien juttujen lisääntymisestä, että
25192:                                     Ratkaise-   korkeimpaan oikeuteen saatettujen juttu-
25193:                         Ratkaistu    matta
25194:      Turun hovioikeudessa:                      jen ·luku kasvaa. Se korkeimman oikeu-
25195:                                                 den ehdotus tästä johtuvan asiaintilan
25196:    Vuonna 191'9           1892         1670     korjaamiseksi, joka v;iime ker.tomul.,ses-
25197:             1920          1805         1595     sani mainittiin olevan tekeillä, johti vuo-
25198:             1921          1926         1411     den kuluessa esityksen antamiseen Edus-
25199:             1922          2 346        1120     kunnal.le. Eduskunnan hyväksyttyä tä-
25200:                                                 män ~hdotuksen vahvistettiin joulukuun
25201:      Wiipurin hovioikeudessa:                   19 päivänä laki oikeudenkäymiskaaren
25202:    Vuonna 1919            2293           713    30 luvun muuttamisesta, laki korkeim-
25203:             1920          1835           992    man oikeuden jäsenten lukumäärän väli-
25204:       ,     1921          2341           671    aika:isesta lisäämisestä ja laki ulosotto-
25205:             1922          2 395          306    lain 3 luvun 13 §:n muu:ttamisesta. NäiHä
25206:                                                 laeilla mjoitettiin asianosaisten oikeutta
25207:      W aasan hovioikeudessa:                    hrukea muutosta hovioikeuden tuomioihin
25208:    Vuonna 1919              928          362    ja päätöksiin vähäpät.öisemmi·ssä asioissa
25209:      ..      1920           955          294    sekä toistaiseksi ja korkeintaan vuoden
25210:                                                 1'925 ·loppuun J1säittiin korkeimman oikeu-
25211:              1921           795          414
25212:       ,,     1922         1172           164    den   jäsenten  lukumäärää, niin että kor-
25213:                                                 kein oikeus voi toimia kolmijaog,toisena.
25214:                                                 Korkeimmasta oikeudesta saatujen tieto-
25215:    Näistä taulukoista ilmenee, että pu- jen nojaila laaditut alempana olevat
25216: heenaolevi1la muutoksilla on saatu ai- taulukot osoittavat, miten tarpeenvaati-
25217: 'kaan hyviä tuloksia oikeudenkäynnin mat edellämainitut muutokset asiain kä-
25218:  jouduttamiseksi hovioikeuksissa. Vuoden sitte'lyn jouduttamisen kannalta olivat.
25219: kuluessa ratkaistujen vetojuttujen luku- Korkeimpaan oikeuteen saa tettujen ju t-
25220: määrä on noussut noin 33 % :lla ja vali- tujen ja aosia•in lukumäärä on vuodesta
25221:  tusjuttujen yli 15% :lla edelliseen vuo- vuoteen siinä määrin noussut, että vaikka
25222: teen verrattuna. Kaikki.aan on vuoden niili;ä on vuos~ttain yhä enemmän rat-
25223: 1922 kuluessa hovioikeuksissa ratk•aistu kaistu, ratkaisema•t1ta jääneitten juttujen
25224: 2 219 juttua enemmän kuin edellisenä ja asiain lukumäärä oli vuoden 1922 päät-
25225:  vuonna. Kun samaan aikaan hovioikeuk- tyessä vuoteen 1919 verrattuna runsaasti
25226: siin tuLleiden juttujen lukumäärä on kaksinkertaistunut.
25227:  jonkun verran a,lenitunut, oli vuoden 1922        Korkeimpaa,n oikeuteen neljänä v,iime
25228:  päättyessä hovioi-keuksissa ratkaisematta       vuotena    'saapuneiden, ratkaistujen ja
25229:  olevien juttujen lukumäärä alentunut            vuoden    lopussa    ratkaisematta olevien
25230:  yhteensä 3 213 jutulla, ollen nii.tä kaikis:sa  juttujen  ja  asiain lukumäärät olivat:
25231:  hovioikeuksiSSia yhteensä 3 414 veto- ja
25232: 1580 val:itusduttua. Ellei mitään poik-                           Nostojutut:
25233:  keuksellista tapahdu, voineva:t hovioi-                               Saapn-   Rat-  Ratkai-
25234:  keudet siis jo vuoden 1924 kuluessa pää•stä                             nut   kaistu sematta
25235:  ratkaisemaan niihin tulevat jutut sitä            Vuonna 1919           322    168     600
25236:  mukaan kuin ne saapuvat.                                    1920        409    300     712
25237:    Niinkuin· ede.Uisessä kertomuksessani
25238:                                                        "     1921        598    488     822
25239:                                                        "                        546 1347
25240:  lausuttiin, 1seuraa hovioikeuksien ratkai-                  1922       1071
25241:                                                      "
25242:                                                                                           7
25243: 
25244: Valitus- y. m. jutut sekä hakemus- y, m.         nanoikeuksien istun,tojen suhteen". Esi-
25245:                   asiat:                         tykses.sä, jonka tarkoituksena oli aikaan-
25246:                      Saapu-    Rat-    Ratkai-   saada joutuisampi lainkäyttö maa1la, py-
25247:                       nut     kaistu   sematta   rittiin tähän päämäärään ehdottama;Ha
25248:   Vuonna 1919        2184     2075     1048      e1ttä varsinaisten käräjien aikana oli pi-
25249:     ,.   1920        2204     1875     1377      dettävä useampia n. k. yleisiä istuntoja
25250:          1921        3113     2 904    1586      (taJlviJkä.rädieu aikana korkeinltaan viisi,
25251:     "
25252:          1922        3457     2 937    2106      syyskäräjien aikana korkeintaan kolme
25253:      "
25254:                                                  riippuen käräjäkuntien luvusta tuomio-
25255:    Mitä lainkäytön jouduttamiseen ali-           kunnissa). Syynä siihen, ettei käräjien
25256: oikeuksissa tulee, eivät toimenpiteet ssn        lukua lisätty, vaan .sama:t käräjä~ sen si-
25257: hyväksi ole :tähän asti johtaneet sanotta-       jaan jaetti.in jaksoihin eli istuntoilhin,
25258: viin tulobiin ja ovat lisäksi olleet joh-        olivat eräät käytä:nnö~li,set näkökohda.t.
25259: donmukaisuutta vai~la.                           Tailiidottiin välttää useita lainmuutoksia,
25260:    Jo 1863-1864 vuosien va]Jtiopäivillä          esim. :sääooöksiin perukirjasta :ia lain-
25261: huomautettiin seHais•ten toimenpiteiden          huudartuksesta. Ehdotettu järjestelmä tie-
25262: tarpoollisuud<e•sta, jotka saattaisivat lain-    tysti edelly.tti maan tuomiokuntien
25263: käytön nopeammaksi. Samoin valtiosää-            uudiest.ijäJ.Ijestelyä. Kalksi säätyä kuiten-
25264: dy.t käJsitellessään 1867 vuoden valtiopäi-      kin vastusti ehd<01tusta, joten kysymys
25265: villä esitystä laamannin- ja kihlakunnan-        raukesi. Vuoden 1891 val1tiopäivillä sää-
25266: tuomarin kä.räjäkappain maksamiseSita            dyt anoivat, että voima;ssa;olevat oikeus-
25267: lausuivat toivomuksena, että tuomioistui-        lai·tosta ja oikeudenkäyntiä koskeva.t
25268: met maaLla muodostettaisiin py-syväi-            säännökset tarka:stettaisiin ja sen perus-
25269: siksi. Siihen mennessä olisi varsinaisten        tuksella valmistettaisiin ehdotus, joka
25270: käräjien lukua lisättävä, mikä kävisi            tarko.it1taisi laadempia tarpeen vaatimia,
25271: m&hdoHiseksi jakamalla tuomiokuntia,             mutta pitempiä val'mistuksia kysyviä
25272: joissa oli useampia kä.räjäkuntia. Kun           uudistuksia. Tämän johdosta a-setettu
25273: laamannioikeudet asetuksella huhtikuun           komitea sai ehdotuksensa valmiiksi vuon-
25274: 27 päivälitä 1868 lakkautettiin, oli yhtenä      na 1900. Elhidotus käs:irtti koko oikeuden-
25275: toimenpiteen pääsyynä tarkoitus saada            käyntilaitoksemme uudistuksen. Tarkas-
25276: lainkäyttö nopeammaksi. Käsitellessään           tettuaan komitean ehdotuksen lainval-
25277: 1872 vuoden va:lt.iopäivillä hallituksen         mistelukunta la:a.ti lopulliset ehdotukset
25278: antamaa kertomusta eräistä toimenpi-             uudistukseksi. Ehdotus valmistui vuonna
25279: teistä, joihin oli ryhdytty ritariston ja        1909. Sen mukaan kihlakunnanoikeudet
25280: aa<telin edeHisiHä vaUiopäivillä tekemän         tuHsiv.rut yileen.sä olemaan miltei pysy-
25281: anomuksen johdosta, että kihlakunnan-            varSia tuomioistuimia.         Käräjiä olisi
25282: oikeudet muodostettaisiin maan tiheäm-           yleensä pi·dettävä yhdeksän kertaa vuo-
25283: ruin asutuis,sa osissa pysyväisiksi, lausui-     dessa niis:sä tuomiokunnissa, jotka ovat
25284: vat valtiosääJdyt hyväksyvänsä tämän             yhtenä tuomiopiirinä, muissa tuomiokun-
25285: ehdotuksen. Asetet.tuaan komitean val-           nissa paiklkakunnan olojen mukaan, ei
25286: mistamaan asiata samoin kuin eräiltä             kuit~nkaan välhempää kuin kaksi kertaa
25287: muita oikeudenkäyntilaitoksen osittaista         vuodes:sa. Ku.ten tunnettua eivät nämä
25288: muuttamista koskevia kysymyksiä, halli-          ehdotuk,selt koko oikeudenkäyntila-itoksen
25289: tus antoi 1:877-1878 vuosien_ valtiopäi-         uudistukseksi, osaksi lainsäädäntötyö,ssä
25290: vHlä esityksen .,muute.tuista määräyk-           p.oliittisista syistä tapahtuneen seisaib.-
25291: sistä kihlakunnankäräjien ja kihlakun-           duksen johdosta, johtaneet tuloksiin.
25292:   8
25293: 
25294:   Vuoden 1917 ensimmäisillä valtiopäi-         sadaUa jälleen saattoi alkaa. Vaikka pe-
25295: villä hyväksyi Eduskunta erään edus-           rinpoh:jaisempia uudistuksia ei vielä ole
25296: IJmntaesit.yksen, jonka tarkoituksena oli      saatu aikaan, on kuitenkin edellä selos-
25297: suurempia uudiSituksia odotellessa saada       tettu 1918 vuoden 1laki sen arvoinen pa-
25298: lainkäyttö kihlakunnanroikeuksissa jou-        rannus, että se voi, kuten Eduskuntakin
25299: tuisammaksi niiden istuntojen lukumää-         edeUytti, poi,Sitaa epäkohdat ainakin räi-
25300: rää lisäämällä. Tämä uudistus, ~laki kihla-    keimmissä tapauksissa. On senvuoksi
25301: kunnankäräjiä koskevien määräysten             merkillepantavaa, e,ttä kun hallitus esi-
25302: muuttamisesta tammikuun 12 pä;ivältä           tyksissään vuosien 1921 ja 1923 tulo- ja
25303: 1918, teki oikeudenkäymiskaar en 2 luvun
25304:                                 1
25305:                                                menoarvioiiksi on ehdottanut eräiden tuo-
25306: 1 §:ään s~ell8Jiseu muutoksen, e.ttä tuomio-   miokuntain jarooa, Eduskunta on asettu-
25307: kunnarssa, jonka muodostaa yksi ainoa          nut epäävälle kannalle. EdeHisen talous-
25308: kärä,jäkunta, tulee kihlakunnanoi.keuden       arvion ylhteydesrSä es,itettiin Lap.inmaan,
25309: pitää talvikärärjäin aikana viisi ja syy,s-    Tomion, Kemin ja Äy.räpään tuomiokun-
25310: käräjäin aikana neljä yleistä istuntoa;        tien jakoa. Eduskunta perusteli hylkää-
25311: jos tuomiokunnasrsa ~on kaksi käräjäkun-       vää kantaansa sillä, että ei ollut ryhdyt-
25312: taa, on .niissä vuorotellen kummassakin        tävä esityksessä tarkoitettuun tuomio-
25313: pidettävä talvikäräJjien aikana ko~me ja       kuntien jakamiseen ja siitä aiheutuvaan
25314: syyskäräjien aikana kaksi yleistä istun-       uusien rtuomarinvrirlwjen perustamiseen,
25315: toa; jos kärä,jäkuntia on kolme, on vuoro-     ennenkuin suunniterlma tuomiokuntain
25316: tellen kus,sakin niis:tä pidettävä sekä        uudelleen järjestämisestä kokonaisuudes-
25317: talvi- että syyskäräjien ai!kana kaksi         saan oli valmiina. Jo ·edeLlisessä ker:to-
25318: yleistä istuntoa; mutta jos tuomiokun-         muksessarni olen lausunut tästä käsityk-
25319: nassa on useampia käräjäkuntia kuin            sestä eroavan mielipiteeni (siv. 6--7).
25320: kolme, on kussaik:in käräjäJkunnassa pi-          Tulo- ja menoarviossa vuodelle 1923
25321: de,ttävä ainoastaan yksi yleinen istunto.      erSitti ihaHitus m. m. että Ilmajoen, När-
25322: Perusteluiss.aan lausui Eduskunta m. m.:       piön ja A:lavuuden tuomiokunnisia, joi-
25323: .,Kiihlakunnanoikeuksien istuntojen luku-      den tuomarinvirrut olivat avonaisilla,
25324: määrän lisäämistä, ml:srsä se käy päinsä,      muodoste tta]siin vns1 tuomiokuntaa.
25325:                                                         1
25326: 
25327: 
25328: 
25329: 
25330: on pidettävä erittäin suotaiVana. Samalla      E.du,skunta suostui ainoastaan neljän
25331: tämä uudistus tul.isi olemaan oikeuden-        uuden tuomiokunnan muodostamiseen.
25332: käiyntilaitoksemme perinpohjaisen uudis-       Sen mukaisesti on valtioneuvosto t,ammi-
25333: tuksen valmistusta ja omansa heipotita-        kuun 26 päivänä 1923 täytäntöönpannut
25334: maan sen toimeenpanoa. On näet il-             Eduskunnan päätöksen si1ten, että Alrr-
25335: meistä, että jos puheenalainen uudistus        vuuden tuomiokunnan alue on jäänyt
25336: saadaan toimeen, hallitus tuleer ryhty-        en tis:elleen, Ilmajoen ja Närpiön tuomio-
25337:                                                  1
25338: 
25339: 
25340: 
25341: mään maan tuomiokuntien asteettaiseen          kunni~sta erotetusta neLjästä käräjäkun-
25342: uudestijärjesterlyyn yhdistämällä kärä-        nast.a on muodostettu uru8i Kauhajoen
25343: jäkuntia ja jakamalla tuomiokuntia sen         tu1omiokunta. Kaik,issa neljässä väkirik-
25344: mukaan kuin olot eri paikkakunnilla            kaassa tuomiokunnassa tulee olemaan
25345: vaat~vat".                                     neljä kärädä!kunrtaa.
25346:    Edelläolevasta seilostuksesta käypi ilmi,      Tätä asian rrutkaisua on pidettävä vali-
25347: elttä lainkäytön saattaminen alioikeuk-        tet1taiVana. 1918 vuoden laista hyötyvät
25348: sissakin nykyaikaisia vaatimuksia vas-         tuntuvarumin ainoa;staan sellaisret tuo-
25349: taavaksi ron ollut huomion esineenä siitä      miokunnat, joissa käräjäkuntia on ikolme
25350: saak!ka kun lainsääidäntötyö v1iime vuosi-     tai vähemmän. Maamme 63 :sta tuomio-
25351:                                                                                                                          9
25352: 
25353: kun.nas>ta on edelleen 36 :ssa enemmän                                   tuun ja1koon nähden olisi 01Uut asian
25354: kuin kolme kärajäkuntaa. Olisi sen-                                      1aita.
25355: vuoksi, kuten Eduskunta 1917 edellytti-                                     Olisi ·l'isäksi toivottavaa, että esityksiä
25356: km, johdonmukaisesti py.rittävä supista-                                 uudistuksiksi · oikeushaLlinnon alalla ei
25357: maan käräjäkunHen lukua tuomiokun-                                       tehtäisi tulo- ja menoarvion yhteydessä
25358: nissa ainalk:in k1olmeksi, s.emminkin missä                              vaan erillisinä esityksinä. 1 ) Ainoastaan
25359: se tuomarin työn pa,ljouteen nähden on                                   siten voivat ne saada osakseen niiden
25360: väUtämätöntä ja hänen palkkaetuihinsa                                    tärkey.ttä vastaavan huomion ja käsitrte-
25361: katsoen ma.hdollis.ta, kuten nyt mainit-                                 ·lyn.
25362: 
25363: 
25364:                                    Selostus tärkeimmistä kanteluista.
25365:                                       A. Armahduslakien sovelluttaminen.
25366:   Kuluneena vuonna oli kanteluita ar-                                       'Toulmk:uurn 21 päivänä 1921 wrunetun
25367: malhduslakien sovellu ttamisesta käsri tel-                              a:rmahdus.lain 2 §:n muka:am on henki.lö,
25368: tävänä 13 kappaletta. Näistä kos!ki 9                                    joka osanotosta vuoden 1918 kapinaan
25369: kant:elua toukokuun 21 päivänä 1921                                      kull'itUJshuoneraJngai,;;~tukseen 'tuomittuna
25370: ann~tun armahduslain sov·ellu,ttamista ja                                oli ennen ma:initun l:a.in voimaan tule-
25371: 4 tammikuun 20 päivänä 1921 Suomen ja                                    mista pääs•tetty ehdonalaiseen vapau-
25372: Venäjän välisen raulhansopimukse:n 35                                    teen, olreva vapawte,t.tu vuoden 1918 ka-
25373: ar.tiklan täytänt.öönpanemisesta annetun                                 pin:aan osanotosta tuomi:tusta rangais-
25374: asetuksen sovel·lu ttamista.                                             'tuk•sesta ja rangai,stus:seUJraamrukls,es,ta.
25375:                                                                          Tässä laissa mainittu amn:a:hdu:s ei kui-
25376:                                                                          tenka·an 1saman lain 3 § :n muka:an lmske
25377:                                                                          n'1itä os:ano,toslta vuoden 1918 ~apinaan
25378: Toukokuun 21 päivänä 1921 annetun ar-
25379:                                                                          tuomi;ttuja henki1öi'tä, joiden ennen lain
25380:      mahduslain sovelluttaminen.
25381:                                                                          voilma,an 'tn;liemi,sta 1tekemä111sä uuden ri-
25382:                                                                          kokisen johdosta on kärs.ittävä ehdol,li-
25383:    Näistä kantelu'ista:
25384:                                                                          se:slti tuomittu rwnga;iSitus 1tai j.otkJa ovaJt
25385: ei antanut aihetta toimenpiteisiin sen-                                  me~ettänee1t ehdona;laisen vapautensa.
25386:   vuoksi, että kantelu katsottirin ai-                                       PuheenaJo1eva;ssa tapa:uiks.essa oH kyiSY-
25387:   heettomaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          5   :mys 1siitä, .ol:i<ko ehdonalaise:s1S1a v•apau-
25388: ei ollut aihebta enempiin toimenpitei-                                   deSisa olleen vangin katsottava uuden
25389:   siin, koska lkanteli:ja päästettiin val-                                rik,ok1sen johdosia meneMäneen ehdon~
25390:   vonnanalaiseen vapauteen rangais-                                      alaisen v.a'P'aut•ensa, kun hän o1L tehnyt
25391:   ,tuslai toksen ulkopuoleHa ta,i ehdon-                                 uuden rikokJsen eh!dona~ai,suusaikananlsa,
25392:   alaiseen vapauteen . . . . . . . . . . . . . . . .                 2   mru1trf:.a jou1tui •siitä syytteeseen ja •tuOOll'i-
25393: aiheutti esit~ksen Tasavallan Presi-                                     tumsi vasta s.en jälkeen kuin kysymyk-
25394:   dentille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1   sess'äJoleva armahdusllaki oii tullut 'V'Oi-
25395: siirtyi seuraavaan vuoteen, koskei                                       maan.
25396:    asian ratkaisemiseksi tarpee:l<lisia                                      Ennenkuin käyn ~tätä kys,ymYlSitä lä-
25397:    asiakrirjoja voitu saada käsille . . . .                          1    hemmin .tarka>s,tamaan, on >tehtävä eräs
25398:                                                                             1) Tulo- ja menoarviossa vuodelle 1923 tehty
25399:                                                                          ehdotus tuomiokuntain jaosta merkitsi rahalh-
25400:                                                                          sesti vain 2,800 markan vuotuista lisäystä talous-
25401:                                                                          arvioon.
25402: 
25403: 2886-23                                                                                                              2
25404:    10
25405: 
25406:  huamautus s]itä, minkä la1in säännösten                   sel'Vänä, että ma:iniJttujen armahdus-
25407:  mukaan :kä,si:1läolev;aa !ky,symy,stä on                 sä,äJnnöSit,en nojal1a ~en.nen rangaistusajan
25408:  arvoste1ta:va. V ail.ti!or.iJ.msoike:uksien tuo-          pää;Uymistä ran.gaiJstusLai'toksesta ehd.ol-
25409: mitsema.in :mn~ai~stu:stten täYitäntöönpa-                lisest.i pääJst,etyn henkilön asema,a on ar-
25410:  nosta heinäkuun 16 päivänä 1918 ,amne-                    vos!t,eltav;a ,edelJläimai:n:iJtun ranga.isttu:s•ten
25411:  rtussa :lai!ssa sä:äidettiin,. että v:alltior:ikos-       täytäntöönpanoa koskevan as:etu:ktsen
25412:  oikeuk,sien tuomjts~emaa vapausrruru~ais­                eikä heinäkuuTI 16 päivänä 1918 valt.io-
25413:  rtusta kämsivä henkilö voitiån, märurä<tyn               rikoso~eukisien ,tuomitsema:in rangais-
25414: osan        'rangai!stukise,Sitaan       kä:risittyään,   :tusten :täytäntöönpanos:ta annelt.un ,lJain
25415:  ,r:am~aiJstuk:serusa       loppuajaksi ns81t:taa          muka;an. Huomau't.ot:talwon sen ohes,sa,
25416:  v.rulvonnan,f!Jlaisekisi vankerwsla:itoikiS,en ul-       että toukokuun 21 päi:vänä 1921 ,sanot.un
25417:  kopuoleLLe". YleisesiSä oi!keudes:sa vap.aus-             as,etuk:s,en 2 luvun erinäisten py.kä1Iien
25418:  rangaisttul~s.oon t,uomi:tusta henkilös:tä on            muut>tamiseeta annettu 1aikii ei nyt ikYISY-
25419: ·taa's rangai'f>tus:t,en täytäntöönpaTioSit.a             m.y:kses,säolreva:ssa suh:toossa ruiheuJiltanut
25420:  joulukuun 19 päivä,nä 1889 annetun a:s:e-                mitään muutosta ennestään voimasiSia
25421:  tuks,en 2 luvu:s:sa .säädet:ty, että häne't              o'1eviin la.inrs'ääunöksiin.
25422:  voidaan erittyisin edeHy:tyksin ,,pääsitä:ä                  Meillä noudatetussa n. s. progressii-
25423:  ehdonalf!Jiseen v,apau:toon". Tä,stsä ,ei ole             vises,sa vapausrangaistusdärjestelmässä
25424: syytä Jäheanmin koskete:l.l1a kYISYillY'Stä                ehdonala'inen vap:aus Olli vap:3JUI.S1mnga:is-
25425: si:i!tä, mikä erotus näiden kahden eri sa-                 t:u'kiSen täy,täntöönp:an:omuoto, ,se on ~ri­
25426: nont,atavf!Jn väliHä on; huOIIILau:tettakoon              meinen astte vapau:sTanga']Situik'SIIm rtäy-
25427: kuMenki:n e1ttä niihin :lri!tlty.Vis:tä sään-              tän:töönrpranosta. va;ng:iJHe, joJm on hyväk-
25428:  nöksi,s:bä ikäypi iSelvHille, ·että niiden vä-           syt,tävärs:ti ~äynyt läpi 'rrunga,iJst~lsaBtiei­
25429:  lillä on varsin huomat;tava a:Siianinenkin               koo ai:kaitsmnma:t os'a:t ja muutenkin
25430: erotllls. Kun kuitenkin ilm:ikissa vuoden                  täytltää ne ·edellY'tyks:e t, jotka on mää-
25431:                                                                                         1
25432: 
25433: 
25434: 1918 kapimruan osaa.ottanei:den heTikitöi-                 räitty ehdonalaiseen vapau toon päästä-
25435:  den. y1e1st.ä ar:mahtami,s,ta kosk,ev;is:sa              miisen ehdoksi. Tä:mäm mukaisesti s·ää-
25436: sääTinöksimä on määräitty, että vail.ltiori-              ~detään       :rangai!Stus:te:n ·täy,tänJtööpanoa
25437: lmsoikeukJS:ien        tuom1tsemrut           henkilöt,   koskev;an asetukisen 2 :luvun 17 §:'s'sä,
25438:  jotka 'tu1le:vrut ,osail:l:isiksi yle:]si,Sitä armah-    et1t.ä el:udona~lai:soon vapaurteen pääistetty
25439: duksista, on. la!Siketta:v.a 'ehdona1ais,een              'Vanld, joka ei ole ,ehdOIIl:aliaista vapaut-
25440: v,apaut,een ja ni:me:ruomattain ta:mm,ikuun               !tansa meTiet,tänyt,, on ka:tsot:taVia täydel-
25441:  30 päivånä 1920 annotu:s,sa a.rmahdus-                   ileen kär:sineekts:i hänet1e tuoilliitun va-
25442: lar:Usisa, jonka noj.a!l:La nyt kysy:myk<s,es:så          p:a,us,rangais'fiuik,sen, kun 'Sen ai:ka on lop-
25443: olev,a henik:Hö oli pääis'tetty r:a;ngais:tu.s-           puunikulunut Muitta. jos. ehdonala:ises:sa
25444: laiJtokisesta, Stanottiin että !Siinä tarkoi-             vapaud:ess!a oleva vanki on tehnyt uuden.
25445: tetut v;alt,iori:kosoikeuk.sien :tuomi:tsemat             ri'kokisen, tutliee sraman asetuks.en ja :lu-
25446: henkilöt ·olivat .~hati ,ehdonru1ah~een va-               vun 15 § :n mukaan sen oi:keuden, joka
25447: p·auteen päätstettävä't nouda:ttamatita s:i:t,ä           uudes1ta rikokoosta 1tuomitsee, samalil:a
25448: m~me,tttelyä, joka on rsäädetty 19 päivänä                määr:äitä, onko häTI sen kautta me:net'tä-
25449: joulukuuta 1889 rangaistusten täyt&n-                     nyt ehdona1ai~sen vaparU:tensia vai ,eikö.
25450: ~öönp.a.nos,ta annetun 'asetuksen 2 luvun                 Jos häne1t :selitetää:n ehdonalaisen vapau-
25451: 13 § :s,sä, mutta muu:ten S!i;]n:ä j.ärjestyk-            tensa men:et'täneeks:i, on härnet saman
25452: sessä j:a niillä ehdoilla kuin mruini<tun                 luvun 16 § :n muka.an pantavia rang:ruis-
25453: asetuksen ja luvun 14 ja seuraavissa                      ·t.u.sllad:tokseen kärsimä:än Siitä rangais-
25454: .pyk:ä1issä sanota~am", niin: on IJ)idettäv,ä             tus,ta, mikä oli jä,l1ellä siHmn, kun hänet
25455:                                                                                                           11
25456: 
25457: pääJs;tettiin vapaaksi. Koska ~;;.:Hs ehdon-                  doowlaisru.'llisaik:ansa ;taikka, jos rangails-
25458: a;~aiisuu;sai:kana      tehty uUisi. Tikos on kalt-           .tuk,seen tuom]ts,eminenk,in vaadi1tlt.ai·Siiin
25459:  sot:tava tehdyksi ennenkuin ehaona<!ai-                      saman ajan kn1uess,a, venyt.t.ää ·o:ikeudien-
25460:  sesti vapa:u:tettu oli .entisen rang,a·istuk-                käyntiä trurpeeksi kauan.
25461: sensa täydelleen kärsinyt, •on uudes,ta                          Kun ran;gi,s;tus'ten .täy:tän:töönpanoase-
25462: r~kokset·a 1tuomi1ttu :t~angai;stus •TikosJain                tuk,s,en 2 1uvltUn 17 §:ssä .on ;särudetty,
25463: 7 ·luvun 10 §:n muka1a:n yhidis<tetJtävä sii-                 että ehdonw~aiseen v:apaute:en pä,ä\'lt.et.ty
25464: hen osaan edelli;sastä rangais;tuk<ses<ta,                    vanki on kla:tsot.tava täylde]1een kälrs.i-
25465: m~kä oli jäleHä, kun vmtki päästevt.iin                      ne;ek:si hänelle tuomi,tun vapaUIS!l',angais-
25466: ehdonw1a·]soon vapauteen.                                    'tu:k:s,en, kun sen ruika on loppuun kUilu-
25467:     ·Rangais,tusten täytällltöönpanoa<stelmk-                nult, v10idaan tosin väittäJä, että tämä
25468: sen 15 § ja :se seikka, että uudesta rikok-                   säännös olisi ri·s'tiriida:ssa edelläesitetyn
25469: ~esta seu;ra<a:va rangai;st•uiS on ,r]kosilain               l:winlmJ.l~innan :kanssa. Ristidi;ta on kui-
25470: 7 luvun 10 §:n mukaan yhdis1tet<tä:vä ai-                    tenkin v~ain nälennäinen, ,gil:lä v,ifu:ne!ksi-
25471: k!aisemmasita ·ri<koklsesta tuomitun ran-                    main:i!tunkaan PY'käl1än ,sisrultö, ~sen mu-
25472: .gamtukJSen jäännök!seen, ;OiSJOi!Uavat et<tä                kaan kun puheenwo1evwsta ·edusta 'tu lee       1
25473: 
25474: 
25475: 
25476: 
25477: ehdona:1ruisen vapauden menettäminen on                      osalil<i:sek:s:i ainowstaan va.~i, joka ei ole
25478: laå;ssamrme a,s,etettu :dippuvaksi uuden                     ehdonalaiiSit,a vap;auttan:sa :menl:lttänyt, eti
25479: ri·lmksen tekemiiseSitä ehdonallaitsuuswi-                   lähemmin :ta.rkrustaes:Sia as,eta esrteitä
25480: kana,, kat!s;omatta siihen, mi~loinlka .syy.te               .täs,sä 'es~te:ty lle la:]ntulkinna'~le. Ky;sy-
25481: uudesta r,iilwkses:ta nos;tet,aa:n tahi siitä                mys siitä, rmiHoinka ehdona,Laiseen va-
25482: tuomiitaan rang1ais:tuikseen. Tämä onkin                     pauteen pää1s1t,et'ty v,aniki :tode11a on }{:är-
25483: täY's1in sopus,oinnus:sa ehdon:rula~isuu;sjä:r­              sinyt :loppuun ·ranga;]Situk:sens:a, jää kyl-
25484: jeslte~än peruSiteiden 'ka·n;ssa, ·si11ä eh-                 liikin nam ollen ehkäpä pitkäksikin
25485: dona;laliseissa v:apaudeSISa olleva on juuri                 ajaksi ebdo]li;s,esti ·riippu:marun .sii,tä, 'tu-
25486: uudella :rikok!se:lla,am os,oiHanut, et;tei                  le,eilw v,an~i myöhemmin· :tuomiltukisi eh-
25487: hän;en kä'l'srmänsä oSta aikai:semma;sta                     dona.lai;suusai'kana .tek:emä<siääm: rik!ok-
25488: T ikol~ses,ta    tuo,ffililtusta. r ang.a.its:tuk!S'es;ta    s;esta. Tämä täytyy kuitenikin pirtää
25489: ol1wt häneen nähden 'tuoUanut ;ta.rl~o]tet­                   johdonmuk,ailsena ~seu;r.aukiSens:a ehdon-
25490: tua tulosta ja ettei hän olilut 'täyi:t.ä;nyt               aila,:Us,eslt'a v.ap,audesta v;ap.a:rusTanga,i<slmk-
25491: ni.rtä edlelly:tyk,siä nuMee'ttOillllan ·elämän             s:en täytän t:öönpanomuotona, jona on
25492: vie<t;tämi,s·een nähden, joiH a hänet oli
25493:                                       1
25494:                                                              täytän1töönpanovaiku1tus ainoa;stnan eh-
25495: pääs,tet<ty ehdona1aisoon vapau;teen. Käy-                  :dol1ilseslti ja muun mua.s:sa ~sillä ehdoHa,
25496: tännöHilse,sti kats1oen joudu'Ua:isiin mah-                  eitle:i van~i ehdcma:laisuusa.ikmman tee
25497: dot'tomiin t'uvok:siin, jos vaad:ittaisih1,                  uu<t:t,a ri!lmsta.
25498: elitei ehidona,lai;s:ta vapautta voisi uuden                     Toukokuun 21 päivänä 1921 anne.tun
25499: l'ilkok:sen tak,ia juHs,taa mene:te tyksi,      1
25500:                                                              armruhdu1sliain 3 §:n mu:l\Jaan koskee
25501: eli~ei uudesta ri1ikoksesta o1e 'Syyte.t.t.ä nos-            sama poikkeus kuin ehdonalaisen va-
25502: tettu trui:kk:a ,s:iitä rangais:tus1ta. tuomittu             pau;tens'a menetämeitä myöskin nii1tä,
25503: j.o 'ehdonalia~suu:s,a:ik:eJna. Jäi;si:hän ;s,i1iloin        joiden on ennen sano:tun ~rurmamdns1lain
25504: ehdonalais,en vapauden meiLe,ttäm.inen                      voimaantul.emista teilmmä;nsä :uuden ri~
25505: ri:ippumaan se1lad:s:]s,ta satunnai,si:st·a ~sei­           kokisen johdosta kä11sittävä eh:dollisesrti
25506: koista 'kuin että uu:sti r:ikos on tehty niin               'tUI{JIIllitJtu ran•ga:is:tus. EhdoUise1s:ta ran-
25507: taitav;a.s,ti, etlt:ei s;]tä <saada ·selvil:Je, ,ennen-      ga::iJs;tustt:uom:Loot,a k<esä:kuun 20 päivänä
25508: kuilu ehidooo1a:is!lms;ajan päätyttyä, :tahi                 1918 ~amnetru.:n lain 5 § :n mukaan on, jos
25509: että rdkollils:en onn,is'tuu pij.leske1iliä eh~             se, j,oka ehd:ol'1usellla tuomiol~la on saanurt
25510:   12
25511: 
25512: ~ykkäyk:sen      ran.g;ais,trukseiLSa 'täy.tämtöön-      Esimerkkeinä sellaisesta tapauksesta,
25513: panossa, ennen lmeltusajan p.ääJttymi:stä              jonka 1luonne~1Jta ed:elilä 10n ihlisitelty, mai-
25514: tekee pykäläs:sä main~i,tJtua 1:aatua ole-             nittakoon seuDaava;t:
25515: van uuden rikoksren, myösk.in ehdoni-
25516: sesti .tuomi,ttu ranga.istllls, särude~ty,]lä t.a-
25517: va.Jila yhdistettynä myöhemmän ra:ngaiis-                                      1.
25518:  tuksen kanssa, pantava täytäntöön. Tä:s-                 Sittenkuilu va1t.iotri:kiosy:]J]oikeu's loka-
25519: srukään ei oLe ehdoHise1la ranga,istus:tuo-            kuun 4 päJivänä 1918 antama11ruan pää-
25520: miol!Ta myönnetyn edun mene:t•täminen                   tök!se1lä oLi t•uominnut Kuopi·on kaupun-
25521: asetetJtu r,iippuvaksi siMä, ruostetaanko               gista k!<Jtois:i:n '0~'!Wan puusepän .Juho
25522: uudes:ta rikoksesta s.yyte ~tahi tuomi-                Emil ~osus:en vaiLti:opetok1ses1ta 9 vuoden
25523: ·taanlm :s:iitä r:a:ng;a.isturoseen koetu:s•ajan.      kull'itushuonetra,ng;ai:s!huk!seen ja olemaan
25524: kuluessa. Et:tä täm~ on oHut täs,sä rla is-            12 vuotta 'kallJS;ala:iJsl:ruoittamu-;ta vailla
25525: sa nilmenoma:iJses:t.i ta:rlmit:ettuna, käypi          ,s,ekä ;täJs:tä kurit(l]!shuoneranga.is,tuksesta
25526: seLville lain perusteena ollees:ta laincva.l-          oH joulukuun 7 päivänä 1918 annetun
25527: m:is·tclukunnan mieHnnö•stä (:siv. 24) ja               armalhduspäätöksen nojaHa vähennetty
25528: .epäsuorasti :saman la,iu 6 § ::stä,, jonka             kolmannes, oli .J u!ho Emil Kosunen, kär-
25529: mukaan ennen eh:doUista tuomiota .teh-                 ,g·itltyään rangla:i:stusttruan 1 vuoden 7 kuu-
25530: dystä mu:u:s't'a: rikokses:ta tuomittu ran-            !lmrwtt:a ja 27 päivää, la,skettu huhtikuun
25531: .ga:i:s:tus voida:an yhdis1tää ehdollisella            17 pruivänä 192{) ehdmua1aiseen vapau-
25532: tuomioluJa määrä:btyyn rangai s:tuk;seen 1
25533:                                                        teen. Sitt,emmin oli Viipurin hovioi-
25534: ainoa1st11Jan 1si!inä ·tapauiklses:sa., että syy;te    keuls helmiktuun 1{) päi,vänä 1922 anta-
25535: muuSita rikOiksesta no~t,etaan ennen koe-              ma:s,saan pärutöksessä, josta .Juho Emil
25536: tmsajan pää,t:tymi:stä. Edellä esite:tyn               Kosunen oli valittanut korkeimpaan oi-
25537: tu']ki~:n1an muka.i<Se:sti :tuLev:at ehdonrula;i-      keuiteen, k!rutsormt seJl:vi/te:tyik1si, että .Juho
25538: seen vapauteen pärus1tetytt ja ehdolHsella              Emil Kosunen oli valtiopetoksen aiko-
25539: tuomioUa tuom~tut henkilöt ehdonalai-                  muks:essa ottanut osaa Venäjällä pe-
25540: suus:airkarua :tahi lmetusadalla .tekemä,nsä           rus:t:etun suoma:1aisek!s:i lwmmu:ni.stiseiksi
25541: uuden r:riktdk!sen johdo~ta yMäiiäriJseen ruse-        pu:oil'ueeksd1 Hs.eään kutsuvan jrurje<Stön
25542: maan., mikä ilmeises1ti on myöskin ,tou-               toLmin!taalll, jonka ·tarko]tuk:sena ol'i vä-
25543: kokuun 21 päivänä 1921 arnnetun. ar1mah-               ki:v,rul11oin kukis;t3;a Suomen la~i!Uinen ha1-
25544: d uSJl:ain trurkoituk:s,en. muka.]s.ta.                Jitru.sv,rullia ja voillnasts;aole:va. yhteisikunta-
25545:    Äsikenma~inH:un arm.ahdus1,ain 2 ·§: n               järj.ersty,s, :s:iiten e'ttä I\josunen oli syksyl-
25546: kytS'Yilllyik!sessåo1evalil'e :säänn•ök!se.l:le ei     lä v;ruonna 1920 Kuopion kaupungissa yh-
25547: mi~Le:stärni voida auttaa muu1t'a is:isä1itöä          'tynyt :tuohon järjestö,ön ja sen jälkeen
25548: kuin että eh:d!onalai:s:esti vapautetun v.an-          Viipurin kaupulll1g]s1Sa ediis1tänyt järjes-
25549: .gin ehdonalaisuusaika on s,i<Uä Jyh:en-                tön toimintaa ltoim:i:t:tama.lia sme uusi:a
25550: ne'tty, s. o. määräJtty, että se oli katsot-           :rusiam]ehiä ja avoUistama:Ua heitä neuvo,H-
25551: tava heti pää'ty;neek:si. Saman l:ain 3                laan, min:kä vuorosi hovioi'keu;s oli rikos-
25552: § :n mukaan eiv.ä1t S'ii:s ·l!ain 'sitsältä:mläJs1tä   lain 11 1uvun 4 ja 6 §:n nojalla, seHai-
25553: !lllrmahduksesta .tlllle osa~lisikisi ne, jotka        :sena kuin ne ov1a,t hul1tiikuun 21 p.ä.irvänä
25554: ovat menettäneet ehdona[aisen vapauten-                1894 :annetuss,a aisetukJse<S:sa, ttn:ominrnut
25555: sa ttekermäJtlä uuden rikoksen ennenikuin              .Juho Em:H Kosutsen v:a]Hope:toksen v8Jl-
25556: sanottu armahduiSILaki annet1tHn, v:aihlm-             mis'te1u:s:ta p]dett:ävak:s:i 3 vuotta kuritus-
25557: lkin he joutuva,t ,syy;t:tees·een rvrusta tuon         huon:e:e~sa ja m,eruettämään kaoorulais-
25558: lain voimaantulemisen jälkeen.                         'luot,t,amukse:n :märur:äa,jllJk:s:i, jota pai,tsi
25559:                                                                                                      13
25560: 
25561: hovioiikellls oLi jUilis:tam:Uit Eo:susen ehdon-                                2.
25562: ai1a,isen vrapaurtensa menet<täneekisi j:a ri-            Levyseppä Bruno Vilhe:lim V!llss, Hel-
25563: kosJ'ailn 7 rliUrvurn: 10 §:n rmnkaan yhd:istä-       singin kraupung:Usta, oli v:a,lrtiorilkosoikeu-
25564: n~t EosuseHe tuomits,emansa rangai!s-                 den ,pääitök:s~eHä kesätkuun 12 päivälltä
25565: ~sen ja v:alt:io:dklosylioiilleuden tuomilt-          1919 osanottonSia johdosta vuoden 1918
25566: S'EliiiNl!sta Tangairsrtu:klsestra vi•elä kä~sri­     kapinamn :tuomittu a:vun;runn:osrta valtio-
25567: mättä olevan osan siten, ettru Kosusta oli            pretok8een ehdollilsest,i 3 vuoden kur:Ltus-
25568:                                                                                      1
25569: 
25570: 
25571: p:ide~t:tävä krur.irt:ushu,oneesrsa .kaiik:kiiamn 6    huonera:ng1aistukseren, koetu:sa,jan ollessa
25572: vuotta, jonkia jäilikieen hänen edeHeen 12            5 vuo1tta, s:~ä ,Eo~keimma1n oikeuden
25573: v.uotta o.1i ,oLtava :.kam~alrui:sluo.ttamustra       k~es.äkuun 11 pä ivä:n.ä 1920 :antamallla
25574:                                                                             1
25575: 
25576: 
25577: 
25578: 
25579: v:aihla.                                              pää;töi@sel,lä ,t,oi:minrtanrsa johdos1ta 1oppu-
25580:                                                       vuodeJJ1a 1918 val1tiopetorosen :v~ailmi:ste­
25581:    M:Unu1le toimittamassarun kirjoirturmses-          'lusta, ja,tketuslta ma~anpe:tokisesta ja vi-
25582: sa Juho Emil Kosunen ~rruusui, että hän               'Tamromah;en erehdy-tJtämirs,erstä p,idettä-
25583: oli jo toukokuun 21 päivänä 1921 vuoden               vrukisi 7 v:u(jtt~a kuritu~uon,eessa, minkä
25584: 1918 kapinaan osaaottarreiden henkilöi-               ohessa korkein oilmus kesäkuun 20 p.äi-
25585: den armootarrnrirsesita annetun laån 2 § :n           vana 1918 ehdo1l:ilseSita IJ.'m~JJgru]s;tusrtuo­
25586: mukaan kokona,an vapa,utetrtu s,anottuun              miiOISita annetun ;lain 5 ja 6 §:n mukaan
25587: lmpinaam osanotosta 'tuom:iltrusta r:a,nga,is-        oli julistanurt Vasrsin menettänrooksri oi-
25588: tukisesta ja rranga]situ~seur'aamu:.ksesrta,          keutensra edellämainitun, ehJdoHisesti
25589: j~oten hän, joUituessa:am e1okuurssa 1921
25590:                                                       'turormitun ranga]situikisen :tä yrt;änrtöönpJa-
25591: uudelleen vmll!gi;tuklsi ja sitrtemmin syyt-          non lyklk,äyt~mirseen sekiä rilklosilrain 7 '1u-
25592: teeseen valtioprertoks:en valmistelusta, ei            vun 9 '§ :n muik!aan yhdistänyt lmrr'Otut
25593: enää o11ut ehdronalai:sessa vapaurdes:sa              craillJg:a:isrtaikset nilin, että Vassin ,oli k.er-
25594: eikä häntä ~ii:s o1isi vroiitu tu:OIIIlita me-
25595:                       1
25596:                                                        Tirus~S~aan kän:·s.:i!tt:ävä 8 vuoden 6 kuuikau-
25597: nettäimääm ,ehrdona]aisrta vapaurtta eikä             d:en kur:UtUJshuoneram:gadJS1tns, mis:Ni: ran-
25598: a;iklairsemmirn tuomitun ra:rugaistumsen               grui!Situkises~tJa kuitenik:iu ,pri:tkäu tutikimus-
25599: ikJärsimärtifä jäänyttä ~olsaa myöskään oliJsi         van.keuden rtaki:a oli 'V'äihrennettävä 8 kuru-
25600: v,oittu yhdis:tää häne:]lre nudesta ,rikok-            kautta, joten Bruno Vilhelm Va:s1sin kär-
25601: sesta tuom-.i1ttuun :t~angairstuksen.                  sittävruksi jäi 7 vuoden 10 kuukau-
25602:    Sittenkuin korkein oikeus syyskuun 26               den kuriltushuonerangaistus.. Vihd:oin oli
25603: päivänä 1922 an'tamassaan päätöksessä                  Tasra:va,llan Presidentti tammilkuun 20
25604: oli ratkaissut Juho Emil Kosusen vali-                 päiväruä 1'92:1 Suomen ja Venäjän välisen
25605: :tuklsen lmmotus:ta hovi:oikeuden pääiUirk-            rauhansopimuksen 35 artiklan tä.ytän-
25606: sestä siten, että korkein oikeus vahvisti              ,töönpanemisesta ,annetun asetuksen no-
25607: hovioikeuden päätökJs,en, kiu:i'tenkrin niin,          jalla vähenrtänyt V assin rangaistusta 4
25608: että Eosurse11e tuomirtusta vapa:usr,angruis-          vuodella.
25609: tukiseslta oli ;rtilkoslia:in 3 luvu:n 11 § :n            Minul~le to:im.ii1Jtlamrrussaan ik,i:rjoitukrses-
25610: mukaan pitkän tutkimusv.ankeuden vuok-                 sa Bruno V~lhe'lm V rusis. i1aus:ui, että tuo-
25611: si vähennetrtärvä 4 kuukautta, ~sain minä              mioistuim~t olivaJt menete1Lee:t vi!rhooNi-
25612: nähJtäv.äik:seni juttuu:n kiu ul:uv:at asia:kir-       s,esti julilstaes,sa:am. V:wsrsin menet1täneen
25613: jat, muita edelrlä,esiJt,ety<i,stä syi:stä en kwt-     o:i~eu;t,en:s,a va1ti:orikosoikeudessa: ehdolli-
25614: son:ut olev,a_,n aihetta :ryhtyä a:sirussa toi-        s.es'ti tuomitun rra:ng1ari:srtui@s!en tä y,tän-
25615: menpi'tei,s:Uin. (Pääit'ös N :.o 195 joululmun         töönpanon lyik!käyity:millseen, :sekä sen
25616: 20 :pähcäJl!tä).                                       vuoksi: ja ikrun Varss olisi olilu't maini-
25617:    14
25618: 
25619: rbusta rang~a'i's'tukls181Sitaan a1rm.a:hdetta:va-          Tammikuun 20 päivänä 1921 Suomen ja
25620: kim. vJUoden 1918 kapinaan osa1liis,ten a,r-                 Venäjän välisen rauhansopimuksen 35
25621: mahtmnisesta runnetttujen p,äJäJtösten ja                     artiklan täytäntöönpanosta annetun
25622: lakien mukaan, Vass anoi toimenpidet-                              asetuksen sovelluttaminen.
25623: tän:i häJnen saa:ttaillliseikiseen >Lainmukai-                 Näiden kanteluidien tek!ijö:is1tä oli 3
25624: si:in oikeuiills:iinsa.                                     henkilö:i1t.ä, j1otka. oLi 1tuomi:ttu rangais-
25625:    Koslm edeJ,läJmrui:n'iltUISisa l:aissa ehdo:tli-         tull{!s;een niin hyviin ennen r:auiha:nsopi-
25626: seSita ran!gru]s,tus,tu,omi,os'ta on 6 § :ssä 'sää-         mukSien .alite;kiTjoitta,mista v,enäjän hy-
25627: d,etlty, e1Jtä jos se,, j'Oik:Ja rik·oikJs,eSitla on eh-    vä!~i ~tekemä,s,tä:än :maJanrpetoksesta. kruiu
25628: dolJ1Jils,el1a tuomior1a :tuomiltitu rangais-               myö,skin cv:aJJtiopeiJ:,ornSteslta. ja kosiktivat
25629: tukseen, ennen lmetu1s1aja;n päättymistä                    kaikkiJen. heidän kalllte1:unsa siitä, ~että Ta-
25630: tuomi·taan ·ennen ehdollista tuomiota te-                   savruHan Pres,identti, puheenaolevan ase-
25631: kemäJSitäful! mu:u1sta rriko~seSJta,, ~niin 'ran-           tuksen 2 §:n 3 kohdlasisa hänelle p]dä<tet-
25632: ga:]s'tu~et on ril~osl,ailll muk,aa1n yhdis-
25633:                                                             rtyä hrurkintao]roeutlt'a kä.ytt.ä,esisään, oli
25634: tettävä ja ,tuomioistrwimeili.a on valta                   ~altsonuit, et,tei ollut 1syy1tä vähen:tää kan-
25635: määrätä, nnlklo lykkäy~tä täyJtäntöönrpa-                   telijoiden T'angai:stuslta.
25636: nossa my~önn~t,tävä, ls,enrtähd!en ja kun                      Eosk1a näJmä kantehrt ik!oskiva:t Tasa-
25637: lisäksi vuoden 1918 kap,inaan osalli:sten                  willla,n Pres,ident,in ~toiJmenp.iJteit'ä, mut,ta
25638: amnaMrumiSJesta annetut määräykset ei-                     sellaisen kruntelu:n ;f,u1tkilmin'en haUiitus-
25639: värt olLeet ;soveltuvia s,ef1ai:seen rt:'apauk-            muodon ja oik!eusrusiamiehen johrtosään-
25640: seen, jos·ta nyt otli ky,symys., puh,een:a-                nön mukaan ei kuu'lJU oikeuswsi'amiehm1
25641: oleva kantelu ei .an,tanJU't ~ai1he1Jta toimen·            t,oimiv,rultalan, niim. en minä ottanut
25642: p.j,~i1si1 in minun puol,e]tani. (Pää,tös N :o
25643:                                                            näitä kanteluita rt:u:tikitltavjks,eni. (Pää-
25644: 120 el101kuun 15 päivMtä).                                 ,tök!s1et N :o 54 huhtikuun 3 päivälttä sekä
25645:                                                            N :ot 126 ja 127 e!lokuu:n 28 päiväJ1!tä.)
25646: 
25647:                     B. Tuomioistuimen menettelyä koskevia kanteluja.
25648:                              '1.                           ka;la anoi toimenpid~ttämi siihen, ebtä
25649:      Tammisaa,r·en pa~Oityöl:a<i,toikseSJsa s·äJi-          jo!roo hän1et e!(];e,lil:äJmairni:tun sopimuksen
25650:  ~ytett.y kuTLtusih:uonev<anki He1i:kki Adolf              'lllll11kais1es,ti vrupaut,~1Jta,iJs!iin l'ai!1gai,st•uk-
25651:  Pekkala, joka ·Oli !kä:IlSimäiSsä va]ti,oriilms-          'sest:aan eSJt,e,etö·ntä ulk:omaillle pal:aamista
25652:  ylio.illooulden ihuhtiikuun 10 päi:vänä 1920              Vlart.en ~tahi~ valiti or'i:lklosylioilk!euden pää-
25653:                                                                                    1
25654: 
25655: 
25656: annetulla pääJt:ökse1lä hän1elle maan- ja                  tös tu'Lisi pure'tJU~.i ja Pekka,laa ~oS!keVia
25657: wtllt:iop.eltoikJs,esta tuomrt:t,ua, 'arnnahdrus-          a:sia uudelileen tuomioistuimessa tutki-
25658: kirjan nojalla kahdeksaksi vuodeksi alen-                  tul~si.
25659: nert:,tu:a kur.rtushuonerrunga'iJsltust,a, 11aU!sui              Kan:tebm johliosrt::a hankin minä kä-
25660: mmu]le toimiJt'tmmassaan ki:rjoiituksess:a,                 S'i;}"Le edeUämaini1tu:n, heinäiknun 19 päi-
25661: ebtä hänet, jdlm 'aikan1aan oiH toiimiluut                 v:änä 1919 Suomen ja Lsohri:hvnnian hal-
25662: n. k. muurmani.nlegionaSISa, o~i YiaJStoin                 ];i:tulsten vMilllä rt;ehdyn :sopimu,sik!irjan ja
25663: Su1011Ilen ja Ls,obr.itanni,an hallirt:ust~en vä-          S1iihen :l:iiJttryvän ~!uette1on n.iiiSitä nmrma-
25664: liHä lt,ebJt.yä ISOP'imuSJta jä1tet:ty valtior:i,-         nin!leg:Uoa:I,an jäJseniJs,tä, joi:ta Suo!Ill.Jen haJ-
25665: kosoiJkeuden :tuomilttla'vaksi ja et1tä hänet              liltus s:ano1t1un ,s;opimuk!sen m1ukai'Sies,ti ei
25666: oli v;alt,iorilloosoilmuldess.a 'tuomi:rt::tn sel-         ollurt hy,v:äJk,syny;t sap:]mu1ksess~a ma,ini-
25667: l,a;iJsiSit.a teoiJs:ta, joihin hän ei oH'wt :sryy,l-      ,tu:H:la ehdoi:Ha Suomeen paiJJaa!lllaan,
25668: linen. T,äJmän vuoks<i, Heik:k'i Adolf Pek-                kuin myö;sJkin .asiaik:irjart:, jort:k,a ol'ivat
25669:                                                                                                      15
25670: 
25671: kertyneet siinä tutkimuksessa. joka val-               'kana-an pm;inoot hä•nre]tä edehläma:i'llli,tit:ua
25672: tioneuvoslton oikeua~alliSleri joulukuun               srukkoa, ja Sliltrte:n si·inä, et~ Oili laimdn-
25673: 8 pä,ivänä 1921 all!tama~Sta määTäyk.sestä             lyöty yhd:iS1tää sama sakiko jo vru1ti,ori-
25674: oli He!iikiki AdoH Pek~rulam asias~a toi-              lwsyl:ioi!looudess,a, jolilo1n tSe olisi ~sisäJlty­
25675: m~ootrtm.                                              nyt Mäkieliniille tuom~ttuun elinkautä-
25676:    Koska SuOiillen ja. Isohri:tannian hal!l:i-         :seen kturiJtu~uonerranig<a>i'S'tuksoon. Kun
25677: tusten väJL:iJseen iSOpi:muikseen liilt<tyvän          niin e·i ~0111u1t 1t.apahrtmnu't ·ei!kä MäkeHrri1le
25678: luetteLon nmlkruan Heikki Adolf Pekkala                oltu .w:iikanaan valimiJs1tet1m tHaisuut-ta
25679: ei kuutl!runu•t nrihin muu!rmaninl!e,gionan·           suoriM:a:a ,saikkoan!s'a :raha,liLa, (ili seu-
25680: jä!Sen~iiU, j01ilta :salllottu :sopimus kosk!i,       ·raukisena ollu:t ei, .winoas•taan, eN.ä ran-
25681: sentähden j•a ilwn, .o:tta.en - huomioon              ,g-ruiJstulk:sia myöhemmilin yhdis1tettäessä
25682: myösikin ~en, miltä v:Hta:mmsa o.imem.~skans­          MäJlmlinin ranga;isiht~s .oli ,tuLlut suurem-
25683: ler,in ltoi!m~tUJtlta:massa 'tutklimuk~es,s-a oli      makisi, varun myöskin, et;tä MäJkeliniä tä-
25684: käynyt seLville, uuden tutkimuksen toi-                mäJn jä1k,een ·ehkä ei enä'ä kat,sottaiJsi
25685: mittamiseen Heikki Adolf Pekka!lan                     -VIrul:tioll!iJse~si vangiik;si.   Täihärn nähden
25686: asiassa ei mielestäni ollut syytä, Pekka-              Yrjö E's1a:i:rus Mlälmlin anoi rtoimenp:idet-
25687: lan kant.elukirjoitus ei antanut aihetta               rtä.ni vilr:an>OIIIlaisten km·r,otitujen, hänen
25688: toi:men'Pitei.siin minun puoleltani.. (Pää-           miJeilesrtään vd:rhoolilis:ten ,toimenpilter]tten
25689: tös N:o 24 helmikuun 20 päivältä).                     korjaamis,eklsri,
25690:                                                           Koska elokuun 19 päivänä 1898 anne-
25691:                         2.                             ltus~ als'e'truk!s:8:Sis,a, joka ;sisältää ta~rktem­
25692:     Si1tteniku;in valtiori:kosy1ioi:k,e:us mar-       pia: mää,räyksliiä s1iiltä, mi!ten !Sakkopää-
25693: rwskumn 25 pä1ivänä 1918 amtamallaan                  rt'ös on täytäntöönpan:tava, ol:i mäJärä.tty,
25694:                                                                1
25695: 
25696: 
25697: 
25698: pä:äJtökisellä oli tuominnut samoma:lehden-           et,tä r'waJstuv;anoikeude!Sita on :sakikolruet<te-
25699: t;oiJmirfltajan Y~rjö E1sa:ias Mwmelin:in val-        ,llonot:e täyt:änltöönpanroa varlen lähtete;t-
25700: t1opet~e·S1ta yl1Iytltäjälllä ja rtekijänä pi-        tävä lml't:aiki:n lmuikaudeJ:ta kerra1la,an
25701: dettäväJkrs,i     elin~auteTIJsa     km,]tushuo-       ja •O!ile Oulun kaupungin raaisrt,uv,allioikeu-
25702: nOOS!Sia ja tämä mngaiS1tus jonluk:uun 7              lden lt.aJIIIIIDiikwun 19 päivänä 1918 la:aJti-
25703: päiväJn:ä 1918 1a1nnetmn armahduspää,tök-             mrusita saikikor1uette,101S1ta• ei iHiits,, vaikka
25704: SJen noja1l:1a oli alenn:ettu kahdentoista            rawstuvanoillreude:n 1sano!t:tuna pm:vana
25705: vuoden kurittushuonemJlJgails•trukseklsi, oli          julis:tiama rpäJäJiJös o1iJsilkin h~ti ,s,aanurt
25706: Turrun hov<ioiikeus Uudenmaan läänin                  'laJ:iJnv,oiman, voin!ut oJJlla täytän~töönp,a.n-­
25707: maaherran es]tyks,esitä mamasikuun 3                  rtavi~S~Sa ennenkuin rsalllan kuun :LopruHa
25708: päiv.änä 1921 Ylhdilstänyt Oulun kaupun-               a.1kanrwt kapina kes:lmy;ttti vilranomai,sten
25709: gin rwrus,tuv,a,noikeuden tarrnm1kruun 19             säännöill:i:sen toi:minnra:n, :senltähden ja
25710: päivänä 1918 ju:Hstteltulla päätökselilä              ikun puheenaolevia ~an:g<aisttuks1a yhdiils-
25711: MäkeUnille solvauksesta tuomiltseman                  tJettä,etssä muu1toin oli nouda:telttu riikos-
25712: v,Videll!Sadan mailika:n S'ailoon mai,nliit!tuun      wain 7 ,luvun ISiäänn·ö~iä, Yrrj.ö E1sai:rus
25713: kur,irtu:Sihu:oner.angaiJsltTIJkseen silten,, että    Mäkeli:nin kanrte1'u ei .anttanUJt a1ihet1ta
25714: MäJ~el!imin oli kaikkiaan !roär.siitrtävä kah-        rtJoimenpilteiJs.i;itn minun pwolieltani. (Pää-
25715: derutoi>srta vuoden yhden kuukauden k:u-              tös N :o 31 maaliskuun 2 päivältä.)
25716: r:i'tusl:monwang:a•]sltms.
25717:     MinuUte >toimilt:tamruss:a.an ktirjoitukrs,es-                             3.
25718: s:a Y rj:ö IDsai-a>s Mäk,elin l,a1U:srui, että vJ:-
25719:                                1
25720:                                                         Turun         lk,uri!tushru·oneesrs,a säiilytetty
25721: :mlliOmais·~t •oliv.a1t mene1teHeet virheeHi-         ku1ritrwshuoilJ8!VIaniiDi E:rikki Joha:nJnes- Hy-
25722: SieSiti ens,ibiki:n siinä, etteirvät ohl~et ali-      vönen,, jon1k1a Viipurin hoV'ioiJmus ~esä-
25723:   16
25724: 
25725: kuun 11 päivämä 1919 ~an~trumru]1ruan ilain-
25726:                                           lytetty ku11itushuonevantki Juho Jalo teki
25727: vo.imruilselila pärutö~sellä o1i tuominrnu,t
25728:                                           minulle kaute'lun seuraavassa asiassa:
25729: muun Iruu:a~5sa :kohnalske11tai:sesrta, ~laa­ Valtiorikosoikeuden 28 osasto oli loka-
25730: drulta~:m- tör:rlk,erue~tä varlmudesrta p:id~t,tä­
25731:                                           kuun 7 päivänä 1918 juHstetusS'a päätök-
25732:                                           s,essä lausunut ,selvmetyksi, että Juhto Jalo
25733: vruros:i neljä v:uotta kru:ri!tUishuoneerssa ja
25734: menet.tämäärn             kansru1aisl'uottamurosen
25735:                                           oli työväen vaillankumouksellisen keskus-
25736: määrräaja:kisi, anoi minulle rtoim:i:tta- neuvoston liikennejaoston ja rautatie-
25737: mmssarun kirjoi!tuks,esrsa, ~et1tä !kos,kJa hänet
25738:                                           _läisten liiton hal']innon jäsenenä ottanut
25739: 1Jouik:oJmun 29 päivänä 1917 annetun acr- osaa mainittujen ha11intojen kokouksiin
25740: mahduskii,rj,run nojra!11a oli vapalll'teUu
25741:                                           ja päätöksiin, joissa vallankumous ja
25742: täy!sin kärrsimrustä Viipurh1 ja Nuij,a-  kapina suunniteUiin, päätettiin ja val-
25743: maan piltäj,ien k.ä:räj äkunnan kih1a:kun-misrtettiin; että Juiho Jalo oli, vallanku-
25744: nanoitkeud!en p.äå'töb,e1lä ma'atLiskuun 1mouksen ja kapinan puhjettua, asemansa
25745: päivältä 1917 hämelil>e tois:kertaisesta,  ja vaikutusvaltansa puolesta yhtenä va\1-
25746: törkeää J'B~attua o1eva:s1ta varkaudesta  lankumouksel'li<sten johtomiehiä voimain-
25747: tuom]trs'ellliaa yhden vuoden kuuden      rsa mukaan avustanut ja edistänyt vallan-
25748: kuru:lmurden          :kudtusrhuoneDang~a:iJs<tus,ta
25749:                                            kumousta; että Juho Jalo oli ulosanta-
25750: eikä hänelle niin ollen myöhemmin teh-    minaan ja lrev.ittämiUään kiertokirjeillä
25751:  dys,tä varkausrikoksesta olisi pitänyt   vietellly!t muita valtiopetokseen; että hän
25752:  tuom1ta uu,simh~ee~ta 8äädetltyä anka-    oli ottanut osaa :siVhen Viipurin kaupun-
25753:  l1aJmiP'aa 11amg1ruisturslt,a, ryb;tyirsin ~toimiin,
25754:                                            gissa huhtikuun 10 päivänä 1918 vallan-
25755:  et1tä Hyvönen viimeksi tekemästtään ri-   kumouk~selilisten taistelujärjestön n. k.
25756: :kok!sest,a rturom:i:iltaisirin 1ain muilmitsesti.
25757:                                            punakaar'tin ylipääJlystön, pääneuvO'Ston
25758:      KaTIJtelun johdosta hamkiin näMäväk-  ja kansanvaltuuskunnan jäsenten ynnä
25759:  seni kyrs:y!mykisessä olev;am ho"V:Lo:i::keuden
25760:                                            muiden vaUankumoukseUisten suoma-
25761:  päältökJs,en ja sren per:usteerua o1ev:rut arsia-
25762:                                            lai,s,ten ja venäläJisten joilltohenkilöiden
25763:  kirjart ,sekä s~elvi;ty~sen Er.kki Johannes
25764:                                            pitämään kolkoukseen ja siinä tehtyyn
25765:  Hyvöselle aika:iJs,emmin rtuomitun r:an-  päätökseen, jolla entinen kansanediustaja
25766:   ga:irstukisen rtä y!täntöönpanosrta.     Kullervo Manner nimitettiin maan dik-
25767:      Koska E·11kik:i Johannes Hyvös·en, joka
25768:                                            taattoriksi ja häne'lle valittiin esi- ja neu-
25769:  a,:irkirui!semmin ~oli ~tuomvt,tu ranga'istuksHen
25770:                                            vottelukunta; sekä että Juho Jalo oli
25771:   tro:1skerta;]sesta. vwtkaudesta, oli ~a:t8otta­
25772:                                            ol'lut täysin rt;rietoinen siitä, ~että sotatila
25773:  va, huolimaJtta s:iJtä, et:tä \tätä ranga:]s-
25774:                                            vaUitsi Venäjän ja itsenäiseksi julistau-
25775:   tU!slta; oli ylHi;mainiJtun wrmahdurstki<rjan
25776:                                             tuneen Suomen vä:lil.lä ja että kap.inal:li-
25777:   nojal:la lievennetty, täydeHoon käns,ineen
25778:                                            set oliva.t täydellisessä yhteistoiminnassa
25779:   :r;ang1ai~tu,kJsen tuostta !d:kok:sres;t:ruan, sen-
25780:                                             venäläis'ten sotarjoukkojen kanssa heidän
25781:   tähden ja kun ~iipurin hioV!io:iikeu:s rsi::Ls
25782:                                            taistell€'ssa ma:an lruiHisen hallituksen
25783:   ol'i menetellyt oi,ffiein l'llkies1saam Hyvö-
25784:                                             j,oukkroa vastaan; minkä vuoksi valtio-
25785:   sen rmyöhiemmän, nYit kY'SYII!llYkis,esisä ole-
25786:                                            :ri'kosoikeus oli' rikoslain 11 luvun 2 ja
25787:   Vian v:arkB~USI1]kok:sen ,Jm1mars®erta:i8eksi
25788:                                             6 §:n, 12 luvun 2 ja 9 §:n serkä 16 luvun
25789:   varkaudeksi, Hyvösen kantelu ei anta-    8 §:n nojalla tuominnut Juho Jalon val-
25790:   nut, aihetta toimenpite:Lsiin minun puo-  tio- ja ma'anpetokS'esta kuolemanrangais-
25791:    leltani. (Päätös N :o 123 elokuun 24 päi-tukseen ja menettämään kansalaisluotta-
25792:   vältä.)                                   muksen ainiaaksi.
25793:                    4.                          V altiorikosy lioikeus, jonka :tarkastetta-
25794:    'Tammisaaren pakkotyölaitoks·essa säi- vak,s.i kerrottu valtiorikosoikeuden pää-
25795:                                                                                          17
25796: 
25797: tös oLi alistettu, oli lokakuun 24 päivänä       oli va:ltioriikosoikeudien 28 osastossa tehty
25798: 1918 an~tamassaan päätöksessä katsonut,          ja jonka johdosta hälll8t oli tuomittu ran-
25799: kuten va[tiorikosoikeus~in, Juho Jalon           gaistukseen va1tiopet~ksen teki~änä ja
25800: tehneen itsensä syypääksi valtiopetok-           yllyttäjänä, siinä määrin perustui toisiin
25801: seen ja sen yUytykseen, minkä vuokSii.           Juho Jalon tekoihtin vuoden 1918 kapinan
25802: valtiorikosylioikeus, hylaten syytteen           ai'kana kuin aikaisempi, valtiorikosoikeu-
25803: maanpetok:s·esta, oli tuominnut Juho Ja-         den 23 osastossa häntä vastaan valtio-
25804: lon rikos-lain llluvun 2 ja 6 §:n ~~a 5 lu-      petoksen avunannosta ajebtu ja .htylä:tty
25805: vun 2 §:n nojaHa pidettäväksi kaksitoista        syyte, että myöhäisempi syyte oli katsot-
25806: vuotta kuritushuoneessa ja menettämään           tava eri rikollisia tekoja koskevaksi kuin
25807: kansalaisluottamuksen viideksitolista vuo-       aikaisempi, sentähden ja kun va:ltiorikos~
25808: deksi yli vapausrangaistuksen ajan.              oikeuden menettelyä niin ollen ei v1oitu
25809:     Minu]le toimittamassaan kirjoituksessa       pitää Juho Jalon kantelukirjoituksessaan
25810:  Juho Jalo lausui, että häntä oli jo aikai-      mainitseman lainpaikan vastaisena, Juho
25811:  semmin valtiorikoSioikeuden 23 osastossa        Jalon kantelu ei antanut aihetta toimen-
25812: syytetty osanotostaan vuoden 1918 lmpi-          piteisiin minun puoleltani. (Päätös N :o
25813:  ll!aan, mutta oli syyte silloin elokuun 10      130 syyskuun 8 päivä.ltä).
25814:  päiJVäniä 1918 julistetulla päätök:seUä hy-
25815:  'lätty; ja kun Jaloa oikeudenkäymiskaa-                                 5.
25816:  ren 17 ,luvun 32 §:n mukaan ei niin oLlen         Inarin pitäjän •kärajäkunnan kihla-
25817:  oUsi vooitu enää uudelleen syyrttää sa-         kunnanoiroeus on joulukuun 1 päivänä
25818:  masta rikoiksesta, anoi Juho Jalo toimen-       191~ juH:stetussa päätöksessä tuominnut
25819:   pidettäni ·hänen vapauttamisekseen kärsi-      Kemin kaupungista kotoisin olevan ltyö-
25820:  mästä hänelle tuomi:Uu·a rangaistusta.          mielhen An1tti Kärhän siitä, että hän oli
25821:      Valti!orikosylioikeuden arki1Stosta hank-   yöllä vasten syyskuun 16 päivää 1917 si-
25822:   kimistani asiakirjoista kävi s•elviHe, et1tä   säänmurtautuen ~arastanut eräästä kel-
25823:   Juho Jaloa oli valtiorikosoikeuden 23          losepänliikkeestä Kirkkoniemen kaupun-
25824:   osastossa syytetty siitä, että hän t:oimin-    gissa Norjan kuningaskunnassa joukon
25825:   nal,laan rautatieneuvos.ton liikenneosas-      taskukeHo ja, rikoslain 28 luvun 5 § :n 3
25826:   ton ylivalvojana oli tehnyt itsensä syy-       momentin ja 8 § :n ynnä Venäjän keisarin
25827:   pääksi valtiope1toks•en avunantoon, da että    sekä Ruotsin ja Norjan kuninkaan kes-
25828:   valtiorikosoikeus tuossa jutussa juliste-      ken tammikuun 7 päivänä 1821 rikos-
25829:   tussa päätöksessä oli lausunut, että Juho      asiain käsittelystä valtakunnan rajan
25830:   Jalo oli jossakin määrin menetellyt vas-       molemmin puolin teihdyn liittokirjan 8
25831:   toin velvollisuuttaan myöntymä1lä laitto-      artiklan nojalla, neljäskertaises1ta var-
25832:   man kansanvaltuuSikunnan määräykseen,          kaudesta pidettäväksi kymmenen vuotta
25833:   muilta kun, erittäinkin siihen nähden että     kuritushuoneessa.         V a.asan hovioikeus,
25834:   Jalo meJkein kohta oli kieltäytynyt nou-       jonka tutkittavaksi kiMakunnanioiikeuden
25835:   dattamasta määräystä, !häntä ei voitu          päätös oli alistet1tu, on tammikuun 27 päi-
25836:   katsoa s•yypääksi valtiopetoksen avun-         vänä 1920 antama.ssaan päätöksessä kat-
25837:   autoon, :vaHiorikosoikeus oli katsonut         sonut Antti Kärhän syypääksi muun
25838:   kiohtuulliseksi, hylkäämällä syyt1teen sel-    muassa edeHäkerrottuun rikokseen sekä
25839:   laisena kuin se silloin oli tehty, vapaut-     :kiMakunnanoikeuden mainitsemain lain-
25840:    taa Jalon syytteestä.                         pai:kkain nojalla tuominnut Antti Kär-
25841:      Ko8ka,, ku1ten edelläolevasta käypi sel-    •hän viideskertaises·ta törkeästä varikau-
25842:    ville, se syyte, joka Juho Jaloa Vlastaan     deslta pidiettiilvä<ksi kuusi vuotta kuritus-
25843: 
25844:  2886-23
25845:    18
25846: 
25847: huon'eessa, yhdistäen hovioikeus tämän           kuun aikana vuonna 1918 valtiopetoksen
25848: rangaistuksen eräisiin muilhin Antti Kär-        valmistelusta ja jatketusta maanpetok-
25849: fhäUe samallla kertaa tuomits·emiirusa ran-      sesta pidettäväksi kuusi vuotta kuritus-
25850: gaistuksiin niin, että Kärhän oli kaik-          huoneessa, minkä ohessa korkein oikeus
25851: kiaan kärsittävä yhdeksän vuoden kuri-           kesäkuun 20 päivänä 1918 ehdollisesta
25852: ltushuonel'langaistll8.                          rangaistustuomiosta annetun lain 5 § :n
25853:    Minulle toimittamassaan kirjoituksessa        1 momentin ja 6 §:n mukaan o1li julista-
25854: Ant1ti Kärhä lausui, että edellakerrotut         nut J-qhana Kaksosen menettäneeksi oi-
25855: tuomioistuinten päätökset olivat virheel-        keutensa edellämainitun, ehdollises:ti tuo-
25856: lis'et sikäli, että Antti Kärhää ei olisi pi-    mitun rangaistuksen täytäntöönpanon
25857: tänyt N orja8,sa tapahtuneesta rilkoksesta       lykikäytymiseen sekä rikoslain 7 J.uvun
25858: tuomita Suomen !tuomioistuimessa, koska          9 § :n mukaan yhdistänyt kerrotut ran-
25859: 'hän oli Norjan kurring,askunnan a:lamai-        gaistukset niin, että Kaksos·en oli kerras-
25860: nen ja koska yllämainittu liittokirja vuo-       saan kärsittävä seitsemän vuoden kuu-
25861: delta 1821 ei enää Suomen tultua itsenäi-        den kuukauden kuritushuorrerangaistus,.
25862: seksi ollut voimassa, Suomen !hallitus           mistä rangaistuksesta kuitenkin pirtkän
25863: kun ei ollut sitä hyväksynyt, sekä sikäli,       1tu1tkimusvankeuden takia oli vähennet-
25864: että pääWs puheenaolevassa varkausdu-            tävä kruhdeksarr kuukautta, joten J uib.,ana
25865:  tussa oLi annet1tu ilman että asianomista-      Kaksosen !kärsittäväksi jäi kuuden vuo-
25866:  jaa oli jutussa kuultu. Tämän vuoksi            den kymmenen kuukauden kuritushuone-
25867: Antti Kärhä pyysi toimenpidettäni kysy-          rangaistus. Sittemmin oli Tasavallan
25868: myksessäol'evien päätösten kumoamiseksi.         Presidentti 'tammikuun 20 päivänä 1921
25869:    Kantelun johdos,ta hankin nähtäväik-          Suomen ja Venäjän välisen rauhansopi-
25870: seni V aa:san hovioikeudessa .puheenaole-        muksen 35 artiklan täytäntöönpanemi-
25871:  vaa juttua käsiteltäessä kertyneet 'asia-       sesta annetun asetuksen nojalla välb.erutä-
25872: kirja,t, joista käv'i selvHle että Antti         nyt Kaksosen rangaistusta lmlmeH.a vuo-
25873: Kärhä papintodistusten mukaan oli Suo-           della.
25874: men kansalainen ja että asianomis.tajaa             Minulle toimittumassaan kirjoituksessa
25875: oli jutussa edustanut hänelle laillisesti        J ulhana Kaksonen ~lausui, että tuomio-
25876: määrätty uskottu mies.                           is1tuimet olivat menet:elleet virheellisesti
25877:    Päätöksessä N :o 173 marraskuun 15 päi-       ·julistaessaan Kaksosen mene'iltäneen oi-
25878:  vältä katsoin minä, ettei Ant1ti Kärhän         ikeu tensa valtiorikosoikeudessa ehdolli-
25879:  kantelu antanut a;i!hetta toimenpitei,siin.     sesti tuomitun rangaistuksen täytäntöön-
25880:                                                  panon .lykkäytymiseen, sekä sen vuoksi
25881:                       6.                         ja kun Kaksonen olisi ollut mainitusta
25882:      Tammisaaren pakkotyölaitoksessa sai-        rangaistulksestaan armahdettavakin vuo-
25883:   lytetty kuri'tushuonevaniki Juhana Kaik-       den 1918 kapinaan os.allisten armahtami-
25884:   :sonen oli valtiorikosoikeuden päätökseUä      ses!ta annettujen päätösten ja lakien mu-
25885:   kesäkuun 27 päivältä 1919 osanottonsa          kaan, Kaksonen anoi toimenpidettäni hä-
25886:   johdosta vuoden 1918 kapinaan tuomittu         nen saattamisekseen lainmukaisiin oi-
25887:   avunannosta val tiopetokseen ehdollisesti      keuksiinsa.
25888:   kolmen vuoden kurituSihuonerangaistuk-            Koska edellämainitussa laissa eihdolli-
25889:   seen, koetusajan olles.sa viisi vuotta, sekä   ses.ta rangaistustuomiosta on 6 §:ssä sää-
25890:   korkeimman oikeuden kesäkuun 11 ~äi­           dettä, että jos se, jdka ri,kOiksesta on eh-
25891:   vänä 1920 antamalla päätökseUä toimin-         dollisena tuomioHa tuomittu rangaistuk-
25892: . tansa johdosta loora-,, marras- ja joulu-      seen, ennen koetusajan päättymistä tuo-
25893:                                                                                                   19
25894: 
25895: mitaan en;nen ehdollista tuomiota teke-            pina.an osallisten armahtamisesta anne-
25896: mästään muusta riJkoksesta, niin rangais-          tut määräykset eivät olleet soveltuvia
25897: tukset on rikoslain mukaan ylhdis.tettävä          sellaiseen tapaukseen, josta nyt oli kysy-
25898: ja tuomioistuimen määrättävä, onlko lyk-           mys, Juhana Kaksosen kirjoltus ei anta-
25899: käystä täytäntöönpanossa myönnettävä,              nut aihetta toimenpiteisiin minun puolel-
25900: sentähden ja kun lisäksi vuoden 1918 ka-           tani. (Päätös N :o 118 elokuun 2. päivältä).
25901: 
25902: 
25903:              C. Muiden viranomaisten toimenpiteitä koskevia kanteluja.
25904: 
25905:                        1.                          väkseen lukemisesta. (Päätös N :o 138
25906:      Turun kruritushuoneess'a säilytetty ku-       lokla;kuun 13 päiv:Mtä.)
25907: ritushuonevanki ArV"o Einar Johannes
25908: Lehk:onen, joka l>li kär,simäs,sä korkeim-                                  2.
25909: man ,oikeuden lre1sä;kuun 13 pä~i,vänä 1921            .Tammisaaren pa;l®o!työlaitoksless'a s:äi-
25910: annetuiillia pääJtök!sellä hänelle erinäi,si:stä   lyrtetty kur1tu:shuonev:anki Gustaf Emiil
25911: V"aJrkausrikdksista tuomirttua viideilll vuo-      HeikkiJliä il:moittri mrnu1lie rtoimi:t'tama:s-
25912: den kuritushuonerangaistus,ta, anoi mi-            sa'an kidoäuksess<a, ,että hänen ollers,sraan
25913: nuLle ;toimittra;ma;ssaan kirjo:Utuksessa,         etsivän keskuspoliriisin Viipuriin os:as,ton
25914: että VJaltioneuv,oston oiJmuskansl,erri a:se-      ,toimesrta pidäJtelt1t.ynä olivat ets:iväm kes-
25915: 'tettaisidm rsyyt:toosoon erinäis:rSitä riikok-    kllLspolir:Us·irn pralvelukise:s,sa olevat etsivät
25916: sistta, joih'im hän Lehkosen mielestä oli          Sands'tröm ja JalliSSon ja joukut mnnlt-
25917:  tehny;t itsell!Sä syypääk:si käS,i!teHessäiin     ikin heidän kanssaan tutkimuik!sia toimit-
25918: ja ratkaistessaan erästä Lehkosen oi-              taneet et1s;iv:ärt he.in:äkuun 30 päJivänrä
25919: keUJSkansl~riQle elokuun 14 pälivä;nä 19.2r1       1921 ja sreummmeen elokuun 3 päivänä e't-
25920: lähettämää kantelua., Sen ohessa LehJw--           S'ivän kes!kmspoliis:in huoneistossa Viipu-
25921: nen !kh·j,oiJtmkoossaan huomautJti, että hä-       rirsSJa pahoinp.i4el1eet Heikkillä.ä sa:adak-
25922: net oli vasta hein:äku.un 29 päåv.änä 1921         s~een hänet turmustamaran 1sellaisia seik-
25923: <toimitettu käJrg,iJmään ma:ini<ttua: ran~ais­     'koja, joista hänel·lä ei oUut .tie,toa.
25924: tu:st,aan ja että hän n:iilnmuodoin oli il-           Ka:nrtelun johdosta :toimirtutti Viipurin
25925: man omara syytä;än jou1t~nut olemaan               !läänin maaherra pyynnöstäni tutkimu'k-
25926: Hian !kauan tu!tkimulsVIankeudessa.                sren 'lli.Sri:rusSia; mutta klosika s!i,inä ei käynyt
25927:      Eosk:a eduskul1Ilian oiJkeusrusi:amiehelle    edes ·todennäköiseksi, että Gus taf Emi1 1          1
25928: 
25929: 
25930: 
25931:  tamm1kurun 10 päivä!llä 1920 ann~tun              Heikkilän Hmoiittami:a rikoks,ia oUs'i
25932:  job!tosåänn:ön 4 § :n muk!a;an oikeus;asi:a-      :tap1aJrtunu1t, niin en minä lk:aJtsonu:t voi-
25933: mies ei 101e .oikeutelttu puuttumaan oi-           vani kia:nrtJelun johdosta nostaJa syytettä.
25934:  k,euskans,1erin v:iJr:kJrutoimiin, n:Hn en         (Päätös N :o 140 lokakuun 13 väi:vältä.)
25935: minä voinut ,ottaa Lehkosen anomusta
25936:  tässä osassa twtki:ttav:aksen:i. Mitä sitten                               3.
25937: ,tulli Lehkosen tutkimusvankeuteen sen                Siikajooo seull'a:kunnan kirkilH)hel'lra
25938:  j ä;:Lkieen kuin: ~orkeimman ,oikeuden edel-      VrMori Severus HiiJs,s~a ilmoitti minulle
25939: !Läma,ini:ttu pääJtös oli 'annettu, niin osoi-     tohnvttamas1saa.n ki!rjoirt:uk!sess,a, että Sii-
25940:  tin Lehklosen, jos hän katsoi syytä ole-          kajoen ~Immnass'a toilmiva vuok;rail:auta-
25941:  van, tekemään .aSii,anmuka:i!s,ess,a järjes-      k:unta ei oUwt 1a:ill:iisesti ;toimeensa va-
25942: -ty:klses:sä !roorlmimmall.e oikeudeHe ano-        ~ilttu. V:aadi:ttuani a~siaslta s'all'otun kun-
25943:  muikisen 1tu:tkimllliSv:ankeusaj.Bin hänen hy-    nan :J.mnnanvru]tu.ustton selityksen Slatiill
25944:    20
25945: 
25946:   as~åik:iidoi!stta ~~lcv.:ill:le, .attä SiikJajoon kun-     rtJettava:an ääne:sty:s:tapa:an näJhid;en, vuok-
25947:  nanva1tuus·to oli syyskuu 9 päi:väm.ä 1921 ralaut.a:k.rrunman jäs.ent.en ja vrurajäselll:ten
25948:  p.iooty,Sisä kokouk!sessa seu~a;a,"Vlruksi kol- v;ali tsemilnen kunnanv;alltuUiS'ton. ka."roouk-
25949:  mivuotisi]mude-rosi              vuokr:alaUJta:k'lll'taJan sessa oli :va,stoi:n laiDJSäännöSJilen: tta:l.'lkoi-
25950:  vatlin111:u;t vaDsinaiJsi:ks:i jäsen:iikisi :alllliillJa- tu.st·a :s.i:inäkin :tapauks;essa, .että kuilJlllan-
25951:   titta:an mainitsemwttomat Allbi•n Krurja- valtuuston :tahi sen •enemmistön mu•odos-
25952:  laisen ja Ku:Sita;a Pffinun sekä v.rurajäBe- ta:Usivat vuokratautakunnalll val~bsemi­
25953:  niksi erään Antlti Rau,tion j1a Antti seen ·o~eute~tut henkilöt, o1:i mainittu
25954:  Eerttulan, ja eM'ä näin asetettu V'llokra- vuo.k,Dwl!aU!ta'kun:ta kerrotussa k.o.lmoop.a-
25955:  11aut:alkun,ta oli si:t.ten valinnut puhoon- nosls!aun nähdäkJsoo,i p.ätemältön teh!tä-
25956:  johtajakseen maini.tun .Mbin Krurj.alai- viään :suoriltta:mruan. Mutta kun se kui-
25957:  sen, m.i·nikä johdoSita kunn'anvalituus'to t•enlkin ,t,osias:i:atl'li,s.eisibi oli TyiliJtyn.yt vuok-
25958:  t>was joulukuun 13 päivämä 1921 •Oli hä- r-aJ.I8Juta:kunnan Jteh!tävHn, puheenao1e-
25959:  nen ,t]1a,1leen vali!nnu.t vuokTalia:u:talmn- v:ista k.unnanva1tuu1ston 'toi!menpiteiJSitä
25960:  nan "Vla[J'sinafi:seoksi jä•seneokisi .ed,e1lrumaini- kun ei 'O~tu val'iJt,etu, jra s:en VIUioksd, saat-
25961:  tun Antti Rau,ti•on j•a tämän 'tilaH!e vwra- ·toi o11a :ristiniitoj,en väl;ttrumils,e-ros:i .tar-       1
25962: 
25963:  jruseneklsi erään Juho Ojal!a-mimi1s.en hän- peen, että ne tuliVIat :poi:srt;etuilksi, nHn
25964:  kilön.                                                     ilmoitin !kirjeessä jouJ.ukuun 8 pä!ilväJtä
25965:      Maali,skuurn 12 päivrunä 1909 :bor:pan, N :o 188 asiasta korkeimmaHe ha:llinto-
25966: •lampuotitilan ja mäJkiltupa-1aiLueen vuok- oi!keudel1e ·sitä ·toimenpidettä v:&rten, jo-
25967: I'aukseslta :annat'UJl rusatuksen 51 ~ :•n mu- hon se an1toi a,ilhet,ta.
25968: kaan va1itseva:t kunnan "VlUOkr!alau,tlakun.-
25969: 'truan. puolet val'sinwiiS:ista ja vrurajäse- .                                      4.
25970: n:i!stä ne maanom1st,aj,aJt, j•otka kunmJa'SiSa                 Heh;:ingin kiaupung]s,sa asuv;a !thlan-
25971:  ovat 'torpan, lampu:ot.iltilan ja mä]dttupa- om1staja Janne K.&11io oli heltmikuun 17
25972: a.luoon vuokra:11e arutaji,a, sekä Slalffi'an päiV'änä 1920 tehdyJ.lä väHki:rjaUa Via,l-
25973: määTän V'arsin:ai,si'a ja v.arajfustm:iä kun- titOIJJrautwtei:He luovutan111t oikeuden ha-
25974: nassa •asu'Vlart torppien, '1rumpuotiltiilioien kwta hän1en omis,tmm;il1ltaan 1ti1oiJ..ta Es-
25975: ja makitupa-lftluei:Uen vuokDam1ehet, ja poon piltäjän Luuk.in kylässä pu:Lta, 1niin
25976: on v•aa1i tt'>imitettaVia kunnanvl811itmu,srt;on p.alj:on kuin :metsälaiki 1saiHJ:, 2'2 markian
25977: koik•ouk1sen yh!teydessä vrul:tuuslton pu- hinnasta kuutiomet[J'ilttä jia o1i J•ann;e
25978: heem.joh!tajan johdoil1a.. S.aman :a!Set:uk- KalLio sopimu,sta päältei:rtäessä. sa:anu t
25979: sen 60 §:ssä taas :säru<ffitään, että vuok- hinnaiSita :eltukäteen 500,000 marklkirua. Tä-
25980: 'l'!a\~autakunnan jälsent.en on v1811iltt:ava ul-           mäm johdosta ~oli häoolle Espoon kun-
25981: kopuoleltansa lautalmnnru]Le puthoonjoh- ,nrus•sa vuod•el ta 1920 ,t,oimi:te!tutSISa :kJUn-
25982: tajla ja vaTapuheenjohltaja.                                naJili>sv:eOC'otuksessa pan1tu malk!s,Biiltacva:k!sli
25983:     Kos:~a Si:iJk,ajoen kunnan riolkraLau-                  500,000 markk'a'a va1s1taJa"V1alt 2,500 vero-
25984: takunnan 'Vla;litlsemis,es:sa oli menetelty äy,riä meilsaimtloi1sita. V1erotuik!Sesta o1i
25985: sikäli vi1rhee11isesti, että vuokraJ.iauta- Jann~e KaLlio va:li:tt1Jrunui sill1ä peru,stee1la,
25986: k.un,n:an jäsoo:ten ja varaj.älsenten va,lit- ei!t:ä .aiS~i&nomainen :läänmmeilsälauta-
25987: semi,sen oli tJoimi!bt:anu't kunn1anva1~tiuu:s•to kunta oli ,joulukuun 18 päivänä 1920
25988: eivätkä kunnan vuokrillinantlaja;t ja vuok- :kieLtänyt h 1akikaamms:ta sanotui1ta :titoil:ta
25989: r:amiehe:t s•ekä että V'llokra.1aurtakunnan :metsää enemrp.ää kuin silihen asti ha>ka-
25990: puheenj·oMaja oli vru~ii:ltu vu:okir:a:1muta- tut 9,705 ku:ut~iomet:riä, arV'oltaan 213,510
25991: kunnan jrus•enten k:es1kuudeS1im, ;s.en,täh- maJr:k!kaa, ia v.a.atinut veDotukisen a1en-
25992: den ja kun, kunnanva1ltuus1tossa nouda- •twmiista vii:meksimruin'iittua rah!amärurää
25993:                                                                                                        21
25994: 
25995: vas'ta<avaan maaTaan, mu•t,ta olivat Es-                  kerr>otun vä}i;lddan nojaUa j() ha:kartJtu
25996: poon kunnan •tutk!ijalaubaku.nt:a, Uuden-                 loo;rkkiaan 16,093.5 kuutiome tr.iä ha.lkoja,
25997:                                                                                               1
25998: 
25999: 
26000: 
26001: mawn lääuin maaherranvirasto ja kor-                      ja e1ttä J anine Kalilio ei vi:e:Lä oillu•t jou-
26002: kein h!allillJJto-'O.ikeus hylänneet varHtuk-             turrut makstamaJan :r,awta·tiehla,lHttukiselle
26003: sen, v:ii:mleksiJmainit,tu virasrt:o macr.-il'·as-        takmi!sin mHään osaa nos,tamastaan etu-
26004: kuun 30 päivänä 1921 .anta:maH:aalll pää-                 maksus:ta.
26005: tök.seUä, iiDoska Janne Kwllion vervrtms-                    Koska Janne Ka:l1lio ei o11u't edes. ~äit­
26006: vuonna myydysotä me,tsäSitä ikaD'tama:t                   tänyt, että edeUällllJaini·tussa metsänhaik-
26007: 500,000 ma:rkikaa oJiiv,a;t s•e1,}a:iJsta .tuloa          kuuvä:l:ikirjass•a luocvurt:ettu hakkuuoi-
26008: puheen:aolevas•t,a kiinteiJstöiSrt:ä, jos,ta hän          keus olisi rajoi!J:,ebtu johOIIlJki:n jo um;peei!l
26009: la;in muk•aan o]i vel'Volilinen suori'ttla-               ku}uiUee:s·eeu määräaikaan ja mettsälllhiak-
26010: maan Vlffi'IOO Espoon kunn:a:lle, ja kosika               kuut;a oti .e:del!leen 1921 vuoden kulruessa
26011: hän ei ()1lUJt edes väLttäuY't, 1e1t:tä hänen             ,lään~iillime·ts.Wlaurtakunna:n ;suotsitumukisella
26012: olisi .täy:tynyt puuttmvan hankinnan ta-                  jatke;titu, sen,tähd:en j,a kun rau:t1a•tie,hal-
26013: kia suorittaa joku osa sanotusta ra!ha-                   liturosen ,iJLmoi!t:uksen mukarmt!J :ei v:ieilä-
26014: määräsltä takaå•s•in.                                     kään oUu t :tie•t·tyä, p.alj.om.ko puutavaraa
26015:                                                                      1
26016: 
26017: 
26018: 
26019:    Minuil1e jät1tämässään ~tidoituikises.sa               rmmtaltiehaNitus .tu:Listi kY'seenalia:iseS~ta
26020: Janne Kallio anoi ,to1mlenpidet;tä häntä                  m'e'tsäs:tä lopuHis:ets,ti satam,aan, Janne
26021: kohdanneen mieLestään lai:t;toman ve.ro-                  Kal;lion kaute•lu ei all'talllu:t •fl!ihe!Ma •toi-
26022: tuksien poi1stamise1ksi.                                  menpiiteis,iin minun puo1etl tiani. (Päältös
26023:                                                                                           1
26024: 
26025: 
26026: 
26027:    Tiedusteluuni iLmoitti rautatieharlli-                 N :o 36 maaliskuun 8 päivältä).
26028: tus, että puheenaole:V'as;t,a me.tsäsrt:ä ol:i
26029: 
26030: 
26031:                               Esitys Tasavallan Presidentille.
26032:     T.ammisaaroen palikik.ort:,y<HaiiJtoiksess.a säi..,   hin mu:rhi:in, joiden laVlUnaJnnoslta hä;net
26033: ~ytett;t,y kur1tu,shuonevanki EdVJrurd Har-               o1i tuomi·tt;u.
26034:  jula, jonka cva]t.iorikosoiikeus o~i tuomin-                 Täs1sä rtutk!imukisessa kävi mieLestäni
26035:  nut rruskau:t:tavien .as:i:atnha:a1rain va:1li-          selviHe, et:te•i Edvarrd Hacrju1a, va.iikka
26036: ·t•e:ssa •tehdys1tä Vla,Jtiope:t:okses:ta pix:lettä-      hän olik<in ollut mukana murhla'tltuj.a
26037: väiks;i e]inkault.en•sta ku:rituiShuoneessa, lu-          henkilöi,tä V'angittaessa, ,ol[ut ollut os:al:l'i-
26038: kien va:]ti,orriikosoikeus pä.ätöikses,sään               sena itse murhateoissa ja ettei hänen toi-
26039: Harjulan syypääksi imhden murhaii1                        mintansa mainitussa vangiltsemilsti,lai-
26040:  avuna:rutoon, lausui minu:l1e toimittlatmas-             suudess,akaa.n näY'ttänyt ola,een 1Seil:1ai-
26041: saankirjoitukses,sa, että hän ei ollut. syy-              sess1a yhteydessä v:an.git:tujen jä!1eSitäpäin
26042: pää ma;init•tuj:en murhi!en ·avunantoon,                  1:.ap:ahttune:en surma'am1i:sen Imussa, et:tä
26043:  ja anoi ~toimenpid8'ttäni hänen vap.autta-               si:tä voi!ta1s'iin ka:tsoa avurrannoiksi noi-
26044: mrsekse:en kärt1Stb:näis!tä .Sia:Il!Ottrlma ramgla.is-    h:iill :murhiin. Kun se seikka, että Ed-
26045:  tu:sta, jok.a jouluku:un 7 ip'äiv.änä 1918               va;rtd Ha,rjuh vM't.i!oriJikosoilkeuden pää-
26046: annetuU!a armahdmspää1töksellä oJci alen-                 tökse,s!Sä oli luettu 1syypääk&i murrhiin,
26047:  net:tu kahdentoi~ta vuoden kurri!J:ush,u()-              oli esitänyt hä;ntä pääsemäJs,tä osaUiseikisi
26048: nerangmis:tukseksi.                                       muis:t.a kuin edle.1läma.initus1Ja vuoden
26049:     Kanrt:•elun johdosta annoin minä ert:si-              1918 kaP'inaan .o;s:aanolttanehl1e henki-
26050: vän keskuspoliisin :toimittma uuden tut-                  •löHle myönne,tyi!Sltä yh:~ilsistä armahduk-
26051:  kimukSien Harjulan os:alU!su:udesita rrii~               sisrt:a, mutta tuomron purun lhaikeminen
26052:   22
26053: 
26054: ja .oikeudenffi:äynn:in :v1rei:lJ.eprune:mlinen   kittavabi, eiikö olisi s>yyitä Hal1itu:s:muo-
26055: hänen syyt.tömyy'terusä 'toteam:Useksi ai-        don: 29 § :n mukaan al'IIIloa ,antamal}la l:ie-
26056: heuttaisi mu'b]mllisuuksia jla :viivy,tystä,
26057:                             1
26058:                                                   venltää Edv•ard Harjul!an kysymykJsesiSä-
26059: ni;iu es:Utin minä MrjeeSISä 1lokakuun 16         oleV'aa ~anga:Usrtusta siten, että hänet las-
26060: päiväJJtä T.rusavalJ:run Presiden;tille haiT-     lmtrta~siin ehdoua~:aiseen vapa:u•toon.
26061: 
26062: 
26063: 
26064:                             Esityksiä valtioneuvostolle.
26065: Laki muutoksenhausta juopumusta koskevissa jutuissa ja juopumuksesta tuomi•
26066:       tun rangaistuksen täytäntöönpanosta joulukuun 19 päivältä 1921.
26067:    Joulukuun 19 päivänä 1921 vahvisti             oleva.ssa laissa säädetyn p·isimmän mää-
26068: 'J.lasavall'an Pres,identti muun muassa           räajan, kuudenkymmenen päivän, ku-
26069: Eduskunnan edellisen marraskuun 8 päi-            luessa. Kuten niinhyvin hallituksen •esi-
26070: vänä hyväksymän lain muu toksenhausta             tyksessä Eduskunna.lle kuin myöskin
26071: ju1opumusta koske<vissa jutuissa ja juopu-        Eduskunnan lakivali:okunnan mietinnös-
26072: muksesta tuomitun rangaistuksen täytän-           sä oli lausuttu, edellytet1tiinkin puheena-
26073: •töönpanosta, ja oli tämä laki, joka Edus-        olevaa lakia sää,dettäessä, että välittö-
26074: kunnan päätöks,en mukai8esti oli astuva           män sakkopäätöksen täytäntööntpanon
26075: voimaan vuoden 1922 alussa, mainitun              saavuttamiseksi voimassaolevia hallin-
26076: joulukuun 31 päivänä julaistu asetus-             nollisia määräyksiä saikkopäätöksen rtäy-
26077: koikoelmassa.                                     täntöönpanosrta oli juopumuksesta tuo-
26078:    Tässä laissa säädettiin muun muassa,           mittuihin saikkoilhin nähden muutettava,
26079: että oikeuden päätökseen, jo1tla joku oli         ja juuri siihen nähden ol·i säädettykin,
26080: juopumuksesta tuomittu ainoastaan sak-            ettei laki .a·stuisi voimaan heti sen anta-
26081: koon, ei saanitlit hakea muutosta ja etrtä        misen jälkeen, sekä vara t.tu hallitukselle
26082: sellainen päätös oli pantava heti täytän-         aikaa v.iit.attujen muu1tosten tekemistä
26083: >töön, jollei oikeus, katsoen tuomitun tah-       varten hallinnollisi•in määräyksiin sakko-
26084: t.oon ja kykyyn sakkonsa suorittami8een,          päätöksen täytäntöönpanosta.
26085: myöntäisi täytän1töönpanon lykkäystä                Kun kuitenkin puheenaoleva 'laki oli
26086: määrätyksi, korkeintaan kuudenikymme-             julaistu ilman et'tä hallituksen toimesta
26087: ITen päivän ajaksi. Kun voimassaolevien           samalla oli teMy tarpeellisia muutoksia
26088: määräysten mukaan tuomioistuimen on               halEnnollisHn määräyksiin ja lakia sen-
26089: toimitettava sakkoluettelo täytäntöön-            vuok8i ei voiltu tarkoituksensa mukai-
26090: panoviranomaisiUe, maalla kolmenkym-              sesti sovelluttaa, vaikka se jo oli astunut
26091: menen päivän kuluessa jokaisen yleisen            voimaan, katsoin minä olevani vetlvolli-
26092: istunnon tai väli.lkärä,jäin perästä ja kau-      nen oikeusas'iamiehen johtosäännön 4 §:n
26093: pungissa jokaise•1ta kuukaudelta kerral-          mukaisesti sii*ä kirjeessä tammikuun 2
26094: laan, oli ilmeistä, ettei sakkopäätös             päivältä vartioneuvos>trolle huomautta-
26095: yleensä näiden määräystl8n mukaan ehti-           maan.
26096: nylt täytäntööönpantavaksi edes puheena-
26097: 
26098: Suomen ja Venäjän välillä lokakuun 14 päivänä 1920 tehdyn rauhansopimuksen
26099:                            34 artiklan sovelluttaminen.
26100:    Erään minuHe tehdyn kantelun joh~         Suomen ja Venäjän välillä lokakuun
26101: dosta lähetin huhtikuun 26 päivänä Val- 14 päivänä 1920 tehdyssä rauhansopimuk-
26102: tioneuvostoHe näinkuuluvan kirjelmän: sessa, jonka säännöksistä ne, jotka kuu-
26103:                                                                                         23
26104: 
26105: luvat lainsäädännön alaan, joulukuun 11          Hllä, jotka kysymyksessä olevaa [aaiua
26106: päivänä 19~0 annetun lain mukaan ovat            olevan rikoksensa tehtyään Suomessa
26107: noudatettavat niinkuin niistä on sovittu,        ovat paenneet Venädälle, ,ja niiden, dortka
26108: on 34 artiklassa muun muassa määräJtty,          rikiosta telhdessään · ja senjälkeen ovat
26109: että Suomen kansalainen, joka on ennen           olesk~lleet Venäljä.llä. Kun tällais,ia ta-.
26110: rauhansopimulksen allekirjoittamista teib.-      pauksia saamieni 'tietojen mukaan lienee
26111: nyt rilwks,en maansa voimassaolevaa val-         us~ampia:kin, ja tammikuun 20 päivänä
26112:  tio1lislta tai yhteiskunnatllista järjestystä   1921 annetussa asetuksessa on Valtioneu-
26113: vastaan ja senjäJkeen pa;ennut Venäjän           vOS:tolTe jätetty asetuksen täYltäntö·ön-
26114: alueelle, saa nauttia sellaisesta riikoksesrta   panosta johtuvain periaatteellisten kysy-
26115: .Suomessa annettua armahdusta samalla            mysten ratkaiseminen, niin saan kun-
26116:  tavalla kuin kotimaahan jääneet syytetyt        nioittaen kiinnittää Valtioneuvoston huo-
26117: ja tuomitut sitä nauittivat.                     miota a,giaan ja esi>ttää, että Valtioneu-
26118:     Minun toimenpid~ttäni on pyydetty se-        vosto ryMyis'i siinä ehkä taTpeeUisiksi
26119: lostetun sopimuksenlmhdan soveHuttami-           >kat,somiinsa toimenrp'i fuisiin.
26120: seksi eraa,seen sellaiseen tapaukseen,             Tämän kirjelmäni johdosta ilmoitti oi-
26121: jossa syytetty on tuomittu avunannosta           keusministeriö kirjelmässä toukokuun 20
26122: våltiopetokseen. sen johdosta, että hän oli      päivältä seuraavaa:
26123:  helmikuussa vuon.na 1918 Pietarin kau-             Kysymyksenalaisessa Suomen ja Venä-
26124:  pungissa Venäjällä valtiope,toksen aiko-        jän välisen rauhansopimuksen ?5 ar-
26125: muksessa liittynyt suomalaisten. vallan-         tiklan 4 kohdan 2 momentissa talrkoite-
26126:  kumouksellisten siellä muodostamaan             tusta armruhduksesta on, kurten mainitun
26127:  punaikaarltiin ja toiminut siinä saman          arti!kla.n täytäntöönpanemisesta tammi-
26128:  vuioden kevääseen asti, sekä valtiopetok-       lmun 20 päivänä 192:1 annetun asetuksen
26129: sen valmi,stelus:ta myölhemmän toimin-           3 § :stä käy selville, katsottu tulevan
26130:  tansa johdosta suomalaiseksi kommunis-          osallisiksi vain sellaiset armahduksen
26131:  tiseksi puolueeks~i kutsutun vaHanku-           a}ruisen rik<Jksen tehneet henkilöt, jotka
26132:  mouksellitsen järjestön palveluksessa. Oi-      rikoksen telb:tyään ovat paenneet Venä-
26133: ~euden       lopulHnen päätös viitatussa         jälle ja rauhansopimuksen astuttua voi-
26134: asiassa on annettu lokakuun 14 päivänä           maan palaavaJt sieltä Suomeen. Kun pu-
26135:  1920 eli siis ennenkuin kysymyksessä-           heen'a olevas,sa. tarpaukses,ga tuomittu hen-
26136: oleva sliännös oli lakina noudatettava,          kilö on tehnyt rikoksensa VenäjäUä ja
26137: eikä m~tään armahduksia ole sHnä eilkä           paJlannut Suomeen jo ennenkuin rauhan-
26138:  myöhemminkään sovellutettu tuomit-              sopimus oli astunU't voimaan, tietäisi ar-
26139:  tuun,                                           mahduksen ulottaminen häneen sanotussa
26140:     Koska puheenaolevrussa tapauksessa           rauhan,sopimuksen 35 a:rtiklan 4 kohdan
26141:  tuomittu on jo rikoksen tehdessään oHut         2 momentissa ja edellämainitussa asetuk-
26142:  Venäjällä eikä ole vasta rikoksen teh-          sessa taTkoiteltun armahduksen laadenta-
26143:  tyään sinne paennut, ei selostettu armah-       mista ·eikä niin ollen Valtioneuvosto,
26144: dussäännös sanamuotonsa mukaisesti,              jonka a'siwksi on jätetty ainoas~taan ase-
26145:  jonka kanssa samansisälrtöinen on myös-         tuksen täytäntöönpanosta johtuvien pe-
26146:  kin tammikuun 20 päivänä 1921 edeilä-           riaatteellisten kysymysten ratkaiseminen,
26147:  mainitun artiklan täytäntöönpanemi-             V'oi mainitun valtuuten,ga nojalla antaa
26148:  ses,ta annettu ase1tus, ole häneen sovellu-     määräystä a1rmahduksen soveltamisesta
26149:  tettavissa. Periaatteellisesti ei kuiten-       häneen, vaan vuati,si asia Oikeusministe-
26150:  kaan voitane erotusta tehdä niiden vä-          riön mieles:tä eduskunnan myötiivaiku-
26151:   24
26152: 
26153: tuksella tapahtuvaa 'lainsäädäniötointa,        m.as>ta arm!ahduksesta osall1seksi, ja kun
26154: jo~     ei kuitenkaan Oikeusministeriö          sellaisis;sa tapauksissa kuin kysymyk-
26155: katso tarpeeUiseksi, koska tuomitltu hen-       sessä oleva, joita U:enee verrattain har-
26156: kilö vuoden 1918 kapinaan osaaottlanei-         voja, tuomitut sitä patsi voivwt armo-
26157: den flenkHöiden armahtam:Usesta touko-          teitse anoa lievennystä rarrgaistuksiinsa;,
26158: kuun 21 päivänä 1921 anne.tun lain 1 § :n       jos ne mahdolUsesti ovat muodostuneet
26159: nD)ja:lla jo on tuleva hänelle avunannosta      erisuuruisiksi kuin yleensä muiden !hei-
26160: VJal'tiop81toikseen tuomittuun rangaistillk-    hin verrat.tavissa olevien valtiollisista ri-
26161: seen nähden, mikäli hänen sanottu rikok-        koksi·sta tuomittujen henkilöiden ran-
26162: sensa voidaan ·ka;tsoa osanotoksi vuoden        gaistukset.
26163: 1918 kapina:an, mainitun lain tarkoitta-
26164: 
26165: 
26166:  Välittömän valtionveron vanhentuminen ja sen sekä n. s. lisäveron etuoikeus
26167:                                 konkurssissa.
26168: 
26169:   ".Joulukuun 20 päivänä lähetin mma            jestämisestä annetun asetukse:n mukaan
26170: valtioneuvostolle näin kuuluvan kirjel-         on valtion kaikkien virastojen ti'lirn-
26171: män:                                            telkovuotena     nykyään kialen1terivuosi.
26172:    VäHttömän va,lltionveron va.n.lhentumi-      Näin oHen lienee ka:tsottava, että ikysy-
26173: sesta on nykyään katsot1tava o~evan voi-        myksessäloleva kol'men vuoden aika on
26174: massa, että S'ella,ista veroa ei saa verovel-   nykyään 1uettava tam·mikuun 1 päivästä
26175: volliselta periä kolmen vuoden kuluttua         sen jälkei·senä vuonna, jolta ve.:rto on mää-
26176: sen vuoden lopusta, .jolta vero on mää-         rätty.
26177: rätty. Tämä säännös sisältyy maaliskuun            Kun äskei:sinä vuosina eräitä veroja
26178: 16 päivänä 1739 annettuun kun.inkaaJli-         koskevat lwi't ovat säädetytkin myöhem-
26179: seen päätökse-en yhiteisen kansan va:Htuk-      min kuin sinä vuonna, jol:ta verot on
26180: siin, § 63, ja syyskuun 1 päivänä 1741          määrätty, on syntynyt e.pä,tietoisuutta
26181: annetun samanlaisen pää.Jtök!sen 3 §:ään.       siitä, mitenkä puheena:oleva vanlhentu-
26182: Kuninkaallisessa pää tö;ksossä tammikuun        misaika olLsi seHaisiin veroihin nährlien
26183: 31 päi!vä'ltä 1798 oli s.e1itetty, että mai-    laskettava.
26184: nittu vanhentumisaiika oli luettava tou-           Suurten tulojen vero vuodelta 1916 sää-
26185: kokuun 1 päivä.stä sinä vuonna, joka seu-       dettiin vasta tammikuun 7 päivänä 1918
26186: rasi sen perästä, joha maksu oli mää-           annBitussa Jaissra ja lykkäy;tyi &en määirä-
26187: räJtty, jolloin ylöskan1tovuosi oli pidet-      minen tunn~etu1sta syistä vuoden 1918
26188: tävä loppuneena. Kun maaliSJkuun 26             loppupuolelle. Eräässä tapauksessa, jossa
26189: päivänä 1819 annetulla keisa,rillise1la kir-    tätä veroa oli ulosottotietä vaadittu va,sta
26190: jeellä ylöska;nto- ja tHintelmvuosi val'tion    lJdkaikuun 29 .päivänä 1921, on korkein oi-
26191: kiaikissa rmhastoissa oli määrä,tty lasket-     keus katsonut, että koska kysymyksessä-
26192: tavaksi heinäkuun 1 päivään samasta              olevan 'Veron ma•ksuuil.IPano, vaikkakin se
26193: ajasta ·edellisenä vuonna, on katsottu, että    ma:initun lain mukaan oli suoritetta.va
26194: puheenaoleva vanheiJJtumisaika oli luet-        vuodelta 1916 seuraavana vuonna toimi-
26195: 1tava heinäkuun 1 päivästä sen:jälkei>senä       tetun kunna11istaksoituksen perusteella,
26196: vuonna, jolta vero on määrätty. Touko-          ei ollut tarkoitettu ei>kä ·edes voinut ta-
26197: 'kuun 3 päivänä 1899 va:Itiovara;ston           pa:Mu81 a1ikaisemmin kuin VU•onna 19·18,
26198: kassa- ja tililait:oksen uudestaanjär-           tuo vero ei oMut vielä vanhentunut. Täl-
26199:                                                                                               25
26200:                                                                                   •
26201: lainen rt;ulkin<ta, joilika asian- ja oikeuden-      T,äJmän ohessa sa:an vde1ä tld1nn:LMää
26202: mukaisuutta ei saattane :panna kysy-              huomi~O!ta !Siihen, että marraskuun 9 päi-
26203: myksenrulaåJseksikwan, OSioittaa kuittenikin      vänä 1868 velk.oj>ain ~oikeudesta ja etuu-
26204: mielestäni, että edelläselostetut säännök-        dest~a toistensa edellä maksun saamiseen
26205: set vel'on vanJherutumises,ta eivät enää sel-     konkurssiin luovutetUJs:ta 011Ilai!Suudesta
26206: laisinaan sove'llu !kaikkiin nykyisenä            anrn,etun ;a,setuksen 7 § :n mukaan on
26207: aikana kannettaviin veroihin.                     k:onku.rs:sipeS>ästtä e;tuolikeudeHa suonite:t-
26208:     Tulo- ja omwisuusvero.sta elokuun 3           ta'VIa ainoa1s:taan vi!imJeisen ja ilmiluvan
26209: päivänä 1920 annetun: la:in mukaan suori-         vuod·en y1e;ise:t ja kunnalliset u1osteat.
26210: tetaan mainittua, veroa siitä tulosta ja          Tämä säännös s]säiltää s·iis ~im.. sen,
26211: omaisuudesta, joka verovelvoUiseilla on           et'tei vuonna 1923 voida :IDonkui1s1sis:~a
26212: oHut lähinnä edellisenä kalenterivuonna           valV!oa etruoiik,eudella mak!seuta~si vuo-
26213: tai, jos t:iiUvutOISi ei ole ka,lenterivuosi,     deilta 1921 makisettmvak.si pantuj.a tulo-
26214: sinä tilivuonna, joka on pää1ttynyt lä-           ja omaiiSuusveroja ltlruiJkka ikunna:Lli!smak-
26215: hinnä ennen edellisen kalenterivuoden             suj,a, va:ikika n:ä;mä eräi]läJ pa,ik;aikun-
26216: loppua. ,Jos edefl1ä esitetty tulikin ta kol-     nil:la, 'kuten Hel:sirngin kau:pung.i1ssa, jou-
26217: men vuoden vanhentumisajan laskemi-               tuvat jok!o kokonaan 't:a:iiklm os:atk:si mak.-
26218: sesta tammikuun 1 päivästä pidetään oi-           settava:IDsi via,s:ta vuoden 1923 ku.1uessa.
26219: kea'lla, alkruisi siis tulo- ja omaisuusveron     Sen :v:eron Ji,säykts,e:n, joka joulukuun 23
26220: vanhenrtumisaika a,ina jo ennenkuin vero          pä,ivänä 1920 :anneirun 1ruin mukaan on
26221:  on edes maksuunpall!tu. Saman lain 44 §:n        suorilte:tlt·ava v:a:1ti'on ja kunn'an veroja
26222: mukaan voida:an t:ulo- ja omaisuusveroa           kantoajan jäl'lreen m3!ksetta:es,sa, IOva.t
26223: eräissä tapauksissa panna maiks.ettavaiksi        ka~k!M ,dikJeusa:Siteet erä@ssä JmnikursS1i-
26224: vie'lä viiden vruoden kulutttua siitä vuo-        jutus:sa sel:i;tltän:eet ;se']la:isen 1sakkolmron
26225: desta, jolta vero on määrättä·vä, missä ta-       luontoisekJsi, joHa äJs~eruma'iJn:i!tun :ase-
26226:  pauksessa toiselta puolen yleinen kolmen         tuksen 19 § :n muk!ruan on vähin oikeus,
26227: vu:oden vanhentumisaika tietenkään ei             joten s;itä ei vo.id.a konilmr:ss ipesäJstä Uilos-
26228:                                                                                       1
26229: 
26230: 
26231: 
26232:  saata tulla kysymykseen mutta toiselta           ottaa ennenlmin k!aiik!ki muut ve1lkoja.t
26233:  puolen jää san:gen vaikeaksi tulkinnan           ovat saatavwnsa ni!Ln pääorrnan !kuin ko-
26234:  kanttakaan mää:rärtä vanihentumi:saikaa.         ronkin puolesta saaneet täysin makse-
26235:     EdeliläJ1ausuJtun peru:steell!a ka:tson,      tu:iksi. Näin ollen s;aattaii;si mieles1täni
26236: että nykyisin voimassaolevwt säånnök-             o1l:a .ruihetlta olt't3!a myöskin harkLtta-
26237:  set väli:ttömän valtioveron Vlanhentumi-         va'kJs,i, eiväJtkö nämätkitn r1aintsäännökset
26238: 'S·e!Sita ova:t käy;neet vanblettunei.k!Si j:a    ka,ipa:is;i muu'trtamiis:ta s1iihen suu,ntaan,
26239:  nyky..Use:en v:e:vojärjes:t,ehnäämme sove,ltu-   etiä etuoi~eurdeHa olitSi suoritettJa~a vrul-
26240: mailtomikSii, mirn:kä vuoksi olen tahtonutt       tion ja kunnaHisverot jonkun verTRn
26241: !ldinnittää V:a]tlioneuvoston huomiota S1i:i-     piJt,emmiHitä aj,altta ikui1n nykyi!sen lain
26242:  hten, eikö olisi syytä ryhityä YaJl:misia-       mu~a'an j,a että ä:s:kenmainituUa vreron-
26243:  maan ni1i!stä u•usia selvem:p.iä ja ajan-        !Jisäyksel:lä ol:Usi oleva s:ruma etmoikeU!S
26244:  mu::kta:ilsia :Jiatim3:äännöksiä.                kuin 'iitise rv:eroHa~in.
26245: 
26246: 
26247:    Sotaväen rikoslain 141 §:n ja yleisen rikoslain 33 luvun 1 §:n muuttaminen.
26248: 
26249:   Lokiailmun 27 päivänä .lähetin Vlailltio-          Toukokuun 21 päivä:n!ä 1921 annetulla
26250: neu VlOISitolle näin kuuluv!ll!Il kirjelmän: ·    lia:iUa :mnu:t~te~ttiin muun muass!a riJkos-
26251: 
26252: 2886--23                                                                                      4
26253:   26
26254:                    •
26255: la.irn. 28 iluv:u:n 1 § :ää niin, et'tä ,toäsen         :rikos1ai:ssa omaisuuden aTVOn rajaksii
26256: omaisuuden tl'llv:3!ton anastaminen on                  sarn.oturssa ISIUh1:oosSJa määrärtitä:iJsiin ].mlk!Si-
26257: rangaistava näpilstämisenä, jos anaste-                 (:laitaa mall'kkiaa.
26258: tu:n oma.isuudlen: arv:o ei ole yli kahden-                 Saman perusiteen mukrua:n kuin: varr-
26259: sadan nm:r~am, s'ensijaam. et'tä aikaisem.-             kauden ja näp:Ustämiis~n väli1lä o1i rå.-
26260: m!i[}j r,MLgaiJsti'in v:arkJaultena amastami-           kos1ak,iia säädettä,essä sen 33 tluvu:n 1
26261: mm, kuu lalllaSitetun arvo nouså y lli kiah-
26262:                                            1            § :ssä 1tleh'ty erotus anlkJararrrumin jla Ji:iJe.-
26263: den!kymmenen ma:rkam. T,ä;tä 1ainmuu-                   vemmin .ra:nga:istavan: haasroauksen vä-
26264: itostta P'elrUJSit:e1titiJn slli[ä, että raham arvon    11iW1ä. Rikos,lain 28 lukiua muu:tett:aeS!Sia
26265: suuri alenemiu1en olii aiheuttanut, että                on :tämä er;oitus j~betty 600Heen riippu-
26266: vähäpätö iisen!ld!n: esineen arvo nyttem-
26267:            1
26268:                                                         Viruk:si s:iitä, onko haaskatu:n omaisuuden
26269: min oli kahitaky1mmentä marrkkiaa suu-                  arvo suurempii vla.iko pienempi k.uin
26270: rempi, joten v,rur~au1uena joutui ~·ang1ais­            k:aksUry1mment.ä ma;rkkaa. Vaikkakaan
26271: ,tavruklsi s'eH1a'in'en$i'llJ 1te!ko, jolta lainsää-    täitä erotuksella ei ikäytännöl1i!sesti ole
26272: täjä .Hme i,siest:i ei ollut tarJro:i:1Jtanu:t :v<ar-
26273:                1                                        n.i'in Sillill'rlta meTid:tysltä kuin V:Mka;uden
26274: ka:ultena p:idettäväksi.                                ja näpistämisen välisellä erotubella,
26275:     Yhdenmru:kaiises1tiJ a:i!kmusemman rikos-           ·saat:ta:iJsi johdonmukia:iJsuus kuiJten!ki:n
26276: 1ain sliämnökJsen kalliSSia on t.o:u!lmku:u:n           ViaJa!t,ia, et1tä tämäkin erotus teMä':iJs;i;in
26277: 30 pä,ivänä 1919 ·3illne1mn so1taväen rikos-             yhdenmulmiiseksi sen kall!S~Sa, mitä vwr-
26278: :Jiain 141 § :rn 2 momeiJJlJi,ssa säädettty ero-        kaud!eislta j,a näpiS/tämises.tä on voima~S~sa.
26279: tus v;arkauden j;a nä;pii!stäm>i~Sern vä,liilliliä          Ediel1MausUitun nujaihla saan e.si:tttää
26280:  dippuvalksi siitä, onko anaste.t:un omai-               v"'ail:t:ion:euvors:to:n ha,rMt:taV'aksr. eikö olisi
26281:  lmuden arvo y~H vaiko w1le iktahklenkym-               sy;Vltä Tyhtyä la;insäädäntöto:iJmenp.ilteli-
26282:  [lllenen markan. SatmJrut syy;t,, jotka ovat           s:iin nridern epä.tlaSiaisuuksien po:iJstamJi-
26283: aiJheu1titane~t edellämainitun y leiJsen ri-            sek:si, jotikia :rikosl~insäädlänJtöön OIValt
26284: koslia:in säännöksen' muuttamisen, vaa-                  johtu:n~et kys,eerrmla:iJs:elslta rtouikokuun 21
26285: tisiiV~t miJe,Wsltäni, että myösk;iin souaväen           päivänä 1921 ·tehdys:tä laåJlilllJilUitokse.sltia.
26286: 
26287: 
26288:                                  Esitys oikeusministeriölle.
26289:    Sen johdos't a, että m:iJrrul[e olli esirt;etity
26290:                    1
26291:                                                         v. ,t. r1momarri Grörnroos e:ii a~sunut Selirnä-
26292: valiJtuks,ia siiJtä, että Ilmajoerr :tuomio-            joe1la vruan V aasa111: lmupungiis;Sia ja ettei
26293: kunnan v. t. 1tuomarri vwratuomari Bengt                pruiikka!kunnlall:l~ Qlilut ketään henk:ilöä,
26294: A1Mar Grönroos ei :asurnu't saillJotun ituo-            jolle arikiJSiton hoitmmiJnen olisi usikort'tu.
26295: miokunn:an piirissä, mi:sltä se:&as1ta tuo-             Tämän johdosta vaadin minä v. t. tuo-
26296: miokuntial,aiiSiillile aJiheutu:i, pa;l<jon hlanka-     ffil3iri Gr,önroOISii!ta: Slell'itYJksen siiJtä, mistä
26297: lunk,s:Ua, ;aijoin minä ~okakuun 31 pää-                syysitä hän e:i wsunUit tuomiokunnan p,ii-
26298: vän'ä, QhleiSisan:i viil'lmm~,tkm11a l;lmajoen          rirssä. An:tlamassaan se1itykses:sä v; t.
26299: tuomiokunnan al'lmella, toimiJtJta,a rt:Jarika:s-       tuoma:r.i Grölllroos ep.äsumra:slti myöns,i
26300: t:uikisen 1tuomiok,unm.1an a!I'kiiSWSS!a, jolm          asuvanSia V1rua·sam kaupungi,SSia jra vä;iJtti,
26301: saamani it·iedon muika:a:n ~Sij<rui!t~i; eräässä        e:t-tä tuomiokunnan all'k!isrtoa hoiti jo1ku
26302: Seinäj1oern rauttatileaiseman 1l:äh~ilHi ole-           hänen wa.inopi!Winen apulai<semsa.
26303: vass.a rt1alosrsa, mUJbta täYJty~1 ;ta"Vklrusttukrsen       ,Varatuomar.i Grönvoos oli jo ma:rrras-
26304: toimittamisen s,iJLlä :kertaa 143J~lia, koska           kuun 15 pä.irväslt.ä 1920 ailkiaen hoitanut
26305: pa~akum.n!lJtDa m~nu1lle .iilmoi!t~tMin, että           Ilmajoen tuomiokun1llaill ituoma,rin.vimn-
26306:                                                                                                       27
26307: 
26308: sijaisuu·tta ja, kJU:n oli: v:1ooi!l1ä kysymytS          niMä nyltkin hoidert:itiJn. Sam.:rruLla kmn
26309: S:anotun lruom:Uokum.nau ~~Llueen u:udieLlieen           kirjeessä N :o 189 joulukuun 9 päivältä
26310: j ärjeSitämiJSiestä, sa:aJttoil ikesltää c«ieläkin       kiinnitin: oikeruiSIIll.'itnister:iOO:L huomiota
26311: jonkun aikaa ennenkuin virka vakinai-                    kysymyksessiiolev<an ~tuOiillrurinvci!ran hoi-
26312: sesti täyte~ttäilsHn. Kn;ten v,a]tioneuvos-              doslsa hwvaitsemaan:i epäkohtaan esiltin
26313: tom. o:Uke:usk1antslerin k!ent.omu'kselss:a vuo-         myöskiu, ede11rula:usuttu:un näh+den ja
26314: del<ta 1921 (II s~iv. 9) sel~ltetUISiila V 1aamn         huomioono1tilruen, e1~tä keTT.otltu hovioi-
26315: hovi'oik,e:ulden pää<tö~s1esiä Jokakuun 15               keuden päätös ei 1s1rurut!ta:nurt ollla v. t. ltuo-
26316: päivältä 1920 !i,Lmelni, oli Ihnajoen tuo-               maTii GrönroosiiLLe 'tunJtemruti<:m, JJJark]tha:-
26317: miokrunllalll !tuomarinviTian s~Hoinen hal-              vaksi, oliiko ~a~inoa,Sitalan rv. <t. :tnomarti
26318: tija ja:tkuvast1i vHden vruoden :ai!lmna,                Grönrroolsi!n syYJttees'een a1settaminen pi-
26319: saamis'ilaan v:irallisåistba huomau:tuksiis,ta           !11ehtävä I',iittävänä toi1rnenpiteenä puhee-
26320: V!rul:]iJtämät'tä, ibJOiltanrmt V:ia:ikaansa j·a t:uo-   naoLeVian kwuan j!aJtiku:neen epäkohdan.
26321: mioikum.nan :amki:s1toa saJID!a:an ta.paan kuin          lmrj~a~aJ~Ini·seks.i.
26322: 
26323: 
26324: 
26325: 
26326:                                            Sotasaalisasiat.
26327:    Kuten kertomuksessani vuodelta 192J_                  väken:sä kautta oli käyttäny,t suurimman
26328: on mainittu, olin sanottuna vuonna val-                  osan. Tämän johdos'ta lähetin kirjeessä
26329: tiovarainministeriöstä      saanut eräitä                maaHskuun 22 päivältä rusiaan kuuluvat
26330: asiakir:joja, jotka koskivat n . s. sotalsaa-            'asi1akirjat sotay11ioikeuden sotaviskaa<l'ille
26331: liin hoitamista. Näistä asiakirjois.ta ha-                ja kehortin sotaviskaalia asettamaan
26332: vaitsin muun murus·sa:,, että kapteeni                   kapteeni Astolan syytteeseen siitä, m~tä
26333: Edvard Astola kevääUä ja kesällä vuon-                   edeHämainituin tavoin oli hänen viak-
26334: na 1918 oli tavallla, jota hän 'toim1t:etuissa           seen luet.tava, sekä pitämään huolta siitä,
26335: kuulust·eluissa ei ollut voinut tyydyttä-                että v'alfion hänen menettelynsä johdosta
26336: väsH seli'ttää, asuntoonsa Ruoilmlahden                  1kärsimä vahinko tuli korva:tnksi, eusjj
26337: pitäjiissä    ottanut sota·saaliskanka,ita               kädessä sii~ä rahamäärästä, jonka kap-
26338: erään määrän, jonka hän itse näytti ar-                   teeni Astola oli Viipurin S'Otasaalisikont-
26339: vioineen noin 20,000 markan arvoiseksi                    toriin asiasta toimitettujen tutkimusten
26340: ja josta hän sitten joko itse tahi talon-                aikana taHeUanut.
26341: 
26342: 
26343: 
26344:                                             Tarkastukset.
26345:   J ohtosäännössä edeUytettyjä tarkas-                   rannan työvankilassa ja pakkotyölaitok-
26346: tuksia toimitin vuoden kuluessa Viipurin                 sessa sekä Ilmajoen varavanik:Hassa.
26347: ja Vaasan lääninvanikiloissa, Lappeen-
26348: 
26349: 
26350: 
26351:   Oikeusasiamiehen joh~osäännön 8 §:ssä                  niistä oikeusasiamiehen kertomuks~issa
26352: olevan määräyksen mukaisesti seuraa                      vuosilta 19,20 ja 1921 maini:tuista Edus-
26353: tMä kertomustani eri liitteinä luetteilo                 kunnan päätöksistä, joita ei vielä sanot-
26354:  28
26355: 
26356: tuina vuosina oltu ehditty täytäntöön-      1922 tekemistä .pä·ätöksistä Ja ilmoitus
26357: panna, ja haUituksen toimenpiteisltä        toimenpiteistä, joihin hallitus niiden joh-
26358: näissä aJsioissa vuoden 1922 kuluessa,      dosta on ryhtynyl
26359: kuin myös luettelo Eduskunnan vuonna
26360: 
26361:       Helsingissä toukokuuHa 1923.
26362: 
26363: 
26364:                                      K. V. Holma.
26365: 
26366: 
26367: 
26368: 
26369:                                                                     Oiva Huttunen.
26370: Liite 1.
26371: 
26372: 
26373: 
26374: 
26375:                                         Luettelo
26376: Eduskunnan vuosina 1920 ja 1921 tekemistä päätöksistä, jotka viimeksimainittuna
26377: vuonna ovat jääneet hallituksen toimenpiteistä riippuviksi. ja ilmoitus toimenpi•
26378:    teistä, joihin hallitus niiden johdosta on ryhtynyt vuoden 1922 kuluessa.
26379:                                                                                                    •
26380:                                          Vuodelta 1920.
26381: 
26382:     1. He'limikuun 3 p:nä. Anomus,ehdo-            Wiipurin ·hovioilkeuiksilta, Turun ja Po-
26383:        tusten johd;os:ta keh,oitettu ha.lli-       rin, Hämeen, Wii'Purin, Mikkelin ja Kuo-
26384:        tusta jos malhdollista ensi va1rti:o-       pion läänin maaherro:i!lta, Suomen Virkia-
26385:        päi'viUä Eduslkunn.alle antamaan            mies.yhdistysten Keskusliitolta Ja Suo-
26386:        esiJtyksen työkYJVYttömyys- ja van-         men Liiikeapulaisli:itolta.
26387:        huuSIVakuutuksen toteutltamisoota.
26388:                                                       2. Helmikuun 3 p:nä. An1omusehdo-
26389:    Eduslkunnan anomus lähetetty Tasa1-                   tusten jolhdosta kehoitettu halli-
26390: v1BJ1lan Presiden,tille maa,liJskuun 23 p :nä            tusta viipymättä ottrumaan selvhlle
26391: 1920. Pres,idenrtti saman maaliskuun 30                  mrujoitusras.i:tuben kunnå.11'1e erti
26392: p:nä .antlanut asian valtion'euvoston edel-              puolilla maa;ta aiheuttamien kus-
26393: leen käsite<ltärväksi. Sos,ialiministeriö sa.-           tannusten suuruuden kuluneen
26394: man,a päivänä siirtänyt asian s'osiaJiva-                maailmans,odan aikana; kehoitettu
26395: kuutuskomHean käsiteltäväksi.                            hallitusta samalla ottamaan se.lL
26396:   Sosialivakuu tuskomi tean             mietintö         ville Ruotsin-v:as,taisella radalla o1-
26397: asiasta 'saa,punut sosialiministeriöön jou-              leen rajavrurtiopata;ljoonan kunnille
26398: 1uk. 15 p:nä 1921.                                       aiheu tt:amat majoituskustannukset
26399:    Sosialimini:ster,iö rhelmi'k. 16 p:n'ä 1922           ja toimitetun tutkimuksen perus-
26400: pyytänyt asiastru }ausunnon sosialihalli-                teella .}aatimaan j a Eduskuniilia.lle
26401:                                                                              1
26402: 
26403: 
26404: 
26405: tuksel,ta, lääikirutö'ha:l1itukselta,. vakuutus-         jättämäiän ehdotuksen edeill'ä mai-
26406: neu vos,tol ta, hovioikeuk,sil ta, maaherrtoi'IL         nittujen kustannusten oikeudenmu-
26407: ta, Suomen Kaupunki,liii:lolta., Suomen                  kruisesta jakamis,esta koko maan
26408: Maala:iJskunta.in liitolta, Suomen Virka-                maksettavalksi.
26409: miesyhdistysten K:eskusliitolta, Suomen
26410: Vaikuu tusy hdis tyks.el tä, Suomen Sos:iJaii-        Eduskunnan anomus ]äihetetty Tasaval-
26411: reformiyhdistyks·eltä, Naiisasialiitto Unio-       lan PoosidtentiUe maaliskuun 23 p:nä
26412: nilta, Kans:antialoudelliseHa yihidistyksel-       1920. Pres:iidenJtti maa1liskuun 31 p:nä an-
26413: tä, Keskusikau:ppakamarti'lta, Suomen              tanut asian edelleen käsiteltäväksi vail-
26414: Maataloustuottajain Keskusliitolta, Suo-           ti!oneuvostolle, joka hulhtikuun 21 p:nä
26415: men Liikea'Pulais,liiitolta ja Suomen Teol-        jättäny,t sisärusiainministeriölle t.ehtä-
26416: lisuusvirkailijaå.n liiitolta. Vuoden ku-          väiksi valmistaa asiasta esitys Eduskun-
26417: luessa saapuneet lausunnot W aasan ja              nalle.
26418:       30
26419: 
26420:       Ruot.sin ...va.staiseHa rajrulla olleen raja-      Helmikuun 18 p:nä 1921 Presidenf)ti
26421:     vartiopatruljoonan eräille kunniil.le aiheut-      päätti jättää hallitukselle toimeksi ~ryih­
26422:     tamat majoituskustannukset on asian-               tyä niihin toimenpit.eisii'n, joihin asiaan-
26423:     omaisille kunnille vuoden 1921 kuluessa            taa ailhetta. V a;Uioneuvosto lokakuun 13
26424:     korvattu.                                          p:nä asetti komitean antamaan lausun-
26425:       Muussa osrus.sa •on asia edelleen sis:ä-         non muun muassa n. s. diplomaattisen
26426:     astia•inministeriössä valmist:elun ·alaisffilla.   :kasvatuksen järjestämisestä.
26427:                                                          Elokuun 10 p :nä 19~2 mainittu lmmi1tea
26428:        3. Helmikuun 3 p:nä. Anomusehdo-                antoi V:altiJoneuvosbolle mietinnöstään
26429:           tuks:en johdosta dätetty hanituk-            sen osan, joka koski ulkoasiainministe-
26430: 
26431: •         seUe tehtäväksi la:atia ja Eduskun-
26432:           md1e jättää SleDJSuuntainen eslitys
26433:                                                        riön uude•lrleen järjestelyä ja jost1a sitten
26434:                                                        aiheutui jälempänä N :o 99/1922 mainittu
26435:           muutokseksi nykyise·en vesioikeus-           lhalli'tuksen esitys. Komitean ehdortus.
26436:           ]akiin, että maruiaiskunnat olisivat         diplomaat'tisen kasvatuksen: järjes,tämi-
26437:           velvolliset asettamaan Qjituslauta-          sestä sitävrustoin ei va1:mistunut vuoden
26438:                                                              1
26439: 
26440: 
26441: 
26442:           kuntia, joilla olisi laissa läJheo:nmiin     kuluessa.
26443:           määräHäviä oikeuksia kunnu:ssa
26444:           esiintyvien ma:ankuivaustöiden rat-
26445:                                                          19. HuMiikuun 7 p:nä. Anomusehdo-
26446:           kaisuun n'äih!den.
26447:                                                              tuksen johdosta kehoitettu halli-
26448:       Eduskunnan aruomus läJhetetty Ta:sa-                   tusta n:iJin pian kuin mahdolLista
26449:     vaHan Presi!dentille mwaliskuun 23 p :nJä                a'ntamaan Eduskunnalle }akiehdo-
26450:     1920. Valltioneuvosto huhtikuun 1 p:nä                   tuksen työnantrujain asunnoissa
26451:     jättänyt asian kulkulaitosten ja yleisten                asuvan ma:ata·1oustyövä,en asunto-
26452:     1töiden mhl'ilsteriölle, joka on s.iitä ikesä-           olojen kor!jaJ&miseksi.
26453:     kuun 1 p:nä vaatinU't lausunnon komi-
26454:                                                           E'dusikunnan anomus lähetetty rra;sa-
26455:     tealta, joka on asetettu tarkas:tmmaan
26456:                                                        va(l:lan Presidentille touikokuun 31 p:nä
26457:     vesioikeuslaikia.
26458:                                                        1920.
26459:       Kun v:altioneuvostlo syyskuun 21 p :nä
26460:                                                          iSosia!limin]steriö ta'mmikuun 5 p:nä
26461:     1922 pääJtti hajoittaa edellämainitun
26462:                                                        1921 ikehoittanut maataloustyökomitea,a
26463:     komitean, on Eduskunnan anomus seu-
26464:                                                        an1tamaan asiasta lausunnon ja tekemään
26465:     raavan lokakuun 12 p:nä toimitettu hovi-
26466:                                                        siit'å •ehdotuksen. *) Komtiean: ehdotus ei
26467:     oikeudenasessori E. W. Sopaselle, joka
26468:                                                        valmistunut vielä vuoden 1922 kuluessa.
26469:     oli saanut toimekseen laatia ehdotuksen
26470:     vesioikeuslain uudistamiseksi sekä yleen-
26471:     sä suorittaa loppuun hajoitetulle komi-              21. Huhtikuun 16 p:nä. An~mus·ehdo­
26472:     tealle annetut tehtävät.                                 tuksen johdosta kehoitettu halli-
26473:                                                              tusta ryhtymään toimiin itse lk:us-
26474:        4. Helmikuun 6 p:n:ä. Anomusehdo-                     _tantaakseHn kansakoulun oppikir-
26475:            tuksen johdosta ke·hoit ettu halLi-
26476:                                        1
26477:                                                              jat ja jakruakse•e:n ne mruksutta k<a:i-
26478:            tusta ryhtymään toimenpi,teis:iiin                ikille krunsaik:ourlui1le.
26479:          . diplomruateiksi ja konsuleiksi aiiko-
26480:            vien ke1po:isuusv.aa,timusten mää-            Eduskunnran 'anomus lähetetty Tasa-
26481:            rittelemi:seksi.                            vaUan Presidentme toukokuun 25 \l):nä
26482:                                                        1920. Valt1oneuvosto vaatinut seuran-
26483:       Edus!kunnan anomus lähetetty Tasa-
26484:     vallan P.residentme maaliskuun 23 p:nä                ') Vuoden 1921 kertomukseen tästä asiasta
26485:                                                        merkityt, maatalousministeriöstä saadut tiedot
26486:     1920.                                              olivat erehdyttäviä.
26487:                                                                                         31
26488: 
26489: noon elokuun 9 p:nä asiasta kouluha:lli-            Helmiikuun 24 p:nä 1921 valtioneuvost!o
26490: tukselta la.UJsunnon.                            a;nltoi rusutushalli:tukselle toimeiksi laa-
26491:    Kirjelmäss.ä :kesäkuun 16 p:ltä 1921          tia s,ellaisen seikkaperäisien ehdotuksen
26492: kouluha;llitus, a;rrtama:ttia lopullista la;u-   asiassa, jot1a Edusikunnan anomuksessa
26493: surrtoa a;siasta, on ehdottanut, et'tei iky-     edellytetään.
26494: symystä vielä otettaisi lopullisesti rat-           Kirjeen heinäkuun 13 p:ltä 1922 asutus-
26495: kaistavaksi, vaan että kouluhallitus             baUitus esittämillään perusteilla ehdotti,
26496: saisi siirtää Lopullisen lausuntonsa aruta-      että Edusikunnan anomus ei anta~si ai-
26497: misen esim. yhden vuoden ert,eenpäin,            lhetta enempiin toimenpiteisiin.
26498: jolloin sen olisi helpompi määrätä kan_...          Siihen n:ruhden, että Eduskunta oli 1922
26499: tansa tähän: laa;jasuun'taiseen kysymyk-         vuoden ylimääräiseen tulo-· ja meno-
26500: seen niin peri:aatt~ellisesti kuin sen käy-      arvioon ottanut 10 miljoonan marrka.n
26501: tännöllisiin toteu ttamismahdoUisu uksiiiJ:l     suuruisen määrärahan valtion asunto-
26502: ja taloudelliseen etuun nähden. ~ähän            poliittista tioimintaa varten, josta määrä-
26503: e:hdotuks<een valtioneuvosto kesäkuun 30         rahasta 2 miljoonaa mwrkkaa oli käytet-
26504: p :n:ä 1921 on suostunut.                        tävä lainoina maataloustyöväen asunto-
26505:    Vuoden 1922 ikuluessa ei kouluhallituk-       olojen parantamiseksi, ja kun valt!ioneu-
26506: sen lausunto valmistunut.                        vosto ·päätöks-ellään heinäkuun 15 p:ltä
26507:                                                  1922 oli antanut lähemmät oh;jreet laino-
26508:                                                  jen myöntämisestä ma:alaiskunnille vii-
26509:   22. Huhtikuun 16 <p:nä. Eduskuntaesi-
26510:                                                  meksimainittua tarkoäusta va,rten, mitikä
26511:       tyksen johdosta tkelhoitettu halli-
26512:                                                  ohjoot edeHyttävät Eduskunnan käslillä
26513:       tusta antamaan Eduskunnalle esi-
26514:                                                  olevassa     anomuk:sessa tarkoitettujen
26515:       tyikJsen maa;seulduUa asuvan työ-
26516:                                                  palkkiolainojen myöntämistä siinä muo-
26517:       väen ia;sun:to~o1oj<en pa;ran:tamisek-
26518:                                                  dossa, että l'ainanottajalle voidaan ano-
26519:       si valtionvaroista myönnettärvien
26520:                                                  muksesta myöntää, enmmikuin laina on
26521:       palkldolainQjen avuHa.
26522:                                                  kokonaisuudessaan takaisin maikserttu,
26523:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-              kertyneistä koDkov:aroista palkintoja ra-
26524: vallan Presidentille toulmkuun 3,1 p:nä          kent:amisesta ja rakennuksen hyväs,tä
26525: 1920. Maatalousministeriö pyytänyt asi-          hoidosta, päät•ti valtioneuvosto elokuun
26526: asta lausunnon sosia<lihallituksel,ta ja         10 p:nä 1922, ettei Eduskunnan anomus
26527: sosialiministe:döltä.                            antanut aihetta enemrpiin toimelliPiteisiin.
26528: 
26529:                                        Vuodelta 1921.
26530: 
26531:   36. Toukokuun 6 p:nä.    .Eduskuntwesi-          Kun Eduskunta anomuks:ensa peruste-
26532:       tyksen j.ohdosta kehoite.ttu halli-        }uissa on lausunut, että tämä kysymys ja
26533:       tysta ryhtymään toimenpitireisiin          kysymy,s myrkkykaupasta olisi käsitel-
26534:       rohdoskauppaa !koskevan lainsää-           tävä yihdessä apteekkikYlsymyksen kans-
26535:       dännön uudistami'se:ksi.                   sa, on 'asian käsittely sisäasiainrminis-
26536:                                                  teriössä jätetty riippu vaiksi Eduskunnan
26537:   Eduskunnan anomus lä'hetetty Tasa--            käsiteltävänä olevasta apt:eekk.ikysymyk-
26538: v.aHan Presidentille toukokuun 20 p:nä.          sestä.
26539: Presidentti kesäkuun 3 p :nä jät.ti asian
26540: valtioneuvos'ton käsiteltäväksi. Asia on           44. Syyskuun 23 p:nä.     Anomusehdo-
26541: valmistelun alaisena sisäasiainminis-                  tusrten   johdosta kehoitettu halli-
26542: teriössä.                                              tusta
26543:  32
26544: 
26545:         laatimaan suunnitelman maa-                mana päivänä vahvistettua !kirjas-
26546:       kunta-arkistojen perustamisesta ja           ton oh:jesääntöä, että kyseessäole-
26547:       niiden sijoittamispaikkoja harki-            va lailliS'äädännön, hallinnon: sekä
26548:       tessaan ottamaan huomioon ano-               valtiotieteellisen ja yhteiskunnalli-
26549:       muiksessa .esit,etyt nälkökohdat sekä        sen tutkimuksen tarpeita varten
26550:       tämän suunnitelman perusteella               määrätty lkidasto tulee Eduskun~
26551:       antamaa:n Eduskunnalle esityksen             nan Kirja.sto nimis'enä, olemaan
26552:       laiksi maakunta-arkistojen perus-            Eduskunnan ja hallituksen yhtei-
26553:       tam1sesta; sekä                              sen hoidon ja valv.onnan alaisena
26554:          ryhtymään toimenpiteisiin, jot-           ja että kirjaston hallitukseen tu-
26555:       ta Eduskunnalle an:nettais:iin elh-          lee kuuluma;an kolme jäsentä, jois-
26556:       dotus ~aiksi vanhempien asiakirjo-           ta Eduskunta asettaa kaksi ja val-
26557:       jen siirtämisestä kirkonarkistoista          tioneuvosto yihden; sekä täydentä-
26558:       ma:akunta:-arkistoihin ynnä ka~tolis­        mään kirjaston ohjesääntöä sään-
26559:       ja va:rhai~uskonpuhdistuksen ai-             nöksellä siitä, että k·irjaston: tulee
26560:       ka;isen Htur:gisen kirjaUisuuden             'huo1e~Mia Edusikunrnan julkaisu·jen
26561:       siirtämises·tä tuomiokapitulien ja           säilyttämisestä, jakelusta ja myyn~
26562:       seurakuntien arkistoista Helsingin:          nistä Eduskun[ltan kalliSliatoimikun-
26563:       yliopiston kirjastoon.                       nan antamien ohjeiden mukaan,
26564:                                                    sekä <hoitaa Eduskunnan val'iokunr
26565:   Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-                tien käytet<t.äviksi tarkoitettuja
26566: valla•n Presidentille tammikuun 20 p:nä            kirjakokoelmia.
26567: 1922. Asia on: valmistelun alaisena ope-
26568: tusministeriössä.                               Anomus läihetetty Tasavallan Presi-
26569:                                               dentille tammikuun 20 p:nä 1922. Presi-
26570:   45. Syyskuun 23 p:nä.      An.omusehdo-     denttti tammikuun 28 p:nä antoi valtio-
26571:       tuksen johdosta kehoitettu halli-       neuvoston t'ehtäväksi ryhtyä anomuksen
26572:       tusta ensi tila:ss'a ryhtymään toi-     johdosta tar:peellitsiin toimenpiteisiin.
26573:       menpiteisiin ajanmuka.isen serum-       Maaliskuun 30 p:nä valtioneuvosto
26574:       tutkimus- ja -valmistusla~toks'en       päätti, että mainittu kirjasto oli seuraa-
26575:       perustamiseksi.                         van touikokuun 1 p :stä, Eduskunnan Kir-
26576:                                               jasto nimisenä, oleva Eduskunna.n ja
26577:   Anomus lähetetty Tasavallan Presi'-         haliltuksen yhteisen hoidon ja valvonnan
26578: denHUe tammikuun 20 p:nä 1·922. Vwl-          alaiSiena, sekä vahvisti kirjastolle Olh:je-
26579: Honeuvosto on lokakuun 19 p:nä lää;kin-       säännöu, •joka julais.tiin huhtikuun 7 !I):nä
26580: töihallili:usta kuultuaan antanut ehdotuk-    asutuskokoelmassa N :o 82.
26581: sen tekemis·en asiasta valtion serumlia'bo-
26582: ratorion johtajan, t:ri J. A. Murron telh-
26583:                                                 48. Lokakuun 11 p:nä. Hallituksen
26584: tärväksi.
26585:                                                     esityksen johdosta jätetty laki he-
26586:                                                     vosten ja ajoneuvojen ottamisesta
26587:   46. Syyskuun 27 p:nä.     Anomusehdo-
26588:                                                     sota voiman tarpeisiin sodan aika~
26589:       tuksen johdosta kehoitettu halli-
26590:                                                     na lepäämään .ensimmäis1iin uusien
26591:       tusta
26592:                                                     vrualien jäljes:tä lwkoontuviin val-
26593:         siten muuttamaan valtioneuvos-
26594:                                                     tiopäirviin.
26595:       ton 14 p:nä . huhtikuuta 1919 te-
26596:       kemää päär~östä, joka koskee Edus-        Eduskunnan vastaus lähetetty Tatsa-
26597:       kunnan kirjaston muodostamista          vallan Presidentille t'ammikuun 20 p:nä
26598:       valtion keskuskirjastoksi, sekä sa-     1922. Krutso edeHeen N :o 67/1922.
26599:                                                                                           33
26600: 
26601:  49. Lokakuun 11 p:nä. Hallituksen                   ma;an ensimmäisiin uus~en vaalien
26602:      esityksen johdosta jätetty laki ta-             jäLjestä kolkoontuviin valtiopäi-
26603:      sa v;a1lan presidentin vaalista le-             viin.
26604:      päämään ensimmäisiin uusien vaa-
26605:      lien jäljestä koJwontuviin vaHio-            Eduskunnan kirjelmä lähetetty Tasa-
26606:      pä]v,irin.                                vaillan Presidentille .tammikuun 20 p:nä
26607:                                                1'922. Katso edeUeen N :o 63/1922.
26608:    Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
26609: vallan Presiden'tiUe tammiiTmun 20 p :nä         55. Lokakuun 21 p:nä.      Anomuseib.do-
26610: 19,22. Katso edelleen N :o 64/1922.                  tus,ten johdosta kehoitettu hallitus-
26611:                                                      t~a ry1htymään sellaisiin toimenpi-
26612: 
26613:   50. Loikaikuun  14 p:nä. Ha.llituksen              teisiin, että Eduskunnalle mahdol-
26614:      esityk8en johidosta jätetty larki nii-          lisimman pian voidaan antaa esi-
26615:      den valitsijamiesten valitsemisesta.            ty,s knn'll'allisesta etuosto-oikeu-
26616:      jotk,a toimitt:avat tasa vallan presi-          desta kiinteistöjä myytäes<S:ä.
26617:      dentin vaal•in, lepä:ämään ensim-            Anomus lähetetty Tasa~vallau Presi-
26618:      mäisiin uusien vaalien jäljes.tä ko-      dentnle tammikuun 20 p:nä 1922. Ano-
26619:      koontuviin va;lltiopäiviin.
26620:                                                must'a helmikuun 11 p:nå esiteltäessä
26621:   Eduskunnan va,staus lälhe.tetty Tasa-        P:res~deuHi antoi valtioneuvoston toi-
26622: vallan Presidentille tammikuun 20 p:nä         meksi ryhtyä asiassa niihin toimenpitei-
26623: 1922. Ka,tso edelleen N :o 84/1922.            siin, joihin ,se ha;vaitsee anomuksen an-
26624:                                                tavan aihett:a. Oikeusmin~ste<riö ihulhti-
26625:                                                kuun 10 p:nä jä.Hi lainvalmistelukun-
26626:   '51. Lokakuun   18 p:nä.     Hallituksen     n<Rn kolmannelle osastolle tehtärvälksi
26627:      esityksen johdosta hyväksytty             la,a:tia perustellun l·aikiehd'otuksen a,sia:sta.
26628:        laki ri!kok;sentekijäin luovutta-
26629:      misesta;                                    56. Lokakuun 21 p:nä.     Anomusehdo-
26630:        laki rikosla;in 1 luvun muuttami-             tukisen job:dosta kehoit.ettu halli-
26631:      sesta; ja                                       tusta malhdioUisi<mman pian ryhty-
26632:        lruki   korvauk,s,en   an:tami'sesta          mään toimenpiteisiin kuntain ta-
26633:      y1eisistä varoista todis·tajille rikos-         louden'hoi,toa koskevan lainsäädän-
26634:      asioissa 2'1 p:nä maaliskuuta 1892              nön uusimiseksi sekä tällöin myös
26635:      annetun ase,tuksen 1 ja. 3 §:n muut-            hankkima,an selvityksen kuntain
26636:      tamisesta toisin kuuluviksi.                    oia\.eudesta ja mahdollisuuksista
26637:   Eduskunllian vastaus lähetetty Ta;sa-              muodostaa mhaiStoja sekä a:nka-
26638: vallan Pre~identille tammikuun 20 p:nä               maan asiasta es:Hyksen Eduskun-
26639: 192Q. Lait vaflwist.ettu helmikuun 11                na11e.
26640: p:nä 1922 ja julais:tu saman kuun 24 p:nä        Eduskunnan anomus lähetetty Ta,sa-
26641: asetuskokoelmassa N :ot 43, 44 ja 45.          valJ.,an PresidenJtiUe tammikuun 20 p:nä
26642:                                                1922. .Sitä tammikuun 28 p:nä esitel-
26643:   53. Lokrukuun 21 p:nä. Eduskuntaesi-         täes,sä PresLdentti jäHi Valtioneuvos'ton
26644:       ty:st.en johdo&ta hyväksytty laki        tehtäiväksi ryhtyä ·anomurosen jolhid08ta
26645:       heinäkuun 17 p:nä 1919 annetun           asianmuka:i:siin toimenpiteisiin.. Maalis-
26646:       .Suomen hallitusmuodon 23 §:n            kuun 30 p:nä Valtioneuvosto aseHi asian
26647:       muuttamisesta jät•ettävä!ksi lepää-      va1mis:tami:sta varten komitean, joka e1
26648: 
26649: 2886-2B
26650:  34
26651: 
26652: vielä vuod,en kuluessa saanut toimin-           1922 vahvistettu: asetus mittaamisesta ja
26653: taansa suoritef,uksi loppuun.                   punnitsemisesta, asetus mittaamis~ ja
26654:                                                 punnitsemisväEneiden vakaamisesta sekä
26655:                                                 säilytys- ja kuljetusvälineiden merikitse-
26656:  57. Lokakuun 21 p:nä.       Anomuseihdo-
26657:                                                 misestä kannettavi:sta ma;ksuista, asetus,
26658:       tyksen jdhd!osta
26659:                                                 jolla äskenmainHuista ma:ksuis:ta sääde-
26660:         ke!hoitet<tu haHitusta mahdolli-
26661:                                                 tyn taksan määrät tois,taiseksi korote-
26662:       simman pian Eduskunnlrlle anta-
26663:                                                 taan, ynnä asetus, sisältävä välittäviä
26664:       maan es~tyksen oikeudesta Jr;iJinnit-
26665:                                                 säännöksiä kahden ensiksimainitun ase-
26666:       tää sähkölaito(ksia; sekä
26667:                                                  t:uiksen soveUuttamisesta. Nämä asetuk-
26668:         n:iinikä;än kehoitettu haHitus·ta
26669:                                                 s·et julais1tu seuranneen toukokuun 5 p:nä
26670:       r~htymään      toimenpiteisiin voi-
26671:                                                  as.etuskokoelmassa N :ot 104, 105, 106 ja
26672:       massa olevan s·äJhkölaitoksia koske-
26673:                                                 107.
26674:       van lainsäädännön täydentäJmi·-
26675:       seksi ja muuttamiseksi.
26676:                                                   59. Lokakuun     28 p :nä. Hallituksen
26677:    Eduskunnan anomus lähetetty Tasa-                  esitY'ksen joihd:osta hyväksytty laki
26678: vallan Presidentille tammikuun 20 p:nä                merisotas:aalisasiois,ta.
26679: 1922. Presidenrt:ti helmikuun 11 p:nä an-
26680: toi oilmusministeriön esitte[y:ssä valtio-         Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
26681: neuvos,ton toimeksi ryhtyä asiassa niihin       v,allan Presidentille tammikuun 20 p:nä
26682: toimenpiteisiin, joihin se havaitsee ano-       19.22. Laki \Cahvi8tettu ihelmilmun 11
26683: muks'en antavan aihetta. Anomuksen              p:nä 1922 ja juluistu helmikuun 24 p:nä
26684: edellinen osa otettu huomioon Edus-             asetuskokoeimass.a N :o 46. Asatus lain
26685: kunnalle annetussa esityksessä laiksi           täytäntööll!panosta annettu ja julaistu sa-
26686: il'taimistokiinnitykseS1tä, jost:a kts. N :o    mana päi'Vinä (a1s:etuskokoelma;ssa N :o
26687: 81/1922. - Oikeusministeriö huht~kuun           47).
26688: 10 p :uä siirtänyt aJSmn, mikäli se koskee
26689: sä!hkölaitoksia koskevan Lainsäädännön             62. Lokruk.uun 28 p :nä. V a:ltioneu'V'OS-
26690:  täydentälmisrtä ja muuttamista, kauppa-               tol1e lähetetty pankkiva1i01kunfll1UL
26691:  ja teol.lisuusmiruisteriö>lle, joka syyskuun          mietintö kertomuksen johdos·ta, jo-
26692: 26 p:nä antanut asian valmistamisen                    ka oli Ed:uskul}.nalle annettu Suo-
26693:  komiteaille, joka jo ad!kaisemmin oli ase-            men postisääs.töP'ankin tilasta ja
26694:  tettu käsittelemään kysymystä säihkö-                 hoidosta vuonna 1920.
26695:  1aitosten :vakentarrn:ista ja niiden tarkas-
26696:  tusta; Jwskevain 8iäännösten uusimisesta.         Kirjelmä lähetetty Ta:savallan Presi-
26697:  Komitean eihdotus ei valmistunut vuo-           dentille tammikuun 20 rp:nä 1922. Sitä
26698:  den kuluess,a.                                  tammikuun 28 p:nä esiteltäessä Presi-
26699:                                                  dentti päätti, että kirjelmä ja pankkiva-
26700:                                                  liokunnan mietintö oli sa:at,et.tava posti-
26701:   58. Lokakuun 28 p :nä. HallHuksen              säästö'panlldn hallituksen tiedoksi.
26702:       esityksen johdosta hyväksytty laki
26703:       mitoista ja painoista.
26704:                                                    65. Marraskuun 8 p:nä. Hallituksen
26705:     Laki vahvistettu joulukuun 31 p:nä                 esitY'ksen johdosta hyväksytty
26706:  19211 ja ju1aistu tarrnmikuun 2 p:nä 1922               laki rikosla,in 43 luvun 6 §:n
26707:  vuoden 1921 asetuskolmelma88a N :o 318.               muuttamisesta; ja laki muutoiksen~
26708:  Tämän lain nojalla huhtikuun 29 p:nä                  hausta juopumusta koskevissa ju-
26709:       tuissa ja juopumuksesta tuomitun           dentti kesäkuun 2 p:nä jätti asian val-
26710:       rangaistuksen täytäntöönpanosta.           tioneuvoston edelleen käsiteltäväksi. Val-
26711:                                                  tioneuvosto samana p:nä .lähetti valtio-
26712:   Lait vahvistettu joulukuun 19 p:nä ja          va:rain valiokunnan edellämainitun mie-
26713: julaistu joulukuun 31 p:nä 1921 asetusko-        tinnön oikeusminis,teriölle, valtiovarain-
26714: koelmassa N :ot 283 j·a 284. Tammikuun           ministeriölle sekä kauppa- ja teollisuus-
26715: 5 p:n:ä 1922 annettiin ja samana. p:nä ase-      ministeri·ölle niihin toimenpiteisiin ryh-
26716: tuskokoelmassa N :o 1 julaist.iin asetus         tymistä varten, joihin mietinnössä •olevat
26717: 19 p:nä elokuuta 1898 annetun, trurkem-          muistutukset ja ehdotukset antavat a:i-
26718: pia: mä.äräyik•siä s<iitä, miten sakkopä:ätös    het.ta.
26719: on täytä:ntöön panta.va, sisältävän ase-
26720: tuksen 1, 2., 3, 8, 9 ja 10 §:n muuttamisesta.
26721:                                                    69. Marraskuun 22 p:nä. Hallituksen
26722:   G6. Marra·skuun 18 p:nä. Hylättäessä                 esityksen johdosta hyväksytty
26723:       eräs eduskuntaesitys kehoitett.u hal-               joulukuun 16 p:nä 1920 Geneves-
26724:       litusta antamaan esit:ys lah)joitus-             sä allekirjoitettu pöytäikirja, joika
26725:       ma:a~kruununrpuis,tojen luovuUami-
26726:                                                        sisäHää Kansainliiton liittosopi-
26727:       sesta toukokuun 6 p:nä 1887 an-                  muksen 14 a:rtiklrun edeHyttämän
26728:       netun senaatin pä:ätöksen kumoa-                 pysyvä;isen kansarnvälisen tuomio-
26729:       m~sesta.
26730:                                                        istuimen perussäannön; ja
26731:                                                           pöytäkirdaan liittyvä vaiihtoeh-
26732:   Anomus lä:he.tetty Tasavallan Presi-                 toinen määrräys sanotun perussään-
26733: denitille tammikuun 20 p:nä 1922. Asia                 nön 36 artilklan 2 momentin sovd-
26734: on valmisteltavana Maat:alousministe-                  lutitamisesta siinä muodossa, että
26735: riössä, jolm siitä on eri viras:toiHa pyy-             tuomioistuimen mainitussa koh-
26736: tänyt lausuntoja ja Jis,äselvityksiä.                  daS:Sa edle1lyteH.y tuomi<ovaHa suo-
26737:                                                        rastaan ja ilman erikoi,ssorpimuksia
26738:   67. Mar.raskuun 18 p:nä. Kertomuk-                   tunnustetaan velvoi'ttavaksi, kui-
26739:       sen johdos.ta, jonka hallitus oli                tenlkin ;vrustavuoroisuuden ehdolla
26740:       Eldus.kunnaUe vuoden 192'1 ·varsi-               ja toistaiseksi viideksi vuodeksi
26741:       naisilla valtiopäivillä an:tanut val-            eteenpäin; s1ekä
26742:       tiova:rain tila,sta vuonna 1918, pä:ä-              lruki pys:y:välisen kansainvälisen
26743:       tet:ty                                           tuomioistuimen perussääntö,ön si-
26744:          läJhettää vaH.iovarainvaHokunnan              sältyvien säärunös,ten hyväksymi-
26745:       asiassa an:tama mietintö hallituk-               sestä; ynnä
26746:       selle nii!b.in toimenpiteisiin ryihty-              ikehoitettu hallitusta asia:n:tunti-
26747:       mistä varten, joihin siinä tehldyt               joilla tadmstuttamaan pys~väisen
26748:       muistutukset ja ehdotukset anrta-                kansainvälisen tuomioistuimen pe-
26749:       v·a:t ad,hetta; sekä                             russäänn:ön suomen- ja ruotsinkie-
26750:          ikeihoittaa hallitusta antaJlllaan            lise't tekstit, ennenkuin ne ju1ka:is-
26751:       E'duskunna11e kertomukset niistä                 ·taan.
26752:       toimenpi,teistä, joihin mietinnössä
26753:       olevien ihuomautusten ja ehidotus-            Eduskunnan vaiStaus lähetetty Tasa-
26754:       ten johdosta on ryhdytty.                  vallan PresidentiLle tammikuun 20 p:nä
26755:                                                  1922. Laki vahvistettu tammikuun 28
26756:   Kirjelmä lähetetty Tasu1vallan Pres,i-         p :nä ja j:ulaistu 'huhtikuun 6 p :nä asetus-
26757: dentille tammikuun 27 p:nä 1922. Presi-          kokoelmassa N :o 70. Samalla kertaa ju-
26758:   36
26759: 
26760: la:istu myöskin Eduskunnan päätök-                74. Joulukuun 2 p:nä. Hallituksen esi-
26761: sessä ma~nitut asiakirjat, joista pys:yväi-           tyksen johdosta hyvffiksytty laki
26762: nen kansainvälisen tuomioistuimen pe-                 valti:on virkatalojen ja niistä muo-
26763: ru:ssäännön suomen- ja .ruotsinkieliset               dlostettuj,en pää- eli ·kan taMloden
26764: tekstit sitä ennen oli ta:rkastanut Ulko-             sekä     vHjely•s- ja asuntotiloö·en
26765: aHiainminister·iön ka.n1sainvälisen. oikeu-           vudkraille antamiisesta..
26766: den a.siantuntijan tehtäviä hoitanut va-
26767: paa.hen'a A. Yrjö-Koskinen.                          Eduskunnan vastaus lä'hetet.ty 'l'asa-
26768:                                                  va1lan Pr,esidentille tammikuun 14 p:nä
26769:   70. Marraskuun 2'2 · p:nä. Hallituksen         19 12~. Laki valhlvist.et.tu maaliskuun 30
26770:       esityksen johdosta hyväk8ytty laki         p:nä ja julatistu huhtikuun 5 p:nä asot:us-
26771:       maakaaren 11 luvun 2 §:n muutlta-          kokoelmass'a N:o 74. Toukokuun 18 p:nä
26772:       mi.8esta.                                  annettu ja sama:n kuun 27 p:nä as·etus-
26773:   Laki vahvistettu helmikuun 11 p:nä ja          kokoelmassa N :o 115 julaistu valtioneu-
26774: ju1a:istu sa:man kuun 24 p :nä asetusko-         voston pää tös tämän lain täytän.töön-
26775:                                                              1
26776: 
26777: 
26778: koelmassa N :o 42.                               :pa,nosta.
26779: 
26780:   72. Marr.askuun 25 p:nä. HaUituksen
26781:       e.sityksen johdosta hyväksytty               75. Joulukuun 2 p:nä. Hallituksen esi-
26782:          laki valtioneuvoston ministeriöi-             tyksen johdosta hyväksytty laki
26783:       den lukumä:ärä1stä ja yleises·tä toi-            v,a;lt.:Uon vi'rk:altaloihin kuuluvain
26784:       mialwsta; sekä                                   vuokr•a.-a,lue:Uden lunast.amisesta se-
26785:          laki as:iJain ra<t'kaisemisest.a val-         kä        virka.t.alojen   käyttämisestä
26786:       tic;meUJvos.tos.sa ja sen minis:te~              eräissä ta:paiUksissa.
26787:       riössä.                                             iSama1la pää,te:t.t~
26788:   Eduskunnan vastaus lähetettiin Tasa-                    kehoittaa hallitusta vi:Upymä'ttä
26789: vallan Presidentille tammikuun 20 <p:nä                valmi:stamaan ja Eduskunnalle
26790: 1922. Lait vahvistettu maaliskuun 30                   an:tamaan esityksen laiksi asema-
26791: p:nä ja julai:stu huhtikuun 6 p:nä asetus-             ka:avan mukaan järjestetyi<ssä tai
26792: kokoelmassa N :ot 78 ja 79. Samalla                    asutustiiheydeltään se.llaisi•in ver-
26793: kertaa annettu ja a,setuskokoelmwssa. N: o             rattavissa asumusryhmissä taikka
26794: 80 julaistu a;setus, sis,ältävä valtioneuvos-          niihin va,staisuudessa liitettärvillä
26795: ton ohjesäännön.                                       a1lueiUa olevain niiden vuokramies-
26796:                                                        ten vuokras:ruhteista johtuvairn oi-
26797:   7,3. Marrasikuun 28 p:nä. Hallituksen                keuksien järjestämiseksi, jotka ei-
26798:        .esityksen johldosta hyväksytty laki            vät saa a'lueitaan lunastaa; ja
26799:        pankkiyhtiön toiminnan va1von-                      kehoit:taa hallitusta ens~i tila:s:sa
26800:        nas,ta.                                         antamaan esi:tyksen laiksi niiden
26801:    Laki vahvistettu tammikuun 28 p :nä                 vuokra-alueiden lunastami;sesta, jot-
26802: 1922 ja jula.istu seuranneen helmikuun 3               ka kuuluvat valHon, evankeli~lu­
26803: p :nä a;setuskokoelmassa N :o 26. Sa-                  terHa:isen kirkon tai sen seurakun,..
26804: moina päivinä anne.Uu ja asetuskokoel-                 tain omis'tamiin tiloihin ja joi•ta
26805: mass·a N :o 27 julaistu vaHioneuvoston                 eivät tämän lain eivätkä kirkollis-
26806: päätös, joka sisältää tarkemmat mää-                   viraston virkwtaloihin kuulJUvain
26807: räykset pank!ldttarkastusviraston jär•jes-             vuokra-alue~den lunastamis:es•ta an-
26808: tysmuodosta ja toiminnasta.                            netun lain säänrnökset koske.
26809:                                                                                        37
26810: 
26811:    Eduskunnan v·astaus lähetetty Tasa-                 laki s•isäJtävä eräitä Ahvenan-
26812: vaLlan Presidentille tammikuun 14 p:nä              1001a,n maakunnan väestöä koske-
26813: 1922. Laki vaJwistettu maaliskuun 30                via säännöksiä; ja
26814: p:nä ja julaistu huhitikuun 5 p:nä asetus-             laki lunastusoikeuden käyttärrni-
26815: kokoelma•ssa N :o 73. Asiaa maaliskuun              ses•tä Alhv·enanmaan maakunnas.sa
26816: 30 p:nä Maatalousministeriöstä esitel-              sija,itsevaa kiintei:stöä myytäessä.
26817: tä,essä Presidentti valtuutti valtioneuvos-
26818: ton ryhtymään Eduskunnan päätösl,au-             Ensimmäinen laki . vahvistettu joulu-
26819: selmien johdosta asian vaatimiin valmis-      kuun 30 p:nä 1921 ja ju}a:istu saman kuun
26820:                                               ~1 p:nä asetuskokoelmassa N :o 3J.D.
26821: taviin toimenpiteisiin. Maatalousministe-
26822: rilö huhtilkuun 20 p:nä siirtänyt Sisä-          Kahtra jälkimmäi,stä lakia koske.vat
26823: asi·a.inministeriölle kysymyksen Edus-        Edm~kunnan vastaukset lähetettiin Tasa-
26824: 
26825: kunnan pää tös·lauselma:n ensima1se•s8ä       va.ltlan Presiden•tille toukokuun 18 p:nä
26826: ponnessa mainitun lakiehdotuksen laati-       1922. Presidentti kesäkuun 1 p:nä läthetti
26827: mises·ta ja Ope•tusministeriölle kysymyk-     asi·a.t Ahvenanmaan maakunnan maa-
26828: sen päätöslauselman jä:Ikimäi:sessä pon-      kunta;päivi'lle toukokuun 6 p:nä 1920
26829: n:essa mainitun lakiehdotuksen laatimi-       Ahvenanmaan itsehallinnosta annetun
26830: sesta. Sisä:a!Siainministeriö elokuun 14      lain 36 § :ssä säädetyssä tarkoituksessa.
26831: p:nä a111tanut Lainvalmistelukunnan ne·l-     Silttenikuin sanotut maakuntapäivät oli-
26832: jännelle osastolle toimeksi laatia ehdo-      va,t hyväksyneet erä·itä Ahvenanmaan
26833: tuksen ensilksimaimituksi laiksi. Opetus-     maakunnan väestöä koskevia sään'll:öksiä
26834: ministeriö on tuomiokapituleilta vaattinut    sis.ältävän lain, vahvistettiin se elokuun
26835: tietoja siitä, onko hiippakunnissa kirkon     11 p:nä ja jula:istiin elokuun 31 p:n.ä ase-
26836: tai seurakunnan omistamia sellaisia. ti-      tuskokoelmassa N :o 189. Koska maakun-
26837: loja, joita eivät kirkollisviraston virka-    tapäi:vät sitä:vas,t·oin eivät olleet katso-
26838: ta,lo:ilhin kuuluvain vuokra-alueiden lu-     neet voi<vatn1sa. hyvä;ksyä lakia lunastus-
26839: nastamisesta ann•etun lain säännökset         oikeuden käyttämisestä Ahvenanmaan
26840: koske. Nä:mä Hmoitukset eivät vuoden          ma:ailnmna.ss:a sijaits•eva.a kiini:eistöä myy-
26841: kuluessa vi<elä saapuneet. Valtioneuvosto     täes,sä, pääitti Presidentti asiaa elokuun
26842: on eräissä yksityistapauksissa vahivis·ta-    11 p:nä esiteltäe·s.sä pöytäkirjaan merkit-
26843: nut sopimukset torppa- ja mäkitupa-           täväksi, e.Uä lakiehdotus oli rauennut,
26844: alueiden i'tsenäistyttämisestä Ströms~ber­    sekä oikeut.ti rvalt:ioneuvoston ryhty-
26845: gin piispanti'la.Ua. -Toukokuun 18 p:nä       mään .siitä aiheutuviin toimenpiteisiin.
26846: annettu ja saman kuun 27 p :nä ase·tus-
26847: kokoelmassa N :o 116 julaistu valt:i!oneu-
26848:                                                 78. Joulukuun }2 p:nä.       Hallituk!Stm
26849: voston päå!tös tämän lain täytäntöönpa-
26850:                                                     esityk8'estä valtuutettu haillitus,
26851: nos,ta.
26852:                                                     valtion kassata.rpeen tyydytttäimi-
26853:                                                     seksi, vuonnra 1922 käyttämään,
26854:   77. Joulukuun 9· p:nä. Hallituksen esi-           nykyisen lyh•ytaikaisen ulkomai-
26855:       tyksen johdosta hyväksytty                    sen luoton lisäksi, kotimaitsta ly-
26856:         la;ki syytteen sikseen jättämi-             hyta<iilmista luottoa aina 300,000,000
26857:       sestä henkilöihin nähden, jotka               ma1rkan mää,rään asti.
26858:       ova:t toimineet Ahvenanmaan :i'r-
26859:       roitt,amiseksi Suomesta ta.i lai'minr     Eduslkunnan kirjelmä lähetetty Tasa-
26860:       lyöneet asevelvollisu usku tsun tansa   va!llan Pre-si denti'lle joulukuun 30 p:nii
26861:                                                              1
26862: 
26863: 
26864: 
26865:       A'h'venanmaalla;                        1921.
26866:   38
26867: 
26868:    Presiden~,ti tammikuun 16 p:nä 1922                liittista toimintaa varten vuodeksi
26869: jätti valtioneuvoston toimeksi ryhtyä                 1921 myönrretyn märurärah~m käyt-
26870: kaikk1in niihin toimenpiteisiin, joilh:in             tämiselle sekä päåtetty,
26871: a:sia antoi aihetta. Lyhytaå!ka,inen luotto              että 192:1 vuoden ylimääräisen
26872: pysytetty muutoin ennallaan, paitsi että              tulo- ja menorurvi:on XI luvun 2
26873: maksama,t.ta ollut korko liitetty vuoden              momentin määräraha on oleva ra-
26874: lopussa pääomaan, joten ulkomainen ly-                jaton siilrtomäärämha;
26875: hytaikaiinen luotto vuoden päättyessä                   että tämä määräraha on oleva
26876: nousi 8mk. 167,060,812: 61. Lyhytaikaista             valtioneuvoston käytettävänä edel-
26877: kotimaista luottoa, joka, lukuunotta-                 lä päätettyjen perusteiden mukai-
26878: matta velkaa postisäästöpankille, vuoden              sesti; sekä
26879: alussa teki Smk. 212,265,000 vähennettiin               että näitä perusteita on sovellet-
26880: kuukausi kuukaudelta, kunnes se loka-                 ta.va myöskin sen määrärahan
26881: kuun 15 p:nä maksettiin kokonaisuu-                   käyttämiseen, joka ta.rkoitukseen
26882: dessaan.                                              voi tulla osoite:tuks.i 1922 vuoden
26883:                                                       tulo- ja menoa,rvios:sa.
26884:   79. Joulukuun 13 p:nä.        Ha.ll:i>tnksen
26885:                                                     IDduskunnam vas.ta:us lähetetty Tasa-
26886:        esityks,en johdosta pärutetty,
26887:                                                  vallan Presidentille tammilkmm 20 p:nä
26888:          että valtio oMaa osaa Viipurin
26889:                                                  1922. Presidentti vahvisti tammikuun 28
26890:        sa,tamai~a:dan jatkamiseen yhtä suu-
26891:                                                  p :nä Edus.kunnan päätöksen.
26892:        rella rahamäärällä kuin Viipurin
26893:        kaupuniki;                                  81. Joulukuun 17 p:nä.        Hallituksen
26894:          että valtioneuvosto oikeutetaan              esityksen johdosta lainausraha,s.ton
26895:        tekemään a:siasta sopimuksen Vii-              perusta:mis.esta maa1taloustuotannon
26896:        purin kaupungin kanssa; sekä                    edistämiseksi päJäJtetty
26897:          että tarkoitusta varten myönne-                 kuluvan vuoden lisämenoarvioon
26898:        tään 1,000,000 ma:rkkaa 1922 vuoden             oUaa 30 mildoonrun mrurkan mäJärä-
26899:        ylimääräisen tulo- ja menoarvion                rruha :haHituksen käyt:ettäväksi pu-
26900:        IX luvun 2 momentin kohda:Ha.                  heenaole.va.an tarkoitukseen seu-
26901:    Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-                  Daavilla ehdoilla.:
26902: vallan Presidentille tammikuun 20 p:nä                    että rahastosta myönnetään lrui-
26903: 1922. Sitä tammikuun 28 p:nä esiteltäessä              noja kuntien ta.i, kunnan suostu-
26904: Presidentti siirsi asian val,tioneuvostoon            muks:ella, osuuskassojen välityk-
26905: enempää käsittelyä varten. V a;ltioneu-               sellä uutismaan raivaamiseen, vil-
26906: vost.o helmikuun 3 p:nä antoi määräyk-                 jelysmaid:en voimaperä1s,een kun-
26907: sen kys.ymyksessä ol<evan satamaradan                 toon saattamis.:een sekä maa:ta1ou-
26908: jatkamisest,a ja myönnetyn määrärahan                 de1lisiin u udisralk:enn uks1in;
26909: käyttämis,estä ;sitä varten sekä oikeutti                että la~inoja myönnetään niille
26910: Wt;utrutiehaHituksen valtion puoles'ta val-           vi1jelijöiHe, joiden viljel1yn maan
26911: tioneuvoston tM'kemmin määräämillä eh-                pinta...,ala on korkeintaan 15 heh-
26912: doilla t~kemään edellämain:iitun SOIPimuk-            taaria, kuitenkin niin, että rajoitus
26913: sen Viipurin kaupungiin kanssa.                       ,ei koske niitä vil1jelijöitä, jotka
26914:                                                       ovrut vuokra-aluei den luna:stusla-
26915:                                                                           1
26916: 
26917: 
26918: 
26919:   80. Joulukuun 16 ,p:nä.   Hallituksen               kien      perusteella itsenäis.tyneet;
26920:        esityksen  johdosta   hyväksytty               sekä
26921:        mnntetut ehdot valtion asuntopo-                  että rahastosta myönnettävien
26922:                                                                                             39
26923:          lainojen korko ei yleensä saa olla      vallan Presid:entHle tammikuun 20 p:nä
26924:          alempi osuuskassojen lainananrnos-      1922.
26925:          sa käytettävää korkoa.
26926: 
26927:    Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-              88. Joulukuun 20 p:nä.        Hallituksen
26928: vallan Presidentille joulukuun 14 p:nä.                  esityksen johdosta hyväksytty
26929:   Sitä helmikuun 27 p:nä 1922 esiteHäessä                  20 p:nä lokakuuta 1921 Genevessä
26930: Presidentti vaib.~isti Eduskunnan: päätö!k-              tehty sopimus Ahvenanmaan saar-
26931: sen ja an'toi valtioneuvos,tol1e tehtäväksi              ten linnoitt.amattomuudesta ja puo-
26932: ryhtyä asian aiheuttamiin toimenpitei-                   lueettomuudesta; sekä
26933: siin. Huhtikuun 28 p:nä armet,tu ja touko-                 ·laki eräiden Ahvenanmaansaar-
26934: kuun 19 p:nä asetuskokoelmas.sa N :o 114                 ten linno:iJtbmattomuutta ja puo-
26935: julaistu valtioneuvos1ton päätös, sisältävä              lueettomuutta !koskevan sopimuk-
26936: maataloustuotannon edistämiseksi perus-                  sen sään;nöksien: !hyväksymisestä.
26937: tetun rahaston johtosä•ännön.
26938:                                                    Sopimus ratifioitu tammikuun 28 p:nä
26939:                                                  1922, jolloin myö8kin laki vahvistettu.
26940:   82. Joulukuun 17 p:nä. Hylätty halli-          Molemmat julaistu maaliskuun 28 p:nä
26941:       tuksen esitys avustuksen antami-           asetuskokoelmassa N :o 64.
26942:       sesta Suomen Hypoteekkiyhdistyk-
26943:       selle sen Suomen Pankilta saaman
26944:       lain,an vähennysmaksuksi.                    91. Joulukuun        20 p:nä. Hallituksen
26945:                                                          esityksen j()lhdosta päätetty hyväk-
26946:   Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-                     syä
26947: vaUan Presidentille tammikuun 20 p:nä                       kaikki ne Suomen ja Ranskan
26948: 1-922.                                                   välis·en 13 päivänä heinäkuuta 1921
26949:                                                          Parisissa allekirjoitetun kamppaso-
26950:   85. ,J oulukuun 20 p :nä.     Hallrtui@sen             pimuksen s,e!kä siihen Liittyvien
26951:          esityksen johdosta hyväksytty laki              lnette<loiden ja allekirjoituspöytä-
26952:          tuulaaikimaksun laskemisen perus-               kird•an säännökset ja määräykset,
26953:          teesta.                                         jotka Eduskunnan hyväiksym:iJstä
26954:                                                          vaativat; sekä
26955:   Laki vahvistettu joulukuun 31 p:nä                        lak,i eräiden Suomen ja Ranskan
26956: 1921 ja julaistu tammikuun 4 p:nä 1922                   välisen k•auppasopimuksen sään-
26957: vuoden 1921 asetusikokoelmassa. N :o 319.                nöksien hyvä:ksymisestä.
26958: Samalla kertaa annettu ja vuoden 1921
26959: 81Setuskokoelmassa N: o 320 julaistu ·ase-         Eduskunnan vas:taus lähetetty Tasa-
26960: tus tuulaakim~sun l,a,skemisen perus-            vallan Presid'Emtrlle tammikuun 20 p:nä
26961: tetta koskevan lain käy.ttämisestä.              1922. Laiki vahvistettu huhtikuun 12 p:nä
26962:                                                  ja julaistu saman kuun 26 p:nä asetus-
26963:                                                  kokoelmassa N: o 92.
26964:   86. Joulukuun 20 p:nä.          Hallituksen
26965:          esityksen johdosta; laiksi tulHtarif-
26966:          fis:ta sekä vienti- ja Hsenssimak-       92. J ou1ukuu:n 20 .p :lllä. Hallituksen
26967:          sursta vuodeksi 1921 päätetty antaa          es:i!tyksen jobldioiS!ta hyVIäikrsy,My
26968:          sanotun esityksen raueta.                         :Laki S!Otawäen r:i!k~IaxiJn> 1 ,luvun
26969:                                                          3 §:n muuMiamiSiesta toisin k,uulu-
26970:   Eduskunnan vasta:us lähetetty Tasa-                    valk:si; ja.
26971:   40
26972: 
26973:          I:aiki :sot.wt:uomti1ois:ttuimi:sta ia oi-            lai1sikun:tai<ru l"unn:a,hli:s:ha.tl'ilnnosta an~
26974:        ilmudienikäynn~sltå     Ull!IJSSia ann!etl:iurn         netu:n asetuik8'9in muu ttamli.ses1:a;
26975:       lai<n 1 luvun 2 § :u muruttrumises1la                       laki 8 p :nä joulu:kuu:t,a. 1873 kun-
26976:       toisin 'kunlu,vaksi.                                     nallishallituksesta kaupungeissa an-
26977:   Lait vab:visteMu tammiikuun 5 p :nä                          me,tun as1etuksen muut:t;a:misesrba;
26978: 1922 ja jrulruiiSitu :saman kuun 7 p:nä ase-                   sekä
26979: tusikok,o,elma,ssa N :ot 3 ja 2.                                  laki 9 p:nä, huhtikuuta 1919 tu-
26980:                                                                lojen
26981:                                                                ku:mrl'Wltlis1verotust1a v:a,rten wnilletucn
26982:   93. Joulukuun 20 p: nä. Ha.Ui<tulffien
26983:                                                                lmin muutt1amJi1s.e,sta.
26984:       esi:tyksen johdosta hyvä:kisrytlty laki
26985:       met:sä,kouluis:t,a.                                   La,it vahvistettu tammikuun 20 p:nä
26986:                                                          1922 ja j,ula:istu saman: kuun 211 p:nä ase-
26987:    Lruki vahvistettu helmikuun 17 p:nä
26988:                                                          tu:sikokoelma~ss:a N :ot 15, 16 ja 17.      Sa-
26989: 1002 ja julaistu saman killuu 23 p ::nä ase-
26990:                                                          ma:Ll:a kert,a:a an:ne1ttu ja rus;etuskokoerl-
26991: t:us!kokoelmass:a N :o 37. Samalla kertaa
26992:                                                          mas,sa N :o 18 jula:Cstu a.se,tns kunna[fis-
26993: annet1tu ja a:setusikokoeJlmas!S,a N :'o 38 ju-
26994:                                                          vrer,otuk,ses:ta, maala.~slkun:n1issa. V alttiio-
26995: lai:s:tu a1setus met~s~ou:l:mils,ta. Valrt:li'oneu-
26996:                                                          neuvoston, på1iit'Ö.s tammikuun 20 p:ltä
26997: v.oston pruält1ös, siisä:ltävä mets,äJkoulujen
26998:                                                          nii<den lmn:rukelkaav,od·en muut:trumis,es,ta,
26999: jolvtiosä,ämn:ön, aill!net:tu elokuun 10 p :n!ä
27000:                                                          joiden mukaa:n tulot on ilm10itettava kun-
27001: ja julaus:tru asetuskokoelmas1sa N :o 194
27002:                                                          naUislvm;otlus,ta vaJ'hmt, jula·i:s't:u ~tammi­
27003: saman kuun 31 p:.nä.
27004:                                                          kuun 24 p:n:ä as,etusllwikoelmas:sa N:o 20.
27005: 
27006:   ·94. Joulukuun 20 p ::nä. H&lli:tuiksen                  97. Jou,Lukuun 2·8 p:n:ä. Ha.Uituiktsen
27007:        e1sd:t.yks:en job!dosta hry!VäikJsyt'ty laki            esi!tYJk,serr j,oh!diosi:Ja. h:yvälk'sY'ttY I.ruki
27008:        9 päi vä:nä, marraskuuta, 1868 anne-                    vuod:e'lt:a 192:1 snorri1tet,tavoau tuLo- ja
27009:                                                                              1
27010: 
27011: 
27012:        tun 'konkUII'StSi:Sä1Wllill Ön 71, 105, 106
27013:                                  1
27014:                                                                omai,su usveron: koroi'ttamises,ta.
27015:        ja 115 § :n muutttami:seosta toisin
27016:        kuuluw:ilksi.                                        Laki vruhvis:tettn t,wmmilikuu:n 13 p:nä
27017:                                                          19212 ja ju:lai:sttill saman kuun 21 p :nä ase-
27018:     Edinslkun1nan vastans läihetettty Tasa-              tuSikokoe1massa N: o 11.
27019: val'lan PI"es:iJderut,il1e tammiikuun 14 p:nä
27020: 1922. Lalki vahvisruttill ma:a1iJslkuu:n, 30               98. Joulukuun 29 p :nä. HaUi1tulksen
27021: p:n.ä ja ju\lmi:stu huMiikuun 5 p:nä a~se­                     e,s,~tylmsen j~ohidos1ta hyW:äiks.Y'tty val-
27022: tusk01koe1massa N :o 75, SamaHa kertaa                         tli,on tulo- ja menoa:rvio' vuode1le
27023: a:nmettu ja jula:iJst111 rusetus sid:tä,. mimikä-              1002,.
27024: laiisia :ti,et:Qij:a toimiJts.i:j,rumiesten on oikeu-
27025: deLlte toimi:t,et,tava 1w:nkurs,s1peslä:n lOIPul-           Julais,tu tammiJkuun 20 p:nä 1922 ase-
27026: lis,eSit'a s:el!vi'tY'ks:es,tiä,. ja valtioneuvoston     tu:skok,oe]m,a:ssa N :o 9.
27027: pää1Ws alioi:IDeuksien velvoUi,suudesta an:-
27028: taa lmnilmrs:s]asiois,tla eri1J1äli1siä: tiet1oja ti-      919. J·ouluik:Juu'n 29 p.:niä. HaHi:truiksen
27029: lastJolliseiHe päältoiimis,t,oiHe. (Asetusko-                   esiit1yksen johdosta hyväk:syt1ty li-
27030: koelma N :o 76 ja 77.)                                          sä,yk:s.et ja muut01ksetJ 1'9211 vu·oden
27031:                                                                 tu}o- ja menoa;rv1oon.
27032:   96. Joulukuun 28 p:ruä. HaUi,tuksem.
27033:       es1i1tyksen johdosta< hyväiksytty                     J,uJais.tu t1a:mmilkuun 18 p :nä 1922 ase-
27034:         la~i 15 p :mä! kesäikuu1t1a 1898 maa-            tu,Sikokoe],ma:s's'a N :o. 8.
27035: Liite II.
27036: 
27037: 
27038: 
27039: 
27040:                                                  Luettelo
27041: Eduskunnan vuonna 1922 tekemistä päätöksistä ja ilmoitus toimenpiteistä, joihin
27042:        hallitus niiden johdosta on ryhtynyt sanotun vuoden kuluessa.
27043: 
27044:     1. Helmikuun 3 p:m.ä. Anomuseihåo-                              tu:lee vara:tu'ksri uuden eduslkunta-
27045:        tuksen johdosta kehoitettu hallitusta                        tal'on railmn~tami seen.
27046:        ryhtym:ää!n toi:menpitl8ris~in nuoTi:so-
27047:        ·tutkiii:nuiks'en jär:jesrtäm:is:ek'S~i ano-             Ta:S'avallan Pres:idernrttti an:t10i heinä,.
27048:        ·mJurusessa viHJatU11la tJwvaUa.                      kuun 27 p :rn:ä, va:litirorn:eruvoston t:eh:tä-
27049:                                                              v.äik's'i r·yihtyä tarpreel1lirsiirn >toimenpi1t:ei-
27050:    Tasavalrlan Prresridienli:rtii eLokuun 4 p:nä             sän a:s·i:ass,a. V arl:tioneuvos;tb .m,arTra,sk'uun
27051: antoi valtioneuv·os,ton :t1eiht:äväi!ffii rrtyihltyä         30 p:ntä mää:rås·i, etrtä: puh:een:a:oiLerva:, Hel-
27052: ni!ihim toimenpirt:eirsilin, joiihhr anomuk-                 singiln kaurpurng>i:n asemaikaavaanr N :olle
27053: sen kwtrsotrtais,iin a,ruta!Van ariJhetrta.                  42 (Eettru) merkirtyn km·:t>te~l~n pohdoilnen
27054:                                                              tontti on varattava edellämainittuun tar-
27055:     2. Helmiikuun 3 p:nä. Rallituik:sen esi-                 koirtuiks'een.
27056:         tyikrS'en jroihidJos,1Ja hyv:ä;ksry.tlt>y W a-
27057:         srhiJnrg1toni8'Sia v:woil1rna 1919 hy,väiksy-           4. Helmikuun 7 p:nä. HarHituiksen e:si-
27058:         tyrt ikanrsa,inväiliisret sopi:muikset, jot-               11yik:sern johdos:t:a,
27059:         ka ikosikeW'a t aJ!imma[l' iiroäir:aja:n                      hyvä!krsyt1ty laki, j:olka sirs;ä•ltää
27060:        määrärämi:stä lwpsirl!Ie rteoLlisuus,..                     muu1JOiks:~a kaUJppa-, lmntrto:ri- ja va-
27061:        ty,ös:sä selkä lasten ja, nJuorten henki-                   ras,tollii:kikeilden try.öolois,ta annet-
27062:        löiden yötyötä t,e:ol!l'~suusyrlity:ksris:siä.              tuun lakiin; ja.
27063:                                                                       kehoirtettu haliliitusta a:n:tamaan
27064:    Ta,s:arvallan: Presitdrenitti e1otkuun 4 p :nä                  ffidusikrunn,aU:e eSii'tiY'S l!ariksi ty·öolo-
27065: anrtoi va:J:tioneuvosr1Jon teihtä:v.äksi rryhltryä                 jren j:äirjes,täm1i:s:etst:ä: apte,erkkti:a~ralla.
27066: toirmenrpi,te,i:s:iJin näildren EdursJ\Jun:n.an perti-
27067: aarttreess'a hYiväiksymiren kansraiJnvräli:srten                Erdn•srkunnrarr v.as,taus lälhe,tetty Ta·sa-
27068: sopirmusrten voirmJaa.n .saa't:tamisekrsi Suo-               valrrran P:relsr~dell!t,i:He toukokuun 5 p :nä.
27069: messa ja sren järlkeren eSiittiärä nä:m:ä sopi-              La!ld! vathvi:st•ettu :s,amarn kuun 29 p :nä ja
27070:  mu:kSret Prers,idJent;in lopulliJs.esti ra·trifioi-         julailstu srarman 'lmun 31 p:nä ase:t:\Itsko
27071:  taviikrsi.                                                  koelma:ssa N :o 122. PTesildre:ntili kesäikruun
27072:                                                              1 p:nä antoi valrticmeurV:oslton teih:tlä!väikisi
27073:    3. He:lmikuun 7 p :nä. Kansri1atoiJmi_...                 ry:M:y.ä toimen,p:i:tei:s,iin Edurslkuntn:an ano-
27074:                                                              mus~ponnen joihJdosta.
27075:       ikuninan e'hdotuiks,en: jo1hrdiosrtra ikehoi-
27076:       tettu hwlltitus,ta ~ylhitY~IDä:lin rtaripee:l-
27077:       !Ls:eren toimeen, jot•ta tontti euti-                     5. HeJmikurun 10 p :nä. Ha.l'titukrsen
27078:       sren v~erniäJ'1äiisen ga:rnilsond:sailr:aa1a-                esitykrsren j:ohdros:t:a hyvä:ktsy.tty
27079:       a.lu·eren pohtiois~p>ä!äls:stä: H re lsri1Jl g1ilssä
27080:                                                   1
27081:                                                                       1lyöso,pirmus1aki;
27082: 
27083: 2886-23
27084:   42
27085: 
27086:           :LaJd 9 pä1irvä!nä ma:r.raskuuta 1868        ten voiJma,an sarutt:amiseiksi Suomessa. ja
27087:        vre1lmda:m o~keudtesta ja etuudesta             sen jiäillkoon es~ibtä;ä; n,äJmiä: sopimukset
27088:        toi.Site!I1Sia edeUä mruksurr saamiseen         P11esiiden1tin lopul:l::Uses1ti rart~fio:i!taviiksi.
27089:        konlkiul.'SSHru luovutet:usta oma1suu-          Sopi:mus säädetty asrtnva!k.si Suomessa
27090:        dJes,ba an:netun asetu1ksen 4 §:n               voimaan asetrulkse1la syysllmun 16 p:,ltä,
27091:        muut;f:,amisesta t,oLsin kuullurvaksi;          joka julaistu lokakuun 7 ;p:nä asetusko-
27092:        ja                                              koelmassa N :o 22'8.
27093:            laki 9 päivänä marraskuuta 1868
27094:                                                                                                     •
27095:        armert:un lmnlkurs,s!i1Siä!ännön 75 § :n           8. HeiJmiikuun 17 p :nä.              HaUituiksen
27096:        muutuamiSJeSta to:Usin kuuluvaiksi.                      e,s:iif,Yik,sen johdosta toimeniptt'eistä
27097:                                                                 Kans·ainliit.o n kansa:i!nrv!ä.Msen t:yö-
27098:     Ed!usikunnan v.astaus lälhetetty Tasa-
27099:                                                                 jäll"jeg.tön yleisen kontfereoorsin Ge-
27100: valfl,an Presidien1t'i:He touk:okuu:n 24 p:nä.
27101:                                                                 nuassa vuonn:a 1920 hy;väiksymä:in
27102: Lait va;h:v:Ust1et.tu ke:sälkuun 1 p :n@ ja ju-
27103:                                                                 suositus.ten t:oteuH.ami's,eks:iJ pää-
27104: la;is1tm kesäkuun 14 .p :nä asetuiSikokoel-
27105:                                                                 tetty,
27106: massa N :ot 141, 143 j,a 144.
27107:                                                                     ettei Suomess,a tältä nykyä ole
27108:                                                                 ryJ:J.d,yttävä ,JainsäläJdämlt·öiiJoimenpi-
27109:    6. HeJm1kuun 10 p :nä. RruHituksen                           t~eisim työajan ratiro1tJt.am1s:eks:i ka-
27110:       esiityik:se:n johdosta h:yväksy't1ty                      las,tuik:ses;sa;
27111:            :1ruki ~a.sutm1Sit.:Uvoi1sta; ja                         että ky.symys suos:rtruikseen, joika
27112:            :Laki san'otun: l1win sov•etllut:tamises-            koskee työajan rado~ttamis't'a S'isä-
27113:       .t~IJ n,iJ]hJin ti1oiJhin., jotka. ovat pien-             •~esisWliikenteessä,, s:irsä:ltyvien toi-
27114:       t•iilo]s,ta kesäkuun 28 päJiViänä 1:9,18                  Y.OIDUISiiEffil tot:euttamises.t1a swa joodä
27115:       antnetun asetuiks,en a1ais]a.                             riirppru!V,aksi siksi, kunnes Edusikun-
27116:                                                                 na:He ~ens'i t,:Ulassa arnm.etaaru esdt.ys
27117:    :EJdu,sikunnlwn v1astaus läihetetty Tasa-                    laiiiDsi! työadast:a 1ai,v,apaltvei1uiksessa;
27118: val'Lrun PTes,iJdeluJt,i1'1e' touk'oikuun 5 p:nä.                   e,t1tei suositus, jok~IJ koslkoo' meri-
27119: Laiit vahvislt~et1tu tou!lmkuun 29 p:nä ja                      miestien työt.t.öm:yys!Vaikuutusta,. an-
27120: j:ulai:stu kesätkuun 2 p:nä asetm,sikokoel-                     na a:iJhett.a ·toimenJpi:teis:iin' Suomes-
27121: massa N :ot 130 ja 131.                                         sa; j:a,
27122:                                                                     etltei suosHrus, j.oka ikosik·ee kussa-
27123:    7. Helmiilmun 16 p:nä..           Hallituksen                kin maassa ViOimasrsa ole.vien meri-
27124:        esityksen johdosta hyvälksytty Ge-                       milehiin fuohd:Lstuvien ~akisäännös­
27125:        :ruua,n kon:f,erenssmsa vuonllla 1920                    terr kod:Lfioirm.is~ta, tälilä' kell't.a.a ai-:-
27126:        :hiyväJks:y.tyt kansainväiUiJs,et sopi-                  heut.a toimen!P:ide;ttä..
27127:        mukset, dotka koskevat merimiesten
27128:        työlllväJlilj;.Y!Sitä ja alimman H~ärajan          Edusikunrnan v.ws;tau:;. J,älhleltetty Tasa-
27129:        määJrä,äJm:iStäJ a,luksi!lla t,yöskenteve-      va,Ha!11! Presidenrt::i~le h~einälkurun: 11 p :nlä.
27130:        v.iHe llaps1l[e.                                Pr,es1dientti el~kuilln 4 p :nlä an t10i valltio-
27131:                                                        neu!V'OSIUOIJJ te1h!tä:välks1i ryht1yä: toimenpi-
27132:   Edu!Sikunn,an vastaus lälhetett.y Tasa-              teilsiiin niiden suos:iJtusten toteuifrtJamisek-
27133: valLan Pr:esidJtmt.:Ul1e ikesälkuun 211 p:nä..         si, j 6Uka !kosike:vrut :työad.a.n rajoi1t,tamista
27134:                                                             1
27135: 
27136: 
27137: Pxesidentti el,okuu!I1 4 p :niä antoi v,aJ1tio-        sisilivestililiiken~ä ja me~imiehl:im. koh-
27138: neuvoston teh:täiVIäiksi: eyhty.äJ toimenJpi-          dLs.tuvileilJ •1aikisäännösten kodiJf,io:iJin:igta
27139: OOilsiiin näiden Ed'USkunnan periia.a.tteessa          seik!ä. :Hmo:iitit,aa ik:ansaiinrväil.ise1le rtyötoi~
27140: hyv~ymien kans!aiilnvä!lirsten sopimus-                m:Usto1le, että työttö:rruyysvakuutusta kos-
27141:                                                                                                           43
27142: 
27143: keva suos]tus ja oli .toteut:ettu ja ettei               Lalki vaihvis:tettu eLokuun 18 p :nä ja ju-
27144: lbyöajan rad1o~t1usta ka1l!as1tuks'essa koske-           Laiistu elokuun 31 p :nä: aSi8tusikokoelJmas-
27145: vaa sopimusta nykyä1ä1n v.o:iJt111 toteut'taa.           sa N ;.o 190. Sa:mailila. ikJertaa anillettu ja
27146:                                                          asetuskokoelmassa N :o 191 julaistu ase-
27147:     9. HaLm.iJkiuun 24 p mä.        Hallirt:u!ksen       tus kotitalousopettajaopistosta.
27148:        esi1t,y(@sen jobidiosta osoitettu Hsäyk-
27149:        seks.i 1'922 vuoden! YiHmälärä::iJsen me-            13. MaaliiSkuun 10 p :nä. Hallituksen
27150:        noairvion IX 1ukuun. 20 momenmksi                        esi!t:yk,sen johdosta
27151:        läJhe:by;skoneten os:tamiseksi langa-                       hyväksytty asevelvollisuuslaki ja
27152:        tonta lennätinasemaa varten 796,000                      laki asevelvollisuuslain voimaan-
27153:        ma.rk!kaa.                                               panemisesta jätettäviksi lepäämään
27154:                                                                 ensimmäisiin uusien vaalien jäl-
27155:    Julai,stu ma:aJJi:skuun m p :ncä asetusko-                   jestä kokoontuviin valtiopäiviin;
27156: ilmelma:ssa N :o 52. .AJs:.iJaa maail'iJsikuun 4                sekä
27157: p :ruä e1siiteltä:etS:sä TaSia:vai1la:n Prets.i!dentti             ihyväik:,syt,ty laki toukokuun 30
27158: oiJmutti:       Valtt:iJon'eu<v,ostiOn  ryhtymään               P·äJi!VänäJ 1919 anm:~tun sJOt:av:ä:en. n-
27159: enemp·ri'n toimenprte:Usiin a,s]a,ssa.                          kosl:ain 2'3 '§ :n illllluttamises,ua.
27160: 
27161:                                                               Edu~u,n:narn vaJsltaus,, joka läh:etet!tiin
27162:   10. Helmikuun, 24 :p mä. Ha11Hukoon
27163:       esit:ytksen j.ohdosta osoi!tettu lisäJyk-           Tatsa<vaUan P,resiJden,tiHe hein1älkuun 11
27164:       seiksi 1922 vuoden y HimäiäJräi,sen                .p :rn1ä, esiteltiin' Pr:esiidient:Ullle heinlälkuun
27165:       ·tulo- ja. menoa1w:iJon X 1ukuun 8                  21 p :nä:, joli1oin Presidentti pä:äJtti:, että
27166:       momerutiiks~     j.äälniSärrkijä ,Vä:Unä-           m:iikä,l:i kosk:i ehdotUista. as,e:v;el:vomisuus-
27167:       mö]sen" k:ä:y,UämiJseen 1,706,.750 mar-             la,i!ks·i ja la:i:ks:i ,a;g,w,ei1v10l1l:isuuslain voi-
27168:                                                           ma:auparnleJTIJils:esltla,, Edsk'u,nrnan vas:t.aus
27169:        kan suuruinen määräraha.
27170:                                                          oli me,rik:i t~täivläJ p:Ö'~t,äikirjaan tiedio:ks.i,
27171:   J ulia]s:tu maalliskuun 13 p :nä ase,tusko-            sekäJ vah:vislti la,in sotaväen Tikos.lain
27172: koelmrussa N :o 53.                                      2'3 §:n muuttam1s,e:s:ta., ;joka si:tten be:im.ä-
27173:                                                          kuun 24 p::rvä jul,aiJsti:in ase,tusikokoel-
27174:   11. Maa:liskuun 3 p ::nä. EdUisiku:n:taes:i-           ma:ssa N :o 165.
27175:       'UYiksen jdhdos1t:a p:äärbet,ty laki tulo-             LepäJäJmäiä'n jältleDtyihin iLaik:iJehdotuk-
27176:        ja oma'isuusve:ros,ta annetun lain                :sii:n ntäJhiden kat1so j.ä:l,empä1nä N :o 61.
27177:        65 §:n muuttamisel!}tla.
27178:                                                            14. Maa:li:sikuun 10 p :nä. Anomusehdo-
27179:   LaJd vahvistettu huhtikuun 1 p:nä ja                          tu:kiSiel'l: jolhd!OSita päätet,ty kehoittaa
27180: jula:istu huhtikuun 11 p:nä asetuskokoel-                       hallitusta siinä tapauksessa, että
27181: massa N :o 85.                                                  maassa vaJilits,e,vi:en tytöolo:ien ha~
27182:                                                                 vaita,aru siitä: rv:a,aMrva:n,, :k.äiY'ttämään
27183:   12. Maa:l]skwun 7 p :nä. Ha!llituksen                         työt:tömyytden torjumiseirosi myÖIS-
27184:       esityksen johdosta hyväksytty laki                        kin :eriäils:tiä: 1917 vuoden tJmlo- ja me-
27185:       kotitalousopettajaopiston menosään-                       ruoarr:viossa os:oirt:,etruist.a. m'rut'Da,ra·-
27186:       nön ,ja opiston käyttämisestä suori-                      hois.ta. :syntyUJeet yl,ijä:ämät.
27187:       tettavien maksujen perusteista.
27188:                                                             Tasavallan Presidentti heinäJkuulll 27
27189:   ·Edus:kurunan vastaJUs l,äJhetet1t:y Tasa-             p :nä ant:o] vaJ1tiorumv;os,1Jo:n tehtäväksi
27190: vaJ:lJan PresidentiHe. kesäJkuun 21 p :nä..              ryhJt,y:ä nii!hin: toi:m181Ilp.iJte1Jsiin, jo:Uhi!n
27191:   44
27192: 
27193: Eduskunnan kir·jelmän katsottiin anta-                   julaiJs,tu e:lolkuurn 3 p:·nä       wse~uskokoel-
27194: van aiheUa.                                              masis,a N :o 173.
27195: 
27196: 
27197:   15. M>aahsilmuil' 14 p:nä.. Hanituiksen                  19. Maalisikuun. 17 p :1n1ä. Anomusehdo-
27198:       eslity:ksten j:oihdlos:t,a hyvälksyttiy laki             tuiksen johdosta päå·t:eHy-
27199:       va.ltioneuvos:ton oiikeudJes:t,a antaa                      kelhoi:ttaa \hiall]fulsta toimitut,ta-
27200:       tarvH.ta!vi•a mää:räyks·iä1 tavarain                     maan tutlkimutrnsen: alrkoholtin kulu-
27201:       viennistä' s,e:kä ni:itdetn kauiPa:SJia ja               1miks:en ja. sitä kO:ske:vau Lains.äiä-
27202:       kuljetu:kse;st,a u1koonaille.                            ,dänn ön yhlte:isikuun,a~lis,is~a y,a:iiku-
27203:                                                                tulk!S:ilst:a. tmaa8s,amme seJkä si:i1tä, mi-
27204:   Laki vathV!iiSttetttu maruliisikuun 23 p:nä                  ten vdirano:mai!Sie>i ovat ikiel~tolain
27205: j.a jutlai:stu maai1isikuun1 30 p :n,ä ase•tusiko-             noud:a,t,t,amisen va.Lv:ont,a,an näihden
27206: koellmass•a N :o 68. Lain noljalla on                          s uori t ila·llleet: telhtäv~ämslä..
27207:                                                                       1
27208: 
27209: 
27210: ka:uiPpa- da ·teo.Lri,surusmin'i's'tteri!ön maalis-
27211: 'kuuru 31: p:,filä .wntamal\l1a, iPäiäl"töikseHä, joka      Elduskunnan an,omus Lä:he:tetf;y Ta.sa-
27212: jula'i~sti!iln ttoulk:oikuun 27 rp :nä asetusko-         vwHian Prets:idtenltlil:lie toukokuun 30 p:n.ä.
27213: koelmas:sa N :o 118, määrrä;tty, et1tä t;ruva-           v.a:lt.]oueuvosto ike:s:älknun 8 p :ruä. as,ett:ti
27214:  raiu vie;nti Suomes't'a Ven;ädäHe on tJois.-            ta.nrooi,tus,ta va:rte,n, komit:ean, joka e·i' s•a:a-
27215:  taiseksi :saUi:t1tn. a:i!noas't,am1' sanotun ml'-       nut tehtä:v!äätnsä suoriitetiuiksi vuoden ku-
27216:  ni,sltteritön kampp'aos·a,stton luvalla.                luetstsa.
27217: 
27218:                                                            2t0. Ma:ru~isilmun 219 p :ruä.. Hallituikisen
27219:   16. Maa,1islkuun 17 p:nä. Hallituksen                         esityksen johdosta lisäyksirosi ja
27220:       esityksen ·jdhldosta hy:välks,yt:ty köy-                  muutoksiksi 1921 :vuoden tulo- ja
27221:       hätinlhoi:t10llaiki.                                      menoarvioon päätetty
27222:    Laki v:whvis,tet:tu kesälkuun 1 p:na• J'a                       hyväksyä valtion tileistä poistet-
27223: julia:itsitu ikesä:kuun 14 p:nä astetusko'koe~­                 taviksi ne Venäjän valtion antamat
27224: maiSts.a N:o 145.                                               lyhtyaikai:set veHmsitoumukset, jot-
27225:                                                                 ka hallitus oli lunastanut erinäisiltä
27226:                                                                 pa,nJkeilit:a, da ett:ä 1ämtäi poisto,
27227:   17. Maalisikuun 17 p:nä.. HaHi1tuiks•en                       70,480,000 ma:rikka,a, olti ote:t:tta:va l!i-
27228:       esityksen johdosta hyväksytty työ-                        .sä'yks.eik.s·i :muluv:a:n vuoden Y'limää-
27229:       'sää:n tötlaki.                                           r!äiseen menoarwioont, V lutvun 3
27230:                                                                 momentilksi, nimellä Poistoja val-
27231:   Laki valh.Vtis,tetttu lmsälkuun· 1 p :nai Ja
27232:                                                                 tion tileits1tä.
27233: ju1aiJs:tu lkesäikuun 14 p:nä aselb.I•sikokoel-
27234: ma.ssa N :o 142.                                            E·sitelt:ätes1sä Ed1usik:unnan kii"'jelmäJä
27235:                                                          Tasavallan Pr·e,sitdent:ti' kesäkuun; 20 p:nlä
27236:    18. MaaMsikuun 17 p :nä, HallituJks.en                jäJt.ti .asian, valtioneuv:o,ston ede[}een kätsi-
27237:        esi:ty,kJs:en jobidos:tla thy:vä\kstyift.y laki   t,eltäiVlälksi. Edrruslkunlllan, päiäJää;mäJ pois:to
27238:        a:viol,ii:ton: ullkopruotlel1a 8Ylll1lyneis·tä    ori huomiiOO!ll Oittettu ha,U]t:u::k.sen e,g,]tyk-
27239:                                                          SeiSISä ;J.oi;:släyk,s:istä j:a muutolks,]sta 1922
27240:        l aps.is:tta.
27241:                                                          vuoden tulo- ja menoa:rvioon.
27242:   Eduskunna.IJI ;v.ast,aus l:äihete,t.t.y Tasa-
27243: va,Jitan Pmes,iJdtentiHe• h~'im'älkuun 11 p:n.ä..          21. Maalisikuun 29 p:nä. Nitiden ik:er-
27244: Laki valhiv]s,tetJtn iheintäikmm 27 p :11ä1 ja                 tomu'Sten johdosta, jotka hal'litus
27245:                                                                                                            45
27246: 
27247:        oli .antanut 1917, 1918, 1919 ja 1920                23. Huhtikuun 4 p:nä. Hallituksen esi-
27248:        vuoden v:aHr~otpäti!VilllLä tehtyjen pää-                1Uylksen joibdiosrta. p.äiät,e,ttry
27249:        tö.srten .ailheruttamiJsta rtoimenpiteristä,                VenäJj.ällitru e1va:lmoi:tawien Suomen
27250:        hyvrukisyltrty rpiell'U~t:urs.1a'k~v.aliokun­            ik:anrs:aQais:terll! s~~k'äJ Su.omesrs:a ole:ske-
27251:        lllam miet,inrt;ö ja p'äätre.U.y saa:ttaa se             1evien palmlairs1t,en ·avus,t·ami,sta var-
27252:        hwrl'irturkisen tietoon.                                 ten my,öntä,ä kuluvaks;i v:uodeiksi
27253:                                                                 y!li:mlää:I'Iäisen menoorv~on IV luvun
27254:     Es:i>t,~l!tä,esrsä Edus:kunrua·n ikirde1mäJä                2 momen,t,in koihrda11e me1rkri!tyn
27255: heirniä[kmun 27 p:nä Tasa:va11an Pres.iden-                     10,,000,000 mmkan mää.r,äJDaJhan li-
27256: til:1e Presrirdentti anltoi• va1tionreuvoston                   säikrsi 1J5)000,000 mariklk:a.a; s~ekä
27257: •toime{kis~ :~y!h!tyä rusian a:iJheut:tamliin toi-                 oiikentt:a13, va:lrt:irone:u!Vosrto siin.ä ta-
27258: menpit:eisiirn. v.aUiorueuvosrto elokuun 3                      pa:uiks.ersrsa, etrt.ä va,lt.ion tu,Joot ku:l:u-
27259: ,p:nä päätti, että mainittu mietintö oli                        vatLt.a vuo/de,1ta eiv@t rii1t1tä.i:si: ed!e1lä~
27260: pöytä:kirjanotteella lähetettävä kaikille                       s,runotu,n lisämenon :S:uoritta:mi,seen,
27261: ministeriöille tiedoksi ja huomioonote.tta-                     kiäyttärmläJäm si1iJhern v'a,lrt~or,ruhaSitoSisa
27262: vaksi, erittäinkin mitä tuli mietinnön 3                        v:iitme vuoden lopus.sa ollU'trt.a pää-
27263: sivulla lausuttuun toivomukseen, että                           omasä@srt:röä.
27264: niistäkin          Edu:Skunnan kärsittelemistä
27265: asioista, jotka hallituksen toimesta jou-                    IDdusikunn.an rpääitrös oJ:i huomioonotettu
27266:                                                           halQI~tuiks,en   esi,tyks,eslsä li,säiyk,sis·tä. j1a
27267: tuivrut komiteain valmisteltaviksi, olisi
27268: kertomuksessa kulloinkin mainittava,                      muu,to:k!siSit:a 191.32 vuod:en :tuLo- ja meno-
27269: millä asteella näin lyikkäytynee.t asiat                  a.rVIioon.
27270: olivat kertomusta annettaes,sa.
27271:                                                             24, Huhtikuun 7 p:nä. Hallituksen es·i-
27272:                                                                 tyksen johdosta hyväksytty
27273:                                                                   kieltolruki; ja
27274:   212. Huh!t1kuurn 4 p:nä. HaUitUik:Sen esi-
27275:                                                                   laki derua:turoitujen aUwholipi-
27276:        tyksren johrdJosrba p.äJä:tertty
27277:                                                                 toisten    aineiden valmistUiksesta,
27278:          i!ttäJradan raja,va.rtioi:nrnin .terbosta-
27279:                                                                 maraharut:uonnista ja myynnistä.
27280:        miseikisi myönltäär kuLu valksi vu10dek-
27281:        si .y,]!iunäJäll'ärusen menroar!Vion IV lu-           Lait vahvistettu kesäkuun 1 p:nä ja ju-
27282:        Villn 1 moonenrtin kJOihaallle merk,i,t,yn         laistu heinä,kuun 12 p:nä asetuskokoel-
27283:        161000,000 marikan suurruilsen mäJä:rä-            massa N :ot 15S ja 159. Heinäkuun 7 p:nä
27284:        mhan HsäJksi v~e:lä 20,000,000 m:arlk-             annettiin ja saman kuun 12 p:nä a.slertus-
27285:        ka:a; sekä                                         kokoelmRJs,sa N: ot 160, 161 ja 162 julais-
27286:          oikeuttaa valtioneuvosto, siinä ta-              tiin vrultioneu voston päätökset: kieltolain
27287:        paukSierssa,, ert.tä v.alrtLon .tulot kuilu-       toimeenpanosta; denaturoiitujen alkoholi-
27288:        valta vu:ode1lta eiJväJt, ,rii;ttäisi ooellä-      pitois·ten aineiden valrrnistuksen, maahan-
27289:        srunotu:n HsämeiTIJOU s~uori!t.tamiseen,           tuonnin ja myynnin järjestämisestä ja
27290:        k>äiylttälmätän! S']i,hen v~H~ltiro:rah!a,stossa   s~ilmälläpitämisestä; sekä raittiuslauta-
27291:        v~i!me vuoden lopussa ollu:tt.a pää-               kuntain jra raittiuspoliisien selkä mui:den
27292:        omruslääs:tiöä.                                    kunnaUis ten raittiudren:valvojain toimin-
27293:                                                                      1
27294: 
27295: 
27296: 
27297:                                                           nasta.
27298:   JDduSJkunnan pärutös oli huomi:oonot·et-
27299: tm harlli'turkise:ru eSiityiiDses8ä lrisä,yksistru j·a      25. Huhtikuun 11 p:nä. Hallituksen esi-
27300: muuJtro'ksi1S1t,a 19~ vuoden t.ullo- ja. meno-                  tyksen johdosta hyväksytty vuokra-
27301: arvi'oon..                                                      keinottel ulaki.
27302:   46
27303: 
27304:   La:ki va:hvist·ettu huhtilkuun 28 p:nä ja         Eduskunnan vastaus lähetetty Trusa-
27305: julaistu huhtikuun 29 p :nä asetusikoikoel-      vaJllian Presid-entille hleinäkuun 11 p:nä.
27306: ma·ssa N :o 96. Valtioneuvoston päätök-          Laki vruhvistettu syyskuun 29 p:nä ja ju-
27307: sellä 'huihtikuun 29 p:l'tä, joka julais,tiin    laistu loikJakuun 14 p:nä asetuskokoel-
27308: toukokuun 6 p:nä ase1tusikokoelmassa N:o         massa N:o 232. Joulukuun 29 p:nä an-
27309: 109, vahvistettu vuokrakeinottelulaissa          n•ettiin as•et.us lain täytäntöönpanosta jla
27310: ntainittua ilmoitusta tehtäessä käytet-          sovelluttamisesta, mutta asetusta ei ju-
27311: tävä kaavake. Ne kaupungit ja muut               la·istu vuoden kulues•sa.
27312: a·sutuskeskukset, missä sijaitseville huo-
27313: neistoiHe on vahvilstettava korkeimmat              29. Huhtikuun 25 p:uä. Hallituksen
27314: vuokrat, on mää.rätty va}tioneu voston                  esityksen johdosta hyväksyt ty laki
27315:                                                                                        1
27316: 
27317: päätöiksillä huht.ikuun 29 p:ltä, julais,tu             valtion metsämaiden asuttamisesta
27318: toukokuun 6 .p:nä asetuilkokoelmruss'a N:o              ja niillä olevain vuokTa-a1ueiden
27319: 108, ;Fa h:e,inäkuun 13 p:ltä, julaistu heinä-          lun81Stamisest.a.
27320: kuun 24 p:nä asetuskokoe:lrmassa N :o 166.                Samalla päätetty
27321:                                                           kehoittaa •halliltusta antamaan
27322:   26. Huhtikuun 11 p:n.ä. Eduskuntaesi-                 esityks:en kaikkien savuluvun pe-
27323:        tyksen johdosta päätetty laki osuus-             rusteella kaune'tta•vien maksujen
27324:        kunnan trulletuksesta antaman vas-               laikkauttamises,ta; ja.
27325:        takirjan ja muun t·odistuksen kuo-                 keihoittaa h1al1itus,ta antamaan
27326:        lettamisestla.                                   esHyksen kaiikkien maaverojen ja
27327:                                                         ma.nttaalirasi tusten poi1srtamise.sta.
27328:    Eduskunnan kirjelmä lähetetty Tasa-
27329: vwllan Presildentille heinäkuun 11 p:nä.            Laki vahvistettu toukdkuun 20 p:nä ja
27330: Laki vruhvis.tettu elokuun 11 p:nä ja ju-        julaistu kesäkuun 2 p:nä wsetuskokoel-
27331: liaistu elolmun 31 p:nä asetuskokoelma1ssa.      mws!Sa N :o 129. Lain vahvistaes,saan Ta-
27332: N:o 188.                                         savallan Presidentti va.1tuutti va1tio-
27333:                                                  neuvoston ryhtymä•ä.n Eduskunnan yllä-
27334:                                                  mainittujen päätösten johdos:t.a. asian
27335:   27. Huhtikuun 11 p:nä. Hallituksen             vwwtimiin v·almista.viin t.ofu:nenpiteisiin~
27336:       esityksen johdosta hyväbytty laki          Heinäkuun 27 p:nä annettu ja elokuun 2
27337:       siitä, mitä on noudatettava, jos ali-      p:nä asetuskokoelmassa N:o 171 julaistu
27338:       oikeuden tuomioki,rja tai pöytäkil'ja      a'setus tämän la.1in 'täytäntöönpanosta.
27339:       tahi alioikeudelle jätetty asiakirja.
27340:       on vuoden 19\1.8 kapinan aikana ja
27341:                                                    30. Huhtikuun 25 p:nä. Hiallitukrsen esi-
27342:       sen johdosta joutunut hukkaan.
27343:                                                        tyksen j.ohdiosta hy·väksytty
27344:   EduskunnJan vastaus lähetetty Tasa-                    kielilaki; jru
27345: vallan Presidentille heinäikuun 11 p:nä.                 laki virka:miehi'ltä vaadittavasta
27346: Laki vaihvistettu •heinäkuun27 p:nä ja ju-             kielitaidos•ta:.
27347: laistu elokuun 3 p:nä asetuskokoe·lmassa
27348:                                                      Lait vah1vis tettu kesäkuun 1 p:na Ja
27349:                                                                 1
27350: 
27351: 
27352: 
27353: 
27354: N:o 174.
27355:                                                  julruistu kesäkuun 17 p:nä asetuskoJroel-
27356:                                                  illllJBSa N :ot 148 ja 149. JouluJmun 29 p:nä
27357:  28. Huhtikuun 11 p:nä. Hallituksen              annettiin ja seuraarva:na. p:nä rusetusiko-
27358:      esiltyksen johdosta hyväksytty laki         koelmassa N :ot 311, 31.2 ja 3:13 julaistu
27359:      kotieläintautien ehkäisemisestä.            asetus kielilain täyt.äntöönpanos,ta, ase-
27360:                                                                                         47
27361: 
27362: tus va;ltion vidmmiehi!1tä vaadittavasta       panosta annettu lokakuun 20 p:nä ja ju-
27363: kielitaidosta annetun lain täy.täntöön~        laisrtu lokakuun 25 p:nä asetuSilrokoel-
27364: panosta sekä asetus suomen ja ruotsin          maJSsa N :o 240.
27365: kielen taidon osottamiseksi suoriteiHa-
27366: vista tutkinnoista. Joulukuun 30 p:nä
27367: annettiin valtiollJeuvoston päätös siitä,        34. Toukokuun 2 p :nä. Hallituksen esic.
27368: mitkä virka- ja itsehaillintoalueet vuosina          tyksen johdosta hyvä;ks:ytty laki
27369: 1923-1932 ov,at katsoMava't suomen- tai              suojametsistä.
27370: ruotsinkielisiksi ja mitkä kaksikielisiksi,      Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-
27371: mutta pää!töstä ei jula:istu vuoden ku-        vallan PresidentilLe heinäkuun 11 p :nä.
27372: luessa.                                        Lak:i v:afu.viste,ttu e.lokuun 11 p:nä ja ju-
27373:                                                laistu syyskuun 8 p:nä asetuskokoelmassa
27374:   31. Huhtikuun 25 p:nä. Hallituksen esi-      N:o 196.
27375:       tyksen johdosta hyväk:sytt.y lepää-
27376:       mään ensimmäisiin uusien vaalien
27377:       jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin        36. Toukokuun 5 p:nä. Hallituksen esi-
27378:       laki virlromiehew oikeuksista; ja              tyksen johdosta hyväksytty lihan-
27379:       velvollisuuksista, kun virka lak-              tarkastuslaiki.
27380:       kautetaan.                                  Eduskunnan vastaus läh:e·tetty Ta:sa-
27381:   Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-            vallaill! Presidentille toukokuun 24 p :nä.
27382: vaHan Presidenti1lle heinäkuun 11 p:nä.        Laki v:ruhvistettu elokuun 25 p:nä ja ju-
27383: Katso edelleen jä·lempänä N :o 85.             laistu syyskuun 8 p:nä asetuskokoel-
27384:                                                massa N :o 197. Syyskuun 1 p:nii annet.tu:
27385:                                                asetus sisältävä 'tarkempia määräyk-
27386:   32. Huhtikuun 27 p:nä. HaUituksen esi-       siä lihantarkastUBlaJin täytäntöönpanosta;
27387:       tyksen dohdos,ta hyväksytty lak'i        asetUB maasta vietävän lihan tarkastuk-
27388:       va;luu ttakaupan harjoittamisesta..      sesta.; a~setus lihan ja lihatuotteiden maa.-
27389:   Laki v,aJhvist.et·tu toukokuun 29 p:nä ja    lhan tuo:nnis,ta; asetus makkarain ja. mui-
27390: jumstu kesäkuun 1 p:nä asetuskokoel-           den lihatuotteiden va1mistuksen valvon-
27391: massa N:o 126. Lähemmät määräykset             nasta; ja va1ltioneuvos.ton .pääitös sisäLtävä
27392: valuutta®aupan harjoHtamisesta ja sen          tarkempia määräyksiä siitä, mHä liihan
27393: valvonnasta anne.ttu va~tiovarainmillJis­      tarkllJs:tuksessa ja arvos,telemisessa on
27394: teriön päätöksellä toukokuun 29 p:ltä,         !huomioonotettava. Nämä kaikki julaistu
27395: joka niinikiiän julaistiin kesäkuun 1 p :nä    syyskuun 8 p:nä asetuskokoelmassa N:ot
27396: asetuskOilmelma:ssa N:o 127.                   198, 199, 200, 201 ja 20Q. Joulukuun 2 p :nä
27397:                                                annettu ja 2:3 :p :nä asetuskokoelmassa
27398:   33. ~oukokuun 2 p :nä. Hallituksen esi-      N :o 295 julaistu ase·tns .sisäasiainministe-
27399:       tyk·sen johdosta hyväks:ytty laki        riöHe annetus'ta vaHa~sta myöntää lieven-
27400:       ulkomaalaisen Suomessa olevasta          nyksiä lihantarkastuslain johdosta an-
27401:       hoidotta j,ätetystä oma.isuudeS'ta.      nettujen a~se.tusten määräyksis.tä.
27402:   Eduskunnan vastaus lähetetty heinä-
27403: kuun 11 p:nä: Trusavallan Presidentille,         36. Toukokuun 9 p:nä. Hailituksen esi-
27404: joka va:hivis:ti lain g,yyskuun 6 p:nä. Laki         tyksen johdosta hyväksytty laki
27405: julaistu syyskuun 26 IP:nä asetuskokoel-             rautatiehaHinnon viroisltla .ja toi-
27406: massa N :o 211. Asetus lain täy,täntöön-             mista.
27407:   48
27408: 
27409:   Eduskunnan vastaus läheteHy Tasa-               lien kunnossapidosta j1a käytöstä s~ekä
27410: vallan P.reslidentiille heinä,kuun 11 p:nä.       näitten välitykseUä twpahtuvasta sähkö-
27411: Laki vaJhvistet:tu 'Syyskuun 216 p:nä ja, ju-     sanoma- ja 'pulhelinliikenteest.ä Suomen
27412: laistu lokakuun 13 p: nä arsetuskokoell-          ja Eestin välillä.
27413: massa N: o 229. SamaUa kertaa annettu
27414: ja asetuskolmelmwssa N :o 230 jula,istu            40. Toukokuun 11 p :nä. Halli:tuksen esi-
27415: atsetus valtionrautateiden hallinnosta..               tyksen johdosrta
27416:                                                          hyväksytty kaikki ne Suomen ja
27417:   37. Toukokuun 9 p:nä. Hallituksen                    Ees'tin välisen 29 päivänä lokakuuta
27418:       esityk,sen  johdosta     hyväksytty              1921    Helsingissä allekirjoite,tun
27419:       laki valtionrautateillä kannetta-                lmuppa- ja mer,enkulkusopimuks~n
27420:       vien mak,sujen yleisistä perusteista.            sekä sen liiti>e:Ltten såännökset ja.
27421:                                                        määräykset,       jotka Eduskunnan
27422:   Laki Vlahv:iJst,ettu toukokuun 29 p:nä ja            suostumusta vaativat; sekä
27423: julaistu toukokuun 31 p:nä asetuskokoel-                 lryväksy,tty laki eräiden Suomen
27424: massa N:o 1'19.                                        ja Eestin välisen kauppa- ja meren-
27425:                                                        ku1kusOtpi'IllUtk8en sää:nnöksien hy-
27426:   38. Toukokuun 9 :p:nä .. Ha.llituksen esi-           väksymisestä.
27427:       tykisen johdosta ihyväks:ytty laki
27428:                                                     .Eduskunnan vastaus lähetetty Tas.a-
27429:       ~eräiden Maarrian pitäjä,ssä sijait,se-
27430:                                                   v~allanPl'esident.iHe toukokuun 24 p:uä.
27431:       vaa.n    Iso..JHe:iikkilä.n virka!tal1oon
27432:                                                   Laki vahvi:stettu elokuun 11 p:nä ja. ju-
27433:       kuuluvien alueiden vaihtamisesta
27434:                                                   laistu syyskuun 23 p:nä a:setus,kokool-
27435:       Naantalin maaseurakunnassa si-
27436:                                                   ma,ssa N :o 209. SamaiJ.ila julaistu wsetus-
27437:       jaitsevaan Kultarannan huvila;ti-
27438:                                                   kokoelmassa kauppa- ja. merenkulkusopi-
27439:       laan jätettäväksi lepäämään ensim-
27440:                                                   mus Suomen j1a Eestin vä,lillä.
27441:       mä:]siin uusien vaalien jäljes,tä ko-
27442:       koontuviin val ti!opäiviin.
27443:                                                     41. Toukokuun 1·5 p :nä. Hallituksen esi-
27444:   Eduskunnan vas.taus [älhetetty Tasa-                  tyksen johdosta ann,ettu suostumus
27445: vallan Presidentille 'heinäkuun 11 p:nä.                si:iJhen:
27446: Katso edeHeen jä.Jlempänä N :o 62.                         1) ·et'tä ot~e,taan enintään 4,000,000
27447:                                                         Englannin punnan suuruinen obli-
27448:   39. Toukokuun H p:nä. Hallituksen esli-               ga ts:Loni,lalina, jonika obliga,tsionit
27449:        tyks~en johdosta hyväksytty 'latki
27450:                                                         ovwt joko punta- tai dollarimäär.äi-
27451:        Suomen ja Eestin välisten meren-                 s•et, hallituksen hyväk,syttävillä ja
27452:        alaisten kaafPelien omistusoikeu-                tarkemmin määrä:ttävillä ehdoilla,
27453:        desta.                                           kuitenkin niin ettei valtion omai-
27454:                                                         suutta tai tulOtja. .saa lainan vakuu-
27455:    Ed:uskmrnan va,staus lähetetty Tasa-                 dek,si p~n:tata.;
27456: vallan Presidentille toukokuun 24 rp:nä.                   2) että myönnetään sanotuist·a va-
27457: Laki vall'vistettu eil:okuun 11 p:nä ja ju-             roista lainoja Akti·elbolaget W. Gut-
27458: la:its,tu syyiSkuun· 23 p:nä asetuskoikoel-             zeit & C:olLe enin'iäärn 2,,000,000
27459: massa N :o 210. Samalla julaistu asetus-                Englannin puntaa sekä Helsingin
27460: kokoelmassa sopimus Suomen ja Eestin                    kau1pungille ja miahdolJis,esti muHle-
27461: välisten merenalaisten kaapelien omistus-               kin kaupungeille wiiden velkwin jär-
27462: oikeudesta ja sopimus sanottujen kaape-                 Qiestämi:stä va;rten yhteensä enin-
27463:                                                                                       49
27464: 
27465:      tään 500;000 Eng[annin puntaa, eh-          43. Toukokuun 30 p:nä. Hanirtuksen esi-
27466:      dolla ettei siitä aiheudu valtioHe             tyksren johdosta hyväks~tty laki
27467:      minkäänlaista taiP'Piota; sekä                 ipuutavarayhtiöiden lainvastaisesti
27468:         3) että lainan jäännösvaroista tar-         harukkimain kiinteimistöjen luovut-
27469:      lPOOlliruen määr:ä käytetään vaHion            tamrs,esta valtiolle lepäämään en-
27470:      lyhytaika]sten sitoumusten lunas:ta-           sillllmäis>iin uusien vtaalien jäljestä
27471:      mi,seklsi Suomen Pankilta ja että              kolmontuviin v.a:ltiopäiviin.
27472:      loppu sijoitetaan muulla markan
27473:      arvon vak·a,annuttamista edistäväHä         Eduskunnan vastaus lä:hetetty "ra.sa-
27474:      t,ava[la.                                 vallan Presi~dentille heinäkuun 11 p:nä.
27475:                                                Katso edelleen jä:lempänä N :o 93.
27476:    Eduskunnan va:s.taus lä;heteHy '!1asa-
27477: vallan Presidentille toukokuun 18 p:nä.          44. Toulwkuun 31 p:nä. Kertomu~sen
27478: Kesäkuun 30 p :n:ä annettu asetus enin-              'johdosta, jonka hallitus oli IDdus-
27479: ,tään neljän mUjoona!ll Englannin pun-               kunnalle antanut valtiovarain ti-
27480: nan rsuuruisen vaiHoilainan ottamisesta,             Ilasta vuonna 1919,, päät.e,tty
27481: mut.ta ei tätä asetusta ole julai!stu.                  lähettää vail:Hovarainvaliokunn.an
27482:                                                      k•ertomuksen :johdosta antama mie-
27483:   42. Toukokuun 29 p:nä. Hallituksen esi-            tintö hallitukselle niihin toimenpi-
27484:       tyksen johdos1ta p.äätatty                     tersiin .ryhtymistä 'VIarten, joiib:in
27485:           että valtioneuvosto oikeutetaan            siinä tehdyt muistutukset ja ehdo-
27486:       ryhtymään toimenpiteisiin ruuti-               tukset an.tavat aihet,ta; sekä
27487:       tehtruan perustamiseksi maahan;                   kehoitettu hallitusta an tama,an
27488:           että lisäylksenä vuoden 1922 yli-          Edrus.kunn.alle kertomuksen niistä
27489:       ~aara1sen       tUilo- ja menoarvion            toimenpiteistä, joihin mietinnössä
27490:       VI:nte,en ilukuun uudeksi momen-                olevien huomautusten johdosta on
27491:       'tilksi :L6 osotetaan ruutitehtaan pe-         ryhdytty.
27492:       rustamista vart,en 12,000.,000 mar-
27493:       kan suuruinen siirtomääräJrailia;           Eduskunnan kirje1mää s;yysku un 11
27494:       sekä                                     p:nä esitel.täes.sä TaSiavaillan Presidentti
27495:           että valtioneuvosto oikeutetaan      j.ätti asian enemmän kä;sittelyn valtio-
27496:       Sliinä ta,paubes.sa, että tulot kulu-    neuvOtSto1le, joka .samana päivänä pää>tti,
27497:       valta vuodelta eivät riittäisi edel-     että puheenaollev.a mietintö oli pöytäkir-
27498:       läsanotun lisämenon suorittamiseen,      janotteen kera lähetettävä v:altioneurvos-
27499:       käyttämään siihen valtiorahastossa.      ton ka,nslialle ja kaikille, ministeriöil!l.e
27500:       viime vuoden lopus,sa ollutta pää-       tiedloksi ja niihin toimenpiteisiin ryhty-
27501:        omasäästöä.                             mistä varten, joihin miert,innössä olevat
27502:                                                muistutukset, huomautulkse:t ja ehdotuk-
27503:   Ed.uskunna:n vastaus lähet.etty 'l'asa~      .set, sikäli kuin ne minkin haJlinnonhara-
27504: vallan Pre.s,identille heinäkuun 11 p:nä       raa koski!va:t, aihetta antoivat, selkä sa-
27505: ja ~esritelty heinäkuun 21 p:nä, joJlloin      malla k~hoi.tma kansliaa ja minisf,eriöitä
27506: Pres,1dentti antoi valtioneuvost.on te.Mä-     t,oimenpi tei'stään aikanaan vrultiov.arain-
27507: väksi ryh:t.yä asian aiheuttamiin toimen-      minilsteriöDle ilmoittamaan., j.otta kerto-
27508: piteisiin. Kysymyksessäoleva. siirtomää-       mus nHstä Eduskunnal~e voitaisiin antaa.
27509: räraha oli huomioonotettu hallitukisen
27510: esitykses,sä lisäyksis,tä ja muutoks•ista        45. Kesäkuun 2 p :nä. Hallituksen esi-
27511: 192,2 vuodlen: tulo- ja menoa·rvioon.                tyksen .johdosta hyrväksytty
27512: 
27513: 2886-23                                                                               7
27514:  60
27515: 
27516:         laki evankelis-luterilaiS~ten seur8i-          maan hankkimisestlll asutustarkoi-
27517:       ikuntain .parpiston palkkauksesta;               tuksiin jätettäväksi lepäämään en-
27518:         laki evankeliis-luterHaisten seura-            simmäisiin uusien vaalien jäiestä
27519:       ikuntain papist·on virkataloi~sta; ja            kokoontuviin valtiopäiviin.
27520:         laki eräiden kirkolnisten suori-
27521:       tusten perusteista.                           Eduskunnam vastaus lähetetty Tasa-
27522:                                                   vallan Presidentille heinäkuun 11 p:nä.
27523:    Lait vahvistettu elokuun 4 p:nä ja ju-         Katso edelleen jälempänä N :o 56.
27524: Jaistu elokuun 8 p:nä a,setuskokoelmassa
27525: N :ot 180, 181 ja 182. Asetus evankelis-           48. Kesäkuun 3 p:nä. Hallituks,en esi-
27526: luterilaisten seurakuntain papiston palk-              tyksen johdosta hyväksytty laki
27527: kauksesta 4 päivänä elokuuta 1922 anne-                valtioneuvoston oikeudesta luovut-
27528: tun lain täytäntööÖnpanosta annettu                    taa toisen omaiksi valtion erinäistä
27529: syyskuun 29 p:nä ja julaistu lokakuun 7                maaomaisuutta ja tuloatuottavia
27530: p:nä asetuskokoelmassa N :o 225. Samalla               oikeuksia.
27531: kertaa annettu ja rusetusikokoe;lmas~sa N :o
27532: 226 julaistu asetus evankelis-luterilaisten         Laki vahvistettu heinäkuun 27 p:nä ja
27533: seurakuntain papiston virkataloist~a 4            julaistu elokuun 3 p:nä asetuskokoel-
27534: päivänä elokuuta 1922 annetun lain täy-           massa N:o 175. Kun Eduskunta oli laki-
27535: täntöönpanosta. Valtioneuvoston päätös            ehdotuksen hyväksyessään pitänyt asian-
27536: ta.ks.as.ta, jonka mukaan on suoritettava         mukaisena, että haillitus kertomuksiasaan
27537: lunastusta evankelis-luterilaisen seura-          valtiovaraintilasta t'ekee se.lkoa niistä
27538: kunnan papin yksityisille seurakunnan             omaisuuden luovutuksista, jotka puheena-
27539:  jäsenille annettavi!sta virkatodistuksista       olevan lain nojaiJa tulisivat tapahtu-
27540:  ja muista asiakirjoista, annettiin loka-         maan, pyysi oikeusministeriö kirjelmissä
27541: kuun 12 p:nä ja julaistiin lokakuun 20            heinäkuun 27 !p:ltä eri ministeriöitä ja
27542: p:nä asetusikokoelmassa N:o 236.                  valtioneuvoston kan,sliaa valtiovarainmi-
27543:                                                   nisteriölle ilmoittamaan jokaisesta omai-
27544:                                                   suuden luovutuks,essa, jo~a niiden toi-
27545:   46. Kesäkuun 2 p:nä. Hallituksen esi-
27546:                                                   mesta tämän lain nojalla tapahtuu, jotta
27547:       tyksen johdosta hyväksytty l~aki
27548:                                                   valtiovarainministeriö vois·i ottaa kerto-
27549:       evankelis-[ u terilai.JSten seurakun tain
27550:                                                   muksiin valtiova:raintilasta Eduskunnan
27551:       lukkari-urkurien palkkauksesta ja
27552:                                                   ·toivoman selostuksen.
27553:       virka talotsta.
27554:   Laiki vahvist·ettu elokuun 4 p:nä ja ju-          49. Kesäkuun 3 p:nä. Hallituben e~si­
27555: lais,tu elokuun 8 p:nä asetuskokoelmassa                tyksen johdosta hyväksytty jä-
27556: N :o 183. Asetus evankelis-luterilaisten                tettä;viksi ~epä.ämään ensimmäisiin
27557: seurakuntain lukkari-urkurien pailkkauk-                uusien vaalien jäiestä kokoontu-
27558: sesta ja virkataloista 4 päivänä elokuuta               viin valtiopäiviin:
27559: 1~0 annetun lain täytäntöönpanosta an-                    Suomen valtiopäiväjärjestys;
27560: ne.ttiin syyskuun 29 p:nä ja julailstiin                  laki valtakunn:aniOiik,eudesta;
27561: lokakuun 7 päivänä asetuskokoelmassa                       laki eduskunnan oikeudesta tar-
27562: N:o 227.                                                ka:staa valtioneuvoston jäsenten ja
27563:                                                         oikeuskanslerin virka;tointen lain~
27564:   47. Kesäkuun 2 p:nä. Hallituksen esi-                 mukaisuut.ta; j·a
27565:       tyben johdosta hyväksytty laki                      laki edus:tajanrpailkkio:sta.
27566:                                                                                          51
27567: 
27568:   Eduskunnan vastaus lähetetty Tasa-              5.1. Lokakuun 3 p :nä. Hallituksen esi-
27569: vallan Presideuti;lle heinäkuun 11 p:nä.               tyksen johdosta päätetty
27570: Katso edte.Iileen jälem,pänä N:o 65.                       lisäykseksi kuluvan vuoden tulo-
27571:                                                         ja menoarvioon ylianääräisen meno-
27572:                                                        arvion VIII luvun kohdalla uutena
27573:   50. Lokakuun 3 p:nä. Hallituksen esi-                12 momenttina osoittaa 14,000,000
27574:       tyksen johdosta päätetty                         ma:rkan suuruisen määrärahan
27575:           lisäykseksi kuluvan Vuoden tulo-             liikepääomaksi valtion rikkihappo-
27576:       ja menoarvioon ylimääräisen meno-                'ja superfosfaattitehtaille, joita tästä
27577:       arvion XI luvun 2 mom:n kohdalla                  liikepääomasta on veloitettava Suo-
27578:       '()Soittaa 15;000.,000 markan suurui-             men Pankin alimmalla diskontto-
27579:       sen määrärahan .,VaJltion asuntopo-               korolla; sekä
27580:        liittis·ta toimintaa varten vuonn·a                 oikeuttaa · vaJtioneuvoston siinä
27581:       1922";                                            tapaukse•ssa, e:ttä valtion tulot kulu-
27582:           että tämä määräraha on käytet-                valta vuodelta eivät riittäisi edellä-
27583:        tävä entisten edellytysten, perustei-            sanotun lisämenon suorittami•seen,
27584:        den ja. määräysten mukaisesti, kui-              käyttämään siihen vrultiorahastossa
27585:        tenkin niin, että varoja käytetään               viiane vuoden lopussa ollutta pää-
27586:        sellaisten pienasuntojen rakentami-              omasäästöä.
27587:        rseksi, joiden lattiapinta-ala on enin-     Lisäys vuoden 1922 ylimääräiseen
27588:        tään 100 neJiömetrin suuruinen;           menoarvioon julaistu lokakuun 25 p:nä
27589:           että valtioneuvos•to oikeutetaan       as,etuskokoe.Jmassa N :o 244 ..
27590:        tästä määräraha•sta käyttämään tar-
27591:        koituks.enmukai.sen neuvontatoimin-        52. Lokakuun 3 p:nä. Hallituben esi-
27592:        nan aikaansaamiseksi rakennus-                 tyksen johdosta päätetty
27593:         asioissa enintään 20,000 markkaa;               lisäyksekisi kuluvan vuoden tulo-.
27594:        sekä                                           ja menoarvioon ylimääräisen meno-
27595:            että valtioneuvosto oikeutertaan           arvion IX luvun 5 momentin koh-
27596:         siinä tapauksessa, että valtion tulot         dalla osoittaa 13,150,000 markan
27597:         kuluvalta vuodeTta eivät riittäisi            suuruisen määrärahan rautateiden
27598:         edelläsanotun Irsämenon suoritta-             liikkuvan kaluston lisäämiseen;
27599:         miseen käyttämään siihen valtio-              sekä
27600:         rahastosaa viime vuoden lopussa                  oikeuttaa valtioneuvoston siinä
27601:         ollutta pääomasäästöä,                        tapauksessa, e.ttä valition tulot kulu-
27602:            Samalla kehoitettu hallitusta              valta vuodelta eivät riittäis·i .edellä-
27603:         mahdollisimman pian antamaan                  sanotun lisämenon suorittamis-een,
27604:         Eduskunnalle ·esityksen asunto-               käyttämään siihen va,ltiora:hastossa
27605:         Ylellisyysverosta..                           viime vuoden lopussa ollutta pää-
27606:                                                       omasää.st.öä.
27607:   Lisäys vuoden 1922 ylimääräiseen
27608: menoarvioon julai:stu lokakuun 25 p:nä             Lisäys vuod·en 1922 ylimääräiseen
27609: asetuskokoelmassa N :o 243. Saman kuun           menoarvioon jul.a:istu lokakuun 25 p :nä
27610: 26 p:nä valtioneuvos:to antoi valtiova-          asetuskokoe1lmassa N :o 242.
27611: rainministeriölle toimeksi valmistaa eh-
27612: dotuksen esltykseksi asuntoyleellisyys-            53. Lokakuun 3 p:nä. Hylätty vuoden
27613: verosta.                                               1919 va1tiopäivillä lepäämään jä-
27614:   52
27615: 
27616:        tetty .ehdotus Suomen hallitusmuo~          58. Lokakuun 17 p:nä. Hallituksen es~i­
27617:        doksi.                                          tyks,en j10'hdoslta hyväksytty laki
27618:                                                        awulaismaanvil.jelysinsinöörinvirko-
27619:   Eduskunnan kidelmää           ei lwheteMy            jen perustam~ses ta..
27620: vuod,en kulue,ssa.
27621:                                                    Laki vali:Vvistettu joulukuun 29 p:nä ja
27622:   54. Lokailmun 6 p:nä. Hyväksytty vuo-          julaistu saman kuun 30 p:nä asetusko-
27623:       den 192,1 va>ltLopäiviJllä ·lepäämään      koelmassa N :o 316. SamaUa. kertaa vaih-
27624:       jätetty ehdotus uskonnonvapaiUs-           vistettu ja as,eJtuskokoe·lmassa N:o 317 ju-
27625:       laiksi.                                    laistu asetus maanviljelysinsinööre:i!stä.
27626: 
27627:   Laki vahvistettu marraskuun 10 p:n:ä
27628:                                                    59. Lokakuun 17 p:nä. Hallituksen esi-
27629: astuvwksi voimaan tammikuun 1 p:nä
27630:                                                        tyksen johdos;ta hyväksyt;ty laki
27631: 192H ja julaistu saman kuun 18 p:nä ase-
27632:                                                        vakaustoimiston viJroi1sta.
27633: tuskokoelmassa N :o 267. Joulukuun 29
27634: p:nä annettiin asetus uskonnonvapaus-              Laki vaihvi.Stlet,tu joulukuun 22 p:nä ja
27635: lain täytäntöönpanosta ja va:ltioneuvos-         julaistu saman ikuun 29 p:nä aiS,etusko-
27636: ton pääitös kuulutubesta ja. vi:hkimisestä       lwelmalssa N :o 304. SamaHa kertaa vah-
27637: muussa uskonn,ollisessa yhdyskunnassa            visrtettu ja asetuslkokroe<lmassa N :o 305 ju-
27638: kuin ervan:kelis,luterilaiS'essa ja. kreikka:-   laistu a8etus vaikauslaitokses,ta.
27639: laislkatolrsessa kirkossa., mutta niitä ei
27640: julaistu vuoden kuluessa.
27641:                                                    60. Lok·akuun 17 p:niä. Hylä:tty vuoden
27642:                                                        1920 valtiopäivilllä lepäämään jä-
27643:   5·5• Lokakuun 10 p:nä. Hylätty vuoden                tetty e~dotu8 laiksi valtion ja kun-
27644:        1920 vailtiopäivillä lepäämään jä-              nan veroja kantoajan jälkeen mak-
27645:        tetty ehdiotus säännös,tely laiksi.             se.t'taes,sa· suoritettav.asta veron Ii·
27646:                                                        säykSte•stä.
27647:   Eduskunnan kirdeimää ei lähetetty
27648: vuoden kuluessa:.                                  Eduskunnan ki'röe[mää          ei   lähe·tertt.y
27649:                                                  vuoden kuluessa~.
27650:   56. Loikrukuun 14 p:nä. Hyväksyt:ty
27651:       vuoden 1001 vaHiopä,ivHlä l!epää-            61. Lokakuun 20 p :nä. Hyväksytty vuo-
27652:       mä:än jätetty ehdotus laiksi maan                den 1921 valt1opäivillä lepäämään
27653:       ihan:kkimises ta asu tustarkoi tukisiin.         däitetyt ehdtotuikiS.e.t
27654:   Laki vah~yi,st-ettu marrasikuun 25 p:nä                asevei volliosuusLa,iksi ja
27655: ja julruistu joulukuun 5 p:nä asetusko~                  lai1ktsi as'eve!lvollisuusla~in      voi-
27656:                                                        maan~pailliemisreiS.ta,.
27657: koelmas,sa N :o 278. V ah vista;essaan. lain
27658: Tasa.va~l·an Presidentti valtuutti va.ltio-
27659:                                                    Lait vahivistlettu marraskuun 11 p :nä
27660: neuvoston ryihtymään lain edellyttämiin          ja jula:i,stu joulukuun 1 p:nä ·asetusko-
27661: toimenpiteisiin 1sen 'täytäntö·önpanemi-         koolmasiS;a N :ot 270 j.ru _271.
27662: seksi.
27663: 
27664:   57. Lokakuun 17 p:nä. Hylätty hrulli-            62.. Lokakuun 20 p:n.ä. Hyväk>Sytty vuo-
27665:       tuksen esitys laiksi tulitikkuveros,ta.           de-n 1921 vaH.iop.äivitllä lepäämään
27666:                                                         jä·te'tty ehdotus laiksi eräiden Maar
27667:   Kartso jäilempänä N :o 104.                           ria:n pitäöäSJSä sija.it8evaan Iso-
27668:                                                                                         53
27669: 
27670:      Heikki<län virkataloon kuuluvien           kititavä tiedoksi pöytäkirjaan. Marras-
27671:      .alueiden vaihtami!Sesta Naantalin         kuun 25 p:nä Presidentti vahvisti Edus-
27672:      maaseurakunnassa        sijaitsevaan       kunnan hyväksymät kaksi lakia, jotka
27673:      Kultarannan huvilat.ilarun.                julaistiin joulukuun 2 päivänä asetus-
27674:                                                 kokoe.lmassa N:ot 273 ja 274.
27675:   Laki vahvilstlettu marraskuun 3 p:nä ja
27676: jula.iistu samrun kuun 9 p:nä as·etuskokoel-
27677: ma·ssa N :o 259.                                  66. Loikrukuun 24 p:nä. Hallituksen esi-
27678:                                                       tyksen johdosta pärutetty
27679:                                                           suostua siiJhen, että Kansainliiton
27680:   63. Lokakuun 20 p:nä. Hylätty vuoden                tois.en mttokokouks,en p.äättä.mät
27681:       1921 vrultiOIPäivillä lepäämään jä-             muutok,set liittosorpimuksen 4, 6,
27682:       t,etty ehdotus laiksi hallitusmuodon            12., 13, 15, 16 ja 26 artikloiliin rati-
27683:       23 § :n muuttami,sesrt:a.                        'fioida,an; sekä
27684:   Kun lepäämään jätetty lakiehdotus                       lre:hoittaa hallitusta tarkastutta-
27685: perustui eduskuntaesitykse,en, ei Edus-               maan esi.tykseen liitet.tyjen liitto~
27686: kunnan päätöksestä ilmoitettu hallituk-                sopimuksen muute.ttujen artiklain
27687: selle. (Vrt. edellä N:o 53/1921.)                     teks:t.it, ennenkuin se julkaistaan..
27688:                                                   Eduskunnan vas1tausta        ei    lähetetty
27689:   64. Lokakuun 24 p :nä. Hylätty vuoden         vuoden !kuluessa..
27690:       1921 va:ltiopäirvillä lepäämään jä-
27691:       tetty ehdotus laJiksi tasavallan pre-
27692:                                                   67. Lokakuun 24 p:nä. Hyväksytty vuo-
27693:       siden:tiln va,alislta.
27694:                                                       den 1921 valtiopäivillä lepäämään
27695:   Eduskunnan kir:ieltmää ei lähetetty                 jält,etty ehdotus laik.si hevosten j.a
27696: vuoden kuluessa.                                      ajoneuvojen ottamisesta sotavoi-
27697:                                                       man. ~arpeisiin sodan aikana,.
27698:   65. Lokakuun 24 p:nä. Vuoden 1921 vai-
27699:       Mopäivillä [•epäämään jätettyjen            Laki vall11Vis1tetitu mar:raskuun 11 p:nä
27700:       lakiehdotusten johdos,ta                  ja julaistu j10u:lukuun 2 p:nä asetusko-
27701:         hyväksytty laki valtakunnanoi-          koelmassa N:o 272.
27702:       keudesta ja laki eduskunnan oikeu-
27703:       desta tarkastaa valtioneuvoston             68. Lokakuun ,24 p:nä. Hylätty vuoden
27704:       jäsenten ja oikeuskrurus•lerin virka-           192:1 valtiopäivillä },epäämään jä-
27705:       toin.ten lainmukaisuutta;                       tetty 1ehdotus }aiksi elävis,tä kuvista
27706:         hyllä:tity ehdotukset laiksi Suomen           sekä
27707:       valtiopäivädärjestybek,si ja laiks,i              kellwite,ttu ihaUitusta antamaan
27708:       edu:staljan-paJkkios·ta; sekä                   EduskunThal[,e ,esitykisen elävien ku-
27709:         kehoitettu hallitusta ensi tilassa            vien kuvasarjojen ennakkotarkas-
27710:       EduskunnaNe .runtamaan e8ityksen                tuksesta.
27711:       niistä vatlt:iJopäiväjärjestyrosen muu-     Eduskunnan kir~eimää          ei   lähetetty
27712:       toksi:sta, jotk111 aiiheutuvwt Suomen     vuoden !kuluessa..
27713:       h:rullitusmuodon vah vi8tamisesta.
27714:    Edu8kun[la,n kirjelmää rma,rraskuun 10         69. Lokla.Jmun 27 p:n:ä.. Hy,lätty vuoden
27715:  p:nä :esiteHäessä Tasava.llan Presidentti            1919 valtiopäivillä lepäämään jä-
27716:  päätti, että Eduskunnan päätös, mikäli se            tetty hedotus 'laiksi v:altiopäivä-
27717:  !koski hylät'tyjä lakiehdotuksia oH mer-             järjes,tyksen ulkoas,iainrvaliokuntaa
27718:  54
27719: 
27720:       lw.skevien :säännösten täydentämi!-             kelhoitettu 'hållitU'st,a kaik'in ta-
27721:       sestä.                                        voin kiirteJhtimään yleis·en suojelu-
27722:                                                     kasvatUJSla,iu valmistamista.
27723:   Eduskunnan kir:ie~'mää ei lähetetty
27724: vuoden kuluessa.                                La'ki vahvistettu joulukuun 19 p:nä ja
27725:                                               jula1stu joulukuun 23 p:nä asetuskokoel-
27726:  70. Lokakuun 27 p:nä. Hallituksen esi-       massa N :o 293.
27727:      tyksen johdosta hyväksytty laki
27728:      oppivelvoN~isuudesta     15 pa1vana        75. Mrurraskuu:n 14 p:n'ä. Hallituks.en
27729:      huhtikuuta 1921 annetun lain 6 §:n             esitykJs,eu johdosta hyväksytty laki
27730:      muut<tami.!Sesta toisin kuuluvaksi.            ,Ja.ivareki.!Ste.r1stä 11 päivälliä marras-
27731:                                                     kuuta 1889 annetun asetuksen muut-
27732:   :Eduskunnan vastausta      ei lähetetty
27733:                                                     tamisesta.
27734: vuoden ikulues;sa..
27735:                                                 ~Eduskunnan vas,tausta ei läh:ete.tty
27736:  71. Lokakuun 27 p:nä.. Hylätty vuoden        vuoden kuluessa.
27737:      1921 vaJt:iopäivHlä lepäämään jä-
27738:      tetty ehdotus l,aiksi kesäkuun 15          76. Marraskuun 14 p:nä. HaUi,tuksen
27739:      päiJvänä 1898 maalaiskuntain kun-              esityksen johdosta hyväksytty oppi-
27740:      nallishallinrnosta ann·etun asetuks.en         :sopim.uslaki.
27741:      78 ja 82 §:n muuttamisesta.
27742:                                                 Eduskunnan vastausta           ei ULhetetty
27743:   Eduskunnan kirdehnää ei lähet.etty          vuoden kuluessa.
27744: vuoden !kuluessa.
27745:                                                 77. Manaskuun 15 p:nä. Hallitukfs,en
27746:  72. Mar!'laskuun 10 p:n!ä. Hallituksen             ,esityks.en johdosta hyväksytty ·laki
27747:      esitykis1en johdosta hyväksytty laki           kunnallist1en ja yksityisten kasva-
27748:      alusten yhteentörmäyksestä johtu-              tus}aitosten valtioavu:sta.
27749:      vasta vahingosta sekä pel'astuspalk-
27750:      kiosta.                                    Daki vahvi1stettu jouil.ukuun 19 p:nä ja
27751:                                               ju1ai:8'tu joulukuun 23 .p:nä asetuskokoel-
27752:   Eduskunnan vas,tausta      ei lä.ihetetty   maSisa N :o 294.
27753: vuoden kuluessa.
27754:                                                 78. Marraskuun 17 p:nä.        Hallituksen
27755:  73. Marraskuun 1:0 p:nä. Hallituksen               eiSityksen johdosta hyväksytty laki
27756:      esityksen johdosta hyväksytty [aki             sosialiJhaUitukSien j,a valtion vakuu-
27757:      yhdistyksista tammikuun 4 päivänä              tustarkas.taj~n toimen lakkuuttami-
27758:      1919 anuetun lain muuttamiiSest,a.             S·esta ja niiden tehtävien siirtämi-
27759:                                                     sestä sosialfuninisteriölle.
27760:   Eduskunnan vastausta       ei lähetetty
27761: vuoden lkulueSISa.                               Laki vahvisteHu joulutkuun 30 p:nä ja
27762:                                               julaistu samana p :nä asetuskokoelmassa
27763:  74. Marmskuun 14 p:nä. Hallituksen           N :o 330. 8amaHa vaib.vis,tettu ja asetus-
27764:      esityks.en j{fudosta hyväksytty laki     kokoelmas,sa; N :.ot 331 ja 332 julaistu ase-
27765:      va:ltion kasvatuslaitoksista ja nrissä   tus so®ialiha1lituksen tilasto-osa,ston !Siir-
27766:      toimivien henkilöiden eläklooikeu-       tämisestä tilast101li.!Sen päätoimistoon ja
27767:      den perusteita ja                        a:se,tus .sosialimin.i.!S teriös tä.
27768:   79, Marrruskuun; 17 p:nä. Hallituben              seen 2J. päi'V'änä huhtikuuta 1922
27769:      esityksen johdosta hyväksytty laki             Berlinis·sä aJlekirjoitettuun talou-
27770:      vank,e1nhoi tohalli tuksen lakka u tta-        delliseen sopimukseen sekä sen
27771:      misesta ja s1en tehtävien siirtämi-            allekiTjoituspöytäkirjaan sisältyvät
27772:      sestä oikeusministeriöl1e.                     säännökset ja määräykset, jotka
27773:                                                     Eduskunnan suostumusta vaativat
27774:    Laki vahvistettu joulukuun 29 p:nä ja            sekä
27775: julaistu samarn. kuun 30 p :nä ase.tus:ko-            laki eräidlen Suomen ja Saksan
27776: !moelmrus,sa N :o 314, Samalla annettu ja
27777:                                                     vä:Hsen taloudellisen s<>pimuksen
27778: asetuskokoelmassa N :o 31~ julaistiU ase-           säännöksien hyväksymisestä.
27779:  tus oikeusministeriöstä.
27780:                                                  Edusikunnan vastaus lähetetty Tasa-
27781:   80. Ma.rraskuun 17 p:nä. HaUituksen          vallan Presidentiille marraskuun 29 p:nä.
27782:      eaityksen johdosta hyväksytty
27783:        laki oikeudenkäymiskaaren 30 lu-
27784:                                                 83. Ma:rraskuun 21 p:nä. Hylätty halli-
27785:      vun muuttamisesta;
27786:                                                     'tuksen esitys laiksi edUIStajanvaa-
27787:        laki ulorsottol·ain 3 luvun 13 §:n
27788:                                                     leista ja
27789:      muuttamisesta; ja
27790:                                                        kehoitettu hallitusta ensi tHass•a
27791:        laki korkeimman oikeuden jäse!Dr
27792:                                                     va.:Imistamaan ja Eduskunnall'e
27793:      ten lukumäärän vä:lia1kaisesta li-
27794:                                                     jättämään esityksen lain edustajan-
27795:      säämilses,tä.
27796:                                                     vaaleis.ta 1 §:n muuttamisesta siten,
27797:   Lait va:hvistettu joulukuun 19 p:nä. ja           että eri vaa:lipiir1en rajat tulevat
27798: julaistu joulukuun 29 p:nä as,etusikokoel-           nykyistä pa.remmirn •soveltumaan
27799: massa N :ot 300, 302 ja 301.                        vrulli ts,evHn liikenneoloihin.
27800:                                                  Eduskunnan vastaus lähe.tetty Tasa-
27801:   81 . .Marraskuun 17 p:nä. HaJ.1'ituksen      vallan Presiderrtillre marraskuun 29 p:nä.
27802:       esityksen johdosta hyväksytty            Pres1dentti joulukuun 19 p:nä määräsi,
27803:         1laki irtaimis,tokiinnit.yksestä;      että Eduskunnan vastaus <>Ii merkittävä
27804:          laki rikoslain 38 luvurn. 5 § :n      pöytäkirjaan tie·doksi sekä että asia oli
27805:       muuttamisesta;                           Sii]rrettävä valtioneuvostoon uud.en es·i-
27806:          laki marraskuun 9 päivänä 1868        t~kisen vallm:iJstamista varten.
27807:       annetun konkurssisäännön 6 j,a 46
27808:       ·§:n muuttamise,sta; ja
27809:         laki, jolla muut.etaan 8, 15 ja ~0 §     84. Manaskuun 21 p:nä. Hyväksytty
27810:       marraskuun 9 päivänä 1868 anne-               ·vuoden 192:1 va>ltiopäivillä [epää-
27811:       tussa ase.tuk.sessa velkoj·ain oikeu-         mään jät.eHry ehdotus laiksi niiden
27812:       desta ja etuudesta tois.tensa edellä ·        valitsijamiesten valitsemisesta, jot-
27813:       makson sa:a.mise,en konkurrs;sjjn luo-        ka toimittavat tasavalJ.an pr•es.iden-
27814:       vutetusta omaisuudes•ta.                      tin vaalin.
27815: 
27816:   Eduskunnan vrustausta       ei läh,ete,tty     Lruki vahvistettu joulukuun 19 p:nä ja
27817: vuoden kuluessa.                               jula,is.tu 'joulukuun 23 p:nä asetuskokoel-
27818:                                                massa N :o 291.
27819:   82. Mar.raskuun 21 p:nä. Hallituksen
27820:       esityk8en   johdosta  hyväiksytty          85. MarraSikuun 24 p:nä. Hyväksytty
27821:       kaikiki ne Suomen ja Saksan väli:-            vuoden 19211 valti:op!äivillä lepää-
27822:  66
27823: 
27824:       mään jiätetJty elhdotus laiksi virka-           :rajas.eutupolLtiiikaksi näiden seutu-
27825:       miehen ,oiroeuksista ja veJlvollisuuk-          jen sivis.tyksel'liseksi ja taloudelli-
27826:       sista, ktun virka laklmutetaan.                 seksi kohottamiseksi.
27827:   Lwki v,anvistettu jroulukuun 19 p:ruä ja         Eduskunnran amiffillu.s'ta ei lähetetty
27828: ju1aistu joulukuun 23 p:nä wsetus!kokoei-        vuoden kuluessa.
27829: massa N :o 292.
27830:                                                    90. Joulukuun 1 p:nä.         Anomusehdo-
27831:   86, Marraskuun 28 p:nä. Hallituksen                 tuks.en johdosta päätetty pyytää
27832:       esityksen johdosta hyväksytty Laki              halii:tusta ensi tilastsa valmistutta-
27833:       edustajanpalkkiosta 1922 vuoden                 maan ja IDduskunn:aile antamaan
27834:       varsinaisilta valtiopäiviltä.                   elhdat.uksren la,iksi, jolla ennen 1 päi-
27835:                                                       V!ää eLokuuta 1921 eläkkeelle joutu-
27836:   Lwki vahvi'stettu joulukuun 19 p :nä ja             neille kansakioul'tmorpettajiHe va-
27837: julaistu joulukuun 23 p:nä asetusk:Okoe[-             kuute•taan samat eläke-edut kuin
27838: mas•sa N :o 290.                                      niillekin op'etta;ji'He, jotka sanotun
27839:                                                       päivän ,jälkeen sliirt.yvät e1äkkeeHe.
27840:   87. Jou:tukuu;nl p:nä.. HalliJtuksen es:i-
27841:       tyksen johdost,a hyväksytty                  Eduskunnan a~nomusta          ei Jähete1tty
27842:         luonnonsuojelulaki ja                    vuodten kuluessa.
27843:         laiki metsästyksestä lokakuun 20
27844:       päiV!änä 1898 anne·tun asetuksen             91. Joulutkuun 1 rp :nä. Anomusehdo-
27845:       eräiden pykäläin muut;tamisesta                  tuksen johdosta pääte•tty, että Edus-
27846:       tois:in kuuluviksi.                              kunta pyytäisi Hallitusta Tyhty-
27847:                                                        mään se1la,iiSiin toimernpiteis.iin, että
27848:   EduSikunnan vastausta        ei   lälhetetiy         kirlml'lisen alkukoulun opettajille
27849: vutoden kuluessa.                                      myönnet~.äisHn samanilainen eläke
27850:                                                        ja yhtiälläisilliä perusteilla kuin ala-
27851:   88. Joulukuun 1 p:nä. Hallituksen es.i-              lmnrsa.kouluj~·n opett.ajme.
27852:       ty:ksen dohldosta hyväksytty laki
27853:       tuulaakimaksun laskemisen perus-             Eduskunnan aiTIJamusta        ei   lähet.e~ty
27854:       teista vuonna 1923.                        vuoden lkuluessta.
27855: 
27856:   Laki va1lwistettu joulukuun 22 p :nä ja          92. Joulukuun 1 p:nä. Valtinneuvostolle
27857: julailsttu saman kuun 30 p:nä asetusko-                päät.et,ty lähettää pankkivaliokun-
27858: koelmas's•a N :o 323. Samalla vahvistettu              nan mietin•tö, koskeva . Suomen
27859: ja asetuskokoelmrussa N :o 324 julaistu ase-           Postis,äästöpankin tilasta ja hoi-
27860: tms tämän l1ain käyttämisestä.                         dosta vuonna 1921 annettua kierto-
27861:                                                        .mus:ta.
27862:   89. Joulukuun 1 p:nä. Anomusehdo-
27863:                                                     Eduskunnan kirde[mää ei lähetetty
27864:       tuksen johdtost.a päät~etty keihoittaa
27865:       hallitusta valmistamaan j.a Edus-           vuoden k._ulues:sa.
27866:       kunnalle mahdiollis1imman pian an-
27867:       tamaan esityksen, joka tarkoittaa             93. Joulukuun 5 p:nä. Hyväks.ytlty vuo-
27868:       maatn ra.jaseutuja koskevain toimen-              den 1921 valtiopäivillä lepäämään
27869:       piteiden järd:estämist.ä yhtenäiseksi             .jätetty ehdotus laiksi puut.a.vaTa-
27870:                                                                                             57
27871: 
27872:       yhtiöiden lainlv.astaisesti han.kki-              muodossa kuin tlämä sopimus oli
27873:       main kiinteimistöjen luovuttami-                  otettu esitykseen li:itettynä;
27874:       sesta valtio;lle.                                   hyväk,sytty laki e·räiden säännök-
27875:                                                         sien hyväksymisestä Suomen ja
27876:   Eduskunnan ki:rQ.elmää ei lähetetty                   Norjan väJisessä S·opimuik.s'essa yh-
27877: vuoden kuluessa.                                        denmukaisista toimenpiteistä poro-
27878:                                                         jen estämiseksi kulk.emasta valta-
27879:   94. Joulukuun 5 p:nä. AnomUJSeihdo-                   kuntain välis~en rajan yli; ja
27880:       tu~sen johdosta päätetty                            kehoitett:u Ha11itus,ta hankkhnaan
27881:         kehJoH'taa halli!tusta ryhtymään                selvityksen so;pi:muksen vaikutuk-
27882:       kaikilla käyt.että,vissä ohwhl1a kei-             sista ja aikana:an ryhtymään siitä
27883:       noilla joudutitamaan iS1oj1aon lop-               mahdoUisosti aiheutuvHn toimen-
27884:       puunsaattamista Kemijärven, Kuu-                  piteisiin.
27885:       samon ja Kuo[·ajärven kunnissa.
27886:                                                     Laki va[l'Vis.t,e.ttu joulukuun 22 p:nä.,
27887:   Eduskunnan anomusta          ei   lähetetty     mutta ei julais.tu vuoden kuluesisa.
27888: vuoden kuluessa.                                  Joulukuun 30 p:n.ä ~annettiin a~setrus ky,sy-
27889:                                                   myk:sessäohwan sopimuksen saattami-
27890:   95. Joulukuun 5 p:n'ä. Anomusehd:()-            sesta voimaan Suomessa, mutta sitäikään
27891:       tuk:sen j:ohdosta pääte-tty                 ei julai.stu vuoden kuulessa.
27892:          kehoittaa hallHusta kiitr,eellises,ti
27893:       wLlmistamaan ja Eduskunnalle                  98. Joulukuun 8 p :nä. Eduskuntae.si-
27894:       jätt:ämätän esrityksen siitä, millä ta-          ty.sten j.ohdosta hyväksytty jätettä-
27895:       vaHa isojaot ja v:e,roHepau.ot Inarin,           värosi lepäämään eusimäisiin uusien
27896:       Enontekiön ja Utsjoen kunnissa                   va.a'lieu jälkeen pidettäviin valtio-
27897:       ovat toimHettavat.                               päiviin ehdotus laiksi huhtikuun
27898:                                                        15 p :nä 1921 annetun oppiv.elvolli-
27899:   Eduskunnan atruomus•ta       ei lähe!.etiy           suusilain 7, 19 ja 20 §:n muuttami-
27900: vuoden kuluessa.
27901:                                                        seSita toisin kuuluviksi.
27902: 
27903:   96. Jou'lukuun 8 p:nä. Hylätty thalli-            Eduskunnan vastausta        ei   läihetetty
27904:       tnksen .esitys ~aib1i valtion viroista      vuoden kuluessa.
27905:       ja toimista suoritettavi.en ;palkikatus-
27906:       ten yleisista perusteista.                   99. Joulukuun 15 p:nä. Hai11ituks.en esi-
27907:                                                        tybe1!J johdosta hyväksytty l'aki
27908:   :IDduS!kunnan vas1tausta     ei   läihete<tty
27909:                                                        ulkoasia:inmini8te.riön viil'iois·ta ja
27910: vuoden kuluessa.
27911:                                                        palvel ust!oimista.
27912: 
27913:   97. Joulukuun 8 p:nä. Hallituksen esi-            Edrwskunnan vastaus~ta      ei   lä,hetetty
27914:       ty<ks.en johdosta                           vuoden kuluessa.
27915:         hyväks,ytty maaliskuun 3 p:nä
27916:       1922 Kristianiassa allekirjoiteUu            100. Jou:lukuun 19 p:nä. HylMty halil:i-
27917:       Suomen ja Norjan väHnen sopi-                     tuksen esitys määrä:rahan myön-
27918:       mus yhldenmukaisista toi.men;pHeis'"              tämisestä Osalkeyhtiö Petsamo Ak-
27919:       tä ;por·~jen estäm.iiseksi kulkemasta             tiebolrug nimisen osakeyhtiön tuke-
27920:       valtakuntien välisen rajan yli, siinä             miseksi
27921: 
27922: 2886-23                                                                                 8
27923:  58
27924: 
27925:   Eduskunnan vastausta         ei   läihetletty     Laki vahvistettu joulukuun 29 p:näJ ja
27926: vuoden kuluessa.                                  julaistu joulukuun 30 p:nä asetusk:okoel'-
27927:                                                   mrus:sa N :o 309. Samalla ker·taa annettu
27928:                                                   ja asetu'skokoelmassa N :o 310 julaistu
27929:  101. Joulukuun 19 p:nä.      Hallituksen
27930:                                                   va'l tionJeu vost:On päätös,, sisäil. tävä ta:rlkem-
27931:       esityksen johdosta hyväksytty li-
27932:                                                   mat IDJääräybet tämän lain soveltami-
27933:       säykset 192~ vuroden tulo- ja mlffilJO-
27934:                                                   sesta.
27935:       arvioon.
27936:   Eduskunnan vastausta         ei   lä)hetetty      105. Joulukuun 19 p:nä. Hrullituksen
27937: vuoden kuluessa.                                          esityksen johdosta hyväksytty laki
27938:                                                           rikos:lain 38 luvun 10 § :n muutta-
27939:  102. Joulukuun 19 p :n:ä. Hallituksen                    misesta.
27940:       esityksen ,johidosta hyväks:ytty laki
27941:                                                     Eduskunnan vastausta             ei   läihetetty
27942:       maatalouden koe- ja tutkimustoi-
27943:                                                   vuoden kuluessa.
27944:       minnan järjestämisestä.
27945:   Eduskunnan vastausta         ei   läJhetetty      100. Joulukuun 20 p :nä. Hall':i!tuksen
27946: vuoden kuluessa.                                          esityksen johdosta valtuutettu hal-
27947:                                                           litus vuonna 1923 käyttämään ly-
27948:  103. Joulukuun 19 p:nä. Samalla kuin                     hytaikaista ulkomaista luottoa
27949:       hylätty eräät eduskunta'esHykset,.,                 aina. 200,000,000 markan määrään
27950:        jotka sisäJls.:Lvät ehdotuksia iJmnnal-            asti.
27951:       lislaki:en ja kunnallisen vaalilain
27952:                                                     Eduskunnan vrustausta            ei   läihet'etty
27953:       ·erinäi:sten pykäH,en muutt:amis:esta,
27954:                                                   vuoden kuiuessa.
27955:       päätetty
27956:          keihoittaa hallitusta Eduskunnan
27957:       kirjeJimässä esitetyt näkökohdat              107. Joulukuun 20 päivänä. HalHtuk-
27958:       huomioon ottaren va[m]stuttamaan                   sen ~esityksoo johdosta hyväksytty
27959:       ja Eduskunnalle jo ensi kevät.istun-                laki tul'li- ja vientimaksujen ikan-
27960:       tokaudella antamaan esityksen                       tamisesta vuonna 1923.
27961:       tsellJaisiksi muutoksiksi kunnallis-
27962:       lak~ihin, .että ikunnan valtuutet,tu-
27963:                                                     Laiki vah~istettu joulukuun 29 päiViänä
27964:       j,en ja tilinrtaTkasta.jien vaaleja ei      ja julai:stu joulukuun 30 p:nä ase,tusko-
27965:       tarvi:t.truisi joka vuosi toimittaa ja      koolmrussa N:o 306. Samalla kertaa an-
27966:       että, j.os vaaleissa an\11e:ttaisiin vain   nettu ja aset:uslrokoelmassa N :ot 307 ja
27967:       yksi ehdokasHsta, vaalitoimitu'sta          308 julais'tu valtioneuvost,on päätös tulli-
27968:       ei tal:'V.itsisi ensinkään toimittaa.       m.aksuje\11 korottamisesta er.inäisille vuon-
27969:                                                   na: 1923 maathantuotaville tavaroiUe s:ekä
27970:   Eduskunnan kirtjeiLmää ei         lähetetty     asetus vientimaksun kan.tamisesta vuon-
27971: vuoden ku·luessa.                                 na 1923.
27972: 
27973:  .1:04. Joulukuun 19 p :nä. Tulo- ja meno-          108. Joulukuun 20 p:nä.     Hallituksen
27974:         arvion vuodelle 1923 käsi1tteiyn yh-             esityksen jo'hdtosta hyväksytty
27975:       tey:dessä hyväksytty laki tulHikku-                Suomen valtion tulo- ja menoarvio
27976:       verosta.                                           vuodelle 1923.
27977:                                                                                69
27978: 
27979:   Edlusku.nnan vastausta    ei   lähetetty         kohtuuttomien vuokrien vaatimi-
27980: vuoden kuluessa.                                   sesta.
27981:                                                Eduskunnan vastaus lähetettiin Tasa-
27982:                                              vallan Presidentille jou~ukuun 29 p:nä,
27983:  109. Joulukuun 20 p:nä. Hallituiksen        mutta ei lakia vahvistettu vuoden ku-
27984:       esityksen jolhdosta hyväksytty laki    luessa.
27985:                         j
27986:                     j
27987:                     j
27988:                 j
27989:                 j
27990:             j
27991:             j
27992:         j
27993:         j
27994:     j
27995:     j
27996: j
27997: j
27998: EDUSKUNNAN PANKKIVALTUUSMIESTEN
27999: 
28000: 
28001:        KERTOMUS
28002:                 VUODELTA 1922
28003: 
28004: 
28005:      EDUSKUNNAN PANKKIVALIOKUNNALLE
28006: 
28007: 
28008: 
28009: 
28010:                 HELSINKI 1923
28011:            VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
28012:                                        Sisällysluettelo.
28013: 
28014:                    Katsaus lalotuleUileen kehitykseen wosma 1919-1922.
28015:                                                                                                      Siv..
28016: Vuodet 1919-1921.................................................... ••                                 3
28017: Vuosi 1922..............................................................                                !')
28018: 
28019: 
28020: 
28021: 
28022: Markan kurssin kehitys vuoden alkupuoliskolla . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 8
28023: Valuuttavaraston hankkiminen ja siinä noudatetut menettelytavat......                         9
28024: Markan kurssin kehitys vuoden jälkipuo~olla......... , . . . . . . . . . . . . . . • 10
28025: Markan kotimainen ostokyky ....................................... , .. 14
28026: 
28027:                             Rahamarkkinat ja Suomen Pankin tila.
28028: Rahamarkkinain tila,,., .... , ... ,,,,.,,, .. , .. , .. ,., ... , .... ,., ....... ,..               18
28029: Suomen Pankin lainausliike .. , , .... , . , .. , , ................. , .......•. , .                 19
28030: Liikkeessä oleva setelistö , ......• , .. , .. , . , .. , •....................... , ,                21
28031: Setelinautoa vastaavat varat ..... , . , .. , . , ... , ..•. , .. , , ........ , . . . . . . . . •    21
28032: Suomen Pankin tila vuoden 1922 lopussa ja vuosivoitto, .............• ,                               22
28033: 
28034:                                  Valuuttaa koskevat toimenpiteet:
28035: Taloudellisen Neuvottelukunnan ehdotukset .......• , .... , . . . . . . . . . . . . . . 23
28036: Pankkivaltuusmiesten toimenpiteet ulkomaista lainaa odotettaessa...... 24
28037: Pankkivaltuusmiesten toimenpiteet lainahankkeen rauettua ....... , , , , , ll5
28038: Selvityksen hankkiminen vastaista valuuttapolitiikkaa varten . . . . . • . . . . 28.
28039: 
28040:                     Erinäisiä Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita.
28041:  1 §.   Laki valuuttakaupan harjoittamisesta , , ............ , ........ , ... .                      3{1
28042:  2 §.   Pankin osanotto vuoden 1922 valtiolainan hankintaan ........... .                             30
28043:  3 §.   Pankin osallisuus valtiolainoja koskevissa neuvotteluissa ....... .                           31
28044:  4 §.   Pankin voittovarojen ottaminen valtion tulo- ja menoarvioon ... .                             31
28045:  5 §.   Pankin omistusoikeus 350 miljoonan markan obligatsioihin ..... .                              33
28046:  6 §.   Pankin saatavat valtiolta .......................... , ............ .                         34
28047:  7 §.   Setelien uudistaminen ......................................... .                             35
28048:  8 §.   Vaihtorahan lyönti ............ , ......... , ... , .. , .......... , .... .                  35
28049:  9 §.   Toimenpiteitä, jotka koskevat yksityisten sitoumuksia Pankille ..                             36,
28050: 10 §.   Ulkomaiset asiamiehet . , . , ....................... , ............. .                       36
28051: 11§     Pankin kiinteistöt ...........................................•..                             37
28052: 12 §.   Tilintarkastus .......... , ......................... ; ............ .                        38
28053: 13 §.   Lainausliikkeen tarkastus ................................• .' ... .                          38
28054: 14 §.   Katsastukset ..... , ....................... , ...... , ... ,, ..••......                     38
28055: 15 §.   Ylimääräisten virkailijain ottaminen Pankkiin , ............ , ... .                          39·
28056: 16 §.   Virka- ja palvelusmiesten palkkaus ............................ ..                            39
28057: 17 §.   Erinäisiä määrärahoja ......................... , ............ , •..                          40
28058: 18 §.   Johtokunta .......................................... , ..... , •..                           40·
28059: 19 §.   Diskontokomiteat ............................................. .                              41
28060: 20 §.   Pankkivaltuusmiesten matka- ja päivärahat .... , . , .... , , , , , ..... .                   42
28061: 21 §.   Pankkivaltuusmiesten virantoimitus ........ , , ...... , . , , ......... .                    42
28062:            :Katsäus taloudelliseen kehityksen vuosina 191 ~-1922.
28063: 
28064:                 Vuodet 1§19-1921.                                    mm sdtlaa, Sialila11la kum muu tu0011tti: PY-
28065:                                                                      sri melikoiS!ba pienempänä kuin srottot-
28066:    Mnlilli.lmainSOdiaa:ll             på.ältytrtlyä     syksyHä       tnna uikana. Niinpä oli vuosina 1919-
28067: 1918 aillk{lljj mi8SS~t~Jnme v.iJJkas toim1irn:ta                    1920 eli!ri'JfJMpeidoo ja na!i:lttdmltoa.ineidem
28068: kmt.kewneiden ttlk~ buurppasu:h-                                     htOii.lti määrältääm., kttif:IEm aleJil!pirutiia ole;.
28069: Widlffi1l nudeJloon solirii:iJ3!Iniseksi Siekä                       vaMa r!Janltt.kostta käy selvi,Ne, keskimää-
28070: uu1Silan :tm:ti!":k!kiitnmlru ja, ostopaJikkojM                      rin Vn~ 55%                     vuosren1911-i!l13
28071: ha.n:kkilnl~ nndoo lbarm;ralim vien,tiä ja                           vastaavasta tttonni~ta. välittömästi kulu-
28072: tu OOl!hila v:a.rtt~Em, joiit!ro l€f.l1n1Jeil ()}irrnme vruh-        tettaviksi aiottujen teollisuustu6tteiden
28073: .tooeet Vooä;im klrunssn. Rimrl'lllliiJJ tämllin                     9'4 % ja raaka-aineiden 64 %, mutta tuo-
28074: ioimiirun:all1 ~ kulkifv;at pyrkimyksett                             lt®tlavälin.eidrem. lt.uonti;, jdk:a \kästuti sekä
28075: iloolli:ise!n ja maJa.!tJruloudeili~ tu.oitan!Il.orn                 ;t~ollisuudessa että m·aart:laloudessa tarvilt-
28076: koho~i eriltyi~ vietnltti:ä så.Lmäl-                                 tavia koneilta ynnä kuldeifuLSIVä.tlilneirtä,
28077: lä pilbäoo. Siltä ikuvastrua kulj.eiusneu-                           135% vuosien 1911-1913 v:asbruav:a.sfu
28078: voje!Il.i,. :fuon<eid!OOJ y. m. tuoltJrunljjovälim.ciden             tuatl~Irista.
28079: tuon:ruin lmSVla!mrilnen ve.rralhen. ail!kwrun en-
28080: 
28081:   Vuosien 1f)1!J-1!J22 tuonti ryhmitettynä laatunsa mukaan ja verrattuna vuosien
28082:                                   1§11-1§13 tuontiin.
28083: 
28084:                                                 1919.                1920.                   1921.                1922.
28085:                          ;;;::   .... ~                                                                               ·--
28086:                          ~~~
28087:                         .,..., §'   19Ul                 1918                 1918                1 1918
28088:    Tuonnin laatu                          %vuos.               %vuos.               %vnos.                %vuos.
28089:                                    vuoden               vuoden               vuoden               vuoden
28090:                          s~~ Milj. hinto- 1911-13 Milj.        1911-1H Milj.        1911-18 Milj.         1911-18
28091:                          ~?'~: mk.         tuon- mk.
28092:                                                         hinto-
28093:                                                                 tuon- mk.
28094:                                                                              hinto-
28095:                                                                                      tuon- mk.
28096:                                                                                                    hinto-
28097:                                                                                                            tuon-
28098:                                     "Jen
28099:                                     muk.
28100:                                            nista.        Jen
28101:                                                          muk
28102:                                                                 nista.
28103:                                                                                jen
28104:                                                                               muk.
28105:                                                                                      nista.         Jen
28106:                                                                                                     muk.
28107:                                                                                                            nista.
28108: 
28109: 
28110: 
28111: 
28112:  Elintarpeet ja nau-
28113:   tintoaineet' ......            187 1,108        139   74   1,168     67    36      1,577    101    54   1,449    126    67
28114:  Kulutettaviksi aio-
28115:   tut teollisuustuot-
28116:   teet ······· .....              88      471      87   99     646     78    89       682      65    74     802     81    92
28117:  Raaka-aineet ....               151      695     102   68   1,249     92    61       835      74    49   1,271    122    81
28118:  Kuljet.usneuvot,
28119:   koneet, työkalut
28120:   y. m. s. tuotanto-
28121:   välineet ........                44     236      57 130 r 564        61 139         489      49 111      431       53 120 1
28122: 
28123:  1050-23
28124:    4
28125: 
28126:     Paitsi emt:i:stoo 1tiehd.taS!tetn uudiS\tamii..      vuonna Jaapanissa ja Yhdysvalloissa
28127: seiksi, ilmeni VJaruSitaultromin·elllJ tuotan-           puhjennut ankara pulakausi levitä
28128: illlOn lisäämiseen uusimt1 tehdas!Uen ra-                 Eurooppaan vähentäen meidänkin maam-
28129: kennu!btami.sessal erilty.isestli saha- j;a               me tavarain menekkiä. Vuoden 1920
28130: puunj,rul'OISitustbooUilsuuttta varben. Ma:arta-         ilwkonruisvtietnti !kohosi i)miltlenkin määräl-
28131: louden a!ffiilJa tlruaa ltruruje!llootlt.iial nä'i!llä
28132:                     1
28133:                                                          ltään 68.6 % :.iin vuoden 1913 vierunistä.
28134: vuos'iJnJru villjanrvi]jelysltä h uomaltltavas~ti            Vuonna 1921, johoo marunessä vieiillti-
28135:  j.a m:ken!netlt;i:iln useidem., volimleijerm yh-         •teolJ.iisuutemme tuoitlamrtJ01kyky olli! huo-
28136: tey;boon ju u:s'to1oi.lila.                               ma,tltava.s'm kohonnut, muodosttuli ma:ail-
28137:     Tämä ruoo'as pääoman s:i.ltomi!ll'en vas-            manvul,a yhä IWlllkarammaksi:, :Lamaurt-
28138: ta,iJslta ~illo:trurut'Oa v1arten, samoinkuru             t,wen vuoden 'alkupuolelLa vientiä~
28139: myöhemmin vi:enlti'beoiUilsuuderu rtuotaJIL-             ·tu..rvtuvas'ti j,a ialerut1aen vilellllti!tlavarali!n
28140: !lliO!ll y:Ll<äJpiltäa:ninen vuoden 1921 suuren           hilw1J01ja sekä v:aNmttaen, ku!OOn edehliä
28141: menelcldpuLamJ :rui:kana, on havaJ~tltavissa              mainittiin, lisäävästi Suomen Pankin
28142: myös SuOillleln P.run:kin 'lJailnU~n<aaJ.!ll·on ja se-   :LairuwnaJ!llltoon j.a set.elistööru
28143: 'tieHstön kasv.rumis,essa. Heinäkuun alusta                  Purakruuden awkaruwt:tru kuvasiJaa ta~
28144: 1918 kesäkuun loppuu!IlJ 1920 kasrvoi Pan-               v:rut0tl1 hinrtain '3Jlenemin·eru nlirlssä ma,issa,
28145: kiln :Lain!aa1a!lllto Hiketloi:mi:!llltaan 53 milj.       joiSSia sen VlalSilapailn:oo'a eli: ollut j1rutikuva
28146: mwrkasta 370 milj. markkruan eli oikeam-                  oman rahan kul'SISrun huO'llJOIIJJemitnen. Yh-
28147: min, jos Lruslke11Jawn muk,aan ulkomaan                  dysrvalloi:ssa aleni tukkuhilnJta,i!lldeks11
28148: rahalle asetetut finanssivekselit, noin 420               (Bureau of Lahor Btatrrst:ics), jonka pe-
28149: milj. ma~kkaan. Samaan aikaan Pankin                     rusLukuna (100) ovat vuoden 1913 hinnrut,
28150: luotonanto valtiolle kasvoi 136 milj. mar~               toukokuusta 1920, jol'loin se oli 272,
28151: kasta 474 milj. markkaan. Edellinen                      151:een toukokuussa 1921 ja siitä edel-
28152: lisääntyi siten 367 milj. markalla, jäl-                 leen tammikuuhun 1922 148:aan. Eng-
28153: kimäinen 338 milj. markalla. Heinä-                      lannissa laski Economistin indeksi maa-
28154: kuun alusta 1920 taas kesäkuun lop-                       Hskuusta 1920, jolloin se oli 310, maalis-
28155: puun 1921 vähensi valtio luotonottoaan                    kuuhun 1921 189:ään ja siitä edelleen
28156: Suomen Pankista 409 milj. markkaan                       syyskuuhun           1922 156:een.          Ruotsin
28157: eli 65 mi}rj. markalla, yksityisten ja                   Kommemkol!l:egi.on hilwtaind<eksi laskil
28158: pankkien edelleen lisätessä sitoumuk-                     heinäkuusta 1920, jolloin se oli 376, heinä-
28159: siaan 680 milj. markaan eli 260 milj.                    kuuhun 1921 216:een ja on siitä näihin
28160: markalla. Pankin liikkeessä olevat sete-                 asti edelleen laskenut.
28161: lit lisääntyivät heinäkuun alusta 1918                       Meidän vien1tli•ta'V·arailmme hi!llnoista
28162: kesäkuun loppuun 1920 276 milj. mar-                     'Laskirva't puutavarain fob. hinDJa1t, jos 7"
28163: kaHa ja siitä kesäkuun 30 p:ään 1921192                  l'am.ikkujen Sita!IlJderttihinJtaa pidetään pe-
28164: milj. markalla.                                          ru.shirut.an,a, 28 punn:asltla; syksyllä 1920
28165:     Vuonna 1919 ei vienti, jota vuoden                   10-11 pu:Illta,an he,iJnäkuuss'a 1921, sellu-
28166: alkupuolella ehkäisi'markan liian korkea                 loosan (sulphitin) cif. hinta tomiilta 242
28167: kurssi, vielä päässyt huomattavampaan                    Dl:sta syyskuussa 1920 47 Dl:iin syys-
28168: vauhtiin. Määrältään se rajoitui 48                      kuussa 1921 ja sanomalehtipaperin 65
28169: % :iin vuoden 1913 viennistä. Vuoden                     ;E:sta heinäkuussa 1920 19 1 / 2 ot :aan loka-
28170: jälkipuoliskolla havaittava viennin mel-                 kuussa 1921. Mutta kun dollJaT~in. keski-
28171: lwinen vilkastuminen jatkui vuoden 1920                  kul'SISi heinäkuu&t'a 1920, jolloin se oli
28172: koko alkupuoliskon, mutta sen viime                      Smk. 25:45, oous.i Smk:awn 66: 58 e~
28173: kuukausina alkoi jo keväällä samana                      kuuS~Sa 1921 j,a punn:run keskikurssi sa-
28174:                                                                                                           5
28175: 
28176:  mana          aikana nousi Smk:sta 98: 34                 taloushistoria tuntee, oli siten varsin
28177:   SILk:aan 242: 68, vapautuivat vientiliik-               lieveästtli kohdannut meidäJn maam~e
28178:   !koot, miikiHi eiväJt o:Lloot 'll!iitUe epäedulli-      ltu o'tamitloa. Liiikesetisahduiksfu ja työt;.
28179:   sen kurssirn v·a:llllii~ olttam.oot e.I111akk:o-        :tömyYJtltä o]] Slalllgen vähäis~ä. mää~
28180:   maksuj>a, maail:mrunpulan~ ttuottJami:stla              räSISä estLiinltYillyt. Sen pääJasiallisena sen-
28181:   JtajppioiiSita. Vietyjen puu;tlavar.ain hintta-         l'lau'ksenia olJ:i, mark:an kurssiin aleneminetru
28182:   i!ndekS!i, joka 1920 oliJ Suomen! rahassa               17.7 % :1sltla pa,riHaJrVJoSitaialn kesk!ilmää'!'liln
28183:   ollut 886, oltil näet 1921 996, ja viedyn               1920 10 % :Hn keskimäärin 1921 eli kwh-
28184:   papHriln VJrustruwalt hiirutJa,luvult 1,185 ja          della viidenneksellä, sekä hintatason
28185:   1,433., muitta setluloosalll 1,742 ja 1,502,            kohoamilllJen, mikäli se cm elimkusltlamJnus,..
28186:   ikaik1d lähde:ttylllJä vuoden 1913 ihinnJOistla         ,ilfideksillä miltaJt:tJavi,ssa. 99bstia eLokuussa,
28187:   perus:lukun.a.                                           1920 1,175:een elokuussa 1921 eli 19 % :lla.
28188:      Syksy Hä 1921 ·aThoi: tiilarnrnle pamntua.
28189:   Tos:illl hinttlai!Jl Lasku v.akruv.av,aluu.ttaisiJSsa
28190:   maiSSia j;atikui, vieläJpä missä suuremman,                                Vuosi 1922.
28191:   missä pienemmän OSian vuotlta 1922,
28192:   murhta n:ilidern aLeneminen oli meJJkoiSJta                 Kuluneena vuonna kehittyi maamme
28193:   hili:,aampi ja vähäisempi: lkuin si:ihen astL            talouselämä, maailmassa vallinneen las-
28194:   Tappiolla vähitellen loppuunmyydyt'va-                  kukauden hiljalleen muuttuessa alka-
28195:   mstiOit ·allkohnrut voot]a rt;äy·den.tämisiä ja          vaksi nousukaudeksi, harvinaisen suotui-
28196:   osltohalu heräsi. pysryte]len ikuiltenkitrL             sasti. Sahatun puutavaran vienti, joka
28197:   edelleen. val'OV3Jilsena. Maamme puuta~                 1921 oli määrältään 71 % vuoden 1913
28198:   varain vienti, joka elokuun loppuun                      tavallista suuremmasta sanotun tavaran
28199:   VUOIIIIIlia 1921 oli ollut V•airnt 40 % vuoden          viennistä, nousi 1922 94 % :iin. Sellu-
28200:   1913 Viasltiwavan ajan vienrnisttä, nousi               loosan vienti oli jo vuonna 1921 163 %
28201:   vuodoo nelåäJnä vlirl:meisenä kuuk,aulte:n~a            vuoden 1913 viennistä, mutta kohosi
28202:   114 % :iin vuoden 1913 syys-joulukuun                   1922 240 %:iin, paperin vienti taas kasvoi
28203:   v:iernn,isit!ä. Sellul'oosallli vientti oli kah-        vuoden 1913 vientiin verraten 88% :sta
28204:   deksana ensi kuukautena ollut 98 % vuo-                 1921 132 % :iin 1922. Voin ja juuston
28205:   den 1913 v:aiSitaaV!aSJta vien.nålsrt::ä, mU'tlta oli   y'Meinen, vien1t:i llliOUs,i 57 % :srta 73 % :·iin.
28206:   neljänä viimeisenä kuukautena 241 %.                        Vientitavarain Suomen rahassa laske-
28207:   Paperia, vietli;iln ltJa,mmi'---elokuun aikana          ~u't. hilllllllalt ei'väJt, huoHmatrta määräävä]n
28208:   1921 71 %, mu1tlba s;yys-joulukuuUa                     ulkomaisten valuuttain arvon laskemi-
28209:   118 % vuoden 1913 samoj·ern kuuikaus,ielfii             sesta vuoden varrella 15-25 % :lla, sanot-
28210:   viernltimää.räsltä. VoilllJ ja juuston vien-            tuvast.i alentuneet. Vuonna 19,21 oli
28211:   tii'n vaiikuitltivat vähemmän maailman                  v!ien1tiltavar1ain hi>nitafuldebi! 1,213 ja 1922
28212:   lkrmdunikttuuri'i:t kuiin oman maarn :tuort::an-        1,180 eli va•irn 3 % ~:dempi. Keskimää-
28213:   toyJii>jää:mä. Niliden yht:ein.w vientbi, jos           räiiSJtä 'tillllltuvampi oli voin hilmtaindeiksm
28214:   laskee yhden juustokilon vastaavan                      lasku 1,636:sta 1,351:een. Viedyn puu-
28215:   puolta voikiloa, oli 1920 ollut vain 12 %               \t;ava'I'Ian hinitaindek>s& oliJ 1,081, selluloo-
28216:   vuoden 1913 samojen tavarain vientimää-                 .~alll 1,357 j,a paperi!Jl 1,198, klailkki s:iltM
28217:   rästä, mutta nousi 1921 57 % :iin. Voin ja              enemmän tai vähemmän yläpuolella elin-
28218: · juustonhinnatkin olivat yleensä suotui-                 kustannusindeksin joka 1922 oli, veroja
28219:   sat.                                                    lukuunottamatta, keskimäärin 1,061.
28220:      Vuosien 1920-1921 1itiikeJpulia, joka on                 Vienni:n lwkOilJaliiSimäärä, joka vuos'ifna
28221:   kaikkein anikarhnpia, mitä uudempi                      1920 ja 1921 oli ollut 68.6% ja 69.o%
28222:   6
28223: 
28224: vuodoo 1913 vienmt~tä, iJwhosi 1922 metallitavarain tuontiarvojen kasvami-
28225: 93.4 % :iin. Viennin arvo oli 4,461 milj. ne~ 30% :ll~:t sekä maa- ja kiviaineiden
28226: markkaa.                                            tuontiarvon kasvaminen 64% :lla. Toi-
28227:     Tuontia lisäsi jossain määrin keskin- selta puolen on koneiden tuontiarvo vä-
28228: kertaista heikompi ruissato, mutta ru- hentynyt 26 % :lla, mikä kuitenkin pää-
28229: kiin ja ruisjauhojen tuontimäärä oli kui- asiallisesti riippunee hintain alenemi-
28230: itemkilll1 oma.n mrua:n VIiijan viljelyksoon 11i- sesta. Tuotantovälineiden ryhmän tuonti-
28231: s;ä äwt.ymiJsen johdosta va;i!Il 45 % vuoden        määrä, joka 1921 oli ollut 111% vuosien
28232: 1913 ~amojem tavaraJI: tuonnist1a ja oHs~. 1911-1913 vastaarvasta tuonnista, kohosi
28233: ellei kuluvan vuoden alussa voimaan 1922 120 % :iin.
28234: astunut tullikorotus olisi an:tanut aihetta           Markan k,prsin parantuessa, samalla
28235: joulukuuil1 tt!uonnJimi enenemiiSeen, ;todem- kun tärkeimpäin tuontitavaraimme ulko-
28236:  näköisesti ollut noin 40 % siitä.                  maiset hinnat alenivat, laski :tuonnin
28237:      KuilUitu'ksen suurenemisteen viilfJbaa veh- hintaindeksi 1,329:sta 1921 1,072:een 1922.
28238: !Iliän ja vehnäj.auhoj6il1 tuOlllll:i!Il kasvami~ Suurimman laskun, n!im.ittäin 1,556:sta
28239: •ne!lli, joka teld!, josl 1tul1i!Il koroltlbamilsen 1,150:een, osoitti elintarpeiden hintain-
28240:  joulukuussa aiheuttama tuonti arviolta deksi, sitä ilähinnä koneiden 1,005 :sta
28241:  vähennetään, noin 25 %, samoinkuin kah- 820:een.
28242:  dn tuonnin kasvaminen 9 % :Ua., vuo-                  Tuonnin kokonaismäärä, joka vuosina
28243: sina 1919-1921 varsin pienen tupakan 1920 ja 1921 oli ollut 52.s ja 54.5 % vuoden
28244:  tuonnin kasvaminen 50 % :lla, villan 1913 tuonnista, kohosi 74.4 % :iin. Tuon-
28245:  tuontimäärän kasvaminen kaksinkertai- nin arvo oli 3,953 milj. markkaa.
28246: seksi ja vaatetustavaran tuontiarvon                   Maamme kauppa!bas1aus ()S;oi/tlti silfun
28247:  kohominen 42 % :lla. Vehnän ja vehnä- 1922 508 milj. mar~an vilell'tijrytijäämäm..
28248:  jauhojen tuonti oli kuitenkin edelleen, Siitä saakka kuin virallista vienti- ja
28249: tullikorotuksen arviolta aiheuttamaa tuonrtitilastoa on julaistu eli vuodesta
28250:  itisäYJsltä lukuun01tltlamatltJa, noriJn 60% vuo- 1856, on vienti tätä ennen vuosittain
28251:  den 1913 samojen tarvarain tuonnista ja ollu1t itiUJonJtd:a pi1erue:mpi. V~ilsivu.oftis~au­
28252:   Lupakan 52%. Kahvin rtuonti on vuo- tenra 1909-1913 'V'asrilasril Vliea;lltli 74.6 %
28253:  desta 1913 kasvanut 8 % :lla eli suunnil- tuonnista, 1919 vai!Il 35.1 % sekä vuosina
28254:  leen s:amal'lia mää.Tä:llä kuin maa!Ilr väesltiö,. 1920 ja 1921 80.7 % ja 94,5 %.
28255:  8/itiDOiin sokeri!Il:, jos rt:uUiJkorotulksen vuo-    TQ.onnin ja viennin aTvo mi!J:jooruissa
28256:  denvaihteessa aiheuttama tuonti arviolta markoissa sekä tuonnin ja viennin enem-
28257:  vähenmrelt:ä!än.                                   myys vu.osiiUl. 1913, 1921 ja 1922 käyvät
28258:      Uudelleen vilkastuvaan tuottavan pää- ilmi seuraavalla sivulla ol.ev~ta taulu-
28259:  oma!Il lisäämiseen viittaa metallien ja kas~.
28260:                                                                                                                  7
28261: 
28262:              Tuonnin ja viennin arvo vuonna 1913 sekä vuosina 1921 ja 1922.
28263: 
28264:                                          Tuonti                       Vienti                Tuonnin ylijäämä (-)
28265: 1                                                                                           Viennin yliJäämä <+)
28266:                                                                                         -
28267:              Kuukausi                    1921        1922                      1922                 1921
28268:                                 19131                         191311921 1               19131                  1922
28269: 1                                               1                                                          1
28270:                                                     Miljooneja                 markkoja
28271:                                                                                                 '               .
28272:     Tammikuu ..............       22.9     194.71    146.1*    13.0    95.4     146.&* -16.9        - 99.8 + 0.4*
28273:     Helmikuu ..............       26.6               116.6*    14.2    64.2      116.3* -12.4       -206.9 -   0.3*
28274:     Maaliskuu ..............      30o
28275:                                            271.>1
28276:                                            170.3     225.7*    13.6    58.4     200.o* -16.4        -111.9 - 25.7*
28277:     Huhtikuu ..............       32.3    297.0      322.s*    17.3   111.2     256.o* -15.0        -185.8 - 66.s*
28278:     Toukokuu ..............       52.6    340 3      456.4*    36.6   138.9     333.s* -16.0        -201.4 -123.1*
28279:     Kesäkuu ................      43.0    332.4      425.9*    49.1   247.5     532.s* + 6.1        - 84.9 +106.4.*
28280:     Heinäkuu ..............       43.6    293.3      319.9*    56.6   338.3     622.9* +13.1        + 45.0 +303.o*
28281:     Elokuu ................       40.3    349.7      399.8*    52.1   393.71    600.o* +11.8        + 44-.o +200.2*
28282:     Syyskuu .•..............      51.8    377.5      360.7*    50.3   546.11    511.6* -1.5         +168.6 +150.9*
28283:     Lokakuu ..............        61.4    366.9      365.o*    42.9   562.3     479.s* -18.5        +195.4. +114.s*
28284:     Marraskuu ..............      48.4    285.3      392.5*    32.3   515.41    390.5* -16.1        +230.1 -   2.o*
28285:     Joulukuu   ..............     35.6    307.2      422.2*    26.8   3ts.ol    272.4*i - 8.8       + 10.8 -149.8*1
28286:                     Yhteensä 1 495.11    3,585.7\   3,953.1*1 404.8\3,389.41   4,461.1 .1: -90.6 1 -196.s\ -t-50S.o*
28287: 
28288:         1)   Lopullisesti tarkistettuja lukuja ei ole vielä saatavissa.
28289:                              Markan arvon kehitys.
28290: 
28291:  Markan kurssin kehitys vuoden alku-          uudelleen ja vastaisen lainan etumak-·
28292:              puoliskolla.                     suna suoritettiin huhtikuun lopussa
28293:                                               300,000 punnan määrä. Dollarinoteeraus
28294:   Syyskuun keskivaiheilta 1921 alkoi          laski nyt vähäisin heilahduksin aina ke-
28295: Suomen markan kurssi nousta. Jos seu-         säkuun 29 p:ään, jolloin se oli Smk.
28296: rataan Suomen Pankin dollarinoteerauk-        44:-.
28297: sia, koska dollari eri rahalajeista tarkim-      Suomen Pankilla oli vuoden alkaessa
28298: min noudattaa kullan arvoa, havaitaan         216 milj. markkaan nousevat saatavat
28299: tämän kurssin laskeneen Smk:sta 80:50         ulkomaisilta kirjeenvaihtajiltaan, joten
28300: syyskuun 15 p:nä pienin heilahduksin          Pankki ~saattoi tyydyttää osan kevättal-
28301: Smk:aan 49: 75 marraskuun 19 p:nä ko-         ven tuontiylijäämän maksamiseksi tar-
28302: hotakse~n sen jälkeen Smk:aan 59: --          peellisten ulkomaan valuuttain kysyn-
28303: saman kuun 30 p:nä. Vuoden päättyessä         tää. Huhtikuun 22 p:ään mennessä vä-
28304: se oli Smk. 53: 25.                           hensi valuuttain myynti Pankin valuut-
28305:   Jotenkin viimemainitussa määrässä           tavarastoa 116 milj. markkaan. Pääasial-
28306: pysyi dollarinoteeraus koko tammikuun         lisesti edellämainitun ulkomaisen lainan
28307: 1922, jolloin päinvastoin kuin yleensä        etumaksun luovuttamisen johdosta Pan-
28308: keskitalvella maamme vienti ja tuonti oli-    kille kohosi valuuttavarasto huhtik. 29'
28309: vat tasapainossa. Helmikuussa laski dol-      p:nä 185 milj. markkaan~ mutta väheni
28310: larin keskimääräinen noteeraus Smk:aan        taas kesäkuun 30 p:ään mennessä 80 mil-
28311: 49: 90, johon laskuun, paitsi viennin         joonaan.
28312: ja tuonnin tasapainoa, arvatenkin vai-          Toukokuun ja kesäkuun aikana piti
28313: kuttivat siihen aikaan viritetyt neuvot-      Pankin Johtokunta tarpeellisena myös
28314: telut ulkomaisen valtiolainan ottamises-      suoranaisesti vaikuttaa markan kurssin
28315: ta markan arvon vakaannuttamista var-         kehitykseen siinä mielessä, että markan
28316: ten. Vielä maaliskuun loppuvaiheille          kurssin lasku, joka tähän vuoden aikaan
28317: asti markan kurssi kohosi samaan ai-          oli ulkomaisen valuutan lisääntyvän ky-
28318: kaan kasvavasta tuonnista huolimath.          synnän tavallin'en seuraus, vältettäisiin
28319: Maaliskuun 18-23 päivinä oli Suomen           ja kurssin suunta päinvastoin saataisiin
28320: Pankin dollarinoteeraus alimmillaan eli       jonkun verran kohoavaksi, jotta laina-
28321: Smk. 46: 75. Niihin aikoihin lainaneu-        neuvottelujen    suotuisasti päättyessä
28322: vottelut lykkäytyivät tuonnemmaksi ja         kurssinmuutos ei kävisi kovin äkkijyr-
28323: markan kurssi laski aina huhtik. 21 p:ään,    käksi. Pankki osti sen vuoksi Tukhol-
28324: jolloin dollari noteerattiin Smk:aan          man Pörssissä Suomen markkoja 36.s
28325: 53: 75. Sitten viritettiin lainaneuvottelut   miljoonan markan arvosta.
28326:                                                                                     9
28327: 
28328:    Kesä-heinäkuun vaihteessa osoittau-      muulla tavoin saada ulkomaista valuut-
28329: tuivat kuitenkin mahdollisuudet saada       taa, jonka varassa Pa~kki kykenisi ta-
28330: ulkomainen laina yhä epävarmemmiksi         soittamaan eri vuodenaikoina ja pula-
28331: ja heinäkuun 14 p:nä Valtioneuvosto,        kansien sattuessa eri vuosinakin vaihte-
28332: saatuaan tietää lopulliset lainaehdot,      levain tuonti- ja vientiylijäämäin ynnä
28333: hylkäsi lainatarjouksen epäedullisenu.      muiden kurssinheilahduksia synnyttä-
28334: Kun Suomen markan kurssi edellisenä         väin tekijäin vaikutusta. Syyskuukau-
28335: aikana oli suuresti noussut ja kun Suo-     sien tavanmukainen vientiylijäämä, jon-
28336: men Pankin valuuttavarasto samaan ai-       ka viime vuonna odotettiin tulevan ta-
28337: kaan oli supistunut edellämainittuun vä-    vallista suuremmaksi, saattoi tarjota ti-
28338: häiseen määrään, syntyi, lainansaanuin      laisuutta tällaisen varaston hankkimi-
28339: käydessä heinäkuun alussa epävarmaksi,      seen, edellyttäen että Pankin valuutta-
28340: maamme valuuttamarkkinoilla vakava          kauppaa hoidettiin tätä tarkoitusperää
28341: häiriötila. Sen kestäessä Suomen Pan-       silmällä pitäen.
28342: kin noteerauksilla ei ollut vaikutusta         Sen vuoksi tuli Pankin ennen kaikkea,
28343: valuuttain todellisiin kursseihin, jotka    toisin kuin yleensä siihen asti oli mene-
28344: huomattavasti kohosivat. Jonkun päi-        telty, tehokkaalla tavalla ottaa osaa
28345: vän kuluttua tasaantuivat valuuttamark-     valuuttakauppaan sekä omassa maassa
28346: kinat ja heinäkuun 15 p:stä kurssit al-     että niissä ulkomaan pörsseissä, joissa
28347: koivat uudelleen laskea. Suomen Pankin      Suomen markkoja runsaammin ostettiin
28348: valuuttavarasto oli hiljalleen päässyt      ja myytiin. Vaikuttaessaan siten mar-
28349: nousemaan 101 milj. markkaan ja Pankki      kan kurssin muodostumiseen tuli Pan-
28350: saattoi sanottuna päivänä alentaa dolla-    kin katsoa, että odotettavan vientiyli-
28351: rinoteerauksen Smk:sta 49:-, johon se       jäämän todennäköisesti aiheuttama mar-
28352: edellisenä päivänä oli kolionnut, Smk:aan   kan kurssin nousu ei tulisi äkkijyrkäksi,
28353: 47:50.                                      muuttuakseen taas pian jyrkäksi lasku-
28354:   Vuoden viiden ensimäisen kuukauden        suunnaksi.
28355: tuontiylijäämä oli kaikkiaan 215 milj.        Tämä edellytti, että Pankki markan
28356: markkaa. Kesä- ja heinäkuu sitävastoin      kurssin noustessa maksaisi ulkomaisista
28357: osoittivat 409 milj. markan vientiylijää-   valuutoista muihin ostajiin verraten kor-
28358: mää, joka kuitenkin suurimmaksi osak-       keanlaisen hinnan, jolloin myöskin maan
28359: si kului vientiliikkeiden ottamain en-      käytettäväksi !kertyvät valuutat etu-
28360: nakkomaksujen suorittamiseen, minkä         sijassa joutuisivat Suomen Pankin huos-
28361: ohella yksityispankkien nettovelka ulko-    taan, ja että Pankki siten saamansa va-
28362: maille samoina kuukausina väheni G6         luuttavaraston varassa taas markan
28363: milj. markalla.                             kurssin laskiessa tätä laskua vähentääk-
28364:                                             seen myisi valuuttoja halvemmalla kuin
28365: Valuuttavaraston hankkiminen ja siinä       muut. Varsinkin kunnes kävisi ilmi,
28366:        noudatetut menetelytavat. ·          kertyisikö Pankille siksi suuri valuutta-
28367:                                             varasto, että se riittäisi ainakin tasoit-
28368:   Kun toiveet ulkomaisen lainan saami-      tamaan seuraavan kevään tuontiylijää-
28369: sesta olivat rauenneet, oli Suomen Pan-     mää ja mahdollisesti pysyvämminkin va-
28370: kin, täyttääkseen ohjesääntönsä 1 § :ssä    kaannuttamaan markan arvoa, oli Pan-
28371: määrätyn tehtävänsä, jona etusijassa        killa syytä määrätä valuuttain ostokurs-
28372: on maan rahaolojen pitäminen vakaval-       sit pitämällä ensi silmämääränään täl-
28373: la ja turvallisella kannalla, yritettävä    laisen varaston saamista.
28374:                                                                                 2
28375: lOI0-28
28376:   10
28377: 
28378:    Jos nämä Pankin pyrkimykset onnis-         Suomen Pankin kirjeenvaiktaiain tilillä
28379: tuisivat, olisi siitä, katsoen siihen, että   olevat varat (valuuttavarasto) vuonna
28380: rahamme oli ulkomailla aliarvioitu eli                                1922.
28381: että sen kotimainen ostokyky oli suu-
28382: rempi kuin sen ulkomainen arvo, oleva                              Milj.                    Milj.
28383:                                               1
28384:                                                      Päiväys       ml<        Päiväys       mk
28385: jotenkin varmana seurauksena, että                             1                        1
28386: 
28387: markan kurssin vakaantuessa se samalla        1                1
28388: jonkun verran nousisi. Ellei niin kävisi,              1921    1          Kesäkuun 23   101.9
28389:                                                                !
28390: täytyisi talouselämän antamain koke-              Joulukuun 31 i    215.7     »     30   79.8
28391: musten mukaan markan kotimaisen os-                                       Heinäkuun 8    90.1
28392: tokyvyn laskea eli maamme hintatason                  1922    1
28393:                                                                               "     15  100.7
28394: nousta. Kun rahan kotimaisen arvon                Tammikuun 71      223.6     »     22   99.6
28395: muuttuminen aina on vahingollista, oli                »
28396:                                                             141     218.8     »     31   97.5
28397: Suomen Pankin velvollisuutena pyrkiä                  »
28398:                                                             23 1    206.6 Elokuun    8  113.21
28399: siihen, että markan kotimainen ostokyky
28400: mahdollisimman vähän muuttuisi sen
28401:                                                       »     31 !
28402:                                                   Helmikuun 8!
28403:                                                                     201.5
28404:                                                                     193.2     .
28405:                                                                               >     15
28406:                                                                                     23
28407:                                                                                          87.9
28408:                                                                                          83.7
28409: ulkomaisen kurssin vakaantuessa.                      »     15 1    161.1     "     31  106.1
28410:    Kun valuuttavaraston kerääminen, ku-                     23 !
28411:  ten edellä sanotusta käy ilmi, ainakin               .
28412:                                                       »
28413:                                                                i
28414:                                                             28 i
28415:                                                                1
28416:                                                                     150.4 Syyskuun
28417:                                                                     161.5     ~
28418:                                                                                      8
28419:                                                                                     15
28420:                                                                                         139.0
28421:                                                                                         236.1
28422: suurimmaksi osaksi oli suoritettava ul-           Maaliskuun 8 1    160.9     »     23  304.1
28423: komaisten kurssien ollessa korkeam-                   »     15 1    179.1     »     30  345.3
28424: pina kuin mihin ne todennäköisesti lo-                »     23 1    172.5 Lokakuun 7 1 566.8
28425: pulta järjestyisivät, oli Pankille odo-               >     31      155.6     ,.    14  692.9
28426: tettavissa melkoista tappiota pyrki-              Huhtikuun 8       142.8     •     23  878.9
28427: myksistään vakaannuttaa markan arvoa.                       13      135.9     »     31  915.2
28428:                                                       "
28429: Pankin hallinnon mielestä oli tämä                          22      116.2 Marraskuun 8 1014.3
28430:                                                       "
28431: tappio tosin rajoitettava niin vähäiseen              »     29      185.0     >     15  973.0
28432: kuin mahdollista, mutta sen välttämi-             Toukokuun 8       193.9           23  935.1
28433:                                                                               "
28434: seksi ei ollut tehtävästä luovuttava. Jos             »     15      185.0     >     30  853.8
28435: Hallituksen j.a Eduskunnan alkuperäinen                     23      167.4 Joulukuun 8   836.3
28436:                                                       "
28437: .suunnitelma ulkomaisen lainan avulla                 >     31      153.2           15  802 0
28438:                                                                               "
28439: vakaannuttaa markan kurssi olisi ollut            Kesäkuun   8      128.0     »     23  724.8
28440: -toteutettavissa, olisi tämä tappio aina-             >     15      109.1           30  708.0
28441:                                                                               "
28442:  kin suurimmaksi osaksi viime vuodelta
28443: vältetty, koska käytyjen keskustelujen
28444:                                                   Markan kurssin kehitys vuoden jälki-
28445: mukaan valtio olisi luovuttanut lainalla
28446:                                                               puoliskolla.
28447: saadut ulkomaiset valuutat Suomen Pan-
28448: kille kurssiin, joka lähenteli vuoden lop-      Elokuun kuluessa pysyivät kurSf>it
28449: pukurssia. Kun lainan vuotuismaksut           verrattam tasaisina. Dolla:Fitrlloteeraus
28450: todennäköisesti olisivat tulleet suoritet-    nousi ainoastaan kolmena päivänä, täl-
28451: taviksi sitä alempienkin vaiuuttakurs-        löinkin :v.am 5, 10 j.a 20 pennillä.
28452: sien vallitessa, ei myöskään valtio olisi     Mil!:ään mainittavaa laskua ei myös-
28453: tappiota kärsinyt.                            kään .ku:rseissa tapahtunut.     Dollari
28454:                                               no-teeratiiin heinäkuun 31 p:n:ä Sm.k.
28455:                                               48:- ja elokuun 31 p:nä Smk. 46: S5.
28456:                                               Suomen Pankin valuuttavarasto nousi
28457:                                                                               11
28458: 
28459:   ja laski vähäisin maarm, ollen kuun         Täh:än aikaan ulkomaiset valuutta-
28460:   päättyessä 106 milj. markkaa. Vaikka kauppiaat, erityisesti tukholmalaiset, al-
28461:   kuukauden vientiylijäämä oli ollut 200 koivat ostaa markkoja todennäköisesti
28462:   milj. markkaa, oli tämäkin vaatima- niitä myöhemmin myydäkseen. Katsoen.
28463:   ton valuuttavarasto ollut hankitta- siihen, että tämä toiminta tosin aluksi
28464:   vissa vain siten, että Suomen Pankki kartuttaisi Pankin valuuttavarastoa,
28465:   oli ryhtynyt ostamaan valuuttoja ter- mutta sittemmin tulisi talvella odotetta-
28466:   miinalle (määräaikana toimitettavaksi), van tuontiylijäämän ohella sitä kulutta-
28467:   saaden siten käytettäväkseen vasta myö- maan, arvioitiin tarvittava valuutta-
28468:   hemmin syksyllä toimitettavan viennin varasto noin 1,000 milj. markaksi. Tähän
28469:   vastiketta. Ostetut termiinavaluutat si- varovaisuuteen kehoitti lisäksi se, että
28470: . sältyvät edellämainittuun valuuttava- tuonti, joka muut~n vuoden varrella oli
28471:   rastoon, joka ilman niitä olisi elokuun osoittanut nousevaa suuntaa, syys- jalo-
28472:   aikana hieman vähentynyt.                 kakuulla väheni, joten oli otettava lu-
28473:     Syyskuussa alkoi tilanne jossain mää- kuun se mahdollisuus, että tuonti myö-
28474:   rin muuttua. Ulkomaisista valuutoista hemmin sen sijaan lisääntyisi.
28475:   oli edelleen maksettava miltei samat hin-   Kaikkeen tähän nähden Suomen Pank-
28476:   nat kuin elokuussa. Dollarinoteeraus ki katsoi asiakseen hidastuttaa kurssin-
28477:   aleni vain Smk:aan 45: 60 syyskuun 30 laskua enentämällä Suomen markkain
28478:   p:nä, taaskin välillä nousematta muuta tarjontaa Tukholmassa, sikäli kuin nii-
28479:   kuin 5-30 pen:p.illä neljänä päivänä. den kysyntä siellä kasvoi.
28480:   Pankin valuuttavarasto alkoi kuitenkin      Näitten tekijäin tuloksena oli, että
28481:   jo kasvaa ja nousi, termiinavaluutnt dollarinoteeraus lokakuun varrella jat-
28482:   mukaan lukien, kuun päättyessä 345 kuvasti laski - kahdella 10 ja 30 pen-
28483:   milj. markkaan. Kuukauden vientiyli- nin poikkeuksena -, päättyen Smk:aan
28484:   jäämä teki 151 milj. markkaa.             40: 55, Bamalla kuin Pankin valuuttava-
28485:     Lokakuussa saattoi Suomen Pankki, rasto, sittenkuin siitä elo-, 'syys- ja loka-
28486:   joka vähitellen oli saavuttanut huomat- kuun päättyessä kirjanpitokursseja alen-
28487:   tavan vaikutuksen markan kurssin kehi- tamalla oli poistettu yhteensä 18.5 milj.,
28488:   tykseen sekä koti- että ulkomailla, varo- kasvoi 915 milj. markkaan.
28489:   vaisesti alentaa noteerauksiaan. Sen oli.   Kuukauden vientiylijäämä oli vain
28490:   tällöin kuitenkin otettava varteen, että 114 milj. markkaa, mutta sen ohella oli-
28491:   vientikausi läheni loppuaan, että loppu- vat useat vientiliikkeet edelleen myy-
28492: osyksyn vientivaluutoista osa jo oli ter- neet termiinavaluuttoja tai ottaneet ja
28493:   miinalle ostettu ja että ulkomaisten vs.- Suomen rahaksi mullttaneet saman tai
28494:  luuttain tarvitsijat, jos kurssit näyttäi- seuraavan vuoden viennillä suoritetta-
28495:   sivät lähenevän alinta kohtaansa, toden- via etumaksuja. LokakuulLa teki näiden
28496:   näköisesti ryhtyisivät valuuttoja run- molempien Y'hteinen määrä arviolta 300
28497:   saasti ostamaan, samalla kuin viejät miJj. markkaa. Lilsäksi olivat eräät
28498:   käänteen aikaansaamiseksi vetäytyisivät Skandinaavian pankit myyneet mel-
28499:   niitä myymästä. Näin ollen oli Pankin koisia kruunumääriä Suomen mark-
28500:   katsominen, etteivät valuuttakurssit pää- koja vastaan sen 150 milj. markan lai-
28501: .sisi laskemaan sellaiseen käännekoh taan, nan antamiseksi valtiolle, josta tämän
28502: ··ennenkuin Pankilla olisi riittävä valuut- kertomuksen 2 ~ :ssä ma;inita:an. Sa-
28503:   tavarasto senkin jälkeen hallitakseen malla olivat myös ulkomaiset talletukset
28504:  !Kurssien kehitystä.                       yksityispankeissamille lokakuun aikana
28505:     12
28506: 
28507:                                                                                                            Tärkeimpien rahalajien kurssit vuosina 1914-1922'
28508:                                                                                                                               D o 11 a r i (pariteetti 6: 18)
28509: 1
28510:                  Vuosi ja kuukausi
28511:                                                                                                              Korkein             Alin                                Kuun tai vuo-
28512:                                                                                                                                              1   Keskimäärä           denlopussa
28513:                                                                                                                           1                  1                   1
28514: 
28515: 
28516:                                   l!H4
28517:     Tammir-joulukuu                           ••••            0   0.      0.      0   •••••                     5:90                6:23                5.:31               5:90
28518:                                   1915
28519:     Tammi-joul!ukuu                           ••••            0   0.      0   0   0   •••         0.            7:25                5:90                6:46                7:10
28520: 1
28521:                                                                                                                                                                                      1
28522:                                   1916
28523:     Tammir----foulukuu                        ••      0   •••••               0   •••         0   ••             7:50               7:-                 7:23                7:50
28524:                                   1917                                                                 i
28525:     Tammir----joulukuu                        •••••••                     0.      0   ••••         0            8:60                6:50                7:44                6:50
28526:                                   1918
28527:     Tammi--joulukuu                           ••      0   ••      0   •••         0   0.      0   0.            9:90                6:50                8:28                8:85
28528:                                   1919
28529:     Tammi-joulukuu                            •••••••••••                                 0   •••              34:-                 8:85               15:58               32:80
28530:                                                                                                                                                                                      1
28531:                                                                                                                                                                                      1
28532:                                   1920
28533:                                                                                                                                                                                      1
28534:     Tammir----foulukuu                        •••         0   0   ••••••••                        0.           51:50               17:40               29:27     1         32:25
28535:     Joulukuu     ••••         0   0   ••••••••                        0.      0   •••         0   0.           50:-                32:-                41:67               32:25
28536:                                                                                                                                                                                      1
28537:                   1921                                                                                                                                           1
28538: 
28539:     Tammikuu ......................                                                                             35:25              29:-                31:81               29:-      1
28540:     Helmikuu         •••      0.      0   0   •••••               0.      0   ••      0   ••••                  35:50              28:-                30:42               35:50     1
28541: 
28542:     Maaliskuu        •••••••••••••                                    0   ••••            0.      0.            40:50              35:-                37:64               40:50
28543:     Huhtikuu         •••••••••••••••                                          0   •••••            0            47:25              39:75               44:18               47:25
28544:     Toukokuu         0   ••••         0   •••••               0   •••••••                     0   ••            49:25              45:75               47:03               49:25
28545:     Kesäkuu      ••      0   0.   0
28546:                                      1••      0.      0   ••••••                  0   0   ••••                  66:75              49:75               58:38               tl2:-
28547:     Heinäkuu         •   0   •••••••••                        0   •••••••                     0   0.            67:75              56:50               60:88               65:75
28548:     Elokuu  ••   0   •••      0   0   ••      0   0   •••••••••••••                                             69:-               65:-                66:58               68:50
28549:     Syyskuu ........................                                                                            80:50              64:-                70:80               69:-
28550:                                                                                                                                              1
28551:     Lokakuu                                                                                                     70:25              62:25               65:40               62:25
28552:                                      ''
28553:                  ••••••••                     0.      0   ••••            0   •••••••
28554: 
28555: 
28556: 
28557: 
28558:     Marraskuu        ••••••••••                           0   •••         0.      0   •••••                     60:75              49:75               53:57               59:-
28559:     Joulukuu     •••••            0.      0   0   0.      0.      0.      0.      0.      0   •••               58:50              50:7~               52:94               53:25
28560:     Tammir----foul!ukuu                       ••      0   0   ••      0   ••••••••                              80:50              28:-                62:07               53:25
28561:                   1922
28562:     Tammikuu .....................                                                                              54:50              49:75               53:11               49:75
28563:     Helmikuu ......................                                                                             50:50              49:25 1             49:90               49:25
28564:     Maaliskuu ......................                                                                            50:-               46:75               48:29               50:-
28565:                                                                                                                                          1
28566:     Huhtikuu .......................                                                                            53:75              49:-                52:10               49:-
28567:     Toukokuu ......................                                                                             48:75              47:- 1              47:89               47:75
28568:     Kesäkuu .......................                                                                             47:25              44:-                46:21               44:10
28569:     Heinäkuu ......................                                                                             49:-               44:50 1             47:06               48:-
28570:     Elokuu .........................                                                                            48:-               46:65 i             47:11               46:85
28571:     Syyskuu ........................                                                                            46:85              45:30 '             46:07               45:60
28572:     Lokakuu .......................                                                                             45:55              40:55               43:24               40:55
28573:     Marraskuu ......................                                                                            40:40              35:25               39:42               39:90
28574:     Joulukuu .......................                                                                            40:25              39:80               39:95               40:25
28575:     Tammir----foulukuu                            ...............                                               M:50               35:25               46:62               40:25
28576:                                   1923
28577:     Tammikuu ......................
28578:     Helmikuu ......................
28579:                                                                                                        ;        .4,0:75
28580:                                                                                                                 .4,0:05
28581:                                                                                                                                    .4,0:10
28582:                                                                                                                                    36:60
28583:                                                                                                                                                        .4,0:38
28584:                                                                                                                                                        38:27     l         40:10
28585:                                                                                                                                                                            36:60
28586:                                                                                                                 13
28587: 
28588: Suomen Pankin noteerausten mukaan.
28589:                 P·unta (pariteetti 25: 22)                             Ruotsin kruunu (pariteetti 138: 89)
28590: 
28591:   Korkein          Alin     1       .
28592:                                 Keskimäärä 'Kuun  tai vuo-
28593:                                              den lopussa     Korkein          Alin     1       .   .    'Kuun tai vuo-
28594:                                                                                            Keskimäärä     den lopussa
28595:             1                                                           1
28596: 
28597: 
28598: 
28599:     29:-            25:33           25:99         29:-        150:-          139:30          141:30           150:-
28600: 
28601:     34:30           29:--           31:29         34:30       210:-          150:--           170:77          210:-
28602: 
28603:     35:50           33:50           34:30         35:25       216:-           192:-           204:96          216:-
28604: 
28605:     41:-            30:50           35:-          30:50       36rJ:-          193:-           235:56          195:-          •
28606:     47:50           30:50           39:40         42:10       310:-          195:-            262:70          258:-
28607: 
28608:    133:60           42:10           66:97        125:-        740:-           241:-           382:97          708:-
28609: 
28610:    180:-            65:70          105:44        113:75      1000:-.          358:-           589:53          641:-
28611:    178:50         112:50           145:36        113:75       975:-           635:-           812:24          641:-
28612: 
28613:    125:-          111:-            118:_06       112:-        710:-          64.0:-          672:63           640:-
28614:    136:25         107:-            117:46        136:25       785:-          610:-           672:67           785:-
28615:    159:50         135:50           146:54        159:50       952:-          770:-           850:65           952:-
28616:    187:-          156:-            173:35        187:-       1125:-          925:-          1037:28          1095:-
28617:    190:25         182:-            186:54        190:25      1125:-         1070:-          1101:-           1125:-
28618:    253:-          192:50           220:55        232:75      1500:- '       1138:-          1307:58          1375:-
28619:    241:-          211:25           221:43        234:50      1380:-         1245:-          1283:92          1342:-
28620:    254:75         232:50    1      242:68        253:-       1492:-         1333:-          1403:33          1480:-
28621:    300:-          238:-            263:37        256:25      1740:-         1395:-          1538:46          1530:-
28622:                             1
28623:    261:50         243:50           251:65        243:50      1560:-         1418:-          1495:31          1418:-
28624:    237:50         199:-            211:71        234:-       1380:-         1160:-          1236:92          1380:-
28625:    234:-    1     212:-            218:92        223:-       1380:-         1255:-          1291:40          1330:-
28626:    300:-
28627:                    .
28628:                   107:-            199:18        223:-       1740:-          610:-          1166:25          1330:-
28629: 
28630:    228:25         211:-            223:83        211:-       1345:-         1250:-          1322:29          1250:-
28631:    219:25         211:-            216:84        217:50      1315:-         1250:-          1297: 92         1305:-
28632:    218:-          203:75           210:94        218:-       1300:-         1220:-          1260:38          1295:-
28633:    237:-          216:75           229:27        216:75      1395:-         1270:-          1352:50          1270:-
28634:    215:75         209:25           212:74        211:50      1260:-         1215:-          1232:80          1230:-
28635:    210:-          193:80           205:46        193:80      1225:-         1130:-          1191: 67         1130:-
28636:    217:-          195:30           208:75        214:-       1270:-         1140:-          1218:27          1255:-
28637:    213:75         208:75           210:21        209:-       1255:-         1235:-          1239:59          1237:-
28638:    209:-          199:30           204:25        199:30      1240:-         1197:-          1219:-           1200:-
28639:    199:20         180:75           191:55        180:75      l198:-         1087:-          1150:77          1087:-
28640:    180:-          157:75           176:33        180:-       1080:-          950:-          1057:50          1073:-
28641:    186:30         179:75           183:77        186:30      1087:-         1072:-          1 075:.26        1087:-
28642:    237:-           157:75          205:88        186:30      1395:-           950:-         1216:77          1087:-
28643:                                                                                        1
28644: 
28645: 
28646:                                                                                                         ~
28647:    189:25         185:50           187:84        185:75      1095:-         1070:-          1084:20          1070:-
28648:    187:-          172:25           179:31        172:25      1068:-          973:-          1017:54           973:-
28649:                                                                                        1                                 1
28650:   14
28651: 
28652:  kasvaneet, enentäen näiden velkaa ulko- kurssi vaihteli ainoastaan ahtaissa ra-
28653:  maille 88 milj. markalla. Yksityispank- joissa vnede:n loppuun sau:kka. Tnkhol-
28654:  kien valuntta~arnstot olivat väihenty- man noteeraus vaihteli Kr:sta 9: 18
28655:  neet 28 m:i]j. markalla.                  Kr:mm 9~ 60 ja Suamen Pankin dollari-
28656:     Tähän markan nousukauteen kuulu- noteeraus Smk:sta 46: 30 Smk:-aran 39: 30
28657:  -vat vielä marraskuun alkupäivät. Sil- eli 2 1/2 % :lla. Vuoden päättyessä se
28658:  loin Suomen markkojen ostaminen Tuk- oli Smk. 40: 25. - ·Pankin vah:mtta-
28659:  holmassa kiihkeänä jatkui korottaen varasto taasen väheni 853 milj. mark-
28660:  markan kurssia, joka sikäläisen pörssin kaan marraskuun 30 p:nä, jolloin sen
28661:  loppunoteerauksen mukaan heinäkuun 31 kirjanpitoarvosta oli poistettu 26.o milj.
28662:  p:nä oli ollut Kr. 7: 95 ja syyskuun 30 markkaa, ja, uuden 26~5 milj. n::u:tt'lkan
28663:  p:nä Kr. 8: 35, aina Kr:uun 10: 15. Tämä kirjanp]tovähennyksen jälkeen, 708 milj.
28664:  markkojen kysyntä, joka suureksi osa'ksi mar~aan joulukuun 30 p:nä.
28665:  lienee johtunut edellämainitun lainan        Marraskuussa oli tuontiylijäämä 2
28666:  vaatimista suorituksista, painoi täkä- rnilj. markkaa ja joulukuussa 150' milj.
28667: läisiä ulkomaisia kursseja, niin että Suo- markkaa. Tuonti, joka elokuussa oli
28668: men Pankin dollarinoteeraus lauantaina määrältään ollut 87.9 % vuoden 1913
28669: marraskuun 4 p:nä laski Smk:aan 35: 25. saman kuukauden tuonnista, mutta syys-
28670: Suomen Pankin valuuttavarasto kohosi ja lokakuulla 65.7 ja 59.3 %, kohosi mar-
28671:  marraskuun 8 p:nä 1,014 milj. marK- raskuussa 84.3 % :iin ja joulukuussa, jol-
28672: kaan.                                      loin myös vuoden vaihteessa voimaan
28673:     Kun Pankki, joka näinä päivinä aluk- tuleva eräiden tavarain korotettu tulli
28674: si oli vastustanut markan kurssin poik- aiheutti tuonnin kasvamista, 119.6 % :iin
28675: keuksellista nousua, ulkomailla harjoite- vuoden 1913 vastaavien kuukausien tuon-
28676: tun suuren spekulatsion vuoksi muuta- nista.
28677: mien päivien aikana pysyi passiivisena,
28678: syntyi Helsingin valuuttamarkkinoilla,
28679:                                                   Markan kotimainen ostokyky.
28680: valuuttakurssien nopeasti laskiessa, taas-
28681: kin hetkellinen häiriötila. Samalla oli       Mitä tulee markan kotimaiseen osto-
28682: kuitenkin pohja saavutettu. Ulkomaan kykyyn, niin sen kehityksen valaisemi-
28683: valuutat alkoivat nousta. Markka-spe- seksi vuoden varrella ja erityisesti syk-
28684: kulatsiot taukosivat Tukholmassa. Tä- syn kuluessa on käytettävissä vain pie-
28685: käläiset vientiliikkeet eivät enää halun- nituloisen perheen elinkustannusindeksi.
28686: neet ennakolta myydä valuuttoja ja           Joululkuussa 1921 oli n. s. vanhempi
28687: valuutan tarvitsijat tulivat ostohalui- elinkustannusindeksi, jonka peruslukuna
28688: siksi. Verraten vähäinen määrä ulko- (100) ovat heinäkuus,sa 1914 vallinneet
28689: maisia talletuksia otettiin kuitenkin elinkustannukset ja joka ei sisällä vero-
28690: täältä pois. Marraskuussa yksityispank- menojen muutoksia, 1,102.6. Dollarin kes-
28691: kien velat ulkomaille vähenivät vain 7 kikurssi oli silloin Srnk. 52: 94. Edellinen
28692: milj. markalla, joulukuussa sensijaan aleni huhtikuuhun mennessä 1,032.6:een
28693: 104 milj. markalla.                        eli 6.3 %, jälkimäinen Smk:aan 52: 10 eli
28694:    Markkinain kehityksen mukaisesti ko- 1.6 %. Maaliskuussa dollarikurssi oli Smk.
28695: rotti Suomen Pankki dollarinoteerauk- 48: 29 eli 8.s % alempi kuin ensin mainit-
28696: sensa jo maanantaina marraskuun 6 tuna ajankohtana ja toukokuussa joten-
28697: p:nä Smk:aan 38: 90 ja viikon kuluessa kin sama eli Smk. 47:89. Sen jälkeen nousi
28698: Smk:aan 40: 25. Sen jälkeen markan elinkustannusindeksi syyskuuhun a"Sti,
28699:                                                                                                                                                          1&
28700: 
28701:                       Elinkustannusten muutokset vuosina 1921 ja 1922.
28702:                                                                   -                    r m
28703:                                                                                            rn
28704:                                                                                                        ~~~         ""13~
28705:                                                                                                                    g.<lg            <l~               Sl~::q..
28706:                                             ...~
28707:                                                                                o,3                                                                    ~.,
28708:                                   ~                     <                                              $.~!.                                      1
28709:                                                         <l        t"'
28710:                                                                                                                                    s-"'
28711:                                                                                          0                                                            tl)"ct""-
28712:                                                                                .§        s             . ~~        '""',.                             ~·1;0~
28713: 
28714:                                   s.1:'                 .         ""                       e..                     ""S'"'                             ;·g a: 1
28715:      Vuosi ja kuukauksi
28716:                                   ....      "'...s::l
28717:                                              .          $-        8            ~       f               ~·~;
28718:                                                                                                                    ~·=:~           "".,...'"
28719:                                                                                                                      .
28720:                                                                   'd
28721:                                   0                     111
28722:                                                                   "'                       I:T         ~10"'::;!   !&<> ~
28723:                                                                                                                         ..                            ~"''"
28724:                                                                                                                                                       ;t:'';.r'=
28725:                                                                                =-      1
28726:                                                                                        f   ""
28727:                                                                                            ~           ~.i17                      ;;•
28728:                                                                                                                                                   1 ~-;~
28729:                                                               1
28730:                                                                           1
28731:                                                                                                                              1
28732:            1914                                                                                                              i1                   t
28733:     Heinäkuu •·•. .......         100.0     100.0       100.0     100.0        100.0       100.0         100.0         -                  -                 1)
28734:                                                                                                    1
28735:             1920
28736:     Joulukuu ••.......••.        1232.8 1126.4          388.5 1442.7 1383.7                400.8 1103.2 + 17.8                             --·-
28737:                                                                                                                                                             _!     1
28738:                                                                                                                                                                    1
28739:           1921
28740:                                                                                                                                                   1
28741:   Tammikuu ........••            1173.9 1089.1          406.7 1414.1 1393.61               817.5 1065.4 --37.8 -3.5 1136.1
28742:   Helmikuu       ········ ..     1106.6 1059.3          414.4 1 291.5
28743:                                                                               1387.'1      817.5 1012.7 -52.7 -4.9 1085.9
28744:   Maaliskuu •.........           1136.6 1030.9          417.7 1265.9 1361.5                817.5 1027.1 + 14.4 + 1.4 1100.6
28745:   Huhtikuu, ...........          1106.9 1 021.6         419.3 1 291.0 1322.3               817.5 1007.5 -19.6 -1.9 1 085.2
28746:   Toukokuu •........•            1117.3 1017.1          419.3 1268.5 1311.41               817.5 1012.4 + 4.9 +0.5 1 091.3
28747:   Kesäkuu •••.........           1146.5 1 031.8         534.6 1283.2 1315.61               817.5 1 050.5 +38.1 +3.8 1128.1!
28748: 1 Heinäkuu ............          1 277.8 1038.2         552.5 1278.4 1313.9                817.5 1139.0 + 88.5 + 8.4 1214.4
28749:   Elokuu •............•          1323.8 1058.6          575.3 1275.4 1313.01               817.5 1174.9 +35.9 +3.2 1248.6
28750: ! Syyskuu ............
28751:   Lokakuu ..........••
28752:                                  1359.1 1090.2
28753:                                  1356.9 1106.0
28754:                                                         595.5 1263.8 1316.2
28755:                                                         60~3 130~5 1311.4
28756:                                                                                            817.5 1204.6 + 29.7 +2.5 1277.5
28757:                                                                                            817.5 1208.3 + 3.7 +0.3 1279.4
28758:   Marraskuu .........•           1286.0 1104.oj         602.5J1302.4J1 298.81              817.5J1161.5J -46.81 -3.9[1 231.3
28759:   Joulukuu .......•.•..          1198.4 1106.7          602.5 1 262.1 1 293.4              817.5 1102.6 -58.91 -5.1 1171.8
28760:   Vuoden kuluessa ta-
28761:     pahtunut muutos ..           -44.4 -19.7 + 214.0 -187.6                   -!>l.H41a' -o.,                          -~         -0.0                      -
28762:                                                                                                                                                                    1
28763:           1922                 1
28764: 1 Tammikuu . .. .. . . .. •      1123.2    1 096.2      602.5 1263.2 1292.1 1079.4 1055.1 -47.5                                   -4.3 1124A
28765:   Helmikuu       •••••••••   0   1115.0    1 097.6      602.5 1254.0 1 288.2 1 079.4 1049.4 - 5.7                                 -0.5 1119.9
28766:   Maaliskuu      ..........      1 093.0   1 098.1      602.5 1244.2 1 287.3 1079.4 1.034. 7 -14.7                                -1.4 1106.7
28767:   Huhtikuu ............ 1 088.6            1102.2       602.5 1248.4 1285.3 1 079.4 1032.6 - 2.1                                  -0.2 1109.1
28768:   Toukokuu .......... 1 091.6              1 098.2      602.5 1 251.0 1 262.5 1 079.4 1033.8 + 1.2                                +0.1 1111.4
28769:   Kesäkuu  ............ 11 098.9           1098.9       753.9 1 275.0 1268.9 1 079.4 1061.1 + 27.3                                +2.6 1132.3
28770: 1
28771:   Heinäkuu . . . . . . . . . . 1105.4      1097.6       766.5 1 276.2 1 290.5 1079.4 1 067.1 + 6.0                                +0.6 1142.4
28772:   Elokuu .............. ,1127.1            1 094.3      798.1 1274.6 1286.6 1079.4 1085.2 + 18.1                                  + 1.7 1159.2
28773:   Syyskuu .. .. . . . . . . . . 1126.7     1 089.0      809.6 1 251.3 1276.7 1079.4 1085.8 + 0.6                                  +0.1 1159.5
28774:   Lokakuu . . . .. . . .. .. • 1120.5      1094.2       786.9 1315.7 1280.5 1079.4 1081-2 - 4.6                                   -0.4 1176.0
28775:   Marraskuu .......... 1107.7              1 092.9      795.1 1343.9 1282.1 1079.4 1 075.1 - 6.1                                  -0.6 1167.9
28776:   Joulukuu ............ 1092.4             1 089.6      795.1 1354.8 1 283.4 1 079.4 1 065.2 - 9.9,                               -0.9 1156.7
28777:   Vuoden kuluessa ta-
28778:     pahtunut muutos .. -106.0              -17.1 + 192.6 + 92.7 -10.0 + 281.9 -37.4                                    -1         -3.4. --15.1
28779: 
28780: ollen silloin 1,085.8 eli 5.2 % korkeampi                               46: 07 eli 4.6 % maaliskuun keskinotee-
28781: kuin huhtikuussa. Dollarin keskikurssi                                  rauksesta. Mikäli näistä luvuista voidaan
28782: oli samana aikana laskenut Smk:aan                                      tehdä johtopäätöksiä, ei markan ulko-
28783: 
28784:       1) Tämä indeksi on laskettu ottamalla huomioon myöskin verojen nousu ja käyttämällä ver-
28785: tauskohtana elinkustannuksia vuoden 1914 alkupuoliskolla.
28786:   16
28787: 
28788: maisen arvon lmhoaminen ollut alen-            1,065.2. Dollarin keskikurssi taas oli sil-
28789: tanut kotimaista hintatasoa. Tämä joh-         loin Smk. 39: 95 eli 13.3 % alempi kuin
28790: tui osittain jälkimmäisen hi taammista         syyskuussa ja 24.5 % alempi kuin joulu-
28791: liikkeistä, etusijassa kuitenkin siitä, että   kuussa 1921. Elinkustannusindeksi sitä-
28792: ulkomailla tavarain hinnat, joid~n ke-         vastoin, joka hidasliikkeisempänä ei ol-
28793: väällä 1920 alkanut jyrkkä lasku oli           lut edellisinä vuosina täysin seurannut
28794: seisahtunut syyskesällä 1921, kevääl-          ulkomailla aliarvioidun rahamme kurs-
28795: lä 1922 kääntyivät nouseviksi. Kerto-          sinlaskua, oli vuoden kuluessa alentunut
28796: musvuoden loppuun mennessä pysyi               vain 3.4 %. Markan ulkomainen ja koti-
28797: maamme elinkustannusindeksi miltei             mainen arvo olivat siten melkoisesti lä-
28798: muuttumattomana, ollen joulukuulla             hentyneet toisiaan.
28799: .....    ~Dollarin kurssi Suomen markoissa Suomen                      Pankin päivittäisten noteerausten rm~kaan 1922 ja tammi-helmikuulla 1923 .
28800: 0
28801: 
28802: ""
28803: 0
28804:                                           (Tilan voittamis~ksi on jälkimmäiseen kuvioon otettu asteikosta alempi osa kuin edelliseen.)
28805:    1
28806: "''"';            TAMMIKUU                                HELMIKUU                              MAALISKUU                                  HUHTIKUU                                     TOUKOKUU                                        KESÄKUU                    HEINÄKUU
28807:           SS
28808:           54
28809:                                                                                                                                                                                                                                                                                                          s:l
28810:                                                                                                                                                                                                                                                                                                          54
28811: 
28812:           53
28813:                    """ -y                                                                                                                                    ?'\
28814:           52
28815:                                                \                                                                                           1                    \.                                                                                                                                        531
28816:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ~2
28817: 
28818:           51
28819: 
28820:           50
28821:                                                 \
28822:                                                  \
28823:                                                      V"
28824:                                                           J~oi-o...A..
28825:                                                                                  "'-" ~-
28826:                                                                                                 ,, -                          ,J
28827:                                                                                                                                    ...f
28828:                                                                                                                                           1
28829:                                                                                                                                                                        '   \
28830:                                                                                                                                                                            \
28831:                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ~'1
28832:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           50
28833: 
28834:           49
28835:           48
28836:                                                                   .                                                      J
28837:                                                                                                                           1                                                    r-:\
28838:                                                                                                                                                                                         \ /'-
28839:                                                                                                                                                                                                                        ~                                                II
28840:                                                                                                                                                                                                                                                                         IV
28841:                                                                                                                                                                                                                                                                                        ,.._               49
28842:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           48'
28843: 
28844:           47
28845: 
28846:           46                                                                                                   "-                                                                                                            '-
28847:                                                                                                                                                                                                                                     f.-"'-" ~                  A
28848:                                                                                                                                                                                                                                                                f\.; ~
28849:                                                                                                                                                                                                                                                                        1
28850:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           47
28851: 
28852:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           46
28853: 
28854:           45
28855: 
28856:           44
28857: 
28858:           43
28859:                                                                                                                                                                                                                                                    '    \_ 1
28860:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           45
28861:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           44
28862: 
28863:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           43
28864: 
28865:           42                                                                                                                                                                                                                                                                                              42
28866: 
28867: 
28868: 
28869:                                                                                                                                                                                                                                                                    .
28870:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           41
28871: 
28872: 
28873:                                                                        ..
28874:           41
28875: 
28876:           40
28877:                   5
28878:                            ·~
28879:                       JANUARI
28880:                                      23          ,            6
28881:                                                               F"EBRUARI
28882:                                                                                  23   2 8            6
28883:                                                                                                          MARS
28884:                                                                                                               ,,        23     3'               8
28885:                                                                                                                                                 APRIL
28886:                                                                                                                                                         <3       22            29          8
28887:                                                                                                                                                                                                 MAJ
28888:                                                                                                                                                                                                      05           23        3<      8      .
28889:                                                                                                                                                                                                                                         JUNI
28890:                                                                                                                                                                                                                                                    23    30
28891: 
28892:                                                                                                                                                                                                                                                                        JULI
28893:                                                                                                                                                                                                                                                                            <5         22        3
28894:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           40
28895: 
28896: 
28897: 
28898: 
28899:                        ELOKUU                                         SYYSKUU                                  LOKAKUU                                  MARRASKUU                                         JOULUKUU                             TAMMIKUU                         HELMIKUU
28900:           50                                                                                                                                                                                                                                                                                              50
28901: 
28902:           49                                                                                                                                                                                                                                                                                              49
28903: 
28904:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           48
28905:           48 ..........
28906:           47                                                                                                                                                                                                                                                                                              47
28907: 
28908:           46
28909: 
28910:           45
28911:                                                           '                            -... r-.... .....                                                                                                                                                                                                  46
28912: 
28913:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           45
28914:                                                                                                                                                                                                               ,
28915:                                                                                                            ~
28916:           "
28917:           43
28918:                                                                                                                -,                                                                                                                                                                                         44
28919: 
28920:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           43
28921: 
28922:           42                                                                                '                           "\.                                                                                                                                                                               42
28923:                                                                                                                                      "\
28924:           41
28925: 
28926:           40
28927:                                                                                                                                                               .       1-
28928:                                                                                                                                                                                ....... V
28929:                                                                                                                                                                                                                                         1-/~
28930:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           41
28931: 
28932:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           40
28933:                                                                                                                                            1\                1
28934:           39
28935:           38
28936: 
28937:           37
28938:                                                                                                                                             \
28939:                                                                                                                                                 1
28940:                                                                                                                                                                                                                                                                            '    \.,.-.
28941:                                                                                                                                                                                                                                                                                             '-
28942:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           39
28943:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           38
28944:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           37
28945:                                                                                                                                                     ~
28946:     ~
28947:           36
28948: 
28949:           35
28950:                        8
28951:                        AUGUST!
28952:                                 <5        23
28953:                                                      "            8         15
28954:                                                                       SEPTEMBER
28955:                                                                                       23        30        1
28956:                                                                                                                    '"
28957:                                                                                                               OKTOBER
28958:                                                                                                                               23          3 1            6
28959:                                                                                                                                                              NOVEMBER
28960:                                                                                                                                                                       15
28961:                                                                                                                                                                                     "
28962:                                                                                                                                                                                                3 0        6
28963:                                                                                                                                                                                                           OECEMBER
28964:                                                                                                                                                                                                                        15        ., 'i"    6      15
28965:                                                                                                                                                                                                                                                JANUARI
28966:                                                                                                                                                                                                                                                           .,       '            6          15
28967:                                                                                                                                                                                                                                                                                     FEBRUARI
28968:                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ..
28969:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           36
28970: 
28971:                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ,o;s   .....
28972:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ""
28973:                          Rahamarkkinat ja Suomen Pankin tila.
28974: 
28975:               Rahamarkkinain tila.                               erikseen tulee maalaissäästöpankkeihin,
28976:                                                                  lisääntyivät niiden säästö- ja juoksevien
28977:     RlabJaimJrurkkiDatitn rt!illla on pääfutly!D..oonä-          tilien loppusummat
28978: kiJn vuO'IJJllJa ollu't edelloon kireä. Kuilten-
28979: ki!nJ on tälläkiln rullail!IJa ollut haNla.ålttav:issa                1920                          38.7 milj. mk.
28980: käämnfelttä pail"ffi1lJp<ruam päåJn,. Tämä nä-                        1921                          92.5 "
28981: kyy eriJtyiiSies11Ji y~siltyiilspailllk!J.cilem, tad.iruarn-          1922                          88.9       .,"
28982:                                                                                                              "
28983: dtton ja l!a:i<ruamlalllJilJOn Jreh:iltySJt.ä ilJarkastel-
28984: l!essa. Yks!iit.'Y'ilspalllkkiiem: lmltlimaåmen lai-                 Ehlei olbet:a lukuun mruru1wislsääsltöpamk-
28985: nJanotltio yl181ilsölrl:ä kia.S~V~oi: 1920 k.a:illikilaJaill.'   ki:em yllelisö1tä s1aamai:ru Vlaro:ien kiasvuill
28986: 229 miljoonalla, 1921 175 miljoonalla ja                         vah8JIJJI1Y1Sitä viime: VUOiD.'Ila, 'ViiliJtaavaJt
28987: 1922 348 miljoonalla markalla, ku)l taas                         kaikki edel!lämainitut numerot pääoma:n
28988: nJilild!en kotiima:Lruem l1airruaiiJ.Iallll;.o kaJSvoi 1920      muodostu•ksen kasvamiseen 1922 ja ra-
28989: 1,054 mlil'joonail!lia mmkia.Jil:a, 1921 419 miL-                ·haiDlkysynnäin väheilllffill:ilslee:n, JälkimäJi-
28990: joonalla marka:lla ja 1922 vain 178 mil-                         s'OOI!J va:ikwtrt:fiiV,aJt osallbruallli lilie enJtlilstä suu-
28991: joon.:a;ll!a ma!l'lkia:lLru. Tosfur olit s1anottuj,en_           remmalt eitlumaksut.. j,otika1 vli!e!llltiJ:iikkeeit
28992: pa:nkkilen l:alilTIJamoitlto vielä; vuoden lo-                   vlililme vuod,oo syksyllä OlbtJ:iJvlaJt. Eriltyi-
28993: puSIS!akitn rruelkoilslllaJ pmelllliP·il kuilll lai-             S18Sitii ,t;ämäJn johdos1tiru viih81Ili', syys- j:a lo-
28994: ruaiil!aiilltlo. Ed18'llli:nm ori 4,136 milj. llllark-           ~aikuu.ssa Suomoo P~lllikiilll luotOIIlla:ruto yk-
28995: kaa ja jälkimäinen 6,146 miljoonaa mark-                         s~tyilspaiillkelillle j1ru yks.ilty~e yhltoonsä
28996: k!aa. DaiiruaJTIJo1J1:io oli: Sliitoo Vlai!n. 67 % la!i-         390 milj. markaJila.
28997: niaiilOOllliOSiti, kun VJasHJaJav:a suhde vuodoo                     RruhamrurikkliJnalin pWialnemin.le'll. teki
28998: 1918 lopusSia oli; 91 %. LruinJanrurunOilJ ja                    Suomen .Palllikille mahdolllilsiebi 1o1mkuun
28999: lailruamoltonJ e1roilbus' vähenru 'kuiJtenkin vuo-               17 päivänä alentaa diskonttokorkOIIlSa
29000: den aikana 2,185 milj. markasta 2,010                            1% :lla ja lainoje~a korot 1 1 / 2-2% :lla.
29001: milj. markkaan eU 175 miljoonalla, kun                           J ohltiokuiilllllalll: ehdoitukseslt.a. Painkkii!VaJl-
29002: tämä eroitus vielä 1921 oli :päfnvaSitoin                        tuusmiehet edellisenä päivänä päättivät,
29003: kasvanut 245 miljoonalla markalla.                               etitä Suomeru Pallllkm dlislkOIIltJfiaus- j.ru Lrui-
29004:     ISääJSit:öpa~IllkkienJ säästö- j1a; juoks,evat ~ti­          :ruausliiik:kees1sä olit rl:o'i.sltiaisleks[! sovellut6t-
29005: lit kasvoivat 1920 82.4 miij. markalla,                          i1a'Vru seur~taviru korkomäärliiä:
29006: 1921 164.7 ja 1922 178.3 milj. markalla.
29007: Viime vuoden päättyessä oli näiden ti-                              8 % diskont.a/tJtla'€1SS!a puhitlalittru Liiikevek-
29008: lien määrä, vuoden korkoja lukuunotta-                           seleittä,, joillia ruaikisnlpäJiiVään ei ole kol-
29009: matta, 1,297.7 milj. markkaa.                         Mitä       mea kuulmutitru ptilt!e!mpi1 ~!ilklru;
29010:                                                                                                                                            19
29011: 
29012:     8 1/2 % di:ii<lkOIIlltJailtaessa samam.lla'i!Sila vak-               9 % myön;nJabt.äessä hyipoltookk'i!JJai!noja
29013: seleiJtä, joiTha !IDlaiksiU!Päivärun OIIlJ pitempi                   ja ilm.issi~rodiltili'Vtejä osrukkteilta VlaStaJain;
29014: roikiru ku.iru: kolme kuukiaJUitltai; '                                  donka ohesSiru k!a.s~S~a\kredlilt.ili'V'ilen si,sään-
29015:      9 % diJSkOIDlUalutlrueiSISia muilta Vleikseleiltä,              kirj.QIHuSiillabtu oli .L~titaVIa 1% :n mu-
29016: ri!irppUJinJal~ta ,Sii\.iJtä, ourlm nidlllä maksupäJiJ..             roru8illJ vuodieltla.
29017: vääm; piJteiillJPi ltla!r lyhyemp·il ailm;                                YikiSiiJt~iiSiprunkeiSta: o:n v.a,iln osa tähän
29018:      8 % myÖD!nJejttt.ä'eSisä hypotookikillai!noj.a                  !IIlell1JilJeiSISä a~lenJtrun~Ut. ko:rkojwan, joten nili-
29019: ja kiassaikred~tlihnejä, joiden vakuutoolru                          deilll l,aiJnallllruruto-kor!lm mt suurekJsi OSiaksi
29020: on kulrtlruru itaJiJ 'hopelrua, Suome!IIJ V alitioru                 ikutJein edellistelnäikin vuonn.ru vuoden lop-
29021:  obliiig~rutl,;liio.iltia, Suomem; HY'potookkliyhdi&-                puun sU~akka oHut 9 1 /:~--12% ja Laman-
29022: •tytksen Vlai1tålon ltiaku uHru VJarusteitltiUja u1-                  otto-korko juoksevalla tilillä olevista
29023: komaJa111 ra,haln! määräli!siä oMig~altsiioiltla                      varoils'ta 5-5 1/2 % s•ekä piltlempilruikiaisim
29024:  sekä ulikomaii:s,ten v1a1tiio:i:dm a1111tami~UJ
29025:                                                                                               •
29026:                                                                       ~.a.11etub:i/sltla 6 1/:~--7 %. Eräidoo pilelruem-
29027: t&liikkia v;ruJHjiotakuul'JJa, 'VIrurusltetlt.uja obli-               päin pamikk:iffill liaiinallliOitlto-ikorolt: <Walt. ol-
29028: gnltlslioiltla;                                                       leet 1/2 % nläitä määr:i!ä korkeamma.t.
29029:    8 1/2 % myömneltltä,esså hYiPoltle~kkillJali­                          Mrumitltrukoon verftJauksen vuokJSii:, cl,tä
29030: nJOj;a j:ru k:a!SISlakred1.iJtiiltvejä, joidetn1 v:ailmu-             huomaJt.tJa'VilmJpri!etn lres!kttsplliD.kkiletn viime
29031: team on muuJnil.laiilsiila oblii!g~aJtslioiJtla,, yksi-               vuoden ·aikalllla•. alemp.aJilllru ma.ånitu.iiSita
29032: ,tyispam.kkien ltJaJliletu~todiisrt.ukJsliia ja kiin-                 päivämääristä s:ruaikkJa VioilmrusSiaoliliOOt
29033: niitJyksiä s~kä                                                       alimmat diskonttokorot ovat olleet:
29034: 
29035: 
29036: 
29037: 
29038:    Amsterdam ..... .
29039:                                                 28                           28
29040:                                                                                                      1'/ 1915 4 %
29041:                                                                                                       7
29042:                                                                                                               1
29043:                                                                                                                /1
29044:                                                                                                                                 22
29045:                                                                                                                                   / 7 1922 4    %1
29046:    Berlin ........... .      '1:3/12 1914 5%        f 7 1922 6      %          / 8 1922    7       21
29047:                                                                                                 %1' / 9 1922 8 »                13/ 1922 10
29048:                                                                                                                                    11
29049:    Bryssel ..... , ... .                                                                                 fs 1921 5 » 8fs 1922
29050:                                                                                                          19                                41/, »
29051:    Geneve .. , , . , ... .                                                   12f 1921 4
29052:                                                                                 8               »        % 1921; 3 1f 2 » 17/ 8 1922       3    »
29053:    Kristiania , ...... .                        5/
29054:                                                      7 1921   61 / 1 »       25
29055:                                                                                f1    1922 6 •            18/ 1922 51 f •
29056:                                                                                                             5         2
29057:                                                                                                                                 17/ 1922
29058:                                                                                                                                    8       5    •
29059:                                                                                                          5
29060:    Kööpenhamina ..                                       -               1                                / 11 1921   51/ 2 •    5
29061:                                                                                                                                  f
29062:                                                                                                                                 2 4 1922   5    »
29063:    Lontoo ....... , ..        7f
29064:                                  11 1921   5•   % 1922 4 1/ 2 »
29065:                                                 1                            12f
29066:                                                                                  4   1922 4     »        '% 1922 31f1 » 13f 7 1922 3            •
29067: 
29068:    Madrid ......... .                                                                                    4
29069:                                                                                                           / 11   1920 6 •       11f5 1922 51/2 "
29070:    Pariisi .. , , ..... .                                                                                    28 1921 51f •      11f 1922 5     »
29071:                                                                                                                7        2          3
29072:                                                                          1                                                      18f 1919 8
29073:    Tokio ........... .                                                   1                                                         11
29074:                                                                          1
29075:                                                                           9
29076:    Tukholma ...... , .                                                   1 / 10 1921       51f 2 »       'Dfa 1922 5             1
29077:                                                                                                                             » 1 f 7 1922  41/ 2 ,
29078:    Wien ........... .                                                                  -
29079:                                                                                                      29
29080:                                                                                                      1    f11 1921 7        »    2fe 1922 9 »
29081:    New-York ....... .                                                                  -                 3f11 1921 41f2 »       21/ 1922 4
29082:                                                                                                                                    6            »
29083: 
29084: 
29085: 
29086: 
29087:           Suomen Pankin lainausliike.                                    käy selville seuraavalla sivulla olevasta
29088:                                                                          kahdes·ta taulukosta.
29089:    Suomen Pankin kotimainen luotonanto
29090:  vuoden 1922 kunkin kuukauden lopussa
29091:      20
29092: 
29093:                          Suomen Pankin hallussa olevat valtion sitoumukset 1922.
29094:                                   Lyhytaikaisia sitoumuksia                                 Obligatsioita
29095: 
29096:                                  Korvaus    Muita                                         V. 1918
29097:                                 valuutta-  lyh;ytai-                      Avustus-       kulkulai-       Mnita                     Yhteensä
29098:                                 sitoamuk- kais1a si- Yhteensä              laina                         obli~at-   Yhteensä
29099:        Kuukauden loppu                                                     (350.0)
29100:                                                                                          tosiaina
29101:                                                                                                          sio1ta                     (B + 7)
29102:                                    sista  toumuksia                                       (120.0)
29103: 
29104:                                    1           2              3              4              5               6          7
29105:                                                              Miljooneja markkoja                                                              1
29106:                             1
29107:                                                                                                                                               1
29108:                                            1           1              1              1               1                         1
29109: 
29110:             1921
29111:     Joulukuu ............           91.7       212.2         303.9          348.6           118.6           58.6      525.5           829.4
29112: 
29113:                                                                       1
29114: 
29115:           1922                             •
29116:  Tammikuu ..........                91.7       180.0         271.7          348.6           113.3           58.4      520.2           791.9
29117:  Helmikuu ...........               91.7       160.0         251.7          348.5           111.2           58.4      518.1           769.8
29118:  .Maaliskuu ...........             91.7       160.0         251.7          348.5           111.2           57.6      517.2           768.9
29119:  Huhtikuu .......•...               91.7       150.0         241.7          348.!i          112.2           57.0       517.7          959.4
29120:  Toukokuu ..........                91.7       125.0         216.7          348.6           112.2           57.0       517.7          734.4
29121:  Kesäkuu ............               91.7       100.0         191.7          348.5           113.1           57.0       518.6          710.3 1
29122:  Heinäkuu ...........               91.7        90.0         181.7          348 6          113.1            57.0       518.6          700.3 11
29123:  Elokuu .•.....•.....               91.7        80.0         171.7          348.5           112.4           57.0       517.9          689.6
29124:  Syyskuu .......•....               91.7        70.0         161.7          348.3           110.6           56.6       515.6          677.2
29125: !Lokakuu ............               91.7        70.0         161.7          348.5          112.3            55.5       516.3          678.0
29126: 1   Marraskuu ..........            91.7       -              91.7          348.5           111.7           55.2      515.4           607.1
29127:     Joulukuu •...........           71.7       -       1      71.7          348.5           106.3           56.6      511.4           583.1   1
29128: 
29129: 
29130: 
29131: 
29132:                     Suomen Pankin kotimainen luotonanto liiketoimintaan 1.922.
29133:                                                            Yksityi-                      Pankeille
29134:                                                             sille                                                   Yhteensä!
29135:                      Kuukauden loppu                        Milj.            %             Milj.            %         Milj.
29136:                                                             mk.                            mk.                        mk. l
29137: 
29138:                                 1921
29139:               Joulukuu ·········· ..........                261.1            39.7          396.0            60.3      657.1
29140:                                 1922
29141:               Tamlllikuu ................•...               325.1            50.3          320.9            49.7      646.0
29142:               Hellllikuu ....................               341.6            45.1          415.6            54.9      757.2
29143:               Maaliskuu ....................                388.1            53.0          343.5            47.0      731.6
29144:               Huhtikuu ....................                 455.9            63.6          260.9            36.4      716.8
29145:               Toukokuu ....................                 480.1            62.0          293.9            38.0      774.0
29146:               Kesäkuu ............•.........                503.6            61.3          318.5            38.7      822.1
29147:                                                                                                      1
29148: 
29149:               Heinäkuu ....................                 526.7            65.9          272.0            34.1      798.7
29150:               Elokuu ......................                 536.1            66.1          275.3            33.9      811.4
29151:               Syyskuu ......................                522.5            76.9          157.2            23.1      679.7
29152:               Lokakuu ....................                  376.8            89.4           44.7            10.6      421.5
29153:               Marraskuu ....................                431.1            90.2           46.9             9.8      478.0
29154:               Joulukuu ........ ········ ....               482.1            74.1          168.2            25.9      650.3
29155:                                                                                                                        21
29156: 
29157:     EdetliJsesd;ä; riJauluk<JStia n:äJkyy, et1ä val-           Suomen Bam:Kiin koko lu0'1lonia!Ilito lili!lre-
29158: ili!O Oilt vuooen kuluessa lun:as1Jamlulj;; lyhyt-         ltoiJmitnita.Ja,n o1it vuoden! a:luSISia 657 m.hld.
29159: :ad.!kaiset siUJoumulbensa Suomen Pam.ildstla.,            mrurkik8..Ja. Keaäkurm Lopussa, jona: kuu-
29160: luikuulll!otit:amaJtltJa Vooäj:äin valltakllllJl1a!Il,     iklaJUtenru se o]i! ko~keimm:U~JBJrun.~, se teki
29161: ra.hast0011 s&tloumuksi,a, joilta; ~oslkervilstJa          822 mi!ljoonrua j1a. a:lilmmillaa!Ill oHessa:alll
29162: tloimenpilteistä kerooltirurun t;uQIIlJIOOmlp3IDl          J..oilmkuun liQIPUSISia 422 miljooTIJaa sekä
29163: Suome,n B.aink:iln: asem.J3.!Il; Vlruhviilst1am:i:seksl    vuodoo lopuSIS.a 650 mfld. m3JI"Jdma,. Luo-
29164: 8lllllletitujen obliilgaits1di:delll! määrä on :py-        iJ;onallJJto Hi:lmtoinniinlta.alll1 o:Ui! niiJn ollielll.
29165: ,syny/tl koko vuoden slaJilla!Illa. S!amru on              vuoden pääJBbye~SSä j1otemlkin yhltäsuuri
29166: Lailta suuiiiJilliHoon myösik:i!n 1918 kulku-              kuilll: Se!Ill ·rulikaes!Sia.
29167: liaiWstl!a:illl!a.a!IlJ kuuluvilen1 oMilgats,i'oideill!.
29168: N ä:mä ov.rut sen sopitmuksen muJ.m,]seSitti,                           Liikkeessä oleva setelistö.
29169: joka ma1iln!:irt:ltiJfu P:am.ikkivllrl!t:uusmi~esltenJ         Suomen Palllikilll: liå.kkoossä olev~ selie-
29170: v.i:fu:ne kel'itomuberu sivullia 13, vuodetn               lMö, joka; vuodie!Il 1921 vilillneilsenä päili-
29171: v·arreltlta lopullisesti sii.Tityn.oot Suomelll!           v;älllä :dli ·1,356 mild. m.arkika, ·osoiiltlti.J kuu-
29172: P.ankillll ha.IJt:uun. Koko Suomen P.a~nkiln               kraUJSir kuukruudlelltia jotlrolkriln san:noja
29173: ha.1lussa olev.a valitiiOIIl! Slitoumusttoo määrä          mu:u:toksila iJ.m.i~DJ vuonna 1921, pyJSyen kui-
29174: on vuoden kuluessa alentunut 829 milj.                     tenk:i:n 1a:im1a marrasikuu}rU!ll a;stl;l:i edel;l'iJSieiTh
29175: markasta 583 milj. markkruan eli 246 rrn:H-                vuooen sete]:ilsiböä hiema:n pie~neo:npänä.
29176: j00Illa11a.                                                Joulukuu111 30 ·päivänä oH setleliSJtö 1,421
29177:     Suomen Pankin luotonanto yksityisille                  miJj. ma:dclma el r 65 milj. markka-a suu-
29178:                                                                                    1
29179: 
29180: 
29181: 
29182: loosvoi vU.od'en ,ruJ.usltia; elokuuhun saakka,            rempi! iku.itn sa:maall]l rai:k:aa~n, 1921. Suu-
29183: tehden sa~noturu kurm lopuSISiru 536 milj.                 ri'IITIUiallruan oli SlelteLiJSitö sa:moi!Il kuitn 1921
29184: 1lll8lrkkaa. Selll! jäJlben se jählle!en aJ.eni            maaliskuun alkupuolella, tehden sen 8
29185: 1ok,aikuuhuil1 mennessä, ol'l:eru !J;.ämän kuun            pätilvä:nä 1,450 miJlj. marlkkara, ja pienim-
29186: lopussa 377 milj. markkaa, ja kohosi vuo-                  miHäämi tammikuunJ 23 pä:ivänä s:eikä elo-
29187: den loppuun ltlaJrus 482 miJJj. markkaran.                 kuu!lll 23 päivänä, joHio~n se oli1 edellisenä
29188:      Luotanalll:tlo ykslilt.y]svanikeillle vä:henå:        1,300 j,a jälkimäisenä 1,311 milj. mru:riklkaa.
29189: vuode:IlJ aiik1a!Illa. ·lokakuuhun mennessä
29190: lähes kymmenJteen 'osarun siilt:ä, mitÄ se                             Setelinantaa vastaavat varat.
29191:  oN helmikuuiil! topusS1ru. Sen jälkeen yk-                    Se'tlelJ:iJnalll!IliOll vruku uttlerrua ole'VIall rurvo-
29192: siltyiiSipa~nkkien luoitonotlto, n.iliiden uJJko-          a:ilruoon ]rualtu j:ru kokoo!Iliplalllio on, kuten
29193: maisten velllmillll vähootiyetSIS.ä, jälleen al-           seu~ruaVJasltla yhdlisltelmäJSitä näkyy, vuo-
29194: koi kohota, /tJehden: vuoden lopussa 168                   den kuluessa kehiJttiY!Ilyit edunisoon suun.-
29195: milj. mrur!klkaa.                                          taan:
29196:                                                                1921        1922        1922    1922       1922
29197:                                                                3lfJ9       31
29198:                                                                             /a         30
29199:                                                                                          /6
29200:                                                                                                ao;9       30
29201:                                                                                                             /lll
29202:                                                                %            %        %          %         %
29203:    K uJJtiaJkiruS~Sa ............................             2.46         2.56     2.63       2.51      2.27
29204:    Ulkom. kirjeenvaihtajat ................                  12.44         9.36     4.93      20.29     37.04
29205:    Suomen hopea;ra.hrua         ....................          0.03         0.03     0.03       0.03      0.03
29206:    Ulkom. o blig~aJtsi!oiJtru    ...................          0.53         0.55     0.52       0.49      0.36
29207:    Ulkom. seteleHä ja kuponkeja ........ 0.                   0.05         0.03     0.06       0.06      0.05
29208:    Ulkom. v·ek!sel~eiltä     ......................           0.48         0.04     1.38       1.48      0.32
29209:                                                  ..
29210:    V ailltioo obl.ig~8..JtsliloiltJa Suoonen mhassa          30.29        31.12    32.01      30.29     26.76
29211:                                                                                                                    0
29212: 
29213: 
29214: 
29215: 
29216:    V3illtion 1yhytlruiika:isia siltoumuiksm ......           17.54        15.14    11.83       0,50      3.7u
29217:    Kotimaisia vekseleitä           ..................        36.18        41.17    46.61      35.35     29.42
29218:                                                Yhteensä 100.oo           lOO.oo 100.oo 100.oo 100.oo
29219:    22
29220: 
29221:     V uod.eiiJ aikOO:a ttlrup,ahltUIIlleilslta mu u.tok-       määräaikaisten talletusten tilillä lisäksi
29222: silsttla sateJimlaJillitOIDJ Vlakuutellla olevian rur-         85 milj. markkaa. Viimemainittu talle-
29223: voalilnioon kokOO'llP'WI10&S~ oV!rut huomaJtta-                tus on valtion tarpeisiinsa varaa-
29224: vi.tnmal~        ulkomaåJSitlen kiiJrjoon.VIail!httJadtalliru ,m:Ue.n ul.kom~ilslbein v~duutlJlJaim: v•3rlaTVoa
29225: 'ti:lill:ä ole:v:aJitn ~ruamisrf:lem_ k;asv;am..inen ja SnomenJ ruhassa.
29226: Vlailit:iOill lyhyt1ida:isten s!iltoumu~Sftltm vähe-               Pamkin pi.Jenl] vuo8ilvto1tt\o johituu siitä,
29227: nemilruen. V~BJ1tion så.ltoumu~ jotkia eibtä P1runkki oDJ kärsiilllylt, vnoden kuluess:a
29228: vuoden 1921 lopussa vi~:Jiliä muodosltJi'VIaJt agitOitiruppiOiba 76 miljoOID.rua ID.JarkkiaJa.. Sen
29229: lähes puolet s,e1Jel1iilmtltieeslt1a, oli~aJt y;iJime sy·ilslbä on :tlehltly Sieillkoo markiruru arvon ke-
29230:  vuoden Lopussa enää vaiJn n10itru 30% hiit:y~tä e!S'iJttt:äV'äissä luvuSSta.
29231: siittlä.                                                           A~i!olt•appitoo iko~rv,a.amisoon. tail'peel~isett
29232:     Setelinauto-oikeus on vuonna 1922 Vlal'lrut ovat ~~errt~eet kOir~Oitn~oista, j,otkJa
29233: vaihdellut 1,622 mi!fj. markia.in (kesäkuu111 kulunoorua vnolliil!a ovat: o11oot 102.9 mi.lj.
29234:  30 päiJvälnä) j1a 2,1558 mriiJ.'j.. maJtkan (mar- markkaa eli 19.1 milJoonaa suuremmat
29235:  raskuutr:L 8 päilvänä) välilil1ä. Käytltämä- kuin 1921. Puhtaaksi voitoksi on Pankin
29236: itönt ISieltelilnianrtlo-oi!keus 01n vai:hdell UJt rtoirrndllll.lllas\tla jä:ä'll!YJtl Smik. 10/162.,080: ~1.
29237:  111.4 milj. marroall' (k~äkuun 2~ päi-                            KUID. p,ankilll. k'iJiinlteistöje:n kirjoifhåtn
29238:  vänä) j,a 618.8 millrj. mar:IDan (m:arnaiSikuun merMtlty ,arvo vuoden vrurre1lta on lms-
29239: 23 rpä'ivälll.ä) väli!llä, ollen 6. 78-24.94 % v.a.nut j1a P·a!Iliki!Il varamahaSibo ohj,esääm.-
29240:  koko mttelliinJamJto-i()ikleudesrba.                          lllJön 3 §:lll' mukman. 01!1 olieva 50 millj;
29241:                                                                markkaa m. m. pankin kiinteistöjen ar-
29242:                                                                 voru siiilhen lu:IDe'illaltJta, Oiil V'OLUosifu Slillir-
29243:  Suomen Pankin tila vuoden 1922 lopussa                        1.1etitävä    Vlrul'lai'IaihilliStoO'Ill S/e mää:rä, jolilia
29244:                      ja vuosivoitto.                           ldliiniteilmilsltöjem>       arvo on ikasvanutt eli
29245:                                                                6,000,000 marikkaa.                   JääinlllJÖSI voitostla,
29246:     P,lliillk:iJn Vlaroissa rtarpatbJtuneisltta: ~~ä:r­ Smk. 4.462,080: 31, on merlkitty voWt'Ova-
29247:  kefunmisrlJä muu~tokslista, u1komaistoo kiir- roj,en ttli!l.Vllie ja o!Ill Edusikurun,an. käY'f,eltrt::ä-
29248:  jOOilJViaJihltlajai!IlttiiHn lmsiV'amisesba ja val- vrunä. Pal:ll.ll&ilvalltuusmieihet ehdotta.valt,
29249: tioo lyhYJftaiJlmislten: siJtoumuSJten vähooe-
29250: misestä, O'n jo edellä mailniiltltu. Ve·llka-                             että tämä määrä lisätään niihin
29251: puolella on huomattava, että vaitiolla                                  varoihin, jotka Eduskunta 18 päi-
29252: joulukuun 30 päivänä oli Pankissa pano-                                 vänä joulukuuta 192"2 on päättänyt
29253: ja ottotilillä entistä suurempi maa-                                    käytettäviksi Suomen Parikin ase-
29254: rä, nimittäin 239 m:hlj. markkaa, ja                                    man vahvistamiseen.
29255:                       Valuuttaa koskevat toimenpiteet.
29256: 
29257:    Sen jälkeen kuin maan taloudellinen        räkseen asettaa markan arvon vakaan-
29258: tila alkoi tehdä toiminnan markan arvon       nuttaminen ja että Pankin tästä syystä
29259: vakaannuttamiseksi myös valuuttakau-          tulisi entistä tehokkaammin ottaa osaa
29260: pan alaan kuuluvin keinoin mahdolli-          valuuttakauppaan. Ostamalla huomatta-
29261: seksi, näytti käyvän välttämättömäksi,        vassa määrässä ulkomaisia valuuttoja
29262: että Pankkivaltuusmiehet valvoakseen,         niiden kurssien laskiessa ehkäisisi Pank-
29263: millä tavoin Pankin päätehtävä, maan          ki kurssien alaspäin meneviä heilahduk~
29264: rahaolojen pitäminen vakavalla ja tur-        sia ja keräisi itselleen valuuttavaraston.
29265: vallisella kannalla, suoritettiin, ryhtyi-    Myymällä tätä varastoa ulkomaisten va-
29266: sivät verraten yksityiskohtaisesti seu-       luuttain noustessa pidättäisi taas Pankki
29267: raamaan Pankin harjoittamaa valuutta-         heilahduksia ylöspäin. Tällaisella toi-
29268: kauppaa.                                      minnalla Suomen Pankki samalla valmis-
29269:                                               taisi pohjaa valuuttaolojemme lopullisel-
29270:                                               le järjestämiselle. Suomen markan ar-
29271:  Taloudellisen Neuvottelukunnan ehdo-         von vakaannuttamista yksityiskohtaises-
29272:                 tukset.                       ti harkitsemaan oli Neuvottelukunnan
29273:                                               mielestä syytä Valtiovarainministeriön
29274:   Ensimäisen ulkonaisen aiheen Pankin         toimesta kutsua neuvottelukokous, jossa
29275: hallinnon toimitavassa viime vuoden           Suomen Pankin edustajilla olisi tilaisuus
29276: varrella edellä mainitussa suht,eessa vähi-   neuvotella tuotantoelämää, kauppaa ja
29277: tellen tapahtuneeseen muutokseen antoi        yksityispankkeja edustavien henkilöiden
29278: s€, että Valtiovarainministeriö oli tammi-    kanssa. Keinon~valuuttavaraston kar-
29279: kuun 5 päivänä viime vuotta lähettämäs-       tuttamiseksi mainitsi Neuvottelukunta
29280: saan kirjelmässä pyytänyt PaDikkival-         myös pitkäaikaisen ulkomaisen lainan
29281: tuusmiehiä esittämään mielipiteensä ke-       ottamisen, joka kokonaisuudessaan käy-
29282: sällä 1921 asetetun Taloudellisen Neuvot-     tettäisiin markan kurssin vakaannutta-
29283: telukunnan marraskuun 10 päivänä sa-          miseen. Huomauttaen vielä, että vienti-
29284: maa vuotta ministeriölle antamasta, va-       valuuttain tarjonta kurssien noustessa
29285: luut.takysymy,stä koskevasta lausunnosta.     oli ollut epätasaista sellaisinakin ai-
29286: Tässä lausunnossaan Neuvottelukunta,          koina, jolloin vientitavarain laivaus oli
29287: jonka jäseninä m. m. oli kaksi pankki-        ollut vilkasta, esitti Neuvottelukunta suo-
29288: valtuusmiestä ja joka, käsitellessään ky-     tavaksi, että pankit, tehdessään luottovä-
29289: symystä maan talouselämän edistämises-        lipuheita asiakkaittensa kanssa, sopisivat
29290: tä valuuttakaupan alaan kuuluvin toi-         siitä, että sekin osa liikenevää valuut-
29291: min,oli neuvotellut Panlkin Johtokunnan       taa, jota ei ollut luotonantajalfe luovu-
29292: puheenjohtaj,an Kanssa, ehdotti, että Suo-    tettava, heti myytaisiin jollekin muulle
29293: men Pankin tulisi läJhimmäksi päämää-         valuuttakaupan harjoittamiseen oikeute-
29294:   24
29295: 
29296: tulle pankki- tai pankkiiriliikkeelle. Täl-    ottamisesta, jossa esityksessä edellytet-
29297: laisen menettelyn käytäntöön saattamis-        tiin, että Pankkivaltuusmiesten tulisi
29298: ta voisi Neuvottelukunnan mielestä Suo-        olla kiinteässä yhteistoiminnassa Pan-
29299: men Pankki yksityispankkien rediskont-         kin Johtokunnan kanssa sitä valuutta-
29300: taajana edistää.                               politiikkaa hoidettaessa, jota Pankki
29301:                                                noudattaisi saatuaan käytettäväkseen
29302: Pankkivaltuusmiesten toimenpiteet ulko-        valtiolainan tuottamat ulkomai~?et va-
29303:                                                lnutat. Toukokuun 3 päivänä Pankki-
29304:       maista lainaa odotettaessa.
29305:                                                valtuusmiehet sen johdosta ottivat uu-
29306:    Tietäen, että Neuvottelukunnan eh-          delleen käsiteltäväkseen Taloudellisen
29307: dotusta ulkomaisen lainan ottamisesta          Neuvottelukunnan ehdotukset. Keskus-
29308: pyrittiin toteuttamaan, Pankkivaltuus-         telun jälkeen, johon Johtokunnan pu-
29309: miehet ryhtyivät suunnittelemaan sitä          heenjohtaja otti osaa, Pankkivaltuus-
29310: valuuttapolitiikkaa, jota olisi lainan         miehet päättivät:
29311: saamisen jälkeen noudatettava. Kun               1) lähettää Valtioneuvostolle ja Valtio-
29312: neuvottelut ulkomaisen lainan saami-           varainvaliokunnalw kirjelmän hankkeis-
29313: sesta kuitenkin maaliskuun lopulla lyk-        sa olevan 4 miljoonan punnan valtiolai-
29314: käytyivät toistaiseksi, käsittelivät Pank-     nan käyttämisestä;
29315: kivaltuusmiehet saman kuun 30 päivänä             2) pyytää Valtioneuvostoa ryhtymään
29316: pitämässään kokouksessa ainoastaan sen         toimenpiteisiin eräiden tarkoituksenmu-
29317: osan TaloudellisenNeuvottelukunnan eh-         kaiselle valuuttapolitiikalle tärkeiden ta-
29318: dotuksista, joka koski toimenpiteitä           loudellisten tilastojen aikaansaamiseksi;
29319: vientivaluuttojen saamiseksi mahdolli-           3) hankkia asiantuntijan selvitys liu-
29320: simman pian maan liike-elämän käytet-          kuvista tulleista ja mimmihinnoista; sekä
29321: täväksi, ja päättivät pyytää J ohtokun-           4) kannattaa neuvottelujen pitämistä
29322: taa harkitsemaan erinäisiä sitä tarkoit-       Suomen Pankin johdon toimesta Suomen
29323: tavia keinoja.                                 Pankin, tuotantoelämän, kaupan ja yksi-
29324:    Johtokunta kutsui sen johdosta suu-         tyispankkien edustajain kanssa.
29325: rempien yksityispankkien edustajat neu-          V aitioneuvostolle ja V altiovara:im.valio-
29326: vottel'tmn.ltoukokuun 3 päivänä. Neuvotltie-   kunnalle lähetetyissä edellämainituissa
29327: lun tuloksista ilmoitti~ohtokunta touko-       kirjelmissä Pankkivaltuusmiehet huo-
29328: kuun 4 päivänä Pankkivaltuusmiehille,          mauttivat, että HalHtuksen esityili:sen mu-
29329: että siinä oli tunnustettu olevan hyötyä       kaan suurin osa suunnitellusta lainasta
29330: jatkuvasti käytettävinä olevista tiedoista     saattoi tulla käytetyksi muihin tarkoi-
29331: maan valuuttavaraston määrästä jokai-          tuksiin kuin markan arvon vakaannutta-
29332: sena eri ajankohtana, mutta ettei ollut        miseen, ja esittivät laskelmia valuutan
29333: pidetty mahdollisena viejiin nähden sitä       tarpeesta sekä lausuivat käsityksenään,
29334: vaatimusta, jota Taloudellinen Neuvotte-       ettji ilman riittävää varastoa ulkomaisia
29335: lukunta oli ajatellut, eikä Johtokunta-        valuuttoja kurssien satumiaisten vaihte-
29336: kaan ollut voinut olla tähän mielipitee-       lujen tasoittamiseksi ynnä lankeavain
29337: seen yhtymättä.                                ulkomaisten velkain maksamiseksi ei
29338:    Sillä välin olivat toimenpiteet ulko-       voida harjoittaa määrätietoista valuut-
29339: maisen lainan saamiseksi tulleet uudel-        tapolitiikkaa eikä estää markan arvon
29340: leen vireille. Toukokuun 2 päivänä             alenemista. Sen vuoksi Pankkivaltuus-
29341: Hallitus antoi Eduskunnalle esityksen          miehet ehdottivat, että suunniteltu
29342: 4,000,000 punnan suuruisen valtiolainan        4,000,000 punnan laina kokonaisuudes-
29343:                                                                                    25
29344: 
29345: saan käytettäisiin markan arvon va-          mässä Pankkivaltuusmiehet huomautti-
29346: kaannuttamiseen.                             vat, että joskohta on epätietoista, riit-
29347:    Eduskunnam. vastaus toukokuun 15 päi-     täisikö puheenalainen valtiolainasta saa-
29348: vältä Hallituksen esitykseen sisälsi lai-    tava valuuttamäärä ynnä maamme
29349: nan käyttämisestä asiallisesti samat         maksutasauksen       odotettavissa   oleva
29350: määräykset, kuin oli ollut hallituksen       ylijäämä lopullisesti vakaanuuttamaan
29351: esityksessä.                                 Suomen markan arvoa, ne joka tapauk-
29352:    Taloudellisen Neuvottelukunnan ehdo-      sessa näyttivät ~tekevän mahdolliseksi ta-
29353: tuksiin, joista Pankin Johtokunta helmi-     soittavasti vaikuttaa valuuttakursseihin.
29354: kuun 24 päivämä oli erinäisiltä osilta an-   Näin rajoitetunkin tehtävän suorittami-
29355: tanut lausunnon, palasi Johtokunta tou-      nen edellytti Pankkivaltuusmiesten m.ie-
29356: kokuun 8 päivänä uudessa täydentävä:ssä      lestä, että Pankki tehokkaasti ottaisi
29357: lausunnossa.                                 osaa valuuttakauppaan kotimaassa ;ia
29358:    Saatuaan tämän lausunnon Pankkival-       niissä ulkomaan pörsseissä, joilla Suo-
29359: tuusmiehet käsittelivät asiaa kokouksis-     men markan arvoon nähden on huo-
29360: saan toukokuun 15 ja 19 päivänä yhdessä      mattava merkitys. Mutta valuuttakaup-
29361: Johtokunnan kanssa, neuvotellen valuut-      paa tässä mielessä suoritettaessa olisi to-
29362: takaupassa noudatettavista menettelyta-      dennäköisesti välttämätöntä luopua Pan-
29363: voista. Näissä neuvotteluissa valtuus-       kin siihen asti noudattamasta menettely-
29364: mirehet huomauttivat, että sHtenkuin         tavasta, että valuutan myyminen riippui
29365: Pankki lain1an avulla olisi saanut riit-     siitä tarkoituksesta, johon sitä kysyttiin.
29366: tävän valunttavaraston, sen v:aluut-         Vielä huomauttivat Pankkivaltuusmie-
29367: ta'kaupaUaan erityisesti tulisi pyrkiä       het kirjelmässään siitä, että oli vält-
29368: siihen, että markan ulkomaisen arvon         tämäntöntä mukauttaa valuuttain hinnat
29369: ratkaisisivat Helsingin kurssinoteerauk-     päivän varrella saapuvain tietojen ynnä
29370: set eikä •rukholmassa määrätty markan        tarjonnan ja kysynnän mukaan sekä jär-
29371: kurssi. Sen ohella valtuusmiehet lau-        jestää nopeita sähkötietoja määräävistä
29372: suivat samat mielipiteet valuuttakau-        pörsseistä.
29373: passa noudatettavista menettelytavoista        Mitä rtaas tuli siihen päämäärään, jo-
29374: kuin sittemmin e1sitmtHn alempana mai-       hon Pankin pitäisi valuuttaKaupallaan
29375:  ruitussa Johtokunnalle kesäkuun 30 päi-     pyrkiä, lausuivat Pankkivauuusmiehet
29376:  vänä lähetetyssä Pankkivaltuusmiesten       kirjelmässään, että siksi olisi asetettava
29377: kirjelmä'ssä. Lausunnon antamisen Ta-        Suomen markan kurssin pitäminen mah-
29378:  loudellisen Neuvottelu'kurunan ehdotuk-     dollisuutta myöten vapaana keinottelun
29379: sista päättivät Valtuusmiehet viimeksi-      sekä kysynnän ja tarjonnan välisen suh-
29380: mainittuna päivänä siirtää siksi, kunnes     teen tilapäisten häiriöiden vaikutuksesta.
29381: hankkeissa oleva laina olisi saatu.
29382:    Käsiteltyään vielä kesäkuun 16 päivä-     Pankkivaltuusmiesten to·imenpiteet lai-
29383: nä yhdessä Johtokunnan puheenjohtajan                nahankkeen rauettua.
29384: kanssa valuuttapoliittisia ohjeita, joita
29385:  Pankkivaltuusmiehet antaisivat Johto-          Kun valtiolainahanke sittemmin rau-
29386: kunnalle edellyttäen, että hankkeissa        kesi ja kun Pankin valuuttavarasto, ku-
29387:  oleva vallf.iolai'DJa saadaan, Pankkival-   ten siv. 8 mainitaan, oli huomattavasti
29388:  tuusmiehet päättivät lähettää J ohtokun-    vähentynyt, päättivät Pankkivaltuusmie-
29389:  nalle asia1sta k1rjelmän, joka tarkistet-   het, kä·siteltyään asiaa ensin kokoukses-
29390:  tiin kesäkuun 30 päivänä. Tässä kirjel-     s,aaln 21 .päivänä hein.äkuutru selkä saa-
29391:                                                                                   4
29392: 1050-23
29393:   26
29394: 
29395: rtlu:llJalDI J ohitokrumn:allta lrerrtlomuben Pan-   Lisäksi Johtokunta ilmoitti,
29396: kfun harjoittamasota vailuutta®aupasiba              6) että Johtokun ta, jonka käsityksen
29397: huh'bi:kuu:n 1 pii:itväiSitä aJilmen, kokoukses- mukaan varmin keino hankkia Pankille
29398: SiaJWII' heilnäkuun 28 päivämä ilmoittaa           mahdollisimman suuri osa maan vienti-
29399: Johfulkunualle olleiVlaJlsa siltä mielitä, että valuutoista oli kilpaileminen vapailla
29400: P.amikin 1tul'i 'toisbaiseks1i' myydä ulllwrn:ai- markkinoilla, oli koettanut valvoa että
29401: s:ia Vlaluuttoda ai:noastaa:n Vlalition laitoik- ne vientiliikkeet, jotka nauttivat luottoa
29402: siilie sekä .soo liisäJksi ikumil1e ID.äide:n u1- Pallikissa, täyttäisivät sitoumuksensa
29403: kom~ds;t.e:n         velkojen vuottuismaiksujen Pankille :myöskin valuutan myynnin
29404: suorittamiseen, paitsi milloin Johto- sUJhteen; sekä
29405: kunta pöytälldrjaan mer'kiJt:tä V'älla pää-          7) että seuraavaa talvea varten vienti-
29406: t!ök,sel1ä lm1tsoo myynnin myös johoiil... liikikeille myönnettävien luottojen ehtoja
29407: ikm muuhurn 'tarlwiltlllkseen väl,tJtämät- laadittaesBa Johtokunta, mikäli mahdol-
29408: tömäk!Sii. !8amail1a Pamlkk:i'VIalttuusmie- llista, ottaisi huomioon Pankkivaltuus-
29409:  het, pi:tä.e:ru 't:ärkeä1I11ä etlt:ä P.anMl'lie, miesten tässä suhteessa lausumat toivo-
29410: joka o]i jäämYJt vruhäilsle!ll val'uuJti!Java... mukset.
29411: raston varaan, kertyisi kaikki ne ulko-              Johtokunta ilmoitti samalla, että koh-
29412: maiset valuutat, mitkä se vientiliikkei- dissa 1)-5) mainittuja periaatteita oli jo
29413: den luotonautajana voi saada, kehoittivat kuuden viikon kuluessa noudatettu, ja
29414: .Johtokuntaa ottamaan harldttavaksi eri- olivat ne Johtokunnan yksimielisen kä-
29415: näisiä toimenpiteitä tämän tarkoituksen sity:kJsen mukaan osoittautuneet tarkoi-
29416: saavuttamiseksi.                                   tuksenmukaisiksi, jonka vuoksi Johto-
29417:      Pankkivaltuusmiesten kirjelmän joh- kunta lmtsoi, että niitä toistaiseksi olisi
29418: dOISita JobitolkUIIllbt s:yYJsikuun 12 päivänä edelleenkin noudatettava. Valuuttoja oli
29419: ilmoit!ti' p,a;nikkivaJ tuusmil6hiJl[e,            alkanut kerääntyä Pankille siinä määrin,
29420:      1) että ol!i järjestetty la:ajempi tiedotus että syyskuun alusta mainittuun 12 päi-
29421: ulkomailta todelli:sista: kursseista;              vään mennessä Pankin valuuttavarasto
29422:      2) että Pankki oli ryhtynyt aktiivi- oli kasvanut lähes 100 miljoonalla mar-
29423: semmin ottamaan osaa vientaiikkeiden, kalla.
29424: pankkien ja valuuttalkauppaan orkeutet-              Luopuen pitkin päivää noudatta:masta
29425: tujen pankik!iirien väliseen va1uutt.akaup- ulkomaan valuutoille määräämiään vi-
29426: paan;                                              rallisia kul'sseja, joiden vahvistamisen
29427:      3) että Pankki myi vapaass'a kaupassa Johtokunta oli siirtänyt klo 10:stä klo
29428: aina 50% :iin saakka vapaassa kaupassa 12:een päivällä, oliJohtokunta päättänyt
29429: viikottain (myöhemmin kuukausittain) ostoissa ja myynneissä ottaa huomioon
29430: ostettua valuuttaa;                                kun:a!ldn hetkenä vamtsevat markkina-
29431:      4) että Pankki oli rYJhtynyt ostamaan kurssit. Vaikkakin Suomen markan
29432: ja myymään valuuttoja myöskin termiri- tärkeänä markkinapaikkana on Helsinki,
29433: nalle;                                             oli Johtokunta katsonut tarpeelliseksi
29434:      5) että valtion, valtionlaitosten ja kun- ylläpitää yhteyttä ulkomaiden, varsin-
29435: tien valuuttaiarpeet tyydytettiin pää- kin Ruotsin kanssa mahdollisimman
29436: asiallisesti myymällä niitä valuuttoja, vilkkaana, sekä koettanut ostamalla ja
29437: joita aikaisempain sopimusten nojalla myymällä Suomen markkoja vastustaa
29438: vientiliJikkeiltä ostettiin, sekä siitä va- aiheettomia heilahduksia Suomen mar-
29439: paa:ssa kaupassa saadusta 50 % :n miili- kan noteerauksissa.
29440: rästä, joka pidettäisiin varavarastona.              Mitä tuti valtion virastojen ja sen lii-
29441:                                                                                             27
29442: 
29443: kela:itosten valuutan tar:pe·eseen, oli Joh- liikkeiltä ostanut termiinavaluuttoja,
29444: tokunta ottanut käytäntöön sellaisen mutta valuuttatermiina-keinottelun vält-
29445: menettelyn, että valtion laitoksille va- tämiseksi kieltäytynyt tekemästä sellai-
29446: luutat myytiin päivän virallisiin kurs- sia valuuttakauppoja pankkien ja pank-
29447: seihin, jos valuutan tarpeesta ilmoitet- kiirien kanssa. Lähimpään vastaisuu-
29448: tiin Pankille ennen klo 11.30 päivällä, teen nähden oli J ohto~mnta valuutta-
29449: muussa tapauksessa vallitseviin mark- kaupan alalla vallitsevasta asemasta
29450: kinakursseihin, ja oli Johtokunta kehoit- esittämänsä käsityksen nojalla sitä miel-
29451: tanut valtion virastoja ja sen liikelaitok- tä, että Pankille todennäköisesti koitu-
29452: sia ostamaan kaiken valuutan yksino- vasta tappiosta huolimatta sen edelleen-
29453: maan Suomen Pankin kautta, jottei va- kin ja niin kauan kuin valuuttavarasto
29454: luuttamarkkinoita tarpeettomilla kyse- ei ollut kohonnut yli yhden miljaardin
29455: lyillä saatettaisi levottomiksi.              markan, tulisi seurata siihen saakka
29456:      Käsiteltyään kokouksissaan syyskuun käytettyä ostopolitiikkaa, sovellutettuna
29457: 12 ja 15 päivänä Johtokunnan selonte- ulkomaisten valuuttain tarjonnan ja ky-
29458: koa Pankkivaltuusmiehet, jotka keskus- synnän mukaan. Sen lisäksi ehdotti J oh-
29459: telussa olivat kiinnittäneet erikoista tokunta, että Pamki tekisi vientiliikkei-
29460: huomiota valuuttavaraston keräämisestä den karussa sopimuksia viime·istään hei-
29461: Pankille johtuvaan tappioon ja mahdol- näkuun 1 päivänä 1923 toimitettavien
29462: lisuuksiin rajoittaa sitä, päättivät vii- valuuttojen ostosta, koska Johtokunta
29463: meks~mainittuna päivänä pöytäkirjaan-         promemoriassaan esittämistään syistä
29464: sa merkitä, että Pankkivaltuusmiehet piti tällaisia sopimuksi·a maamme ulko-
29465: pitivät varovaisuudella harjoitettua va- maisen kaupan ja Pankin edun mukai-
29466: luutan termHnakauppaa sopivana menet- sina.
29467: telynä valuuttavaraston keräämiseksi ja         Kokouksissaan lokakuun 18 ja 23 päi-
29468: markan kurssin vakaannuttamiseksi ja vänä Pankkivaltuusmiehet käsittelivät
29469: jäivät odottamaan Johtokunnan esitystä tätä Johtokunnan selontekoa. Vuonna
29470: keskustelu:ssa mainittujen pitempiaikais- 1923 toimitettavien valuuttojen ostoon
29471: ten .termHnakauppojen käytäntöönotta- nähden Pankkivaltuusmiehet J ohtokun-
29472: misesta.                                     ,nan ehdotuksen mukaisesti päättivät
29473:    . Kokouksessaan syyskuun 20 . päivänä suostua siihen, että Suomen Pankki vuo-
29474: Pankkivaltuusmiehet käsittelivät edellä den 1922 kuluessa ostaisi vientiliikkeiltä
29475: kohdissa 6) ja 7) mainittuja Johtokun- vuonna 1923 viimeistään heinäkuun
29476: nan ilmoituksia, joiden lisäksi Johto- 1 päivänä toimitettavia ulkomaisia va-
29477: kunnan puheenjohtaja suullisesti ilmoit- luuttoja enintään 300 miljoonan markan
29478:  ti, että Johtokunta pyrki saamaan luot- arvosta Johtokunnan sanotussa prome-
29479:  toa Pankissa nauttivain viejäin kanssa moriassa mainitulla kurssialennuksella
29480:  aikaan sopimuksia, joiden mukaan vie- ja niillä muilla ehdoilla, jotka Johto-
29481:  jät luovuttaisivat Pankille valuuttoja kunta määräisi:. Valuuttakurssien kään-
29482: samoina ajankohtina kuin he itse niitä nyttyä marraskuun 6 päivänä' nousu-
29483: saavat.                                      STI uiJlli:aia:ru .eiväJt viejä;t enää 1~a;rjoutunoot
29484:      Johtokunnan lokakuun 18 päivänä an- lt,ä,litais1La kauppoj,a päälttämääm., jo()lten
29485:  tamassa promemoriassa tehtiin uudelleen Pankki ei ole niitä sanottaviin määriin
29486:  selkoa Pankin harjoittamasta valuutta- tehnyt.
29487:  kaupasta.     Johtokunta ilmoitti, että        Marraskuun 4 päivänä, jolloin valuut-
29488:  Pankki edelleen oli ainoastaan vienti- takrursSIL'n alenemis1em. johdosta täikäläit-
29489:   28
29490: 
29491: sillä valuuttamarkkinoilla syntyi häiriö-      Selvitysten hankkiminen vastaista va-
29492: tila, kokoontuivat Pankkivaltuusmiehet,               luuttapolitiikkaa varten.
29493: vaikka      vajalukuisina,   Johtokunnan
29494: pyynnöstä neuvotellakseen silloin tar-           Pankkivaltuusmiehet ovat katsoneet
29495: peeHisi'sta toimenpitei•stä.                  velvollisuudekseen hankkia selvitystä
29496:    Marraskuun 22 pa1vana pidetyssä            myöskin vastaista valuuttapolitiikkaa
29497: Pankkivaltuusmiesten kokouksessa esitti       varten.
29498: Johtokunta taas selonteon valuuttakau-           Kokouksessaan toukokuun 3 pa1vana
29499: pan tilasta. Viitaten markan kurssin          Pankkivaltuusmi~het, kuten sivulla 24
29500: pieniin vaihteluihin sitten marraskuun        mainitaan, tekivät periaatteellisen pää-
29501: 11 päivän, jolloin dollarinkurssi oli ollut   töksen aiotteen tekemisestä tarkoituk-
29502: Smk. 40: 25, ilmoitti Johtokunta, että        senmukaisen valuuttapolitiikan edelly-
29503: tämän vakavuuden säilyttäminen oli            tyksenä olevien tilastollisten tietojen
29504: vaatinut varsin vähäisiä toimenpiteitä.       hankkimiseksi. Toukokuun 19 päivänä
29505: Kun valuuttamarkkinat olivat suhteelli-       Pankkivaltuusmiehet lähettivät asiasta
29506: sen levolliset ja siihenastinen kehitys oli   V aitioneuvostolle kirjelmän, alistaen
29507: pidettävä maaUe onnelliseilJa, ei Johto--     Valtioneuvoston harkittavaksi, eikö olisi
29508: kunta katsonut olevan syytä muuttaa           syytä ryhtyä toimittamaan seuraavia
29509: Pankin noudattamaa valuuttapolitiikka.        tilastollisia tietoja:
29510: - Asiasta keskusteltuaan Pankkival-              1) jatkuva;a palkkatilastoa eri aloilta
29511: tuusmiehet yhtyivät Johtokunan kan-           ja sen perusteella palkka:indeksiä, jonka
29512: taan.                                         lisäksi tilastoa olisi kerättävä sopiviita
29513:    Joulukuun.ll päivänä tehtiin Johto-        ajankohdilta myöskin vuosilta 1920 ja
29514: kunnan puolesta suullisesti selkoa va-        1921;
29515: luuttamarkkinain tilasta, päättymässä           2) jatkuvaa tukkuhintatilastoa ja sen
29516: olevalta vuodelta Pankille odotettavain       peruste·ella tu~kuhintaindeksiä, jonka li-
29517: valuuttatappioiden määrästä sekä Pan-         säksi tilastoa olisi p.iinikään kerättävä,
29518: kin kokonaisliikkeen todennäköisen vuo-       mikäli se on mahdollista, myöskin sopi-
29519: sivoiton määrästä. Yhtyen Johtokunnan         viita ajankohdilta vuosilta 1920 ja 1921;
29520: esittämään kantaan Pankkivaltuusmie,            3) jatkuvaa kuukausittaista tilastoa
29521: het päättivät käsityksenään lausua, että      ulkomaanrahanmääräisistä veloista, ei
29522: Suomen Pankin tulee edelleen toistai-         ainoastaan pankkien takaamista, vaan
29523: seksi noudattaa samaa valuuttapolitiik-       mikäli mahdollista myös muista suu-
29524: kaa kuin tähänkin asti, pyrkien pitä-         rempain raha- ja liikelaitosten veloista;
29525: mään markan kurssin vakaana, sikäli           tämä tilasto olisi Pankkivaltuusmiesten
29526: kuin tämä pyrkimys ei kuluta valuutta-        mielestä, jos se enää kävisi päinsä, ke-
29527: varastoa vuoden aikaan nähden suhteet-        rättävä myös ajankohdilta 31/12 1919,
29528: tomasti, sekä että Suomen Pankin yksi-        31/12 1920 ja 31/12 1921;
29529: tyistaloudellinen etu ei saa määrätä va-        4) jatkuvaa kuukausittaista tilastoa
29530: luuttapolitiikkaa. Samalla Valtuusmie-        suurempain raha- ja liikelaitosten ulko-
29531: het päättivät, että ulkomaisten valuut-       maisista saatavista; ja
29532: tojen kurssit on tilinpäätöksessä merkit-       5) vuotuista selvitystä maamme mak-
29533: tävä joulukuun 31 päivän myyntikurs-          sutaseesta.
29534: seja alemmiksi.                                 Tilastollinen Päätoimisto ja Sosiali-
29535:                                               hallitus puolsivat niiltä pyydetyissä lau-
29536:                                               sunnoissaan Pankkivaltuusmiesten ehdo-
29537:                                                                                      29
29538: 
29539: tusta ja Hallitus otti vuoden 1923 tulo-         Sosialiministeriön ibpoitettua, että eri-
29540: ja menoarvio-ehdotukseen määrärahan            koistutkimus tekisi mahdolliseksi palk-
29541: puheenaolevia tilastotöitä varten. Kun         katietojen vertaamisen vuoden 1913 palk-
29542: nämä työt näin ollen olisivat päässeet         koihin ja että tietoja hankittaisiin myös-
29543: alkuun vasta vuoden 1923 alusta ja kun         kin maataloustyöväen palkoista Pankki-
29544: niiden lykkäytyminen muutamia kuu-             valtuusmiehet kuluvan vuoden helmi-
29545: kausia olisi saattanut johtaa siihen, että     kuun 7 päivänä suostuivat Sosialiminis-
29546: tuloksia ei voitaisi riittävässä määrässä      teriön esitykseen.
29547: käyttää valuuttapolitiikan hyväksi sen           Edellämainitussa kokouksessaan tou-
29548: kaikkein tärkeimmässä ja vaikeimmassa          kokuun 3 päivänä Pankkivaltuusmiehet
29549: vaiheessa, esittivät Pankkivaltuusmiehet       päättivät valtuuttaa puheenjohtajan yh-
29550: syyskuun 25 päivänä Valtioneuvostolle,         dessä Johtokunnan kanssa hankkimaan
29551:    että Tilastolliselle Päätoimistolle an-     asiantuntijan selvityksen liukuvista tul-
29552: nettaisiin tehtäväksi asiantuntijain kans-     leista ja minimihinnoista sekä niiden
29553: sa neuvotellen jo vuonna 1922 suunnitel-       tarkoituksenmukaisuudesta       estettäessä
29554: la tämän viraston toimitettaviksi joutu-       niitä taloudellisia häiriöitä, joita rahan
29555: vien tilastojen perusteet ja järjestää al-     arvon v,akaannuttamisen yhteydessä
29556: kutietojen hankintaa; sekä                     saattaa esimtyä.
29557:    että Sosialihallituksen tilasto-osastolle     Selvityksen laatiminen annettiin Kaup-
29558: annettaisiin tehtäväksi jo vuoden 1922         pakorkeakoulun professorin 0. K. Kil-
29559: aikana ryhtyä toimittamaan vuosia 1920         ven tehtäväksi, joka myös ulkomailla
29560: ja 1921 koskevaa palkkatutkimusta.             keräämiensä ainesten perusteella sen
29561:    Valtioneuvosto antoi sanotuille viras-      valmisti. Selvitys on Pankkivaltuus-
29562: toille sen mukaiset tehtävät kuin Pank-        miesten toimesta julkaistu painosta sekä
29563: kivaltuusmiehet olivat ehdottaneet.            jaettu samalla tavoin kuin Pankkival-
29564:    Kun kuitenkin Eduskunta, pitäen vält-       tuusmiesten kertomus.
29565: tämättömänä saada aikaan vähennystä              Vielä päättivät Pankkivaltuusmiehet
29566: tilastomenoihin, supisti niihin käytettä-      kokouksessaan kesäkuun 30 päivänä pyy-
29567: vää määrärahaa, ja palkkatilaston toi-         tää professori Eli F. Heckscheriltä ja
29568: mittaminen näinollen olisi ollut rajoitet-     vapaaherra Karl Langenskiöldiltä Tuk-
29569: tava nykyiseen ja vastaiseen aikaan, jota      holmasta lausunnon rahamme arvon va-
29570: vastoin aikaisemmilta ajoilta vertailupoh-     kaannuttamisesta. Vapaaherra Langen-
29571: jaksi koottavat tilastotiedot olisi ollut      skiöld ei voinut ottaa tehtävää suorit-
29572: jätettävä työohjelman ulkopuolelle, esit-      taakseen, jota vastoin professori Heck-
29573: ti Sosialiministeriö kuluvan vuoden hel-       scher    suostui Pankkivaltuusmiesten
29574: mikuun 3 päivänä Pankkivaltuusmie-             pyyntöön, käyden Suomen Pankin kut-
29575: hille, että Pankkivaltuusmiehet päättäi-       susta viime joulukuun alkupuolella teh-
29576: sivät aikaisempaa aikaa koskevan eri-          tävää varten Suomessa lähemmin tutus-
29577: koistutkimuksen, jonka kustannukset So-        tumassa taloudellisiin oloihimme ja ta-
29578: sialiministeriö ilmoitti 50,000 markaksi,      loudellisessa elämässämp1e vaikuttavien
29579: suoritettavaksi Suomen Pankin varoilla.        henkilöiden mielipiteisiin.
29580:                Erinäisiä Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita.
29581: 
29582:                              1 §.                                  tad!sriiiln määräykslililn, oltivrarti Panlkk1v>a1~
29583:   Laki valuuttakaupan harjoittamisesta.                            tuusm'ie!helt sriitä mieltä, etJtä 'l1Je mjoi!t:u:k-
29584:                                                                    srelt, joidJeru. railiaiseik:IS!i Vlaluultrtlaiklaupmi har-
29585:     Maaliskuun 24 päivänä 1921 annettu                             jorntlt~amilnem. rasreltetH::iJi!l.l,, oliVla:u määrärt:ltä-
29586: laki, jolla hallitus oikeutettiin anta-                            vät rjjtsre lia;iiSJSIUl_. Tällä pre;rusltJeel'1a Prrunk-
29587: mruan mäåräyksiiä ulkomruilsren V<ruluu!trun                       kiiVJa,l!tuilllsmiehet. ·elhdoJtrtålvralt laikiieihdotuk-
29588: ostosta jra myynnisltä, ollil ~oim!liSISra huh-                    Sleiellli eräciltJä muultrokstila,.
29589: Jtjkuun 1 päiväällll 1922.. HaJ:I;iJbus 011}1 maJaJ-                   P.runlkkiiVJalrtJuusmies\tlein ethdotubet rtuli-
29590: liskuu:n 4 päJiväm:ä antJan:uurti Edusku~Dr                        vralti pärualsirrus;sa !l:momiloondteltiUikisi p,runik-
29591: nJa:l!le ers.i<ty~seru vraJ:uutltaimaupra~n hatrjoiif;-            kiva1iokrmlllta!I1 mite1Jinlllös1Sä j,ru Edusikun.-
29592: tramåisitla rkoskreVlaikJS\il I!aålksd:, joka edellä-              lllalru p äälbö'klsesrsä.
29593: mruilrui!trt:;u un lia~ililn vrerrraJUelli s:ilsäls1 sea:L             ASi1asta rantnetltliliin lwM 29 ;pä;i;vänä tou-
29594: muutoksen, että ne ~aluuttakaupan har-                             kokulllta.
29595: joittamista iko~>~kevat ehdot ja raJOI-
29596: tukset, mitkä hallitus oli saamansa val-                                                      2 §.
29597: tuudem. nojiruTira määrällllil!ylt, nyttJ eihdotet-                Pankin osanotto vuoden 1922 valtiolai-
29598: t:iin ·säädettäviksi itse laissa sekä että                                   nan hankintaan.
29599: Lu.ilru rvoilmar8/Sialo1o-~a,iilm oli Tlatiomt;tamruton.
29600:    P:runikkliiVlaJtiroik:unlta pyysi~ maralmuuDJ                      Kokouksessaan syyskuun 4 paiVanu
29601: 9 rpäJivälll.lä läh~e~trt::ämäJS/säälll. Mrjel'mäsiSä,              Pankkivaltuusmiehet päättivät Johto-
29602: eltltä Patnikki'vlalrtuusmileihelt, hanikitltu~aJaiDJ               kunnan ehdotuksen mukaisesti suostua
29603: Suomen Prunlkilnr JohJtlokuii.lJilJain1 l'ausunlll.O!llJ           :tuik::holmal.ai:sen Enrs\k:illda Banlk'iln es~tyk­
29604: srunort:usitla          esriltlyk!Siesltiä,  i1'morntl1Jais1vart   SIOOIIJ, eliitä Suomren Prankik:i otltaisi osata
29605: P aiiJ.kkiv:ruli!okunn,a,m:e rmireNlpiiteeusä s~i>itä.             sen 200 miiljooTIJan vral,tliolaiiiTIJa:n hanlk'ki-
29606:    JohitlokunJta raJIIJ1Joii mruaJlr:isikuu:ru 14 päri-            miJSeen, jO'Sta Hallitus elokuun 29 päi-
29607: vämä PYY!I.llllÖSitä PrrunikMv:a:lltiuuSillliehlll1e               Vlänä olri tehnyt sopimuksen, korke:irntaan
29608: ruUISIIllllrtiO!I.liSru, jrO\SISia J ohJtokunta, pitäetn           10 prosenti'lla lainamäärä,stä, kuitenkin
29609: Vi8.iTISID lbarpoo11ilslelni3J, ertltä oikeus V~a;lu ut-           sillä edellytyksellä, että Pankille myön-
29610: takaupan harjoittam:i:seen jätetääm haet-                          nettäisiin a'Lkuperäisehdot. Samalla pää-
29611: tavra:sta eriik:oisluvasta rHppuvaksi, puolsi                       tettiin, että Suomen Pankki riippumatta
29612: Hallitulksen esitystä hyväksyttäväksi.                             sj,itä, tuliko se osalliseksi laman han-
29613:    Pra~nkkri'VIa:ltt:u ursmlilelheit ralllltlori'VIrut liausun-    kintaan, ottaisi konttoreissaan vastaan
29614: t'OllSa asåiasltia llllalail.iiSikuillln 20 päivä!l.lä,            tämän lainan merkintää sek'ä välittäisi
29615: ruimikään pääikohdil.Jtra\alllr rpuolitaem. HiaUi-                 ·lainan :kuponkien ja arvottujen obligat-
29616: tuksen es:i:tys:tä. Mdlt:ä ltuH yksäityjskoh-                      sioiden lunastusta.
29617:                                                                                                                       31
29618: 
29619:   Kun puheenaolevaa lainaa otettiinkin                       tus syyskuussa 1908 oli ottanut 16 mil-
29620: vain 150 miljoonan markan määrään, on                        joonan frangin suuruisen lyhytaikaisen
29621: Suomen Pankin osuus muodostunut sen                          valtiolainan antamatta Suomen Pankille
29622: mukaiseksi.                                                  ennalmlta tietoa ~aiinll!hankkeesta, olivat
29623:                                                              P.amkk<iiva:]tlulllsmiehat !kirjelmäissää.n sa-
29624:                           3 §.                               m~un vuoden liokaikuu'll' 15 päivälJt.ä aNs-
29625:                                                              tunoot SenJaaJt~n Va:lttli!ov.ar:ainrt:oimiltus-
29626:  Pankin osallisuus valtiolainoja koske-
29627:                                                              kunnlaill hark!irt:1t:a;vaiksil, e<ilkö v:astedes
29628:          vissa neuvotteluissa.
29629:                                                              va:~t:iJoll,ali:nla-<as:iloirtla kä<s:iilleltiä€8Sä olisiJ 8JIL-
29630:    Sittenkuin heinäkuussa oli tullut tun-                    nettava Suomen P,aiiJ.lkin Joht.okrmlllJaUe
29631: netuksi, että neuvottelut ulkomaisten                        ti1aisruU<tlt:a <Oittaia ·OISiaa lla:ilnan päJä:titä:mlis:tä
29632: pankkien kanssa siitä 4 miljoonan pun-                       k oslkev:ii!n kes!kus,tleluihiiJl.
29633: nan suuruisesta lainasta, jonka Hallitus                         Kun P,allllk_ik,wallttnmsmi:eh:ert: ~edetl'ä eslit-
29634: keväällä oli esittänyt otettavaksi mar-                      te<tlt,yä ,se1vilty:sltJä ;syysikuu,nJ 12 .päJwänä
29635: <kimn ikurssi111 v;aika•all1lllUrt:ltam~sek!Sii, o1iv;ait.   kä1siJteHeS1Sää1n lk:at~oi~a't, <ert:.tä :a~alll'a, jol-
29636: rauenneet, päättivät Pankkivaltuusmie-                       lo:iJn maamme rahajäde:stiebnä ei! perustu
29637: het ottaa tutkittavakseen, missä määrin                      kullt'll!mamlt:man:, v,afltli'Ola,hJ.,aii1 ·OI1:1taminen j.a
29638: Suomen Pankki aikaisemmin oli ollut                          sliltä pää:teltrt:.äes1sä :sovriltlllt ehdot oo1tistä
29639: osallisena valtiolainoja koskevissa neu-                     su ul"lemma:s:sakill1 maaras1s·ä S<maltta:VIat
29640: votteluissa ja niiden hankinnassa. Laa-                      vaikurt:1ttma ma.alll ~aha,o:toihiln ja r.aha:lii!k.-
29641: ditun selvityksen ottivat Pankkivaltuus-                     keeseen ja •siten vaikeuttaa tai helpot-
29642: miehet käsiteltäväkseen, kun ulkomai-                        taa Suomen Pankin tehtävää pi t'ää                        1
29643: 
29644: 
29645: 
29646: nen pankki teki Suomen Pankille esi-                         maan rahaoloja vakavalla ja turvalli-
29647: tyksen, että Pankki ottaisi osaa 2 §:ssä                     sella kannalla sekä edis:tää ma;an raha-
29648: mainitun 200 miljoonan markan valtio-                        liikett.ä, päättivrut Pankkivaltuusmie-
29649: lainan hankkimiseen.                                         het k!iirjelmä,]Jlä V.alttliiova.rad:nmi!ruisiteriölle
29650:    Pankkivaltuusmiehet havaitsivat täl-                      es:iJt\t.ää, etlt'ä Suomen P.a,nhln haUiJn-
29651: löin, että hallitus oli valtiolainoja otet-                  nolle, kun nousee kysymys valtiolainan
29652: taessa yleensä asettunut yhteyteen Suo-                      ottamisesta, annettaisiin tilaisuus niin
29653: men Pankin kanssa. Vuosien 1889, 1895,                       hyvin lausua siitä mielensä kuin myös
29654: 1898 ja 1909 lainoja otettaessa lainatar-                    sittemmin olla osallisena asian yhtey-
29655: jousten hankkiminen oli annettu Suo-                         dessä olevia eri kysymyksiä koskeviss::1
29656: men Pankin tehtäväksi. Kun Hallitus                          neuvotteluissa.
29657: vuosisadan vaihteessa vallinneissa sään-
29658: nöttämissä oloissa teki välittömästi ul-                                                 4 §.
29659: komaalaisten pankkilaitosten kanssa so-                      Pankin voittovarojen ottaminen valtion
29660: pimukset vuosien 1901 ja 1903 lainojen                               tulo- ja menoarvioon.
29661: hankinnasta, teki Pankkivaliokunta vuo-
29662: sien 1904-05 valtiopäivillä mietinnös-                         Niinhyvin vuonna 1921 kuin vuonna
29663: sään Suomen Pankin hallinnosta ja ti-                        1922 on Pankkivaltuusmiehillä ollut ai-
29664: lasta vuosina 1900-1904 toimitetun tar-                      hetta lausua käsityksensä Pankin voit-
29665: kastuksen johdosta muistutuksen siitä,                       tovarojen ottamisesta valtion tulo- ja
29666: ettei Suomen Pankille, vastoin sitä, mikä                    menoarvioon.
29667: näytti luonnolliselta, ollut annettu tilai-                    Pankkivaliokunnan       tiedustellessa
29668: suutta ottaa osaa valmisteleviin keskus-                     vuonna 1921 Pankkivaltuusmiesten miel-
29669: teluihin näistä lainoista. Ja kun halli-                     tä sanotun vuoden voittovarojen käyt-
29670:   32
29671: 
29672: tämisestä muihin tarkoituksiin kuin                        .pauksess.a Suomen rahan arvon va:kaa:n-
29673: Pankin oman aseman parantamiseen,                          nuttamista varten välttämättömän va-
29674: lausuivat Pankkivaltuusmiehet loka-                        luuttavaraston kerääminen, josta edellä
29675: kuun 7 päivänä Pankkivaliokunnalle                         on tehty selkoa - oli vaatinut Pankkia
29676: lähettämässään kirjelmässä, että sellais-                  ottamaan kestääkseen tästä johtuvat
29677: ta menettelytapaa, joka tietää päätöksen                   tappiot. Nä:iden tappioiden korv·aamiseen
29678: tekemistä Pankin vuosivoiton käyttämi-                     oli Pankkivaltuusmiesten mielestä tar-
29679: sestä, ennenkuin tiliikruusi on kulunut                    peellista saada käyttää edellisen vuoden
29680: umpeen, tilinpäätös tehty ja vuosivoiton                   käyttämättömiä voittovaroja, jotka siis
29681: olemassaolo ja määrä todettu, on pidet-                    Pankkivaltuusmiesten vuodelta 1921 an-
29682: tävä sekä muodottomana että asialli-                       tamassaan kertomuksessa tekemän ehdo-
29683: sesti vääränä.                                             tuksen mukaisesti olisi jätettävä Pankin
29684:   Hallituksen ehdotukseen valtion tulo-                    haltuun. Näinkin menetellen oli epätie-
29685: ja menoarvioksi vuodelle 1923 oli otettu                   toista, missä määrin Pankille jäisi voit-
29686: ylimääräisenä tulona 22,750,000 markkaa                     toa, koska Venäjän valtakunnanrahas-
29687: Suomen Pankin voittovaroja eli sama                        ton velkasitoumusten poistoon olisi tar-
29688: määrä, mikä valtion on Suomen Pan-                         peen käyttää 19,941,271 markkaa 86 pen-
29689: kille suoritettava vuotuismaksuna niistä                    niä.
29690: oblig.atsioista, määrältään 350 mil<joc:mrua                  Huomautettuaan vielä, kuten 5 §:ssä
29691: markkaa, jot~ru 'VIaUiJo 1918 oli: ,rumtamUJt               tarkemmin kerrotaan, että Eduskunnan
29692: Suoonen PankiiLle Se:Ili 8JSIEliill!run va:htV·islbamiJ-    alkuaan tekemä päätös puheenaolevien
29693: seksi. Kun tulo- ja menoarvioehdotuk-                      oMi1gn1ts1i!oiden vuotuilsmaksun silfl-tämi-
29694: sesta ei enempää kuin siihen liittyvästä                    sestä Suomen Pankin voittovaroista val-
29695: selonteostakaan käynyt ilmi, oliko tar-                     tiolle oli lainaehtoja eräissä muissakin
29696: koitus ottaa mainittu summa silloin ku-                     ikohdias1a muulbet/tJaess~ ikumotlbu., PankkiJ-
29697: lumassa olevan vuoden voittovaroista                        valtuusmiehet pyysivät Pankkivalio-
29698: vai käyttämättämistä                voittovaroista,         kunnan toimenpidettä siihen, ettei Suo-
29699: katsoivat Pankkivaltuusmiehet tarpeel-                      men Pankin voittovaroja käytettäisi
29700: liseksi Pankkivaliokunnalle asiasta lo-                     vuoden 1923 tulo- ja menoarvion järjes-
29701: kakuun 23 päivänä lähettämässään kir-                       telyyn.
29702: jelmässä huomauttaa edellisenä vuonna                          Pankkivaliokunta ilmoitti puolestaan
29703: am!tamas:tJa,an 1ausum([}]osita, liJSäJtJoo sa-             siltä pyydetyssä ja marraskuun 9 päi-
29704: maHa, e1Jtiä 1täHä kertrua ori s~bäJk'iln tär-              vänä V altiovarainvaliokunnalle anta-
29705: keämpää luopua puheenaolevasta menet-                       massaan lausunnossa, ettei valiokunta
29706: oo1yst.ä, kun oli: epätietoilslta, missä mää-               katsonut mahdolliseksi puoltaa Suomen
29707: rin Pankin tilinpäätös vuoden lopussa                       Pankin voittovarojen käyttämistä edellä
29708: saattoi osoittaa voittoa.                                   mainittuun tarkoitukseen.
29709:    Samalla Pankkivaltuusmiehet lausui-                         Valtiovarainvaliokunta kuitenkin mar-
29710: vat käsityksenään, että hallituksen eh-                     raskuun 30 päivänä antamassaan mietin-
29711: dottamaa puheenalaista siirtoa valtio-                      nössä ehdotti, perusteilla, joista tuon-
29712: rahastoon ei ollut tehtävä myöskään                         nempana toisessa yhteydessä tehdään
29713: edelliseltä vuodelta jäljellä olevista                      tarkemmin selkoa, että ylimääräiseen
29714: Pankin voittovaroista. Tätä käsitystään                     tulorurvlioc:m Oltata;iiS~im Suomem Pru:illri:lJtla
29715: Pankkivaltuusmiehet perustelivat il-                        vuosimaJksua Pankin aseman vahvis-
29716: moittamalla, että yleinen etu, jota Suo-                    trumiseksi 1uovutetuis1Ja obligatsioista
29717: men Pankin tulee palvella - tässä ta-                       22,750,000 mJrurlldma.
29718:                                                                                                                       33
29719: 
29720:    Joulukuun 11 päivänä Pankkivalio-                              neet, että puheenaoleva määräy:,; vuo-
29721: kunnalle lähettämässään kirjelmässä                               tuismaksun siirtämisestä Suomen Pan-
29722: Pankkivaltuusmiehet pyysivät Valio-                               kin voittovaroista valtiolle oli Pankki-
29723: kuntaa Eduskunnalle ehdottamaan, että                             valtuusmiesten esityksestä lainaehdoista
29724: Eduskunta hylkäisi Valtiovarainvalio-                             poistettu niitä helmikuun 25 päivänä 1919
29725: kunnan mainitun ehdotuksen. Käsitel-                              eräissä muissakin kohdin muutettaessa.
29726: lE'ssään asiaa Pankkivaliokunta ei kat-                           Si!11ioinen: vaJitliovarailruvaHI()Ikrm·ta, olii_ lai~
29727: sonut voivansa tehdä Pankkivaltuus-                               001e1htojeru muUJtitamisitla :kOISikevassa mie-
29728: miesten pyytämää alotetta.                                        1li!nnöSISiäätru 10 :päivM•tä helmilkuu•tla äsken
29729:   Eduskulll.:t.a: :puolestaalll: vO'i:sti tulo- ja                sanottua vuotta lausunut, että yleisen
29730: miffilJOalr'ViOSita: puhoon.a1olevan määrän.                      edun kannalta ei sillä seikalla ole suurta
29731:                                                                   merkitystä, jäävätkö nämä vuotuismak-
29732:                                                                   sut Suomen Pankin vai valtion rasituk-
29733:                             5 §.                                  seksi ja että sen puolesta, että valtio
29734:    Pankin omistusoikeus 350 miljoonan                             ntiisltä vastaa, witti<iliL esiltitää, &ttei oli!sli
29735:          markan obligatsioihi-n.                                  suotaVIaa jwrjesi:ää tätä: asiJaa ta:val'lia,
29736:                                                                   josrbaJ voisi oHa seurau:ksooa;, eltitlei Suo-
29737:     Kälsilteltyääln hallliltukisen esiK>y<kSIEliSSä               men Pank!im. l'i.ike vuOS!ikiausililn €1toonpäin
29738: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1923 teh-                          nåy.UtäliJSi tuJOititaiiilOOll voiltitoo.
29739: tyä ehdotusta Suomen Pankin voitto-                                  Ollen edelleen asiass~ samalla kannal-
29740: varojen ottamisesta tähän tulo- ja meno-                          la, Pankkivaltuusmiehet Pankkivalio-
29741: arvioon V altiova:rainvaliokunta marras-                         kunnalle joulukuun 11 päivänä lähettä-
29742: kuun 30 päivänä antamassaan mie-                                 mässään kirjelmässä huomauttivat, että
29743:  tinnössä ehdotti, että Suomen Pan-                               sitä mielipidettä, jonka V altiovarainva-
29744: kille sen aseman vahvistamiseksi an-                             liokunta puheenaolevassa edellisen mar-
29745: nettujen 350 miljoonan markan mää-                               raskuun 30 päivänä antamassaan mie-
29746: raan nousevien obligatsioiden korko                              tin.JnJÖSISå olii esliltitäm.}"t, ei voitu piltää oi1...
29747: ja !kU!ol~uiS merMttä.ilsriiiil y 1imäärä.irsoon                 ikJelalrua, j·a pyysiJv;ä!tl Prunk!kWal1~01kUnJtaa
29748: tuloaJr'VIiioon sili:.en, että selvä:stlli! kävisi               SaJrutitalm:ruam: EdUJsilmllilllamJ itWtoon ki:rjel'-
29749: ilmi! Su()I]J)Ien Pamkin oleva:n velv--ollisen                   mäl!l ·Oiheen pannU[[L seilviJty!ksen, jOIIllkla
29750: vastlaoona:an si:ili:a.                                          Pantkiln J.ohltok1lll!ta oli as.ilaslta vaJJin:iJSitllit-
29751:    Valiokunta perusteli tätä ehdotustaan                         OOm.ult, se!kä: EdusikuDIDJalllie ehdottam1a:a1n,
29752: siJlrlä, että ;ruäideru l()ibltilg:rutsioideru WJ.itlami!sltJa   elttt.ä Eduskun1ta hyllk:ä,ilsi VralU~va~ruiinNa~­
29753: koskevassa heinäkuun 17 päivänä 1918                             Ji:ollmnlnalll lkysrymyksesiS1äoliev,allll liausrm-
29754: tehdyssä Eduskunnan päätöksessä ollut                            non. Pamkkiv;alil01kunta ei! kuiJtenk•a:8Jil
29755: ehto, että Pankin voittovaroista tulisi                          k_a,t\sO[[Lu/t voi:vJansa .tehdä lffiJtä a101tetrl:a.
29756: illma[[L EdusilmiJlnJa:nJ ffi'ii1t~istä rpääitÖSitiä                 Käsitellessään puheenaolevaa kohtaa
29757: siirltää valltiioHe nHn suuri· OSia !kuin ;bar-                  hallituksen tulo- ja menoarvioesityk-
29758: virtJa:an nä:iden obliigaJtSiioi!den vuotuismak-                 sessä Eduskunta päätti lausua, että
29759: suihin, ei olisi tullut kumotuksi Edus-                          Eduskunnan 25 päivänä helmikuuta 1919
29760: kunnan helmikuun 25 päivänä 1919 sa-                             telloomälll pruäJWkSielll:, joHiru puheeruruolevaa
29761: masta asiasta tekemällä uudella päätök-                          1ainaa; k!O!Sikev;at määråykse.t muuOOM:iim,
29762: sellä.                                                           on katsottaVIa siJsälltäväJn, eltltä SuOlillen
29763:    Pankkivaltuusmiehet olivat jo lok~1-                          Pankin omistusoikeus. kysrymyksessäole-
29764: kuun 23 päivänä Pankkivaliokunnalle                              vii:n .ob[iga:tsidiihin nn rado~te1tlt.U ainoas-
29765: lähettämässään kirjelmässä huomautta-                            tla:run silkäli, etltä Suomen PankiHia ei ole        1
29766: 
29767: 
29768: 
29769: 
29770:                                                                                                                   5
29771: 1050-23
29772:    34
29773: 
29774: oikewttla myydä näilt:ä obl'ig\rutsioita sopi-                    siiloumuks1a WllSlbaJam. !toi.miltatludmi wooi-
29775: maltt;a silitiä ha1lituksen. kallli3Sa, ja. että                  tuikiSieksli. Sen mu!lman o!J.,jgiJ viimemai-
29776: D.Jiiilnol!l.ien Suomeru P.MIJk.iJL'la eliJ ole kertla-           nituista ollut Suomen Pankille vielä kor-
29777: k.aiikkiaalllJ märältltyä jlalt:JkuV'&a velvolli-                 vaamatta 71,712,328 markkaa 14 penniä.
29778: suuluta l'uovuifltlaa voilbtov.aro~ VJal-
29779:                                                                     Kun Eduskunta sittemmin oli paät-
29780: tiolJle vuotuiSIIIltabumiln tarvililtavaa mää-
29781:                                                                   iänyt valtion tileistä poistettavaksi yks:b-
29782: rää.
29783:                                                                   tyislpam.keillle suoriltetulllJ V eruäjäln v&tar
29784:                                                                   kUirunan!rlalhasrtlon    ~lloosi/1ioumuslten,       ln-
29785:                                                                   DiasMISIMlnm:am;. pyyS!Wät &lmkk:i.V'alltnms-
29786:                             6 §.
29787:                                                                   milieihat JobltJokullillOO a.Lo'iJttleestta loka-
29788:           Pankin saatavat valtiolta.                              kuulll: 23 päiilvätn~ i]lähetltJämässääa:t kiirjel-
29789:                                                                   mässä V <llllltlionielu vO'S!tloa ryhttiymään toi-
29790:   Kuten Pankkivaltuusmiesten kerto-
29791:                                                                   merupilteisiin, joilta mamiJtitu puhOOiliJaOle-
29792: mulkses'Sia vuodeJ.tia 1921 5 §:iSiSä OIIl esi-
29793:                                                                   visltlll vel!k.rusiltoumuksiSfu Suomen Pan-
29794: teM:y, jäJtetJti:iln Vialltio:n ja Suomen PMllkiJD.
29795:                                                                   kiHe viielä lrorvaamatta ohw.a määrä en.-
29796: välillä vuosien 1921 ja 1922 vaihteessa
29797:                                                                   nen ti~ilnpä~tÖSitä Pamk:illle ma.iksteltJtaisiin
29798: toimeenpannussa tiliasiain selvityksessä
29799:                                                                   tai, elllei tämä ollisi ma.hdolLislta. elttä vail-
29800: kysymys SUJOmen Prunkin esilttämän V e-
29801:                                                                   t,iJo ailliakilll alilit:aäsit SuOlillen Pankiihle Sli:-
29802: uä;jäln vaJJtlailmnmJarn.<mbJaston velWastifuu-
29803:                                                                   tioumuksem josta kävi!Sii! Hmi!. m<ilnä ai-
29804: muksila (n.JS., VJaluUJbbaobl~'g\ai1l;liiOita) kos-
29805:                                                                   koi!rua jta mhl1aisissa ei".iiSiSSä sanoltltu määrä
29806: keVian ~orVJaukise!n my•örutämisesltä mt-
29807:                                                                   suorlltelman~.
29808: kaisemalht.a, k:oBka kys:yrrnys Vearäjäln:
29809: v.a;11ialku;runaillrahaslti<m velkiaS!iltioumuksien                   HallliJtlm:l allllt:oi mM.I."IaSkuun 10 päii'Väinä
29810: maksamisesta yksityispankeille oli Edus-                          F.duslmnna1lli rusiiiastiru esiiltlyksen. jossa
29811:                                                                   ~hdoteiJt:iJitn, etJtä korvauk<Sieksi Suoorum
29812: kuiiliiLaiSSia edeH~ käJs•iltitelyn allaislania.
29813: Vastaavaa ·rahamäärää ei myöskään otet-                           P.alllkilll h:aililusSia ole~istlll V enäjätn VRil-
29814: tu va~tioru moooarvioon vuodelle 1922.                            tlion ljnhyt!laill\;ais~ha velilmsiil<mmuksdst~
29815:    MJ3Jilnditusltla; Pa1Illkkiva1ltuusmiesltielru ker-            ohl: SuOlillen PankiUie vailltiilovaroislta suo-
29816: ~~omuksen koh~a käy myÖS/ iilllrn'il, eiltä
29817:                                                                   riietJtlav.a 71,712,328 markkrua 14 peruniä,
29818: ~:ämä SUJomeru Pa.mklli ~Vla V!ailt~lltla
29819:                                                                   :m:imJkä suori:tltlkisen ifut1ii ehddtuksien mu-
29820:                                                                   k,a;a;n ft:apaMUJ3J sdltleln, että VUOillJilta 1922
29821: olii, ISiffi1 jälkiOODJ !Jrun osa1 VlaJJt[oo Suome~rt
29822: P.amkliil11e ~ 3·50 mtill)OOIIllaili mwr-                         maikslertrtJailsii!n ll,712,328 marlkkrua 14 pen-
29823: ~am. määrääln:         n.I()USieVI:is/tla Olblilg\alt\stimslba;   rnlfä :sekä vililtlenä läJhiinnJä seuraavaillJa
29824:                                                                   vuotenlll 1.2,000.000 maTktkirua vuodiessla..
29825: Oili. käY1t1etty rniäJirle111 Vlllll'tmitlbrusdltoo.mustlen
29826: Lyhewtämrisoon,            Smk.         140,535,520:-.              Siamtallbt ehd~ hia1liltukseni esityk-
29827: P.amk/kiV1allbuuSillliehelt1 oli'VIartJ llrniJt1e:rulciJn j·o     sessä, että [ilsäykS!eksi 1922 vuoden yli-
29828: ma~TT~aSkuuru 28 pä'iVäiilä 1921 Pooikkiiva-                      määräiisoon. menoarvi!oon otetltailsiiin yllä-
29829: Nokun1Illru1le ]ähetltlämässääinJ ikliirdebnässä                  mailllli!trt:u mää!rä 11,712,328 ma.Tikkrua 14
29830: yh!tyneert:: silfue:nl J ohltoikuillJiloo l1aU:SUIDialaii1        perunilä.
29831: käJsli/tykseein, eltJtä puihoonaoliEMl131tia Vlal1-                  V:aJJtiJOvamiawaJ:iokun\IIJilll1 ehdotuksen
29832: ltion Suomen Plamikilfi.e lltloVUJttamasftia                      mukiaisest:i EdusikunitJa poilsrt.:i! vuoden
29833: 350 miljoonan markan obligatsiomää-                               1922 lJiisämenorurvioohdof:lu!kseslt:a edellä-
29834: räsltä Pamikiln; •rupllam:äärätilsltloo k<Oillrtltio!ku-          ma:im!iltun määrä~ruhaiilJ.
29835: l1a.llllt1ttisalrutaJviaJiln ja rnpllaioblli!galtsioilderu           Kuluvarn.Ja vuQllllJa on Eduslkurruta m8.1a-
29836: a:rvon ialle!JJniuikse!etni käyrtlettlty määrä Smk.               liskuun 2 päivänä pääkohdliltaan hyväk-
29837: 68,823,191: 86 voiJtiaisiiliml klalt.soa Vlalluultita-            synyt Hallituksen esityksen.
29838:                                                                                                                 35
29839: 
29840:                           7 §.                               kitehti E. Saariselta piirustukset uusik-
29841:              Setelien uudistaminen.                          si seteleiksi. Piirustukset valmistuivat
29842:                                                              vuoden 1920 vuoden lopulla. Setelipape~
29843:    VuO!Illllla 1918 Suomen Pa!DJkliln iJ.mpimun-             rin valmistamista varten oli Johtokunta
29844: ruiika:imen: .lre.Hi!nto Viallmilstu;tti j.a laski           osita!IllUit sille itia~j()ltUJt 3,500 osailretitru käsi:n
29845: };ilikkeesoon 500, 100, ja 20 ja 5 mM"kan                     tehtyä paperia valmistavassa. Tervakos-
29846: setelejä yhltoonsä 76;640,000 ma:r!k!maa,                    ken osaikeytbltilöissä Slekä fehnytt sen
29847: joita Suomen Pankki, Eduskunnan pää-                         ~anssa sopirrnuksen !teihitlann lwa;:ien!ilar-
29848: ltlöksieml mMaises.tå. e~ lWlla.sfum:tt. Kun                 misesta ja paperin valmistuksesta. Päät-
29849: !lllämä sed:elilt i81ilruoasl1l8la1Il. järj,eslt.yS111ume-   rt:.ynoon vuoden Viaa:TeUa huomasi J ohtt:\0-
29850: :oo]lbaiaJn erosilvalt ikäyvisltä 8elteleistä,               kunit:a iku1t1enkiln vä!ttltärrnä!iJtömäksii kus-
29851:  väJärennetltJiiiiiJ: miltä mu:uittJaen !IlJUmeroita         ihamtnus!tie:n sruuruuden vuoksi luopua kä-
29852:  raaputtamalla, vieläpä kemiailisinkin                       sin tehdyn paperin käyttämisestä viiden,
29853: '.keilnom. Setelin käyrtrtä:j·äJt ja erii1ltä:inkiin         kymmenen, viidenkymme:n:en j,a sad:an
29854: 'lllThomrua:la.iset, jdtik1a eiJVärt: osa:runoot vää-        markan seteleihin.
29855: remJr:liyBtJä hruomalt!a, joUJtui'Vrut tämän                     S~tlelilpai:non        rt:.ulltu~  vai1Jmiilksti< jl8!
29856: ka.UJttla käJrsin:nä:äJn, ·toilsiitn;ruan ifumtuvitailciln   uusien setlelien pa:iln.rutuiksen al!ettua,
29857:  määriä.                                                     pyysivät Pankkivaltuusmiehet, Johto-
29858:      Kun sen lisäksi Pankin setelivarasto                    kunnan esityksestä sekä vaadittuaan ja
29859: kapinan päättyessä oli kovin vähäinen,                       saatuaan Johtokunnalta sitä ennen täy-
29860: täytyi ryhtyä heti painattamaan uusia                        dellisen esityksen sen toimenpiteistä se-
29861: seteleitä entisillä klisheillä, mutta käyt-                  telien uudistamiseksi, 1 lokakuun 16 päi-
29862: tämällä toisenlaatuisia, aikaisemmista                       vänä Valtiovarainministeriön toimenpi-
29863:  eriäviä värejä ja merkintää Sarja II,                       dettä siihen, että Suomen Pankki oikeu-
29864: minkä ohella seteleistä jätettiin pois V e-                  tettaisiin laskemaan liikkeeseen uuden-
29865: näjän valtakunnan vaakuna ja venäjän-                        mall1sia ja -vru~iJsiä vm.tlen~ kymmenen,
29866: kieliset kirjoitukset. Mutta pian huo-                       viidenkymmenen, sadan, viidensadan ja
29867: mattiin, että alkoi ilmestyä näitäkin se-                    tuhannen markan setelejä.
29868:  teleitä jäljitteleviä väärennettyjä sete-                       Marraskuun 2 päivänä V aitioneuvosto
29869: leitä, jotka oli valmistettu värjäämällä                     päätti oikeuttaa Suomen Pankin laske-
29870: kapinanaikuisia. Sen lisäksi tavattiin                       maan liikkeeseen puheenaolevia setelejä
29871: vielä muullakin tavalla väärennettyjä                        sekä vahvisti niiden tekstin, ulkoasun ja
29872: 20 markan seteleitä.                                         muodon.
29873:      Näinollen ryhtyi Pankin Johtokunta
29874: tc•imenpiteisiin koko setelistön uusimi-                                               8 §.
29875: seksi.                                                                     Vaihtorahan lyönti.
29876:      Samalla Johtokunta katsoi tarpeelli-
29877: seksi saada setelinvalmistuksen, joka ai-                      .Joulukuun 11 päivänä päättivät Panik-
29878: iktadsmnmi:n oli su1fl'lelksi: osaksd. suo:citlert:rtm       kivaltuusmiehet Johtokunnan ehdotuk-
29879: ulkomailla, siirretyksi kokonaan omaan                       sesta pyytää Valtiovarainministeriön toi-
29880: maaha;n. MäJärärafha;:iJn. myönitä1Iliisle8tä                menpidettä siihen, että Suomen Pankin
29881: eräisiiful rtältlä taflkmiltaiVilm toilmenpitei-             lukuun lyötäisiin 5,000,000 markkaa 1
29882: lltiiin llrerrdtalaln PrurukktivaJhusmiestlen ker-           mwrkan nikkelirahoja;, 3,000,000 markkaa
29883:  tomuiksessia vuodeilta 1919, 7 § :ssä, ja                   50 pennill nikke1iraihoja, 100,000 markkaa
29884: vUJOdellta 1920, 14 §:ssä.                                   10 pennin kuparirahoja ja 100,000 mark-
29885:   Johtokunta oli jo 1919 tilatmut ark-                       kaa 5 pennin kupariraihoja.
29886:   36
29887: 
29888:    Joulukuun 18 päivänä lähettämässään            Kun sittemmin käV1i ilmi, että edellä
29889: kirjelmässä Valtiovarainministeriö H-          mainitut varat Smk. 41,001: 90 oli tuo-
29890: moilttå antaneensa RahapajaTie määräyk-        mittu Työväen Osuuskauppa Kansa r.
29891: sen lyödä edellämaintut määrät kupari-         l:lle, joka oli ne myöskin jo nostanut, ja
29892: rahoja. Samalia V alti1ovarainministeriö       kun puheenatiaisilla henkilöillä ei ollut
29893: ilmoitti ryhtyneensä toimenpilteisiin mai-     muita va'roja, päättivät Pankkivaltuus-
29894: nittujen nikkelirahamäärien ha.nkkimi-         miehet, Johtokunnan ehdotuksesta, huhti-
29895: seksi.                                         kuun 10 päivänä suostua siihen, että liik~
29896:    Markan ja sitä pienempi,arv.oisia se-       keenhoitaja Peitsaloa ja taloudenhoitaja
29897: teleitä oli vuoden alussa lii!kkeeåsä          Tahvo Ruotsalaista vastaan Suomen
29898: 15;613,981 markkaa. Takaisin on Pankki         Parukin taholta mainitussa tarkoituksessa
29899: saanut ja hävittänyt näitä seteleitä           vireillä ollut kanne saisi raueta, mutta
29900: 8,479,885 markkaa. Vuoden lopussa niitä        että vastaajilta oli Johtokunnan ehdo-
29901: oli vielä liikkeessä 7,134,096 markkaa.        tuksen mukaan vaadittava korvaus Pan-
29902:                                                kin oikendenkä}'ntikuluista.
29903:                     9 §,                          L6kakuun 10 päivänä lähettämässään
29904: Toimenpiteitä, jotka koskevat yksityisten      kirjelmässä esitti Johtokunta, että Suo-
29905:          sitoumuksia Pankille.                 men Pankki, suoS!tuen kauppiaanleski
29906:                                                Lda Borgin anomukseen, luopuisi vaa-
29907:    Käsitellessään kapinanaikuisten Pan-        timuksestaan kauppias Walter Jo-
29908: kin laittomien toimihenkilöiden Pankille       han Borg vainajan jälkeensä jättä-
29909: aiih.euttaimien va;hinkojen korvaamista on     mään omaisuuteen, kaikkiaan Sm!k :aan
29910: J6htoikunta yleensä aloi!ttanut oikeuden-      33,097: 71. Omaisuus oli luovutet>tu kon-
29911: käynnin yksityisiä henkilöitä va;staan         kurssiin <sen vuoksi, että Korkein Oikeus
29912: ainoasta\a.n ,silloin, kun siitä asianomai-    oH velvoittanut kuolinpes'än korvaamaan
29913: sen va.rallisuussuhteisiin krutsoen on ollut   Pa;nkin Turun konttorissa, kauppias
29914: jotain tulosta odotettavissa. Saatuaan         Borgin kapinan aikana ollessa sen
29915: Vankeinih:oitohallituksen huhtikuun 16         johtajana, syntyneen vaillingin Smk.
29916: päivänä 1919 lähettämän kirjelmän              1,594,142:- korkoineen. Kokouksessaan
29917: kautta tietoonsa, että ka,pinan aikana         lokakuun 16 .päivänä ;päättivät Pa:nkki-
29918: Suomen Pankin Porin konttorissa komi-          valtuusmi~het     hyväksyä Johtokunnan
29919: sarina toiminut liikkeenhoitaja Otto           Bhdotuksen.
29920: Peitsalo oli anonut sanotulta hallituk-           Pankin Johtokunnan esityksestä ov~a;t
29921: selta saada ta;kaisin hänelltä talteen ote-    Pankkivaltuusmiehet määränneet tileis,tä
29922: tut Smk. 41,001: 90, oli Johtokunta, esit-     poistettaviksi erinäisiä vuosina 1885,
29923: täen Vankeinhoitohallitukselle, että va-       1891, 1892, 1896, 1899, 1900, 1901, 1902,
29924: rrut toista;iseksi pidettäisiin takavari-      1913 ja 1914 syrlltyneitä ja aikaisemmin
29925: kossa, vaatinut oikeudellista 'tietä liik-     epävarmoiksi merkittyjä saatavia, j6ista
29926: keenhoitada Peitsalon ja hänen kanssaan        ei enää mitään voida sa;ada perityksi,
29927: samaan aikaan sanotun konttorin vir-           yhteensä 113,576 markkaa 46 penniä.
29928: kailijarra toimineen taloudenhoitaja Tah-
29929: vo RuotS!alaisen veivoittamista kor-                             10 §.
29930: vaamaan Pankille ralhavarat, Smk.                       Ulkomaiset asiamiehet.
29931: 1,872,000:-, jotka nämä henkilöt huhti-
29932: kuussa 1918 veivä!t mukaarnsa Pankin             Suomi on viime aikoina joutunut liike-
29933: Porin konttorista.                             yhlteyteen Tshekko-Slovakian kanssa; ja
29934:                                                                                             37
29935: on Suomen Pankki sen johdosta alkanut            Kdkoulk·sessa.an joulukuun 11 päivänä
29936: noteerata Tshekko-Slovakian kruunuja.          Pankkivaltuusmiehet päält:tivät hyväksyä
29937:   Lokakuun 16 päivänä lähettämällään           Johtokunnan ehdotuksen.
29938: kirtielmällä Johtokunta ilmoitti, että oli..
29939: havaittu tarpe.elliseksi saada Suomen
29940: Pankille kirjeenvaihtaja Pragiin, jossa                              11 §.
29941: Pankilla ei sellaista ollut, ja että Johto-                 Pankin kiinteistöt.
29942: kunta oli neuvotellut asiasta Tshekko-
29943: Slovaikian raiharvarainministeriön alaisen       Pankin pääkonttorin rakennus val-
29944: BanJkoVDJi urad ministerstva financi:n         mistui ja otettiin käytäntöön vuonna
29945: (Of.fice ba:D.~caire du Ministere des finan-   1883. Sen jälkeen on Pankin toiminta
29946: ces) kanssa, jota Johtokunta piti tehtä-       suuresti laajentunut ja sen liike siinä
29947: vään sopivana.                                 maarm kasvanut, ettei pääkonttorin
29948:   Kun puheenaoleva rahalaitos, jonlka si-      huoneusto, useista muutoksista ja paran-
29949: toumulksista Tshekko-S1ovakian valtio          nuksista huolimatta, enää pitkään ai-
29950: vastaa, oli katsottava vakavarai.seksi,        kaan ole ollut riittävän suuri ja tarkoi-
29951: päättivät Pankkivaltuusmiehet Johto-           tuksenmukainen.
29952: kunnan esityksestä lokakuun 16 päivänä           Kun tilanpuute varsinkin tilastollisen
29953: hyväksyä sanotun rahalaitoksen Suomen          osaston perustamisen jälkeen ja Johto-
29954: Panikin asiamieheksi                           kuniilia:n jäsen1luvun Hsräämn;yit<t:yä · kävi
29955:   Kun Suomen Pankilla oli viime aikoina        yhä tuntuvammaksi, teki Johtokunta
29956: ollut ulkomaisten asiamiesten hallussa         helmikuun 18 päivänä Pankkivaltuus-
29957: suurenlaiset määrät .ulkomaisia valuut-        miehille ehdotuksen Pankin toimitalon
29958: toja, katsoivat Pankkivaltuusmiehet oi-        laajentamisesta siten, että se korotettai-
29959: keaksi, että Suomen Pankin asiamiesten         siin kolmikerroksiseksi ja molempiin
29960: lukua erinäisissä valuulakaupan keskuk-        päihin tehtäisiin siipirakennukset.
29961: sissa lisättään.                                  Käsitellessään asiaa maaliskuun 30
29962:   New-Yorkissa oli Suomen Pankilla             päivänä Pankkivaltuusmiehet epäilivät
29963: ollut, kuten tätä edellisen Paniklkival-       siipirakennusten kenties rikkovan talon
29964: tuusmiesten kertomuksen 9 §:stä käy            arkktitehtuurin ja kolmannen \kerroksen
29965: ilmi, kolme a•siamiestä. Marraskuun 22         tulevan liian kalliiksi siihen tilaan ver-
29966: pa1vana       lähettämässään kirjelmässä       raten, mikä siten olisi saatu käytettä-
29967: Johtokunta eihdotti, että asiatmieheksi        väksi. Näin ollen Pankkivaltuusmiehet
29968: New-Yorkiin otettaisiin lisäksi Interna-       pra1Jaut.tiv,a:t ehdOith1'k!sem. Johlt;olkunnalile,
29969: iional Acceptance Bank. Kun pankki             kehoiltlt1aen J ohtoknuit:aa j.ättämäällll asian-
29970: havaittiin      vakavaraiseksi,    päättivät   tuntijain harkittavaksi,            voitaisiinko
29971: Pankikivaltuusmiehe•t kokouksessaan jou-       Pankin huonetilan tarve pienemmillä
29972: lukuun 4 päivänä hyväksyä J ohtokun-           kustannuksilla tyydyttää rakentamalla
29973: nan ehdotuksen.                                lisärakennus tontin Kirkkokadun puo-
29974:    Marmskuun 30 'päivänä lähettämäs-           leiseen laitaan. Samalla Pankkivaltuus-
29975: sään kirjelmässä Johtokun ta. niinikään        miehet huomauttivat, että kysymyksen
29976: ehdotti, että Ruotsissa olevain entis-         ratkaisu arvatenkin helpottuisi, jos Pan-
29977: ten asiamiesten lisäksi Suomen Pankin          kin toimesta esim. sopimuksilla yksi-
29978: asiamieheksi otettaisiin A. B. Göteborgs       tyispankkien         kanssa      järjestettäisiin
29979: Bank, i1lmoittaen samalla, että p.anikkia      yleisölle tilaisuus rahanvaihtoon muual-
29980: pidetään hyvån hoidettuna ja täyden            lakin kuin Pankin rakennuksessa, mikä
29981: luottamuksen a·rvoisena.                       järjestely oli Pankkivaltuusmiesten mie-
29982:   38
29983: 
29984: lestä sinänsäkin suotava. Kun asiaa sit-                    Kesäkuun 16 päivänä Pankkivaltuus-
29985: ten oli Johtokunnan, Pankkivaltuus-                       miehet myönsivät Johtokunnan pyytä-
29986: miesten keskuudestaan valitsemain neu-                    män valtuuden ostaa Tampereen kontto-
29987: vottelijain sekä kutsuttujen asiantunti-                  ria varten <talo n:o 8 Tampereen kau-
29988: jain kesken edelleen käsitelty, teki Joh-                 pungin ikolmannes•s:a kaupunginosassa
29989: tokunta toukokuun 11 päivänä uuden                        4,350,000 mm'lkan hinnasta.
29990: ehdotuksen liiketalon laajentamisesta si-
29991: ten, että rakennettaisiin lisärakennus
29992: K'irklkokadun puolelLe sekä etltä piiham-                                     12 §.
29993: !1\,erunJUsta la:adenneltltaisiin ja ilroro.teltltaJi.-
29994:                                                                         Tilintarkastus.
29995: siin nelikerrokseksi. Tämän ehdotuksen
29996: Pankkivaltuusmiehet kokouksessaan tou-                      Suomen Pankin ohjesäännössä määrä-
29997: kokuun 12 päivänä hyväksyvät, myön-                       tyn tarkastuksen vuodelta 1921 ovat vuo-
29998:  täen Pankin varoista tarkoitukseen kaik-                 den 1921 valtiopäivillä valitut tilintar-
29999: ld8Jrul1J Smk. 3,805,000: - .                             kastajat opettaja Aleksander Fränti, filo-
30000:     Kertomuksissaan vuosilta 1919 ja 1920                 sofiantohtori Oskari Wilho Louhivuori.
30001: ovat Pankkivaltuusmiehet maininneet                       pankinjohtaja Väinö Selander ja filoso
30002: Pankin         setelipainon      laajentamiseen           fianmaisterii Hugo Robert Wäinö Wuoli-
30003: myöntämänsä määrärahat. Kertomus-                         joki Pankkivaltuusmiesten kutsumuk-
30004: vuotena on setelipainossa voitu alkaa                     sesta toimittaneet maaliskuun 13-17 ja
30005: uusien setelien painatus. Johtokunnan                     20-22 päivänä. Tilintankastajain puol-
30006: ilmoituksen mukaan on setelipainon uu-                    tosa;nan mukaisesti ja Pankin ohjesään-
30007: siminen, koneet ja kalusto mukaan lu-                     nön tätä koskevain säännöSiten nojalla
30008: kien, tullut maksamaan kaikkiaan Smk.                     ovat Pank.kiv•altuusmiehet Eduskunnan
30009: 8,412,758: 31.                                            puolesta myöntäneet Johtokunnalle vas-
30010:     Kokouksessaan helmikuun 2 päivänä                     tuuvapauden Pankin hallinnosta vuo-
30011: Pankkivaltuusmiehet Johtokunnan esi-                      delta 1921.
30012: tyksestä päättivät, että Johan Wilhelm
30013: Snellmanin         patsaan. pystyttämisestä
30014: Paillkin edUSibaJ!lle johtuV1al8ill Pankik.id!n                               13 §.
30015: johtavan ajotlien j:a: sen reunuksen uusi-                       Lainausliikkeen tarkastus.
30016: misoon swadaan ikäytbtä;ä Paiillkin varoja
30017: enintään 100,000 markkaa.                                   Pankkivaltuusmiehet ovat Pankin kir-
30018:     Vallitsevan asuntopulan takia ja il-                  jojen ja tilinlaskujen sekä haaraikonrt.to-
30019: moittaen, että suurin osa Pankin virka-                   reista tulleiden ilmoitusten nojalla toi-
30020: miehistä oli sanottu irti huoneustoistaan,                mittaneet johtosääntönsä 4 §:ssä sääde-
30021: Johtokunta toukokuun 3 päivänä pyysi                      tyt Pan<kin liikkeen ja lainauksen tarkas-
30022: valtuutusta ostaa Pankin omaksi talon,                    tukset.
30023: jostJa se voilsi vudJmalta :asuJnltnj~ P·allllrim.
30024: pääkonttorin henkilökunnalle. Pankki-
30025: valtuusmiehet myönsivät tämän valtuu-                                         14 §.
30026: den; samanta päJitvänä, ja J ohlokUJllta ~                               Katsastukset.
30027: sittemmin tarkoitusta varten Helsingin
30028: kaupungin         eruumaiSessä      kaupungin-                    a) p ä ä k o n t t o r i s s a.
30029:  osassa, ikortiltel:issla n:o 16, Qllevam; rtJaiOID.•       Pa.nkin ohjesäännön 40 § :n säännöksen
30030: n :o 1 Vironkadun varrella 2 miljoonan                    mukaises·ti ovat Pankkivaltuusmiehet
30031: markan kauppahinnasta.                                    toimittaneet pä.äkonttor·in ka;ssaholvien
30032:                                                                                      39
30033: 
30034: ja kaikkien rahastojen sekä laina- ja va-       mainittu, oikeutti Eduskunta joulukuun
30035: kuuskirjain ynnä talletusten katsastuk-         16 päivänä 1921 Pankkivaltuusmiehet
30036: sen sekä arvostelleet Pankin ulkomaisten        vuoden 1922 alusta ja kunnes uusi palk-
30037: kirjeenvaihtajain vakavaraisuutta. Sano-        kaussääntö rahan arvon vaikiinnuttua
30038: tussa katsastuksessa saadut ~tulokset ovat      voidaan laatia., määräämää.n Suomen
30039: olleet Pankin kirjain mukaiset.                 Pankin virka- ja palvelusmiesten palk-
30040:                                                 kauksen ja eläkkeen.
30041:          b) haarakon ttoreissa.                   Kun J dhtdkuntta oli todennut, että Pan-
30042:   M~tä Pankin haarakonttoreihin tulee,          kin virka- ja palvelusmiesten palkat oli-
30043: ovat Pankkivaltuusmiehet valvoneet,             vat, varsinkin sen jälkeen kun vuokrat
30044: että diskon ttovaliomiehet ovat inventoi-       kesä!kuun alusta tuntuvast~ nousivat,
30045: neet haarakontltorien käsikassat ja holvit      yleensä alhaisemmat kuin elinkustannus-
30046: kerran kuukaudessa sekä vekselit, velka-        taso olisi edellyttänyt, ja kun kävi ilmi,
30047: kirjat ja pantit vähintään kolmasti vuo-        että valtion virkamiesten palkkoihin.
30048: dessa.                                          suunniteltiin 30% :n korotusta, päälttivät
30049:   Sitäpaitsi ovat vuoden varrella kaikki        Pankkivaltuusmiehet ·kesäkuun 16 päi-
30050: haarakonttorit tarkastetut. Tarkastuksia        vänä käsitellessään Johtokunnan ehldo-
30051: ovat toimittaneet v. t. pankinj<:rhtaja Bro-    tusta Pankin virka- ja palvelusmiesten
30052: berg, pankinjohtaja v. Frenckell ja pan-        patkkau:kseksi, määrätä, että Joht<rkunta
30053: kinvirkamies T. Vuorenjuuri.                    saa Pankin virka- ja palvelusmiehille
30054:                                                 vuonna 1922, lukien.· toukokuun 1 päi-
30055:                                                 västä, maksaa korkeintaan mainitusta
30056:                    15 §.                        ehdotuksesta ilmenevät palkat, jotka oli-
30057:  Ylimääräisten virkailiiain ottaminen          vat määrätyt siten, että siihenastiset
30058:               Pankkiin.                        palkat yleensä oli korotettu 20 %:Ua.
30059:                                                   Samalla Pankkivaltuusmi~het päätti-
30060:   Lokakuun 6 päivänä Panikkivaltuus-           vält, että &sia oli vuoden päättyessä käsi-
30061: miehet Johtokunnan esityksestä oikeut-         teltävä uudelleen ottamrulla silloinen hin-
30062: tivat Johtokunnan Pankin palvelukseen          tatMo huomi:oon.
30063: ottamaan englanninkielentaitoisen apu-            Joulukuun 20 päivänä lähettämässään
30064: laiskirjeenvaihtajan ja määräsivät hä-         kirjelmässä Johtokunta ilmoitti, ettei
30065: nelle suoritettavan palkkion.                  ollut muitten kiireellisten töittensä takia
30066:   Samoin oikeuttivat Pankkivaltuusmie-         ehiin'Y't valmistaa yksityiskohtaista eh-
30067: het Johtokunnan esityksestä joulukuun          dotusta Panikin virika- ja pa1ve1us.miesten
30068: 29 päivänä Johtokunnan ottamaan Pan-           pwlkkaukseksi, ja ehdotti samalla, että,
30069: kin palvelukseen ylimääräiseksi virka-         koska Johtokunta :tahtdi saatda selville,
30070: mieheksi vuoden lopussa virastaan eroa-        n:dten valtion virkamiesten palka·t sillä
30071: van Pankin ylikamreerin Uno Arthur             kertaa lopullisesti järjestetään, Johto-
30072: Alexander Brobergin, määräten hänen            kun·tru oikeutet'taisiin määräämään tam-
30073: palkkionsa.                                    mikuun palkat maksettaviksi entisten
30074:                                                perusiteiden mukaan.        Kokouksessaan
30075:                    16 §.                       joulukuun 29 päivänä Pankkivaltuusmie-
30076:   Virka- ia palvelusmiesten palkkaus.          het suostuivat tähän ehdotukseen päät-
30077:                                                täen, että kysymys Pankin virka. ja pal-
30078:   Kulten Pankkivaltuusmiesten viime            velusmiehille vuoden 1923 alusta suori-
30079: vuonna annetun kertomuksen 13 § :ssä on        tettavista palkoista otettaisiin käsiteltä-
30080:   40
30081: 
30082: väksi vasta seuraavan :tammikuun ai- nan esityksestä joulukuun 11 patvana
30083: kana, johon mennessä oli noudatettava myöllSii!vät puheenalaisiin määrärahoihin
30084: Pankkivaltuusmiesten kesäkuun 16 päi- eri :konttorien osalle lisäyksiä yhteensä
30085: vänä tekemää edellä mainittua päätöstä. 12;500 markkaa.
30086: Samalla Pankkivaltuusmiehet päättivät                  V uodleblil 1923 Palnkiidwcllt:Uusm:ileOOt,
30087: kehoittaa Johtokuntaa laatimaan joka J,ohtdku'Illll!run e9iltlyklsesltlä, myönsilvät Sla-
30088: vuosi Pankkivaltuusmiehille ehdotuksen IDIRillla päiilväln.~ eri konrtltloreHlie tarvem.-
30089: seuraavana vuonna noudatettavasta palk- hoilna käylt\attä.'V'åkSi Y'h!OOensä 99,500
30090: kamenosäännöstä, jossa mainitaan se . mrurkka1a.
30091: palkkauksen kokonaismäärä, jonka J oh-
30092: tokunta olisi oikeutettava kustakin toi-
30093: mesta suorittamaan, sekä ne muut määrä-                                     18 ~.
30094: rahat, mitkä Johtokuutta sen lisäksi pitää                               Johtokunta.
30095: tarpeellisena saada käytettäväkseen Pan-
30096: kin palkkamenoja varten.                               Helmikull!ll2 päJilvämiä my,ÖllSiväJt Patnk-
30097:                                                      kivaltuUJSllliehet Johtokunnan puheen-
30098:                                                      johtajalle senaattor1 0. StenrothHle hänen
30099:                         17 §.                        pyynnöstään ja Johtokunnan esityiksen
30100:            Erinäisiä määrärahoja.                    mukaisesti .sairauden vuoksi virkalomwa
30101:                                                      kahdeksi v:iliik.okisi.
30102:               a) EJ!ä:kk:eitä.                         P~vaJ.Itmusmilesrtlem ke:rltomuksessta
30103:                                                      vuodelta 1921, sen 16 §:.ssä, kerrottiin dip-
30104:    Pamiklim, '!)alvteluksesta PYY!Ilil1ÖSitääal! loomJi~ööriJ Eric von FTenckieiLlli:t ja
30105: eron sawLeHJJe virkiar- j1a paillvcl1181Ilieh.iJlole lakdlbi~a:ndJidawtitli1 Lauri af Heur-
30106: ova,t P~iiVJailituusmilehelt vu:odieln. ku- HJU:in nlim:ilt;yksestä Suoo:nent PltlJllklin Joh-
30107: 1ues1Sia myootäinJelerlj elJimUmutisiJa cläkkerutä, rtolkUJillillalil jäsen~.
30108: joiden vuotuinen yhteissumma on 84,800                 Helrmik:u:UII1 8 päivfunä pyyiSiiiVälti nilmi-
30109: maT'l&rua, 'selkä ylhdie!n. 2,,500 markrun vuo- ,fett,yt virl1ailiotma1a, MN'Iru rruf Heurlim: ul--
30110: ltuisen aV'lliSitUk<sen itloi!sltai.sieksi yhdelitä koillaiMliDIB.Itkaa Via:I'Itein, maaliskuun 'Lop-
30111: vuodel~                                                   puun, hier:ra von F1'elll00efli1 opinrt;oo:nlaltikiwa;
30112:   Sen Hlsä'ksil ko:rOitdJiV!rut Pi8lilJkOOW.aJltnllllS-   val"te<n ulli!oonlaiiiiJJe, !klalhdJellli kuukiauden
30113: miieihet kokou'kise&Siala!DJ .~jjrummikuUJn 2 päli-       ajruksli. J ohltlokUIIlliJJail eSiiltlykisestä myön-
30114: väinä 1923 JoMokunm:aln esift,yksle!Sitä Suo-             sivät Pankkivaltuusmiehet maaliskuun
30115: men Panild!n etnltliSilll'lie v:i:rllm- ja p!ai1velu.s-   8 päJi'Vänä pyydetyt lomat.
30116: miehi!Ue tOOStJa:llstekrsill maksretlbavia elä'k.-           8amruna. päi1vämä myöniSiivät Pankki.-
30117: ke1den ja avustus,ten kalliinajanlisiä yh-                vrultuusmiehe•t Johtokunnan puheenjoh-
30118: teensä 38,100 markalla sekä myönsivät                     tajalle pyynnöstä, matkaa varten ul-
30119: samalla toistaiseksi uuden avustuksen,                    komaille valtion ja Suomen Pankin
30120: suuruudeltaan 3,600 ma:rk!kaa.                            asioissa, virkaLomaa toistaiseksi, ei kui-
30121:                                                           tenkaan pitemmäksi ajaksi kuin kah-
30122:                b) Tarverah:ait.
30123:                                                           deksi kuukaudeksi.
30124:   Suomen      Pankin       haarakon>tto:reille               MlaiaJ1llskuThn 30 päiv:ä.rrä iähettltliJvält
30125: myönnetyt tarverahat osoittautuirva·t                     P,anki!'val:tluuslllliiehlet     Vl8illbion.euvosltolle
30126: myöskia kuluneena vuonna melkein kai-                     Johtokunnan jäsenen von Frenckellin
30127: kissa <konttoreissa l'iittämättömiksi. Sen-               anomuksen saada virkavap:autta elokuun
30128: vuoks~ Pankkivaltuusmiehet Johtokun-                      15 päivä)än saakka, puoltaen vil'ikavapau-
30129: <1eu:1 my~läi Prunk.i:J:!, ·JohttokuD!IlBi!l         ~ tehttaill.ija Johaall N~ Sal-
30130: ehdotuikseln mukiali\sesti. elokuun 1 päi.-          lllfisen ji8J johitlada Pen!IJt:i Hirrvosen;
30131: vääm.                                                  V a.asan konttoriin: Y~Ms:i.lnatisilksi: jäse-
30132:  Sammllm ehd0i1Jti:VImt P~t:nlcldv.a1tuusmie­        rubi :pol'll1.eiSitlruri IV'a:r Wilhellin :Efussetl-
30133: met, ehllä P~ilp. y1iamnn'oori A. Broberg            b18.1titi:n ja johrt:aja Juho Aliaitlaloo sekä v.a-
30134: mäiilrärlltäisi!imJ ho~ SuO!ID.en PI8.D.-            ramiroiilmå. lwnsul'i Johaill Alfred Vik-
30135: kin Johtokunnan jäsenen virkaa herra                 lundin jJa j01htatia Knu<t August V·ase-
30136: von Frenckellin virkavapauden aikana.                liUJksen;
30137:     y,aJ.tJioneuvOS\tlo hyväksiYli hlu.h!t'ikuun 6       Oulun konttoriin: v~rsillruaisliiksi jäse-
30138: päivämä P!IDili~ilvtaJ]Jt)u~ molmn-                  n:ilksi kauppaiiJJeUvos Adolf Rieil.dn jta joh-
30139: mrut esiftykislelt.                                  ~~j,a Oltlt10 Alfons K!arhin, sekä wramie-
30140:     Kokourosessa.run heilnäkuu!IL 28 pavruna         hik&i Vlal'laik<OIIliSilllilt 'fursrt:oo Lundbergin
30141: myönsivät Pankkivaltuusmiehet Johto-                 j.ru Herman Andle:rssondn.;
30142: kunnan jäsenelle Gråstenille, joka olii ni-              Kuopion konttoriin: VlaTSimJ81iSJiksi jä-
30143: mitetty valtiovarainministeriksi, hänen              senikJS!i: ktiakUirmamJtiuomJB~ri FTia!IIS, Os!krur
30144: pyynllllöstään ja Johitlokuntii.iaa:1 esiltyksen.    Möllerin ja rtebrtJaliHd~ J.dhrurt Freikilk
30145: muilmi<SieSiiJi! v.iJrka!lomaJa heinäkuun 15         Dahlström:i!Il selkä V1arnmiehiiksli'          asmn-
30146: pä;:iiväsrtfå 1'nk!ioolkJahden kuulmudlen: aj8lk~    ajaja:n, msmöörfu Peklm Juho Ri!nkisen
30147: sri, oikeudehl~ Sliltä m~.ookin ryhltyä vi~­         ja kmmraill!JiiSinenvos Brulllio Gl'lanilt-Iltmo-
30148: toimi1luiksoon~                                      nrioonoo;
30149:                                                         Porin .konttoriin: Vlars,iJnlarlsiksi jäsen-
30150:                                                      n::iksli< johtaö.at Toivo R:ilnta1lam. jta Johan
30151:                       19 §.                          Odert Rosoogrenm sekä ViB~ramiehi.ik:.si
30152:                                                      ~ukkukauppias Vi!Llilam Ta:rk.ilaiiisen ja
30153:               Diskonttokomiteat.
30154:                                                      johltaja Pehr A. CoJil<itruin:;
30155:   Vuodeksi 1923 ·OVlalt Prun!kkivalJtuuSli}!]e..         Joensuun konttoriin: va.rsiiin.lafustiks!i jä-
30156: helt, Jobltokunnatn t\ehltyä aSiimllba ehdo-         se:niksti johrt:lada HeilkktiJ Turusen j1a pro-
30157: tuksen. joulukuun 29 sekä vuoden 1923                kur:isti Nililio Su\jlhJmon sekä V!all'lamliehi.ksli
30158: tammikuun 24 j1a 29 päivänä määränneet               oikeusneuvosmiies Aml W aJl~en ja 1:idke-
30159: diskottokomiltelailn j.äsen:iiksi! ja varadäse-      mies Karl Henrik Eliel Porthanin;
30160: niksi seuraaVIrut hemkilöt:                              Mikkelin konttoriin: varsinaisiksi jä-
30161:   Turun konttoriin: VIBJrs:imJaåsli.ksli jäse-       seniksi kaupP3JI16Uvos Carl Fred.riJk. Pön-
30162: n:iksi kunmJBJ1liiS!neuvOSilllies Ernst Pelbter      dislan jra erutlisoo iliiilre!rmetarkasltadalll' Aug.
30163: Johan Thome':n ja kiauppilas Evert Wil-              Fr, Gr<ru::tfelJtiiru. sekä Vlal'lamiehikså: Vlari-
30164: hetm Nylundiin se!kä VlruramitehJilksi kap-          lronesi:m.ms Edvin AliJ..oo.nim: .ja johltiada.<t
30165: teenin, vapru~rherrn Rolf Ma:ximi.ll1an              Y rj.ö Pal3il"'ll..aD.;
30166: Cacrpelia31ii'lll ja joh11aj,a Kustaa H. Heic-         Jyväskylän konttoriin: varsinaisiksi
30167: keiHilll;                                            jäseniksi pormestari Hjalmar Hugo
30168:    Viipurin konttoriin: varsmaiSiksi jä-             Ossian · Holmeruksen ja johtaja Kaarlo
30169: seniksi konsuli-agentti Carl Edvin Ek-               Vilhelm Laitilan sekä varamiehiksi ap-
30170: Sitrömiln ja lrouppilas Paul Serg~ejeffiln           teekkari Eugen Mansneruksen ja lehtori
30171: sekä varamruehiiik:sd: johrbajiaJIJ Er:nsm Hämä-     Herman Hämäläisen;
30172: läisen j1ru Otlto Korhosen;                            Sortavalan konttoriin: varsinaisiksi
30173:   'fompereen      konttoriin:     Via~               jäseniksi entisen kihlakunnantuomarin
30174: jäseniksm oilmusMuv~ Kroarlio. Hal.-                 Karl Gustaf Bergin ja kauppias Ossian
30175: jal:run j31 klaupp:ilas Anltloru Rahlim. sekä Via-   Evert Kivisen sekä varamiehiksi teolli-
30176: 
30177: HHio-28
30178:    42
30179: 
30180: suusneuvoja Juho Jalmari 'ryynelän ja            pankkivaltuusmiehestä, joiden tulee olla
30181: johtaja Tuomas Nissisen;                         osallisina kaikissa pankkivaltuusmiesten
30182:    Kotkan konttoriin: varsinaisiksi jäse-        käsiteltävinä olevissa asioissa, toimitus-
30183: niksi kauppias Emil Saxellin ja liike-           johtaja Väinö Alfred Tanner sekä niistä
30184: mies Arthur Lemken sekä varamiehiksi             kolmesta pankkivaltuusmiehestä, joiden
30185: johtaja Jalo Auran ja pormestari Atte            tulee olla osallisina kaikkien pankkival-
30186: Möngön;                                          tuusmiesten yhteisesti ratkaistavissa
30187:    H ärneenlinnan konttoriin: varsinaisiksi      asioissa, taloudenhoitaja Kaarlo Richard
30188: jäseniksi insinööri Johan Henrik Hol-            Heinonen.
30189: menin ja kauppaneuvos Anders Gustaf                 Toukokuun 12 päivänä 1922 toimite-
30190: Skogsterin sekä varamiehiksi entisen             tussa pankkivaltuusmiesten ja Pankin
30191: lääninsihteerin Karl Uno Chydeniuksen            tilintar'kastajain sekä heidän varamies-
30192: ja kauppias Johan Verner Fredrikssonin.          tensä vaalissa valittiin:
30193:    Käsitellessään Suomen Pankin haara-              pankkivaltuusmieheksi: olemaan kol-
30194: konttorien diskonttokomiteain kokoon-            men vuoden aikana osallisena kaikissa
30195: pam.oa vuodeksi 1923 Pankkivaltuusmie-           Pankkivaltuusmiesten käsiteltävinä ole-
30196: het joulukuun 29 päivänä päättivät ke-           vissa asioissa toimitusjohtaja Väinö
30197: hoitta:a Johtokuntaa antamaan kontto-            Tanner;
30198: rien tarkastajille tehtävä!ksi tal"lkastus-         pankkivaltuusmieheksi: olemaan niin-
30199: :tilaisuuksissa neuvotella pankinkomisa-         ikään kolmen vuoden aikana osallisena
30200: rien kanssa myöskin diskonttokomi-               kaikkien pankkivaltuusmiesten yhtei-
30201: teain kokoonpanon tarkoituksenmukai-             sesti ratkaistavissa asioissa filosofian-
30202: suudesta.                                        maisteri Hugo Robert Wäinö Wuolijoki;
30203: 
30204:                      20 §.                         pankkivaltuusmiesten varamiehiksi:
30205:         Pankkivaltuusmiesten matka- ja             ensimäiseksi agronoomi Eero Hahl;
30206:                   päivärahat.                      toiseksi kunnallisneuvos Kustaa Emil
30207:                                                  Linna;
30208:    Syyskuun 20 päivänä Pankkivaltuus-              kolmanneksi kauppaneuvos Alvar Nik-
30209:  miehet päättivät, että se matkakulujen          lander;
30210:  korvaus, joka Pankkivaltuusmiesten joh-           neljänneksi taloudenhoitaja Kaarlo
30211:  tosäännön 12 §:n mukaan on muualla              Richard Heinonen;
30212:  kuin Helsingissä asuvalle pankkivaltuus-          viidenneksi     toimitusjohtaja Axel
30213:  miehelle ja pankkivaltuusmiehen toi-            Palmgren; sekä
30214:  meen kutsutulla varamiehelle makset-              kuudenneksi toimitusjohtaja Kaarlo
30215: ~v:a,. laslkebaJaiiL maJtilmstms- ja m&tkaJba-   Toivo Salmio;
30216:  varan ikuljetuslkustannuksina ynnä ~äii­          tilintarkastaiiksi:
30217:  väraih8Jlla sekä matka- että toimipäiviltä        filosofiantohtori Oskari Vilho Louhi-
30218:  samojen perusteiden muik.61Ml kuiin. Pan-       vuori;
30219:  km J oh!tokua1nrun puheenjol:dlajial!le.          pankinjohtaja Väinö Selander;
30220:                                                    opettaja Aleksander Fränti ja
30221:                                                    johtaja Paavo Raittinen;
30222:                  21 §.
30223:    Pankkivaltuusmiesten vimntoimitttS.            tUintarkastaiain varamiehiksi:
30224:    Pankkivaltuusmiehistä olivat vuonna            ensimäiseksi maanviljelysneuvos Karl
30225:  1922 vuorossa erota niistä kolmesta             Wilhelm Bruncrona;
30226:   toiseksi toimittaja Artturi Aalto;       varamiehinä toimineet herrat Hahl, Lin-
30227:   kolmanneksi filosofianmaisteri Arno      na, Niklander, Heinonen, Palmgren ja
30228: Pesonen; sekä                              Salmio.
30229:   neljänneksi filosofianmaisteri Ilmari      Pankkivaltuusmiehistä ovat 1923 vuo-
30230: Auer.                                      rossa eroamaan, niistä ik.olmesta pankki-
30231:                                            valtuusmiehestä, joiden tulee olla osalli-
30232:    Vaalin   tapahduttua   kokoontuivat     sina kaikissa pankkivaltuusmiesten käsi-
30233: pankkivaltuusmiehet toukokuun 12 päi-      teltävinä olevissa asioissa, filosofian-
30234: vänä ja valitsivat puheenjohtajakseen      tohtori Ernst Fredrik Nevanlinna, sekä
30235: toimitusjohtaja Lavoniuksen ja varapu-     niistä kolmesta pankkivaltuusmiehestä,
30236: heenjohtajakseen filosofiantohtori Ne-     joiden tulee olla osallisina kaikkien
30237: vanlinnan.                                 pankkivaltuusmiesten yhteisesti ratkais-
30238:    Kertomusvuoden kuluessa ovat, jäävil-   tavissa asioissa, todellinen valtioneuvos
30239: lisyyden tai muun syyn aiheuttaman es-     August Ramsay.
30240: teen sattuessa pankkivaltuusmiehille,
30241: 
30242: 
30243:        Helsingissä, maaliskuun 21 päivänä 1923.
30244: 
30245: 
30246:          W. A. Lavonius.          E. Nevanlinna.             Väinö Tanner.
30247:           Wäinö W uolijoki.       Eero HahL                  K. E. Lillll&
30248: 
30249: 
30250: 
30251: 
30252:                                                                    K. N. Rauhala.
30253:                       1923 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
30254: 
30255: 
30256: 
30257:                                                             •
30258: 
30259: 
30260:                                 Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7 Suo-
30261:                              men Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1922 koskevan
30262:                              tarkastuksen johdosta.
30263: 
30264:   Pankkivaliokunta on toimittanut Va,l-       luuttavaras:to, että Pankkli riittävän va-
30265: tiopäiväjärje:styksren 44 §:iSISä säädetyn    paasti saattaisi ottaa osaa valuutta-
30266: Suomen Pankin 'tilan ja hallinnon tar-        kauppaan.
30267: kastuksen vuodelta 1922 sekä g,itä varten        Vuoden 1922 aiu.ssa Suomen Pankilla
30268: läpikäynyt Pan'k!kivaltuusmie,sten sano-      ei ollut täHai!sta valuuttav:arastoa. Jou-
30269: tulta vuodelta antaman kertomuksen,           htkuun 31 päivänä 19211 Pankin ulko-
30270: Pankkiva1tuusmies1ten pöytäkirjat ja kir-     maiset saatavat nousivat ainoastaan
30271: jelmät kuin myös Pankin tilintarkasta-        215,7 milj. maTkikaan ja vuoden ensimäi-
30272: ja.in kertomuksen siihe'n kuuluvine pöy-      sellä puoliskolla niiden määrä yle-ensä
30273: täkirjoineen.                                 a.leni, saavuttaen alimman p:ilsteensä,
30274:                                               79,s mil'j. markkaa, ke-säkuun 30 p:nä.
30275:    Pankkivaltuusmiesten kertomusta tar-       Pankin haHinto oli toivonut voivansa
30276: kastaessaan on Pankkivaliokunta en;si         saada tarviltsemansa valuuttavaraston
30277: sijassa kiinnittänyt huomionsa Pankin         seru 4 milj. punnan suuruisen: vatltiolai-
30278: ponnistuk,siin Suomen markan arvon            nan avulla, j-osta kes:äkuus:sa käytiin
30279: vakiinnuttamiseksi, mitkä puolestaan          Eeuvottel'uja Engla:nrnissa, :mut:ta, kun
30280: ova•t saaneet Hmauksensa sen1 valuutta-       n'ämä Taukesivat ja Pankki samoi!hdm
30281: politiikasta.                                 aikoihin oli myynnrn kautta vähientän:yt
30282:    Johtavana ajatuksena on Pankin hal-        valuuttojansa edellämainiulla tavalla,
30283: :linnolla ollut se, että Suomen Pankin        täytyi Pankin ·Oihimenevä!sti kolk:onaan
30284: pitäi'si itse myötävaikuttaa markan           luopua ajatuk:sesta ottaa aktiivi:sella ta-
30285: kurssin määräämis•een, jotta tämä mar-        valla osaa v:aluuttakauppaan vapailla
30286: kan todeUis·eu arvon muik'aan saattaisi       markkinoilla. Suomerr markka jolk:a hei-
30287: mikäli mruhdoHista vapautua keinotte,lun      n:äkuussa jonkun ven.1a;n 'laski, alkoi elo-
30288: tai kysynnän ja tarjonnan v.älis,issä suh-    kuussa: kuitenkin uudelleen os:oittaa: uou-
30289: teissa tapahtuvien tilapäisten häiriörden     susuuntaa, jota sitten syksyn kuluessa
30290: vaikutukses~ta.  Mutta voidakseen :tätä       marraskuuhun asti 'hildaHeen jatkui.
30291: silmäHäpitiien ihadoit:taa n. s. aktiivista   Tänä aikan1a ,Suomen Pankin ulkomaiset
30292: valuuttapolitiikkaa, mikä oosi sijassa        valuutat lisääntyivät niin runsaasH, että
30293: tietää sitä, että Pankki itse esiintyy        :näm~, jotka viefä heinäk. 31 p :nä olivat
30294: Suomen markkojen ostajana; valuutta-          vain ·97.5 mi]Jj., do 1syysk. lopulla nousivrut
30295: markkinoilla, silloinkuin markan kurssi       345.3 mUj. sekä lo'kak. lopulla 915 ..2 milij.
30296: osoittaa laskusuunta:a, sekä esiintyy n~i­    markkaan:.
30297: den myyjänä, milloin markan ku11ssi on           Täten Suomen Pankki vuoden 1oppu-
30298: nous·emassa, on Pankille ollut v'älttämä-     puolella s:ai valuuttavaraston~ jota ilman
30299: töntä hafikikia itsellensä niin suuri va~     tietysti Pankin a;ktiiviuen myötävaikutus
30300: 
30301: 
30302: 
30303:                                                                                                 •
30304:    2                      1923 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
30305: 
30306: Suomen markan kurssien määräämiseen                hiinsä sekä 29 p:nä toukokuuta antamas-
30307: ei la1inkaa.n olisi voinut t1_1Jla kysymyk-        saan ta<r kas tuskertomuksessa käsi ty kse-
30308: seen. Ilman suuria tappioita ulkomais-             nä,äJn ilmoittanut, 'et1.iä kaikki silloiset
30309: ten -;raiuuttojen hankkiminen ei, Suo-             asiamiehet ovat tunnettuja liikkeitä, jot-
30310: men markan arvon kohotessa, voinut                 ka nauttiva.t vakaamtunutta kansainvä-
30311: tapahtua; niinpä Panki'n agiotili osoitti          listä arvonantoa ja joiden maksukykyi-
30312: tiEnpäätöksessä 76 milj . markan tap-              syyttä vastaan ei voida mitään huornatl-
30313: piota. Toiseltru puolen Pankkivaliokunta           tuksia teihdä.
30314: mielihyväUä toteaa, että Suomen mar-
30315: lmlll arv·o jälkeen syksyn v. 1922 on                 Mietinnössään Suomen Pankin tilaa ja
30316: ai,kaisempiin vuos·iin verraten osoitta-            hallin1toa vuonna 1919 koskervan tiarkas-
30317: nut sangen tPieniä heilahduksia. Missä              tuksen johdosta pankkitvaJiokunta vuo-
30318: määrin tämä on ollut seurauksena                   den 192{) valtiopäivillä, esittälen eräitä
30319: Pankin harjoittamasta valuuttapolitii-             asiata kosk•evia numerotietoja, kirnnitti
30320: kasta ja missä määrin se on j·ohtunut               huomiota sii1hen, että Pankin haarakont-
30321: muista seikoista, on tosin kysymys, jo-             torien liike, mit!ä tulee myönnettyyn
30322: hon Pankkivaliokunnalla ei ole ollut ti-           luottoon, oli ollut erinomaisen p'ieni sekä
30323: laisuutta enempää syventyä. Hmeis•tä               katsoi Pankin hallinnolla olevan syytä
30324: joka tapauksessa on, että Pa,nkin va-              ottaa 'harki:Havaksi, ovatko kaikkie.n
30325: luuttapolitii1kkaa ovat suosineet edulli-          haarakonttorien tuottamat kustannukset
30326: set taloudelli.set kon;junktuurit, ennen           oikea,ssa suhtetessa niiden Hikkeeseen.
30327: kaikkea viennin hnorna ttava 1iS<ääntymi-             Pankkivaliokunta ei ole hav·ainnut, että
30328: IIen kuluneena vuonna. L>Opullinen ar-             tämä lausunto oris.i antanut aihe1!ta mi-
30329: vastelu Pa,nkin harjoittamasta politii-            hinkään toimenpiteisiin. Mutta asiakir-
30330: kasta lienee ma11dollinen vasta senjäl-            joista Va1iokunta:kin on puolestaan voi-
30331: keen kun kokemus on osoittanut, kyke-              nut todeta, eHä us·eiden ihaarakonttorien
30332: neekö Pankki valuuto<illaan ehkäisemään            liike edelleen on aivan m~tätön. Näin
30333: Pankista riippuma ttom ioen te·kijöiden            ollen ja kun Valiokunnan kä:slityksen mu-
30334: vaikutusta Suomen markkaan ja onko                 kaan useat Suomen Pankin ha·arakontto-
30335: sen vallassa ylläpitää rahmnme arvoa               rit eivät enää yksityispanikkien perus-
30336: myöskin sen taloudellisen laskusuunnan             tettua haarakonittorei.ta ka,ikkiin niihin
30337: aikana, mikä kaikesta päättäBn on                  kaupunkeihin, joi:s~Sa Suomen Pankilla-
30338: ccles.sämme.                                       kin on konttorins·a, vastaa samaa tar-
30339:                                                    vetta kuin a:ikais,emmi.n, sa:a V alio'kunta
30340:    Kutm1 Pankkivaltuusmiesten kerto-               mielipiteenään la·usna, että Pankilll ha.l-
30341: muksesta käy ilmi, on Suomen Pankin                linnon olis·i otettava. harkittavaksi, eikö
30342: tllkomaishm asiamiesten lukumäärä vuo-             olisi Suomen Pankin edun :ia muuttunei-
30343: {len 1922 jäJlkil1}äisellä puoli!sk·olla lisään-   den olosuhteiden vaatimusten mukaista
30344: tynyt kolmella. Niiden lukumäärä oli               vähentää Pankin haarak{):nttorien luku-
30345: vuoden lopulla täten yhteensä 48. Asia-            määrätä.
30346: 1drjoista käy iilmi, että siHoinen pank:ki-
30347: valtuusmies, todellinen va•ltioneuvos Au-
30348: gust Ramsay keväällä s·anottuna vuonna               Stwmen Pan.lön kotimaiseen 1oontJon-
30349: ~n Pankkivaltuusmiesten antaman terh-              ani.loon näQ11c1en aJJsa:itsoo huomiota, ettei
30350: tävän mukais,esti tarkastanut Suomen               se rodoittu aillloasta,a,n y:kstityispankkien
30351: Pankin suhteita ulkomaisiin asiamie-               v€'he1ien rediskrorutteeraa:miseen, va:an.
30352:                               1923 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.                                       3
30353: 
30354: on myösklirn vrulitöntä ~uottoa yksityisi•~le              Bank'ill ja Ska.rrudinarvri.sik:a Kred.it-Aktie-
30355:  liik>keille. Pankk<Lvaltuus:miJeB!teR kertio-             bolaget'in kanssa 200 mHti. markan suu-
30356:  muJ~c;;esta, kiiiy ilmi, että viimeksi1n3-linit-          ruisetslta v.a1H1olruin1a:s•ta ne,uv.ottelemrutta
30357:  tu v1uooen 1922 aluiSsa lliOusi 261.1 .mJi]j.             a•si:a<S:ta etukäteen Sumnen Pankin h.a1l-
30358:  maTiklkl!lan, että s1e sitten vuoden eUISi-               Uinnocr1 'lmnsrsa, ovat Pankikitv.altuus:mie-
30359: mäils,teru 'k.afudeklsan kuukauden aikiamla                het Va;ltiovarai111II1in•ister:iöl1e esåttäneet,
30360: lm,.s>noi, nou1sten e11ok!uun lOiPuhla 536.1               että Suomen Pankin ha1lirnnolle, kun
30361:  mi]j. ma,rk:kaau, ettJä se senj:äWkoon parin              ruoursee kys.ymYJS vaLlit1iolain.1an ottJaJilli-
30362: kuullmmien ai:lmna välheni ruouis•taiksensa                se:sta, annetitais.iin ULaisuilLS nii'n hyvin
30363:  v~hdioin vu•oden vilimeilsiinlä 'kuukauslina              1au~~m.ru siitä mieilirpiteensä kuin myös sit-
30364: ni:Un että se VUIOden l•OIIYuliLa oH yhteenisä             temmin oLla osaHisena as,ian yhte,yd~ssä
30365: 482.1 millj. mark:kaa.                                     ole.viia el'i iky1s.ymyksiä kosikevi,ssa n:eu-
30366:      Panikk'iv•a1Uu uis.rniesten p•öytä.ki1rjdilsta        Viotte1uiissa.
30367: s·eklä ni:ih:in iJii•ilttYJVilstä a!Si,aJkirjoilsta kläy      P·anikkiwall:iok;unta pyytäJä puole,stansa
30368: ilmi, että ·tämä luotonanrto kuluneena                     myöskin mielipi•teelnäiän: lruusura, ettei
30369: vuonna on turottan:u.t Pan~iil!le erinäillsliä             SuKl'!llern Pa.nkkia pitäisi :s:y.rjäy,t:tää, mil-
30370: va~~lmuk!s•ia.       V alliOikrunta k!atls:oo tämän        loin ha,]ilitus r•yhtyy alotteeseen u;uden
30371: j.ohidiosta olevan syytä 1mu:sua, että Pan-                v:atHJ1o1aJinan ottwmisems'i.
30372: kin oli.<;ii 1uotona!llrn•ossa.an yiksittyisrilil:e
30373: Uikke•i1He osoitetta:via mita ~murinta vruro-                Sen Sllluren agiotappi.on johrdos·t·ru, joka
30374: v,aiJsiWUtlta. MHilioin 'luottoa nauttivan Hd.k-           v. 1922 Parnklll.l1e koi!tui sen valluutta-
30375: keen ti.lla urhkaa tuot·ta.a Pankille H-                   ostoiJs,ta, on Pankiin puhdas voitto s'ano-
30376: meistJä tau;>piota, on ValliO'kunnan mie-                  tult.a     vuodieUa   oHut        v:ain    Smk.
30377: lestä lu!ottomrnrklkiniO!iden ollelsiSra; ny-kyi-          10,462,080: 31. Kun täs,t.älldn mä!ä:rrästä 6
30378: :sehlä eu:>äNiruk!aiseilla kanna.U.aan <parempi,           ,mitj. markkiaa on siirrettävä va•raraih:as-
30379: että Parn•klki adoiSisa kan1aa tap[JiJon kurin             toon, on Eduskunnan käytettävänä Pan-
30380: ettJä se ry-ht.yy tuikJemaaill t.ahlruis1ta li<i.-         kin voit.tovaroista S!Illik. 4,4,62,080: 31. Yh-
30381: kettä l·iSJäiämä1lä · sen luottoa. PäJinrvlas-             tyHn Panrklkivalim.usmliesbern milleil:ipitee-
30382: tarue:n mernette~y saa•ttaa tros1in tuottrua               seon P•ankkiiV•aJioikun.ktl ehdot~.a.a Edus-
30383: tiil:a[Jiälist:ä hel;p.olim.sta, mutta sen lopu~li­        kunn:.an, pääiettäiVäksi,
30384: nen tu]ios on a.rvaacrnaton.                                        että vuoden 1922 voittovarois'ta
30385:     'l1ä:ssä yhteydessä mra!in~ttailroon, että                    Smk. 4,462,080:31 on käytettävä
30386: Parukkivaliokunnassa on ollut keskus-                             Suomen Pankin aseman vahvista-
30387: teluna:lai>sena:, vastaako luotoruanto yksi-                      miseksi.
30388: tyi:siiilile H~kei'lle Y•loonsäkää.n kesikJUs-
30389: pa'llOOirn. .a8ecrll!aa ja tMlwi tusrta. T:äs1tä
30390: laa)jrailm:ntoisesta kys,ycrn.ykisestä Panlkk!i-              Vuonna 1919 Suomen Parntkkil ryhty:i
30391: vallioikJunta ei lmiternikaan tälllä ker,taa               toime:rup:~teisilin   seteJJie:nSiä u u diJs,tan:ni-
30392:                                                                                                    1
30393: 
30394: 
30395: 
30396: \katso sy:y;i::ä ole,v.a;n lausuntoa aTiitrua, var-        se:ks~. Tässä ·tatr'koit:uksessa on pm·ustelttu
30397: s:inikiin 'kun si:11ä on tila:iJSuutta palrruta            a..janrmu!ka;inen se,t,elirn[Ja:ino, j;ohon on
30398: asiaan, sittenkuin Pankin ohjesäännön                      haJD.ikittu tar<peelr1iset kioneet ja p:a:inrutus-
30399: rmdis,tus atik.anaan tulee sen k!äs::i!ttell~              vläl:iooet.
30400: a1a;]seik:si.                                                 Ennen tätä uu4ills:im:sta Su:omen Pa;n-
30401:                                                            kin setelit valmistettiin vuosina 1886 ja
30402:   Sen joihdO!Sta, että RaUirl:iu.s v. 1.922                1889 herra F. Thlgmannin ja vuonna 19,13
30403: teki sopimuksen Stockholms Enskilda                        herra E. Tilgmannin kanssa tehtyjen ·
30404:    4                            1923 Vp.- V. M. -Suomen Pankin tila.
30405: 
30406:  sopimusten mukaisesti. Alkuperäiset pi:i:-                      valrm]stus ennen srotaa twli maik!SllUDJaan
30407:   rokset ,tilattiin Be-rliinistä valtakunnan                     v. 1890 Smk. 1211207, v. 1900 Smk. 148,2;1,1
30408:  ki11japainosta, painolaatat ja kliseet                          ja v. 1910 Smk. 206,053. Sodan aikana ja
30409:  va:lmistettiin Pankkiin perustetussa garl-                      ·sen jälkeen valmistuskustannukset olivat
30410:   vanop1asti1lisessa laitoksessa. Myöhem-                        v. 1915 Smk. 213,129, v. 1917 Smk. 891,417,
30411:  min ~tapahtui ~sellainen muutos, että                           v. 1919 Smk. 2,126,002 ja v. 1921 Smk.
30412:  eräälle Lontoossa olevalle liikkeelle                           ~,842,,,114.
30413:  annettiin teihtävä:ksi setelien etupuolen                           Kiuten edoUäo1eviis1;a nu1meroiJsta käy
30414:  painrattaminen kuparipainossa. Setelei-                         Hmi, on s'etelien pruinatuksessa toimeen-
30415:  hin kä;y"tetJtiin itä,vaJrtaJ,a:iJst,a n. s. var-               pa:ntu uudistus j•o ai'heuttamien:sa: kus-
30416:  mlliuis<pa:peria. Ainoas:ta:an seteHen sel-                     t~annlusten vuoks:i sangen laaj.akanrtoi-
30417:  käpuoli 'VailrrnistettiiJn SuOIIll\essa, j OS'Sia               nen.       PanJkkivaltuusmies.ten ;pöytä!kiJr-
30418:  myöskin nimien ja numecvoiden v,a:I<rnis-                       jo]st:ru ·käy kuitenkin ilmi, ettei tämä
30419:   tllis ta;pa;htui. Kun vuonna 1909 ryhdyt-                      uudi'stus, o~e oHut Va~tuusmiehisiSä pe-
30420:   tiin parina\tt,armaan uu:s,ia setelieitlä a;rlkki-             rinpohjaisen käsittelyn alaisena ennen-
30421:   trehti Saarisen piirustusten mukaan., han-                     kuin vasta syksyl'lä vuonna 1921.2, jol~
30422:  kittiin sekä alkuperäiset piirrokset että                       lloin uudistus itse asi.a:ssa jo oli saa1tettu
30423:  kaikki kliseet vailtaiku:nruan ki:rjapa,inosta                  rpä\äiti:Ykseren. V altuusmieihillä ei näyrtä
30424:  Berli:inisslä.                                                  edes sitä ennen olleen t'Ullillettua, että
30425:       Vuonna 19119 alullepannun ja nyttem-                       P~an!k'in Johtokunta oli 7.2 milj. ma;r-
30426:  min lopulil:i;s,erstri v~oimaan s1aa~t~etun uudis-              kalla ostanut Tervakoski Osa.keyhtiön
30427:   tuk:s:en j~ohtruvanra a;ja;tuk.serna on ollu!t,                osakkeita ja että sanotun 1iikkeen kanssa
30428:  e'tltä ilmilkJkii s'eiteH:en, Vla:ltmlisltmnisieiksi1 lt:a:r-   oli tehty sopimus paperin hankkimiseksi
30429:  peeHis:et a,lkuper:ä:iJset piir,rokse t, ;paino-
30430:                                                 1
30431:                                                                  uu1s:ila seteleitä varten. SeteLien piirns-
30432:  l,aata.t ja kliJSeet OVIa,t va1lmiistettruva t ko-              tuks~et on myö,srkin valmistettu ja hy-
30433:  timaassa, Suormen PanJkin omrus:sa set.eli-                     voä'kisytty P aniklki;vrul!tu.usmiesten ole-
30434:  ;pa;in:ossa ja ga<lvra:noplrastiH:iJses,sar la:irtok-           matta asian ratkaisUissa osallisina. Tä-
30435:  sessa.                                                          män jobd.osta Pankrkivaliokunta ei voi
30436:       Uudistuksen a.~heutrtamista kus,tamnu!k-                   ol1a käsityksenään lausumatta, ettei ky-
30437:  s]srta Va.ltioknmta rpyyrtää mainita, että                      symystä uusista seteleistä o1e käsitelty
30438:  uusi setelipaino~ailmnnus on malksanu t                         sHJlä hu1oleHa, jota asi!an t:ä,rkeYIS ja 1aa-
30439:  2.8 m1Hj .. ma:rlkilm1a., vaniha:n: S'e:t:e1liprain.on          ja!krunto:iJsuus oilisiv,a:t va;atinoot.
30440: 'lwajremlnlll!,_ j,a, [eilmiaiJ)ralilnrom: n.. l.s mi:lj.            Täihän V aHoikun,tJa vielä sraa; Jri;siätä,
30441:  m.Ja'!:-!lclmta s1ekru konleietJ .j:a ~a~lusltlo ynn:ä sre-     että se-teLien paperi Valiokunnan mie-
30442:  lte:li[>:alimiOJ yihlteiensrä, 5 mirrj. matrlclm1a.. Selt:e-    le,srtä 'On Liian he:ilkikoa, että erimääräiset
30443:  [ien :vahnistaminen on vuoden 1922                              setelit nä,öltään liian vruhän eroavat toi-
30444:  a1lustH tämän vu'oden marra:sku un lo;p-                        s'ilst:aau s~ekä että vamsinkaan 10 markan
30445:  pu/Un mruk,s:runut ka:iken kai'kki[l;an 13.5                    seteHen paina1ms ei ole moitteeton.
30446:  milr.i. martkkaa, josta menJoerästä seteli-
30447:  paiperin osa!lle on tullut 7.8 milj. mark-                        Pankkivaliokunta kunnioHtaen ehdot-
30448:  ilma. Tehtyjen l-askelmien mukra'an tu-                         taa,
30449:  ieva,t v.asta.ruvrut menot ·ensi vumma nou-                               että Eduskunta päättäisi lähet-
30450:  sema:an n. 4.2 mi1j. marklkaan. Vertamk-                                tää tämän 1nietinnön Pankkival-
30451:  sen vuoksi maini:tltrukoon, että setelien                               tuusmiehiUe.
30452: 
30453:            Hels-ingissä, 5 päivänä joulukuuta 1923.
30454:                     1923 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
30455: 
30456:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa   Kauranen, Kilpeläilnen, Mäkinen, Rei-
30457: puhoondohtada RemV'a.ll jäsenet Ander-   nikka ja Saarinen sekä varajäsenet Ha-
30458: son, HarvaiJ.a, Huttunen, Hästbwcka,     lonen ja Kiviail!ho.
30459:   6                           1921 Vp.- V. M.- Suomen Panldn tila.
30460: 
30461: 
30462: 
30463: 
30464:                                                 Vastalause.
30465: 
30466:    Olen Pankkivaliokunnassa ehdottanut,                     s.iJtteln ikiäJv::i!Sii: illlmr:i:, etltielil laSiiJa ole jää-
30467: että V aHokunnan ja Parrkkiv:a1tuusmies-                    nyt V a1iokunnalta huomaamatta. Kun
30468: ten välmä ta.palhtunut k:irjeenwaihto                       Valiokunnan enemmistö ei kuitenkaan
30469: ediuJsta;i® SchJaUI1lllalllliiTh '1alllSIUilJliOll jo.b-    ole :krutsO!Il'll t ~läitä ~all'!Pool!J.r:isleiksi. 8alaii1 tä-
30470: dosta Eduskunnan iJStunnossa 18 päivänä                     terr EdiUslkUJTirnaiilJ !ttilettoo!n! Sl8lrutitaa poi(kikea-
30471: j•o'lllulk,rwutru 1:922 WilifutoonJä pruiln.etltlalisiåm.   van mieHpi•teenti.
30472: P amlklkiivailliJolknm:ur.urun mie\tiinitöön:, j·01t'ta
30473: 
30474:        Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1923.
30475: 
30476:                                                                                  J. E. Histbacka.
30477:                       1923 Vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tila.
30478: 
30479: 
30480: 
30481: 
30482:                                       •
30483:                                       Eduskunnan kirjelmä Pankkivaltuusmi&-
30484:                                    hille Suomen Pankin tilaa ja, hallintoa vuonna 1922 kos-
30485:                                    kevan tarkastuksen johdosta.
30486: 
30487: 
30488: 
30489: 
30490:                   E d 11 s ikl u nm a DJ P a Dl iki k i v 'a l.tu u s m i ~ h i 11 e.
30491: 
30492:   V.rult.iopä:ilväjlä1rdes1Jyikse;n 44 '§ :n: mukai-    ki:rjrut ja antanut ni:i,s,tä Edu:skummlle
30493: sesti ;Ual.'~alS,truess,arun .Suomen Pankin ti-         lausunnon.
30494: laa ja hail1in:toa vuonna 1922 on Edus-                   Eduskunta on sanotun lausunnon, pois-
30495: kunnan Pam.lkk:ivaliokun,ta trurklastrunut             ti11malla sii·tä erään kohdan, hyväksynyt,
30496: Panikkivrultuusmieslten anitamrun kel"to-              ja lälhetetään se tä:mäJn kera Edu:sknn-
30497: mu:ksen sekä sitä v,atJ.~iJsevat m-i ·asia-            nan hyväksymäs1Sä mu,odJOSIS!a Panikik:irval-
30498:                                                        turuSimi'eSiten tiedok'Sii.
30499: 
30500:       Helsfu:ugi.ssä, 7 pä;ivänä j.oulll'kuuta 1923.
30501:                                                Touk·ökuun 24 päivänä 1886 .annetun J u:l:LstUiksen
30502:                                             mukraan on jolm:Usil1e llllääräaikai·sti11e VialtiO!PäivH1e
30503:                                             annettava k·ertomus maan Pos:tjjsääsrtöpankin .tilasrta
30504:                                             ja rhoidosita. Tämän jobidiosta annetaan Eduskun-
30505:                                             nalle sleur.amlia PostirsääJSitöi>tankinlhaillirtukrsen selon-
30506:                                             teko vwordeilta t922. Hffislingissä, :KruJJkuilaitos:ten ja
30507:                                             y,leisten töiden min:iste11iö,sisä, kesäJkuusrsa 1923.
30508: 
30509:                                                                                                  Käskry;Stä!
30510:                                                                                               K. R. Salovius.
30511: 
30512: 
30513: 
30514:                                           Kertomus
30515:                   Suomen Postisäästöpankin tilasta ja hoidosta
30516:                                 vuonna 1922.
30517:                             1. Postisäästöpankinhallitus ja sen toiminta.
30518:    Tilintekovuoden kuluessa ~ei ProsrtisääJs-               userulllipina ·edellisinälkin vuosr:Lna, •tarpeen
30519: töp.anlki:nJhalli!tu!kisen kokoon1panossa öle               mukarun :paLvellut .tiiJ.a,päi!siä a[JU'lai,sia.
30520: tapahtunut mitäänllll!uutosrta.                                Postisääst~pamJlci:nhallitus kok:onaiJsu u-
30521:    Posit:iJsääs:tötpan!kinh.aiHitukrsern hen!kilö-          dessaan on vmmuna 1922 kokoontunut 12
30522: knnrtarun on vuonna 1922 kuulunut, paitsi                   emi :k·er1taa, ja on näisrsä irSltunnoissia kräJsi-
30523: toimitusrjöhtaja,a, j.oka myröslkrin rOll halli-            telrty '55 asiaa.
30524: tuksen jäsenenä, :Immrereri, kasööri, viisi                    Postisäästöpankill'ha:l~ituk,sie:ssa vuonna
30525: ensimäistä kirjranptiltäJjää, vii,si kirjampi-              1922 ja muuta,min:a •edieihlisinä vurosina
30526: täjää, ikuusi ylimääräisltä a[lulais:ta ja                  käsHeltyjren ,rusiain luku näkyy seu:raa-
30527: yk,si v,aMri1mesta11i. Sitä paitsi ·on halrli-              vasta taulusta:
30528: tukrsesrSia      !tilin.tek:ovlllotena,  niinkuin
30529: 
30530:                                                            Tulleita                                Annettuja
30531:                                          1-~-                                      -------    ---------~---------         """J
30532: 
30533:                Vuosi.                    1 dia.riinotet-                    tilejll kuitti-                                  1
30534: 
30535: 
30536:                                            tuja asioita
30537:                                                            tilejä säästö-
30538:                                                               pankki-
30539:                                                                             kupongAista        maksu-       ki_rio.itu~sial
30540:                                            ja irtisano-                       ja säästö-      määräyksiä.   en ame1ssa.
30541:                                                               varoista.
30542:                                          i    misia.                          merkeistä.                                     1
30543: 
30544:                                                                                                                              1
30545:   1922 ..······ ....................            21608           15255             4984           19487          11109
30546:   1921 ................... ······ ...           21809           15240             5016           19628          11823
30547:   1920 ............ ············· ...           21406           14790             4970           19216           9046
30548:   1919 .......... ······ ............           23202           14250             4234           22198           6414
30549:   1918 ············ .. ········ ......          25893           13072             4204           25172           5312
30550:   1917 ............................             24877           16104             4180           26901           2987
30551:   1912 •...........................             32359           13503             3810           34093           2510
30552:   1907 .................... ····· ...           26985           12124             2908           29962           1928
30553:   1902 ............................             20299           10212             2524           24364           1853
30554:   1897 ·············· ..............             6 745           5965             1739            7 895          1153
30555:   1892 ··················· ... ·····.            7926            4748             1350            9564            456
30556:   1887 ················ ............             1260            2470              728             1689          1083
30557: 
30558: 1825-23.
30559:   2
30560: 
30561:   Vuoden 1922 lml:ueslsa S~Mpui Postisääs-                       Vuonna 1922 on, kalliin8ljan ,johdosta,
30562: töpankinihalli!tuk~een tarik:aJstettawksi ja                  P os:ti:sääJSit,öpalllk:i:nJhaJ:li:tuiksloo virkaili-
30563: kol'lkoj·tm memkitstffinlisltä ;var!OOn 33 864                j oil1e, niinkuin lähilnnä :edehlisinälkin vuo-
30564: sääsltöildrjaa, j:Oika luku vastaa 27.s % lä-                 .sina, myönnetty par:annetut palkkausedut
30565: hinnä edellisen Vinoden 101Pus:sa liiikkees:sä                samojen [perusteiden muikaan kuin vir-
30566: olleista säästöikirjois.ta.                                   kailijoille muissakin Vliir8)sipiss:a.
30567: 
30568: 
30569:                                          II. Konttorit ja asiamiehet.
30570: POIStisäästöpankin kon'ttorien luilm                            .sekä Postisäälsoo!Parnkin kontto-
30571:   oli vuoden 19211oJ>UJslsa . . . . . . . . . . 1 015           r.Uen 1t11ku vuoden 1922 lO[luSSa . . • 1 023
30572: Vuoden 1922 kuluessa on nö.itä .pe-                             Postisäiistöp:anlkin kontto:cien luvun
30573:  IiusteJttu . . . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. 20             sekä täJmäm luvun ja tpinta..;alan Yillnä vä-
30574:  :sekä lwkikautettu ............. 12                          kiluvulll väli.sen su!htieen eri lääneissä ja
30575:                                                               köko maaSisa v:u,oden 1922lopussa näyttää
30576: 'Tiode11inen lisäys &i siis . . . . . . . . . . .        8
30577:                                                               seuraava taulu.
30578:                                                                                          :.'>tl       Jokaisen Posti-
30579:                                                                                          t::· 0     säästöpankin kont- i
30580:                                                                                          >-'   ~
30581:                                                          Pinta-ala                   ,..., p:t ~·     torin osalle tuli
30582:                                                                                      l'l 0 ro:
30583:                       Lääni.                             neliökilo-    Väkiluku')·   :.'t::l=           keskimäärin.
30584:                                                                                      l'l <+ ..
30585:                                                          metreissä.                  . g 8:                  1
30586: 
30587:                                                                                          ~.~         Neliö- 1 Åsuk-
30588:                                                                                                     kilomat-o
30589:                                                                                          g t;;         riä.   kai ta,
30590:                                                                                                              1
30591: 
30592: 
30593: 
30594: 
30595:   Uudenmaan ••............................                           12241      452167    111     110 1 4074
30596:   Turun ja Porin .........................•                          22874      499579    159     144    3142 i
30597:   Ahvenanmaan ..... , , .. , ....... , ......... .                    1442       27016     17      85    1589
30598:   Hämeen ................••................                          20983      364430    113     186    3225
30599:   Viipurin ........... , ....•.. , ............. ,                   43175      564653    181     239    3120
30600:   Mikkelin .•..••...... , , ......... , ..•.....                     23314      205 718    57     409    3609
30601:   Kuopion ................•. , ....•.. , ..... .                     44067      359 643   104     424    3458
30602:   Vaasan .......................... , ...... .                       41348      552 730   163     254    3391
30603:                                                                     178121
30604:   Oulun ...•. , .........• , , ... _.._._._._.._._._"...;•;_·_·_,__ _           376646
30605:                                                                       _ _...:__ _         118
30606:                                                                                   _ _+------,!-_;;_~-+-.:..::~
30607:                                                                                                  1510    3192
30608:                                                      1
30609:                                       Koko maassa 1          387 565    3 402582       1023            379        3326
30610: 
30611:   Vuoden 1921 lopussa .....................          1                                 1015            382        3317
30612:          1920         .................... .                                           1000            377        3335
30613:          1919                                                                           979            386        3401
30614:          1918                                                                           973            388        3440
30615:          1917                                                                           968            390        3434
30616:          1912                                                                           913            409        3501
30617:          1907                                                                           687            465        3 722
30618:          1902                                                                           635            576        4380
30619:          1897                                                                           439            832        5906
30620:          1892                                                                           345           1060        7049
30621:          1887                                                                           189           1934       12054
30622:       1) Syystä että lopullisia tietoja väkiluvusta vuodelta 1922 ei vielä ole saatavissa, on taulu
30623: tehty väkilukusuhteiden mukaan joulukuun 31 päivänä 1921.
30624:                                                                                                                                                      3
30625: 
30626:    tSuurin oli postis.äästö·panlki.nkonttorien                                Kuopinn, Mikkelin ja UudeTIJmaalll lääni'Il
30627: luiku Viipurin lääniJssä, tnirrn:iJtltäin 181, ja                             k1esikiluku.
30628: 1Ben jälkeen Vaasan (163) stelkä Tmnn ja                                      V uoiden 1921 l10'p1ttSISIU oli P,os,ti!säästö-
30629: Porin läänissä (159), kun •taas pienin                                          pamikilla, toukokuun (i päivänä 1897
30630: luku, eli 17, tuli Alhwen:anmaan läänin                                         annetun julis~uiksen: no(jalla, teih-
30631: osaiLLe.                                                                        ta:iissa ja muissa itYiÖ!P1aiikoissa asia-
30632:    Pinta-alaan nälhiden tuli ,pienin .ne.Jiö-                                   miehiä säästöölljp,amojlen vastaa:n-
30633: lillloonetriluku kesiktilmäärin joka 3JIOS'ti-                                  otlta:mi:sta warten p~81ll!kkiin yh-
30634: sääJstöpalllkinkonttorirn osalle AibsVlen:an-                                   teensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .    2
30635: maan lääniSisä (85) j.a 'suurin luku 10uWun                                   Tässä lUJvuS!sa ei vu;oden 1900 ku.,
30636: lääm:i.s1sä .(li 510),. .J:os kunkin tPostilsäästö-                             ,lues1sra 101e muutosrtla ta[lalhltunut.
30637: pa:n:kinkontJtorin osalle ik:Oikio maassa tu-                                 MaallisikuJun 21 päivänä 1902 a:nnetun
30638: leva k_,esiklimääräilllJen neliökiilomtetri:luku                                julitstuik1S1en nodail1a oli Pos1tisäästö-
30639: (379) verraltaan :jo!lm:iJsen ipostisåästöp.an-                                 1Paniki1la ·VIuioden 1921 101P:ussa asia-
30640: kimikOillttorin {l1Siail1e läänJi,ttäin tui1evaan                               miehiä ma,an orp;pi1aitoik!siss!a ylh-
30641: k'eskilukuun, näthdään, 'että ikieskHuiku                                       rteenJsä ........................... 237
30642: Ahv·enanrnaan, Uudenmaan, Turun ja                                            VuO'll11a 1922 otettiirn tällaiisia. a:sria-
30643: Po!rin, Hämeen, Vitpurin ja Vaasan lää-                                         mieihiä lisä!ksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
30644:  neissä on k101ko matam kesikriluk:u~a .pie-
30645:                                                                               Näin saadusta ilUJVusta eli . . . . . . . . . . 247
30646:  nem!J)ii, mutta Milkk,ffi'iln, KuOIPion da Ou-
30647:                                                                                 1er.osii vi1i'memaini!trm vuoden ku-
30648: lun lääneis1sä tätä tlukua suJureillfPii.
30649:                                                                                    ·lueSisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
30650:    Ka~tsoen taas eri läänien asuikaJslu-
30651: kuUJil, tulee jolka:iJsta poS!tisåäs:töpanikin-                               P.anrkin ~s[ami:eslten luku tmruan oppi-:--
30652: konttoria kiohti A.Jhy,ena;nmaan, Viipurin,                                     1aitoksiss:a oli rsliis vuoden 1922 lo-
30653:  Turun ja Porin, Oulun ja Hämeen lää-                                            pussa ............................ 174
30654:  nissä pienem,pi 'luku kuiin ikpiko !Ill'aan                                     Viimem:ainittuj,en asi.ami~,ten luku eri
30655: kesikilUJku (3 326), jota vas·toin viimem:ai-                                  läämeissä, ikaujprmg.eiss.a ja tmaaseudrulla
30656: rnittua keslkiluikua suurem!Pi on Vaas,an,                                     sekä ~erilaisiin kouluihin. näibden: oli:
30657: 
30658:                                                                                         !»            Niistä oli kouluissa:
30659:                                                                                         ~.
30660:                                                                                   1   ~ ~    ~-·--                     ----·-··----- -       ~i
30661:                                           Lääni
30662:                                                                                  ~ ~ f ~. . ~ ~ s[II [ ~ 8s i
30663:                                                                                         ~·                 ~~           s.~           ~5·1
30664:                                                                                                                                  II
30665: 
30666: 
30667:                                                                                                 :-g
30668:               l---------------+--l--!"~-';-!"_'-TI-i:...;~_'~'-+...;.~__
30669:                                                                                                                     1
30670: 
30671: 
30672:               i.                                                                                                                             gol
30673: 
30674:               1 Uudenmaan ........................ .1                                                  34          ill!
30675:                                                                                                                    5 1 29 II 33         1 1i
30676:                 Turun J·a Porin.................... 1 17                                                           2    15 1     16     1 1
30677:               1 Ahvenanmaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ['                               2         1      1 i     1 1   1 !
30678:               l Hämeen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           27          1    261.     27
30679:                                                                                                                                  1       -
30680: 
30681:                 Viipurin .•........................ ·~1
30682:                                                                                                                                                  1
30683: 
30684: 
30685: 
30686: 
30687:                                                                                                        34          2    32        4 1 -
30688:                                                                                                                                 310
30689:               l Mikkelin   . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . .                           10          1
30690:                                                                                                                    1      9              -
30691: 
30692:               1 Kuopion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .                          15          3    12 ,     14
30693:                                                                                                                                  'r     1
30694:               1 Vaasan . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . .                         13        -      13 11 13      -
30695:                 Oulun ................. .::..· :. .::·. :. ·:...:··:..:.·.::..··:...:·..:..·.::..·+--2...;.2--+---1+-_21-f\-11_2_1
30696:                                                                                                                                 1     __1_
30697:                                                                                                                                    7       1
30698:                                                                   Yhteensä            174            161    158 1 169                        5
30699: 
30700:                    Vuoden 1921 lopussa.... . . . . . . . . . . .                      237            18     219    1     231              6
30701:                       •   1920   »    •••••. •••••••••                                266            26     240 i        260              6
30702:                       »   1919    »   . • •• •• • •••• •• ••                          296            28     268          289              7
30703:                       >   1918   »    .•• •• ••• •••• •••                             329            24     305          322              7
30704:                       »   1917    »   . ••• •••••••••••                               356            27     329          349              7
30705:                       »   1912    »   . • • • • • • • • • .. • • •                    274            27     247          267              7
30706:                       >   1907   »    .• ••••••• ••• •••                              103            25      78           90 1           13
30707:                       »   1902    »   ••••••• '. • • • • • • 1                        145            50      95          120             25
30708:   4
30709: 
30710:    P,ostisäästöpan1dn asiamiesten 1luona                  ·tehtaissa ja muissa ty;öp.ai-
30711: VUJOillllJa ll922 tehtyjen sääsilöörup.anojen                  ik:,oiss.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
30712: lu'VUSta j,a määräJs:tä y. m. 'teJhdään :seJlkoa          ilwuluissa ................... 174 176
30713: V luvussa.                                               Maa,laiskirj·eenkantolinjoi1la . .                         1 270
30714:                                                           .eM .siis kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . 2 469
30715:   iSääS!WÖUIPaJJiOÖ,a P·os tisääs,töpankkiin              ~eri p.aika,s:sa maata.
30716: sawttoi vuoden 19,22 lopussa :teihdä:                    VastaaJV;a ltuku vuoden 19m il101pussa
30717:                                                           'olri. •.•...•••...•••.••••..•••••••• 2 5il9
30718: PoSiti1Joimi,stoissa, j<Oiilka satrrualla oli-               Postisäälstöpam•kkiin talletetltuja vaDoåa
30719:   vwt postisääst;®am!kinkonrttor·eja 1023                 saattoi cSi:tä vastoin vuoden 1oiPUSISa nos-
30720:                                                           taa ainoastaan yH,äJmainituissa 1023 pos-
30721: Pankin a;siamiesten luona:                                tisäästötpankinikionttoris,sa.
30722: 
30723: 
30724:                                           111. Taloudellinen tila.
30725:   Bostisää!s:töp.runikJin varat olivat vuoden            107 577 279 markk·rua 88 penma. Varat
30726: 1922 lcwu:ssa yhteensä 109 081623 mai'Ik-                .olivat siis v;elkoja 1504 343 mrurlkikrua 41
30727: kaa 29 penniä ja ISien Vlel.at yhteens'ä                  pen!lliä suunemJm:at.
30728: 
30729: Pankin vara;t ja v:elrut olivaJt vuQd!en lopussa:
30730:                                                                              1922                  1921
30731:                              Varat:                                          Smk.                  Smk.
30732:          Kassa ................ ·. · · · ·. · · · · ·· · · · · ·      2191623:49 1542955:93
30733:          Obligatioita ........................... .                  11609275:-
30734:          Sa:a:taJva V altipTa:hastolta .............. .              95 068 000:- 85 897 610: il9
30735:          J UIOkseva11a tilillä ..................... .                    8 259: 66    7 855:80
30736:          Easvaneita, maksamattoimia korkoja ..                          204 465: 14
30737:                                             Yhteensä SmJk. 109 081623: 29 87 448 421: 92
30738: 
30739:                               Velat:
30740:          Säästööll[}amjain 'saa;mi,s;et ............ . 107 462 436: 62 86 522 374: 18
30741:          l\fY\Y[tytjä, yleisön hallus,sa olevia säästö-
30742:             merikikejä ........................... .        13 613: 65.    lJ3.684: 30
30743:          V·elkaa posititoimistome ............... .        101229: 61     1113213:08
30744:                                                           Smk:. 107 577:279: 88 86 649 2711: 5,6
30745:          V.a.rat v~e1kioj.a suwDemmat . . . . . . . . . . . . . .      :1504 343: 41           79,9 150: 36
30746:                                             Yhteensä Smtk. 109 081623: 29 87 448 421: 92
30747: 
30748:    P:osti1säästöpa:nkin tulot v:wmna 1922                 tena t'l~ottanut 705193 markan 5 pennin
30749: olivat 7 256 424 .m:ru:vkkaa 31 penniä ja sen             ~oi1ton. V1oitto vuode]ta 1921 oli 410 315
30750: menot 6 55123111I1alrkk,~ 26 penniä. Pos-                 markik.aa ja vuodelta 1920 72 218 mark-
30751: tisäästöpankkiliik,e on siis tilint~kov;uo-               kaa.
30752:                                                                                                     5
30753: 
30754: Pankin tul(jt ja menot vuornna 1922 olivat:
30755: 
30756:                             Tulot:
30757:      I~orilmd:a                                                                    7 233 792: 09
30758:      Kl{)lrv,a,us postitormistoissa. k,aJdonneli.sta
30759:        kuittik;ujpong.eista y. m ............................. .                       8 881:62
30760:      V anihenturueita taiHetuksi,a ............................ .                     13 750: 60
30761:                                                              Yhteensä Smik.        7 256 424:31
30762: 
30763:                             Menot:
30764:      8ääsitöönpanij,a:in •Saalllisi1le kasvaneita
30765:        korkoja ............................................ .                      5 971 221: 5fi
30766:      HtOitdkustannuksia:
30767:        Poistisäästöpankin haLlituksen ja sen
30768:           he.nkrilökunna.n palkkaus ........... .           420237:58
30769:        Palkkioita postisäästöpankkitoimista .                 60883:66
30770:        T,arv,eraihoja ........................ .              86393:55
30771:        Lä.mmity,s ja valaistus ............. .                   7967:45
30772:        Mu\irta .............................•.                  2569:25             578 051: 49
30773:      PtOis1Joja ........................................ :. . . . . .                 1025: 47
30774:      Mruks~ttuj.a vanhentu:neita tallletuk,sia . . . . . . . . . . . . . . . . .        932: 74
30775:                                                                   ---------------------
30776:                                                                        Smk.   6 551 23il: 26
30777: 
30778:      V uo.den voitto                                                                 705193: 05
30779:                                                              Yhteensä Smk.         7 256 424:31
30780:      Seuraa.va ta:ulu näyttää Bostisäästöpankin tulot ja menot selkä niiden välisen SUJhteen vuosina 1887-1922.
30781:                                                                                                                                                                                                  "'"
30782: 
30783:                                                        1                      Tuloja.                                            M. e n o j a.
30784:                                                        1"-----·--····--~·-------------
30785:                                                                             1'
30786:                                                                                                                                                                                   Voitto (+) i
30787:                 Vuosi.                                                    1
30788:                                                                                                                             Hoitokus-          M.uita.                               tai
30789:                                                             Korkoja.      1    M.uita.    )l   Yhteensä. 1 Korkoja.                       1
30790:                                                                                                                                                                  Yhteensä.
30791:                                                                                           1:
30792:                                                                                                                             tannuksia. j                                         tappio (-). '
30793: 
30794:                                                        '.
30795:                                                               ~        1        ~                :fmt        1   ~             ~          1     ~         !1
30796:                                                                                                                                                                     $nj:
30797:                                                                                                                                                                              1
30798:                                                        !                  1
30799:                                                                                           !!                                                              IIt'               1
30800: 1
30801:                                                                           1                                                               1               il
30802: ! 1887-1891
30803: 1
30804:                   .................. !
30805:                                   182 814.27                                    55 733.7s" 238 548.05         115 694.54     132 922.63       14 276.46*)11       262 893.63-       24 345.58
30806: 11892-1896        ······· ........... ,
30807:                                   232290.54                                     32 887.26    265 177.80       154 245.77     134 377.12          263.- 1          288 885.89 -      23 708.09
30808: i 1897-1901       .......... ······ .. i
30809:                                   641 415.65                                    14 032.22     655 447.87      509 068.88     193 343.87       13 077.80   II       715 489.55-      60 041.68
30810: 11902-1906 •.•.............. ·': 1157 670.97                                    23 046.07 1     ISO
30811:                                                                                                   717.04      946 907.11     258 183.90       19 365.50   1      1 224 456.51 -     43 739.47
30812: 1 1907-1911       ................ "[ 1652 827.59
30813:                                                        1
30814:                                                                                 38 652.44 1 691 480.03 1 374 317.05          311 982.74       11 860.88   ill698 160.67-   6 680.64
30815: 1 1912-1916       .................. ! 2141814.07                               78 372.69 2 220 186.76 1 724 694.32          370 990.36        4 382.25 !: 2 100 066.93 +120 119.83
30816:   1917            ................. ·1                       983 416.74         17 622.47 1 001 039.21       757 886.26      123 282.77        1 344.25 II 882 513.28   +118 525.93
30817:   1918            .................. II 212 424.98                              16 344.65 1 228 769.53       989 821.14      183 731.82       34 183.84 II 1207 736.80 + 21032.73
30818:   1919            . •• • . . • • . . . . • • . . . .
30819:                                        1 601207.94                              12 139.07 1 613 347.01 1 308 945.27          238 468.50        2 313.58    1 549 727.35 + 63 619.66
30820:   1920            .................. 1 3 036 988.14                             15 119.04 3 052 107.18 2 510 461.93          466 892.95        2 534.02   12 979 888.90 + 72 218.28
30821:   1921            .................. / 5675214.63                               14849.96 5690064.59 4 716 255.55             561 766.57        1 727.90 ! 5 279 750.02 +           410 314.57
30822:   1922            .................. / 7 233 792.09                             22 632.22 1 7 256 424.3 1 · 5 97122l.lis/    578051.49         1 958.21 1 6 551231.26        + 705193.05
30823:                                1887-1922/25 751877.611                         341 431. 771[26 093 309.38 21079518.88/ 3553994.72/ 107287.19 /[24740800.79 +1 352 508.59
30824:                                                                                          1.
30825:                                                                                           Ii
30826:     Postisäästöpankkiliikkeen vuosilta 1887-1903 tuottama                                                                                                 il
30827:         tappio, korvattu valtiovaroista v. 1906.. . . • • . . . • • .
30828:     S:n vuosilta 1904-1906, korvattu valtiovaroista v. 1908
30829:                                                                                                 125 735.18
30830:                                                                                                  26 099.64
30831:                                                                                                                                                           lr---------- ++ 12526099.64
30832:                                                                                                                                                           '1
30833: 
30834:                                                                                                                                                           Ii
30835:                                                                                                                                                                     .          735.18
30836: 
30837: 
30838:                                                                                 Yhteensä //26 245 144.2 o1                                                1/24 740 800. 79,+1504 343.41
30839: 
30840: 
30841:          *) 'l'ähän on laskettu ensimäiset järjestämiskustannukset.
30842:                                                                                                                     7
30843: 
30844:                                                IV. Varojen hoito.
30845:         Postisäälstöpamkin, toukokuun 24 päivänä
30846:           1886 annetun asetuik.sen 15 §:n määräys-
30847:           ten mukaan, Suomen V aitiokonttorissa
30848:           säilyrtJtä:mien varojen märurä oli tilin-
30849:          'tek,ovuoden alussa ............................. Smik.                                  85 897 610:19
30850:         Vuoden kuluessa on Bos1lisäästöp.ankki
30851:           ISUJorittanut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 610 750: -
30852:         Korkoja on kertynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . .                7 028 923: 09
30853:                                                           -------------------
30854:                                                             Smk. 22 639 673: 09
30855:         Vuoden kuluessa on Postisäästöpankki
30856:          nostanut ....................... Smk.                             1860000:-
30857:         Pankin Valtiokonttorissa s1äilyttämät va-
30858:          rat ova;t ,siis lisääntyneet ..................... Smk.                                  20 779 673: 09
30859:         ja tekivät ne vuoden 1922 lopussa                                           ,smk:. 1106 677 283: 28
30860:          Nämä varat olivat 'sijoitetut:
30861:         KäJtei:stä .rahaa ................................ .                                                8:28
30862:         O,bligatioita .................................... .                                      11. 609 27;5: -
30863:         Saatava valtiorahastolta ....................... .
30864:                                                                                        ".,        95068000:-
30865:                                                                       Yhteensä Smik. 106 677 283: 28
30866:   V astaavaJt luV1ut olivat:
30867:          V:noiden 1921 1oipussa                                                                85 897 610: 19
30868:                      ~920                                                                      58 342 795: 34
30869:               "                  "
30870:                      1919                                                                      33 499 71]2: 81
30871:               "                  "
30872:                      19,18                                                                     27 543 720:1:3
30873:               "
30874:                      1917        "                                                             23 331 776: 07
30875:               "                  "
30876:                      19J.2                                                                      8302 649:58
30877:                                  "
30878:                      1907
30879:                      1                                                                          7179 816:29
30880:                                  "
30881:                      1902                                                                       4 304 458: 4:5
30882:               "
30883:                      1897                                                                       1998500:-
30884:               "                  "
30885:                      1892                                                                       1.l63 027: 52
30886:               "      ,].;887     "
30887:                                                                                                   3110 527:42
30888:               "                  "
30889:    Postisäästöpankin            V alti,okonttorisM           kuUin 30 päivänä os:tettii:n Suomen Tasa-
30890: säily,ttäm:ält varwt ovalt siis t~lintekov;u!o­              vallan 7 % lainaan v. 1922 kuuLuvia 'obli-
30891: ,iJena kiasv,a;nJoot 85 897 610 marlkrus:ta                  ga;tioita yiht.eem:sä H 815 000 iilliark81n ni-
30892: 106 677 283 ma~kikaan ,eJ.i 20 779 673 mar-                  mellisarvosta, ,os!tolhinnam y,aiJhde11essa
30893: ika!l1a, vastaten 24.2 %. VUJonna 1921 li-                   98%-98%. Nämä obligatilot ovalt mer-
30894: sääntyivät ikysymyikses1sä oleV1at varat                     kityt Posti!Sääistöpan!ldn 'ttleihin ruii:den
30895: 27 554 815 maT!kialla, eli 47.2 %.                           ostohintaan 11609 275 markkaan.
30896:    Kaiokki PostisäJäJs,töpankin V:ailtiolrorrt-                 P1 ostisäästöpanlk~da on v,altioli1e lainna-
30897: torissa ISäJii1y;ttämät vara!t oliiVat tilinte-              mistaan v,a.roista vuonna 19212 hy;vitetty
30898: ik!ovuotena aina jouluilmun 15 !Päivään                      7 1f2 % k,orkoa, ja on pank!ki ta;111et,tadil-
30899: asti lainaltut valtio11e 7 1f2 % koJ.'Ikoa vas-              leen rmaksa:nuit 6 % % iktol'koa.
30900: taan. Mainittuna päi;vänä sekä saman
30901:     8
30902: 
30903: 
30904:                                                      V. Liike.
30905:   Vuonna 1922 oli säästöönpanojen luku                            A:lla oleva taulu näy,ttää sääs:tööll!P~tno­
30906: 88 807 ja y1hteenl~rettu määrä 47 526 313                     jeru. j:a ;sääistöstäJottojen lU'vun da määrän
30907: ma~kkaa      selkä ,säästös:täorttoj'en hlilm                 s,ekä niiden välisen suihteen erilkaeen kau-
30908: 46 994 ja yili:teenlaskettu määrä 32 543 344                  pung.ei,ssa j,a ;maaslellxdu:Ua VUOidien 1922
30909: ma,l'lkilma 72 (penniä.                                       ,eci_ kuukausina.
30910: 
30911: 1                     1     Säästöönpanoja.                  Säiistöstäottoja.                     Lisäys  <+>
30912:                                                                                                              tai •
30913:                                                                                                                            !
30914:                                                                                                    vähennys (-).
30915:         Kuukausi.                                  ·-~~-·--·---··--·------··-····-   -
30916: 
30917:                       I-----r-~~~~
30918:                                                                                                ~--·---··~---
30919: 
30920: 
30921: 
30922: 
30923:                                                                 i       Pääomaa.                           Pääomaa.
30924:                           Luku.   1      3l          Luku.      1          3l7if.          Luku.
30925:                                   1       m.c                   1               .
30926:                                                                                                                  3l7if.
30927: 1
30928: 
30929: 
30930: 
30931: 
30932: 1
30933:                                                    Kaupungit.
30934: 1
30935: 1 Tammikuu ........ 1 3912             17186R5       1919     1121322.93                  + 1993 + 597 362.07
30936:                                                                                           + 3055 +
30937: l Helmikuu •.•.... ·/ 4544.            1846273       1621     1161790.04                  -r 2 923  684482.96
30938:   Maaliskuu ....•...    4968
30939: 1 Huhtikuu ........ 1 3572
30940:                                        2292914
30941:                                        1636053
30942:                                                      1913
30943:                                                      2073
30944:                                                               1284 210.31
30945:                                                               1101951.95
30946:                                                                                                  + 1008 703.69
30947:                                                                                           + 1499 + 534101.06
30948: 1 Toukokuu ........   1 2982           1786 847      2485     1499 994.27                 +  497    286 852.73
30949:                                                                                                        +
30950: i Ke~ä~uu ......... 2673
30951:                       1                2068557       2134     1424416.87                  +    539     +     644140.13
30952: 1 Hemakuu ........      3251           2239 984      1722     l 021717.41                 +   1529     +    1218266.59
30953: r Elokuu •......... 1, 3308            2086020       2047     1290 858.60                 +   1261     +     795161.4-0
30954:   Syyskuu ......... [ 3164             1977 338      2198     1403 560.95                 +    966     +     573 777.05
30955:   Lokakuu .........     3333           1637 608      2469     1555 468.53                 +    864     +      82139.47
30956:   Marraskuu ...•... 1 3631             1739268       2174     1410196.25                  +   1457     +     329 071.75
30957:   Joulukuu ...•...• ',  3211           2102098       2195     1408 487.59                 +   1016     +     693 610.41
30958:             Yhteensä 1 42549          23131645      24950   15 683 975.70                1 +175991     +    7 447 669.30
30959: 
30960:                                                 Maaseutu.
30961:   'l'ammik un ....... r 4 794          2 408853   1586     1019 011.08                    +   3208'    +    1 389 841.92
30962:   Helmik uu ..••... ·l
30963:                                   1
30964:                         4562           2066083    1413 \   114i 728.37                    +   3149     +      921354-.6:1
30965:   Maaliskuu .•....
30966:   Huhtikuu ...•..••
30967:                     ''1 5011
30968:                         3 947
30969:                                        2442487
30970:                                        2 088 761
30971:                                                   1559
30972:                                                   1735 1
30973:                                                            1152 387.42
30974:                                                            1194885.88
30975:                                                                                           +
30976:                                                                                           +
30977:                                                                                               3452
30978:                                                                                               2212
30979:                                                                                                        +
30980:                                                                                                        +
30981:                                                                                                             1290099.58
30982:                                                                                                               893 875.12
30983:   Toukok uu ........ i 3203            1722133    2122     1382 857.20                    +   1081     +      339 275.80 i
30984:   Kesäku u ..•....•• / 2928            2 076405   2040 1   1563 80l.S9                    +    888     +      512603.11
30985:   Heinäk uu ........  1 3499           2 077 947  1880 i   1464704.34
30986:                                                                 1                         +   1619     +      613 242.66 1
30987:   Elokuu .......... / 3455             1 797 697  1803     1429 614.53                    +   1652     +      368 082.4 7
30988: , Syysku u ......... ! 3073            1564938    1811     1640 368.53                    +   1262    -        75430.5n !
30989: i Lokaku u .........
30990:   Marraskuu .......
30991:                       ! 3337
30992:                         3671
30993:                                        1812 631
30994:                                        1940 763
30995:                                                   2109
30996:                                                   1918 1i
30997:                                                            1875 959.75
30998:                                                            1403360.61
30999:                                                                                           +
31000:                                                                                           +
31001:                                                                                               1228
31002:                                                                                               1753
31003:                                                                                                       -
31004:                                                                                                        +
31005:                                                                                                                63 328.75 1
31006:                                                                                                               537 40:&.49
31007:   Jouluku u ........ i 4778            2395970    2068 1   1587 689.52                    +   2710     +      808280.48 !1
31008:              Yhteensä! 46 258     1 24 394 668 1 22044    16859369.02
31009:                                                                 1                        1 +242141     +    7 535 298.98
31010: 
31011:                                           Kaupungit ja maaseutu yhteensä.
31012:   Tammikuu ....... ; 8706              4127 538       3505       2140 334.01              + 5201       + 1987 203 9\J
31013:   Helmikuu ...... ··/   9106           3 912356       3034       2306 518.41              + 6072       + 1605837.59
31014:   Maaliskuu ........ , 9979            4 735 401      3472       2436597.73               + 6507       + 2 298 803.27
31015:   Huhtikuu ........ , 7 519            3 724814       3808       2296 837.83              + 3711       + 1427 976.17
31016:   Toukokuu ........   1 6185           3508 980       4607       2 882 851.47             + 1578       +    626128.63
31017:   Kesäkuu ......... ! 5 601            4144 962       4174       2 988 218.76             + 1427       + 1156 743.24
31018:   Heinäkuu ........ ',  6 750          4317931        3602       2 486 421.75             + 3148       + 1831509.2:;
31019:   Elokuu ..........   1 6763           3883 717       3850       2720473.113              + 2913       + 1163 243.87
31020:   Syyskuu ......... ) 6237             3542276        4009       3 043 929.48             + 222H       +    498 346.52
31021: :Lokakuu ......... j 6670              3 450 239      4578       3 431428.28              + 2092       +     18 810.72
31022: · Marraskuu ....... 1 7 302            3 680031       4092       2 813 556.76             + 3210       +    866474.24
31023:   Joulukuu ........   1 7989           4498068        4263       2 996177.11              + 3726       + 1501890.89
31024:             Yhteensä 1 88807          47 526 313     46 994     32 543 344.7 2            +41813[      + 14 982 968.28
31025: .....
31026: 00
31027: 
31028: 
31029: 
31030: l
31031: \"
31032:                    SeuraaNas:sa taUilussa esitetään PostisääJstöpamik:im ,sääJstööna:>anot ja sä:ästöstäotot sekä miten ne ovwt j,aJka:utull!eet
31033:                    kaupunkeja ja maruSieultua k.ohti kuin myöSikin säästö·önamawden ja sääistöstäotrtojen väli:nen suihde PostisäästöiPan-
31034:                                                                   kin ikO!ko toi~ta~ailkana.             ·
31035: 
31036:                                                             S ä ä s t ö ö n p a n o j a.                                Säästöstäottoja.
31037:                                                                                                                                                                        Lisäys (+) tai
31038:                                                                                     Pääomaa.                                                                           vähennys (-).
31039:                                              Luku.                                                              Luku.                 Pääomaa tasaisin markoin.
31040: 
31041:                                      P'1
31042:                     Vuosi.
31043:                                      ~
31044:                                     ""'
31045:                                      ~
31046:                                                ~
31047:                                                "'
31048:                                                               ~
31049:                                                               t:r'
31050:                                                                      !1
31051: 
31052:                                                                            ~
31053:                                                                           "d
31054:                                                                            ~
31055:                                                                                            -
31056:                                                                                            "'
31057:                                                                                                  .,
31058:                                                                                                  t:r'
31059:                                                                                                          ....
31060:                                                                                                         "d
31061:                                                                                                          ~
31062:                                                                                                                  -
31063:                                                                                                                  "'
31064:                                                                                                                           .,
31065:                                                                                                                           t:r'
31066:                                                                                                                                         ....
31067:                                                                                                                                        "d
31068:                                                                                                                                         ~
31069:                                                                                                                                                   ~
31070:                                                                                                                                                   "'
31071:                                                                                                                                                   ~
31072:                                                                                                                                                           1<1
31073:                                                                                                                                                           t:r'
31074:                                                                                                                                                                                Pääomaa.
31075:                                                                                                                                                           g;"'"
31076:                                                "'             .,_                          rD    "'"             rD       "'"
31077:                                      t:!       et>
31078:                                                ~
31079:                                                               et>          t:!             et>   et>     t:!     et>
31080:                                                                                                                  ~
31081:                                                                                                                           CD            t:!
31082:                                                                                                                                                   ~       et>         Luku.
31083:                                     (JQ
31084:                                     et>
31085:                                 ll-lo
31086:                                 lgj
31087:                                     ?'
31088:                                                p..
31089:                                                ~
31090:                                                ~.
31091:                                                .
31092:                                                    t:!
31093:                                                    ~:
31094:                                                               et>         (JQ
31095:                                                                            et>
31096:                                                                            ......
31097:                                                                            gj
31098:                                                                            p        1
31099:                                                                                            .,
31100:                                                                                            p..
31101:                                                                                            §:
31102:                                                                                            ~
31103:                                                                                            •
31104:                                                                                                  et>
31105:                                                                                                  t:!
31106:                                                                                                  ~:
31107:                                                                                                  •
31108:                                                                                                         (JQ
31109:                                                                                                          et>
31110:                                                                                                          ...
31111:                                                                                                          gj
31112:                                                                                                          p       .
31113:                                                                                                                           et>
31114:                                                                                                                  ap..~.t:!~:
31115:                                                                                                                                        (JQ
31116: 
31117:                                                                                                                                         .et>. .
31118:                                                                                                                                         ~
31119:                                                                                                                                         p
31120:                                                                                                                                                   a?      rD
31121:                                                                                                                                                           1"'
31122:                                                                                                                                                                                    flmf.
31123: 
31124: 
31125:                                 1                                    II             l                                            li
31126:                                 1                       1           !! ------~----,                                1      !i         1
31127:                 1887-1891.. 84 624            48 518        13314211 1647 472 ' 1556 090 3 203 562 16165 6 416 22 581 1169 844 896 509 2 066 353 +                     110 561 + 1137 209
31128:                 1892-1896. • 51425            38 895         90 3201 1 117 902 1 308 071 2 425 973 19 527 11 980 31507 1 274 397 1172 223 2 446 620 +                   58 813 --   20 647
31129:                                                                     1
31130:                 1897-1901.. 95 658           116 730        212 3881 3199 520 5 630 823 8 830 343 29 715 28185 57 90012 814 620 3 816 259 6 630 879 +                  154 488 + 2199 464
31131:                11902-1906 .• [156170         160 399        316 5691 4 762 727 7 975 726 12 738 453 57 256 51692 108 948 4 583 015 6 890 094 11473109 +                207 621 + 1265 344!
31132:                 1907-1911 .. 143835          172769         3166041 6072276 10363712 16435988 71163 67056138219 6309331 9846486 16155817 +                             178385 + 280171!
31133:                                                                                                                                                                                            1
31134:                 1912-1916 .• 154294          220305         37459911 10263742 14817434 25081176 73207 80014153221 780202411430886 19232910+                            221378+ 5848266
31135:                 1917........ 43 365           67 880        111245 5 138 540 8 935153 14 073 693 17 643 15 477 33 120 2 793 496 3 281 076 6 074 572 +                   78125 + 7 999121
31136:                 1918. . . . . • . . 20 582    36 850         57 432: 3 704 057 7 486 868 11190 925 16 083 16 949 33 032 3 563 593 4 650 426 8 214 019 +                 24 400 + 2 976 906
31137:                 1919. • . . • . . • 29 803    40 772         70 5751 5 503 735 8 630 596 14 134 331 12 662 15 980 28 642 3 466 254 6 238 001 9 704 255            +     41 933 + 4 430 076:
31138:                j1920 ........ 140685          46251          86936117028670 19993173 37021843 15146 15008 30154 5686486 7435012 13121498+                               56782+239003451
31139:                11921 ........ 40 884          47 459         88 343 21575 783 25 523 823 47 099 606 22 257 19 672 4192911176175013 847 902 25 609 652 +                 46 414 +21489 9541
31140:                11922 ........ 1 42 5491       46 258[        88 807[ 23 131645 24 394 6681 47 526 313 24 950 22 044 46 994 15 683 976 16 859 369 32 543 345 +           41813 +14 982 968
31141:                '   1887-1922lllo3 87411 043 08611 946 96o!l1o3146 069[136 616137[239 762 2061375 7741350 4731726 2nll66 908 786186 364 24311532730291+ 1 220 nsl+86 4891771
31142:         1>:)
31143:                                                                                                                                                                                                <:0
31144:        10
31145: 
31146:    :Sä:äiSitöönpanojen luiku oli suurin maa-                                 taiitä säästöstäottojoo mää:l'ä on kas::va-
31147: liskmussa ja pienin kes·ä:kuUJssa; sää:stöön-                             nut 6 933 693 mal'lk,a1la, 1eli 27.1 %.
31148: p,amJoj,en määrä oli myöskin maaJHJsikuwssa                                  SäfustöönpanOit oliva;t tilimlt'*ovuotena
31149: suurin, mutta lokaikuustsa pienin.                                        säästöstäi01ttoja 14 982 968 ma,~kik:,aa suu-
31150:    Säästöstäottoj,en Luku oli srumi:n ,touko-                             l'l~mmat. 8ääJstötönlpanijain !hyväiksi las-
31151: kuussa ja .pienin thelmrnkuussa. ;Mitä tarus                              ilmtut ikol"ot mukaan otettuinJa ovat nii-
31152: säästöstäottoj en mää.rään tulee, niin oli                                den ISaalllll~set !Pa:nikilissa, kuten VI luvusta
31153: se suurin lokakuussa ja pienin tarrnmi-                                   läihemmin näJkyy, VIUJonna 192•2 li:s:ä:än!ty-
31154: kumsa.                                                                    neet 20 940 0.63 mal'lk;a:l1a, milkä vastaa
31155:    Vertaruma11a toi,siima post~säästöpamk­                                24.2 %. Vuonna 1921 lisää:nlty(ivät kiYSY-
31156: kiHikettä vuos~na 1921. ja 1922 näkyy:                                    myk,sessä olevat sa,rumilset '26 198 332 mar-
31157:    ~että sää:s!töön!Panojen luku on lisäänty-                             k<aJlla, eli 43.4 %.
31158: ny.t 464:llä, IVastaJten O.s %;                                              Seura:a;v;a taulu nä:ylttää säfustöörnpwno-
31159:    että sääJstöönpanoj.en määrä on kaJSrva-                               jen j,a .sääll"'töstäot:toj'en luvun äa määrän
31160: nut 426 707 marlrnl1a, eli 0.9 %;                                         el"i lääneissä tselktä lääin]en •välkiluvun ja
31161:    että sääS1töstä,o'ttojen luiku on Hsäärrty-                            poSitisä:äs:t~ankkiHik!keen välisern suh-
31162: nyt 5 065:i1lä, :vastaten 12.1 %; sekä                                    teen vU!orrrna 1002.
31163: 
31164:                                     ----    Sl_äästöönpli~l"_OOOi_a:_esukes-te ~-                      Säästöstäottoja.                                  j
31165: 
31166: l.'                                                                           w    w    ~           --~     ;::   ---~~~~~-1-000 a~~~~sta-~
31167:                                             1 Pääomaa.       1,1          kohti.                               omaa.                   k ht'1
31168:                                                                                                         1
31169:                                                                                                                                         °
31170: .
31171:                                 1
31172:               Lääni.                        1                                                           1                                       '
31173: 
31174: 
31175: 1                                   L•••·   1      .:;, .    II    Lu~•f'i~-                 Lu••      1      ~     .   }uk• ~·                          1
31176: 
31177: 
31178: 
31179: 
31180: 1
31181: [_u_u_d_e-nm--aa-n--.-.-.-
31182:                        ..-.-
31183:                            ..  ~I--1_7_8-86~~--9-7_5_5_6-35~~~-3-9-.6~-2-~-5-7-5~-1-0-59-9~--6-9_7_6-97-5~~~--23-.-4~1-5-~--0-Jj
31184:   'rurun ja Porin ..... ·1·           9 0361     3 629 731 11      18.1            7 266      3 552         2 594 525 1          7.1         5193
31185:   Ahvenanmaan . . . . . .               755        391452 11       28.o           14 490        387           279 409           14.s        10 342 1
31186:   Hämeen ............           1     8 629      4147 447 II       23.7           11381       4 611         3131963             12.7         8 594
31187:   Viipurin ............         1    26 801     15 686 964 11      47.5           27 782     13 581         9 099 569 1         24.1        16115 1~
31188:   Mikkelin ............ ;             3 975      2 367 120 1,      19.s           11 506      2 87 4        1 937 631 lll       14.o         9 419
31189: 1
31190:   Kuopion ............ i              7 030      3 238 740 ,. 1    19.5            9 007      3 701         2 579 788           10.s         7 173
31191:   Vaasan ............. ·1             7 677      3 472188          13.9            6 282      3 677         2 701630 II          6.7         4 888 1
31192: 1 Oulun ............. ·1              7 018      4 837 036 1       18.6           12 842      4 012         3 241855            10.7         8 607 1
31193:                  Koko maassa    1    88 807 1   47 526 313 IJ      26.1 1         13 968     46 994 1 32 543 345        l.i..   13.s         9 564       J
31194: 
31195: 
31196: 
31197: 
31198:       Vastaavat luvut 1 000     1           1                1·           1                             i
31199:        asukasta kohti oli-      J
31200:                                             1
31201:                                                               '
31202: 
31203:        vat:                 l               1                 1
31204: 
31205: 
31206: 
31207:             Vuonna 1921 .... '
31208:                •   1920 . . ..
31209:                                       -
31210:                                       -
31211:                                             i
31212:                                             1
31213:                                                     -
31214:                                                     -
31215:                                                               ~ 26.1
31216:                                                                 26.2              13988
31217:                                                                                   11100
31218:                                                                                                                                 12.5
31219:                                                                                                                                  9.0
31220:                                                                                                                                              7606
31221:                                                                                                                                              3934
31222:                ,,  1919 • . . .       -     i       -           21.2               4246                                          8.6         2915
31223:                >   1918 .. . .        -     1       -         1 17.2               3343                                          9.9         2454
31224:                »   1917....           -             -         1 33.5               4233                                         10.0         1827
31225:                »   1912 .. . .        -             -        1~ 23.6               1120                                          9.2         1035
31226:                »   1907 .. . .        -             -         ! 22.6               1264                                          8.7         1005
31227:                »   1902 .. . .        -             -         : 2l.o                762                                          7.0          730
31228:                »   1897 . . . .       -             -         i  9.6                   446                                       2.4          231
31229:                »
31230:                »
31231:                    1892 .. ..
31232:                    1887 .. ..
31233:                                       -
31234:                                       -     1
31235:                                                     --
31236:                                                     -
31237:                                                               : 7.7
31238:                                                              .1  9.6
31239:                                                                                        181
31240:                                                                                        190
31241:                                                                                                                                  3.2
31242:                                                                                                                                  0.5                2~   1
31243: 
31244: 
31245: 
31246: 
31247:   Sekä särustöön\Panoj,en että säästöstä-                                 Uudenmaan lää:ni, kwn .taas Ahiv>enan-
31248: ottojen luikuun ja määirään nähden on                                     maan maallnmta on viimeisenä.
31249: Viilpu:Din lään~ ·eiliSi sij~ssa ja sen jälkeen                            Väkilnk!uun vel'lmttun;a on 'postisää:stö-
31250:                                                                                                                           11
31251: 
31252: pa.Jl!kin l:iiikie Viipurin läänissä dta sen jäl-                   tööll[)anoden ja rsääsltöstäiottojen sekä lu-
31253: kee!ll UUJdenmaaJil läänis,sä s:ekä                    Ahv~e­       kuun että määrään.
31254: na:nrrn.aan maaiku!lmrussa olhtit !S/UUTin .ja                        Säästöö®am,oj~en      ja 'säälsrtöstäott<Y.ien
31255: Varusan lääni,S:Sä pi,enin mitä tUi1ee sääs-                        kieskimäärä ,on olluJt:
31256:                                                                              Säästöönpan oja.    Säästöstäottoja.
31257:                                                                                    $nj::               :Jim{
31258:                Vuonna 1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    535:16            692:50
31259:                       1921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    533:14            610: 79
31260:                   "
31261:                       1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    425: 85            435:,15
31262:                   "
31263:                       r1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   200: 27           338:81
31264:                   "
31265:                       w918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    194: 86            248:67
31266:                   "
31267:                       1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    126: 5:1          ,183:41
31268:                   "
31269:                       1912                                                         47:45            1112:63
31270:                   "
31271:                       1907                                                         55:88            115:03
31272:                   "
31273:                       1902                                                         36:,26           104: 58  1
31274: 
31275: 
31276: 
31277: 
31278:                       1897                                                         46:45              96:03
31279:                      "
31280:                              18~                                                   23:,66             80:81
31281:                      "
31282:                              1887                                                  19:84
31283:                                                                                    1                  88:;50
31284: 
31285:     P,ostisäästöpankin rusiamieSiten luona                          on 1ttii.den vrälityk,se1lä säästöönpantu
31286: teMai,ssa ja mu:iSisa tyÖ!PaJillmiSISla tehtiin                     Postiisääsrtöpa:n!klkliin )kailklkiiaam 1 349 185
31287: vuonna !1922 384 säästööniPrunoa y;h:teensä                         mai'kki8-a jruettuJil'a 208 '535 sääs:tlöölllpa-
31288: 12 321 markalla. Vuoden lkuluessar antoivat                         noon, ja a:nnettuj,en ;sääslt~itn.iain luku
31289: nämä asiamiehet 36 uutta säästökirjaa. •                            on 413itl.
31290:     p,ostiJsääStöiprunikin asiam:iJeihet ma!an op-                    Ma.wlai,skirj,eenkantada't ,välittiwä!t vuon-
31291: !])iilaitoik::sissa v.rusta,anotti:v,at ti1in!trek o-               na 1922 106 sääJSitöönpaD!oo ylhlteen:sä 6 505
31292: :vuoteiiJa 8 309 ,säästöönipanoa, jotka y!h-                        markaLla, ja heidän väJ11ttä!miä uUJsia
31293: 'ile.ensä ~tek~vät 172 004 ma.rfuk!aa. Viime-                       säästöki:rjoj,a 'oli 12.
31294: mainit1m(ien as~amiesten a<ntrumi,a uusia                             v,arudittruess,a, ilmam ~edellälkäypää iJrti-
31295:  sää&tä:k:Lrjoja oli 910.                                           sanomista ma1rosettu:j'en säästöstäottojen
31296:     Sy;YJsllmnn 16 ,päi~älstä il902, joilloin                       lUJlm ja määrä sekä niiden ja k~ikllden
31297:  Positi:sääsi:öpa:Il'kin koulrusääls'tökrussat al-                  säästöS~täottoj'en välinen suhde näJk,yy
31298: koivat to:imintans,a, vuoden 1922 1opipUiU'll
31299:                                            1                        seu:raruviiS1ta tiedoiS1ta.
31300:                                                                   Vaadittaesaa suoritettu-         % kaikista sääs-
31301:                                                                    rn säästöstäottojen               töstäotoista.
31302:                                                                      uku.        Määrä.             Luku. Määrä.
31303:                                                                                   :.tny::
31304:        Vuonna 1922 ......................                           33259         ;15 643146         70.8        48.1
31305:               1921 ......................                           27235         12070124           65.o        47.1
31306:          "
31307:               :1920 ......................                          15378           3442 300         51.o        26.2
31308:          "    1919 ......................                           10449           1475 793         36.s        15.2
31309:          "    i1918 ......................                          12193           1067933          r36.9       t13.o
31310:          "    1917 ......................                           12074             936 7;65       .36.s       15.4
31311:          "    1916 ......................                            9550             633127         33.6        16.7
31312:          "
31313:               1915 ......................                            4883             287 286        19.6        10.s
31314:          "
31315:               1914 ......................                            3641             232163           9.4         4.1
31316:          "
31317:               ·1913 ......................                           1255              67601           4.o        il..s
31318:            "
31319:   12
31320: 
31321:                                            VI. Säästöönpanijat.
31322: Vuoden 1921 Lop!Uss~ liJikikeessä                                   sääs,töprunldsta Suo-
31323:   olevien sääJSitöik~rdain hlku oli .. 121683                       meS1sa annetun ase-
31324: Tilim.tekoVU!otena avattiin                                         tuks,en 12 § :n mää-
31325:   uus,ia säästöikiöoda . . . . 15 882                               räyk!s.en    mukaan
31326: Jos      viimeiksimaini-                                            ov.rut 'V.anhe:n:tuneet 1155 10 822
31327:   tusta [uvusrta vä-
31328:                                                             niin oli todel1inen lisäy:s                                      5060
31329:   henwetää:n      niiden
31330:   sääJstökirtjojen Lu-                                      sekä .sääsltökjjrj,ruin 1luku vnold!enJ
31331:   ku, joiden koko                                             1922 1$USSta ... •. . . . . . . . . . . . . . . 126 743
31332:   'säästö vuoden iku-
31333:   ,J.uessa    nostettiin 9 667                                 :Miten 1922 vuodlen uudet sää.stöö:n:pani-
31334: sekä niiiden, jotka                                         j.rut :iaikautuiv;at :suroupUOI1en j,a iäm sekä
31335:   toukokuun 24 !Päi-                                        sääJdyn tai elink,eirnom. mukaan, näkyy
31336:   :vä:nä :1886 Posti-                                       seura;mvasta yhdistelmä\stä.
31337:                                                                             II                                                       1
31338:                                                         Miehiä.             II       Naisia.          i!           Lapsia.           1
31339: 
31340: 
31341:        Vuoden 1922 uusista säästö0n-
31342:               panijoista oli:                               1
31343:                                                                             !i
31344:                                                                             1,----~--11
31345:                                                                                                       lj
31346:                                                                                                            __            ------1
31347:                                                                                                                                 i
31348:                                                                                                                                      !
31349: 
31350:                                                     Luku.   i
31351:                                                                      %      fl   Luku.   1     %      II Luku.            %
31352:                                                             i               1                         II                             1
31353:                                                             1               II
31354:  Virkamiehiä ja vapaiden ammattien har- 1                   1                1
31355:                                                                                          1
31356: 
31357:     joittajia .............................     1
31358:                                                       436   1
31359:                                                             1
31360:                                                                       7.6          614         15.8              463          7.4.
31361:  Talonomistajia ja tilallisia sekä maa-\                        '
31362:     tilanvuokraajia ......................      1
31363:                                                       812            14.1          341          8.7              825         13.3
31364:  Kauppiaita, käsityöläisiä ja muita itse-
31365:     näisiä liikkeenharjoittajia .....•......        1010             17.5          415         10.6              557          9.0
31366:  Liikealalla toimivaa henkilökuntaa ....             176              3.1          132          3.4               25          0.4
31367:  Yleisessä palveluksessa ja yksityisissä
31368:     laitoksissa toimivaa palveluskuntaa •.           583             10.1          42           1.1              362          5.8
31369:  Torppareita ja maanviljelystyöväkeä ...              98              1.7          58           1.5               91          1.5
31370:  '!'yö väkeä teollisuuslaitoksissa .........         140              2.4          70           1.8               76          1.2
31371:  Muuta työväkeä     ......................          1466             25.4         244           6.3              525          8.4
31372:  Sotaväen alipäälliköitä ja miehistöä ....            662            11.5           3           0.1               10          0.2
31373:  Palvelijoita ......•....................               6             0.1         639          16.4               18          O.s
31374: 
31375:  ~:~::a~~~~. ~~~~~~~~ .~~~~~i~~·a· ~~·o·r~~~~   1
31376:                                                        98
31377:                                                       278
31378:                                                                       1.7
31379:                                                                       4.8
31380:                                                                                    31
31381:                                                                                  1306
31382:                                                                                                 0.8
31383:                                                                                                33.5             3270         52.6
31384:                                     Yhteensä 1      5 765           100.0        3895        100.0              6222     100.0
31385:  Vuonna 1921 .••.....•.................             6290                         4371                           6527
31386:         1920 ..........................         1   6835                         4728                           7251
31387:         1919 •.....•.....•.......•.....             3 794                        3070                           7021
31388:         1918 .•.......•................         1
31389:                                                     3319                         2595                           5330
31390: 
31391:   Tä'YSii:käiJsten mii·eisten 1puoh~~la ov.at tär-          its·enäisiä liikJk,een:harjoittajia. ~Täy&ikäi­
31392: keimpinä rYihiiDiinä oHeet työcväki s!ekä                   sis1tä n;aisi,sta ovai nais!Palv,elijat eitU[Jääs-
31393: ryhmä kaurppiaita, kä:srityöläisiä ja muita                 sä ja inci.i'dietn jäLikee.n ryhmä vir'ktamiehiä
31394:                                                                                                                                       13
31395: 
31396: ja vapaiden ammattien iha;rjoittw.iia. Van-                                    jälkeen 1seum;si työnltekrijäin ryhmiin
31397: h~IlliPien elinkeinton muman 1
31398:                              teihty las!ten                                    kuulurv:aJt.
31399: ryhmity8 osottaa, ~tä niitä kuului suu-                                          8eur:aava .taulu näyttää säästölkirj.ain
31400: rin luiku ryhmään trulonomistatiia ja ti-                                      luvun ja säästöö.npanid~ain saamiset sekä
31401: la1lisia selkä ma.ati1a:nvuokrr.aajia, ·jonka                                  niiden ja väkiluvun välisen suhteen.
31402: 
31403:                                                    1    Säästökirjain luku.                       Säitstöönpanijain saamiset.
31404:                                                    1-                                                                     ---~----1
31405:                                                                                                                               Keskimitä-
31406:                                                                                                               1000 asu-
31407:                                                                       1000 asu-          Vuoden                             1  rin joka
31408:                  Vn o si.                               Vuoden                                                  kasta
31409:                                                                         kas ta           lopussa.         1
31410:                                                                                                                kohti.
31411:                                                                                                                             I säästökir-
31412:                                                         lopussa.                                          1
31413: 
31414:                                                                                                             1               I jaa kohti.
31415:                                                                         kohti.     ---~~--··~----
31416:                                                                                                       -----11-~-$-Jo/-.-----··~----~-
31417:                                                                                            $nf.             i
31418:                                                                                                           1
31419: 
31420:  18~7 ••••••••••••••••.•.•• -l                            8718           3.8              338315.64       1
31421:                                                                                                           1
31422:                                                                                                                  148.51            38.81
31423:  1892 ....••..•...•......... :                           21980           9.0            1106 852.61              455.12            50.36
31424:  1897     •••••••     •••••    •••••••••       0         24933           9.8            2000622.32        1      783.02            80.24
31425:  1902    ........     .........
31426:                      ·····                               47 451         17.3            4 328323.60
31427:                                                                                                           1
31428:                                                                                                           1    1576.83             91.22
31429:  1907    ......................                          60007          20.5            7 308 861.91      1    2 494.97           121.8o
31430:  1912     •••••••••••••••••••••                0         67880          21.5            8 513 388.19      1
31431:                                                                                                                2 698.53           125.42
31432:  1917    ......................                          99048          29.8           24227928.94        1
31433:                                                                                                           1
31434:                                                                                                                7 287.69           244.61
31435:  1918    .........      "' ...........
31436:                                                   1     100597          30.0           28188 405.89            8 421.72           280.21
31437:  1919    ..................               ····:
31438:                                                   1
31439:                                                         104062          31.3           33 920 028.80          10188.81            325.96
31440:  1920 • • • • • • • • • • • • • • • • · • • • . • 1     113962          34.2           60 324 041.57          18087.14            529.33
31441:                                                   1
31442:  1921     ...................               ···:        121683          36.1           86 522 374-.18         25 696.41         l 711.05
31443: 
31444: 
31445:  1922     ••••••••••••••••••••••                   ,1   126 743         37.2          107 462 436.62          31582.61            847.88
31446: 
31447:   Säälstöön.rp,a;nijai:n sruamiset Qv,rut vuon-                                    8euraa~a         tarulu osOittaa sääsrtöö:Q:pa:ni-
31448: na 1922 lisääntyneet 86 5~2 374 markaAsta                                      j.ruin :säästökicdat j1a •sa;amis1e1t suucr-uutensa
31449: 107 462 437 markkaan eli 20 940 063 mar-                                       muik-a,an 1922 vuoiden lo:rmssa.
31450: krula, ;j,okia v;a;staa .24.2 % ; vuonna 1921
31451: ne lri:säänt.yivält 261'98 332 markalla, eli
31452: 43.4 %.
31453:                                                                                    Vuonna 1922.                  Vuonna 1921.
31454:                              Saamisten suuruus.                                   Säästökir-                  Säästökir-
31455:                                                                                   jain luku.   %              jain luku.  %
31456:                  3 :mk j.a sitä [lienemjpiä ........                               14060          11.1        '15038        12.4
31457:                  3- 10 mik ................... ·.                                  15404          '12.1       15 502        12.7
31458:                 10- 25
31459:                             "
31460:                                             ....................                   16817          ,}3.3       <16866        13.9
31461:                 25- 100
31462:                             "
31463:                                             ....................                   23982          18.9        22548         18.s
31464:                100- 250
31465:                             "
31466:                                             ....................                   15166          12.o        13980         H.s
31467:                250- 500
31468:                             "
31469:                                             ....................                    7898            6.2         7177         5.9
31470:                500-1000
31471:                             "
31472:                                             ....................                    8253            6.s         8073         6.6
31473:              1000-2500"
31474:                             "
31475:                                             .....................                  13193          10.4        ,13 041       10.7
31476:              ,2500-5000
31477:                             "
31478:                                             ....................                    6543            5.2         5600         4.6
31479:              5 000 mk:aa suU>reliiJ)ia ............                                 5427            4.3         3858         3.2
31480:                                                                    Yhteensä 126 743          100.o            121683       100.o
31481:   14
31482: 
31483:   Suurin 1sa.armnen ylhid~Hä s:äästökirjailla     pienin 1 penni.
31484: oli vawden 1922 lo;puSISa. 8tl861 ma.rikka.a ja
31485: 
31486: 
31487: 
31488:                                  VII. Säästömerkkien myynti.
31489: Vuoden 1922 al"nssa myy-                          lunastettiin vuoden ku-
31490:  tyj•8ill,   lunastamiaJtto-                        luessa arvoltaan ...... Smk. 1200:-
31491:  miem.     säästOmerkikien                        joten vuoden Lopussa lu-
31492:  axv1o oli .............. ;Smk. 13 684: 30          nastamattomien, ylei-
31493: Vuoden kuluessa lillyly!tiin                        sön hallussa olevien
31494:  .säästomerkkejä arvol-                             •säästömerkkien arvo oli Smk. 13 613: 65
31495:  'taan ................ .        11tl9: 35
31496: Näin 1iikikeese8ill ·1asikle-                       Myytyj-en j,a lunwsttettu;jen säästörnerk-
31497:  tui,sta säästöme.rk·eistä,                       ki8ill ,arvo vuosina 1887----<1922 näiky:y seu-
31498:  arvoUaan ............ Smk. 14 813: 65            raavista Hmoiltukisista:
31499: 
31500:                                                          .M:yytyjä            Lunastettuja
31501:               Vuosi.                                  säästömerkkejä.        säästömerkkejä.
31502:                                                               3m,<:               3m,<:
31503:           1887--.,1891 .......................          73 732: 70             69500:-
31504:           1892----<1896 ......................          tl3 723: 70            25 000:-
31505:           1897---11901 ......................           32163:-                27 500:-
31506:           1902--J.906 ......................            53 339: 75             1>2 300:-
31507:           1907--J.911 ......................            35936:40               34800:-
31508:           1912---i19M ......................            44234:60               42800:-
31509:               1917      ......................            8 057: 65              7 400:-
31510:               1918      ......................            2861:70                2500:-
31511:               1919      ......................            3 707:.........;       3100:-
31512:               1920      ......................            3 ]19: 75              2900:-
31513:               J.921     ......................            2108:05               ,1500:-
31514:               1922      ......................            1129:35                1200:-
31515:                                Yihteensä Smk.          284U3: ·65             '270500:-
31516: 
31517: 
31518: 
31519:                                 VIII. Postisäästöpankin kehitys.
31520:     Posti!säästö'p'anik:ikiliiikilmen k·ehlty;s viimeksi kUJlullleina ikyrrnmenJenä :vuotena
31521:   selviää rseuraavislta ilmoitU:k1Siista.
31522:                                                                                                            15
31523: 
31524:                                                     Vuonna.                      Lisäys (-t-) tai vähennys (-).
31525:                                        ,----
31526:                                        1
31527:                                                -- - -   ----,-   -------------
31528:                                                                                                   1
31529: 
31530: 
31531:                                        :        1912        1       1922         Luku tahi määrä.\        %
31532:                                        1-
31533:                                        1
31534:                                        1
31535: Postisäästöpankinkonttorien      luku 11
31536: 
31537:   vuoden lopussa .•................ 1               913                1023        +        110       +   12.0
31538: Pankin asiamiesten luku vuoden
31539:   lopussa ......................... .                290                 176                114           39.3
31540:                                        1
31541: Säästöönpanojen luku ............. .              75465               88807
31542:                                                                                    +      13342       +   17.7
31543: Säästöönpanojen määrä Smk ....•.•. 1           3 580631           47 526 313       +   43945682       + 1227.3
31544: Säästöstäottojim luku .•.....•...... 1            29386               46994        +      17608       + 59.9
31545: Säästöstäottojen määrä Smk ....... .           3309 663           32 543345        + 29233682         + 883.3
31546: Uusia säästökirjoja avattiin ....... . 1          16981               15882                1099            6.5
31547: Säästökirjain luku vuoden lopussa ..   1
31548:                                                   67 880             126 743       +      58863       +   86.7
31549: Säästöönpanijain saamiset vuoden
31550:   lopussa Smk .................... .           8513 388          107 462437        + 98949049         + 1162.3
31551: Pankin tulot Smk ................ ..            396088             7 256424        + 6860336          + 1732.0
31552: Pankin menot Smk ............... .              387 215            6 551231        + 6164016          + 1591.9 i
31553: Helsingissä, toukokuun 28 !Päi;v.,ä:nä 1923.
31554: 
31555: 
31556: 
31557:                           Postisää s t örpank inhalH tu s:
31558: 
31559: 
31560: 
31561:                                        G. E. F. Albrecht.
31562: 
31563: 
31564: 
31565:                     R. Slöör.                   K. Basilier.                     Edv. Blomroos.
31566: 
31567: 
31568: 
31569: 
31570:                                                                                          P. W. Karhunett.
31571: He>1s[nlki 19213.   Va'1ti:oneuvostom: kirja1p•ain1o.
31572:                             1923 V p, -      V. M. -         Postisäästöpankin tila.
31573: 
31574: 
31575: 
31576: 
31577:                                           P a n k k i v a l i o k u n n a n m i et i n t ö N :o 3, kos-
31578:                                        keva Suomen Postisäästöpankin tilaa ja hoitoa vuonna
31579:                                        1922.
31580: 
31581:     Noudatta1en 24 pä,i,vä:nät ,toukokuuta                    l'ä·yk:ses,tä, jonk;a muka,an var:wt ovat s1i-
31582: 18:8:6 annetrustSra jru}]s,tuikseSIS'a iO'le,va:a mää,-       joi:tet'tiwva:t oblri:ga'tioi:hinr. Edu,skunta ei
31583: räysrtä on KulkuJ:atiltokisen j;a yJie:i,sttren töi-          ole kuirtretnllman aikaisemmin te1hnyt, muis-
31584: den milfiritsit,eriö Ed:msikunn,a,l[e jättänyt                ttut.ustta Nitmä:n jolhdiolsita, ja !kun Eduskun-
31585: ker:tomukig.en Suomen Poslt<i,s·äräisrtöpanikin               nalle ntäiillä valtiopäivillä jätettyyn. Pos-
31586: ti l a1Sita j:a hoid10st:a vuonna 192f2. Eidus-
31587:   1 1                                                         tils'äiä,s·töpa;nkJk;j,a. koskewam e,stiJt1ykseen
31588: ikuntra on puo,lieslt,aan 1äheM:änyt tämän                    sisältyvät uudet määräykset Pankin va-
31589: kert;omlllksen Pamikki:va'ltioikunn,aUe val-                  r,oj,en S'ijoituik:s,esrta ova1t ws,tu:neet voi-
31590: mitSrta vrata kä:sti'ttelrYlä v;a:rtren.                      mara:n, it.Uil1eeik,in T iS:t:i;ririJt,a, jolka nyt 0'11
31591:                                                                                        1
31592: 
31593: 
31594: 
31595:     Vuoden 192F.2 kuluessa on Postilsäästö-                   o;l,e,m.aslsa,. ikart.ofjlmaan..
31596: panik!in liiike ilmhiltty.ny,t samman suun-                       Ploslt:iJSiääis.trÖipa,nik>irn voi,t1to v:Ha 1922 on
31597: taan k'uin! ·~de,Hitslilnäikin vruos,irnar. Sä.älsr-          ollurt 8mk. 705,,1913: 05, erlli IS'UUT'eiiDrpi kuÖ.Ill
31598: t.öönrpiatnlojen mä.äJrä eri tosiln ole l.i!srään:ty-         a,i,n1otanailmran eide]Ji;s,enä vuonna,, V. 1921
31599: nyt yhtä ·sumresti kuin vuos,itna 19f20 j.a;                  voitto oli Smik. 410,;314: 57 ja siitä e:nrn,en
31600: 1921, illU titla !lmitenik:iin lätru8iSI 15 mirld. marr-
31601:            1                                                  suurimmiHaan ollessaa11, s. o. v. 19'17 Srnk.
31602: ikruUa,; ikorllmineen: ov:at. 'sä.ä.stöön!p,amid~ailn         118,.5,215: 9:3. Edu:I!linen vuos,itu1os j.oh'tuu
31603: saatmilsretil lkarsrva:rmet 816,,5 ;mil]jroona:sttta 107.5    sii,t.ä, et:tei madmi:t:ta:vita porils,tloja ole trar-
31604: mit]j. ma,rikikman. OS!aiksri tlaillle,tu!st,en ver'-         v:i:n:ntut tehdä, mikä •onkiln lll1onnol1Ji·sta
31605: raten 1S!ill utri liitsää:n:tymin,en vmr,maaniki1n,           kun ka:Ukiki PYISYväls<tli sititoiitetut varat
31606: saa seLiltyjksrentslä !silirtä, e,1Jtä P,ankiki vi1ime        ova1t o:]lreet v:a:Lt:voiHe rl1a~natu1t, steikä että
31607: vuostin:a, 10111 tarlletltlad!i!lilleeu rmalksanut kor-       v:art1o on hyvi,trtänyt Panikikiar 7 1 12 % ko-
31608: koa Slaimatn pros,en Un muilm,an kuin suu-                    rona,. s. o. maik:,s·anu;t Pa'llikil1le l % eneiiD-
31609: rimmalt Ylklsri't'yilsv;ank;itt:. V. 19122 taHe!tia-          män kmin mitä PmlJkki on mak's'anu.t tal-
31610: jiHe ,sUiorri!tet<tu kork,o larsiket.t.iin 6 1/2 %            lert;t,aljrii]le,em.
31611: mukaan.                                                           Posti,s;ääts:töpanik:in, :tilliasrema vuoden
31612:     p,acnki.u11 ·.v'all'ojell :Siijoiituks,eern nähden o:n    19·2~ lopuHa ol1:
31613: huomatt,a;v:a, e!tt.ä. osta' .n;iiiiStä,. 11.6 mi;lj.
31614: mal'lkka:a, jäHe.en on sridori~t.ettu ohl1gartioi-                                   Varat:           Smk.
31615: hin. Suurin osa. pankin v:a:rois:t.a, 95.1                     Kasl&a ................... .       2,'19>1,623: 49
31616: mJitlti. ma:r1k!ka:a,. es:i!itnt,y.y kuit1en:kin edel-         0 hLug1a,t~oiJt,a ............. . ]rl,009;275:-
31617: leen sa1a1t:arv:ana va!Jt;]o>nalra:s:t·Oilta.. Tämä            Saat.av:a V aiNiomJhals't•ol:ta . 95,068,000.: -
31618:  tieträä, k.u:t1en parniklkiiv:aililokunnan posti-             J uOiksev;a·na H~~Uä • . . . . . .      8,1259: 66
31619: sääst.öpa.mkkia k:oskev:Lslsra miet:itnnöi1SiSä                Kasv:arneitta, :maksama:iJtJO-
31620:                                                                   m~a ikork01ja . . ........ .
31621: ede]Jiils;ir]t:ä vuos:ilt;a on huomau:tet:tu, poik-
31622: kea:mJist.a voiimas,saolev·a.n .as:etukrsen mää-                             Y'hteensä Smk. 100,081,.62.3: 29
31623:                            1923 Vp. -V. M. -               Postisäästöpankin tila.
31624: 
31625:                        Velat:                               sessra esiriil]jtruoimjen numeroiden ver:ta~Hun
31626: Sää/sltöönpan;i.tiil!im. ~amis·et 107,462,400: 62           P arilldrn tiiliiooh,jojen va,staavi'in numeroi-
31627: Myytyjä, yleisön iha;11J.'USsru                             h!in ja ha<vailllillut ne oiikeilksi:. Asiaiki~r­
31628:    olervira •sääistömerk!kedä . .         13,613: 65        jroislta on V wlJiiOikun.ta uHnilkäläln ha.VJain-
31629: Vre!l!rollJa postit10iJrnLst10i1~le . .  1011229: 61        nut, että Panik:iln ti•l!itt ovwt sä!ärlletyssä
31630:                                 Smk. 107,577,2179: 88       järjestyksessä tarkaste.tut ja muistutuk-
31631:                                                              sirtrta hJy,väikslyt~yt.
31632: VaiDart velikoj,a suwremamt             1,504,343: 4•1         Valiokunta ikunnioittaen1 ehdottaa,
31633:                Yhiteen~ä     Smk. 109,001,623: 29
31634:                                                                        että Eduskunta päättäisi lähet-
31635:   Panlklkilvruliloikiuruta on toi:rneernprull!ll.ut                  tää tämän mietinnön V altioneu-
31636: P01srtli.sä<äistöpankirn l::uail'l,ituik:sen kel'ltomuk-             vostolle.
31637: 
31638: 
31639: 
31640: 
31641:   As·iwn käsilttely•y:n ov'a't otta1noot oswa Krum'anien, Kilrpe}iälinen,, Reriillilkkia ja Sara-
31642: puheendroh'taj,a. Renva.lil, jäsenet Ander-· r]nen &ekä varadäJsene:t Halonen ia Kivi-
31643: son, Harv·alla, Hutimnen, Hä&tbacka,. wlho.
31644:                  1923 Vp. -    Edusk. Jdr. -    Postisäästöpankin tila.
31645: 
31646: 
31647: 
31648: 
31649:                                  E d u s kunnan k ir j e 1m ä kertomuksen joh-
31650:                               dosta, joka on Eduskunnalle annettu Suomen postisääs-
31651:                               töpankin tilasta ja hoidosta vuonna 1922.
31652: 
31653:   Toukokurun 24 päivänlä 1886 annetrun         Parukkivaliokuntaan, jdka siitä on anta-
31654: julistuksen mukaisesti on Eduskunnalle         nut mietinnön.
31655: anneiltu kertomus Suomen postisä:äsW-            Eduskunta on hyväksynyt tä:män. mie-
31656: pankin tilasta ja hoidosta vuonna 1922.        Hnnön ja päättänyt lähettää s1en V altLo-
31657: Tämän kertomuksen on Eduskunta valr            neuvost.olle.
31658: mistelevaa käsit,t,e,lyä varten lähettänyt
31659: 
31660:     Helsingissä, 20 päivänä marraskuruta 1923.
31661:               1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
31662: 
31663: 
31664: SUOMALAISEN KIRJALLISUUDEN
31665:           SEURA
31666:        Helsingissä
31667:     helmikuun 27 p:nä 1923
31668: 
31669: 
31670: 
31671: 
31672:                              Suomen E.d u s kunnalle.
31673: 
31674: 
31675: 
31676:    Suomalaisen Kirjallisuuden Seura,        Rahastoiden viimevuotiset tilit, joista
31677: jolle maamme Eduskunta on edelleen        loppukatsaus on vuosikertomukseen Iii-
31678: uskonut varoja hoidettaviksi suomenkie-   tettynä, tulevat ensintulevassa kuussa
31679: lisen kirjallisuuden edistämistä sekä     Seuran rahastonhoitajan muiden tilien
31680: myöskin sen tunnetuksi tekemistä var-     ohella tarkastettaviksi. Tilinpäätöksestä
31681: ten, lähettää kunnioittavimmin Edus-      on Suomen Valtiokonttori näinä päivh1ä
31682: kunnalle tämän ohella neljännentoista     saanut jäljennöksen.
31683: vuosikertomuksen, minkä sanottujen va-
31684: rain käyttöä varten asetettu toimikunta
31685: on äskettäin Seuralle antanut.
31686: 
31687: 
31688:                     Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran puolesta:
31689: 
31690:                                    Kaarle Krohn.
31691: 
31692: 
31693: 
31694:                                                                   E. A. Tunkelo.
31695:   2            1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
31696: 
31697: 
31698: 
31699: 
31700:                  S u o m .a l a i s en   Kj i r j a ll i 1s u u d e n   S .e u r .a ll e.
31701: 
31702: 
31703: 
31704:   ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämis-            ilmestynyttä teosta (tai teoksen osaa),
31705: rahaston" toimikunta pyytää täten saada             jonka aikaansaantia rahastoiden varoilla
31706: jättää arv. Seuralle neljännentoista vuo-           on helpotettu, on - mikäli toimikunta
31707: sikertomuksensa, joka sisältää selonteon            itse on niitä jo ehtinyt saada kirjas-
31708: myöskin siitä, millä tavoin toimikunta              toonsa - jätetty kappale Presindentin
31709: toimivuoden kuluessa on koettanut tar-              asuntotalon kirjastoon ja Opetusministe-
31710: koitusta varten myönnetyillä erikois va-            riölle sekä kaksi kappaletta Eduskunnan
31711: roilla tehdä suomenkielistä kirjallisuutta          kirjastoon, jossa halukkaat kansanedus-
31712: ulkomaillakin tunnetuksi.                           tajat y. m. voivat niihin tutustua.
31713:   Kutakin selonteon alaisena vuonna
31714: 
31715:       Helsingissä, helmik. 25 p :nä 1923.
31716: 
31717: 
31718:        ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston" toimikunnan puolesta:
31719: 
31720:                                          Arthur Hjelt.
31721: 
31722: 
31723: 
31724:                                                                                      Arvo Sotavalta.
31725:              1923 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                 3
31726: 
31727: 
31728: 
31729: 
31730:                                   Kertomus
31731:     ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston" toimikunnan toiminnasta
31732: 
31733:                     helmik. 1 p:stä 1922-tammik. 31:nteen 1923.
31734: 
31735: 
31736: 
31737:       1. Toimikunta kokonaisena.                  Sihteerin vaihdon yhteydessä vahvisti
31738:                                                toimikunta noudatettavaksi sihteerin oh-
31739:    Kulunut vuosi on tuonut eräitä huo-         jesäännön, jonka eronnut sihteeri oli laa-
31740: mattavia muutoksia toimikunnan sisäi-          tinut ja toimikunnan puheenjohtajaneu-
31741: seen elämään. V. 1921 manalle muutta-          vosto puolestaan hyväksynyt.
31742: neen toht. J. Aho'n jälkeen valittiin             Kokouksissaan, joita toimivuoden ku-
31743: toukokuun 18 p:nä toimikunnan puheen-          luessa on ollut kaksi, on toimikunta
31744: johtajaksi prof. Arthur Hjelt, joka sitä       myöskin suorittanut vuosiksi 1922 ja
31745: ennen oli toiminut varapuheenjohtajana,        1923 myönnettyjen määrärahain jaon eri
31746: ja hänen tilalleen varapuheenjohtajaksi        tehtäväin ja osastojen välillä. Vuoden
31747: prof. Kyösti Järvinen. Toimikunnan ja          1922 osuus, suuruudeltaan 150,000 Smk.,
31748: sen osastojen sihteerin toimesta taasen        jaettiin siten, että ,suomalaisen kirjalli-
31749: on toht. E. A. Tunkelo vuoden lopulla          suuden edistämiseksi" päätettiin käyttää
31750: saanut jo kaksi vuotta sitten ensi ker-        115,000 mk., josta summasta humanisti-
31751: ran pyytämänsä eron. Tämä lisäänty-            nen osasto sai 40,000:- ja muut osastot
31752: neen yliopistotyön aiheuttama toht. Tun-       25,000:- kukin; jäännös, 35,000 mk. siir-
31753: kelon siirtyminen pois toimikunnan pal-        rettiin ,suomalaisen kirjallisuuden tun-
31754: veluksesta merkitsee suurta tappiota toi-      netuksi tekemistä" ulkomailla edistä-
31755: mikunnan ja sen osastojen menestykselli-       vään rahastoon. Kulumassa olevan vuo-
31756:  selle toiminnalle, sillä rahaston perusta-     den (1923) määrärahasta, niinikään
31757:  misesta alkaen on hän erittäin tunnolli-      150,000 mk., jonka myöntämisestä toimi-
31758:  sesti ja taitavasti hoitanut sekä toimi-       kunta ennen jouluk. 14 p:nä pitämäänsä
31759:  kunnan että sen osastojen asioita ja val-      kokousta sai tiedon, päätettiin käyttää
31760:  vonut niiden antamien tehtävien suori-         suomalaisen kirjallisuuden tunnetuksi
31761:  tusta. Toht. Tunkelon seuraajaksi toimi-       tekemiseen ulkomailla 40,000 mk. ja suo-
31762:  kunnan ja sen osastojen sihteerinä v:n         malaisen    kirjallisuuden edistämiseen
31763:  1923 alusta lähtien on toimikunta valin-       110,000 mk., mistä jälkimmäisestä sum-
31764:  nut fil. maist. Arvo Sotavallan, joka          masta humanistisen osaston osuudeksi
31765:  edellisten kuukausien aikana oli v. t. sih-    määrättiin 35,000 mk. ja muiden osasto-
31766:  teerinä tointa hoitanut.                       jen 25,000 mk. kunkin.
31767:   4            1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
31768: 
31769:   Toimikunta on lisäksi käsitellyt muu-         X I X v u o s i s a d a. n j ä l k i p u o l i s-
31770: tamia sen ratkaistavina olleita avustus-        k olla (v v. 18 5 0-19 0 0)": koulutoi-
31771: ja palkkioasioita sekä määrännyt, että          men ynnä eräiden muiden kirjallisten
31772: osastojen päätökset annetuista tehtä-           töiden takia tekijä ei ole voinut jatkaa
31773: vistä ja avustamislupauksista, mikäli           tehtävän suoritusta.
31774: erikoiset asianhaarat eivät toisin vaadi,          9. Toht. Z. Castrenin f i l o s o f i ne n
31775: ovat voimassa ja niiden sitomat rahat           s i v e y s oppi: kirjoittajan muut tehtä-
31776: varattuina vain kolmen vuoden ajan.             vät ovat estäneet teoksen valmistumisen;
31777:   Toimikunnan puheenjohtajain kokouk-           tulevana kesänä toivoo tekijä saavansa
31778: sessa on vuoden lopulla myöskin herä-           tilaisuuden keskittyä teoksen kirjoitta-
31779: tetty kysymys siitä, olisiko syytä ryhtyä       miseen.
31780: toimenpiteisiin rahaston sääntöjen kor-            27. Toht. V. Tarkiaisen tutkielrman
31781: jaamiseksi ja asetettu asiaa valmista-          ,Realistinen              murroskau~i
31782: maan pieni valiokunta.                          Suomen               kirjallisuudessa
31783:                                                 (18 8 0-19 0 0)" valmistelu on ollut sei-
31784:           ll. Humanistinen osasto,              sahduksissa tekijän muiden kirjallisten
31785:                                                 tehtävien vuoksi.
31786: jonka puheenjohtajana on edelleen toimi-
31787:                                                    33. Maist. Heikki Klemetin yleistajui-
31788: nut prof. Kustavi Grotenfelt ja varapu-
31789:                                                 sen, kuvitetun Musiikin histo-
31790: heenjohtajana toht. J. Rinne, on pitänyt
31791:                                                 rian jälkimmäisen osan 2. niteen (1. ni-
31792: 4 kokousta ja käsitellyt niissä yht. 12
31793:                                                 de ilmestyi v. 1921), jonka ainekset ovat
31794: asiaa.                                          kaikki koossa, toivoo tekijä saavansa
31795:    Toimivuoden kuluessa on osaston oh-
31796:                                                 valmiiksi alkaneen vuoden kuluessa.
31797: jelmaan tullut neljä uutta teosta ja val-
31798: mistunut 10 nidettä (A-ryhmän n:rot 36,            34. Prof. Knut Tallqvistin ,Muina i-
31799: 42, 44, 47, 50-53, B-ryhmän n:ro 12 ja          s  et   itämaat ja Vanha Te s ta-
31800: C-ryhmässä n:ron 2 II osa,). Seuraava.          m   en  t t i": muut tehtävät ovat estäneet
31801: toimivuosi perii 23 teosta, joista parista.     tekijää      työtä jatkamasta; lähiaikoina
31802: on jo osia ilmestynyt ja muutamat ovat luulee hän kuitenkin saavansa tilaisu"L'l-
31803: valmiina käsikirjoituksina, toiset taasen den siihen.
31804: syistä tai toisista keskeneräisinä.                 36. Prof. Ilmari Krohnin Musiikin
31805:                                                 teorian oppijakson III osa, H a r m o-
31806:                                                 n i a o p p i, on valmistunut Werner Sö-
31807: A. Av u s te t tavi k s i tai teet et- derström oy:n painattamana (VIII:o 316
31808:     t ä v i k s i hyväksytyt alku-               s. ynnä 27 suurikokoista sivua käsittävä
31809:             P e r ä i s e t t e o k s e t.       nuottiliite; hinta 90 mk.). Tekijälle ai-
31810:                                                  kaisemmin luvattu 1,500 mk:n avustus on
31811:                       Entiset.                   korotettu 6,000 mk:n suuruiseksi teki-
31812:    3. Prof. U. L. Lehtosen historiallisen jänpalkkioksi.
31813:  teoksen , T i l s i t i s t ä H a m i n a a n"     37. Toht. Uno Holmbergin uskontotie-
31814:  jälkipuolisko on edelleen keskeneräisenä, teellisen teoksen ,A l t a i n s u v u n
31815:  kuin tekijällä ei ole ollut tilaisuutta u s k on t o" käsikirjoitus on valmis,
31816: käyttää hyväkseen Venäjän arkistoja.             mutta kuvien Amerikkaan lähettämisen
31817:    7. Leht. Artur Siegbergin suunnitte- vuoksi (tekijän englanninkielellä ilmes-
31818:  lema kirjallishistoriallinen teos ,S u o- tyvää vastaavaa teosta varten, vrt.
31819: ma.la.isia kaunokirjailijoita edemp. human. os. C-ryhmän 3. n:roa) ei
31820:                 1923 V p. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                         5
31821: 
31822: sen julkaiseminen ole vielä voinut ta-              p i-J a a k on       e 1ä m ä ä     j a     a i k a-
31823: pahtua.                                             k a u t ta kuvaava teos on käsikirjoituk-
31824:    40. M o r d v a. l a i s t e n u s k o n t o a   sena valmistunut; kustantaja on vielä
31825: käsittelevä teos, jonka kirjoittamisen              epävarma.
31826: prof. Paasosen kuolema katkaisi, on edel-              50. Maist. L. Vennervirran taidehisto-
31827: leen vailla tekijää.                                riallinen tutkielma ,Rooman kata-
31828:    41. Toht. K. V. Rauhalan suunnittele-            k o m b i e n m a a l a u s" on ilmestynyt
31829: man S u o m e n v a l t i o l a i t o k s e n       Kustannusosakeyhtiö Otavan painatta-
31830: historian päärunko on kokoonpan-                    mana (185 s. VIII: o, 1 värijäljennös ja
31831: tuna; sen täydentämistä ja lopullista               48 muuta kuvaa; hinta 25 mk., sid. 36: -).
31832: muovailua ovat virkatehtävät hidastut-              Teos, jota varten oli varattu 6,000 mk.,
31833: taneet.                                             tuli osastolle maksamaan 4,956: 10, josta
31834:    42. Rouva Helmi Krohnin teos ,Lea.               summasta tekijä sai 2,000 mk.
31835: H edv i g       Ch a r l ot t e      W i n t e r-      51. Toht. K. S. Laurilan ,I b s en j a
31836: h j e l m ihmisenä ja taiteili-                     p o l i t i i k k a" niminen teos on valmis-
31837: j a n a" ilmestyi Suomalaisen teatterin             tunut kirjakauppaan Kustannus-oy. Ota-
31838: 50-vuotisjuhlaksi Kustannus-oy. Otavan              van kustannuksella (452 s. VIII: o, hinta
31839: painattamana (430 oktaavosivua, värilli-            45 m., sid. 60: -). Tekijä on saanut avus-
31840: nen kansikuva ja useita eri lehdille pai-           tuksena 5,000 mk.
31841: nettuja muoto- y. m. kuvia; hinta 42 mk.,              52. Toht. K. S. Laurilan valtiollisia
31842: sid. 55:-). Osasto on maksanut tekijlit-            kirjoitelmia ja tutkielmia sisältävä teos
31843: tärelle avustuksena 2,700 mk.                       ,,P o l i t ii k k a    j a p o 1 i i t i k o i t a"
31844:    44. Opettaja Samuli Paulaharjun kan-             on niinikään ilmestynyt äskenmainitun
31845: satieteellinen      kuvaus        ,Kainuun          kustannusliikkeen painattamana (519 ok-
31846: mailta" on Tietosanakirja oy:n pai-                 taavosivua; hinta 60 mk, sid. 80: -).
31847: nattamana valmistunut kirjakauppa,m                 A vustuksena on tekijälle maksettu 5,000
31848:  (XII+ 300 s. VII: 0; 165 kuvaa ja piir-            mk.
31849: rosta     ynnä    Kajaanin        kihlakunnan
31850: kartta; hinta 35 mk., sid. 50:-). Osasto                                  Uusia.
31851: on teosta varten tekijänpalkkiona ja ku-
31852:  vituskustannuksiin käyttänyt 10,000 mk.              53. Toht. Eelis Gulinin teos ,I s r a e-
31853:    47. Prof. Martti Ruuthin A ·b raha m             lin profeetat aikana ennen
31854: A c h r en i u k sen elämäkertateos on              B a b y l on i a n v ankeutta v. 58 6
31855: ilmestynyt Suomen kirkkohistoriallisen              e. K r.", joka toimivuonna hyväksyttiin
31856: seuran toimitusten XVII nidoksena W er-             osaston ohjelmaan, on ilmestynyt Kus-
31857: ner Söderström oy:n kustannuksella                  tannusosakeyhtiö Otavan painattamana
31858:  (I osa 235 s., II osa 204 s.; hinta yht.           (248 s. VIII: o, hinta 24 mk.). Osasto on
31859: 32 mk., sid. 45: -). Tekijälle myönnetyn            tekijälle maksanut avustuksena 3,500 mk.
31860:  avustussumman suuruus on 6,000 mk.                   54. Toht. Onni Okkosen kirjoittama
31861:    48. Toht. J. V. Lehtosella tekeillä ole-         Juho       Rissasen       elämäkerta
31862:  ven A l e k s i s K i v e n · l y r i i k k a a    on otettu kannatettavien teosten jouk-
31863: käsittelevän tutkielman alkuosa on val-             koon ja varattu sitä varten 8,000 mk.,
31864:  miina, mutta teoksen valmistumisen ovat            josta 6,000:- tekijänpalkkioksi ja 2,000
31865:  tekijä'n muut työt estäneet.                       kuvitusmenoihin. Teos tulee ilmesty-
31866:    49. Prof. A. R. Cederbergin Jaakko               mään Otavan kustantamana tämän vuo-
31867: S te n i u s v a n h e m m a n e l i K o r-         den kuluessa.
31868:   6            1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
31869: 
31870: B. K ä ä n n ö k s e t j a s o v i t e l m a t.   Osaston varoja on teoksen suomentami-
31871:                                                   nen vaatinut 2,290: 50.
31872:   5. Amos Comeniuksen ,Magna didac-
31873: tica" (S u u r i o p e t u s o p p i) ei ole
31874: vielä päässyt ilmestymään painosta, sillä
31875: runsaan virkatyönsä takia ei kääntäjällä             C.   K ä ä nn et t ä v ä t    mu ih in
31876: ole ollut tilaisuutta käännöksen viimeis-                         kieliin.
31877: telyyn ja johdannon laatimiseen. Tule-
31878: vana kesänä hän kuitenkin toivoo saa-                                Entiset.
31879: vansa tehtävän valmiiksi.
31880:   7. Alkukristillinen k i rj a ll i-               1. Valtioneuvos J. R. Danielson-Kal-
31881: s u usva l i koi m a, jonka rovasti Osv.          marilla tekeillä oleva esitys S u o m e n
31882: Stenroth on suomentanut, ilmestynee pai-          valtioaatteen                 kehityksestä
31883:                                                   j a t o t e u t u m i s e s t a, jonka osasto
31884: nosta tämän vuoden kuluessa.
31885:                                                   on päättänyt käännättää englanniksi
31886:    8. Prof. Edv. Westermarckin .,The Ori-
31887:                                                   tai ranskaksi, ei ole vielä valmistunut,
31888: gin and Development of the Moral
31889:                                                   sillä tekijän suuri historiateos on edel-
31890: Ideas" (S i v e y s käsitteiden s Y n-
31891:                                                   leen vaatinut kirjoittajansa kaiken ajan.
31892: t y ja kehitys) teoksen yleistä osaa,
31893:                                                      2. Toht. K. F. Karjalaisen laajaa
31894: joka on maist. Emerik Olsonilla suomen-
31895:                                                   j u gr a l a i st en      u s k o n t o a käsi t-
31896: nettavana, on kääntämättä n. 100 sivua;
31897:                                                   televää teosta on toht. Oskar Hackmanin
31898: suomentaja toivoo kevään lopulla saa-
31899:                                                   saksaksi kääntämänä ilmestynyt II osa
31900: vansa aikaa tehtävän päättämiseen.
31901:                                                   Suomalaisen Tiedeakatemian kustannuk-
31902:    10: Martti Lutherin r e f o r mato r i-        sella (,Die Religion der Jugra-Völ-
31903: s et kirjoitukset: kääntäjien virka-              ker II"; sarjan FF Communications
31904: toimet ovat estäneet suomennostyön jat-           n:rona 44; 386 oktaavosivua, useita ktl-
31905: kumisen; on kuitenkin toiveita siitä, että        via). III osan käännös on tekeillä.
31906: työ alkaneen vuoden kuluessa pääsee                  3. Toht. U no H olrnbergin osaston va-
31907: edistymään.                                       roilla englanninkielelle käännetty, yleis-
31908:    11. Sovitelmateos ,Sana i n elämä",            tajuinen s u o m a l a i s-u g r i l a i s t e n
31909: joka prof. A. V. Koskimiehellä on te-             j a a l t a i l a i s t e n k a n s a i n u s-
31910: keillä tanskalaisen Kristoffer Nyropin            k on t o j a j a myyt te j ä esittävä
31911: ,Ordenes Liv" nimiseen teokseen nojau-            teos, jonka julkaisemista lmstannusvai-
31912: tuen, on viimeistelemättömänä käsikir-            keudet ovEt viivyttäneet, ilmestyy (teki-
31913: joituksena valmiina; runsaan koulutyön            jän Amerikasta saaman tiedon mukan)
31914: ja heikontuneen terveyden estämänä ei             tämän vuoden kuluessa ,The Finno-
31915: sovittelija ole vielä saanut viimeistelyä         U gric and Siberian Mythology" nimise-
31916: suoritetuksi, mutta toivoo saavansa tilai-        nä uskontoteiteellisessä julkaisusarjassa
31917: suuden siihen kuluvan vuoden aikana.              ,The Mythology of all races" (kustan-
31918:    12. Michel de Montaignen essee-vali-           taja: Marshall Jones & C:o, Boston).
31919: koima on nimellä ,Tutkielmia" il-                    4. Prof. K. Krohnin suunnittelemaa
31920: mestynyt painosta Arvi A. Karisto-oy:n            saksankielellä ilmestyvää· k a t s a u s t a
31921: kustannuksella (414 oktaavosivua; hinta           K a lev a lan         kysymyksiin            on
31922: 38 mk., sid. 40: -). Suomennostyön on             suurin osa kirjoitettuna; tekijä arvelee
31923: tehnyt toht. Edwin Hagfors, joka myös             sen voivan tulla tänä vuonna painate-
31924: on kirjoittanut teokseen johdannon.               tuksi.
31925:               1923 V p. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                      7
31926: 
31927:                   Uusia.                       tultua mainitun teoksen ruotsinnuttami-
31928:                                                nen kuuluisi lähinnä sen tehtäviin, mi-
31929:    5. Toht. Uno Hohnbergin teos ,T s he-       hin anojat olivat viitanneetkin.
31930: remissien uskonto", joka on suo-
31931: menkielellä ilmestynyt ,Suomensuvun
31932: uskonnot" nimisessä uskontotieteellli-
31933: sessä kokoomateoksessa ja jonka kääntä-               m. Luonnontieteellinen osasto,
31934: mistä jollekin suurelle sivistyskielelle
31935: useat ulkomaalaiset tutkijat ovat toivo-       jonka puheenjohtajana on edelleen toimi-
31936: neet, on toimivuoden lopulla hyväksytty        nut prof. G. Melande~r ja varapuheenjoh-
31937: osaston varoilla saksannettavaksi. Kään-       tajana prof. A. K. Cajander, on pitänyt
31938: nöstyön, jota varten osasto on varannut        4 kokousta ja käsitellyt niissä yhteensä
31939: 3,000 mk., suorittaa Helsingissä oleske-       13 asiaa.
31940: leva saksalainen ylioppilas Arno Buse-           Vuoden kuluessa on osasto ohjel-
31941: nius. Uudessa asussaan tullee teos ilmes-      maansa hyväksynyt 2 uutta teosta; kirja-
31942: tymään Suomalaisen Tiedeakatemian              kauppaan on valmistunut myöskin kaksi
31943: julkaisemassa FF Communications-sar-           (B-ryhmän n:rot 3 ja 10). Seuraavalle
31944: jassa.                                         toimivuodelle siirtyy yhteensä 10 teosta,
31945:    6. Nykyään Sveitsissä asuvan saksa-         joista yhtä on jo osia ilmestynyt ja yksi
31946: lais-amerikkalaisen prof. J. J. Meyerin        on painossa.
31947: suunnitteleman suomalaisen k i r-
31948: j a l l i suu d en h i s t o r i a a esittä-
31949: vän, arviolta n. 20 painoarkin laajuisen       A.     A v u s t e t t a v i k s i h y v ä k s y-
31950: saksankielisen teoksen on osasto myös-              tyt alkuperäiset teokset.
31951: kin hyväksynyt kannatettavakseen ja
31952: varannut avustussummaksi 10,000 Smk.                               Entiset.
31953: Teos, joka alkuosaltaan tulee perustu-
31954: maan saman tekijän v. 1910 julkaiseman,          1. Prof. A. K. Cajande1·in suuren
31955: niinikään suomalaista kirjallisuutta kä-       ,M e t s ä n h o i d o n p e r u s t e e t" ui-
31956: sittelevän ,Vom Land der tausend See.'en"      misen teoksen III osa (I ja II osa ovat ai-
31957: nimisen teoksen kirjallishistorialliseen       kaisemmin osaston avustamina ilmesty-
31958: esitykseen, tulee valmistuneena epäile-        neet) on, tekijän ollessa virka- y. m. toi-
31959: mättä suuresti edistämään suomalaisen          mien vuoksi estettynä työtä jatkamasta,
31960: kirjallisuuden tunnetuksi tulemista ulko-      ollut toht. L. Ilvessalon viimeisteltävänä.
31961: mailla.                                        Käsikirjoitus toivotaan saatavan val-
31962:    Osastoss~t on myöskin ollut käsittelyn-     miiksi viimeistään ensi kesänä.
31963: alaisena kysymys valtioneuvos J. R. Da-          4. Prof. Osv. Strengillä tekeillä oleva
31964: nielson-Kalmarin kustavilaista aikaa           se r o 1 o g i a n esitys; kirjoittaja ei ole
31965: esittävän historiallisen teoksen käännät-      muilta tehtäviltään saanut aikaa käsi-
31966: tämisestä ruotsiksi. Päätöksen teko jä-        kirjoituksen uudistamiseen, joka maail-
31967: tettiin kuitenkin toistaiseksi, koska ruot-    mansodan aikana tieteessä tapahtuneen
31968: sinkielisten kansanedustajain taholta oli      suuren kehityksen vuoksi on käynyt tar-
31969: anottu ja Eduskunta näytti tulevan             peelliseksi.
31970: kannattamaan erikoisen, Suomen ruot-             9. Suomen i 1m a s t o-o p p i: toi-
31971: sinkielistä kirjallisuutta edistävän ra-       mivuoden kuluessa on maist. J. Keränen
31972: haston asettamista, jonka perustetuksi         ryhtynyt valmistamaan niitä teoksen
31973:   8              1923 V p. -   Suomalaisen
31974:                                    ,.      kirjallisuuden edistämisrahasto.
31975:                                                                                   '
31976: osia, jotka olivat olleet prof. 0. V. Jo-             kauppaan Werner Söderström-oy:n pai-
31977: hanssonin tehtävänä (viimemainittu va-                nattamana (XVI+ 777 suurikokoista ok-
31978: pautui työstä v:n 1921 lopussa). Kun                  taavosivua, 717 kuvaa; hinta sid. 60 mk.).
31979: teoksen muut osat ovat jo vuosikausia                 Teos on vaatinut suomalaiseen asuun tul-
31980: olleet valmiina, on niiden uudistaminen               lakseen odottamattoman pitkän ajan,
31981: käynyt välttämättömäksi. Teosta varten                toistakymmentä vuotta, mihin on ollut
31982: aikaisemmin varattu määrä 2,300 mk. on                syynä se, että suomentamiseen osaa otta-
31983: korotettu 9,000 mk:ksi.                               neet ovat vain välityönään voineet suo-
31984:    10. Toht. A. Tantun esitys soiden                  rittaa käännöstyötä, jota uusien uudis-
31985: ojituksesta             metsän kasvun                 tettujen alkukielen painosten tiheään toj-
31986: e d i s t ä j ä n ä: ks. edell. vuosikerto-           siaan seuraamisen tähden oli nseas~i
31987: musta.                                                muovailtava uudelleen (käännös alotet-
31988:    11. Prof. 1. Leiviskällä tekeillä oleva            tiin 15. saks. painoksen mukaan ja nyt
31989: yleinen           f y y s ill i ne n        maan-     valmistunut suomalainen laitos perustuu
31990: t i e d e, josta n. kolmannes on vuosia               20:nteen). Suomennostyö ja kuvitusväli-
31991: sitten ollut valmiina, on tekijän muiden              neistön hankkiminen on osastolle tullut
31992: töiden vuoksi vielä keskeneräisenä; kulu-             maksamaan 25,741 mk. 90 p.
31993: vana talvena on tekijä kuitenkin uudel-                  9. Valikoimaa Justus von Liebigin
31994: leen saanut tilaisuuden työn jatkamiseen              k i rj e i t ä k e m i a n a l a l t a (,Che-
31995: ja toivoo saavansa sen valmiiksi vuoden               mische Briefe"), joka on maist. Väinö J.
31996: kuluessa.                                             Salmisella suomennettavana, on n. 8 pai-
31997:    13. Prof. Th. Honu3nin teos ,Me t-                 noarkin verran käännettynä; suomen-
31998: sämme            ja    v e s i t a l o u t e m m e"   taja uskoo saavansa koko työn loppuun
31999: ilmestyy Kustannusosakeyhtiö Otavan                   suoritetuksi kuluvan vuoden alkukuu-
32000: painattamana vuoden alkupuoliskolla.                  kausien kuluessa.
32001:                                                          10. Maist. Rolf Palmgrenin teos ,Na-
32002:                       Uusi.                           turskydd och kultur" (I ja II) on
32003:                                                       ,L u on n o n s u o j e l u    ja      k u l t-
32004:   17. Maist. Einari Merikallion ,Jää-                 t u u r i nimisenä ilmestynyt Kustannus-
32005: m e r en ä ä r i l t ä" nimistä teosta, joka          oy. Otavan painattamana (käsittäen
32006: tekijän viime kesänä Petsamoon ja Rui-                liitteineen 427 s. VIII:o ja runsaasti ku-
32007: jaan tekemään matkaan perustuen sa-                   via; hinta 60 mk., sid. 75: -). Suomen-
32008: noin ja kuvin esittää Jäämeren linnuston              nostyön on tehnyt leht. H. Salovaarn.
32009: elämää, on osasto päättänyt avustaa                   Teos on kysynyt osaston varoja 8,000 mk.
32010: myöntämällä teoksen julkaisemisen ai-                    11. Engl. maanviljelyskemistin E. J.
32011: heuttamia runsaita kuvitusmenoja var-                 Russellin ,Soil Conditions and Plant
32012: ten 7,000 mk. Teos ilmestyy kirjakaup-                Growth" nimisen teoksen suomennos,
32013: paan lähiviikkoina Kustannus-oy. Ota-                 jonka maist. Huvi Vuorinen on tehnyt,
32014: van kustannuksella.                                   on paraillaan viimeisteltävänä ja täy-
32015:                                                       dennettävänä uuden, laajennetun alku-
32016:             B.   K ä ä n n ö k s e t.                 kielisen painoksen mukaan. Täydennys-
32017:                                                       työn suorittaa maist. Armo Teräsvuori
32018:   3. Prof. Leo Graetzin laaja, yleistajui-            toht. J. V almarin avustamana. Teos il-
32019: nen sähköteos ,Die Elektrizität und ihre              mestyy kirjakauppaan ,Maaperä" ni-
32020: Anwendungen" on ,,S ä h k ö j a s e n                 misenä ensi syyskauden alkuun Kustan-
32021: käyttö" nimisenä ilmestynyt kirja-                    nus-oy. Kirjan kustannuksella.
32022:                 1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                            9
32023: 
32024:                      Uusi.                         esineoikeutta käsittelevä esitys, ovat ;jää-
32025:                                                    neet ilman kirjoittajia prof. F. W. Ek-
32026:    12. Miincheniläisen toht. Friedrich strömin (jolla oli tehtävänä esitys yksi-
32027: Dannemannin          l u on n o n t i e t e i d en tyisoikeuden yleisistä opeista) ja toht. G.
32028: kehitystä esittävän, neliosaisen teok- Granfeltin (kauppa-, vekseli- ja meri-
32029: sen ,Die Naturwissenschaften in ihrer oikeus) kuoltua ynnä ent. senaattori, va-
32030: Entwicklung und in ihrem Zusammen- paaherra R. A. Wreden (perhe- ja perin-
32031: hange" on osasto päättänyt käännättää töoikeus sekä obligatsionioikeus) ollessa
32032: suomeksi. Tehtävä on uskottu leht. V. J. pakotettu muiden tehtäviensä takia luo-
32033: Kallion ja rnaist. J. A. Wecksellin suori- pumaan hänen osallaan olleiden esitys-
32034: tettavaksi. Ensi osa valmistunee paino- ten laatimisesta.                      Toisia kirjoittajia
32035: kuntoon ensi kesänä.                               äsken mainittujen sijaan ei vielä ole on-
32036:                                                    nistuttu saamaan.
32037:                                                       Ilman tekijää ovat jääneet myöskin
32038:                                                    seuraavat suunnitellut teokset:
32039:    IV. Yhteiskunta-taloudellinen osasto,              6. Yleistajuinen, kuvitettu esitys p a-
32040:                                                    P e r i t e o ll i s u u d e s t a ja 9. t i l a s-
32041: puheenjohtajanaan edelleen prof. K. Jär- t o tieteen johdanto- ja opastusteos,
32042: vinen ja varapuheenjohtajanaan toht. J. joille ei osasto toistaiseksi ole saanut
32043: Forsman, on pitänyt 6 kokousta ja niissä uusia tekijöitä, luopuneiden sijaan.
32044: käsitellyt 10 asiaa.                                  10. Prof. 0. K. Kilvellä valmisteilla
32045:     Toimivuonna on osasto kannatettavik- oleva ,S u o me n k a 11 s a 11 ta 1 o u d e. n
32046: seen ottanut 6 uutta teosta, valmistunut asema ja kehitys maailman-
32047: on 5 nidettä (A-ryhmän n:ron 12 kolme- t a l o u d e n v a 1 o s s a" niminen teos
32048: loppunidettä, n:ron 18 ensi nide ja n:ro on tekijän 'muiden toimien ja töiden
32049: 19) ja painossa on vuoden vaihteessa 3 vuoksi vielä keskeneräisenä.
32050: teosta. Seuraava toimivuosi perii ohjel-               12. V a l t i o t i e t e i d e n k ä s i k i r-
32051: maan hyväksyttyinä 14 alkuperäistä ja j a n I ja II osa: toimivuoden ku-
32052: 2 käännösteosta.                                    luessa on valmistunut (Tietosanakirja-
32053:                                                     oy:n kustannuksella) painosta teoksen 6.,
32054:  A.     Av u s te t tavi k s i hyväksy- 7. ja 8. nide, joten tämän suuren Ikäsirkir-
32055:      tyt alkuperäiset teokset.                      jan alkuosat ovat kirjakaupoista saata-
32056:                                                     vina (I osa: hakusanat aateli- kirjastot;
32057:                      Entiset.                       652 s.; hinta nahkaselkäkantisena 225
32058:                                                     mk., II osa: hakusanat kirkko - Owen,
32059:     4 d. ,Suomen oikeus" nimisen sarja- Robert; 667 s.; hinta nahkaselkäkanti-
32060:  julkaisun taloudellisen oikeuden alaan sena 225 mk.).
32061:  kuuluva, ylijoht. K. Haatajalla tekeillä
32062:  oleva esitys m a a n v u o k r a u k s e s t a                            Uudet.
32063:  ja     v u o k r a m a i d en l u n a s t u k-
32064:  s e s ta ei tekijän virasto- ja komiteatöi-           14. Toht. Leo Harmajan Suomen
32065:  den tähden. ole vielä päässyt valmistu- tulli p olitiikka a Venäjän v a l-
32066:  maan.                                              l a n aikana esittävän teoksen jäl-
32067:     5. Juuri mainittuun sarjajulkaisuun kimmäisen osan, joka käsittelee vuosien
32068:  suunnitellut siviilioikeudelliset teokset, 1859 ja 1917 välistä aikaa, on osasto otta-
32069:  joista v. 1920 ilmestyi J. Serlachiuksen nut kannatettaviensa teosten joukkoon
32070: 
32071:                                                                                                       2
32072:   10            1923 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
32073: 
32074: (edellinen osa ilmestyi niinikään osaston            maksettu avustukseksi 4,500 mk. Kuvi-
32075: avustamana v. 1920) varaten tätä yli 30              tettuna ja Itä-Aasian kartalla varustet-
32076: painoarkin laajuiseksi suunniteltua osaa             tuna on teos ilmestynyt kirjakauppaan
32077: varten 10,000 mk. Tekijä on jatkanut                 \Verner Söderström-oy:n kustannuksella
32078: viime kesänä teosta koskevia tutki-                  (296 oktaavosivua; hinta 45 mk.).
32079: muksia osittain kotimaassa osittain Tuk-
32080: holman ja Kööpenhaminan valtionarkis-
32081: toissa.                                                          B.   K ä ä n n ö k s et.
32082:    15. Insinööri Y. Talvitien kuivatis-
32083:                                                        Osastolla on ohjelmassaan kaksi jo
32084: lausta käsittelevä teos, nimeltä ,P u u n
32085:                                                      vuosikausia sitten käännätettäväksi hy-
32086: h i i l t o j a h a r t s i n v a l m i s t u s",
32087:                                                      väksyttyä teosta, joista toisen suomen-
32088: jonka julkaisemiseksi osasto on varannut
32089:                                                      taminen ei vielä ole alkanutkaan, nim.
32090: 9,000 mk., on painossa ja valmistuu kir-
32091:                                                        16. Adam Smithin ,An inquiry into
32092: jakauppaan lähiaikana Werner Sö-
32093:                                                      the nature and eauses of the wealth of
32094: derström-oy :n kustannuksella.
32095:                                                      nations" (Tutki m u ,s kansa i n r i k-
32096:     16. Toht. P. Korpisaarelle on hänen
32097:                                                      k a u d e n o l e m u k s e s t a j a s y i s t ä)
32098: ,R a h a j a m a k s u v ä l i ne e t" nimi-
32099:                                                      ja
32100: sen tutkimuksensa (muualta tulevan)
32101:                                                         17. Prof. Georg Jellinekin ,Allgemeine
32102: tekijänpalkkion täydennykseksi osasto
32103:                                                      Staatslehre"       (Y 1 e i n en      v a l t i o-
32104: myöntänyt apurahana 3,500 mk. Teos
32105:                                                      o p p i).
32106: ilmestyy lähiviikkoina Kustannusosa-
32107:                                                         Edellisen tehtävän lykkäytymisen ovat
32108: keyhtiö Otavan painattamana.
32109:                                                      kustannusvaikeudet aiheuttaneet ja jäl-
32110:     17. Prof. K. Järvisen yleistajuista
32111:                                                      kimmäisen keskeytymisen taas kääntä-
32112: ,Liiketalous, nimistä teosta on osasto
32113:                                                      jän virkatoimet.
32114: myöskin päättänyt kannattaa myöntäen
32115: tekijälle avustukseksi 6,000 mk. Teos
32116: tulee n. 17 painoarkin suuruisena ilmes-                    V. Kaunokirjallinen osasto,
32117: tymään kevään kuluessa äskenmainitun
32118: liikkeen kustannuksella.                             jonka puheenjohtajaksi valittiin toht.
32119:     18. V a 1 t i o t i et e i d en k ä s i k i r-   Ahon kuoleman jälkeen prof. 0. E. Tu-
32120: ;\ a n loppuosien, II I: n ja IV: n, alku-           deer ja toiseksi varapuheenjohtajaksi,
32121: peräistä tutkimustyötä edellyttävien ja              toht. Z. Castl·enin toimiessa edelleen toi-
32122: vaikeasti saatavien kirjoitusten vaati-              sena, leht. 0. Manninen, on kokoontunut
32123: mien korotettujen tekijänpalkkioiden                 vuoden kuluessa 4 kertaa ja käsitellyt
32124: suoritukseksi on osasto varannut yhtä                yhteensä 20 asiaa.
32125: suuren apurahan kuin teoksen alkupuo-                  Osaston ohjelmaan on tullut 5 uutta
32126: liskoakin varten, nim. 25,000 mk. III                teosta, joista yksi on suomennos ja muut
32127: osan ensi nide (koko teoksen 9.) on t. v.            käännöstehtäviä vieraisiin kieliin. Pai-
32128: alussa ilmestynyt painosta (Tietosana-               nosta on valmistunut samoin yhteensä
32129: kirja-oy; 160 kaksipalstaista isoa s.;               5 teosta, nim. yksi suomennos (A-ryhmän
32130: hinta 35 mk.).                                       n:ro 37) ja 4 suomenkielisten kaunokir-
32131:     19. Hra K. Auermaalle on hänen, lii-             jallisten teosten saksannosta (B-ryhmän
32132: ke-elämällemme uusia suuntia viitto-                 n:rot 4, 5, 8 ja 9). Seuraava toimivuosi
32133: vasta       teoksestaan           ,Itä-Aasian        perii yhteensä 18 teosta, joista 8 on val-
32134: markkinamaat                     ja    meidän        miita käännöksiä tai käännöstehtäviä
32135: m a h d o ll i s u u t e m m e         s i e ll ä"   vieraisiin kieliin.
32136:               1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                     11
32137: 
32138:        A.   S u o m e n n o s t y ö t.        runoilijan koottuja runoelmiansa varten
32139:                                               kirjoittaman esipuheen ja 45 runoa; 119
32140:    1. Cervanteen ,D on Q u i j o t e d e      s. VIII:o ja Petöfin muotokuvan; hinta
32141: 1 a M a n c h a"n. I osan käsikirjoitus on    25 mk.).
32142: valmis ja osaksi tarkastettu; tarkastaja         38-39. Adam Mickiewiczin runoelmat
32143: saa tilaisuuden työn jatkamiseen vasta        ,K o n r a d W a 11 en r o d" ja ,G r a-
32144: ensi kesänä.                                  z y n a", jotka ovat toht. V. K. Trastilla
32145:    14. Victor      Hugon    ,He r n a n i"n   puolankielestä suomennettavina, valmis-
32146: käännös ei suomentajan muiden töiden ja       tuvat tämän vuoden alussa.
32147: ulkomaanmatkan takia ole vielä valmis-           40. Björnsonin P a u l L a n g e o g
32148: tunut.                                        T o r a P a r s b e r g nimisen näytelmän
32149:    22. Horatius,      Runovalikoima:          suomennos, jonka leht. 0. Manninen on
32150: ks. ed. vuosikertomusta.                      tehnyt ja jonka osasto jo muutamia .vuo-
32151:    24. Andersenin Satu j en j a ta r i-       sia takaperin periaatteessa hyväksyi
32152: n o i d en (Eventyr og Historier) kään-       avustettavien teostensa joukkoon, on toi-
32153: nöstyön jatkumista ovat kääntäjän omat        mivuonna lopullisesti otettu ohjelmam1
32154: kirjalliset työt haitanneet.                  ;ja valmistunee se painokuntoon kevät-
32155:    29. lbsen'in ,Gildet paa solhaug"          puolella.
32156: (Päivä k u mm u n pidot) on käsi-
32157: kirjoituksena valmistunut ja ilmestynee
32158:                                                  B. K ä ä n n ö k s e t v i e r a i s i i n
32159: kirjakauppaan t .v. alkukuukausina.
32160:                                                               kieliin.
32161:    30. Heinrich v. Kleistin ,P r i n z
32162: F r i e d r i c h v on H o m h u r g": ks.
32163:                                                                  Entiset.
32164: ed. vuosik.
32165:    33. Goethen kertomarunoelmaa ,H e r-          4. Johannes Linnankosken ,P a k o-
32166: m a n n u n d D o r o t he a" on kääntä-      1 a i se t" on ,Die Fliichtlinge" nimisenä
32167: mättä yksi laulu; käsikirjoitus valmis-       (125 s.) prof. G. Schmidtin saksannoksena
32168: tunee kevään kuluessa.                        valmistunut kirjakauppaan Heinrich
32169:    34. Daudet'n      ,Numa     Roumes-        Mindenin (Dresden ja I..eipzig) kustan-
32170: t a n": kääntäjä, kirjailija Joel Lehto-      nuksella. Osasto on kääntäjälle maksa-
32171: nen, on luopunut suomennostehtävästä.         nut 2,840 mk.
32172:    36. Homeeroon 0 d y s se i a a on leht.       5. Maria Jotunin ,Arkielämää"
32173: 0. Manninen suomentanut 12 laulua;            teos on niinikään ilmestynyt Saksan kir ·
32174: työn toivoo kääntäjä valmistuvan kulu-        jamarkkinoille prof. G. Schmidtin sak-
32175: van vuoden kuluessa.                          saksi kääntämänä ja äskenmainitun liik-
32176:    37. Petöfin        runovalikoiman          keen painattamana nimellä ,Alltagsle-
32177: suomentaminen, joka runoilija Eino Lei-       ben" (114 s.). Kääntäjä on osaston va-
32178: nolla oli aikomuksena suorittaa Petöfin       roista saanut 3,125 mk.
32179: syntymän 100-vuotis-muistojuhlaksi, on           6-7: kaksi novellivalikoimaa, jotka
32180: kääntäjän sairauden tähden jäänyt teke-       prof. Schmidt on saksantanut ja jotka oli
32181: mättä. Sen sijaan on leht. 0. Manninen        aiottu julkaista erillisinä teoksina ovat
32182: suomentanut osaston avustamana tämän          kustannusvaikeuksien vuoksi Saksassa
32183: suuren unkarilaisen runoja valikoiman,        jääneet toistaiseksi ilmestymättä. Yllä
32184: joka ilmestyi kirjakauppoihin äskenmai-       mainittu      saksalainen    kustannusliike
32185: nitun juhlan aaton aattona Werner Sö-         aikoo nyttemmin painattaa ne yhdistet-
32186: derström-oy:n kustannuksella (sisältää        tyinä; sopimus kustantajan kanssa on
32187:   12           1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
32188: 
32189: kuitenkin vielä ·tekemättä. (Alkup. sup-             12. Juhani Ahon ,,Ra u 'h a n e r a-
32190: peammassa, n. 5 1 / 2 p-arkin laajuisessa         k on" italiaksikääntämishanke on tar-
32191: kokoelmassa olivat edustettuina Aho, Jo-          kastajan prof. Pavolinin ehdotukseata
32192: tuni, Järnefelt, Joel Lehtonen, Linnan-           toistaiseksi rauennut.
32193: koski, Pakkala ja Vilkuna; laajemmassa,              13. V a li k o i m a      K a n t e 1 e t t a-
32194: n. 16 p.-arkk., Aho, Ivalo, Jotuni, .Järne-       r e n r u n o j a italiaksi, joka on tekeillä
32195: felt, Kajander, Kallas, Kianto, Linnan-           prof. Pavolinilla, ei vielä ole vaLmis-
32196: koski, Pakkala, Pohjanpää, Reijonen,              tunut.
32197: Talvio ja Vilkuna.)                                  14. Fr. Collanin Kale v ala n-r u o t-
32198:   8. Juhani Ahon ,Rautatie" on ni-                s i n no k sen uudistaminen on poistu-
32199: mellä ,Die Eisenbahn" (149 s.) ilmesty-           nut ohjelmasta syystä, että kustantajan
32200: nyt prof. Schmidtin saksantamana usein-           ei ole onnistunut saada tehtävän suo-
32201: mainitun saks. liikkeen kustannuksella.           rittajaa.
32202: Kääntäjä on palkkionaan osastolta saa-                                Uudet.
32203: nut 3,234 mk. 38 p.
32204:                                                     15. Osasto on päättänyt ryhtyä toi-
32205:   9. Aleksis Kiven     ,Nummi suuta-              menpiteisiin suppean en g l a n n i n-
32206: r i t", jonka prof. Schmidt myöskin on
32207:                                                   k i elisen        Kalevala-laitoksen
32208: kääntänyt saksaksi, on nimellä ,Die               aikaansaamiseksi ja valinnut maist. E.
32209: Heideschuster" valmistunut painosta               A. Saarimaan supistelma-ehdotuksen
32210: sekä yksinkertaisemmassa että hienoin-            suorittajaksi; työ on vasta alkuasteel-
32211: massa asussa. Näytelmän on painatta-              laan.
32212: nut h:ra Heinrich Minden, jolle osasto               16 ja 17. Aleksis Kiven ,Lean" ja
32213: viime keväänä myönsi painatusavus-                ,K i h l a u k s e n" saksannokset, jotka
32214: tukseksi 25,000 saksanmarkkaa (tehden             prof. G. Schmidt on tehnyt, ovat myös
32215: silloisen kurssin mukaan 4,475 Smk.).             hyväksytyt osaston käämnösohjelmaan.
32216: Käännöstyö      on   tullut maksamaan             Teokset tulevat ilmestymään ennenmai-
32217: 5,611:25.                                         nitun Heinr. Mindenin kustannuksella.
32218:   11. Suunniteltu      r a n s k a n k i e l i-      18. Toimivuoden lopussa on hyväk-
32219: ne n matkailija i n opas ,La Fin-                 sytty osaston kustannuksella saksaunet-
32220: lande littteraire, pittoresque et artisti-        tavaksi Arvid Järnefeltin ,Isän m a u".
32221: que" on toimittajain muiden töiden täh-           Tämänkin teoksen tulee kääntämäiin
32222: den edelleen keskeneräisenä.                      prof. G. Schmidt.
32223: 
32224: 
32225: 
32226: 
32227:    Rahaston bruttotulot olivat v. 1922               Pääoma oli toimivuoden lopulla Smk.
32228: Smk. 140,919: 13. Menoista on ollut käyt-         ·408,638: 74. Tästä summasta on sidottuna
32229: tökustannuksia Smk. 12,800: 20 ja vali-           eri tehtäviä varten 246,361 mk., joten ra-
32230: tettavasti arvopaperien arvon alennusta           hastossa on, vararahasto mukaan luet-
32231: 2,350 mk. Kirjallisuustarkoituksien hy-           tuna, uusiin alotteisiin ja entisten vaa-
32232: väksi on varain lisäys ollut .~iis                timiin lisäyksiin käytettävänä uuden
32233: 125,768: 93.                                      toimivuoden alkaessa Smk. 162,277: 74.
32234:                  1923 Vp. -- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                    13
32235: 
32236:            Eri    osastojen    osuudet    käyvät    ilmi seuraavasta taulukosta:
32237:                                               pääoma          varattuna            vapaana
32238:        human.                           91,939: 90           51,460:-         40,479:90
32239:        luonn....................... . 81,560: 65             77,320:-          4,240: 65
32240:        y.-tal. ...................... . 84,523:95            70,375:-         14,148:95
32241:        kaunok ..................... . 87,545: 51             47,206:-         40,339:51
32242:                                             345,570:01       246,361:-        99,209: 01
32243:        vararah.     ....................     63,068: 73                       63,068: 73
32244:                                  -------------------------------------------
32245:                                      yht. 408,638: 74 246,361:-     162,277: 74
32246: 
32247:    Taulukosta näkyvä luonnontieteellisen           niillä rahamäärillä, jotka aikanaan on
32248:  osaston vapaina olevien varain niukkuus           teoksia varten pidätetty. Kaunokirjalli-
32249:  (4,240: 65) johtuu siitä, että osasto on toi-     senkin osaston verraten suuresta sääs-
32250:  mivuoden kuluessa päättänyt suomen-               töstä (40,339: 51) voidaan osittain sanoa
32251:  uuttaa Dannemannin laajan, luonnontie-            samaa kuin hnmanistisenkin, osaksi taa-
32252:  teiden kehitystä esittävän teoksen ( vrt.         sen säästö riippuu siitä, että osaston on
32253:  edellä luonnont. os. B. 12), jollai<sen           viime aikoina ollut vaikeata saada päte-
32254:  puute suomenkielisessä kirjallisuudeRsa           viä käännöstyön tekijöitä niillä palk-
32255: ~on nykyään erittäin tuntuva ja jonka              kioilla, joita se tähän saakka on maksa-
32256:  -- teos on myös varsin runsaasti kuvi-            nut (kun rahaston sääntöjen mukaan on
32257:  tettu - suomenkieliseen asuun saattami-           ollut lunastettava suorasanaisten kään-
32258:  sen on laskettu kysyvän osaston varoja            nösteosten täysi kustannusoikeus).
32259:  ainakin n. 40,000 mk. Humanistisen osas-            Suomalaisen kirjallisuuden tunnetuk-
32260:  ton     sitomattoman      osuuden     maara       sitekemis-rahaston käyttämätön pääoma
32261:  (40,479: 90) taasen on suureksi osaksi            oli toimivuoden lopussa n. 95,000 mk.
32262:  näennäinen, sillä osaston ohjelmassa on           Tästä summasta tarvitaan n. 70,000:-
32263:  useita teoksia, joiden valmistuminen on           tekeillä olevia teoksia varten, joten
32264:  erinäisistä syistä viivästynyt ja joita           uusiin suomalaisen kirjallisuuden ulko-
32265:  ei rahan arvon alenemisen tähden ny-              mailla tunnetuksi tulemista edistäviin
32266:  kyään enään voida saada julkisuuteen              tehtäviin on jäljellä n. 25,000 mk.
32267: 
32268:      Helsingissä helmik. 24 p:nä 1923.
32269: 
32270:                               Rahaston toimikunnan sihteerinä:
32271: 
32272:                                          Arvo Sotavalta.
32273: 
32274: 
32275: 
32276:           Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahaston tilit vuodelle 1922.
32277: 
32278:                                     Koko rahaston yleistilit
32279:      Tulot:
32280: Valtioapu ............................................... .          115,000:-
32281: Korkoja ................................................ .            25,919: 13      140,919:13
32282:  14              1923 V p. - Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
32283: 
32284:       lYI eno t:
32285: Tekijäpalkkiot ........................................ .                         11,500:-
32286: Å vustukset ........................................... .                         51,381:10
32287: Suomentamispalkkiot ................................. .                           20,325:-
32288: Tarkastuspalkkiot ..................................... .                             800:-
32289: Kustannukset ......................................... .                          12,800:20
32290: Osakkeiden ja obligatioiden tilit.-arv. muutokset .... .                            2,350:-
32291: Ylijäämä ............................................. .                          ·i1,762: 83   140,919: 13
32292: 
32293: 
32294:                                           Eri rahastojen tilit.
32295: 
32296:       Yleinen rahasto:                                                             Tulot           Menot
32297: Käyttämättä vuoden alussa ........................... . 52,020:55
32298: Valtioapu ............................................. . 115,000:-
32299: Korot ................................................ ·.    25,919: 13
32300: Siirrot eri rahastoihin: humanist ...................... .                                       40,000:-
32301:     luonnontiet. ....................................... .                                       25,000:-
32302:     yht.-k.-taloud. . .................................... .                                     25,000:-
32303:     kaunokirjall. . ..................................... .                                      25,000:-
32304: Käyttö vuoden aikana ................................. .                                         12,520: 95
32305: Osak. ja oblig. tilitysarvojen muutokset ............... .                                        2,350:-
32306: Käyttämättä vuoden lopussa ......................... .                                           63,068:73
32307:                                                                                  192,939: 68    192,939:68
32308: 
32309:       H u m a n i st in en         o s a s t o.
32310: Käyttämättä edell. v:n lopussa ....................... .                          89,486:-
32311: Entisten vuosien siirtoja oikaistu ..................... .                          660:-         4,550:-
32312: Käyttämättä v:n alussa ............................... .                          85,596:-
32313: Siirretty yleisestä rahastosta .......................... .                       40,000:-
32314: Käyttö vuoden aikana ................................ .                                          33,656: 10
32315: Käyttämättä vuoden lopussa .......................... .                                          91,939: 90
32316:                                                                                  125,596:-      125,596:-
32317: 
32318: 
32319:       L u o n n o n t i e t e e ll i n e n        o s a s t o.
32320: Käyttämättä edell. vuoden lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         76,621: 90
32321: Entisten vuosien siirtoja oikaistu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       630:-        2,450:-
32322: Käyttämättä vuoden alussa ........................... .                          74,801: 90
32323: Siirretty yleisestä rahastosta .......................... .                      25,000:-
32324: Käyttö vuoden aikana ................................. .                                        18,241:25
32325: Käyttämättä vuoden lopussa .......................... .                                         81,560: 65
32326:                                                                                  99,801:90      99,801:90
32327:               1923 V p. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                  15
32328: 
32329:     Y h te iskunta-ta l. osasto: varsinainen.
32330: Käyttämättä edell. vuoden lopussa ..................... .             78,168: 95
32331: Entisten vuosien siirtoja oikaistu ..................... .             1,800:-        630:-
32332: Käyttämättä vuoden alussa ........................... .               79,338: 95
32333: Siirretty yleisestä rahastosta .......................... .           25,000:-
32334: Käyttö vuoden aikana ............................... .                              22,425:-
32335: Käyttämättä vuoden lopussa .......................... .                             81,913: 95
32336:                                                                      104,338: 95   104,338: 95
32337: 
32338:     Y h t e i s k. t a 1 o u d. o s a s t o: t e k n i 11 i n e n.
32339: Käyttämättä vuoden alussa ........................... .                2,610:-
32340: Käyttämättä vuoden lopussa .......................... .                              2,610:-
32341:                                                                        2,610:-       2,610:-
32342: 
32343:     Kaunokirjallinen osasto:
32344: Käyttämättä edell. vuoden lopussa ..................... .             67,968:51
32345: Entisten vu9sien siirtoja oikaistu ..................... .             5,200:-         660:-
32346: Käyttämättä vuoden alussa ........................... .               72,508:51
32347: Siirretty yleisestä rahastosta ......................... .            25,000:-
32348: Käyttö vuoden .aikana ................................ .                             9,963:--
32349: Käyttämättä vuoden lopussa .......................... .                             87,545:51
32350:                                                                       97,508:51     97,508:51
32351: 
32352:                              Eri rahastojen tilien yleiskatsaus.
32353:                                                                         Menot        Ylijäämä
32354: Yleinen rahasto ....................................... .             12,520: 95    11,048:18
32355: Humanistinen osasto .................................. .              33,656: 10     6,343: 90
32356: Luonnontiet. osasto .................................... .            18,241:25      6,758: 75
32357: Yhteiskuntatal. osasto: varsinainen ................... .             22,425:-       2,575:-
32358: Kaunokirjallinen osasto .............. : . ............... .           9,960:-      15,037:-
32359:                                                                       96,803: 30    41,762:83
32360: 
32361:                             Eri osastojen pääoma 1922: 12. 31.
32362:  Yleinen rahasto                                                      63,068: 73
32363:  Humanistinen osasto .................................. .             91,939: 90
32364:  Luonnontiet.      ,.   .................................. .          81,560: 65
32365:  Yhteisk. tal.: varsinainen ............................. .           81,913: 95
32366:                 teknillinen .............................. .           2,610:-
32367:        "
32368:  Kaunokirjall.  osasto ................................... .          87,545:51
32369:                                                                      408,638: 74
32370: 16             1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.
32371: 
32372:                                 Varojen sijoitus 1922: 12. 31.
32373: Kansallisosakepankin osaketta 347 kp. a 340:-                                                                                                                 117,980:-
32374: Liittopankin                  ,       200 " " 60: - ............... .                                                                                          12,000:---
32375: Pohjoism. Yhdyspankin         ,        44 " " 220: - ............... .                                                                                          9,680:-
32376: K. 0. Pankin obligatioita 25,000 mk. , 100 % .....•...........                                                                                                 25,000:--
32377: Turun kaupungin                     4,000 " " 100 " ................ .                                                                                          4,000:-
32378:                            "
32379: Tampereen ,                        29,000 " " 100 " ................ .                                                                                         29,000:--
32380:                            "
32381: Hypot. Yhdist.                     15,000 " " 90 " . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                           13,500:--
32382:                            "
32383: Ahlström o/y:n                    33,000 " " 100 " . . .............. .                                                                                        33,000:-
32384:                          "
32385: Karhulan ,                          5,000 " " 100 " ................ .                                                                                          5,000:-
32386:                            "
32387: Kaup. hypot. kassa         ,       10,000 " " 70 " ................ .                                                                                           7,000:-
32388: Osuuskass. keskusl. rah. ,         10,000 " " 100 " ................ .                                                                                         10,000:---
32389: Vapauden laina n:o 1 ,             15,000 " " 100 " ................ .                                                                                         15,000:-
32390: Lainatt:u Suom. kirj. Seuralle                                                                                                                                  5,000:-
32391: Talletustilillä K. 0. Pankissa                                                                                                                                100,000:-
32392: J uoksevalla tilillä ..................... .                                                                                                                   20,151: 51
32393: Rahaa kassassa ....................... .           o   o   o   o   o   o   o, o   o   o   0   o   ~   o   o   o   •   o   o   e   •   o   o   o   e   o   o     2,327:23
32394:                                                                                                                                                               408,638: 74
32395: 
32396: 
32397:    Helsingissä, 5 p. tammikuu ta 1923.
32398: 
32399: 
32400:                                                                                                                                                   Onni Hallsten.
32401: 
32402: 
32403: 
32404: 
32405:      Suomalaisen kirjallisuuden tunnetuksitekemisen rahaston tilit vuonna 1922.
32406: 
32407: 
32408:        R a h a s t o n t u l o t.
32409:  Valtioapu ......................................................... .                                                                                          35,000:-
32410:  Korot ............................................................. .                                                                                           3,068:97
32411:                                                                                                                                                                 38,068:97
32412: 
32413:        Menot.
32414:  A. vustukset ........................................................ .                                                                                         1,250:-
32415:  Käännöspalkkiot .................................................. .                                                                                           11,157:50
32416:  Hoitokustannukset ..................................... ·........... .                                                                                            425:62
32417:  Painatuskustannusten avustus .................................... .                                                                                             4,475:--
32418:  Vuoden ylijäämä ................................................. .                                                                                            20,760:85
32419:                                                                                                                                                                 38,068:97
32420:                  1923 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.                                17
32421: 
32422:                           Rahaston pääoman muutokset vuonna 1922.
32423: 
32424: Käyttämättä vuoden alussa               o •••••••••••• o ••••••••••••••••••••••••••              74,572: 58
32425: Vuoden ylijäämä ................................................. .                              20,760: 85
32426: Käyttämättä vuoden lopussa ...................................... .                              95,333:43
32427: 
32428: 
32429:                              Rahaston varo.1en sijoitus 1922: 12..n
32430: 
32431: Idittopankin osaketta 8 kpl. it 60 mk. . ............................ .                             480:-
32432: Osuuskassojen keskuslainarah. oblig. 20,000 mk. . ................. .                            20,000:-
32433: Kaup. hyp. kassan oblig. 16,000 mk. a 4 1 / 2 % 80% ................. .                          12,800:-
32434: Hels. kaup. oblig. 1,608 mk. (13 kpl. a 536) 100 % ................... .                          1,608:-
32435: K. 0. Pankin oblig. 5,000 mk. a 5 % 100 % .......................... .                            5,000:-
32436: Talletuksia K. 0. Pankissa ...................................... .                              30,000:-
32437: J uoksevalla tilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................... .   24,936:57
32438: Rahaa kassassa ..................... , . . . ......................... .                           508:86
32439:                                                                                                  95,333:43
32440: 
32441: 
32442:   Helsingissä, 5 p. tammikuuta 1923.
32443: 
32444:                                                                                          Onni Hallsten.
32445: 
32446: 
32447: 
32448: 
32449:                                                                                                           3
32450:                        ...... ·....... ·-····
32451: 
32452: '   ..   '   .   ~·-
32453: ~· •. :#.... ••••.
32454:                        1923 Vp.- Suomal. kirjall. edistämisrahasto.
32455: 
32456: 
32457: 
32458: 
32459:                                     S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 7
32460:                                  ,Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston" toimi-
32461:                                  kunnan toimintaa koskevan kertomuksen johdosta.
32462: 
32463:    Pöytäkirjanotteella viime maalisk:uun            nö11isi>st•ä syistä on t.ruhän asti hank:Ut!tu
32464: 27 päivältä on edusikunta vrulmisteleN'aa           käännöksiä         etupäässä tsa!k·sanldeleen,
32465: ktäsi!ttelyä. varten Lähettänyt si!vistys:va-       mutta olisi erittäin ,suota:vaa sa,ada suo-
32466: Holkuntaan k!e:domu!kisen ,,Suomrulalisen           malaisia teoksia julkaistuilksi my•ÖSik~n
32467: kirå•alllisuudlen edlisrtämisraha.Siton" toi!mi-    engla.nnin- ja ranskankielisinä käännök-
32468: kulllnan toiminnasta helmilk. 1 p: stä 1922         S'inä, eritoten Suomen valtiolilis,ta. asemaa
32469: - tammilk. 31 p:ään 1923.                           ja yhtei'skunna:lllisi:a ·oloja käsit-televiä.
32470:    V aliolkunta toteaa mie.Jihy.vällä, ettlä        ':Dä•ssä sulhteessa olisi myös mikäli mah-
32471: suomenikie~i:sen       •kirjalLisuuden edistä-      dollii:s.ta pidettävä s1ihnällä Suomen hei-
32472: milstä swmoinkuin sen •tunnetulksiteke-             mok,ansojen (e,s:Umerlki'rnsi Unka.rin) kie-
32473: mistä varten myönnetyiHä varoilla on                liä, jotta nämä kansat muun muruss·a
32474: saatu juUdS~tmteen paljon arvokkaita                vous:ivat entistä he1Jpommin ottaa oppikilr-
32475: teoksia, jotka. ilman .tällaista avustust.a         joi:hiln,sa; .Suomea lkosik,e:viJa tietiQij,a.
32476: olisivat ehkä jääneet ilmestymättä. Ra-                SuomaltaiBten teosten jul!ka.1s.eminen
32477: has·tojen hoidossa on noudatettu eduskun-           ruots1ilksi voi kylilä yleensä olla ruiOtiSalai-
32478: nan antamia ohjeita., ja toimiikunta on             sen kirja.Uisuuden edistämis·tä va•rten
32479: huolella ja antaumulkseUa suorirttanut              asetetun toimikunnan ihuolena. Mutta kun
32480: si11e uskotun teht.äv,änsä. Va1itet,truvasti        tämä toimikunta •ens1i sijassa pitää sH-
32481: ovat käytännölliset esteet viivyttäneet             mäUä Suomen ruotsirukieEsen väes-tön
32482: monen ohjeLmi&tloon otetun teoksen val-              t~arpeita, ja kun saattaa olla kirjo.ja, joi-
32483: mistumista.                                         den julkaiiseminen ruotsiksi voisi myös
32484:    Koska suomaloaisen kir.jall:isuuden tun-          senvuok~i olla tarpeelllinen, eUä ne ulkio-
32485: netuiksitekemiseksi myönnetyiHä vMoil!la            mail!la levittäisivät tietoja Suomesta,
32486: on tälhän asti suurimmruksi osaksi a vus-            tulee .,.1Suoma1ais:en kir.j.alHsuuden edist ä-
32487:                                                                                                  1
32488: 
32489: 
32490: 
32491: tettu ikaunokirjalHsten teosten käJännök-           misrahaston" toimikunnalla olla täysi
32492: siä, pitää valiokunta tärkeänä, et.tiä alku-         oik·eus ;julkai,s·ta 'käännöksiä ruotSiiin, jos
32493: peräi:Usiä suomalla:is]a tieteeohlisiä tel()ksia    se niin haluaa.
32494: entistä enemmän S•aa.taisiin kåänn:etyiksi             Edelläesitettyyn viitaten :valiokunta
32495: suuriin siv,i,styskieliin,. niin että suorrnaLai-   kunnioittaen ehdoH·aa,
32496: nen tutkimus päåsisi välittömäs'ti edistä-
32497: mään ilh'miskunnan tieteellistä kehitystä                    että tämä mietintö lähetettäisiin
32498:  ja Sia!ID.al1a te'kemruän maamme edullliseHa              kyseessäolevan toimikunnan tie-
32499: taval:l·a ulkomailla tunuet111·ksi. Käytän-                doksi.
32500: 
32501:    Helsingi•ssä, 13 päivänä marraskuuta 1923.
32502:   2                   1923 V p. -   Suomal. kirjall. edistämisrahasto.
32503: 
32504:   Asian käsittel'YYn ovat ottaneet osaa          Pesonen, Pitkänen, M. Sillanpää, Som-
32505: puheenjohtruja Wiik, var.a.puheeujohtruja        marberg ja Åke,rlblom sekä varajäJSenet
32506: J unes (osittain),, ~.äJSienet Alestalo, Ah,l-   Ha~lonen, Heikinheimo, Jern, Kividho
32507: for.s, M. Hannula, Jussila (osittain),. Kal-     (os~1Jtatiln), V. Korhonen ja Sai]Hn,en (ooi't-
32508: liokoski, Latv&la (osittain), Nuora, M.          t.ain).
32509:              1923 Vp.- Edusk. kirj.- Suomal. kirjall. edistämisrahasto.
32510: 
32511: 
32512: 
32513: 
32514:                                     E d u s k u n n a n k i r .i e 1 m ä ,Suomalaisen kirjalli-
32515:                                  suuden edistämisrahaston" toimikunnan toimintaa kos-
32516:                                  kevan kertomuksen johdosta.
32517: 
32518: 
32519: 
32520:          Suomalaisen kirja.,Uisuuden edistämiJs,rahaston
32521:                          Toimilk unna 11 e.
32522: 
32523:   Sittenkun Eduskunta on saanut kerto-              hon sanottu ker,tomus oli valmisielevaa
32524: muksen ,Suomalaisen kidaHisuuden                    käsitte11'yä va:rt.en läiheteMy, on asia.sta
32525: ed1s,tälmiJsraihla.s·ton" toimi!kurnn<an toi1min-   antauut mietintönsä, on Edusilmnta hy-
32526: nasta ihelmik. 1 p:stä 1922 - tammik. 31            väkisyny't sanotun mietinnön ja lähettää
32527: p:.ä.än 1923, se'kä Sivistysvaliokunta, jo-         sen täten Toimikrunna:n tiedoksi.
32528: 
32529:      He1sing1ssä, 20 päivänä ma,rraskuut.a :1!923.
32530: 1
32531: 
32532: 1
32533: 
32534: 1
32535: 
32536:     1
32537: 
32538:     1
32539: 
32540:     1
32541: 
32542:         1
32543: 
32544:         1
32545: 
32546:         1
32547: 
32548:             1
32549: 
32550:             1
32551: 
32552:             1
32553: 
32554:                 1
32555: 
32556:                 1
32557: 
32558:                 1
32559:                              E d u s k u n n a II e.
32560: 
32561: 
32562:     Kesällä 1919 jätti Antellin kokoelmien      vakinainen jäsen professori Eero Järne-
32563: hoitamista varten asetettu Valtuuskunta         felt ei ollut enää syksystä 1917 lähtien
32564: Eduskunnalle kertomuksen toiminnas-             ottanut osaa Valtuuskunnan toimintaan,
32565: taan ja tilit hoitamistaan rahavaroista         koska hän oman mainintansa mukaan oli
32566: kolmivuotiskaudelta 1916-1918. Valtuus-         ilmoittanut Eduskunnalle eroavansa V al-
32567: kunta, jonka vakinaisina jäseninä olivat        tuuskunnan jäsenyydestä ja että samaten
32568:  filosofian tohtori Alfred Leopold Fredrik      varajäsen kuvanveistäjä Ville V allgren
32569: Hackman, professori Eero Nikolaus Jär-          oli sanomalehdissä tehnyt samanlaisen
32570: ;nefelt, ylitirehtööri, professori Onni Alci-   ilmoituksen. Kun Eduskunta vasta ke-
32571: des Tarjanne, professori Johan Jakob            väällä 1920 ennätti käsitellä V altuuskun-
32572: Tikkanen ja taiteilija Juho Rissanen sekä       nan kertomuksen, sai Valtuuskunta sil-
32573:  varajäseninä filosofian tohtori Uuno           loin vastaanottaa Eduskunnan 20 p :nä
32574: Taavi Sirelius, professori Ernst Samuel         huhtikuuta 1920 päivätyn kirjelmän,
32575:  Nordström, filosofian tohtori Juhani           jossa ilmoitetaan, että V altuuskunalle oli
32576:  Kustaa Rinne, t_aiteilijat Ville V allgren,    myönnetty vastuuvapaus vuosilta 1916--
32577:  Albert Gebhard, Uno Alaneo ja Heikki           1918. Niinikään oli Eduskunta poiketen
32578: Tandefelt, ilmoitti samalla, että eroamis-      aikaisemmasta menettelytavasta katsonut
32579:  vuorossa olivat vakinaiset jäsenet herrat      asianmukaisemmaksi vahvistaa Valtuus-
32580: ~ärnefelt, Tarjanne ja Tikkanen sekä            kunnalle varsinaisen johtosäännön, joka
32581:  varajäsenet herrat Sirelius, Nordström ja      on voimassa, kunnes havaitaan tarpeelli-
32582: Rinne, jotka kaikki olivat valitut vuoden       seksi tehdä siihen muutoksia. Tämä
32583: 1919 loppuun. Kertomuksessaan oli Val-          johtosääntö kuuluu seuraavasti:
32584:  tuuskunta niinikään maininnut, että
32585: 
32586: 
32587:                                  Antellin Valtuuskunnan
32588: 
32589:                                      Johtosääntö.
32590:   Eduskunta on huhtikuun 7 pa1vana              kokoelmien hoitoa ja kartuttamista var
32591: 1920 hyväksynyt ja vahvistanut lääke-           ten asettamalleen valtuuskunnalle seu-
32592: tieteenlisensiaatti Herman Frithiof An-         raavan johtosäännön.
32593: tellin Suomen kansalle testamenttaamien
32594: 
32595: .3675-22
32596:    2
32597: 
32598:                    1 §.                        määrärahan ylijäämästä on vuoden päät--
32599:    Valtuuskuntaan kuuluu viisi jäsentä         tyessä kolme neljännestä siirrettävä 1 ja
32600:  ja seitsemän varajäsentä, joista aina kol-    yksi neljännes 2 kohdassa mainittuihin
32601:  men vuoden kuluttua, lukien tammikuun         tarkoituksiin käytettäväksi.
32602:  1 päivästä 1920, vuoron mukaan eroaa
32603:  kaksi jäsentä ja neljä varajäsentä tahi                            4 §.
32604:  kolme jäsentä ja kolme varaJäsentä.              Korkovarojen käyttämisestä tulee val-
32605:    Valtuuskunta valitsee itselleen, kolmi-     tuuskunnan päättää kokoelmien hoita-
32606:  vuotiskaudeksi kerraallaan, puheenjohta-      jain antamien tietojen johdolla ja, tarvit-
32607:  jan ja varapuheenjohtajan.                    taessa, asiantuntijoita kuultuansa.
32608:                                                   Valtuuskunta voi, milloin sen katsoo·
32609:                                                tarpeelliseksi, jättää ostokysymyksen va- ·
32610:                      2 ~.
32611:      Valtuuskunnan tehtävänä on:               litsemainsa asiantuntijain ratkaistavaksi..
32612:      1) pitää silmällä ja tarkastaa Antellin                       5 §.
32613:   kokoelmien hoitoa, ottamalla varteen tes-       Valtuuskunta kokoontuu puheenjohta~
32614:   tamentissa siitä olevat määräykset;           jan kutsumuksesta niin usein kuin tarvis
32615:      2) testamentin määräysten ja jälem- vaatii. Kolmivuotiskauden ensimmäiseen
32616:   pänä olevien ohjeiden mukaan päättää kokoukseen antaa kutsumuksen iältft,än
32617:   An tellin kokoelmien kartu ttamiseksi vanhin jäsen.
32618:   määrätyn, kamarineuvos Herman Rosen-            Jos jäsen on estetty saap)lmasta ko-"'
32619:  hergin lahjoitusrahaston korkovarojen koukseen, on hänen tilalleen. 'k-qt~11ttaya
32620:  käyttämisestä;                                varajäsen, joka edustaa samaa tieteen tai(
32621:     3) ottaa vastaan Antellin kokoelmiin tajteen alaa kuin estettynä oleva jäsen,_
32622:  tehdyt lahjoitukset; sekä                     tai muu varajäsen, jonka läsnäoloa esille,
32623:     4) pitää huolta muiden valtuuskunnan tulevia asioita ratkaistaessa pidetään tär- _
32624:  huostaan uskoitujen kokoelmien hoitami- keänä.
32625:  sesta siitä annettujen määräysten mu-                            6 §.
32626:  kaan.                                            Päätöksiä tehtäessä tulee kaikkien j~'"­
32627:                       3 §.                     senten olla saapuvilla. Kiireellisi~ a:sioit~
32628:     Lahjoitusrahaston vuotuisista korko- voi valtuuskunta ratkaista myöskin va-
32629:  varoista on käytettävä:                       jaalukuisena, jos kolme jäsentä on asiasta
32630:     1! kolme viidennestä taideteosten ja yhtä mieltä.
32631:  taideteollisuustuotteiden ynnä rahatie-         Milloin asian ratkaisussa ilmenee eri-.
32632: teellisten esineiden ostoihin;                mielisyyttä, tulee päätökseksi se mieli~
32633:     2) yksi viidennes sivistyshistoriallisten pide, jota useimmat ovat kannattaneet
32634:                                                                                          1
32635: sekä kansa- ja muinaistieteellisten ko-
32636: koelmien kartuttamiseen; sekä                                     7 §.
32637:    3) yksi viidennes vuoden kuluessa il-         Valtuuskunnalla on oikeus erityisissä·
32638: maantuvan tarpeen mukaan lisäykseksi tapauksissa, aina asianlaadun mukaan,
32639: jompaankumpaan edellämainituista mää- kutsua yhteiseen neuvotteluun Suomen
32640: rärahoista.                                   taideyhdistyksen, Suomen taideteolli~
32641:    Jos 1 ja 2 kohdassa mainituista määrä- suusyhdistyksen ja Muinaistieteellisen
32642: rahoista osa on jäänyt vuoden aikana toimikunnan puheenjohtajat taikka mai~
32643: käyttämättä, on säästö lisättävä seuraa- nittujen yhdistysten johtokuntain ja
32644: vana vuonna samoihin tarkoituksiin käy- Muinaistieteellisen toimikunnan sitä varc.
32645: tettäviin varoihin. 3 kohdassa mainitun ten valitsemat henkilöt.
32646:                                                                                          3
32647: 
32648:                   8 §.                        Nikolaus Järnefeltin sekä filosofiantoh-
32649:    Valtuuskunnan ·tulee· joka kolmas vuo-     tori Johan Helon ynnä varajäseniksi filo-
32650: si, lukien tammikuun 1 päivästä 1919, an-     sofiantohtori Uuno Taavi Sireliuksen.
32651: taa eduskunnalle kertomus toiminnas-          filosofianmaisteri Niilo Liakan, toimit-
32652: taan lähinnä edellisten kolmen vuoden         taja Väinö Huplin ja kuvanveistäjä Yrjö
32653: aikana sekä vuosittain päätetyt tilit sen    Liipolan. Näistä ei kuitenkaan profes-
32654: käytettä vinä olleista varoista. Kerto-       sori Eero Järnefelt vedoten aikaisempaan
32655: muksessa on myöskin ehdotettava ne            eroamisilmoitukseensa ole ottanut ollen-
32656: määrärahat, mitkä ovat tarpeen valtuus-       kaan osaa Valtuuskunnan työhön, jota-
32657: kunnan juoksevia menoja varten kolmen.        paitsi jäsen taiteilija Juho Rissanen ja
32658: vuoden aikana, luettuna sen vuoden päät-      varajäsen kuvanveistäjä Yrjö Liipola
32659: tymisestä, jona kertomus annetaan.            ovat oleskelleet koko kolmivuotiskauden
32660:                                               ulkomailla, missä he ovat yhä edelleen-
32661:                     9 §.                      kin.
32662:    V aadittaessa on valtuuskunnan annet-          Valtuuskunnan puheenjohtajana on
32663: tava hallitukselle lausuntoja sen hoidossa toiminut koko kolmivuotiskauden 1919-
32664: olevia kokoelmia koskevista asioista.         1921 ylitirehtööri Onni Tarjanne, vara-
32665:                     10 §.                     puheenjohtajana         tohtori Alfred Hack-
32666:    Valtuusk~nta ottakoon itselleen, 1 §:ssä
32667:                                               man    ja sihteerinä    filosofiantohtori Fredr.
32668: mainituksi kolmivuotiskaudeksi kerral-         J.  Lindström.
32669: laan, sihteerin, jonka tulee laatia pöytä-        Johtosääntönsä mukaisesti on Val-
32670: kirja valtuuskunnan kokouksissa, pitää tuuskunta jakanut joka vuoden alussa
32671: ostetuista ja lahjoitetuista esineistä luet- Suomen Pankista nostamansa kamari-
32672: teloa, johon esineet merkitään kappaleit- neuvos Herman Rosenbergin lahjoitus-              3
32673: tain tahi, ilmoittamalla niiden lukumää- rahaston korkovarat siten, että niistä / 5
32674: rät, ryhmittäin, sekä puheenjohtajan val- käytetään taideteosten ja taideteollisuus-
32675: vonnan alaisena hoitaa valtuuskunnan tuotteiden ynnä1 rahatieteellisten esinei-
32676: juoksevat asiat.                               den ostoihin; / 5 sivistyshistoriallisten
32677:    Ostetut ja lah!oitetut esineet on luetel- ·sekä    kansa- ja muiuaistieellisten kokoel-
32678: tava myöskin pöytäkirjassa.                    mien   kartuttamiseen sekä 1 /r, vuoden ku-
32679:                                                luessa ilmaantuvan tarpeen mukaan li-
32680:                     11 §.                      säykseksi jompaankumpaan edellämaini-
32681:    Valtuuskunnan puheenjohtaja ja Jase- tuista määrärahoista. Jos näistä määrä-
32682:  net saavat joka kokouksesta, jossa ovat rahoista, jotka on Valtuuskunnan tileissä
32683:  olleet saapuvilla, palkkiota saman perus- pidetty toisistaan erillään, on osa jäänyt
32684:  teen mukaan kuin valtionkomiteain pu- vuoden aikana käyttämättä, on siten ker-
32685:  heenjohtajille ja jäsenille maksetaan. tynyt säästö lisätty seuraavana vuonna
32686:  Muut juoksevat menot määrää valtuus- samoihin tarkoituksiin käytettäviin va-
32687:  kunta, sikäli kuin tarkoitukseen on mää- roihin. Vararahaston mahdollinen säästö
32688:  rärahoja osoitettu.                           on taas vuoden lopulla jaettu siten, että
32689:                                                siitä on 3 / 4 siirretty taide- ja rahaostoihin
32690:     Lopuksi Eduskunta ilmoitti valin- kii.ytettävään rahastoon ja 1 / 4 tieteelli-
32691:  neensa erovuoJ.'Iossa olevien vakinaisten siin ostoihin määrättyihin varoihin.
32692:  jäsenten ja varajäsenten sijaan seuraa-          Kokouksia on Valtuuskunnalla ollut
32693:  vat henkilöt: vakinaisiksi jäseniksi pro- v:n 1919 yhteensä 7, v:n 1920 yhteensä 5
32694:  fessorit Onni Alcides Tarjanteen jaEero ja v:n 1921 yhteensä 5 eli siis kolmivuo-
32695:   4
32696: 
32697:  tiskauden kuluessa kaikiaan 17 kokousta,      lelta suorastaan mähdottomiksi. Sillä se
32698:  jotapaitsi Valtuuskunta on useita kertoja     määrä,- 50-70,000 Smk. -, mikä Val-
32699: .käynyt erinRisissä näyttelyissä. Ko-          tuuskunnalla on vuotuisia ostoja trarten
32700:  kouksissa on käsitelty Valtuuskunnan          käytettävissä on nykyisissä oloissa, san-
32701:  toimintaa ja kokoelmien hoitoa ynnä nii-      gen vaatimaton rahaerä, joka ei varsin
32702:  den kartuttamista koskevia kysymyksiä.        pitkälle riitä. Sen huomaa helposti, jos
32703:  Kaikki Valtuuskunnan ostot ja kokoel-         ottaa vertaillakseen tämän ja jonkun ai-
32704:  miin tehdyt lahjoitukset on johtosäännön      kaisemman kertomuksen suorituksia toi-
32705:  mukaisesti joko kappaleittain tai ryh-        siinsa.
32706:  mittäin merkitty erityiseen ostoluette-          Kuten edellisessä kertomuksessa mai-
32707:  loon ja pöytäkirjoihin. Niissä valtion ja     nittiin, eivät ne taideteokset, jotka Val-
32708:  yksityisten yhdistysten kokoelmissa, joi-     tuuskunta oli lainannut Baltilaiseen
32709:  den säilytettäviksi Antellin kokoelmiin       näyttelyyn Malmässä sekä kansainväli-
32710:  kuuluvat esineet on jätetty, on ne erikois-   seen taidenäyttelyyn Venetsiassa v. 1914,
32711:  numeroilla      merkitty    asianomaisten     olleet vielä viime kolmivuotiskauden
32712:  kokoelmien omiin luetteloihin, jotapaitsi     päättyessä 1918 saapuneet takaisiin ko-
32713:  taidekokoelmien, raha- ja mitalikokoel-       timaahan. Maailmansodan jälkeiset vielä
32714:  mien ynnä muotokuvakokoelman hoita-           järjestymättömät olot tekivät niiden ko-
32715:  jilla on erikoisluettelot vastaanottamis-     timaahan tuonnin heti sodan päätyttyä
32716:  taan esineistä. Valtuuskunnan ostoluet-       vaaranalaiseksi. Malmöstä Tukholmaan
32717:  telon numeroluku oli vuoden 1918 lopussa      siirretyt taideteokset saatiin kuitenkin jo
32718:  968 ja vuoden 1920 päättyessä 1,030, joten    v. 1919 takaisin, mutta kesti aina syk-
32719:  kokoelmat ovat kolmivuotiskauden ku-          syyn 1921 ennenkuin Venetsian näytte-
32720:  luessa lisääntyneet 62 numerolla. Kun         lyssä olleet taulut voitiin uudelleen liit-
32721:  eri numerot usein käsittävät sangen mo-        tää Ateneumin kokoelmiin.          Lainat-
32722:   nia eri esineitä, on niin ollen Antellin     taessa v. 1914 oli kumpaisenkin näytte-
32723:   kokoelmiin kuuluva esineluku numero-         lytoimikunnan kanssa sovittu siitä, että
32724:   lukua huomattavan paljon suurempi.           näyttelyiden järjestäjät suorittaisivat
32725:     On luonnollista, että Antellin kokoel-·    myöskin kulut taideteosten lähettämi-
32726:  mien lisäykset viime kuluneina vuosina         sestä kotimaahan. Mutta maailman-
32727:   ovat olleet melkoista pienemmät kuin ai-      sodan aiheuttamien muuttuneiden olo-
32728:   kaisemmin. Jo edellisessä kertomuksessa       suhteiden vuoksi ei näitä sitoumuksia
32729:   on viitattu muutamiin seikkoihin, jotka       voitukaan kaikin puolin täyttää. Italian
32730:  ovat suuresti vaikeuttaneet ostojen teke-      viranomaiset     kieltäytyivät   huolehti-
32731:   mistä ulkomailta sekä kotimaassakin,          musta taideteoksista pitemmälle kuin
32732:   jossa yksityisten varakkaiden keräilijäin     maansa rajalle saakka. Ateneumin tai-
32733:   kilpailu on käynyt Valtuuskunnalle mo-        dekokoelmien intendentti, tohtori T.
32734:   nessa tapauksessa ylivoimaiseksi. Vielä       Stjernschantz kääntyi silloin Suomen
32735:   suuremmassa maarm on näin ollut               Roomassa olevan lähettilään, ministeri
32736:   asianlaita viimekuluneen kolmivuotis-         H. Gummeruksen puoleen pyytäen tämän
32737:   kauden aikana. Taideteosten sekä muit-        suosiollista avustusta. Ministeri Gumme-
32738:   tenkin museo-esineiden hinnat ovat ko-        rus ryhtyikin toimiin ja hänen välityk-
32739:   honneet paljon entisestään ja lisäksi on      sellään saapuivat taulut syyspuolella
32740:   mitä ulkomaisiin ostoihin tulee useiden       1921 kaikin puolin vahingoittumatto-
32741:   maiden korkea valuutta tehnyt melkein         mina Helsinkiin. Mutta kuten mainittu
32742:   kaikki ostot maamme rajojen ulkopuo-          sai Valtuuskunta suorittaa kaikki lähe-
32743:                                                                                       ö
32744: 
32745: tyskustannukset. Baltilaisessa näytte-         Olof Arboreliuksen öljymaalaus ,Kesä-
32746: lyssä olleet taideteokset lähetti Tukhol-      yö Bergslagenissa".
32747: masta Helsinkiin Liljevalchin taidehalli,        Antellin kokoelmat ovat edelleenkin
32748: jossa teokset olivat olleet sittemmin näyt-    säilytettyinä entisissä paikoissaan: tai-
32749: teillä ja joka oli ottanut huolehtiakseen      deteokset Ateneumissa Sump.en Taideyh-
32750: niiden kotiin palauttamisesta. Venet-          distyksen kokoelmissa, taideteollisuus-
32751: siaan lainattujen taulujen vakuutus-           esineet Taideteollisuusyhdistyksen mu-
32752: maksu Suomeen saakka ja kuljetus-              seossa Hakasalmen huvilassa ja sivistys-
32753: maksu Lyypekkiin teki 6,776 liiraa 75          historialliset, kansatieteelliset ja mui-
32754: centesimiä sekä rahti Lyypekistä Helsin-       naistieteelliset, esineet sekä Antellin
32755: kiin Smk. 278:15. Kun Valtuuskunnan            muotokuvakokoelma Kansallismuseossa.
32756: käyttövarat eivät olisi riittäneet niin        Ikävä kyllä, ei Antellin raha- ja mitali-
32757: suuren erän kuin edellämainitun va-            kokoelmaa ole vieläkään voitu asettaa
32758: kuutusmaksun suorittamiseen, joka sil-         yleisön nähtäväksi eikä tutkijöittenkaan
32759: loisen kurssin mukaan nousi lähes 20,000       käytettäväksi, koska se on yhä vieläkin
32760: mk:aan, kääntyi Valtuuskunta Kirkol-           laatikkoihin pakattuna Ritarihuoneen
32761: lis- ja Opetumisnisteriön puoleen pyy-         hoivissa. Kirjelmällä 21 p:ltä marras-
32762: tii.en, että mainittu ministeriö korvaisi      kuuta 1919 ilmoittivat Antellin Numis-
32763:  tämän erän Ulkoministeriölle, jonka puo-      matisen komissiouin jäsenet herrat
32764: lelta se oli väliaikaisesti suoritettu. Tä-    Arthur Hjelt, Oscar ·Wasastjerna, Mau-
32765: hän Valtuuskunnan pyyntöön Kirkollis-          ritz Hallberg ja Lauri 0. Th. Tudeer, että
32766:  ja Opetusministeriö suostuikin.               he tutkittuaan niitä mahdollisuuksia,
32767:     Kun on lausuttu se toivomus, että Val-     joita Kansallismuseossa on olemassa An-
32768:  tuuskunta     ryhtyisi    yhteistoimintaan    tellin raha- ja mitalikokoelman sijoitta-
32769:  Suomen Taideyhdistyksen ja Ateneumin          miseksi sinne, ovat tulleet siihen tulok-
32770: Ystävät-nimisen yhdistyksen kanssa ar-         seen, että sopivin huone tähän tarkoi-
32771:  vokkaiden ja kallisarvoisten taideteosten     tukseen olisi n. s. kirkkosalin alla oleva
32772:  hankkimiseksi Ateneumin kokoelmiin,           huone, joka verraten vähin kustannuksin
32773:  on Valtuuskunta asiaa harkittuaan kat-        voitaisiin saada sekä tarkoitustaan vas-
32774:  sonut, että tällaista yhteistyötä itsessään   taavaksi että varmaksi säilytyspaikaksi
32775:  on kylläkin pidettävä suotavana. Tä-          ja koska sen välittömässä yhteydessä
32776:  män seikan käytännöllisen toteuttamisen       olisi lisäksi helposti sisustettavissa toi-
32777:  tekee kumminkin se asianlaita vaikeaksi,      nen huone tutkijoita varten. Heidän eh-
32778:  että kun kaikkien Kamarineuvos Her-           dotuksensa mukaisesti päätti sitten V al-
32779:  manRosenbergin lahjoitusrahaston va-          tuuskunta 23 p:nä joulukuuta 1919 pitä-
32780:  roilla ostettujen teosten tulee joutua yk-    mässään kokonk>H'ssn pyyti:iä 1\fninnistie-
32781:  sinomaan Antellin kokoelmien omiksi,          teellistä Toimikm1t:w viipymii.tUi ryhty-
32782:  saattaisi joskus nykyisiä kokelmia ehkä       mään sellaisiin toimenpiteihin, että n .s.
32783:  jaettaessa tällaisten yhteisesti ostettujen   kirkkosalin alla oleva sali muodostet-
32784:  taideteosten omistusoikeus joutua rii-        taisiin näyttely- ja kokoelmahuoneeksi.
32785:  danalaiseksi.                                 niin että sen akkunat munrattaisiin um-
32786:     Taidekokoelmista puhuttaessa on vielä      peen ja että sinne johdettaisiin riittävä
32787:  mainittava, että Ateneumin kokoelmista        keinotekoinen valaistus.        Nyttemmin
32788:  on Valtuuskunnan luvalla siirretty Pre-       ovat salin sisustustyöt alotetut ja edis-
32789:  sidentin linnaan ruotsalaisen taiteilijan     tyneet niin pitkälle kuin määräraha on
32790:   6
32791: 
32792: riittänyt, niin että on toiveita saada       kin, joten Valtuuskunta sai seuraavan
32793: kauvan piilossa ollut Antellin raha- ja      vuoden alusta nostaa sekä korotetun
32794: mitalikokoelma:kin piakkoin taas ylei-       vakinaisen että ylimääräisen määrära-
32795: sön nähtäväksi.                              han.
32796:    Valtuuskunta pyysi viime Eduskun-            Kuten edellisessä kertomuksessa: on
32797: nalle jättämässään kertomuksessa, että       mainittu, on Valtuuskunta sitoutunut
32798: se vuotuinen määräraha 12,000 mark-          avustamaan kahden huomattavan luette-
32799: kaa, jonka Eduskunta oli aina v:sta          lon, nimittäin professori U.T. Sireliuksen
32800: 1911 lähtien myöntänyt Valtuuskunnan         toimittaman suomalaisen ryijyluettelon
32801: toiminnasta johtuvien menojen korvauk-       ja tohtori K. K. Meinanderin suunnittele-
32802: seksi, korotettaisiin Valtuuskunnan esit-    man suomalaisia sotalippuja käsittelevän
32803: tämistä syistä 16,000 markkaan ja että       luettelon julkaisemista. Professori Sire-
32804: samaten se määräraha, 3,000 mk., minkä       liuksen ryijyluetteloa varten, jonka pai-
32805: Valtuuskunta on vuosittain saanut tar-       nattamiseen jo on ryhdytty ja joka va-
32806: koituksenmukaisten luettalojen toimitta-     rustetaan useilla kymmen:llä värillisillä
32807: miseksi Antellin kokoelmista lisättäisiin    jäljennöksillä, on Valtuuskunta tänä kol-
32808: 8,000 markaksi. Siinä kirjelmässä, jossa     mivuotiskautena myöntänyt kaikkiaan
32809: Eduskunta      ilmoitti   Valtuuskunnalle    Smk. 1,350: 90. Tohtori Meinander eiole
32810: päätöksistään Valtuuskunnnan jättä-          vielä ryhtynyt painattamaan lippuluette-
32811: män kertomuksen johdosta, ei suostunta-      loaan, koska jäljennösten hankkiminen
32812:  varoista ollut mitään mainittuna, niin      Ruotsin sota-arkistosta ja museoista
32813: että Valtuuskunnan täytyi otaksua, että      kruunun korkean kurssin vuoksi ja niin-
32814: sen yllämainittu pyyntö oli jäänyt jos-      ikään nykyiset painokustannukset mo-
32815: tain syystä huomioon ottamatta. Kun          nien kuvalaattojen vuoksi nousisivat
32816: Valtuuskunnan varhaisempi määräraha          suhdattoman kalleiksi. Työtä varten on
32817: tuntui niin toisessa kuin toisessakin suh-   Valtuuskunta myöntänyt vv. 1919-21
32818:  teessa liian pieneltä, kääntyi Valtuus-     kaikkiaan Smk. 3,000:-. Myöskään An-
32819: kunta aluksi Kirkollis- ja Op~tusminis­       tellin rahatieteellisen luettelon jatkami-
32820:  teriön puoleen, joka sitten myönsikin        seen ei ole vielä ryhdytty. Tosin lienee
32821:  Valtuuskunnalle ylimääräisenä määrära-       raha- ja mitalikokoelman hoitajalla, toh-
32822:  hana v:ksi 1920 Smk. 9,000:--. Kokouk-       tohtori Lauri 0. Th. Tudeerilla varsinai-
32823:  sessaan marraskuun 20 p:nä 1920 päätti       nen ',käsikirjoitus kylläkin valmiina,
32824:  Valtuuskunta sitäpaitsi jättää V altiova-    mutta kunnollisten kuvataulujen painat-
32825:  rainvaliokunnalle uuden anomuksen ker-       taminen kysyy liian paljon varoja. Näitä
32826:  tomuksessa ehdotetuista määrärahoista.       varoja on Valtuuskunta sijoittanut taas
32827:  Kun samaan aikaan oli Suomen Taide-          osan Kansallis-Osake-Pankin osakkeihin,
32828:  yhdistyksen taholta ilmoitettu, että Ate-    joita nyt on Valtuuskunnan hallussa enti-
32829:  neumin kokoelmien uusien luettalojen         set mukaanluettuina yhteensä 30 !kpl.
32830:  painatus oli tullut maksamaan n.               Esitettyään tärkeimmät niistä yleisem~
32831:  25,000:- markkaa ja kuulusteltu, millä       pää luonnetta olevist::t asioista, joita Val-
32832:  erällä Valtuuskunta voisi ottaa näiden       tuuskunta on kokouksissaan vv. 1919-
32833:  luetteloiden kustannuksiin osaa, päätti      1921 käsitellyt, siirtyy Valtuuskunta
32834:  Valtuuskunta samalla anoa Valtiovarain-      tekemään yksityiskohtaisesti selkoa niis~
32835:  valiokunnalta tätä tarkoitusta varten        ostoista ja niistä lahjoituksista,. joiden
32836:   ylimääräisesti Smk. 20,000:-. Näihin        avulla eri kokoelmia on kuluneen kolmh
32837:  molempiin anomuksiin sitten suostuttiin-     vuotiskauden aikana kartutettu ..
32838:                                                                                     'l
32839: 
32840:    Antellin taidekokoelmien lisäykset vv.     koski, H. P. George: Maisema, W. Orlov-
32841: 1.919-21 ovat ylempänä kosketelluista         skij: Maisema, Serge} Svjätoslavskij:
32842: syistä entisiin verraten jotenkin harva-      Markkinat, L. P. V erwee: Vanha linna ja
32843: lukuiset.                                     Tuntematon hollantilainen taiteilija:
32844:    Kotimaisista taideostoista ovat etu-       Kyläravintolan edessä. Niinikään saa-
32845: sijassa mainittavat Eero Järnefeltin          puivat tohtori Sigurd Frostemksen väli-
32846: maalaukset: ,Ranskalaisen ravintolan          tyksellä v. 1917 Ranskasta ostetut Rans-
32847: sisuskuva",      josta maksettiin Smk.        kan uudempaa maalaustaidetta edustavat
32848: 11,000:-, muuan toinen sisuskuva, jonka       taulut kokoelmiin: M. Luce: Lunta, Bou-
32849: hintana oli Smk. 5,000:- ja luonnos Yli-      lognen rantakatu; Ch . .Augrand: Puun-
32850: opiston     juhlasalin seinämaalaukseen       hakkaaja; L. Couturier: Kukkia ja hedel-
32851: ,Flora-juhla", Smk. 4,000: -, kaksi en-       miä Provencesta; J. Selmersheim-De-
32852: .siksi mainittua taitelijan varhaisempaan     grange,: Asetelma; P. Signac: ,Antibes",
32853:  tuotantokauteen kuuluvia. Taidekaup-         maisema; Valtat: Henkilöitä auringossa;
32854:  pias B. Kahlrothilta luuasti V altuus-       Ch. Guerin: Kesäinen kävely ja Naisen-
32855: kunta Smk:sta 6,000:- hauskan Pekka           pää; H. Manguin: V alkeita ruusuja;
32856:  Halosen     maalaaman      tal vimaiseman.   K. X. Roussel: Maisema; P. Serusier:
32857:  Magnus Enckelliltä on ostettu öljy-          Lampun alla; Th. van Rysselberghe:
32858:  maalaus ,Poika ikkunan ääressä",             Maisema Provencesta ja R. Piot: 4 pii-
32859: jonka hinta oli Smk. 7,000:-. Galerie         rustusta. Samaten luuasti Valtuuskunta
32860: Hörhammerin kokoelmista lunastettiin          taiteilija A. W. Finchin välityksellä bel-
32861:  Berndt Lindholmin öljyväreillä maalattu      gialaisen George Lemmen'in maalauksen
32862: .,Syyskuun pilviä" Smk:sta 6,500:-            ,Alaston istukuva naismalli", jota var-
32863:  .Antti Favenin maalaustaidetta edustaa       ten myönnettiin Smk. 3,500: -.
32864:  hänen näyttelystään syksyllä 1919 ostettu      Kuvanveistoksia ei ole kuluneen kolmi-
32865: {)ljymaalaus ,Iltapäiväauringossa"; siitä     vuotiskauden aikana ostettu ollenkaan.
32866: maksettiin Smk. 15,000:- Rafael Unger-          Taidekokoelmiin ostetuista piirustuk-
32867:  nilta ostettiin samana syksynä öljymaa-      sista on mainittava .Antti Favenilta lu-
32868:  laus ,Tyttö ikkunan ääressä", hinta Smk.     nastetut 10 kpl. pilakuvapiirustuksia,
32869: 900: -. Vielä on mainittava, että Antellin    joista maksettiin yhteensä Smk. 8,000: -;
32870:  taidekokoelmat ovat paronitar Delort de      yksi tällainen piirustus saatiin sen li-
32871: -Gleonilta Pariisista testamentin kautta      säksi taiteilijalta lahjana. Herra E. W.
32872: saaneet lahjana vastaanottaa useita Gun-      Nylanderilta lunastettiin kokoelma J.
32873: .nar Berndtsonin teoksia.                     Knutsonin piirustuksia ja vesivärimaa-
32874:     Ulkomaalaisia maalauksia on kuluneen      lauksia Smk:sta 6,000: sekä taiteilijatar
32875: kolmivuotiskauden aikana tullut kokoel-       Hilda Flodin-Rissaselta etsaus ,Kuole-
32876: miin useita. Niinpä Valtuuskunta osti         ma", josta maksettiin Smk. 400:-. Lo-
32877:  herra Paul Morrelta Smk:sta 6,000:-          puksi on mainittava kenraali, vapaa-
32878: :ranskalaisen Jules Bastien-Lepage'in         herra Ad. Ramsayn kokoelmille testa-
32879: {)ljymaalauksen ja venäläisen taiteilijan     menttaama suuri ja arvokas vaskipiirros-
32880: 11. Roerichin näyttelystä keväällä 1919       kokoelma.
32881: yhden hänen koristeellisia maalauksiaan.        Yhteensä on Valtuuskunta käyttänyt
32882:  Kauppias Oskar Lindfors lahjoitti An-        taidekokoelmien kartuttamiseen vv. 1919
32883: tellin kokoelmiin joulukuussa 1919 seu-       -21 Smk. 91,900: -.
32884:  I'aavat taideteokset: Fran~ois Barbarini:       .AntelZin taideteollisuuskokoelmat ovat
32885: :Maisema, .Alexander Calame: Alppi-           lisääntyneet kaikkiaan 67 numerolla,
32886:  8
32887: 
32888: jotka kaikki lunastettiin Unkarilaisesta       jotka 1800-luvun alussa on maalannut
32889: taideteollisuusnäyttelystä Helsingissä ke-     tunnettu kirkkomaalari Mikael Toppe-
32890: sällä 1921 ja joista maksettiin yhteensä       lius ja jotka esittävät Vähänkyrön ro-
32891: Smk. 6,020: -.                                 vastia Johan Forsmania (1759-1818) ja
32892:    Antellin rahatieteellisten kokoelmien hänen neljää tytärtään. Kuvien hintana
32893: ostot vv. 1919-1921 ovat verraten huo- oli Smk. 250: -. Vielä on muotokuva-
32894: mattavat. Etusijassa kuuluvat niihin ostoista mainittava kaksi silhuettikuvin.
32895: useat rahalöydöt, sellaisia ovat rahalöy- koristettua kantasormusta. Toinen ostet-
32896: tö Oulusta, joka sisälsi 23 kpl. plootu- tiin tohtori K. K. Meinanderilta ja on
32897: rahoja ja josta maksettiin Smk. 660: -, siinä piispa Z. Cygnaeus vanh. (1733-
32898: Tervolasta Smk. 300:-, Simosta Smk. 1809) kuva, toinen taas neiti Alma Ekroo-
32899: 800:-, Maalahdelta Smk. 450:-, Ju- silta ja on tämä sormns varustettu Lovii-
32900: valta Smk. 800:-, Kemistä Smk. 350:-, san pormestarin rouvan Sara Helena
32901: Paraisista Smk. 600:- ja Suomussal- Flodhergin (s. Helin, 1765-1832) kuvalla.
32902: melta 1,000:-. Ulkomaisilta rahamark- Kumpikin sonr:us maksoi Smk. 300: -
32903: kinoilta ei yleensä ole voitu ostoja tehdä Rouva Sigrid Cronstedtilta lunastettiin
32904: ja tarjonta on kotimaassakin ollut joten- 6 kpl. kaiverrettuja muotokuvia, hinta
32905: kin pieni. Paitsi rahoja, on ostettu Smk. 250:- ja Salon Strindbergiltä 76
32906: myöskin mitaleja.         Herra A. PaJo- kpl. valokuvattuja muotokuvia, jotka yh-
32907: poskelta ostettiin erilaisia mitaleja yh- teensä maksoivat Smk. 152: -.
32908: teensä Smk:sta 1,440:- sekä ylitirehtööri         Kaikkiaan     on    muotokuvaostoihin
32909: R. Sieversin välityksellä suuri Suomen viime kolmivuotiskautena käytetty Smk.
32910: upseeriston v. 1811 Aleksanteri I:n kun- 6,675:-.
32911: niaksi lyöttämä kultamitali, josta makset-        Antellin sivistyshistoriallisia kokoel-
32912:  tiin Smk. 3,000: -. Lisäksi on lunastettu mia on entiseen tapaan kartutettu tila-
32913: muutamia kotimaisia mitaleja. Yhteensä päisesti Valtuuskunnalle tarjotuilla esi-
32914:  on rahatieteellisiin ostoihin vv. 1919-21 neillä. Niistä on mainittava ehkä tär-
32915:  käytetty Smk. 9,910:-.                         keimpänä suurenlainen kirkonkello Hol-
32916:     Antellin muotokuvakokoelmaan näh- lolan kirkosta. Kello on varustettu vaia-
32917:  den on Valtuuskunta tehnyt sen päätök- jan nimikirjaimilla B. B. ja puumerkillä
32918:  sen, että sen ostoihin käytetyt rahat on sekä vuosiluvulla 1572. Kellon luovutti
32919:  otettava tieteellisiin ostoihin määrä- seurakunta kokoelmiin sen metalliar-
32920:  tyistä varoista. Tämän kautta on muo- vosta eli Smk:sta 1,200: -. Suomalaisen
32921:  tokuvakokoelman kartuttaminen jonkun taideteollisuuden historiaa valaisevat
32922:  verran vähentynyt, koska varat ovat etu- sellaiset ostot kuin herra A. Yrjänäiseltä
32923:  sijassa tulleet käytetyiksi tieteellisten al- Keuruulla Smk:sta 700:- lunastettu
32924:  kuperäisten esineitten ostoihin. Siitä rokokotyylisin kohokoriatein somistettu.
32925:  huolimatta on muotokuvienkin alalla turkulaisen kultasepän A. Enhergin v.
32926:  hankittu joitakuita arvokkaita täyden- 1776 valmistama hopeainen sokuriastia
32927:  nyksiä. Niistä on ennen muita mainit- ja neiti Ebba Weilinin kokoelmiin
32928:  tava J. A. Gillbergin v. 1791 tekemä myymä Suotniemen tehtaassa Karja-
32929:  everstiluutnantti Otto Carl von Fieand- lassa 1870-luvnlla valmistettu fajanssi-
32930:  tin (1758-1825) pienoismuotokuva, joka nen istuvan pojan kuva; siitä maksettiin
32931:  ostettiin Smk:sta 5,000:- maisteri K. Smk. 1,200:-. Neiti Anni von Rehause-
32932:  Melalta. Tohtori Th. Stolpelta Saarijär- nilta         lunastettiin   pellavadamastinen
32933:  vellä ostettiin 5 kpl. vesivärimuotokuvaa, pöytäliina ja lautasliina, joiden koriste-
32934:                                                                                        9
32935: 
32936: aiheina on käytetty eläimiä ja puita
32937:                                         .      nastettu öljyvärillä maalattu Bomban
32938: (,Paratiisin huvitarha"). Neiti Hildur         talon kuva Suojärveltä sekä 2 karja-
32939: Lindeqvist myi kokoelmiin ylioppilas-          laista .kansantyyppiä esittävää muoto-
32940: hännystakin 1850-luvulta sekä itäin-           kuvaa, yhteensä Smk:sta 1,300: -.
32941: tialaisen kulhon Smk:sta 700:-. Lisäksi           Suomalais-ugrilaisiin kokoelmiin on
32942: saattaa muista ostoksista vielä mainita        tehty muutamia arvokkaita ostoja.
32943: Y. Wright-veljesten kotitalon Haminan-         Niinpä lunastettiin täällä kesällä 1921
32944: lahden päärakennuksen pienoismallin,           olleesta unkarilaisesta näyttelystä joukko
32945: joka ostettiin Smk:sta 400:- rouva Lil-        kansatieteellisiä esineitä ja piirustuksia
32946: lian Pippingiltä, sekä 4 kpl. vesivärijäl-     yhteensä 75 esinettä Smk:sta 18,980:-.
32947: jennöksiä vanhoista suomalaisista sota-        Kuten edellisessä kertomuksessa on mai-
32948: lipuista, joita säilytetään Tukholman          nittu myönsi Valtuuskunta tohtori Sa-
32949: kokoelmissa (Kungl. Livrustkammaren).          kari Pälsille, joka v. 1917 lähti tutkimus-
32950:     Sivistyshistoriallisten ostosten yhteis-   matkalle      Koillis-Siperiassa    asuvien
32951: määrä vv. 1919-21 tekee Smk. 12,500:-.         tshuktshilaisheimojen luo Smk. 6,000:-
32952:     Antellin kansatieteellisiin kokoelmiin     kansatieteellisten esineiden ostoa varten.
32953: on hankittu lisäyksiä pääasiallisesti          Syksyllä 1919 jättikin sitten tohtori
32954: Kansallismuseon virkailijoitten sekä eri-      Pälsi kokoelmiin runsaan keräelmän
32955: näisten tutkimusmatkoilla oleskelevien         -- 174 esinettä - työaseita, metsästys-
32956: tiedemiesten välityksellä.                      välineitä, pukuesineitä, veistoksia ja piir-
32957:     Siten on kotimaista kansatiedettä edus-    roksia puulle, nahalle ja luulle. Niin-
32958:  tavista ostoista mainittava joukko suo-        ikään oli Valtuuskunta myöntänyt Smk.
32959:  malaisia ryijyjä, joita ovat kokoelmiin       500:- maisteri Ilmari Manniselle esinei-
32960:  myyneet neiti Ebba Weilin: arvokkaan           den ostamiseksi Pohjois-Aunuksesta.
32961:  ryiJYn      Punkalaitumelta v:lta 1720         Maisteri Mannisen kokoelma, jonka hän
32962:  Smk:sta 4,000:-, toisen Kuhmalahdelta         keräsi kesällä 1917, sisältää 94 numeroa:
32963:  Smk:sta 850:- ja kolmannen Mouhijär-           pukuesineitä, astioita, työkaluja, kulku-
32964:  veltä Smk:sta 1,700:- neiti Ragni Karls-       välineitä, maanviljelyskaluja, metsäs-
32965:  son ryiJYn Längelmäeltä v:lta 1801             tys- ja kalastusesineitä y. m. Maisteri
32966:  Smk:sta 3,000:- opettaja Erkki Korri           A. 0. Wäisäseltä lunastettiin kokelmiin
32967:  ryijyn Hattulasta v:lta 1772 ja toisen         suuri pyöreä hopeasolki Virosta Smk:sta
32968:  Hauholta 1700-luvulta, yhteensä Smk:sta        500: -. Virolaista kansatiedettä edustaa
32969:  1,500: -, prof. U. T. Sireliuksen kautta       lisäksi 2 koruompeleista puseroa, jotka
32970:  on ostettu niinikään ryiJY Smk:sta             ostettiin    paronitar      Stackelbergilta
32971:  900:- sekä lopuksi neiti Ebba Weill-           Smk:sta. 150:-. Lopuksi on vielä mai-
32972:  niltä ommeltu peite Karkusta Smk:s,ta          nittava professori U. T. Sireliuksen väli-
32973:  1,000:-. Galerie Hörhammerin kansa-            tyksellä lunastettu komea merihelmin
32974:   tieteellisistä kookelmista on lunastettu      koristettu aunukselainen päähine, josta
32975:  2 maalauksin koristettua talonpoikais-         maksettiin Smk. 2,500:-.
32976:  lmappia, toinen Varsinais-Suomesta, toi-          Vierasheimoisten kansojen kokoelmia
32977:   nen Korpilahdelta yhteensä Smk:sta            on voitu kartuttaa vain verraten niu-
32978:  4,000: -. Lisäksi on arkkitehti T. Sa-         kasti. Edellisessä kertomuksessa on mai-
32979:   lervo aikaisemmin myönnetystä 600             nittu, että tohtori Rafael Karstenille,
32980:   mk:sta jättänyt 2 vesivärimaalausta           joka vv. 1916-1919 oleskeli tutkimus-
32981:   Pohjanmaalla tekemistään tu vansisus-         matkoilla Etelä-Amerikan indiaanien
32982:   tuksista. Taitelija W. Mattiltlta on lu-      keskuudessa, myönnettiin Smk. 2,000:-
32983: 
32984: ~675-22
32985:  ostoja varten. Palattuaan sieltä jättikin      su~ritettiin yhteensä Smk. 600:-. Toh-
32986: ·tohtori Karsten kokoelmiin 48 erilaista        tori J. Sundvall, joka oli tieteellisiä tut-
32987: ·esinettä Ecuadorista: metsästysvälineitä,      kimuksia varten oleskellut Kreikassa,
32988:  kuorikangasta, amuletteja, puku- ja höy-       luovutti kokoelmiin siellä keräämiään
32989:  henkoristeita, kaulaketjuja, simpukka-         eri tyylisiä vaaseja 16 kpl. ja suoritti
32990:   vöitä y. m. Merikapteeni L. A. Grönholm       Valtuuskunta      hänelle   niistä     Smk.
32991:   lahjoitti testamentin kautta kokoelmiin       1,000:-. Lisäksi lunastettiin ylioppilas
32992:   46 esinettä Afrikasta, pääasiallisesti pu-    E. Tammelanderilta 8 kpl. vanhoja
32993:  .kuesineitä, metsästysvälineitä ja astioi-     kreikkalaisia rahoja Smk:sta 300:-.
32994:   ta. Lopuksi on mainittava pieni pronssi-      Lopuksi mainittakoon eräs muinaislöytö
32995: .nen aasialainen pagodi, joka oli löydetty      Aa-joelta Kuurinmaalla, joka tohtori
32996:  Turun Kakskerrasta ja jonka neiti E.           A. Hackmanin välity~ksellä: ostettiin
32997:   Weilin myi kokelmiin Smk:sta 400:-.           Smk:sta 250:- ja muuan kivikirves
32998:     Kaikkiaan on Valtuuskunta käyttänyt         Ylistarosta, jonka hinta oli Smk. 300:-.
32999:   kansatieteellisiin ostoihin vv. 1919--21         Muinaistieteellisten ostojen yhteis-
33000: .Smk. 44,480:-.                                 määrä vv. 1919-21 tekee Smk. 1,450:-.
33001:     Antellin mu·lnaistieteellisten J.cokoel-       Ostojen jakautuminen kolmivuotiskau-
33002:  .main lisäykset vv. 1919-21 ovat verra-        den eri vuosille s~kä Valtuuskunnalle
33003:   ten vähäiset. Niistä on mainittava kau-       myönnettyjen suostuntavarojen käyttö
33004:  -nis löytö pronssiesineitä, koristeita, rin-   selviää kertomuksen loppuun liitetyistä
33005:   taketjut, rannerenkaita,      riipushelyjä    tileistä. Sitä ennen seuraa edelliseen ker-
33006:   y. m. yhteensä 16 eri esinettä 700-luvulta    tomukseen liittyvä yksityiskohtainen
33007:   jälk. Kr., jotka löydettiin kaivettaessa      kaikki ostokset käsittävä
33008:   Kuhmoisten hautausmaalta ja joista
33009: 
33010: 
33011: 
33012: 
33013:                                       Luettelo
33014:                  Antellin kokoelmiin tehdyistä ostoista vv. 1919-1921.
33015: 
33016: 
33017:               Taidekokoelmat.                   204. Paronitar Delort de Gleon. Öljy-
33018:   Suomen Taideyhdistyksen museossa                    maalaus 32 X 23.
33019:            Ateneumissa.                         205. Paronitar Delort de Gleon. Pienois-
33020:                                                        maalaus 11 X 8.4.
33021:              Maa 1 a u k s i a:
33022:                                                   Enckell, Magnus:
33023:                Kotimaisia:
33024:                                                 206. ,Poika akkunan ääressä". Öljymaa-
33025:   Berndtson, Gunnar:
33026:                                                        laus, 63 X 49.
33027: 201. ,Almee". Öljymaalaus, 45 X 37.s.
33028: 202. Alaston naismalli. Pastellimaalaus
33029:        64.5 X 52.                                 Faven, Antti:
33030: 203. Paroni Delort de Gleon. öljymaa-           207. ,Iltapäiväauringossa".       Öljymaa-
33031:        laus 40.5 X 26.5.                                laus, 65 X 71.
33032:                                                                                         11
33033: 
33034:   Halonen, Pekka:                             222. ,Naisen pää"~ öljymaalaus, 41 X 33.
33035: 208. Talvimaisema.      öljymaalaus, 69 X
33036:        48.                                      Lemmen, G.:
33037:                                               223. Alaston naismalli.         öljymaalaus,
33038:   Järnefelt, Eero:                                  65 X 50.
33039: 209. Ranskalainen ravintola. öljymaa-
33040:        laus, 60.5 X 70.s.                       Luce, M.:
33041: 210. Sisäkuva. Öljymaalaus, 42.5 X 55.        244. ,Lunta, Boulognen         ranta".   Öljy-
33042: 211. ,Flora-juhla". (Luonnos) Öljymaa-               maalaus, 74 X 92.
33043:        laus 64 X 48.5.
33044:                                                 Manguin, H ..•
33045:   Lindholm, Berndt:                           225. ,Valkeita     ruusuja".    öljymaalaus,
33046: 212. ,Syyskuun pilviä".       öljymaalaus,           65 X 54.
33047:       32 X 32.
33048:                                                 Orloffskij, V.:
33049:     Ungern, Rafael:                           226. Maisema. Öljymaalaus, 39 X 57.
33050: 213. ,Tyttö akkunan ääressä". Öljymaa-
33051:       laus, 32 X 26.                            Roerich, N.:
33052:                                               227. Koristeellinen maalaus.        Vesiväri-
33053:                                                      maalaus, 76.5 X 70.5.
33054:              U l k omaisia:
33055:   .Augrand, Ch.:                                Roussel, K. X.:
33056: 214. ,Puunhakkaaja".       Pastellimaalaus,   228. ,Maisema".      Pastellimaalaus, 22 X
33057:        74 X 84.                                      37.
33058: 
33059:   Barbarini, F.:                                Rysselberghe, Th. van:
33060: 215. Maisema. öljymaalaus, 42 X 68.5.         229. ,Maisema Provencesta".         Öljymaa-
33061:                                                      laus, 54 X 66.
33062:   Bastien-Lepage, J.:
33063: 216. Maisema. öljymaalaus, 45 X 54.             Selmersheim-Degrange, J.:
33064:                                               220. ,Asetelma". Öljymaalaus,            53.5 X
33065:   Calame, .A.:                                       64.5.
33066: 217. Koskimaisema. öljymaalaus, 43 X
33067:        35.                                      Serusier, P.:
33068:                                               231. ,Lampun alla". öljymaalaus, 60 X
33069:   Cousturier, L.:
33070:                                                      73.
33071: 218. ,Kukkia ja hedelmiä Provencesta".
33072:        Öljymaalaus, 42 X 73.
33073:                                                 Signac, P.:
33074:   Dieudonne, E. de:                             232. ,Antibes", maisema.          Öljymaa-
33075: 219. Paronitar Delort de Gleon.       Öljy-          laus, 55 X 65.
33076:       maalaus, 62.5 X52.
33077:                                                 Svjätoslavskij, 8.:
33078:   George, H. P.:                              233. ,Markkinat". Öljymaalaus, 90.5 X
33079: 220. Maisema. Öljymaalaus, 47.5 X 66.                136.5.
33080: 
33081:   Guerin, Ch.:                                  Valtat:
33082: 221. ,Kesäinen    kävely".    ÖljymavJaus,    234. ,,Henkilöitä auringossa". Öljymaa-
33083:        54 X 65.                                      laus, 82 X 100.
33084:  12
33085: 
33086:   Vervee, L. P.:                            Kenraali, vapaaherra Ad. Ramsayn lah-
33087: 235. ,Vanha mylly". Öljymaalaus,             joittama kokoelma vaskipiirroksia.
33088:       38.5 X 32.
33089:                                                        Taideteollisuuskokoelmat.
33090:   Tuntematon hollantil. maalaaja:              Taideteollisuusyhdistyksen museossa,
33091: 236. ,Kyläravintolan edessä". Öljymaa-                Hakasalmen huvilassa.
33092:        laus, 26.5 X 34.5.
33093:                                              Unkarilaista taideteollisuutta 67 num.
33094:  Piirustuksia ja piirroksia:
33095: Faven, A.: Pilapiirroksia (karrikatyy-              Rahatieteellinen kokoelma.
33096:   rejä) 11 num.                              Erilaisia mitaleja 24 num.
33097: F'lodin, Hilda: Kuolema (etsaus).            Suuri kultamitali v:lta 1811.
33098: Knutson, J.: Piirustuksia ja vesiväri-       Valter Runeberg-mitali.
33099:   luonnoksia.                                G. Mannerheim-mitali.
33100: P'iot, R.: Piirustuksia, 4 num.              J. Sibelius-mitali.
33101: 
33102:                                                                                  Lnknmiiärä
33103:            Esineen laatu                        :\fyyjä tai viilittäjii             kpl.
33104: Rahalöytö Dulusta                     Kansallismuseo                                23
33105:          Terv'o ltas,taJ                                                           n. 500
33106:           Simosta                                                                1 +5 kg.
33107:           Maalahdelta                                                                 9
33108:           Juvalta                                                                   26
33109:           Kemistä                                                                     7
33110:           Paraisista                                                                  5
33111:           Suomussalmelta                                                            22
33112: 
33113: 
33114: 
33115:                            Sivistyshistorialliset kokoebnart.
33116:                                   Kansallismuseossa.
33117: 
33118:           Esineen laatu                          Myyjä tai välittäjä         1   Lukumäärä
33119:                                                                              1      kpl.
33120: 
33121:  Siluettisormus                        Tri K. K. rMeinander ............... .        1
33122:  Pöytä- ja lautasliina                 N ti A. von Rehausen ............... .        2
33123:  Siluettisormus                        N ti A. Ekroos ..................... .        1
33124:  Kirkonkello v:lta 1572                Hollolan seurakunta ................ ,        1
33125:  Silkkipuku                            Nti A. Lindström ................. .          1
33126:  Silkkitakki                           Nti L. Oh. Wahlström .............. '         1
33127:  Ylioppilaspuku y. m.                  Nti H. Lindeqvist ................. .         3
33128:  Porsl. pystykuva Suotniemen tehtaasta Nti E. Weilin ..................... .
33129:  Hopeinen sokuriastia v. 1776          Hra A. Y rjänäinen ................. .        1
33130:  Pienoiskuva (0. 0. von Fieandt)       Hra K. Mela ...................... .          2
33131:  Haminanlahti (rakennusmalli)          Rva L. J>ipping ................... .         1
33132:                                        Hra E. W. Nylander ............... .          2
33133: 1Silkkiompelus
33134:                                                                                                                 13
33135: 
33136:                                Kansatieteelliset kokoelmat.
33137:                                   Kansallismuseossa.
33138: 
33139:           Esineen laatu                                Myyjä tai välittäjä                             Lukumäärä
33140:                                                                                                           kpl.
33141:                                                                                                    1
33142: 
33143: 
33144:        a) Kotimaiset kokoelmat.
33145: Ryijy v. t7t712, Hattula               Hra Erkki Korri ....................                                1
33146:       '17,00-luv., Hauho               Hra Erkki Korri ................... . 1                             1
33147:   " 1:700-luv., Kuhmalahti             Nt~ E. We~l~n ..................... ·1                              1
33148:       1;7()0-luv., Mouhijärvi        , Nti .E. We1lm ..................... .                               1
33149:       v. 1801, Längelmäki              Nti E. Weilin ..................... .                               1
33150:  " v. 1920, Punkalaidun                Nti R. Karlsson ........... , ....... .                              1
33151:   "                                    Prof. U. 'T. Sirelius ............... .                              1
33152: O~meltu peite, Karkku                  N ti .E. Weilin ..................... .                              1
33153: Talonpoikaiskaappeja, Varsinais~Suomi Galerie !Hörhammer ................. .                               2
33154:   ja Korpilahti
33155: Kellonperät, Lapväärti                 Tri A. Blumenthal ................. .                               1
33156: Bomban talon kuva, 2l muotok. Karjala Hra W. Mattila ................... .                                 3
33157: Vesivärimaalauksia, Pohjanmaa          Tarkast. T. :Salervo ................. .                            2
33158: 
33159:   b) Suomalais-ugrilaiset kokoelmat.
33160: Hopeasolki, Viro                        M.aist. A. 0. Wäisänen ............. .                              1
33161: Kansatieteen. esineitä, Aunus           M1ais't., :I. M:run'll·i,ne·n ............... .                    94
33162: Korist. puseroita, Viro                 Paroni.ta;r Stackelberg ............. .                             2
33163: Korist. päähine, Aunus                  Prof. U. T. Sirelius ..... '• ......... .                           3
33164: Kansatiet. esineitä, Koillis-Siperia    Tri S. Pälsi .................•......                             174
33165: Kansatiet. esineitä, Unkari             U nikaril. näyttely 1921 ............. .                           75
33166: 
33167:    c) Muitten kansojen kokoelmat.
33168: Pieni pronssipagodi, Kiina              Nti E. Weilin ..................... .                               1
33169: Kansatiet. esineitä, Afrikka            Kapt. L. A. Grönholm .............•                               46
33170: Kansatiet. esineitä, Ecuador            Tri Raf. K,arsten .................. .                            48
33171: 
33172: 
33173:                               Muinaistieteelliset kokoelmat.
33174:                                    Kansallismuseossa.
33175: 
33176:           Esineen laatu                                Myyjä tai välittäjä                             Lukumäärä     '1
33177:                                                                                                           kpl.
33178:                                                                                                    1
33179: 
33180: 
33181: 
33182: Esineitä Aa-joelta,, Kuurinmaa           Tri A. 'Hackman ................... .
33183: Kreikka!. rahoja                       , Yliopp. E. Tammelander ............ .                             8
33184: V asarakirves, YHstaro                   Herra V. Kos.kiniemi ............... .                            1
33185: 
33186:                                         i~n~il~::::~ll . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
33187: Vaaseja, Kreikka                                                                                           16
33188: Pronssiesiueitä, 700-luv. j. Kr.                                                                   1       16
33189: 
33190:   Kesäkuun 15 päivänä 1917 päivätyssä            eroamisvuorossa olleitten jäsenten ja
33191: kirjelmässä oli Eduskunta ilmoittanut            varajäsenten tilalle jäseniksi filosofian-
33192: Valtuuskunnalle   valinneensa, silloin           tohtori Alfred Hackmanin ja taiteilija
33193:   14
33194: 
33195: Juho Rissasen sekä varajäseniksi taiteili-           jo kolmivuotiskauden alussa eron-
33196: jat Ville V allgrenin, Albert Gebhardin,             neen jäsenen sijaan.
33197: Uno Alancon ja Heikki Tandefeltin vuo-
33198: den 1922 loppuun saakka. Lisäksi oli             Samalla Valtuuskunta rohkenee lausua
33199: Eduskunta kirjelmässään 20 päivältä            sen toivomuksen, että Valtuuskuntaan
33200: huhtikuuta 1920 ilmoittanut valinneensa        herrojen Rissasen ja Järnefeltin tilalle
33201: silloin erovuorossa olleitten jäsenten, pro-   valittaisiin taidetta edustamaan joku
33202: fessori Eero Järnefeltin, ylitirehtööri        maalaaja ja kuvanveistäjä.
33203: Onni Tarjanteen ja professori J. J. Tik-
33204: kasen sekä varajäsenten tohtori U. T.            Kun ne vuotuiset määrärahat, nimit-
33205: Sireliuksen, professori Ernst Nordströmin      täin Smk. 16,000:-, jonka Eduskunta on
33206: ja tohtori Juhani Rinteen sijalle              myöntänyt Valtuuskunnan toimista joh-
33207: vakinaisiksi jäseniksi professorit Onni        tuvien menojen peittämiseksi sekä sa-
33208: Tarjanteen ja Eero Järnefeltin sekä            moin Smk. 8,000:- vuodessa, joka on
33209: filosofiantohtori Johan Helon ynnä vara-       myönnetty luettelotöitä varten, ovat
33210: jäseniksi filosofiantohtori U. T. Sireliuk-    osoittautuneet toistaiseksi riittäviksi, saa
33211: sen, filosofianmaisteri Niilo Liakan, toi-     Valtuuskunta ehdottaa Eduskunnalle
33212: JRittaja Väinö Huplin ja kuvanveistäjä
33213: Yrjö Liipolan. Näin ollen ovat jäsenistä               että   Valtuuskunnalle     vuosiksi
33214: siis erovuorossa herrat Hackman ja Ris-              1923-25 suostuntavaroista myön-
33215: sanen sekä varajäsenistä herra V allgre-             nettäisiin tilintekovelvollisuudella
33216: nin tilalle valittu herra Liipola sekä her-          Smk. 16,000:- vuodessa käytettä-
33217: rat Gebhard, Alaneo ja Tandefelt. Mutta              väksi Valtuuskunnan toiminnasta
33218: kun herra Järnefelt heti kolmivuotiskau-             johtuvien menojen suorittamiseksi
33219: den alussa kieltäytyi Valtuuskunnan                  sekä Smk. 8,000: - vuodessa tar-
33220: jäsenyydestä, rohkenee Valtuuskunta                  koituksen mukaisten luettelojen
33221: esittää, että myöskin hänen sijalleen va-            toimittamiseksi Antellin kokoel-
33222: littaisiin uusi vakinainen jäsen. Kun                mista.
33223: vakinainen jäsen herra Rissanen ja vara-
33224: jäsen herra Liipola yhä edelleen oleskele-       Kuten Valtuuskunta on edellisessä ker-
33225: vat ulkomailla eikä heidän vastaisesta         tomuksessaan maininnut, on tilanomis-
33226: kotiutumisestaankaan ole Valtuuskun-           taja Oskar Finnen lahjoittamat varat
33227: nalla mitään tietoa, jättää Valtuuskunta       päätetty käyttää Kansallismuseon etu-
33228: kunnioittavimmin Eduskunnan harkitta-          hallin kaunistamiseen. · Mutta ne luon-
33229: vaksi, eikö olisi Valtuuskunnan eheyden        nokset, jotka professori Akseli Gallen-
33230: ja toiminnan kannalta eduksi, että hei-        Kallela sitä varten teki, lienevät yhä
33231: dän tilalleen valittaisiin toiset henkilöt     vieläkin kotimaahan saapumatta oltuaan
33232: Valtuuskuntaan. Näin ollen saa Valtuus-        näytteillä ensin Venetsiassa ja sitten
33233: kunta kunnioittaen ehdottaa,                   maailmannäyttelyssä San Franciscossa.
33234:                                                Tämän lahjoitusrahaston varat tekivät
33235:           että Eduskunta valitsisi Antellin    31 p:nä joulukuuta 1921 Smk. 53,090: 81,
33236:        kokoelmien hoitamista varten ase-
33237:        tettuun Valtuuskuntaan kaksi vaki-        Valtuuskunnan istuntoihin ovat vv.
33238:        nfitista ja neljä varajäsentä niiden    1919-21 ottaneet osaa: puheenjohtaja
33239:        sijaan, joiden on kuluvan vuoden        Tarjanne, jäsenet Hackman, Helo ja
33240:        lopussa vuoro toimistaan erota sekä     Tikkanen sekä varajäsenet Gebhard,
33241:        lisäksi yhden vakinaisen jäsenen        Liakka, Rinne ja Sirelius.
33242:                                                                                                                        15
33243: 
33244:                       Tili vv. 1919-1921 käytetyistä rahavaroista.
33245:                       Kamarineuvos Herman Rosenbergin Iahjoitusrahasto.
33246:                            1919.                                                            1919.
33247:    V astattavaa:                                                                                          Vastaavaa:
33248:                                                     Smk.                                                             Smk.
33249: Säästö 31 p:nä jouluk. 1918                       11,655: 08         Vuoden kuluessa tehtyjä ostoja:
33250: Rahaston tulot 2 p:nä tammik.                                         Maalauksia ja piirroksia .. 43,550:-
33251:  1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,576: 84        Veistoksia . . • . . . . . . . . . . . . . .     -: -
33252: Korkoja, yhteensä . . . . . . . . . . . 1,186: 01                     Taideteollisuutta . . . . . . . . • • •          -: -
33253: Takaisin S. PaulaJharjulta . . 1,000:-                                Rahoja ja mitaleja . . . . . . . .               -· -
33254:                                                     67,417: 93        Muotokuvia . .. . .. .. . .. . .. ..            908: -
33255:                                                                     ' Sivistyshist.      esineitä                   1,950:-
33256:                                                                       Kansan tieteen.                               8,150:-
33257:                                                                       Muinaistieteell.         "                       -:-·
33258:                                                                                                "
33259:                                                                                                                    54,558:-
33260:                                                                     Säästö 31 p:nä jouluk. 1919:
33261:                                                                       Taidetta ja taideteoll. varten                  196: 63
33262:                                                                       Tieteen. tarkoit. varten .... 2,708: 73
33263:                                                                       Vararahasto                                   9,954: 57
33264:                                                                                                                    12,859:93
33265:                                                                                                                    54,558:-
33266:                         Yhteensä Smk. 67,417:93                                           Yhteensä Smk. 67,417: 93·
33267: 
33268:                            1920.                                                            1920.
33269:    Vastattavaa:                                                                                           Vastaavaa:
33270:                                                          Smk.                                                     Smk.
33271: Säästö 31 p:nä jouluk. 1919 .. 12,859: 93                           Vuoden kuluessa tehtyjä ostoja:
33272: Rahaston tulot 2 p:nä tammik.                                        Maalauksia ja piirroksia .. 35,000:-
33273:   1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,834: 19     Veistoksia . ................                 -:-
33274: Korkoja yhteensä . . . . . . . . . . . . 1,415: 25                   Taideteollisuutta . . . . . . . . . . .        -: -
33275: Takaisin U. T. Sireliukselta . . 1,500:-                             Rahoja ja mitaleja ....... .                  510:50
33276:                                                        85,609:37     Muotokuvia ............... . 1,268:-
33277:                                                                      Sivistyshist.     esineitä                  4,800:-
33278:                                                                      Kansantieteen.         ,           .... 14,750:-
33279:                                                                      Muinaistieteell.                              850:-
33280:                                                                                             "
33281:                                                                                                                 57,178: 50
33282:                                                                     Säästö 31 p:nä jouluk. 1920:
33283:                                                                       Taidetta ja taideteoll. varten 14,901: 69
33284:                                                                       Tieteen. tarkoit. varten . . . .             129: 28
33285:                                                                       Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . 13,399: 90
33286:                                                                                                                 28,430: 87
33287:                                                                                                                 57,178: 50
33288:                           Yhteensä Smk. 85,609: 87                                         Yhteensä Smk. 85,609:37
33289:    H3
33290: 
33291:                            192L                                                           1921.
33292:    V astattavaa:                                                                                          Y astaat1aa:
33293:                                                          Smk.                                                       Smk.
33294: Säästö 31 p:nä jouluk. 1920                            28,430: 87   Vuoden kuluessa tehtyjä ostoja:
33295: Rahaston tulot 2 p:nä tåmmik.                                        Maalauksia ja piirroksia ... 13,350:-
33296:   1921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,256: 88    Veistoksia . . . . . . . . . . . . . . . . .    -: -
33297: Korkoja yhteensä . . . . . . . . . . . . 1,941:15                    Taideteollisuutta .......... . 6,020:-
33298: Takaisin E. Lagercrantzilta                               329:40     Rahoja ja mitaleja ....... . 4,440:.-
33299:                                                        84,958:30     Muotokuvia ............... . 5,182:-
33300:                                                                      Sivistyshist.      esineitä                   7,300:-
33301:                                                                      Kansantieteell.           ,                  21,580:-
33302:                                                                      M uinaistieteell.                              600:-
33303:                                                                                                "
33304:                                                                                                                   58,472:-
33305: 
33306:                                                                     Säästö 31 p:nä jouluk. 1921:
33307:                                                                       Taidetta ja taideteoll. varten 24,860: 42
33308:                                                                       Tieteen. tarkoit. varten . . . .         186: 27
33309:                                                                       Vararahasto . . . . . . .. . .. . . .. 1,439: 61
33310:                                                                                                              26,486:30
33311:                                                                                                              58,472:-
33312:                          Yhteensä Smk. 84,958: 30                                        Yhteensä Smk. 84,958: 30
33313: 
33314: 
33315: 
33316: 
33317:                                                       Suostuotavarat.
33318:                                      a) Valtuuskunnan juoksevia mmtoja varten.
33319: 
33320:                             1919.                                                          1919.
33321:     V astattavaa:                                                                                       V astaat1aa:
33322:                                         Smk.                                                                    Smk.
33323: Säästö 1 p:nä tammik. 1919             3,963:90                     Vuoden kuluessa meJ).oja:
33324: Rahaston tulot v. 1919 ...... 12,000:-                               PaJkkoja, palkkioita y. m:                6,744: 10
33325: Korkoja vuodelta 1918 . . . . . . . .     39: 04                     Taidekokoelmat ........... .              3,250:-
33326:                                       16,002:94                      Taideteollis. kokoelmat .... .              200:-
33327:                                                                      Raha- ja mitalikokoelma ..                1,900:-
33328:                                                                      Muotokuvakokoelma ...... .                1,260:-
33329:                                                                      Sivistyshist,    kokoelmat                   -:-
33330:                                                                      Kansantieteell.      ,                        98:30
33331:                                                                      Muinaistieteell.     ,                       -:-
33332:                                                                                                               13,452:40
33333:                                                                     Säästö 31 p:nä jouluk. 1919                2,550:54
33334:                           Yhteensä Smk. 16,002:94                                        Yhteensä Smk. 16,002:94
33335:                                                                                                         17
33336: 
33337:                     1920.                                                        1920.
33338:   V astattavaa:                                                                                 Vastaavaa:
33339:                                       Smk.                                                          Smk.
33340: Säästö 1 p :nä tammik. 1920          2,550: 54            Vuoden kuluessa menoja:
33341: Rahaston tulot v. 1920 ...... 16,000:-                     Palkkoja, palkkioita y. m.              6,681: 30
33342: Korkoja vuodelta 1919 . . . . . . .     44:40              Taidekokoelmat . . . . . . . . . . . . 2,634:48
33343:                                     18,594:94              Taideteollis. kokoelmat . . . . .         200:-
33344:                                                            Raha- ja mitalikokoelma . .               650:-
33345:                                                            Muotokuvakokoelma . . . . . . . 1,300:-
33346:                                                            Sivistyshist.     kokoelmat                -: -
33347:                                                            Kansantieteell.       ,                    -·-
33348:                                                            M uinaistieteell.
33349:                                                                                  "
33350:                                                                                                   11,465: 78
33351:                                                                                             •
33352:                                                           Säästö 31 p:nä jouluk. 1920                7,129:16
33353:                                                                       ·---~----~ ··~---~~
33354: 
33355: 
33356:                   Yhteensä Smk. 18,594: 94                                     Yhteensä Smk. 18,594: 94
33357: 
33358:                     1921.                                                        1921.
33359:   V astattavaa:                                                                                 Vastaavaa:
33360:                                   Smk.                                                              Smk.
33361: Säästö 1 p :nä tammik. 1921      7,129: 16                Vuoden kuluessa menoja:
33362: Rahaston tulot v. 1921 ...... . 16,000:-                   Pålkkoja, palkkioita y. m.              6,460: 45
33363: Korkoja vuodelta 1920 ...... .     189: 62                 Taidekokoelmat . . . . . . . . . . . . 5,724:83
33364: Takaisin K. Nygreniltä             528:52                  Taideteollis. kokoelmat . . . . .         200:-
33365:                                 23,847:30                  Raha- ja mitalikokoelma . .               150:-
33366:                                                            Muotokuvakokoelma . . . . . . . 1,000:-
33367:                                                            Sivistyshist.     kokoelmat             2,400:-
33368:                                                            Kansantieteell.       ,                   209: 58
33369:                                                            M uinaistieteell.                          -:-
33370:                                                                                  "
33371:                                                                                                   16,144:86
33372: 
33373:                                                           Säästö 31 p:nä jouluk. 1921 . .            7,702:44
33374:                                                                       ---·-~·-~--------·--··--·---·-
33375: 
33376: 
33377:                   Yhteensä Smk. 23,847:30                                      Yhteensä Smk. 23,847:30
33378: 
33379: 
33380:                                        b) Luettelotöitä rarten.
33381:                     1919.                                                        1919.
33382:   Vastattavaa:                                                                                  Vastaavaa:
33383:                                           Smk.                                                Smk.
33384: Säästö 1 p:nä tamik. 1919                 691: 80         Vuoden kuluessa menoja:
33385: Rahaston tulot v. 1919 . . . . . .       3,000:-            Ryijyluetteloa varten . . . . . .  49: 70
33386: Korkoja vuodelta 1918 . . . . . .           9: 76         Säästö 31 p:nä jouluk. 1919 . . 3,651: 86
33387:            ---··~~"---·-------~-··-~-·····--·-·-·-   ..
33388:                   Yhteensä Smk. 3,701: 56                                      Yhteensä Smk. 3,701: 56
33389:   18
33390: 
33391:                 1920.                                                      1920.
33392: Säästö 1 p:nä tammik. 1920            3,651: 86            Vuoden kuluessa menoja:
33393: Rahaston tulot v. 1920 . . . . . . 8,000:-                  Aunukselainen luettelo                  150:-
33394: Korkoja vuodelta 1919 . . . . . . .      22: 20             Zausailovin luetteloa varten            385:-
33395:                                    - "1(674~-06             Ryijyluetteloa varten                   811:20
33396:                                                                                                   1,346: 20
33397: 
33398:                                                            Säästö 31 p:nä jouluk. 1920 .. 10,327: 86
33399:               -------~------·~"'··                                     -----------~---------------·--
33400: 
33401:                       Yhteensä Smk. 11,674: 06                                Yhteensä Smk. 11,674:06
33402: 
33403: 
33404:                          192L                                                  192L
33405:   V astattavaa:                                                                             Vastaavaa:
33406:                                              Smk.                                          Smk.
33407:                      •
33408: Säästö 1 p :nä tammik. 1921                10,327:86       Vuoden kuluessa menoja:
33409: Rahaston tulot v. 1921                     28,000:-         Taideyhdistyksen luettelo     10,000:-
33410: Korkoja vuodelta 1920                          94:83        Ryijyluettelo ............. .   490:-
33411:                                            38,422: 69                                     10,490:-
33412: 
33413:                                                            Säästö 31 p:nä jouluk. 1921 .. 27,932: 69
33414:                              -----·--····-------
33415:                       Yhteensä Smk. 38,422:69                                 Yhtsensii Smk. 38,422: 69
33416: 
33417: 
33418:                               c)   Antellin rahatieteellistä luetteloa varten.
33419:                                                   1919-1921.
33420:   Vastattavaa:                                                                              Vastaavaa:
33421:                                                 Smk.                                                Smk.
33422: Säästö 1 p:nä tammik. 1919                    13,761:49    Otto ja:
33423: Korkoja v. 1919 ... , .. .. .. .. ..             688:04     Kansallis-Osake-Pankin osak-
33424:     "     v. 1920 .. .. .. .. .. .. .. 1,056:50                keihin v. 1919 .. .. . .. . . .. . 2,040:-
33425:     ,     V. 1921 .. .. .. .. .. . .. . 1,342: 14           Kansallis-Osake-Pankin osak-
33426: .Juoksevan tilin säästö 31. XII.                               keihin v. 1920 . .. . .. . . . . .. 1,500: 50
33427:   1921 . .. .. . .. . . .. . .. .. .. .. .. .    546: 95    Kansallis-Osake-Pankin osak-
33428:                                                             keihin v. 1920 .. .. .. . . .. . .. . 3,135: -
33429:                                                                                                -s.675: 50
33430:                                                            Säästö 31 p:nä jouluk. 1921 .. 10,719: 62
33431:                       Yhteensä Smk. 17,395:12                                 Yhteensä E:mk. 17,395:12
33432: 
33433: 
33434: 
33435:                                                                                         Valtuuskunta.
33436:                   1923 Vp.- V. M. - H. F. Antellin kokoelmat,
33437: 
33438: 
33439: 
33440: 
33441:                                Valtiovarainvaliokunnan mietintö
33442:                            N :o 8 sen kertomuksen johdosta, jonka Antellin valtuus-
33443:                            kunta on vuosilta 1919, 1920 ja 1921 Suomen eduskun-
33444:                            nalle antanut.
33445: 
33446:    Eduskunta on pöytwkirjanottein viime-    sekä varajäsenet: Liipola, Gebhard,
33447: kuluneen helmikuun 9 päivältä lähettä-      Alaneo ja Tandefelt. Sitäpaitsi on vaki-
33448: nyt valtiovarainvaliokuntaan valmistele-    naisista jäsenistä professori Järnefelt
33449: vasti käsiteltäväksi sen kertomuksen,       päättyneen kolmivuotiskauden alussa
33450: ;jonka lääketieteenlisensiaatti Herman      ki•eltäytynyt valtuuskunnan Jasenyy-
33451: Frithiof Antellin testa1menttaamien ko-     destä. Sen johdosta että vakinainen jä-
33452: koelmien hoitoa ja kar,tuttamista var-      sen Rissanen ja varajäsen Liipola oles-
33453: ten asetettu valtuuskunta 1919 vuoden       kelevat ullkomailla eikä heidän vastai-
33454: valtiopäivillä vahvistetun johtosääe-       sesta kotiutumi:sestaan ole tietoa, on val-
33455: tönsä mukaisesti on eduskunnalle antn-      tuu&kunta alis.tanut eduskunnan harkit-
33456: nut toiminnastaan ja rahavarojen hoi-       tavaksi, eikö olisi valtuuskunnan ehey-
33457: dosta vuosina 1919, 1920 ja 1921.           den ja toiminnan kannalta eduksi, että
33458:    Kun tilien tarkastus ei ole antanut      heidän tilalleen valittaisiin toiset hen-
33459: aihetta muistutuksiin, valiokunta. kun-     kilöt valtuuskuntaan.
33460: nioittaen ehdotta•a,                          Samalla kuin valtuuskunta tämän il·
33461:         että eduskunta myöntäisi val-       moittaa sekä ehdottaa, että eduskunta
33462:       tuuskunnalle vastuuvapauden vuo-      valitsisi valtuuskuntaan kolme vaki·
33463:       silta 1919, 1920 ja 1921.             naista ja neljä varajäsentä, lausuu val-
33464:                                             tuuskunta sen toivomuksen, että herro
33465:    VaiJ.tuuskunnan muodostivat viime        jen Rissasen ja Järne,feltin tilalle valit-
33466: vuonna päättyneen kolmivuotiskauden         taisiin taidetta edustamaan joku maa-
33467: lopussa vakinaiset jäsenet: professori      laaja ja kuvanveistäjä.
33468: Onni Alcides Tarjanne, puheenjohtajana,       Edelllä olevan n.ojalla valiokunta kun-
33469: filosofiantohtori Alfred Leopold Hack-      nioittaen ehdottaa,
33470: man, taitelija Juho Rissanen, filosofian-
33471: tohtori Johan Helo ja professori Eero               että eduskunta valitsisi Antellin
33472: Nikolaus Järnefelt ynnä varajäsenet:              kokoelmain hoitamista varten ase-
33473: taitelija.t A]bert Gebhard, Uno Alan.co,          tettuun valtuuskuntaan kaksi va-
33474: Heikki Tandefelt ja Yrjö Liipola, pro             kinaista jäsentä filosofiantohtori
33475: fessori Uuno Taavi Sirelius, filosofian           Alfred H ackmanin ja taiteilija
33476: maisteri Niilo Liakka ja: toimittaja              Juho Rissasen sijalle ynnä neljä
33477: Väinö H upli.                                     varajäsentä taiteilijoiden Albert
33478:    Viimeksipäättyneen    kolmivuotiskau-          Gebhardin, U no .Alaneon, Heikki
33479: den lopussa olivat eroamisvuorossa vaki-          Tandefeltin ja Y r.iö Liipolan si-
33480: naiset jäsenet: Hackman ja Rissanen               jalle sekä yhden vakinaisen jä-
33481:   2                 1923 Vp. - V. H. - H. F. Antellin kokoelmat.
33482: 
33483:       senen viime kolmivuotuiskauden         ne myös seuraavien vuosien        tulo~   ja
33484:       alussa eronneen professori Eero        menoarviota laatiessaan.
33485:       Järnefeltin siJalle.
33486: 
33487:   Lisäksi valiokunta ehdottaa,                 Kertomuksensa lopussa vaituuskunta
33488:                                              tekee selkoa myöskin tilanomistaja
33489:           että edellä mainittujen valtuus-   Oskar Finnen Suomen eduskunnalle
33490:        kunnan jäsenten ja varajäsenten       Kansallismuseon hyväks•i t·estamenttaa-
33491:        vaali annettaisiin eduskunnan va-     man lab:joitusr·ahaston tilasta ilmoittaen,
33492:        litsijamiesten tehtäväksi.            ettei näitä varoja kertomuksessa maini-
33493:                                              tuista syistä vielä ole voitu päätettyyE
33494:                                              tarkoitukseen, museon etuhallin korista-
33495:   Edelleen valtuuskunta eihdottaa, että      miseen, käyttä•ä.
33496: valtuuSikunnalle vuosik,si 1923-1925 val-
33497: tion varoista myönnettäisiin tilintekovel-
33498: vollisuudella Smk. 16,000: -     vuodessa      Jättäen edelläesitetyt ehdotuksensa
33499: käytettäväksi vaitunSikunnan toiminnas-      eduskunnan käsiteltäväksi, valtiovarain-
33500: ta johtuvien menojen suorittamiseksi         valiokunta kunnioittaen vielä ehdottaa,
33501: sekä Smk. 8,000:- vuodessa tarkoituk-
33502: senmukaisten luettalojen toimittamiseksi             että eduskunnan esilläolevasta
33503: Antellin kokoelmista. Ku1uvaa vuotta               asiasta aiheutuvat päätökset kir-
33504: varten on eduskunta jo myöntänyt pyy-              jelmässä ilmoitetaan valtionneu-
33505: detyt määrärwha t ja ottanee huomioon              vostolle.
33506: 
33507:       Helsingissä, maal:iiskuun 12 päivänä 1923.
33508: 
33509: 
33510:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa       Lindberg, Pennanen, Y. Pulkikinen, Ryt-
33511: puheenjohtaja R. Furuhjelm, jäsenet          könen, Saarinen, Seppälä, Vesterinen ja
33512: Arffman, Aromaa, V. Hannula, Har-            Voionmaa sekä varadäsenet G. HiTven-
33513: va1a, Hiidenheimo, Huttunen, Häst-           salo, Komu ja Tarkkanen.
33514: backa, J-ärvinen, Kukkonen (osittain),
33515:                 1923 Vp.- Edusk. kirj.- H. F. Antellin kokoelmat.
33516: 
33517: 
33518: 
33519: 
33520:                                 E d u s k u n n a n k i r j e l m ä lääketieteenlisensiaatti
33521:                              Herman Frithiof Antell-vainajan testamenttaamien ko-
33522:                              koelmien ja rahavarain hoidosta.
33523: 
33524:   Vuoden 1920 valtiopäivillä lääketie-           Viimeksipäättyneen      kolmivuotiskau-
33525: teenlisensiaatti Herman Frithiof Antell-      den lopussa olivat eroamisvuorossa vaki-
33526: vainajan testamenttaamia kokoelmia ja         naiset jäsenet filosofiantohtori Alfred
33527: rahavaroja hoitamaan asetettu valtuus-        Hackman ja ta.iteilija Juho Ris.sanen
33528: kunta on 1919 vuoden valtiopäivillä vah-      sekä varajäsenet taiteilijat Yrjö Lii-
33529: vistetun johtosääntönsä mukaisesti anta-      pola, Albert Ge·bhard, U:no Alaneo ja
33530: nut Eduskunnalle kertomuksen valtuus-         Heikki Tandefelt. Sitäpaitsi on vakinai-
33531: kunnan toiminnasta vuosina 1919, 1920         sista jäsenistä profes.sori Eero JärnefeH
33532: ja 1921 sekä tilin niistä rahavaroista,       päättyneen kolmivuotiskauden alussa
33533: jotka saman a:jan kuluessa ovat olleet        kieltäytynyt valtuuskunnan jäsenyy-
33534: valtuuskunnan käytettävinä ja jotka           destä.
33535: ovat olleet osaksi kamarineuvos Herman           Sittenkun Eduskunta oli antanut val-
33536: Rosenbergin lahjoitusrahaston ko1rkoja,       tuuskunnan jäsenten ja varajäsenten
33537: osaksi valrtuuskunna:lle erinäisiin tarkoi-   vaalin eronneiden sijaan Eduskunnan
33538: tuksiin myönnettyjä va.roja. Kertomuk-        valitsijamiesten tehtäväksi, on täten va-
33539: seen sisältyy myöskin selonteko tilan-        littu
33540: omistaja Oskar Finnen Suomen kansalle                         jäseniksi:
33541: testamenttaamien varojen nykyisestä ti-          taite.ilija Albert Gebhard, filosofian-
33542: lasta.                                        tohtori Alfred Ha.ckman sekä professori
33543:   Sittenkun kertomus on ollut Eduskun-        Emil Wikström: ynnä
33544: nan Valtiovarainvaliokunnan tarkastet-
33545: tavana, antamatta aihetta muistutuksiin,                  varajäseniksi:
33546: on Eduskunta myöntänyt valtuuskun-               filosofiantohtorit Kaarle Sanfrid Lau-
33547: nalle vastuuvapauden kertomuksen kä-          rila ja Juhani Rinne sekä •taiteHijat Uno
33548: sittämältä aja1ta.                            Alaneo ja Heikki Tandefe1t.
33549: 
33550:     Helsingissä, 28 päivänä maaliskuuta 1923.
33551:                1923 Vp.- Edusk. kirj.- B. F. Antellln kokoelmat.
33552: 
33553: 
33554: 
33555: 
33556:                               E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kertomuksen johdosta,
33557:                            jonka lääketieteenlisensiaatti Herman Frithiof Antell·
33558:                            vainajan testamenttaamia kokoelmia ja rahavaroja hoi·
33559:                            tamaan asetettu valtuuskunta on vuosilta 1919, 1920 ja
33560:                            1921 Eduskunnalle al!tanut.
33561: 
33562: 
33563:    Lääketieteen Ii sen s i a a t t i Herman F r i t h i o :f A n te 11-v aina-
33564:  jan testamenttaamia kokoelmia ja rahavaroja hoitamaan
33565:  a s e t e t u 11 e V a lt u u s k u n n a ll e.
33566: 
33567: 
33568:   Sittenkun Eduskunta on saanut val-                      jäseniksi:
33569: tuuskunnan allltMD.an selonteon valtuus-
33570:                                              taiteilija' Albert Gebhard, filosofian-
33571: kunnan toiminnasta sekä siihen liittyvät
33572:                                            tohtori Alfred Hackman selkä pl'ofessori
33573: tilit vuosilta 1919, 1920 ja 1921, jotka
33574:                                            Emil Wikström; ynnä
33575: Eduskunnan Valtiovarainvaliokunta on
33576: tarkastanut, Eduskunta ilmoittaa myön-
33577:                                                       varajäsen i k s i:
33578: täneensä va:ltuuskunnalle vastuuvapau-
33579: den kertomuksen käsittämältä ajalta.         filosofiantohtorit Kaarle Sanfrid Lau-
33580:    Valtuuskunnan vakinaisiksi jäseniksi    rila ja Juhani Rinne sekä taiteHijat'Uno
33581: ja varajäseniksi eronneiden sijaan :on     Alaneo ja Hei:kki Tandefelt.
33582: valittu
33583: 
33584:     Helsingissä, 28 päivänä maaliskuuta 1923.
33585:                          j
33586:                         j
33587:                        j
33588:                       j
33589:                      j
33590:                     j
33591:                    j
33592:                   j
33593:                  j
33594:                 j
33595:                j
33596:               j
33597:              j
33598:             j
33599:            j
33600:           j
33601:          j
33602:         j
33603:        j
33604:       j
33605:      j
33606:     j
33607:    j
33608:   j
33609:  j
33610: j
33611:                        1923 Vp.- V. M.- Längmannin rahastot.
33612: 
33613: 
33614: 
33615: 
33616:                                   P a n k k i v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö N :o 6
33617:                                Längmanin testamenttirahastojen hoidosta ja niistä
33618:                                kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
33619: 
33620:  Suomen Eduskunnan Pan.kkiv,altuus-              maaliskuun 15 päivänä 1923 päivätyn kir-
33621: miehiltä on Pankkivaliokunta saanut              :jela:nän, N :o 50, joka on näin kuuJ:uva:
33622: 
33623: 
33624:                            ,,Eduskunnan Pankkivailiolmnnalle.
33625: 
33626:    Panfk!kivaltuusmiehille 31 päivänä ,tou-        Apurahoja ovat anoneet seuraa,v.ait yh-
33627: kokuuta 1920 läihettämässään kirjelmässä         distykset, laitokset ja hen\kilöt:
33628: on Eduskunta kehoittanut Pankkival-
33629: tuusmiehiiä te1kemään Eduskunnalle· vuo-         Finslk.a Vet.emskaps-Societeten
33630: den 1923 valtiopäiviillä ehdotuksen Läng-        Suomalainen Tiedeakatemia
33631: manin B-1rahastossa vuoden 1922 lopussa          Suomen Historiallinen Seur:a
33632: käy:tettävänä olevain testamenttivarojen         Suomen Kirkkohistoriallinen SenTa
33633: jakamiseSita. SamaUa on Eduskunta mää-           SUJOmen Muinmsmuilstoy;hdistys
33634: .rännyt, että kaikkien vuonna 1920 pu-           Suomalainen Eläin- ja KasvitieteeLlinen
33635: 'heenalaisia apurahoja saaneiden yhdis-            Seura Vanamo
33636: tysten ja laitosten on vuoden 1923 alussa        Suomen Metsätieteellinen Seura
33637: Pankkivalltuusmiehille annettava selon-          Suomen Maantieteelline!Il Seura
33638: teko ja tili wpurahoj.en käyttämisestä.          Suomalais-ugri1ainen Seura
33639:    Tämän johdosta ovat Pankkivaltuus-            Suomen 'Työväen ADkis,to
33640: miehet sanomalehdissä .,Helsingin Sano-          Tieteel'listen Seurain Pa:ikannim:Utoimi-
33641: mat",      ,Hufvudstadsibladet"., .,.,Ilkka".,     kunta
33642: ,;SuO!llen Sosialidemokraatti" j,a ,Uusi         Societas pro Fauna .et Flora Fennica
33643: Suomi" ilmoittaneet, että apurahoja. kos-        Turun KaUJpungin Histtoriallinen Museo
33644: kevat anomukset sekä mainitut selonlteot         Sanoma:lehdentoimittaja Sulo Ojaniemi
33645:  ja :um olivat Panikkivaltuusmiehille jä-        Kansanvalistusseuxa
33646: :tettävat ennen helmikuun 1 päivää vuon-         Suomalainen Kansakoulun Ysrtävät
33647: na 1923.                                         Martta-yh.distyiksen Keskustoimikunta
33648:    Tätä kehoitusta sekä myöhemmin teh-           Sosial]demokraruHinen Työläisnaisliitto
33649:  tyä kirjeeilistä huomau tusta noudattaen        Suomen Sokeain Liitto
33650:  ovat vuonna 1920 apuraihoja saaneet yh-         Työväen iSivis1tysliitt:0
33651:  distykset ja laitoroset antanee:t apura;ho-     Mikkelin ,ja Viipurin läänin Meijeriväen
33652:  jen käyt:tämisestä vaaditut sei}onteot, joita     Yhdistys
33653:  vaslta.an ei oLe ilmennyt aihetta muis:tu-      SuOlillen Taide·yhdistys
33654:  tukseen.                                        Konstföreningen i Aho
33655:   2                   1923 Vp.- V. M.- Längmannin rahastot.
33656: 
33657:  Suomen Tailteiilijaseura                      tahtoisi ehdottaa Eduskunnan päätettä-
33658:  Helsingin Musiikkiopisto                      väksi:
33659:  Viipurin Tai teen-y1stä vä!t
33660:  Suomen Näytelmäkirjailijaliitto                           että Längmanin B-rahastossa
33661: :SuomalaiiSien Klirjrul1risuuden Seura                   vuoden 1922 päättyessä olleista kor-
33662:  Svenska Litteratursäalskapet i Finland.                 kovaroista jaettaisiin 76,000 mark-
33663:                                                          kaa;
33664:    Vuoden 1 922 lopussa oli Längmanin
33665:              1                                             että apurahoja annettaisiin seu-
33666: B-1rahastossa lmrkova.roja käytettävänä                  raaville yhdistyksille ja laitoksille,
33667: Smk. 76,,253: 22. Näistä varoista ovat                   niiden anomuksissa esitettyihin ja
33668: P.anklkivaltuusmiehet päättäneet elhdot-                 alempana mainittuihin tarkoituk-
33669: 'taa j.aettavakiS.i 76,000 markkaa. Lawties-             siin seuraavat määrät:
33670: saan ehdotusta <tämän rahamäärän jaka-
33671: miseksi 1anor,iain kesken, ovat Pankkival-            Tieteellisiä tarkoituksia varten:
33672: tuusmiehet katsone,et oikeaksi ottaa ensi
33673: sijassa huomioon ne yhdistykset ja lai-        Suomen Tiedeseuralle
33674: ltokset, jotka edelliselllä kerralla tulivat     vuosina 19~1-1923 ilmesty-
33675: osallisilksi puiheenalaisista avus:tuksista.        n:eiden suomalaisten tutki-
33676: Näiden ohella ehdotetaan apurahoja an-              jain teosten rpalldtsemiseen                     3,000: -
33677: nettaviksi seuraaviHe yhdisty!ksille: So-      Suomalaise]l,e Tiedea'kwtemiaJ.le
33678: cietas pro Fauna ert; Flora Fennicalle,          painaltuskustannuksiin                              4,000:-
33679: joka aikaisemmin on nauttinut apurahaa         Suomen His,toriaUiselle Seu~
33680: puhleenaolevista varoista, Viipurin Tai-         ralle
33681: lteenystäville, jollle Pankkivaltuusmies-        vrunho1jen maa- ja veroikirjo-
33682: ten :mieles1tä apurahaa v:oidaan puoltaa            den julkai,semista varten . .                    3·,000: -
33683: samoilla perusteilla kuin yhdistykselle        Suomen Kirkkohistorialliselle
33684: Konstför,eningen i kbo, sekä Työväen Si-         Seurat1e
33685: vi:stysHitolle, jolle Pankkivalituusmiehet       teoksen ,;Suomen uSikonnollis-
33686: ovat katsoneet oleva<n syytä puoiltaa avus-         ten liikkeiden his:toriasta,
33687: ituksen antamista opinto-.oppaita ;ja kir-          Asimkirjoja ja tutkirrnuk-
33688: jallisuusluetteloja varten. Sitä vastoin            sia" ,toisen niteen painatta-
33689: ei saaitujen tietoden pe.rusteella oLe ollut        miseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2,000: -
33690: ta.l!Peen tällä kertaa ehdottaa apurahaa       Suomen MuinaiJSmui&toyhdis-
33691: Turun Kaupungin Historialliselle Mu-             .tyk:seUe
33692: seo'llle, jolka vuonna 1920 sai Muinaistie-      KatjaJaa lk.oSikevia muiiLais-
33693: teeiHselle Toimiikunnalle maaseutumu-               ltutkimuksia varten . . . . . . .                3,000:-
33694: seoiHe jaettavaksi myönnetystä määrä-          v,anamo-sewral1e
33695: rahasta pienen apurahan, 230 markkaa.            ,,Luonnon Ystävän" kustan-
33696:    Apuralhain suuruutta ehdottaessaan               nuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2,000: -
33697: Panlklkivaltuusmi,ehet ovat pitäneet sil-      Suomen MeusatieteelliseUe Seu-
33698: mällä eri yhdis<tyst:en ja laitos1ten aikai-     r.alile
33699: setm\ffiin saamia avurah<oja s;ekä ;niitä        :tU'tkimuksia ja julkaisuja
33700: tarkoitusperiä, joiden hy,våksi rupurahoja          varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4,000: -
33701: on anottu.                                     Suomen Maantieteelliselle Seu-
33702:    Pankkival;tuusmiehet esittävät näin ol-       mlle
33703: len kunnioittaen, että Panklk:ivaliokunta        erilaisiin Seuran tarveisiin..                      4,000:-
33704:                               1923 Vp. - V. M. - Längmannin rahastot.                                                 3
33705: 
33706: SuomaJais-ugrilaiselle SeuraUe                                Turun Taideyhdisty;kselle
33707:   lappallaisten tarinain julkai-                               •taideteosten ostoon . . . . . . . . . 2,000:-
33708:     semiseen . . . . . . . . . . . . . . . . .   2,000: -     Suomen Taiiteilij.aseuralle
33709: Työväen Arkistone                                              Seuran määräämään trurkoi-
33710:   erilaisiin tarveisiin . . . . . . . . .        3!,500: -        tukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500: -
33711: Tieteellisten Seurain Paikan-                                 Helsingin Musiillddopis·tolle
33712:   nimit,oim1kunnalle                                            Opiston määräämään tarkoi-
33713:   erilaisiin :tarpeisiin . . . . . . . . .       1,000:-          •tuks.een . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,,000: -
33714: Societa:s pro Fauna et Flora                                  Viipurin Taiteenysltäville
33715:   Fennicalie                                                    piirustuskoulua varten . . . . . 1,()()(): -
33716:   tieteellist.en teos:t•en pai~natta-
33717:      miJsta varten . . . . . . . . . . . . .     1,000:-                    Kirjallisuutta varten:
33718:                                                               Suomalaisen        KirjauHsuuden
33719:          Kirjojen jakelemista varten:                          Seuralle
33720: Kansanv.alisltusseuralile                                       vv. 1921-1923 ilmestyneiden
33721:  Seuran määräämiin tarkoi-                                        da ilmestyväin alkuperäis-
33722:     tuksiin • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000: -       ten suomenkielisten ki:da-
33723: Suomalaisen Kansakoulun Y s-                                      iteosten, e•tenkin tietokirj.al-
33724:   täville                                                         lisuut:e-en kuuluvaiu, pal-
33725:   oppildrdojen y. m. ,kirjallisuu-                                kitsemiseen . . . . . . . . . . . . . . . 9,000: -
33726:     den .toimittamista varten                                 Ruofhsalaisen      Kirjallisuuden
33727:     llmnsakouluihin . . . . . . . . . . . 1,000: --             Seura:ne
33728: Mal'itta-yhdistybelle                                           Seuran määräämään tarkoi-
33729:   !kotitalout.ta y. m. koskevan                                   tukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000: --
33730:     kirjaJlisuuden levittämis1tä                                                            Yhteensä 76,00'0': ---
33731:     varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000:,-
33732: Sosialidemokraa ttisell·e                 Työ-                           että sittenkuin Eduskunnan pää-
33733:   läisnaisliitolle                                                     tös asiassa on Pankkivaltuusmie-
33734:   pienten lasten hoidon edistä-                                        hille ilmoitettu, Eduskunnan myön-
33735:     miseen kidasia jakama.Ha                                           tämät määrärahat heti suoritetaan;
33736:     •ja luentoja pitämällä . . . . . 2,000: -                          sekä
33737: Suomen Sokeain Liitolle                                                  että Pankkivaltuusmiesten tehtä-
33738:   sokeain julkaisuihin . . . . . . . . 3,000: -                        väksi annetaan vu,onna 1926 ko-
33739: Työväen Sivis,tysllii.tol.le                                           koontuvalle Eduskunnalle valmis-
33740:   opinto-opva.i<Siin da kirjaali-                                      taa ehdotus niiden korkovarojen
33741:     suusluette1oihin . . . . . . . . . . . 5,000: -                    jakamisesta, jotka silloin ovat käy-
33742:                                                                        tettävissä Längmanin testamentti-
33743:             Kaunotaiteiden hyväksi:                                    1'ahastossa B.
33744: Suomen Taideyhdistylkselle                                      Pankkivaltuusmi·ehille annetut alku-
33745:   Y:htUstyrosen    määräämään                                 pe-råiSiet apurahahakemubBt lHtetään iå-
33746:     tarkoituk·seen . . . . . . . . . . . . .     2,000: -     män oheen.
33747: 
33748:                                                   W. A. Lavonius.
33749:             E. Nevanlinna.                         Väinö Tanner.                 Wäinö Wnolijoki.
33750:                         Eero HahL                                         K. E. Linna.
33751: 
33752:                                                                                                 K. N. Rauhala".
33753:    4                            1923 Vp. - V. M. - Längmannin rahastot.
33754: 
33755:    Pookiki:v:al!ioknmta on p.äiälasiirussa yh-                    Suomalaisen Kansak(')tl,[un Ys-
33756: tynyt Pa:nlddv.aJ:tuusmiesten: ehdotullr-                           täville .................... .       1,000:-
33757: seen. Kuitenkin V aHokunta on :pitänyt                            Martta-Yhdistyksen Keskustoi-
33758: suot&va.na, että Turun KauprulllJgin His-                           mikunnalle ................ .        2,000:-
33759: torialiinen Museo sa,isi apurahan koko-                           Sosialidemokraattiselle       Työ-
33760: elmiieniS!a kartut.talllllista varten.. V a!Lo-                     läisnaisliitolle ....... : ..... .   2,000:-
33761: .kun:ta ehd01ttaa, että tähän tarkortuik-                         Suomen Sokeain liitolle ..... .        3,000:-
33762: seen my•önnettäi!si:in ~.000 maå!kaa.                             Työväen Sivistysliitolle ..... .       5,000:-
33763: Mutta va:sta.arva:ssa määrin on VaHdkun-                          Suomen Taideyhdistykselle ..           2,000:-
33764: nan ollut ;pwkllm sUIPi:sta;a eräitä mutita                       Turun Taideyhdistykselle ... .         2,000:-
33765: Va1tuusmiesten ehdotta.mia avustuksia,                            Suomen T aitelijaseuralle ... .        1,500:-
33766: nim. V runa1mo-seucrun 500 ma.rkaili1a,                           Helsingin Musiikkiopistolle ..         3,000:-
33767: Suomen Metsä.tieteell:i:nen Seuran :ruiin-                        Viipurin Taitelijaystäville ...        1,000:-
33768: ikään 500 markalla sekä Suomen Maan-                              Suomalaisen        Kirjallisuuden
33769: tieteeHinen Seuran 1,000 ma.rkalla.                                 Seuralle ................... .       9,000:-
33770:    PaniklkJiJv,a•]iOikrunta krun!Il!ioittruen ehldot-             Ruotsalaisen       Kirjallisuuden
33771:  taa.,                                                              Seuralle .................. .        2,000:-
33772:           -että Längmanin testamenttira-
33773:         hastosta Litt. · B. joulukuun 31                             EdieUeen V aliökunta ®dottaa          mälä-
33774:                                                                   r:ä t.t.ätv.äk:si :
33775:         p:nä 1922 jaettavina olevista voit-
33776:         tovaroista alempana mainituille                                       että kaikkien nyt apurahoja saa-
33777:         yhdistyksille ja laitoksille anne-                                  vien yhdistysten ja laitosten on
33778:         taan:                                                               vuoden 1926 alussa Pankkivaltuus-
33779:                                                                             miehille annettava selonteko ja tili
33780: Suomen Tiedeseuralle . . . . . . . . 3,000:-                               ·näiden apurahojen käyttämisestä.
33781: Suomalaiselle Tiedeakatemialle 4,000:-
33782: Suomen Historialliselle Seu-
33783:   ralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000:-     a'siassa t•ekemää es·itystä V a.lioikunta
33784: /Suomen Kirklwhistorialliselle                                    vielä ehdottaa EdU'skunnan pä:ä tettä-
33785:   Seuralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000:-        :väks~:
33786: Suomen Muinaismuistoyhdis-                                                    että Pankkivaltuusmiesten on
33787:   tykselle . .. . . . . . .. .. . . . . . . . . 3,000:-                     tehtävä ehdotus voittovarojen seu-
33788: Vanamo-seuralle . . . . . . . . . . . . . ·1,500: -                         raavaksi jaoksi kolmen vuoden
33789: Suomen Metsätieteelliselle Seu-                                             perästä eli valtiopäiville 1926.
33790:   ralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,500:-
33791: Suomen Maantieteelliselle Seu-                                       Antaessaan kirjelmä']lä Prunklkiival-
33792:   ralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t3,000: -   tuusmiehi1le tiedon päätö~sistään EdlliS-
33793: Suomalais-ugrilaiselle Seuralle 2,000: -                          Jr_unta sama!hla määrännee:
33794: Suomen Työväen Arkistolle . . 3,500: -
33795: Tieteellisten Seurain Paikanni-                                               että Längmanin testanwnttira-
33796:   mitoimikunnalle . . . . . . . . . . . 1,000:-                             hastoja tulee edelleenkin Suomen
33797: Societas pro Fauna et Flora                                                 Pankin johtokunnan hoitaa pank-
33798:   Fennica'lle . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000:-                     kivaltuusmiesten valvonnan alai-
33799: Turu,.n Kaupungin Historialli-                                              sena ja että eduskunnan valitse-
33800:   selle Museolle . . . . . . . . . . . . . . 2,000: -                       main Pankin tilintarkastajain tu-
33801: Kansanvalistusseuralle ....... 10,000:-                                     lee niidf!n hoitoa tark1astaa.
33802: 
33803:     Helsingissä, 30 päivänä! marraskuu ta 19~.
33804:                      1923 Vp.- V. M.- Längmannin rahastot.                      5
33805: 
33806:   Asian käsit.tely.yn ovrut ottaneet osaa    nen, RilpeJ.äinen, Rein1kka ja Saarinen
33807: puheenjohtaja Renvall, jäsenert Ande.~son,   sekä varajäsenet Halonen ja Kivialh.o.
33808: Harvalla., Huttunen, Hästbacka; Kaura-
33809: 1
33810: 1
33811:  1
33812:   1
33813:   1
33814:    1
33815:     1
33816:     1
33817:      1
33818:       1
33819:       1
33820:        1
33821:         1
33822:         1
33823:          1
33824:           1
33825:           1
33826:            1
33827:             1
33828:             1
33829:              1
33830:               1
33831:                1
33832:                1
33833:                 1
33834:              .. 1
33835:                  1
33836:                   1
33837:                   1
33838:                    1
33839:                               1923 Vp. ~ Edusk. kirj.- Längmanin rahastot.
33840: 
33841: 
33842: 
33843: 
33844:                                                   E d u s k u n n a n k i r j e l m ä Pankkivaltuusmiehille
33845:                                                Längmanin testamenttirahastojen hoidosta ja niistä ker-
33846:                                                tyneiden korkovarojen käyttämisestä .
33847: 
33848: 
33849: 
33850: 
33851:                             E djuJ:skul nna iil Pl1al Il!ikiki~v-a,I lt utu s m i e h i,l :r e.
33852: 
33853:    P~n\klk<iJvali,okun:n-aiil ehidlotulk;,sest:a on                 Kansanvalis,tusseuralle ....... 10,000:-
33854: EduStkunrt,a     Lä:lllgma:niJn ~teiStameiilltlt:i:ra­              Suomalaisen Kansakoulun Y s-
33855: htas:tojem: n:yt käyt.ebtläiVämä oh~'Vie.n Vl()itto-                  täville . . . . .. .. . . .. . .. .. .. .. 1,000:-
33856: varojen jratk,amis<es<tta päält!täifi,y<t,                          Martta-Yhdistyksen Keskustoi-
33857:                                                                       mikunnalle ............... . 2,000:-
33858:             että Längmanin testamenttira-                           Sosialidemokraattiselle Työläis-
33859:           hastosta Litt. B joulukuun 31 p:nä                          naisliitolle ................. . 2,000:-
33860:           1922 jaettavina olleista voittova-                        Suomen Sokeain liitolle ..... . .'1,000:-
33861:           roista alempana mainituille yhdis-                        Työväen Sivistysliitolle ..... . .),000:-
33862:           tyksille ja laitoksille annetaan:                         Suomen Taideyhdistykselle .. 2,000:-
33863:                                                                     Turun Taideyhdistykselle ... . 2,000:-
33864: Suomen Tiedeseuralle ..... , . .                        3,000:-     Suomen Taiteilijaseuralle ... . 1,500:-
33865: Suomalaiselle Tiedeakatemialle                          4,000:-     Helsingin Musiikkiopistolle .. 3,000:-
33866: Suomen Historialliselle Seuralle                        3,000: -    Viipurin Ta.iteenystäville .... 1,000:-
33867: Suomen Kirkkohistorialliselle                                       Suomalaisen Kirjallisuuden
33868:   Seuralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2,000: -      Seuralle .................. . 9,000:-
33869: Suomen Muinaismuistoyhdi..~-                                        Ruotsala-isen Kirjallisuuden
33870:   tykselle ................... .                        3,000:-       Seuralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000:-
33871: Vanamo-seuralle ............. .                         1,500:-
33872: Suomen Metsätieteelliselle Seu-                                       Edlell;leen. D!Il EJdru,siku•llit>a, mläiärämnY~t,
33873:   ralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   .1,500: -
33874: Suomen Maantieteelliselle Seu-                                                 että ka·ikkien nyt apurahoja saa-
33875:   ralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3,000:-             vien yhdistysten ja laitosten on
33876: Suomalais-ugrilaiselle Seuralle                         2,000:-             vuoden 1926 alussa Pankkivaltuus-
33877: Suomen Työväen Arkistolle . .                           .'1,500:-           miehille annettava selonteko ja
33878: Tieteellisten Seurain Paikan:ni-                                            tili näiden apurahojen käyttämi-
33879:   mitoimikunnalle . . . . . . . . . . . .               1,000:-             sestä.
33880: Societas pro Faunx1 et Flora
33881:   Fennica'Ue . .. .. .. .. .. . . .. . .                1,000:-        Niim ikäiän on Eduskunta, ;pä;ä~ltäln!Yt,
33882: Turun Kaupungin Historialli-                                                  että Pankkivaltuusmiesten on
33883:   selle Mttseolle . . . . . . . . . . . . . .           2,000:-             tehtä1Jä ehdotus t'oittovarojen seu-
33884: 2               1923 Vp. -   Edusk. kirj. - Längmanin rahastot.
33885: 
33886:     raavaksi jaoksi kolmen vuoden pe-            kivaltuusmiesten valvonnan alai-
33887:     rästä eli valtiopäiville 1926.               sena ja että eduskunnan valitse-
33888:                                                  main Pankin tilintarkastajain tu-
33889: EdUISikunta on myös n:ili'årän:nyi,              lee niiden hoitoa tarkastaa.
33890: 
33891:       että Längmanin testamenttira-        Täimä i1]imoLtebaan Pankikivailltu1lSIIIl:ie-
33892:     hastoja tulee edelleenkin Suomen     hi11e .t;iJedoksi ja nOfllda;terbtruv.aksi sekä
33893:     Pankin johtokunnan hoitaa Pank-      asiJaillJomrui.JSltoo tiletoon S!liateirbaV<a!ksi.
33894:                       19!3 Vp. - Eiuk. titJ. . . . . . Eduskuntatalo.
33895: 
33896: 
33897: 
33898: 
33899:                                  Eduskunnan kir j elm i uuden eduskuntatalon
33900:                               rakentamisesta.
33901: 
33902:    Sittenkun Eduskunta 1922 vuoden val-         koituksenmukaisen eduslmntatalon tulee
33903: tiopäivillä oli saanut kRIIlsliatoimikun-       sisältää, ja kuinka paljon tilaa kutakin
33904: nan ehdotuksen suunnitelman laatimi-            .tarkoitusta varten on varattava. Myös-
33905: sesta ja määrärahan osoittamisesta              kin kuuluu lautakunnan tehtäviin ottaa
33906: uuden edusikuntatalon rakentamiseen ja          harkittavaksi, onko uusi eduskuntatalo
33907: Valtiovarainval•iokunta oli asiasta anta-       rakennettava aluksi vain yhdeltä osal-
33908: nut mietintönsä N:o 9, on nyt koolla             taan valmiiksi vai olisiko tarkoituk-
33909: oleva Eduskunta ottanut asian käsiteltä-        senmukaisempaa rakentaa talo yhteen
33910: väkseen ja esittää seuraavaa.                    jaksoon kokona·isuudessaan. La.utalkunta
33911:    Eduskunta on katsonut, että tämä .teh-       valtuutetaan harkintansa mukaan julis-
33912: tävä on uskottava erityiselle Eduskun-          tamaan maan arkkitehtien kesken pii-
33913: nan valitsemalle viisijäseniselle edus-          rustuskilpailu,, määräämään palkinnot
33914: kuntatalolautakunnalle, jonka tulee lau-         ja asettamaan palkintolautakunta. Sit-
33915: taJmnnan lisäjäseneksi kutsua eduskun-           tenkun on hankittu yksityiskohta.iset
33916: nan kanslian edustaja ja jolla myös on           arviot rakennuskustannuksista ja niihin
33917: oikeus tarpeen .tullen käyttää apunaan           osoitettavista määrärahoista, on lauta,.
33918: muita asiantuntijoita.. Eduskuntatalo-           kunnan alistettava asia. eduskunnan lo-
33919: lautakunnan, jolle myönnetään oikeus             pullisesti päätettäväksi. Kun eduskunta
33920:  ottaa harkittavakseen myöskin ehdotus           on tehnyt päätöksen asiasta, olisi asetet-
33921: säätytalon laajentamisesta eduskuntata-          tava pienempi rakennustoimikunta, jo-
33922:  loksi, on lopullisesti selvitettävä kysymys     hon valittaisiin eduskunnan jäsenten
33923: siitä, onko kansliatoimikunnan ehdotuk-          ohella ammattihenkilöitä. Tämän raken-
33924: sessa mainittu paikka entisen venäläisen         nustoimikunnan valvonnan alaisena olisi
33925:  garnisonisairaalan tontin pohjoispäässä         työ suoritettava loppuun.
33926:  Unioninkadun varrella saatavissa kysy-             Mainittuihin tarkoituksiin on kuluvan
33927:  myksessä olevaan tarkoitukseen, mitä             vuoden ylimääräisen meH.oarvion V lu-
33928:  mahdollisuuksia on olemassa paikkaa              vun 3 momentissa osoitettu 500,000 mar-
33929:  ympäröivien tonttien järjestämiseksi si-         kan arviomääräraiha. Mitä tulee ensin-
33930:  ten, että rakennettavan eduskuntatalon           mainitun lauta kunnan palkka uksiin, on
33931:  asema ja ympäristö muodostuisi tällai-           siinä noudatettava niitä perusteita, joi-
33932:  selle monumenttaaliselle rakennukselle           den mukaan kol"Vausta suoritetaan val-
33933:   edullise.ksi ja vaikuttavaksi, ja kuinka        tion komiteoissa.
33934:  suuriksi kustannukset rakennustontin               Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
33935:   hankinnasta sekä viereisillä tonteilla ta-      päättänyt
33936:   pahtuvista järjestelyistä tulis·ivat nouse-            asettaa viisiiäsenisen eduskun-
33937:   maan. Lautakunnan on myös harkit-                    tatalolautakunna:n laatimaan lo-
33938:   tava, mitä huoneitw ja huoneistoja tar-              pullista suunnitelmaa tarkoituk-
33939: 2                  1923 Vp.- Edusk. kirj.- Eduskuntatalo.
33940: 
33941:      senmukaisen eduskuntatalon ai-        Lautakunnan jäseniksi on valittu joh-
33942:      kaans.aamiseksi; sekä               taja Amos Andel'Son, professori KyösU
33943:        tälle lautakunnalle suoritetta-   Järvinen, toimitusjohtaja Väinö Tannel",
33944:      vaksi palkkiota samojen perustei-   filosofianmaisteri Wäinö Wuolijoki ja
33945:      den mukaan kuin valtion komi-       kirjailija Santeri Alkio.
33946:      teoille.
33947: 
33948:     Helsingissä, 16 päivänä heLmikuuta 1923.
33949:                   1923 Vp.- V. M.- Pankkivaltuusmiesten vaali.
33950: 
33951: 
33952: 
33953: 
33954:                                P a n k k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 kos-
33955:                             keva Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ja tilintar·
33956:                             kastajain sekä heidän varamiestensä vaalia.
33957: 
33958:   Koska kaksi pankkivaltuusmiestä, ni        kuin Eduskunta harkitsee tarpeelliseksi.
33959: mittäin filosofiantohtori Ernst Fredrik:     Pankkivaliokunta pitää puolestaan so-
33960: Nevanlinna, joka vuonna 1920 valittiin       l)ivana, että valitaan kuusi pankikival-
33961: olemaan kolmen vuoden aikana osalli          tuusmiesten ja neljä tilintarkastajain
33962: sena kaikissa pankkivaltuusmiesten kä-       varamiestä.
33963: siteltävinä olevissa asioissa, sekä todel-      Valiokunta sentähden kunnioittaen eh-
33964: linen valtioneuvos August Ramsay, joka       dottaa,
33965: samana vuonna valittiin olemaan kol--                  että Eduskunta miiäräisi Suo-
33966: men vuoden aikana osallisena niiden                 men Pankin pankkivaltuusmiesten
33967: asiain käsittelyssä, jotka ovat pankki-             1malin eroavain si.iaan sekä Pan-
33968: valtuusmiesten yhteisesti ratkaistavaL              kin tilintarkastajain Jcuin myöi
33969: nyt on eroamisvuorossa, olisi heidän si-            pankkivaltuusmiesten .ia tilintar-
33970: jaansa valittava kaksi pankkivaltuus-               lwstajain varamiesten 1.malin to'i ·
33971: rniestä, molemmat kolmeksi vuodebi.                 mitettavaksi ensi tilassa; sekä
33972:   Valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n 4 mo-                 että Eduskunta määräis'i valit-
33973: mentin mukaisesti olisi myöskin valit-              ta'l.iaksi kuusi pankkivaltuusmies-
33974: tava pankkivaltuusmiestf3n ja Pankin ti-            ten .ia neljä tilintarkastajain vara-
33975: lintarkastajain varamiehiä, niin montn              miestä.
33976: 
33977:     Helsing-issä' 15 päivänä maaHskuuta 1923.
33978: 
33979: 
33980: 
33981:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa       backa, Kauranen, Kilpeläinen, Luostu-
33982: puheenjohtaja Renvall, jäsenet Ander.        rinen, Mäkinen, Reinikka ja Saarinen
33983: son, Harvala, Hiilos, Huttunen, Häst-        sekii varajäsen Halonen.
33984:             1923 Vp. -     Edusk. kirj. - Pankkivalt. ja tilintarkast. vaali.
33985: 
33986: 
33987: 
33988: 
33989:                                      E d u s k u n n a n i l m o i t u s Suomen Pankin pank-
33990:                                   kivaltuusnliesten ja tilintarkastajain sekä heidän vara-
33991:                                   miestensä vaalista.
33992: 
33993:   Koska kaksi pankkivaltuusmiestä, ni-                niiden asram käsitt!elyssä, jotka ovat
33994: 1ittäin filosofiantohtori Ernst N evan-               kaikkien valt tmsmiesten yh teises,ti rat-
33995: inna, joka vuonna 1920 valittiin ole-                 kaistavat;
33996: aaan kolmen vuoden aikana osalli-
33997: ena kaikissa pankkivaltuusmiesten kä-                   p a n k k i v a l t u u s m ies t e n v a r a-
33998: itelt!ävinä olevissa asioissa, sekä todel-            m i e h i k s i: ensimmäiseksi varamie-
33999: inen valtioneuvos August Ramsay, joka                 heksi agronoomi Eero Hahl, toiseksi va-
34000: amana vuonna valittiin olemaan kol-                   ramieheksi filosofianmaisteri Ilmari
34001: nen vuoden aikana osallisena niiden                   Auer, kolmanneksi ·varamieheksi vara-
34002: Lsiain käsittelyssä, jotka, ovat pankki-              tuomari Yrjö Pulkkinen, neljänneksi va-
34003: 'altuusmiesten yhteisesti ratkais·ta vat,             ramieheksi taloudenhoitaja Kaa.rle Rik-
34004: Lyt on ollut eroamisvuorossa, ovat Edus-              hard Heinonen, vHdenneksi varamieheksi
34005: mnnan Pankkivaliokunta ja valit!sija-                 toimitusjohtaja Axel Palmgren sekä
34006: niehet valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n                 kuudenneksi varamieheksi toimitusjoh-
34007: >äätämällä tavalla ja Eduskunnan pää-                 taja Toivo Salmio;
34008: öksen mukaan valinneet pankkivaltuus-
34009: niehet eroavien sijaan. Edelleen on mai-                tili n tarkasta j i k s i: filosofian-
34010: litun pykälän 4 momentin mukaan va-                   tohtori Oskari Wilho Iouhivuori, filoso-
34011: ittu neljä tilintarkastajaa. ynnä Edus-               fianmaisteri Aarno Pesonen, kansakou-
34012: mnnan tarpeelliseksi katsoma määrä va-                lunopettaja Aleksanteri Fränti ja j.oh-
34013: ·amiehiä, kuusi pankkivaltuusmiest!en ja              taja Paavo Raittinen; sekä
34014: 1eljä tilinta~kastajain varalle. Toimite-
34015: ussa vaalissa on valittu                                 tilintarkastajain varamie-
34016:                                                       h i k s i: ensimmäiseksi varamieheksi fi-
34017:   p a n k k i v 'a 1 t u u s m i e· h i k ·S i: fi-   losofianmaisteri Gösta Söderholm, toi-
34018: osofiantohtori Ernst Nevanlinna ja                    seksi varamieheksi toimittaja Artturi
34019: 1rofessori Arthur av Forselles ole-                   Aalto, kolmanneksi varamieheksi pa:n-
34020: naan kolmen vuoden aikana. osaHisina,                 kinjohtaja. Tyko Reinikka sekä neljän-
34021: ~dellinen kaikissa valtuusmiesten käsitel-            neksi vammieheksi filosofiantohtori
34022: ävinä olevissa asioissa, jälkimmäinen                 Frans Vihtori Härmä.
34023: 
34024:      Helsingissä, 28 pä:ivänä maaliskuuta 1923.
34025:                1923 Vp.- Edusk. kirj.- Edusk. oikeusasiamiehen vaaiL
34026: 
34027: 
34028: 
34029: 
34030:                                  Ed u s kunnan k i r j e 1m ä Eduskunnan oikeus-
34031:                               asiamiehen vaalista.
34032: 
34033:   Hru1lituSillluodon 49 §:n muikaises,ti on     vuodeksi 1924 valinnut entisen selllaat-
34034: Edusikun!ta tänä päivänlä toimittamas-          torin Hugo Liliu'kse[}J ja va!ramieh~i
34035: saan oiilreusasilalmiehelll ti.a hän~m va,ra-   lakitiedettenkianididaatiliii BI'UJDJo A.
34036: mtehlens:ä vaalissa oiik.eUisasirumiehieksi     Suoost:römiln.
34037: 
34038:      Helsingissä, 7 päivän1ä joulukuuta 1923.
34039: 1
34040: 1
34041: 1
34042:     1
34043:     1
34044:     1
34045:         1
34046:     . 1
34047:         1
34048:             1
34049:             1
34050:             1
34051:                 1
34052:                 1
34053:                 1
34054:                     1
34055:                     1
34056:                     1
34057:                         1
34058:                         1
34059:                         1
34060:                             1
34061:                             1
34062:                             1
34063:                                 1
34064:          1923 Vp. -   Edusk. kirj. -   Oikeusasiamiehen varamiehen vaali.
34065: 
34066: 
34067: 
34068: 
34069:                                E d u s kunnan i l moi t u s Eduskunnan oikeus-
34070:                             asiamiehen varamiehen vaalista.
34071: 
34072:   Sittenkun Eduskunnan oikeusasiamie-       hän 1toimeen kuluvan. vuoden jäljellä ole-
34073: hen tähänastinen varamies on pyynnöstä      vaksi aja:ksi valinnut lakitiedettenkandi-
34074: vapautettu toimestaan, Edunkunta on tä-     daatin Toivo Mikael Kivimäen.
34075: 
34076:        Helsingissä, 9 päivänä huhtikuuta 1923.
34077: 1
34078: 
34079: 1
34080: 
34081: 1
34082: 
34083:     1
34084: 
34085:     1
34086: 
34087:     1
34088: 
34089:         1
34090: 
34091:         1
34092: 
34093:         1
34094: 
34095:             1
34096: 
34097:             1
34098: 
34099:             1
34100: 
34101:                 1
34102:                  1923. Vp.- Edusk. kirj.- Valtiontilintarkastajain vaali.
34103: 
34104: 
34105: 
34106: 
34107:                                       E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä         valtiontilintarkasta-
34108:                                    jain vaalista vuotta 1924 varten.
34109: 
34110:   Edus1kunta illllloittaa, että Eduskurrman            Ka.·ira!IIlon, tire1Möötri J. E. Häs•tbackan
34111: valiits.ij.arrn.ielhielt ·tänä; päivänä toi!IIlitta-   ja. pankinjolhtaja V. V. Si[)in;
34112: mas:saa;n vHd.en vallt:i!OnltirlintJrurJmstadan           s>ek>ä vam!IIli'eihikrsi: filosofiantoihtori
34113: ja .bJeidäJn Vralra!mies,temrsä vaaHsrs•a. vuo-        .Toihan      Helon,     ikans,amropis•tonjo'ht·a.ja
34114: deksi 1924 ovat valinneet                              Aa.rno Pesosen, la.kitiedettenka.ndidaatti
34115:   vamsinia.iLsiksi tilirrt.a;rka,stajiksi:      toi-   K. V. Holman, filOrsofi:antoMo:ri Geo'l.'g
34116: mittaja Olavi Puron, kansanedustaja                    <Schaumanin ja. pankinjohtaja Kaaperi
34117: Albin Mannerin, ent. sena:attori A. 0.                 Kivialhon.
34118: 
34119:       He~siugi>ssä,    5 ,päi:väm!ä joulukuu1ta. 1923.
34120:              1923 V p. - Edusk. kirj. -       Valtiontilintarkastajain toimiaika.
34121: 
34122: 
34123: 
34124: 
34125:                                     E d u s k u n n a n k ir j e l m ä vuodeksi 1922 valittu-
34126:                                  jen valtiontilintarkastajain toimiajan jatkamisesta.
34127: 
34128:   Eduskunnalle ovat vuodeksi 1922 vali-             ti:lilntallims:taj:rut eniDJätä LO!pettara vuoden
34129: tut valtiontilintarkastajat osoittaneet             19~2 ti,NUJtaJ.'ika:srturs,ta. lrul111van vuoden rui-
34130: kirj:elmän, jossa esitetyillä perusteilla eh-       ka:na, jonka täihden IDd:usikmmrt:.a on päät-
34131: dotetaan, että Eduskunta oikeuttaisi sa-            tällly't,
34132: notut valtiontilintarkastajat jatkamaan
34133: toilntatan vielä vuoden 1924 r3likama.                       että vuodeksi 1922 valitut val-
34134:   Koska valtiontilintarkastajain kHrto-                    tiontilintarkastajat  oikeutetaan
34135: mus vuodelta Jl9t21 tulee vasta joulu-                     jatkamaan tointansa vielä vuoden
34136: kuun a'lu1ssra vailmiid_ks,i, eiJvä1t Vlal!tiJon-          1924 aikana.
34137: 
34138:      Helsingissä, 27 päivänä marraskuuta 1923.
34139:            1923 Vp. - Edusk. kirj.- Valtiontilintarkastajain toimiaika.
34140: 
34141: 
34142: 
34143: 
34144:                                   E d u s k u n n a n k i r j e l m ä vuodeksi 1922 valittu-
34145:                                jen valtiontilintarkastajain toimiajan jatkamisesta.
34146: 
34147: 
34148:        Vuodeksi        1922 valitui!lle valtiontilintarkastajille.
34149: 
34150:   Eduskunnalle ovat vuodeksi 1922 vali-          tiHntarrkrusta.da:t ennätä lopettaa V11JO!den
34151: tut valtiontilintarkastajat osoittaneet          1922 tiLintairikrustus•ta .kJUluV'an vuoden
34152: kirjelmän, jossa .e•sitetyillä perusteilla eh-   aikruna, jonka tä.hden Ed11SJkrmt.a on
34153: dotetaan, että Eduskunta oikeuttaisi sa-         päättänyt,
34154: notut valtiontilintarkastajat jatkama·an
34155: tointa.aill! vieLä Vll.IOden. 1924 aikana.               että vuodeksi 1922 valitut val-
34156:    Koska valtiontilintarkasta.jain kerto-              tiontilintarkastajat  oikeutetaan
34157: mus vuodelta 1921 tulee vasta j·oulu-                  jatkamaan tointansa vielä vuoden
34158: kuun aLussa v!8il'm:iliikSii, eivät va:Liion-          1924 aikana.
34159: 
34160:    Helsingissä, 27 päivänä marraskuuta 1923.
34161:                                 Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle Eduskunnan
34162:                              osaanotosta parlamenttien kansainvälisen kauppakonf&-
34163:                              renssin IX yleiskokoukseen Pragissa.
34164: 
34165: 
34166:   Tämän mukana lähetetään Edusknn-            pyydetään toimittamaan Eduskunnalle
34167: nalle HallitukseUe tulleet jäljennökset       kutsu olla edustettuna Pragissa tulevan
34168: kolmesta parlamenttien kansainvälisen          toukokuun 22 !Päivänä ik:Oikoontuvassa
34169: kauppakonferenssin pääsihteerin hra           kauppakonfereDBsin IX yleiskokouk-
34170: Eugene Baien Suomen ulkomaanedus-             ,sessa.
34171: tuks·elle lähettämästä k:irje1mästä, joissa
34172: 
34173:         Helsingissä, maaliskuun 2 pä.ivänä 1923.
34174: 
34175: 
34176: 
34177:                                 'rasavallan Presidentti
34178: 
34179:                                  K. J. STAHLBF..RG.
34180: 
34181: 
34182: 
34183: 
34184:                                                 Ulkoasiainministeri   .J. H. Vennola.
34185:                                                                                     (Käänn/Js.)
34186: 
34187: Conference Parlementaire In- Parlamenttien kansainvälinen
34188:  ternationale du Commerce,        kauppakonferenssi,
34189:              BrUX!Eilles, le 1 novembre 1922.            Brysselissä, marr.wskuun 1 p:nä 1922.
34190: 
34191:   BUREAU PERMANENT                                   PYSYVÄINEN TOIMISTO
34192:     de BRUXELLES.                                        6RYSSELISSÄ.
34193:    Secretariat General:                                     Pääsihteeri:
34194:   42, rue Vilain XIIIL                                42, rtte Vilain XIIII.
34195: 
34196:     Excel1ence.                                         T,eidän YlhäiiS~Yyf;enne.
34197:    Au ,nom du Conseil General de la Con-               Parlamenttien kansainväJ.is;en kauppa-
34198: feren<~e    Par1ronentaire Internationale du        konferenssin ylei<sneuvoston nimessä on
34199: Oommeroo, j'ai l'ihonneur d'inviJter le Go-         minuLla kunnia pyytää Suo:men parla-
34200: mite Parilemen:taire Finlandais du Com-             menttaa.r:ista kaUIIJIPaikomiteaa lähettä-
34201: meroo a se fair,e r,e:PJ_'esenter a 1a IX:e         mään edustajia iparlam.enttien kansain-
34202: Assemiblee de la Confe:vence Parlemen-              välisen kauppaikonf·erenssin IX:teen
34203: taire Internatilonale du Commerce qui               täysistuntoon, j.oka pidetään Prag'issa
34204: aura J.ieu a Prague le 29 mai 1923 et jours         toMdkuun 29 'Päivänä 1923 da seuraavina
34205: suivants. L'intere·t qUti. s'attache a un           päivinä. 8e hanrasrtUJS, joka kohdistuu
34206: nourvel Etat en voie de IPJ.'OOdre un de-           huomattavasti k'ehittymässä o~evaan nuo-
34207: veloppement considerabil.e, sa si tuation           reen ~Valtioon, sen asema rpikfku ententen
34208: dans le sys,teme IPOlitique de la P.etite En-       poliittisessa järjes'te1mässä, hänen ylh.
34209: :!Jente, la pe!'ISOOlD.alite de S. Exc. M. Benes,   hra B'enes'tin pemonaillisuus, Rra Benes'in
34210: qui sera rup;pele a p.resider notre neuvieme        joka tulee kutsuttavruksi j:ohtamaan pu-
34211: session, donnent a oolle~ci un excejpticm-          hetta uudessa kdkouksess,amme, antavat
34212: nel interet. D'autre pa;rt, la '.rcheco..Slo-       tulevalle täys1stunno11emme erikoisen
34213: v.aquie tient a a.ssocier a notre :oeuvre           mielenkiinnon. Tois:elta puolen pyrkii
34214: toute la nation au trwvail que nous au-             'IIsekkoslovakiia saatta:rrumn koko työs-
34215: rons J',occa:sion de visi!ter ~en plusieur.s        sään ahertavan kam!sakunnan ikOISik'etuk-
34216: oontr·es de particuliere .activite.                 siin toimintamme kanssa, valmistaen ti-
34217:                                                     laisuuden tutustUJmaan huomattavimpiin
34218:                                                     liikek·esku'k<siin.
34219:   Le Cons.eil General de notre Oonferen-               Konferenssin yl!eåJslkokous kokoontui
34220: oos s'esti; reuni en S·ession d'automne, a          syy.Sikokoulkseensa v~enetsiassa lokakuu.u
34221: 
34222: 
34223: 
34224: 
34225: A Son Excellence Monsieur le                        Htlnen Ylhtiisyydelleen Suomen
34226:    Ministre de Finlande                                 Herra Ministerille
34227:                    Paris.                                             Parisissa.
34228:                                                                                                 3
34229: 
34230: V·Ellllise Ies 3 •et 4 ootohre pour arreter le     3 ja 4 päivinä, :Laa!t1aJksee:n ()hjelman 1923
34231: progra:mme de notre ASISemblee de 1923.            vuoden k()kousta varten. Se sai seuraa-
34232: E. l'a lfait ainsi:                                van sisällön:
34233: 
34234:    1:o); .AJpp1ication de l'art. 23 du pacte         1) 23 artikla:n täytäntöönpanemi.nen,
34235: relatif au traitement equitable du Com-            mikä artikla ikoslkoo kansainvälLsen ikau-
34236: merce interna:hl!onal et, .notamment a la          pan ,puolueetonta käsittelyä ja erittäin-
34237: conclUJSion de traites de commerce a long          kin pitkäaikaisten kauppB!s~imusten te-
34238: terme;                                             kemis•tä;
34239:    2:o) Mesures de nature a .reg1er equi-            2) niitten teolliiSuu:silaitosten, joilla on
34240: trublement les iantpöils relatifs aux indus-       monta ·eri kotip111ilkkaa, venoittamisen jär-
34241: stries ayant plusieurs sieg,es;                    jestäminen oiikeudeDJmuikai:s~ksi;
34242:    3:o) Unificrution des diverses esipeces de        3) yhtenärsyyden saawuttamrnen vek-
34243: h~gislatiOID.. en ma:tiere de 1ettr.es de CJhan-   selejä, shekllr·edä y. m. kOSik•mrassa lain-
34244: ge, cheques, billets a <mdre etc;                  säädännössä;
34245:    4:o) Mesures de nature a si:mrplifier les         4) toimenpiteitä lUJkrenteen ja kautta-
34246: cO'IlliiilunicatiloDJs et iLe transit;             kul1111 y ksin.ikertais:tu ttamiseksi;
34247:    5:o) L'exploitation du 'l}ranssiberie,n;          5) Transsiperian hyväksikäyttäminen;
34248:    6:o) Le caractere nominatif des titres;           6) arvopap;eri·Ellll ihEllllkilökohtaisuUJS;
34249: 
34250:   7:o) Le change dans •son rB~pport aJVec            7) vekrselikUI'lSIS'i ja sen suhde kulta-
34251: le retour a l'etalon d'or;                         rahakannan uud'EliStaan käytäntöönotta-
34252:                                                    miseen;
34253:   8:o) Resultats des travaux des Ooonites            8) kansallisten, konkurs:sia tu1fkivien
34254: nationaux sur la ·failli te.                       komiteain suorittaman ~työn tulokset.
34255: 
34256:   Sur deux points, tous Ies Comites Plllr-           Kahtoon ikolhtaan nähden pyydetään
34257: lemen:tair,es sont invites a nous adresser         kaikkia parlarrnenttaarisia komiteoja en-
34258:  une Notice SIU.ccincte avant 1e 1 mars afin       nen toukokuun 1 päivää rpäälSihteerille
34259: que celle-ci 1prenne place dans le volume          lähettämään 1yhy;en lausunnon, minkä
34260: des travaux preparatoir·es de la Oonfe-            saataisiin liitetyksi P.rag'in konfer·enssin
34261: rence de Prague:                                   valmistavista töistä 1laadittavaan julkai-
34262:                                                    suun, nimittäin:
34263:   l:o) sur la situation du change dans               1) veikselikurssi il.eylsoossä olevaSiSIR maas-
34264: leur pays;                                         sa ja
34265:   2:o) sur les travaux de la Oommission              2) lrukitieteelli.Jsen komitean työt k'on-
34266: juridique relatHs a la legislation en ma-          kurssilainsäädännön alalla, minkä komi-
34267: tiere de f.aillite dont les conclusions vous       tean ponnet teille ~pian toimitetaan.
34268: parwiendront 1SOus peu.
34269:   J'attacherais beacoutP de prix a rece-              Olisin .erittäin ikii tollinen, jos luettelo
34270: v·oir la liste des membres qui prendront           niistä jä:Sielnistä, jotka mahdollisesti tuli-
34271: part a la Conference avant le 1 mai, aifin         siv.at ottamaan osaa konferenssiin toimi-
34272: de mettre a leur diiSrposition, en temps           tettaisiin minulle ennen torrikokuun 1 päi.-
34273: utile, les tå:tr.es de parcours qui n:ous se-      vää, d1otta VIOitaisiin heille hyrvi1ssä ajoin
34274: ront accordes.· J'ai l'honneur de faire un         jakaa ne kauttakulkulirput, jotka tullaan
34275: pressant app~l a wtre devouement aux               meidän 'käytettäväk:seanme myöntämään.
34276:   4
34277: 
34278: princi.pes qui dirigent notre action com-     Minulla on kunnia .erittäinkin vedota
34279: mune rpour qu:e la r61presentation de votre   teidän myötämielisyyteenne niihin peri-
34280: pays contribu.e a fai~e de notre prochaine    aatteisiin, jotka johtavat meidän yhteistä
34281: assemblee une eclatante affirmation de        toimintaamme, jotta tei,dän maanne edus-
34282: notre oeuvre.                                 tUJs olisi myötävaikuttrurn:assa siihen, että
34283:                                               meidän tuleva kokouksemme muodostuisi
34284:                                               loistavabi tunnustukseksi meidän työl-
34285:                                               lemme.
34286:   Votre lettre du 14 ootobre 1921, N:o           Teidän lokakuun 14 p:lle 1921rpåivätty
34287: 1321, &vait trait a ~a constitution d'un      kirj elmänne, N :o 1321 koski suomalaisen
34288: Comite Parlementaire Finlandais du            parlamen:ttaarisen kauppakomitean :pe-
34289: Commeroo.                                     rustamista.
34290: 
34291:   Veuillez agreer, Excellence, l'hoonmage       Vmsrtaanottakaa, '11eidän Yilhäisyytenne,
34292: des mes sentiments lesplus distingues.        erinomaiS'en kunnioitUikseni tunteitten
34293:                                               osoitUJS.
34294: 
34295: Pour le Conseil General de la Conference      Padamen'ttien kansainvälisen' !kauppa-
34296:               Parlamen taire                   konferenssin yleisneuvoston puolesta:
34297:      Internation:aile du Commerce:
34298:          I.Je Secretaire General:                             Pääsihteeri:
34299:               Eugene Baie.                                   Eugene Baie.
34300:                                                                                    (Käännös.)
34301: 
34302: Conference Parlementaire In- Parlamenttien kansainvälinen
34303:  ternationale du Commerce,        kauppakonferenssi,
34304:        Bruxelles, le 23 deoombre 1922.                Brysselissä, joulukuun 23 p:nä 1922.
34305: 
34306:   BUREAU PERMANENT                                PYSYVÄINEN KOMITEA
34307:     de BRUXELLES.                                    BRYSSELISSÄ.
34308:     Monsieur le Oharge d'AMaires.                    Herra Charge d' Affaires.
34309:   J'ai l'honneur de vous prier de bien              Minulla on kunnia py;ytää Teitä suo-
34310: vouloir transmettre au Parlement Fin-            siollisesti toimittamaan Suomen Edus-
34311: landars une invitation a se faire repre-         kunnalle kutsun lähettää edustajia par-
34312: senter a la IXe Assemblee pleniere de la         lamenttien kansainvälisen kauppakonfe-
34313: Conference Parlementaire Internationale          rens.sin IX:een täy!Si-ils:tuntoon, joka pide-
34314: du Commerce qui aura lieu a Prague le            tään Prag'issa toukokuun 28:päivänä 1923
34315: 28 mai 1923 et jours suivants, ou eventu-        ja s'euraavina päivinä, tahi maJhdollisesti
34316: ellement a ·le prier de consti tuer un Qo-       pyytämään Eduskuntaa perustaJinaan
34317: mite Parlamentaire Finlandais de Com-            parlamenttaarisen ka~akomiltean Suo-
34318: merce qui participe desormais aux tra-           mea varten, joka tulevaisuudessa sään-
34319: vaux de notre Institution.                       nöllisesti ottaisi osaa laitomsemme työ-
34320:                                                  hön.
34321:   L'interet qui s'·attache a un nouvel              Se harrastus, joka kohdistuu huomat-
34322: Etat en voie de prendre un developpe-            tavasti kehittymässä ruevaan uuteen val-
34323: ment oorrsiderab1e, sa siiuation dans le         tioon, sen asema pikku ententen. poliitti-
34324: SYisteme politique de la Petite Entente, la      Ste~Ssa järjestelmålSisä, hänen ylh. Hra Be-
34325: personalite de S. Exc. M. Benes', qui <S·era      nes'in pe~sonallisuus, Hra B'enes'in, joka
34326: appele a presider .notr·e neuvieme session,      tulee lkutsuttavabi johtamaan puhetta
34327: donnent a notre prochaine As,stembl&e            uudessa kokoUJks,essamme, antavat tule-
34328: pleniere un exceptionnel interet. D'autres       val1e täy.srstunnoilemme erikoi~s~en mie-
34329: part la Tcheco-Slovaquie tient a assosier        1enlkiinnon.      Toiselta .puolen pyrkii
34330: a notr.e oeuvre toute la nation au travail       Tsek!koslovakia saattamaan koko työs-
34331: que nous aurons l'occasion de visiter en         sään ahertavan ikansa:kunnan kosketUJk-
34332: plusieurs eentl'es de •pa.rticuliere activite.   siin toiunintamme ikansrsa, valmistaen ti-
34333:                                                  laisuuden ~tutustumaan huo1ILaittaviJIDJ)iin
34334:                                                  liikekesikuiksiin.
34335:    Le conseil General de notre Conferense           Konferenssin yleiskdkoUJS kokoontui
34336: s'est rlmni, en .session d'automn·e, a Venise,   syy:Sikokoukseensa Venetsiassa lokakuun
34337: 
34338: 
34339: 
34340: A Monsieur de Gripenberg,                        Herra Gripenberg
34341: Charge d' Ajjaires de Finlande                     Suomen Charge d' affaires
34342:             Javatraat, 2 c.                                Javastraat 2 c.
34343:                La Haye.                                        Haag.
34344:   6
34345: 
34346: Ies 3 et 4 octolb:re pour a.rret.er le pro-      3 ja. 4 ;päivinä, 11aatiakseen Olbjelman 1923
34347: gramme de notre AssemJbloo de 1923. Il           vuod~ kokousta varten. Se sai seuraa-
34348: l'a. fait ainsi:                                 van sisällön:
34349: 
34350:    l:o) Applicrution de l'a.rt. 23 du paeta        1) 23 artiklan täytäntöönpaneminen,
34351: relatif au traitement equitahle du Com-          mikä artikla koskee kansainvälisen kau-
34352: meroo in1Jeirnational et notamment a la          pan puolueetonta käsittelyä ja erittäin-
34353: conclusion de traites de commeroo a 1ong         kin pitkäaikaisten lrnuwasOlpimusilen te-
34354: te:mn.e;                                         kemistä;
34355:    2:o) Mesures de nature a regler les im-         2) niitten teollisuuSilaitosten, joilla on
34356: pöts relwtif aux indust:ries ayant plu-          monta eri kotipaikkaa, veroitta:misen jär-
34357: si:eurs sieges;                                  jestäminen oilkeudenmukaiseksi;
34358:    3:•o) Unificrution des divens·es espeoos de     3) y!htenäisy-y1den S•aavuttaminen vekse-
34359: legislation en matiere de Iettr·es de chan-      Iejä, shekkejä y. m. ilmskevassa lainsää-
34360: ge, cheques, billets a ordre, etc.               dännössä;
34361:    4:o) Mesur·es de nature a simpHfier les         4) toimenpiteitä 'liikenteen ja k·autta-
34362: communications et le transi t.                   kulun yksinkerrtai~tuttamiseksi;
34363:    5:o) L'exploitation du Transsiberien;           5) Transsiperian hyväJksi!käyttäJminen;
34364:    6:o) Le cara.cte.re nominatif des titres;       6) aTVOJPaJP6l'ien henikilökohtaisuus;
34365: 
34366:   7:o) Le change dans •son rapport avec le          7) vekselikurssi ja sen ,suh:de kultaraha-
34367: retour a l't~talon d' or;                        kannan uudestaan kä:ytäntöönottami-
34368:                                                  ·seen;
34369:    8:o) Resultats des travaux des Oomites           8) kansallisten, konkurssia tutkivien
34370: .na.tiona.ux sur la faillite.                    kiami teain suorittama.n työn tuloikset.
34371: 
34372:    Sur deux points, tous les Comites Par-          Kahteen kohtaan nähden pyydetään
34373: lementaires son:t invites a nous .adress·er      kaikkia p,arlamenttaarisia komiteoja en-
34374: une Notioo succincte ava.nt le Ier mars,         nen tJou:kdkuun J.. rpäivää pääsihteerille
34375: .afin que celle-.ci prenne place dans le vo-     läJhettämään lyhy.en lausunnon, minkä
34376: lume des 'travaux 1preparatoilres de 'la         saataisiin lii tetytksi Prag'in konferenssin
34377: Conferenoo de Prague:                            va1m1stavista töistä laaldittwvaan julkai-
34378:                                                  suun, nimittäin:
34379: 
34380:    l:o) sur la situa;tiQll du change dans          1) vekselikurssi kyseessä olevassa.
34381: leur pa.ys;                                      maassa j.a
34382:    2:o) sur 'Ies' 'travaux de la Commission        2) Jalldti:eteellisen komitean työt kon-
34383: juridique relative a la Iegislation en ma-       kurssilainsäädännön alalla, minkä \komi-
34384: tiere de rfaillit·e dont les conclusions vous    tean ponnet teille pian rtoimitetaan.
34385: parviendront sous peu.
34386:    J'attacherai!s beaUCJ0\1[) de prix a la         Olisin erittäin kiitollinen, jos luettelo
34387: liste des membr.es qui eventuellement            niistä jäsenistä, jotka mahdollisesti tuli-
34388: prendraient 1part a la Conferenoo, avant         sivat ottamaan osaa kon~erenssiin toimi-
34389: le Ier mai, afin de mettre a leur di:sposi-      tettaisiin mjnulle ennen toukokuun 1
34390: tion en temps utile, l·es titres de parcours     päivää, jotta voitaisiin heille hYlVissä
34391: qui nous seront accordes. En conse-              ajoin jakaa ne ·kauttakulkuliput, jotka
34392:                                                                                           7
34393: 
34394: quence, j,e vous ~prie!l'ais, de ibien Vl()uloi~   tullaan meidän käyiettävälksem.lllle myön-
34395: ex:primer ce voeux au Pa.rlemen:t Finlan-          tämään. Pyytäisin 'IIeitä siis suosiolli-
34396: dais ou a un Comite Parl:ementaire qui se          sesti, OISI8.D.ottoa varten konferen:ssiin,
34397: constituerait eventuellement en vue de la          saattamaam. tämän toivonmiksen Suomen
34398: Conference.                                        Eduskunnan ta;hi mahdollisesti perustet-
34399:                                                    tavan parlaanenttaamsen komitean tie-
34400:                                                    toon.
34401:   VeuiHez agreer, MoDJSieur le Charge                Vastaanottakaa, Herra Charge d' Affai-
34402: d'affaires, l'exp:ression de mes sentiments        res, erinomaisen kunnioituikseni tunteit-
34403: les plus distingues.                               ten osoitu:s.
34404: 
34405: 
34406: Pour le Conseil GeneraJ. de la Conference          Parlamenttien kansruinvälisen kauppa-
34407:              Parlamentaire                          kon,ferenssin yleisneuvoston puolesta:
34408:      Internationale du Commerce:
34409:           Le Secretaire General,                                  Pääsihteeri:
34410:                 Eugene Baie.                                     Eugene Baie.
34411:  8
34412: 
34413:                                                                                       (Kllännös.)
34414: 
34415: 
34416: 
34417: 
34418: Conference Parlementaire In- Parlamenttien kansainvälinen
34419:  ternationale du Commerce,        kaupp.akonferenssi,
34420:             Br~elles, le 5 janvier 1923.              BrYisselissä tammikuun 5 p:nä 1923.
34421: 
34422:  BUREAU PERMANENTE                                PYSYVÄINEN KOMITEA
34423:     de BRUXELLES.                                     BRYSSELISSÄ..
34424:      Monsieur le Charge d' .A!ffaires,               Herra Ch:arge d',A:ru;ail'les.
34425:    En rapon.se a votre lettre du 23 deoom-         Joulukuun 23 p:l1e .päivättyyn kirje1-
34426: bre, j'ai l'honneur de pwter a votre con-        määnne rvastaten on minulla kunnia saat-
34427: naissance qUJe vingt~quatre Par1ements           taa tietdonne, että Englannin parla-
34428: fon~t partie de la Cond'erence Parlem~m­         mentin kaU~Ppakomitean alotteesta vuon-
34429: taire Internati;onale du Commerce qui fut        na 1914 p.erustettuun parlamenttien kan-
34430: fonde en 1914, a l'initiativ,e du Comite         sainväliseen ikauppaikonferenSisiin on liit-
34431: Commercial dru. Par1ement Britalllllique         tynyt kaksikymmentäneljä parlamenttia.
34432:    14 Parlemoots s'y font r®resenter a             14 parlamenttiä on siinä virallisesti
34433: titr.e officiel.                                 edustettuna.
34434:    Les Panlements adheren:ts sont: la Re-          Konferenssiin liittyneet .parlamentit
34435: publique Argentine, l'Australie, la Bel-         ovat seurruwat, nimittäin Arg·entinan
34436: gique, la Bulgarie, le Oanada, la Chine,         tasavalta, Australia, Belgia, Bulgaria,
34437: la Ohili, la France, la Grande-Bretagne,         Kanada, Kiina, Ohile, Ranska, Suur-
34438: la Greoo, l'Italie, le J a;pon, Le Lu:x;em-      Britania, Kreikka, Italia, J aappani,
34439: hourg, la Po1ogne, le Portu_gal, la Rouma-       LuX'ernburgi, Puola, Portugali, Rumania,
34440: nie, la Se:rbie--Croitie-Slovanie, la Suisse,    Serhialais~kroatialai.ts-sloveninen  v,alta-
34441: la Tcheoo-Slovaquie, l'Uruguay, l'Estho-         kunta, Sveitsi, Tsekkoslovakia, Uruguay,
34442: ni'e, la Lettonie et 1a Li thuanie.              Viro, Latvia ja Liettua.
34443:    La quote-part de ces derniers Pays,             Näitten viimeksimainittujen maitten,
34444: aiDJsi qUJe du Luxembourg, a ete fixee a         samaten kuin Lu:x;entburgin jäisenmaksu
34445: mille francs belges.                             on määrätty 1,000 belgian frangiksi.
34446:    Je voUtS !prie de bien vou1oir :prendre         Pyydän Teitä suJosiollisesti ottamaan
34447: note, et d'·en commlllliquer l'avis aux          huomioon ynnä BiaaJttamaan Suomen
34448: Memhres du P,arlement Finlandais que, a          Eduskunnan jäsenten tietoon, että konfe-
34449: la dElllllallde du Comite Commercial du          renssimille IX:äs istunto, jotka aijottiin
34450: Par:lement Britan:nique la IXeme Session         pitää Pragiss,a, toukokuun 29 :päivänä,
34451: die notr,e COD!ferenoo qui dievait a'Voir lieu   hänen ylh. hra Benes'in johdolla, on Eng-
34452: a Prague, SOU!S la precidem.ce de s. Exc.        lannin [parlamentin kauppakomitean
34453: M. Benes, 1e 29 mtai, sera avancee ,de huit      pyynnöstä määrätty pidettäväksi jo kah-
34454:  jours et aura lieu 1e 22 mai, s;urlendemain     deksan päivää aiJkaisemmin, eli siis tou-
34455:  de la Pen~tecöte.                               kokuun 22 päivänä, ka1ksi päivää h.ellun-
34456:                                                  tain jälkeen.
34457:                                                                                      9
34458: 
34459:   V.euillez agreer, Monsieur 1e Oharge        Vastaanottakaa, Herra Charge d'Affai-
34460: d'aUaires, l'expression de mes sentiments   res, e'rinomaisen lmnnioi tuks'eni tu n teit-
34461: les plus distingues.                        ten osoitus.
34462: 
34463:          Le Secretaira General,                            Pääsihteeri:
34464:              Eugene Baie.                                  Eugene Baie.
34465:           1923 V,p. - V. M. - Parlamenttien kansainväl. kauppakonferenssi.
34466: 
34467: 
34468: 
34469: 
34470:                                         U 1 k o a s i a i n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 6
34471:                                      hallituksen kirjelmän johdosta, joka koskee eduskunnan
34472:                                      osanottoa parlamenttien kansanvälisen kauppakonfe-
34473:                                      renssin IX yleiskokoukseen Pragissa.
34474: 
34475:   Pöytäk1rj,anotteel1a kulu~an maalis-                    m. m. totesi, etteivM Skandinav1a,n
34476: kuun 14 päivältä on eduskunta lähettä-                    maJat oUeet kartsoneet. voivansa ottaa pu-
34477: nylt ulkoasiainvaliokuntaan ha1Htuksen                    heenaolev.aan konferenssiin osaa. Saa-
34478: kirjelmän eduskunnalle eduskunnan                        tuaan asiasta lausunnoru myöskin kes-
34479: osanotosta parlamenttien kansainväli-                    kuskauppa~amarilta v~aliokunta ltuli sii'-
34480: sen kauppakonfe:renssin IX yleiskokouk-                   hen käsitykseen, ettei Suom.el1a sHloi-
34481: seen Pragissa.                                            sissa oloissa ollut riittävästi aihetta mt-
34482:                                                          1yä kansain\räliseen kauppakonferens-
34483:    Kysymys Suomen osanotosta pal'lla-                     siin, koska Suomella Kans,ainliiton jäse-
34484: menttien kansainväliseen kauppakonfe-                    nenä oli' tila1suus ottaa osaa samanluoru-
34485: renssiin oli ensimäisen kerran es1llä                    rtoi'sten asiain käsittelyyn kuin ne, jotka
34486: eduskunnassa v. 1920. Mainitun konfe-                    'tu]irvlrut es~hl:le 'saiilJotusm lmnfel"emss!isSia. j1a
34487: renssin pääsihteerin hra Eugene Baien                     osanotto sHhen olisi valiokunnan mie-
34488: kirjelmän johdosta, jossa eduskuntaa ke-                 lestä varmaan tuottanut suuria rahallisia
34489: hoi'tettiin perustamaan parJ!amentaari-                  kus,tannuksia.             V:aliokunnan ehdotus,
34490: nen kauppakomiitea ja lähe,ttämään                       etter eduskunnalLa silloisissa, oloissa
34491: edustajia toukokuun alkupuolella v.                       ollut syytä olla edustettuna parlrument-
34492: 1920 Parisissa pidettävään parlamentti.en                ltien: kansainvälisessä ~auppakonferen­
34493: kansainvälisen kauppakonferenssin täy-                   sisg;a, saavutti 22 päivänä marr~askuutla
34494: si-istun,toon, päätti eduskunta mainitun                 1921 eduskunnan: .hyväksymisen.
34495: vuoden huhtikuun 27 päivänä, eMei edus-                      Kirje1mällä viime jouluikuun 23 päi-
34496: kunnalla sillä kertaa ollut tiLaisuutta                  vältä on koonferenssin puolesta jälleen
34497: olla si'inä edustettuna, mutta oli edus-                 toimiJtettu eduskunnalle kutsu olla edus-
34498: kunta v,ast.edes ott,a.va asian tarkemmin                tettuna kansainvälisen kauppakonfe-
34499: harJ.dttavakseen ja ilmoittava konferen-                 renssin Pragissa ensi toukokuussa p1det-
34500: sille osanotostaan. Kun sitten hra                       itåvässä IX:1S1Sä y1eilsess.ä kokoukSieSSa,
34501: Baie ik.irjelmällä seuraavan heinäkuun                   sekä keholiJtert.jtu edUJSku!IIJtlllJal perusttia.IIlJalam
34502: 2 päivältä oli uudelleen kehoittanut                     Suorneleln P'ar1rumem.iflalarl:ilnen lmuppako-
34503: eduskuntaa perustamaan parlamentaa-                      mitea, joka siitä lähtien säännöllisesti
34504: risen kauppakomitean ja lähettämään                      ottaisi osaa kauppakonferenssin töihin.
34505: edustajia Lissabonissa 1921 vuoden tou-                      Siihen nähden, etteivät. olosuhteet ole
34506: kokuussa pidettävään mainitun konfe-                     muuttuneet senjälkeen kun edusikunta
34507: renssiin täYISi-4stu'll.ltoon~. o1il rus:i:ru Vialmis-   viimeksi teki päätöksensä tässä asiassa,
34508: teUruvana ulkoasiainv.aliokunnassa, joka                 on valiokunta sitä miel,tä, et.tei tätä
34509:   2    1923 Vp.- V. M.- Parlamenttien kansainvä.l. kauppakonferenssi.
34510: 
34511: nykyä ole aihetta luopua entisestä kan-           ettei eduskunnalla ole syytä olla
34512: nasta. Senvuoksi valiokunta kunnioit-           edustettuna parlamenttien kan-
34513: taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi,         sainvälisen kauppakonferenssin IX
34514:                                                 yleiskokouksessa Pragissa.
34515: 
34516:          Helsingis:sä, 20 päi'vänä maaliskuuta 1923.
34517: 
34518: 
34519: 
34520:   As~an käsittelyyn ovat ottaneet osaa     Renvall, Ryömä ja Voionmaa sekä vara-
34521: puheenjohtaja Tanner, varapuheenjoh-       jäsenet Aspelin, Hakkila, Nikkanen, Y.
34522: taja Kivilinna sekä jäsenet Erich, Hahl,   Pulkkinen ja Schauman.
34523: Ingman, Landtman, Linna, A. Pesonen,
34524:       1923 Vp.- Edusk. kirj.- Parlamenttien kansainväl. kauppakonferenssi.
34525: 
34526: 
34527: 
34528: 
34529:                                  E d u s k u n n a n k i rj e 1m ä, joka koskee Eduskun-
34530:                               nan osanottoa parlamenttien kansainvälisen kauppakon-
34531:                               ferenssin IX:nteen yleiskokoukseen Pragissa.
34532: 
34533:   Kirjelmällä viime joulukuun 23 päi-           aikai,g,emman :kwtsun johdosta s'amanlaå.~
34534: vätitä 10n parYamerutt.ien kansainvälisen       seen yleiskokouks:een päättå 22 päivänä
34535: kauppakonferenssin puoles;ta toimi,t,ettu       marraskuun 1921 olla lähettämättä edus-
34536: Edusilmnna1Le !kutsu olla edus,tet1tuna         tajia sanottuun konferenssiilll. Edus-
34537: kans,ainv'Wlisen lkaup;palkonfere.nssin PI~a­   kunta ei ny,ilkä!ärn ole hruvainnu,t oleva;n
34538: g]s,sa ens~i toukokuus,sa pideUäväs1sä          aihetta olla siinä edustettuna. Sert vuoksi
34539: IX:ssä yleisessä kokouksessa, s,ekä lkehoi-     Edusknnta on päättänyt ilmoittaa Halli-
34540: tettu Eduskuntaa perustamaan Suomeen            tukselle asianmukaista toimenpidettä
34541: parlamentaarinen kauppakomitea, joka            varten,
34542: siitä lähtien säännöllisesti ottaisi osaa                 ettei Eduskunnalla ole syytä olla
34543: kauppakonferenssin ,töihin.                            edustettuna parlamenttien kansain-
34544:   Siihen nähden, etteivät olosuhtiee:t ole             välisen kauppakonferenssin IX:ssä
34545: muuttuneet, s,em.,jä1ikeen!.kun Eduskunta               yleiskokouksessa Pragissa.
34546: 
34547:      Helsingissä, 26 päivänä maaliskuuta 1923.
34548:              1923 Vp.- Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys N:o 1.
34549: 
34550: 
34551: 
34552: 
34553:                                Hallituksen kirjelmä ynnä Ahvenanmaan maakunta-
34554:                             päivien esitys 15 päivänä lokakuuta 1918 vuokra-alueiden
34555:                             lunastamisesta annetun lain 25 §:n muuttamisesta toisin
34556:                             kuuluvaksi.
34557: 
34558:   ,,Toukokuun 6 paiVana 1920 annetun,       venanmaan maJakuntapäiviltä saapunut,
34559: Ahvenanmaan its,ehalli'ntoa !koskevan       Suomen Eduskunnalle osotettu esitys 15
34560: lain 13 §:n nojalla lähet<etään tämän       päivänä lokakuuta 1918 vuokra~alueiden
34561: ohella Eduskunnalle alkuperäisenä ja        lunastamise,sta annetun lain 25 §:n
34562: oikeaksi t.odistettuna jälj.ennöksenä Ah-   muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
34563: 
34564:        Helsingissä, maaliskuun 3 päiivänä 1923.
34565: 
34566: 
34567:                               Tasavallan Presidentti
34568: 
34569:                                 K. J. STÅHLBERG.
34570: 
34571: 
34572: 
34573: 
34574:                                                 Maatalousministeri: J. E. Sunila."
34575:   2           1923 Vp.- Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys N:o 1.
34576: 
34577:                                                                           ,Suomennos.
34578: 
34579: 
34580: 
34581: 
34582:                             S u o m e n E d u s k u n n a ll e.
34583: 
34584: 
34585:    Lokakuun 15 p:nä 1918 vuokra-aluei-        na u ttimaan1 aikaisempia mainitunlaisia
34586: den lunastamis:esta annettua lakia ei         etujaan.
34587: ule, niistä muutoksist'a huolimatta, jotka      Ahvenanmaan maakunll1'assa, jossa
34588: jälestäpäin on tehty osittain sen muut-       kiinrteistöt ovat verraten pieniä, on
34589: tamiseksi ja osittain sen täydentämi-         useimmilla vuokra-alueilla mäkitupa-
34590: seksi, säädetty Ahvenanmaalla vaUits,e        alueiden luonne, ja torppia, joiden, ku-
34591: via vuokraoloja huomioonottaen. Sano-         ten on mainittu, tulee käsittää vähin-·
34592: tussa laissa näet tehdään ero torpan- ja      tään kaksi hehtaaria viljeltyä tai vil-
34593: mäkitupa--alueella siten, että vuokra-        jelyskelpoista maata, on sen vuoksi hy-
34594: aluetta sanotaan torpaksi, jos se käsi,t-     vin vähän. Nii'n: ollen useimmat täkä-
34595: tää kaksi hehtaaria vilje.Jtyä tai vilje-     läiset vuokramiehet eivät ole hyötyneet
34596: lyskelpoista maata, mutta mäkitupa-           alueensa itsenäiseksi tilaksi lunastami-
34597: alueeksi taas, jos rulue on pienempi.         sesta, vaan on lunastusmenetelmä useim-
34598: Torppaa lunastaessaan tulee vuokramie-        miten tuottanut heille enemmän va-
34599: hen, jos hän vuokrasopimuks.en mukaan         hinkoa kuin hyötyä.
34600: on ollut oikeutettu vuokra-alueeltaan tai       Kun on sattunut, että useat •vuokran-
34601: sen ulkopuolelta ottamaan metsäntuot-         antajwt ovat vaatineet semmoista vuok-
34602: teita, sen ohessa saada niin suuri ala        ralle annettua maata lunastettavaksi,
34603: metsämaata tilaansa erotetuiks], että hän     jota katsotaan mäkitupa-alueeksi, jotta
34604: &iitä säännöllisen kasvun mukaan saa          vuokramies siten menettäisi hänelle va-
34605: arvolta;an vastaavan määrän metsän-           kuutettuja edellämainitun laatuisia etuja,
34606: tuotteita. Jos muitakin' etuja on ollut       ovat Maakuntapäivät katsoneet tarpeelli-
34607: torppariHe vakuutettuna, ovat nekin lu-       seksi edellämainittuun lakiin panna sem-
34608: nastusmenet'telyssä huomioonotettavat.        moisen määräyksen, joka ottaisi vuok-
34609: Sitävastoin mäkitupalaisella on ainoas-       ranantajalta pois oikeuden vuokraoikeu-
34610: taan oikeus sa;ada 'vuokra-alueensa, jota     den aikana vaatia mäkitupa-aluetta lu-
34611: lain tarkoituksen mukaan pääasiallisesti      nastetta vaksi.
34612: katsotaan asuntotontiksi, eri tilaksi eroi-      Vastamainituilla perusteiQlru Maakun-
34613: tebuksi. Jos mäkitupalaisella onkin ol-       tapäivät saavat kunnioittaen esittää,
34614: lut oikeus rpoltto- ja aitausaineiden saan-   että Eduskunta tahtoisi hyväksyä jälem-
34615:  tiin, lehdentekoon ja karjanlaitumeen,       pänäJ olevan e.hdotuksen 15 p :nä loka-
34616: nMn jätetään_ sellaiset edut ·Junastusme-     kuuta 1918 vuokra-alueiden lunastami-
34617: nettelyssä huomioonottamatta, ja kun          sesta annetun lain 25 §:n muuttamisesta
34618: vuokrasuhde lunastuksen perästä lak-          toisin kuuluvaksi, nimittäin:
34619: kaa, ei ole mäkitupalainen sen jäle8tä           ,Mitä 1 ja 2 §:ssä säädetään torpwsta,
34620: oikeutettu sanotun suhteen perusteella        olkoon myös voima8sa. mäkitu.pa~alueesta,
34621:               1923 Vp.- Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys N:o 1.                3
34622: 
34623: jota se vuokr&mies, joka lunas.tusta rvaa-   voimassa oleva vuokra-aika on päätty-
34624: tii, on vwhintää:n viisi vuotta hallinnut.   nyt. Älköön tämän lain mukaan myös-
34625: Lunastusoikeus wlkööru kuitenkaan olko       kään lunastettako asunto-aluetta, jonka
34626: voimassa seru jälkeen kuin vuökraoikeus      vuokramiehellä on oma asuntotontti
34627: on siirtynyt pois siltä vuokramieheltä,      muualla.
34628: joka aluetta tämän lain voimaanastuessa         Vuokranantajana ei ole kuitenkaan
34629: hallitsee, tåi hänen rintaperilliseltään,    oikeutta vaatia Ahvenall!maan maakun-
34630: eikä myöskään ellei sitä ole vaadittu en-    nassa olevaa mäJkitupa-aluetta lunasfet-
34631: nen kuin tämän lain voimaanastuessa          t,ava:ksi".
34632: 
34633:     Maarianhaminassa, 8 päivänä joulukuuta 1922.
34634: 
34635: 
34636:                      Ahvenanmaan Maakuntapäivien puolesta:
34637: 
34638:                                JULIUS SUNDBLOM.
34639:                                      .puhemies.
34640: 
34641:           Johannes Eriksson.                               Aug. Karlsson.
34642:             vararpuhemies.                                 varapuhemies.
34643: 
34644: 
34645: 
34646:           Suomennoksen oikeaksi todistaa:
34647: 
34648:                                                                      J. G. Sonck."
34649:                   j
34650:                  j
34651:                 j
34652:                j
34653:               j
34654:              j
34655:             j
34656:            j
34657:           j
34658:          j
34659:         j
34660:        j
34661:       j
34662:      j
34663:     j
34664:    j
34665:   j
34666:  j
34667: j
34668:            1923 Vp.- V. M.- Ahvenanmaan maakuntapäiv. esit. N:o 1.
34669: 
34670: 
34671: 
34672: 
34673:                                  M a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 7
34674:                               Ahvenanmaan maakuntapäivien esityksen johdosta 15
34675:                               päivänä lokakuuta 1918 vuokra-alueiden lunastamisesta
34676:                               annetun lain 25 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
34677: 
34678:    Edellämainitun esi.t·yksen on Eduskun-       nettelyn alaisiksi ku'in aikaisemmat t,ai
34679: ta pöytäkirjanotteella viime maaHskuun          että ilakia soveHettaessa synty,isi sekaan-
34680: 13 päivältä lä:hettänyt Maata,J!ousva1io-       :rmsta. Osa A:hvenanmaan mäkitupa-
34681: kunnalle valmistavaa käsittelyä varten.         a;!ueista tulee sitäpaitsi joutumaan Edus-
34682:    Puheenalaisen esi.tyksen tarkoituksena       kunnassa parai1laan käsite]ttävänä ole-
34683: on saada 15 >päivänä lokakuuta 19,18            van kalastust.or<ppain lunastamista koske-
34684: vuokra-aJueiden ilunastamisesta annet-          van !la1in a1a'iseks,i ja sen no!ja.1la mahdol-
34685: tuun lakiin selhii.nen muutos., että VUiOk-     lisuuden mukaan saamaan myös. metsä-
34686: ranantajaHa ei oUsr oikeutta vaatia Ah-         ja laidunmaata. Ne mäkitupalais.et, j'otka
34687: venanmaan maakunnassa olevaa mäki-              eivät vi,ime1\)Sim3!initunikaan lain pe,rus-
34688: tupa-aluetta lunastet.tavaksi. Kun mäki-        tee·Ua tule näitä .etuja saamaan,. voivat
34689: tupalaiselta. lunashtksen ta.pahtuessa lak-     vaatia niitä marraskuun 2.5 päivänä 19t22
34690: ka:ruvat metsälJJ~äyttö- ja. laJiduntami,s-     ma,ailli hankikimiis•esta. a:sut,usrtacrkoituksiin
34691: etuudet vuokra-alueen ul<l.::opuol.clla, niin   annetun [ain perustee:Ha s>ikäJ.i ·kuin tilai-
34692: pyritään ehdotetul1a lainmuutoksella sii-       suutta on. Ky.symyks.e:Ssä olevasta esi-
34693: hen, että hänen ei tarvitsisi vastoin taih-     tykses,tä n~in!i:kään ei käy se·lville. miten
34694: toaan luopua näistä etuuksista.                 maakuntapäivät ovat ajateLleet vuokra-
34695:   V alioknnTIJan mielestä ei ole rii ttJäviä    suhteen päättyessä jä1'jestettäväJksi se\1-
34696: syitä suattaa Ahvenanmaan maakunta              la.i.sen mäkitupalaisen aseman, joka ei
34697: esitetyllä lainmuutoksella poikke,usase-        halua käyttää lunastusoikeuttaan ja j.ota
34698: maan valltalkunnan muihin osiin näihden.        es:Ltyk.se:n mukaan ei voitaisi siihen vel-
34699: NykY'isen llunastamislain voimassa ol-          voittaa.
34700: lessa on Ahvenanmaalla jo ennätetty                EdeUlä eslitetyn perusteella Valiokunta
34701: käsitellä tai panna vireille suuri joukko       kunnioittaen ehdottaa,
34702: mäk1tupa-alueita koskevia lunastusasioi-
34703: ta, joten lakieihidotuk.sen hyväksymisestä               että EdUJskunta hylkäisi Ahve-
34704: olisi seurauksena, että myöhemmät lu-                  nanmaan maakuntapäivien esityk-
34705: nastusa:siat joutuisivat toisenlaisen me-              sen.
34706: 
34707: 
34708:     Helsingissä, 23 päivänä marraskuuta 1923.
34709: 
34710: 
34711:    Asian käsittelyyn ovat ottanee,t osaa        Muhonen, Nyrberg ja Pojanluoma y.nnä
34712: puheen.jolhtaja Haihl, vara•puheenjohtaja       vara:jäsenet   Kalliokoski, Koivulaht.i-
34713: Peltonen sekä jäsenet Eronen, Esk'ola.,         Lehto, LuoS~tarinen, Rannikko ja öster
34714: Hirvensalo, G. (osittain), Hirvensalo, 0.,      holm.
34715: J eppson, Koi vuranta, Kui.sma. Martti!la,
34716:               1923 Yp. -   Ahvenanmlllllill maakuntapäivien lausunto.
34717: 
34718: 
34719: 
34720: 
34721:                               Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ynnä Ahvenan-
34722:                            maan maakuntapäivien lausunto Hallituksen esityksen
34723:                            johdosta Eduskunnalle laiksi Ahvenanmaan maakunnan
34724:                            asukasten palvelemisesta luotsi- ja majakkalaitoksessa
34725:                            asevelvollisuuden suorittamisen sijasta.
34726: 
34727:   Viitaten Hallituksen Eduskunnalle te-   alkuperäisenä ja oikeaksi todistettuna
34728: kemään esitykseen N :o 50 laiksi Ahve-    käännöksenä Ahvenanmaan maakunta-
34729: nanmaan maakunnan asukasten palvele-      päivien joulukuun 9 päivänä 1922 päi-
34730: misesta luotsi- ja majakkalaitoksessa     vätty lausunto yllämainitun esityksen
34731: asevelvollisuuden suorittamisen sijasta   johdosta.
34732: lähetetään tämän ohella Eduskunnalle
34733: 
34734:        Helsingissä, 16 päivänä joulukuuta 1922.
34735: 
34736: 
34737: 
34738:                              Tasavallan Presidentti
34739: 
34740:                               K. J. STÅHLBERG.
34741: 
34742: 
34743: 
34744: 
34745:                                                    Oikeusministeri Otto Åkesson.
34746:   2             1923 Vp. -    A:hvenamnoon IDOO;kuntapäivien lausunto.
34747: 
34748:        Suomennos.
34749: 
34750: 
34751: 
34752: 
34753:                                  Ahvenanmaan maakuntapäiväin lausunto Hallituk-
34754:                               sen Eduskunnalle antaman esityksen johdosta, joka si-
34755:                               sältää lain Ahvenanmaan maakunnan asukasten palvele-
34756:                               misesta luotsi- ja majakkalaitoksessa asevelvollisuuden
34757:                               suorittamisen sijasta.
34758: 
34759:   Tarkastaessaan yllämainittua esitystä,       mainittu yleinen palvelusaika kuitenkin
34760: jonka perusteeksi tietenkin on pantu Ah-       on määrätty ainoastaan yhdeksi vuo-
34761: venanmaan itsehallintolain 27 §, Maa-          deksi, niin Maakuntapäivät eivät ole kat-
34762: kuntapävät ovat katsoneet olevan ai-           soneet minkäänlaisten syiden vaativan
34763: hetta tehdä sitä vastaan seuraavat muis-       Ahvenanmaan nuorukaisten palvelus-
34764: tutukset:                                      ajan pidentämistä yhdeksi vuodeksi ja
34765:   Maakuntapäivät ovat puolestansa kat-         kolmeksi kuukaudeksi, joka aika asevel-
34766: soneet vähemmän soveliaaksi, että esi-         vollisuuslaissa on määrätty semmoisille
34767: tyksessä hyvin monessa tapauksessa vii-        asevelvollisille, jotka palvelevat erikois-
34768: tataan Eduskunnan hiljakkoin hyväksy-          aselajeissa. Maakuntapäivät ovat näet
34769: män ja Presidentin vahvistaman uuden,          ;sitä mieltä, että ahvenanmaalaisen, luot-
34770: 11 p:nä viime marraskuuta annetun ase-         si- ja majakkalaitokseen jaoitetun nuo-
34771: velvollisuuslain vastaaviin lainpaikkoi-       rukaisen palveluksen laatu ei kysy pi-
34772: hin. Maakuntapäivät puolestansa olisi-         tempää kehitysaikaa kuin mikä jalka-
34773: vat sitä mieltä, että tuollainen niin laaja-   väelle on määrätty. Maakuntapäivät
34774: peramen viittaaminen toiseen lakiin,           sentähden puoltaisivat esityksen muutta-
34775: kuin esityksessä on tehty, lakiteknilli-       mista sikäli, että palvelusajan pituus
34776: seltä kannalta on katsottava vähemmän          tulee samaksi kuin se, mikä on voimassa
34777: tyydyttäväksi, erittäinkin kun niitä lain-     yleisessä vakinaisessa joukossa palvele-
34778: paikkoja, joihin on viitattu, ei ole muo-      misesta.
34779: dosteltu silmälläpitäen nyt käsillä olevaa
34780: lakiehdotusta ja ne siis esiintyvissä ta-      4 §.
34781: pauksissa kaipaavat vertailevaa tul-              Tosin säädetään lakiehdotuksessa, että
34782: kintaa.                                        palvelusvelvollinen on, mikäli mahdol-
34783:                                                lista, määrättävä palvelemaan sellai-
34784: 2 §.                                           sessa palveluspaikassa tahi aluksessa,
34785:   Tarkastaessaan esityksen eri lainpaik-       missä henkilökunnan äidinkieli on sama
34786: joka ovat Maakuntapäivät etupäässä             kuin hänen, mutta Maakuntapäivät kat-
34787: kiinnittäneet huomiotansa esityksessä          sovat aivan luonnollisista syistä toivot-
34788: ehdotettuun palvelusaikaan, joka on ulo-       tavaksi, että lainpaikkaan sijoitetaan
34789: tettu yhdeksi vuodeksi ja kolmeksi kuu-        vielä muuan määräys siitä, että palve-
34790: kaudeksi.    Kun    asevelvollisuuslaissa      lusvelvollisuus on sikäli kuin havaitaan
34791:                      Ahv,enanmaJan aJsukJkaiden asevei vollisuus.                  3
34792: 
34793: mahdolliseksi,   suoritettava maakunnan      väen rikoslain mukaan, viimeksi maml-
34794: alueella.                                    tun lain säännöksiä on soveltuvilta koh-
34795:                                              din noudatettava, ovat Maakuntapäivät
34796:                                              olleet sitä mieltä, että on tapahtunut ar-
34797: 7 §.                                         veluttava ja mihinkään syihin perustu-
34798:   Tarkastaessaan niitä tapauksia, joissa     maton poikkeus vakiintuneista rikos-
34799: lakiehdotuksen 7 §:n mukaan, jonka lain-     oikeudellisista periaatteista, jonka täh-
34800: paikan tarkemman sovelluttamisen mää-        den Maakuntapäivät eivät voi puoltaa
34801: raa asevelvollisuuslain 22 §:n sana-         sellaisen määräyksen hyväksymistä.
34802: muoto, lykkäystä tahi vapautusta vaki-
34803: naiseen palvelukseen astumisesta voi-
34804: daan myöntää kutsutulle, ovat Maakun-        15 §.
34805: tapäivät kiinnittäneet huomionsa siihen,        Edelleen on lakiehdotuksen 15 §:ssä
34806: että vastamainitussa lainpaikassa ei ole     asevelvollisuuslain 66 §:n 2 momentti
34807: määräystä siitä, että tutkinnon suoritta-    Maakuntapäiväin mielestä perusteetto-
34808: neet merikapteenit, laivurit ja perämie-     masti jätetty pois sovellutettavista. Vii-
34809: het sekä tutkinnon suorittaneet höyry-       meksi mainitussa lainpaikassa näet sää-
34810: alusten koneenkäyttäjät ynnä lisäksi         detään avustuksen antamisesta sodassa
34811: luotsit, luotsinoppilaat ja kauppameri-      kaatuneen tai kadonneen tahi haavoihin
34812: miehet, jotka voivat todistuksena näyt-      tai tautiin kuolleen henkilön vaimolle ja
34813: tää olevansa harjoittamassa ammattiaan       turvattomille lapsille. Kun Maakunta-
34814: määrättyyn ikään asti, rauhan aikana         päiväin mielestä ei suinkaan voi katsoa
34815: ovat vapautettavat palvelusvelvollisuu-      mahdottomaksi, että myöskin ahvenan-
34816: desta, kuten säädetään 1878 vuoden ase-      maalainen alukse-ssa palveleva tahi luot-
34817: velvollisuuslain 36 §:ssä. Maakuntapäi-      si- ja majakkalaitoksen alaisessa palve-
34818: vät ovat kuitenkin katsoneet semmoisen       luspaikassa oleva palvelusvelvollinen so-
34819: määräyksen, erittäinkin sen palvelusvel-     tasyystä, kuten, miinan räjähdyksen,
34820: vollisuuden laatuun nähden, mikä ahve-       ammunnan tahi muun sellaisen tapauk-
34821: nanmaalaisella kutsutulla on, aivan          sen johdosta voipi kuolla, haavoittuu
34822: luonnolliseksi ja asianhaarain erittäin      tahi joutua tautiin, niin Maakuntapäi-
34823: vaatimaksi, jonka ohessa Maakuntapäi-        väin mielestä ei ole minkäänlaista syytä,
34824: vät, ottaen huomioansa osaksi aikaisem-      minkätähden ahvenanmaalainen palve-
34825: min alkavan palvelusijän, osaksi myös-       lusvelvollinen olisi eroitettava pois saa-
34826: kin lyhennetyn palvelusajan, ovat katso-     masta sellaista avustusta hänen jäl-
34827: neet sen ijän, johon asti sellainen amma-    keensä jäävälle perheelle.
34828: tin harjoittaminen on todistettava, so-         Vastasanottuun viitaten ja edellyt-
34829:  veliaasti voitavan määrätä 25 vuodeksi.     täen, että Eduskunta ei hyväksy Maa-
34830:                                              kuntapäiväin lakiehdotusta Ahvenan-
34831:                                              maan itsehallintolain 27 §:n muuttami-
34832: 14 §.                                        sesta ja maakunta siten ei pääse nautti-
34833:   14 §:n maarays siitä, että sellaiseen      maan sitä vapautusta palvelemusta
34834: kutsuttuun nähden, joka saattaa itsensä      luotsi- ja majakkalaitoksessa, mikä sano-
34835: syypääksi semmoiseen rikokseen, mikä,        tulla lailla on tarkoitettu, Maakuntapäi-
34836: jos sen olisi tehnyt vakinaisessa sotapal-   vät katsovat mielipiteenään lausutta-
34837: veluksessa oleva, rangaistaisiin sota-       vaksi, että Maakuntapäivät kuitenkin
34838:  4            1923 y,p, -   Ahvenamnaan maakuntapäivien lausunto.
34839: 
34840: voivat Eduskunnan hyväksyttäväksi        huomauttamat puutekohdat Eduskunnan
34841: vuoltaa esitystä, jos Maakuntapäiväin    toimesta korjataan.
34842: 
34843:      Maarianhaminassa, 9 p:nä joulukuuta 1922.
34844: 
34845: 
34846: 
34847:                   Ahvenanmaan maakuntapäiväin puolesta:
34848: 
34849:                               JULIUS SUNDBLOM.
34850:                                    puhemies.
34851: 
34852: 
34853: 
34854:                    Johannes Eriksson.              Aug. Karlsson.
34855:                       varapuhemies,                varapuhemies.
34856: 
34857: 
34858: 
34859: 
34860:                  Suomennoksen oikeaksi todistaa:
34861: 
34862:                                                                     J. G. Sonck.
34863:                       1923 Vp.- Puhemiesneuvoston ilmoitus.
34864: 
34865: 
34866: 
34867: 
34868:                                P u h e m i e s n e u v o s t o n il·m o i t u s, joka koskee
34869:                              vahvistamatta jääneiden lakiehdotusten käsittelyä.
34870: 
34871:    Hallitusmuodon 19 §:n mukaisesti on        matta jättämä lakiehdotus joutuu edus-
34872: eduskunnan hyväksymä lakiehdotus toi-         kunnan käsiteltäväksi uusien vaalien
34873: mitettava vahvistettavaksi presidentille.     jälkeen. Kun V aitiopäiväjärjestys ei
34874: Jollei presidentti lakia vahvista, tulee se   sisällä nimenomaisia säännöksiä tämän-
34875: ilman vahvistustakin voimaan, jos edus-       laatuisen asian vireillepanpsta ja käsitte-
34876: kunta uusien vaalien jälkeen uudestaan        lyjärjestyksestä, ehdottaa puhemiesneu-.
34877: hyväksyy sen muuttamattomana enem-            vosto
34878: mistöllä annetuista äänistä. Muussa ta-
34879: pauksessa on laki katsottava rauenneek-                että Eduskunta lähettäisi perus-
34880: si. Jollei presidentti kolmen kuukauden              tuslakivaliokuntaan    valmistelta-
34881: kuluessa siitä, kun laki on hänelle vah-             vaksi kysymyksen siitä, miten vah-
34882: vistettavaksi toimitettu, ole sitä vahvis-           vistamatta jääneen lakiehdotuksen
34883: tanut, katsotaan hänen kieltäytyneen                 käsittely on uusien vaalien jälkeen
34884: lakia vahvistamasta.                                 vireille pantava eduskunnassa ja
34885:    Mainittu    Hallitusmuodon      säännös           miten sellainen asia edelleen on
34886: edellyttää siis, että presidentin vahvista-          eduskunnassa käsiteltävä.
34887: 
34888:         Helsingissä, 1 päivänä maaliskuuta 1923.
34889:                         1923 Vp. -         V. M. -           Edusk. kirjelmä N:o 310.
34890: 
34891: 
34892: 
34893: 
34894:                                           P e r u s t u s laki v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö n:o
34895:                                        4 eduskunnan kirjelmän johdosta, joka koskee vahvista-
34896:                                        matta jääneiden lakiehdotusten käsittelyä.
34897: 
34898:    Kirjelmässään maali1skuun 6 päivä'~tä                       yhä ~edelleen v·irei.Uä ol<e•valksi va,i onko
34899: 1923 on eid:u:skunta JPufhem~esneuvos:t<m                      tarp:ee1n, e1tt1ä :se on. joUakri:n aloi!ttlee11a,
34900: e:hJdot.uks,en mutka.iseS~t,i, peruS'tus.}akhra~               1äihirnnrä eduslku·Utt.aes:ittyks:een verra!tlta-
34901: liolkulll!t:ala:IJJ valmis1telta.va:kJSi lä!het:tän·y:t        V1allia, uudela.oeen v.irei1He· panta.va, jotta
34902: ikysymyiksen s,i[rt;ä,. miitletn vaih'VIist,ama tta  1         sen vahvis,tuikse•tta~kin: 'v~oimaan tulieiil'i-
34903: jä'äneen lalkiehdotiUiksen käsi:ttel:y on                      nlen hail:litt!u:Smuodoo. 19 § :,n 2 moment:in
34904: uusien vaa11eiJ:V jä·ltkeeu ·vireille :pa,ntav>a               mukaan vo•isi tO't:em1ma..                  .Jä1kimäli:sen
34905: edutslkrmnas:sa; ja. mi1tten seHatirneu as:~a                  käiS'iltytksetll puolesta voidaan e's'ilinrtuoda,
34906: edehlleen· Olll! ·eduskru.nn,BJssa, käs:i'J:(l:l:tävä.         että kutn luaH:äusmu<lto puhun lain, ,:vah-
34907: Käis~tel1tyään :a:s~an' s 1a:a peru:s,tu's'laikiv,a-           v·irs:t•ami<sle!Sta", eikä e:simex!k:iks1i vret·o-oi-
34908: l~oku:nt:a ikunn~oi1t:t.a:en esiilt!'tää 'seu;raavaa:          lmu•desrta., vois:~ :s;i•iis aj,atell!a, e't1tä haHi-
34909:     Hdli:imsmuodon 19 § :n 2 momen,tiss:a                      tUJSimuotlo a:s:ettuu siHe kann.aille, et1Ui
34910: säädetään, että, jo'llei tasavallan presi-                     l!alk,ieludoitus, joka 1ei olle sra:anut v;ahvis-
34911: dent:tå. Vlahv.is!ta eduskunnatiL ihyv'äk;Syrnää               tus,ta, rsri.Uä kertaa on rauennut. Mutta
34912:  lakia·, tul:ee •Sie' i<lrrnan v:ailwisrt;hllsit1akin voi-     t:oiis·aa'Ha sriJsälit:ä·ä t:a1a:s hiaiHHrursmuodon
34913: m:aan, jos erduS!kunit1a uu:silen: va1a.Uen jä,l-              19 §, et1tä laikiehdortills Vla,i;n :s,iinä t,a:pauk-
34914: keen uudest,aan hyVräiks:yy sen muutta-                        SieS<SJa 'katsoltaam rauenneeik'Si·, ert!tä ·edus-
34915: maHa annettujen äänien enemmistöUä.                            kunta e1 si.tä: Uillsiien. vwalien jläillkeen
34916: Muussa tapanikisessa 1on laki katsot-                          m uuttama:t1t1a hyväksy, 'Dämä säännös
34917: tava rauenneelk:Sii. .Sruman pykälän 3                         n.ä.yt~ää puhu'V1an' .sen froäsirt:iy:slkianrnall! puo-
34918: momentissa. sanotaan, ert:.tä, ellei presi-                    leslt,a·, .et1tä ltl~tS:a:va:UaiU pres,itdremJtlin 'VIahiv.its-
34919: dentltiJ ikol:men k:uukaudien kurlueSISa siiil:,ä              :tuskire1to orn: .läih1innä• verra;t1t.av.a. :si:ilhen
34920: kun 1aiki •On häne:lle v·ahvri:stet1tav:aksi .t:oi-            t,o~menp'ilte,eseen, joHa edusrkunta .itse pa~
34921: m~t'ert'till, ole si'tä v,a,hv,iis,tlanut, kaltsotaan          nee jonikun 1a!k<ieihdoimk:sen lepäämä!ä:n.
34922:  ll'älll~m     ki1e11t'äy.t1yneen [a.kiila vah V'irsta-           Kun ei ha;]Litusmru:oto eikäi ·va.llti:QPäivä-
34923:  ma:st.a.         VaM:iopä!iiV'ädärti·est:ykste:n 75 §         j ärje81tys 1sisäillä as~asri:<a •t1arkempi'a sään-
34924: taas sisä'ltää, että, jos ei keisari ja suuri-                 nöksiä, olis.i syytä s:aada asiassa lain-
34925: ru:htinas ehdotusta lhyväks·y, tämä on il-                     muutos. Kunne·s sellainen saadaan toi-
34926: moitettava edus1kunnall:e niillä valtiopäi-                    meen, on va.li'okunnan_ mieles,tä oous-
34927: villä, jotika kokoon:tuvalt lähiinnä sen jä:l-                 kunn.all!l;a. its~ei:l'äåm: v.a.l!ttiJopäJiv'äJjärJestlyk.-
34928: keen kun keisarin ja suuriruhtinaan mää-                       sen m § ::n mruika,an oi!keus. ohöesääntö-
34929: räys as•iasta on arnnettu.                                     mä.äräitrmsiUä: jä.:r;jersrt:Jää, asri1a va.1ti,opä!ivä-
34930:     Nämlä 18'äännöik1~et eivä1t .am!ll:a su!Ora-               jrärjesrtlyikiSe'n yl.eil8issä :rmirt:,telisrså• ja en!s'i'
34931:  Imis<tla v:as1taus1t.a, sii1hen ikyrs:y,m'Ylksoon,            siljassa pilt:äien si1lmä'l:llä,, ikump,i ta:pa oLiså:
34932:  onko meildiärn Vra1t:ir081ä!äillltömme muikaan                p idet:täViä kä.yitännöHtisempänä.
34933:  v:ahv.i:sitama:ttla jäiäm y.t; :lraki;eJ::ud:otus k.rut-         Sen merrettelyn puolesta, että uusi
34934: sotta:va vahvistuskiellosta huolimatta                         a}oilte yik,srirt;y,irsen edusta\i.aiT puolest.a olilsi
34935:   2                           1923 Vp.- V. M.- Edusk. kirjelmä N:o 310.
34936: 
34937: tarpeen a!Sian vireillepanemi:seksi, puhuu ~syy:sflä; 1 et1tä' .J:vaUiitu:smuodon 19 § siHe
34938: S'e, ~trt;ä ~dru,silmnJ!l,aJit:a, säläsrty:is'i jonkun' ant:aa jonkrwn ve.rra.n enemmän: tUikea
34939: verran ·t,urihla,a, v:a.i:vwa. Jos ·ta,s:a·v.a;Uan kuin ~edielil!iselle.
34940: presi1dJeti1Jtt:L kileWå'ä vahv:isl1mk~en laki-                     lL.äht<Ölmh!t:ana kum[l•a,i;seHeiKin mene't-
34941: ehda:tuksett1a, niin se a.ni1 harvoin ·tapa.h- ·t:elyHe on .t:ie,t~Emkin oleVia, et,tä: eduskun:t:a
34942: 'tulllee ,samaU& a:nlt.ama:t1t,a u:u1tita. es:i1w.stiä saa ViiraU\:i:sien t,i,edon 1akie:hidotuik:s'en vah-
34943: asi~RJSita.      Tämän noj,a:Ha. on u!Sieimmirt:,en vi:sitama1t:t1a. j.ältit,Wmi!sels;t1ä:, niinkuim val~
34944: elhtilnlylt s,yu:tyål uu,si :laints·ä!äidlän't,ö,toime.n- 'tiopähr.äjälrje:s,tyiksen 75· '§ s1äärtää. Tä1hän
34945: p~de, ennenkuJin vahvistamatta .jään~t                          ,a,s1t:v on t:1eto ·annet1tu yl1eensä vaifn n. s.
34946: l!aJklilehdlo1tus uus:ien v'a:alLen. jälk·e'en ehti~i ha1Hi:tuiksen kertomuiksen                             y:hte.yde:ssä,
34947: 'tnl['a edu~kun:nas,sta. ää:nes,t~~t.täiVäks'k To- mut1ta :jjäJmä on ka:t1sot:tava epättarko:i:t:uk-
34948: dennälkö:itslt~) siiJs •on, e'tltä ·UJS,eiiiDIID'llsiSa ta-     senmuik:aiJS!efkis'i'.      Tiedot .I<akiehdotus,ten
34949: p.ruuiffisliS<sa,       jos uudes,t:a:anrv:ir,ei11e[pano 'VIathvislt:ama·ttta· jät~ 1äm,i1Ses,t:ä ova,t tk'erto-
34950: ri:ilpfPU'i:si eduskuntJa-;a,loi1tlt1ee:st:a, Vlahv,its- nmkses:sla eri:näilsite~ muiden t'ile:t:oj,en jou-
34951: 'Da'Illlwilta jäJä,n.Y1t lalk.~ehdatu!S· ei enää en- kossa ja näiden etts,imine.n •siriJtä' on epä-
34952: silnikä!äm: tu:l'is:b es'ill!l:e, v:a,an jäi:si its:esltään mukavaa, eikä ole ilman muuta selvää,
34953: rauike:ama;aiiT. Va:rjopuolena t1äS1Stä 'menet- lmnen1 .t\ehit:äv.änä s,e ofis,i •Oilerva. Sitä
34954:  tle:]ys,sä on, e1t1tä1 mahdolE:suu1s t:äHai,sen pa'iJt,så_,, l{lun, ha,J•EJtuksen kerrt1omu:kisen an-
34955:                            1
34956: 
34957: 
34958: 
34959:  a:sian v.i.rei,~1e[[)a:noon oli:si olemassa ka,i- tarmiuerrr e'~ ol·e val:tdn:påhcäåä·rjest:y'ks·esiSä'
34960:  k:i:Ua uusien Vlaaltien j·ältk,een a.Lkava.n mälär.ä1t1t~, :saa:tlt:aa .mon1es:ti' ;t,apah,tua ja
34961:  ·Lainslälädän·tlölk:auidten ikolmiHa tai ne,ljiHiäl on tapaih!J;unut., eMä tker,t:mnus, on VliiiVä:s-
34962:  v,a,1t1Lopä:i1Vi:l!l'ä, j:o:t:en :s:iti,s ei as~i,art:a ennen tynytt j:a. ~etttä 1Jä.t1en v~a.ttiopäiväd.ärje,s:tyik­
34963:  uud:e:n: ;}a,in:s,ä:ädä:nrtöikauden loppu:a voi:sd~ sen 75 §:n määräys, etitä lain vahvi,sta-
34964:  pi:tää lo:pul:li,s:e,s:t:i· sikseen .jääne,euä.                 :rn>mt:t,a dä,tttämiuen· on i,lmo i,te~ut.a,v a lähin-
34965:       Jos ,t,aas lak:iJelhdOttus i:lJman' uUitrt:a aloi- nä vahvistuskiellon jälkeen kokoontuvil1le
34966:   t,etltla oiljs,i ka:tis·otft:a,va edelilieen· viereiHä ""'i.all:tilopä:iv,i:He, itos,i:a:si,a:lliiSteiStli· on jään·y,t
34967:   ol'e'vaik:sil, ol1isi1 parailt,en. me>nertle11t:ä:vä, Sli- täy•ttt:ämiä:tltä.. I:tmoit't:a:minen ha:airtuik,sen
34968:  ten, ~että puhemisneu:voslto uusien vaa- ike:Dt1ormuktsen yhit1e:yd:es1Sä saa:t:toi ik:ä,ydä
34969:  lien: jiäJlJke,en ko:koontu,v;a.Ue eduskunnaLle laa:tuu:n s:iihen: a:i:kaa:n, joltloi!n v:ahvilsrtus-
34970:   an1t~:v:i:s'i h1elt:t,e1lon ja, teikis1i ehJdo:tuiks,en:       ki,elt:o tile1S1i' a•siian loopuHi:s't1a. ja. t.äydelil:isttä
34971:   V1ah ViiiSitiama:tlt;a, j.ä äineiidJen lJaikiehdotuslj)en r'a,u,]{lea:m,is,t;a. Mut:tla ny,t,, kun: Vlahvi,s,tus-
34972:                           1
34973: 
34974: 
34975: 
34976:  :Wrusiitltle]yst:ä. ilmoi,tltaen',, mi1stä as'i,oiJs:1Ja å'o kielto ei merlkitse kysymyiksessä olevan
34977:   v~ahrvis:t:usJkileH:on d.ä1ke:en on sym.itynyt,                lainsäädäntötoimen katkeamista, olisi
34978:   uusi Laki,. joten· l!aiin,sääidlän!tötoimenpi-· tieto vahcvi.stuskie<Uosta paraiten annet-
34979:   teen voitaisiin antaa raueta sekä, toiselta tava erikseen lähinnä kokoontueville val-
34980:   puolen, mil1;ikäJ asdn1t: e:vv,ärt;, vMiailmna o:OO tiopäiville, niinkuin valtiopäivä!järjes-
34981:   joutuneet uu1teen .rwtilmis:urm. Eduskunta tyks.en 75 § säätää.
34982:   t,aa,s voiJsi ,nouida:t:twa sd,tä mene.t:b~.lryä,                   Huomwt1tava on• ed!e.Heen, eltttä eduskun-
34983:  että se lähettäisi valuokuntaan a.inoas- nwn påä<ttt:ämäm l:afk~ehdJo:t.uiks•en v.alh~is,t:a­
34984:   taalll: :sle]1a]seltl as,iJa1t, jo:i:dten se, ei lmtiS'oi:s.i ma.ttt'a tiält!täminen :s;a:atltaa antaa .a.iJheen
34985:   ilman muutla. v;a:ilvau:J., raue1t1a.. Tämmöi- edulsik:umtareSi:iJtylkJs,en ,t'eMmise,en täl,lai-
34986:   nenkään menettely .ei vei,si paljoa enem- se:Sit:a. asiJa:s;t,a jo ennm1 uusia va.ale:ja.
34987:   p'älä a1ik:aa !kuin ede•Hä esit1et1ty.                          N ouda.te:tun tulkinnan vuok:s'i on epäil-
34988:       V:a:lfUokunt:a. on .puoles1t:aan tul:lut. s·iihen tä:vää, kat,soHaisii,nko nykyisen val-
34989:   käs,ii;YJk:seen, et:t:ä: jäli@imä:inen menet1t1el·y tiorpä:i;\~äd'ärjes;1Jyk:s:en mukaan VlahYi:stus-
34990:   P'ikemmin· oli!si suosi:telltla:va, s ii:t:äki:n ki!elt,oa seUad:selks•iJ ,v;a:J,ti,o[lä·ivä:in· ailmna
34991:                                                    1
34992:                                  Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset.                                        3
34993: 
34994: ;Saltt.uillJ~WL tapa utk:s.eik.sd."', joka vaH;.iJo:päi-             lähinnä sen jälkeen kuin vahvis-
34995: v.äåälrje,styiks.en 30 ~ :n muik1aan o:ikeut-                        tamatta jättäminen on tapahtunut,
34996: rt:.ais.i •edllislkunri::aes'i'tlyikse:n ·t:ekemiiSien muu-          annettaisiin eduskunnalle sanottu-
34997: Tila kuin sää!deltJtlynä neHruntoi1S'ba. pä;ir"V"ä'Il                jen valtiopäivien alussa.
34998:  a.ilkana val•t•iopä1i:viten •a!lurssa. Twän lka,t-
34999: soen o1isi suotavaa, vaikkei siitä ole-                           V ahv,i:st1amat:ta jäällleirlien lakiehldiotuls-
35000:  kaa.n valJtiop.ä]vädä,rjeSJt,ykls•essä säannös-              tJen lkälstilt:tel,yyn nähtdoo. edlusiknnnas:sa
35001: •tä, e1t1t:ä va1t1iopä,i·vädäT<j•estlykSien 75 § :ssä         elhldio,t>t:a.a V1a:lioikunt1a ikunnioi:t:taen,
35002: s@äd!etity ilmoi,tus anneMaiiS·iin. 'ediusikun-                         että puhemiesneuvosto uusien
35003: na1'1e v·a'hviJs:tu·skie1toa ]iä[hinnä s.euraa-                      vaalien jälkeisillä ensimäisillä
35004: VIien' Viallt:]O[l'ä'ivlien •a:lus,s:a..                             valtiopäivillä eduskunnalle esit-
35005:     Eidle:Uä ol·ev:an nojalJa valioikunrta kun-                      täisi luettelon vahvistamatta jää-
35006: ni,oi.tltla,en e1hdot:taa,                                           neistä lakiehdotuksista samalla eh-
35007:                                                                      dottaen, mitkä näistä saisivat
35008:            että   eduskunta     hallitukselta                        raueta, sekä että ne lakiehdotuk-
35009:          anoun, että se ilmoitus, joka edus-                         set, joiden eduskunta ei antaisi
35010:          kunnan päättämän lakiehdotuksen                             raueta, lähetettäisiin lausunnon
35011:          vahvistamatta jättämisestä on val-                          saan,ista varten asianomaiseen va-
35012:          tiopäiväjärjestyksen 75 §:n mu-                             liokuntaan ja otettaisiin sen jäl-
35013:          kaan eduskunnalle tehtävä niillä                            keen eduskunnaf?sa ainoan käsitte-
35014:          valtiopäivillä, jotka kokoontuvat                           lyn alaisiksi.
35015: 
35016:        Hel•sing1i:ssä, marm,sikuu!Th 8 p.ä·ivä:nä 192t3.
35017: 
35018: 
35019:    _Aisi'lln ikä,si,tlte1yy:n ov.a:t oM,aneet os.aa           Kivilinna, Koponen, Leih'tokoski, Manner-
35020: pulheendo:J:Lt,a,ja. HyVIönen, VJa:r.af{:mlhe•enj·oh-         maa, Ra,earo, Setälä (osiHain) ja T·oivo-
35021: t.aj.a Ryömä 1S1eJkä, edus~iad1a:t As[Jeliin, v·on            nen seikä v:a.rwjäs,enet Aihilifors, Bergroth
35022: Born, :IDstla:nder, J a.Sika,ri, M., J uuti1a.inen,           (os~ttain),, Lehto, Linna ja Seppänen.
35023:   4                 1923 Vp.- V. M.- Edusk. kirjelmä N:o 310.
35024: 
35025: 
35026: 
35027: 
35028:                                       Vastalause.
35029: 
35030:    Valtiopäiväj'ärjestyksessä on johtavana      lakiehdotukse•t raukeamaan. Tähän myös-
35031: periaatteena, että lakiesitykset, ennen-        kin valiokunnan ehdottama pää.töslau-
35032: kuin llle ratkaistaan ~eduskunnassa, on         selma 'täl1tää. Jotta tämä kuitenkin sel-
35033: lausunnon saa:mislta varten lähetettävä         västi eduskunnan .pää,tö'ksestä kävisi ilmi,
35034: as,i~nomaiseen valVokuntaan.        Ne laki-    ehdotamme perustuslwkivalioikunnlitn eih-
35035: ehdotukset, jotka tasavallan president·ti       dotta,nralle toiselle ponnelle seuraavaa
35036: on jäU.äuyt vahivistamatta, on eduskunta-       muotroa:
35037: käsrtrtelyyu nälhdeu valtiopäivätjärjestyk-       että puhemiesnewvasta uusien vaalien
35038: sen yleisen !hengen mukaise•Siti rinnastet-     jälkeisillä ensimäisillä valtiopäivillä
35039: tava yli vaalien äänestettyinä olleiden         edusktmnalle antaisi luettelon vahvista-
35040: perustusrlakiehdotusten kanssa. Kun ei          matta jääneistä lakiehdotuksista, samalla
35041: kuitenkaan tästä ole olemassa nimen-            esittäen, mitkä näistä olisi katsottava sel-
35042: oma~sta såännöstä, voitanee käytännölli-        laisiksi, että niiden voimaansaattaminen
35043: sis'tä syistä, mitä vaUokuntakäsittelyyn        välillä tapahtuneen lainsäädäntötoimen-
35044: tulee, ~tehdä poi:kikeus sellaisiin vahvista-   rpiteen tai muun vastaavan syyn vuoksi
35045: matta jääneisiin lakiehdotuksiin nähden,        ilmeisesti ei enempää voi tulla kysymyk-
35046: joiden voimaansaattaminen välillä tapaJh-       seen ja jotka eduskunta senvuoksi voi
35047: tuneiden lainsäädän tötoimerrpiteiden, lain     valiokuntaan lähettämättä päättää jättää
35048: tarko:iltetun voimassa•oloadan umpeenme-        raukeamaan, sekä mitkä sellaisiksi, että
35049: non tai muun vastaavan syyn vuoksi ih-          ne on lähetettävä lausunnon saamista
35050: meisesti ei enemp.ää voi tulla kysymyk-         varten aS'ianomaiseen valiokuntaan sekä
35051: seen, niin että ednskunta v:oi valiokun-        sen jälkeen otettava eduskunnassa mt-
35052: taan 'lähettämättä päät,tää jättää nämä         kaistavaksi ainoassa käsittelyssä.
35053: 
35054:       Helsinki, 8 päivänä marraskuuta 1923.
35055: 
35056: 
35057:                  Hannes Ryömä.                             Albin Koponen.
35058:                  Aino Lehtokoski.                          Emil E. Raearo.
35059:                                        Otto Toivonen.
35060:                1923 Vp. -      Ednsk. kirj. - Vahvistamatta jääneet laki ehdotukset.
35061: 
35062: 
35063: 
35064: 
35065:                                              E d n s k n n n a n k ir j e 1 m ä, joka koskee vahvista-
35066:                                            matta jääneiden lakiehdotusten käsittelyä.
35067: 
35068:    Sittenkun Eduskunnassa oli nostettu                            rauikeamista. Mu:t1t:a ny;t,, lkun' vahvistus-
35069: kysymys Stiitä, miten vahvistamatta jää-                          kLellto e,i, mer1kitse kys~myikse>Ssä ole!Vian
35070: neen ltakielhdlotu!ksen käsittely on uusien                       lwins:äiärltänJtÖit,oLmen rtau!ktea:m':isrta, olilsi
35071: vaalien jälkoon vire~lle pantava edus-                            tie1tr0 vralhvistusikieHios,ta par,ruit!en annet-
35072: kunna,ssa ja miten seLlainen a,sia edelleen                       tav:a e~rikse.em l:äihinnä' ikoJmollltu:vHle :v;a;l-
35073: on oo.lusiku:mrllatSSa ik!ärsilt,elitävä, on Perns-               tiopäliiviUe, niinkuilU va~Lti,orp&iiVälj.äTjes­
35074:  tusla:kivaliokunta,               jonka       valmistelta-        t.yb,en 75 § säMä:ä..
35075: V'a:k:s:i Edusilmrut1a ol'i lUäJhiettäntyt asian',                   Eidru1slkunnian. pärä,:t,täimä:n l,a,Mehdoltuk-
35076: siitä antanut mietintönsä N :o 4.                                 sen v,wbJvilslt,aJma;Ua jlältJtijjmi:lllen S'aaJtltwa s:i-
35077:     Edellytyksenä tällaisen asian vireille                        täp:aåJtiSi an·t1a:a wi1heemJ ~edulskullltwesityksen
35078:  panemiseen eduskunnassa uusien vaalien                           tJek1e!IlliLseen. täll;liaitsesitw a:slitas't.a jo ennen
35079:  jälkeisillä valtiopäivillä on oleva, että                        uusia Vta:alej,a.           Noudwtetrun, :trullkimnan
35080: eduskunta saa virallisen tiedon lakiehdo-                         :vu,Oikisli on epä:i,Nälvätä·, oli1s;iil~o V'wlrti,orpä.ivä-
35081:  tuksen vahvistamatta jättämisestä, niin-                         jäTjeSit:y~k!sen      mu!katwn ,v,alhvtirs:tuskh~l'toa
35082:  kuin valt·iopäiväjärjestyksen 75 § sää·tää.                      Imts1ot:t1aiVia' tseililJais~ksi ,, ;v:at~ti:opäi,väin a1i-
35083:  'räh.än asti on tieto annettu yl-eensä vain                      kam11li salt;tunetekiSi ltapauikts,elklsi"', :i·dka. va1-
35084:  hallituksen              kertomuksen           yhiteyde,ssä,     tiop~ä.~vlä(.i.älrjest,y;k,senl 30 t§ :n mulk,aan: oi-
35085:  muttlta tämä on ,ka;tsot'ta!Vta erptrui:a;rlmHuik-               keu't'ta,isi ·edruslkun:tales,it;yiksen tekemisen
35086: senmuk:aisektsi.               Ti,edot latmiehdotusten            mUIUnta !kuin så1ädte1:1tyuäJ ne]jäntoislta pä;i-
35087:  vahvistamatta jättämisestä ovat näissä                           v'äln aJi!lmrna vaJif:i!orp'äi~ien atlusls:a. Tä'häm
35088: [kJe!rlt:mnruikistiJSISia: haja1ltltaan muilden, tiet:oje,n       kaltisoen oli1si IS'Uioitavata,. va,ikiroe:i siiltä ole-
35089:  joulkos!Sia. ,Ja ,sitä. ,pa[:ttSi, kun haiH:itulkstem            kaan Vla:l'tiopäliiV:äti ädesttyikisesså sätännös-
35090: kert,omuk:Sten 8;!lltt8.iminen ei ole' VJatlttiopä,i-              tä, e'Mä valtiorpäiivärjä:r:jestty;ben 75 §:ssä
35091: ·väd äJI1jetsltyikiseiSIStä mää~rrältty, Sta,a'itta.a ta-         sä,ädtefttiy Llmoiw1s anneHaiiSi:irn eduskun-
35092: pa:hltua ja; cm ta!P·ruhltru,nut, e't1tä lrertt.omu'Si on         n·a1le VlalbJvis,tusikiel,t:oa illäihlrnmä seuraa-
35093: vti'ivtäJsltty:nry:t ja etltä tä·t'e'n' VlalJt:iopä[IVä:jä;r-     vi,en val:tiopäi1vien aJurssa.
35094: je:slt,yiks,Em 75 ~:n mäJä:väys, ,e,Htä l!a;i1n vah-                  EdeHä: olte~am ll!Oj!a,llra Eduskunta on
35095:  V'iS'taJmartlta jlä.ittäimiinem on iWmoi,tJetta!V·a lä-          pää11täilliY't
35096: h:innä Vtalhiv~sltrutsikie1Jron jäJikeen kiokoontu-
35097:  viHe VJa1~tiilopä1ivliilile, toslitas:i:ml[,js,esrtii 00. jää-             Hallitukselta anoa,,että se 'ilmoi-
35098:  nyt ltäy:t,ttäimäl~tä:.. J;lmoiiltamlinenJ haillittuk-                   tus, joka eduskunnan päättämän
35099: sen kierlt 01lllnkisem. yhlteydes,s:ä::sla.atrl!oi käydä
35100:            1                                                              lakiehdotuksen vahvistamatta jät-
35101:  larutuun Sl~ihem ai1kruan.• jolloin VJathvis<tus-                        tämisestä on valtiopäiväjärjestyk-
35102:  kiel!to 'tlies:i asian lopul!H.tsta ja täydeUis.tä                       sen 75 §:n mukaan eduskunnalle
35103: ::!       1923 Vp. - Edusk. kirj. -Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset.
35104: 
35105:       tehtävä niillä valtiopäivillä, jotka            tapahtunut, annettaisiin eduskun-
35106:       kokoontuvat lähtinnä sen jälkeen,               nalle   sanottujen   valtiopäivien
35107:       kun vahvistamatta jättäminen on                 alussa.
35108: 
35109:        Helsilllgisså; 20 päivänä m8<rraskuuta 1923.
35110:                                    P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s, joka koskee
35111:                                 eräitä vahvistamatta jääneitä lakiehdotuksia.
35112: 
35113:   Edu&kunnall>e annetu1s ta hwl1i tuksen          vänä jouluKuutta 1873 kunnrallisihällirtuk-
35114: kertomutkrsista hallituksen toimerupiteis,tä      ses•ta lroupung]ssa anrnetun asetukisen 53
35115: vwlt-Lopäiv.äpa•ä.tösten   johdos1ta hava,i-      ja 55 §:n muuttamiiSesrta.
35116: taan, että Tasava11an Presidentti on                 Joulukuun 23 p:nä 1920 präätti Tasa-
35117: pääittäJn.yt jättää vaihvi stama t:ta alempa-
35118:                           1                       v,abla.n PresridenM,i jättää tämän lain
35119: na maini,tut edusikunilllan pää t~t·ä:mä t la-    vruhv:iJstamatta. Joulukuun 2 p:nä 1921
35120: kiehdotu,kset.                                    pärutti 'l'asav,rul1an Pnesiden1tlti antaa
35121:   1) Vuoden 1913 V'P:li!Jä on Eduskunta,          Eduskunna:1le uuden esityki:Sitm a1siasta.
35122: tehdyn      eduSikuntaes1tyksen      johdosta,       As·iasta on annettu la\ki 20 p:nä tam-
35123: huhtikuun 18 p :nä 1913 hyv•ä:.kisynyt ase-       mikuuta 1900.
35124: tukisen :amma1ttival tu usotoista.                   (Kts. Hai<lituksen kertomus 1921 v:n
35125:   Marraskuun 7 p :nä 1919 'Pää:tltå. Ta.sa-       vp:Ue siv. 9. - Asliakirja,t IV 1921 vp.
35126: val:lan Presidentti, V altioneu v.oston eh-       sekä Ker,tomus Harllittuksen toimenpi-
35127: dotukrsesta, jäJttää mainitun asetuksen           teistä v. 1921 ,gi,v. 2).
35128: vahvistamatta, koska työsopimuskomi-                 4) Vuoden 1919 vp:l'lä on Eduskunta
35129: tealle oli anrnettu ~teh!täväikJSi valmi:s1ta'a   tehtyjen edusikuntaes,i't:ysten johdosta 24
35130: ehdotus työrii•tojen sovittel·ua koske-           p:nrä lokakuuta 19•19 hy•väks·y.ny.t :Lain,
35131: vaksi lain1s:äädännöksi.                          joka sisältää muutomsiJa työväenita;prrutur-
35132:   (Kts. HwUitt,uksen !kertomus 1920 v:n           mav.akuutuk!sest,a 18 ;p:nä elokuuta 1917
35133: vp:lle s. 16-17. - As1iakirj,a:t IV 1920          annetun asetulksen 1 § :ään.
35134: V'IJ.).                                              Koslka mainilttu l'akie.hdortus ei ollut
35135:   2) Vuoden 1913 vp :Hä on Eduskunta              tn,Uu t vahv:i:stetuksi HallituSiiill:uodon 19
35136: tehdiyn     edusikuntaesiJeyk,sen   johdosta      § :n ,säätrum:än kolmen kuukauden määrä-
35137: huhtikuun 18 p:nä 1913 hyv·äJksynyt ase-          ajan i!mluess'a sliitä ikuiJn laki oli va!hvis-
35138: tukisen elinkei;noHilkikeiden työsäämnöi1stä      t•eMavaksi ':Dasavallan P~esidentiJlle toi-
35139: ja läJhe,ttänyt sen Hrullits1ijan vaib:vistet-    miJt.ettu, joten lrukieih:dotus oli 1mJtso1Jtava
35140: tavaksi.                                          rauenneeiksi, päMti Presiden1tti 19 p:nä
35141:   Miar:raskuun 7 ;p:1nä 1919 pääkti Tasa-         maali,slmuta 1920, että uuden ehdotuk-
35142: va11an Presidentti jä,1Jtää ·lakiehdotuben        sen laatiminen Eduskunniain t,arkoitta-
35143: va:hvi,stama tta s•amoiHa perusteilla kuin        maan suun!t•aan oli anlll!eiJtava komitean
35144: ooemsenkin as~lan,                                te'llltävåksi, mi1nikä Va,Jtioneuv;osto Sla-
35145:   Kesillkuun 1 p:nä 1922 on vahvistettu           mana päivänä oli päättäJnyt asetetta-
35146: työsääntölakii.                                   vak,si työväen •tarpa:turmavaJku uimslaiu-
35147:   (Kts. Hallituksen kertomus .1920 v:n            säådrunnön t{l;rkars,tamlista vall'lten.
35148: vrp:lJe siv. 17. - Asiakidat IV 1920 vp.).           (Kts. Kerltomus 1921 v:n vp:11e si:v. 14.
35149:   3) Vuoden 1920 vp:llä on Eduskunta              -- Asiakrirja~t IV 192,1 vp.).
35150: Hnlli>h1ksen esitytksen johdosta 14 p:nä             5) Vuoden 1919 vp:llä on ]Jduskun,ta
35151: joulukuuta 1920 hyvä!ks:ynyt !Jain 8 päi-         tehdyn edll'sbmtaer:Sirtyks,en ;johdosta 24
35152:   2
35153: 
35154: p:nä loka;kuUita HH9 llyväksyJl!yt lain,            k:iehdotus, jota Ahvenanmaan marukun-
35155: joka sisäJltää muutoksen 'ty,öttöunyys:kas-         tapä:rvä't eirväJt olleet hyväksyneet, oli
35156: soista, joilla on oilkeus 1sruadia apuraha:a        rauennut, selkä antoi va1tioneuvcosto!lle
35157: yleisistä va,roista, 2 p :nä marras!kuUJta          tormaksi ryhtyä tä,stät aiheutuviin toi-
35158: 1917 annetun asetuikJSen 11 §:n 1 mo-               melljpitcisd.in. Si,ttentkiuin A1lwenanmaam
35159: mentti:Un.                                          mookunt8-ipäivwt 16 p:nä syy,sikJuuta 192~
35160:    MaaliskuUJn 10 p:nä 1920 p.äätii Tasa-           lähettiv.ä,t Hal,1itwkse11e uuden. estity~sen
35161: val:lan Pretstiden1t1ti jättää ma:tl.1titun laki-   saJnasta asiasta, pää't,ti Tasavallan Pre-
35162: ehdotu.ksen valh v:Us1t1amatta.                     sidentti loka;kuun 4 p :nä 1922 läihettää
35163:    Asia.s,ta on a:nne~ttu lalki 8 p :nä touko-      tämän esityksen Eduskunnrule.
35164: kuuta 1920.                                            CKits. Kertomrus Hallituksen toimen·
35165:    CK'ts. Kertomus 19~1 v:n vp:He siv. 14.          piteistä V. 1922 SS. 5-6).
35166: - Asiaikiråat IV 192:1 vp.).                          Siiihen nähden, mrtä edel1ä on esitetty,
35167:    6) Vuoden 1920 vp:l:lä on Eduskunta              puhemiesneuvosto ehdottaa
35168: HaHituiksen esLtykJsen johdoslta 19 p:nä
35169: 10'kalkuuta 1920 .hyväbynyt [ain Rikos-                      1) että 2), 3), 5) ja 6) kohdissa
35170: lain 43 llllvnn 6 §:n muuttam:i:ses,ta ~()isin            mainitut asiat myöhemmin tapah-
35171: kuu,l urvalksi.                                           tuneen lainsäädännön johdosta ei-
35172:    Tammilkuun 29 p :nä 1921 pääitti Ta,s,a-               vät enää aiheuttaisi toimenpidettä
35173: va.lLan Prtestidentti jä1ttää mainitun laki-              Eduskunnan puolelta;
35174: ehdotu'klsen valhvistamwf:lta sekä antoi                    2) että 7) kohdassa mainittu
35175: Valtioneuvostolle toimeikJsi laaltia ehdo-                asia, sen johdosta, että Ahvenan-
35176: tuksen nudelksi esitykiooksi Edus!kunnalle                maan maakuntapäivät eivät ole
35177: juopumuksen rankaisem:Usesta anik:1aram-                  antaneet Ahvenanmaan itsehaUin-
35178: min ja tehois,a:mmin.                                     nosta 6 p :nä taukokuuta 1920 an-
35179:    MaaHJskuun 31 p :n:ä 192,1 :päätti Tasa-               netun lain 36 § :ssä edellytettyä
35180: vallan Pre,sidentrti annettavalks:i Edus-                 hyväksymistään, ei antaisi aihetta
35181: kunnalle uuden esityiksen astiaslta.                      toimenpiteeseen Eduskunnan puo-
35182:    As:ias~1a orr annet,tu 'laki 19 p:nä joulu-            lelta; sekä
35183: kuuta 1921.                                                  3) että 1) ja 4) kohdissa maini-
35184:    (Kts. KertOimus Hallitukisen toimenpi-                 tut asiat lähetettäisiin lausunnon
35185: teistä v. 1921 s. 1).                                     antamista varten työväenasiain'na-
35186:    7) Vuoden 192,1 vp :11ä on Eduskunta                   liokuntaan.
35187: HaHituikJsen esi,tykis:en johdos'ta 9 p:nä
35188: joulul~uu,ta 1921 ihyväiksy;nyrt lain lunas-
35189: tusoiJkeuden !käyftt,äJmisesltä Ahvenan-              F..deHeen puhemiesneuvosto ehdof!taJa
35190: maan ,maalmnn.a.Sisa s~ijaits~evaa kiin-
35191: teislflöä mryytä1essä.                                      että ensimäisessä ja toisessa
35192:    Elokuun 11 p:nä 1922 pää:tti Tas,a:val-                ponnessa mainituista Eduskunnan
35193: lan Pres:ide:ntti V a1tioneuvoston pöytä-                 päätöksistä ilmoitettaisiin kirjel-
35194: kirjaan me:rk,iJttäväksi, että lll!3Jin~ttu 1a-           mäUä Hallitukselle.
35195: 
35196:       HeLsingissä, marra,skuun 20 päivänä 1923.
35197:                   1923 Vp. -      V. M. -Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
35198: 
35199: 
35200: 
35201: 
35202:                                        Työväenasiainvaliokunnan mietintö
35203:                                     n:o 16 vahvistamatta jääneen, ammattivaltnustoja kos-
35204:                                     kevan asetusehdotuksen johdosta.
35205: 
35206:   Eduskunta on 24 päirvänä kuluvaa                       jen muodossa aikaansaada elilllk·einojen
35207: mal'lraskuuta tek!emällään pääJtöksellä lä-              ~alwHa !työnUJntajiHe ja !työntekijöille yh-
35208: hettänyt rlausulllnon antamista varten työ-              teinen edustus . .AJmmwttiva~1tuu811Joja olisi
35209: väelllasiainval1okunta'wn Ll8 päivänä huh-               .ehdotuksen mukaan asetettava j:ork:aiseen
35210: tikuuta 1913 hyvä:ksymänsä, mu11lta vah-                 kaupunkiin, kuitenkin niin, että vaiLt~o­
35211: vistamatta jääneen rusetuksen ammwtti-                   neuvosto V'Oisi rantrua !V.apautuksen am-
35212: val!tuustoista.                                          mrutti:va1tuuston as~ettamisesta kaupun-
35213:                                                          keih~n, joissa se ammattiolojen k,ehitty-
35214:    Kun k'YS'YliD'Yksessä oleva asetus ei en-             mättömyyden :vuoksi olisi tarpeeton;
35215: nmrrmin o1lut saa!Vuttanut asianomaista                  ammattivaltuustojen perustaminen maa-
35216: vahvistusta, antoi v,rultioneurvos,tJo !aset-            seudulle ol:Usi niin1kään :valtioneuvoston
35217: taessaan 23 päivänä jorulukuu,ta 11918 ko-               pärutöksestä riippuva. Ammattivaltuus-
35218: mitean laati!Illruan ehdotusta työsopi-                  tot olisivat asetettavat jroko kaikikia
35219: mus/ta ja työriirtojren sovittelutointa kos-             paikkakunnan eliruk,einoja varten yhtei-
35220: kevaa larinsäJädäJntöä varten tälle komi-                ,sesti taikka, miUoin syytä siilhen on, eri
35221: tealle tehtäväksi antaa lausunto siitä,                  elinkeillJoryrhmiä \narten erjkseen. Niiden
35222: olisiilm mainittu asetus siHoi:sissa !oloissa            tehtävrunä olisi m. m. 1toilmia paikkakun-
35223: vahvistettava. Seuraavan kesäkuun 3                      nan elinlminojen kehirt1tämiseksi ja työ-
35224: päivänä .antoi lmmitea valtioneuvostolle                 olojen paranJtrumiseksi, koota rulaltaan vi-
35225: lausuntonsa, jossa se esittäJmillään perus-              rallista tilastoa :varten tarvittavia tie-
35226: teilla ehdotti, että asetusehdotus jätettäi-             toja ja antaa muitakin tietoja ja
35227: siin VJahvistamatta. 8aman kuun 20 päi-                  lausullitoja :valtion j1a kunnan viranomai-
35228: vänä päätti va:lt~oneuvosto rehdottaa val-               sille, tarkastaa ja vruhvistrua työsäännöt,
35229: :tionhoitajaUe, ettei ikys~mykrses.sä olevaa             toimia joko itse työriitain s·ovittelijana
35230: asetusehdotusta vahvis:t~ettaisi, vraan että             ja ratkaisijana tai koettaa a.ikaalliSaada
35231: työsopiimuskomiteallte annettaisiin tehtä-               muirta sovi1ttelu- :tai rratlmisuelimiä sekä
35232: väksi antaa lausunto ja mahdollisesti eh-                valvoa alaikä~sten työntekijäin koulu-
35233: c1oitUis ,työnanrtrajiren jrar t;y.önltek:i:jöiden yh-   opetusta ja ,edistää ammattiopetusta.
35234: teisen virallisen edustuksen järjestämi-                    Sen jälkeen kun eduskunta hyv,äJksyi
35235: sestä. Seunaruvm1 maaliskuun 7 päivänä                   käs:iJteltävänä olevan asetusehd>otuksen,
35236: päältti tasavallan presidentti jättää tä-                ovat monet y,1läma.inirtuirsta, ammattival-
35237: män asetusehdotuksen vahvirsta:rnwtta,                   tuustoi1le twrrlwitetursta itle:htävistä anne-
35238: koska työs~opimuskomite:alle oli annettu                 tut muille relimillte. Niinpä on 10 päivänä
35239: tehtäväksi vru1mirstaa ehdotus työriitojen               elokuuta 1917 kauppakamareista anne-
35240: sovittelua ilmske,naksi lainsäädännöksi.                 tulta asetuksella osa näirstä tehtävistä
35241:    Kysymykrsessä oleVIan .asetusreihdotu:k-              ~siirretty kauppakamarei1le. O,rsa on taas
35242: sen tarkoirtuksena on ammattivaltuusto-                  tullut 10 päivänä joulukuuta 1917 asete-
35243:   2             1923 Vp.- V. M.- V~hvistamatta jäänyt lakiehdotns.
35244: 
35245: tuHe aanmattitkiasvatusneuvostohle ja osa          työriitojen sovittelusta ja ratkaisusta.
35246: sosialihahliJtukselle s ekä, kun viimemai-
35247:                         1
35248:                                                    Näin oUen ehdottaa va~åokunta,
35249: nittu vir.aJSito Ylhidistettiin sosialiminiJste-
35250: riöön, :mainitulle ministeriöll,e. Kun 28                  ettei eduskunta ryhtyisi käsitel-
35251: päi,vänä viirrne huMiikuuta annettu oppi-                tävänä olevan asetusehdotuksen
35252: sopilmusJ.aki tulee voiiinaan I1 päivänä                 voimaan saattamiseksi mihinkään
35253: ta:mmiikuuta !1924, tul·eiVat 1tämän 1lain mu-           toimenpiteeseen.
35254: kaan asetettavat a!J:Il.IDJWttioppilaslauta-
35255: kuiiDat thoi!ta!Ill!aan 1suuren osan ammatti-        Edelleen ehdottaa valioikunta,
35256: valtuusrh0.ill~e tarkioiJtetuista, oppilaseloja
35257: kosikevista teMävistä. Sitäpaitsi e~n val-                 etti, tästä ed'UJSkunnan päiiftök-
35258: tioneutvo~tossa nykyään valmistelun alai-                sestä ilmoitettaisiin kirjelmallä
35259: sena eduskunnaHe annettava esitys l~aiksi                hallitukselle.
35260: 
35261:       Helsingissä, 29 päivänä marraskuuta 1923.
35262: 
35263: 
35264: 
35265:   Asian ~itteliyyllL ovwt otitan:eet osaa          Paas1vumi, Sa1nidlbl10m, Silme1im~. Thune-
35266: rmiheenjohtaja Pi.!Jk!ka, IV'ail"aJPUiheenjoh-     her,g ja Viihiu'ri selkä varajäJsenet J. Ker-
35267: taja Aal'to, jäsenet Bryggar1, Honka-              honen, Kylän!Pää, I.toukko, Mickels ja
35268: vaaxa,, Kanniainen, Kiorra, Leinonen,              Pui,t<tinen.
35269:            19!3 Vp. - Edusk. kirj.- Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
35270: 
35271: 
35272: 
35273: 
35274:                                E d u s k u n n a n k i r j e l m ä vahvistamatta jää-
35275:                             neen, ammattivaltuustoja koskevan asetusehdotuksen
35276:                             johdosta.
35277: 
35278:   Sit.tenkun Eduskunta oli lausunnon an-    tetuista tehtävistä annetut muille eli-
35279: tamiJsta varten lähettänyt Työväenasiain-   miJlle. Kun sit.äpaits.i erinäise·t muut
35280: valiokuntaan vuonna 1913 ihyväksymän-       tähän kuuluvat kysymykset nykyään
35281: sä, mutta vahvistamatta jääneen asetuk-     ovat valmistelun alaisina, Eduskunta on
35282: sen ammattivaltuustois·ta, on Eduskunta     päättänyt
35283: asiasta saanut Työväenasiainvaliokunnan
35284: mietinnön N:o 16.                                    olla ryhtymättä puheenaolevan
35285:   Sen jälkeen, kun Eduslmnta hyväksyi              asetusehdotuksen voimaan saatta--
35286: käsiteltävänä olevan asetusehdotuksen,             miseksi mihinkään toimenpiteeseen.
35287: ovat monet ammattivaltuustoille tarkoi-
35288: 
35289:          Helsingissä, 7 päivänä joulukuuta 1003.
35290:                1923 Vp. -V. M. -      Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
35291: 
35292: 
35293: 
35294: 
35295:                                  Työväenasiainvaliokunnan              mietintö
35296:                               n:o 17 vahvistamatta jääneen lakiehdotuksen johdosta,
35297:                               joka sisältää muutoksia työväen tapaturmavakuutuk-
35298:                               sesta 18 päivänä elokuuta 1917 annetun asetuksen
35299:                               1 §:ään.
35300: 
35301:    Eduskunta on 24 ·Päivänä kuhwaa mar-         suutta vakuutta>a työntekijänsä työssti
35302: raskuUlta tekemällään päätöks·e>l·lä läJhet-    tapahtuvien tapa:tu,rmien varalta olisi
35303: ,tänyt lausunnon a;ntamist'a varten työ-        laaj,ennetll:·a:va. Niin l1aajakant·oista uu-
35304: väenasiainvaliokuntaan ~4 päivänä loka-         distusta, kuin nYit ikäsite1tävänä .olevan
35305: kuuta 1919 hyväksymänsä, mutta v.ahvis-         lakiehdotuksen !hyväksyminen merki,t·sisi,
35306: ta;mruilta jääneen lain, jok>a sisältää muu-    ei valiokunnan mielestä kui:tenikaan voi-
35307: toksia työväen trupaturmavakuutukses>ta         da toteuttaa ilman, ett:ä k>o:ko tä>tä alaa
35308: 18 päivänä elokuuta 1917 annetun ase-           koskeva lainsäädäntö otetaan uudistuk-
35309: tuksen 1 §:ään.                                 s·en alaiseksi. Hallitus onkin työväen
35310:                                                 tarpa.tUJmna,vakuutusta koskevan l ain- 1
35311: 
35312: 
35313: 
35314:   Sen johdosta, että käsit·eltävänä olev'a      säädännön uudistamista varten asettanut
35315: lakie>hdotus ei ·Ole saanut asianomaista        komitean, joka kuluvan vuoden huhti-
35316: vahvistusta, •on vuosi·en 1920 ja 1922 val-     kuussa on saanut valmiiksi mietintönsä.
35317: tiopäivinä li·ehty .eduskunta·esityksiä, joi-   Tähän mietintöön .li1ttyvä lakiehdotUB on
35318: den tarkoituks·ena on ollut työväen tapa-        ny,ttemmin jätetty lainvalmi,stelukun-
35319: turmavrukuutuksesta l18 päivänä eliokuuta       na,lle ,tarkastusta j:a eduskunnalle acrmet-
35320: 1917 annetun asetuk.sen 1 §:n muuttami-          tava:n esityksen laatimista varten. -
35321: nen pääasiassa samojen periawtteiden            Kun näin roUen työväen ta.prulturmava-
35322: mukaan kuin nyt kysymyksessä olevassa           kuutusta k•oEik•eva laiinsäädäntö on k1oko-
35323: lakiehdotUJksessa on ehdotettu. Nämä            naisuudessaan uudistuksen alainen, ei
35324: eduskuntruesitykset ovat lähetety•t val-        valiolk,unnan tkä,sityk,sen mukaan olisi
35325: mi.steltavik>si työväen3Jsi,ainvaliokuntaan,    syyttä saaHaa· v•oi'maan ~ny:t k,äsiteH.ä-
35326: joka on ehdottanut, että eduskunta an-          vä,nä oleva'a lakiehdotu1sta.
35327: taisi niiden raueta. Samaa tarkoittava             Sen nojalla, mi•tä edellä on esitetty, va-.
35328: eduskuntaesitys •on uudistettu nyt koossa        liokunta ehdottrua,
35329: olevilla v.a;ltiopäivillä, ja on työväen-                ettei eduskunta ryhtyisi käsi-
35330: asiainvruli.okunta siitä antanwt 30 päivä-             teltävänä olevan lakiehdotuksen
35331: nä viime lokakuUJt,a mietintönsä, jossa se             voimaan saattamiseksi mihinkään
35332: niinikään on ehdottanut, että ·eduskunta-              toimenpiteeseen.
35333: esitys saisi .raueta.
35334:   Samoin kuin ma:initussa mietinnös-
35335:                                                   EdeHeen ·ehdottaa valiokunta,
35336: sään pyy<tää val:Uokunta nyrt;kin käsityk-
35337: senään lausua, että työväen tapa,turma-                  että tästä eduskunnan päätök-
35338: vakuutusta koskev>a :lainsäädäntö kaipaa               sestä ilmoitettaisiin kirjelmällä
35339: korjauksia, ja että työnantajain velvolli-             hallitukselle.
35340: 
35341:      He1sin.gissä, 2,9 päivä1nä mar:raslktmta 1J923.
35342:   2            1923 Vp. -   V. M. -    Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
35343: 
35344:   Asian käJsittelyyn ovat ottaneet os·aa        si:vruori, Sa.nd!blom, Si!melius, Thuneberg
35345: pulheerrj:dhta.ja Pilkka, .varapuheenjoh-       ja Vi'huri se:kä varajäsenet J. Korho-
35346: tadla Aalto, jäsene1t Br)'lgga.r,i, Honka-      nen, Kylånp<ä!ä, LtOmkiko, Miclkels ja Puit-
35347: vaara., Kanninen, Ki'l·ra, Leinonen, Paa-       tinen.
35348: 
35349: 
35350: 
35351: 
35352:                                       Vastalause.
35353:   Koslka ty.övä,en tapatu,nl1aNakuutusta                lakiehdotus hyväksyttäisiin.
35354: koske;van lain uudis.tus oli•si kii>l'eel!li-
35355: sest'i aikaan saa•ta;va, ehdotamme, että
35356: 
35357:       Helsingissä, 29 päivänä mar!'askuuta 1923.
35358: 
35359: 
35360:                  Matti Paasivuori.                      Iida Vihuri.
35361:                  Artturi Aalto.                         Olga Leinonen.
35362:                                        lVL Puittinen.
35363:                                                                                                    3
35364: 
35365:                                                                                              Liite.
35366: 
35367: 
35368: 
35369:                 Eduskunnan 24 päivänä lokakuuta 1919 hyväksymä
35370: 
35371: 
35372:                                          Laki,
35373:    joka sisältää muutoksia työväen tapaturmavakuutuksesta 18 päivänä elo-
35374:                       kuuta 1917 annetun asetuksen 1 §:än.
35375: 
35376:                    pää1töksen mukaisesti        rakentamis- ja niihin vm~rattavat kun-
35377: muutetaan ,työrvä,en t•rupaturmarvakuu-         n:ossrupitotyöt;
35378: tu!ksesta 18 rpäivänä elokiurmta 1917 a.n:ne-
35379:                                    1               8) liiklmet, jotka harjoi1ttavat tavaxain
35380: tun asetuksen 1 § näin !kuuluvaksi:             purka;mista, ~lastaamista ja vara,stossa pi-
35381:                                                 tämistä 1sekä pelastus- ja suikellustointa;
35382:                      1 §.                          9) liikenteen ylläpitäminen rautatiellä,
35383:   Tämän 'lain määräysten a!Lais~a ovat          rai,tiotiellä, ilmarrudailla ja kanav,assa,
35384: alempana mainitut a.mmattiliikik:,eet ja        henkilöhissin ja sähkölaitok,sen käynnis-
35385: yrityk,se;t, sikäli kuin niiss~ä käytetään      säpito sekä ajuri- j,a autOiffiobiililiikkeet;
35386: työapulaisina muita kuin puolisoa tai           niin myös
35387: omia vi1ttätoista vuotta nuorempia Lap-            10) liikJ,.~eet, jotka harjoittavat matlms-
35388: sia:                                            tajain ja tavarain kuljettamista ,sellai-
35389:   1) tehda.s- ja käsiJtyöliikk,eet ,sekä muut   silla aluksilla, j:oHla ei trurvitse ,pitää tut-
35390: teollisu\lsliikk:eet ja yritY'kset tahi am-     kinnon ~morittamutta päällikköä. Muiden
35391: ma;tit kaupungissa, k:aup.palassa ja maal-      liai'vanisäntä;in vel:volJi,suurlesta vakuut-
35392: la, niin myös kaivokset, kivilouhimot, ki-      taa laiva:nsa yli~ ja .aHpå,ä:Uy,s,tö,ön, mie-
35393: venhrukkaamot ja -hiomot sekä lauta-            his,töön tai laivassa tYJÖisiken.tele>vään ra-
35394: tM'Ihat;                                        vintlol,a- ynnä muuhun pa,lrvelijakun,taan
35395:   2) maanvibelys, lmtieläinten hoito-,          kuuluvart henk,iJlöt tapaturman varalle on
35396: metsänhoiJto- da !muut lnlaanviljelytks·en      erik~seen säädetty.
35397: ja sen sivuelinkeinojen yhteydessä suori-          Teollisu usammruteiUa                  ymmä[',retään
35398: tettavat tyört;                                 tässä laissa myösikin pesu-, silitys- ja
35399:    3) wmmatt:iJna harjoitettu kalastUJS;        iikikunlalitnrpu;h;dJi:situiSil!ilöeiltJä, iS!aJmrua- ja
35400:   4) liikk,eet, jotka harjoittavat meltsän-     kylpylaitoksia, teurastus- ja nu!ohooj:a-
35401: hrukkuuta ja -ajoa ynnä puutavaran uit-         liikikeitä s,ekä muita näihin vemattavia
35402: toa;                                            liikkeitä ja yrityksiä.
35403:   5) kulkulaitost,elll, kulkuv,äyhen, sata-        Milloin wmmat.Ln aiheuttama ,tapa,tur-
35404: mien, majakkain ja j'Oihtoloi!Stojen raken-     mavaara .on .erittäin pieni, on valtioneu-
35405: tamis- ja kunnossapitotyöt sekä yleisten        vosto oikeutettu erinäisiUe teollisuusam-
35406: maanteiden ja siltojen rakentamis- ja           mateiJlle ja vakuutusneuvosto yksityi-
35407: kunnoss,apiitotyöt;                             selle liikk,eelle tai Yll'ityks,e~ILe toisitaiseksi
35408:   6) kaikki rakennuksien :ra~keruta;mis- ja     myöntämään vapautusta tämän asetuk-
35409: niihin verratta.vat kunnossa;pitotyöt;          sen noudattamisesta.
35410:   7) sähk•ö-, kaasu- ja puhelmjohtojen             Asianomaisen maaherran esityksestä
35411: sekä yleisten ve·sijohtojen ja viemärien        määrää valtioneuvosto, missä maalnis-
35412:    4
35413: 
35414: kunnassa ylempänä luetellut ik::iis]työliik-                        tatiema1:,ka truhi enemmän kuin kolmen-
35415: koot,       IllJaJainmi'l(j,eiiJyiSh, ikJotlilcllä]n'OOnho:iJto-,   kymmenen kiiiJometrin hevos- 1truhi vene-
35416: m~tsänihio:iJtlo~ j1a ilmillaJstus!t,y;Öit sekä mwa;n-              ma~tlka, :taikka, milloin eri kulkuneuvoja
35417: teildletnraäoonrnu181tlyöt Y'nn'ä yi,IDsi<tyilst,en-
35418:              1                                                      on ikäytettävä, yhteensä Viastaav,a matka,
35419: asuin- ja talousrlllkennuksien r,aJkentaanis-                       jolloin kymmenen k,i,lometrin he~Vos- tahi
35420: ja kunnossapitotyöt eivät toist1aiseksi ole                         venematkan ika:tsotaan vastaavan )"hden
35421: tämän asetU!ks·en määräysten wlaiset, ja                            tunnin rautati·ematJkaa.
35422: voidaan tämä va:paus myönt<ää a,:imioas-
35423: taan, j1os kunnasta on Iähimpään kaU!pun-                             T.äimä lwki astuu voimaan tammikuun
35424: kiin tai k~auppa:laan taikka lääkärm asun-                          1 päi1vänä; 1921.
35425: toon enemmän kuin kolmen ~tunnin rau-
35426:            lt%3 Vp. - Edusk. kirj. - Vahvistamatta jääu:yt lakieh dotus.
35427: 
35428: 
35429: 
35430: 
35431:                                E d u s k u n n a n k i r j e l m ä vahvistamatta jäi-
35432:                             neen lakiehdotuksen johdosta, joka sisältää muutoksia
35433:                             työväen tapaturmavakuutuksesta 18 päivänä elokuuta
35434:                             1917 annetun asetuksen 1 §:ään.
35435: 
35436:   Sittenkun Eduskunta oli aausunnon          otetaan uudistuksen alaiseksi. Hallitus
35437: antamista varten lähettänyt Työväen-         onkin tätä tarkoitusta varten asettanut
35438: asiainvaliokuntaan vuonna 1919 hyväksy-      komitean, joka kuluvan vruoden huhti-
35439: mänsä, mutta vahvistamatta jääneen lain,     kuussa on saanut valmiiksi mietintönsä.
35440: joka sisältää muutoksia työväen tapa-        Kun näin ollen työväen tapaturmava-
35441: turmavakuutukse,sta 18 päivänä elokuuta      kuutusta koskeva lainsäi1däntö on koko-
35442: 1917 annetun asetuksen 1 §:ään, on Edus-     naisuudessa,an uudistuksen alainen, ei
35443: kunta asiasta saanut Työväenasiainvalio-     Eduskunta ole havainnut olevan syytä
35444: kunnan mietinnön N:o 17.                     saatt1aa voimaan 1nyt käsiteltävänä ole-
35445:   Vaikkakin työväen tapaturmavaimu-          vaa lakiehdotusta.
35446: tusta koskeva lwinsäädäntö k3;ipaa kor-        Sen nojalla, mitä edellä on esitetty,
35447: jaubia, ja työnantajain velvollisuutta       Eduskunta on päättänyt
35448: vakuuttaa ~työntekijäns:ä työssä tapahtu-
35449: vien tapaturmien varalta on la,ajennet-               olla ryhtymättä puheenaolevan
35450: tava, niin ei näin iaa.jakantoista uudis-           lakiehdotuksen voimaan saattam·i-
35451: tust•a kuitenkaan voida toteuttaa ilman,            seksi mihinkään toimenpiteeseen.
35452: että koko tätä alaa koskeva lains.äädän tö
35453: 
35454:           Helsingissä, 7 päivänä joulukuuta 1923.
35455:             1923 Vp. - Edusk. k:irj. -   Vahvistamatta jäänyt lak:iehdotus.
35456: 
35457: 
35458: 
35459: 
35460:                                E d u s k u n n a n k ir j e l m ä, joka koskee vahvista-
35461:                             matta jäänyttä asetusta elinkeinoliikkeiden työsään-
35462:                             nöistä.
35463: 
35464:   Hallituksen Eduskunnalle antamasta 19 § :n 2 rmomelll1Jin perus,tee& Edus-
35465: kertomuksesta Hallituksen toimenpiteis- kunta :i:llmroiiH:rua,
35466: tä Eduskunnan vuoden 1919 sekä edellis-
35467: ten vuosien valtiopäivillä tekemäin pää-          että vuoden 1913 valtiopäivillä
35468: tösten johdosta Eduskunta on havain-           hyväksytty asetus elinkeinoliikkei-
35469: nut, että Tasavallan Pres'identti on päät-     den työsäännöistä myöhemmin ta-
35470: tänyt jättää vahvistamatta Eduskunnan ·        pahtuneen lainsäädännön johdosta
35471: vuonna 1913 hyväksymän asetusehdotuk-          ei ole aiheuttanut toimenpidettä
35472: sen e~irnkelinol,iilkrkeid,en t~ösäännöis1tä.  Eduskunnan puolelta.
35473: KäsiJteUyään      asian      Ha1'lliitusmuodon
35474:               1923 Vp. - Edusk. kirj. -       Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
35475: 
35476: 
35477: 
35478: 
35479:                                   E d u s k u n n a n k i r j e l m ä, joka kos·kee vahvista-
35480:                                 matta jäänyttä lakia kunnallishallituksesta kaupungissa
35481:                                 annetun asetuksen 53 ja 55 §:n muutt8JIIlisesta.
35482: 
35483:   Hallituksen Eduskunnalle autamaiSta              don 19 §:n 2 momentin perusteella Edus-
35484: kertomuksesta Hallituksen toimenpiteis-            kunta ilmoittaa,
35485: tä Eduskunnan vuoden 1920 sekä edellis-
35486: ten vuosien valtiopäivillä tekemäin pää-                  että vuoden 1920 valtiopäivillä
35487: tösten johdosta Eduskunta on havainnut,                 hyväksytty laki 8 päivänä joulu-
35488: että Tasavallan Presidentti on päättänyt                kuuta 1873 kunnallishallituksesta
35489: jättää vahvistamatta Eduskunnan vuon-                   kaupungissa annetun asetuksen
35490: na 1920 hyväksymän lakiehdotuksen                       53 ja 55 § :n muuttamisesta myö-
35491: kunnallishallituksesta kaupungissa an-                  hemmin tapahtuneen lainsäädän-
35492: netun 'aJse1tuikisen 53 ja, 55 § :n m'Uiutt:ami-        nön johdosta ei ole aiheuttanut toi-
35493: sesta. Käsiteltyään asian Hallitusmuo-                  menpidettä Eduskunnan puolelta.
35494:            1923 Vp.- Edusk. kirj.- Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
35495: 
35496: 
35497: 
35498: 
35499:                               E d u s k u n n a n k i rj e l m ä, joka koskee vahvista-
35500:                            matta jäänyttä lakia työttömyyskassoista annetun ase-
35501:                            tuksen muuttamisesta.
35502: 
35503:   Hallituksen Eduskunnalle antamasta               että vuoden 1919 valtiopäivillä
35504: kertomuksesta Hallituksen toimenpiteis-          hyväksytty laki, joka sisältää muu-
35505: tä Eduskunnan vuoden 1920 ja edellisten          toksen työttömyyskassoista, joilla
35506: vuosien valtiopäivillä tekemäin päätös-          on oikeus saada apurahaa yleisistä
35507: ten johdosta Eduskunta on havainnut,             varoista, 2 päivänä marraskuuta
35508: että Tasavallan Presidentti on päättänyt         1917 annetun asetuksen 11 §:n 1
35509: jättää vahvistamatta Eduskunnan vuon-            momenttiin, myöhemmin tapahtu-
35510: na 1919 hyväksymän lakiehdotuksen,               neen lainsäädännön johdosta ei ole
35511: joka sisältää muutoksen työttömyyskas-           aiheuttanut toimenpidettä Edus-
35512: soista annetun asetuksen 11 §:n 1 mo-            kunnan puolelta.
35513: menttiin. Käsiteltyään asian Hallitus-
35514: muodon 19 §:n 2 momen.tin perusteella
35515: Eduskunta ilmoittaa,
35516:            1923 Vp.- Edusk. kirj.- Vahvistamatta jäänyt lakiehdotus.
35517: 
35518: 
35519: 
35520: 
35521:                               E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä, joka koskee vahvista-
35522:                             matta jäänyttä lakia rikoslain 43 luvun 6 §:n muutta-
35523:                             misesta toisin kuuluvaksi.
35524: 
35525:   Hallituks,en E>duskunnalle antamasta litusmuodon 19 §:n 2 momentin perut>-
35526: kertomuksesta Hallituksen toimenpiteis- teella Eduskunta ilmoittaa,
35527: tä Eduskunnan vuoden 1921 ja edellisten
35528: vuosien valtiopäivillä tekemäin päätös-          että vuoden 1920 valtiopäivillä
35529: ten johdosta Eduskunta on havainnut,           hyväksytty laki rikoslain 43 luvun
35530: että Tasavallan Presidentti on päättänyt       6 § :n muuttamisesta toisin kuulu-
35531: jättää vahvistamatta Eduskunnan vuon-          vaksi myöhemmin tapahtuneen
35532: na 1920 hyväksymän lakiehdotuksen ri- .        lainsäädännön johdosta ei ole ai-
35533: lmslain 43 luvun 6 §:n muuttamis.esta toi-     heuttanut toimenpidettä Eduskun-
35534: sin kuuluvaksi. Käsit,eltyään asian Hal-       nan puolelta.
35535: 
35536:     He1sin1gisrsä. 24 päi~äinä :marraskuuta 1923.
35537: 1
35538: 
35539: 
35540: 1
35541:                   1923 Vp. -    Edusk. kirj. -    Rauennut lakiehdotns.
35542: 
35543: 
35544: 
35545: 
35546:                                  E d u s k n n n a n k i r j e 1 m ä, joka koskee ranen-
35547:                                nutta lakiehdotusta lunastusoikeuden käyttämisestä
35548:                                Ahvenanmaan maakunnassa sijaitsevaa kiinteistöä
35549:                                myytäessä.
35550: 
35551:    Hallituksen Eduskunnalle antamasta.           ne:e.t, oli] rauenrnut.   Sen johdosta Edus-
35552: kertomuksesta Hallituksen toimenpi teis-         kunta ilmoittaa,
35553: tä Eduskunnan vuoden 1922 ja edellisten
35554: vuosien valtiopäivillä tekemäin päätös-                   että Eduskunnan 1921 vuoden
35555: ten johdosta Eduskunta on havainnut,                    valtiopäivulä hyväksymä laki lu-
35556: että, sittenkun E/dulsimnta vuonna i921                 nastusoikeuden käyttämisestä Ah-
35557: ol•i hyväksynyt lain 1unastusoikeuden                   venanmaan maakunnassa sijaitse-
35558: käyttämliis!Bstä AJhv·eruanmaan ma;rukun-               vaa kiinteistöä myytäessä, sen
35559: nasts·a sijait's'evaa kiinteistöä myytäessä,            johdosta että Ahvenanmaan maa-
35560: on Tatsavalt1an P.residenMi eL01ku11m 11                kuntapä~vät eivät ole antaneet
35561: päivänä 1922 p.äiHtänyt Vai1tiloneuv0'81ton             Ahvenanmaan itsehallinnosta 6
35562: pöytäldrj.aa.n merkittäväJks1i, että mai-               päivänä toukokuuta 1920 annetun
35563: nittu la.kiieihdlotus, jota .Ahvenanmai3JI1             lain 36 §:ssä edellytettyä hyväksy-
35564: nwutlknmtrupäJi:VIät eiNät olleet hyväiksy-             mistään, ei ole antanut aihetta
35565:                                                         enempään toimenpiteeseen Edus-
35566:                                                         kunnan puolelta.
35567:                                     Työsu1Dl'Jlitelma.
35568: 
35569: 
35570: 
35571: 
35572:                                  P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s työsuunni-
35573:                               telmaksi täysi-istuntoja ja valiokuntia varten vuoden
35574:                               1923 valtiopäivillä.
35575: 
35576:   Valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n mukai-                että Eduskunta hyväksyisi seu-
35577: sesti Puhemiesneuvosto kunnioittaen eh-              raavan suunnitelman töitten jär-
35578: dottaa,                                              jestämiseksi täysi-istunnoissa ja
35579:                                                      valiokunnissa:
35580: 
35581: 
35582:  Työsuunnitelma täysi-istuntoja ja valiokuntia varten vuoden 1923 valtiopäivillä.
35583: 
35584:                   1 §.                        käsiteltävänä olevasta asiasta tai josta-
35585:   Täysi-istunnot pidetään säännöllisesti      kin sen eri kohdasta.
35586: joka tiistaina ja perjantaina. Milloin
35587: asianhaarat     vaativat täysi-istuntoja                           4 §.
35588: muinakin viikon päivinä pidettävaksi,           Eri valiokunnissa käsitellään niihin
35589: käytetään niihin etupäässä keskiviikkoa       lähetetyt, vielä käsittelemättä olevat
35590: ja lauvantaita.                               asiat alempana mainitussa järjestykses-
35591:                                               sä, huomioon ottaen, että samaan, roo-
35592:                   2 §.                        malaisella numerolla merkittyyn ryh-
35593:   Suuri valiokunta kokoontuu yleensä          mään kuuluvat asiat otetaan käsiteltä-
35594: heti kun joku asia on sen käsiteltäväksi      viksi mahdollisuuden mukaan siinä ara-
35595: lähetetty. V aHokunnan säännölliset ko-       pialaisilla numeroilla osotetussa järjes-
35596: koontumispäivät ovat maanantai ja tors-       tyksessä, missä ne toisiansa seuraavat,
35597: tai.                                          mutta että mietinnöt mainituista asiois-
35598:                                               ta annetaan siinä järjestyksessä kuin
35599:                   3 §.                        niiden valmistamiseen ja muihin esiin-
35600:   Huomioon ottaen mitä valtiopäiväjär-        tyviin asianhaaroihin nähden sopivim-
35601: jestyksen 69 ja 72 §:ssä säädetään, tulee     maksi havaitaan.
35602: €rikoisvaliokunnan käsitellä kiireellisi-       Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut
35603: nä kysymykset, jotka koskevat perustel-       asianhaarain ja tarpeen mukaan käsit-
35604: tua siirtymistä päiväjärjestykseen sekä       telemään asioita muussakin kuin edellä
35605: lausunnon antamista toisen valiokunnan        esitetyssä järjestyksessä.
35606: 
35607: 
35608:                                 Pemstuslakivaliolmnta.
35609: 
35610:              1. Lausuntoja.                    laiksi virkamiehen oikeudesta pysyä vi-
35611:                                                rassaan käsiteltävä valtiopäiväjärjes-
35612:   1. Lakivaliokunnan kirjelmä, jossa           tyksen 60 §:ssä säädetyssä järjestykses-
35613: pyydetään lausuntoa siitä, onko ehdotus        sä (1922 vp.).
35614:   2                                  Työsuunnitelma.
35615: 
35616:   2. Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä,         10. Ahvenanmaan maakuntapäivien
35617: jossa pyydetään lausuntoa kansanedus-        esitys n:o 1 (1922 vp.) lunastusoikeuden
35618: tajain J. W. Latvalan, Oliver Erosen,        käyttämisestä Ahvenanmaalla sijaitse-
35619: Anni Huotarin ja Aatto Sirenin ano-          vaa kiinteistöä myytäessä koskevan lain
35620: muksista, jotka koskevat edustajanpalk-      antamisesta.
35621: kion maksamista anojille vuoden 1918           11. Ahvenanmaan maakuntapäivien
35622: valtibpäiviltä, ja herra Matti Wäisäsen      esitys n:o 2 (1922 vp.) toukokuun 6 päi-
35623: anomuksesta, joka koskee edustajanpalk-      vänä 1920 annetun, Ahvenanmaan itse-
35624: kion maksamista anojatie vuoden 1922         hallintoa koskevan lain 27 §:n muutta-
35625: valtiopäiviltä.                              misesta.
35626:                                                12. Ahvenanmaan maakuntapäivien
35627:                                              esitys n:o 3 (1922 vp.), joka tarkoittaa
35628:         II. Hallituksen esityksiä.           elokuun 11 päivänä 1922 annetun, eräitä
35629:                                              Ahvenanmaan väestöä koskevia sään-
35630:   3. Hallituksen esitys n:o 9 edustaja-
35631:                                              nöksiä sisältävän lain 3 ja 5 §:ien muut-
35632: palkkiosta vuoden 1923 varsinaisilta val-
35633:                                              tamista.
35634: tiopäiviltä. (Mietintö n:o 1.)
35635:   4. Hallituksen esitys n:o 26 (1922 vp.)
35636: laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo-
35637: don perusteista.                                       IV. Eduskuntaesityksiä.
35638:   5. Hallituksen esitys n:o 27 (1922 vp.)
35639: laiksi sotatilasta.                             13. Ehdotuksen laiksi heinäkuun 17
35640:   6 a. Hallituksen esitys n:o 43 (1922       päivänä 1919 annetun Suomen hallitus-
35641: vp.) laiksi valtiopäiväjärjestyksen eri-     muodon 23, 24 ja 94 §:ien muuttamisesta
35642: näisten säännösten muuttamisesta.            toisin kuuluviksi sisältävä ed. Ryömän
35643:   b. Ehdotuksen Suomen valtiopäiväjär-       edusk. esit. n:o 2.
35644: jestykseksi sisältävä ed. Ryömän edusk.         14. Ehdotuksen laiksi 17 päivänä hei-
35645: esit. n:o 1.                                 näkuuta 1919 annetun hallitusmuodon
35646:   7. Hallituksen esitys n:o 2 laiksi edus-   täydentämisestä eräillä uusilla säännök-
35647: tajanvaaleista.                              sillä sisältävä ed. Erichin y. m. edusk.
35648:   8. Hallituksen esitys n:o 50 (1922 vp.)    esit. n:o 3.
35649: laiksi Ahvenanmaan maakunnan asu-              15. Ehdotuksen laiksi Suomen halli-
35650: kasten palvelemisesta luotsi- ja majak-      tusmuodon perusteista sisältävä ed. V.
35651: kalaitoksessa asevelvollisuuden suoritta-    Vainion y. m. edusk. esit. n:o 7 (1922 vp.).
35652: misen sijasta.                                 16. Ehdotuksen laiksi arvonimien ja
35653:                                              ritarimerkkien antamisesta sisältävä ed.
35654:                                              Schaumanin edusk. esit. n:o 17 (19".22
35655:  lll. Ahvenanmaan maakuntapäivien            vp.).
35656:              esityksiä.
35657:   9. Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle                 V. Anomusehdotuksia.
35658: ynnä Ahvenanmaan maakuntapäivien
35659: lausunto hallituksen esityksen johdosta        17. Valtion ja kirkon eroa koskeva ed.
35660: laiksi Ahvenanmaan maakunnan asu-            Ryömän anom. ehd. n:o 1 (1922 vp.).
35661: kasten palvelemisesta luotsi- ja majak-        18. Laintarkastuskunnan perustamista
35662: kalaitoksessa asevelvollisuuden suoritta-    koskeva ed. Schaumanin anom. ehd. n:()
35663: misen sijasta.                               2 (1922 vp.).
35664:                                    Työsunnnitelma.                                   3
35665: 
35666: 
35667:                                 Valtiovarainvaliokunta.
35668: 
35669:         1. HaUituksen esitykset.                10. Antellin V altuuskunnau kertomus
35670:                                               vuosilta 1919-1921.
35671:   1. Hallituksen esitys n:o 2 (1922 vp.)
35672: eläkkeistä Suomessa olleen Venäjän len-
35673: nätinlaitoksen eräille entisille virkamie-                lll. Lausuntoja.
35674: hille sekä heidän lapsilleen ja leskilleen.
35675: (Mietintö n:o 3.)                               11. Lausunnon antaminen laki- ja ta-
35676:   2. Hallituksen esitys n:o 35 (1922 vp.)     lousvaliokunnalle ed. Pullisen y. m .•
35677: laiksi valtion rikkihappo- ja superfos-       eduskuntaesityksestä n:o 20 (1922 vp.),
35678: faattitehtaiden luovuttamisesta osakeyh-      joka sisältää ehdotuksen laiksi vankien
35679: tiölle (Mietintö n:o 5).                      kuljetuksesta.
35680:    3. Vuoden 1920 valtiopäivillä lepää-         12. Lausunnon antaminen suurelle
35681: mään jätetty lakiehdotus vahinkoavus-         valiokunnalle valtiovarainvaliokunnan
35682: tuksen suorittamisesta sodan ja kapinan       mietinnön n:o 15 (1922 vp.) johdosta
35683: aikana vuonna 1918 vahinkoa kärsineil-        korvauksen maksamisesta Suomen Pan-
35684: le ulkomaalaisille. Mietintö n:o 1).          kille Venäjän valtion lyhytaikaisista
35685:    4. Hallituksen esitys n:o 36 (1922 vp.)    velkasitoumuksista. (Kirjelmä n:o 5).
35686: Suomen Hypoteekkiyhdistykselle 1907 ja          13. Lausunnon antaminen Eduskun-
35687: 1909 vuoden obligatsionilainoista myön-       nalle kulkulaitosvaliokunnan mietinnös-
35688: netyn valtiontakuun siirtämisestä uudel-      tä n:o 1 (1922 vp.) Hallituksen esityksen
35689: le obligatsionilainalle.                      johdosta rautatierakennuksista vuosina
35690:    5. Hallituksen esitys n:o 46 (1922 vp.)    1923-1927 sekä erinäisistä, uusia rauta-
35691: laiksi tie- ja vesirakennushallinnon vi-      teitä koskevista anomusehdotuksista.
35692: roista ja palvelustoimista. (Mietintö n:o
35693: 2.)
35694:   6. Hallituksen esitys n:o 3 määrära-          IV. Eduskunnassa tehtyjä alotteita.
35695: han myöntämisestä lainan antamista
35696:                                                 14. Määrärahan myöntämistä erinäi-
35697: varten Osakeyhtiö Petsamo Aktiebolag
35698:                                               sille leski- ja orpokassoille pernseläkkei-
35699: nimiselle yhtiölle.
35700:                                               den korottamista varten tarkoittava ed.
35701:   7. Hallituksen esitys n:o 8 määrära-
35702:                                               A. Furuhjelmin y. m. anom. ehd. n:o 8.
35703: han myöntämisestä kotimaisen kivääri-
35704:                                                 15. Ehdotuksen laiksi ulkomaalaisten
35705: panostehtaan perustamiseksi.
35706:                                               suoritettavan korko- ja osinkoveron lak-
35707:   8. Hallituksen esitys n:o 10 määrära-
35708:                                               kauttamisesta sisältävä ed. Y. Pulkkisen
35709: hojen osoittamisesta vuoden 1923 yli-
35710:                                               edusk. esit. n:o 1 (1922 vp.).
35711: määräisessä tulo- ja menoarviossa Tar-
35712:                                                 16. Ehdotuksen laiksi 13 päivänä tou-
35713: ton rauhansopimuksesta johtuviin me-
35714:                                               kokuuta 1919 tupakkavalmisteverosta
35715: noihin. (Mietintö n:o 4).
35716:                                               annetun lain 2, 4 ja 7 §:n muuttamisesta
35717:                                               toisin kuuluviksi sisältävä ed. Y. Pulk-
35718:                     II.                       kisen edusk. esit. n:o 2 (1922 vp.).
35719:                                                 17. Ehdotuksen laiksi maahan tuo-
35720:   9. Kertomus valtiovaraintilasta vuon-       dusta sillistä vuonna ·1923 kannettavasta
35721: na 1920 sekä V altiontilintarkastajain        tullimaksusta sisältävä ed. Helenelundin
35722: kertomus samalta ajalta.                      y. m. edusk. esit. n:o 3 (1922 vp.).
35723:  4                                Työsnunnitelma.
35724: 
35725:    18. Ehdotuksen laiksi eräiden tavarain        28. Pienasuntoyrityksiin sijoitetun
35726: tuontitulleista vuonna 1923 sisältävä ed.     pääoman toistaiseksi verotuksesta va-
35727: Schaumanin edusk. esit. n:o 4 (1922 vp.).     pauttamista koskeva ed. Huttusen y. m.
35728:    19. Ehdotuksen laiksi tulo- ja omai-       anom. ehd. n:o 12 (1922 vp.).
35729: suusverolain eräiden pykälien muutta-            29. V erotusuudistusta koskeva ed. V.
35730: sesta sisältävä ed. Itkosen edusk. esit.      Vainion y. m. anom. ehd. n:o 13 (1922
35731: n:o 5 (1922 vp.).                             vp.).
35732:    20. Ehdotuksen laiksi eläkkeistä kan-         30. Ehdotuksen laiksi 30 p:nä joulu-
35733: salaissodan johdosta työkykynsä menet-        kuuta 1921 annetun perintö- ja lahjave-
35734: täneille Suomen kansalaisille sekä kuol-      rolain 21, 29 ja 39 §:n muuttamisesta
35735: leitten Suomen kansalaisten perheenjä-        toisin kuuluviksi sisältävä ed. Simeliuk-
35736: senille sisältävä ed. Lehtokosken y. m.       sen y. m .edusk. esit. n:o 4.
35737: edusk. esit. n:o 6 (1922 vp.).                   31. Ehdotuksen laiksi 3 päivänä elo-
35738:    21. Ehdotuksen laiksi luokkasodassa        kuuta 1920 tulo- ja omaisuusverosta an-
35739: kaatuneitten tai muuten työkykynsä me-        netun lain 13 §:n muuttamisesta toisiu
35740: nettäneiden työläisten ja heidän leskien-     kuuluvaksi sisältävä ed. Y. Pulkkisen
35741: sä sekä orvoiksi tai elättäjää vaille jää-    y. m. edusk. esit. n:o 5.
35742: neiden lasten eläkkeistä sisältävä ed. H.        32. Ehdotuksen laiksi eräiden tulli-
35743: Sillanpään y. m. edusk. esit. n:o 8 (1922     maksujen poistamisesta tai muuttami-
35744:  vp.).                                        sesta sisältävä ed. Schaumanin edusk.
35745:     22. Venäläisten sotilasviranomaisten      esit. n:o 7.
35746:  metsänhakkuiden ja linnoitustöiden sekä          33. Ehdotuksen laiksi niistä perusteis-
35747:  laittomien majoitusten aiheuttamien va-      ta, joiden mukaan luokkasodan aikana
35748:  hinkojen korvaamista koskeva ed. Kä-         v. 1918 työläisiltä ryöstetystä ja hävite-
35749:  ren y. m. anom. ehd. n:o 3 (1922 vp.).       tystä omaisuudesta on korvausta suori-
35750:     23. Määrärahan myöntämistä venäläis-       tettava sisältävä ed. Långströmin y. m.
35751:  ten varustustöiden aiheuttamien vahin-       edusk. esit. n:o 11.
35752:  kojen korvaamiseksi koskeva ed. J. Vai-          34. Lakkautuspalkalla olevien päte-
35753:  nion anom. ehd. n:o 4 (1922 vp.).             vien henkilöiden ottamista avoimiin val-
35754:     24. Venäläisten sotilasviranomaisten       tionvirkoihin tarkoittava ed. Wiikin
35755:  metsänhakkuiden ja linnoitustöiden sekä       anom. ehd. n:o 39.
35756:  laittomien majoitusten aiheuttamien va-          35. Valmistus- ja myyntiveron asetta-
35757:  hinkojen korvaamista tarkoittava ed.          mista erinäisille kulutustavaroille tar-
35758:  Ikosen y. m. anom. ehd. n:o 5 (1922 vp.).     koittava ed. G. Hirvensalon y. m. anom.
35759:     25. Venäläisten sotilasviranomaisten       ehd. n:o 40.
35760:  metsänhakkuiden ja linnoitustöiden sekä          36. Työnantajain veivoittamista kan-
35761:  laittomien majoitusten aiheuttamien va-       tamaan valtion ja kunnan verot työs-
35762:   hinkojen korvaamista koskeva ed. v.          sään olevilta henkilöiitä tarkoittava ed.
35763:   Bornin y. m. anom. ehd. n:o 6 (1922 vp.).    Lohen y. m. anom. ehd. n:o 41.
35764:      26. Korvauksen myöntämistä Suomen            37. Rautatien rakentamista Suolahden
35765:   kansalaisille heidän saatavistaan Venä-      asemalta Kokkolaan koskeva ed. A. J as-
35766:   jän valtiolta koskeva ed. Estlanderin y.     karin y. m. anom. ehd. n:o 21.
35767:   m. anom. ehd. n:o 7 (1922 vp.).                 38. Rautatieyhdistelmän Riihimäki-
35768:      27. Kunnallista asuntoylellisyysveroa     Jyväskylä, Suolahti-Haapajärvi raken-
35769:   koskeva ed. Huttusen y. m. anom. ehd.        tamista koskeva ed. Vesterisen y. m.
35770:   n:o 11 (1922 vp.).                            anom. ehd. n:o 22.
35771:                                   Työsuunnitelma.                                5
35772: 
35773:   39. Rautatien rakentamista Käkisal-           49. Määrärahan myöntämistä rauta-
35774: men satamasta Kivisalmen satamaan            tien rakentamista varten Rovaniemeltä
35775: tarkoittava ed. Juutilaisen y. m. anom.      Kemijärvelle koskeva ed. Jussilan anom.
35776: ehd. n:o 26.                                 ehd. n:o 29.
35777:   40. Entisen akatemiatalon luovutta-           50. Määrärahan myöntämistä valtion
35778: mista Turun akatemialle tarkoittava ed.      asuntopoliittista toimintaa varten kos-
35779: Andersonin y. m. anom. ehd. n:o 59.          keva ed. Huttusen y. m. anom. ehd. n:o
35780:                                              30.
35781: V. Tulo- ja menoarvion yhteydessä käsi-         51. Määrärahan myöntämistä työväen-
35782:             teltävät alotteet.               ,asuntojen rakennuttamista varten kos-
35783:                                              keva ed. Långströmin y. m. anom. ehd.
35784:   41. Rahaston muodostamista valtiolai-      n:o 31.
35785: nojen myöntämiseksi maaseudun säh-              52. Määrärahan myöntämistä venä-
35786: köistämisyhtymille tarkoittava ed. Hei-      läisten sotilasviranomaisten toimitta-
35787: kinheimon y. m. anom. ehd. n:o 84 (1922      mien metsänhakkuiden, linnoitustöiden
35788: vp.).                                        ja laittomien majoituskustannusten kor-
35789:    42. Määrärahan myöntämistä rauta-         vaamiseen tarkoittava ed. Linnan y. m.
35790: tien rakentamista varten Riihimäen ase-      anom. ehd. n:o 32.
35791: malta Turun kaupunkiin koskeva ed. E.
35792:                                                 53. Venäläisten metsänhakkuu- ja lin-
35793: Tulenheimon y. m. anom. ehd. n:o 19.
35794:                                              noitustöiden aiheuttamien vahinkojen
35795:    43. Esityksen antamista kotimaisen
35796:                                              korvaamista koskeva ed. Honkavaran y.
35797: obligatsionilainan ottamisesta Lahti-
35798:                                              m. anom. ehd. n:o 33.
35799: Heinolan radan rakentamista varten tar-
35800: koittava ed. Viljasen y. m. anom. ehd. n:o      54. Määrärahan myöntämistä teitten
35801: 20.                                          rakentamiseksi Lapin kihlakuntaan kos-
35802:    44. Määrärahan myöntämistä r~uta­         keva ed. Aspelinin anom. ehd. n:o 34.
35803: tien rakentamista varten Matkaselän ase-        55. Määrärahan myöntämistä Oulun--
35804: malta Savonlinnan-Mikkelin kautta            Kuusamon maantien korjauskustannuk-
35805: Lahteen koskeva ed. Kankkusen y. m.          siin koskeva ed. A. Pesosen y. m. anom,
35806: anom. ehd. n:o 23.                           ehd. n:o 35.
35807:    45. Määrärahan myöntämistä haara-            56. Määrärahan myöntämistä maan-
35808: radan rakentamista varten Viipurin-          tien rakentamista varten Suomussalmen
35809: Koiviston radalta Uuraaseen koskeva ed.      kirkolta Ylinäljängän kylään ja Piispa-
35810: Reinikaisen y. m. anom. ehd. n:o 24.          järven rantaan tarkoittava ed. Salon y.
35811:    46. Määrärahan myöntämistä rauta-         m. anom. ehd. n:o 36.
35812: tien rakentamista varten Tienhaaran             57. Määrärahan myöntämistä valtion
35813: asemalta Suonionsaareen koskeva ed. J.       sataman suurentamista varten Hangossa
35814: Vainion y. m. anom. ehd. n:o 25.              tarkoittava ed. Sandblomin y. m. anom.
35815:    47. Rautatien rakentamista Suolahden      ehd. n:o 37.
35816: asemalta Saarijärven y. m. pitäjien             58. Määrärahan myöntämistä päivit-
35817: kautta Pännäisten asemalle koskeva ed.       täisen höyrylaivaliikenteen ylläpitämi-
35818: Inborrin y. m. anom. ehd. n:o 27.            seksi Turun ja Tukholman välillä sekä
35819:    48. Määrärahan myöntämistä Oulun-         kesä- että talvisaikaan tarkoitava ed.
35820: Nurmeksen radan rakentamista varten          Andersonin y. m. anom. ehd. n:o 38.
35821:  koskeva ed. A. Pesosen y. m. anom. ehd.        59. Määrärahan myöntämistä Samfun-
35822:  n:o 28.                                      det Folkhälsan nimiselle seuralle kos-
35823:   6                               Työsuunnitelma.
35824: 
35825: keva ed. Lindbergin y. m. anom. ehd. n:o     Turkuun koskeva ed. E. Tulenheimon y.
35826: 42,                                          m. anom. ehd. n:o 53.
35827:   60. Määrärahan myöntämistä Kittilän           71. Määrärahan myöntämistä Suoma-
35828: Sairastuvan laajentamiseksi koskeva ed.      laisen normaalilyseon laajennus- ja pa-
35829: Aspelinin anom. ehd. n:o 43.                 rantelutöitä varten koskeva ed. Kailan
35830:   61. Määrärahan myöntämistä Savon-          y. m. anom. ehd. n:o 54.
35831: linnan sairaalan korjaus-, uudistus- ja         72. Rovaniemen yhteiskoulun ottamis-
35832: lisärakennuskustannuksiin koskeva ed.        ta valtion haltuun tarkoittava ed. Koi-
35833: Luostarisen y. m. anom. ehd. n:o 44.         vurannan y. m. anom. ehd. n:o 55.
35834:    62. Määrärahan myöntämistä sairas-           73. Määrärahan myöntämistä maaseu-
35835: tupien- ja lääkärinasuntojen rakenta-        tumuseoiden avustamiseksi koskeva ed.
35836: mista varten Turtolan ja Kuolajärven         Kukkosen y. m. anom. ehd. n:o 56.
35837: kuntiin tarkoittava ed . .Juneksen y. m.        74. Määrärahan myöntämistä Förenin-
35838: anom. ehd. n:o 45.                           gen för österbottens historiska museum
35839:    63. Määrärahan myöntämistä kulku-         nimiselle yhdistykselle koskeva ed. Est-
35840: tauti- ja veneristen tautien osastojen pe-   landerin y. m. anom. ehd. n:o 57.
35841: rustamista varten Rovaniemen yleisen            75. Määrärahan myöntämistä kalliin-
35842: sairaalan yhteyteen tarkoittava ed. Koi-     ajanlisäysten suorittamista varten maa-
35843: vurannan y. m. anom. ehd. n:o 46.            laiskuntain naineille kansakoulunopetta-
35844:    64. Määrärahan myöntämistä Perä-          jille koskeva ed. r~indbergin y. m. anom.
35845: pohjolaan perustettavaa keuhkotautipa-       ehd. n:o 58.
35846: rantolaa varten koskeva ed . .Juneksen          76. Määrärahan myöntämistä Turun
35847: y. m. anom. ehd. n:o 47.                     tuomiokirkon       korjaustöiden loppuun
35848:    65. Määrärahan myöntämistä raken-         saattamista varten tarkoittava ed. An-
35849: nuslainoiksi kunnallisia piirimielisairaa-   dersonin y. m. anom. ehd. n:o 60.
35850: loita varten sekä niiden rakentamis- ja         76. Määrärahan myöntämistä kansan-
35851: sisustamiskustannuksiin tarkoittava ed.      tajuis-tieteellisen luentotoimen kannatta-
35852: .Junnilan y. m. anom. ehd. n:o 48.           miseksi koskeva ed. Voionmaan y. m.
35853:    66. Määrärahan myöntämistä ruotsa-        anom. ehd. n:o 61.
35854: laiselle Pohjanmaalle perustettavaa pii-        78. Määrärahan myöntämistä opinto-
35855: rimielisairaalaa varten tarkoittava ed.      kerhotoiminnan tukemiseksi tarkoittava
35856: Helenelundin y. m. anom. ehd. n:o 49.        ed. Voionmaan y. m. auom. ehd. n:o 62.
35857:    67. Määrärahan myöntämistä maalais-          79. Määrärahan myöntämistä Kansa-
35858: kuntain arkistojen hoitoa varten tarkoit-    laiskorkeakoulun Kannatusosakeyhtiölle
35859: tava ed. Åkerblomin anom. ehd. n:o 50.       sanomalehtimiesten oppikursseja varten
35860:    68. Määrärahan myöntämistä Suomen         tarkoittava ed. Hiidenheimon y. m. anom.
35861: kansankielen sanavarojen keräyttämi-         ehd. n:o 63.
35862: seen koskeva ed. Setälän anom. ehd. n:o         80. Määrärahan myöntämistä Kajaa-
35863: 51.                                          nin kansanvalistustoiminnan kannatus-
35864:   69. Määrärahan myöntämistä Kale-           yhdistykselle koskeva ed. Arffmanin y.
35865: vala-seuralle ,Kuva-Kalevalan" alulle-       m. anom. ehd. n:o 64.
35866: panoa varten koskeva ed. Setälän anom.          81. Määrärahan myöntämistä mies- ja
35867: ehd. n:o 52.                                 naisoppilasseminaarin perustamista var-
35868:   70. Määrärahan myöntämistä suoma-          ten Kemijärven kirkonkylän tarkoittava
35869: laisen tyttölyseon rakentamista varten       ed . .Jussilan anom. ehd. n:o 65.
35870:                                     Työsuunnitelma.                                   7
35871: 
35872:    82. Maaseudun veisto-opetuksen uudel-         94. Määrärahan myöntämistä Finlands
35873: leen järjestämistä koskeva ed. Åker-           Svenska Arbetarförbund nimisen työ-
35874: blomin anom. ehd. n:o 66.                      väenliiton sivistysvaliokunnalle koskeva
35875:    83. Määrärahan myöntämistä Kauko-           ed. Wiikin anom. ehd. n:o 78.
35876: lan käsityöopettajaopiston ja säveltaito-        95. Määrärahan myöntämistä huoneus-
35877: seminaarin avustamiseksi koskeva ed.           ton ostamista varten Kokkolan keskikou-
35878: Kuisman y. m. anom. ehd. n:o 67.               lulle tarkoittava ed. Kuleniuksen y. m.
35879:    84. Määrärahan myöntämistä Suomen           anom. ehd. n:o 79.
35880: Työväen Näyttämöiden Liitolle r. y. kos-         96. Määrärahan myöntämistä köyhien
35881: keva ed. Hj. Mäkisen y. m. anom. ehd. n:o      lasten kesävirkistyksen järjestämiseksi
35882: 68.                                            tarkoittava ed. Leinosen y. m. anom. ehd.
35883:    85. Määrärahan myöntämistä Suomen           n:o 80.
35884: Rautatieläisten Ammattiliitolle valistus-        97. Määrärahan myöntämistä puna-
35885:  työn tekemistä varten koskevan ed. Hj.        orpojen avustamiseksi tarkoittava ed. R.
35886: Mäkisen y. m. anom. ehd. n:o 69.               Sillanpään anom. ehd. n:o 81.
35887:    86. Määrärahan myöntämistä Työväen            98. Määrärahan myöntämistä ,Työ-
35888: Sivistysliitolle koskeva ed. Voionmaan         läisnainen"-nimisen sosialistisen naisten
35889: y. m. anom. ehd. n:o 70.                       lehden avustamiseksi tarkoittava ed. R
35890:    87. Määrärahan myöntämistä maalais-         Sillanpään anom. ehd. n:o 82.
35891: kunnille kunnallisten urheilukenttien pe-        99. Kulttuurisuojelusta huolehtivan eli-
35892: rustamista tai kuntoonsaattamista var-         men muodostamista armeijaan tarkoit-
35893: ten koskeva ed. Eskolan y. m. anom. ehd.       tava ed. Voionmaan y. m. anom. ehd. n:o
35894: n:o 71.                                        83.
35895:    88. Määrärahan myöntämistä Työväen            100. Määrärahan myöntämistä Poh-
35896:  Urheiluliiton r. y. toiminnan tukemiseksi     jois-Suomen lähinnä rajaseutuja olevain
35897:  koskeva ed. Hj. Mäkisen y. m. anom. ehd.      kansanopistojen oppilasapurahoiksi tar-
35898:  n:o 72.                                       koittava ed. Juneksen y. m. anom. ehd.
35899:    89. Määrärahan myöntämistä Suomen           n:o 84.
35900: Työväen Musiikkiliiton r. y. avustami-           101. Määrärahan myöntämistä Pien-
35901:  seksi koskeva ed. Hj. Mäkisen anom. ehd.      viljelijäin Liitolle koskeva ed. Saarisen
35902:  n:o 73.                                       y. m. anom. ehd. n:o 85.
35903:    90. Määrärahan myöntämistä Järjestö-          102. Määrärahan myöntämistä jaetta-
35904:  nuorten Liiton r. y. avustamiseksi kos-       vaksi maalaiskunnille pienviljelijäin
35905:  keva ed. Hj. Mäkisen anom. ehd. n:o 74.       opastus- ja neuvontakurssien toimeen-
35906:    91. Määrärahan myöntämistä Työväen          panemista varten tarkoittava ed. Tolosen
35907:  akatemian kannatus osakeyhtiöille tar-        y. m. anom. ehd. n:o 86.
35908:  koittava ed. Voionmaan y. m. anom. ehd.         103. Määrärahan myöntämistä pien-
35909:  n:o 75.                                       viljelijöitten sonniosuuskunnille annetta-
35910:     92. Määrärahan myöntämistä Suomen          via lainoja varten tarkoittava ed. G. Hir-
35911:  Naisten kansallisliiton siveellisyyskomi-     vensalon y. m. anom. ehd. n:o 87.
35912:  tealle tarkoittava ed. M. Hannulan y. m.        104. Määrärahan myöntämistä Pien-
35913:  anom. ehd. n:o 76.                            viljelijäin Liitolle opintoretkeilyjen jär-
35914:     93. Määrärahan myöntämistä Suomen          jestämistä varten koskeva ed. Marttilan
35915:  sosialidemokraattiselle työläisnaisliitolle   y. m. anom. ehd. n:o 88.
35916:  koskeva ed. Seppälän y. m. anom. ehd. n:o       105. Määrärahan myöntämistä erinäi-
35917:  77.                                           sille Pohjois-Suomen maatalousseuroille
35918:   8                                  Työsuunnitelma.
35919: 
35920: jaettavaksi palkkiolainoina pienviljeli-           116. Määrärahan myöntämistä meijeri-
35921: jöille tarkoittava ed. Koivurannan y. m.        liittojen toiminnan tukemiseksi tarkoit-
35922: anom. ehd. n:o 89.                              tava ed. Luostarisen y. m. anom. ehd.
35923:   106. Määrärahan myöntämistä Pien-             n:o 100.
35924: viljelijäin Liitolle kanan-, mehiläis- ja          117. Määrärahan myöntämistä matka-
35925: puutarhanhoidon edistämiseksi tarkoit-          apurahoiksi mataloudellisille toimihenki-
35926: tava ed. Bryggarin y. m. anom. ehd. n:o         löille tarkoittava ed. Kalliokosken y. m.
35927: 90.                                             anom. ehd. n:o 101.
35928:   107. Määrärahan myöntämistä valtion              118. Määrärahan myöntämistä Suomen
35929: osanottoa varten eräiden maanparannus-          Suoviljelysyh disty kselle suoviljelyskoe-
35930: töiden kustannuksiin koskeva ed. Häst-          aseman perustamiseksi Sisä-Suomeen
35931: backan y. m. anom. ehd. n:o 91.                 tarkoittava ed. A. Jaskarin y. m. anom.
35932:   108. Määrärahan myöntämistä maa-              ehd. n:o 102.
35933: talouspoliittisia tutkimuksia varten kos-          119. Määrärahan myöntämistä Salaoji-
35934: keva ed. Luostarisen y. m. anom. ehd. n:o       tusyhdistykselle salaojituskurssien jär-
35935: 92.                                             jestämistä varten tarkoittava ed. Hon-
35936:   109. Määrärahan        myöntämistä maa-       kavaaran y. m. anom. ehd. n:o 103.
35937: taloustuotteiden viennin edistämistyön             120. Määrärahan myöntämistä Keskus-
35938: tukemiseksi koskeva ed. Tarkkasen y. m.         lainarahastolle pienviljelijöille annetta-
35939: anom. ehd. n:o 93.                              via salaojituslainoja varten koskeva ed.
35940:    110. Määrärahan myöntämistä apura-           Honkavaaran y. m. anom. ehd. n:o 104.
35941: hoiksi maataloudellisiin kouluihin ja              121. Määrärahan myöntämistä käytet-
35942: kursseihin pyrkiville vähävaraisille hen-       täväksi propagandatyöhön paikallisten
35943: kilöille tarkoittava ed. Juneksen y. m.         eläinvakuutusyhdisty.sten kehittämistä ja
35944: anom. ehd. n :o 94.                             perustamista varten tarkoittava ed..
35945:    11. Määrämhan myöntämistä kasvivil-          Linnan y. m. anom. ehd. n:o 105.
35946: ;jf)lyskoeasemien perustamista varten              122. Määrärahan myöntämistä lainoiksi
35947: koskeva ed. A. Jaskarin y. m. anom. ehd.        osuusteurastamoille tarkoittava ed. Po-
35948: n:o 95.                                         janluoman y. m. anom. ehd. n:o 106.
35949:    112. Määrärahan myöntämistä kiinteän            123. Määrärahan myöntämistä Akon-
35950: maamieskoulun perustamiseksi maan               veden-Vuotjärven kanavan rakenta-
35951: itäiselle ja läntiselle rajaseudulle tarkoit-   mista varten koskeva ed. L. Hirvensalon
35952: tava ed. Juneksen y. m. anom. ehd.              y. m. anom. ehd. n:o 107.
35953: n:o 96.                                            124. Määrärahan myöntämistä n. s.
35954:    113. Määrärahan myöntämistä oppilas-         Ekoluoman perkaamista varten koskeva
35955: kodin rakentamista varten Närpiön maa-          ed. Loukon y. m. anom. ehd. n:o 108.
35956: mies- ja emäntäkoululle tarkoittava ed.            125. Määrärahan myöntämistä Kala-
35957:  Jeppsonin y. m. anom. ehd. n:o 97.             jokeen laskevan Vääräjoen perkaamista
35958:    114. Määrärahan myöntämistä raken-           varten koskeva ed. Hautamäen y. m.
35959: nusavustuksiksi maatalouskouluille kos-         anom. ehd. n:o 109.
35960: keva ed. Ikosen y. m. anom. ehd. n:o 98.           126. Määrärahan myöntämistä kalas-
35961:    115. Määrärahan myöntämistä maa-             tu,s- ja hätäsataman rakentamista varten
35962: talousasiamiesten palkkaamiseksi ulko-          Pitkäniemen lahteen Laatokan rannalla
35963: asiainhallintoon koskeva ed. Kirran             koskeva ed. Kuisman y. m. anom. ehd.
35964: y. m. anom. ehd. n :o 99.                       n:o 110.
35965:                                     Työsuunnitelma.                                       9
35966: 
35967:   127. Määrärahan myöntämistä lainan             129. Määrärahan myöntämistä korotet-
35968: antamiseksi Osuuskassojen Keskuslaina-         tujen korvausten suorittamista varten
35969: rahasto-Osakeyhtiölle kalastuselinkeinon       erinäisille tapaturmaisesti vahingoittu-
35970: tukemiseksi tarkoittava ed. Pitkäsen           neille työläisille tarkoittava ed. A. Pulk-
35971: y. m. anom. ehd. n:o 112.                      kisen y. m. anom. ehd. n:o 114.
35972:   128. Määrärahan myöntämistä palk-              130. Määrärahan myöntämistä avus-
35973: kioiden maksamiseksi hylkeiden tappa-          tuksen antamista varten työnpuutteen
35974: misesta tarkoittava ed. Bäckin y. m.           takia hätätilaan joutuneille koskeva ed.
35975: anom. ehd. n :o 113.                           Långströmin y. m. anom. ehd. n:o 115.
35976: 
35977: 
35978:                                     Lakivaliokunta.
35979: 
35980:   1.  Hallituksen esitys n:o 10 (19"22 vp.)      9.   Valtiollista larutua olevista rikok-
35981: laiksi a viapuolisoiden oikeussuh teista.      sista viime vuosina tuomittujen henki-
35982:    2. Hallituksen esitys n:o 6 (1922 vp.)      löiden arm3Jhtamista koskeva ed. Tan-
35983: laiksi virkamiehen oikeudesta pysyä vi-        nerin anom. ehd. n:o 79 (1922 vp.).
35984: rassaam.                                         10. Ehdotuksen       laiksi valtiollisista
35985:    3. Hallituksen esitys n:o 6 huoneen-        syistä, hallinnollista tai ikurinpitotietä,
35986: vuokralaiksi.                                  v. 1918 ja 1919 erotettujen valtion virka-
35987:    4. Suomen ulkopuolella solmittujen          miesten ja palvelijain entisiin toimiinsa
35988: avioliittojen oikeudellisen aseman jär-        takaisin ottamisesta sisältävä ed. Aallon
35989: jestämistä tarkoitta;va ed. Mannermaan         y. m. edusk. esit. n:o 14 (1!)22 vp.).
35990: anom. ehd. n:o 78 (1922 vp.).                    11. Ehdotuksen laiksi vuonna 1918
35991:    5. Haasten osanautoa koskevain sään-        käydyn luokkasodan johdosta sekä sen
35992: nösten     muuttamista     tarkoittava ed.     jälkeen valtiollisista syistä erotettujen
35993: Bengsin y. m. anom. eihd. n:o 77 (1922 vp.).   valtion palvelijoiden ja -virkaiHjoiden
35994:    6. Ehdotuksen laiksi valtiorikosoi-         virkoihinsa ja entisiin toimiinsa palaut-
35995: keuksien     tuomitsemain ramgaistusten        tamisesta sisältävä ed. Hiiloksen y. m.
35996: täytäntöönpanosta 16 p:nä heinäkuuta           edusk. esH. n:o 15 (1922 vp.).
35997: 1918 annetun lain 6 §:n, sellaisena kuin
35998:                                                  12. Ehdotuksen laiksi kuolemanran-
35999: se on laissa 21 päivältä toukokuuta 1921,
36000:                                                gaistuksen poistamisesta sisältävä ed.
36001: muuttamisesta sekä saman lain 7 §:n ku-
36002:                                                Wiikin edusk. esit. n:o 9 (1922 vp.).
36003:  moamisesta sisältävä ed. H. Mäkisen y.
36004: m. edusk. esit. mo 16 (1922 vp.).                13. Ehdotuksen laiksi Rikoslain 16 lu-
36005:    7. Ehdotuksen laiksi vuoden 1918 kan-
36006:                                                vun 24 §:n kumoamisesta sisältävä ed.
36007: salaissotaan osaaottarreiden henkilöiden       Hakkilan y. m. edusk. esit. n:o 10 (1922
36008:                                                v,p.).
36009:  armahtamisesta sisältävä ed. Hakkilan
36010:  y. m. edusk. esit. n:o 12 (1922 vp.).            14. Ehdotuksenilaiksi Rikoslain 16 lu-
36011:    8. Ehdotuksen laiksi vuoden 1918            vun 24 §:n kumoamisesta sisältävä ed.
36012:  luokkasotaan osaaottarreiden sekä sen         Hiiloksen y. m. edusk. esit. n:o 11 (1922
36013:  jälkeen poliittisista syistä tuomittujen      vp.).
36014:  henkilöiden armahtamisesta ja vireillä           15. VaiJ.tion vastuunalaisuutta sen vir-
36015:  olevien tällaisten syytteiden raukeamaan      kamiesten virassa vastaanottamista va-
36016:  jättämisestä sisältävä ed. R. Sillanpään      roista koskeva ed. Bengsin y. m. anom.
36017:  y. m. edusk. esit. n:o 37 (1922 vp.).         eJhd. n:o 76 (1922 vp.).
36018:                                                                                       2
36019:      10                             Työsuunnitelma.
36020: 
36021:   16. Ehdotuksen laiksi raJlgaistusten           18. .IDhdotuksen laiksi ulosottolain voi-
36022: täytäntöönpanosta 19 p:nä joulukuuta           maanpaneasetuksen 27 §:n muuttami-
36023: 1889 annetun asetuksen 2 luvun 8 §:n,          sesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed. V.
36024: sellaisena kuin se kuuluu tammikuun 21         Vainion y. m. edusk. esit. n:o 8.
36025: p:nä 1921 annetussa laissa, muuttamista          19. Anomus- ja valituskirjain jättä-
36026: toisin kuuluvaksi sisältävä ed. H. Pulk-       mistä hallintovirastoihin postitse tar-
36027: kisen >y. m. edusk. esit. n:o 9.               koittava ed. Juneksen y. m. anom. ehd.
36028:   17. Ehdotuksen laiksi valtiollisista ri-     n:o 2.
36029: kollisista sisältävä ed. Wiikin edusk. esit.
36030: n:o 10.
36031: 
36032:                                    Talousvaliokunta.
36033: 
36034: 1.    Lausunnon antamista varten saapu-        sairaalan yhteyteen tarkoittava ed. Koi-
36035:           neet anomusehdotukset.               vurannan y. m. anom. ehd. n:o 46.
36036:                                                  6. Määräraihan myöntämistä Perä-
36037:   1. Määrärahan myöntämistä Samfun-            Pahjolaan perustettavaa keuhkotautipa-
36038: det Folkihälsan nimiselle seuralle tarkoit-    rantolaa varten ,tarkoittava ed. J uneksen
36039: tava ed. Lindbergin y. m. runom. ehd.          y. m. anom. ehd. n:o 47.
36040: n:o 42.                                          7. Määrärahan myöntämistä raken-
36041:    2. Määrärruhwn myöntämistä Ki·ttilän        nuslainoiksi kunnallisia piirimielisai-
36042: sairastuvan laajentamiseksi tarkoittava        raaloita varten sekä niiden rakentamis-
36043: ed. Aspelinin anom. ehd. n:o 43.               ja sisustamiskustannuksiin tarkoittava
36044:    3. Määrärahan myöntämistä Savon-            ed. Junnilan y. m. anom. ehd. n:o 48.
36045: linnan sairaalan korjaus-, uudistus- ja          8. Määrärahan myöntämistä ruotsa-
36046: lisärakennuskustannuksiin      tarkoittava     laiselle   Pohjanmaalle perustettavaa
36047: ed. Luosta,risen y. m. anom. ehd. n:o 44.      piirimielisairaalaa varten 'tarkoittava ed.
36048:   4. Määrärahan myöntämistä sairas-            Helenelundin y. m. anom. ehd. n:o 49.
36049: tupien ja lääkärinasuntojen rakenta-
36050: mista varten Turtolan ja Kuolajärven                               II.
36051: kuntiin tarkoittava ed. Juneksen y. m.
36052: anom. ehd. n :o 45.                              9. Suunnitelman ~aatimista kaupunki-
36053:   5. Määrära:han myöntämistä kulku-            jätteiden talteenoton parantamiseksi tar-
36054: tauti- ja veneristen tautien osastojen pe-     koittava ed. H. Pulkkisen anom. ehd.
36055: rustamista varten Rovaniemen yleisen           n:o 3.
36056: 
36057: 
36058: 
36059:                                I..aki- ja talonsvaliokunta.
36060: 
36061:                      I.                                            II.
36062: 
36063:   1. Hallituksen esitys n:o 41 (1922 vp.)        3. Ehdotukset laeiksi kunnallislakien
36064: ilmailusta. (Mietintö n:o 1).                  ja kunnallisen vaalilain eräiden pykä-
36065:   2. Hallituksen esitys n:o 47 (1922 vp.)      lien muuttamisesta sisältävä ed. Itkosen
36066: merimieslaiksi.                                y. m. edusk. esit. n:o 25 (1922 vp.).
36067:                                   Työsnunnitelma.                                  11
36068: 
36069:   4. Ehdotukset laeiksi kunnallisvero-       vaksi sisältävä ed. Österholmin edusk.
36070: tusta koskevien lakien muuttamisesta         esit. n:o 23 (1922 vp.).
36071: sisältävä ed. Itkosen y. m. edusk. esit.       9. Pohjois-Suomen uutta hallinnollista
36072: n:o 21 (1922 vp.).                           ja oikeudellista jakoa koskeva ed. Aspe-
36073:   5. Ehdotuksen laiksi 15 p:nä kesä-         linin anom .ehd. n:o 1.
36074: kuuta 1898 maalaiskuntain kunnallishal-        10. Lapin kihlakunnan asukkaitten
36075: linnosta annetun asetuksen muuttami-         tuomarille ja kruununvoudille suoritet-
36076: sesta sisältävä ed. Mickelsin y. m. edusk.   tavan kyydityksen lakkauttamista kos-
36077: esit. n:o 12.                                keva ed. Aspelinin anom. ehd. n:o 4.
36078:   6. Kuntien oikeuttamista etuoikeudella       11. Valtion omistamien koskiosuuksien
36079: Innastamaan esikaupunkeihin, taajavä-        vuokraamista voimalaitosten rakentami-
36080: kisiin yhdyskuntiin ja niihin verratta-      seen tarkoittava ed. Heikinheimon y. m.
36081: viin alueisiin kuuluvat maa-alueet tar-      anom. ehd. n:o 5.
36082: koittava ed. Saarisen anom. ehd. n:o 16.       12. Toimenpiteisiin ryhtymistä maan-
36083:                                              jakotoimitusten jouduttamiseksi tarkoit-
36084:                    III.                      tava ed. ·Koivurannan y. m. anom. ehd.
36085:                                              n:o 6.
36086:   7. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle        13. Palstatilojen muuttamista suoras-
36087: ed. Akerblomin anomusehdotuksesta n:o        taan valtiolle verovelvollisiksi, päätilas-
36088: 50, joka koskee määrärahan myöntä-           ta riippumattomiksi tiloiksi tarkoittava
36089: mistä maalaiskuntain arkistojen hoitoa       ed. Kivilinnan y. m. anom. ehd. n:o 7.
36090: varten.                                        14. Ehdotuksen laiksi vankien kule-
36091:                    IV.                       tuksesta sisältävä ed. Pullisen y. m.
36092:                                              edusk. esit. n:o 20 (1922 vp.).
36093:   8. Ehdotuksen laiksi Rakennuskaaren
36094: 18 luvun muuttamisesta toisin kuulu-
36095: 
36096: 
36097: 
36098:                                  Sivistysvaliokunta.
36099: 
36100:                     I.                         3. Määrärahan myöntämistä Kalevala-
36101:                                              seuralle ,Kuva-Kalevalan" alullepanoa
36102:    1. Hallituksen esitys n:o 5 oppivelvol-   varten koskeva ed. Setälän anom. ehd.
36103: lisuudesta 15 päivänä huhtikuuta 1921        n:o 52.
36104: annetun lain 7 §:n muuttamisesta toisin        4. Määrärahan myöntämistä suoma-
36105: kuuluvaksi. (Mietintö n:o 1.)                laisen tyttölyseon rakentamista varten
36106:                                              Turkuun koskeva ed. E. Tulenheimon y.
36107:                                              m. anom. ehd. n:o 53.
36108: 11. Lausunnon antamista varten saapu-          5. Määrärahan myöntämistä suoma-
36109:        neet anomusehdotukset. ,              laisen normaalilyseon laajennus- ja pa-
36110:                                              rantelutöitä varten koskeva ed. Kailan
36111:   2. Määrärahan myäntämistä Suomen           y. m. anom. ehd. n:o 54.
36112: kansankielen sanavarojen keräyttämi-           6. Rovaniemen yhteiskoulun ottamis-
36113: seen koskeva ed. Setälän anom. ehd. n:o      ta valtion haltuun tarkoittava ed. Koi-
36114: 51.                                          vurannan y. m. anom. ehd. n:o 55.
36115:   12                             Työsuunnitelma.
36116: 
36117:   7. Määrärahan myöntämistä maaseu-           19. Määrärahan myöntämistä Suomerr
36118: tumuseoiden avustamiseksi koskeva ed.       Työväen Näyttämöiden Iåitolle r. y.
36119: Kukkosen y. m. anom. ehd. n:o 56.           koskeva ed. Hj. Mäkisen y. m. anom.
36120:    8. Määrärahan myöntämistä Förenin-       ehd. n:o 68.
36121: gen för österbottens historiska museum-       20. Määrärahan myöntämistä Suomen
36122: nimiselle yhdistykselle koskeva ed. Est-    Rautatieläisten Ammattiliitolle valistus-
36123: landerin y. m. anom. ehd. n:o 57.           työn tekemistä varten koskeva ed. Hj.
36124:    9. Määrärahan myöntämistä kalliin-       Mäkisen y. m. anom. ehd. n:o 69.
36125: ajanlisäysten suorittamista varten maa-       21. Määrärahan myöntämistä Työväen
36126: laiskuntain naineille kansakoulunopet-      Sivistysliitolle koskeva ed. Voionmaan
36127: tajille koskeva ed. Lindbergin y. m. ano-   y. m. anom. ehd. n:o 70.
36128: mus ehd. n:o 58.                              22. Määrärahan myöntämistä maalais-
36129:    10. Entisen akatemiatalon luovutta-      kunnille kunnallisten urheilukenttien
36130: mista Turun akatemialle tarkoittava ed.     perustamista tai kuntoonsaattamista
36131: Andersonin y. m. anom. ehd. n: o 59.        varten koskeva ed. Eskolan y. m. anom.
36132:    11. Määrärahan myöntämistä Turun         ehd. n:o 71.
36133: tuomiokirkon korjaustöiden loppuun-
36134:                                               23. Määrärahan myöntämistä Työväen
36135: saattamista varten tarkoittava ed. An-
36136:                                             Urheiluliiton r. y. toiminnan tukemi.-
36137: dersonin y. m. anom. ehd. n:o 60.
36138:                                             seksi koskeva ed. Hj. Mäkisen y. m.
36139:    12. Määrärahan myöntämistä kansau-
36140:                                             anom. ehd. n:o 72.
36141: tajuis-tieteellisen luentotoimen kannat-
36142: tamiseksi koskeva ed. Voionmaan y. m.         24. Määrärahan myöntämistä Suomen
36143: anom. ehd. n:o 61.                          Työväen Musiikkiliiton r. y. avustami-
36144:    13. Määrärahan myöntämistä opinto-       seksi koskeva ed. Hj. Mäkisen y. m.
36145: kerhotoiminnan tukemiseksi tarkoittava      anom. ehd. n:o 73.
36146: ed. Voionmaan y. m. anom. ehd. n:o 62.        25. Määrärahan myöntämistä Järjes-
36147:    14. Määrärahan myöntämistä kansa-        tönuorten Liiton avustamiseksi koskeva
36148: luiskorkeakoulun kannatusosakeyhtiölle      ed. Hj. Mäkisen y. m. anom. ehd. n:o 74.
36149: sanomalehtimiesten oppikursseja varten        26. Määrärahan myöntämistä Työväen
36150: tarkoittava ed. Hiidenheimon y. m.          akatemian kannatusosakeyhtiölle tar-
36151:  anom. ehd. n:o 63.                         koittava ed. Voionmaan y. m. anom. ehd.
36152:    15. Määrärahan myöntämistä· Kajaa-       n:o 75.
36153: nin kansanvalistustoimiston kannatus-         27. Määrärahan myöntämistä Suomen
36154: yhdistykselle koskeva ed. Arffmanin y.      Naisten Kansallisliiton Siveellisyysko-
36155: m. anom. ehd. n:o 64.                       mitealle tarkoittava ed. M. Hannulan y.
36156:    16. Määrärahan myöntämistä mies- ja      m. anom. ehd. n:o 76.
36157: naisoppilasseminaarin perustamista var-       28. Määrärahan myöntämistä Suomen
36158: ten Kemijärven kirkonkylään tarkoitta-      sosialidemokraattiselle työläisnaisliitol-
36159: va ed. Jussilan y. m. anom. ehd. n:o 65.    le koskeva ed. Seppälän y. m. anom. ehd.
36160:    17. Maaseudun veisto-opetuksen uudel-    n:o 77.
36161: leen järjestämistä koskeva ed. Akerblo-       29. Määrärahan myöntämistä Finlands
36162: min anom. ehd. n:o 66.                      Svenska Arbetarförbund nimisen työ-
36163:    18. Määrärahan myöntämistä Kauko-        väenliiton sivistysvaliokunnalle koskeva
36164: lan käsityöopettajaopiston ja säveltaito-   ed. Wiikin y. m. anom. ehd. n:o 78.
36165: seminaarin avustamiseksi koskeva ed.          30. Määrärahan myöntämistä huoneus-
36166: Kuisman y. m. anom. ehd. n :o 67.           ton ostamista varten Kokkolan keski-
36167:                                    Työsuunnitelma.                                  13
36168: 
36169: koululle tarkoittava ed. Kuleniuksen y.       ylimääräisestä -kalliinajan paikanlisäyk-
36170: m. anom. ehd. n:o 79.                         sestä tarkoittava ed. M. Hannulan y. m.
36171:   31. Määrärahan myöntämistä köyhien          anom. ehd. n:o 9.
36172: lasten kesävirkistyksen järjestämiseksi         36. Lisätyn kalliinajanlisäyksen myön-
36173: iarkoittava ed. Leinosen y. m. anom.          tämistä vuodeksi 1923 maan kansakou-
36174: ehd. n:o 80.                                  lunopettajille tarkoittava ed. Lindbergin
36175:   32. Määrärahan myöntämistä ,Työ-            y. m. anom. ehd. n:o 10.
36176: läisnainen"-nimisen sosialistisen naisten       37. Suomalaisen tyttökoulun perusta-
36177: lahden avustamiseksi tarkoittava ed. R.       mista Helsinkiin tarkoittava ed. Ing-
36178: Sillanpään anom. ehd. n:o 82.                 manin y. m. anom. ehd. n:o 11.
36179:   33. Kulttuurisuojelusta huolehtivan
36180: elimen muodostamista armeijaan tar-                   IV. Eduskuntaesitykset.
36181: koittava ed. Voionmaan y. m. anom. ehd.
36182: n:o 83.                                         38. Ehdotuksen laiksi kansakoululai-
36183:   34. Määrärahan myöntämistä Pohjois-         toksen kustannuksista 15 p:nä huhti-
36184: Suomen lähinnä rajaseutuja olevain kan-       kuuta 1921 annetun lain 6 §:n muutta-
36185: sanopistojen oppilasapurahoiksi tarkoit-      misesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed.
36186: iava ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o        Pilkan y. m. edusk. esit. n:o 13.
36187: 84.                                             39. Ehdotuksen laiksi kansakoululai-
36188:         111. Anomusehdotukset.                toksen kustannuksista 15 p:nä huhtikuu-
36189:                                               ta 1921 annetun lain 17 §:n muuttami-
36190:   35. Esityksen antamista kansakoulun-        sesta sisältävä ed. Vihurin y. m. edusk.
36191: -opettajille vuodelta 1922 suoritettavasta    esit. n:o 14.
36192: 
36193:                                   Pankkivaliokunta.
36194:   1. Ehdotuksen laiksi valuuttakaupan         muuttamisesta sisältävä ed. Andersonin
36195: säänöstelyn lakkauttatmlise.sta sisältävä     y. m. edusk. esit. n:o 15.
36196: ed. Y. Pulkkisen edusk. esit. n:o 6.            3. Suomen Panikin ohjesäännön ja
36197:   2. Ehdotuksen laiksi Suomen Pankin          Eduskunnan pankkiv,wltuusmiesten joh-
36198: toistaiseksi vapauttamista lunastamasta       tosääniD!ön uudilstamis~ta koskeva ed. An-
36199: seteleitänsä kultarahalla koskevan lain       dersonin anom. ehd. n:o 18.
36200: 
36201:                                  Maatalousvaliokunta.
36202:                     I.                        II. Lausunnon antamista varten saapu-
36203:                                                       neet anomusehdotukset:
36204:    1. Hallituksen esitys n:o 1 laiksi vuok-
36205:  ra-alueen lunastamisen vireillepan:on          3. Määrärahan myöutäa:nistä ra;ken-
36206:  jälkeen vuokra::maksuMa lainmlinlyöneen      nusavus,tuksilmi maat,alouskouluille tar-
36207:  vuokramiehen oikeuksien turV'a-amisesta      koittava ed. Ikosen y. m. a:nom. ehd.
36208: ,eräässä tapauksessa. (Mietintö n:o 1).       n:o 98.
36209:     2. Ehdotuksen laiksi eräiden lunasta-       4. Määräraihan myöntämistä kiinteän
36210:  mistoiminnan al~isena olevien vuokra-        maamieskoulun perustamiseksi moon
36211:  alueiden vuokDan suorituksesta sisältävä     itäiselle j,a lämitiselle radaseudulie tar-
36212: ,ed_, Harvalan y. m. edus.k. esit. :n:o 28    koittava ed. Jun.eksen y. m. anom. ehd.
36213: •(1922 vp.). (Mietintö n:o 1).                n:o 96.
36214:   14                                Työsuunnitelma.
36215: 
36216:    5. Määrärahan myöntämistä oppilas-             16. Määrärahan myöntämistä kasrvi-
36217: kodin rakentamista varten Närpiön               viljelyskoeasemien perustamista varten
36218: maamies- ja emäntäkoululle tarkoittava          tarkoittava ed. A. Jaskarin y. m. anJOm.
36219: ed. Jeppsonin y. m. anom. ehd. n:o 97.         ehd. n:o 95.
36220:    6. Määrärahan myöntäimistä a•pura-             17. Määrärruhan myöntämistä Suomen
36221: hoikSi maataloudellisiin kouluihin ja          suoviljelysyhdistykselle suoviljelyskoe-
36222: kursseihm pyrk~ville väJhävaraisille hen-      asema;n perustrumiseksi Sisä-Suomeen
36223: kilöille tarkoittava ed. Juneksen y. m.         tarkoitta'Va ed. A. Jaskarin y. m. anom.
36224: anom. ehd. n:o 94.                             ehd. n:o 102.
36225:    7. Määrärahan myöntämistä jaetta-              18. Määrärahan myöntämistä lai:mm
36226: v.aJksi maala.iskunlllille .pienviljelijäin    antaJllliseksi Osuuskauppojen Keskuslai-
36227: op.a:stus- ja neuvontakurssien toimeenpa-      narahasto-osUJkeyhtiölle kalastuselinkei-
36228: nemista vmten .tarkoittava ed. Tolosen         non tukemiseksi tarkoittruva ed. Pitkäsen
36229: y. m. enom. ehd. n:o 86.                        y. m. anom. ehd. IIl:o 112.
36230:    8. Määrärahan! myöntämistä PienrvH-            19. Määrä:va1han myöntämistä Salaoji-
36231: jelijäin Liitolle opintoretkeilyjen järjes-    tusyhdistykselle salaojituskurssien jär-
36232: tämistä varten .tarkoit·truva ed. Marttiilan   jeställnistä va1,teru tarkoittarva ed. Honka-
36233: y. m. anom. ehd. n:o 88.                       vaaran y. m. anom. ehd. n:o 103.
36234:    9. Määrärahan myöntämistä Pienvil-             20. Määrärahan myöntämistä 'Valtion
36235: jelijäin Liitolle tarkoittava ed. Saarisen     osanottoa :v~ten eräiden maanpa:rannus-
36236: y. m. anom. ehd. n:o 85.                       töidern kustannuksiin tarkoittava ed.
36237:    10. Määrära:han myörutämistä pienrvil-      Hästbackan y. m. anom. ehd. n:o 91.
36238: jeHjöitten soll!niosuuskunniHe tarkoitta-         21. Määrärmhan myöntärrnis·tä maa-
36239: va ed. G. Hirvensalon y. rm. anom. ehd.        talouspoliit'ti~ia tutkimuksia varten tar-
36240: n:o 87.                                        koittava ed. Luostarisen y. m. anom. ehd.
36241:    11. Määrärruhan myörutäimistä erinäi-       n:o 92.
36242: sille Pohjois-Suomen maatalousseuroille           22. Määrära!han myöntällnistä maata-
36243: jaettavaksi palkkiolainoina pienviljeli-       loustuotteiden viennin edistäruistyön tu-
36244: jöille tarkoittav.a ed. Koivurannan y. m.      kemiseksi .tarkoittava ed. Trurkkasen y.
36245: anom. ehd. n:o 89.                             m. anom. ehld. IIl!O 93.
36246:    12. Määrär:ahan myön'i:äanistä Pienrvil-       23. Määrärahan myö111tämistä matka-
36247: jelijäin Liitolle kanan-, mehiläis- ja puu-    a;purahoiksi Jll.aataloudelHsille toimihen-
36248: tarhanhoidon edistämiseksi tarkoittava         kilöille tarkoittava ed. Kalliokosken y.
36249: ed. Bryggarin y. m. anom. ehd. n:o 90.         m. anom. ehd. n:o 101.
36250:    13. Määrärwhan myöntärrnistä Keskus-           24. Määrärwhan myönJtämistä käytet-
36251: lainarahastolle pien!viljelijöille annetta-    täväksi propagarudatyöhön paikallisten
36252: via salaojituslainoja varten tarkoittava       eläinvakuu tusyhdistysten: kehi:ttämistä
36253: ed. Honka•vaamn y. m. aniom. ehd.              j'a perustamista varten tarkoittava ed.
36254: n:o 104.                                       :Linnan y. m. arnom. ehid. n:o 105.
36255:    14. Määräraha nmyöntämistä meijeri-            25. Määrärahan myönrtärrnistä krulas-
36256: liittojen toiminnan tukemiseksi tarkoit-       tus- ja hätäsataman rakentamista var-
36257: tava ed. Luosta:risen y. m. anom. ehd.         ten Pitkäniemen lahteen Laatokan ran-
36258: n:o 100.                                       DJa)lla tarkoittava ed. KuiSIIlUlJl y. m.
36259:    15. Määrärahan myöntämistä !ainoiksi        anom. ehd. n:o 110.
36260: osuusteurastamoille tarkoittava ed. Po-           26. Määrära:han myöntällnistä ;palk-
36261: janl.uoma':n y. m. anom. ehd. n:o 106.         kioiden maksamiseksi hylkeiden tappa-
36262:                                     Työsnnnnitelma.                                15
36263: 
36264: misesta tarkaittava ed. Bäckin y. m.             35. Asutusolojen järjestämistä Enon-
36265: anom. ehd. n:o 113.                            tekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa tar-
36266:    27. Määrärahan myöntämistä n. s.            koittava ed. Aspelinin anom. ehd. n:o 12.
36267: Ekoluoman perkaamista Vlarlen· tarkoit-          36. Toimenpiteisiin ryhtYIID.istä Suo-
36268: tava ed. Loukon y. m. anom. ehd. n:o           järven lahjoitusmaita koskevassa .asiassa
36269: 108.                                           tarkoittava e·d. Manuerin y. m. runom.
36270:    28. Määrärahan myönitämis·tä Kalajo-        ehd. n:o 14.
36271: keen l~kevan Vääräjoen perkaamista               37. Lisämääräraharu myöntämistä ka-
36272: varten tarkoHtava ed. Hautamäen y. m.          lastaj·akoulujen ylläpi'tämi:stä va·rten
36273: ailiOIIl. ehd. n:o 109.                        koskeva ed. österholmin y. m. anom.
36274:                                                ehd. mo 15.
36275:                                                  38. Määrämhan myöntämistä kalas-
36276:                     III.                       tajakoulujen yllrupitämiseksi tarkoittava
36277:                                                ed. Kilpeläisen y. m. anom. ehd. n:o 111.
36278:   29. Ehdotuksen laiksi totalisaattorista
36279:                                                  39. Laitumen hankkimista maaseudun
36280: hevoskilpailuissa sisältä.vä ed. Lahden-
36281:                                                pienVliljelijöille koskev·a ed. Harvalan
36282: suon y. m. edu.sk. esit. n:o 17.
36283:                                                y. m. a:nom. ehd. n:o 108 (1922 vp.).
36284:   30. Ehdotuklsen lruiksi Lokakuun 15 päi-
36285: vänä 1918 vuokra-alueiden lunastami'"            40. Lisämaan antamista itsenäistyneil-
36286: se.sta annetun la~n 1 §:n muuttamisesta        le pik,kutorppareille koskeva ed. Mariti-
36287: toisin kuuluvaksi sisältävä ed. Mylly-         lan y. m. anom. ehd. n:o 109 (1922 vp.).
36288: mäen y. m. edusk. esit. n:o 29 (1922 vp.).       41. Komitean asettamista valmista-
36289:   31. Ehdotuksen laiksi Hsäyksistä ja          maan ehdotusta laJksr asutustoiminnan
36290: muutoksista vuokra-alueiden lunastarrni-       kehittämisestä tarkoittava ed. Hiiden-
36291: sesta annettuun lakiin sisältävä ed.           heimon anoon. ehd. n:o 113 (1922 vp.).
36292: Akerblomin edusk. esit. Il!:o 30 (1922 vp.).     42. Määrärahan myöntämistä uudis-
36293:   32. Ehdotuksen laiksi maaliskuun 12          maitten ruis-, ohra- ja ~aurasadon osta-
36294: päivänä 1909 torpan, lalll!PuotitHan ja        miseen vuosinla 1923-25 tarkoittava. ed.
36295: mäkitupa-alueen vuokrauksesta annetun          Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 107
36296: asetuksen 1 ja 79 §:ien muut-tami.sesta        (1922 vp.).
36297: sisältävä ed. Sruarisen y. m. edusk. esit.       43. Kalastuse1inkeirum k~hittämistä ja
36298: n:o 16.                                        kala;stajaväestön turvaamista tarkoitta-
36299:   33. Ehdotuksen: laiksi erinäisistä muu-      viin toimenpiteisiin ryhtymistä koskeva
36300: toksista maaliskuun 12 päivänäl 1909           ed. Akerblomin anom. ehd.· n:o 112 (1922
36301: torpan, lampuotiti1an ja mäkitupa-alueen       VIP.).
36302: vuokrauksesta annettuun lakiin sisäl-            44.   Lrupin kihlakunnassa sijaitaevien
36303: tävä ed. Ak.er.blomin edusk. esit. n:o 31      virkatalojen tilusten peruuttamista val-
36304: (1922 vp.).                                    tiolle koskeva ed. Aspelinin anom. ehd.
36305:    34. Kuoletus1ainan myöntämistä Osuus-       n:o 110 (1922 vp.).
36306: kassojen KeskuslainaraJhasto 0. Y :lle            45. Maatalouskoulun perustamista La-
36307: koskeva ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd.          p.i!n kihlakuntaan koskev·a ed. Aspelinin
36308: n:o 13.                                        aDJOm. ehd. n:o 111 (1922 vrp.).
36309:   16                               TyösuuD.Ilitelma.
36310: 
36311:                               Työväenasiainvaliokunta.
36312: 
36313:   1 a. Hallituksen esitys n:o 4 laiksi        sisältävä ed. Paasivuoren y. m. edusk.
36314: merimiehen työajasta.                         esit. n:o 19.
36315:   b. Lakiehdotuksen antamista meri-             9. Ehdotuksen laiksi vangin tapatur-
36316: miesten työoloista koskeva ed. Wiikin         makorvauksesta sisältävä ed. Paasivuo-
36317: anom. ehd. n:o 124 (1922 vp.).                ren y. m. edusk. esit. n:o 18.
36318:   2. Hallituksen esitys n:o 7 laiksi työ-       10. Työttömyyskassoista 2 p:nä mar-
36319: ehtosopimuksesta.                             raskuuta 1917 annetun asetuksen voi-
36320:                                               rnaanpanoa koskevan asetuksen 6 §:n
36321:   3. Valtiontyöläisten palkkausolojen jär-
36322:                                               muuttamista tarkoittava ed. Paasivuoren
36323: jestämistä työehtosopimuksilla koskeva
36324:                                               y. m. anorn. ehd. n:o 119 (1922 vp.).
36325: ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. n:o 115
36326:                                                 11. Komitean asettamista laatimaan
36327: (1922 vp.).
36328:                                               lakia palkkalautakunnista ja alimmista
36329:   4. Lausunnon antaminen valtiovarain-        palkoista koskeva ed. Paasivuoren y. m.
36330: valiokunnalle määrärahan myöntämistä          anom. ehd. n:o 114 (1922 vp.).
36331: korotettujen korvausten suorittamista            12. Työriidoista aiheutuvien työväen-
36332: varten erinäisille tapaturmaisesti vahin-     asuntoepäkohtain poistamista koskeva
36333: goittuneille työläisille tarkoittavasta ed.   ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. n:o 118
36334: A. Pulkkisen .y. m. anomusehdotuksesta        (1922 vp.).
36335: n:o 114.                                        13. Liikeneuvostojärjestelmän toimeen-
36336:   5. Lausunnon antaminen valtiovarain-        panemista Suomessa tarkoittava ed.
36337: valiokunnalie määrärahan myöntämistä          Kedon y. m. anom. ehd. n:o 122 (1922 vp.).
36338: avustuksen antamista varten työnpuut-            14. Esityksen antamista säännöllisen
36339: teen takia hätätilaan joutuneille koske-      yötyön poistamisesta kirja- ja kivipaino-
36340: vasta ed. Långströmin y. m. anomus-           ammattialoilla koskeva ed. Paasivuoren
36341: ehdotuksesta n:o 115.                         y. m. anom. ehd. n:o 117 (1922 vp.).
36342:   6. Sairaus-, hautaus- ja äitiysvakuu-          15. Ehdotuksen laiksi lasten ja nuorten
36343: tuksen ynnä työkyvyttömyys- ja van-           henkilöiden työajasta sisältävä ed. Kan-
36344: huuseläkkeiden säätämistä tarkoittava         karin y. m. edusk. esit. n:o 36 (1922 vp.).
36345: ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. n:o 123         16.. Palkkatyöläisten oikeuttamista vä-
36346: (1922 vp.).                                   hintään kaksiviikkoiseen yhtäjaksoiseen
36347:   7. Ammattientarka.stajain luvun lisää-      kesälomaan täysin palkkaeduin tarkoit-
36348: mistä ja ammattientarkastuksen uudel-         tava ed. Kankarin y. m. anom. ehd. n:o 17.
36349: leen järjestämistä koskeva ed. Aallon            17. Esityksen antamista laiksi, jonka
36350: y. m. anom. ehd. n:o 120 (1922 vp.).          mukaan työntekijöille sukupuoleen kat-
36351:   8. Ehdotuksen laiksi muutoksista työ-       somatta turvataan samasta työstä sama
36352: väentapaturmavakuutuksesta 18 päivänä         palkka, tarkoittava ed. R. Sillanpään
36353: elokuuta 1917 annetun asetuksen 1 §:ään       y. m. anom. ehd. n:o 121 (1922 vp.).
36354: 
36355:                                 Ulkoasiainvaliokunta.
36356: 
36357:                     I.                        muksen hyväksymisestä, joka koskee
36358:                                               puutavarain lauttausta Suomesta Venä-
36359:   1. Hallituksen esitys n:o 51 (1922 vp.)     jälle ja päinvastoin juoksevissa vesis-
36360: Suomen ja Venäjän välillä tehdyn sopi-        töissä. (Mietintö n:o 1.)
36361:                                  Työsuunnitelma.                              17
36362: 
36363:   2. Hallituksen esitys n:o 52 (1922 vp.)   Suomen ja Venäjän välillä tehdyn sopi-
36364: Suomen ja Venäjän välillä tehdyn sopi-      muksen hyväksymisestä, joka koskee
36365: nmksen hyväksymisestä, joka koskee          kalastuksen ja hylkeenpyynnin harjoit-
36366: valtaväylän ylläpitämistä sekä kalas-       tamista Laatokalla. (Mietintö n:o 4.)
36367: tuksen järjestämistä Suomen ja Venä-
36368: jän rajavesistöissä. (Mietintö n:o 2.)                       II.
36369:   3. Hallituksen esitys n:o 53 (1922 vp.)
36370: Suomen ja Venäjän välillä tehdyn sopi-        5. Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä,
36371: muksen hyväksymisestä, joka koskee          jossa pyydetään lausuntoa määrärahan
36372: kalastuksen ja hylkeenpyynnin harjoit-      myöntämistä maatalousasiamiesten palk-
36373: tamista molempien maiden aluevesillä        kaamiseksi ulkoasiainhallintoon koske-
36374: Pohj0isella Jäämerellä. (Mietintö n:o 3.)   vasta ed. Kirran y. m. anomusehdotuk-
36375:   4. Hallituksen esitys n:o 54 (1922 vp.)   sesta n:o 99.
36376: 
36377: 
36378: 
36379:             Helsingissä, 1 p. maaliskuuta 1923.
36380: 1
36381: 
36382: 1
36383:       EDUSKUNNAN
36384: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA.
36385: 
36386:        Helsingissä,
36387:                                    V a l1t i o vara i n v a 1 i o k u n n a 11 e.
36388:    marraskuun 7 p. 1923.
36389:           N:o 11.
36390: 
36391: 
36392: 
36393:    Ki;rjelmässä'än lokakuun 20 päivältä         hallitusmuodon 66 § :n mukaan on valtion
36394: 1923 on val·tiovara.invalLokunta pyytänyt       tuLo- ja men,oarvion päättämiseen. ja sdlllä
36395: permstus~la'k:lvaliokunnan lausuntoa haHi-      tavoin valtiovarojen käytön määräämi-
36396: tu!ksen esityksen n:o 40 johdosta, joka sli·    seen, Niinikään on valiokunta ollut siitä
36397: sä:ltää ehdotuksen laiksi valti.!on liikeyri-   mieltä, että sanotun 12 §:n 2 momentti,
36398: tysten hoidon ja käytön yleisis.tä perus-       jonka mukaan valtioneuvos'to V'Ois.i myön-
36399: teis•ta ynnä laiksi valtion alkoholiliå.kkoon   tää lilikeyrityksen johtokunnalle oikeu-
36400: sekä valtion rikkiha.ppo- ja supedosfaa:t-      den hankkia luottoa yrityksen trurpeeksi
36401: titehtaiden tekemisestä ensiksi mainitun        valtion vastuulla, on ristiriidass•a halli-
36402: lain alaiseksi.                                 tuSfJIJ.uodon 64 §:ssä lausutun yle.isen
36403:    Perustuslakivaliokunta on käsitellyt         määräyksen kanssa, e.ttä val-tiolainan
36404: asian; ja koska 12 §:n 1 momentti ehdo--        ottamiseen vaaditaan eduskunnan suostu-
36405: tuksessa lai,ksi valtion liikeyritysten hoi-    mus. Kun lakiehdotuksen 23 § :stä viielä
36406: don ja käytön yleisistä perusteista an-         näkyy, että siitä, mihin valtion liimeyri-
36407: taiSJi valtioneuvostolle oikeuden eräissä       tyksiin ehdotettua lakia olisi s'oveUettava,
36408: ta1pauksissa käyttää valtion liike-yrityk-      säädettäisiin tavallisena lailla, mikä voisi
36409: siin varoja, joita ei tähän tarkoi>tukseen      johtaa ristiriitaan hallitusmuodon 62 §:n
36410: ole eduskunnan vahvi.stamassa tulo- ja          kalliSsa, valiokunta on katsonut, että laki-
36411: menoarvi>ossa osoitettu, vaJl.iokun'ta kat-     ehdotus koske-teitujen 12 ja 23 § :siSä ole-
36412: soo, että tällainen ,säännös, jos se ehdote-    vien määräysten vuoksi on käsiteltävä
36413:  tussa muodossa tulisi 'laiksi, rlmeis·esti     valtiopäiväjäTtjestyksen 60 §:n sä.ätä-
36414: supisiaisi sHä oikeuHa, joka eduskunnalla       mässä järjestyksessä.
36415: 
36416: 
36417:                            PerustuslakivaHlQikunnan puolesta:
36418: 
36419:                                       J. T. Hyvönen.
36420: 
36421: 
36422: 
36423: 
36424:                                                                            Akseli PeUin,en.
36425: •
36426:       EDUSKUNNAN
36427: PERUSTUSLAKIVALIO-
36428:       KUNTA.
36429:     marraskuun 8 p. 1923            V a l t i o v a r a i n v a l i ok u n n a ll e.
36430:            N:o 12.
36431: 
36432: 
36433: 
36434:   Kirjelmässään lokakuun 20 päilvältä             ollut sitä IJllJieltä, ettei ky.symyksessä-
36435: 19213 on valtiovarainvaliokunta edus-             olevaa lakiehdotus1ta •tarvitse käsitellä
36436: kunnan p.äätölk:sen mukaisesti pyy.tänyt          valtiopäivädärjestyben 60 § :n määrää-
36437: perustUislakivaliOikunnan lausuntoa halli-        mässä j,ä,rjestyiksessä. Kun Ahvenan-
36438: tuksen esdtyksren n:o 30 j.ohdosta, joka tar-     maan itsehallinnosta •toukokuun 6 päi-
36439: koittaa henikira:hau Lakkauttamista.              vänä 1920 annetun lain 21 § :n mu!kaan
36440:    Perustuslakivaliokunta on käsitellyt           Alhwnanmaan maakuntapäivillä on oi-
36441: asian;. ja kun hallituS/IIluodon 61 §:s·sä        keus päättää, pairtsi ·eräistä muista ve-
36442: lausutaan, että vero1sta sä:äldetä·än lailla      l~oisrta, myöskin henkirahasta ja siis,
36443: ja että sama on voimassa entisen veron            yleisestä lainsäädännöstä riippumatta,
36444: muu:ttamisesta ja l•akkauttami,sesta,. niin       pysyttää henkirahan maksaminen enti-
36445: ja kun valtiopä,]väjärjrestyksen 5 §, jossa       se~lään, valiokunta on katsonut, ettei
36446: mainittuihin kruununveroihinr myöskin             henkirahan lakkautt.arminen myöskään
36447: benikirahan on ka.tsotta.va kuuluvan, ei          supis.ta niitä oikeuks,ia, jotka Alhvenan-
36448: tee oikeutta edll'stadan v;a:litsermiseen riip-   ma:an asukkaille sanotun lain mukaan
36449: puvaksri siritä, onko 'henkilön mal{se.tta-       kuuluvat.
36450: v•alksi ;pantu tällaista veroa vai ei, eikä          Prof:essorien ~Oiber:t Hermarusonin ja
36451: henkirahan Takkauttaminen va1iokunnan             Rafael Eric:hin valiokunnalle antama
36452:  mielestä muutoinkaan muuta perustus-             asiaa koskeva lausunto kunnioittaen
36453: laeiSisa olevia säännöksiä, va:liokunta on        ohreenUitet.ään.
36454: 
36455: 
36456:                             Peru\Stuslalk:iva:liiokiunnan puolesta:
36457: 
36458:                                         J. T. Hyvönen.
36459: 
36460: 
36461: 
36462: 
36463:                                                                                 Akseli Pellinen.
36464:   2
36465: 
36466:                                   Eriävä mielipide.
36467: 
36468:     Kysymykseen vas.tat.taessa tutee ottaa         toisin 'kuin tarlkoitettiJin lakia hyväksyt-
36469: huomioon, että fkun Valtiopäiviäjärjestys          tä~eSISä; säJännökseen tuli!Si toinen sisällys
36470: hyväksyttiin, 5 §:n 4 morrnentissa sanaUa          kuin sillä on siihen asti ollut ja kuin siHe
36471: ,,ikruunuDJVIelrot" tarkiQit.ettiiill juuri hen-   tarikoitettiin. Tärrnä !käy ,esiin erittäin sel-
36472: kirahaa. Henikiraha, jonka suorittavat             vään, jos ajattelee, e~ttä mainittu vero
36473: periaa tteelllisesti :kailk,ki vaitaikunnan        olilsi poisJ,ettu siilhenr ~aikaan, jolloin hen-
36474: kalJisalaise't ja ,ainoastaan he, on niin~         kiraha oli, ellei ainoa, niin kuitenik1in se
36475: muodoin vero, joka on kaiJkkien niiden             oikeastaan säännöksellä tarlkoitettu rvero,
36476: su'orLte,tta:va, jotka tahtovat käyttää val-       joka meni lkrUJUnulle. Siinä ta1pauk:sessa
36477: tiol:lilsta ää,n1oikeuttaan. Veron malksami-       oHsi 4 momentin säännös jäänyt tylkkä-
36478: nen s,isältää senvuoksi tunnus,tulksen             närän sisällyksettömäksi, ja eittämättö-
36479: siitä, e~tt:ä asianomainen henkilö kuuluu          mäs,ti olisi ainoastaan yleise,lij,ä lama
36480: siihen yib:teiskuntaan, jossa hän haluaa           t~eMy selkä käyt.ännöHisesti että teoreetti-
36481: käyttää valtiollista vai1mtusv,altaa.nsa.          sesti merkity'k,s,eUinen muutos V alitiopäi-
36482: Henkirahan ma1ksaminen va.lti!OHisen               v;äjä~rjestyksen määräyksiin.
36483: äänioikeuden ehtona ilmaisee siis, saat-               Ylläe,sitetyn nojalla näyttää ollevan
36484:  t~aa sanoa, oikeusperiaa,tetta Suomen va,I-       tehtävä se johtopäätös, e~ttä henkirahan
36485: tiO'Sääntöoikeudessa. Jos henkiraha voi-           maksaminen edeUytetään Va1tiopäfvä-
36486: taisiin yleisellä lai'nlsäädännöU:ä pois,taa,      järjestyik;sessä ja ett.ä sen poistn,minen
36487:  merkit,sisi se sitä, että maill'it:tu Valtio-     muuttaisi lain mää,räy,sten sisällystä.
36488:  päivläjärjestylksen säännös sama11a ,saisi        Kun niin on, voidaan p.äätös asiasta tehdä
36489:  tois,en sisä:llyksen. N~in, se ei enäiä tulisi    vll!!i:n siinä järjestyksesiSä, kuin p'erustus-
36490:  olemaan ikysymyksessäolev,an periaa,t-            lain muuttamisesta ja selittämisestä on
36491:  teen iJlmauksena. Valtiopäiväjärjestyk-           säädetty.
36492: sen 5 §:ää tultaisiin myös soveltamaan
36493: 
36494: 
36495:                                                                        Ernst Estlander.
36496: 
36497: 
36498: 
36499:       Olen samaa mieltä kuin mitä edellä on sanottu.
36500: 
36501:                                                                      Antti Juntilainen.
36502:                                                                                                      3
36503: 
36504:                                                                                            Liite.·
36505: 
36506: 
36507: 
36508: 
36509:              ID d u s ik u .nm a n P e r u s :t u s !l a k i v a ].' i o k u n n a 11 e.
36510: 
36511: 
36512:    V aHokunta on halunnut 1aUJSunrtoa sHtä, tää äänioikeuden käyttämisen siltä, joka
36513: onko hallituksen esitykseen n:o 30 sisäl- ei ole suorittanut hänelle kahdelta vuo-
36514: tyvä. ehdotus laiksi henkirahan lakkaut- del:ta pantuja kruununveroja, siis kruu-
36515: tamisesta käsiteltävä: valtiopäiväjärjes- nunveroja, jotka ma:ksuunpanon aikaan
36516: tyksen 60 §:n säätämä1ssä jädestyksess=i. voimassaolevan lain mukaan ovat suori•
36517:    Tämän johdosta on meillä kunnia esit- tettavat, mutta joita ei ole suoritettu
36518: tää seuraavaa:                                Yleisenä sääntönä, josta tietysti voi olla
36519:    Hallitusmuodon 61 §:ssä lausutaan, että poikkeuksia, oli vuoden: 1906 valtiopäivä-
36520: verosta säädetään lailla ja että sama on j.ärj.estyksen säätämisen aikaan, että vero
36521: voimas1sa entisen veron muuttamisesta ja voitiin määrätä ja poistaa lailla (kysy-
36522: laikkauttamisesta.       Tämän perusteella mys suostunnoista voida<an jättää huo-
36523: täytyy, mikä1i eivät erikoiset asianhaa- mioon ottamatta). Mutta varmaankaan
36524: .Tat vaadi muunlaista tulkint1aa, katsoa ei ollut tarkoituksena tehdä verotusta
36525: myösildn nyt kä1siteltä vänä oleva:a ehdo- koskeviin periaatteisiin muuta muutosta
36526:  tusta kysymyksekisi, joka koskee taval- kuin se, mikä oli yhtey,dessä eduskunta-
36527: lista lakia.                                  laitoksen uudistamisen kanssa (V. J.
36528:     Erikoisena asianhaarana, joka mahdol- 61 §). Tähän tulee vielä lisäksi, että niin
36529:  lisesti johtaisi toisenlaiseen mielipitee- yleinen kuin velvollisuus henkirahan
36530:  seen, lienee esiirrtuotu, että vuoden 1906 suorittamiseen onkin., suuri määrä kaJl-
36531:  va.Uiopäiväjärjestyksen 5 § sulkee pois salaisia on siitä vapautettu, sekä ettei
36532:  oikeudesta edustajanvaaHin sen, joka valtiopäiväjärjestys millään tavoin tee
36533:  muusta syystä kuin varattomuudesta on vaalioikeutta riippuvaksi ,siitä', kuuluuko
36534:  jättänyt suorittamatta hänelle pannut asialllomainen henkilö niiden joukkoon,
36535:  kruununverot.                                jotka. ovat tämän tai jonkin muun vero-
36536:     Mainitun lain säätämisen aikaan oli tuksen alaisia.
36537:  henkiralha epäilemättä eräs laji yleisiä        Muunlainen mielipide nyt käsiteltä-
36538:  kruununveroja, nJiinikuin se sitä on edel- vänä olevasta kysymyksestä johtaisi sii-
36539:  leenkin. Ja tämän veron la'kkauttami- 'hen, että myöskin maakauppiasmaksut,
36540:  sen johdosta tulisivat otaksuttavasti mo- silta- ja jahtivoudin kap·at sekä varsinai-
36541:  net, joille äänioikeuden käyttäminen seu- set maaverot voitaisiin poistaa ainoas-
36542:  raavissa vaaleissa ei olisi ollut suotu, taan laiHa, joka on hyväksytty valtio-
36543:  saamaan oikeuden ottaa niihin osaa. päiväljärje,styksen 60 §:n säätämässä jär-
36544:  Mutta tälmä tosiasialUsesti mwhdollinen je,styksessä. Sillä myöskin tällaiset mak-
36545:  seuraus verolain ,poistamisesta on oikeu- sut voidaan jättää suorittamatta, ja nii-
36546:  dellista merkitystä vailla. Sillä valtio- denkin lakkauttamis·esta voisi olla seu-
36547:  p.äiväjärj.e~stys ei ole tarkoittanut mitään rauksena., että monet äänioilkeutetut, jotka
36548:  määrättyä kruununverojen lajia; se kiel- olisi pitänyt tehdä vaalioikeudes:ta os'a't-
36549:   4
36550: 
36551: toniilksi, ellei verolain muutosta olisi ta-     Meidän mielipiteemme mukaan ei siis
36552: palhtunut, eivät joutuisi tämän vaaran         kysymyksessäolevaa lakiehdotusta trur-
36553: alaisiksi. 'Tällaisen ei voi katsoa olleen     vitse käsitellä valtiopäiväjärjestyksen
36554: valtiopäiväjärjestyksen ,oikean tarkoi-        60 §:n mukaisesti.
36555: tuksen" (0. K. 1: ll).
36556: 
36557:           Helsingissä, lokakuun 29 päivänä 1923.
36558: 
36559: 
36560:                 Rafael Erich.                              Robert He:rrnanson.
36561:       EDUSKUNNAN
36562: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA.
36563:          Helsingissä.,            V a1 l t i o v a r a i n. v a l i o k u n. n a lle,
36564: :qtarraskuun 17 päivänä 1923.
36565:            N;o 18.
36566: 
36567: 
36568:    Kir:jelmässään marraskuun 6 päivältä jestyksen 60 §:ssä määrätyllä tavalla, ja
36569: 1923 on valtiovarainvaliokunta pyytänyt on näillä laeilla sen lisäksi kansainvälis-
36570: perustuslakivaliokunnan lausuntoa siitä, oikeudellinen sitovaisuus. Ahvenanmaan
36571: millä tavoin valiokunta katsoo halHtuk- maakunnalta ei näinollen voida poistaa
36572: sen esityiksen laiksi eräiden maaveroj-en oikeutta puole-en maaveron tuloista edes
36573: lak:kauttamisesb hyväksymisen vaikutta- sellaisella lailla, :j onka eduskunta hyväk-
36574:                                                                       1
36575: 
36576: 
36577: 
36578: van lkysY'myksessä olevienverojen kanta-· syisi valtiopäivädärjes,tyksen 60 §:ssä
36579: miseen Ahivenanmaalla. Käsiteltyään. määrätylTä tavalLa, vaan tarvitaan sii-
36580: asian saa perustuslakivaliokunta kun- ihen edellämainittujen llwki.en 7 §:n ja 36
36581: nioittaen esittää seuraavaa.                 §:n mukaan ma.akuntapäi~Vien suostumus.
36582:    Ahvenanmaan itsehallinnosta 6 pal- Sitävastoin on katsottava, etteivät sano-
36583: vänä toulwkuuta 1920 annetun lain. 9 §:n tut lait e:stä e-duskuntaa lrukkauttamasta
36584: 2 momentin 5 kohdan mukaan on ta,sa- sitä osaa, nimittäin ,puolta, maaverosta,
36585: vallan lainsäädäntöelimillä lainsäädäntö- joka nykyään kannetaan valtiolle. Val-
36586: valta Ahvenanmaan maakuntaa koskien tiolle tulevan maavero-osuuden lakkaut-
36587: muun mua:ssa mikäli on kysymyksessä tamisen jälkeen däisi si1s maakunnassa
36588: tasava:lla:ssa yleisesti kannettavat verot, edelleen kanne·ttavaksi puolet maaveroa,,
36589: kuitenkin saman lain 21 §:ssä mainituin ja kun tämä vero tulee kannettavaksi
36590: poi:kkeuksin. Sanotussa 21 §:ssä ei mai- sekä käytettäväksi maakunnan erikois-
36591: nita maavel'oa, mutta 11 päivänä elo- tarpeisiin itsehallintolain mukai,sesti, ei
36592: kuuta 1922 annetun, eräitä Ahvenan- sen pysyttämistä vastaan, maaveron tul-
36593: maan maakunnan väestöä koskevia sään- tua trus,avallassa muutoin la'kkautetuksi,
36594: nöksiä sisältävän lia.in 4 § :ssä säädetään, perustuslakien eikä myöskii.än maakun-
36595: ett'ä maakunnalla on oikeus ·tarpeisiinsa nan itsehallintolain ikannalta voida tehdä
36596: käyttää puolet maaveron tuloista niiden muistu t-usta.
36597: tulojen lisaksi, joista säädetään Ahvenan-     Tosin on pidettävä epälmhtana sitä, että
36598: maan itsehallinnosta annetun lain 21 osassa ta,savaltaa däi:si voimaan ve~o.
36599: §:ssä. Edellämainitun, eräitä Ahvenan- jonka lakkauttaminen on katsottu tar-
36600: maan maakunnan väestöä koskevia sään- 'P·een vaatimaksi, mutta t'ämä epäkohta
36601: nöksiä sisältävän lain 7 §:ssä ja itsehal- on !korjattavissa siten, että edellä viita-
36602: lintolain 36 §:ssä taas säädetään, ettei trm, 11 päivänä elokuut'a 1922 annetun
36603: sanottuja lakeja saa muuttaa, selittää tai lain 7 §:n määräämällä tavalla muute-
36604: kumota eikä poikkeuksia niihin te!hdä taan saman lain 4 § joko sit·en. että voi-
36605: muutoin kuin maakuntapäivien suostu- maan jääneen puolen maaveron tilalle
36606: mubella j.a siinä järje-styksessä, kuin pe- sä.ädetään uusi Ahvenanmaan erikoist.ar-
36607: rustuslaista on säädetty. Moiemma t sano- .peisiin maakunnassa kannettava vero tai
36608: tut lait oVIat hyväksytyt valtiopäivädär- että maavero kokonaan lakkautetaan .
36609: 
36610: 
36611: 
36612: 
36613:                                                                                   •
36614:   2
36615: 
36616: Kumpikaan menettelytapa ei tule vähen-     avustusta itsehallinnon vakinaisiin tar-
36617: tämään tai rajoittamaan .maakunnan         peisiin valtion varoista.
36618: itsehallintolwkiin perustuvia oikeuksia,     Edelläesitetyn nojalla on va1i:okunta
36619: varsinkaan, kun kysymyksessä oleva         kwtsonut, että s,e osa Ahvenanmaan maa-
36620: puoli maaveroa viimeksimainitun lain 4     ikunnassa maks,ettavasta maaverosta, joka
36621: §:n ja Haehallintolain 21 §:n mukaan on    nykyään kannetaan valtiolle, voidaan
36622: käytettävä juuri maaJkunnan tarpeisiin     lailla lakkauttaa Ahvenanmaan maa-
36623: ja kun maakunnalle itsehallintolain 26     kuntapåiviä kuulematta.
36624: §:n mukaan eräin edellytyksin annetaan
36625: 
36626: 
36627:                         Perustuslakivaliokunnan puolesta:
36628: 
36629:                                   J. 'r. Hyvönen.
36630: 
36631: 
36632: 
36633: 
36634:                                                                   Akseli Pellinen .
36635: 
36636: 
36637: 
36638: 
36639:              •
36640:                                Eriävä mielipide.
36641:   Hallitu~n esityksen n:o 38 peruste-       maarays, että Ahvenanmaa saa tarpei-
36642: luiss'a esiintyy käsitys, että Ahvenan>-    siinsa käyttää puolet maaverosta, sellai-
36643: maan itsehallintoelimien oikeus puoleen     sen tulkinnan, että sHlä on tarkoitettu
36644: maakunnassa suoritetusta maaverosta         taata .A!hvenanmaalle vissi lisämäärä tu-
36645: toisi mukanaan myös vallan päättää,         loja. Tä:mä tulkinta on sitä luonnolli-
36646: onko veroa edelleen kannettava vai lak-     sempi, kun kosketeUussa §:ssä ei ole mi-
36647: kautetaanko se. Tämä mielipide on mer-      tään sanottu lainsäädäntö-vallasta.
36648: kittävä vääräksi, ja olen siinä koh-           Jos niinmuodoin lainsäädämtö tältäkin
36649: den perustuslakivaliokunTIJan enemmistön    kohdin on tunnustettava valtakumnalle,
36650: kanssa samaa mieltä.                        ei tämä asianlaita muutu senkään kautta,
36651:   Sitävastoin en voi yhtyä valiokunnan      että saman säännöksen nojalla valtio voi
36652: mielipiteeseen, että. eduskunnan lainsää-   joutua maakunnalle maksamaan vissin
36653: däntöoikeus tä!hän veroon nähden olisi      korvauksen tulosta, siinä tapauksessa
36654: Ahvenanmaan itsehallinnosta annetun         että Ahvenanmaan maaYero lakkaute-
36655: lain ja n. s. takuulain johdosi·a rajoi-    taan.
36656: tettu sikäli, että veron lakkauttaminen        Tästä käsityksestä lähtien minun täy-
36657: maakunnassa voisi ta:pahtua ainoastaan      tyy olla sitä mieltä, että hallituksen esi-
36658: maakunnan suostumuksena ja Valtio-          tyksen lakiehdotuksen, jos se hyväksy-
36659: päivä;järjestyksen 60 §:n mukaisest,i. On    tään, on katsottava koskevan myös Ah-
36660: nimittäin huomat.tava, että Ahvenan-        venanmaata. Esityksen perustel111issa lau-
36661: maan itsehallinnon perusteiden mukaan       suttu tarkoitus lain vaikutuksen ulotta-
36662: verotuslainsäädäntö on valtakunnan asia,    misesta ainoastaan muuhun osaan valta-
36663: paitsi siinä kohdin, missä se nimenoma:an   ·'kuntaa näyttää senvuoksi tarvitsevan
36664: on maakunnalle myönnetty. Nämä poik-        nimenomaista säännöstä. Kenties olisi
36665: keukset ovat seuraannollisesti yleisten     kuitenkin oikeampaa, että laiki saisi olla
36666: sääntöjen mukaan tulkittavat strict·e ja    voimassa koko valtakunnassa, jossa ta-
36667: niiden on katsottava sisältävän ainoas-     pauksessa Ahvenanmaa saisi 'korvau:ksen,
36668: taan mitii välttämättömiisti ja nimen-      joka vastaisi sitä tulon lisäystä, jonka
36669: omaan niistä käy esiin. Itse todeUisuu-     takuulain 4 § maakunnalle vakuuttaa.
36670: dessa myöntää takuulain 4 §:ään otettu
36671: 
36672:     Helsingissä, 20 päivänä marraskuuta 1923.
36673: 
36674: 
36675:                                                            Ernst Estlaader.
36676:       EDUSKUNNAN
36677: VALTIOVARAINVALIOKUNTA.
36678:         Helsingissä.,
36679:  maaliskuun 5 päivinä 1993.    L a k i- j a ta l o u s rv a H o k u n n a He.
36680:           N:o 15.
36681: 
36682: 
36683: 
36684:    Lalki- ja talousvalio(krmta on pyytänyt kun siihen lisätään kustannukset uudis-
36685: Yaltiovarainvaliokunnan lausuntoa van- tussuunnitelman edellyttämistä apuvan-
36686: kien kuUetusta koskevasta ed. Pul.lisen · kiloista, vankiasemista, varrkipysäkeistä
36687: y. m. edusk. •esityksestä n:o 20 (1922 vp.), ja ylimääräisistä kuljettajista, olivi van-
36688: jOSISa ehdotetaan, että manttaaliin pan- kien kuljetuksen uudistus kokonaisuu-
36689: nun maan omistaj1at vapautettaisiin van- dessaan tuottanut valtiolle 3,879,000 mar-
36690: keinlkuljetusTasituk'sesta ja vaLtio ottaisi kan suuruisen vuotuisen lisämenon.
36691: sen kok01naan haltuunsa.                     Kustannuslaskelmia edellä mainittujen
36692:    Kun valtiovarainvaliokunta ei viime kuljetusvankien säilytyshuoneiden ra-
36693: valtiopäivillä ehtinyt asiaa käJsitellä, on kentamisesta ei ole mietinnössä esitetty
36694: valiolkunta sen nyt ottanut .harkittaVJak- eikä valiokunta:k;aan •tässä yhteydessä ole
36695: seen ja tpyytää kunnioittaen esittää $eu- voinut ryhtyä tätä asian puolta tutki-
36696: raavaa:                                      maan.
36697:    Käsitellessään kysymyksessä olevaa          Edellä mainitun komiteanmietinnön
36698: asiaa on vruliokunta kiinnittänyt huo- i]Illlestymisen jälilmen ovat hintasuhteet
36699: miota lälhinnä niihin kustannuksiin, mitä kuitenkin muuttun:eet. Sitäpaitsi [>uut-
36700: vankien kuljetus nykyään tuotta·a man't- tuu komitean laiSfk,elmista ta:rk•em!Pi.a tie-
36701: taaliin pannun maan omaiistajille ja toja vankien kuljetuksen tuottaman rasi-
36702: missä määrin sen siirtäminen yksin- tuksen suuruudesta eri kunni·ssa, mikä
36703: omaan valtion !haltuun aiheuttaisi val- olisi välttämätöntä t'ietää puheenalaisen
36704: tiolle lisämenoja.                           uudistuksen valtiolle tuottamain menojen
36705:    Vuonna 1917 asetettu vrunkcinlhoit~o­ nousun luotettavaa arvioimista varten.
36706: mitea, jonka tehtävänä oli laatia ehdotus Kun ei käsiteltävänä olevasta. eduskunta-
36707: ajan rvaatimien paranrrmiSten aikaansaa- esityksestä myöskään selviä, missä laa-
36708: miseksi vankein!hoitoalaU&, on myös kos- juudessa se tal'koittaa vankien kuljetuk-
36709: ketellut kysymystä vankien kyydityk- sen uudistamista, ei valtiovarainvalio-
36710: ses:tä ja joulukuussa 1920 antamassaan kunta katso voivansa antaa lopullista
36711: mietinnössä omaksunut sen periaatteen, lausuntoa ehdotetun lainsäädäntötoimen-
36712:  että vankien kuljetus maatilain yleisenä piteen vaikutuksesta valtion talouteen.
36713:  rasituksena lakkautettaisiin ja valtio        Mitä tulee vankien kuljetuksen yksi-
36714:  ottaisi sen huoleikseen. Mietinnössä on tyisille .tuottamiin rasituk!siin, toteaa va-
36715:  myös esitetty laskelmia niistä kustan- liolkunta, että samalla kuin ise lwih:tuutto-
36716:  nuksista, joita tämä uudistus valtiolle mMti !kohtaa ainoastaan y:htä yhteistkun-
36717:  aiheuttaisi. Sen mukaan olisivat siihen taJ:uJokkaa, se jakaantuu senkin ktesikuu-
36718:  aikaan, jolloin komitea antoi mietin- dessa hy,vin epätasais(liSiti maksukykyyn
36719:  tönsä, kustannukset itse kuljetuksesta nähden.
36720:  nousseet vain 300,000 markal'la, mutta        V~aliokunnan mielestä on kysymyk.-
36721:   2
36722: 
36723: sessä oleva uudistus sekä vankeinhoidon            että puheenaolevan eduskunta-
36724: että valtiontalouden kannalta niin tär-          esityksen olisi annettava raueta,
36725: keä, ,että sen aikaansaaminen eduskunnan         mutta
36726: alotteesta on vaikea, ja valiokunta pitää          että hallitusta olisi kehoitettava
36727: sopivampana, että hallitus tutkitu.ttaisi        valmistultamaan eduskunnalle esi-
36728: sen edellytyksiä ja antaisi siitä eduskun-       tys vankeinkuljetuksen uudelleen
36729: nalle esityksen.                                 järjestämisestä.
36730:   Edellä olev,an :ruojalla on valiokurnta
36731: sitä mieltä,
36732: 
36733: 
36734:                          V altiovarainvaliokuiinan puolesta:
36735: 
36736:                                  Ragnar Furuhjelm.
36737: 
36738: 
36739: 
36740: 
36741:                                                                    AUa1t Vitanko.
36742:                                                                                            3
36743: 
36744: 
36745: 
36746: 
36747:                                     Eriävä mielipide.
36748:   Olemme valiokunnassa olleet eri mieltä          Hsta tioetä, sen mulk~Htn kun se parh.aaiksi
36749: kuin valiokunnan enemmi•stö. Mitä ·en-            k.atsoo.
36750: S!inn.äJkin •tulee lain .aiheuttamiin k.ustan-       Siis mitään asiallista SIYYtä ei mieilies-
36751: nuk:siin, on huoonattava, että :vaikik.akaan      tämme ole viivyttää asian ra:tkaisua,
36752: v.ar:moja laskelmia ·ei v;oi .ai1van tarkalleen   jonka valiokunnan enemmistökin tun-
36753: etdeUäpäin tehdä. eiJvät ne kuitenkaan            nustaa kohtuuttomaksi nykyisellään ol-
36754: missään tapaukses.s.a ole niin .suuret, että      len, koska se on ainoastaan yhden kan-
36755: ne tuottaisivat erityi•siä vaikeuksia val-        sanluokan kannettavana.
36756: tion taloudelle. Sitä paitsi wi;pi Ra:llitus         Ehdotamme siis, että !kysymyksessä
36757: vankien kuljertuksen järjestää ihallin>n~ol-      oi1eva lakiehdotus oli,si hyvä:k.syttävä.
36758: 
36759:      Helsingissä, 5 päivänä maalisikuuta vuonm.a 1923.
36760: 
36761: 
36762:                  K. A. Lohi.                                 Kusti Arffman.
36763:                  V. Vesterinen.                              J. G. Ryynänen.
36764:                                           A. Kuisma.
36765: 
36766:            Täihän yrhtyy
36767:                                                              Toivo Ikonen.
36768: VIIDES OSA
36769: I.
36770:                       1913 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö N:o 1.
36771: 
36772: 
36773: 
36774: 
36775:                                 L a k l- j a t a l o u s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö
36776:                              N :o 3 kunnallislakien ja kunnallisen vaalilain eräiden
36777:                              pykälien muuttamista koskevan eduskuntaesityksen joh-
36778:                              dosta.
36779: 
36780:    Eduskunta on pöytäkirjanottein syys-       lispolitiika.n kannalta ei olisi suotava.
36781: Jmun 26 päiväJltä 1922 lähettänyt ed It-      Mitä erityiiSesti tulee määräenemmistöi~
36782:  kosen edellämainitun eduskuntaesiiyik-       hin eräistä asioista valtuustoiasa pää-
36783: :sen: n:o 25 Laki- ja talousvaliokuntaan      tettäessä, on Vali01kunta sitä mieltä, että
36784:  valmisoolevasti käsiteltärväiksi.            joskin voitanee osottaa ta\I)auks1ia, joissa
36785:    Eduskuntaesitys tarkoittaa niiden 1917     säännös siitä on aiheuttanut jonkun-
36786: vuoden kunna:llislaeissa· olleiden määräys-   verran vallikeuksia, on tähän saakka
36787:  ten palauttamista, jotka eduskunta 1918      saatu ~okemus vi~lä ill!Un vähäi'Il'en, ettei
36788: YUoden va.ltiopäiviHä muutti, mikäli ne       olisi syy'tä muuttaa sanQttua säännöstä,
36789:  koskivat kunnalliSta äänioikeutta, mää-      varsinkin kun sen tarkoitUtS, harkitse-
36790:  räenemmisrtöjä ja valtionvalvollltaa. Sa-    ma1Jtomien päätösten teon estäminen ja
36791:  mat muutosehdotukset sisältyivät vuo-        sääiSitäväisyyden noudattaminen kunnal-
36792:  den 1919 valtiopäivillä tehtyyn eduskun-     liSibaloudessa, on kiistämättömästi hy-
36793:  taesitykseen, mutta päätti eduskunta ne      väksy.ttävä.
36794:  silloin hyljätä. Myöskään nyt ei Valio-         Edellä esitetyn nojalla Validkunta
36795: kunnan micl.estä ole rrilftävää syytä eh-     kunnioittaen ehdottaa,
36796:  dotettujen muutosten tekemiseen; päin-
36797: vastoin )tietäisivät ne Valiokunnan kä-                että Edusku'YIIta hylkäisi ktl871-
36798:  sityksen mukaan kehiltyksen joh'ta-                 myksessii olevan edmkttn-taerit11k-
36799: mista suunta~. joka terveen kunnal-                  sen.
36800: 
36801:         Helsingissä, maaliskuun 8 päivänä 1923.
36802: 
36803: 
36804:   .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa       Kallio, Lahdensuo, Lehikoinen, Nikka-
36805: puheenjdbJtru;ia A. Tulenheimo, varavu-       nen, &lo, Tolonen, Typpö, J. V:aini~ ja
36806: heenjohtaja Itkonen, jäsenet Aronen,          Welling sekä (osittain) 'Varojäeenet .Te.m,
36807: Bengs. Broända (osittain), A. Jaakari         Kauranen, Kylänpää ja Pentt:ilä.
36808: (osittain), Junes· (osHtain), Junnila, A.
36809:   2                    1923 Vp.--' Eduskuntaesitysmietintö N:o 1.
36810: 
36811: 
36812: 
36813: 
36814:                                       Vastalause.
36815:    Kun emme ole voineet hyvä;ksyä va-           köön hän semmoisen ään&Stysesi·tyksen,
36816: Ji()kunnan käsit'y!stä mikäli se koskee         että vastaus ,,jaa" tajjklka ,ei" ilmaisee
36817: maalaiskllltain ikunnallis1lain 16 ja; kau-     valtuusrton päätöksen.
36818: punldien kunnallislain 22 §:iä, niilru ehdo-        Kun vastaus on annettu, i:lmoilttakoon
36819: tamme, et.tä maalaiskuntain kunnallis-          puheenjohtaja, mikä hänen käsityksensä
36820: lain 16 ja kaupunkien kunnallislain             mukaan on ~tullut pääitökseksi, ja vah-
36821: 22. · §.:ät · hyväksyttäisiin seuraavaDJlai-    vistakoon sen, ellei muuta äänestystä
36822: sina:                                           vaaidita, v;asamnlyönnillä. J.os äänes-
36823:                                                 tystä vaadi'toon, toimitettaikoon se julki-
36824:   Maa1aiskunta,in kunnallislam 16 §.            sesti ja nimenhuudol1Ja.
36825:   VaTtuusltOJJla on oikeus, jos se havaitsee        Se mielipide, jonka !PUOlesta enimmät
36826: syytä olevan:                                   äänet on annettu, tulikoon valtuuston
36827:   1) lainan ottamiseen kuhnaJ:le;               päätökseksi, paitsi milloiln päätöksen
36828:   2) kiitnteän omaisuuden ostamiseen            tekoon tämän lain mukaan vaaditaan
36829: kunnalle; sekä                                  määJräenemmistö. Äänten jakautuessa
36830:   3) sellaisen kiinteistön tahi oikeuden        tasan tulee se mielipi,de päätökseksi, jo-
36831: myymiseen, panJttaamiseen tahi vaihta-          hon puheenjohtaja yhtyy.
36832: miseen, joka lahjan, testamerutin tahi              Kun valtuuston on päätettävä sehlai-
36833: muun lailliSen saannon kautta oru tullut        S·ffil! kHnteistön tahi oikeuden myymi-
36834: ikunna.n -omaksi.                               sestä, panJttaamisesta taM vaiJht'ami\sesta,
36835:   Kolmannessa kohdassa main~ttujen              joka lahjan, testamenit'in tahi muun lail.-
36836: päätösten tekoon vaaditaan, että vähin-         lisen saannon kautta on 1tu1lut kunnan
36837: tään kaksi kolmannesta valtuuston saa-          omaksi, vaaditaan pää;töksen tekoon.
36838: purvilla olevista jäJseni,stä sitä kannattaa.   että vähintään kaksikolmanrnesta' val-
36839:                                                 tuuston saapuvilla olevista jäsenistä sitä.
36840:   Kaupunik:ien kunnallislain 22 §.              kanna,ttaa.
36841:   Sittenlkun asiasta on valtuuSJton ko-             Kun ä.änestyben tulos on saatu sel-
36842: kouksessa keskusteltu ja puheenjohtaja          ville, ju.Jistakoon puheenjohtaja päätök-
36843: julistanut :keskustelun pääJttyneeksi, teh-     sen.
36844: 
36845:           Helsinki, maaliskuun 7 päitvänä 1923.
36846: 
36847:                    Rieti Itkonen.                          Yrjö Welling.
36848:                    Taneli Typpö.                           J. F. Tolonen.
36849:                    Antti Lehikoinen.
36850:           TäJhän yhdymme:
36851:                    Toivo Aronen.                          A. Kallio.
36852:               1923 Vp. - S. V. M. -    Eduskuntaesitysmietintö N :o 1.
36853: 
36854: 
36855: 
36856: 
36857:                                S u u r e n v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 23
36858:                             kunnallislakien ja kunnallisen vaalilain eräiden pykä-
36859:                             lien muuttamista koskevan edus:kuntaesityksen joh·
36860:                             dosta.
36861: 
36862:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä-             että Eduskunta hylkäisi kysy-
36863: mainitun asian, päättänyt y~htyä kannat-            myksessäolevan eduskuntaesityk-
36864: tamaan laki- ja talousvaliokunnan mie-              sen.
36865: tinnössä N :o 3 ol'evaa ehdotusta ja saa
36866: siis kUII1ll:Loi,ttaen ehdottaa,
36867: 
36868:          Helsingissä, 2'5 päivänä lokakuuta 1923.
36869: t
36870:                       lW Vp.- Eduslrnnta(>1ilitysmietintö N:o %.
36871: 
36872: 
36873: 
36874: 
36875:                                 L a k i- j a t a l o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö
36876:                              N :o 4 kunnallisverotusta koskevien lakien muuttamista
36877:                              tarkoittavien eduskuntaesitysten johdosta.
36878: 
36879:   Eduskunta on pöytäkirjanottein syys-        paitsi saataisiin ·ne lisämenot, jotka vero-
36880: kuun 26 päiväHä 1922 lähettänyt ed. It-       velvolliselle aiheutuvat ·Siitä, että hänen
36881: kosen edellämainitun eduskuntaesityksen       toimensa vuoksi täytyy oleskella koti-
36882: n:o 21 (1922 vp.) Laki- ja talousvaliokun-    paikkakuntansa ulkopuolella, kohtuuden
36883: taan valmistelevasti käsiteltäväksi. Sa-      mukaan verotettavasta tulosta väihentää.
36884: moin on Eduskunta pöytäkirjanottein           Lisäksi ehdotetaan pienistä tuloista
36885: viime helmikuun 20 päivältä Laki- ja ta-      myönnettyä vähennystä samoinkuin lap-
36886: lousvaliokunnan valmisteltavaksi !Whet-       sen osalta tehtävän vähennyksen ylä-
36887: tänyt ed. Mickelsi'n y. m. eduskuntaesi-      rajaa sekä läheisten omaisten elättämi-
36888: tyksen n:o 12 ik:esäkuun 15 päivänä 1898      sen, sairauden y. m. perusteell~ tehtävää
36889: malaiskuntain kunnallishalUnnosta an-         vähennysmäärää korotettavaksi.
36890: netun asetuksen muuttrumisesta. Valio-           Ed. Mickelsin y. m. edellämainitussa
36891: kunta on käsitellyt molemmat edus-            Pduskuntaesityksessä ehdotetaan maa-
36892: kuntaesitykset yhdessä.                       laiskuntain kunnallislain 78 §:n 2 mo-
36893:                                               menttiin tehtäväksi lisäys, jonka mukaan
36894:                                               valtio olisi verovelvollinen myöskin vir-
36895:    Ed. Itkosen edellämainittu eduskunta-      kataloista tapahtuneen metsänmyynnin
36896: esitys tarkoittaa metsän myynnin verot-       tuottamien puhtaiden tulojen neljän-
36897: tamiSta koskevien säännösten :rimuthl-        nestä osasta. Saman asetuksen 82 § :n 3)
36898: mista niin, että verotettavaksi tuloksi       kohdan loppuosaa ehdotetaan selvennet-
36899: olisi taksoituksessa luettava se puhdas       tä väksi siten, et,tä meltsänmyynnistä tai
36900: tulo, joka edellisenä vuonna on saatu         käytöstä saadusta puhtaasta tulosta olisi
36901: metsän myynnistä tai käytöstä, ollen          ensin otettava 75 %, tästä summasta vä-
36902: tästä tulosta lupa vähentää vain se           hennettävä se määrä, josta jo on mak-
36903: määrä, josta lain mukaan jo on suori-         settu veroa vuotuisen lisäkasvun perus-
36904: tettu veroa vuotuisen puhtaan tuoton pe-      teella, ja täten saadusta jäännöksestä
36905: rusteella. Maalaiskuntain kunnallisase-       olisi sitten vuosittain vähennettävä 1/15,
36906: tu:ksen 82 § :n 8) kohdassa ja kaupunkien     2/15 j. n. e.; jäännös olisi verotettava
36907: kunnallisasetuksen 55 §:n 2) kohdassa         tulo. Saman pykälän 7) kohtaan ehdote-
36908: olevia määräyksiä ehdotetaan muutetta-        taan tehtäväksi lisäys, jonka mukaan
36909: vaksi niin, e·ttä verotettavasta tulosta      kruunun virkatalon vuokraa ei saisi ve-
36910: soo;taisiin vähentää ainoastaan stipendi      rotettavasta tulosta vähentää.
36911: ja matka-apura!ha sekä se, mitä valtio tai
36912: muu julkinen yhdyskunta on myöntänyt
36913: tilagäisestä tehtävästä johtuvien erityis-       Jo siitä seikasta, että kunnallisvero-
36914: ten kustannusten peittämiseksi. Sitä-         tursta koskevat lait tammikuun 20 päi-
36915:   2                      1923 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö N:o 2.
36916: 
36917: vältä 19212 muuttivat huomattavas'ti var-               Mitä sitten tulee muihin ed. Itkosen
36918: sinkin maa:seuduHa rtapahtuvaa kunnal-               eduskuntaesityksessä ehdotettuihin muu-
36919: listaksoitus!ta, johtuu, että lait OV:at mo-         toksiin, ei Valiokunnan mielestä ole syytä
36920: nin paikoin käytännössä 'tuott,aneet pal-            ottaa niitä :tä>ssä yhteydessä ~enää uudel-
36921: jon vaikeuks-ia se<kä veronmaksajille että           leen kärsilttelynalais.iksi, koska muutet-
36922: verotUJSvira:noma:isille.       Epätie.to:iJsuutta   taviksi ehdotetut kohdat jo olivat kes-
36923: on oHut omansa lisäämään :se, etrtä nämä             kus:teluna~lai:sina  puheenalaisia lakeja
36924: lait pai:koiteHen ovat puetut vaikeasti              säädet\tä~essä ja vrustannevaJt lainsäätäjän
36925: ta~julttavaan muotoon.                               tarko~tmsta.
36926:    Valiokunna:n mielestä ei kuitenkaan                  Mitä taas tulee ed. Mickelsin edellä-
36927: ('le syytä tällä kertaa ryhtyä tekemään              mainittuun eduskuntaesitykseen ei V a-
36928: mitään syvemmäUe käypiä korjauksia                   liokunnan mielestä maalaiskuntain kun-
36929: puheenaoleviin lakeihin, jotka alkuaan-              nallisa:s:etuksen 78 §:ää muutettava:ksi
36930: kin ovat vain väliaikaisiksi tarkoitetut.            ehdotetulta kohdaltaan voine tulkita
36931: Lakeihin jääneet epäselvyydet tulevat                muulla tavoin, kuin että virkataloista
36932: sitä paitsi vähenemään sitä mukaa, kuin              tapahtunut metsänmyynti olisi käsitel-
36933: niistä käytännössä saadaan ennakko-                  tävä samalla tavalla kuin kruununmet-
36934: päätöksiä. Eräissä kohdissa näyttävät                sis,tä tapahitunurt myynti. Myös näyvtää
36935: lait kuitenkin saaneen sanamuodon, joka              82 §:n 7) kdnta.an ehdotetltu kielto kruu-
36936: ei vastanne sitä, mitä lainsäätäjä niillä            nunvirkatalon vuokran vähentämisestä
36937: on tarkoittanut. Nämä kohdat olisivat,               tarpeettomalta, kun kohdan alus.sa onni-
36938: V aHokunnan mielestä mahdoUisimman                   menomaan sanottu, että tuloislta saa vä-
36939: pian saatavat oikaistuiksi, ennenkuin                hentää vain yksiltyismaasta suorittetut
36940: niitä vielä ehditään käytännössä kovin               vuokramakiSut. Kun 78 § näytää käy-
36941: laajallti sovellut'taa.                              tännössä kuiten:Kin aiheuttaneen epävar-
36942:    Sellainen kohta on Valiokunnan mie                muutta ja kun 82 §:n 7) kohdassa mai-
36943: lestä metsänmyynnin verotusta koskeva                nittu sana ,yksityismaasta" voi olla epä-
36944: maalaiskuntain kunnaHisasetuksen 82 §:n              selvä sikäli, että sii~ä ei käy ilmi, ta:r-
36945: 3) kohdan loppuosa. Kun mainittu }ain-               koiteta~nko sillä ainoastaan yksityisten
36946: paiklka on yhteensovittelujen tulos ja sai           henkilöiden omistamaa maata, vai olisiko
36947: lopullisen muotonsa lakiehdotuksen: kä-              siihen luettava myös esi'm. seurakunnan
36948: sittelyn viimeisillä asrteilla, on se, jo sana-      omis!tama maa, otisi V.alliokunnan mie-
36949: muodoltaankin jäänyt hämäräksi. Ky-                  lestä s.yytä tässä maini:ttuihin kohitiin
36950: symyksessä olevasta metsän myynniistä                hankkia lain selvennys.
36951: ja käytöstä saadusta puhtaasta tulosta                  Edellä mainitun lisäksi on julkisuu-
36952: sallituista    kolmen1ai.l!:iJs:ta   vähennyk-       dessa mainittu erimielisyyttä syntyneen
36953: sistä johtuu, että metsän myynnistä tai              myöskin eräistä muista puheenaolevan
36954: käytöstä suoritettava. vero lakkaa aikai-            asetuksen kohdista. Niinpä es•im. on syn-
36955: semmin kuin miltä Jainsäätädän tarkoitus             tynyt epätietoisuutta siitä, miten maan-
36956: lienee ollut, sekä johtaa siiheDJ, että osa          viljelijän perheeseen kuuluvien t>äysi-
36957: metsästä saadusta tulosta ei tule verote--           ikäisten lasten ja muiden sukulais~ten
36958:  tuksi. VaHokunnan mielestä olisi sanot-             verotus on järjestettävä. Kun maalais-
36959: tua lainpaikkaa s:envuok:si muut~ettava              kunJtain kunnaUisasetuksen 82 §:n 3)
36960: siihen suuntaan, että puheenalainen ve-              kohdassa sanotaan vain, että tuloksi
36961: rotus ei loppuisi ainakaan ennenkuin 15              on la:sketltav,a, paitsi muuta, verovel-
36962: vuoden kulutitua lakien .voimaantuloslta.            vollisen maa talouden hyväksi tekemä,
36963:                                     Kunnallisverotus.
36964: 
36965: rahaksi arvioitu työ, näyttää 'tarkoi-          verotusta · siten, että verojen periminen
36966: tus olleen, että täysi-ikäisten lasten          kävisi helpommaksi.
36967: työ dlisi erikseen arvioitava ja erik-            Valiokunnan mielestä vaatii puheen-
36968: seen verotettava, mikä a·settaisi mai-          alaistenkin muutosten ja selvennysten
36969: nitut kotona työtä tekevät henkilöt yh-         tekeminen vielä huolellista valmistelua
36970: Jenm.ukaiseen asemaan muurulla työsken-         ja perusteellista harkinta•a. Valiokunta
36971: 1elevien kanssa. TäUaista menettelyä lie-       ei katso senvuoksi voivansa Eduskun-
36972: nevätkin käytännössä taksoituslautalmn-         nalle ehdottaa puheenaolevia eduskunta-
36973: nat yleisesti noudattaneen. Kun suora-          esityksiä hyvä'ksy:ttäviksi, vaan ehdottaa
36974: naisen säännöksen puutteessa kui1tenkin         rusiaa jä:tettäväksi hallitukisen valmistel·
36975: on mahdollista, että }a,inkäyttö kysymyk-       tavaksi.
36976: seen nähden asettuu toiselle kannalle ja          Edellä esitetyn nojalla Valiokunta
36977: kun muutenkin olisi syytä kehittää pu-          kunnioittaen ehdottaa,
36978: heenalaista säännöstä koskemaan myös
36979: vanhempiensa käsityöliikkeissä, koti-                   että Eduskunta hylkäisi kysy-
36980: teollisuudessa, vapaissa ammateissa y. m.             myksessä olevat eduskuntaesityk-
36981: työskenteleviä perheen täysi-ikäisiä jäse-            set; ja
36982: niä, ei Valiokunnan mielestä voitaisi jät-              että Eduskunta kehottaisi halli-
36983: tää puheenaolevan kysymyk·sen ratkaisua               tusta kiireellisesti valmistamaan
36984: yksistään käytännön va,raan. Harkit-                  ja Eduskunnalle antamaan esityk-
36985: taessa sanottua kysymystä olisi lisäksi               sen kunnallisverolakien selvennyk-
36986: kiinnitettävä huomiota siihen, eikä olisi             siksi huomioonottaen edellä esite-
36987: syytä järjestää mainittujen henkilöiden               tyt näkökohdat.
36988: 
36989:         HelsingiJSsä, maaliskuun 8 päivänä 192!t
36990: 
36991: 
36992: 
36993:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa          tain), Junni1a, A. Kallio, Lahdensuo
36994: puheenjohtaja A. Tulenheimo, varapu-            (osittain), Lehikoinen, Nikkanen, Salo,
36995: heenjohtaja Itkonen, jäsenet Aronen,            Tolonen, Typpö, J. Vainio ja Welling
36996: Be:ngs, A. Jaskari (osi1ttain), .Tunes (osit-   sekä varajäsenet J ern ja Kauranen.
36997:                  j
36998:                 j
36999:                j
37000:               j
37001:              j
37002:             j
37003:            j
37004:           j
37005:          j
37006:         j
37007:        j
37008:       j
37009:      j
37010:     j
37011:    j
37012:   j
37013:  j
37014: j
37015:               1923 Vp. -   S. V. M. -   Eduskuntaesitysmietintö N :o 2.
37016: 
37017: 
37018: 
37019: 
37020:                                Suuren v a Ii o kunnan mietintö N:o 24
37021:                             kunnallisverotusta koskevien lakien muuttamista tar-
37022:                             koittavien eduskuntaesitysten johdosta.
37023: 
37024:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä-    nessa esitettyä ehdotusta ja saa siis' kun-
37025: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannat-      nioHtaen eihdottaa,
37026: tamaan laki- ja talousvaliokunnan mie-
37027: tinnös,sä ol,evas:sa erusimmäisess:ä pon-              että Eduskunta hylkäisi kysy-
37028:                                                       myksessäolevat eduskuntaesitykset.
37029: 
37030:          Hel1SJingi.ssä, 25 päivänä lokakuuta 1923.
37031:                                                                                                 j
37032:                                                                                             j
37033:                                                                                         j
37034:                                                                                     j
37035:                                                                                 j
37036:                                                                             j
37037:                                                                         j
37038:                                                                     j
37039:                                                                 j
37040:                                                             j
37041:                                                         j
37042:                                                     j
37043:                                                 j
37044:                                             j
37045:                                         j
37046:                                     j
37047:                                 j
37048:                             j
37049:                         j
37050:                     j
37051:                 j
37052:             j
37053:         j
37054:     j
37055: j
37056:                              1123 Vp. -      Edusk. esit. miet. N:o 3.
37057: 
37058: 
37059: 
37060: 
37061:                                      M a a t a l o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 2
37062:                                   eduskuntaesityksen johdosta laiksi totalisaattorista
37063:                                   hevoskilpailuissa.
37064: 
37065:    EdeHämaini11mn e1s:ityks~m on1 Eduskunrt:a          v:oslju;lost:usta, ja on niiden avulla sa;atu
37066: pöytäMrj,anott:eella viime helmikuun 20               rtäJhäJn t.arkoi,tukts·een varoja siten taTvit-
37067: väiiv:älitäJ läJhlet,ttänYit Ma.atalousvaJ~okun­       sema~t,ta turv,autua va.lHon apuun..
37068: nalle va;1mistav:aa kiäsitteLyä vart,en.                  Sa;maHa kuin V1aH:okun~a edeUä esite-
37069:     Val:UOikuntJa, joka asiantuntijoita kuul-          tyi1Lä perust~eiUa puol·ta.a laMelhdotuksen
37070: il:uaa;n on käJs~t1ellyt yHäma.iniltl.m es;ityk.-      hyväks.ymis:t,ä,. on Va;liokurnta ka.t,sonut
37071: sen, on rulotteentekijäin kan,n,aJla siinä,            tarpeeHis181ksi tehdä s'ii'b.en er.äitä muu-
37072: eUä täihänastiset toimenpiteet !lmvosda.los-          ·toksi:a.. Niinpä on Val:iokunrt:a pitänyt
37073: :tuks:en hyrv~si maassa:mrrroo ova't va;rsin-         sopivcrurnvan,a, että luvan vedonlyönn:Un
37074: kin tarkoituikseen käytet,t:äv:i>en varojen           ·toimeen[>a:n.emis;een, myöntää, sisruasila,:iJn-
37075: niuikilmuden vuokisi ol:lee;t riittämät.tömät.         ministeri, jotta tällaiset. lupa-anomukset
37076:  V·aliiokunta 'on myös: ,sit:ä m:Ue:lttä, että ryh-    vo:Utaisiin joka vuosi käsitellru koko
37077: •t.ymär1ä a10itteenltekijäin eihdoti,amalla ta-       maa1t1a silmäN.ä .pi1täen. Samoin on V a-
37078: valla 'lains,äädäntöt;ietä järje,s,tämään ve-          Hoikunta kat,sonut. ta:rkoi,tuksenmukai-
37079: donlyönt.iä hevoski1pai:lutilSISa voiJt,a:iJs.rin      seks:i, e·ttei lai!ss.a; a:ivan kiinteästi sää:nr-
37080: sa.ada varoja hev:osr.iaLostuksen edisltämi-          nöst,ellä niiltä pros•enttimäär,iä, .joiden
37081: sektsi. Asia:a kä!siteltäesrsä on Valiokun-           mukaan pa.nok:sien k•okona i.S1Summa jae-
37082:                                                                                         1
37083: 
37084: 
37085: 
37086: 
37087: na:sSia tosin lausuttu epäilykisiä Sliitä, ett1ä       taan, vaan ·et-tä jakomääräys, j•äJä sis.ä-
37088: ehdot:et1tu laki sawt,t.ai!si synnyttää peli-         a,siainministerin. tehtäväksi laissa sää-
37089: h:imoa ja johtaa muilhinkin väärinkäy-                dettyj,en prosenttilukujen rajoissa. Täl-
37090: töbiiln täll,aisten vedonlyönitilln toi:meen-         latinen harkintavalta on ta.rpeellinen
37091: pa'Il.ossa.. Lakiehdotuksen sallima.t panos-          sen vuoksi, että valtion .osuus voi-
37092: mää:rä;t ov:at kuHenkin verrnttaiin pieniä,           taisiin määrätä alhiaisebi niin kau-
37093: j1a sen säännökset oV'at V a1Hokunnan mie-            van, kun ma.as,s:amm:e ollaan :tottuma>tto-
37094: le:stä IDUUitlenk:in omiansa estämään väJä-           mia t:ämän. luontoisoon. lakiin.. ~oska
37095: :rinkäytökrsiå syntymäJstä. :illhldot~tun kai-        laikiehdotuks1een on. ot,et>t.u myös eråiiä
37096:  taisiJa l.a;keda on Valiokunnan saamien              seUa,isia s.ääJnuöksiä, jotka, sopivrammin
37097: Hetoi;ien mukaan. do aikaisemm:Un ollut               voidaan anta,a hallinno:J.Esessa l:ainsää-
37098: voimass1a. us'eiss'a si:v,is,t,ysmais.sa, Hman,       därut.ödärjestyk:ses,sä, on V aHokunta pois-
37099: e1ttä n:Hde!Il! s:u.1hiteen olisi s'aavutettu huo-    tanut n:e ja l'isänn.yt Lakiehdotukseen tä·tä
37100: noa koklemus,ta,. [kun V'edonlyönti on, ta-            tarko]t.t.avan uuden pykälän. Samialla
37101: ;pruh:t:un.u:t. julkises'ti viranoma:i's•ten v:a1-    !kuin Valiokunta on lain nimikkee;soon
37102: vonnan alaisena. Pä,inrva.s.toin ov:a.t täl-          itehny!t ·erätän muutoksen, on mycös laki-
37103: laiset vedonly,önltik:Hpa.i:lut uhlmma.il1a           tekstiin teht.y muodollisi'a muutoksia.
37104: huomart;ta,va:ssa määrässä' edilstäneet he-
37105:   2                         1923 Vp. -   Edusk. esit. miet. N:o 3.
37106: 
37107:   Tälhän nähden Valiokunta kunnioit-                       että Eduskunta hyväksyisi esi-
37108: taen e:htdottaa,                                         tykseen sisältyvän lakiehdotuksen
37109:                                                          näin kuuluvana:
37110: 
37111: 
37112: 
37113:                                             Laki
37114:                          v e d o n 1 y ö n n i s t ä hevoskilpailu.issa.
37115: 
37116:       Eduskunnrun päi1toksen mukais,esti säädetään :tMe!IL:
37117: 
37118:                      1 §.                         :ketkä ova:t vaB'taanottaneet ja jakaneet
37119:   R'ekis,teriin merk:itty, suomalaisen he-        ilmritynee:t v1ama~t. Tili ka:ks1in kappalein
37120: vosen jalostamiseksi toimiva yhtymä               ynnä maksukurtt:i siitä, ett111 val:t:iolle im-
37121: voidaan oikeuttaa hevoskilp,ailun yhtey-          leva osuus on suoritet~tu läänin:ra,has~toon,
37122: dessä panemaan toimeen vedonlyöntiä               jältie'tään ka!hden kuukauden ku'luessa ve-
37123: totalisaattorin muodossa, niinkuin ti1ssä         donlyönnin t,oimeenpanem,is,esta s'en paik-
37124: laissa sääJde,tään,.                              kakunnan maisrt,ra:atiille ,t,ai kruununni-
37125:                                                   mismiehe:Ue, jos,sa vedonly,önti on toi-
37126:                2 § (3 ja 4 §).                    meenvantu.
37127:   Lurvaii!J V100onl!y,ö'llllin rtoimeenpantemi-      V,a,s:t~mnotettuaan tilin vedonlyönnistä
37128: s~een myöntää, maataloushallitusta asias-         on mruis1t:raatin 'trui kruununn:imismiehen
37129: ta kuultuaan, harkintansa mukaan si-              viipymättä ~toimit,et!tla:Va toinen kappale
37130: säasiainministeri joko erityistä kilpailua        tUiä sen lä,än,in maaherralle', jossa vedon-
37131: varten tahi määräajaksi, enintään kol-            lyönti on pantu toimeen, sekä pidettävä
37132: meksi vuodeksi kerrallaan.                        toinen yleiS~ön nähtävänä.
37133: 
37134:                  3 § (2 §).                                       6 § (poistettu).
37135:    V edonlyön:tiiu osaHiseks:i pa:a:see suo-
37136: rit:tamal1a ( poist.) rahavanoksen. jok,a                            5 § (7 §).
37137: saa nousta enint,i1än sa:taan markkaa:n,.            'Ma.aih:er::r:an aB:iana on a:La,ist,ensa pol1ii-
37138:    Vedonlyön:ruis:tä kierrltyvien panoksiien:     si:vilranomais,ten avulla ltarlmm valvoa
37139: kokona:ismää,rä~tä menee v,altiolile hevos-       läänis,sä pid,et!tävien v<edonlyön:tien toi-
37140: kasvatuksen edistämiseen käytettäväksi            meenpanoa. Jos 4 § :<s8ä mainittua tii!liä
37141: 5-15 % ja a,si:a:ruomais:eHe yhtymälle 10-        ei ole t:ehty, ta:i jos' Sle, oru puu;tteellin,en,
37142: 25 % sen mukaan kuin sisäasiainminis-             ~ta:ilkk:a jos ha:va1itaan, etrtä vedonlyön-
37143: teri luvan vedonlyönnin toimeenpanemi-            nis:t,ä ker,tyneiden VJaro.jen jakoa ei ole
37144: seen myöntäessään määrää, S'ekä l®ut              ltoi:rrui:t,eMu iJ §::ssä. säädetyHä tavalla,
37145: (poist.) täys,rs,sä markoissa vedonlyön-          määrätlköön maruhie:rra vedonlyönnin toi-
37146: ni:slså vo~ttaneille suh:teeHiseB,ti panoksien    i[J'eenp:anman       :paJ!katta:van :toimitsijan
37147: suuruuden muka:an, osa:marklmjen lan-             asiaa selvittämään ja virheellisyyksiä
37148: ~et,es,sa yhtymälle.                              oikaisemaan; ja tulee maah:er'r,a:n valvoa,
37149:   (Poist.).                                       'että toimi,tsid a asianmukais:es:t<i tåy1i:tää
37150:                4 § (5 §).                         •t,ehtävälllJSä.
37151:   Vedonlyönniistä on tehtävä tili, josta,             Oikeus anoa maahterra~Lta edellämainit-
37152: paitsi muuta, tulee käydä ilmi, kuka tai          -tua toim~tsida:a määrätlli:väbi on myös-
37153:                                       Totalisaattori.                                  3
37154: 
37155: 'kin siLlä, joka on ot:tanut osa'a vedon-       den, rangaistakoon, jos ri.ikoksesta ei
37156: lyöntiiin·, sekä yleis,ellä; S'YYtt,äjällä.     muuatLa ole ankarampa:a r:angaistusta
37157:                                                 säädet:ty, enintään sadalla päiväsak:olla.
37158:                   6 § (8 §) .•
37159:     Joka toimeenpanee sellai8en vedon-                         7 § (uusi).
37160: lyö:I!Jlin, jota tässä laissa ta,rkoiie:taan,     Tarkempia määräyksiä tämän lain
37161: .j;Jman as]an~maist:a lupaa tai (poist.) lai-   soveltamisesta annetaan asetukseUa.
37162: :mi!nlyö 4 §:ssä såädet;yn tilivelvollisuu-
37163: 
37164: 
37165:           Rel'singissä, 25 päivänä lokakuuta 1923.
37166: 
37167: 
37168: 
37169:   Asian käsiMelyyn ovat ottall.OOit osaa        Miemois, Muthonen (osittain), NY'berg,
37170: puheenjohtaja Haib.l, varapuh'eenjohtaja        fojanluoma ja Wuolijoki (osiittain)
37171: Peiltonen sekä jäsenet Eronen (osittain),       ynnä varajäsenet Kalliokoski (osittain),
37172: Eskola (osi:tt.ain), Hirvensa,1o, G., Hir-      Kop.sa, Luostarinen, Rannilkko, ToLonen
37173: venJsalo,   0.,   J eppsm1,   Kdivuranta,       {osi1::bain), Vest~rlund (osittain), Vilja-
37174: Kui8ma (ositlt.a:in), Marttila (ositttain),     nen ja österhollm (osittain).
37175:                        1923 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö n:o .t.
37176: 
37177: 
37178: 
37179: 
37180:                                   Työväenasiainvaliokunnan mietintö
37181:                                n:o 6 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdo-
37182:                                tuksen laiksi muutoksista työväen tapaturmavakuutuk-
37183:                                sesta 18 päivänä elokuuta 1917 annetun asetuksen 1 §:ään.
37184: 
37185:    .Eduskunta on t.y.öväenasiaiiwalioikun-         että ty.önantajien velvollisuutta vakuut-
37186: nan va•l:mis•teltava!ksi lähettänyt ed.            taa työntekijänsä työssä tapahtuvien
37187: Paasivuoren y. m. eduskuntaesityksen               tap.atumnien vardta oliSi laajennettava.
37188: n:o 19, joka sisäbtää ehdotu'IDsen laiksi          Näin laa.jakantoista uudis•tusta ei valio-
37189: muutoksista työväen tap•a:tumnavakuu-              kunu,an miele.stä kuitenkaan voida to-
37190: •tukisesta 18 p :,nä elokrll!Uita 1917 annetun     teuttaa i·lman, että koko tätä a1laa kos-
37191: asetuksen 1 ~ :ään.                                keva lainsäädäntö oteltaan uudistuksen
37192:                                                    a.laiseksi. HallHus onkin työväen tapa-
37193:                                                    turmav.akuutus•laimsäädäinnön     uudista-
37194:   Vuoden 1919 valtiopäivillä tehtiin               milsta varten asettanut komite,an, joka
37195: kalksi eduskunta•esH.ystä, joiden tarkoi-          kuluvan vuoden hulrti!kuussa on saanut
37196: tuksena Dili mainiltun, työväen ta[>atur-        . valmiiksi mietin'tönsä. Tähän mietin-
37197: mwvakuutusta koskevan a·setuksen 1 §:n             töön si,sältyvä lakieihdotus on nyttemmin
37198: muuttamimen niin, että asetuksen sovel-            jätetty lainva:lmistelukunnalle tarkas-
37199: luttamisala ·tulisi laajennetulksi. Näiden         tusta. ja eduskunnalle annettavan esityk-
37200: alotteiden pohlja,l,la hyväksyi eduskunta        .sen laatimis-ta var'ten. - Kun näin oUen
37201: samaa tarllmitita!Van lakiehdotuks·en. Kun         työväen t~I<p.aturma,vakuutusta koske'Va
37202: tämä lakiehdotus ei tullut vahvistetuksi,          Jainsäädärntö     on    kokonaisuudessaan
37203: uudistettiin sama a·lote vähäisin muu-             uudistuksen alaisena, ei .eduskunnan va-
37204: taksin vuosien 19211 j-a. 1922 valtiopäivillä.     liokunnan käsityks•en mukaan olisi syytä
37205: Yhdenmukaisesti työväenas.i.ainvaliokun-           ryhtyä nyt a·siaJssa miihin!kään toimen-
37206: nan tekecrnä1n ehldotuksen kanssa anitoi           piteisiin.
37207: eduskunta kummalQ.alkin kerralla näiden               Sen nojalla, mirtä edellä on esitetty,
37208: esitysten raueta.                                  valiokunta ehdottaa,
37209:   Valiokunta on ollut aJotteentekijäin
37210: kanssa yhtä mieltä siitä, että voimass.a                   että käsiteltävänä oleva           edus-
37211: oleva työväen tapalturmavaikuuimsta kos-                kuntaesitys saisi raueta.
37212: keva lainsäädäntö kai[>aa kordauksia ja
37213: 
37214:            Helsingissä, 30 päivänä lokakuuta 1923.
37215: 
37216: 
37217:    A~ian käsittelyyn ovat ottaneet osaa          'YU'Dri, &ndblom, Sirpw.lius, Säcr"klk!ä, 'llli.IU-
37218: puheendohta:ia Pilkka, varapuheenjoh-             nebel'ig ja Viihuri sekä varaj:äsenet
37219: tada Aalto (osHtain), jäsenet Anderson            MieJk1e1s ja osit.tam Korhonen, Makkonen
37220: (OSiitilalin), Bry1~g1ruri, Honika,vaaDa, ~an­    ja P111i·ttinen.
37221: nia:imen., Kares, Kirna, Leinonen, Paasi-
37222:                      1923 Vp. - Eduskuntaesitysmietintö n:o 4.
37223: 
37224: 
37225: 
37226: 
37227:                                     Vastalause.
37228:    Kun valiokunta on i'lman yksityiskoh-          että eduskttnta päättäi.si palaut-
37229: taisrt:a käsitteLyä :hylännyt .esityksemme,     taa mietinnön takaisin valiokun-
37230: rDhkenemme ehdottaa,                            taan ja velvoittaisi valiokunnan
37231:                                                 yksityiskohtaisesti käsittelemään
37232:                                                 eduskuntaesityksemme.
37233: 
37234:   He1singi1ssä, 30 päivänä ldkakuu ta 1923.
37235: 
37236: 
37237:              Matti Paasivuori.                           M. Puittinen.
37238:              J. Korhonen.                                Iida Vihuri.
37239:              Tuomas Bryggari.
37240:                           1923 Vp. -       Eduskuntaesitysmietintö n:o 5.
37241: 
37242: 
37243: 
37244: 
37245:                                        Työväenasiainvaliokunnan               mietintö
37246:                                     n:o 7 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdo-
37247:                                     tuksen laiksi vangin tapaturmakorvauksesta.
37248: 
37249:    Edru,skunta      on     '1ähettänY!t         ty·Ö-   ja antanut ednskunta.esd:tylksen raueta,
37250: VIruenas]a;in>valildkunn,an vrulllllJils,t.eltava!ksi   mU'tta samllilla päättän:ylt. kehottaa halli-
37251: edu1stajien Paas,ivu.or.en y. m. ed!uslkrunta-          trus,ta jo näille va1lltiopäivi:lle ,antamaan
37252: e8ityklsen n:o 18, joka. si1sältälä eMotuk~             esi!tylkisen lra1iksi v:angilile 'työssä ·sattu-
37253:                                                                         1
37254: 
37255: 
37256: 
37257: s•Nl l~ilksi van:gin i;rupa.tru:rrmaikorvauk-           neen tap.atUTman jOIMosta 'tulevasta k.or-
37258: ses1ta.                                                 vlauiksesta.
37259:                                                            Ma:itnittu eduskunnan pää1tös on 4 päi-
37260:                                                         Y!ä:nä vliime t·oukoikuuta esitetty Tasa-
37261:   Vuoden 1921 wtltiopäiv·Hlä jätti haUi-                VIailan Pres,i<denJtillle, jdka tällöin päätti
37262: tus edusikum:ual!le esi:tykisen 1aiiksi VIangin         antaa rvaJl tioneuvos1ton toimeksi :ryhtyä
37263:                                                                     1
37264: 
37265: 
37266: 
37267: tatpa 1mmnaikorVtaukJses,ta.     Työ":äielnMiain-       ~ws,]an ,a;i<heuttamiin 1toimenpite:Usi!in. Tä-
37268: va:Jioikrunta, joruk:a va~milstel!ta:valkisi asia       män. johdos,ta on sosiaHmi!n:Usteri,össlä esi-
37269: oli :1älhete·tty, puol!si mi.etin~össruä~ l:akri-       ty~sen antamista v:rurten edru:silmmnalle
37270: ehdotukisen hy>vä:k:symllis1tä .eräin muutoik-          ryhdytty laatimaan asiaa kOSikeVIaa laki-
37271: sin, mru tta ·eduskunta ei ehtinyt k'äl81itellä
37272:          1                                              ehdotusta.
37273: as•irua l!oppuun. Seuraavan vuoden VJa1-                   Kun aJSI]a näin on wlll:m:i:s~~e1un ruaisena
37274: lt]O[lläi!villii telh:tiin eduskuntaesitys, joka        ih~ituikisessa, e'i rv.aliokun ta ka1tso k'äsi-
37275: päärusilrussa pei'lLS't!Ui ma.in.ittruun ·työ>väirol-   teltävänä olev:an eduskrmtaesit'Y'ks.en an-
37276: asiruinVJaililoikunlll.all rmieltin,töön Slilsä.lty-    tavan. <ai!hetta mi!hinikään ltoimenpitee-
37277: Vläful laiki!ehdotuks.een. 'l1äl1äJk:in lker!taa        se~m eduskunnan pruoilelta.
37278: puolsi tyÖ'VäJenasilainva1!ioiknmta llaim sää-            .Sen nojalla, mitä edellä on esitetty,
37279: tämistä, ehdottaen kuili:enikin esitykseen              valiolmnt,a ehdottaa,
37280: sisältyvää lakiehdotusta eräissä kohdin
37281: m'UJU.Itettavabi. Nyt koohla oleva edlus-                       että käsiteltävänä oleva edus-
37282: ikrunta on ott1ai11Ut as,iJrun käsr~teltäväikSJOOn            kuntaesitys saisi raueta.
37283: 
37284:       Helsingilssä, 7 päivänä mlrurrasikruuta 1923.
37285: 
37286: 
37287:   Asilan käsittelyyn ovat ottaneet osrua                Sit:rlklkä, Thuneberg (osittwin) ja Vihuri,
37288: puheenjohtaja Pilikka, jäsenet AndersQ'Il               v:arajäJsenet J. Kol'fhonen ja Makkonen
37289: (osi,ttain), Bry,ggari, Honkavaa:I"a, Kan-              sekä osittain Kylänpruä, .Louklko, Mickels
37290: nia:inen, Ka.res, Kirra, Lemonen, Parusi'-              ja Prui ttinen.
37291: v.uori (osittain), Sandblom, Simelius,
37292:   2                     1923 Vp. -    Eduskuntaesitysmietintö n:o 5.
37293: 
37294: 
37295: 
37296: 
37297:                                         Vastalause.
37298: 
37299:   Koska emme voi yhJtyä eduskunnan                 vuodelta 1922 perusteluihin, kunnioit-
37300: työväenasiain;V1alio'krunnam enremmffi,tön         taen ehdottaa, että
37301: hy1käävään lausuntoon, .sruamme, viit-
37302: taamalla hallituksen esityksen n:o 53                       eduskunta hyväksyisi seuraavan
37303: vuodelta 1921 kuin myöskin ed. Paasi-                     lakiehdotuksen:
37304: vuoren y. m. eduskunt.ae:sityk,sen nr:o 32
37305: 
37306: 
37307: 
37308:                                             Laki
37309:                                vangin tapaturmakorvauksesta.
37310: 
37311:       EdrusJm.nnan päätö!kis:e:n mu<IDaises1ti s:ää detään:
37312: 
37313:                       1 §.                         linen, ikiaiksdikolmannes:ta v·a:Mng~oittu­
37314:    V:angittru, jota kdhtaa tapaturma sem-          neen 6 §:n muikiaan a:rv~oidusrta Vluos:i-
37315: moisessa ·ty·össä, jos8a V"oimassJwoleV!an         työ:an:silosta .ja työkyvyttömyyden ollessa
37316: l:ainsä!ädännön mm:aJan laiheultuneesta            osittainen, sitä va.stwa:Via :osa ,elinikoron
37317: tapatumnrusta vahmg~on~orv:austa muu-              määa~ästä.
37318: toin olisi suoriq;ettava, on oi!lmutettu              Sair.ruanlhoitoon kuulu:v,a,t trurpeelliset
37319: yleisistä va:l'oista :sa:rumaan vah:ilngonikor-    tä!äikkeet, puhd:is,tusrairuee,t ·j:a sid:etai"p:eet
37320: V'a;us;ta tarp:atru;r:man :aiheuttaman ruu-        sekä muu:t tyokyvyn ·l::iJsärämisekSJ:iJ tar-
37321: miinva:IIli!llaill seurauks:ista.                  vitJ1JruV!at 'RP:tHleuV'ot, :kJuten tav,rulliSJet te-
37322:    Sama oikeus kuin vangitu:illa on ilmi-          kojä:s:en:et ja -silmät, ,sHmälas.i:t y. m. s.
37323: kihlta vir:anomatisten toimenrpitee,g:tä pidä-
37324: tetyi1lä, trutkin1Jovan:g~e:iHa, y,lieiseen työ-                           3 §.
37325: hön tuom:itui.Ua s:e:kä jrulikiseen työ-, pa-        Jos tapaturman seurauksena on vahin-
37326: :vannus- tai :kaJSV'atuslaitokiseen otetuiUa.      goittuneen kuolema, suoriteta:run ikor-
37327:                                                    vaThksena siitä aja~ohdra1sta alkiaen, jol-
37328:                       2 §.                         Loin v:runrgittu, jos hän o1is1i re1änyt, olisi
37329:   V ahingonkorva:u:ksena su:o:ci te'taan jos       pä,ä:srsyt v:a:pau tee'lll,
37330: taptaturma on 1aiheu:ttan:ut:                        eil:irillmll'kioa:
37331:   a) öhimenev:än työkyvyttömyyden:                   a) 1eskel1e, niin kiau:v:run :kuin ib:än elää
37332:   ·V!aM:i1avir:anomaisten toimesta tarvit-         nailmartt<oman:a., n:e1j.äkymme:n:tä p:rrosent-
37333: taVIa s:aira'Rnhoito lääkkeineen,                  tia V'a.inaj.a,n .arv~ioidursta v.uos>iq;ulosta.
37334:   b), PY1Syvän :ty•ökyvyttömyyden:                   :b) kuHekin · av:iolätossa tai s1en uJ'ko~
37335:   e:1!:imikorlma, vapaalli:rsi pääsemisen jäl-     puol.eJila 1syn:tyneeHe ]JarprselLe täytettyyn
37336: keen, työkyvyttömyY'den olilessa täyde:l-          ku:udiento:Us:ta vuodeill! ilkä!än: ik!aksrikym-
37337:                                              Vastalause.                                            3
37338: 
37339: mentä prosenttia va~naj,a;n arvioidusta               ettei hän vooi tu1:1a 1Joime.en iLman toi-
37340: v.uosiJty:önansiosta, jos, jomp]ku:mpi v,an-          ~sen ~helliki~lön    hoitoa,, on 'hänen eJinkor-
37341: hemmi,slta elää, mutta .neljäkymmentä                 kolliS'a .siltä :aj,alta, ku.Ln sel1a:iJs,ta ravut-
37342: prosentti&, jos molemmat vanhemmat                    tODl!Uru!tta kestää j:a. hän on o~eutettm
37343: ovat ,1kuoUeet, .sekä, ellei 'Viainaja jlätä          ~lirukorkoa sa:aJIIlaan, korote~ttava kaksin-
37344: jälkeeiJJSä leslkeä tai lapsia., niillie henki-       iiDerta::Useksi.
37345: löiHe, jo~ta hän oli elättänyt imlmruruan                                       6 §.
37346: tai !SUUiremmaklsi osaksi tai oJilut velvol-              Vuosityöa~nsd,on.a pidetään sen pmva-
37347: linen elä:ttämruä:n, v,alkmu;tusneuvoston             pralikan k!ruksliJs,ataikertaista mä:ä;väJä, min-
37348: harkinnan muik'aan :fuobJtuu:Uinen osa yl-            kä vang-ittuun verrattava, sama,ssa am-
37349: lä:madmitusta va:hingoniknrvauiklsesta.               matis1sa työ~kentelevä työntekijä taval-
37350:    Samoj,en perusteiJden mukam1 kuin                  lis~esti ansaitsee. tapaturman sattumis-
37351: lesikiiVia:imoUe suol1Ltetta,lmon lie,siki:mie-       ,a:~ana s~Hlä paiik!kJaikml1lllalla., jossa v1an-
37352: hel]l~kin vahirugOiillikoTWLUiSita, jos vaimo         ,gHtu oleskeli ·en:irrnmän aj'an vuodes:ta en-
37353: miehen työikyvytiJÖIJilyJ'Iden t~akia on ol-          nen v:a:ngiiksi jou,tumistruan. Elllei sel-
37354: lut tämän pää,asia,lllisenn elättäjän'ä.              laista pairkrk:akunta,a voida mäJärätä, ase-
37355:    Jos lesikelle ja la:p:sH!l:e 'suoritetta,VILen     t,etaan vahmgomorv:a'Wksen laSikemisen
37356: elinkorkojen yhtee:nJ}a:skettu määrä nou-             pe:r:U!steeiks,i ,a,lin tav,allinen päiväpall&.'a
37357: sisi vuodes,sa yLi ikahdeks:anikymmenen               sHlä paikkaJmrunal:'lia, missä V1ankilra si-
37358: prosentin vainadan arv.]oiduisrta vulos]tu-           j'a:itsee.
37359: loista, on elin.:korlkoja vähennettävä suh-                                     7 §.
37360:  too1Ii:sesti kullekin ,eLinilm:rkcoon oillmu te-         Varhing,ollikiorvaus1ta ,ei ,sruoriteta, jos
37361:  tu1le turevian mläärän muk'aan.                      vahLngoittunut tahallisesti on aiheutta-
37362:    .Paits>i edeUä täs1sä pyikä1ä:ss.ä mainit-         nut .taparturrman. Jos VJ3Jhingoittunutta
37363:  tua v'3ihingonikocrv:austa ma!ksettakoon.            on kohdannut tapaturma hänen ol:les-
37364: km·t,a kailk!ki,ruan V3ih:uajan 'lä:heis1i1le h3!U-   saa:n rd!ko'lliseS!Sa teoss1a taikka menetel-
37365:  taus:apun,a viidestoi1staosa v:a;inajan ,a;r-         le1s1sä:ä:n tav~a1l:a, :mitä on pidettävä. jär-
37366: vioidus'ta vuosityöamsi,os·ta, ilwitenkin              j,estyssääntöjen tö11keänä l!ou!kikiauiksena,
37367:  vähintään sata m8Jrklki:a1a.                         Vloi<druan kieltäytyiä ~okonaan tai osakJsi
37368:    Jros elinllmr]mon oilkeutettu leski me-            sru'odttruma,sta va\hirwgon:korv,aus.ta taik-
37369:  nee uuteen avidli:ittoon, menettää hän               ka, jos hänelrlä 1on Suomes1sa läheisiä,
37370:  e~inkorkon1s1a, mutta ollk!oon s1il1oin oikeu-        joista 3 § :1ssä puhUitruan ja joille hän1en
37371:  tettu kerta k,a;ikikri3Jan .saamaan lm!hden          kuolemansa .jälJkeen oHsi suoritettruva
37372:  v"Thoden eli:nk,oron määr:ä;ä v:asrta.avan            elinkorkoa,. vahingonkorvaus os,aksi tai
37373:  pääoma,n.                                            ikolmnaan he:UlJJe siirtää.
37374:                         4 §.
37375:     Vahingonkorvausta voidaan evätä suo-                                   8 §.
37376:  rittamasta osaksi tai kolmnaan, milloin                ~Vangi tu:J.il,e
37377:                                                                        aiheu tunees:ta ta p.a turmrus-
37378:  va,imo ilman lad!l:Hls1ta syytä vähintään            ta on vanlkiliavimnoma:ffi,t'e:n viipymättä
37379:  yhden vuoden aj.an, ennenkuin mies me-               tehtävä v.ahvis,te,tun kaavan mukainen
37380:  netti vap'auterusa, on ollut poi~ss'a kotoa          ilmoitus va:nlkeinhoitohallitooelle, jonka
37381:  ja ~elättä,rryt itseäiän ilman miehen avus-          tulee pitää huoli 'asian edelleen i1moit,ta-
37382:  tusta.                                               misesta valti1on tra;paturmalau takunnailile.
37383:                         5 §.                          Jos tll!p;atucl'man seuraUJs esiintyy v.a8ta
37384:     Jos va!hingoittunut tap:a,turma:n j1oh.:          s'itten, kun vall!g1ttu on p,ä,ä;ssyt V'aiJ)iUJU-
37385:  dosta on tu~lll'Uit niin avu ttoma,a;n tilaam,       teen, on vahingonkiorv,aushak.)mus ieh-
37386:   4                     1923 Vp. -     Eduskuntaesitysmietintö n:o 5.
37387: 
37388: t.ävä su<IDa,a;n vaLtion tapaturmalauta-                                     10 §.
37389: lmnnal'le.                                             Ellliei V1ailiiing1on.morvausta tai muutosta
37390:    'Valtion trupatu:rmaliautaJmnta .ja va-           V'altion tap:at'llil'IIDJalla1Vt:ak'llii1llan pää tök-
37391: lmutusneuvosto ovat oilmutettuja tapa-               seen ole haettu määräajassa, harkitkoon
37392: tnrm.a:sta tiedon saatuaan Tyh:tymään                valk.uutus!Ileu'V'Osto lmiiklki:a esihJJtyviä
37393: omasta a1ottees·t3JaiD. taTVittavan saiTaan-         seikkoja tarkoin punnittuaa:n, onko täl-
37394: hoidon hankkimis,een v·ahing~oittuneelle             Lainen myöhästyny:t haJkemms otettava
37395: ja vahing!Oll.morvau!ksen myön.tämiseen.             tutikittavaJksi.
37396:                                                                               11 §.
37397:                                                         Tässå 1ruis·sa tarkoitetnn elinkoron 1as-
37398:                                                      kem]s:en perrutsteeikisi "asetettavan ,ar:vioi-
37399:                          9 §.                        dun v;uosityö.ans.ion i()ISi3Ja mruäXiättäes,sä
37400:    Oikeus tä:mä:n lain mukaiseen kor-                S'amoinkuiJn muistsa korvarusasioilss1a nou-
37401: vaukseen on mene.tet.t.y, elile1i ilimoitus:ta       datetaam. sovelltuv:issa !kohdiissta sitä, mitä
37402: siitä ole 8 §:ssä mainitulla tavalla: t·ehty         työväen taplatu:rmav,akuutuiklsesta el()-
37403: tai hairoenlt'Uista S'iitä dä:tetty valtion 'tapa-   kuun 18 päiv:äiltä 1917 annetussa asetuk-
37404: tu~ma'la:uta:krun'nal'IJe kia:hden vuodoo !ku-       sessa sekä senaatin päätöksessä valtion
37405: lruesiSta ta.paturrm:an sa,ttu:m]sen jälkeen.        töissä ,sattunei·sta 1tapaturmista joulu-
37406:    .Jos .trupaturman seuraru.s, jokia tämäm          kuun 28 päivältä 1917 ynnJä niihin kuu-
37407: lain mukaan aiheu ttara v'ahilngon:lmr-              luvissa J:itsäasetuksiss'a s~notaan.
37408: vauksen, esiintyy vapaaksi tulemisen jä1-
37409: keen, lueta:am. v;a:hin:gan:lwrvauksen ha-                                   12 §.
37410: kemisen aik:Ja seuraulksen .esiiln tymitses,tä.        Tämä laki astuu voimaan
37411: 
37412: 
37413:       Hel\s1i:ngissä, 7 päivänä ma:r.raskuuta 1923.
37414: 
37415: 
37416:                   Olga Leinonen.                                         Iida Vihuri.
37417:                   Tuomas Bryggari.                                       J. Korhonen.
37418:                                                                    II
37419:                       1923 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö N:o 6.
37420: 
37421: 
37422: 
37423: 
37424:                                  L a k i· j a t a l o u s valiokunnan m i et i n t ö
37425:                               N:o 7 Rakennuskaaren 18 luvun muuttamista tarkoitta· ·
37426:                               van eduskuntaesityksen johdosta.
37427: 
37428:   Eduskunta on pöytä!kirja:not1tein syys-       ja meren rinteessä olisi heinäkuun 1 päi-
37429: kuun 26 päivältä 1922 lähettänyt ed.            västä maaliskuun loppuun myönnettävä
37430: österholmin edellämainitun eduskunta-           kaikiille läänin asujamille; että valtio-
37431: esityksen N :o 23 Laki ja talousvaliokun-       heuvos•ton as~aksi jätettäisiin määrätä
37432: taan valmistelev.asti käsiteltäväksi.           ulko- ja .sisiisaariston välinen radaJinja;
37433:                                                 että kala.stuksen harjoittajien oikeus
37434:                                                 Baada kruunun luodoilla ja saarilla
37435:    Eduskuntaesitys tarkoittaa sellaisten        maata kalastu!kseen tacrvittavien asuin-
37436: muutosten aikaansaamista Rakennus-              hlloneiden, ·aittain ja valmistushuonei-
37437: kaaren 18 lukuun, että kuntien asukkai-         den 'rakentamista var.ten l~IJajennettaisiin
37438: den oikeus koukkukalastuksen harjoitta-         :niin, että se käsiHäis.i myös oikeuden saa-
37439: miseen järvenselällä kylärajan ulkopuo-         da vahingonkorvaus'ta vastaan käyttää
37440: lella laajennettaisiin käsittämään kaik-        yksityiseHe kuuluvaa rantaa maakiinnik-
37441: kea kalastu'Sta, jolloin kuntien tulisi hy-     keenä sekä '"eneen maaUe.veto- ja pyydys-
37442: väksyä säännöt kala1stuksen harjoitta-          ten kuivauspaikkana; ja että silrle, joka
37443: mista varten; että se kymmenen kilomet-         perkaa uuden nuotta-apajan me.reen ky-
37444: rin suuruinen vyöhyke lohipitoisen jo~n         liinrajan ulkopuolelle, olisi myönnettä:vä
37445: suusta lukien, jos:sa yleinen ka1la•stus         oikeus nauttia sitä hyväkseen ka;ksi-
37446: meressä, kylära:jan ulko'!molella ei ole         kymmentä vuotta.
37447: sanittu, supistettaisiin viiteon kilomet-
37448: riin; että krulastus viittä ki1ometDiä lä-
37449: hempänä       Tytärsaaren, L~IJvansaa!'en,        Eduskunta anoiJ vuoden 1907 valtio-
37450: Penisaaren ja Seiskarin ulkosaaria me-          päi•villä, kiisitelle,g:sään näillä valtiopäi-
37451: ren olle81sa jäässä, kiellettäisiin muilta      viNä tehtyjä useita kalastuselinkeinon
37452: kuin mlllinittujen 1saarten asukkailta;         elvyttämistä ta!'koittavia anomusehdo-
37453: että yleinen oikeus koukkukalastukseen          tuksia m. m., että hallitus a.settai:si ko-
37454: syvässä vedessä ulkosaaristo'siSa ja meren      mi,tea•n tekemään ehdotuksia muutok-
37455: rintee·ssä larujenne,ttaisiin oikeudeksi        siksi ka,lastusta koske,vaan: lainsäädän-
37456: koukkukalwstukse·en       meren rinteessä       töön sekä kalasrtuselinke,inon elvyttä-
37457:  yleensä; että ulkosaa.ri·stossa olisi kai-     mistä tarkoittaviksi toimenpiteilksi. Tä-
37458: kille kylän atSujamille myönnettävä             män johdosta senaa,tti vuoden 1908 lo-
37459:  oikeus onkimiseen sekä myös vähintään          pulla: a·setti asiaa ha;rkitsemaan er:Ltyi-
37460:  sadan metrin päässä maa1sta kailas,tuk-        sen komite1an, joka vuoden 1910 lopussa
37461:  seen ·pitkällä:siimalla kylän vesi!alueella,   sai mietill'tönsä vrulmiiksi. Komitea eh-
37462:  olipa se jaettu tai jakamaton; että oikeus     dotti yhdessätoista ase,tusehdotuksessaan
37463:  silakanpyy.ntiin verkolla ulkosaaristQssa      koko kalas,tuslaiusäädäntöä uusittmvruksi.
37464:    2                  1923 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö N:o 6.
37465: 
37466: Nyt ky:symyks:essii oleva eduskuntaesi-        pykätlien määräykset ka.laveden omista-
37467: ty:s on pääkoihd:iltaan yhdenmukainen          jan omistusoikeutta ja olisivat siis sää-
37468: komitean ensimäffien a:setusehdotuksen         dettä:väJt siinä järjestyks:essä, joka perus-
37469: vrustaavan osan kanssa.                        tuslaeitsta on määrätty.
37470:                                                   Muutenkin näyttää :puheena1ainen la-
37471:                                                kiehd:otrus esii~etyssä nmodos:saan liian
37472:    Valiokun ta, joka asiaa käsi teLlessään     vähän vrulmistetulta. OHsi syytä vielä
37473: Oili  kuullut asiantuntida·a, p.itää edus-     ta:rkastaa, vas.taa'ko lakiehdotus yksi-
37474: kuntaesityksen <tarkoitusta kanrnat,etita-     tyiskohdissaan enää tarkoituksenmukai-
37475: vana. Se oli<si V a.liokunnan mie,lestä        suuden vaatirrnuksia ja kalastatiarvä,e:s-
37476: omansa huomat.tavassa määrässä laajen-         tön toivomuksia. On ni'mittäin luul-
37477: tamaan tilattoman väestön kalastus-            tav·aa, e:ttä mielipiteet monim kohti.iJU
37478: oikeutta, mitä jo vuoden 1907 valti'opäivat    nähden. ovat muuttuneet sinä pitkänä ai-
37479: pitivät suotavana. MuUa eduskuntaesityk-       kana, joka· on ehtinyt kulua lakiehdotuk-
37480: seen sisä'ltyy useita määräyksiä, joiden       sen va'lmistumisesta. Valiokunnan mie-
37481: säätäminen tässä yhteyde:ssä ilmau pe-         lestä olisi siis hallitusta 'kehotettava
37482: rusteeUis·ta harkintaa Valiokunnan mie-        a:Siaa tal'kemmin valmistamaan ja siitä
37483: le,stä olisi arveluttavaa. Siiten saattaisi    13JIJ.!tiamaan edrusik,unnalle es:i,ty,s.
37484: eduskunta.es:ityks:en 3 §:n 1 momentissa          Edelliilesitetyn nojalla Valiokunta kun~
37485: ehdotettu lohipitoisten jokien suulla ole--    n ioittaen ehdottaa,
37486: van 10 kilomet·rin suuruisen rauhoitus-
37487: alueen supistaminen. 5 kilometrin •suurui-             että Ed,uskunta hylkäisi kysy-
37488: seksi tuottaa melkoisia vaikeuksia,·lohen-           myksessäolevan eduskuntaesityk-
37489: kalas.tukseHe. Mitä tule:e asetu'Sehdotuk-           sen; ja
37490: sen 3 §:n 3 mome.nti:s,sa ehd:otettuun 5 ki-           että Eduskunta kehottaisi Halli-
37491: lometrin vyöhykkeeseen Lavansaaren ja                tusta valmistamaan ja eduskun-
37492: Seiskarin ympärillä, niin va,ltaikunnan              nalle antamaan lakiehdotuksen,
37493: n~ykyin:en ra:ja e.i joka paikassa saarten           jossa tilattoman väestön kalastus-
37494: eteläpuolella ulotu 5 kilometrin päähän              oikeutta laajennettaisiin.
37495: nii,stä. Sitäpai!tsi loukkaisivat eräiden
37496: 
37497: 
37498:         Hels,]ngissä, man·askuun 7 päivänä 1923.
37499: 
37500: 
37501: 
37502:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa         Kallio (osittain:), Lahdensuo (o:sitta:in),
37503: puheenjohtaja A. Tulenheimo, varapu-           Lehikoinen, Nikkanen, Salo, Tolonen,
37504: heenijohtaja Itk,onen, jäsenet Aronen          TY~PPÖ, J. Vainio ja Welling sekä vara-
37505: (osittain), BeugiS', Broänrla, A. J aiSkari,   jäsen~{ Kauranen, V. Korhonen ja Ky-
37506: Junes (osittain), JunnHa (osittain), A.        länpää (osit:tain).
37507:                            1923 Vp. -       Eduskuntaesitysmietintö n:o 7.
37508: 
37509: 
37510: 
37511: 
37512:                                           Sivistys v a Ii o kunnan mietintö n:o 5
37513:                                       eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
37514:                                       laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista 15 päivänä
37515:                                       huhtikuuta 1921 annetun lain 17 §:n muuttamisesta.
37516: 
37517:    ,Pöylt:äikirj:an,~tibe<el1a. viime oolmiikuurn.         ova1t krats.otrhavrrut sam:anluontois:iiksi erä:i-
37518: 20 pähä1tä on eduskun:t.a rähre>ttäny',t SQ-               den muidren sanotun 1ruin 17 § :ssä lue-
37519: vislt:ysvrulrokuntaan ed. Vihurin y. m.                    •tel:trujern., m. m .. kou1ussra OP!PiJ·aiiJ.le an-
37520: edwslkuntaes.~tykiSien mo 14, joka sils:rultää             netusta rav,innosrta 'koituviren mernojen
37521: ehldotuk<S,en 1raiiksi k:ans:alkoulu'laitolk:sren          lmnsrsra, jra; koska sramrun 1~Vin 14 § :n mu-
37522: ku:st1mrunuin~is:t:a 15 präivämäJ Jmhltilkuurta            k!aran maa:lruirslkumt.a:t •Saa-v;at va1t:ioarpua
37523: 1921 .arn.neltnm lain 17 § :n muut:bam~s:es'ta.            (kak,si kolmasO<Saa,) my,ös:kin V~~tatetus­
37524:    ·Ma,ini!tussa lrarilllkohdas<S:a lwetellaan ne          apuutn kJäyJtltämilstään, menoist.a, kratsoo
37525: menot, joiden :suor~ttamirs:een kaupung,irt                v:~V11okum.<ta kohtuuden ja johd!onmukai-
37526: sruaV'artl ravusturSitra yl•etffiiSit:ä varo:Us·ta (nel-   suurlien va.at1~v.a.n, ef1tä kaupunk:ilkunnat-
37527: jån•nen os.arn. menoi<S:tla), multlta. ei maini:ta         kin ituil:is:LViat ikysooss,äJo1evas,ta va]<Ho-
37528: V!arat:eltus&pu:a, jonlm, arn.1tamrirn.en v ara:ilto-      avusrta os1a;l1i:srikrs~. Yhily•en siri~ eduslkun-
37529: mi1Jle lkansakroul!UlapsriUe sra.n otun l'ar:iJn           tra•esi:t1yik:sen ltla rikoiituksoon, Vlaliokunta
37530:                                                                                1
37531: 
37532: 
37533: 
37534: 20 §:n mukaan on kaupunki/en velviOlli-                    ikunrni1oittaen. eihdottaa,
37535: su;UJt;ena. Siiträ on oHut seuDauksena,
37536: ettei mai•ni!t:lluun ta:rkioi,tulkseen lkaupurn.-                   että eduskunta hyväksyisi seu-
37537: ikikU!Thnil:le ole V10i1tu myön:tä;ä valltioapua.                 raavan lain:
37538: KOISika VI aratetusarvust'a; johrtuVIa:t menot
37539: 
37540: 
37541: 
37542:                                                      Laki
37543:                    kansakoululaitoksen kustannuksista 15 p:nä huhtikuuta
37544:                         v. 1921 annetun lain 17 §:n muuttamisesta.
37545: 
37546:      1Edusikunm.arn iPiäåtökoon mulka:isesti muutetaan tMen kanSiaikmrlulaiJt:oks.en iJms-
37547: tannuiksrislta 15 p:nlä :l::llub!tikuuta 1921 annetTiin l;a,]n 17 § näirn kuuluVIaiksi:
37548: 
37549:                         17 §.                              pailllmt, kouliU.j:en omien huonei1stojen
37550:   rKarn.saJmrulrui1aii10kselllsa yLläpitämiseksi           vuokra-arvo j:a 'Vnokramäämrut~ sellarisii,sta
37551: sa1avat kaurpnng1i!b y:leisr:iJstäJ varoista               vuokr1a1tuis.ira kou•luihuoneisli:Ja,. j.oid:en ha-
37552: avuSitUrSitla neljännen osan s.i~tä määräistä,             va.iJt:a.a.n VlastruaV'aiill ltlariko:Utustiaan, sekä
37553: johon niiden todelliset meno:t. ka.nsakou-                 menot l·äimm:i:t,yik:.Siest:ä, ja V'alais1tuksesrta,
37554: ·Lulai't:oikseSitra nowsevart, jra iuet1aran mai-          koulukalustos:tra, opetusväl:ineisft:ä, oppi'-
37555: ni:ttuiJhirn menoi:hin: rahas•sa maiks•ettavat             lraiHe kurnnan puolest.a. irlmairseiks•] anne-
37556:   2
37557: 
37558: tuirsila oppillcirjois1ta ynn·äi muista koulu-       ravi'nnos1ta, vaa:tet.usavm; ta seikä kirjojen
37559:                                                                                 1
37560: 
37561: 
37562: tarpeislt~a,    oppila,iJden    terveydeHisestä      1hanlkkimisesta qpettaöcrs1ton kkrjaSitoihhl.
37563: :hoidOSitJa, opprla:ilile koulussa anneimJSJta
37564: 
37565: 
37566:       Helsingissä, 7 päivänä marmsikuuta 1900.
37567: 
37568: 
37569: 
37570:    At~iam käsilttelyyn ovalt ottaJll'eet osaa        Pesonen, Piltkänen, M. Siil:Lampä1ä, Som-
37571: puheenj01hilaj.a Wiliik, varapuiheenjoh:taja         marbel'g, ös•ter:holm (os.iJtJtaJi:n) ja Åker-
37572: JuiJJeS (os,.iJtta:in), jätsenet AlestJalo, A'hl-    blom, sekä v:arll!jäsietnet Ha•1onen (osit~
37573: fol'IS, M. Hannula, Jus,s1ila (ositt;tain'), K!al-   ·flru.iln), Heikilllheimo, Jern ja V. Korho-
37574: .li!Okos~i. La,halla, Nuora (os,i1Jta.in), M.        nen (osiltta.in).
37575:                        1923 Vp. -   Eduskuntaesitysmietintö n:o 8.
37576: 
37577: 
37578: 
37579: 
37580:                                   S i v i s t y s v a l i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 6
37581:                                eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
37582:                                laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista 15 päivänä
37583:                                huhtikuuta 1921 annetun lain 6 §:n muuttamisesta toisin
37584:                                kuuluvaksi.
37585: 
37586:    Eduskulllta on viime helmikuun 20 päi-         kuwl:wvat asuntoedut poistettaisiin, on
37587: vana läihet:täuyt sitvifStysvaliokun:taan         kui:tenkin vali:okunnas&a herättänyt epäi-
37588: ,na,lm1stelevaJSti kä~siteltäväk~i ed. Pilkan     ]lyksiä. SeUainen jä,rjestely voi:si houku-
37589: y. m. eduskuntalesitykisen n:o 13, joka si-       tella kun tri!a, kowlulle opettajia valitessa,
37590: sältää ehdotu,ksml laiksi kan:sakoululai-         antama'an etrusi,jan aviopuolis:oille ja, siJ-
37591: t:oksen lkusrtannuksista 15 päivänä huhti-        mäHiäpit!å1en malhdoHisuutta saada juuri
37592: kuuta 19f21 annetun lain 6 §:n muutta-            tällaisia opettajia, eh'kä rakennutta-
37593: miJsesta.                                         maan .1iian pienen koulutalon. Voidaan
37594:    Ed uSikuntaesityktsessä     11 u~omautetaan,   myö's sanoa, et1ä on opettajat.t>aren henki-
37595:  >)ttä e~deHämainitun lainkohdan mukaan           lölk:.ohta:inen as,ia, :()nko hän naimisissa
37596:  ylläkaniSa'koulun opettajatar, joka. on nai-     vai ei: hänhän kumma1ssakin tapauklsessa
37597:  mis:is,sa saman kou[un opettajan 'ka.n:ssa.,     suoriHaa kunndlle saman työn. Valio-
37598: on oiikeu~tettu saamaan lilwntai~setuill'a        kunnarssa or1 senvuoksi lamsuttu, että
37599:  muun mua,s'sa kaiksi huonetta ja keit•tiön       asian ra,t:kaisemirsoksi olisi löydettävä
37600: käsittävän asunnon, va,ikkei opettajan            k,e,siki:t:ie sen erpäkoihidan v@llttS:i!rni:seik:si,
37601:  perhe tätä ·asuntoa ~tar~vit1sisikaan ja         että eh~ä suuT'in kustannuksin raken-
37602:  vaikka kunta oHsi ha1uka,s käyttämään            nettu huon:eiisto on käyttämättä, ja että
37603:  sitä mu:iJ1in koulutarkoih1:ksiin, mis{ä on      hm.one,iisto sellaisre:ss~a tapa uk!Sessa olisi
37604:  aifheutunut riitai:suuHa opettajien ja           1uovutetta;va kunnaUe muihin tarkoitulk-
37605:  kunnan väliHä. V aliO:hmta on saanut             siin, jolloin klmta suoritta·isi opetta,jatta.-
37606:  tietää, että milloin riita-asia,sta on PYY-      reNe rahal:lista korvausta esimerk:i!ksi
37607:  deHy lmuluhallitukisen ~ausuntoa, on lau-        niiden hintioj:en mulkaan,. joita nykyään
37608:  sunto ollut na.isopetta:jan eduksi, ja maa-       voin1a.ssaolevan asetukrsen nojaHa. :on nou-
37609:  herr'a on :ratkaissut a,sian tämän l:ausun-      da teHava opettajille korvau.s;ta suori tet-
37610:  non mulman. KoSika ky1seessäolevia pa-           twessa saama tta.j'äräneistä luon taised uis•ta..
37611:  riskunrtia on paljon, ja opettajaped1e1en            Kun edelleen :olisi otettava pmmitta-
37612:  oHessa pieni, naisopettajalle varattu ilmo-      vaksi, olislillm ehkä syytä muuttaa myös-
37613:  nei!sto saattaa olla lkiäyH'ämättä, on tässä     kin· puheenaolevan l~ain 8 §, jossa mää-
37614:  dl'ema,ssa epäk:ohta, joka syystä on herät-      riteHään aJakansakoulun opettajan luon-
37615:  t,änyt kunni:ssa tyy,tymättömyyttä.              taise.dut, ja koska epäjohdomrnukais.uu-
37616:     Tämän epä\klohdan korjaaminen edus-           den vältttämise:ksi olisi harkittava, onko
37617:  kuntaersityk:'sessä ehdote1ulla tavaHa, si-      laki säädettiiNä taann ehtivaksi, on asia
37618:  ten nimittä:in,. että aviopuolilsoiden ollessa    valiokunnan m:iele:Stä siksi m.onimutik:ai-
37619:  saman km1lun opettadina naisopettajali]e          nen ja. selviit-ystä kai~Jaava, ettei valio-
37620:   2                    1923 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö n:o 8.
37621: 
37622: ilmnta ole katsonut asiakseen tehdä siitä                 että esiUäoleva eduskuntaesrity1
37623: Ilopullista elhd~tus,ta kyseessäolevan aloit-           hylättäisFn; selkä
37624: teen ,pohja1la. On asiallJIIlukaiiSta, että               että eduskunta kehoittaisi haUi·
37625: ha1litus ottaa tämän kysymYiksen harkit-                tusta harkitsemaan, voidaanko jc
37626: tavtaikse€n ja mruhdollis:e~Sti antaa s:i:it1ä          millä tavalla poistaa eduskunta
37627: ruikanaan eduskunnall~e .e~Sityksen.                    esityksessä mainittu epäkohta, jc
37628:    8en noja~la, mitä edellä on esite<tty, va-           mahdollisesti antamaan eduskun·
37629:  liokunta kunnioittaen ehdottaa,                        nalle asiasta esityksen.
37630: 
37631:       HelSiingissä, 13 päivänä marraskuuta 1923.
37632: 
37633: 
37634:    A:sian kä:si,t:telyyn ovat ottaneet osaa       Pesonen, Pitkänen, M. SilLanpää, Som-
37635: puheenjohtaja Wiik, varapuheenjohtaja             marberg, Österholm (osittain) ja Aker-
37636: Junes (ositta:im), jäsenet Alestalo, Ahl-         b1om, ;sekä vara:jläsenet Halonen, Heik<in·
37637: fol'IS, M. Hannula, Jussila (osittain), Kal-      heimo, Jern, Kivialho (osittain), V. Kor·
37638: lioroosiki, IJa:t~ala, Nuora (osittain), M.       honen (osittain) ja SaHinen (osittain).
37639: 
37640: 
37641: 
37642: 
37643:                                        Vastalause.
37644:   Mielestämme sel1ais,en korjaurosen te·ke-       masti kuntia ra,sittava on kansruk!oululai.
37645: minen voimrussaolevaan kansalwululai-             ·toksen kustannuksista 15 p:nä huhti
37646: torosen l.lms'taunusilaik.iin, kuin eduskunta-    kuuta 1921 annetun lain kuudennen ·PY·
37647: esityksen tekijät esityikiSiell!ään N :o 13 17    klälän määräy:s seHaisenaan.
37648: ;p:ltä heLmiik.. 1923 tar!koiMavat, ei lmi-          Viitaten eduskuntaesity:illsen telkijäill
37649: paa hallituksen tutkimuksia ja valmis-            esittämii!n perusteluihin ehdotamme,
37650: telua, e,i!kä as'ila siedä viiivyty:s·tä. Käy-
37651: täntö on jo ehtinyt trurpee11JJi:s·en selväAsti           että eduskunta hyväksyisi edus·
37652: osoittaa, kuinka haitaHinen ja tal'P'ee-tto-            kuntaesitykseen sisältyvän lain.
37653: 
37654:       Hel:singis.sä, 13 päivänä marra~skuu.ta Hl23.
37655: 
37656: 
37657:                      M. Pitkänen.                               Viljami Kalliokoski.
37658:                                          Ansh. Alestalo.
37659:                 1923 Vp.- Eduskuntaesitysmietintö n:o 9 (Alote 1922 Vp.).
37660: 
37661: 
37662: 
37663: 
37664:                                     Työväenasiainvaliokunnan                  mietintö
37665:                                  n:o 12 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdo-
37666:                                  tuksen laiksi lasten ja nuorten henkilöiden työajasta.
37667: 
37668:    Eduskunta on lähet1tänyt työväen-                alaisina sosia1Lmini:ster1össä esity.sten an-
37669: asiainvali:okunnan lkäBi tel täväksi edusita-       tamista varten eduskunnalle.
37670: jrien Ka.:n'karin y. m. vuoden 1922 valtio-            Vaiilokunta on ollut sitä mieltä, että
37671: päiv.illä te~emän eduskuntaesityksen n:o            ~la:sten ja nuoJ'Iten henkilöiden työaikaa ei
37672: 36 laiksii •la:sten ja nuorten henkilöiden          tulisi säännöstellä yleisellä, kaikkia
37673: työa!jasta.                                         säännösteltäviä työaloja tarkoittavalla
37674:                                                     lailla, vaan •eri työaloja koskevilla eri-
37675:                                                     koislaeilla. Näin ollen ja kun kahta
37676:   Komitea,, jonka :hallitus on asettanut            suurinta työa1aa, teollisuutta ja maa-
37677: ~aa:timaan   ehdotu:slta teoUiisuus.ty.ötä kos-     taloutta varten on valmistumassa eh-
37678: keva.n :lainsäädännön uudis:ta:mislia var-          dotukset erikoislaeiksi, joihin sisältyy
37679: ten, on vii:me syyskuussa antanut valtio-           myöskin kysymyksessä oleva työajan
37680: neuvostolle mieit·intönsä, johon sisälltyy          säännöstely, katsoo valiokunta, ettei
37681: ehdotus lrui·k!Si työs.tä teolli.suudessa ja sii-   eduskunnalla ole syytä ryhtyä laati-
37682: hen \Verrat.taviSiSa ammateissa. Tähän              maan lakia kä:siteltävänä olevan ·edus-
37683: lakiehdotukseen on otettu määräyksiä                kunta:esityksen pohjalla, vaan olisi odo-
37684: myöskin lasten ja nuor.ten henkilötiden             tettruva., kunnes :haHitus anltaa edu:skun-
37685: työruja:sta. Lakielhdotusta työajan sään-           nruHe esityfks.e't edellä mainituiiksi, teolli-
37686: nÖ!Ste•lystä maataloudessa valmistamaan             suuden ja maa•talouden työoloja 'koske-
37687: asete:ttu ~omitea on v·ii:me kesäkuussa             viksi ::taeiksi.
37688: myöskin antanut vaHioneuvostolle mi:e-                Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, va-
37689: tinnön, johon sis·älityy ehdotu,s laiksi :las-      liokunta ehdottaa,
37690: ten, nuorten henkilöiden ja naisten suoje-
37691: lusta maata~oustyössä. Molemmat näanä                       että käsiteltävänä oleva eduskun-
37692: lakiehdotukset ovart edelleen käsit,telyn                 taesitys saisi raueta.
37693: 
37694:      Helsingissä, 10 päivänä marraskuuta 1923.
37695: 
37696: 
37697: 
37698:  •Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa              blom (osittain), !Simelius, Särkkä, Thune-
37699: puhe,enjohtaja ,Pilkka, jäsenet B.ryggari,          berg (osittain) ja Vihuri sekä varajäse-
37700: H<mka,vaara:, Ka:nni;ainen, Kares, Kirra,           net iKorhonen ja iMickels sekä osittain
37701: Leinonen, Paasivuori (osittain), Sand-              Kylänpää, Louk~o j.a Maikkonen.
37702:                          j
37703:                         j
37704:                        j
37705:                       j
37706:                      j
37707:                     j
37708:                    j
37709:                   j
37710:                  j
37711:                 j
37712:                j
37713:               j
37714:              j
37715:             j
37716:            j
37717:           j
37718:          j
37719:         j
37720:        j
37721:       j
37722:      j
37723:     j
37724:    j
37725:   j
37726:  j
37727: j
37728:                           1923 Vp. -     Edusk. esit. miet. N :o 10.
37729: 
37730: 
37731: 
37732: 
37733:                                     P a n k k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4 edus-
37734:                                  kuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
37735:                                  valuuttakaupan säännöstelyn lakkauttamisesta.
37736: 
37737:   Edusikuuta on Pankkivaliokunnan val-             moista 'hallituksella säännö1lislissä Olloissa
37738: mis,te1tavaksi liähettänyt edustaja Y rdö          ei o'le ollut, sekä sit~err näyt,tää pe~lkäHä
37739: PuilklkiJSen eduskunt:aes,itY'ksen N :o 6, joka    olemassaolonaan voivan synnyt,tää liike-
37740: SlisMtää ehdotuksen ,laiks1i valuuttakau-          miespiireissä jonkim,lruista epävarmuuden
37741: pan säännöstelyn lakkauHarmi;ses.ta.               tuntoa, on Va,Hokunta ka t;sonu t oikeaiksi
37742:   HarkitessllJan tätä asia:a Pankkivalio-          puoltaa teht:yä alotetta.         Ainoas,ta.run
37743: kunta on todennut,. ettei 29 päiNänä tou-          eräitä muodoHist,a la,atua olevia muutok-
37744: kokuuta 1922 valuutt.alkaupan harjoit.ta-          sia Valiokunta on tehnyt lakieMotuk-
37745: misesltllJ annetun lain sovellut:iiaminen ole      seen. Valiokunta niinmuodoin kunnioit-
37746: antanut aihet>ta muistutuksiin. Mutta              taen ehdott.rua,
37747: mitään pos,itivis1ta merkitystä tältlä lrui.l:la
37748: ei iliioin' enää ole oHut. Näin ollen ja
37749: koska puheenaoleva 'laki.J joka tapaukse~ssa               että Eduskunta hyväksyisi edus-
37750: antalll vaJ.tiovtllrainministeriölle seUaiiSen           kuntaesitykseen sisältyvän lakieh-
37751: vaUan ptmttna vahruHakauppaan, jom-                      dotuksen näin kuuluvana.
37752: 
37753: 
37754: 
37755: 
37756:                                             Laki
37757:      valuuttakaupan harjoittamisesta 29 päivänä toukokuuta 1922 annetun lain
37758:                                    kumoamisesta.
37759: 
37760:      Eduskunnan päätökSen mu:kaises:ti säädetään setLraavao:
37761: 
37762: 
37763:   Valuuttakaupan         harjoittamisesta     29 päivänä toukokuuta 1922 annettu laki ku-
37764:  motan täten.
37765: 
37766: 
37767: 
37768: 
37769:   Asian käsittelyyn ov.a,t ottaneet osaa           Kaura,nen, Kiilpeläinen, Reinik!ka ja Saa-
37770: puheenjohtaja Renva11 sekä jäsenet An-             rinen: sekä varadäsenet Halonen ja; Ki-
37771: derscon, Harv.ala, Hwttumen, Hästbacka,            viaelho.
37772:                                                     Vastata use.
37773: 
37774:    V:a]u:trMa.kaUiPPa< ei 01le Jruonlteel!too:n sel-             merk,iJtYJsrtä. 'I:ämä ei, pildiä pa.ilk:kmansa.
37775: l<ainen elimikeimo, etJtlä ikienen hyvänsä                       P,a:ntk;keih:iln: IlläJhden on va,lttiQITV·arainmi-
37776: i!m.ntsala:Us,en piJt:ädJsri sa,adJa hartjoi<ttaa sitä           nisttJ(llri,ö nO!IldiadJtanurt sitä menettel>yta-
37777: v;arpaa:srtJi,.   Päiin!Via,stoin, on se m u i:s1sa              pa,a, et:trä ni:i:lle kailkiitllie on myönnetty
37778: maissa pidätetty pan'k:emte ja pankkiireille                     oilkerus ha;rjoi'ft:a,a :v;alluu,tlt,a!lmuppal:I mää-
37779: j~a j~:i,itet,tty vitrtanOIIll,aiistBJ,e oikeuts va:JJvoa        räålllllättWmäkrsi adaiks'i'. Onaön :liuo'lllnol-
37780: nrititden litiJket:oimilntt<a'a tätlllä allailila. Jos           1i:stta, e'ttä pa,nikeiMe,, jotkia ovart vrw~f'i,on
37781: meilliltä Valliokunn:an edellä o1evan ehdo-                      tar®asrtuktsiell a1:a,itsita ja j10iden v;elvJOl[i-
37782: tuiksen mukai,se:SJtti kutmot'ta~is<i:i n :touko-                S'Il'lltt,erua on kuUJka.UtsHrt:atin jwlikajsta tiM-
37783: kuun ,29 pälhr:ämä 192'2 annettu laki va-                        asiffinatnsa, 'Suodtaanr main,ii,tu oiikeus,.
37784: }uru t:talka1J1Pa:n ha rjoittamJises:ta, merk,i<t-               PaaJ[\::kiriJri!lii ikJmits<i'in n:äJ.1dren silträV'astoitn
37785: sis:i tSie, e,f,tä v;a!LUtutltalkiarup'J).a;a, :sai<si ha'l''-   on ha:rjoi:teH'Il lain tatrjoama'a va1v;onlt,a-
37786: joiltta.a. ,kJukra hyvälnrsä .p!Uhdiasma:inen                    oi!kJeult,tra sriHä tavaHa ja s:itinä mä:är,äJssä
37787: ka.m'!alaJimten. Tätt,8!rt a:runetrt:aitsi:in ei ai-             kuin ~on katsottu t;a;r[)eeimlis~ksti.               Kun
37788: noaiSJtaan panllmi!lle j,a paa1ikiki<ireiHe vaan                 urseilrnm<a't meidäll. prunrkikitilriilii:iikik,eemme
37789: joikJaiS>e]lie ,J.mnsa'llaitsel<]e eli:nike.,i:no-oikeus         toimirv,art. vema:ten: pien:it]J,ä pää,Oilll:i:l1a j,a
37790: SlamotuHa aJ.,atliLa. Näim ;Sfa::rvu:tetun eliin-                kun' ne uJkomaa'llai:Siia sheikkejä myy-
37791:  keinovapauden myöhemmin ehkä tar-                               mäJ;l'ä wjoirtrtain saaiVa:t, ha,ltnuns:a as~iak­
37792: poolEJse:ksri ha V'a'i,t;t,:r va radoittlt,am:imen wi-           k.ai'l:tlaa!U srururriaiki<n sumrmia, cm Y'lei:sönt
37793: heUJtlt,:r:ilsi v:aillllut:t:rkawppa,a hta.~joi<ttta vien        edun mruikais1ta, etrtä ha!Htuiksen rt:,ah!oltla
37794:  taholta rettelöitä ja korvausv:ratimuk-                         seumt,aan panikkilwiliiiklkeiidten toimintaa.
37795:  sia ja tuott,a.iiS11 stiit:ä ~yys:tä monoolai1sia               Tärssä tSIU'MeeSISa. ei kysymY'ksen aJla,ffien
37796:  vaikeuksia:. Tällä hetkellä on rahamme                          Tatki olte t~ä!liläikään hte,tike[[tä ikJäry,tär:n1nöll-
37797: 
37798: syystä suurempia r:rjoituksia va:luuth:-                         nen on n1y'kyään ennenaikainen siitäkin
37799: kaupan alalla nykyään kaivata, mutta                             syys:tä., et1tä parh:atiHw:rn on f,ekeri[:lä eth-
37800: ni,inkau;a;n kui111 oliemme paperir:ah·aikan-                    dotus laiksi panikiklii<r[:t>Oitmen harjoiMa-
37801: DJaJila, v10i hyvi,nikin srartJtna t:rlnu!dellisba               mi,sie:sita, jo:mtmoils'ta 1ai!d.a me,iHä ei en-
37802: eil!älmää siikisi j,äJrkytttäviä t:wp:rukrsia, että              tuudes!tia:rn ole. Sa:nottt'll ehd!Otus on jä-
37803: markkamme alkaa ulkomaidenr markki-                              tetlty 1:ausrum110n antamista varrtoo erinäii-
37804: no:iillla arVieltrutrtavasti< he:iJllafhrdeH,:r. Euro-           siil[e v:iims,f<OiitHe ja lti!ilkemitersipliri,rei11e j,a
37805: pan S>ang,e!ll' selkia!'V'Ia t 0'lot ei!väJt tee o le:tet-       kuu närmä lauSI\mniot on ,saatu, annetta-
37806: tura atsuan<tli;1wa mi]rä äill t:r:v~:Na ma:hd<Otto-
37807:                               1                                  neerr eduskunna.Ue asri:ata ·koskeva 1aki-
37808: maikisi.                                                         esiJtY1S. Se:n jäilikoon kun painlk1kiirdltoimen
37809:     va,J:i,ok'llllllialn m1ett~J11JliÖ/SiS/ä väiitetääln         ha'.Djoi<t\tarmritnen on ~saalttetUru rtwrkoLtnksen
37810: edellloon, et:t:ä kumottaVJaksi ehldotetuHa                      mullro1ilsen erilkiOisilraåtn ailiariseik!si. on paiJkal-
37811: ~13i:ltla ,ffi nyikyä~n oJi1s'i ikäyt:ämnöll:isrtä               laam oiJtra:a 1k!YiSY\ffiYIS v:alruurtt~:da:in muut-
37812:                                               Vastalause.
37813: 
37814: tamitsie!rlla     tai, krumoamdseslta u uidesta;an            että Eduskunta hylkäisi kysy-
37815: esiillie.                                                   myksessä olevan eduskuntaesituk-
37816:   Ediel~]iselll   nJOja•11Ja pyy1d.än kunni.oit:taen        sen.
37817: ehJd:otltaa,
37818: 
37819:                 He,lsingissä, ma.rraskuun 13 p:nä 19"23.
37820: 
37821: 
37822:                                                                               K. Kivialho.
37823: 
37824: 
37825: 
37826:                    Emil Saarinen.                                   K. Harvala.
37827:                    Toivo Halonen.                                   E. Huttunen.
37828:         1923 Vp.- Edusk. anom.- Eduskuntaesit. miet. N:o 4 (1922 Vp.).
37829: 
37830: 
37831: 
37832: 
37833:                                E d u s k u n n a n a n o m u s vangille tulevasta tapa-
37834:                             turmakorvauksesta.
37835: 
37836:   Eduskunnassa on 1922 vuoden valtio-       ja antanut eduskuntaesityksen raueta,
37837: päivillä tehty eduskuntaesitys, joka si-    mutta samalla päättänyt
37838: sältää ehdotuksen laiksi vangin tapatur-
37839: makorvauksesta, mutta Eduskunta, jolle              kehoittaJa Hallitusta jo näiUe
37840: Työväenasiainvaliokunta antoi asia;s,ta           valtiopäiville anbamaan esityksen
37841: mietintöru;ä N :o 2, ei ehtinyt käsitellä         laiksi vangille tulevasta korvauk-
37842: asiaa loppuun.. Nyt koolla oleva Edus-            sesta työssä sattuneen tavaturman
37843: kunta on ottanut asian käsiteltäväkseen           johdosta.
37844: 
37845:     Helsingissä, 20 päivänä helmikuuta 1923.
37846:          1923 Vp. -    S. V. M. -   Eduskuntaesitysmiet. N:o 7 (1922 Vp.).
37847: 
37848: 
37849: 
37850: 
37851:                                  Suuren valiokunnan mietintö n:o 2 edus-
37852:                               kuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
37853:                               työajasta maa- ja kotitaloudessa.
37854: 
37855:   Suuri valiokunta on, käs~iteltyään yl-            että Eduskunta hylkäisi kysy-
37856: lämainitun asia11;, päättämyt yhtyä kan-           myksessä olevan lakiehdotuksen.
37857: na ttam.aan    työväena,si:ain vali:okunnam.
37858: mietinnös,sä N :o 4 vuoden 1922 valtio-
37859: päivillä olevaa e1hdotusta j.a saa si.is
37860: kumiioi,ttaen ehdottaa,
37861: 
37862:     Helsingissä, 15 päivänä helmi:kuuta 1923.
37863:         1923 V p. - Edusk. anom. - Eduskuntaesit. miet. N :o 7 (1922 Vp.).
37864: 
37865: 
37866: 
37867: 
37868:                                 E d u s kun n a n a n o m u s, joka koskee työaikaa
37869:                               maataloudessa.
37870: 
37871:   J.iJduskunnassa on 1922 vuoden valtio-        komitea, jonka tehtävänä m. m. on
37872: päivirlä tehty oouskuntaesitys, joika si-       tutkia maataloudessa käytettävän työ-
37873: sältää ehdotukSien laiksi työajasta maa-        ajan säännöstelymahdollisuuksia, on
37874: ja kotitaloudessa,, ja a.rutoi Työväenasiain-   Eduskunta antanut eduskuntaesityksen
37875: va.Liokunta silloin asiasta Eduskunnalle        raueta, mutta päättänyt,
37876: mietintönsä N: o 4. Nyt koolla oleva
37877: Eduskunta O'll ottanut asian käsiteltäväk-             kehoittaa Hallitusta kiireell~esti
37878: seen, ja koska kysymyksen ratkaisemi-                valmistuttumaan ja Eduskunnalle
37879: nen Eduskunnan mielestä kaipaa perin-                arntamaan esityksen laiksi työ-
37880: pohjaista ja monipuolista valmistelua                ajasta maataloudessa.
37881: sekä kun paraikaa on toimessa va1tion
37882: 
37883:         Helsingissä, 23 päivånä helmikuuta 1923.
37884:           1923 Vp. -   S. V. M. -   Eduskuntaesitysmiet. N:o 8 (1922 Vp.).
37885: 
37886: 
37887: 
37888: 
37889:                               Suuren v a Ii o kunnan mietintö n:o 3 edus-
37890:                            kuntaesitysten johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen
37891:                            laiksi kahdelcsan tunnin työajasta 27 päivänä marras·
37892:                            kuuta 1917 ja samasta asiasta 14 päivänä elokuuta 1918
37893:                            annettujen lakien muuttamisesta.
37894:                                              (
37895: 
37896: 
37897: 
37898: 
37899:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yl-           että Eduskunta hylkäisi kysy-
37900: lämainitun asian, päättänyt yhtyä kan-           myksessä olevat lakiehdotukset.
37901: nattamaan     työväenasiailllvaU.okunnan
37902: mietinnössä N :o 5 vuoden 1922 valtio-
37903: päiviltä olevaa ehdotusta ja saa siis
37904: kunnioittaen ehdottaa,
37905: 
37906:     Helsingissä, 15 päivänä helmikuuta 1923.
37907: •
37908: II.
37909:                          1923 Vp.- Anomusmietintö N:o 1.
37910: 
37911: 
37912: 
37913: 
37914:                                S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 2 esi-
37915:                             tyksen antamisesta maalaiskansakoulunopettajille. vuo-
37916:                             delta 1922 suoritettavasta ylimääräisestä kalliinajan
37917:                             palkanlisäyksestä.
37918: 
37919:    Pöytäkirjanottoolla viime helmikuun        tuntuvasti pienemmät, ja että nämä
37920: 20   päivältä on eduskunta lähettänyt         summat tuntuvat kohtuullisilta ja asian-
37921: sivistysva1iokuntaan ed. M. Hannu1an          mukaisilta. Mainitut summat lähtökoh-
37922: y. m. anomusehdotuksen N :o 9 esityksen       tanaan ja ottaen huomioon maalaiskan-
37923: antamisesta maalaiskansakoulunopetta-         sakoulujen opettajain viimevuotisen lu-
37924: jille vuodelta 1922 suoritettavasta yli-      kumäärän kouluhallitus on laskenut, että
37925: määräisestä ImUiinajan palkanlisäyk-          tarkoitukseen tarrvittaisi:im. kaikkiaan
37926: sestä.                                        pyöreissä Luvuissa 5,000,000 markkaa.
37927:    Tämän vuoden tulo- ja menoarvioeh-            Yhtyen paaasiassa kouluhallituksen
37928: dotusta eduskunnassa käsHeltäessä teh-        käsitykseen puheenaolevasta kysymyk-
37929: tiin viime joulukuun 19 p:nä ehdotus          sestä, valiokunta pitää suotavana, että
37930: ylimääräisen kalliinajanlisän myöntämi-       kertakaikkista ylimääräistä kalliinajan
37931: sestä myöskin       maalaiskansakoulujen      palkanlisää myönnetään myöskin maa-
37932: opettajille. Perin vähäisellä äänten-         laiskansakoulujen veiston- ja käsitöiden-
37933: enemmistöllä - 92 ääntä 89 vastaan -          opettajille. Edellisiä oli viime vuonna
37934: tuli ehdotus kuitenkin hyljätyksi. Näin       1,770, jä.lki.rmmaisiä 1,092, siis. yhteensä
37935: syntynyt eduskunnan päätös on vaikut-         2,862, oHen kunkin valtiolta kantama
37936: tanut sangen lamauttavasti maalaiskan-        vuotuinen palkkio 1,050 markkaa. Kulle-
37937: sakoulujen opettajiin, joiden on vaikea       kin VJeiston- ja: käsitöidenopettajalle
37938: käsittää, miksi juuri heidät on jätetty       olisi valiokunnan mielestä suoritettava
37939: vaille sitä ylimääräistä kalliinajanli-       noin 100 markkaa ehdotetusta 5 miljoo-
37940: säystä, mikä n. s. kolmannentoista kuu-       nan suuruisesta määrärahasta. Määrä-
37941: kauden palkkana myönnettiin muille            rahan      jakoperusteiden maaraamine;n
37942: valtiolta palkkaa nauttiville virka- ja       olisi jä:tet,täwä hallituk,sen tehtä'Väksi.
37943: palveluskunnille.                                Edellä esitettyyn viitaten ja ollen sitä
37944:    Puoltaessaan Suomen Opettajayhdis-         mieltä, että kosketeltu eduskunnan pää-
37945: tyksen Keskushallituksen asiasta teke-        tös kaipaa tarkistusta, valiokunta kun-
37946: mää anomusta, joka tarkoitti esityksen        nioittaen ehdottaa,
37947: pyytämistä hallitukselt~, on kouluhalli-
37948: tus esityksessään      opetusministeriölle             että eduskunta päättäisi kehoit-
37949: huomauttanut, että anomuksessa maini-                taa hallitusta kiireimmiten anta-
37950: tut summat, 750 markkaa ylimääräistä                 maan esityksen korkeintaan 5 mil-
37951: kalliinajan palkanlisäystä jokaiselle ylä-           joonan markan määrärahan myö'll/-
37952: kansakoulunopettajalle ja 400 markkaa                tämisestä, lisäyksenä kuluvan vuo-
37953: alakansakoulunopettajalle, ovat yleensä              den tulo- ja menoarvioon, mistä
37954: valtion viimevuotista kuukausipalkkaa                määrärahasta suoritettaisiin kerta-
37955:   2                      1923 Vp.- A.nomusmietintö N:o 1.
37956: 
37957:       kaikkinen ylimääräinen kalliin-              sekä veiston- ja käsitöidenopetta-
37958:       ajan palkanlisäys vuodelta 1922              jille hallituksen harkinnan mu-
37959:       maalaiskansakoulujen opettajille             kaan.
37960: 
37961:         Helsingissä, 1 päivänä     maaliskuuta 1923.
37962: 
37963: 
37964: 
37965:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa       känen, H. Pulkkinen. M. Sillanpää, Som-
37966: puheenjohtaja Kukkonen, varapuheen-          maDberg, österlholm (osittain), Åkerblom
37967: johtaja Wiik, jäsenet Ahlfo11s (osittain),   sekä va~radäsenet Ha:lonen, Hann.unen
37968: M. Hannula, Jussila, Kalliokoski, Lat-       (osittain), Hei1kinJheimo (osittain) ja Jem.
37969: v;ala, Mäkelin, Nuora, M. Pesonen, Pit-
37970:                   1923 V p. -    Edusk. anom. -- Anomusmiet. N :o 1.
37971: 
37972: 
37973: 
37974: 
37975:                                    E ll u s k u n n a n a no m u s maalaiskansakoulun-
37976:                                 opettajille vuodelta 1922 suoritettavasta ylimääräisestä
37977:                                 kalliinajan palkanlisäyksestä.
37978: 
37979:    Eduskunnalle on annettu anomusehdo··        puheenaoleva,sta kysymy,ksestä, Edu;;-
37980: tns esityksen antamisesta maalaiskansa-        kunta pitää suotavana, että kertakaik-
37981: koulunopettajille vuodelta 1922 'suoritet-     kisrta ylimääräistä !kalliinajan pal'kanJi-
37982: tav.asta yl<imäärä,ises,tä 'kalliinajan pal-   sää myönnetään myöskin maalari.skans-:1-
37983: kanlisäyksestä. Tämän johdosta Edus-           koulujen veiston- ja käsitöidenopetta-
37984: kunta esHtää seuraavaa.                        jille. Kullekin veiston- ja käsitöiden-
37985:    Sittenkun Suomen Opettajayhdistyksen        opet,tajalle on suoritettava noin 100
37986: keskushallitus oli esilläolevasta asiasta      markkaa ehdotetusta 5 miljoonan mar-
37987: kouluhallitukselle tehnyt anomuksen, jo-       kan suuruisesta määrärahasta. Määrä-
37988: ka tarkoitti esityksen pyytämistä Halli-       rahan jakoperusteiden määrääminen jä-
37989: tukselta, on kouluhallitus esityksessä ope-    tetään Hallituksen tehtäväksi.
37990: tusministeriölle huomaut,tanut, että ano-         Edellä esitettyyn viitaten Eduskunta
37991: muksessa mainitut summat, 750 ma:rit-          on päättänyt.
37992: kaa ylimääräi'stä kalliinaj,an palkanli-
37993: säystä jokaiselle yläkansakoulunopetta-                 kehoittaa HallUusta kiireimu~i­
37994: jalle ja 400 markkaa alakansakoulun-                  ten antamaan esityksen korkeirt-
37995: opettajalle, ovat yleensä valtion viime-              taan 5 miljoonan markan määrä-
37996: vuotista kuukausipal!kkaa tuntuvasti pie-            rahan myöntämisestä, lisäyksenä
37997: nelm1Ilät ja että niärmä summa·f. tuntuvat           kuluvan vuoden tulo- ja menoar-
37998: kohtuuUisilta ja asianmukaisilta. Mai-               vioon, m-istä määrärahasta suori-
37999: nitut summat lähtöko'htanaan ja ottaen                tettaisiin kertakaikkinen ylimää-
38000: huomioon maalaiskansakoulujen opetta-                rawnen kallUnajan palkanlisäm>
38001: jain viimevuotisen lukumäärän koulu-                 'vuodelta 1922 . maalaiskansakoulu-
38002: hallitus on la.skenut, että tarkoitukseen             jen opettajille sekä veiston- ja kä-
38003: tarv~itaan kaikkiaan pyöreissä luvuissa               sUöidenopettajille Hallituksen har-
38004: 5,000,000 markkaa.                                   kinnan mukaan.
38005:    Yhtyen kouluhallitnksen käsitykseen
38006: 
38007:         Helsingissä, 6 päivänä maaliskuuta 1923.
38008:                         1923. Vp.- Anomusmietintö N:o !.
38009: 
38010: 
38011: 
38012: 
38013:                               S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3 suo-
38014:                             malaisen tyttökoulun perustamista Helsinkiin koskevan
38015:                             anomusehdotuksen johdosta.
38016: 
38017:   Eduskunta on pöytäkirjanotteella vii-      suhteessa se, ettei sille tarvitse rakentaa
38018: re.ekuluneen helmikuun 20 päivältä lä-       uutta taloa, koska uusi tyttökoulu voi-
38019: hettänyt sivistysvaliokuntaan ed. Ing-       daan sopivasti sijoittaa tyttölyseom ny-
38020: manin y. m. anomusehdotuksen n:o 11          kyiseen taloon Bulevardin- ja Yrjönka-
38021: uuden suomalaisen tyttökoulun perusta-       dun kulmassa. Tämä vanha tyttökoulu-
38022: misesta Helsinkiin.                          talo jää näet ensi syksynä vapa~aksi, kun
38023:   Helsingissä on nykyään korkeampaa          tyttölyseo silloin muuttaa sille valmis-
38024: naissivistyst.ä varten tyttölyseo, tyttö-    tuvaan uuteen taloon Töölössä. Muut
38025: koulu ja yliopistoon johtav,at jatkoluo-     kustannukset ovat. aluksi suoritettavat
38026: kat. Niinkuin anomusehdotuksesta sel-        10 P. L. V luvun 29 momentilla, olevasta
38027: viää, nämä oppilaitokset ovat aivan ri:Ut-   määrärahast,a (tyttölyseoiden, t.yt,tökou-
38028: tämättömät pääkaupungin nopeasti li-         lujen ja jatko.copistojen rinnakkaisluok-
38029: sääntyvälle suomenkieliselle väestölle.      kie~n ylläpitämiseksi).
38030: Vaikka rinnakkaisluokkia on perustettu         Edellä esitetyn nojalla valiokunta
38031: enemmän kuin tila kouluhuoneistoissa         puoltaa anomusta ja saa siis kunnioit-
38032: kohtuudella sallisi - rinn,akka:isluok-      taen ehdottaa,
38033: kien luku on nykyään 20 -, jäi siitä
38034: huolimatta esim. viime syksynä 78 tut-                 että eduskunta päättäisi kehoit-
38035: kinnossa hyväksyttyä tyttöä kouluun                  taa hallitusta ensi syksynä perus-
38036: pääsemättä. Uuden tyttökoulun perus-                 tamaan Helsinkiin uuden suoma-
38037: tamista Helsinkiin helpottaa rahaJHs,essa            laisen tyttökoulun.
38038: 
38039:     Helsingissä, 12 päivänä maaliskuuta 1923.
38040: 
38041: 
38042: 
38043:   Asian käsit,telyyn ovat ottaneet osaa       La.tva1a, Mäkelin, N uora, M. Pesonen,
38044: puheenjohtaja Kukkonen, varapuheen-           Pitkänen, H. Pulkkinen, M. Sillanpää,
38045: johtaja Wiik, jäsenet Ahlfors (osittain),     Sommarberg, Österholm (osittain) ja
38046: M. Hannula, J unes, Jussila, Kalliokoski,     Åkerblom sekä varajäsen Halonen.
38047: 1
38048: 
38049: 1
38050: 
38051: 1
38052: 
38053:     1
38054: 
38055:     1
38056: 
38057:     1
38058: 
38059:         1
38060: 
38061:         1
38062: 
38063:         1
38064: 
38065:             1
38066: 
38067:             1
38068: 
38069:             1
38070: 
38071:                 1
38072: 
38073:                 1
38074: 
38075:                 1
38076:                     1923 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 2.
38077: 
38078: 
38079: 
38080: 
38081:                                   E d u s k u n n a n a n o m u s suomalaisen tyttökoulun
38082:                                perustamisesta Helsinkiin.
38083: 
38084:     Edus'kunnalle on .annettu ~nomuseh­         nykyiseen taloon Bulevardin- ja Y rjön-
38085:  dotus uuden suomalaisen tyttökoulun pe-        kadun kulmassa, kun tyttölyseo ensi syk-
38086:  rustamisesita He1sinikiin, ja esittää Edus-    synä muuttaa sille valmistuvaan uuteen
38087:  kunta tämän johdosta seuraavaa.                taloon Töölössä. Muut kustannukset ovat
38088:     Helsingissä on nykyään korkeampaa           aluksi suoritettavat 10 P. L. V luvun 29
38089:  suomenkielistä naissivistystä varten tyt-      momentiUa olevasta määrära;hasta (tyt-
38090:  tölyseo, tyttökoulu ja yliopistoon johta-      tölyseoiden, tyttökoulujen ja jatko-opis-
38091:  vat jatkoluokat~ Nämä oppilaitokset ovat       tojen rinnakkaisluokkien yllä;pitämi-
38092:  kuitenkin aivan riittämättömät pääkau-         seksd).
38093:  pungin nopeasti Iisääntyvälie suomenkie-         Edellä esitetyn nojalla EduSkunta on
38094:  liselle väestölle. Uuden ty,ttökoulun pe~      pää:ttänyt
38095: .rustamista Helsinkiin helpottaa rahalli-
38096:  sessa suhteessa se. ettei sille tarvitse ra-           kehoittaa Hallitusta ensi syk-
38097:  kentaa uutta taloa1, koska uusi tyttökoulu           synä     perustamaan   Helsinkiin
38098:  voidaan sopivasti sijoittaa tyttölyseon              uuden suomalaisen tyttökoulun.
38099: 
38100:      Helsingissä, 20 päivänä maaliskuuta 1923.
38101:                                             j
38102:                                         j
38103:                                         j
38104:                                     j
38105:                                     j
38106:                                 j
38107:                                 j
38108:                             j
38109:                             j
38110:                         j
38111:                         j
38112:                     j
38113:                     j
38114:                 j
38115:                 j
38116:             j
38117:             j
38118:         j
38119:         j
38120:     j
38121:     j
38122: j
38123: j
38124:                            1923 Vp.- Anomusmietintö N:o 3.
38125: 
38126: 
38127: 
38128: 
38129:                                   L a k i· j a t a 1 o n s v a 1i o k n n n a n m 1 e t i n t (;
38130:                                N :o 5 kuntien oikenttamista retnoikeudella Innastamaan
38131:                                esikaupunkeihin, taajaväkisUn yhdyskuntiin ja niihin
38132:                                verrattaviin alueisiin kuuluvat maa-alueet koskevan
38133:                                anomusehdotuksen johdosta.
38134: 
38135:   Eduskuruta on pöytJäJkirj&nO'ttein viime       eräissä t'alpauksissa) epää Iunastusoi'keu-
38136: helmikuun 20 päivältä läih.eMänyt ed.            den vuokramiehiltä seuraavissa .tapauk-
38137: SMrisen edellämainitun anomusehdo-               sis•sa:
38138: tuksen n:o 16 Laki- ja talousvaliokun-              a) kaupungin rornista:milla alueilla,
38139: taan valmis•televasti käsiteltävä'ksi.           joit,ten y:hdi,stlämilllen kaupunkiin sen
38140:                                                  luonnollista kehitystä sihnällä pitäen on
38141:                                                  katsottava väl.ttämättömäksi;
38142:    ÅDJomuseb.dotuks<ess·a ehdotetaan anot-          b) seHruisen taaja.Väkisen maalla.isyh-
38143: tavaiksi, ensimäisessä ponnessa, et•tä hal-      dyskunnan alueella, jota· taTk.oitetaa.n
38144: litus valmistaisi ehdotuiksen laiksi, joUa       t•äJllaisten yhdyskun tain järjestämisestä
38145: kunn~a~t etuoikeudella' oikeu tetaan Innas-      kesäkuun 15 päivänä 1898 annetussa ase-
38146: tamaan esikaupunikeihin, taaj.aväkisiiln         tuksessa;
38147: ythdyskuntiin jaJ niiihin verratta:viin             c) asema/kaavan mukaan järjestetyssä
38148: alueisiin kuuluvat maa:-.a[ueet, sekä toi-       tai asu'tustiheydeltään sellaiseen verrat-
38149: sessa ponnessa, että ihalllitus' kiiTeelli-      tavassa .asumusrryhmässä; ja
38150: sesti valmistaisi ehlli>tuksen laiksi', jolla       d) sellaisella val.tiJoo vi:rkataloon kuu-
38151: näiiHä alueilla ehkäistäis.iin kai'kiki hää-     luvalla kaupunginJ t~ai. tiheän asumusryh-
38152: döt, joita ei' asemakMtvan järjestely ai-        män Jrä.heisyydessä si'jaitsevaHa alue·ella,
38153: heuta.                                           jonika lunais<tamisen katsotaan vaikutta-
38154:                                                  van: hai·tailisesti paikkakunnan asunto-
38155:                                                  oloja vasta:isuudessa jårjest.ettäessä.
38156:    Vuokra-a!lueiden lunastusta !koskeva             LaJina maaliskuun' 11 päivMtä 1921 on
38157: lainsäädäntö (laki vuokra-alueiden lu-           vudkrasuhde, joka kosikee vuokra-aluetta
38158: nastamisesta: lokakuun 15 p :'l'tä 1918, § 59,   asemalkaava•UJ mukaan järjestetyssä tai
38159: sel1a1isenai kuiru mainittu pykälä on laissa     asutustiheydeltään sellaiseen verratta-
38160: heinäkuun 10 ;p:ltä 1919, laki evankelis-        vaSJsa: asumusryhmäs•sä ja pääHyy en-
38161: luteri[ai·sten ja klrei~a!lai!s-katolisten       nen 14 päivää maaliskuuta 1926, piden-
38162: seurallmnt.afu. paviston ja lukkarin vi'I'ka-    netty olemaan v;oimassa viimeksimainit-
38163: taloihin kuuluvain to['ppa- ja mäkitupa-         tuun päi'vää.n asti, ellei vuokramiehelle
38164: aineiden lunastamisesta mrualiSikuun 18          vuokrasuhteesta johtuvia oikeu'rosia, sitä
38165: päivältä 1921 sekä; 8 §r laissa maalis-          elllnen ole erityiseNä lainsäädäniUöllä
38166: kuun 30 p:ltä 1922 val'tion vilfkataloihin       järjestetty. Tämä laki koskee siis edellä
38167: kuuluvain vuokra:~a[ueideru lunastami-           ryhmissä b). ja c) mai'll.ii·ttuja- vuokra-
38168: sesta sekä virkata[ojen käyttämises,tä           a,lue:ita., mut,ta lienee laajan: sanamuo-
38169:   2                        1923 Vp.- Anomusmietinltö N:o 3.
38170: 
38171: tonsa :mukaisesti sovellettava myöskin teriö lainlvalmistelukunnan esityksestä
38172: ryibJmään a), :mikäli! siinä mainitut alueet pää:tt.ämiyt, ef-tlä kysymys edelLämainittu-
38173: ovat joko asemakaava-n mukaan järjes- jen vuoik:Tarrniesten oikeukisien: järjestä-
38174: tetyt tai muuten asutustiheydeltään mis>es.tä on j'ätettä vä silksi, kunnes· ase-
38175: asemaJma;v,a~a1ueeseen verraHavat. Sen           nia.ka;avallainsåädä:n.tö on astunut voi-
38176: ulkopu10ledle j.äälv:ät nriinmuodoin ainoas- maan. Ellei asemakaavalainsää!därutöä
38177: taa,n:                                           voi,taisi saaida V'oiman ennen maaliskuun
38178:     1) edellä kohdassa a) mainitut kau-          14 päiv:äiä 1926, olisi sen.täJhden, jos mai-
38179: pungin alueet, mikä.li ne eivät ole asema- nittua suunni·telmaa noudat,etaan, pu-
38180: kaava.nJ mukaan jäT'jestetyt tai muuten heenalais·ia vuokras.uhteitru edelleen väli-
38181: tiheästi asutut; ja                              ailkaisesti: pitdenn,ettävä, kunnes asiain
38182:     2) kohdassa d) ma.i·nitut valtion virka-     lopullioon järjestämi.'nen 'lainsää'dännöllä
38183: tailoihin kuuluv.a•t alueet.                     voi ,tapahtu~
38184:     Edelläolevasta käy siis selvHle, että           Mitä: tulee kuntien etuosto-oikeuteen,
38185: kaikki yksityisten maaUa oleva.t vuok- niin on Edut;dmn,ta vuoden 1921 valtio-
38186:  ramiehet, j•oille ei ole luna.stusoikeutta päivi'Uä kehottanut ha,Jlit.usta ryhty-
38187:  mYÖnnett.y, ovat äskenmainitulla laH[a mää;n t oimelliPHeisHn etuosto-oikeuden
38188:                                                          1
38189: 
38190: 
38191: 
38192: saaneet pidenruyksen. vuokra-aikaansa varaamises·ta kunnille kiiTI!teistöjä myy-
38193:  maaliskuurr 14 päi'Vään 1926 ja ovat siis täessä. Tämän johdos,ta on hallitus an-
38194:  mailllittuun adankohtaan: asti turvaJut tanut lainrvalmi•stelukunnan tehtävitksi
38195:  hääidö1tä. Ne vuokra-.alueet taas, joihin valmistaa asiasta; [aJkiehdotuksen; ja on-
38196:  ei lurua:stusoikeutta eilkä myöskään vuok- kin sanottu laild paras•taiikan lainvalmis-
38197:  ra-ajan pidenny.st!å ole• myönnetty, ovat telukunnassa käsittelynala.isena. Edellä-
38198:  kaikki vaHion tai kaupungin omista- m.a.init.tuun asemakaavalainsäädäntöön
38199:  malla maallla. Ei lierre näin ollen syyt•ä voidaliiii. Hsäksi, kuten on suunniteltukin,
38200:  pelkoon, että nämäikään vuokramiehet ottaa säännös, joka myön1tää kunniUe
38201:  joutuisivrut ai•heettomrusti häädetyiksi la·ajennetun pa:ktkolunMtusoikeuden ase-
38202:  vuokTa-alueiltaan.                               makaavan t~otl8u ttamisen toimeenpane-
38203:      Mitä tulee ma.aliskuurn: 11 päivänä 1921 miseksi.
38204:  annetussa laiSISa kiosketeltujen vuokra-           Kun Valtioneuvosto siis jo on ryhty-
38205:  miesten oirkeude1lisen aseman lopulliseen nyt toimenpiteisiin alllomusehdotuksen
38206:   jä:rjestämiseen:, on Eduskunta vuoden ensimäisessä ponnessa; mainittuun asiaan
38207:  1921 valtiopäi·villä p.yytänyt haillitusta nähden, josta tarpeelHset la:'kiehdotukset
38208:   valmi:strumaan ja EduskunnaJUe a.nlta- parll!iUaan .ovat va[misteltavina, ja kun
38209:  maa'DJ sii.tä esityksen laiksi. Tämän joh- sen toisessa ponnessa mainitusta asias·t.a
38210:  dosta on sisäasiainlmimsteriö viime vuo- jo on riiUäväJssä laa.juudess.a toistaiseksi
38211:   den lopulla anta;nut lainvalmistelukun- la1ki olemassa, oliiSi anomusehdotuksen
38212:   nalle tehtä>välksi• l1aatia asiass.llJ mietin- Valiokunnan. mielestä tä],Jä kertaa an-
38213:   nön ja ehdotuksen laiksi. Koska kuiten- netta.va raueta.
38214:   kin kysymys niäiden· vuolkramiesten oi-            Edellä esi·tet·yn ~nojaHa ValiOikunta
38215:   keuksien järje,stämisestä on läheisesti kun·nioittaen ehdottaa,
38216:   riippuvainen lainiVa:lmistelukunnrussa te-
38217:   keilllä olevas·ta asemakaavalainsää!dän-                  että Eduskunta hylkäisi kysy-
38218:   nöstä, joka tulisi koskemaan myöskin                   myksessä olevan anomusehdotuk-
38219:   kysymyksenalais·ia. taadasti asuttuja                  sen.
38220:    alueita maaseudull~IJ, on maindttu minis-
38221:          HelsingiiSISä, maaliskuun 15 päivänä 1923.
38222:                                                                                            3
38223: 
38224:   Asiwn käsittelyyn ovat ottaneet osaa               Lahdesuo (osittain), Lehikoinen (osh·
38225: purheen.ljohtaja A. TulenJheimo, vara,pu-            tain), Nikkanen, Salo, Tolonen, Typpö,
38226: heenjoht.aja Itkonen, jäsenet Aronen,                J. Vainio (osittain) ja Welling (osittain)
38227: Bengs, Broända. (osittain:), A. Jaskari              sekä (osittain) varajäsenet J ern, Kaura-
38228: (OS'i.tt·ai:n), .runnila. (OS'i:ttain), A. Ka1lio,   nen, Korhonen, Kylänpää ja Penttilä.
38229:                 1923 Vp. -   Anomusmietintö n:o 4 (A.lote 1922 Vp.).
38230: 
38231: 
38232: 
38233: 
38234:                                 Työväenasiainvaliokunnan                  mietintö
38235:                              n:o 3 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa val-
38236:                              tion työläisten palkkausolojen järjestämistä työehtosopi·
38237:                              muksilla.
38238: 
38239:   Eduskunta     on     liiliettänyt työ-    sopimusten aikaansaaminen on sellainen
38240: väenasiainvaliokunnan valmisteltavaksi      hallinnon yksityiskohta, joka on jätet-
38241: edustajien Paasivuoren ja Aallon vuo-       tävä hallituksen harkinnasta riippu-
38242: den 1922 valtiopäivillä tekemän anomus-     vaksi. Työehtosopimusten tarpeellisuus
38243: ehdotuksen n:o 115, joka tarkoittaa val-    eri työaloilla ja aiotteen teko kussakin
38244: tion työläisten palkkausolojen järjestä-    tapauksessa neuvottelujen toimeenpano-
38245: mistä työehtosopimuksilla.                  mista varten ovat seikkoja, jotka vaati-
38246:                                             vat kulloinkin kysymyksessä olevan
38247:                                             työalan erikoisen laadun ja siinä vallit·
38248:                                             sevien työolojen huomioon ottamista.
38249:    Anomusehdotuksen tarkoituksena on,       Näin ollen ei valiokunnan käsityksen
38250: että eduskunta ke'hottaisi hallitus ryh-    mukaan eduskunnan olisi hallitukselle
38251: tymään sellaisiin toimenpiteisiin, että     esitettävä sellaista yleistä kehotusta,
38252: ne ylihallitukset, jotka järjestävät ja     kuin anomusehdotus tarkoittaa, vaan
38253: johtavat valtion töitä, mahdollisimman      olisi mahdollisten aiotteitten tekeminen
38254: pian    ryhtyisivät   työväenjärjestöjen    kysymyksessä olevalla alalla jätettävl
38255: kanssa neuvotteluihin valtion töis.;ä       hallituksen kussakin yksityistapauk-
38256: noudatettavien työehtosopimusten ai-        sessa tarpeellisiksi katsomien toimenpi-
38257: kaansaamiseksi. Työehtosopimuksiin oli-     teitten varaan.
38258: si otettava määräykset alimmista pal-         Sen nojalla, mitä edellä on esitetty,
38259: koista noudattamalla n. s. liukuvaa         ehdottaa valiokunta,
38260: palkka-asteikkoa sekä palkkalautakun
38261: tien asettamisesta.                                 että käsiteltävänä oleva anomus-
38262:   Valiokunta on ollut sitä mieltä, että           ehdotus saisi raueta.
38263: valtion töissä noudatettavien työehto-
38264: 
38265:          Helsingissä, 15 p:nä maaliskuuta 1922.
38266: 
38267: 
38268:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa      Numminen (osittain), Paasivuori, Sand-
38269: puheenjohtaja Pilkka, varapuheenjoh-        blom (osittain), Simelius, Särkkä, Thu-
38270: taja Aalto (osittain), jäsenet Bryggari,    neberg (osittain) ja Vihuri, varajäsenet
38271: Honkavaara, Kankari, Kauniainen (osit-      Kylänpää ja l\fickels sekä osittain En-
38272: tain), Kares (osittain), Kirra, Leinonen,   qvist ja J. Korhonen.
38273:  2             1923 Vp. -   Anomusmietintö n:o 4 (Ålote 1922 Vp.).
38274: 
38275: 
38276: 
38277: 
38278:                                    Vastalause.
38279:   Kun emme voi yhtyä valiokunnan                   kuvaa palkka-aseteikkoa, seuraa-
38280: hylkäävään ehdotukseen, niin ehdotam-              malla siinä Sosialiministeriön las-
38281: me, että eduskunta hyväksyisi seuraavat            kemia indeksilukuja, kuitenkin
38282: ponnet:                                            niin, että jos elintarpeiden hinnat
38283:                                                    ovat laskeneet 10 %, palkkoja las-
38284:        1) Eduskunta kehottaa halli-                ketaan ainoastaan 8 %. Mutta jos
38285:      tusta heti ryhtymään sellaisiin               elintarpeiden hinnat ovat nousseet
38286:      toimenpiteisiin, että ne ylihalli-            10 %, nousevat palkatkin samalla
38287:      tukset, jotka järjestävät ja johta~           prosenttimäärällä;
38288:      vat valtion töitä, mahdollisimman               3) että työehtosopimuksiin ote-
38289:      pian ryhtyisivät työväenjärjes-               taan säännös palkkalautakunnista,
38290:      töjen kanssa neuvotteluihin työ-              joihin asianomaiset ylihallitukset
38291:      ehtosopimusten aikaansaam'lsesta,             ja työnjohto valitsevat yhteensä
38292:      joissa sopimuksissa alimmat tunti-            yhtä monta jäsentä, kuin sopi-
38293:      sekä urakkapalkat määriteltäisiin,            muksen alaiset työväenjärjestöt-
38294:      ottamalla huomioon kullakin paik-             kin, ja että näin valitut lautakun-
38295:      kakunnalla vallitsevat elinkustan·            tain jäsenet itse valitsevat puheen~
38296:      nukset;                                       johtajansa. Mutta elleivät he sovi
38297:        2) että alimpia palkkoja mää-               puheenjohtajista, määrätköön ne
38298:      rättäessä, noudatettaisiin n. s. liu-         Sosialiministeriö.
38299: 
38300:      Helsingissä, 14 päivänä maaliskuuta 1923.
38301: 
38302: 
38303:                Matti Paasivuori.                       Tuomas BryggarL
38304:                Olga Leinonen.                          Iida Vihuri.
38305:                                     J. Korhonen.
38306: 
38307:          Tähän yhdymme:
38308: 
38309:                Kalle Kankari.                          Laura Numminen.
38310:                             1923 Vp.- Anomusmietintö N:o 5.
38311: 
38312: 
38313: 
38314: 
38315:                                    S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4 ko·
38316:                                 roitetun kalliinajanlisän myöntämistä kansakoulun-
38317:                                 opettajille koskevan anomusehdotuksen johdosta.
38318: 
38319:    Eduskunta on pöytäkirjanottein vii- 7 p:nä ilmoittanut, ,että siitä on va~kea
38320: mekuluneen helmikuun 20 p:itä lähettä- mainita vielä minkäänlaista täsmällistä
38321: nyt sivistysvaliokuntaan ed. Lindbergin kes!kimäärää, koska kansankouluohje-
38322: y. m. anomusehdotuksen n:o 10, joka sääntöjä, joissa opettajain palkkaus on
38323: tarkoittaa kroroitetun kalliinajanlisän määrättävä, on saapunut tänne vasta pie-
38324: myöntämistä maalaiskansakoulunopet- ni osa, a.rviolta ehkä noin kolmanneksesta
38325: tajille vuodelta 1923.                                     maan !kuntia. Tämä palkkaus vaihtelee
38326:    Miruailiaiskuiilltilelru y1äklallllSiaik011Ilujen opet- eri kunnissa sangen suuresti sekä mää-
38327: tajat saavat nykyään valtiolta pohja- ränsä että laatunsa puolesta. Toisissa
38328: palkkaa 6,000 markkaa ja kalliinajan- kunnissa annetaan mainittu lisä rahana,
38329: lisää perheelliset 5,500 markkaa ja per- toisissa erilaisina luontaisetuina. Toisissa
38330: heettömät 3,300 markkaa vuodessa; ala- on kalliinajanlisä jokavuotisen kunnan
38331: kansakoulujen opettajat pohjapalkkaa menosäännön laatimisen varassa, toisis-
38332: 4,200 markkaa ja kalliinajanlisäystä sa on se määrätty vakinaisesti elin-
38333: 1,300 markkaa. Jos opettajalle tulevat tarveindeksistä riippuvaksi. Muutamat
38334: luontaisedut lasketaan rahaksi valtio- kunnat ovat antaneet kalliinajanlisineen
38335: neuvoston 11 päivänä elokuuta 1921 tois- rahana tai siksi arvioitnna yläkansa-
38336: taiseksi vahvistaman taksan mukaan, koulunopettajalle aina 6,000:kin mark-
38337: tulee yläkansakoulun miesopettaja saa- kaa ja alakansakoulunopettajalle 3,000
38338: maan niistä noin 3,600-7,450 markkaa marrkkiaia., krun: i6ruas~iln: usetaJt, näiden jou-
38339: ja naisopettaja noin 3,040-6,150 mark- kossa va:rakkaatkin, eivät kalliista ajasta
38340: kaa sekä alakansakoulun opettaja noin huolimatta ole luvanneet mitään. Tä-
38341: 1,969-3,935 markkaa. Näiden laskelmien män palkkauksen osan keskiarvo, mikäli
38342: mukaan voi yläkansakoulun miesopetta- siitä yrittäisi nykyisessä vaiheessa jota-
38343: jan lainmukainen palkkaus valtiopalk- kin sanoa, ei näytä tulevan lähellekään
38344: koineen vaihdella noin 12,900 markasta yllämainittujen rajalukujen keskiarvoa,
38345: 18,950 markkaan, naisopettajan noin se tuskin tulee kohoamaan tilapäisine
38346: 12,340 markasta 17,650 markkaan sekä kalliinajanlisineen opettajaa kohti ylä-
38347: alaikansakoulunopelttajan noin 7,469 mar- kansakoulussa 2,000 ja alakansakoulussa
38348: kasta 9,425 markkaan.                                      800 markkaan varsinkin, kun ottaa huo-
38349:    Mitä tulee kuntien rahapalkkaan tai mioon, että useimmat tähän asti tulleis-
38350:  muuhun yli lain määräämien etujen suo- ta kansakoulujen ohjesääinnöistä ovat
38351:  ritettavaan palkkaukseen, on kouluhalli- varakkaimmista kunnista saapuneet."
38352:  tuksen kansanopetusosasto, jolta valio-                     Suurin epäkohta nykyisessä kansakou-
38353:  kunta on asiaa tiedustellut, tämän ikuun lunopettajien p.alkkauksessa, niinkuin
38354:   2                        1923 Vp.- Anomusmietinta N:o 5.
38355: 
38356: juuri kervotustakin selviää, on palkko-           joka ny-kyään maaseudulla on melkoisel-
38357: jen suuri epätasaisuus. Niinkauan kuin            ta osaltaan tilapäisten kalliinajanlisäys-
38358: kunnat saavat mielensä mukaan määrä-              ten varassa, mahdollisimman pian jär-
38359: tä, paljonko ne puolestaan opetta-                jestettävä uudelleen vakinaiselle kan-
38360: jalle maksavat rahapalkkaa tai maksa-             nalle, sitäkin suuremmalla syyllä, kun
38361: vatko ollenkaan, on mahdoton arvioida,            muidenkin virkamiesten palkkausasia
38362: missä määrin nykyinen opettajien palk-            parhaillaan on lainsäädännön esineenä.
38363: kaus on katsottava riittäväksi ja koh-            Silloin voitaisiin myöskin poistaa se yh-
38364: tuulliseksi. V aHokunnasta tosin näyt-            denmukaisuuden ja selväpiirteisyyden
38365: tää, että useiden kansakoulunopettajien           puute, joka nykyään arveluttavasti hait-
38366: palkat ovat liian a'lhaiset, mutta valio-         taa opettajien palkkauskysymystä.
38367: kunnan ei ole ollut mahdollista asian               Edellä esittämäänsä viitaten valiokun-
38368: nykyisessä vaiheessa esittää mitään var-          ta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan
38369: maa laskelmaa. Senvuoksi ei valiokunta            päätettäväksi,
38370: myöskään ole voinut puoltaa puheena-
38371: olevaa anomusehdotusta, jossa ehdote-                     että puheenaoleva anomusehdo-
38372: taan yläkansakoulunopettajalle 1,200                    tus hylättäisiin;
38373: markkaa ja alakansakoulunopettajalle                      että eduskunta kehoittaisi halli-
38374: 600 markkaa vuodessa ylimääräistä kal-                  tusta ottamaan ensi tilassa harkit-
38375: liinajanlisäystä luettuna 1 päivästä tam-               tavakseen onko kansakoulunopet-
38376: mikuuta 1923. Sen sijaan olisi hallituk-                tajien nykyinen palkka oikeassa
38377: sella, joka pian saattaa nojautua koulu-                suhteessa muiden heihin verratta-
38378: hallituksen kaikilta maan kunnilta                      vien virkamiesten palkkaan, ja jos
38379: hankkimiin opettajain palkkausta kos-                   asia kaipaa pikaista korJausta, an-
38380: keviin tietoihin, paremmat mahdollisuu-                 tamaan eduskunnalle lisäyksenä
38381: det valmistaa asia ja tehdä siitä aloite.               kuluvan vuoden tulo- ja menoar-
38382: Tällöin olisi valiokunnan mielestä erit-                vioon esityksen määrärahan myön-
38383:  täin otettava harkittavaksi, onko kansa-               tämisestä kalliinajanlisän suorit-
38384: koulunopettajien nykyinen palkka koh-                   tamista varten maalaiskansakou-
38385:  tuullisessa suhteessa heihin ehkä verrat-              lujen opettajille kuluvalta vuodel-
38386:  tavien muiden virkamiesten palkkaan,                   ta; sekä
38387:  ja jos asia kaipaa pikaista korjausta,                   että eduskunta kehoittaisi halli-
38388: eduskunnalle annettava esitys niin ajois-               tusta ensi tilassa valmistamaan ja
38389: sa, että asia voitaisiin järjestää vielä tä-            eduskunnalle antamaan esityksen
38390:  män vuoden lisämenoarvion yhteydessä.                  kansakoulunopettajien palkkauk-
38391:    Mutta samalla olisi valiokunnan mie-                 sen uudi!Ueenjärjestelyksi.
38392:  lestä kanswkoulunopettajien palkkaus,
38393: 
38394:       Helsingissä, 20 päivänä maaliskuuta1923.
38395: 
38396: 
38397:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa            Kalliok()Ski, Latvala, Mäkelin, NuQta, M.
38398: puheenjohtaja Kukkonen, varapuheen-               Pestmen, Pitkänen, M. Sillanpää, Som-
38399: johtaja Wiik, jäsenet Ahlfors, M. Han-            mar~rg ja Åkerblom, sekä va:rajäsenet
38400: nula, Junes (osittain), Ju1i!ii!ila (osittain),   Halonen (osittitin), H~nnunen ja Jern.
38401:                                              Vastalause.                                    a
38402: 
38403: 
38404: 
38405: 
38406:                                            Vastalause.
38407:   Koska pidämme kysymystä maalais-                     palkkauksen vakinaiselle kannalle saat-
38408: kansakoulunopettajille     tänä  vuonna                taminen on päiväjärjestyksessä, ei voi
38409: myönnettävästä kalliinajan palkanlisäs-                sivuuttaa kansakoulujen opettajiston
38410: tä sellaisena, että esityksen antamisen                palkkauksen järjestämistä. Tästä syystä
38411: siitä ratkaisee yksistään ha:llituksen                 emme voi puolustaa valiokunnan mie-
38412: asiallinen harkinta, ja koska mielestäm-               tjntöön liittyvää kolmattakaan pontta.
38413: me hallitus tuollaiseen harkintaan on                    Edelläolevan perusteella ehdotamme,
38414: velvollinen ilman erikoista kehoitusta-
38415: kin, pidämme tätä tarkoittavan anomus-                          että anomusehdotus ei aiheuttai-
38416: ponnen hyväks.ymistä tarpeettomana.                           si toimenpidettä eduskunnan puo-
38417: Aivan luonnollista myöskin on, että                           lelta.
38418: hallitus n~kyisin, j;olloin virkamiesten
38419: 
38420:   H~lsli.llll~ä,   20 päJi:vä:DJä IDJaJrulilsik.uutla 1923.
38421: 
38422: 
38423:                      Viljami Kalliokoski.              M. Pitkänen.
38424:                                          Antti Kukkonen.
38425:                     1923 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 5.
38426: 
38427: 
38428: 
38429: 
38430:                                   E d u s k u n n a n a n o m u s kalliinajanlisän myön·
38431:                                tämisestä maalaiskansakoulunopettajille sekä kansa-
38432:                                koulunopettajien palkkauksen uudelleen järjestelystä.
38433: 
38434:    Edusknn:na.lle on all!n(llttu anomuseihdo-   kaista korjausta, Eduskunnalle annet-
38435:  tus, joka tarkoittaa koroitetun kalliin-       tava esitys niin adoissa, että asia. voi-
38436:  ajanlisän myöntämistä maala·iskansa-           daan järjestää vielä tämän vuoden lisä-
38437:  kouluno:pettajille vuodelta 1923, ja esit-     menoarvion yhtey.dessä.
38438:  tää Eduskunta tämän johdosta seu-                 Samalla on kalliSakoulunopettajien
38439:  raavaa.                                        palkkaus,, joka nykyään maaseudulla
38440:    Suurin epäkohta nykyisessä kansa-            on melkoiselta osaltaan tilapäisten kal-
38441: koulunopettajien palkkauksessa: on palk-        liinajanlilsäysten vara.ssa., mahdollisim-
38442: kojen epätasaisuus.. Niitnkaua·nkuin kun-       man pian järjestettävä uudelleen va-
38443: nat .saavat mielensä mukaan maa-                kinaiselle kannalle, sitäkin suuremmalla
38444: rätä, paljonko ne puolesta,an opetta-           syyllä, kun muidenkin virkamiesten
38445:  jalle maksavat rahapalkkaa tai maksa-          palkkausasia parhaillaan on lainsäädän-
38446: vatko ollenkaan, on mahdoton arvioLda,          nön esineenä. Silloin poistettaisiin myös-
38447: missä määrin nykyinen opettajien palk-          kin se yhdenmukaisuuden puut~. joka
38448: kaus on katsottava riittäväksi ja koh-          nykyään arveluttavasti haittaa opetta-
38449: tuulliseksi. Eduskunnasta tosin näyttää,        jien palkkaus1kysymystä.
38450: että useiden kansakoulunopettajien pal-            Edellä esitetyn nojalla Eduskunta, on
38451: kat ova.t liian alhaiset, mutta ei ole ollut    päättänyt
38452: mahdollista asian nykyisessä vaiheessa
38453: tehdä mitään varmaa laskelmaa. Sen                      kehoittaa Hallitusta ottamaan
38454: vuoksi Eduskunta on hylännyt puheena-                .ensi tilassa harkittavakseen, onko
38455: olevan anomusehdotuksen, jossa ehdote-               kansakoulunopettajien      nykyine·n
38456: taan yläkansakoulunopettajalle 1,200                 palkka oikeassa suhteessa muiden
38457: markikaa ja alakansakoulunopettajalle                heihin verrattavien virkamiesten
38458: 600 markkaa vuodessa ylimääräistä kal-               palkkaJan, ja, jos asia k,a}p'o:a pi-
38459: liinajanlisäystä luettuna 1 päivästä tam-            kaista korjausta, antamaan Edus-
38460: mikuuta 1923. Selli! si'jaan on Hallituk-            kunnalle, .lisäyksenä kuluv.an vuo-
38461: sella, joka pian saattaa nojautua koulu-             den tulo- ja m,enoarvioon, esitykiSen
38462: hallituksen kaikilta maan kunnilta                   määrärahan myöntämisestä kal-
38463: hankkimiin opettajain palkkausta kos-                liinajanlisän suorittamista varten
38464: keviin tietoihin, paremmat mahdollisuu-              maalaiskansakoulujen opettajille
38465: det valmistaa asia ja: tehdä siitä aloite.           kul!uvalta vuodelta; sekä
38466: Tällöin on errHtäin otettava harkitta-                  kehoittaa Hallitusta ensi tilassa
38467: vaksi, onko kansakoulunopettajien ny-                valmistamaan ja Eduskunnalle an-
38468: kyinen palkka kohtuullisessa suhteessa               tamaan esityksen kansakoulun-
38469: heihin ehkä verrattavien muiden virka-               opettajien palkkauksen uudelleen-
38470: miesten palkkaan, ja jos asia; kaipaa pi-            järjestelyksi.
38471: 
38472:     Helsingiss.ä, 26 päivänä: maaLiskuuta l!J23.
38473:                 1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 6 (Alote 1922 Vp.).
38474: 
38475: 
38476: 
38477: 
38478:                                 Työväenasiainvaliokunnan               mietintö
38479:                              n:o 4 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa am~
38480:                              mattientarkastajain luvun lisäämistä ja ammattientar-
38481:                              kastuksen uudelleen järjestämistä.
38482: 
38483:    Eduskunta on lähettänyt työväen-           kastajaa sekä aJIIJll:attientarkastajain
38484: asiainvaliokunnan valmisteltavaksi edus-      työläisapulaista. Ammattientarkastajain
38485: tajien Aallon ja Paasivuoren vuoden           luvun ja tarkastuspiirien rajat jättä~
38486: 1!122 valtiopäivillä tEllkemän anomusehdo-    asetus senaatin, nykyään valtioneuvos-
38487: tuksen n:o 120, joka tarkoittaa mnmat-        ton, ja heidän työläisapuliai•stensa luvun
38488: tientarlka.staja:in luvun lisäämistä ja am-   teollisuus'hallituksen, nykyään sosialimi-
38489: mattientarkastuksen uudelleen järjestä-       nisteriön, määrättävilkisi. Tämän nojalla
38490: mistä.                                        on senaatti 21 päivänä kes·äkuuta 1918
38491:                                               määrännyt, että miespuoHsia ammattien-
38492:                                               tarkastajia on toistaiseksi oleva kahdek-
38493:   Käsiteltävänä olevan anomusehdotuk-         san ja naispuolisia neljä. TyöläiS3JPU-
38494: sen tarkoituksena on, että eduskunta ke-      la•isten lukumäärä on nykyään kymme-
38495: hottaisi hallitusta otta:ffi3Jall harkitta-   nen.
38496: vakseen, eikö ammattientarkastajain lu-          KunnaHisesta amrmattiental1kastukses-
38497: kua olisi tuntuvasti lisättävä, antamaan       ta säädetään 9 päivänä syyskuuta 1918
38498: eduskunnalle esityksen laiksi kunnalli-        annetulla lailla ammattientaJ)kastukses-
38499: sen ammattientarkastuksen uudestoon           ta 18 päivänä erokuuta 1917 annetun ase-
38500: järdestämisest·ä ja ot•ta.maan senaatin       tuksen 4 §:n muuttamisesta toisin kuu-
38501: päätöksen 9 päivältä syyskuuta 1918,           luvaksi, että jokaiseen kuntaan, jonika
38502: joka päätös sisältää taTkempia määräyk-       alueella on työväensuojelussäännösten
38503: siä ki.mnaHisen ammattientarkastuksen          alaisia yrityksiä, on asetettava tarpeen
38504: jäTjestämisestä jn kunnallisten t•arkasta-     mukaan erityisiä kunnallisia tar;roasta-
38505: jain toiminnasta, tarkastuksen alaiseksi       jia, joiden tulee am!m:attientarkastajai:n.
38506: m. m. siinä tarkoituksessa, että osa kun-      val'Vonnan alaisina tarkastaa etupäässä
38507: nallisten ammattientarkastajai:n. tehtä-       käsityöliikkeitä, maanviljelystä ja sen
38508: vistä :siirrettäisiin valtion ammattien-       sivuelin/keinoja sekä tilapäisiä töitä ynnä
38509: tarkastuksen alaiseksi.                        muita työväensuojel'nksen kannalta nii-
38510:    Voimassa oleva, 18 .päivänä elO'kuuta       hin verrattavia yrityksiä. sekä silmällä-
38511: 1917 annettu asetus- ammattientarkastuk-       pitää työväen asunto-oloja. Samana päi-
38512: sesta määrää, että työväensuojelusta kos-      vänä annetulla senaatin päätöksellä. on
38513: kevain lakien ja :asetusten noudattamista      annettu tm'kemmat ohjeet kunnallisten
38514: valvoo ammattientarkastus, johon kuu-          ammattientarkast.ajain toiminnalle ja
38515: luu ylitarkastaja, naispuolinen apulais-       määrätty yksityiskohtaisemmin, mitkä
38516:  ylitarka:staja sekä tarp~ksi monta mies-      työpaikat ovat kunnallisen tarkastuksen
38517:  puolist-a ja naispuoHsta nmmattientar-        alaiset.
38518:                 1923 Vp. -   Anomusmietintö n:o 6 (Alote 1922 Vp.).
38519: 
38520:   Niinkuin ylläesitelystä käy ilmi, on        teet kulloinkin vaativat. Valiokunnan
38521: varsin 1aaja ala amiDJattientarkastnksen      tietoon onkin tullut, että asianomaisten
38522: järjestelystä jätetty hallinnollisten toi-    vimnomaisten puolelta on tätä seikikaa
38523: menpiteitten varaan. Niinpä on vaHion         pidetty ,silmällä ja että on ryhdytty neu-
38524: ammattientar'kastajain ja heidän työläis-     votteluihin uudistuksien aikaansaami-
38525: apulai,stensa lukumäärä, kunnallisten         seksi kysymyksessä olevis,sa suhteissa.
38526: amiDJattientarkastajain työalan yksityis-        Näin ,ollen ei v'aliolkunnan käsityksen
38527: kohtainen määrittely ja tarka:stajain toi-    mukaan eduskunnan olisi ,syytä ryhtyä
38528: mintaa rr'!oskevat ohjesäännöt hallinnolli-   nyt käsiteltävässä ,asiassa mihinkään toi-
38529: sin toimenpitein muutettavissa. Näin          menpiteisiin, va,an ehdottaa valiokunta,
38530: on hallituksella ma,hJdolli,suU;s ilman
38531: eduskunnan toimenpidettä varsin tehok-                että käsiteltävänä oleva anomus-
38532: kaasti ,kehittää amm111ttientarkastusta             ehdotus saisi raueta.
38533: sen mukaiseksi, mitä muuttuneet olosuh-
38534: 
38535:            Helsing1ssä, 27 päivänä maal:iJskuuta 1923.
38536: 
38537: 
38538:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa        (osittain), Siirkkä (osittain), Thunebe:rg
38539: puheenjohtaja Pilkka, jäsenet Bryggari,       ja Vihuri sekä varajäsenet Enqvi:st (osit-
38540: Honkavaara (osittain), Kankari, Kan-          tain), .J. Korhonen (osittain), Kylänpää,
38541: niainen, Kares, Kirra, Leinonen, N um-        Loukko (osittain), Mickels j.a Puittinen.
38542: minen, Paasivuori, Sandhlom, Simelius
38543:                                                                          ,
38544: 
38545:                                     Vastalause.                                     3
38546: 
38547: 
38548: 
38549: 
38550:                                    Vastalause.
38551:    Valiokunta on päättänyt ehdottaa ano-     vun lisääminen on ennenkaikkea rahaky-
38552: muksemme hylättäväJksi, vaikka on tul-       symys. Jos hallitus ja eduskunta val-
38553: lut tooetuksi, että ne epäkohdat, joitten    tion-menoarviossa myöntävät tarkoituk-
38554: poistamista anomuk,sel1a on tarko1tettu,     s,een riittävästi varoja, niin tarkastajain
38555: ovat olemassa. Tämän seikan ammat-           lukua voidaan hallinnomsessa järjestyk-
38556: tienylitarkastaja 0. Pyykkö valiokun-        sessä riittävästi lisätä. MuUa ellei näin
38557: nalle anta:ma,SISaan lausunnossa täysin      tapahdu, niin epäkohtia ei voida poistaa.
38558: tote,si.                                     Anomuksen tarkoitus onkin ollut kiin-
38559:    Uudet työväensuojelus-, työaika- ja       nittää tähän asiaan :hallituks·en ja edus-
38560: vakuutuslait y. m. uudet ~työoloja koske-    kunnan huomiota. Kun ammattientar-
38561: vat lait ovat siinä määräiSsä entisestään    lmstajain luvun li:sääminen ja tarkastuk-
38562: lisänneet ammattientarkasta:jain työtä,      sen uudelleen järj·estäminen on työväen-
38563: etteivät hetikään ka.ikki tarkwstuksen       suojeluksen kannalta katsoen 'kiireelli-
38564: alaiset työpaikat tule vuosittain tarkas-    nen ja erittäin tärkeä, niin pyydämme
38565: tetuiksi. Ilman riittävää ja tehokasta       kunnioittaen ehdottaa,
38566: tarkrustusta eivät työväen suojeluslait
38567: vasta,a ta:rlkoitustaan, koska työnantajat            1) että eduskunta kehottaisi
38568: eivät niitä ilman p,akkoa noudata. Näin            hallitusta mahdollisimman pian
38569: on ollut aina ennen ;ja näin on edelleen-          ottamaan harkittavakseen kysy-
38570: kin. Tarkastajain lukua olisi siis tuntu-          mylcsen, eikö ammattientarkasta-
38571: va,sti li~sättävä. Kmmallisten tarkasta-           jain lukua olisi tuntuvasti lisät-
38572: jain tehtävät olisi uudelleen järjestettä-         tävä;
38573: vä, koska kunnallisille tarkastajille on              2) että hallitus mahdollisimman
38574: annettu sellaisia tehtäviä, joihin heisTä          pian antaisi eduskunnalle esityk-
38575:  useatkaan eivät pysty.                            sen laiksi kunnallisesta ammattien-
38576:    Vaikka myönnämmekin, ettii hallituk-            tarkastuksesta; ja
38577: sella on oikeus ryhtyä toimenpiteisiin                3) että Suomen senaatin päätös
38578:  epäkohdan poistamiseksi, niin se ei oi-           .9 päivältä syyskuuta 1918, joka si-
38579: keuta aiotteen hylkäämistä. Sillä pe-              sältää tarkempia määräyksiä kun-
38580:  rusteella voisi kaikki eduskunta-aiotteet         'nallisen    ammattientarkastukse11
38581:  hylätä, ]mska hallituksella on kaikissa           järjestämisestä ja kunnallisten
38582:  asioissa toimenpiteisiin ryhtymisoikeus,          ammattientarkastajain toim,i,nnas-
38583:  joko yksin taikka eduskunnan myötävai-            ta, otettaisiin mahdollisimman pian
38584:  kutuksella. Ammattientn.rkast.ajain ln-            tarkastuksen ja harhinnan alai-
38585: 4              1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 6 (Alote 1922 Vp.).
38586: 
38587:      seksi ja että osa kunnallisten am-         rettäisiin valtion ammattientarkas-
38588:      mattientarkastajain tehtävistä siir-       tuksen alaan kuuluviksi.
38589: 
38590:     Helsingissä, 27 päivänä maaliskuuta 1923.
38591: 
38592: 
38593:                  Matti Paasivuori.                 Olga Leinonen.
38594:                  Matti Puittinen.                  lida Viburi.
38595:                                   Tuomas Bryggari.
38596: 
38597:          Tähän yhdymme.
38598: 
38599:                  Kalle Kankari.                     Laura Numminen.
38600:                    1923 Vp. -     Anomusmietintö n:o 7 (Alote 1922 Vp.).
38601: 
38602: 
38603: 
38604: 
38605:                                      Työväenasiainvaliokunnan mietintö
38606:                                  n:o 5 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa sai-
38607:                                  l~aus-, hautaus- ja äitiysvakuutuksen ynnä työkyvyttö-
38608:                                  myys- ja vanhuuseläkkeiden säätämistä.
38609: 
38610:   lildrus!lmuta on läihettäJnyt työväenasrirruin-   työlkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusta
38611: valiokunnan valmisteltavak~si edustajien            koskeva .lakiehdotus. Mietinnöstä on so-
38612: Paasivuoren ja Aallon vuoden 192'2 val-             sialiministeriö 16 päivänä helmikuuta
38613: tiopäivillä telkemän anomusehdotulksen              1922 pyytänyt lausuntoja erinäisiltä vi-
38614: n:o 123 sairaus-, hautaus- ja äitiysvakuu-          rastoilta ja yhdistylksilrtä. Pyydety.t lau-
38615: tuksen ynnä työkyvyttömyys- ja van-                 sunnot eivät vielä ole kaikki saapuneet
38616: huuseläkkeiden säätämises~tä.                       ministeriöön.
38617:                                                        Kun asia näin on paraikaa hallituk-
38618:                                                     sessa valmistelun a[ai~seina, ei valiokunta
38619:   .T oulukuun 7 päivänä 1917 arsetti silloi-        katso käsiteltäiVänä olevan anomuksen
38620: nen Suomen senaa,tlti komitean laatimaan            antavan aihetta milhinikään toimenpitee-
38621: ehdotusta lain,säädännöksi,. j.oka yhtenäi-         seen eduskunnan puoLelta.
38622: sessä muodossa käsittäisi erinäisiä yh-                Sen noj.alla, mitä edellä on esitetty, va-
38623: teiskunnallisen vakuutuksen haaroja.                liokun!ta ehdottaa,
38624: Tämä n. k. sosiallivailmutuslkomitea on
38625: marraskuulla 1921 saanut val:miiksi mie-                   että kiisiteltiiviinii oleva     ano-
38626: tintönsä, johon sisältyy sairraus-, äitiys-,              musehdotus saisi raueta.
38627: 
38628:            Holsingissä, 30 päivänä laikakuuta 1923.
38629: 
38630: 
38631:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa              Simelius, Säa•kkä, Thuneberg ja Vihiuri
38632: puheenjolhtaja Pilkka, v~arapuheenjohtaja           sekä va!ra.jäsenet Mickels ja osittwin Jas-
38633: Aalto (osit~ain)., jäsenelt Anderson (osit-         'kari, Korhonen, Kylänpää, Loukiko,
38634: tain), Bryggari, Honkavaara, Kares,                 MaJklkonen ja Puittinen.
38635: Kirra, Leinonen, Paasivuori, Sand·blom,
38636:  2               1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 7 (Alote 1922 Vp.).
38637: 
38638: 
38639: 
38640: 
38641:                                       Vastalause.
38642: 
38643:    Niillä perusteilla, jotka anomukses-            sekä esityksen laiksi työväen- ja
38644: samme on esitetty, rohkenemme kunnioit-            muiden vähävaraisten työkyvyttö-
38645: ta,en ehdottaa,                                    myys- ja vanhuuseläkkeistä. Nämä
38646:                                                    esitykset olisivat laadittavat niit-
38647:         että eduskunta lrehottaisi halU-           ten     periaatteitten    mukaisesti,
38648:       tusta kiireellisesti valmistamaan            ,jotka v :n 1922 valt-iopäivillä edus-
38649:       ja jo ensi eduskunnalle antamaan             kunnalle ,jätetyssä anomuksessa
38650:       esityksen laiksi työväen sairaus-,           n:o 12.~ on esitetty.
38651:       hautaus- ja äitiysvakuutwksesta,
38652: 
38653:   Helisingis,sä, 30 päivä,lliä loikaikuuta 1923.
38654: 
38655: 
38656:              Matti Paasivuori.                         Olga Leinonen.
38657:              Iida Vihuri.                              Tuomas Bryggari.
38658:              M. Puittinen.                             J. Korhonen.
38659:                                1923 Vp.- Anomusmietintö N:o8.
38660: 
38661: 
38662: 
38663: 
38664:                                        L a k i· j a t a l o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö
38665:                                    N :o 6 valtion omistamien koskiosuuksien vuokraamista
38666:                                    voimalaitosten rakentamiseen koskevan anomusehdo·
38667:                                    tuksen johdosta.
38668: 
38669:   Eduskunta on pöytäkirjanottein viime                 taan maaseudun ja erittäinkin maata-
38670: helmikuun 20 ;päivältä lähettänyt ed.                  louden käytettäväksi, on V aHokunnan
38671: Heikinheimon y. m. edellämainitun ano-                 mielestä kannatettava. Myös on Valio-
38672: musehdotuksen n:o 5 Laki- ja talous-                   kunta katsonut hyväksyttäväksi sen ta-
38673: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltä-                van, jota puheenalaisessa eduskunta-
38674: väksi, ja saa Valiokunta, joka asiaa val-              a•lotteessa tämän päämäärän sa.avuttami-
38675: mil8'1:!el11essaarn on ikäyt1bäny1t. aS:i•an•tunlti-   mis.eksi ehdotetaan noudrutet,t.avaksi, ni-
38676: jan apua, kunnioittaen esittää seuraa-                 mitltäiu voimalaitosten perustajain vel-
38677: vaa:                                                   voittamis•en kohtuullisilla eJhdbilla, luo-
38678:                                                        vuttamaan s•ähköä laheisen ma•aseudun
38679:                                                        tarpeisiin.
38680:    Anomusehdotuksessa ehdotetaan anot-                    Anomus·ehdotukse,ssa on kuitenkin ra-
38681: tavaksi lakiehdotusta niistä perusteista,              joit.ettu ehdottamaan kysymyksessä ole-
38682: joilla valtion omistamia koskiosuuksia                 va lain,säådäntö kohdis'tettavaksi vain
38683: vuokrataan voimalaitosten rakentami-                   niithin voimala<itok<Siin, jotka rakenne-
38684: seen, jolloin olisi otettava huomioon, että            taan valtion kokonaan tai osaksi omisrta-
38685: vuokranottajan olisi luovutettava voi-                 miin koskiin. V aHokunnan mielestä olisi
38686: ma:laitokS'essa kehittäm&stään energiasta              kuitenkin ehdotettu laki kohdistetltava
38687: ma;hddlliisimman suuri pros'entti maaseu-              e~tupäässä juur.i yksi,ty~s·ten omis•tamiin
38688: ,dun sälhkö~S'tys'tarkoi tuksiin ja ettei täl-         koskiin. Selvää nimittäin •on, että valtio
38689: laisen voimala.itoksen omistaja saisi ryh-             voi omia koskiaan tai kosk1osuuksiaan
38690:  tyä epäloj.aaU.seen kilpailuun muiden                 vuokra.tessaan, ilman miltään lainsää-
38691: maaseudun v·oima·ntarve.t'ta tyydyttämään              däntöäkin, asettaa voimalaitoksien ra-
38692:  rakenne.Uujen, yhteiskunnaHiSieen hen-                kentajHle ehldoksi, että rakennettavasta
38693: keen perustettujen yhtiöiden kanssa eikä               voimalaitokses•ta ·on määrätty o~a sen
38694: myöskään tehdä sopimuksia muiden voi-                  kehiJttäm&s,tä voimasta kohtuulliSieen
38695: malaitosten omistajain kanssa sähkön                   hintaan luovutettava läiheisen maaseu-
38696: hinnan keinoteikoiseksi kohottamiseksi;                dun ja mu:Uden kannatett,avien yritysten
38697: minkä lisäksi olisi anottava, ettei val-               tarpeisiin. Mikäli Valiokunta on saanut
38698: tion vesivoimia vuokrattaisi, ennenkuin                tietoonsa, onkin vaHio v•iilme aikoina
38699:  edellämainittu laki on saatu aikaan.                  koskiosuuksiaan vuokraltessaan useissa
38700:                      ----·-                            tapauk,sis,sa asetta:nut voimwlaitos'ten ra-
38701:                                                        kentajien täytettä!väksi ,sanotunla~sia
38702:   Anomusehdotuksen tarkoitus, sähkö-                   ehtoja. Lisäksi tulisi ehidotetltu lairusää-
38703: voiman hankkiminen kohtuulliseen hin-                  däntö, jos se kohdistuisi yksistään sellai-
38704:   2                        1923 Vp. -- Anomusmietintö N:o 8.
38705: 
38706: siin koskiin, joista valtio omistaa osan,         Valiokunnassa on lisäksi 'huomautettu,
38707: kovin epätasaisesti hyödyttämään maan           että kruunun edustajat ja asiamiehet
38708: eri osia. Valtion koskiosuudet vai'h'tele-      vesivoimalai,toksia perustettaessa useasti
38709: vrut nimittäin suuresti ed seuduilla ja         ovat aiheettomasti aselttuneet yritystä
38710: kun valtion omistamat osuudet toisin            vastu stamaan. Kun tälltainen menettely
38711:                                                      1
38712: 
38713: 
38714: paikoin •ovat mitättömän vähäi1set, saat-       vaikuttaa lamauttava's't'i yrityks·en al-
38715: tava't ne tois'issru kos1kis1sa, kuten ano-     kuunpanijoihin, oHsi Valiokun!llan mie-
38716: musehdotuksessakin mainittussa Anjal•an         lestä syytä tässiä yMeydessä ·ottaa har-
38717: koskessa., olla niin suuret, e.Uä nilitä vas-   kittaJvaksi, eikö kruunun edustu.st,a pu-
38718: taavasta voimamäärästä ei voida lähi-           heena1ai,sia asioita eri virastoissa käsitel-
38719: pHäjiJssä käyttää muuta kuin murto-osa.         täessä voitaisi järjestää nykyistä tarkoi-
38720: Valiokunta niinoHen on sitä mieltä, että        tuksenmukaisemmalle kannalle.
38721: ehdotettu lainsäädäntö olisi kohdist.et-          Mitä anomuse!hdotuksen niihin koh-
38722: tava myöskin yksityisten kokonaa.n              tHn tulee, j'Otka tarkoittavat epäloja•aH-
38723: omistamiin koskiin rakennettaviin voi-          sen kilpailun kie.Itämistä ja kieltoa val-
38724: m alaitoksiin.                                  tion koskiosuuksien vuokraamis·esta ·en-
38725:    Niin näyttää myöskin ulkomailla me-          nen ehdotetun lainsäädännön aikaan-
38726: netellyn. Siten on Ruotsin vesiJa,issa          saamis,tru, ei VaUokunt·a pidä mruinitun-
38727: vuodelta 1918 asiasta se.:lkkaperäiset          laisia määräyksiä täs•sä yhteyde-s1sä taT-
38728: määräykset, johlen mukaan vähintään             peelli:sina.
38729: 500 turbiinihevoS<Voimais,ten V'Oimalaitos-       Edelläesitetyn nojalla Valiokunta kun-
38730: ten omistatiat ovat velvolliset läJheisen       nioittaen ehdottaa,
38731: seudun käsityön, pienteolUsuuden, maa-
38732: ta.louden, valaistuksen tai lämmityksen                 että Eduskunta kehottaisi Halli-
38733: tarpeisiin luovuttamaa:n en:Untään kym-               tusta valmistultamaan ja edus-
38734: menennen osan siitä vuotui:se•s,ta voima-             kunnalle antamaan lakiehdotuksen
38735: määrästä, joka voidaan lruitoksen ko-                 sellaisiksi muutoksiksi ja lisäyk-
38736: neilla keihittää, hintaan, joka va•staa               siksi vesioikeuslakiin, että vesivoi-
38737: omistajan omia kustannuksia lisäJttynä                malaitosten rakentajat velvoitettai-
38738: 2 % :lla peruspääomas1t.a.                            siin lähipaikkakuntansa pienteolli-
38739:    V aHokunnan mielestä näyttävät vii-                suuden, käsityön, maatalouden, va-
38740: meksi selostetut määräykset tarkoituk-                laistuksen tai lämmityksen tar-
38741: senmuk·a~silta, ja olisi siis meiHä:kin               peeksi määrättyyn kohtuulliseksi
38742: saatruva aikaan va,staa'Vanlaiset la:in-              katsottuun hi~taan luovuttamaan
38743: määräyks,et. Se v·oisi V aliakunnan mie-              määrätyn osan vesivoimalaitoksen
38744: le-stä tapahtua vesioi:keu~·lain uusiimisen           kehittämästä energiasta.
38745: yhteydessä.
38746: 
38747: 
38748:       Helsingissä, marrasikuun 7 päivänä 1923.
38749: 
38750: 
38751:     Asian kä!sittelyyn ovat ·ottaneet osaa      (oså<ttain), Lahdensuo, Lehikoinen, Nik-
38752: puheenj-ohtaja A. Tulenheimo, vara:pu-          kanen, Salo, Tolonen, Typpö, J. Vainio
38753: heenjohta;ja rtkonen, jäseneit Aronen           (osittain) ja Welling sekä. varadä:senet
38754: (osittain), Bengs, Broä:nda, A. Jaskari,        Kauranen, V. ~orhonen (osittain) ja
38755: .J unes, .Junnila (os]tta>in), A. Kallio        Kylänpää (osittain).
38756:                       1923
38757:                       '
38758:                            Vp.- Edusk. . anom.- Anomusmiet.
38759:                                                 '
38760:                                                             N:o 8.
38761: 
38762: 
38763: 
38764: 
38765:                                      E d u s k u n n a n a n o m u s koskiosuuksien vuokraa-
38766:                                   misesta voimalaitosten rakentamiseen.
38767: 
38768:    Eduskummssa on tehty anomusehdo-                   kohldiSJtet:tarwll myösk:imJ .ykis,iltyis:t,en :koko-
38769: tus valt:iJOn omistamien koskiosuuksien               na'atn; ·om:i:stamiin· ~osk~:iu r·ruk,enn·e:t,t.aNiim
38770: vuokraamisesta voimalaitosten rakenta-                VloimalJariltoks!iin.
38771: miseen, ja ·esittää Eduskunta, jolle Laki-               Niin on my.ös:kin ul!lwmaåilla me-
38772: ja talousvaliokunta on asiasta antanut                netelty. Siten on Ru1otsin ve:si:1a•i:ss.a
38773: mietintönsä n:o 6, tämän johdosta. seu-               vuodelta 1918 asiasta seikkaperäiset
38774: raavaa.                                               määräykset, joiden mukaan vähintään
38775:    SäJMrovo:iJmam. ihamk:kiJm:i:s1ta k<ilituul!lJi-   500 turbiinihevosvoimaisten voimalaitos-
38776: seen hintaan maaseudun ja erittäinkin                 ten omistajat ovat velvoll:i<se.t läheisen
38777: maatalouden käytettäväksi on E·duskun-                seudun käsityön, pienteollisuuden, maa-
38778: nan mie1LesM, ·e'<li1sltet:tä:vä. ·Tämä! päru-         ta:louden, valaistuksen tai lämmityksen
38779: määlrä on 'Parh:airben s:a:a,vut~ettruvi1s,sa Vloi~   tarpeisiin luovut.tamaan enintään kym-
38780: malaitosten perustajain veivoittamisella              menennen osan siitä vuotuisesta voima-
38781: kohtuullisilla ehdoilla 1uovu ttamaan                 määrästä, joka voidaan laitoksen ko-
38782: sähköä läheisen maaseudun tarpeisiin.                 neilla kehittää, hintaam, joka vastaa
38783:    Mutta kysymykses1sä oleva lainsää-                 omistajan omia :kustannruiksia lisä,ttynä
38784: däntö ei ole ko'hdiste:it:ava vain niihin             2 % :lla peruspääomasta.
38785: volimalaitoksiin, jotka rakennetaan val-                 Eduskunnan mielestä on my·öskin Suo-
38786: tion koklonaan tai osaksi omistamiin                  messa saatava :aikaan vastaavanlaiset
38787: kos:kiin, VJala:tt Oll s:e ilwhd!i~tlta'V'a etu-,     lainmääräykset. Se voi tapahtua vesioi-
38788: päiä~Srsä    yksl~ty~slten  omffi,t:amiin k:os-       keuslain uusimisen yhteydessä.
38789: kiin. Selvää nimittäin on, että valtio                   Edmrslkunu~ant <ti•elt1oon on :tul:lru:t,. että
38790: voi omia koskiaan tai koskiosuuksiaan                 valtion edustajat ja asiamiehet vesi-
38791: vuokratesS'aan, ilman mitään lainsää-                 voimalaitoksia perustettaessa useasti
38792: däntöäkrn, asettaa ehdoksi, että raklen-              ovat aiheettomUJsti asettuneet yritystä
38793: nettavast.a voimalaitoksesta on määrätty              vastus:tamaan. Kun tälla1inen menette'ly
38794: osa sen kehittämästä voimasta kohtuulli-              vaikuttaa lamauttava,sti yrityksen al-
38795: seen hiutaan luovutettava maatalouden                 kuunpanijoihin, on syytä tässä yht~y­
38796: ja muiden kannatettavien yritysten tar-               dessä ottaa harkitta.vaksi, ·eikö valtion
38797: peisiin. Valtio onkin vi·ime aikoina koski-           edustusta puheenalaisia asioita käsitel-
38798: o.suuksiaan vuokrat:es,s aan useissa ta-
38799:                              1                        täeslsä Vloi!da j:ärjes.tää n~kyils:tä ta:rlwi-
38800: pauksissa asettanut voimalaitosten ra-                tuksenmukaisemm alle kannalle.
38801: kentajien täytettäväksi sanotunlaisia                    Edellä esitetyn noj·alla Eduskunta on
38802: ehtoja. Mutta ehdotettu lainsäädäntö, jos             päättänyt
38803: se kohdistuisi yksistään sellaisiin kos-
38804: kiin, joista valtio omistaa osan, tulisi ko-                   kehoittaa H aUitusta valmistut-
38805: vin ·epätasaisesti hyödyttämään maan                         tumaan ja Eduskunnalle antamaan
38806: ·eri os:iJa:. Nii:in ·oiD:en l!ains1ä;ädä:n:tö on            lakiehdotuksen sellaisiksi muutok-
38807: 2              1923 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 8.
38808: 
38809:     siksi ja lisäyksiksi vesioikeus-                tai lämmityksen tarpeeksi maa-
38810:     lakiin, että vesivoimalaitosten ra-             rättyyn, kohtuulliseksi katsottuun
38811:     kentajat velvoitettaisiin lähipaik-             hintaan luovuttamaan määrätyn
38812:     kakuntansa pienteollisuuden, käsi-              osan vesivoimalaitoksen kehittä-
38813:     työn, maatalouden, valaistuksen ·               mästä energiasta.
38814: 
38815:      Helsingissä, 1,3 p.äivänä marraskuuta 19213.
38816:                             1923 V p. -   Anomusmietintö N :o 9.
38817: 
38818: 
38819: 
38820: 
38821:                                    L a k i- j a t a l o u s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö
38822:                                 N :o 8 palstatilojen muuttamista suorastaan valtiolle
38823:                                 verovelvollisiksi, päätilasta riippumattomiksi tiloiksi
38824:                                 koskevan anomusehdotuksen johdosta.
38825: 
38826:     Eduskunta on pöytäkirjanottein viime          män haitat saadaankin poistetuiksi, jos
38827: helmikuun 20 pä1vältä lähettänyt edellä-          maa:verojärjeste1mä:s'tä verotuks,e'ssamme
38828: mainitun ed. Kivilinnan y. m. anomus-             luovutaan, kut,en on suunniJteltu, tuottaa
38829: ehdotuk!sen n:o 7 Laki- ja: trulousv,alio-        pailsta:tilojen säilyttäminen siitä huoli-
38830: kuntaan valmistelevrusti käsiteltäväksi;          matta käytännössä kuitenkin siksi pal-
38831: ja saa Va1i01kunta, joka asiaa valmistel-         jon hankaluuks,ia ilman mitään sanot-
38832: leSISaan on käyttänyt a:siantunt~j,an, apua,      tavia etuja, että vali:okunnan mieles~tä
38833: kunnioittaen es~ittää seuraavaa:                  silloinkin :saa,ttaa olla :syytä ryhtyä toi-
38834:     Anomusehdotus tarkoittaa pal.statilo-         menpiteisiin niiden muuttamiseksi ta-
38835: jP.ill muutta:mis~ta lohlmtiloiksi.     Mikäli    vallisiksi manttaalitiloiksi. Luultavaa on
38836: vaJ:Uokunta on s~aanut tie1tää, on tämä ny-       sitäpaitsi, että vaikka nykyiset maav:e-
38837: kyäänkin käytänllJÖisså katsottu ma:hdol-         rot pois,tettaisiinkin, mani!taaliluku tu-
38838: Hseksi, milloin sekä prulstatHan että emä-        lee edelleenki:ru säilyttämään merkityk-
38839: tilan omista;ja :siitä sopivrut. Jotta rusias-    sensä tilojen kesikiru.äisenä vertai:luluku-
38840: sa ku1tenk:Un rpäästiHsiin olojen vaati-          na, jonka mukaan niiden oSIUudet kylä-
38841: maan tulokseen, olisi palsta,tilojen muut-        kunnan yhteiseen omaisuuteen ja vielä
38842: tamin(ln lohlmtilloiksi telb:tälvä maJhdolli-     vaste!deiS e'hkä maatiloHle jääviin rasi-
38843: se!ksi myös milloin vain toinen asian-            tuksiin lasketaan. Kun tilojen lohkomi-
38844: osainen sitä ha]uaa, tai mieluummin jär-          nen miten pieniksi hyvänsä on nykyään
38845: jestettävä kaikis,sru tapauksissa1 pakolli-       mahdollinen, ei pal,statila-nimity,stä voi
38846: seksi. Menettely ei asiassa kuiltenkaan           myöskään pitää minään osotuksena tilan
38847: voine muodostua aivan yksinkertaiseks'i,          pienuudesta.
38848: kun ottaa huomioon, että s,e kosJme mo-             Edelläesitetyn nojalla V aHokunta kun-
38849: lempien asianosa,isten oikeuksia, ja että         nioittaen ~hdottaa,
38850: on olemass;a melkoinen määrä jo ennen
38851: vuottru 189,5 erotettuja 'pruls,tatiloja, joita           että Eduskunta kehottaisi Halli-
38852: ei ole maarekisteriin merki,tty ja joista               tusta 'Valmistamaan ja eduskun-
38853: ei erotta:misasiak~rjoja, ole tai ne ovat               nalle antamaan esityksen palstati-
38854: vaillinaiset. Täten voi monis'sa ta;plliuk-             lojen muuttamisesta suorastaan
38855: sissa varsin monimutkainen' ja aikaa                    valtiolle verovelvOllisiksi, päätaas-
38856: vaativa men•ettely tullru kys~ykseen.                   ta riippumattomiksi tiloiksi.
38857:    Vaikka tosin eräät rpalstathlajä:rjestel-
38858: 
38859: 
38860:         Helsingissä, marraSikuun 7 pä:iJvänä 1923.
38861:   2                        1923 Vp.- Anomusmietintö N:o 9.
38862: 
38863:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa          L~hikoinen, Nikkanen, Salo, Tolonen.,
38864: puheenjohtajru A. Tulenheimo, varapu-           Typpö, J. Vainio ja Welling sekä vara-
38865: heendoihtaja Itkonen, jäs,enet Arronen          jäsenet Jern (osittain), Kauranen (osit-
38866: (osittain), Bengs (osittain), Broända, A.       tain), Koponen, V. K01'1honen, Kylänpää
38867: J askari, Jrunes (osit,tain), Junnila (osilt-   ja Penttilä (osittain).
38868: tain), A. KaJlio (osittain), Lahdensuo,
38869:                   1923 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 9.
38870: 
38871: 
38872: 
38873: 
38874:                                  E d u s k u n n a n a n o m u s palstatilojen muuttami-
38875:                              sesta suorastaan valtiolle verovelvollisiksi, päätilasta
38876:                              riippumattomiksi tiloiksi.
38877: 
38878:    Eduskunnassa on tehty anomusehdo-           maaverojärjestelmästä verotukse.ssamme
38879: tus palstatilojen muuttamisesta suoras-        luovutaan, kuten on suunniteltu, tuottaa
38880: taan valtiolle verovelvollisiksi, pääti-       palstatilojen säilyttäminen siitä huoli-
38881: lasta rii1ppumattomiksi tiloiksi, ja esit-     matta käytännössä kuitenkin siksi pal-
38882: täiä Eduskunta tämän johdosta seuraa-          jon hankaluuksia ilman mitään sanot-
38883: vaa.                                           tav·ia etuja, että Eduskunnan mielestä
38884:    Palstatilojen muuttaminen lohkoti-          silloinkin saattaa olla syytä ryhtyä toi-
38885: loiksi on nykyäänkin katsottu mah-             menpiteisiin! niiden muuttamiseksi ta-
38886: dolliseksi, milloin sekä palsbtilan että       vallisiksi manttaalitiloiksi. Luultava on
38887: emätilan omistaja siitä sopivat. Jotta         sitäpaitsi, että., vaikka nykyiset maave-
38888: asiassa kuitenkin päästäisiin olojen           rot poistettaisiinkin, manttaaliluku tu-
38889: vaatimaan tulokseen, on palstatilojen          lee edelleenkin säilyttämään merkityk-
38890: muuttaminen lohkotiloiksi tehtävä mah-         sensä tilojen keskinäisenä vertailulu-
38891: dolliseksi myös, milloin vain toinen           kuna, jon'ka mukaaru niiden osuudet k.y-
38892: asianosainen sitä haluaa, tai mieluum-         läkunnan yhteise.en omaisuuteen ja vielä
38893: min järjestettävä kaikissa tapauksissa         vastedes ehkä maati'loille jääviin rasi-
38894: pakolliseksi. Menettely ei asiassa kui-        tuksiin lasketaan. Kun tiloje:n loihkomi-
38895: tenkaan voi muodostua aivan yksin-             nen miten pieniksi hyvänsä on nykyään
38896:  kertaiseksi, kun ottaa huomioon, että se      mahdollinen, ei palstatila-nimitystä voi
38897: kos·kee molempien asianosaisten oikeuk-        myöskään pitää minään osoituksena tilan
38898: sia ja että on olemassa melkoinen määrä         pienuudesta.
38899:  jo ennen vuotta 1895 erotettuja palsta-          Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
38900:  tiloja, joita ei ole maarekister:iin mer-      päättänyt
38901:  kitty ja joista ei erottamisasiakirjoja ole
38902:  tai ne ovat vaillinaiset. Täten voi mo-               kehoittaa Hallitusta valmista-
38903:  nissa tapauksissa varsin monimutkainen              maan ja Eduskunnalle antamaan
38904:  ja aikaa vaativa menettely tulla kysy-              esityksen palstatilojen muuttami-
38905:  mykseen.                                            sesta suorastaan valtiolle verovel-
38906:     Vaikka tosin eräät palstatilajärjes!tel-         vollisiksi, päätilasta riippumatto-
38907:  män haitat saadaankin poistetuiksi, jos             miksi tiloiksi.
38908: 
38909:      Helsingissä, 13 päivänä marraskuuta 1923.
38910:                     1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 10 (Alote 1922 Vp.).
38911: 
38912: 
38913: 
38914: 
38915:                                       Työväenasiainvaliokunnan              mietiutU
38916:                                    n:o 8 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa
38917:                                    työttömyyskassoista 2 päivänä marraskuuta 1917 anne-
38918:                                    tun asetuksen voimaanpanoa koskevan asetuksen 6 §:n
38919:                                    muuttamista.
38920: 
38921:   EdtuJSknn ta      on     Lähettänyt     työ-         1eUun mi•etinnön ka:nssa ·antoi edmislkunta
38922: väen:as:UainvaJ!iJolkunna:n val:misteltav.aiksi        mainituilla vrulti:opåh'1H1ä tämän ano-
38923: edUis,ta:jien Paasivuoren jla .&allon vuo-             musehdotutksen r.aueta.
38924: den 1922 valtiopäivillä .te~emän anomus-                 8rumQiin kuin 1921 vuoden va.ltiopäi-
38925: ehdotuksen n:o 119 työttömyy,slkas.so:Us:ta            väin työvä,enasi1a.in:vaJ~olkunta on Vlalio-
38926: 2 päivänä marmstkuuta 1917 annetun                     knnta nytik:in ·tu'l.il'ut ~iihen käsitytk:seen,
38927: as·etukse:n voim3Jal1panoa koskevan aJSe-              että 1työttömyyskias1Soislta 2 päivänä mar-
38928: tu~en 6 §:n m:uut,tam:Usesta.                          raskuwta 1917 annetun aseturosen ja s:en
38929:                                                        yoimaanpa;noa lmsikevarn asetuksen 6 § :n
38930:                                                        välill1ä ei o1e selLaista r:Ustiriitruru olle-
38931:                                                        massa, kuin kiisiteltävänä olev·assa alot-
38932:    V.uoden 1921 va111i!OpäiviiJ.:lä tehtiin            teessa on esitetty. Tämän nojalla valio-
38933: anomusehdotus, .jonka tal'koitus oli sama              kunta ehdottaa,
38934: kuin nyt käsiteHävänä o.]evan a:Lotteen.
38935: Yihdenmuk!a:iJse,sti       työU!V.äe:nasiaiThvalio-             että käsiteltävänä oleva anomus-
38936: ik.unnlall ~:s.iasta antallllla:n, .1aa;jasti perus~          ehdotus saisi raueta.
38937: 
38938:       Helsingissä, 9 päivänä marraskuuta 1923.
38939: 
38940: 
38941: 
38942:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa                 liUrS·, Särkkä, Thune.be·rg (osittain) j.a Vi-
38943: puhe.enjohtaja Pilkka, var-apuheenjoh-                 hu,ri, varajäsenet Korhonen ja Makko-
38944: taja Aalto (osittain), jäsenet Bryggari,               neTIJ seikä osittain J askari, Kylänpää,
38945: Honkavaar.a, Kauniainen, Kare'S, Kirra,                Louk:ko, Mickels ja Puittinen.
38946: Leinonen, Parusivuori, Sandb1om, Sime-
38947:  2              1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 10 (Alote 1922 Vp.).
38948: 
38949: 
38950: 
38951: 
38952:                                    Vastalause.
38953:   Emme voi hyväiksyä työväe,n:asiainva-            että eduskunta päättäisi kehot-
38954: liokunnan hylkäävää päät,ös<tä, joka kos-        taa hallitusta mahdollisimman
38955: kee anomusta työttömyy.s:kassoista 2 p:nä        pian ottamaan tarkastettavakseen
38956: marraskuuta 1917 anne·tun a1setuk•sen voi-       2 päivänä marraskuuta 1917 työt-
38957: maan:panoa lwskevan haHituks·en anta-            tömyysapukassoista, joilla on oi-
38958: man asetuksen 6 §:n muuttamis,ta, sHlä           keus saada apurahaa yleisistä va-
38959: käytäntö on vastoin valiokunnan pää-             roista, annetun asetuksen voimaan-
38960: töksen perusteluja. osoittanut kysymyk-          panosta ja soveltamisesta 28 päi-
38961: sessä olevan lain ja hallit:uks:en anta-         vänä joulukuuta 1917 annetun ase-
38962: man toimeenpanoasetuksen mainitun P·Y-           tuksen 6 § :n ja mJUJu#amaan sitä
38963: kälän ·olevan ik·es!kenään ristiriidassa.        niin, että se olisi yhtäpitävä ensin-
38964: Näi:n olLen ·ehdotamme kunnioittaen, vii-        mainitun työttömyyskassoja kos-
38965: taten vuoden 1921 valtiopä.iville samasta        kevan asetuksen 18 § :n kanssa.
38966: asiasta jä.tetyn amomuksen perusteluihin.
38967: 
38968:      Helsingissä, 9 päivänä marraskuuta 1:923.
38969: 
38970: 
38971:                   T. Bryggari.                J. Korhonen.
38972:                   Matti Paasivuori.           lida Vihuri.
38973:                                  Olga Leinonen.
38974:                      1923 Vp. - Anomusmietintö N :o 11 (Alote 1922 Vp.).
38975: 
38976: 
38977: 
38978: 
38979:                                         Työväenasiainvaliokunnan               mietintö
38980:                                      n:o 9 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa komi-
38981:                                      tean asettamista laatimaan lakia palkkalautakunnista,
38982:                                      jotka saisivat määrätä alimmat palkat.
38983: 
38984:    Edus:kun ta on Mhettäny·t työväen-                    MiHoin t:a:as työpalkat jol'lrukin erikoi-
38985: rusiainv;ali!Okiunrn:run vaJlim:i:steHav•ruksil edus-    .se'l!la :rula:Ua ovwt yle.iJstä pal!Jclm.tasoa pal-
38986: tajien Prua:sivn:oren ja AaUon vnmden                    jon alhai,semmwt, ja mil1oin ty,öntek:ictät
38987: 1922 v:altlliopiä,iv:iill.ä tekelllliäm. an:om'ture:h-    tällais'el1a työalalla jostakin erityisestä
38988: dotu~sen n:o 114 llwmit•ean asettamisesta                syy,stä oV1a•t kykenellllä'ttömät itse huo-
38989: laatimruan l!akiia pail~ka~autakurnnis:ta,               lehtimaan pa:tkJrojens:a ~ohottamise,sta,
38990: jotka saisirvat mälärä<tä alimmat palkat.                ,~oisi v,a]tion väiliintulo p.a:llkka·lautakun-
38991:                                                          tien: asettamrsen iiiluodossa m:ahdoUiSie,&ti
38992:                                                          .olla tarpeen. T.äHaiset työolot, nimit-
38993:     Vuoden 1921 vcaltiorpäivilliä tehtiin                täiin        etupräJäs1sä   Vla,mtetusteollisuuden
38994: anomuselhd!otus, johon si•siältyivät nyt                 .aLaJlla käytännössä oleva'SIS'a looti!työssä
38995: kä,siteltäviänä olev,russa a'Lot·teessa -tehdyt           vallinneet, työnte!kijöil1e erittäin epä-
38996: ehdotukset, Y:hdenmukaisesti ·työväen-                   edul1rset työsulhteet; ov,at Eng:lannis:sa
38997: asiainv.al!iokunn:an 1a!Siasta an:tamau mie-             ·antaneet .aihetta palkkalautaikunt:Uen
38998: ,tinlliÖn kaiiJJS:sa antoi eduslkunta maini-             .asettamiseen. Kun ei kuiten1~aan ole
38999: tui:ll.a va[t:iJopäivH1ä tämän anomusehdo-               osotettu, eUä Suom81Ss,a olis'i olemassa
39000: tui@sen raueta.                                          va,stwavia työoloja 1sellaise,ssa määräs·sä,
39001:     Val:iJokunta on, samoin kuin vuoden                  .että ne kaipa,i1sivat täUruista laiJnsäädän-
39002: 1921 val!tiopä.irvien työväJenas;iainvalio-               nöHistä jä:rjestelyä, ei ain1a:roaan toi!s,tai-
39003: kunta, ollut sitä mJie1tä, että pwl!kkal!au-             .s·eksi ole syytä ryhtyä alotteesiSa ehdo-
39004: takuntien ·avulla ei voida ryhrt.yä ylei-                 tettuun toimerupiteeseen.
39005: sesti mruärärämään alimpia työpawklkoja.                   Sen noj.a'Ua, miltä edeUä on esitetty,
39006: Se vähäinen k'okrelllJus, joka 'tä1stä järjes-           valiokunta ehdottaa,
39007: telmästä on Saavutettu ulkomai]1a, on-
39008: kin oHut stitä ~iaa!tua, ettei se kelh:ota                        että käsiteltävänä oleva             ano-
39009:  yleensä pyrkimä:än tä:hän järjeste,lmäJän.                      musehdotus saisi raueta.
39010: 
39011:       Helsing,issä, 13 päivänä marraskuuta 1923.
39012: 
39013: 
39014:    ABILaill käsittelyyn ovat ottaneet osaa               vuori   (osittain), Sa,ndblom, Sirmelius,
39015: :vulheenjoMa,ja Pi~a, var,apuiheen,jiOh-                 Sär~kä,  'DhuMberg (soittain) ja Vihuri
39016: taja Aalto (osittarin), jäsenet Anderson                 sekä varajäsene.t Maikkonen, Loukko ja
39017:  (osittain), Bryggari, Honkavaara, Kau-                  osittain Korhonen, Kylänpää, Mickels
39018: niainen, Kares, Kirra, Lejnonen, Paasi~                  ja Puittinen.
39019:   2                 1923 Vp.- Anomusmietintö N:o 11 (Alote 1922 Vp.).
39020: 
39021: 
39022: 
39023: 
39024:                                            Vastalause.
39025: 
39026:    Vastoin :työ~äena;siruin vaM,okunnan                ten 'treollis:ml<S'laiitlosten työläi.Jset, joista
39027:  mietinrnössä laJUisuttua mie,lirpild~ttä olem-        'suuren enemmirs:tön muodostacvat naiset.
39028: me aUekirjroi'ttaneet sti:tä mieltä, että              Nämä eiväJt my,&iiDääm vtoi riittä\näJS,ti
39029:  meidlän maa;ssramrme on r,i!ittärViäsrt:i ai-         y:hteiJS~toiminmarn !kautta estää pal:Jclm-
39030:  hetta ryhtyä lainlaadinnan avulla tur-                j.aan pa.inumrusta ål;le riitträ'v'äiin olin-
39031:  vaamaan työläisille alin määrätty palk-               kuistannu\Sten, puhuma..ttalkiaan lwtityö-
39032: ka. Tä:stä syystä emme voi yhttyä siihen               :läisistä, d1ot'lm hadallwa111 työs:ken:nelle<S-
39033: hylkäävään mietintöön, jonka vaUo-                     sään ow:vt rm~irrlt'~i krokronaian työ:nianta-
39034:  kunta on wntanut edustajien Paasivuo-                 ,jallisa mi~l'iVia1lflan· ralati!sena.
39035: 1·en ja AaiBJon anoiDIU8ehdrotuil~s'esta, kos-            E~del1ru011eiV1aallJ   nojaten      pyydämme
39036: keva lmmi<t~an arsettamisrta 1a,atiana,an              kunnioittain erhdot>twa.,
39037: lakia pa~kJmla~taikiunrnilsta, jotJka saisi-
39038: valt mää:r!ätä alimmat pallkat. Kokemus                          1) että eduskunta kehottaisi
39039: on os;oittainut, että ~esian. v~aHi!on ty,öläi-               hallitusta asettamaan asiantun-
39040: set 'hy;vin harvoilll, fmskiu milli!roink~wn                  tevista    henkilöistä kokoonpan-
39041: Vloivnt romana toi.Jniuna.llllJan, esim. työ-                 nun komitean harkitsemaan kysy-
39042: !taistelull:a, sa,!wuttaa mitään paral11llulk-                mystä, voitaisiinko meillä ja missä
39043: sria pallkik<oihins,a, va:an avat palkotetu't                 laajuudessa säätää laki palkkalau-
39044: 'työ,sfk.enlterlemä!än [}Jiillä paJlilmi<lla, jotika          takunnista ja alimmista palkoista,
39045: heille :suvailt:aran ma'kJs,au. Ette~vät :ne                  ja
39046: suinilman' ole ,1iiarn .'kioirkeat todistaa se,                  2) että komitea harkintansa pe-
39047: että juuri va,]tion töirs<Sä olevien työläiis-                rusteella laatisi lakiehdotuksen,
39048: ~en trahoLta; on es:ity,s a,}e:mp:ain rpa:lkikain             joka sitten mahdollisimman pian
39049: määrääanis.~stä Ia,in ~ruutta ensiifkisi tehty.               hallituksen esityksenä esitettäisiin
39050: Melkein samassra asemasrsa ovat :SIJlur-                      eduskunnan käsiteltäväksi.
39051: 
39052:       Helsingissä, mauaskuun 13 pärivänä 1923.
39053: 
39054: 
39055:             Iida Vihuri.                                              Tuomas Bryggari.
39056:             Olga Leinonen.                                            M. Puittinen.
39057:                     1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 12 (Alote 1922 Vp.).
39058: 
39059: 
39060: 
39061: 
39062:                                     Työväenasiainvaliokunnan               mietintö
39063:                                  n:o 10 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa työ-
39064:                                  riidoista aiheutuvien työväen asuntoepäkohtien poista-
39065:                                  mista.
39066: 
39067:   EduSikun,ta on lähettänyt työväen-                rettu, oikeutettu neljäntoilsta päi,vän ai-
39068: asiainvaLiokunnan vairrn:i.steltavaklsi edus-        kana sen jälkeen itse-ään ja pe-rhe;1JtiHiJn
39069: tadien Pa.Jm>ivuoren ja Aallion vuoden 1002          varten käy,t.tiiJmään asuntoa, ,ellei työn-
39070: va:U1opäi villä tekemän anomusehddtuk-               antaja siksi a:jakiSi ha:nki työntekijän
39071: sen n:o 118 t.yöriidoista aiheutuvien ty·ö-         käytettäväksi toista wsunltoa. Työnteiki-
39072: väen a•suntoepälmhitien poista:rnises•ta..           jän on 1sruoritettruva !k,orvaus näin k.äyttä-
39073:                                                     mäiS•tään asunnosta työnantajallle ainoas-
39074:    Kä•srteltävänä olevan anomusehdotuk-              taan, jos työ1sopimuksen pur1kaminen on
39075: sen tarlwituksena on, että eduskunta pyy-            j.()llrtunu.t työ.rrtekidästä riippuvas.tru s1yys-
39076: täisi :haHituik:s,e11ta es.itystä laiksi, .~jolla    tä. Myös!kin, jos ty·ösuhde- loppuu ,sopi-
39077: työna.nta.Jjan oiikeuHa t.yöriitain johdosta        mukisen mukaisesti neljäätoista päivää
39078: tai niiden aikana ihäältää .työläiset ty·ön-        lyhyemmän i,:fltisanomisajan jälkee-n, on
39079: a]]ltajain sekä yht,iöitlten et.t.ä yksityi,sten     työnte-kijällä neljäntois,ta päivän a1sumis-
39080: asunnoista estettäisiin". Saunaa tarkoit-            oikeus, mu:tta .tä:llöin: irtisanomi,sesta Jiu-
39081: tava anlomusehdotus teMiin vuoden 1921              k·ien. Yl:lä ·esit.e.ty•t säännökset eivät koske
39082: valtiopäivillä. Yhdenmulka.is.es,ti työ;väen-       trupaukJs,ia, milloin .määräaikainen työ-
39083: a:s•iaiuvaliokunnan a8•ia:s1t.a an1taman mie-       suhde on umpeen kulunut, eikä myöskään
39084: tinnön kanssa antoi eduskunta samoilla              'tila päi.stä työsuihdetta.
39085: valtiopäiviil1ä •tämän aniOmUisehdotuksen               Enempää, kuin mitä mainit11issa mää-
39086: raueta.                                             räyksissä .sääde•tään, ei valliokunta. katso
39087:   V aHokunta on, samoin 'kuin vuo1den               voitavan rajoittaa työnantajain oikeutta
39088: 1921 va<l tiopäivi·en työväenasia,invalio-          :omi,stamiensa työ1väena,suntoj,en hallin-
39089: kunlta, ollut sitä miel:tä, että nykyi·se1lä        taan. N eljäntois,ta päi•vän kuluessa. pi-
39090: lainsäädännöllä •työväen asunto-oikeus              täi,si työntekijäin ainakin väliaikaisesti
39091: ty·öriritain .arkana tulee niin turva•tuik:s•i,     vo~da järjes,t.ää asunto-olonsa. Jos pitem-
39092: kuin on mahdollista vahingoi.Uama·tta               piaikainen asumisoikeus. myönnet,täisiin
39093: kohtuuttJomassa määrässä tuotannon etu-             V'oisi se vaiku ttaa va;rsin fhaitalli!Sesti tuo-
39094:                                                                     1
39095: 
39096: 
39097: ja. Voimas.sa olevan työiSorpi.mus:la.in 32         tantoon.
39098: §:s,sä sääde:tään, että jos työnantwja pa.lik-          Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, eh-
39099: kaan S isältyvänä etuna, ilman että •eri
39100:         1
39101:                                                     dottaa valiokunta,
39102: vuokravä:lipuhe.Ua on tehty, on luovutta-
39103: nut asunnon per:hooHisel:le työntekid.ä:lle,                 että käsiteltävänä oleva anomus-
39104: on työntekijä, kun työsopimus on pu-                       ehdotus saisi raueta.
39105: 
39106:             Helsingissä, 13 päivänä marraskuuta 1923.
39107:   2               1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 12 (Alote 1922 Vp.).
39108: 
39109:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa            (osittain)., Sand'blom, Simelius, Särkkä,
39110: puih•eenjohrta;ja Pill{jka, vara;pu:heendohtaja   Thuneberg (osittain) ja Vihuri sekä vara-
39111: Aalto (osittain), jäsenet Bryggari, Hon-          jäsenet Lou!kko ja Makkonen sekä os•it-
39112: kavaara, Kauniainen, Kares, Kirra (osit-          tain Korhonen, Mickels ja Puittinen.
39113: tain), Leinon€n (osittain), Paasivuori
39114: 
39115: 
39116: 
39117: 
39118:                                         Vastalause.
39119: 
39120:    Koska työväenas:iJainvwliokunta on             menp:ide työläisperheet saattaa. Näin ol-
39121: päättänyt        hylätä edustajien Paa.si-        len on ehdottomasti ryhdyt,tävä toimen-
39122: vuoren y. m. anomuseihdotuksen työ-               piteiis1in työläi!sten a;sunto-oikeuksien
39123: riidoista aiheutuvien työväen asunto-             turvaamis·eksi työriitaiJsuuksien .sattues-
39124: epäkohtain poi!stamisesta, emme voi               sa. Pyydämme senvuoksi kunni<oittaen
39125: yhtyä valiokunnan päätökseen, vaan                ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi
39126: pyydämme esiintuoda enavan käsi-                  seuraavan anomusponnen:
39127: tyks·emme.         HuoLimatta      työsopimus-
39128: lain myöntämäs.tä kahden viitkon asunto-                  että eduskunta kehottaisi halli-
39129: oikeudesta, antaa ,työnantajan oikeus                   tusta mahdollisimman pian anta-
39130: m. m. työriitojen aikana häätää työ-                    maan eduskunnalle esityksen sel-
39131: riitaisuuden alaiset työläisensä kah-                   laiseksi laiksi, jolla työnantajain
39132: den viiko;n kuluttua po:Us työnantaJan                  oikeutta työriitain johdosta taikka
39133: omistamista asunnoist·a, työna:ntajaUe                  niitten aikana häätää työläiset
39134: sella:iJS'en ylivaillan työläisiin nähden, että         työnantajain sekä yhtiöitten että
39135: se seikka yksinään ratkaisee työtais:te-                yksityisten omistamista asunnoista
39136: hm kulun, puhuma.ttakoon siitä ta.va;t-                 estettäisiin.
39137:  tomasta kurjuudesta, j·dhon .seHainen toi-
39138: 
39139:       Hel,singissä, marraskuun 13 päivänä 1923.
39140: 
39141: 
39142:             Iida Vihuri.                                        Tuomas Bryggari.
39143:             Olga Leinonen.                                      M. Puittinen.
39144:                   1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 13 (Alote 1922 Vp.).
39145: 
39146: 
39147: 
39148: 
39149:                                   Työväenasiainvaliokunnan                mietintö
39150:                                n:o 11 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa esi-
39151:                                tyksen antamista säännöllisen yötyön poistamisesta kir-
39152:                                ja- ja kivipainoammattialalta.
39153: 
39154:    Eduskunta on lä.hettäny't työväen-            aloilla tehtävää yötyötä ja tehdään se
39155: a,siainvaliokunnan vruLmisteHavaiksi edus-       osittain sosialilmini,s!teriöstä hanikiltta,vas-
39156: tadi>en Paasivuoren ja Aallon vuoden             ta luva.s,ta riippuvak,si. Sosialiha11ituik-
39157: 1922 vaLtiopäivillä te~emän anomusehdo-          sessa larudit'tu, .Sosi:a<liseiSISa Aikaik:a!Uskir-
39158: tu"K·sen n: o 117 esi tyiksen antamisesta        jassa vuodelta 1920 julkaistu selonteko
39159: sää.nnollisen y.ötyön poistamisesta. kirja-      yötyö,s;tä graafiUisen teonisu11:den alalla
39160: ja kivipainoammattia:la:]ta.                     ~os,ottaa tmyös, e1ttä yö:työnteki:jä~in luku-
39161:                                                  määrä kysymyksenalaisilla a1loilla on
39162:                                                  varsin vähäinen ja että heidän työtun-
39163:   V Uloden 1J921 vaHiopäi vililä tehtiin ano-    ~tiensa määrä on ihuomaHwvasti pienempi
39164: musehdotus 1seLvi tyk1sen 'b:wnikkimisesta       kuin muilla teoHisuusaloilla yötyötä teke-
39165: kirjat·eo1lisuuden a.larrla va1Ut8eva:n sään-    vi1en. Sää,nnöl~istä yötyö,t:ä e] ma~i.n,itun
39166: nöllisen yö:työn poistarmi,sen mahdolli-         tutkimutksen mukaan :teihidä muual!la kuin
39167: suu'ksista, ,sekä toinen anomusehdotus           sanomale:htikirj.apa]noissa, mmsa se on
39168: esityksen an,twmi,seslta säännöHisen yö-         vä!lttämä>t>ön arumuleihtien julkaiiSemis·ta
39169: työn poistrumises,ta k1ir:ja- ja kivipaino-      varten. Kun tämän yötyön järjestäiiDi-
39170: ammattia:laHa.        Y:hderumuikai1sesti työ-   ,sesså ei ole varsin suuria epäkoih'tia. huo-
39171: väenmsiainva]iokunnan antaman mietin-            malttav,1ssa, ei vailiokmnnan kä:sityk,sen
39172: nön ~a1nssa antoi ednskunita samoilla ·val-      mukaan olisi yötyön ildleltärmisellä teh~
39173: tiopäivillä anomusehdotusten raueta.             tä vä mruhdottomaksi y h teiskun:taelä:mälle
39174:   V aaio:k:Ju.nta ,on, samoin .kuin vuoden       niin tärkeätä toimintaa, kuin aamuleh-
39175: 1921 valtiopäivien työväena,siainvalio-          tien julkaiseminen on.
39176: kunta, oHut 1sitä mieltä, e~Uei säännöllistä
39177: yötyötä k1vi- ja kirjapainoaloilla ol,isi          !Sen nojaUa, mitä edeHä on esiteltty, va-
39178: kielle,ttävä. Työstä teollisuudessa ynnä         l>i:okun~a. ehdottaa,
39179: eräissä muis,sru ammateissa 18 päivänä
39180: elokuuta 1917 annetun asetuksen 7 ja 9                    että käsiteltävänii oleva anomus-
39181: §:ssä radoi:f:e,taan näil[äkin ammat,ti-                ehdotus saisi raueta.
39182: 
39183:            He,JJs.ingis8ä, 13 päivänä marraskuuta H)23.
39184: 
39185: 
39186:   Asian klä:s.]tite[yyn ovat ot1taneet os:aa     Sand!blom, Sime'lius, Särkkä, Thuneberg
39187: puhe~enjohtaja.    Pilik'ka., y,arapuheendoh-    (osittain) ja1 Vihuri sekä varajäsenet
39188: tw;iai Aal~to (osittain), Bry,ggari, Honka-      Loukko,. Makkonen ja osittain Korhonen,
39189: vaaJra, Kanni~inen:,, Kares, Kirra (osit-        Mi0lmls sekä: Puittinen.
39190: tain), Leinone,n, Paasivuori (os>ittain),
39191:                 1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 13 (Alote 1922 Vp.).
39192: 
39193: 
39194: 
39195: 
39196:                                     Vastalause.c
39197: 
39198:    Viitaten vuoden 1920 ~altiopäivillä esi-        tusta ensi tilassa valmistultamaan
39199: tetyn anomusehdotuksen n:o 70 peruste-             ja eduskunnalle antamaan esityk-
39200: -luihin ehdot&mme,                                 sen laiksi säännöllisen yötyön pois-
39201:                                                    tamisesta kirja- ja kivipainoamma-
39202:         että eduskunta kehottaisi halli-           tin alalta.
39203: 
39204:      Hel·sin.gissä, 13 päivänä marraskuuta 1923.
39205: 
39206: 
39207:              Tuomas Bryggari.                               Iida Vihuri.
39208:              Olga Leinonen.                                 M. Puittinen.
39209:                                1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 14.
39210: 
39211: 
39212: 
39213: 
39214:                                       Työväenasiainvaliokunnan                mietint&
39215:                                    n:o 13 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa palk-
39216:                                    katyöläisten oikeuttamista kaksiviikkoiseen yhtäjaksoi-
39217:                                    seen kesälomaan täysin palkkaeduin.
39218: 
39219:   Eduskunta on lähettänyt työväen-                      •tännössä voittamattomia esteitä. Sitä
39220: asiainvaHokunnan valmisteltavaksi edus-                 varten va:a•dittaisiin uusi, työnantajia
39221: tajien Kankarin .ja LångS'trömin anomus-                kohtaava verotus, jonka määrää ilman
39222: ehdotuksen n:o 17 palkkatyöläisten oi-                  kohtuuttomia kustannuksia olisi mahdo-
39223: keuttrumis-es:ta k·aksiviikkoiseen yhtädaJk-            tonta ennakolta .laskea ja jonka ra:ISitusta
39224: soiseen kesälomaan täysin palkkaeduin.                  samoin ·olisi ma:hdntonta jalkaa oikeuden-
39225:                                                         mukaisesti työnantajien kesken. Myös-
39226:    v.oima·s·sa oleva työsopimuslaki säätää,             kin kes.äloman a:ja:lta maksettaiVien pa1k-
39227: että työntekijälle, joka yihtämit·taises·ti on          kiojern määrääminen tuottaisi kolhtuutto-
39228: ollut vuod-en saman työnantajan työssä,                 man paljon vaikeuksia ja kustannulksia.
39229: on vara1ttava palkkaa vähentämättä yhtä-                V aHokunta katsoo, etJtä e'hdotettua järjes-
39230: miJtta,isltla Jloona-Jruik,a1a ~äibrin1tä:än seiltse-    telyä varten ta•rpeellisen virkakunnan
39231: män työpäivää; puolen vuoden työs:tä on                  asettamiseen 'On sitä vähemmän syy.tä,
39232: varattava neljän päivän loma. Laissa                    kun nykyisin noudatet.tavien periaattei-
39233: kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden                  de.n mukaan vakinaisessa. työssä oleville
39234: työolo:Usta on niinikään säädetty kesä-                  on voitu ilman siitä varata ti1laisruus 'loma-
39235: loma määräJtyn ajan 1saman ty•önantajan                  ajan sa.antiin. Niille työntekijöille taa:s,
39236: ·työssä olleeHe työutekdjäl1le.                          jotka työskente•levät tilapäisissä tai vuo-
39237:    Käsiteltävänä oleva,s.sa alotteess•a ehdiO-           denajoista riippu:viiSsa töissä ja jotka ta-
39238: tetaan mainituissa ilakimääräyksis·sä il-                vallisesti muutenkin nauttivat vuo:tui.sta
39239: menevistä periaatteista 1uovutta:vak:si si-              vapaa-rui'kaa, ei kesäloma ole niin tärkeä,
39240: käli, et~ä oikeus kesälomaan olisi säädet-               että näiden vuobi 10lisi ryhdyttävä ras:Ut-
39241: tävä ka·ikille palklmtyöläisiHe riippu-                  •tamaan yhteiskuntaa niin suurina me-
39242: matta siitä, kau:vanko \he ova:t olleet sen              n~ilila, :kuin ehdoteHu järjestely vaatisi.
39243: työnantadan työssä, jonilm on kesäloma
39244: myönnettävä, ja että kesälomien wjalta                     Sen nojalla, mitä edellä on esiitetty, va-
39245: maksetJtarvat palka.t olisi,vat suoriteUavat            ii'okunta ehdottaa,
39246: tätä vrurten kootusta vailtion rahastosta.
39247:  V aHokunnan käsityksen mukaan l{lohtaisi                        että käsiteltävänä oleva ane»nus-
39248:  tällaisen järje8:telyn toteuttaminen käy-                     ehdotus saisi raueta.
39249: 
39250:              Helsing.issä, 13 päivänä marraskuuta 1923.
39251: 
39252: 
39253:   Asian käsittelyyn ·ovrut ottaneet osaa                Simelius, Särkkä, Thuneberg (osittain)
39254: puheenjohtaja Pilkka, jäsenet Anderson                  ja Vi'huri sekä varajäsenet Loukko,
39255: (osittain), Bryggari, Honkavaara, Ka·n-                 Makkonen ja osittain Kol'lhonen, Kylän-
39256: nia.inen, Kares, Kirra (osittain), Leino-               pää, Mickels sekä Puittinen.
39257: nen, Paasivuori (osi.tt.ain), Sandb1om,
39258:                     j
39259:                    j
39260:                   j
39261:                  j
39262:                 j
39263:                j
39264:               j
39265:              j
39266:             j
39267:            j
39268:           j
39269:          j
39270:         j
39271:        j
39272:       j
39273:      j
39274:     j
39275:    j
39276:   j
39277:  j
39278: j
39279:                   1923 Vp. -    Anomusmietintö n:o 15 (Ålote 1922 Vp.).
39280: 
39281: 
39282: 
39283: 
39284:                                     Työväenasiainvaliokunnan               mietintö
39285:                                  n:o 14 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa esi·
39286:                                  tyksen antamista laiksi, jonka mukaan työntekijöille
39287:                                  sukupuoleen katsomatta turvataan samasta työstä sama
39288:                                  palkka.
39289: 
39290:   Eduskunta on lähettänyt .työvä.en-               teuttaminen lainsäädännön avulila valio-
39291: asiainvaliiokun:nan rvalmisteltavaksi edus-        kunnan käsiityksen mukaan kuitenkin
39292: tajien R. Sillanpään y. m. vuoden 1922             mruh<dloton. Jos tätä tarkoittava laki sää-
39293: valtiopäivi:1lä tekemän anomusehdotuk-             dettäisiin, ol,1si lain noud31ttarrnils,ta val-
39294: sen n:o 121 es~tylk!sen anlt1arrnisesta laiiksi,   vot'taessa yk1sityistapau!ksissa arrvostelun
39295: jonka mukaan ,t.yöntek~jöille sukupuoleen          poh;jaksi oteittava se ·seilkka, ovatko e~ri
39296: ka.tsoma'hla turvataan sama,sta ·työstä sa-        työntekidäin työn tulokse,t yhtä suuret
39297: ma palk!ka.                                        vai eivä,t, ja tkminka suuri merkitys pal-
39298:                                                    lmn mäJäräämiJSte!Sisä on annettu milil.ekin
39299:                                                    ·tähän vaikuttaneelle .teki:jälle. Tä1lai8rt:en
39300:    Valiokun·ta ei 1ole otta;nut ratka1stavak-      seiikkojeu toteaminen se.Ua.ilsella varmuu-
39301:  seen kysymystä, ohlsilm yhteiskunnalle            della, et•tä lainkäy·ttöä voi.taisiin si:i'hen
39302:  edullisinta, että noudattamalla. periaa-          perustaa, on Hmeisesti mahdotonta. NäJin
39303:  tet~a ,sama 'työ, s~ama p31lkka" pallkkojen       ollen ei valiokunta katso voivansa puiOl-
39304:  määräämisen pe.rusteeksi otettaisiin yk-          ltaa ehdotusta, että ryhdyttäisiin ·toimen-
39305:  sinomaan työn tulos, vai oliJSi!ko tässä          piteisiin lainsäädännön aiikaansaamiseiksi
39306: su!hteessa muitakin ~seik~oja, es~im. työn-        kysymyksen alaisessa suh·teess,a .
39307: .t~idän pa,lkautarve, otet'taiVa huomioon.
39308:  Tästä 1riippumatta on valiokunta omaksu-            Sen nojalla, mi1tä edellä on esitetty, rva-
39309:  nut 1sen 1kannan, että työntekijän suku-          liokunta ehdottaa,
39310:  puolen s~inänsä ei pitäisi olla pa.lkk!Qj·en
39311:  maa~aamisessä vaikutt31vana         tekijänä.              että käsiteltävänä Oleva anmnus-
39312:  Toiselta rpuolen on tämän peria•aHeen ·to-               ehdotus saisi raueta.
39313: 
39314:            HelLsingissiä, 13 päivänä ma,rras:kuulta 1923.
39315: 
39316: 
39317: 
39318:   A•sian kiäisiltte1yyllli ov:at ottaneet osrua    Simelius, Särklkä, TbJuneber,g (osittain;)
39319: puheenrjohtaj'a. PH!kika, j:äsenet Anderson        ja Vii.llJJUJri sekä vaDar,iläsenet Lou'kko,
39320: (osittain), Brygg1a.:ri, Honiroavaara, Krun-       Makkonen ja osilftain Kor:honen, Kylän-
39321: niainen, Kares, Kirrn (;osittailn), Leino-         pää, Micike1s; sekä Puit:tinen.
39322: nen, Paasivuori (os~tta.in), Sa'lldJbiJ..om,
39323:   2                  1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 15 (Alote 1922 Vp.).
39324: 
39325: 
39326: 
39327: 
39328:                                              Vastalause.
39329: 
39330:   Koska olemme hyväk:syneet perirua:t-                  anomUJsehdotuksen n:'o 121 suhteen, kun-
39331: teen ,samasta työstä on maksettava                      nioittaen ~hidottaa,
39332: sama palkka tekipä työn mies taikka
39333: na;inen", emmekä voi hyväksyä sitä                                 että eduskunta päättäisi kehot-
39334: menettelyä, etttä työntekijäin suku-                             taa hallitusta antamaan eduskun-
39335: puiOli simlänsa on pal'k:k,ojen mäJä:väätmi-                     nalle ensi tilassa esityksen laiksi,
39336: sessä rv:aikuttaV1ailla tekij1äniä, py,ydämme,                   jonka mukaan työntekijälle suku-
39337: sen johldiosta ~tltiä työvruenasiaJinva<lio-                     puoleen katsomatta turvataan sa-
39338: kU!IJ.ita on t~hnyit hyllkäiävän pärutökisen                     masta työstä sama palkka.
39339: 
39340:       Hel~Silnigislsä,   13 p.äivlänä 'Illr3!rlr.askuuta 1923.
39341: 
39342: 
39343:                  Tuomas Bryggari.                                         Iida Vihuri.
39344:                                      iT y ÖJ-vi ä e n a: s i>a: i n v   a1 i•d k'U'·n n· a. n   'ln i et tn t ö
39345:                                  ''&-:o· 15 anfmtuseltdbtnksen jbhdosta., joka ta.tk:Oitta.alliike-
39346:                                   ·neuvost&;iäi'jestetmän· toimeenpanemista -8n:om-essa.
39347: 
39348:    EduSikunta on ,lähetltämy:t työväen-         ·otto· ma~ilmanmtaan ailheu1lti rota.akäy-
39349: .asiainva;liokunna:n va'l'misteltaVia:ksi edu:s-vien maiden teoHiseen tuotantoon, tai so-
39350:  tajien Eedon y. m. vuoden 1922 vnltilo-        <tian jälkeen puh;jeuneiden vallankumouk-
39351:  päivil1ä tekemän anl()mus,ehdotuikLSen n:o      sellisten liikkeiden aiheuttamissa poik-
39352: 122 liikeneuvostojärjestelmän toimeen-           keuksellisissa oloisiSa. Toistaiseksi ·ei siis
39353: panemisesta Suomessa.                            kokemuksen perusi:MUa voidia päättää,
39354:                                                  miikä arvo tällä j.ärjes1t•elmäJlä oiHsi sä:äiu-
39355:                                                  nöUisissä <J~oissa, eikä myösik:ä:äiu, j.os, itse
39356:    Vuoden 1921 valt~opä.ivil1ä teht1in pe:r-iarute hyväkisyttäi.lsiin, mfukä niis1tä
39357: OOUskurutruesi;tYJS, joka •sisäJlsi· ehdotuksen nwnista mUJodoåsta 'olisi edu1lisin, joissa
39358: laiksi tytöneuvostoiJSita. Tämä a~ote ei järj-estelmä ny1t esiintyy !J>:iäytän:nössä.
39359: kuitenkaan tullut ednsikunnas:sa .loppuun Kun näin oHen ei nykyisin ol•e riittävää
39360: käsite1'lyksi. N y,t :käsiteHävänä olevan perusta~ a:sian kokemusperäis,eiNe arvos-
39361: a:nomus·ehdotuk'S>fl'll tarkoituksena on, ettiä t·elulle ja kun valiokunna:n m~eles1tä ill-
39362: eduskunta kehottai:si ha'l.lituSita valmi8- ma'll siitä ei ole syytä maaiSIS,amme ryb:tiYä
39363: tu ttanl'a:a:n ja eduskun'l1aille 'arrJJt&maan näin •lruajakantoiseen, tuotantojärj-estel-
39364: esityksen la1ksi liikeneuvosltojärjeSJtel- määmme aivan uusia pe,rilaa:tteita tuo-
39365: män •toirmeenpanemisesta ·Suome8sa.              vaarrl! 1aiDJSiääidäJntoön, e.] vailiokuruta ka>tso
39366:    Niinikuin anomusehdotukseu pmus.te- voivarrl!sa puoltaa ·tehdyn am.~omusehdo­
39367: luissakin huomautetaan, on ld.ik,eneuvos~ tuksen hyväksymistä.
39368: tojäTjestelmän subt:een saavmte,ttu ikoke- ,        Sen nojaHa, mitä edeNä on esitetty,
39369: mus v.ieiä loyjhytailkainen. Tämäin järjes- vali()lkunta ehdo,ttaa.,
39370: i~lmän toteuttaminen kJäyitämnöss'ä on
39371:  tapahtunUit pääasias1sa j•oko niiden suu-                  että käsiteltävä<nä oleva anamus-
39372: rien muutosteill! y1hteydessä, joita osan-                ehdotus saisi raueta.
39373: 
39374:       Helsingi,SISä, 14 päivänä marraskuuta 1923.
39375: 
39376: 
39377:    'Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa '·blom, Simelbus, ·Särkkä; 'l'h.u·neberg (osit-
39378:  puhoonjoh'truj a ·PiMa, .varapuhoonjohta- tadn) ja ·V~huri ·s~kä · varafriisenlet ;:KX}rho-
39379: ·ja ·'A:alto (osl.i:ttain,), ·~ · Bry.g:g1a:ri, .:rten, ·,M:rekel:s ja ,;SiittliJi,n Kylärrifpää,' llouk.-
39380: ·Honikavaara, \K;anniabten, Kares, Kirra, ko, Mruk'konen sekä Puittinen.
39381:  Leiru>nen, Paasivuori · (I()Sii>tain), Sand-
39382:   2               1923 Vp.- Anomusmietintö n:o 16 (Alote 1922 Vp.).
39383: 
39384: 
39385: 
39386:                                           Vastalause.
39387: 
39388:     Koska emme vo1 hyvä;ksyä työväen-                soinnin ajatus 1s~anut vahvaa j.ai1ansij.aa ..
39389: asi:ai:nvaliokunnan -enemmisttön ihyl~ää­            Tosin yihteitsikunnaJ.liisltuttamilsessa ei vie-
39390: vää kalll!trua kysymyksessä olleva.an aiot-          lä ole päästy varsinaisi:Un ~tul'oksiin mils-
39391: teaseen nwhden, ntiin pyydämme seuraa-               sään maatssa•, mutta tudtlaa:mon kehitys
39392: v.a:SISa tuoda esille ne nliJmöikolhdat, jotka       vail.mi:staa: yhä ~edelJeen seJa:ailselle pyrki-
39393: mie,lestämme puhuvat 1sen puolesta:., että           mykseHe edetllyi.Y'ks!iä. Tuotantoväilineit-
39394: H i:ken,euvostojädesttJelmää ryhdyt<täisiin          t.en omi!st;ajlllt o;v;atkiln muuaHill aJrroanoot
39395: maassamme toteuttamaa:lll!.                          peräytyä a]ka]semmalta :kannaltaan ja
39396:     Lmkeneuv·ostojärjes.telmä on la·insä:ä-          alkaneet myönt·äJä työväel1le vaikutusta
39397: dännö1ltä jo toteUitettu usetitstsa mai:ss1a, ku-    tuotantoa koskeviin asioihin, jota. ovat
39398: ten Saksassa,. Tshekilmslovakiassa ja Itä-           ennen pi,täJneet yksinorkeut,enaan.
39399: '\<rulilassa. Sitäpa~iltsi on s:e ollut l•aa!jan         Li;iikeneuvosttojärjestelmä toteutettuna
39400: 'l.a;illl!säädännöllilsen käJsi'ttelyn a,laiserna    ant1aisi työrut!etkijö1He 'ilila·isuuden tutus-
39401: usei·ssa maiSlsa kutie'n Ruotsissa, Englan-          tua tuot<antoon kokonaisuudessa.an, sekä
39402: ni'ssa y. m. Samoin on useilssa mruilss:a             tuotantoelämän monitrnutkaisee1n !hatliln-
39403: myös asetettu komiteoitta aSiiaa tu:tki'-             ta:an. Täl'Lä t;a:vnilll vaJmi~tuttaitsi se ·työn<-
39404: mruan. Voipa sam:oa, e1ttä ikysymy:s on               tekijöitäikin tsetn ·talousellämä:n muutoksen
39405: kiinnit.tänyt lak]asäJäJtäväm: vallan huo~           vara:lta, johonka sosirulisoimise'lla pyri~
39406: miota melkein jok,a,itsetSsa maassa, milsså           tää;n. Sitä patit,si oli1s11 liiikeneuvos.tojär-
39407:  yhteiskunnalliJs:essa suh!tlee'ss'ru ikeihitys on    jestelmän ttoteruttamitSeHa kohottava mer-
39408:  korkeamma:Ha as:teeHa.                               kittys työnte!kij·öilhin he·idän 'huoma tes-
39409:     SielJå,, milssä liikeneuvostojärjestelmä          saan, etttä .heilLä on yhteiskunn1ass:a muu-
39410:  on toteut•ettu, on neu v·os:toille annettu           takin me.rik:Hystä, kuin oUa! peikkänä li-
39411:  me1koi.set valtuudet ja sielläkin, misså ne          sätarvon tuottadamta, kuten tähän a'sti on
39412:  eivät ole kokoonpannut yksiståän työlåis-            dll u t l3Ji ta.
39413:  jäsenistä va:a:n käJsittäväJt sekä työnanta-            Näil11ä pe;rust•eilla ja viitaten ;alsiaa kos-
39414:  jain että työntekijäin edustadia, on niissä          kevaan ed. Kedon y. m. anomusehdotuk-
39415:  kumminkin työläi:si[le myönnetty sanan-              seen n:o 12,2 kuin my.ösikin ed. Helon
39416:  vaLtaa ja vaikutusta.                                y. m. vuoden 1921 v:a;lit,iopä:.ilvillä teik~
39417:                                                                              1
39418: 
39419: 
39420: 
39421:     Liikeneuvostot käsitteleväJt työehtoso-           mään lakies.ityln~een pyydämme kunnioit-
39422:  pimuksien         soveltamista, palikkalkysy-        taen ehdottaa,
39423:  myksiä y. m. seikkoja. Ovatp,a;. toiset
39424:  neuvostot saaneet jonkinlaisen oikeu-                          että eduskunta kehottaisi halli-
39425:  den kontroHoida t>qotantoHiikikeitä, sekä                   tusta valmistultamaan ja mahdol-
39426:  yleensä kaikissa suhteissa val\coo työn-                    lisimman pian eduskwnnaUe jättä-
39427:  teldjäin eiJuj,a työnantadain mielivalta.a                  mään esityksen ja lakiehdotuksen
39428:  yastaan.                                                    n. s. liikeneuvostojärjestelmän toi-
39429:     Useissa maissa on tuot,a;unon· ,sosilruli-               meenpanemisesta Suomessa.
39430: 
39431:       He1singitsrsä, 14 päiväJnä marmskuuta 1923.
39432: 
39433:                       Olga Leinonen.                              Iida Vihuri.
39434:                       Tuomas Bryggari.                            M. Puittinen.
39435:                       J. Korhonen.
39436:                                 1923 Vp. -      Anomusmietintö n:o 17.
39437: 
39438: 
39439: 
39440: 
39441:                                           Pankki v a Ii o kunnan mietintö N :o 8 ano·
39442:                                       mu~ehdotuksen johdosta Suomen Pankin ohjesäännön ja
39443:                                      Ednslrnnnan Pankkivaltuusmiesten johtosäännön uudis-
39444:                                      tamisesta.
39445: 
39446:    Edlusikunta on Pa:nkk:irvrut1okunnan val-              että kysymys Panikin oihdesiäJä:ruiJ.iön ja
39447: misteltaNlaikSi JiälbJettrunyt edrnstad•a An-             Panikikliviall'turusmliestren joihtosäiännrön uu-
39448: derSIOilirn amQmru!s®!diotJUiklsen N :o 18, j1oka         distamisesta on vireillä. Näin ollen
39449: sisälltiiJä ehldoillllk:sen, eMä Edruslkunta taih-        Panik.lk]va.Hokunta kataJoo e~it:y1s:i'i,n toi-
39450: toisli päJäJttiää ryhidyittärv:äiks!iJ tar:peellli.siin   meelliip1teisriiiiJJ ryhrtYIIllliisen a:nomusreihdio-
39451: toimenipii teisdin Suomen Pankin >noimas-                 tuksessa mainitussa ·tarkoituksessa tar-
39452: sruolev•&n ohde~&äJänntön ja Eduskun-                     peettomaksi sekä saa kunnioittaen eh-
39453: mm Panik!kirvraliUuuSIIDielsteu jl()lhiJosäänrnön         dottaa,
39454: mäläi'äYJs t1en u udilstaJmilsekJSi.
39455:    PankkiV'aiiiOikunrt:a on as1irun j.OihdJosrta                   ettei anomusehdotus antaisi ai-
39456: kuuJllrut Panlk!kivaHuusmlieihiä, jotka krir-                    hetta toimenpiteeseen Eduskunnan
39457: jrebnJässä V a[!iJokunnai!J1e tämän vuoden                       puolelta.
39458: mrurrasrourun 2rl p: ltä ovatt åJllmoitl1nneet,
39459: 
39460: 
39461:        Helsingissä, 5 päi~änä joulukuuta 1923.
39462: 
39463: 
39464:   Asian käsittei'Yyn ovat ottan•eet osaa                  nen, KiLpeläinen, Mäkinen, Reinilkka ja
39465: ImhoonjoMruja Renvall, jäsenet Anderson,                  Saarinen sekä va,ra,jäsenet Halonen ja
39466: Harvala, Huttunen, Hästbacka, Kaura-                      Kiviarlho.
39467:                      1923 Vp. -    Edusk. ki,rj. -     Anomusmiet. u:o 17.
39468: 
39469: 
39470: 
39471: 
39472:                                             E d u s kun n a n k ir j e 1m ä Suomen Pankin
39473:                                          ohjesäännön ja Eduskunnan pankkivaltuusmiesten
39474:                                          johtosäännön uudistamisesta.
39475: 
39476: 
39477:                    E dJ u ,g kun n a n    P a n k k i v a H u u ,g m i e h i H e.
39478: 
39479:    Eduskunnassa on tehty anomusehdo-                 tuuSIIDilesten   jon1Josäännön   uudilstami-
39480: tus tarpeellisiin toimenpiteisiin ryhty-             se~st.a on vireillä, on päättänyt
39481: misestä Suomen p,am1kiin voimasis:aolffilillln
39482: ohjesäännön ja Eduskunnan Plllnkkiva1-                         keho'ittaa Pankkivaltuusmiehiä
39483: tnusmiesten dohtosäännön määräysten                         kiirehtimään kysymyksessäolevien
39484: u udistamiseiksi. Edusklillta, jok~ as,iJasta               Suomen Pankin ohjesääntöehdo-
39485: on satamiUt Pan!kikitVa!Hokunnan mietin~                    tuksen ja pankkivaltuusmiesten
39486: nön n:o 8 ja siitä ha'Via,ilnruut, et:tä kysy-               johtosääntöehdotuksen valmista-
39487: my,s Pankin oldeS'ään!llJÖlli ja Pamkik!i'V'Ilil-           mista niin, että ne voidaan antaa
39488:                                                             .io ensi valtiopäiville.
39489: 
39490:            Helsingissä, 7 päivänä joulukuuta 1923.
39491:               1923 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N :o 7 (1922 Vp.).
39492: 
39493: 
39494: 
39495: 
39496:                                 Eduskunnan anomus kansakoulun asettami·
39497:                              sesta yleiseksi pohjakouluksi.
39498: 
39499:   Eduskunnalle on 1922 vuoden valtio-         yläkansa!koulun pohjalle, ja koska Edus-
39500: päivillä annettu anomusehdotus, joka          kunta pitää suotavana, että yläkansa-
39501: tarkoittaa kansakoulun asettamista ylei-      koulun oppimäärä asetetaan oppikoulu-
39502: seksi pohj.~rkouluksi, ja antoi Sivistysva-   opetuksen pohjaksi, Eduskunta on pääit-
39503: liokunta silloin asiasta mietintönsä N :o     tänyt
39504: 10. Nyt koolla oleva Eduskunta on otta-               kehoittaa Hallitusta esityksessä
39505: nut asill!n käsiteltäväkseen ja esittää             laiksi oppikoulujen järjestysmuo-
39506: seuraavaa.                                          don perusteista, minkä Eduskunta
39507:   Koska kouluhalli!tuksessa on valmrs-              odottaa saavansa Hallitukselta
39508: tettu ehdotus laiksi oppikoulujen järjes-           mahdollisimman pian, asettamaan
39509: tysmuodon perusteista, missä ehdotuk-               yläkansakoulun oppimäärän ylei-
39510: sessa on myös otettu huomioon mahdolli-             sen oppikouluopetuksen perus-
39511: suus oppikouluopetuksen rakentamisesta              taksi.
39512: 
39513:         Helsingissä, 20 päivänä helmikuuta 1923.
39514:             1923 Vp.- Edusk. anom.- ,A.nomusmiet. N:o 10 (1922 ,Vp.).
39515: 
39516: 
39517: 
39518: 
39519:                                 E du s kunnan anom u s          ~pteekkilaitoksen   jär-
39520:                              jestämisestä.
39521: 
39522:   Eduskunnalle on 1922 vuoden valttiopäi      Eduskunta voi hyvä:k.syä apteekkien val-
39523: villä annettu anomusehdotus apteek-           tionhoitojärjestelmää.    Ei    myöskään
39524: kien yhteiskunallistuttamisesta., ja antoi    kunnanhoitojärjestelmää ole Eduskun-
39525: Talousvaliokunta silloin asiasta mietin-      nan mielestä tehtävä pakollise.ksi.
39526: tönsä N:o 7., mutta Eduskunta ei ehtinyt        Henkilökohtainen ioimilupajärjestelmä
39527: käsitellä asiaa loppuun. Nyt koolla oleva     soveltuu parhahen pohjaksi maassa käy-
39528: Eduskunta on ottanut asian käsiteltäväk-      täntöön otettavalle järjestelmälle. Sen
39529: seen ja esiHää seuraavaa.                     vallitessa voisi valtio tarpeen mukaan
39530:   Koska maan useimmat apteekit perus-         huolehtia apteekkien tarkoituksenmukai-
39531: tuvat henkilökohtaisiin oikeuksiin, jotka     sesta sijoittamisesta, valvoa hintoja ja
39532: ovat voimassa ainoastaan vuoteen 1925,        pitää huolta apteekkialalle autautuvien
39533: on tämä vuosi se ajankohta, jona apte.ek-     B.mmatillisesta valmistamisesta sekä,
39534: kilaitoksen uudistaminen ja yhtenäistyt-      myöntämällä apteekkioikeuksia haki-
39535: täminen on saatava ai,kaan. Mutta siitä       joille näiden toimessaan osoittaman taita-
39536: huolimatta, että sanottuun ajankohtaan        vuuden ja kunnollisuuden perusteella,
39537: on enää jäljellä vain parisen vuotta, ei      pitää 'heissä vireillä halua ammattinsa
39538: vielä ole olemassa hallituksen hyväksy-       kehittämiseen. Ottamalla tämän järjes-
39539: mää yksityiskohtaiSJta ehdotusta siitä,       telmän yhteydessä vielä käytäntöön val-
39540: kuinka apteekkikysymys vuodesta 1925          tion keskusapteekki, joka olisi pätevästi
39541: alkaen lopullisesti olisi järjestettävä.      hoidettu ja josta kaikkien apteekkien
39542: Asia on siis sangen kiireellinen ja pi-       olisi ostettava tarvitsemansa lääke-
39543: kaista valmistelua vaativa.                   aineet, saataisiin myös lääkkeiden laa-
39544:    Mitä siihen järjestelmään 'tulee, joka     tuun näihden aikaan tehokas valvonta. '
39545: apteekkialalla olisi otettava käytäntöön,        Vaikkakin apteekkilaitos on järjes-
39546: niin on Eduskunta sitä mieltä, ettei ano-     tettävä henkilökohtaisen toimilupajärjes-
39547: musehdotuksessa tarkoitettuun apteek-         telmän pohjalle, on myös ajateltavissa,
39548: kien yhteiskunnallis,tuttamiseen olisi ryh-   että kunnille suodaan oikeus apteekkien
39549: dyttävä. Ne kokemukset, mitkä valtion         hoitoon. Kun otetaan huomioon, että sai-
39550: liikeyrityksistä tähän asti on saavutettu,    rashoito maassamme yhä suuremmassa
39551: eivät kelhoita uusiin sellaisiin ryh-         määrässä on siirtymässä kuntien huos-
39552: tymään. Ottaen lisäksi huomioon ne            taan ja että kunnat yleensä menes-
39553: erikoiset vaikeudet, jotka apteekk,ien        tyksellisesti ovat suoriutuneet snna
39554: hoidossa esiintyvät, ja ne suuret ra-         l'mhteessa saamastaan tehtävä&:ä., niin on
39555: halliset uhraukset, jotka vaadittaisiin       otaksuttavaa, että ne monessa tapauk-
39556: valtion apteekkien kuntoonpanemiseen,         sessa, varsinkin kaupungeissa ja muissa
39557: sekä muut valtion hoidon käytäntöön           suuremmissa väestökeskuksissa, voivat
39558: ottamisesta aiheutuvat hankaluudet, ei        kunnollisesti hoitaa myös apteekin. Kui-
39559:   2         1923 Vp.- Edusk. anom.- Anomusmiet. N:o 18 (192! Vp~).
39560: 
39561: tenkaan ei kuntia ole velvoitettava vas-       voidaan peruuttaa niiden haltijoilita, niin
39562: toin tahtoaan ottamaan apteekkia hoi-          rajoittuvalt apteekkien omistussuhteista
39563: toonsa, vaan on määrättävä, että               j01htuvat mahdolliset vaikeudet uuteen
39564: apteekkioikeuksien tullessa avoimiksi          järjestelmään siirryttäessä. ainoastaan
39565: kunta olisi etuoikeutettu saamaan toimi-       n. s. kanta-a,pteekkeihin. Mutta näiden-
39566: luvan ja, jos kunta ei haluaisi ryhtyä ap-     kään erioikeuksia ei voitane pitää
39567: teekkiliikkeen harjoittamiseen, toimilupa      peruuttamattomina.      Kun siis puh-
39568: annetaan hakemuksesta yksityiselle hen-        taasti henkilökohtaiseen tai sellaiseen
39569: kilölle, kuitenkin ainoastaan määrävuo-        järjestelmään siirtyminen, jota ylem-
39570: siksi kerrallaan, joiden kuluttua apteekin     pänä on suunniteltu, voinee tapaihtua
39571:  toimilupa taas tulee haettavaksi ja kunta     ilman suurempia vaikeuksia, on tämä
39572:  siis tilaisuuteen saamaan sen. Kunta,         siirtyminen suoritettava niinpian kuin
39573:  harjoittaessaan ap.teekkiliikettä, ei olisi   se käy päinsä ja siten vapaudut.tava siitä
39574:  oikeutettu antamaan apteekkia vuokralle.      epävarmuuden tilasta, jossa apteekki-
39575:     Kun kaikki puhtaasti henkilökohotaiset     kysymys nyt on.
39576:  apteekkierioikeudet ja kaikki muult myy-         Edellä olevan perusteella Edusikunta
39577:  tävät henkilökohtaiset apteekkierioikeu-       on päMtänyt
39578:  det paitsi neljät, erioikeuskirjoissa ole-
39579:  vien nimenomaisten määräysten mukaan,                 kf3hoittaa Hallitusta ensi tila88a
39580:  päättyvät vuoden 1924 umpeen kuluessa,,             valmistamaan ia Eduskunnalle an-
39581:  ja sanotut neljät erioikeudet niinikään,            tamaan esityksen apteekkilaitoksen
39582:  erioikeuskirjoissa olevien määräyst&n               uudelleen järjestämisestä.
39583:  mukaan, milloin hyvänsä lunastuk.setta
39584: 
39585:          Helsingissä, 16 päivänä helmikuutw 1923.
39586:                                1923 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
39587: 
39588: 
39589: 
39590: 
39591:                        Suomen Eduskunnan
39592:                             päätös,
39593:             joka tehtiin ja annettiin varsinaisilla
39594:                  valtiopäivillä Helsingissä
39595:                              8 päivänä joulukuuta 1923.
39596:        Me alletkir:joittaneet, Suomen Eduskunta ja Suomen kansan Edustadat, jotka
39597: nyt olemme V'aJrsinai.:silJ:a va,H:i·oväivilliä ikol\:'oontun~ina o1l,eet;, teemme tiettärväksi:
39598: -että Me, nou:daJttaen Vrul:tiopä:ilväåä:rjestyrosen s'älän:nöstä, oleilllliille 1 päivänä hel-
39599: mikuuta; 1923 •tänne Helsinkiin sa:arpuneet.
39600:        ~oimerrnme olemme a.loittaneet, runoen ja ruk!oillen KruilkkivaH!iaalta sliUntausta
39601: työllemme, ja sittenkun Me 3 päiv'änlä samrua kulll'ta: ynii1ä myöihem:m.in Via:lti.o-
39602: päivien kestäessä olemme sruaneet tiedoksi er.inäisiä esityksiä ja ehdotu'ks1a,
39603:  jotka HaHiJtus on Meiille esi,ttän:y,t, Me ol,emme, S'alatuamme keT't,omu\ks:et n:iist·ä
39604:  tvimenrp:iteis:tä, jo1hin: HaJJiitus on rylhtynyt. v:u'osm:ru 19·21 ja 1922 näiden s:ekä eldel-
39605:  list:en vuosien va•1tiovä:ivillä teht·yden .pää.tösteiTh d®dos,ta, käYJttäen Suomen p•erus-
39606: tusilakieu mukaan Edusilmnna:lle .tuUervaa ·a:loiteoillmutta, tehneet seurtaaNat rpää-
39607:  tökiset.
39608:                                                   1 i§.
39609:        Srurutuall1lill1'e vas,taa:nottaa Hallitu'IDsen es:itYJros:en <la iikisi oppiJvel.voHisuudesta
39610:                                                                       1
39611: 
39612: 
39613: 
39614: 15 päJirvlänä huhtikuuta 19.21 annetun la:in 7 §:n 'lilJU,Uttamis:esta toisin kuulmnaksi,
39615: Me olemme asia,s:ta hyväksyneet niin kuul11v.a;n la:in, 'kruin tä:män vuoden maa-
39616: lislkuun 6 päivänä antamastamrme ~irjelmä:stä havaitaan.
39617: 
39618:                                                2 §.
39619:      HaJ.ti'tuik:sen esitykisen johdosta mäJäriämruhlojen osoittJtamis.es;ta vuoden 1923
39620: ylimääräisessä tu1o- ja menoartvios:sa T•a:rt10n r.ruulhia:n~op•imuk'se:Stll! joihtuv:i,in me-
39621: noiihli:n Me olemme, niinkuin kirje:lmäst•ämme kru.luv:an vuoden ma:a;Uskuun 6
39622: päiViäitä ilmenee, rptäättäneet vuoden 1923 ylimääräisen tu,1o- ja menoarvion
39623: II lukuun liis:ä;yks:enä sraman lurvun 1 momentlille ,Suomrul,aws-venäläisen s:eka-
39624: k:omiteam iJöiiden 1oppuunsuorittamli:seksi" osoilttrua 380,000 ma;rlk:lma sek:ä samaan
39625: lukuun uutena 2 momenttina ,Suomen ja Venäjän viäl·il1ä rada;rauhan turva:a-
39626: mi:s:esta 'te:hdYJsflå .sorpfunuk:sesta aiheutuviin IJms·trunnuksiin" 400,000 ma.rlkkrua; sekä
39627: oikeuttrua vaJHoneuvoston, siinä ta;paukses:sa ~ttä valt:ion tu!Lot kulUJVa,lta vuo-
39628: delta eivät rilittäisi edeHä·sanotun Ii:sämenon suorittamiseen, käytmmään si'~hen
39629: vra:Lt:ioraftl,astossa v:iime vuoden lopussa ollutta pääomaisää:srtoä.
39630:    2                         1923 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
39631: 
39632:                                           3 §.
39633:      Sittenkun Meille oli annettu HaHituksen esitys laiksi vruokra-alueen lunas-
39634: tamis,en vireillepanon jälkeen vuokrr,ruinaksuns:a laimillllyörueen vuokramiehen
39635: oikeuks~en tml"v.aami,s.es.ta erää;ssä tapau~sessa, Me olemme, niinkuin kirjel-
39636: mämme vi.itme maaUskuun 9 päiväUä osoittaa, ot1taneet asian Val;tiopäiväjädes-
39637: tyksen 57 §:n säätämän kolme'n eri käsi·ttelyn alaiseksi ja (Päättäneet hy1väksyä
39638: sanotus1s'a kirjelmässä olevan ehdtotuk1se.n laiksi, sellais,ena kuin Me ol·emme sen
39639: toises,sa käsitte,lyssä päättäneet, jätettä,väk1si .lep:äämä.än ensimm1äis.iin uus1ien
39640: vaa:Uien j:äljestä kokoontmviin valtiopäiviin.
39641: 
39642:                                          4 §.
39643:     Sa.atuamme Halilituik's•elta vrustruanotta.a esityksen -laiksi eidtuS<tajanlpa;llddosta
39644: 1923 vuoden v.amsinatis'iHa v·al<t:iopäivi.ltiä, Me :olemme, käsHeltyämme asian 20
39645: päivänä heinäkuuta 1906 anrnetun Val1tiov,äiväjärjes:tyksen 60 §:n 2 momentissa
39646: määrätyllä tavalla, hyväksyneet niin kuuluvan Lain, kuin maal,iskuun 16 päivänä
39647: 1923 antamamme kirjehnä si·sältää.
39648: 
39649:                                          5 §.
39650:       Kirje,lmässä kulurvan vuoden ma.aHskuun 16 päivältiä Me oJ,e.mme 'ilmoitta-
39651: neet, että Me Hal>li:tmksen esityk,sen j.oihdos•ta määrärahan myöntämis.estä lruinan
39652: aill!tarrnista va.rt'en OsakeyhHö Petsamo Aktiebola.g nimis1elle y,htåölle oLemme päät-
39653: täneet lisäyksenä vuoden 1923 ylimää.11äisen tul'o- ja menoarvion VIII lukuun,
39654: uutena momenttina 20, my•öntää 1,500.,000 marka:n määrärahan ·J,aifi.an antamista
39655: varten Osa'keyMiö Petsamo Akbiebolag nimiselle yhtilöHe; se'ffiä oikeuttaa; val-
39656: tioneuvoston s1iinä tapauks.essa, että va1ltion tulot kuluvalta vuodeUa eiivät riit-
39657: täisi edelläsanotun liisämenon .suor:ittami:seen, käyttämään siihen v·a,lt1ora;hast,ossa
39658: viime vuoden lopu1ssa ollutta pääomaslää,stöä.
39659: 
39660:                                           6 §.
39661:     Hallituks,en es1ityksen johdos,ta Suomen ja Tanslk:.an väEsen, t•a:varanäyttei-
39662: den tnll:~vap:rua.t,ru tuontia koskevan väl.i,aikaisen .sop1muk1Sen hyväksym1se,stä Me
39663: olemme päättäneet hy.väksyä e1S1itykse.en si>sältyvän so.p~muksen.
39664:     Puheena.olevan sopimuks.en v~o.imruansaa1ttami,sta va,rten Me ol:emme sen
39665: oheLla hyväk!Syneet niin kuuluva:n lain, 'kui:n .a•s1i.a1S'ta 26 päi:vämä maaliskuuta
39666: 1923 antamamme kirjelmä osoittaa.
39667: 
39668:                                               7 §.
39669:      Niinkutin l{jirjlelmäsltämme 26 päiväH:ä viime• maaliskuuta hava<it1aan, Me
39670:  olemme Haillituksen esityks1en johdosta 52,500,()00 marlkan .suuruis1en liJsämäärä-
39671:  rahan myönt1ämliisHs:tä rautat:eiden liikikuvan. ~mlus.ton lisäämise<e:n vuonna 1923
39672: päättän,ee't Hsäylkseks1i kuluvan vuoden tulo- ja me,noarvioon yHmääräis,en me-
39673: noa~rvion IX luvurn 6 mome>ntin k>o,hlda1la oso:i1ttaa 54;500,000 marikan suuruisen
39674: .mää.rä.m,ha:n rauta·t:eiden l'iikkuv,an ikaliU:s>ton lisäämiseen; sekä oikeu1ttaa v:altil()-
39675: neuvoston, sii!nä :t,wpauk,seslsa et:tä valtio·n tulot kuluv:alta vuodeHa. eivät ri:ittäisi
39676: edellä,s,anotun lisämenon .suoriUa:m:i1seen, lk!äYittämään s.iiJhen va,Jt,ioraihas:tossa
39677: viime vuoden ·lopussa oilutta pää.omasäästöä.
39678:                                 1923 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.                                  3
39679: 
39680:                                                       8 §.
39681:        Sitte:nikun Meille oli annettu HarlLituiksmr eslityrs märurär.a1han myöntämis:es:tä
39682: kothnai:s:en 'kiväärin:pa.noste!hta.an !Per•wsrtam]sieks:i, Me ol·e:mme päättä:neet. että
39683: maaihan perus,tltl:taan puo~us·tu.Sil•aäosta var'ten kivä·ärinv:anostehdas; että lisäyk-
39684: :smJä vuode1n 1923 ylimääräisen •tul10- j:a menoarvion VI luikuun !hyväk·SY-
39685: tään uudreHe, 16:mne1le momen.UU:e kiväärin(panost,efurta.an rak•e,nnurs-töitä varten
39686: 4,500,000 markan rsummimen työmääräraha; s.ekä ·että HaLli'tus oikeut•et.a,a;n, mi-
39687: kä1i valtion tulot kuluvana vuonnta erivät riitä ede•]1äs.anotun menoerän pe:itttä-
39688: miseen, käyttämään siiJhen valttioratha:s!t•ossa V'UO<den 1922 päättyesiSä ollutta pää-
39689:  oma:särustöä.
39690:         Tästä oliemme ldrje~mässä kulruvan vuodern ma,al.iiskruun 27 påi:vältä itmoit-
39691:  tan1eet.
39692:                                                       9 •§.
39693:         Kirje,Jtmäs:sä 27 pä~vä.Uä ma.aHskuuta 1923 Me olemme Hmoi:tt.aneet,. että Me
39694:  Hallitu'ks•en erslityksen johdosta 11sämäärärathan myöntä·mis,esrtä itä·radan ralja-
39695:  varttios:toden yllä!Pitäaniselksi kuluva1n1a •vuonna ol:emrme påärtrtän:e•e.t, muUiU:ama.Ua
39696:  kuluV'an vu:o;den tulro- ja menoarvrion krusi:ttrelyn yhteydesså t·ekemämme raja-
39697:  v:artiointia k01s1ke:v.a;n päät.ölksen, hyvä:ksyä HarH.iJt;uar•senr ~esrty1k!sess:ä .il:mo:itetun
39698:  .sUUIIJllJ]teliman :iJtäraj.an cr;ad,av:a.rtliorinrnin järj:eiSMinli:seks.i rr{Juluvrarua. vuonma; iitä-
39699:  xa.jan rajavarti•os:tojen yHäprträmiJseksri my;öntää :kuluvaksi vuodeksi ylimäiäräi-
39700:  sen menoarvion IV luV1nn 1 momentirn ko:hrda.Ue varratun 25,000,000 ·ma:rikian suu-
39701:   rrui,s:en määräl'!whan lisäikJs.i v~elä 9,000j{)OO ma.rkka:a; sekä ~oikeurtta.a valt.ion•euvos-
39702:   t:on, siinä :t:a~paukses•s1a •etttä va'ltrion tultot kurluv:a:lta vuode•lit:a erväit riittäisri edellä-
39703:  sa.notun menon suorittam·iseen, käyttämään si:ithen valltiOl~aihas.tos,s•a vi·ime vuo-
39704:  den 1opussra oHuMa pääomasrääsWä.
39705: 
39706:                                              10 .§.
39707:       Saarturamme HaH!itu:krse:lta vastraano:ttaa es:irtyk:s,en rmääräraihojen osoiittami-
39708: .sestra Hsäykrs1enä vuoden 192.3 tul!o- ja menoa:rv.ioon J,ap.anin liä!hetys.töä vaden,
39709: Me olemme, niinkuin ·viime maalrisikuun 28 päivänä a:ntamastamrm:e kirjeJimäs:f,ä
39710: ha;v:a•itaran, päättänee•t Tok~o:n lähety,st:ön yrlliärpitämils:tä vart.en V'noden 1923 tulo-
39711:  ja menoarvioon Hsäyks,em.:ä osoittaa seuraavat määrärarbat, nimiMäin 5 P. L.
39712:  I luvun 1 moment:iHe paUrkaruksiin 43,500 mar:klkaa., 5 P. L. I luvun 2 momenti:J.l:e
39713:  vuok11aan, v:a·lioo:n ja lä:mpöön 7,500 marikkaa, sekä 5 P. L. I lu:vun 3 momen•tri,He
39714:  taDvorah:oj,a 11;000 .ma:rk:ka·a; sekä .oiikeutta,a valtioneuvoston, .siinä tapauks,es!Sra
39715:  että vailtioiL t,utot kuluvalta vuodeH:a •ei:vät riittäisi edelHis,anotun li:s:ämenon
39716: suorirt.trami,sreren, käyf:tämään siiihen V1a1tiorahast.ossa vii:me vuoden lorpus.s1a oHutta
39717:  pääomatsäästöä.
39718:                                              11 §.
39719:       8en esityksren mui.illalise:s.ti, jonim Ha.l!litu'S on l\teil1e m1:ta:m1't mää.rämihan
39720:  myön•t.ämise:stä l1i:srätyn rkaUiiMdana..vus:tu%sen su:or:iHamisteks.i re.frsrivån keS'kus-
39721:  poliisin virkai.J.ijoillle vuonna 1923, Me :olemme päättäneet lilsätyn kalHinadan-
39722:  .avurs·tukseu sruorlittarmis:t,a vaden kuluvan vuoden raika:na e.trsiwän rkeskus·p.oli:isin
39723:  virk~ilijoilJ..e :myöntää tämän vuoden ylimääräis•e:n tulo- ja menroarvion IV lu-
39724:   vun 3 momen:tin kohdalLe merkittyyn määräraihra;a~ 1,000,0(){) markan suuruisen
39725:  lirsäykse<n; srekä oikeuttaa valtioneuvoston, s~iinä .ta[pauks:essa ,ef.tä vaH,ion tulo·t
39726:   4                             1923 V p, -    V altiopäiväpäätös.
39727: 
39728: ku1uv!al:ta: vuodelta ei.vät ri:ittäis:U edel:lä1sa:n1otun menon s'Uioriittamliiseen, käyttä-
39729: mään sfilhen Vla1tiora:hrustoss•a viime vuoden lopus.s1a ol,lutta pä!ruomasääst1öä.
39730:     '.Dämän M:e olemme klirjelmässä kuluVirun vuoden maa•l<iskuun 28 päi:vä·"Ltä an-
39731: taneet HaliLi'trn~ks,el:1e tiedoksi.
39732: 
39733:                                                  12 §..
39734:       Si1t,t,enlkurn Meine oli annettu. Ha1li1ituiks,en esitys l:isäyk.Js.e.o;•tä vuo!d•en 1923 tulo--
39735: ja meiThomwioOin u:us1ien os~a;Mm:Uden merrkitsem:Ustä va1rim1• Aild,ielholagtJit W.
39736: Gutzei·t & C:o nlim:Usessä osal"eyht:iös:sä, Me o1emme, nHn~u1in ~iTdelmämme 7 päi-
39737: vältä v:i:iime h.u!h't~ilkuuta 1S•isäHä'ä, piäiät1täneet ~1säy\ks:e'ks1:U vuo•de:n 192,3 ylimääräi-
39738: ses.sä tulo- j1a menoarviossa, uutena momen.ttina sen V liUvun: kJOib.dalla., os:oittaa
39739: enimJtää,n 112,000,000 ma:rkik.a.a urwS:ilen os·aklke:Uden mel.ikitse:mistä vart,en Aktieho-
39740: la.get '\V. Gut<Zeit & C:o ni:mi1se!Ssä os,akeyihtiöss.ä; 1S'ekä oi:keuttaa vailtioneuvos1ton,
39741: .siinä .tapauks1essa ,että v.al!tiotu1ot kuluv,wHa vuodeHa eivät ririttä:isi edeHruSian,otun
39742: Ji:s:ä.menoo suori<ttamiseen, käyttämä•än SJiJilhen v'altioralhas:toss.a vihne v,uoden
39743: lopussa ollutta pääoma!S.ä:ä1sltöä.
39744:       Samal[!a; Me o1emme päättiä,ne,et k~ehoittaa HaUi,tuiSta :ki'i:reet1litsesti tutlkiitutta-
39745: maan Akt:ileibolaget W. GUitzeit & C:o nimis1en os,a:kley!htiön 'ti!laru ja valst1a'i's1ta \kan-
39746: naittavni,suu,tta srekä ottamaan harktittavnk,seen., mi~ssä määrin osakeyhti,ön kä<S,it-
39747: tämän yhtymän V'iUe,l:tyä tai vi:lj:e,lyske]lp,oista IJllla,a:ta tai mu~tlll! :Oimlruisuut'ta yihty-
39748: mä:n 'toi:rn:1runal1e haii<ttaa 'tuottama•ti<a voita1isi:i'n muutta,a. r1a,halks,i jH; mi,ss'ä: mää-
39749: .rin yhltymän järj·es:t1e~yssä, hal]inlllos,sa ja hoidoSISia voi:twisi<in sa,alda ailroamn slll-
39750: pistuklsli:a ja Släålst.öjä.
39751:                                                  ,1!3 ,§.
39752:       Kitrjelrmässä 10 ;päivältä huhti'kuu'ta 1923 Me ,olemme iiJ'moiUaneet, että Me
39753: Halifi,tukJs,em eslityl>Js,eru johdosta Hm1Lit1uksen vaiH.uuttamis,esJra: vail.tion lylhy,traiJka,i-
39754: sen doUa:r'iv,eLan Viakauttamiseen olemme pää<ttäneet an1taa ,suos1tumuksermcrn.e
39755: Ameritkan Y:hdysJV;a:UoiJil,e olevan 9,000,000 tdolrLamin suuruisen ve,lam· 'Viakautta:mi-
39756: seeu ,s1iten, että velan taikais<inmaksllia~ka on 62 vuotta ja korko kymmenenä
39757: ensimlmä~senä vuonna: 3 % ja s'en jä!l'k,eren 3 Y2 %, Ste<kä valtuubtaa v.wlt·ioneuVIOS,ton
39758: muista ta:rlmmm~s·ta. ehid:oista sopimaan.
39759: 
39760:                                                 14 i§.
39761:      :Ni:Unkuin 'k;i.r:jelmästämme 6 päl1viälhä vi:Lrne marr,a,skuuta ha:vai,taalll, Me
39762: olemme Hal'lituksen esity:k1sen joihdios,ta lU!illiJs,i 'työeihtosiO;pimuks,es'ta ihyv•äJksyne,et
39763: as,iUJsta ni:Un kuuluvan ·lain, krriru. sanottu k~öelmä ..osoibtaa.
39764: 
39765:                                               15 §.
39766:      Saatuamme 'V1asta1anottaa HaiHiiJtuksen esityks,en v,a:ltiotaikuun crn.yön:tämi,sestä
39767: Osuusk,as1sojen Keslkus.la.iina,rahasito-Os!akeyihtiön ,ottamil11e 1ainoi1le, Me o1emme
39768: päruttäneet, että val,troneuvo1st10 oikeut:eta:an antamaan va~1~ti1on puolesta taJmu
39769: OsuuSika:ssoj.en Keskrusiliai:na,r!a\has:to-OsJakieyihtiön .o;t:t,amis:ta, lruinoist~. huomioon-
39770: ott1ama.Ha, ~ettei v,rultion vastuumäärä sa:a llmitkildaan, nous,ta 100 mii:l!jooruata mark-
39771: ka·a suur:emmaik:,gi.
39772:      Tämä1n olemme ki'rjelmässä äsken:kuJ.uneen maliTaskuun 9 päivältä ru11taneet
39773: tioooiksli.
39774:                               1923 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                              5
39775: 
39776:                                                16 §..
39777:      Sittenlknn Mei11e oli annet~tu Ha1lituksen esity,s laiks1i erä1den &otarväen ri-
39778: koslain vJ'lkälieilJ muuttami!ses'ba toi.s:1n lkuulu:viksli, Me olemme a1s'ias:t:a ihyväksy-
39779: noo't ruiill! :ku;u:~uva;n lain., kuin viime marr:a!Skuun 1~ päivänä antamamme kir-
39780: jeflmä :sisältää.
39781:                                                17 ~.
39782:     HalHtukiSen e.sityksen seruttona·alin laklkau.ttami:se:srba Me ol:ermlme hyväk'ly-
39783: neet .sen lalin mukai!Sesrti,, joikla on ki,rjehnä1ssärmm:e 16 pä,i'Vältä äslken!k:uhmut:ta
39784: marTasiku uta.
39785:                                                18 §.
39786:      Sern ·estity:ks.en perustee:lila, jontka Hallitus on Meille anttan;mt tuli;t.iJktkuwrost:a,
39787: Me olemme hYJväksynee:t lain asias:ta j.a siitä ldrje1mässä viiJID:e, marrm'llkuun
39788: 16 päivältä ilmo!tt!a,neet.
39789: 
39790:                                             19 §,
39791:       Ni•inlkuin v.a:sta:kullmneen marr:askuun 16 päivänä anttamamrme kiirjelmä osoi't-
39792: t:aa, Me olemme HaU:iltukJs:en esityklsen j:oh!dos:ta la:ik:s.i me~rimiehien työaj.a.s;ta hy-
39793: vä'kJ.S,ynee·t ·l:ain aJsiasta.
39794: 
39795:                                          20 §.
39796:     S1ttenlkun HaHituiS oli Me!ille antanut es:~tyik:sen laiiksi• v.uoden 1918 kap:inan
39797: johdo.s:ta kurinpidoN1s:esti tuomit:tujen armaih:tamise1S1ta, Me ol~emme. a.s:iast:a hy-
39798: väksyn:eet niin kuulmva.n la:i:n, kuin kuluvan vuoden ma:r:raskuun 20 päivänä an-
39799: tama:stoonme kird·elmäs:tä selviää.
39800: 
39801:                                                21 .§.
39802:       Kirjellffiiäis:s:ä viimeilmiuneen mmratslkuun 20 ;päitvältä Me oltemme iltmoi ttarneet,
39803: että Me Haillituks:e:n es~itykse:n johdoiS•t.a, j:oka koske.e Versail1les'in so;pimuik:sen
39804: 393 ar.tilld:aan s:isäHyvän Kan:sia:'inil'iiton kansainviäll:Lsen työjä:rj:e:stön perru:ssäänn.ön
39805: muutt,a:mis>ta, olemme päättäneet an·ta•a sruosit.umuksemme. siihen, et•tä Kansalin-
39806: ~:iJiton kan'§a,intvälis'en' työjä:detstön neljän1n:en kmufe,ren,ssin päättämät mU'lrtok!Sett
39807: Versai1l:es'in sopimulksen 393 ar:tildaan r:a,ti1fioi:daan.
39808: 
39809:                                         - 22 '§.
39810:     Saa:tu:amme va:sttaan1ot'taa HaUitulk,sen esHyksen 1a.~ks:i ulkomaalalis,en Suo-
39811: messa oleWliS'ta, hoidotta jätetys'tä omaisuudesta 6 päivänä ,s.yysikuruta 1922 anne-
39812: tun la.in 1 §:n muuttamises,ta,, Me ·ollemme ki!'ljelmä:sslålmme V'iilme marraskuun
39813: 23 päivä1.tä 1e:s:iintuomiemme tsyiden nojal'la päåll:ttäneet' lhy1ältä kysymyks·essä.ole-
39814: van es.ity{ks:en.
39815:     Sen ohe1Ua olemme päättäneet kelhoiUaa Hallitmsta vmlmist:amaan d1a Edrus-
39816: kunna]le an1ta:ma,an uuden esityk:seru lkysymyks:eS1Siäolevan la:i'n mn:u'ttamiseiS•ta.
39817: 
39818:                                           23 §,
39819:     Sen esit~sen mu'ktaisest i, j.onlka Ha:]]Jitus on Meil11e a:nt:anu:t tupaklkavalmiste-
39820:                                  1
39821: 
39822: 
39823: 
39824: verolain uudis.tam:itsesita, M·e olemme hy'Väiksynoot niin kuu1u:van lain, kuiln kir-
39825: jelmäss>äanme va:stakuiluneen marratskuun 23 pruivläbtä ol:emlll1e ilmoittaneet.
39826:                              1923 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
39827: 
39828:                                             24 §.
39829:      HalJ.rituksen 1\fe;rUe anTietilua esi1ty(ksen Laiksi v:a1ti1on virniJSt.a ja toimista
39830: suoritett•ruva.n paJklkauikS'en pernsteis•.t,a, Me olemme a:si.a1s.ta. hyvä:.kisyneet, niin
39831: knutluvat la:i·t, 'ku~n k•idelmämme tämän vuoden marraskuun 24 päivälltä osoittaa.
39832: 
39833:                                               25 §.
39834:     .Niinlm]n kirjelmäis.tä:mme 27 päivältä viime manaskU1U1t1a haViaita.an, Me
39835: olemme Ha:L1i:tuiklslen esHyks·en johdosi1a ·erinäisten lisäyslt.en ja. muutostt.en t·eke-
39836: m]s.esHi lei:ma ver.ola'k,iJin hyv:ä'ksyneet l•a1ltn sanot:us•t1a asi.as1ta.
39837: 
39838:                                               26 §.
39839:      Sitt:en1k'un M·eille oli a:n1n,ettu Hallituiksen ·es:i:ty!s Suomen ja. Tan1skan vä1]sen
39840: k.au.ppa- ja merenlru]ilmsopimukse:n l1yv.äksy:mi,se,s.tlä, Me olemme, kuten vasta-
39841: !kulun:eetn ma:rra.slkUiun 27 1päivänä antamarsbmme 'ki1'jelmästä selviää, pää.t·tätneet
39842: hyväksyä esi•tyksee•n sisälityvän 1Sopimulks.en.
39843:      Ky,see:sisäoley.an sopi.muksen voima:a:nsa.a.ttarmi,s.ta vwrte1n Me nlelmiill'e niin
39844: ikään pä.ä;Näneet hyväiksyä esit;v"kse.en si1sältyvän l~:k>iehJdotuksen.
39845: 
39846:                                            27 §.
39847:     HaHiituksen esityksen j01hdost.a. Laiksi kärä1jäjyväin malk:samisen l'akkautta-
39848: m1sest.a Me olemme, käsl!teltyämme asia'n 20 päivänä he:inä~ruuta 1906 annetun
39849: VaH.:i<opäiväjärjes.tykse1n 60 §:ssä. määr>iitlyHä t.a.valla, hyväksyneet 1a:in ja kimjel-
39850: mä,ssä 27 :päivältä vri:ime marraskuu ta ilmoi,tt,anee;t· pää tölk:semme.
39851: 
39852:                                          28 §.
39853:      Saatnamme Ha1ltitrn'k!selta vwstwanottaa esityksen laik,si· tulE- ja vientimak-
39854: sujen }~antamisesta 'V'U:on.na 1924, Me olemn11e as:ras:ta hycväkSiyn,eet niin kuuluvan
39855: la:in, 'kuih1, ldrje,lmämme tämän vuoden ma.rras'l{;uun 29 päiV!äHä osoittaa.
39856: 
39857:                                             29 §.
39858:       Kirjelmä,ssä äskenkurulll>BeTI ma.rraskuun 29 pä:i1vältä Me o}emme ilmoi.tta-
39859: neet, että Me HaHitukse.n •es>ityksen joJ:l!dos,ta. sen snos,ituik:sen. toteu.ttamise:st.a,
39860: jon·ka KaniSavnlii,ton ka.ns,aiuväliseu ty.öjärje,stön n:el:jäs y le:inen kon,f,erenssi Ge-
39861: niwessä v•cmnna 1922 on hyv,ä•ksyn·yt silr:t:ola.1s•t1e1n Ina.ast,a- ja maa[11a1nlmuutosta
39862: sekä kottiimaa'hmn pal,awmilses,ta ja :lmuttaikulusta koott.av1en tilasto.Jili1sten ynnä
39863: muiden ti:etoj·en toimittami,s.esta ikaonsa·i·nvä'li.seHe työtoimiist·oUe, olemme päättä-
39864: neet, ;ett:ä neljännen lmnsa:in:väH.sm1 työkonlferenssin Geneves.sä vuonna 1922 hy-
39865: vä\k,symä suas.itus, joka koskee :siir•tO'lai:sten ma:asta- ja mwahanmuutosta sekä
39866: kot·i'ma,aJha.n palaami,s:esta ja kautt.a:kurus·ta rkoot.t,av•]en tål:ws1to]llis:ten ynnä mui-
39867: den tietojen toimitt~unista 'kaTiisain:v.äli:selle työ toimistolle, Suomessa toteu teta:an.
39868: 
39869:                                                30 §.
39870:     Sen .esit:yiks·en mulmisesti, jonka olemme Haillit,u·kseHa saaneet Suomen ja
39871: Veinläjän väJ1isen, su.omala,i·str.n ahls'ten kulkua; N eva1Ha kosrr\::evan IS.Opimuiklsen
39872: hyväik:s.ymi,se:st.ä, l\'fe olemme, lT]inrk,uin ku·luvan vuoden mwrra:Skuun 29 päivänä
39873:                              19!3 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                             7
39874: 
39875: anta.malstamme kirjeJmä:s!bä ha;vaitaa.n, päättäneet hy:vå!k:s:yä RaUi:tuks.en e:siityk-
39876: seen :sisäJ:tyiVän, kysymyks.essäolevaa s:opimu:Sita kos:wevan ponnen.
39877: 
39878:                                              31 §.
39879:      :Sitte:nilmn Mei'i:Ue oli runn:ettu Hallituksen ·es:i•tys laik,si ka11a.stu:storp;pain lu-
39880: J~astami:s:e,sta, Me olemme ,käs>i'te]leet asi.an 20 p:ä,i1vänä heiinäikuuta 1906 annetun
39881: Va1tiopäi:vä}äDjestyks:en 60 §:srsä määrätylLä tavalla j,a hy1väk1Synee,t niin kuulu-
39882: van lain, lktuilll kirje:liinä:mme 1 päivältä tä>tä kuut'a' osoittaa.
39883: 
39884:                                               32 §.
39885:      Niinikuin 'kirjelmä:s~tämme kuluvan ku:un 1 p.ä:iväl'tä havaita·an, Me olemme
39886: HaHitukse:n esityksen peN1s:teeUa l:ai:ksi: erä:~tt:en kala:stadarvä·es:tön hallus,sa. ol:e-
39887: vien vuOikr:a-alueitd,e:n l:u:n:alsta:m]s:oikwudien hn'va,amd:sesta, käsiteltyämme a.sian
39888: 20 pä]vänä h:einäikmn ta 1906 anne:hm V altinpä:rv.äjä:rjestyks.enl 60 § :s,sä määrä-
39889: tyllä tava'll'a, :hyväksyneet J,ain asria,sta.
39890: 
39891:                                           33 §.
39892:       Hallituksen esit.ykrs:en johdosta säästöpan:kei:sta annetun la!in muutt,amis.eiSta
39893: toiJsi'n kuuluv:aksi Me olemme hyväiksyueet nHn >kuuluvan lain, ku:in ku,luvan
39894: l~uun 1 päiv.änä antamastamme ldrjeltmäs.tä huomataan.
39895: 
39896: 
39897:                                            34 §.
39898:      8ruatuamme vastaan:att:aa Ha'll:Hcrks,en esity:ks:en lai1k1Si väkir,elbJuje;n ja a!PU-
39899: la.ntod:en sek•ä eräiden muiden ma~ataloust:arvik1kei>den valmis!tuks>esta, maahan-
39900: tuonn.ist.ru ja ka.upast,a, Mie o~lemme kirj,elmä1ssä tämän kuun 4 p>äivält;ä ilmo]tta-
39901: neet hy:väiks,yuee:mm:e Ja in asiasta.
39902: 
39903:                                             35 §.
39904:     Ki>rjelmä:ssä ku.Juvan jon~lukuun 4 päivältä Me olemme Umoitttane:et,. :että M>e
39905: Ha11iiuks:en e:sityk's'en pernS'te:ella olemme hyrväiksynee:t lain vaiLtion maam,v·i~j~e[ys­
39906: kemiaH:i,sesta lahora tm·io:sta.
39907: 
39908:                                                36 §.
39909:       8iMenUmn Meille ,oli a:nnettu Ha:l1ituks.en es'itys avus:till'S,tnimenlpiteistä maata
39910: kohld:anneen kadon johdoS'ta, Me ol.emme, .ni:inlmin tk:ilrde,lmämme ku.hwa:n kuun 5
39911: päiväl1tä os:oi>t.taa, rpäiäMäne,et l'isäyk:senä vuodon 1923 ylimäärä:i:s,een: 'tu1o- ja meno-
39912:  a:rvioon :myöntää: siirton'a: hä:täa-pur:athast·oon 12,000,000 mark.an suurui1sen mää-
39913: rärahan ·ja Hsäyksenä VIII lukuun, uutena 2,3 mome:nt:tin:a,. 65,000,000 markam.
39914: suur:wisen :w,jatitomaru s:ii>r't:Qillläärä,rahaln valti1oneuvoston käy,tett.äväk:s:i kadon
39915: a1i'heut:t:amia toimenp:i;teitä vm'·ten; sekä ·oi:k,eutta,a Vla:ltioneuvoston s·iinä trupauk-
39916: ses,s:a., ett:ä VlwHion h1!lot ku:hwa'lta vuodelta ei:vät rHttä:isi edeJ.läsanotun lis'ä-
39917: menoru s:uoriUamiseen, k!äyttämään si>iihen v.a:ltiora\ha1stossa ~iime v1wden 1opussa
39918: ·ollutta pääomasääsMä.
39919: 
39920:                                        37 §.
39921:     Sen esityksen mukaiseslt:i, jonka Hallitus on MeHl>e antanut lai'ksi ta:S.avaUan
39922:   8                            1923 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
39923: 
39924: pres]d,emtin v;a~BJl~Sita, Me olemme hyväksyneet rrHn ikuultuvan lain, }{juin 'tämän.
39925: kuutn 7 päivänä asias'ta antamamme l\Jirjelm'ä sisältää.
39926: 
39927:                                                38 §.
39928:    Ha:mtuks'oo esityrk,sen j01hdosta :post,isääs~töpanldsta Me olemme hyvä>k:s.ynoot
39929: nHn k:uulurvan ·laiJn, kuin ki.r'jellllläsrNiJmtme tämän jOIUluikurm 7 J>äivälitä hav:a1taan.
39930: 
39931:                                            39 §.
39932:      Kkjelmäsrsä 7 päiväiH•ä 'k:uluva:a kuuta Me oil,emme Hallttul\Jseilli esitykisern
39933: johdosta Suoon:en ja AlanJk,omai:den väTisen v<äli1aikarisren k:aupp,rusopimuks:en hy-
39934: väksym1sesttä päättäneet hy.väksyä ne Suomen ja AJlankoma.ic1en v:ä'lilse,en noottien-
39935: vailidollia 29 päivä'lt.ä lokakuuta ja 1 J>äivä,]tä marr<a1sik:uuta 1923 t~e:htyyn väli-
39936: aikaiseen k'aurppwsop:ilmukrseen strsä1tiyJvM ~sä.ällilllökset ja m:äärtäyksre:t, jotika Edus-
39937: kunnan ~suos,tumusta vruativat.
39938:      Ky,symykses,säolevan sopd,mu;:IDsen voinw,anroo;ruttrumi:sta var.te1n Me olemme
39939: niin ikään päättäneet hyv,ä:l"syä e,s,itylkJsoe!DJ sisältyvän lakiehdotuben.
39940:                                         40 §.
39941:      Sa;a:tu:am:me vastaanottaa Hal:Hhuksen. esityk:sen J,aiiksri vuoden 1921 armahdus-
39942: lain sovemutt&misesta, Me ol'emme k:hdelmätSSä ku1uv<an ikuun 7 pä,itv:äLtä illmoi!ttia-
39943: ne,et hyväksynee:mme l~aiin asias:ta.
39944: 
39945:                                          41 §.
39946:     Niistä syi:stä, jotika ilmenevM Hal1it'Ulils'en esli:tykiS'en jo!hdiosta tuulruak:imak-
39947: sun lak:k!autt:amises'ta kuluv:an jou1u:kuun 7 :påivänä mntamastamme ki:rj,elimästä.,
39948: Me olemme pä:ättäJnHet hylätä kysy:m.Y'ks1essäole~a.n esityl{isen seikä hyv1äkcsyä ni,in
39949: kuuluvan la,i:n tuulaa:kimaks'un laskemisen :perus~teesf.a vuosina 1924 ja 1925, kuin
39950: S1anot.tu !ki:rdel:mä s1säUää.
39951: 
39952:                                                   42 §.
39953:      S.i!thmkm!JJ Hru1liitus oli Meille an>t:anut esHyik:s,en tulo- ja menoarvioksi V!UO-
39954: delle 1924, M·e olemme ;pää:H'äneet hyväksyä Suomen valtion tulo- ja menoarvion
39955: vuodelile 1924 nirln kuul'u'Vlana, kuin Meid:än tämän kiuun 7 pä·ilvänä asiiml1ta ant.a-
39956: mamme v:a,starUisk:irjelmä osoittaa.
39957:      Puollrus'tuiSmini.st'edön me,noden yhteyde,~sä Mo olemme J>äl.ättänee.t kehoittaa
39958: Hal!Htusta lllllltodos:tama:an armeijaan kuHtuuri~s,uoj'eliun..
39959:      Anomusreihldotuksen jolhdos'ta, joka ta,rko1ttaru mä·ärlår~uhan my,öntämt1stä Suo-
39960: men So~~alii:demolkraatti,sellie Työ1lä:islna,~sl'ii:tol1e liu:entojen pHämis,tä varten p:ien-
39961: te:nlas:tml: ihorndos1ta ja laste!ll ka,sv,atuil{:S'e's'ta sekä yleensä :kord'in:ho:Ld:on jäde:stä:mi-
39962: s1estä, Me ol,emme pää>ttäneet, et:tä ma,in.i•ttuun taTkioituikseen on kiäy.tettävä 20,000,
39963: ma1I'kkaa S ii1tä 500,000 markan sum'llisesta märuräraha.sta, joik:a. menoa:l"'V,ioon on
39964:              1
39965: 
39966: 
39967: 
39968: otettu pientenlrustenJiioridon opetuiksen järjes!t.ä:m:1st1ä val"'ten.
39969:       Asurunon ih!amkkimisen yhteydessä e~ä,1He alue~ääkär~eH1e Me oletmme päättä-
39970: neet Jmhoit•taa Hall:iltus.ta, rY'htymääu toimem.,pit,eis:Hn sairas,tuvan J)el'll:Sitamisek:si
39971: Kittilän kum·tiaan.
39972:      ~ä;s!itelilessä:mme mää,rärahoja ra.utatieraikennuksia varten ~te olemme, hy-
39973: väiksyen HaHituksoo es·i,t,yks·en, että Tornion-Karungilil rwtaa jatketaan Tenge-
39974:                                1923 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                                  9
39975: 
39976: Liönjoolile :s'aakikia, pääHänret, että ensi vuonm.:a ryhdyt:ää:n saJll()ltu:n: rataosan raikien-
39977: tamise.en, eihd:olJa, eUä asianoma,ise.t kunn:a:t ta:i yik:sityi:s:et s:itouturvat maksutta
39978: lu:oViu:ttamaau ka:ii@en rra·taa val'lten tariV:ittarva:n maa- ja vre:s:ialueen; että radan
39979: kustlan:nuks.e't arvioidaan kaikkiaan 38,000,000 marlmksi; se!kä että radan raken-
39980: nustöitä varten menoarvioss-a en:si vuotta var·hm osoitetaan 2;500,000 markkaa;
39981:       edellieen että normJaaHrailt:einen rautwtie ·rake:nrn~t:aran V:iipurin--Koitv·i:ston
39982: radia.Ua Uurraas:een ehidolla, että astianomrui:s:et, kunn:at t1ai ykrsityiset säou tu:v,a:t
39983: maksu1tta luovu:t,tamaa:n kaiken ra•taa varten t.a:rvitta van maa- j:a V'estia,rueen seikä
39984: vähintään 5,000,000 marrka]l1a ott:wvat osaa ra:c1am r:a1mnnms'k'llrst:amnulks:mn; ett<ä
39985: radan kluSitantnrukset arv.:Uoirdaan ikaikl&a:an 17,500,000 mark:alk.sri; srekä eUä ra'drun
39986: rakenn!Uistö:Utä v.arte:n menoarvioSisa ·ensi vn:otta vrurten osoite·taaiDJ 3,000,000
39987: mar:rnk:aa;
39988:       niin ·myös et-tä ryhdy:t.ä:än raikeut!amaarn Nurrmeks:en--Kontiomäen rataa
39989: ehlc1ol1a, ett.ä asria:ILoma:iset kunna:t tahi yks~ityi,s•et .henkiilö.t ec1eH.ä:pä:in ;s::Utoutmvat
39990: va:s·t.aa!IDaa':n siitä T:ahamäärätSit.ä. jolla maa- ja YesialUJeen lnnns•tus ja rauta:t:ien
39991: adJkaalllJsa;amii,en ha:ittoj,en korv;a:u,s saat:taa nou1s.ta yli sen mää,rå:n, mi:nkä HalHtus
39992: e~ityis:en arV'ion mukaan kohtuul'JJi!s:eiksli näkee; .s'ekä että ra1dan Taooen,n!Thstöitä
39993: var:ten meruoar~vios:s.a ensi vuodek:si osoit,etaan 8;000,000 markkaa.
39994:       Sen ohella ol·emme päättäneet kehoittaa, HaU:itusta t.oimi,tu·ttamaan tutkimuk-
39995: sen ra taos:asta Rov-aniemi-Kemidärrvi.
39996:       Käts:i1te.Ue.s:sämme tä,ssä y:hteydessä anomu:sehdotul{!s,en e1si.t.yksen antaJIDis.esta
39997: kotima•is,en: obHga:tSiionHainan otiwroisetSta Lahd!en-He1inol·an r,a:dJan rakentamista
39998: varten, Me .olemme päiHtäneet kehioitta.a Hall:itusta ottamaan ehdotetun to:imen-
39999: P iteen: hiark:i ttruv.akSie:en.
40000:       Kul~ul:a:Utos:t,en ja yreisten WMe:n minils~teriöön kohd.]stuvieu haH:im:non:hiaa.ro-
40001: jeln yliimä.ärä:isten moood,en Ylhteydes.sä Me olemme päättänee•t, kehoittaa Halli-
40002: tmsta oU:ama,an hrurikiiHtaiVrukseen, mi.tlä ta:voin jokapäiväinen höyryJ:a,ivay!h1eys
40003: Turun ja Tuklho1mmn V'älillä olisi a.ika:a,ns.rua.ta:vi•s:sa, sekä siinä ta:rik:oituks:esiSa
40004: antruma1a1n 'es;ityksen EdU!sikunnaHe.
40005:       Hrurlldt~essamme viime vawtiopä'iiVillä ann1ettma anomUJs:e'hdotusta rahaston muo-
40006: do~tamils:esta V:ail niolainojen myöntämiseksi ma.as:eudun .säihtköils.tämisyhtymille.
40007: 1\Ie :olemme päättäne:et kehoittaa HalliHUJsta otta:maan te,hJdyn ehdotuksen harkit-
40008: tava'klseen.
40009:                                                    43 §.
40010:       Hal:Iitu:k:s:en esitykls.en j(Jihidiosta li:säyksist,ä vuoden 1923 1Ju1o- ja menoarvioon
40011: Me olemme P'äättän:eet hyväksyä :Sel'lai,set Hsäykset saootun 'VIlloden tulo- ja meno-
40012: arvlioon, kuin kulrurva:n joulukuun 7 pä:irv:äJ1'ä rusia:slta arntamamme kirjelmä
40013: osoittaa.
40014:                                                    44 §.
40015:       NiiirnJmin lkirjelmästämme tä1!t•ä päiv'äHä harvra:Haan, Me ol:emme, Halli:tuksen
40016: es~tyk1se:n PIC'rus,tee:Ha erinäisten kun:nall:i:sf\'•erdtu:s:ta 'koskm~ien sä-ännösten muutta-
40017: mises1ta hyväksyn,eet t,ahän as.iaarn lmhdis:tuv.at lait.
40018: 
40019:                                               45 '§.
40020:     Eri lkirj.elmis1sä rtMt•ä päiiV'äiltä M·e ol•em:me i:lmoHtaneet, että seuraa'Vat H.al'l:i-
40021: tnksen antamat esitykset ova;t jä·äneet Meiltä loppuun käsittelemättä, nhn:ittä:in:
40022: 
40023:                                                                                               2
40024:    10                            1923 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.
40025: 
40026:       1) H.rulli,tuiks,en esity:s la~ksi ~edustadanvaal,eis,ta, minkä l\ie orernme lälherttämreet
40027: v:almistelevaa käsritt.el~ä V'M't.en Perustu,sla1>:~i:wdiokunt,wamme, j{Jika kurirt,enlman ei
40028: ole ehtrinyt ,a,n.toa.a. miet,intro''ä .mJiia:s:ta;
40029:       2) HaHituks·en e:sirtys huoneenv·noikrrulaiksi, jonika. johdosta Meidän Latkiv;a'lio~
40030: kuntamme on lwatinut mietim1'Ön, minkä Me Valtiopä.rväjärtjesrtyksen 57 §:n mu-
40031: kwirsesrti olemme läheHänreret Suureen vwliokuntHamme, mutta, ,josta v:iimeksi mai-
40032: nittu v.aliok.unt,a. ei ole ehti.ny;t antaa laUisuntoa;
40033:       3) Ha!Hitruks•en esity,s lrairks,i tullirt<arrriffin .sovreHamlisesta, mi:nlkä l\ie olemme
40034: läihe<t<iräneet valmitsrt;erlrev,aa kä:sitrberlyä vartmL V a:l.tiovarain:valiokunt.a:a:mrme, jroka
40035: kuitenilman ei ole ehtinyt antaa mie-tintöä a:simsrta;
40036:       4) Haniturl\lsen esitys laiksii .ennen elnkuun 1 päilvää 1921 e'lä:kkrereHe tuH1eiden
40037: kansakoultunov·erttajien eläke-edui'sta, minrkä Me olemme läihettäneret va'lmistelevaa
40038: käsiUelYJä ,v.a,rtren Meidäm VaHiovarainvaliokuntaamme, jonk.a. tuli pyytää lau-
40039: sunrto Siv.is:tys:vwliro:kunnalta,m:m.e, vrawn mi,s.tä em1srinrmalinrittu va'lli.Jokuntra, eri ole
40040: ehtinyt an.ba:a mietimtö.ä;
40041:       .5) HaUi'tuiksren esi1t,ys henkirmha:n 1akkauttami:se:s~hl, minkä Me olemme lä!het-
40042: täneet valmi.st,eLevaa. J{,äsi:ttelyii varte:n J\;le,~rl'än Valltiova•raionJV.alliokunt.aa!Ill:me,
40043: jonka tuli pyytää lausunto Pm·us>tus,l.wkivalioikunlnaltam:me, vaan mist:ä ensin-
40044: ma:inittu vraE·oku•nt:a' ei oLe ehtiinryrt antaa miet:irn:töä;
40045:       6) . Hallituksen esitys iki.imkollits·en alkutkoulun opettajain el:äilmoikeude~sta,
40046: minkä Me :0l1emme lähe!H.änee:t valmi:stelevaa käsiHel:yä v;a·rten VaHiovarainvalio-
40047: kuntraramme, jonlila tuli pyyt:ää lansunt~o 8i:vis.tJysvarl,iokunrnra:ltmnrme,. va1an m:isrM.
40048: e:n:si1nm:aini.Jt:tu :valiokunta ei ole ehtinyt .anta.a mietintöä;
40049:        7) Ha,Uituk:sen ersitys l!a,iksi yth:tei::mets1stä, minkä Me olemme lähettäneet
40050: valmilstele-va,a; kä.sH.trel<yä va:rten I.Kliki- ja t.alou:svarlidkunrta;amme, joka kuitenlman
40051: e:i ole eJLt:inyt. antaa mi:etintöä as.ia:s•t,a;
40052:       8) Hal1lituk:s~en esitys l:aiks.i eräide,u maa·ver:oden laktka•ntta:mirsesta, mink:ä Me
40053: olemme lähettäneet vwl:mis,televaa kä,s.ittelyä varten V al tioJVarai,nvaHokun-
40054: ta:a:mme, joka. ikuitenk,aan ei ole ehtinyt antara mie.tintöä asiia:sta:
40055:       9) Hallritruksen esitys l'aiksi varltiorn lii:ke.yritYISt·e,n hoidon ja käytön ylrelis.isrtä
40056: perusteista ynnä ]iaiks:i: 'Val,Hon arlkoho1ildiikkreren .srekä valtion rikildihappo- ja super-
40057: fos.frr'a.ttdJtehtaide'n tekemis:erstä ons1kJs,i!Illainitun ]Jai•n ala:~s,i:ksri, minkä Me olemme
40058: l:ähe.t:tän,eet v,a:lmirSrtre1ev'a a kå,sittel y ä v:a r tre<n Va1l.tiloV,atrra·1nrv>a>liok;untram:me. ·joka
40059: kuitenkam1 'ei olre •erhtiJnyt antaa mie,t,i,nt.öä a!Siia:st.a;
40060:       10) Halil:Hu:k;sen esi,ty.s erinäi~s~t,en muutosten tekemirses1trä tulo- ja. omaisuus-
40061: vorolakiin, mri<nk,ä Me olremme lähettänere't ~almirste1e~aa kä;sit.f,el'yä vartrern VaHio-
40062: var,ainv.aliokuntaamme, joka il:cuitenk,aan ei ,ole ehtinyt antaa mi•et1nrtöä asirasta;
40063: serkä
40064:       11). HaJlituk,sen 'els~tyrs ko:rvaulks,en nntami,sles~ta .maailmansodan: ai1~ana eri-
40065: näisiä v1a:hinrko.ia kärs,i,neille, minkä Me olemme l,ä,hettäm•eet va.lmiM:ele,vaa käsit-
40066: telyä v~artern Valtiovarainva1d!okunt1a·a1Illme, joka kuitrenlkaan ei ole erh'tinyt a:ntaa
40067: m1etintöä as.i,as·ta.
40068:                                                     46 §.
40069:       Ha;lli.tukJs,en Edu:skunrnaHe 1922 vmoden valti:o:päi,villä antaman esityk·sen joh-
40070: dost:a laiksi rkansrakoulutniimen järjeostysmu,o:don pen1ste.iJsta l\Ie ol:emme hyviiksy-
40071: neet niin: rku:uhuv.an lain, kuin kirjelmästämme 20 päivältä he1mrkuuta 1923 ha-
40072: vaitaan.
40073:                                  1923 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.                                  11
40074: 
40075:                                                   47 §.
40076:         ,Sittenlkulll Edusku:runaHe 1922 v:uoden ,valt1opäi'v:illä oli annettu HwU~tuks1en
40077: •esitys K.a11;sa.i.nli:ilton kansainv<ä:liisen työ:järje:s.tön !J"o.lmannen. y 1Jei1S1en 1mn1fer'BIJIS1Si:n
40078:  Genevess1ä vuonna 19,21 hyväksymien so:pimus:ehdotusten ja .suosi,t·usten tot,ewtta-
40079: mis.esta, Me olemme, niinkuin kide.lmämme ikuluvan ·v~uoden .helmikuun 20 pä.i-
40080: väl.tä :osoittaa, pää ttäne.et hyv'äk:s,yä :etsi ty.kJses:sä ,olev:at, SiO:pi!mus:eihdotuks,ia I. II,
40081: III, IV ja VII kos1w•vat ponnet; ·se'kä hyvä~{]syä es:i'tyk,ses:sä olevat, s•opimusehdo-
40082:  t•ulks.i:E~; V ja VI kos~mva.t ,pon1ne't nii·lli m:uutettui1na, e1ttä sana.t ,kun,n•e;s. Edusk:un-
40083: nalle ensi tila:s:sa an:n,Htaan e1s1itys mm·ilmi•esl:aiklsi" va:Uhdetaan sanoik:s1i ,.,kuun.es
40084:  telmilLä ol'e:va uusi meri'mi,e·slailn:säädäntö :on ~saatu aikaan".
40085:          S,en olhella Me ol1em:me pä.ä:ttäne·et hyv,äksy~i !8SI1tylks·essä ole:vat, sUios1tuksia
40086:  I, II, III, IV, V, VI, VII ja VIII koskevat .ponnet.
40087: 
40088:                                                48 §.
40089:     ,Sen .eiS·iit;yik:sen mu(ka.isesti, jonka Hallitus on Ed'u,sJmnnalle 1922 vuoden vaU1o-
40090: päivillä antmmt ilma1ilusta, Me ·ol:emme hyvä.k1syne1et nii,n kuuluva:n lain,. kuin
40091: kirdehnämmc viime maaliskuun G •päivältä si.sälitää.
40092: 
40093:                                          49 §.
40094:      Niinkuin kir:jermästämme G päiviHtä :maali<sikuuta 1923 havaitaan, :i\fe olemme
40095: Hallituksen Ed<u:S!kunna.He 19'22 vuoden va1t1op:äi·v:]Uä antaman ·e·sityks.en johd,osta
40096: korwwkis:e:n maksami:Siesta Suomen Pankil,Je V enä:jän va.Hio:n lyhyt.a.ikai:s:ista
40097: vellwsitoumu!kJsi·s•ta hyväks.ynHet lain a:si,a·sta.
40098: 
40099:                                             50§.
40100:     Ii}du:skunn:aUe 1922 vuoden Yal:tiopäivi:Hä allll1:etun HallitUJk,sen ·esityks•en j,oh-
40101: dosta eläkke:1stä Su,omes:sa oHeen Venäjän .1ennät1inlaitnk1sen 'eräille e:nti:sille virka-
40102: miehille :s,ekä heidän 1esiki11een ja l.avs.iilleen M·e ol!emme kirjel:mäs:s<ä kulwvan vuo-
40103: den mwruliskuun 9 pä·ivältä tiedoksi s·a·att.aneet, et,tä lVIe, otettuamme a;slian VaH:io-
40104: päiväjä•rjes.tyl;:sen 57 §:n säätämän :kolmen er,i käsiHelyn a'lati,sek!si, olemme päät-
40105: täneet hylätä e1sHyk,seen •sisältyvä•n lakie1h'l1otuksen.
40106: 
40107:                                                  51 §.
40108:       iHaHiitukse.n Edusiku1nnal1e 1922 vuoden valti;orp:ä;i,v1Hä antaman e:s1ityks:en pe-
40109: rrust.e:eHa Laiksi tie- ja v·e:siralkeml'usihalil'innon v~iroista ja p.ahel'U:stoimi,sta ]I.Ie
40110: olemme ot!kt;neet a•s,ian VaH•iopäi,vä;järj.estyk.s.e.n 57 §::n ;s,ää:tämä:n k'01lmen eri kä-
40111: sittelyn a1aiselmi ja 16 päivänä viime maaHskuut:a antamamme kirjelmän mukai-
40112: sestli .päättälll'eet hyväksy1ä s:iinä ol·e:van cih:dotukson l1a·ilk1s,i, sella,i,s•ena kuin olemme
40113: sen t.ois:e1S1S1a 1käsittely:s1s1ä päättäneet, jät:että·väk,si lepäämään ensimmäisii·n uusien
40114: va:alien jäl;jestä kokoontuvrii111 valtiopäiv1iin.
40115: 
40116:                                            52 §.
40117:       8i'tte nikun Edus:kun1n~He 19'22 vuoden va:lit1opäiv'Hlä on anneUu HallitukJse::n
40118:            1
40119: 
40120: 
40121: e1sitys Suomen j,a Venäjän vä1iHä .f,e:hdyn s·o;pilillluik,s:en, lhyvä:k:sym_i<s,e:sHi, jdm kos-
40122: kee puuta.varain lauHa ms,ta Sumnesta V·e:nä:jäl1e ja päinv:a:st:oin juol.;:s:e•vis:s1a. vasi:s-
40123: !:öis:s.ä, Me olemme, ni<inlkuin kirje,lmäsHimme H) päivältä ma:ali:sku:uta 1923 iLme-
40124:   12                         1923 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
40125: 
40126: nee, rpäättä111eet hyvräks1yä l'okakuun. 28 vä~Lvänä 1922 Helsingis,s!ä aHeki.lrjoHetun
40127: Suomen ja Venäjän välirsen sopimu1kisen ;puiUtwv.a;r:ain 1aut;taukses.ta v;esistöissä~
40128: jotka juoksevat Suomes,ta Venä:jäHe ,ja ,päh11vas.toin.
40129:     Puheenaolevan sovi,mulks•en voimaa•ns:aat;tamista v~wten Me sen <lfhella olemme
40130: hyväks.yoo•e.t kirjrelmä·ä:mme sisältyvlän lra.in.
40131: 
40132:                                            53 §.
40133:       Ha.Hitukisen an;net·tua Eooskunna1le 1922 vuoden v.ailltiopäi:viUä esit.y;kise.n Suo-
40134: men ja Ve.näJjän vä1Hlä te1hdyn sopirnuk:sen rhyväJksymis•eiStä, jok.a ilwskee valta-
40135: väylän ylläpi•täim1stä sekä lmlatsluikseiiL järje:s,t;änriostä Suomen ja Venäj•än ,raja-
40136: vesils•t.ois:sä, Me ol;emme kidelmä:ssä kul-uvan vu1od en maali:slkuiUn 16 päivä1:tä il-
40137:                                                          1
40138: 
40139: 
40140: 
40141: moittaneert p•ä;ättäneellll'me hyv•äkS>yä lolmku!lm 2.8 •päivänä 1922 Hel:singissiä alle-
40142: kirjoiltetun S.u:omenr ja Venäjän vät1i1sen sopimukisen v;alt:aväy•l:än ylläpi1Niaruisestä
40143: sekä ka.lastuks•en jär:j·e:stätmis:est;ä Su,ome1n ja V'enälj1än rajavesistöiss:ä.
40144:      Ed:elle.en. Me o1emme s•oprmulkis,en voima:an1saruttamus1ta va;rten hyväk·syneet
40145: ma•ini t:t!J.m as1iaa koskevan ·lain.
40146: 
40147:                                              54§.
40148:      Kirjel'mä.ssä vriime maaliskuun 16 pä:]väUä Me .oJ!e:rnm1e ilmoittaneet, että MC>
40149: Hallituksen Edusk.unnaHe 1922 Vinoden ·vartiopä~viHä .antaman esityks•en perus-
40150: teelLa Suomen ja V fmäjän vä1il1ä tehdy;n sOipi!mukJSen hyväk.symi,ses,t:ä, joka
40151: koskee lkailia1S•tnksen, ja hy1keffillpyy:nni:n !h~rjoitt;amis1ta molempien ma1iden ath11e-
40152: vesiHä P·dhjoisellla J.ää:merreHä, olemme pää1ttäne.e;t hyvä1ks.yä 101kakunn 2,1 pä.ir
40153: vänä 1'9122 Helsin:gi:s!s'ä a11ekirj.oitetun Suomen j.a V enäjä.n välisen sopimuksen
40154: kalas,tuk.sen j,a hyJkeoopyy:nrnin hanjoittamisetsta molempien mllliden laluerv.es,mä
40155: Po!hjoils,e\Ua. Jäämerel[ä.
40156:      Sopilmuiksen voimaansaattamista v:a:rt.en Me olemme edeHeen hyväiks.yneet
40157: niin kuu1uv:an larn, kui:n sanottu kiöelmä sisä.litää.
40158: 
40159:                                            55§.
40160:      Sen j·ahdosta että Eiduslmn1t.a 1922 vuoden. v:al:tiopäiilviUä on ISaa.nurt Hanituik-
40161: sen esitY'kisen Suomen ja Venäöän väliilä :t1ebldyn :s.opimuksen hyvälks;ylllliJse,stä.
40162: j·oka koskee ka1a:stuk,sen ja hylkeenpyymn:Un b:all'ljoilttarmisrta Laatoikalla. Me
40163: olemme päM1täneet hyväksyä loka~uun 28 pä1vänä 1922 Heolsingissä aUeikirjoite-
40164: tun Suomen ja Venäjän väl:iJSien sovimulksern kal!as,tulk:sen j,a !hy!troeenpyyn1nrn har-
40165: joittamisesta Laa1tolwlla se[,iä kirtielmäiS:sä 1•6 pälivältä maaHskuuta 1923 i'lmoitta-
40166: neet pääitöksemme.
40167:      EdieHe•en oliemme sopimuiks,en voima,an!Saaitlamista var.ten hyv:äk'Syneet la·in,
40168: nimkuin maini>ttu kirljelm.ä oso~ttaa.
40169: 
40170:                                            56~.
40171:     Sitt>enlkun HalHtus oli Edwskunna:He 1922 vu1oden va1t1opä1V11Hä antanut e:si-
40172: tykseiL la.ilktsi va1tilon ri:kk1~haipipo- ja supe,rf.osfaa;t,titeh.taiden 1uovuttamis·e1Sta
40173: osake.yhti,öll:e, Me olemme k.i:rjelmässlä kiul'uv1an vu·oden maalisikuun 16 päivältä
40174: iJmoilttan.eet viä'ä~ttäne;em.me hylätä e,s,iit!yksessä olevan la!ldeth<lot'llksen.
40175:     Sen othella olemme päättäneet kelhoittaa Ha.LHtu!Sita va1mistutita:ma.an j,a Edus-
40176:                                1923 Vp. -     ValtiopäivipäätöS.                              13
40177: 
40178: .kunnalle antama1run esity•klsen HalHtustmuodon 63 §:n ede1lyttämäkls•i 1aiks:i n.i~stä
40179:  perusteista, joiden mukarun "~al·bion tm1orutuotta'V'aa IQ1maisuutta j•a 11ikeyr,:iJt.~ksiä
40180:  hoidetaan.
40181:                                                 57§.
40182:       Ha!l:1ituk1Sien Edu1slkurnna1le 1922 vuoden "\'1alt:iop<ä:i'V!i!Hä antaman es1ityks·en pe-
40183:  rusteeHa Suomen Hypot•e>ekk•iyhd:isltyk!se1lle 1907 ja 1909 vuoden obli:gatsiioni.1ai-
40184:  noi,sta myö:nnetyn v.a1tiol1!taku:un si·i1rtämisestä uu!diel1e ohli.g.aits.iorniiLaiJna11e 1\Te
40185: <>1emme p:ääJt.tänee.t, e.t.t.ä SUiome.n Hy:pot,eeJ.&iily:hdiistyikse1lle sen uJJkomaisi,sta ohlii-
40186:  gatslionilairnois·t'a: ID'Y•Önnetystä valt.iont1almusta 12,000,000 SUiomen ma1~kan s•uurui-
40187:  nen mä.är·ä saadaan siilnt.ää yhdistyksen Hikkee•seen 11askemal!le, yik:sålnomaan Suo-
40188:  men :ma:rikan määräi,selile, uud:e11e obli·gaJts•1oo]il.aiinaiHe, m~kä y1hcHstyk1s.en on va:l-
40189:  t,]on valvonnan aolruis1erna käyteHävä rn:iilhin oblig.atsi.one•ilhin V'ailhdetta:vlakisi, jotka
40190:  lmul:UJvat Hy!pote•eiklkilyhd:Us•t.yksen vuonna 1907 ja 1909 lLiklkees.een la1skemiin kah-
40191:  teen: valtiiorn taikaa:ma1an .oh1iga1tsionil!a•maan.                               ,
40192:       Trumä.n olemme kirje1limrussä 16 päilV'ä,1tä viime ma:a:lislk:uuta ilmoittaneet.
40193: 
40194:                                                58§.
40195:       Eduskun1nan saatua 1922 vuoden va11tio.p·ä~vill'ä vasta:an:ot:taa Hallitukisen
40196: <esiJtykis.en laillmiJ He1s.ingin yliopiston järdestysanuiOid!orn perusteista., Me olemme
40197: päät<tän•eet lhyv.ä•ksyä lain Helsingin ylio.p•is.torn järje,s,t,y1smu1odion perusteist,a; ja
40198: lain He•lSiin:glin• y:li•OPisiton jä•rjest.ysmuodon per'Uisteita kos1kevan lain voimaanpa-
40199: n.ost'a n.En fkuu!luvina, 'kuin kirj.elmämme 10 päi,v:ältä !hulht!ikuuta 19:23 osoiJttaa.
40200:       'Edelle~en olemme päättäne:e•t kiimlittää Hallituksen hruorrn!iJOta sii·hen, kuinka
40201: välttämatöirutä on, että He1s:]ng~in yl:iop:is.tlon jä:rö,estysmundion perusteita koske-
40202: van lain 21 §:ssä :säädetty 01petuskielen j·äirjest•ely yliOPiiS:toss:a tulee niiss:ä lwh-
40203: dim, missä se on malhldollrsta, vii,vytte1emälttä t.oimeen,p:annuksi.
40204: 
40205:                                               59~.
40206:     :Sen es:iJtyksen :mu,ka:isesti, jonka Ha1llittus o1i Eduslkulllna:l!l'e antanut 192·2 vuo-
40207: den va1t.io.päivilllä me>r·imieslaiiksi, Me olemme, niinkuin k:i•rje,l.mäs:tämme viime
40208: lokrukuu:n 30 päiJVä'l'tä hu1oma:t:aan, hyväiksyne1et la,in asiia1s1ta.
40209: 
40210:                                                 60 .§.
40211:       Kii-rd•elmrussämme äskenkuluneen mrurraskuun 6 pä·i<vältä Me oiemme ,:Hmoilt-
40212: taneet, ett.ä Me Halilitu1i's•en Eduskunnatl1e 1922 va1'tiopäli:vi.Uä anltaman esityk-
40213: sen j.olh)dlos•ta laiksi kieJ:,Tostla käyi!tää t1aV'arois1sa väär:iä a1lkn.perää ta,i lajia osoit-
40214: ,tavia merkdmtöjä olemme hyväksyne•et niin kuuluvan 1ain, kuin sanottu ki·r-
40215: j e•lmä si.sältä.ä.
40216: 
40217:                                                61 ·~-
40218:      J(oska HalliJtuiks•e>n esityksen joh:dosta syntYill•Yt ehdotus laiikisi V'rullinkoa.vus-
40219: tuks•en· s!Uori•t.tami~es,ta vuonna 1918 .puhije:nn,e.en kapinan ja s:e.n yhteydes1sä käy-
40220: dyn sodia'll; aikan,a a.in1ee•l[iisia v.ahinl{!oja lkä:rsi•ne:iHe uhlwmaa:lais:i:lle .oli vuoden
40221: 1920 va.l,ti,OPäiVIihlä jäitetty lepäämään ·ellJsimrrnäiiSHn uUJSilen v:aa]ien jä.]jes,tä lm-
40222: koontuvililll valtiopäiv:iin, Me olemme, ni·inkuin 2 päivänä maaliskuuta. 1923 anta-
40223: mastrumme kirjelmä:stä havailtaan, ot1tanoot a.siJan k!äs1teltäväikselllllllle ja si:Uoin
40224:                               1923 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
40225: 
40226: päättäneet hyväik.syä kysymyksesså ole,van lepäämään jäte.tyn laldehdotulksen
40227: niiln kuuluvana, kuin S<e on Eduskunnan tätä as:iaa koske.vassra va:srf:auskJi.rjel-
40228: mä,ssä 8 päivä.li,ä toulmkuuta 19<20.
40229:                                           62 ·§.
40230:      Niinkuin tänä päivänä antama,stamme k:irj,ehnäsrtä .ha:v,afiitaan, seu~aavat
40231: Hallituksen 1922 vuoden va1tiopäi:vil1e antamat <esity:l\:ise<t, jotka Valt:i,opäiväjär-
40232: jesty.ksen 31 a §:n muka:i:ses,ti on otettu näillä ·vaHiopäi'ViHä <krrusrt.eH>äväJk:si, ovat
40233: jääneet Meiltä loppuun käs,~ttelemättä, nlimittäin:
40234:     l) Hallitu'msen es:it:ys lai:krsi virkami.~hern oikeudest:a py,syä. v·iras1s,aan;
40235:     2) RaHitui\jsen esitys laiksi aviopuoltils•oiden oilkeus·suhteista;
40236:     8) HaHitukse:n ~esitys raut.rutierakennullr;si,srt•a VlW!S<ina l923-J.927;
40237:     4) Hallituksen esitys laiksi sot:a,tilasta;
40238:     5) Hallitukisen esitys laiksi valtliopäiväjärje<s:t,yk,s:en eri:nä,iJs.tern S'äännöst•en
40239: muut:tamise~ta; ·ja
40240:     6) HaUi.tuksen •esitys. lrariksi Ahvenanmaan rma:alkunrnan as:u'kas<ten paivreTermi-
40241: sesta 1uots<i- ja ma;jakka:laitoksessa a:sev.elvol'lisuuden suoritt'am]sen sij.a,s:ta.
40242: 
40243:                                            63 §.
40244:      Saa'i:uamme kertomukset niistä to.imempite<istlä, joihin Hail,litus on ryhtynyt
40245: vuosina 1921 ja 1922 näiden sekä eJdeHis.ten vuosi<en valtiopäivillä tehtyjen pää-
40246: tösten johdosta, sekä, <sitt,enkun PerustrmslakivaHolkuntamme, johon sanotut kN-
40247: tomul\:iset ol:i! valmis:televaa käsittelyä varten läthet,et:ty, oli ,BJsi,asta antanut mie-
40248: trintönsä, Me olemme hyväksyneet sa,notun mietinnön ja kir.rjelmän ohJe,Jrla viime
40249: ma,r:rmskuun 20 päiväl!tä s·aattaneet .sen Hallituksen tietoon.
40250: 
40251:                                                64 §.
40252:        Sittenkmn oli nostettu kysymys silitä, miten vall:nnist:arma•trta jääneen l·aiki·eh-
40253: dotuksen käsit.trely on u•usien vaalien j'ärlkeen: 'V!j;reri'llie panta.va. Eduskunnassa ja
40254:  miten <seHain'en asia ~edeEleen on Eduskunn.arslsa käsiteltäv.ä, ja Per.urstusla~iv.a-
40255: 1iokumtamme, jonka va1mi,steltavaksi Me olimme lä'hettäne<et a.gia,n, oli siiltä anta-
40256: nut mietin.tönrsä, Me olemme, niinkuin kirjelmä:srtämme va,stakuluneen marras-
40257:  kuun 20 päi·vältä huomataan, päättäneet Ha.HitukrseHa anoa, ett<ä ;se i,lmoitus,
40258:  joka Eduskunnan päätt'ämän ·lakiehdotuksm1 vaihvis<tamat.ta jätrtämilsestä on Val-
40259:  tiopäiväjärj:e:styk,sen 75 §:n mukaan EduskunnraUe tehtävä .niiUä va1tropäivillä,
40260:  jotka ikok.oon:tuvat Lähinnä :srei!l jä1keen:, kun vrahvis'trarmabta jät:täminen, on tafP<nth-
40261:  tunut, a:nnetrtrais;iin Edus<kunna:lle smwttujen valtiopä.ivrie:n a1u:srsa.
40262:       V ahvistamaUa jääneriiden lakielhd<otustern 'käsiM,el'yyn n'ähden Ed:u;slku:rHliarsls.a
40263:  Me olemn1:e 'Sen ohella päättäneet, et.tä puhemie<srneuvos:ton tulee uu.si,en vaalien
40264: jälkeen kokoonrtrrvilrJ,a en<simmä:Ls,i<Hä vra1tropä1vi'Uä Edwsku:n<nal1e eSiit<eltäväksi
40265: ,}aa·tira luett,alo Edusk:unn1am. :edeUi<senä va<.H.iopäiväJka.utena hyväks•ym]stä, vahvis-
40266:  tama.t:ta jääne<rstä 1a:kiehdot:uksris·tla, s~amalla erhdo:tta:Em,. mitkä niirs.trä väliimtulleen
40267: lain:säädämnön tai muun ni·]den :hyväksymirstä ilmeisesti ,ers1t:ävän LS·eillran j·ohid,ost.a
40268: sa:i:siva:t V1ar1iokuntaan Iä:hettämätrtä r.au·e1ta ja mitkä traars olis1i ·lausunt·oo. v;arten
40269: Hihet,eUävä v,aitiolk:untara:n, sre:kä että lak~eihdotu'ks·et,. mikä:li ei Edu:skumta edellä-
40270: ma]n<itusta syystä heti jätä cniitä raukeam<aa:n, otetararn, as,:i:an,oma:is,en val!i.okun-
40271: nan annettua :lausunrnon, Edu:sik:urmnasrs:a ahK~wn kä.s.H1telyn alai;s,i:l\:isri.
40272:                               1923 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                              15
40273: 
40274:                                                 65 §.
40275:      Silt,tenlkiun Me HaHit:uk1sen antami!St1a rkertomuksis-ta toi:menpit,eisMän Edus-
40276: kunnan 1919, 1920, 19:21 sekä ·ede'll.i:s,t,en vuotsien vta.ltiopä~viillä t.ekmnäin päätös-
40277: ten johd01sta ol:imme havruinneet, että Ta,s>a"v.allan PresidenHi on pääääm.yt jät-
40278: tää valhvis1t:amatta eräät Eduskunan hyväkiSy:mä't lakiehdotuks.et, Me olemme
40279: tämän peru;s:t,eeHa eri kirje:1mis,sä v:iime marrasikuun 24 päiväl1tä iilJmoiM,aneet,
40280: että seuraa:va,t a,siat myöhemmin tapa!htuneen 1aimsiää.dänlnön johdost'a e~i:vät ol•e
40281: aihetuttan•eett ,tioi:menpidettä Meidän 'puo1Je•rta1mme, nimittäin:
40282:       vuoden 1913 valtiopäiviillä hyväks·y.tty a:s.eltUtS el•illllmino1ii,kikeild~ t.y:ösään-
40283: nÖiiS•tå;
40284:       vuoden 1920 va.1Uopäivil1ä hyväffisyM.y laki 8 päivänä joulukuuta. 1873 ku111r
40285: na[il;isihatHitukse,.st,a. kau:pungis1s•a annetun als•etukJs,en 53 ja 55 §:n muuttam:isesta;
40286:       vuoden 19119 v.a11Jiopä.i:viHä hyv.äkstyUy lalki, joka si.sä'ltää muutok:s•en työttö-
40287: myy:sffiarstS,oi•Sita, joilla on: oikeus :sa:ada apuraha:a· y:rlei1si.s.tä varto~stta, 2 päivänä
40288: ma>rTasikunta, 1917 annetun a.se,t·uiksen 11 §:n 1 moment.tiin; sekä
40289:       ""uodem. 1920 vaHiopä,ivillä hyväksytty Laki ri:k:01sl.ain 43 luvun 6 §:n muut.ta-
40290: mils1esta toi:sin kuulu v•aks•i.
40291:       Sen ohe:Ha Me olemme kir<je1mäststä sanotulta 2·4 pä,ivätltä ma.rra•skuruta ilmoi,t-
40292: tane:et,, e.t.tä Ed'Uisku•nn.an 192·1 vuoden va:Ltlio,päivirllä hyvä>k.symä iaki lunas:tu.s-
40293: oikeud!en käytiälmi.se•s,tä AJhv<Hnanima:an maakunn.a,stsa si1;iait1se~.a1a: kiilllteis,t,öä myy-
40294: täes:s:ä, ,s,en johdots,ta eMä Ah~tenanmaan maakuntapäivät ei~ät ole ant·aneet Ah-
40295: venanmaan it:s,eihla,lHIIlill·Os,ta 6 päiv'änä t<mko1kuuta 1920 a:rmetun lain 36 §:,ssä >eldel-
40296: lyte:ttyä hyväksymistään, ei •OLe ant:an.ut a.ilhetta, .enempään toimenpiteeseen Mei-
40297: dän puoleltamme.
40298:                                                 66 §.
40299:       S~trtenikmn Me1d'ätn Työväena.siaim•val•iolmntam:me, johon Me lausulll'non anta-
40300:                    •
40301: mist•a va.r>t.en olimme lähettäneet Edwskmmau vuoden 19<19 v:aJ:ti,opäiviHä hyväk-
40302: symän, mu.Ma v•aih:vi1s:ttama.t:ta jääneen la:in, joka :sisål>tää mruutoks<ia työ·vä,en tapa-
40303: tur:m:arv·akuutukts:e<stt,a 18 päivänä elomuuta 1917 a:n•n,etun a1se:tulk:s·en 1 §:ään, :oli
40304: asirusta antanut mi:eti:n,töns.ä, Me :olemme k,irj.e:lmässä tämän kuum. 7 päivä.ltä
40305: iLmoittaneet päät:täneemme >oHa ryhtymiä:tta puheen1aolev.a;n lakieihdot:ul{!s,err voi-
40306: maan saatttami:s·eksi mihi:ntkään toimenptiteeseen.
40307: 
40308:                                             67 §.
40309:     8ii>t:e1Il.ikun Me~dän Työväena:si.ainvaliokunta.mme, johon M!e lausunnon an.ta-
40310: mis.ta va:rten: :olimme läihe>t't:äne.et Eduskwnnan vuoden 1913 va.Ui,opä,ivi:llä hyväk-
40311: symän, mu t.ta. vahvis:tamaM.a Jammen ,a,s:e.tuk:s•en amm:a1tt:itvaltuustoista, oli
40312: asias•ta 'a:ntatnut mietintönsä, Me ol·01mme ~kirjelmässä !ku1uva>n. kuun 7 päivältä
40313: ilmoit1t·amee:t päätt.äne~emme oHa ryhtymät.tä puheenaolevan ase:tu:sehdotuksen voi-
40314: maan saat,t.ami·s·ek,si miihinkään toimenpitees•een.
40315: 
40316:                                                 68 §.
40317:       Si·t'tenkum Edusik<unta 192,2 vuoden v,aJtiopäiJV:illlä oli s:a:amwt V aHimJJeu v01ston
40318:  Oikewsilmms:ler1in ker.tomuksen vidmt:oi1mi1staan ja. la:in noud:attami,s1ta kos1kevista
40319: havatinnoistaan, anm.etitu vuodeHa 1921, on Eduskunt:a sa:notuiltla v:altiopä.i·viUä
40320: l ähet.t.änty:t kertomuk·set v,almi:s:t:ele vastti kä1siteHä'v ä.ksi P erustusJaikivm1iokunttaa.n,
40321:   16                           1923 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
40322: 
40323: jokia ,asiasta aJlJtoi miet:Umnön, mutta ed: Eduskunta ·Siilloin elhtin~t ikäJSiteUä asiaa
40324: loppuun.
40325:      Otetituamme nyt asåa:n 'käs:iteltä,väiks,emrme, Mll olermlffie !hyväksyneet s:anotun
40326: mietirnnön sekä pää'ttäneet Lähettää Slen Hal:1itukselle myös Oikieusl.kan;slm·in tie-
40327: toon saa;tetta;v:akSti.
40328:      Tä·stä ole'llliillle kirjelmrussä 16 päiJväHä hela:nikuuta 19t23 Hlmoittaneet.
40329: 
40330:                                                     69 §.
40331:       iSen jä,l~e,en, kun Eduskunta 1922 vuroden v;aH:iopäiviiLlä oli sa,anut Eldu;slmn-
40332: nan O:UkeiU&RISJiamiehen toimi1rutakert1omuksen vuodelta 192,1, on Ed~U~Sk:unta sruno-
40333: tuil1a Vlllllitiopäd:villä va:1mis:t·e·lt,a,v.a,kisi s:i:irtänyt kemt:omuks·eu Perustus:Laik:i~:aJio­
40334: kunta:an, joka, a:skt:sta antoi mietinniön, muttru ei Eduskunta si:l1oin eihtinyt käs:i-
40335: te1l:ä a:siruru iloppu:un.
40336:       Tämä111 johdo,sta Me olemme otta.ne:et asi:an :kä,sitelttäväksemme ja hyväksyneet
40337: mietinnön, joka kirje:lmäm: ker·a kulu~an vuoden he ]mikuun: 9 p·äiväl:t!ä on lä'h~­
40338:                                                                  1
40339: 
40340: 
40341: 
40342: tetty HruHi:t:ukis:eHe myös Oikeuska'lllslerin t,]etoon s·ruatetttruva:ksi.
40343:       Edel[een Me oleiiiJJme ·lähe:ttäneet s:arn:otun mietinnön Oikeusasiamiehelle.
40344: 
40345:                                           70 §.
40346:    Sittenkun Eduslkunnan Oike1us:a.sria1mie:hen vu.odekisi 1923 Vlalittu v;a:ra:mi81S
40347: on pyynrnöstä vapautettu toimestaan, Me olemme <tähän toimeen s,a.notun: vuo-
40348: den jäldeNä olevaksi aj.a:kSii v.a:Unneet toi:sen :hentkilön j,a tästä ikirjelmllis1sä Vliime
40349: huJhtikuun 9 päivältä ·1lmoitbaneet.
40350: 
40351:                                                71,§,
40352:                                                                                 •
40353:     IHaHi'tu:smuodon 49 §:s:sä olevrurt säärnnökise1n muikai:s.es,ti Me olemme toimit-
40354: taneet Ed1uslkunnan Oikeus.atsi:amiel}ren ja 'hänen varamielhen:sä vaalin :Sie'kä kir-
40355: jeLmässä tämän kuun 7 pä:~väHä ilmoiifttane:e:t, k1ebk'ä he:r&i1öt olemme vuodeksi
40356: 1924 v·a.li.nneet oi>keusa.s:i.amie:heksi ja. <hänem va!l'.ami~eihetkse,en.
40357: 
40358:                                                  72 §.
40359:       8em. jälkeen, >kun ECLuskun1naHe 1922 vuodlen va:lt1opäivillJä oli Va•1t,iJopai.Jv·ä-
40360: järjesty~s,en 27 §:n mukais1e:sti toi>mitettu 'kertomus valhiJoVIamin tila:sta vu:onna
40361: 1920 sekä Meille oli ann:e.ttu v•a.Lt:iont:Hinta.rka:stada:in kertomus vruoldelt.8, 1920, on
40362: mole:rnmat kerbomu;ks.e;t, niinkuin Va:ltitopäiv.äjätr:j.esty:l\jsen 4,3 § miiärrää, Va1t.io-
40363: varai·Il1Vall1oku.ntaamme lä.h:e:t,e:tty. Sanott.u va1J:i.O!lmnta, jolla myös on ollut titlai-
40364: suus ottaa s:ellkJoa vatltio~a,ni:eton tileis.tä ja asiakirj·oi:st,a, on s;iitä Mermtle an.t.a-
40365: nut mietinuön, joka g,j,s:äHää erilnäils:iä huoma;rutuksi.a VlaiJ:t:1ov:arain h:oido1sta sekä
40366: sen ythte.yde;s,sä olev·istt,a ky·SIY!myks'i'srtä j.a halli·nt·otoimi,st.a; ja Me olemme hyväk-
40367: syneet mietinnÖissä tehdy.t huomautulks,et !sekä ki.rjerhpiä:Ilä viimekuluneen loika-
40368: ikuun 23 päJiväJLtä lähet1tän:e:et ma,in;i,tun milet.innö:n y:nnä va<lt:iolllt:Hin:tm~alsttadaim
40369: kiHrtomulkis·en Ha.lililtu'ks.el~e ni1ilhin toilffi·enpiteisiin ryht,ymiSt.ä Vlar<ten, joi:hin mie-
40370: tinntöSJSä tehdyt mu:is:tutukset ja ohdotukset :an<tavat adilietta.
40371:       .SamaLLa Me ·olemme pää<f.tä,ne:et ikie!hoi1tta;a Halliltu:sta antamrua,n Eduskunnalle
40372: kertomuikisen näiS!tä ·toimenpiteistä.
40373:                                1923 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                               17
40374: 
40375:                                            73 §.
40376:       Va1tiopäiväjä:rj€1styben 44 §:n mukaisesti on Meidän Panikkli'Valilokuntalll1IOO
40377: tar!klastSJnUJt Suomen Pa>nkin tiLan j1a !h:ailJLi111lli0ii1 'VUonna 1922 ja sHtä aiDJtan.u:t lau-
40378: sunnon; ja olemme Me tä1män lausunnon, pois,tamaHa siitä erään k>ohdan, hyvä!k-
40379: syneet sekä kiTje1mä:w kera ·tämän joulukuun 7 päiViältä lähettäneet sen Meidän
40380: hyväksymä&<mmrne muodossru Pamkikiva1ltuusimies,temme tiedoiks:i.
40381: 
40382:                                            74 .§.
40383:      CIOdelllnälllä 28 pähnäHä maaliskuuta 1923 Me olemme ilmoilttan.eet, ikteitkä hen-
40384: kilöt Meidän PankkivaHoJmntalllliill'e ja VaLitsijamiehemme ova;t eroavien sijaan
40385: vali'Iinee.t Panik!k:ivaltmusmilehi!ks:emme IS!8k ä Suomen Pankin tilintarka:s1tajiiksi
40386:                                                       1
40387: 
40388: 
40389: 
40390: ynnä panikJldval tuusmiesten ja t.ilintarkas:taja1iln 'Varalll1ii,ehiilkis.i, minlk:ä; ohess1a
40391: tämä on pö.ytäilcirj amotteella P an:kk:i val!tuu:sm ie:hiHe tiedoksi anne•t1tu.
40392: 
40393:                                             75 §.
40394:      S8!ll johd10sta että oLi telb:ty arnomnsclld!otu.s .tal!'p,ee1~is,En ·toiim~eenpit,~isiin ry!h-
40395: tymisestä Suomen Panikin v•oimaiSIS8Jo1ev:an ohjeiSiä:älliil•Ön ja Edlusikumnan Pankki-
40396: v.wHnmsmi.esten jo:Mosäännön mruäräy•sten u.ud:Us,tami~eiksli,. Me olemme a1S1iasta
40397: saaneet Pankkivaliokrmtalllliille la:usunn.on sekä pä:ät,täneet :lmhoittaa Pankkival-
40398: tuusm1ehiä khl:rehtimäån Pa:nlkkuVIaiLtluJusnl'iesten käsite1tälv.änä o1ev.ien SuiOlle:n
40399: Pantk]n oihjeslääntöehdotuiksen j.a P81niklk!i<v:,aflituu,smirelst,(m j01htns,ä-änt:öehdo1m.ben
40400: vaJm1stamista niiin, e•ttä• ne vo1da:alll: antaa ~o ~ensi vaUilopäivr~le.
40401:      Tämä111J olemme k,iJrj,eltmäs,sä kuluvan kuun 7 päi:v.äiltä sarutta:nee•t PanlkkiJval-
40402: tuus:nJJi~SStmn:me tietoon.
40403: 
40404: 
40405:                                               76 §.
40406:      Sitt;en\kun Me, 24 .päivänä tonikokiunta 1886 <.unnetun ju11is,tulffien mutk.aises1ti,
40407: olemme saaneet ke,l'itomuksen Suomen pos1tisäästöp.wnk:Un tilasta ja hoidosta
40408:  VIUOillTila 1922, s·ekä Mei!därru p,an1kik.iivaJliolmnrbamme, jotle olemme ilmr.tomuksen
40409: .valmistelev.aa käsititel:yä v.amten läihettläneet, oli antanut as.iasta mieti'Ilrrön, jonka
40410: olemme hyv:äkBynee:t, Me olemme lähettä:nee1t täJmän mietrrunön kirde1:män ohella
40411: 20 pä;iväJ1:tä äskerukruunutlta matrrasikuuta Va1Honemllos,toUe.
40412: 
40413:                                                77 §.
40414:       Panklk!1valLiolmntamme ehdotuksesta Me olHmme ltirjehnäs:..~ä kuluvan joolu-
40415: kuun 3 ;pä1vä1tä Pankk:irval1tuusm1ie:hiillemme am:t:ane:et määräiy·lffie,t Läill.,gmanin
40416:  testa.me:nlttilraihas<tosta Litt. B. joUilukuun 31 päivänä 1922 j.wettavina olleiden voit-
40417: <tO'Vrurojen jakamises•ta. Edelleen Me olemme määränneet, :että kaiiklkien nyt apu-
40418:  rahoj,a sa!aiVien yhidiiSitys,hm j;a lait01sten on vwodten 1926 aJ.,u. S!Sa Pank!kivaltuusmie-
40419:  hine alnoott4llvta s'e1owtelw ja. tili nälid!ell! fl\I)um~ojen käyttämise~1Jä. NiJin ilkään
40420: ·olemme päättJäneet, että Pankiktivaltuusmiesten on teihtävä ehdot,us voititovarojen
40421: seuraavaks1 ja.orosi koJmen vuode,n .peräistä eri va;l.t1op.ä:iville 1926. Myöskin
40422: .olenliillle mä•ärännoot, että Längmanin teSita:menltit<iJr.aJ:uliS,toj,a tulee edell:eenkin
40423:  Suomen PanJ~i111 Johtok:ulllnan hoitaa Panlk·kivaltuu·smiesten v:alvounan alaisena
40424: ja että Eduskunnan val<iJtsemain Pankin tHint.arikastajad:n tu•lee n-iiden ·hoitoa
40425:  tarkastaa.
40426:    18                          1923 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
40427: 
40428:                                                78 §.
40429:       Sitte:nlk.un vuoden 1920 v~a:lt.iopruivi<l]ä lätäketieteen1Lisensua1atti Herman l!,rithiof
40430: All'telll-vainadan tes.ta:menttaamia lmlmelmiia ja rahav:arojru hoitamaan asetettu
40431: V a:Uu.uskunt181 on 1919 vuoden vaHiopäivHlä v:aihViJs1tetun jolhtos.ääntönsiä.
40432: mukaitsesti an•tanut Mei'lle kert,omuksen V a1tuus:kunllla!Th ,toiminnast\a v:uos1i:na
40433: 1919, 1920 ja 1921 sekä tilin niiSitä r:ahaiVaroista, jotka staman adan kuluess:a OIV~t
40434: olleet Valtuuslmnnan käytettävi:nä, ja Valtu.u:s:kun<INLHe olirrume myön1täneet
40435: vastuuvapauden kel}OOmu:kJsen kä:sHtämäHä ada!Ua, Me o1emme päättt:äueet e:deil.-
40436: lee:n toimeststa :py;syt,tJää mainitun Valturuskunnalll, johon kuuluu viisi v;ami,naista
40437: ja seitsemän vamadäsentä ja jonka jäsenistä va1tiopäiviillä joka kolmaiS vuosi~
40438: luettUJna 1 pruiv;ästä tan1.mikuwt<a 1920, vaHtaalll .toinen rpuo1i uudes,taan, .toisin
40439:  vuoroin kaksi va:rsinaista ja neljä v.~~ajäs,entä, toisin ·vuoroin kolme v:rul'ISinai,sta
40440: ja !kolme varajäsea:Lt.ä. Ede:Llämruinituista päätö:.kisiJs,tämme selkä lllidJSitä henki-
40441: löi.st<ä, jotka e<ronneitden sijaatn on valittu jäsenikisi ja varar.iäsen:iksti maill'ittuun
40442: Va,Ltuuslkuntaan, M~e olemme kirjehnäts:s.ä ku1U!v:a!l]l vwoden ma1aHslkuun 28 päi-
40443: vältä t'e1h'nee:t illmoituksen. Sitä paitsi Oll kirlj.elmä asiasta '1äihe,tetty Vail.tuu..<>-
40444: kunn:alle.
40445: 
40446:                                                 79 §.
40447:      Sittenkun vuodekJS:i 1922 valitut valit1on:tHin:ta,r:ka,staj.at es:it,tämillää:u ipel'IUs-
40448: teilla ol:itvat eihdott.anee:t, e:tt.ä E.du1slkunta oikieut,t.ai,si s!l!not.ut va1tiontiliuta.rkasta-
40449: jat j.a.t:kamaan tointaan vielä vuoden 19~4 adikallla, Me olellllme,. niinku:iu Meidän
40450: tämän vuodm1: :marnaskuun 27 päivänä alllta:mastamme kirjelmäsitä ha.vaitaan.
40451: päättäneet, et<tä vuodeksi 1922 valit1ut valtJiontilinta:rkas:ta.jat oikeutetaan jatka-
40452: maan toint.rullS'a vie·lä vuoden 1924 aå1mna.
40453:      '.Uä:män olemme kirj-elmässä samaJta päivältä saa;ttan,eet myöskin kyooe&">ä-
40454: olevien valtiontilintarkastajien tiedokJsi.
40455: 
40456:                                         80 ·§.
40457:     Kirj:el:mä;s,sä 5 päivältä kuluw:aa joulukuuta Me o1elll'llle ilmoittrun.eet, ketkä
40458: henkilöt Meidän Valibsijamieih·emme ova1t valtiont.ilintatrka..'!:ta,jtiksi tilivuodeksti
40459: 1924 j,a heidän vara.mielliksensä valinneet.
40460: 
40461:                                                81 §.
40462:     Sitteuikun EdUisfkuntta 1922 V'uorleu valti,op·äthnHlä oli saanut kansliatoilmi-
40463: krunnan eilldotuksen S'lLunniterman laatimis,esta ja mää!räDaili.an osoittrumises1La
40464: uuden edusikwrutata(1on rakentami>seen ja Valttiov,arainva,1iokunta oli asiasta anta-
40465: DIUt mie.tinnön, Me olemme ottaneet rusian ikä:site:ltäväksetmme ja kirrjelmä!ssä 16
40466: päivältä viime helmik!uuta ilmoit<tanee't päättä:neemme ats,etta:a v:iisidäsenisen
40467: edusku:rutatalolautakunn.an lawtima,an lopullist·a . suurnnitelm:aa ta.rtkoituksenmu-
40468: kais,en edusikuntruta1on aikaan1saarrds,eksi; sekä täHe l~autakunnwUe suoritettavaksi
40469: palklkio,ta s:amoj,en p:eruJS't1eiden mukaan kuin va·l-'tion komiteoille.
40470:     Kir:ie·lmässä Ollli edeUeen tiedoksi sa<rutettu, ketkä henkiLöt Me olemme lauta-
40471: krmDJan jäseniksi V'aolinnee't.
40472:     Sen ohella olemme kys,eellala1sel1e lruutakunnal1e lähettäneet kidelm:än
40473: asiasta.
40474:                                1923 Vp. -    Valtiopäivä:päätös.                             19
40475: 
40476:                                                     82 §.
40477:       Soo j'()lhidos't'a. eUä Eduskunmulle on toimitettu kutSJU oHa edmstettun;a pM"la-
40478:  me:nJttieilJ ikiam;g,rui:nv.älli'sen kauprpa!lmn:fe.~en;s,sin p,mgissa pideibtävä:Ssä IX ,ylei~
40479: ses:s'ä :kokoulmeSiSa, Me olemme, s~iiihen näMen ie tte1vM oliosuhteet ole muUJttuneet
40480:                                                           1
40481: 
40482: 
40483:  sen j,äJ.keen, ~rm Eduskunta pääM,i olLa noudarttamatta; a&'k!ai:Sem~pa;a lrntsua saman-
40484: la;isoon ,y;Ieisikol~oukse:en, ktirjelmä,Hä 26 p:äi!Vältlä viime maalis•kuuta 11moitt;aneet
40485: Hallituklse1le .as:ianmukaiSit'a. toimelllPidettä !Varten, ettei Me.]llä ole syytä o11a
40486: .edustetlru,nru par1a;mentt<ien kams.fl'iiiiVäH;nen ktauprp,aikonfel'lenssm IX yle:is;kokouk-
40487: sessa Pmgiss;a.
40488: 
40489:                                           83 §.
40490:     Saa:tuamme lmrtomu~sen .,Suoma;lais,en k1rjal,lisuuiden edistämilsrahaston"
40491: toimiikulnnan toimimuas,ta 'helm.hlmun 1 päiväs;tä 1922 tamm~uun 31 päivään 1923
40492: sekä silttenlkun Sivi!Stys,valiolmntamme, j10l110n sanottu kiertomus o1i valmiste1ev;aa
40493: käsittelyä 'V'amten HiJhetetty, on rusiasta runtanut mietd:ntönsä, Me olemme hyv.äk-
40494: S'Yneet sanotlUJl mietinnöu ja kirjelmän ktera 20 .päivältä vi,ime ma:rraskuuta lä-
40495: hettällleet sen toimikun;nan tiedok,sL.
40496: 
40497: 
40498:                                                   84 §.
40499:       Erinäis'ten sekä 1922 "...uoden valtiopä:iJville että Meille a.nn,ettujen anomus-
40500: ehdot•usten kiuii!1J myös s:anotuiU,a va1tiJop,äiiv:il1ä t·elhtyjen eduskunbesitysten joh-
40501:  dosta Me olemme kidelmissä Hallituikselile ilmoittaneet päättäneemme
40502:       1) k!ehoHt;a;a Ha,IHhrsta en:si tilassa: valmistamaan ja Eiduskunnalle a:nt.a-
40503:  mrua.n esity~s,e.n ap.teekkila,itoksen uudelleen järtjes·tä:misestä;
40504:       2) ~koooit.taa Hallitus,ta jo nä,ille v•altilopäi!Vil1e BJntamaan esity:kse.n laiksi
40505:  vangil1e tule:vas:ta .Jmrvau'ks,esta 'tY'össä sa,ttunoon ta;p·rutwrman johdosta;
40506:       3) k~:hoitta.a Halli!tusta esiltylks·essä lJa,ifkisi QPIPilkoUJlujen j.äirj,est~smuod'On pe-
40507:  rus,teista, mmkä Edusfkunta odott,a.a sruaVJansa Ha,l1itukig,elta. mahdollisimman
40508: pian, asettrumaan yläJkaJlSiakoulun {)!PIPimäärän yleisen oppikouluopetuksen pe-
40509: ruJStaksir;
40510:       4) kehoit~ta:a Ha:Jil.itusta kiire,elli<sers•ti valmistutJta:mruan ja ])dlli'Skunnalle anta-
40511: maan esity:Jmen laiksi ty~adasta maata,lioudessa;
40512:       5) kehoit,taa Ra:mtusta kii~eimm:Ut,en :antamaan esityksen kor'lmilnta,an 5 mi,l-
40513: joonan markan määrräralhian myönt;ämilsestä, lisäyksenä kulu\na!IlJ vuoden tu1o- ja
40514: meThOarv,ioon, milstä märurä·raihasta suor.itettai:siin kertakaikkinen yl,imääräilnen
40515: kaHiinadan pallm.nlis:äys vuodelta 1922 ma,a:laiskans~oulujen opettadiilile sekä
40516:  veiston- ja kärSJ1töi:denopetrtaj,iUe HaHi,tuksen 1ha1I"kinnan mu:kiarun;
40517:       6) kehoittaJru Ha.l1!i.Jtusta syk;sy,l.lä 19213 p.ermstama1a,n HeLsinkiiin uurlien s'Uioma-
40518: laisen tyH,ökouhm;
40519:       7) lmhoittaa HalHtus,ta ottamoon en1s:i ~tilas,sa hark~ttavakseen, Ollllko kansa-
40520: koulunopetta'j,ien nykyinen palklka oiJkoossa suiht·ees;SH muiden iheiihin IVerrrutta-
40521: v:ien v:irka:mi,es.ten pa.lkk~i!an, ja, jos 'as,ia K'ruipaa pikrui,sbt ikorjarusta, a;llltam.aan
40522: MeHle. lisåyiksenä kuluvan vuoden :iU!Lo- ja menoarv:ioon, esitykse:n. mää:ränalhan
40523: myön•tämiJsesiä kal\Liilnajanl:isän suor:ittamiiSta v.arten maml,wiskai!1JsaikloU!l1Ujen opet-
40524: :t.ajULe kuluvalta vuodelta; sekä keihoittaa Hall'H.us:ta ~ns·i ·tilas:s•a val;mistamruan
40525:   20                         1923 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
40526: 
40527: ja IDdiuslku'lllll·aille antamaan esoitylksen ikirunsakioulunopettajien pa11kk~sen uudel~
40528: leenti.ärj,este1ykiiSi;
40529:      8) ikehoi!Maa: HaJJHtusta valm:iJstuttamaan ja Edu.s:kunna11e a;n;tamaan Laki-
40530: ehdotuksen sellaisilksi muutoiksiksi ja l'isäyks,iiksi ve.sioikeusJa1k~iin, että v~esivoi­
40531: ma•la:~tosten raktentaj,at velvtOiteUaisii:n lä,h:i(J)atikikakountansa pienteO'blisu.uden, kä-
40532: si,työn, ma;a,taltOudetn, vala'i's,tukisen tai lämmityksen t:arveek.s:i määrättyyn, :moh-
40533: tuu.lliseklsi ktart::srottmun •hinta:run lwovuttamaalll määrätyn osan v.etSivoimal1aitoksen
40534: kehittämäiSitä enarg~i!a.sta; se'mä
40535:      9) kehoi!ttaa HaJ'litlLS1t•a va:lmiJStamarun j,a Eduskunnat1le anJt~amaan esrityb·en
40536: palstati.loden muuttamisesta suorastaan va.Uiolle verovel'vollisik.si, pää:tm~a:sta riirp-
40537: pum:atltomiksi ti!Loiktsi.
40538: 
40539:       Parem.mruksi. vakuudeksi, että Me nam olemme IIllääirännoot, fP'älättläneet ja.
40540: suoStuneet, Me, Suomen kansan Edustadat, olemme tämän allekirjoittaneet ja:
40541: vahrv:iJs,truneet; mikä trup·åihtui Helsi:ngin kau(pun.giJSIS:a ikruhdeksantena päivänä jou·
40542: liuikiUuta vUiOnna Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen ~ntymän jälkeen twhat
40543: Ylhdeksänsa:taa ja ikabikYillllnentäikoolme.
40544: 
40545: 
40546: 
40547: 
40548:                                      Paavo Wirkkunen.
40549:                                          puhemies.
40550: 
40551: 
40552:              Wiinö WuolijokL                                 Jalo Lahdensuo.
40553:               varapuhemies.                                   varapuhemies.
40554: 
40555: 
40556: 
40557: 
40558:                Artturi Aalto.                                  M. Ampuja.
40559:        Uudenmaan t}äänin vaalipiiristä.              Uudenmaan •läänin vaalipiiristä.
40560: 
40561:               Ernst von Born.
40562:             Nylands läns valkrets.                   Uudenmaan llääniu. vaalipiiristä.
40563: 
40564:              Annie Furuhjelm.                              Ragnar Furuhjelm.
40565:             NylandB läns valkrets.                         NylandB läns valkrets.
40566: 
40567:               Väinö Hakkila.                              Artturi Hiidenheimo.
40568:        U udenm~an \}äänin vaalipiiristä.             Uudenmaan ijäänin vaalipiiristä.
40569: 
40570:              Kyösti Järvinen.                                 Erkki Kaila.
40571:        Uudenmaan !läänin vaalipiiristä.              Uudenmaan .}äänin vaalipiiristä.
40572:                              1923 Vp. -    Valtiopi.lväpäätös.                               21
40573: 
40574: 
40575:     Uudenmaan [äänin vaalipiiristä.                   Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
40576: 
40577:          Gunnar Landtman.                                    Julius Lindberg.
40578:         ·Nyland;;; läns valkrets.
40579:                        1                                   Nyland;;; läns valkrets.
40580: 
40581:                                                              Gustaf Mickels.
40582:     Uudenmaan !läänin vaalipiiristä.                       Nyland;;; läns valkrets.
40583: 
40584:              Emil Salli1a.                                   F. A. Sandblom.
40585:     Uudenmaan ~äänin vaalipiiristä.                        Nyland;;; läns valkrets.
40586: 
40587:           Georg Schauman.                                     Hilda Seppälä.
40588:          Nyland;;; läns valkrets.                    Uudenmaan [äänin vaalipiiristä.
40589: 
40590:                                                               J. H. Vennola.
40591:    Uudenmaan 'läänin vaalipiiristä.                  Uudenmaan [äänin vaalipiiristä.
40592: 
40593:            Karl H. Wiik.                                    Ferd. von Wright.
40594:          Nyland;;; läns valkrets.                          Nyland;;; läns valkrets.
40595: 
40596:           John Österholm.                                    Amos Anderson.
40597:         Nyland;;; läns valkrets.                         Åbo läns södra valkrets.
40598: 
40599:            Wald. Bergroth.                                  Rafael Colliander.
40600: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.                  Åbo läns södra valkrets.
40601: 
40602: 
40603: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.           Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40604: 
40605:           Väinö Kivilinna.                                   J. W. Latvala.
40606: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.           ·'l'urun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40607: 
40608:           Aino Lehtokoski.
40609: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.           Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä:
40610: 
40611:                                                            Johannes Nyberg.
40612: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.           Turun läänin eteläisestä' vaalipiiristä.
40613: 
40614:            Antti Penttilä.                                   Juho Rannikko.
40615: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.           1'urun läänin eteläisestä vaalipiiristä. ·
40616: 
40617:            S. Wilh. Roos.                                  Eino Tulenheimo.
40618:        Åbo läns södra valkrets.                  · Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40619: 
40620:            Fanny Ahlfors.                                    Ansh. Alestalo.
40621: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä:·         Turun ·läänin pohjoisesta vaalipiiristä.·.
40622: 22                                        1923 Vp.              V altiopäiväpäätös.
40623: 
40624:                      J. 0. Aromaa.
40625:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                               Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40626: 
40627:                      F. V. Härmä.                                                   Lauri Ingman.
40628:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                               Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40629: 
40630:                      Taave Junnila.                                                   Kalle Kirra.
40631:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                               Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40632: 
40633:                      W. Korhonen.                                                   K. Kylänpää.
40634:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                               Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40635: 
40636:                      Viljo Rantala.                                                   Risto Ryti.
40637:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                               Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40638: 
40639:                  Miina Sillanpää.                                                     Väinö Tanner.
40640:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                               Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40641: 
40642:                                                                                       K. R. Kares.
40643:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                               Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40644: 
40645:                           J. W. Keto.                                               Olga Leinonen.
40646:  Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.                              Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40647: 
40648:                      Oskari Mantere.                                                Otto Mar.ttila.
40649:  Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.                              Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40650: 
40651:                  Kalle Myllymäki.
40652:                  /
40653:  Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.                              Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40654: 
40655:                       J. E. Sunila.                                                 Otto Toivonen.
40656:  Hämeen lääni~ eteläisestä vaalipiiristä.                              Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40657: 
40658:                  Antti Tulenheimo.                                                Jalmari Viljanen.
40659:  H;ämeen läänin eteläisestä vaalipiil;istä.                            tH~meen   läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40660: 
40661:                      Walfrid Es'kola.                                              Kaarlo Harv·ala.
40662: Hä:t,neen ,läänin pohjoisesta vaalipii~istä.                           Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40663: 
40664:                       Anni Huotari.                                                   K. E. Linna.
40665: Hämeen läänin                   pohjois~sta vaalipii~istä.             Hä~een    läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40666: 
40667:                  Hannes Peltonen.                                                  Yrjö Pulkkinen.
40668: Hämeen .läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40669:      .   '   \       ·"     .                .   .   '.'   1.
40670:                                                                        Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä .
40671: 
40672:                      ll.annes, Ryöiil'~·                                            Emil Saarinen.
40673: HäJfieen läänin pohjoisesta vaalii?iiris;tä.                           Hä.rt:~;een lääni~ p~hjoisesta vaa_lipiir~~tä.
40674:                              1923 Vp.         V altiopäiväpäätös.                            23
40675: 
40676:             Otto Thuneberg.                                         Iida Vihuri.
40677: Hameen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.            Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40678: 
40679:              V. Voionmaa.                                    Anna A. Haverinen.
40680: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.             Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40681: 
40682:                                                               0. W. Honkavaara.
40683: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.            Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40684: 
40685:              Tekla Hultin.                                          E. Huttunen.
40686:  Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40687: 
40688:          Vilkku J oukahainen.                                    E: Kilpeläinen.
40689:  Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40690: 
40691:            Kaaperi Kivialho.                                   ·Vilho Nikkanen.
40692:  Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40693: 
40694:            Matti Paasivuori.                                     Simson Pilkka.
40695:  Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40696: 
40697:            Osk. Reinikainen.                                    Heikki Renvall.
40698:  Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40699: 
40700:              W. K. Särkk~.                                           T. Typpö.
40701:  Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40702: 
40703:              Jaakko Vainio.                                    Tuomas W anhalllL.
40704:  Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
40705: 
40706:               Toivo Ikonen.                                    Antti Juutilainen.
40707:  Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.             'liipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
40708: 
40709:           Jooseppi Kauranen.                                        Pekka Kopsa.
40710:  Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.             Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
40711: 
40712:               J. Korhonen.                                       Antti Kuisma.
40713:  Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.             Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
40714: 
40715:             Antti Kukkonen.                                       Albin Manner.
40716:  ,Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.            ·Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
40717: 
40718:             Wäinö Mäkinen.                                      Juho Niukkanen.
40719:   Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.            Viipurin läänit~. itäisestä vaalipiiristä.
40720: 
40721:               Aapo Nuora.                                        Matti Pitkänen.
40722:   tViipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.           Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
40723: 24                            1923
40724:                                  -
40725:                                    V p. -   ~
40726:                                                 Valtfopäiväpää.tös.
40727:                                                 ~
40728: 
40729: 
40730: 
40731: 
40732:             Erkki Pullinen.                                           Jussi Rapo.
40733:  Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.              Viipurin läänin itäisestä
40734:                                                                           .      vaalipiiristä.
40735:                                                                                     :~ . ;:  ..
40736: 
40737: 
40738: 
40739:               E. N. Setälä.                                        Yrjö Welling.
40740:  Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.              Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
40741: 
40742:              Otto Akesson.                                         Rafael Erich.
40743:  Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.                   Mikkelin läänin vaalipiiristä.
40744: 
40745:                0. Eronen.                                         Toivo Halonen.
40746:       Mikkelin läänin vaalipiiristä.                        Mikkelin läänin vaalipiiristä.
40747: 
40748:            Mandi Hannula.                                             Yrjö Komu.
40749:       Mi~kelin läänin vaalipiiristä.                       Mikkelin läänin vaalipiiristä.
40750: 
40751:          Alpo 0. Luostarinen.                                   Heikki Niskanen.
40752:       Mikkelin läänin vaalipiiristä.                       Mikkelin läänin vaalipiiristä.
40753: 
40754:              A. Pulkkinen.                                     Aino Sommarberg.
40755:       Mikkelin läänin vaalipiiristä.                       Mikkelin läänin vaalipiiristä.
40756: 
40757:            R. sv.entorzetski.                                         A. Tanttu.
40758:       Mikkelin läänin vaalipiiristä.                       Mikkelin läänin vaalipiiristä.
40759: 
40760:             J. F. Tolonen.                                      Hilma Waljakka.
40761:      Mikkelin läänin vaalipiiristä.                        Mikkelin läänin vaalipiiristä.
40762: 
40763:               Eero Hahl.                                        J. G. Hirvensalo.
40764: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.              Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
40765: 
40766:           L. 0. Hirvensalo.                                      J. T. Hyvönen.
40767: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.              Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
40768: 
40769:             M. Makkonen.
40770: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.             Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
40771: 
40772:                                                                  Matti Pesonen.
40773: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.             Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
40774: 
40775:                                                                       T. Tainio.
40776: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.             Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
40777: 
40778: 
40779: Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.              Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
40780: 
40781:             Rieti Itkonen.                                     Juho Kankkunen.
40782: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.               Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
40783:                                1923 Vp.     Valtiopäiväpäätös.                                   25
40784: 
40785:            Albin Koponen.                                     Antti Lehikoinen.
40786: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.            Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
40787: 
40788:          Arvi Louhelainen.                                    P·ekk.a Pennanen.
40789: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.            Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
40790: 
40791:            Matti Puittinen.                                    Tyko Reinikka.
40792: Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.            Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
40793: 
40794:            J. G. Ryynänen.                                      Antti Sallinen.
40795: ·Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.           Ku.o.pion :läänin it,ä.i,sest.ä vaalipiir-istä.
40796: 
40797:              T. Bryggari.                                   Oskari Heiikinhei.tmo.
40798: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.             Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
40799: 
40800:              Aaro J askari.                              Hilma Koivulahti-Lehto.
40801: Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.             Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
40802: 
40803:              Toivo Lehto.                                     Atte J. Muhonen.
40804: Vaasan läänin itäisestä. vaalipiiristä.            Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
40805: 
40806:              Lauri Perälä.                                     Emil E. Rwearo.
40807:  Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.            Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
40808: 
40809:                                                              Vihtori Vesterinen.
40810: Vaasan läänin itäisestä vaali piiristä.             V•aasan •Hi,änin itäi·sestä vaa:}i;piiri·stä.
40811: 
40812:           Johannes Bengs.                                         .J. Im. Bäck.
40813:        Vasa läns södra valkrets.                           YRsa Hins södrn valkret.s.
40814: 
40815:            Ernst Estlander.
40816:        Vasa läns södra valkret.s.                  Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40817: 
40818:           Edv. Helenelund.                                      Oskar J eppson.
40819:        Vasa läns södra valkrets.                           Vasa läns södra valkretcs. -
40820: 
40821:                Levi Jern.                                        Fl'åns Kärki.
40822:        Vasa läns södra valkrets.                   Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40823: 
40824:        Herman Pojanluoma.                                     E. M. 'I'arkkanen.
40825: Vaasan läänin eteläisestä vaali piiristä.          Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40826: 
40827:            K. V. Åkerblom.                                     Johan Broända.
40828:        v,asa läms SOO.I'!ll V!aikrets.                     Vasa läns norra valkrets.
40829: 
40830:            J. E. Hästbacka.                                         J. Inborr.
40831:        Vasa läns norra va1krets.                           Vasa läncs norra v·a1krets.
40832:                                                                                                      4
40833: 26                            1923 Vp.        V altiopäiväpäätös.
40834: 
40835:                Mikko J askari.                               Viljami Kalliokoski.
40836: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.             Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40837: 
40838:             M. E. Kulenius.
40839:        V asa läns norra va'lkrets.                   Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40840: 
40841:             J aak.ko Louklm.                                  Johannes Miemois.
40842: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.                    V asa läns norra va'lkrets.
40843: 
40844:             Kusti Arffman.                                   Kustaa Hautamäki.
40845:  Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.             Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40846:            '
40847: 
40848:                Kyösti Kallio.
40849:  Oulun läänin eteläif!eiStä vaalipiiri8tä .          Oulun .läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40850: 
40851:           •T. A. Mannermaa.                                   Lauri Mustakallio.
40852:  Oulun läänin ete1äise;;tä vaa1ipiiristii.           Oulun läänin eteläiso.stä nialipiiristä.
40853: 
40854:                                                                 Aarno Pesonen.
40855:  Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.             Oulun läänin eteläis03tä vaalipiiristä.
40856: 
40857:                                                                       S. Salo.
40858:  Oulun läänin eteläisestä Yaalipiiristii.            Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40859: 
40860:             J. L. Seppänen.                                     V. K. Simelius.
40861:  Oulun läänin eteläise;;tä vaalipiiristä.            Oulun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
40862: 
40863: 
40864: 
40865:  Oulun läänin eteläiso.stä vaalipiiristä.            Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40866: 
40867:                Antti Junes.                                   Oskari H. Jussila.
40868: Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.              Oulun läänin uohjoisesta vaalipiiristä.
40869: 
40870:           Juho Kauniainen.
40871: Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.              Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40872: 
40873:          •Janne Koivuranta.                                         K. A. Lohi .
40874: Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.              Oulun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
40875: 
40876:                                        Arth. Aspelin.
40877:                                      Lapin vaalipiiristä.
40878: ASIALUETTELO.
40879:                                  Selitys lyhennyksistä.
40880: A. = asiakirjat.                                   Mv. ja M•tv. = Maa,talousvaJiokunta.
40881: Ae = anomuse·bdotus.                               P.rv. = Perustu&lakiva.Ji.okunta.
40882: am. = anomusn1ietintö.                             Pv. = Pank•kiva:liokunta.
40883: budje.Vti = ·tulo- ja menoarvio.                   R. F. = Regerings.form. (Hallitusmuoto).
40884: ehd. = ehdotus.                                    s :.n = samoin. (Vii·ttaa ede.Iliseen asiaan)
40885: Edk. = Eduskunta.                                  Sv. }a, Si·v. = Sivi·s·~ysvaliookunta.
40886: Ee = edus!kuntaesHys.                              s. ,p.. = samassa paikassa.
40887: em. = edus.kuntaesHysm.i•etin·t.ö.                 s. v. = samatna vuonna.
40888: F. o. S. A. = Föremugs- och .Säkerh81tsakten.      Suurv. =Suuri va.Jio,kunta.
40889: . (Yhd!stys.- ja vakuuski.rja).                    Tv. = Ta~lousvaJ,j.okunta.
40890: 11lm. = I•lmoi•tus.                                Ty·öv. = Työväenasiai•nvalio·kunta.
40891: Ks•. = katso.                                      UI·kv. = Ulkoasi•a:i•nvaliokunta.
40892: Lep. jät. = Lepäämään jäJtetty ehdo•tus.           V. J. = Val.Uotpäiväjärjes.tys.
40893: !1k. =luku.                                        Vk :Ill = valiokunnan.
40894: Ltv. =Laki- ja •talousvaliokunta.                  Vp. = valtiopäi·vä•t.
40895: Lv. = La;kiva,Jio.kun.t.a.                         Vv. = Va!ltiovara,i•nvalio.kunta.
40896: m. (va.Jiokunnan n•imeä osottavam me.rkin pe~
40897:    rässoä) = mie.U.ntö. Siis esim. Lvm. = La·ki-
40898:    valiokunna;n mieti•ntö.
40899:                                               A s i a 1u e t t e 1o.
40900: 
40901:                               A.                                       lka!llili,nruj·anli·säyks,en my.öntärrnise:srl!ä vuo-
40902:                                                                       deksi 1923 ma,an .kansakoulunope.Wljille. -
40903: Ahvenanmaa: HrwJ.fii,!JutkSJen ikirje·lm'ä Edusr-                      Ifs. Kanrs·rukoulu:no~·e.trt.ajra•t.
40904:   ·ku.nn·alle ynnä Alh'V'emarrumaan mruafku:n:t.a-                 - n:·o 11, 1 n g m a n i, n y. m.: tSuomalalisen
40905:   p:äivie.n lausunto Hai.Ji.tulks.en etsityks e.n           1         tyttö•koulun 1perustami:Sesta Hels.i,nkiin. -
40906:   johdosta EduskunnaLle .lai.ksi Alhvena.n-                           Es. OtPpi.koulut.
40907:   IIll/atan mtaarkurunrun a~su.k.arst'e'n palv·e>l etini,se,sta
40908:                                                        1           - n :o 16, .S a a .r ,i i& en: Kunbi'e'n •O:ikeut.toami-
40909:   ·li!liO•trsi- j.a mau·a:kk.ail·aM,oks·esrs:a as·everlvoHi-           ·s:es,t.a e'buoi,keude.Ha lunaJs•tam,aa~I etsi,kau-
40910:   suuden ,suor.ir!Jt:amis·e·n ,s,ijast.a. A. IV.                       .p.unkerilhin, taa,j:avä'ki!S'i,in j'1hdy's·kunt!Mn ja
40911: - Ha.lli'Luks,en rMrj.e,Jrmä y:nnä Ahv.e.na:nmrua.n                     ni.ihin verra.btaviti·n a.lueli,sliin kuuluvat maa-
40912:    maa:kun'tapäiviern e,sioty's n :o 1 15 pä;i,vänä                   .aluee.t. - Ks. Esikaupuruk,ien maa-alueet.
40913:    rLorkarkuu:ta 1918 vu.oikr~a-alueride'n ·Junas•tao-             - n:o 17, K am k ,a; r i n y. m.: Pa,Jkka•työläis-
40914:   m:i:sesrta aiJJneturn I~a.i'n 25 § :n muu:ttrumi•S·e·s,ta            'te'n O'ikeutfl,rumi:s·ets:ta vähi1nrträän kruksrividk-
40915:   toi.sjn ikuuluva'k's.i. Mltvm. n:o 7. A. IV.                         :koisee·n y.M,äjruk,soi:steten ,kersäl,o;ma.a~n täys.jn
40916: - Pu.hemi'esneU'vnston eohdo•tus, jo.ka kosrkee                       palkkaeduin. - Ks. Pal,k,katy.öl.äis·ten kesä-
40917:   rauennrtlllta Ja,kielhdootusta luna,s,tus:oikeuden                    loma,
40918:   käyHämis,e.stä Ahv.enanmaan marukunnassa                          - n:o 18, A n d e·r s on i n: Suomen Pmnk:hr
40919:    siija·ill:sre,vaa kiiimtei•s,töä myytäes·sä. A. IV.                  ohjeiSiääm·vön ja Eduskunnan p•wrukikivrul-
40920:   - Ks,. Varhvis,tamat.ta jääneet rlakire,hdotulk-                      ltuuSirni·eslten johto-sään·nön uuditS,tam:iiSe·s•ta.
40921:     sett.                                                             - Ks. Suomen Pankki.
40922:                                                                     -n:o 19, E. Tulenheimon y. m.: Mää-
40923: Alankomaiden kauppasopimus: Ha<Nd.tuksreTI                              rärahan myönt.ämi~s,e:stä ·lla'utatielfi raikentra-
40924:    es,irtys n :o 55 Suomern ja AJ;an:k,ormaride.n vä-                  mis.ta va.rten Riihimäen aJsemalta Turun
40925:    J!i,seTI vä]i.aJilk·ai:se:n rkauppatsropittrl'U'kS·ern hy-          kaupunkiin. - Ks. Rautatiet.
40926:    väikSy'ffiiits•es.t:ä. Urkvm. n:n 11, Suurvm. n:o                - n:.o 20, V j.J ja sen y. m.: E;sri'tYik'sen a'nta-
40927:    45. Eduskunnan va.s,taus. A. UI: 1.                                 <ffi!ils,es'ia ko,tlimati,s.en oh!itga,tsio,nHain.an Q!Lta-
40928:                                                                        mi·s,e:s.ta Laihti-Hei:no.la·n ratd·an rruk·enta-
40929: Alkukoulujen opettajat: Ha,J.lli•tuksen esi,tys                        mis.ta va·rte,n. - Ks. Rautrotiet.
40930:   ,n:() 34 :ki<rtk,oHi:s,e·n a;lku'koulun ()lpe,Lta;jain            - n:o 23, 'K a n k tk u ,se n y. m.: Määrära,ha'II
40931:   te.l'ärk•eoi,keudesrta. Eduslklunnan v'rusrtaus. A.                   my'Ön•t.ämils,es,tä         rau ta1ti18n rar"e.ntami:sta>
40932:     iliii: '1.                                                          V'arten Matka·srelän a.s·ermaH;a Savoll'l:innan
40933:                                                                       -Mikke·lin-Hei,nolan kautta La:hteen. ·-
40934: Ammattientarkastus: Almmatt:ie·nta,rkasrba'jai:n                       Ks. Rautatiet.
40935:   luvun HsääJmi•stä ja almmartti'e,rutarlkas:tuk-                   - n:o 24, R-e·i.nilk ali,sen y. m.: Määl'ä-
40936:   S~en uude.Jii,ere,n järj,erSILäimti,stä Jw:s,kevru ed.                raharn .myönJtämlilse:s,t.ä hrua.ra,radan raken•ta-
40937:   AaHolfi y. m. a:ntC~.m. ·ehd. n:o 1·20 (1922 vp.).
40938:                                                    1                    mi:s't'a va•I'Len VHpudn-Kioivi'Sito'n ratda!tt;a;
40939:   l.Jiittf:e.et IX ,s, 462 ( 1922 vp.). Työvm. n :Q 4.                 Uura.aseen. - Ks. Ra.utatie,t.
40940:   A. V: 2.                                                          - mo 25, J. V a I n Ii o n y. m.: Mä;äl['ärruh an
40941:                                                                        myöntämti.s·es•tä rau tatli,en ra,k•e'nt.rumi,sta:.
40942: Ammattivaltuustot:- Ks. Vahvistama•tta jää-                             val'tem 11i,e,nham.,a:n a•semalrta SuonioiJJISiaa-
40943:   nee.t 'lwkie:hdQ!tUiks,eL                                            reen. - Ks. Rautatiet.
40944:                                                                    - n:o 27, I n b o r r i n y. m.: Rautatien raken-
40945:  Anomusehdotukset:                                                      ·l!amis.etS,~a Suo•l,ahden a,s,e,maMJa Saa['ijärvetn
40946:                                                                         y. m. I(J'IrUä;ii'en ,ka:ul.ita Pännä;i:Siten a'semaHe.
40947:  -n:o 5, He,ikinh,e•dimOn y. m.: ValVion                              - Ks. Rauta<tiet.
40948:     iOmå>StJamri ern ,ko:sik io su u:ks j,e:n vuo,krruami-          - n :10 28, A. P :e. S' o 1Si er n y . .m.: MäJärä·rahaa
40949:     s~s,ta voimrulai,tosten rakentrumioseen. -              Ks.        my~öntämi•se:s1t1ä Oulun-~Nu!1me,ks<en radrun
40950:      Valttion lkoskiren -vuorkra.arminen.                              rakentamista v.avten. - Ks. Rautatie,t.
40951: - 111 :o 7, K i v i' 1 i n n a n y. m.: PalstaUl10jetn              - n:o 29, Jurs,srit!'a:n y . .m.: Määrväirahan
40952:     'tnuu:M.amtiis-esltra ,suui'Iatsrt,aan va•l,tioH'e ve.ro-          my6nrtämirsre,s,tä vau,tartie·n rake:ntamisrta
40953:      ve,lvo·l,Ji;sik:s,i, päJätil.ru&~ta ri:irp.puma.!J!Jomiiksi      va,nte,n .Rovani.eme,J.tä Kemijärvelle. - Ks .
40954:     .U.loiiksi.. - Ks. Pals-tatilojen verotus.                          Rau:Lartl! e1b.
40955:  - n:.o 9.. M. H ann u:l:an y. m.: IDsi.tyksen                      - mo 30, H u •tl<t u s e. .n y. m.: Määrärahan
40956:     Jalnbami>S,eiS,ta 'krunrsrrulwulu,no!p'e·tVa.jiiJ,l;e vuo-         myöf!täimi's'e's,tä val:tion a'suntop.o,l•i.iot•HISfva
40957:      deilta 1922 S'U,ori{.erbt.ava:s,t:a yHmääräds·e,s·tä             ·tm:ma_nta,a varten. - Ks. Asunto!PoliittHnen
40958:     ka·llilinajan palkanlis.äy.ksesbä. - Ks. Kan-                       ,f>oama'nlta..
40959:     sakoulunopeHajat.                                               - n:o 311, L å .n g s't r ö m ,j,,n y. m.: Määrä-
40960:  -,l:I:o 10, L:i,ndber.gi·n y. m.: lJi,gäJtyn                           ralh&n myö:ntämiSiers:tä 'Lyo\"äenarsun•tojern
40961: 4                                                              As,ialuettelo.
40962:                                                                                                           -.-.----·-----
40963: 
40964:      rakeillnul!tamista val'lten. - ~s. Työväen                               rärahan ffi'YÖniJämti,seS~tä 'suoma,lai~Se;n ty,Ltö-
40965:      asunnot.                                                      ..        lyseon rakentami·sta va,I'!len Tu11kuun. ~
40966: ~ n:o 34, Aspe.,l!iTh'i'n: Määrä:!"aha:J?. myol!--                           Ks. Oppikoulut.
40967:      t!Jä:m~s,esbä .tej.Llien         I'!a!kten,tamiiS•etk'sl Lapm        - n :o 54, K a i· J, .a n y. m.: M'fuärärwh:a:n myön-
40968:     tk.ihlakuntaan. - Ks. La:p.in maanti-e<L                                  ,täJrnis,estä Suoma;l,ruirsen         No11maa:hlys.oon
40969: - n:o 35, A. Pe;sosen y. m.: Määräraha:n                                     laaje:nnus- ja parantelutö.i,tä varten. - Ks.
40970:      m~önbämi,se,sLä Oulun-Kuusamotn ma~n­                                    OpjpltkQuiluL
40971:     ~tie'n korjauskus·tannuksHn. - Ks. Maant1et.                          - mo 55, Ko Lvu.ran.nan y. m.: RO<Vanie-
40972: -    l!l :·o 36, 's a J, o n y. m.: Määrämhan myön-                           men y;h,LeistkiOul'U'n orLtarmir&esta y,a,].tion hal-
40973:      .täm•i·ses·l!ä m•aa:nti-en ·rruk,entrumistta varten                     tuun. - Ks. Oppikoulut.
40974:      Suomussalmen ;kirko.l:ta Yli,näljängän ky-                           - n :o 56, K u k ·k .o sen y. m,: Mää;räJrwhan
40975:     .lään ja Piispajärven ran.ta,3!n. - Ks. Maan-                             myö ntämdis'e'S'tä mra•a:steru:~um us·eoide'n avus-
40976:     tiet.                                                                    tam.i,seksi. - Ks. Museot.
40977: ___, n:to 37 s,3!ndh l>om~,n y. m.: Määrä-                                - 'Il':o 57, E ,s,L 1 an d eri· n y. m.: Määrära-
40978:      .rruham ~yö:ntämi~e<s•tä V'alltion s,3Jtruman suu-                       han ffi'Y'Ö'IlLälmd•s:es'tä Fö-ren,i.ngen för ösoor-
40979:      rentami·s~ta varten Hangossa. - Ks. Hangon                               botte·ns hi,sbnri,srka. mus,eum.,.nimis·eMe yh-
40980:      satama.                                                                 distyksel-le. - Ks. Museot.
40981: - n:o 38 And' erso:n i n y. m.: Mäwrära:han                               -u:o 58, Li·ndberg,in y. m.: Määrära-
40982:      my.ö.nbämiiS,estä päi,virttäis•e:n höyrylmva-                            han myöntämi,s.e,s:tä kalli:i;n,ajan:lisäy;s.te.n
40983:      Jiiken!Jeen yHäJpitämis·ek,si Turun ja Tuk-                              Sl\.llnri.tti3Jmista varr!Jen maaJ,ais:kun.ua.in nai~
40984:      ho1mwn välii,Hä s•ekä .ke1sä- ·että ~talvi,ailk3Jan.                    n-ei.!le kans.akoulunO'pet.tajiolle. - Ks. Kan-
40985:     - Ks. Turun ,}a Tuk:holman lai~.~_li~~~enne.                             sakoulunopeHajat.
40986: - n:o 42, Li n d b e .r g 1 n y. m.: Ma.~warruha:n                        - n:o 60, And·er:son'i'.n y. m.: M•ä'ärära-
40987:      myön,tämi\S!estä rSamf·undert Fo.l,ktha,ls,an .m-                         han myönt.ämri,sestä Turun tuomiobrk,on
40988:     .miselle seuraUe. - iKs. Samfunde~t Fol·k-                                'korjaus,töiden l'oppuun ®awutami:s•ta var!Jen.
40989:      hälcS,a:Ili.                                                            - Ks. Turun :luomiohrkko.
40990: - mo 43, Asp<el i,n,i'll: M~ää,rära•h3!n myö~­                            - m:o 61, Voi o:n maa .n y. m.: Mää,I'!ära-
40991:      ltäm·il&estä Ki·IJlHiän ·s,ruirraiS.tmvan J,aajentrumi-                   han myö n't.ämis·es.tä kam•s,a:ntaju i'S·-·Li•eteeHri-
40992:      se.ksi. - Ks. Sairastuvat.                                .. ....        sen lu·entotoime.n kanna-ttamise.ksi. - Ks.
40993: -n:·o 44 Luos:tarisen y. m.: Maara-                                           L ue.nbot'o·imd,,
40994:       rathwn ,ffiy,ö.IlJbämi•S·e:s_tä Swv,s>n,Jir.u:~a'n s.a~i~raa­       -lll~:.o 62, Voiro.nmarun y!. m.: M.ääräna-
40995:       ·1 a:n korj a'us,-, uudl,s:bus- Ja ,l!,s;a·r.ake:n.n UIS·-              h.run rmyön,tärnilse:srtä opri;n tok~e,rhoLo·imi,nna.n
40996:     ·kustwnnuks.i<i,n. - Ks. Sairaalat.                                       tukemiseksi. - Ks. Opintokerhot.
40997: - n:o 45 Ju,neksen y. m.: Määrärahan                                      - n:o 63, H ·i i d:e n h e.i,m n n y. m.: M'äärä-
40998:      myön't'ämi;ses,bä s,a,ira·Situpi,e.n ja lääikärin-                        rahan my;ö,rut;wmirs•e's,tä Ka'nsallai.sk'O,rk eatkou-
40999:        wsunt,o~jetn rrukentami's't'a va:rten _Turbol.a~l                       lun ·Rianna>tuslos,a>ke~y.h:ti,öHe s.a:Iloma].e,hti-
41000:      ja Kuolajärven kuntiin. - Ks. Sa1rast.~.V~.t.                            mi>es,ten oppikursseja varten. - Ks. Sann-
41001:  -n:10 46., KQi·vur.a;nnan y. 1m.: l\1a;ara-                                 ma·leh.timiesten op,pirkurss.irt.
41002:       .fl3!ha;n myö!!'bämi's'e's·t~ kulrk,utaubi- _ja venoe-              -'ll.:o 64, A-rffmanin y. m.: Mä·ärärahan
41003:       rirSibe·n ,faurti.en {)!Sia'SILO~<en p~erus.t.ruml,Sita' varr-          myö·!l'tlämd,sersUä I\:.a:j aa:~ j,n ,k a:nsranv.aM,s:tu;s-
41004:        ten R:ovaniemen ylei&e.n srair.a,alan y>htey-                         ·toiml'S·ton kannatusyhdi,stykselle.- Ks. Ka-
41005:      -teen. - Ks. Sai.raala't.                                                 jaani.n kra·nsanval iSitnrsrtoim i~sto.
41006:  -     '11 :'o 47, J u ne k s, en Y·. m.: Määrärahan
41007:                                                                           - n :,o 65, J u 'S ,s, i' 1 3! n: Mäiärär3!han myöntä-
41008:      myöntämises·tä Pe!'ä-Pohjolaan perus,tetta-                             misestä mies- ja naiso;pp.ilasseminaarin pe-
41009:      våa keuh'kotautitparantolaa var.ten. - Ks.                                ru,sttamd,s:t.a var,ten Kemi1äTven ki.r.konky-
41010:       Sa·ka.a.lat.                                                            lään. - Ks. Seminaarit.
41011:  - mo 48, J u n n i•l a; n y. m.: Määrära,han                             - n:o 66, Åke,rblomi>n: Maa's·eudun veis-
41012:      'ffi'Y ö:n:t.ämllits,esrt.ä nalk,en•nus'l'a,inoi•k sd U\.u nna J_       -to-ope,tukse.n uudeMeen järjestämisestä. -
41013:        li,sia •pi.irimire·lisa1raaloi,ba varten 6!e1kä nH-
41014:        den ,rruke.ntamLs- ja >Sdtsusbamis-kus'Lannuk-                           Ks. VeisrLonOiP'e'Vus.
41015:      siin. - Ks. Sariraalat.                                               - n :o 67, K u .j, ·s m· a :n y.. 1m.: M·äärämahan
41016:  - n :o 49, H e 1 € ·n e 1 u '11 d i n y. m.: Määrä-                           m y ö•ntäJmi s~ers,[!ä K·au:k.olan .k äsdty Öiotp e•t't aj.a-
41017:         rwhan myönt.ämises,tä ru-o:t.s•aladsrelle Poh-                       orpi.s.ton ja. säve.I-taitosemi-naarin avustamJ-
41018:        jranma:aH'e p•erus;t.e-t,ta vaa p,iirimi erHsairaal<aa                seksi. - Ks. Seminaari't.
41019:      varte.n. - iKs. Sai-raalat.                                          - n:o 68, Hj. Mäki, sen y. m.: Mällirä:ra-
41020: - n :o 50                 Å k e r b 1 .o m i n:        Mä;ärärahan             han myönträJmi'S·e;s,bä Suomen Työväen Näyt-
41021:      myöntäJmise,s,tä m3Jalai,s.kuntajn arki:st.ojen                          tämöiden LH•to,]]e r. y. - Ks. Työväen näy,t-
41022:       hoi,toa v.arten. - Ks. Maala1skuntam ar-                                 .tämöt..
41023:        ik.i,s,bot.                                                         -n:o 69, Hj. Mä'ki,se.n y. m.: M>ääirära-
41024:  - n :o 51 Se· t ä 'l ä n: Määrrärwha~n myö'nrtä-                              hrun my·öntä:mi.se,s.t.ä Suome'n Rali't.a,Li,e>l:äis-
41025:        miiS·e<Sit.il. Suomre.n kans,allltkiele.n sanavatroj-e.n                ,uen Ammai!Ml·iMoHe va,li·s,tu&työn t<erkemi1S1tä
41026:      keräyt;tämi:s,een. - Es. Ka•nsankielen san•a-                            v.arten. -         Ks. Rauta~ti~eJ.äisten Ammatti-
41027:         k.irja.       S t .. l ..        M"t"    .. h an myon   .. t"a-       lii-tto.
41028:  -     '11 :.o 52, ' e. a:, · a n:          awrara                        - n :o 70. V o j, o n m a a n y. m.: Mää,rära-
41029:      mises.tä Kalevala-seuralle ,Kuva-Kaleva-                                  ha:n myömLämi•sre:s'lä Työväen Sivi.st)'lsH>i-
41030:       lan" aluU.epanoa va•rten. - Ks. Kuva-Kale-                             •to.[']e. - Ks. Työväen Sivistysli.iUo.
41031:        vall>a.                                                             - n:.o 71, E.s"ko~l,a·n y. m..: M:äärära1han
41032:  - n:o 53, E. Tu.J,e·nhe'i'mo'Il' y. m.: Mää-                                  myölltämi'S·es,tä ma.alruirskun.nHI'e kunnaloJ:is-
41033:                                                            Asdaluetlelo.
41034: 
41035:     Len urhei'l:Uikenttien p·e['llst:amisrta ·bai kun-                - n·:o 89, Koivura;nn•I8Jn y. m.: Määrä-
41036:   toonsaatkami·s·ta vanten. - Ks. Urheilu.                                 rahan myöntämisers,t:ä e,rinäi:si:lle Pohjais-
41037: -.n:o 72, Hj. Mäk'i·iH<n y. m.: Mäiärära-                                 Suome•n ma.aba'louss.euroiHe jaer!Jta·va:k5ii
41038:     han myönbäiii•. i,sestä Työväe:n UrheiliuHi-                         pal·k.kito:lainoina pi·enviljelijöHJ.e.- Ks. Maa-
41039:   .ton r. y. <toimi,nnan tukemise,ksi.- Ks. Ur-                          >ta<lou·s:s,eu>ra:t.
41040:     he<i,lu.                                                          - n:o 90, B r y g g .arin y. m.: Määroärahi8Jrt
41041: -n:o 73, Hj. Mäkisen: Määr•ärahan                                         myö·ntämirs•e•s:tiä Pj.e.nv,i:lje.Jijäin Li.irtoHe ka-
41042:    .myö<ntärrni•s<e•s.tä Suomen Työväen Musi•ikki-                       .n:m-, mehilä,i•s.- j:a puutarhanhoidon edis-
41043:   liHo·n ·r. y. avustamise•ksi. - Ks.. TyövlLe<n                        tämise·ksi.. - Ks. Pi.e.nviljelijäin Liitto.
41044:     Mu S·i·ik<kitl,i•i.t.to.                                          - n :•o 9'1, H .äJ s:<t b a c k a n y. m.: Määrä/ra-
41045: -n:o 74, Hj. Mäk.i·•s•e·n: Määrärahan                                     han myö.n.trämti:sers•tä va<l>ti>On IOrsan:o.ttoa var-
41046:    myöntämi:se<Sbä Järje;s<Lö:nuo•rte:n Lii<i·ton r. y.                   ·Le•n e·rädde<n maa.ntparr-.annu,stliiiden ku!S'tan-
41047:   avustamise·ksi. - :Es. Järje.s.Lönuoret.                              nuksi.i:n.. - Ks. Maa,nrpa,rannustyö•t.
41048: - n:o 75, Voionm.aan y. m.: M·ää•räna-                               - n :o 9'2. L u o s t a r i s 0 n y. m.: Määrära-
41049:    han rn)"ö.nUämits.e:sbä TyöVJäern Akatemialfl.                          han myö n liärrnils•e.s:tä maa.ta:lou•spolii<Ltis<ia
41050:    kanna<tusosa•ke)"htili:me.. -                 Ks. Työväen            :tut•kimuks.ia var>ten. - KSI. Maa·talousp.o-
41051:   Akatemia.                                                              Jii.tti·se.t :tutkimuks·etl.
41052: - ;n :o 76, M. H a: n n u l' ·a: n \'. n1.: Määrära-                  - n :o 93, T a r k tk a s ·e n y. m.: Moäårär3ihlllll
41053:    ha•n myöntärmi<s<esträ .Surorm'eJl n,a,i<S•ben :kan-                  myönrtämiste>sttä maa:ta.J.ous<tuQit.teid.en vien-
41054:   S·allis.U.i·ton si.veellisyy.skomi:tealle. - Es.. Si-                 nin ed.i·s.t.ämistyön .tukerntse:ksi. - Kls. Maa-
41055:    veeHirsyys<työ.                                                        tal],oru•s·tuotte:ide:n vi>en.ti.
41056: - n:o· 77, :S e.p p ä l ä.n y. m.: M:ä•lLrärahan                      - n:10 94, June•ksen y. lffi·.: Mä•ä,rä·ra:hatn
41057:    <myönrtämi·s•e<st<ä Suome.n Sos.j.a}idermokraat-                       myv.n.t.ämi.s·es.tä a•puTahoi'ks,j. ma:a,ta!loudeHi-
41058:   ltise.Jle Ty.öl.äi.snai,slioi,to,Ue. - Ks. Ty;öläi<s-                  ,siin koruluih:in ja kul\s<Se1:hin py.I'kivi>Ue vä-
41059:   tnaislii.Uo.                                                          hävaraisHJ·e :he.rtkitloöiHe. - Ks. Maa•talous-
41060: - n jO 78, W i' i,IJd n: M:äifurära.ha:n myönuämi-                        kouluit.
41061:     S€<stä Fi·nl:am:ds Sv·enSika Arhe.t.arförbund                    - n:o 95, A. J a:s•k aT·in y. rn.: Määräroh:m
41062:    nimi:se,n työväe•n]i,i:ton sivi,s.ty;sva:lliokun-                     myönt.ämi•se•s>tä kasvivi<J<jre:lyskoeas>emien p<e-
41063:   naJ.le. - Ks. Ruo·tsalainen työväe.nJ.i,i.tto.                        rustamios<ta vaiite,n. - Ks·. Ka,sv.ivilje:lyskoe-
41064: - .n :.o 79, Ku •l en ,j, u:k s e·n y. m.: Määrä-                         a.s·ema.t.
41065:    ·rwhan myöntälmi<se<Stä huoneus•t.nn osola-                        - n:o 96, J u ne :k & en y. m.: Mä:ärärahrun
41066:   mis·ta varten Ko•kkolan kes·kikou'lulle.- Ks.                          myönt;älmirs<e>s<t.ä .kiinte:än maamie.s kQU'l un
41067:    0 prp ik,oulu:t.                                                      IJl·eru.s<tamis<e:ksi ma·an Häise:lle ja lä<mtis>e1le
41068: - n~o 80, L. e i:nos: e•n y. 'm.: Mää·rii!rahan                         rajaseuduHe. - Ks. Maamie.skoulut.
41069:    ffiY"Ö•ntämis•estä köyhi.en laste.n 'kes<ävi.rkits-               - n:o 97, Je>·p~sonin y. m.: MääräTatha.n
41070:   tyksen jarje&tämi.se:ksi. - Ks. Lasten kesä-                           myön.tämi.s•e:stä ·Oipp>Ha·srkod•in Tatkentamie'La
41071:    vi·I'k i<S·ty•s.                                                       va>r<ten Närpiö:n maa:mie•s- ja emän,t:älkoo-
41072: - .n :o 81, R. · S 'i' l J, a ;n p ä ä n: M·äiärärahan                  lulle. - Ks. Maam.ie·skoulut.
41073:    m:y<öntälmi·s•e,s.tä ipunaor.p<o}en avustami.s<eksti.             - n__:o ?8, I.~ o s·e·n y. m.: Määrä·rahan myön-
41074:   -- Ks. Orvot.                                                          <tami:&erstlta .ralke>nn:usravus<tulks·Itk·sri maatla.-
41075: - n :.o 82. R. S irl iL ·a .n lP ä ä n: Määrräraharn                    lous:kou:lui,]'le.. - Ks. Maruta.louskoulut.
41076:    myön<tiä<mi.setstä              ,,Työ.J•äiiS:na·i,nen"-:nimisrn   - mo 99, K i r r a1n y. m.: M•äärärahan
41077:    s.os.i.arJ.i,srtils•e•n nai's<ten lethden avu.Sibwmi,se,~si.          myön.t:ämi.se:s:tä maa.ta'lou<Sa•siami.e!S'ten palk-
41078:   - Ks. Työläisna.in.en.                                                kaamiseksi uJ.koasiain:ha.lli:nltoon.                     K:s.
41079: - .n :o 83, V Oli• on m a 31 n y.. rn.: Kulttuuri-                      UJ,koasia,i>n:ha'llin to.
41080:    iS'llOj.e•l:us•ta huo<l,ethtiova.n e:lim·en muo<doSJta-           - n:o 100, Luostari·S•en y. m.: M.äärä-
41081:   mises.ta armeijaarn. - Ks. Kulttuuri&uooje.-                           ['a:han :myöntäimise.stä :m.eij·e·ri.liiobbooj:en toi-
41082:   ,Ius.                                                                 mi,nnan tuke:mi·s.e·ksi. - Ks. Me·ijer.ilii.tot.
41083: - n:o 84, J u n·wk sen y.. m.: Määr<ära:ham                          - n:o 101, K a llJ,,o k o s:k ·e:n y. m.: Määrä-
41084:    myöntämi<se•SJtä P.OJhjois-.Suomen ilähirnnä                          •ra.ha'n myö.ntlLmi:s•e<stä :ma.ttka-IDpurruhoi!ksli
41085:    <rwj.as.eu,tuja ollevad•n ikanBRlllopisrtojein oppi-                 maata.loude·ll.isiolle toirnihenkiJ.öilJ.e. - Es.
41086:   lasa.prurahoiksi - Ks. Kansanotp.istot.                                 Maatta•lou<s.arpuraha.t,.
41087: - n :o 85, S H a r io :s e• n y. m.: Määrärahan                      - n :o 102, A. J .a s ,k arin y. m.: Mä·äT.ära<han
41088:   rny;önrt:ämisesbä Pienvi:llielijäin Li<i<toHe.. -                      myöntämise•s·t:ä Suom.en suoviljely:syJhdis-
41089:   KS;. Pienviljeli<jäin Li.i<tto.                                        .tyk<steHe 'sruo<vHj.e.lyskoe:aeeman perus:tlllffii,_
41090: - rn:Q 86, Tolosen y. m.: M.ä.äJräTahan                                 .seksi Sisä-.S.uome·en. - Ks. Suovnjetlys,koe-
41091:    m~yö<n.ttärrnits:e<s,tå       jme~ttava,ksi· maa•lai.srkun-            ws·e:mat.
41092:    niltlte <pi•envi'l.ieHj:äJin op,a:stu:s- ja .neuv•o:n.ta-         - n:o 103, Hon,kavaara.n y. m.: Märärä.-
41093:   kurssien toimeenpanemis·ta varten. - Ks.                               rarha.n myön:t<äJini,s:e<S>t.ä Sa•lao}i·tusyhd'is·ty;k-
41094:     p,j,e,n v j,]'j>etlys:.                                              :s•eH'e ,s,a.J.a·ojitu;skurs.sien j•ärje<S.tlLmis.tä var-
41095: - n:Q 87, G. Hi'rvensta'lon y. rn,.: M:ä:ärä-                           ten. - ,1\Js. Sa.laojitus .
41096:    .rwhan myö.ntämis·estä pioenvi<lje<ltiJöitten                     - n:o 104, Honkavaaran y. m.: MäläJ:rä-
41097:    .so.n:niosuus:kunni:lle anne•bba:via l:lli•noja var-                  rahan myönotoälm irs>e:s•tä <Koeskus•l a·i·n.ara.haa-
41098:   <te,n. - Ks. P.i.envi,l'jelys.                                          tta:ltle pi·env•iolj>elijöi;!!]le annerutarvia sa:laoji•tus-
41099: - n :o 88, M a: ·r t t .t l a n y. m.: Mää•räraham                      lainoja varten. - Ks. Sa'laojitus.
41100:    myöntä:mises>bä PiBJnviljoe•l·ij.i1in LioittiON>e Q~i·n­          - n :o 105, L i. n n a n y.. m.: M.fuärä·rahrun.
41101:    tore.tkei•lyjen jär,jestämistä vante.n. - Ks.                          myöntämis<est<ä <illäyte<Ltävä;k<Si prorpag.and:a-
41102:    PiiBIIJ.Virlj<etli•j.äi;n llilotto.                                    työhön rpa•ika'!Joi,Sitren .eläinva·kuutusyhdiJSJ
41103:                                                          As·ialuettelo.
41104: 
41105:       t}"S,ten k€thiH.JämiS~tä ja P'e,ruSJtamistLa va,r-                                      B.
41106:     ten. - KSi. E!täi,nvakuutuSYihdi.sty.ks·et.
41107: -    n:o 106, Pojan 'l·u oman y. m.: Määrä-                        Budjetti: -     Es. Tullo- ja menoarvio.
41108:       ralha•n myön.Vämhs'e'stä ·lainork·si osuuS!Leu-
41109: -
41110:     ras•tamoille.. - Ks. OsuustteuraSttamQt.
41111:      n:•O• 107, L. Hirve,ntSalo·n y. rn.. : Mää-
41112:                                                                                               D.
41113:      rärahan myömbärrni.s·e:Sttä Ak.onvede.n-Vuot-                 Dollarivelka: Ha'liJd:buksen .e,si,ty.s n :o 18 ha.J,J'i_
41114:     .i:ärve.n •ka1navan .rakentamista va!'ten. -                      .tlllks:e,n v:atlltmu:btalmis·elsba val:tio:n •lyhy.tai-
41115:     Ks. Kanava:t.                                                    'kaii·sen do.Lia>rive,la:n va•kaUttba:mi,soon, Vvm.
41116: -   n:Q 108, Loukon y. m.: Määrärahrun                               n:o• 15, Suurvm. n:,o 19, EdruslkUtn.nan ·v.as-
41117:     myÖin•l!ätmi:s•etstä ·n. s·. Ek-oluom,an pel'kwa-                ,tam'l'. A. I.
41118:     mi·sta varten. - Ks. Jokilen pe-rkaukset.
41119: -    n:o 1109, H a.u .ta mä ·en y. m.: Määr·ära-                                              E.
41120:      ha.n mry>ömtämi·S·el'lotä Ka:Iatjoke181n latskeva;n
41121:     Vääi"äjoen :perkaami-sta val'ten. - Ks. Jo-                     Eduskuntaesitykset:
41122:     kh~n per:kaukse•t.                                              - n :.o •6, Y:. P u -l11k Jd s €' iil: y. m.: Ehl(lo!Ju:s
41123: -    •n :n HO, K u •i· s m a n y. m.: M'äärä,rah.an                    l:a•i1k&i va.l.uultta:lmupan sään·nös.telyn tlatk-
41124:      mJ'IÖn1tälffid,s.eiS!vä ka·l.aSitus- ja häJtätsa,taman           kauttamisesta. - :Ks. V-&luuttakaup,pa.
41125:      ra:kentami·Stta' varten PWk:änniteme.n lahteen                 - n:.o 7, 1Sc1h aum'a.'ni,n: Elhd()ltUJS llialitk.si
41126:     LaatQkan ·r-annalla. - Ks. KalatsLussatamrut.                       ei"äi:den :iuMimaksuj•e1n pois,tami,se·&t$ tai
41127: -    n :o 1:1:2, P j, t. k ä s· e: n y. m.: M.äJäräraha-n             muuttamisesta. - Ks .. Tummaksut.
41128:      myönt:ätmi,set&bä lain.an •an,tamits'e'k:si Osuus-            - :n :o 12, M i c k e !1 s i n y. m.: Ehdot.us !ai1ksi
41129:      ·kaStS•OI.ien Kes:kus'lainarahas,to-o-satkeyhtiöll<e               15 p :.n:ä k:e,såkuuua. 1800 maa:lais;kull'tain
41130:     ka.las•tuseHnkei,non •tukemi.se•ks.i. - Ks. Ka-                    'kun:naHi.shai.Id:nllioiS'tat annetun a:s-el!u1ksen
41131:     Ja~&Lus:.                                                         muu!Jtamises,ta. - Ks. KunnaJl.its·lai>t. ·
41132: -  n :.o 113, B ä c k i' n y. m.: MJääräJrahan                      - n:o 13, P .i,,l.k a.n y. rrn.: Elhdotu·s Ua.itks·i
41133:   myön.tämi:s·estä pa:l•k1boi:den makisami:stetksi                     •kalllSiat!wu·luladrto•kis,e:n ku~stan:nuk,soi:sta 15
41134:   hy;l'kei,den twppamis·e:sta. - Ks. lfyl.keiden                       p :nä hulhtilk:u,ru,ta 1921 annetun lain 6 § :n
41135:    t!ltp•pami.n·en..                                                  muutta,mis·e·stoa totisitn kuuluvaksi. - Ks.
41136: - n:.o· H4, A. Pul:kkis•e•n y. m.: Määrä-                              K!ltnsa•koululai,toksen kus;tamnukset.
41137:    raihan myön.t.ämi:s•e:s:tä koro,te•tt:ujen ko['-                 - n:o 14, V i h u r i n y. rrn.: Ehdotus· lai:ksti
41138:    vaustt.en suori!U:amis:ta va.I"te'n el['inäil'loitl'l<e ta-         ;kansakoul1ulaitolk.s;en         kus,tam•nu,ksoista 15
41139:    pa.turma,is:e.s.ti va·hi,ngoiNmneiH•e työl•ä·isi.!tle.               p :nä huhtitk uuta 119211 3Jn,ne,!Jun lain 17 § :n
41140:   - Ks. Ta1pa1turmakorvaukset.                                        muuttamisesta. - Ks. Kansakoululai·toksen
41141: - n :o 115, L å n .g s t r ö m i n y. m.: Määrä-                        kustwnn uks<e,t.
41142:    rahan myöntämise,stä avus,ltuks.en a.n,ta-                       - n:.o 17, Lahden-suo-n y. •II1.: Ji)hdotu~&
41143:    mista vawten työnpuuube·en 'tatki:a hätä•ti•l'a-run                ,I,ai•ksi :t()lta·lisaa<ttorista hevoski!tpai:lui~sat. -
41144:   joutuneme.. -,- Ks. Työttömät.                                        Ks. Tota.l;i:sa·!ltlttori..
41145:                                                                     - n::o 18, P.aals·i,vuo·re'n y. m.: Ehootus
41146:                                                                       .lai•ksi vang.Ln :tapaturmakorva•ukse$!ta. -
41147: AnteUin kolmehnat: A:n,LeH·i·n Vtailt.uu·slkunnan                     LK:s, Van:g.in: •ta:p-a.turmrukorvaiU.s. ·
41148:   'k€·rtomus· vuQsL!Ita 1919-1921. Vvm. n:o 8.                      - n:l() 19, P a:1ru.s i vu or.e n y.. m.: Ehdotus
41149:   EdtuiSikunn:a:n .kivje•1mät. A. IV.                                  llaitk.sd muut1()1k•si,s,ta .työvoäen 'tapa-turmava-
41150:                                                                        kuutuks.e;solal 18 päivän'ä ei·Okuuta 1917 an-
41151:                                                                       netun asetuksen 1 § :ään.. - Ks.. Työväen
41152: Apteekit: Arptoo1klki'81Il yaite•iskunna·lili·SJt.u.tta-              ,ta·paLui'IIllavakuutus.
41153:   lill'i.S1La: -ta,I'koi.ttarva ed. RJe,i,nilkai,sen y. m.
41154:   anom.. -e;hd. n :D• 80. LiH·veJet IV s. 271                      Eduskuntatalo: Kanstlita,to.imi:kunnan ehdotus
41155:    (1922-yip.), 'I'wn. n:o7 (1:922vp.). Edu,slkun-                    (1922 Vlp.) mäiäräraha.n myön,tämi.s,e:stä
41156:   nan .anomus. A. V. 2.                                              uudem     eduskunta.ta.l·on    rrukentam.i:seen.
41157:                                                                      Vvm. n:.o 9 (1922 V]p.). Edutsikunnan (kior-
41158:                                                                      .re.Imä. A. IV.
41159: Armahdus: Hail:Jii,tuk.s,en ,eiS1i'iys n :o 50 laiksi
41160:   vuod'etn 1921 armahduslain sov-elluvtami•-                       Edustajanpalkldo: -         Ks. VaJ.tioipläiväjäJrjestys.
41161:   sesta, Lvm. n::o·4, tSuurvm. n:o 46, E:dus'-
41162:   tkunnan v.a.s1taus. A. UI: 1.                                    Edustajanvaalit: Ha'IIJ:ittuk!sen ·etsi;tys n :o 2
41163:                                                                      lai,k•s·i edustaj.anvaaleiost:a, Eduskunnan vats-
41164: Asuntopoliittinen        toiminta:          Mtä·ä'l'iä:r:a:han       taus. A. I.
41165:   myö'lllt.ämisttä val:ti.on ol!JS'trnLotp.o.J.iiH·iiStia •Vo:i-
41166:   mitn·toa.a varten .k·osk•eva :ed.. H uUus,e:n y. m.              Elinkeinoliiklwiden työsäännöt: Puhemiesneu-
41167:   anom. e1hd n :-o 30, Lii!t.tee•t II s. 89, ikäsli-                  voston ehdo·tus, j:o:ka kostkee• va•hvisttamatta
41168:   te1ty bud(i·etin yl::uteyde:s:sä, Vvm. n :o 25 s. 412.              jäänY'ttä as,etmg:ta e:linkei'no:li'ilkkeiden työ-
41169:   A. II.                                                              Siätämnöi.s,tlä. A. IV. - Ks. Vahvi&tamrutf;a
41170:                                                                       jätän.eet ·l.a:ki,e,hdlo!tuk,s•et.
41171: ..\ viopuolisoiden oilwussuhteet: H aJ!Ii,[tulk.s·en               Eläinvakuutusyhdistykset: Määrära,han myön-
41172:      eiSi,tys n:o 10 (A. I 1922 vp.) laiksi avi:o·puo-                tämistt•ä käyte•bbärväk1s'i pr.opagand:atyöhön
41173:      lliiSOtide.n o·i,ke;us•S'Ufhit.eist:a, L•vm. n:o 5. A.           pai:kall:i-s,f:en elätinvaikuutus.yhdis'Lys,ten ke-
41174:      TH: 12.                                                          hi·ltbätmis,tä .ja •pe•rustamis.ta' varten :twr.koi,t-
41175:                                                       As:ialuettelo.                                                      7
41176: 
41177:     tJava ed. Linn-an y. m. anom. ehd. n:o 105.                      vän Kles•kutSI{loliisin vi·likaHLjoi!t!<e vuonna
41178:     Li.itbteet II s . .2139, 'käSii1telty budjetiln ythtey-         1923. - Ks. Etsivä Ke.sku~ol1isi.
41179:     d•e.s:s•ä, Viv:m. n:.o 25 s. 24. A. U.                       - •n:o 13 bsäimä:ärärruhan myön•tämioos.tä ~·tä­
41180:                                                                      rajan l'a•javar<Lios'loj•en yJI!äpi!tämtsek.s.i ku-
41181: Esikaupunkien maa-alueet: Kuntien oikeuvta-                          luvana vuonna. - Kst. I•ttä.rajan va•I"tioitnti.
41182:    mitstl.a e•tuoi·keudeHa l'Utna.statmaan e•si,ka,u-            - n:o 14 •Hstäykse•Stbä ·Vuoden 19.23 •tul•O- j.a
41183:    punke.ihi.n, taa(javäJkiJSd.hr )'lhdys•kutruti•in j.a             menO'ai"vi•oon lll•UISiie•n o.s.akikeidten me:Dki~tse­
41184:    niihin verrratt:av.iin a•lue.i!SHn ·kuuluv.a,t maa-                mi·sttä vatl'!ben Alktti•ebD•lag1e•t W. Gutz,e,jt &
41185:    ai,ueet ·tal'lk·oi•ttava etd. Saa•I"iSien a111om. ethtd.         C :n nimisessä osakeYih<Li-ös·sä. - Ks. Gutzeitt
41186:   n:o 16, Lii•tteet V IS. 005,l.Jtvm. I1:•n 5. A. V: 2.              & C:o.
41187:                                                                 - n:o 1·5 määrärll!ho1e:n os·OitLtami•ses,ta Usäyk-
41188: Etsivä Keskuspoliisi: HalUtu.ks·e:n e:s·i·ty.s n :o 12              ,senä vuoden 1923 ~tulo- ja mennarvioon
41189:    mäiärära,han myöntäimi.s.eg~tä :Itsätyn ·kaNiin-                 Japanin lähetystöä val'ten. - Ks. Japanilil
41190:    aj.an.avustbuk.s.en suoriHa,mis•etksi ELs•i·vän                  lähetystö.
41191:    Kie!Siku.SipD'lii•sin vi.I'!kai!iJo·i,l:le vuorma 1923,      - n :o t6 Suom·en ja Tll!n.s!kan v·ä:l.isen. •tavara.-
41192:    Vwn. n:o 11, Eduskunn:lln vastaus•. A. I.                         nä)'ltvetiden .tuHivawaatat wontioa ,koSJkevrun
41193:                                                                      väMatkaioS>en sop·imuksen hyvälk.srymis·ool.tä.
41194:                                                                     - Ks. Tans·kan sop.imukse•t.
41195:                                                                 - n :o 17 52,500,000 ma.rkatn suuruisen lisä-
41196:                             G.                                       .määJräJrahan myö:nl!iilmiSte•S<tä rauta,teiden
41197:                                                                      liiJkkuvan ·kaluston hsäJäJm,i.se·en vuonna
41198: Gutzeit & C:o: Ha;.Nitbu:ks<e:n e,s.i.tys n:o 14 li-                H~23. -       Ks. Rautateiden Hikkuva kalusto.
41199:   säy.ks•ets•t.ä vuotde:n W23 tulo- ja meno-                    - mo 18 ha:!Jhttuksen val,tuuttamioosua valtion
41200:   arviOtotn uUtsien osakk·ei:den mei'ki:toomisttä                    •l•y.hytai'kaisen doHarive•lan tVakauttamiseen.
41201:   va!'l!en Aktti·ebDI·agett W. Gutzeitt & C:o ni-                  - Ks . .O.oHarivelka.
41202:   mi·se•s·stä os.rukeyhtiössä, Vvm. n:o 14, Edus-               - n :o 19, .tulo- ja menoarvioksi vuodelle
41203:   kunn·8Jn v•as•taus·. A. I.                                        1924.- Ks. Tulo- ja me:noarvio.
41204:                                                                 - n :o 20, a,a,~ks.i: u:~komawlai.sen Suomessa olte-
41205:                                                                      vrust:a hoidotta jäJ\JetyStttä omaisuudoe.s•ta
41206:                             H.                                     6 ~päivänä syys.kuQta 1.922 annetun lai.n
41207:                                                                    ·1 § :n muuvtamise.s.ta. - Ks. Ul•komaala.isen
41208: Hallituksen esitykset:                                              om:aiiSUU•S.
41209:  - n :o 1 laitksi vuokra-a:l•ueen •lunaSttami.sen               - n :o 21, lai'k,si• •ta:s,avaHan. p!'es·idenUn vaa.-
41210:     vireiH€1P~tnon JäLkeen vuo.krama;k,sunsa }ai-                  Ji&b!lt. - Ks. Pre•sidentin vaali.
41211:     minloyön·een vu{)lkrami·ehen oi:ke.uks·i·en •tur-           - n :o 122, lai.ksi 'eräi·den ·Sot:aväen .ri•kOISlaJin
41212:    vaami.ses.ta eräässä tapa.uksessa.                   Ks.          pyikälien muuttami•s'ets1ta t:oisån .k,uu:Iu-
41213:    Vuokramie•hen o.i•keud•e,t.                                     vi<ksi.. - Ks. So·taväen r.iko.s.laki.
41214: - n :o 2 la,i,ksi edustajanvaalei~ta. -                 Ks..   - n:o 23, sen suo·s•i•tuksen .toteuttwmises•ta,
41215:    Edus.tajanvaal.i.t.                                              .jorn~a ·kar:t:~an'li.i~on kansainv·äli~·e•n ty.öjär-
41216:  - n :o 3 mtfuärärahan IIIlY'Ön•tämiSiets·tiä lai•nan              .]es.ton .nel.]as y.leLnen ·konfe,renssi• Genevessä
41217:     antamista: V8JI"ten Os•ruk•eyhti'ö Petsamo                       vuonna 1922 10n hyväksyn)'lt, sHrtoi.aits.ten
41218:    AMiebol.ag nimis.elle ylhtiöfle. - Ks. Pet-                       maasta- ja maa:hwnmuuttD:sta s.e•kä !koti~
41219:    samo.                                                            maa,han .pa.Ia,ami1s·es•ta ja kauHatkulusta
41220: - n:o 4 •laiksi merimiehen ty.öajas·ta. - Ks.                       •kOOilitav.j.e.n tHa•s•tolHs<te:n ynnä muiden tie-
41221:     Me·nimiethen ·työai.ka.                                         •tojen to-imi'ttami.se~sta kansai.nv.älise!t!e työ-
41222: - n :o 5 !ai1ks.i oppivelvollisuudMta 16 päi...                    to.imis,tol!e.- Ks. Kansainl.ii·ton työjärjesW.
41223:     vänä huthtilkuuta 19.21 .ann•e•tun lain 7 § :n              - n :o 24, sä:äsböpan:keti.sta anne•tun 1tai•n muu•t-
41224:    muuttami.sesta toisin 1kuuluvaksi. - Ks..                       tamisesta tnishn kuuluva:ksi. - Ks. Säästö-
41225:     OppitV•el volil isuus•1ruki.                                    pan:kkilaki.
41226: - n :o 6 huon·eenvuokralaiks.i. ,_ Ks. Hu1o-                   - n :o 215, •se•fi!t,tonaalin l<atkkautta.mi,s·ets,ta. -
41227:    nee,nvuokra1laki.                                               Ks. Sen·ttonaali.
41228: - :n:o 7 laiksi työethtos·Oipimuksista. - Ks.                   - n:o 2'0, •lai1ksi vat!tion vir:ois.ta ja tO'imista
41229:    Työehtosop.imus.                                                .suori.te•ltavan palk.kauk,sen perusteis·ta.. -
41230:  - n :o 8 määrärahan myö·n·tiilmises•Lä •ko•timai-               · Ks. Vitrkwmie&ten :palkkaus.
41231:     sen ikivääri•npano.s•tethtaa•n petru·stamts•eks<i.          - n :o 27,           val•ti•o•llltatkuun   myöntäimi•se:s:tä
41232:    - Ks. KiväärinpanostehdatS.                                      Osuus;kas:s•oj•en Kes,kus:laina·rathas,to-.Osake-
41233: - :n:to 9 laitkts•i eldus,ta·janpaH,;k.i·os:ta 1923 vuo-           yhti.ön ot;tami•l'le .lai,noille. - Ks. Osuuskas-
41234:    d·e,n varsinai•silta val:tiopäivHt.ä. - Ks. Val-                 ·s.oj.en Ke!s·ku.s.Ia•ina-rathasttO.
41235:    •tiopäi vä. j,äJrj e.s•t ys.                                 - .n :o 28, lai•k1s•i k•ä;11äjäjyväin maksamioon
41236:  - n :o 10 määl'ärruho,jen osoi.ttami•s•e:s<ta vuo-                lakkauttami•s·.e.s•l:a•. - Ks. .Kä:räj.äjyvät.
41237:    den 1923 y;HmäJärä~s:e.stsä tul•o~ ja menoa•r-               - n :o 29, !ai,kJS•I ·elllnetn e!:nkuun 1 päivää 192Ji
41238:     viossa Taa:"ton ra.uhans•otPimu•kSiets.ta Jo•Mu-               ·e•l·ätkke•e:Ue .t;u lleiden ikans.akou·l:u nopet:taji•en
41239:    v.iin menoihin. - Ks. Tanton rauih8Jn:so[li-                    eläke-eduista. - Ks. Kans8Jkoulunopel!tajwt.
41240:    mus.                                                        - n :o 30 henkirahan •lakkauLtamJ•sesta. - Ks..
41241: - n:o 11, laiksi ·tumtar.i.flfin soveltami•ses,ta. -                Hentbra,ha.
41242:     tKs. TUI!liltari,flfi.                                      - n :o 31 erinä·i.s~Len H·S'äys•ben ja muutos;ten
41243: - n •o 1:2 määirärruhan my.önttämi•se:stä llisäJtyn                •te•kem~ses·tä leimaverola•kiin. -         Ks. Leim.a-
41244:    lkalHi,inaja:navuiSibuks•en suoiJ.'ti•ttami.selksi Etsi-         v·er•o•la;ki.
41245: 8                                                     AsdalueLtelo.
41246: 
41247: -   n :o 32. •tuprukikavaJmis•teve.rolain uudi~•ta­             -   n :o 55, Su1omen ja Alankomaide.n vä:l•iSJe.n
41248:    misesta. - Ks. T.llipa.kkavalmis•tevero.                         v•äliai•kais.en ikauppa:so,pjmuksen hyvä·ksy-
41249: - n :o 33, •Luliti•kkuveros•ta. - Ks. TulWkku-                      mi.sestä. - Ks. Alankomaiden kauppasopi-
41250:     vello.                                                          mus.
41251: · - n :o 34, 'ki.rkoHis•eiii a.l:ku1koulun O•pettajain
41252:    elä•keoi.keudesta. - K.s. Alkukoulujen opet-                 Hangon satama: Määrärahan myöntämistä
41253:     tajll!t.                                                       va•l,tion sa•tama.n iSUure:n•ta,mista valiten
41254:  - n :o 35, l.ai1ksi vu1ode.n 1918 kaP'i.nan johdoiS·ta            Hang01ssa tarkiO•i•ttava ·ed . .Sandhl•omin y. :m.
41255:    kur.inpi·dol!i.ses•ti .tuomittujen arma:htami·-                a:nom. eihd. n:o 37, Li.H1te·e•t II s. 71, ikä:sil-
41256:     sesta. - Ks. Eurimpido.llises>ti .rangais·tut.                :te:Jty tbudli•etin YJhteydtesiS•ä, Vvm. n :o 25 s. 39.
41257: - mo 36, ·lai•ksi yhteismetsi·s·tä. - Ks. Yhteis-                 A. II .
41258:     .m€1tsätt.
41259:  - n :o 37, Suomen ja Tans1kan v·ä.Jis,e1n kaup[pa-             Henkiraha: Hai'!i:tuksen esi•tys n:o 30 heruk.i-
41260:     Ja me:renkul•ku;sopimuk.sen hyvä.ksy.mi-                       m•ha,n ·l·atk•kau•tJt;am'i:s.esita, Eduskunn•an vaiS'-
41261:     ses•tä. - Ks. Tans.ka.n sopimukset.                           :t:a!llls. A. HI: 1, P.rv :n lausunto. A. IV.
41262:  - n :o 38, lailks.i eräiden rnaav1e•ro~·e•n l:aikka.ut-
41263:    •tamisesta. - Ks. Maaverot.
41264: - n :o 39, SU:.omen ja Venä:jän välis·en suoma-                 Hollannin kauppasopimus: -                 Kla. A:lankomai-
41265:      laisten a'lus:ten kulkua Ne·vaUa kosk,evam                   den kauppasopimus.
41266:    .sopimuksen hyvä.ksymj•ses•tä. - Ks. Venä-
41267:    jän sopimukset.                                              Huoneenvuokralaki: Hal!ld.tuk&en esHys· n:o fi.
41268:  ~ mo 40, .Ja•iksi val<Hnn ·liik<eyri•tyiSiten itwi•drm           huoneenvuokralai:ks•i, Lvm. n:o B, Edu:sikun-!
41269:      ja käytön yleisistä ,poell'us-tei·S•ta ynnä •laiksi          nan v.astaiUJs. A. I.
41270:      va'l•tion a.1koho.Ji.lii.kkeen s·e·kä valtion rilk-
41271:      ki•ha,p•po- ja -superfosfaa,tti'teh•t.aiden te•ke-         Hylkeiden tappaminen: Miäfurärruhan myöntJä-
41272:    mi~e.s•tä ensiksi mainHun lain ·a!.iliiseksi. -                mistä palkkioilden mak·samis1e.ks.i hyl·keiden
41273:    Ks. Va,I<tion liikeyrHyks.et.                                  <latiJ![l'aiiilis'f's•ta tark;oi:ttava ed. Bä:c:k•i.n y. m.
41274:  - n :o 41, Ia·iksi .tulli- ja vi•e.n<iimalksu\ien ikan-          .anom. ehd. n :o U3, LiHtee•t II s. 260, ikä-
41275:    •tami•ses•ta vuonna 1924. - Ks. Tullimaksut.                   sd•tellrty budijoe1Uin yrhteyde.ss.ä, Vvm. n:o 25,
41276:  - n:.o 42, er.inäis·ten •kunnaUisve.rotus.ta k.os-               s. 25. A. II.                          ·
41277:    ,kevien s·ää.nnös·ten muuttamisesta. - Ks.
41278:     Kunnalli·sverotu1s•.                                        Hypoteekkiyhdistys: Hallituksen esi•tys :n :o 36
41279:  - n :o 43., .koskeva V•ersaiHe•s'i:n sopimu•ksen                 (A. III 1922 v.p.) Sunmen Hypoteekkiyh-
41280: . 393 •artiklaan si·s·ä·I·byvän ka:ns.ai.nlii•lon kan-            distykselle 1907 ja 1909 vuoden obligrutsiiOru-
41281:      s:ainvälis·en         työj.ä.rje.StWn    pe.rus•sää:nnön     lainoista myönne:tyn valtiontakuun ,siirtä-
41282:    muuttamista. - Ks. KansaLn!i.i•ton .ty;öjär-                   misestä uudel!le obH~rutsioni.J.ainaU.e. Vvm.
41283:     je•&tö.                                                       n ;o 6, Edus•ku:nnan v·a:staus. A. IH: 2.
41284:  - n JO 44. lai,k.SJi kai'astustorppain hmasbmi-
41285:    sesta. - Ks. Kalastus<tnrpat.
41286:  - n :o 45, lai·ksi ·eräi.U•en .kal!lJS'uaja.väe~&tön
41287:     h·a.Hussa olevi•en VU()kra-alueide.n lunas.ta-                                              J,
41288:    misoikeuden turvaamise&ta. - Ks.. Kala,s-
41289:     .tustorpat.                                                 llmailu: Ha:Hi•tulk:sen e<Siiltys n :o 41 ilmaill•u91ta
41290: - n :o 46, poshsää&töprunkis·ta. - Ks. Pos.ti-                     (A. IH W212 v,p.) L.tvm. n:o 1, .Suurvm. n:o 5,
41291:     säästi)fpan•ffiki.                                             EdiUISikunnan vas1taus. A. III: 2.
41292:  - mo 47, erinäLsten muUitms•ten •tekemi&es•tä
41293:    tul.o- ja omaisuusvero.!a,kiin. - Ks. Tulo-                  Itärajan vartiointi: Halli•Luk·s·e:n esilty.s n:.o ta
41294:     ja omaisuusv·ero.                                              lisämä•ärlärathan myö.IIItätmi.s:es•bä .i,tä.rrujrun
41295:  - n :o 48, lai•ksi väkire1huj.e.n ja apul·a,ntojen                ra.java.rtio•s•tojen y.llä.pi•tämi,Stetksi ik.uluvana.
41296:      &eikä e1räiden muiden maa:ta'liOustarvikkei-                  vu\onna, Vvm. n :o '12, Ed!ruslkllinnan v•aiSitlau.s.
41297:    den valmistu•kses•ta, mawhallltuon.nis•ta ja                    A. I.
41298:    kaupasta. - Ks. Ma.atalous-tarvikkeet.
41299:  - ,iJ. :o 49, 'lai,lffii va·l•ti·on maa.nvilje·ly;Sikemia!H-
41300:    ses.ta labora•todoS'ta. - Ks. Maanv.iljelys.ke-                                             J.
41301:     mialli<nen hvbara•tori.o.
41302:  - n:o 50 la~ksi· vuoden 19'21 •a,rmahtdus.Iain                 Japanin lähetystö: HalH<tulk&e.n esi-tys. .n :o 16
41303:    sovel,luttamis•e.&ta. - Ks1. Arma,hdus.                         miälär.ä:rruhqjen o•SIO'i•Ham.i•sets<i•a .],i.säzy'k.oonä
41304: - n:o 51, li.s.äy.k•sistä vuoden 1923 tul.o-- ja                   vu·oden 1923 •tu•lo- ja me.noarv.i.oo•n Japarulll
41305:    me.nnarvioon. - Ks. Tulo- ja me.no•arvio.                      :nälhe•tysl!ö•ä Vlacrtten. Vvm. n:o .13, Edrusikun-
41306:  - n :o 52, avustus-toim•e•nPH.Jetis.tä ma·a.ta koh-               nan va1sltJaus.. A. I.
41307:    drunneen ka!do•n johdosta. - Ks. K'ad.on tu-
41308:    hojen torjumin•en.                                           Jokien perkaukset: Määräraha·n myöntä-
41309:  - n :o 53, •luulaa.kilmak•sun ·lakkauttami.s•es•La.              mistä n . .s. Ekaluoman perkaami:sta varten
41310:    - Ks. Tuulaakimaksu.                                             kos:k•eva ed. Loukon y. m. anom. ethd. n :o
41311: -  il1 :o 54, :kowauk·Siern amtami•sest:a ma:ai1man-               108, ·Liitt.f;ee•t II .s.. 243, .kätsli.te,lty IJmd(jetin )71h-
41312:     sotdan ai1ka•na eorinäis.iä va.hinkoua kä:rsi-                 'teydes:s.ä, Vvm. n:o 25 .s. 22. A. H.
41313:    nei.J'Ie. - Ks. Maaiilmansodan aihe.uttamat                  - M·ää.rä.rahan myö:n.tämis·liä Ka.lajo:k.ee.n ~Pa<S~
41314:     vruhi.ngo:t.                                                   k·evan Vä·ä1r:äjoon pe:rkaamiSita varoon :kos-
41315:                                                           As;ialuettelo.                                                        9
41316: 
41317:    •ke•va ed.. Ha.utam•fuen y. ~n.. an·om. ethd. n :o                -  HaJ.li<tuk,s•en :esi1tys n :o 23 iS'8:n suo·sHu<ksen
41318:    100, Li.i,t't.e;elt II s . 245, ,käJsitelty budj·elti'll             tot.e•uttami.se.sta, jon.ka k.ans·ai•n'Ji.i.ton kan-
41319:    YJhteydessä, Vvm. n :o 25 s. 26. A. II.                              ·s.ad.nväli•s,en työjä;rjes·tön ne.lj'äs y.l:ei.nen
41320:                                                                        konf·erenSISii' Genev.esslä vuonna 1922 on hy-
41321: Juopumus. -          Ks. Riko.s!laki.                                   v·ä•ksynyt, .siirt{)!ai·sten maa·&ta- ja ma:ahan-
41322:                                                                         muutosta selkä ko·ti:maahan palaamise&ta.
41323: Järjestönuoret:        Määrärahan          myön.t.ämi.st.ä              ja k,au•bLa.kulus.ta ko•o•ttavien tHatSt.o.J;liste.n
41324:    Järje1s•tönuorten Lititon ·r. y. avustamis.e•ksi                     yThnä muiden ti·e·tojen to,imi.ttami•se.sta kan-
41325:    ;koskeva ·ed. Hj. Mä1ki.s·en .a.nom. •erhd. n :10 74.               ,s.a.i;nvälise'll·e •työto.imis:to,lJ.e. Ullkvm. n:o 9,
41326:    Liii!Jteet II s' 1168, k·ä,slit;el.ty budjetin yhtey-               Edluslkunna.n 'V·a:staus. A UI: 1.
41327:    de•sts•ä, V'Vm. ·n:o 26 s. 18. A. II.                             - Ha•Jili•t.uksen esd•tys n :o 43 ·koskeva Versa•il-
41328:                                                                         J.es'.in sopimuksen 393 artiklaa.n s·i"->·älty-
41329:                                                                         vän ·kansa·i·nlHton ka:ns.ainvä·J,j.s.en työjär-
41330:                                                                        je-s:bön pe·russäännön muu,ttarrni:sta, U.Lkvm.
41331:                                                                         n:o 8, Edlu:s,kunnan vastaus. A. IU: 1.
41332:                                K.
41333:                                                                      l{ansakoulunopettajat: HaHi•tuk.sen '8si:tys n ;{)
41334: Kadon tuhojen torjuminen: Hail•Ji.tuks•e:n esi,tys                      29 la:iksi e·nne,n el.okuun 1 päi.vää 1921
41335:   n:o 52 avus{usLoimenlpi·~eistlä maa•ta koh-                           ·el•älk·ke:elle .tuN·ei:den ka.ns·a·koulun,o•p.e•t.tajien
41336:   danneen 1kad10TI j'Ohdost.a, Vvm. n :o 26,                            eiäJke-eduj.Sita, Eduskunnan va1s,taus. A.
41337:   EidJu.slkunnan vmsttaus. A. HI: 1.                                    rn: 1
41338:                                                                      ~ Esityk·s:e•n antami•s'ta lkans.a.koulu.nor>•e•tta-
41339: l{ajaanin kansanvalistustoimisto: M·ääJrära.han                         jille vuod:e'J.ta 1922 suori•te•tt.ava.s:ta yl·Imää-
41340:    m)'löntämis•t:ä .KaJa,anin lkansamvalis•tus·toi-                     r:ä.i,s:es•tä •kail!.iinajan palkanJi.säyks•e•stä :tar-
41341:     mi•s,tlon •ka.nn.a<tusyhdistyk&elle koskeva ed.                     .k·o•i·Hava e:d. M. Ha•nnula.n y. m. anom. ·e·hd..
41342:    Alrff.manin y. m. a.nom. eihd. n :.o 64. Li"i•t-                     n:o 9, L'ii:t.ve.et VI ,s., 327. Si'Vm. n:o 2, Edu&-
41343:    'te,e.t II .s. 1·419, ,k,ä,si;te1lty bud,i-et:i;n y.Meyde.s•sä,      •kunn:an anomus. A. V: 2.
41344:    Vv.m. .n;.o 26 s. 18. A. II.                                      - Li:s.ätyn .ka.lHin:a(janlisäyks·e·n myön.täm!s<tä
41345:                                                                         vuodie•ksi• 1923 maan .kansak·oulun{)pettaJi:ltl:e
41346: 1\:alastussatamat: M•äJärärathan myöntämiiS•tä                          ta.I'Ik{)il:tava ed. r~indhe·rgin y. m. a:n{)m. e:hd.
41347:    ka.las.t.us- .i'a hä<t.äsa!Jaman ra,ke•n•tami&ta                     n:o 10, Liii.t1tee.t VI s 329, Si;vm. n:o 4, Edus-
41348:    va·rten Pi•tkänniemen laht•eeln Laa,tJo•ka.n                         lkunnan anomus. A V: 2.
41349:     rtanna'l.la koskeva ed. ~uisman y. m. anom.                      - Määrä·ra•han myönuämi:Sitä kalHinajanli:stäys-
41350:    e1hd. n :o ftiO, Liitbt.eet IJ: s. 247, \käsi.te1•ty                 •ten Sl\ltor.i.ttami.s:l:a vart·e:n maalais·kun,tain
41351:    bud(je.ti•n yhlt:eyde·s.sä, Vvm. n:o 25 s. 42. A. II.                 na.ine:Hle .kam.sakou1u.norp•e:ttaji•lle 'koskeva
41352:                                                                          ed. ILindlbe:rgin y. m. anom. e•hd. n :o 58.
41353: Kalastustorpat: Hrullituks.en esi•tys n ;o 44                           LHt.be•e1t I•I s. 1·35, ,k.ä;s•i:telty budjeJt.in yhLey-
41354:    la.ik·s·i    kaJas•tus•bOI1P'PaJ.D    lunas•tamises•ta,              d:es:slä, Vvm. n :o 25 s. 16. A. I~I.
41355:   Mtvm. n :o 3, Suurvm. n :o 3!5, •Suurvm. n :o
41356:   35 a: Edtu1s•kunmm vas,l!aus·. A. HI: i.
41357: - Ha•l•i.i.tulk•se.n esi•tys n :.o 45 ;lai:~·sli• e·riäi.tt:en       Kansakoululaitol•sen kustannukset: E:hdoturk-
41358:   ·k·alaslta(javäeiSit.ön ha·!lu.~rs•a .o:l'ev~oen vunkr•f!.-          se:n laiksi kans•ak·oululai:Loksen tkusta.mnuk-
41359:   .a:lu·i?tiden lunastami'SOII·ke,uden tturVtaa.mJ.-                   .S'i·s'ia 1•5 'P :.nä huhtikuuta• Hl21 annetun lain
41360:   ·s•esta, M•!Jvrrn. n :o 4, .Suurvm. n :,o 36, Edus-                  6 ~ :n muu<Hami&esta Lo·i·s'in ·kuuluvaksi si-
41361:   kunnan v·aiStaus. A. Hti: 1.                                         ·säHäV'ä ed. Pi•l1kan y. m. edusk. esi1t. n :o 1-3.
41362:                                                                        Li.i:tt•e•e.t VI s. 323, .Si:vm. n:o 6 A. V: 1.
41363: Kalastus: M•äJärärahan myöntämi.s·t·ä ~ainam                         - Ehdotuksen laiksi              kans•a:ko•ulu•laHoksen
41364:   antami.s.e,ksi Oom uskassojen K•es·kuslaina-                          kus,tannuksi·sta. 15 p:nä huhtikuuta 192i
41365:                                                                         anne:tun lain 17 § :n muuVtamise:s.ta, sisä:l-
41366:   ~a•h as•to~·sa•keYJhUö·H e      ·k al a·st•u s.e 1ink e·inon          tä'V.ä ,ed. Vi:hui"i.n y. m. ·edus.k. esit. n :iO 14.
41367:   ·tukemi•s•P'ks.i .ta.rkoittava ed. Pi·tlkäs·en y. m.                 Lii1tte:et VI s. 325, Sivun. n:<J 5. A. V: 1.
41368:   ~n{)m. e'hd. n:o 11'2, LMU;eet II s. 248, ik·äs•i-
41369:   ltet!ty budli'e•tli.n yhteyde:Sis•ä, Vvm. n :o 25
41370:   s. 39. A. II.                                                      Kansakoulu       pohjakouluksi:        ~ansakoulun.
41371:                                                                        &s•etbtami-s<ta yl·ei.seksi ,PI{)Ihjakouluks·i ·kos-
41372: Kanavat: Mtälärä:ra:han myönt.ämis:tä Akonv·e-                         k·ev.a ·ed. Latva,Jan y. m. anom. ethd. n :o 88
41373:   dien-Vuotjärv•en kanrava.n rake:ntamis.ta                             (11922 vp.) Liit.te·e•t VI 1s. 328 (1•922 V!P .. ),
41374:    varrten koskeva ed. L. Hkve·n.sa,J.cm y. m.                         Sirvm. n:o 110 (.1922 v;p.). Ed1uslkunnam ano'-
41375:   <aniom. eh d. n :o 1 07., L id.t.te·e:t U .s. 84. ikä:sd--           mus. A. V: 2.
41376:   't,e:llty budj.e.tin y.hteydies•sä, Vvm. n:o 26 s. 42.
41377:   A. II.                                                                 Kansalwulutoimen järjestysmuoto: Hal•J.i•bU'k-
41378:                                                                            sen esitys n:o 28 (A. I 1922 vp.) lai:k.si kan-
41379:  Kansainliiton työjärjestö: H:a•l,J.i.tuks'e'n e•si•tys                    sakoulutoimen järjestysmuodon p·erustei:s-
41380:    n :o 39 (A. Ui 1922 ytp.) ika.nsainliiton kan-                          :ta. Sivm. n:o 5 (1922 v,p.), .Suurvm. n:o 38
41381:    sainväHsen työJärjestön kolmannen yleis-en                                (1922 vp.), Sul\l,rvm. n;.o 1, Edruskunnan va.s~
41382:    kon.f,erenssin Genevessä vuo,nna 1921 hy-                                tau:s. A. III: 12.
41383:    väksymien sopimusehdiO'tus•ten ja suositus-
41384:    ten to·t·euttamis·e·sta. Ulkvm. n:o 4 (1922 vp.)                      Kansalaislwrkeakoulu: -          Ks. Sanomale:Mi...
41385:    Edusikunna.n vas:t.aUis. A. III: 2.                                     mi.e·sten op·pi•kurssit.
41386: 
41387:                                                                                                                             2
41388: 10                                                    Asdalue!Jte1o.
41389: 
41390: Ka11S3nkielen sanakirja: M1äärä·rahan my•öntiä- j                    SJä:ämnös1be.n muuttamise!Sita, L!Jvlm. .n:o .11,
41391:   mistä Suomen tkansa·mbe!.en ·sanava.roj,en                        ·Suurvm. n:o 48, rSuurVIm. n:o 48a, Edurs.-
41392:   .keräyt!Jäuni·&ee:n koSikeva ·erl,, Setäliän anom.                lktunn.a•n vaiSitaus. A. I·H: 1.
41393:   ·ehd. mo 51, Lioi,ttee~t II s. 117, .k:äs•i.te,Jty tbud- -         Ehdotuks.e,t 'la·e·i•ksi kunna!Hsve,rotus•ta kos-
41394:   je<tin yhteydtess·ä, Vvm. n:o 26 tS. 37. A. II.                   kevi•en la·k•i,en muuttami,ses.ta si·s1Htävä ed.
41395:                                                                      l1tkosen ·edusk. e:s•.i.t. n :a. 21. Liittioeet V .s .
41396: Kansanopistot: Mää:11ärahan my>önt.ämios!Jä Poh-                    .281 (1922 v:v.), Ltrvm. n:o 4, Suurvm. n:o 24.
41397:   j.o,is-Suomen l,fuhinnä rajas,eut.uja oJ.evain                     A . .V: 1.
41398:   kansa.nopio;.Lo·jen OfPIPHa·slJ1puraho·i,k:si· tar-           -   Ehdotukse'n ,laiksi. 15 p:nä kesäkuuta 1898
41399:   kloiM.a·va ·ed. J uneks·en y. 'ffi•. anom. ehd.                   maalaiskuntain ikunnal.lli!S'haU.innosta an.ne-.
41400:   mo 84, LiiHtteelt n .s. 19'2, lktä:S•itte•ltty budjetin            tun a.se.t:utk.setn muuLtrumis•e&ta ·Si·säH.ävä
41401:   Y'Meydes,s.ä, Vvm. n:o 25 s. 17. A. II.                           ed. Mi.ckel.sin y. m. edus,k. esitt. n:o f.2. Lii·t-
41402:                                                                     .te,et V .s. 299, Ltvm. n:·o· 4, Suurvm. n:o 24.
41403: Kapinavahin!Jot: Vuooen 1920 va.J·tiopäiv.iHä                       A. V: 1.
41404:   'l•epäJä:mään .iMetty esitys mo 53 (A. II 1919                -    Puhemie.sneu,\'Os·ton ehdotus1 j.olka ko.stk.ee
41405:   vp. ja A. l 1~22 v,p.) arvustuksen suo:ri.ttami-                  vahvistamatta jäänyttä l.a,kia ikunnrulli!Shal-
41406:   •sesta s-odan ja kapi.nan aikana vuonna 1918                       J.i,Luiks,esta kau,pungi'Ss•a ann·etun a,s.etuksen
41407:                                                                     53 ja 55 § :n muutua:mis,e.s>ta. A. IV. - Kis.
41408:   va.hintkoa käi'IsitneHle ulkomaalaisille. Vvm.                    V•ruhvri,s.tamwtt.a jää:neet Jfuk:i.eihdotuk:slet.
41409:    n:o 1, Suurv:m. n:o 4, EduSikunnan lk:idetl-
41410:   mä. A. UI: 2.                                                 KurinpidoHisesti ran!Jaistut: Hallituksen es·i-
41411:                                                                   tys n:o 3·5 lailk:si vuoden 19.18 'krupinan j'oh-
41412: Kasviviljelyskoeasemat: Määriärahan myön-tä-                      dtos.ta •ku.rinlpido.Hi.s·e&ti 'tuomi•utujen armah-
41413:   mistä kasvivilje)ys,koeasemien perus,tamis.ta                   tll!mdJsres,ta, ·Lvm. n:o 2, Suurvm. n:ao 27,
41414:   vart,en .k1os•keva ed. A. Jaskar.in y. m. anom.                 Suurvm. n :o 27 a, Edtusktunnwn vas.taus.
41415:   ehd. n :o 95. Lii!;te'e't H s. :221, kås'i.te.!lty bud-         A. liii: 1.
41416:   jetin yhtteyde&Siä. Vv:m. n:o 25 s. 38. A. II.
41417:                                                                 Kuva-Kalevala: Mtlliäl"äraihan myönltämistlä Ka-
41418: Kauppamatkm?tajat, ulkomaalaiset: - .Keg.. Lej,_                   le.va,Ja-seural.le ,K!uva-Kalevalan" alulle~
41419:   mave.ro.J.a.kL                                                  panoa va.11ten ,ko,skeva ed. Se•tälän anom.
41420:                                                                   ehd. n :o 5i2, Li.i<Ute•e1t I•I s. 121, ikäsi1te!.ty bud-
41421: Kertomus: K!e•I1Lomus HaHitluikSJen .t.a.imen[l·i-                jelt.Ln ylhteydes,sä, Vvm. n :o .25 s. 19. A. II.
41422:    tei&Lä vuo·nna 1921 vaJ,tiotp,ä:iväpääJtös,t.e.n
41423:   jOihdOIStta, Pr\'m. mo 5, Edustkunnam J.dirjel.-              Käräjäjyvät: HruJ.litu'k.s•en e's.i.tys n :o 28 la iksi 1
41424: 
41425: 
41426:   mä. A. IV.                                                      käräjäjy;väin maksamisen la,kkauUami-
41427: - Ker!Jomus Ha.lJiotuks,en ,t.o•imen[lit.eistä vuon-              se.srba, Vvm. n:.o 20,·•Slilurvm. n:·o 137, Edus-
41428:   na 1192.2 va.J.tiOtP'äi.vä,p.ääitö:s•ten johdostVa,             lkrunnan vruSttaus. A. r.II: 1.
41429:   Pwm. n:o 5, EduSikun[l.arn iki·r,jeamä. A. IV.
41430: - K·e11tomus vaJ,tiova•rain tHll!s,ta, vuonna 1921,             Käsittelemättä jääneet asiat: -             Ks. A. !'II: 2.
41431:   A. IV.
41432: - Va1Hio·vara·invaJi,o,kunnan mie·tin,tö n :o 16
41433:    valtiovarain ltilasta ja valtiolllti'J.i.ntal!'kasta-                                     L.
41434:   ja,i.n km'ltomukse·s.ta< vuodelta 19.20, Edus-
41435:   :ktunnan .kirjelmä. A. IV.                                    Lakivaliokunta:
41436:                                                                 Miet. n :o '1 Ha:Hi·tuk.s,en .esi,ty.ksen johidoStta
41437: Keskuslainarahasto: - Ks. Osuuskassojen kes-                         l1ai•ksi ·e,räiden ·s·o.t.aväen rikaos.!ain ipykäli'en
41438:   kus.!wi.naraha1Stto, Sal·ao1i·tus' jll! Kala.s,tus.               muuttamise•s•ta toisin kuuluviksi. -                  Ks.
41439:                                                                     Sotaväen rikoslaki.
41440: Kiväärinpanostehdas: HaN1•tuks.en ·esitys' n :o 8                , n :o 2 Ha'lliVuks·en esi,tytksen jo,hdo&ta laiksi
41441:   mää•räTaha.n myöntämiiS•e•s,tä 'kotimaisen ki-                     vu·ooen 1918 1ka•pinan j'othdO·S·ta kurin:pidoL
41442:   väJärill:JtPa•n os,telhta.3Jn rp ell'uSit.amis•elks,i, Vvm.        Ji.ses.ti tuomi.ttujen armahtami,se.sta. - Ks.
41443:   n:.o· 9, Edu1s1kunnan vasrtaus. A. I.                             !K!uritiL'P ido•Hios,e.stri ·rangati's tut.
41444:                                                                  ,. n:o 3 HaJ.l,i.(!uksen e'sityiksoen j·o•hdosol.a huo-
41445: Ku:lttuurisuojelus: KulbtuurisuojeJ.u&ta huo•-                      neenvuotkra:l,a,iksi. - ~s. Huoneenvuokra-
41446:   leih-tivan elimen muodo·s,tamisb .arr~meijaan                     Ia.ki.
41447:   tar.kooiot•bava .ed. Voionmaan y. m. ·anom ..ehdt.             , n :·o 4 Ha'll.i•tukts•en •esi'LY'ks•e;n j.ohdos,ta :laik.si
41448:   n:.o 83. Liittee.t II s. 187, Q{.äJSoilbe:lt.y budue•tin          vuodern. 1921 arma.hduslain sov·elJ.uttami>-
41449:   y;htey.de,s&ä, Vvm. n:o 25 s. 114. A. II.                         sesta. - Ks. A·I'ma.hdus.
41450:                                                                  , n :o· 5 HaHit.Uiksen es·ittyksen johdos:ta .J.aoi,ksi
41451: Kunnallislait: E•hdotulkse:t J.aeiksi kunna!lisla-                  aviotpuolisoiden oi·keussuhteis.ta.                   Ks.
41452:   :ki•en ja, ·kunna·Hi·se·n vaalilain eräiden py-                   Aviopuolisoiden oikeussuhteet.
41453:   käil.ien muul!tami:ses-ta rs·isäH:ävä ed. Hkos·en
41454:   y. m. edus.k. esit..n :o 25. Liiot.te•e't V s·. 293           Lald- ja talousvaHokunta:
41455:    (1922 '~P.), Ltvm. n ::o 3, :Suurvrrn. n :o· 23.             Mite>t.. n :o 1 ilma.ilua .ko.skervan Halh.tuk.se:n esi-
41456:   A. V: 1.                                                          'tyksen johdO'sta. - Ks. IlmaHu..
41457:                                                                  , n :o 2 merimies,lakia kD"s.ke·va:n Hal'li<tuksen
41458: Kunnallisverotus: Ha,Hi,tuk·s€n .e.sHys• n:o 42                     esi.tyksen j.ohdos.ta. - Ks. M~rimi·es.la·ki.
41459:   e:r.i.näisten kunnall:i.s.verotusta .ko;stkervie.n             ,, n :10 3 'kunnalli·s·l·akien ja ®unna!Jlisen va,ali-
41460:                                                          Asial.uettetlo.                                                        11
41461: 
41462:     .lain :el'äitden JpykäHen muu!Jt,amits·ta kos:ke-             Luentotoimi: Määrä!l'a;han myöntä:mist•ä kan-
41463:      van oous.kuntaesi-tyksen johdosta. - Ks ..                     san ta juis-·tieteel;Hsen •luento•toimen kan-
41464:     ·.~unna liJ,i•slai,t.                                           na,tJtarriis.eksi .knstk·eva ed. Vo•ionma•an y. m.
41465:  " .n :o 4 kunn.aJ.Ii,sverD,tus•ta koSJkevien laki•en               anom. eohd. n:o 61, ·Lili,tteet II tS. 14G, lk,äJs•i-
41466:     muutttam·isba tar.ko•i.uta•vi·en edusokuntae•si•-               tteLty buodije1bn Y•hteydtestsä, V'Vm. n:o 25 s. 17.
41467:     ·tysten jo•hdos·ta. - Ks. ~unnallisvero·tus.                    A. II.
41468:   " n :o 5 •kuntilen oike.uttam.is·e.sta •e'louoikeu-
41469:     doel'la .!unasota.maan .es·ika:upun•keithin, taaja-           Längmanin rahasto: Pa·nk•kivaJi,o•kunna·n mie-
41470:      väkisi.irn yhdys•kun,ti.j,n ja. niihin ver.ratta-              ti.nbö n:o 6 Längmani·n •t.e,stament.timhats•to-
41471:     viitn alueisiin kuu1uva.t maa-alueet koske-                     jen ho,idtos,ta ja nHs·t.ä lke,r.tyneiden korko-
41472:     van anomus·ed:JOdo.tuksen johdosta. -            Ks.            v·arojen käyttäJmi,ses!Ui, Eduskunnan !kirjel-
41473:     Esi.kaupumkioen maa-alu·e·eot .                                 mä. A. IV.
41474:  .. n :o 6 vaLtiiOn om.i,s•tamien koskiosuuksien
41475:     vuokraaanis•ta voimalait.os,ten rak.entami-                   Lääkärinasunnot: -            Ks.. SairruSituva.t.
41476:     S<eoen kns.k•eva•n      an>Qtmusethdo,tuks.en joth-
41477:     <insta..- Ks. VaJition koski·en vuokraaminen.
41478:  ,. :n:o 7 Rak·ennuskaaren 18 luvun ,muutta-
41479:     mista 'tar,kni,tt!IJvan ·edus:k.untaesti.tyJksen                                            M.
41480:     johdo.s.ta. - ~s. Rake.nnuskaa:ri.
41481:  , n:o 8 tPilils•tatti.lojen muut.tami.s•ta S'liD·ras-            Maailmansodan aiheuttamat vahingot: Ha.Hi-
41482:     <taan vaJ,tioJII,e verovelrvollisi.ksi. ,p.äJätilasta             tuksen ·e,si,ty·s n:o. 54 !ko.rvauksen antami-
41483:     :ri,itptpuma·tll·omi•ksi .tiloiksi koskevan ,ano-                ,ses·ta maailma·ns·odan aitkana· ·e.ri•näi,siä va-
41484:     :musehdo.tukse,n johdosta. - Ks. Palstaltilo-                  ' hin.koja tkärsi:neiJ.J,e, EdJuskunThan vas,tau.s.
41485:     Jen verotus.          ·                                          A. III: 1.
41486:  , .n :o 9 HaHi:tuksen esityksen johdosta laiksi
41487:     ul•komaalaitOOn Suome,ssa, .ol·e'V&sta, hoitdOllta            Maalaiskuntain arkistot: M:ääträrah!IJn m~öntä­
41488:     jätety•&t'ä omai•suudes<ta 6 päivänä syy•s-                     mi's,tä maalais•kuntain arkitstt.ojen hoitoa
41489:     tkuuta 1922 anne•tun l·ain 1 §:n muut.tami-                      varw.n tar'koH,tava •etd. Å'ke.rblomin a'nom.
41490:     sesta.. - Ks. Ulkomaalaisen omai.suus.                          ·elhd. n:o 50, tLUttee't U s. 111,1kä1sitetlty bud-
41491:  , n:o 1{) t.uulaaki·n lak1kaut.tamista koskevan                    je.Un yMeydte.ss,ä, Vvm. n :o 25 ·s. 18. A. II.
41492:     Hallituksen esi•tyksen johdos.ta. - Ks. Tuu-
41493:     1laa:kimaksu.                                                 Maamieskoulut: M·äiäl'lärathan myöntämisestä
41494:  , n :o 11 Hamtuksen esi·tY'ksen jothdost.a eri-                    ,kiinte.än maamitesk·oulun IPB<rustlami.seks·i
41495:     n·äi,sten tku·nnallisverotusta kos•k·evioe:n .sään-              maa:n i•täis:eH·e ja 'l,äntilse'IJ.e rajaseudulle
41496:     nösten muutta:mises.ta. - Ks. KunnaJ.!itsve-                     ta.rko•itltava ~etd. June-ks·en y. m. anom. ethd.
41497:     rotus.                                                          lll :o· 96, L.i:i ltte•et II :s. 222, :klätsdttell!ty budje!lin
41498:                                                                      yhlteyde•ss'ä. Vv.m. n:o 25 s. \21. A. II.
41499: Lapin maantiet: Mää·rära:han myöntä:mi•s-tä                       - M.äärä1raha·n myöntämisttlä o,ppilaskodi.n ra-
41500:   ,f.ei.tten rakenttamisetksi Lrupin .kihlatkun•taan                 kentami,sta varten Närpi•ön maamies- ja
41501:   :koske'Va ed. Asp'e'Hn.in anom. ,ethd. n :o 3.4.                   oemäntäkoululle 'ta:rkoi.tJta•va ed. Jep•p•sonin
41502:   Liititeet II s. 81, ,ktä·s.He,Jtty hud1j>eti:n yhtey-              y. m anom. •ethd. n:•o 97. LJi,ttee•t II ,s. 223,
41503:   dleSis'ä. Vvm. n :o 25 s . .26. A. II.                            ,k:ästi.t:et!lty budje,tin yhte.yd\es:sä, Vvm. n:.o 25
41504:                                                                     tS. 38. A. II.
41505: Lasten kesävirkistys: Mä,äräJrahan myöntlä-
41506:   misttä .k,öyhi·en las•Wn .ke•Stä'V.i'I'Ikistyks,en jär-         Moonparannustyöt: Määräoraihan myöntämi•stä
41507:    je.Sitämis-eksi La·rkoit.t.ava ed. Le·inos•en y. m.              valtion osa·n.otltna varten e.r.äiden mallin-
41508:   anom. eihd. n :o 80, Li'i.vt.e·ett II •S. 181, käs·i-             parannustöiden kus,tannuk.siin koslk•eva ed.
41509:   iWltty budjetin yhteyd:esstä, V·vm. ,n :n 215 "· t16.              Häost.ba-~kan y. m. ano.m ethd. n:.o 91. Liilt-
41510:   A. II.                                                            •tee<t I1I s 205, lkäs'i'telty butdäetin yMteydoe•ssä,
41511:                                                                     V'Vm. n :o 25 1s. i24. A. II.
41512: Leimaverolaki: HaHi·t.u:k.scen esittys n:o 31 e.ri-
41513:    nä,i,s.t.en .hsäyS<ten ja muutos•ten te1k•emi.sestä            Maillntiet: Määrärathan m~·öntämis,tä Oulun-
41514:    leimaverOllakiin, (.kns•ke.e ul·komaalaisten                     Kuusamon maanti·en korjausk.us•tannuksHn
41515:    ikauppa;ma•t.kus,taj.a:in ve,rotu.Sit.a), Vvm. n :o               kos.keva ·ed. A. P,eso·sen y. m. anom. e•hd.
41516:   .211, Suurvm. n :o 3G, Edus1kun:nan va,s.taus.                    :n:o 315, LiitLtee1t II s 82. :ffiä·si·t'eM.y budjetin
41517:   A. UI: i.                                                         yhteyde!S;s.ä, Vvm. n::o 25 tS'. 26. A. II.
41518:                                                                   - Määr:ä·r.athan myöntämistä maanti,en ra-
41519: Lennätinlaitoksen virkamiehet: Ha•l,Hbuks·en                        kentamista va.~ten Suomussalmen ki.r.ko.Jta,
41520:   esitty.s n:o 2 (A. I 1922 vp.) eläkkei.s·t.ä Suo-                  Ylinäl:j.ä:ngän !kyläiäJn ja PiiStpa•j:ärven ran-
41521:   messa oHeen Venäjän lennätinlait:okse,n                            taan ta-rkoiottava ed. Salon y. m. anom. oethd.
41522:    eträiHe e:nt;i,sdlle vi-rkami·eh,i,Jle sekä heidän               n :.o 36, Liilt.te~e.t II s'. 83, tk'äsi,te.J,ty budjettin
41523:   ilie.siki!Lleen ja laiP'Siil1e,e-n, Vv.m . .n:.o 3, Suurrvm .     yJht.ey.clies,sä. Vvm. n :o 25 s. 26. A. H
41524:   .n :o 10, Edut~kunnrun v.ats,tau:s. A. UI: 2.
41525:                                                                   Maanviljelyskemiallinen laboratorio: HaJl.i-
41526: Liikeneuvostot:         Liiken•euvos,t.o,j.ärj.e•stelmän             Luksen •e•s'i,ty.s n :·o 49 laik·si valtion maan-
41527:    ttoimeen,panem.i.s,t.a .Suomessa t:arkoi,Lttava                  vi.lje:lys.kemi,a:J.U.stets'ia lahoratl:oriots,ta, M·tvm.
41528:    ·oo. ~etdon y. m. anom .•ethd. ·n :.o 1212. Lii<t-               1n :·o 15, tS.ummv,m. n:o 44, E.dtu:S:kunnan v•as-
41529:    •Leet. IX (1'922 v:p.), Ty:öv1m. n:o ·15. A. V: 2.               lbaus. A. UI: 1.
41530: 12                                                   Asj.alueUe.lo.
41531: 
41532: Maatalousapurahat: Määrä,rahan myöntä-                         , n :o 5 Halli·tuksen esi.tyksen johdosta laiksi
41533:   mi.s•tä ma!Jka-ap.urahoiksi' maa.taJ.oude·lU-                  vaHion maanvilje.!ys.kemiallisesta lab:ara.to-
41534:   sille .toimifhe,rukiJ.öille 'tark.oittavll ed. Ka,l-           rios.ta. - Ks. Maa;nvi,Jj-e,lyskemi•aUinen la-
41535:   l·i·okosken y. m. anom. ·ehd. n:o 101. Li•i<t-                 boratorio .
41536:  .t.e,et II 1s. 233, :k,ä~s~teUty budti·e<Li'n yhteydesiSä,    , n :o 6 Halli•tuksen esity.ksen johdos.ta. lai·ks.i
41537:   VV'm. n:o• l25 s. 24. A. II.                                   väJki•rehujen ja a;pulan.tojen s·e·kä eräiden
41538:                                                                  muiden maata;loustarvikkeiden valmistuk-
41539: Maatalouskoulut: Määrärahan myöntämi·s1tä                        sesta, maaha.n~uon.nis•ta ja kaupasta .. - Ks.
41540:    apur[lJhoi,ksi maata<loud,e:lli<si,in koului1hin              Maa.talous-tarvi.kkee,t.
41541:   ja kurs•se1ihin 1p·yrkiville v•ähävar.aisiHe                 , n :o 7 Ahvenanmaan maakunta,päivien esi·-
41542:   hen,kilöiHe <ta·rkoiMava ·ed. Juneks,en y. m.                  tyksen johdos-ta 15 päivänä lokakuuta 1918
41543:   anom. ethd. n :o 94, L~i,btee•t II :S. 2:19, !k.äsli-          vuokra-aJueiden lunastla.mis.esta a,nnetun
41544:   te!.t.y ·budljelt.in y;hteyde:sls·ä, Vvm. n:o 25 s. 21.        lain 25 § :n muuttami,ses<ta. •toisin kuulu-
41545:   A. II.
41546:                                                                  vaiksi. - Ks. Alhvenanmaa.
41547: - Määrärahan myön:tåmistä ra.k·ennusavus-
41548:   tuksiksi maa-talous.koulu.il.le kos·keva e.d.               Maaverot: Ha!Jitt.uks-en esi,tys n :~o 38 Jai,ksi
41549:   J.k.osen y. m. a·nom. eihd. n:o 98. LJit.teet TT s.           ·e1räJid1en  .ma,av.erQI.}en .lakkaJU,litoami.SJesta,
41550:   227, käsiteilty budje1ti.n yMeydies.sä, Vvm.                  Ediw;:,kunn:an va,s,taus A. III: 1, Prv :n .lau-
41551:   mo 25 s. 38. A. II.                                           siU.nt.o. A. IV.
41552: 
41553: Maatalouspoliittiset tutkimukset: MääräTahan                  Meijeriliitot: MääräJra:han myön tämi.s•tä mei-
41554:   myöntämis·tä maa,talous[>olii<btisia tuHd-                    jeri.Jiitt.oj-en toiminnan -tukemis e•ksi . tar-
41555:                                                                                                              1
41556: 
41557: 
41558:   muksia va.rtten ko·s·ke'Va ed. Luos•tari,s·en                 kod!Vtava ed. Luostarisen y. m. anom. ehd.
41559:   y. m. anom. 'e1hd. n :.o 92. Lii1bbeet II s.                  n:o 100, LH!Jteet H s. 2311., .k;äsli<le!Hy budtlet.i•n
41560:   215, ik.äs,ilbe,Jty budje,Un yhteydess,ä, Vvm.                Y'hLeydes,sä, Vvm. n:o 26 s. 2:2. A. II.
41561:   mo .25 s. 22. A. II.
41562:                                                               Merimiehen työaika: Hallituksen e.sitys n :.o 4
41563:                                                                 l.ati,ksli me,rimie<hem ;työ,aja·s.t;a, Työvm. n:o 1,
41564: Maatalousseurat: Mää.rärahan myön tämis:tä                      SuiUrvrrn. n:.o 21, .Suurvm. n:o 21 a, Edus-
41565:   e.rinäisiHe Pohj·O·is-Suomen maa,taJ.ouss•eu-                 \kunnan vas,taus. A. I. - Ks. MerimieSiten
41566:    roi,Ue jaettava.ksi rpa.J,kkiolainMna p,i,envH-              työol,olt.
41567:    je'l·i\j.öille .tartkoitttava ed. K,oivurannan y. m.
41568:   anom. ehd. n:o 89, Lili1tte,e.t II s. 201, •k•ä.si-
41569:   lte:J.ty budJetin yh!Jey,de·s:sä, Vvm. n:o 25               Merimieslaki: Hrullituksen 81Sitys n:o 47 (A.
41570:   s. 00. A. II.                                                 III 1922 vp.) mertmieslai1ksi. Ltvm. n:o 2,
41571:                                                                 iSuurvm. n:o 20, EdtuskiUnnam vas,tau·s. A.
41572:                                                                 III: 2.
41573: Maataloustarvikkeet: Halli<tukse'll e.si•tys n :o
41574:    48 l•ai1k•si våki<rehujen ja ~pulantoj·en ~·e,kä           Merimiesten työolot: Laki·e1hdotu.ksen anta--
41575:   e!'lä.i•den muiden maatalous,tarvikke•Iden                    mista. merimie.sten työoloista .koskeva ed.
41576:   valm·i•stuks:est.a, maahan,tuonni,s.ta• ja kau-               Wid·kin anom. e1hd. n :·o 124. Lii<ttte.e.t IX s.
41577:  ;p<ais,ta, M·tvm. n:o 6, .Suurvm. n:o 43, Edus.-               454 (19!22 VIP.). Ty.övm. n:o 1, .Suurvm. n:<J
41578:   'kunnan vaslt•au,s. A. IH: 1.                                 21, Suul"Vm. n:.o• 21 a. A. I . - Kis. Merimie-
41579:                                                                 hen ,työailka.
41580: Maataloustuotteiden             vienti:     Määrärruhan
41581:   myöntämi.stä maataloustuotte·iden vi•ennin                  Museot: Mä•äräJrahan myöntämi.s·tä maase-utu-
41582:   edis.tämistyön .tukemisek.si ko.skeva ·ed.                     museoiden avus.tamis.eksi koskeva ed. Kuk-
41583:   Tarkkasen· y. m. a,nom. ehd. n:o 93. Li.i,t-                  ·ko·sen y. m. a•nOim. ehd. n:o 56. Lii•tte•et II
41584:  ,teet I ,g_ '2117, lk'äsMie•llty hud:je.Un yhbeydes.s:ä,       1S. 130, .k.ä;s,i,te,J.ty budje.tin yhteydessä, Vvm.
41585:   Vvm. n :10 25 s. 24. A. II.                                   n:o 215 s. 37. A. H.
41586:                                                               - Määräraha1n myöntämis,tä Förenins-e~ för
41587: Maatalousvaliokunta:                                             österbo.ttens hi•sto.riska museum-mmrseUe
41588: Miet. n :o 1 HaJli,tuben esHyksen johdosta                       yhdis·tykselle ko·skeva e.d. Estlanderin y. m.
41589:   laiksi vuokra-a;lue·e'n lunas·tamisen vi,rei·lle-              a:n.Oim. ·,e:hd. n :o 57, LiHJte·et iii s. 136, ·k!äsli,_
41590:   pa.non jälkeen vuo·kramaksunsa laiminlyö-                     tte•lty budjeMn yihteydess1ä, Vvm. n:o 25 s. :57.
41591:   neen vuok,rami.eihen oike·uksien turvaami-                    A. II.
41592:   sesta• e·räässä ta~pauksessa. - Ks. Vuo,kra-
41593:   mie<hen oikeude,t.
41594: , mo 2 eduskuntaesity.ksen johdosta ·laiksi                                               N.
41595:   totalisarut.Lorista hevos•kilpai1luissa. - Ks.
41596:   Totalisaattori.                                             Naistyöläisten palkat: Es.i.ty<ks'en amta;mista
41597: , n :o 3 Halli-tuksen esi•tykse.n johdosta ,!ai·ksi              lai1ksi, jon.ka mukaan •työnte.ki~jöiHe su·kU-
41598:   kala.stus-tortpp·adn lunastamisesta.- Ks. Ka-                 puol·een kats·omatta turvataan samas,ta
41599:   lastustoi'IPat..                                              työs;tä sama palkka. ta,rkoittava ed. ~: Sil-
41600: , n :o 4 Hallitukse,n esi•ty.ksen jo:hdos;ta .laiksi            -lanpään y. m. anom. ethd. n :o 121. LI·Htte.et
41601:   eräitten kalastajaväes•tön hallussa olevie'n                  IX (19122 v;p.), Työvm. n:o 14. A. V: 2.
41602:   vuokra-alue.iden lunas•tami·so·i1keuden tur-
41603:   va.amises•ta. - Ks. Kalastus-to.rtpat.                      Nevan sopimus: - Ks. Venåjä1n &o,pimuikset.
41604:                                                                                                                      13
41605: 
41606: 
41607:                           0.                                    Litit:t.e•e't II 18. 242, käsi.tetlty bu.djte.tin yhtey-
41608:                                                                 doe•s:slä, Vvm. n:•o 25 s. 38. A. I'I.
41609: Oikeusasiamies:
41610: - llmoi•tus hallituks·elle oik~usas·i•rurni€hen              Orvot: Määrärahan myöntämilsbä punao!J)ojen
41611:   varamiehen vaali.s1ba. A. IV.                                 avustamiSIB•ksi tarkoitttava ed. R. SJ•llan-
41612: - Ilmoi,tus EdiU.Sikunnan oilkeu•sa:siami~h€n ja               pään a•nom. ethd. n :.o 81. Li.i•ttee•t II s. 184,
41613:    varamitehen varuhsta vuodetksi 1924. A. IV.                 ikä•sitte;!lty tbudlj>etbin yhteydetstStä, Vvm. n:o 25
41614: - Edus·kunnan .oik·eusasiami•ehen kertomus                      IS. 31.   A. II.
41615:    toiminnastarun vuonna 1921 (1922 vp.),
41616:    Prvm. n:o 113 (1922 vp,), Eduskunnan tkir-
41617:    je•lmtält. A. IV.                                                                    P.
41618: - Eduskunnan o·ikeusasiamie:hen kertomus
41619:    toiminna·s,ta.an vuonna 192i2. A. IV.
41620:                                                              Palkkalautakunnat: Komitean as·e•ttamista laa-
41621:                                                                 tima.an lakita paJ,kkrulauta•kunni.sta ja alim-
41622: Oikeuskansleri: Oikeuskans.le.rin ke,I'tomus                    mi•s•t.a .palkois•ta koSikeva .ed. Paas.ivuoren
41623:   virkatoimista•an . ja . lai·n nouda:ttami·s,ta                y. m. anom. ehd. n :o 114. Liittte·e•t IX
41624:   koskevista havamnms,taan vuodeltta 1921                       (1922 ViP.), T)'lövm. n:.o 9. A. V: 2.
41625:    (1922 vp.), P.rvm. n:·o 'i4 (1922 vp.), Edus-
41626:   kunnan •kilrj,eJmtä. A. IV.                                Palkkatyöläisten kesäloma: Palkkatyöläi•Stten
41627:                                                                 oikeuttami·sta vähi•n•tään kruksiviikkoi·seen
41628: Opintokerhot: ~ä·ä·rä>rahan ~yöntämis·tä .()tpin-               yhttäj.aksoise·en kesälomaan täy.s·in pa.lkka-
41629:   tokerhotoimmnan tu!kemJseksJ tarkOI!Jtava                     eduin .tarkoi•t.tava ed. Kanka1rin y. m. an.om.
41630:   ed. v.oionmaan y. m. anom. ehd. n:o 62.                       ehd. n:o 17, Lii•ttee~t IX s. 3&2, Työvm. n:o 13.
41631:   L·i.itlte·e't II s•. M14, ikä•sH•el,ty bud:ietin ylhtey-      A. V: 2.
41632:   dessä, Vrvm. n :o 25 ·&. ·18. A. II.
41633:                                                              Pals~tilojen      verotus: Pa1l·stwtilojen muut.ta-
41634: Oppikoulut: S~om:l!-la,i,sen ·~Y·lttökoulun p.eJ.'IU~­          mista suo•rastaan valtitolle verovelv·o!li.si·ksi,
41635:   ta.rnis<ta He.lsmkun tarkoittava ed. Ingma.mn                 pääU.Ias•ta r.i~~pumal!tomi.ksi ti.loi,ksi tar-
41636:   y. m. anom. ehd. n:·o 11. Lii>t.!Je·et VI S•. 332.            .koi.!Jlava ed. Kivilin·nan y. m. anom. ehd.
41637:   Sivm. n:o 13, iEdu,slkunnan anomus. A. V: 2.                  n :·o 7, Liitteett V :s. 309, Ltvm. n:.o 8, Edus-
41638: - Määrärruhan myön<tämis·liä suomalaisen tyt-                   lkunntan •anomuts. A. V: 2.
41639:   :tölyseon ra.kentamista . va.rten Turkuun
41640:   >koskeva• ·ed. E. Tulenheimon y. m. anom.                  Pankkivaliokunta:
41641:   e•hd. n:o 53, Lii.tte·e.t Iti s. 123, käsd:te,]:ty bud-    Mi:et. n :o ·1 koskeva Suomen Pa•nkin pankki-
41642:   j<eltin yblteyde!S,sä, Vvm. mo. 25 .s. 37. A: II.               vaJ•tuusmie•S'ten ja >tilintarkastajain .sekä
41643: - Määrärahan myön,tämi's'tå Suomalmsen                            heidän va.ramies·tensä vaalia. - Ks. Suo-
41644:    NormaalHyseon laajennus- ja parantelu-                         men Pan.kki.
41645:   •töi•tä val'lben koskeva ed. Ka·Han y. m . .anom.           , n :o 2 Hallitluksen es-H)'iksen johdos,ta s•ääs-
41646:   e:hd. n :o 54, Liiiöte•e•t II •s. 1.25, käsite:Uy bud-          •tö,pan•keis•ta annetun ladn muuttamiseMa
41647:    jebn yhtey.cliessä, Vvm. n:o 25 s. 36. A. II.                  •toisin kuuluvaksi. - Ks. Säästöpankkilaki.
41648: - Rovani·emEm yhte.i·skoulun ottamis,ta val-                  ., n. :o 3,. kos.]~,eva Suomen PostitsiiJästöpankin
41649:   .Uon haltuun 'tarkoi•l!tava ed. Ko·i'Vurannan                   blaa· .]a hoitoa vuonna 1922. - Ks. Po·s-li-
41650:   y. m. anom. ehd. n :o 55. Lii•tte•et II s. 1-27,                .s•ääs.tö.pa n.kik i.
41651:   .kä.s.i:t·ellty budjetin y;h!Jeydetss>ä. Vvm. n :o 25        •. mo 4 eduskunta·eSiittyks·en johdosta, jo·ka
41652:   s. 15 A. II.                                                    sisälttää ehdotuksen laiksi vatluuttakaUtpan
41653: - Mää·rärahan myön,täm.its•tä hunneuston os-                      säännös·te·lyn lakkauttamise.s.ta. - Ks. V.a-
41654:    tamis<ta varten Ko·kkolan ·k·es•kikoululle                      luutta•kau,ptpa.
41655:    tarkoi•ttava ed . .Kuieniuksen y. m. anom.                 ,. mo 5 Hallituksen esittyks.en Johdos•ta lai·ks.i
41656:   ehd. n :o 79, Lilittbeet I.I Sl. 179, .käsit~Hy b'U'd-          posti<såästtö:panki·s.ta. -    Ks. PostisääsLö-
41657:   jettin y;htte•ydes•sä, Vvm. n :o 26 s. 36. A. II.               van.kki.
41658:                                                               , n :10 6 Längmanin •testa.menHi.raha.stojen
41659: Oppivelvollisuuslaki: HallitUiksen esitys n:.o 5                  ho·idos-ta ja ni.i.s-tä kertyneiden ko'I'Ikova.ro-
41660:   lai•ksi o:ppivelv·o.J'hsuudes,ta• 15 päivänä huh-               jen käyttämisestä. - Ks. Längmanin ra-
41661:   .t.i·kuula 1921 annetun lain 7 § :n muuttami~                    has,to .
41662:   s•e.stla toi.sin t~uuluvaikts•i, Sivm. n:o 1,                , n:o 7 .Suomen Pan1kin tilaa ja ha>!lintoa
41663:   Suurvm. n ;,o 6, Edus:kunnan va•s,taus. A. I.                    vuonna 19·22 koskevan >tarka.stuks~Bn joh-
41664:                                                                   dosta. - Ks. Suomen Pankki.             ·
41665:                                                               , n :·o 8 anomusehdo,t.uksen .io•hdos-ta Suomen
41666: Osuuskassoien Keskuslainarahasto: Ha·lilitu:k-                    Pankin ohjesäännön Ja Eduskunnan Pan·k-
41667:   s~n esitys n:o 27 valtionta>kuun myöntämi-                      ·kiva.\ttuusmi,es-t.en johtosäännön uudis.tami-
41668:   .s.es.t.ä Osuuskas.sotjen Ke.s'kusla,inarahast.o-               ses.ta. - Ks. Suomem Pankki.
41669:   Osatkeyhttitön oLtamille· -la·ino·i.!lle·, Vvm. n :o
41670:   19, Eduskunnan vas,taus. A. III: 1. - ~s.                  Parlamenttien Kansainvälinen Kauppakonfe-
41671:   Kala.s•t.us ja •Salaojitus.                                   renssi: Hal>lMuksen kirJelmä Eduskunna.Ue
41672:                                                                 Eduskunnan osanotosta lJarlamentti~Bn kan-
41673: Osuusteurastamot: Määrä-ra.han myöntämistä                      sainvälisen kauppak.onfe,renssin IX yleis ...
41674:   !ainoiksi osuus·t·eura.stamoU!e •tar~oittava                 llwikouks.e:en Pralgilststa•, Ulkvm. n :o 6, Edus-
41675:   ed. Pojanluoman y. m. anom. ehd. n :o 106.                   ,kunnan kitrjte·llffiä. A. IV.
41676:                                                            Asia!uette•lo.
41677: 
41678: Perustuslakivaliokunta:                                              -  Kertomus Suomen Pos·ti~äästö,pankin ti-
41679: M.iet. n :o 1 Ha·lJäuksen es.Hy.ks·en johdosta,                        :la·Sita ja hoidos•ta vuonna 1922, Pvm. m:o 3,
41680:     joka s.is·äJ.t.äJä !llhdotuksen ,Ja;iks.i ed;us;tajan-              Eduskunnan ik'irrj;erlmä. A. IV.
41681:     pal.k~i.osta 1923 vuod~en va·rsinai.si:J•ta va!Lio-              Presidentin vaali: Hal'lituoks.en eosirtys n :o 21
41682:     :Päivi!.tii/. - Its. VaJitiOipi;iiväjärjestys.                     r!:ai.ksri •ta·sav•a·J.l.ll!n ·p-residentin v·oo.Lista,
41683:  , ,n :o 2 Hallituksen esi•ty.ksen johdos•ta, jok.a                     Prvin. n :o 6, Suu~vm. n :o 40, Ed:l1Sikunoon
41684:     .siosäl:tää ·ehdotuk.sen Jai·ksi He,Js.ingin yh-                    va.s.ta;us. A. HI: L
41685:     opis·ton järjestysmuodon ve.ruste.i.s•ta. - Ks.
41686:     YI.io1pis•t·o.
41687:  , rn:.o 3 Hamtu!ksen esi•tyksen johdosta\ joka
41688:     si•säJJ,tää ehdo·tuksern .laiksi wta·blasta.- Ks .                                            R.
41689:     .Sotatila .
41690:  ., n:o 4 eduskunnan .kirj-elmän j.orhdos•ta, jo.ka                  Rakennuskaari: IDhdo•tu·ksen tlaiksi Rak;e:nnus-
41691:     ik·oskee vahvistamatta jä~neide•n labehdo-                         kaaren 18 luvun muut-tamisesta toi·sion
41692:     tuSJten käsit:tet!yä. ~ Ks. Va;hvis.tamabta j•ää-                  kuuluva•ksi     sioSälot.ävä ed. österho1min
41693:     ne·e-t laki·e·hdo-t.uks·e.t.                                       edusk. esit. n :o 23. Lii<t.tee•t V s. 301 (1922
41694:  , n :o 5 niiden ke:rtomusten johdns•ta, Jotka.                        v,p.), Lt\'m. n:o 7. A. V: ·1.
41695:      ha.Hi•t.us on antanut eduskunnalle toimen-
41696:     p.i•te.i.s.tään vuosina 1~21 ja 1922 näiden s·e>kä
41697:     ·edellisten vuo·sien val•tioopäivill:ä tehtyjen                  Rautateiden Iiildmva kalusto: Hal!i:tuksen
41698:     pä.ät.ös.ten .io·hdos.fa. - Ks. Kertomus.                          esHys n:·o 17 52,500,000 ma:I'Ika:n suurui·soo
41699:  , n :o 6 Hal'Ji.tuksen esity;kse,n johdosta, jo.ka                    hs.ämäärärahan myöntämis.es•tä rauta·t-e•i:dem
41700:     si.säl•tä•ä e•hdotu.ks.en la.i.ksd tasavallan pre-                 liiokkuvan kaJ!.uston .l•i•sä:ämi•s'e<en vuonna
41701:     s.idenhn vaalista. - Ks. Preside·ntin vaali.                       1.923, V'Vm. n :.o 10, Eduskunn.a.n vaiSttaus.
41702:                                                                        A. I.
41703: Petsamo: Hallituksen e•sitys n :o 3 määrära-                         Rautatieläisten Ammattiliitto: Måärära:han
41704:     ha.n myöntämisestä lainan antamis.ta va.r-                         myöntämi.s·tä Suomen RautaMeläisten Am-
41705:    .t:en Osakeyhti·ö P·etsamo Aktie•bolag nimi~                         mattiliri•toHe va.Jistus-työn te,ke:mi•stä varten
41706:    sellle Y'htiröUe, V'Vm. n:o 7, Edus·kunnan vas-                     kos.keva ed. Hj. Mä.kirs·en y. m. anom. eohd.
41707:    taus. A. I.                                                         n:o 69, Li.i.ttee.t II s. 160, •k-äs.i.tellly budd.e!Lim
41708:                                                                        yhteydes•sä, Vvm. n :o :25 IS·. 28. A. II.
41709: Pienviljelijäin Liitto: Määrärahan myöntä-
41710:     mis•tä Pi.envi.!•jelijäin Lii•to.IIe koske·va _ed.               Rautatiet:
41711:     Saarisen y. m. anom. e•hd. n :•o 85. Liit-                       - Määräraha.n my·öntämis•tä rautatien :i'Bili:en-
41712:    ,tJe,e.t II s. 193, kälsli.terllty b<udjelt.in yh·.te.y;dess.ä,     .tami•sta va!'lten Ridohimäen asemaJota Turun
41713:    Vv:m. n :o 25 s. 24. A. II.                                           kaupunkiin koskeva ed. E. Tule-nrheimon
41714: - Määrä~ra•han myön•tämi•s-tä Pi·envilje!i•jäin                         y. m. anom. e:hd. n :o 19. Lii{.te•et II s. 49,
41715:     Lid•toUe {)fpinto•rf'ltkeirlyjen            järjestämistä          lkäs.i-teil:ty bud!ietin )'lhteyde:s.sä, Vwn. n:o 25
41716:     var•ten kos•keva ed. MarW.la:n y. m. anom.                         .s. 41. A. I:I.
41717:    ehd. n :o· 88, Lidlttred II •S. 199, •käs!i-te1l1ty bud-          - Esi•tyksen antamista kotimais·en .obli.gatsio-
41718:    j.e.tiin yht.eyde•sslä, Vvm ·n :o 215 •s. 24. A. II.                 ndrlainaon o.ttamise.sta Lah•ti-He,inol.an ra-
41719: - Määrära;han myön·tämi•stä Pie•nviljeUjäin                             dan ra1k:entami·s.ta va.rten ·tarkoiofotava ed.
41720:     Lii•toHe kanan-, merhi'läis·- ja puutarha•n-                        Vil<jasen y. m. anom. ·ehd. n :o 20. Liit-
41721:     ho·idon edis·tämise.ksi tark•oMotava ed. Bryg-                      t•e,e:t J,J •S•. 51, k.äsd<te:l,ty budj-etin yhteyde.ssä,
41722:     ga·rin y. m. anom. ehd. n :o 00. L.ii.Hee<t II                     Vv:rn. n :o 25 :S. 41. A. II.
41723:    s. 203, .k·äs,i·telty b;udj.e:t.in y;MeyocLe:ssä, Vvm.            - Moäärä·ra.han myönotämi•stä rauotaoiien ra·ken-
41724:    n:o 215 ,s. 24. A. II.                                               tamista           varten        Ma•tkaselän     asemal•ta
41725:                                                                         Savonlinn•an~M.ikke·lin-Hei•no•lan                ·ka·uLt.a
41726:                                                                         La,hteoen koSikeva• f'ld. Kankkusen y. m.
41727: Pienviljelys: Määrärahan myöntämi·stä jaebta-                           anom. <eihd. 'n :.o .23, Lii'Li-eet II s. 58, .k.äsi-
41728:     vaoksi maalai·s•kunnille pienviljelij-äin opas-                    ot.elty .budlje.tin yhteydeoSIS:ä, Vv.rn. n :o 25
41729:      tus- ja neuvontakursSiien toimeenpane-                            ;s 41. A. II.
41730:     mi,s•ta va·I'Iten -ta.rkoitt~va :ed. Tolosen Y:. :qi.            - Määrä:rwhan myöntämis-tä haararadan ra-
41731:     anom. ehd. n :o 86, Lnt.tee.t II s:. 196, 'kas,J-                  ,kenota.rrHsta varten Viipurin-Koiviston ra-
41732:    ,[e.lty budj.eii•n yhrt1eydle.SJsä, Vvm. n:o· 25                     dal·ta Uuraoas.een .kos·k·e'Va ed. Re.i.ni.kaisen
41733:    •S :23. A. II.                                    .                  y. m. anom. eohd ..n ::a 24. Lii:t.teet II s. 60,
41734: - Määrä•rahan myöntämis·tä ;pienvilje'lijöi·Hen                        ik,äJsit:eliLy Jmdje<tlin yhteydessä, Vvm. n :o 25
41735:     .sonniosuus.kunnii!,Je annettavia lainorja var-                     Sl. 40. A. II
41736:     -ten ta~koi.tbva ed. G. Hirvensal·ou y. m.                       - Määrärahan myöntämistä rauta•tien ra.ken-
41737:     a:nom. ·elhd. n :o S7, Lii1tte:e.t .U s.. 197, ikäSii-              tami.s•ta vanten Tie.nrhaara•n asema:!•ta Suo-
41738:    -te•J,ty lbu·d'jetin yht•evd•es.sä, Vrvm. n:o• 25                    ni.onsaa.re·en k.os·keva ed. J. Vainion y. m.
41739:    :s. 36. A. II. - Ks. M•a:a,talou.s.s•eu·l'alt.                       anom. •erhd n :o 25, Lid.tte·et II s. 62. lk'iils1-
41740:                                                                        of:e.Jty budj•e1ti[J yhrteyåessä, Vvm. n :o 25 .s. 41.
41741: Postisäästöpanl•ki: Hal!i.tuksen esi:tys n :o 46                       AII
41742:   ;p•OISILi:siääs•töJPianikista, Pvm. n :o 5, Suurvm.                - Rautatien rakentamis-ta Suola:hde.n ase-
41743:   n:o 42, .Suul'vm. n:o 42-a-, Edus1kunnan v&s-                         ma:lta. Saarijärven y. m. pi·täjien ka•ut~a
41744:   ,tJalws. A. IJI: 1.                                                   Pännäi-s-t.en asemaHe rkos.keova e:d. I.nboorrm
41745:                                                          Asj.aluettel'O.                                                       15
41746: 
41747:   y. m. artom. 'ethd. n:'O Z7. Litilttee·t H 8•. 54,               Sairastuvat: Määr.ä.rahan my;ön!Jämis•tä Ki•bti·
41748:   käsli.telty hud\i·ettin y;h>LeydestSä, Vvm. n :o 25                 'län sairaetuvan laaJern<tami-selksi koskeva
41749:   s. 41. A. II.                                                       ed. Aspelinin anom. ehd. n :o 43. Liirttee•t It
41750: - Mää.rä·raJhan ffiY'Öfii!Jämi&tä Oulun~Nur­                         s. 97, lkäs~tel·ty hud(j.e!\.in yhJt<eydlessä, V'V.m.
41751:   meksen .radan rakentamista varten kos-                             lll:o !2'5 B. 34. A. II.
41752:   lk.e'Va• led. A. ~.esosen y. .m. anom. ehd.                     - Määrära;han myöntämis·tä sai.r.a>s•tupien ja
41753:   mo 28, L.i.i.twet II s·. 66, ·käsi•tetlty ibudjettin               lääkär.inasun:toje.n             rakentamdsta var•ten
41754:   ythtey.dJestsä, Vvm. n:o 25 15. 40. A. U.                           Tul"to.la.n ja Kuolajli>rvern kuntiin tarkoit-
41755: - Mä.ärfura;han myöntämis·!:ä l'autrutien .raken-                     tava ·ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o 45.
41756:   tamis-ta val'ten Rovanieme•l·tä Kemijärve.Ue                       Lliti.t.tel€.t II 's. 1101 ..k•äiSi,teilty bud>je1bin y.htey-
41757:   kos.keva ·ed. Jussilan anom. ,ehd. n:o 29.                         de;&sä, Vvm. n :·o 25 s•. 3~. A. H.
41758:   Lii!Jteoe.t II s. 69, lkäs:itte>ltty bu:dtje;tin y;httey-
41759:   des,slä., Vvm. 1Il :o 25 s·. 41. A. II.
41760:                                                                   Salaojitus: Määrärahan my.önrtämi:stä Sa'laoji-
41761: Relationi: -       K:s. Ke.Dtomus.                                    tusyhdistykselle salaoji<t;uskurssien järjes-
41762:                                                                      tämistä varten !LarkoHta,va ed. Honkavaa-
41763: Rikkihappotehdas: Ha1littuksen :esi,tys n:o 35                       I'<an y. m. anom. ethd. n:o 103. Lili.tt,e.e.t II
41764:    (A. III 1922 v,p.) lairksi va:ltion ri,kkihappo-                 .s. 236, tkfusd,be'lty rbud;j.etin yh,t;eyde,stsä, Vvm.
41765:   ja s·u]Jerfnsfaa;tbte.htatiden luovubtamisesta                     n :o 215 s. 22. A. II.
41766:    os,aJreyihtiöUe. Vvm. n:o 5, Suur'Vm. n:o 16,                  - Mä·är-ä.rahan myöntämi·stä IK·eskus.laionara-
41767:   Eicliusu.mnnan vastaus. A. Url: 2.                                 hastol>le pienvHjelijöHle anne·btavira sa·la-
41768:                                                                      oji,tuslainoja varten ko·s·keva ed. Hontka-
41769: Rikoslaki: Puhemie8'Ileuvoston ehdotus, jo,ka                        vaa·ran y. m. anom. ehd. n :o- 104. Li.i•t-
41770:   tkoSlkee vruhvi•s·tamal!ta jäänyttä la,ki<a rikos-                 te;ert II •S • .238, käsdte!lity ibudj•etin yMeydess>ä,
41771:   lain 43 luvun 6 § :n ,ffiuuttami.se.&ta toisin                     Vvm. n:o 25 s. 38. A. II
41772:   lkuuluv<a>llisi A. IV. - ..KJs. V'ilih'ViiSlt.amaM.a
41773:   .ifuänete't tlaik·i.ehootulkset.                                Samfundet Folkhälsan: MääräTahan myöntä-
41774: Ruotsalainen työväenliitto: Määrärahan myön-                        mistä Samfunde>t Folkhälsan nimisel'le seu-
41775:   tämis-tä Finlands Sve•ns,ka A.rbe,tarfö.rbund                     rrune koskeva ed. Lindberrgin y . .m. anom.
41776:   nimis,en työväenlii>ton si'Vi•s-tysvaliokun-                      ehd n :10 42, L.jiltte·elt II s. 95, ikästi·terl,ty bud.-
41777:   nane koskeva ed. Wiikin anom. ehd. n :o 78.                       .iett.itn Y'hteyde,S<sä, Vv.m. n:o 25 s.. 1:2. A. II.
41778:   Ltii.tte•e.t II tS. 178, tkäslitte•l'ty budje,tdn yib:tey-
41779:   dieiSJsä, Vvm. n:o 25 :s. 18. A. II.                            Sanomalehtimiesten oppikurssit: Määrärahan
41780:                                                                     myöntämistä Kans·alaiskork·eakou.lun Kan-
41781:                                                                     natuso-sakeyhUö'lle sanomalehttimi.esten ov-
41782:                               s.                                    pi.kursse-ja varten tal'koiHava ed. Hiiden-
41783:                                                                      heimon y. m. anom. e<hd. n:o 63. Li.i.t-
41784:  Sairaalat: M&ä:rärahan myönt>ärnistä Savon-                        t•elelt II .s. 147, .k.äsi·telty burdj.eltin yMeydes>sä,
41785:     Jinnan .sairaa•lan korjaus-, uudi&tus- ja                       Vvm. n :o 25 s.. 18. A. II.
41786:     hs&rakennuSJkus-tannuksii•n koskeva ed.
41787:     Luo-sta•ri.sen y. m. anom. eihd. n :o 44.. Liit-              Seminaarit: Mää.rärahan myöntä:miSttä mies-
41788:     .tee•t II s. 99, ·kä•S'i>tetl>ty bud\je1t.in yhtteydeiSslä,     ja rnaisoppilasseminaarin peru&tamista var-
41789:     Vvm. n :o 26 ·s 35. A. II.                                       ten Kemit}ärven ki~konkyl.ään .tarkoittava
41790:  - Määrärahan myöntämiSttä kultkutauti- ja                           ed.. Jussi>lan anom. ehd. n :o 65. Liittteet II
41791:     veneri~:~ten rtaube.n osastojen IPerus,tamista                  .s. 151, .kä,sitetllty bud[jre<tm yrhteydessä, Vvm.
41792:     varten Rovaniemen yle,~sen sairaala.n yh-                       mn 25 .s. 37. A. II.
41793:     •teyte·en tarkoi,Ltava ed. Koivurannan y. m.                  - Määräl'a:han myön1.ämistä Kaukolan käsi-
41794:     mi·om. relhd. IIl:·o 46, Li.i.trt.e-e't II s. 102, k.ä.si-      .työ.Otpe!Jtajal()l{li>&ton ja sävetl•tai,tnseminaarin
41795:     ti€iHY bud~~l'ltin yihteyd.essä, Vvm. n :o 25                    avustamiseksi koske.va ed. Kuisman y. m.
41796:     s. 34. A. 1:1.                                                  tanom. -ehd. n:o 67, Li<i.tttelet U s•. !57, lkäs.i-
41797: - Määrärahan myöntämistä Perä-Pohjo1Iaan                            'te,l>ty budj,ertin yhteyd>es,s.ä, Vvm. n :o 25
41798:     p·e.rus•lebbavaa keuhko•tautip•arantolaa var-                   s. 16. A. II.
41799:     ten ko·s·ke'Va ed .•Tune,ksen y. m. anom. ehd.
41800:    n :o 47, Liibt•e<e>t II •s. 104, käiS.i>te,lty budjetin        Senttonaali: Ha>llittuks:en esi>tys n :o 25 s-entto--
41801:    yhtl:eydessiä, Vv.m. n :o· 25 s. 13. A. II                .      naatl>in Ja,k,kratubtami.g,e,s>ta, Vvm. n :o 17,
41802: - Määrära.han myön,tJämis·tä rakennuslal-                           Suurvm. n:o 218, Edi\J.,slkunnalll va>&tau.s-. A.
41803:     noiksi kunnaltlisia lYii,rimieli<Sahraaloi<ta var-              UI: 1.
41804:    ·ten s,e1kä niiden I'<a·ken.tamis- ja sisus•tamis-
41805:     kustannuksiin >tarkoittava ed. Junnilan
41806:     y. rri. anom. ehd .. n :o 48. Liitt.t;eet II s. 105.          Siirtolaistilasto: -       Ks. Kansaintliiton ;ty·ö:jiLr-
41807:                                                                      jes~tö.
41808:    k•äls,irtelty buöj;e<tin y:h.tey.de•Stså, Vvm. n:o 25
41809:    :SI. 35. A. II.
41810: - Määrärahan myönuämis<tä ruo.tsalai•seJl.e                       Siveellisyystyö:         M~äärärahan         myön:tärni.sotJä
41811:     !"()lh janmaalle perus,tettavaa pHrimielisai-                    Suom~en nais·te~n •kansa.llitst<iiton siveellisyys-
41812:     raa.!aa va.rten •larko.itota.va ed. Helene-                       komi.tealle tarkoirttava ·eld. M. Hannulan
41813:     -lundin y. m. anom. e1hd. n ;,o 49. Ui,bteet II                   y. m. anom. eihd. n ;,o 76. Lii•btee't II s. 171,
41814:    s. 107, fic,ä:sit.el-ty bud\je.tiu y;hiteydes,Siä, Vvm.           ik.äS<i,te•lttY budjet,in )'h·teydtes•stä, V~Vm. n :o 25
41815:    n:o 25 s. 36. A. II.                                              s. 31. A. II.
41816: 16                                                Asialuettelo.
41817: 
41818: Sivistysvaliokunta:                                            nan. pan:kkival,tuusmies,ten johtosä:ännÖTI
41819: Mi,et. n :o 1 hal.JiLuhen es·i•Lyksen j.ohdoota.,              uudts,tami•sta kos<keva ed. Andersonin
41820:      joka si.säl·tiilä ehdo·tuksen laiksi o,ppivel>vo.J-      'runom, e1hd. n :o 18, Li,i,tte.e,t VII s. 345, Pvm.
41821:      Jisuude&ta 15 p:nä huhtikuuta 11921 anne-                 n:o 8, E.d:u.slk,unnan kirje.l'mä. A. V: 2.
41822:      tun ,lain 7 § :n muulttamises,ta toisin kuulu-
41823:     va•ksi. - Ks. Qp·pivelvoHitSuusl·aki.                  Suov~lit?,IYslweasemat: Mä~r.ära•han . myönttä-
41824:  ,, n :o 2 esi-tyksen an tamises:ta maalaiskansa....          mi,Stl!- . Suomen    suoviiJ·elysyhdi·stykse.!:le
41825:      kouluno:pettajd1He vuodeHa 1922 suoritetta-              suoviiJelyskoeaseman ;pe.r<us,tamisekSii Si,sä-
41826:      vas.ta )'llimääräises<tä ,kaHHnajan paJ.kanli-           Suomeen tar;koittav·a ~.d. A. Jaskario y. m.
41827:     ,s,äyks'e8·Vä. - Ks. Kansa;koulunoifletlajat.             anom. ehd. n :o 102, LJ.lltteet r.r .s. .235, .kJäs'i,_
41828:  ., n :o 3 suomalai.sen ij'lttö'koulun perusta-               <telty budjetin y;htey.deSiså, Vvm. n :o 25
41829:      mi•s•ta Helsinkiin koskevan anomusehdo-                  s. 38. A. II.
41830:     ,tuksen johdosta. - Ks. Op•pikoulut.
41831:  ., n :o 4 ,ko.ro·i·tetun ·ka!li.inajan.Jis.än myöntä-     Superfosfaattitehdas: -         Ks. Rilfukihaj)lpotcl:t-
41832:      mistä ·kansrukoulunOip·ettaji•ltle koskevan             das.
41833:     anomusehdotuk,sen johdQs•ta. - Ks. Kansa-              Suuri valiokunta:
41834:     ·kou'lunope.ttajat.
41835:  , n :·o 5 edus,kuntae•sMy.ksen johdo&ta, joka             MieL n :o 1 halhLuksen eSI~Lyksen aohdosta
41836:      si.säHä·ä .ehdotuksen lai.ksi kansakoululai-               laiksi ·~ansa•koulutoi:men järjesty.smuQdon
41837:      toksen kustannuksi·s<ta 15 päiv·änä huhti-               perus.tei<sLa. - Ks. Ka•nsa·koulutoimen jär-
41838:     ,kuuta 19·21 anne.tun lain 17 §:n muuHa.mi-                jestysmuoto.
41839:     .se·sta. - Ks. Kans·akoululaHo.ksen kustan-             , n :o 2 eduskun,taesi<ty:ksen johd·os,t·a, joka si-
41840:      nukset.                                                    &äl,tää e•hdotuksen laiksi •työajasta maa- ja
41841:  , n lO 6 edus]{iuntaes•i;tyk,se.n johdos,ta•, joka            kotHaloudess,a. - Ks. Ty,öai.ka m&atalou-
41842:       si·säHää ehdotuksen laiks.i kansakoululai-               dessa.
41843:      'Loksen kustannuksis•ta 15 päivänä huhti-              , n :o 3 eduSikun-ta·esity&ten johdosta, jotka
41844:      lkuuta 1921 a,nnetun l·ain 6 § :n muuHami•-               .sisältävät ehdotuksen ,lai,ksi k·ahdetksan
41845:     sesta toisin kuuluvwksi. - Ks. Kansakoulu-                 t.unn.if!. 'työajas,ta 27 päivänä marra.skuuta
41846:      Iai•to.ks.en kustannuks·et.                                1917 Ja sama.s,ta asias,ta 14 päivänä e.!Q-
41847:  , n :o 7 .. Suomalai·sen kirj•alli'suuden edistä-              kuuta 1918 annet·tujen Iakilen muuttami-
41848:     misrahas,ton" toimi•kunnan <toimintaa .kos-               ses-ta. - Ks. Työaiikalaki.
41849:     ·kevan kertomuk,s·en johdo,s·ta. - Ks. Suo-             , n :o 4 .J,eiiJäämä·än jätettäväksi hyvälksytyn
41850:     malaise·n kirja'llisuude.n edis·tämisrahasto.               lakiehdotuksen johdosta. joka koskee va-
41851:                                                                 hinkoavustuksen suori<tlamis.ta vu(lnna
41852: Sonniosuuskunnat: -         Ks. Pienvilj.e!ys.                 J918 puhjennee•n katpinan ja sen Y'Mey-
41853:                                                                dessä ·käydyn sodan aikana ai·nee!lisi'a va-
41854: Sotatila: Hamtuksen esitvs n:o Z7 (A. I 1922                   hinkoja kärsineitl:le u'lkomaa.lai.si.Jle. - Ks.
41855:    vp.) lai•ksi so•tati,la&ta, Prvm. n ;,o 3, Suurvm,           Ka1pinavahingot.
41856:    n:o 41. A. UI: 2,                                        , n :o 5 ilmailua koskevan hallituksen esi-
41857:                                                                tyksoen johdosta. - Ks. Ilmailu.
41858: Sotaväen rikoslald: Ha,J,JitU'ksen esi.tys n :o 22          , n :o 6 hal!Hu·ks.en esHyksen johdios·ta, Joka
41859:    laiksi eräiden sotaväen rikoslain p)'lkähen                 sisältää ehdotuksen .laiksi oppivelv·O'lli.suu-
41860:    muuttami,s·e·SJta toi•s.in ;kUIU!luvi·ksi, LVIIIl.           desta 15 päivänä huhti,kuuta 1921 annetun
41861:    n:.o ·1, Suul"VVm. n:o 26, Edus.kunnan vasltaus,            .Ia.in 7 § :n muul!tamises•ta to,i.sin kuuluvaksi.
41862:    A. UI: 1.                                                  - Ks. Oppiveolvolliosuuslaki.
41863:                                                             , n :o 7 hallituksen esi,tyksen johdosta, joika
41864: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto:                    kos•ke<e korvauksen maksamista Suomen
41865:   Ker·lomus ,.,Suoma.Jai•sen         kirja.!Usuuden             Panki·lle VenäJän val<tion .Iyhytai,kaisisota
41866:   edistäm1srahas·ton" toimikunnan toimin-                      velka.sitoumuksista. - Ks. Suomen Pa.nk,ki.
41867:    na.s{a helmi•kuun •1 pä:i.v.äs,tä 1922 ;tammi-           , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi
41868:   •ffiuun 31 'P·äi'V'äJän 1923, Sivm. n :o 7, Edus-             vuokra-alue·en lunastamisen v.ireine,pa.non
41869:   kunnam •kirj~Lllliä. A. IV.                                  jä'lkeen vuokr;amaksuns·a laimin1lyön.een
41870:                                                                 vuo1kramieh·en oikeuksi,en ·turvaamises·ta
41871: Suomen Eduskunnan päätös:- Ks. V: 2.                           eräässä tapaukses.sa. - Ks. Vuo.kramiehen
41872:                                                                oi.keude<t.
41873: Suomen Pankki: Hallitu•ksen es.itys n :.o 44                ,, n :o 9 hallit,uksen ·esHyksen johdos•ta Ia.i,ksi
41874:    (A. III 1922 v•p.) korvaukse<n maksamises·ta                 ,tie- ja vesi.ra1kennusha!linnon viroi•sta ja
41875:   Suomen Pamkiile Venäjån vaHion ,Jyh)'ltai-                   .palvelu~·toimi•s<ta. - Ks. Tie- ja vesira.ken-
41876:   .kai.sista< velkasitoumuksista. Vvm. n :o 15                  nushallmto.
41877:    (11922 vp.), Suurvm. n :o· 7, Edus:kunnaln vas._         , n :o 10 hallituks·en esit)'lksen johdos.ta, joka
41878:   <ta1uS. A. III: 2                                            <Sti,sä,Jtää ehdo,tuksen lad,ksi eläJkkei•s,tä Suo-
41879: - Eduskunnan pimk·kivaMuusmi·esten <ke,rto-                     mess·a olleen Venäjän lennätinlaitoksen
41880:   mus vuode<H·a: 1922, P<vm. n :o 7, Edus,kun-                  e<räille entisille virkamiehille s•e•kä heidän
41881:   nan ,kirje.Jmä. A. IV.                                       Je,skilleen .ia• la,p·silleen. - Ks. L·ennäJti;n;!ai-
41882: - Pankkiva.liokunnan mietintö n:o 1 koskeva                     to.ksen viorkamj.ehe<t.
41883:    Suomen Pankin pankkivaJ.tuusmi·esten ja                  , n :o H halli·tuksen ·e·siotyksen jo·hdos<ta, jo,ka
41884:    tilinta.rkastajain se,kä heidän va,rami.es-                  Bi·sä\.t:ää ehdotuksen Ia.i,ksi edus·tajan;palk-
41885:    bens!ä vaalia. E<dus•kunnan i:lmoitus. A. IV.                kios•ta 1923 vuoden varsinais.il<ta va,ltiopäi-
41886: - Suomen PanJd,n ohjesäännön ja Ed:uSikun-                     viHä. - Ks. Val'iiopäiväjärjestys.
41887:                                                         Asialu~tte-J.o.                                                      17
41888: 
41889: Mi.e<t. n :o 12 hll!lM·tukls;en esi,ty.ks;en j.ohdosta                 muut.tami.,:.ta tarkoi1Jtavd.en edus·kurutaesi-
41890:       Suomen ja Venwjän •v.ä:linä tehdyn •SO\p•imuk-                  tys•ten jo.hdo·sta. - Ks. Kunnallisverotu.s.
41891:        sen ·hyväksymis~s>tä. jOtka koskee ,puutava-               M•i·e:t. n :o .25 hal·lituk<sen e;s,iJy'ksen joihdrosta,
41892:        rain lauttausta ·SUQIDeS'ta Y.enäJjälle ja                      joka s·isällitää e.hdo:tu!ksen l<J;i.ksi •ty,öe.hto,SIO-
41893:       päinvastoin juoksevis-sa vesistöissä. - Ks.                     'Pimuk,ses•la. - Kts. TyöeMoM!Pimus.
41894:        V~näjän sopimukset.                                         ., n :o .26 rhall:i,turks.en es.ittyk:sen j·OihdQsta
41895:  " n :o m hallit.UJksen esi;tyks.e.n johdosta                         la,i:ks.i eräiden sotaväen rikosLain IPY·käHen
41896:      Suomen j.a v~näjän vällillä ,tehdyn sopimuk-                     muut:tarni<Se.sta toi.sin kuu:luvi'ksi. - Ks.
41897:      .s-en hyväksymi·sesl.ä:, joka kos.kee valitaväy-                 Sotaväen .ri:kos'l.atki .
41898:       län ylläpitämistä St~kä ka'la&tuksen jäTje.s-                ,, n:o 07 'halli·Lu•ksen esi·tyksen johdo&ta lai·ksi
41899:      tämis•Lä Suomen jaJ V-enäjän raj.avesi·s,löissä.                  v•uoden 1918 kaP'ina:n johdosta lk.urinpido•l-
41900:       - Ks. Venäjän sopimukset.                                       JiseSJti ,t;uormi.ttujen -a:Tmwhtamise&ta. - Ks.
41901:  , n :o 14 ·hallituksen esi-ty.ksen ,j;ohdo&ta Suo-                    Kur.i,rupido,Hises·ti ,rangaistu t.
41902:       men ja Venäjän väJliHä ·tehdyn sol(limuk-                    , n:o 27 a ha:Hitluksen €>Si·tykse.n johdosta
41903:       J>en hyvälksymisestä, joka koSJkee ka:lastuk-                    lai·k&i vunden 1918 .kai(Jinan johdo.sta kuri·n-
41904:       soo ja ·hyJ.keenpyynnin harjoi•ttamista rrw-                     pidolli•ses•li ·Luomi·LtuJe.n a.rma;htamises:la.
41905:        lerna>ien maiden aluev~illä Pohjoise.Ha                        - Ks. Kurinpidollises•ti rangwisiut.
41906:       .Jäämm·>\;llä. - Ks. Venäjän sopimuks•e>t.                   , n:o 28 halli•tuksen esityksen j.orhdos·ta, joka
41907:  , n:o 15 halli>tu•ksen esi1tyksen jQ;hdo!!'ta Suo-                   ko·sk·ee senttonaalin lakkaut;t.wmista. - Ks.
41908:        men ja Venäjän vitliiHä tehdyn so•plmuksen                      SCintt.onaaJ,i,
41909:        .hyväksymLses•tä, joka kosikoo kalastuksen                  •. n :o 29 haU.ittuksen es·i.tyksen joihd10srta, joka
41910:        ja hy.lcke.elliPYYllnin harJoi.ttamis·la Laato-                .koskee tul:Hi.kkuveroa. - K.s. Tulitikku-
41911:       .\nlllla. - .J(IS. Venäjän .sopimukset.                         vero .
41912:  ,, n :o 16 ha1ltiltuksen esityksen johdos•ta, joka                , n :o 30 hallittuksen esityksen johdoota1 joka
41913:         sisälMi:'.:i. e1lldo•tuks0n ·la.i,ksi val•l·ion rikki-         sisältruä ehdotuksen •lai·ksi vaHion viroista
41914:        lu~p'J)O- ja supe.r:fosfall!l!ti•tehrtaiden luovut-
41915:                                                                        ja •toiiiilista suo·rirtettavan [lalkkaukse•n pe-
41916:        tamisesta osakey.htiölle. - Rs. Rirkrkihwp-                     rusteirS'ta. - K.s. Viri'Ikami•eSiten !p·alrk.kaus·.
41917:                                                                    , n:o 30 a halJ.i,tuksen e·sti1ty.ksen johdosta,
41918:        potehdas.                                                       joka s•isäJ.tää e1hdotuksen J.ai1ksi' v.a'ltio.n vi-
41919:  ,. n:o •17 ha'Hitt.uksen .:si.ty.ks~n johdosta, jotka                 roista ja toimista suoriroottavan rpal•kkll!uk-
41920:         si~J,tä:ä .. :C'l~d·ortuksen 'laiksi· Hel~·i•ngin yl,i-       sen !p·eruste.iS'ta. - Ks. Vi'l'kamieSiten palk-
41921:        o~nston .Jar.]estysmuodon :peruSiteista. - Ks.                  kaus.
41922:         Yliopis-to.                                                , n:o 3·l ha.mtuksen esi.tykse,n johdQsta, joka
41923:  ,, n:o f7 a hal!.irtuksen es1tykse.n jo!hd{)st.a,                     ·kns•kee tu,prukrkava'lmirsrteverolain uudista-
41924:         joka sisältää erhdolu.ksen laiksi Hel·singin                   mista. - Ks. Tu:pa'kkavallmi·stevero.
41925:         yl.i-o!pi.ston järjestysmuDdon perusteista.                    n :o 32 haMM.uks.en esi.ty1kse.n joh!dnsta laiksi
41926:       - K<S. YliOIP•i"OrtD.                                            ulkoma.aJ.ai.sen •Suomessa olevas•ta, hoido·tta
41927:   ,. n:{) 18 llaHHJUksen esi.tyksen johdos•ta Suo-                     ,j·ätetys•t.ä omai,suude•sta 6 p.äivänä syys-
41928:        me.n ja Tanska.n välisen, .tava:ranäyHeid,en                     kuuta i922 anne·tun lain 1 §:n muUJttami-
41929:         tni.liva,paa:ta :tuontia k<>•&l:.evan väliaW<ais·en           sesta. - Ks. Ulkomaralai.sen oma·isuus.
41930:        s;o,p.imnksNl ·hyvfuksy.misest.ä. - Ks. Tans-                , mo 33 hallituksen esirty.ksen johdosta, joka
41931:       cka.n sopimukset.                                                ·kos!kee ·eri:näj.s>ten •!.i•säysten ja muutos te:n
41932:  .. n:o 19 hallituksen esfty,ksen johdo•sta, joka                      t·ekemistä leimaverolakiin. - Ks. L•eima-
41933:         koskee halliLuksen va.l.tuuttamis·ta vaJ.tim1                  ver.olaki .
41934:        .!y:hytaikai8en dnHa.nivelan vakauttami-                    , n :10 34 htvlli·Luksen es·i•tyks.en johdosta Suo-
41935:        :;;.een. - Ks. Do.Jlarivel<ka.                                  men ja Tans.ka.n välise.n kau:P!pa- ja meren-
41936:       .n :o 20 .me;rimi·eslakhv koskevan haJllirtuksen                kulkursopimuffise.n hyväk:symi·sestä. - Ks.
41937:        esi>tyks-en johdosta. - Ks. 1\fe.rimieslaki.                     Tanskan sotpimukse•t.
41938:   , mo 21 'halli<tuiksen es·i·tykse.n jo•hdosta, joka              , n :o 35 hallirtuksen esi.ty.ks·en johdosta lariksi
41939:         sisältää ehdotuksen 'laiksi: merimi·ethen työ-                 kala•stustor:p:pain luntvstami:sest.a. - Ks. Ka-
41940:         aJjasta, ja anomusehdotuksen johdvsta, jo.ka                    Jastus·to!lPat.
41941:          t.Mkoi·l!taa .esityksen antamis-ta ,lai•ks,jl meri-       , .n:o 35 a rha!liltu:ksen esirtyksen johdosta
41942:        miesten työoloisrta. - l(s, Merimiehen työ-                     laitksi kalastusto•r.ppain lunasrtamis·e.Sit3J. -
41943:         a.iika ja Merimiesten .työo·lot.                              Ks. Kailtvstus·tor,pat.
41944:   .. n :o 21 a haHituksen e.sityksen johdosta,                     ,, 11 :o 36 halhturks•en esirtyksen johdo·sta laiksi
41945:         joka <Sisäl,l(Ui. ehdobuksen laiksi• merimie-                   e.räiUen kalastajaväes·tön lhal'!.ussar oleviBn
41946:         .hen rtyöajasta., ja anomusehdotuksen joh-                      vuokra-alueiden ,lunas•tamisoikeuden -tur-
41947:         dosta, joka ta,rkoi.trtaa esi•tyksen antamista                 vaami:serstta. - J{is. Ka lastus•to.r:pat.
41948:                                                                                                    1
41949: 
41950:       ·Ja,ilks·i· merimiesrte.n työolo.j.st.a. - Ks. Meri-          , n :o 37 haHituksen esityksen joihdo&ta. joka
41951:        miehen .työ•airka ja Mf)rimies•ten työolot.                      s.i•sii!ltäå ehdotuksen ladksi käräjäjyväin
41952:   , n:o 22 hal.Ji,tuksen esi•tyksen johdosta laiksi                   'lalk,kauttami,s·e<Srta.- Kls. KäTä\i.ä.iyvät.
41953:        kiellosta käy:ttä:ä tava.roi!Ssa vääriä alku;pe-             , n :o 38 hallitLuksen esirtyksen johdos~a
41954:        I'åä :tai 'lajia osoibt.avia merkintöjä. - Ks.                   säästöpa.ntk.eista anm•e.tun 'lain muul!t·arru-
41955:        Tavar.ame'I'!ki:t.                                              sesta toi.sin kuuluvaks-i. - Ks. Säästö-
41956:   ,. .n :o Q!3 :kunnaHislakien ja kunnallisen vaali-                  IPankkilaki.
41957:         lain reJräiden 'J)ykäJli-en muuttamista koske-              , n :o 38 a ha;lJi.tuks·en esi.tyksen ·johdosta
41958:        van edu&kuntaesitylu;Bn JohdQiSta. - Ks.                        s:ääs•töpa1nkeirsta ann0tun :lain muuttami-
41959:        Kunnalli<S1a·1t.                                               .sesta rioisin kuuluvaksi. - Ks. Sääslö-
41960:    .. n :o 24 kun.na:llisverotusta •kos.k·evien •lakien                ;pankkilaki.
41961: 
41962:                                                                                                                          3
41963:  - - - - - - - ------------------                                                              --- ---------------- -
41964: 
41965:  1\Ne:t. n:o 30 ha;li!.i.tuk,&e.n esityks-en Johdosta,               mru;klsen ihyvä;ksymi:&estlä, Ullk'Vm. n :o 7,
41966:       liolkia sisål-täiä ·ehootuks:en laitksi ·tulE- ja              Su:wn"m n:o 34, Eduskunnan vas~Vaus. A.
41967:       vientimruksu(jen ·kanta:mi&e:st& vuonna W24.                   IIT: .1.   .
41968:       - !K!s·. Tul·Limaks;ut.
41969:    , n :Q1 40 hamtuksen e·s·i,tyiks.en johdoSita,                Tapaturmakorvaukset: Määrära;han myöntä.-
41970:       joka si•Slältäå ~hdo:tuks;en lai1ksi •tasaval1!.an           mi.sbä 'lwrote,ttujen korvausten suori.Lta-
41971:       presidoellltin vaa:li.S1ta. -        Ks. P.residentin        mis<ta val'ten eri·näisH!e- :Lajpruturmaisesti
41972:      vooli.                                                        vruhi.ngoitltuneme ~työläi®ti<l·e .tarkoi,tJtava ed.
41973:    , n:o 41 halhtuks·en ·e.si•tyksen johdosta, joka                A. Pu,Ikkisen y. m. amiOm. ehd. n :o· H.i.
41974:      .si·Siäl-tfuä e;hdotu.k:s·en lai1llisi sotaotil.a•s<ta. -     •Lii.t.t:~e·t H s. QJ53, lk:.äs1telty ibudlj.eti,n ylhtey-
41975:       Kcs. 8Jo,taMla.                                              de.sså. Vvm. n:o 25 s. 30. A. II.
41976:    , n :o 42 hal'liotuksen esi•tyksen johdo8lta .laiksi
41977:      po.stisääis•tQpalliki.s·ta. -        Ks. Pos-tisääsitö-     Tarton rauhansopimus: Hallliotuksen esi:tys
41978:      pa;nk·ki.                                                     .n :o 10 määrärahouen osoi•Ltamisesta vuode:n
41979:    , n:o· 4<2 a lhruhlti1tuks·en •esi,t)'lkse:n johd•o,sota         1923 y.Iimääräi,s,es·sä tulo- ja menoa-rviossa
41980:      ilai,ksiJ rpos.Us:ää·s:böpa,nki•s:ta.. -    Kis:•. Posti-     Tflri!Jon rauhan,s·opimukses·ta jo;htuvii.n me-
41981:       säiästöp•ankki.                                               'noliihin, Vrvm. n:o 4, Ed'llislkrunnan v•a,sta.us.
41982:       n:o .43 hal!iltuksen esi•tyks·en johdos·ia laiksi              A. I.
41983:       väkireihu~jlen ja apulan·toj·en sekä e•räiden
41984:       muiden maa•taloustarvikkeid,en va•lmistuk-                 Tavaramerkit: Halliotuks,en esitys n:o 15 (A. I
41985:      seSitaJ, maahantuo.nnista ja ,kaup.a,s•ta. - Ks.              1922 v,p.) Iaiksi. kieMosta käy;ttää :tava.ro.issoa
41986:       Maata,l ou·s·tarv.ik•k e r•L                                 vääriä al:ku1perää ,tai. ,l,aj,i.a osoi>ttavia me:r-
41987:   ., n :o 44 hal!i1tuksen e,s,iltyksen johdosta• latksi•           lkiThtöjä, T<vm. n·:o 3 (1922 v,p.J, Suurvm.
41988:       va<ltion maanviljelyskemiaHi•s·es•ta labo,ra·to-              n:o 22, Edus1kunn.an va,Sit.aus. A. UI: 2.
41989:      'riosta. - Ks. Maanviljeilysk·emia,!lirren la-
41990:      b oroa toori o.                                             Tie- ja vesiralmnnushaHinto: HaUituksen esi-
41991:   , n:o 45 ha'lhtuksen esityksen johdo•s.ta Suo-                    :ty~s n:o 46 (A. III: 192.2 VIP.) J,ai.ksi tie- ja
41992:       men ja Alankomatiden v.älis·en vä!iai1kaisen                  ve,sir.a.I{ennusrha1Uillnon vi:roista ja palvelus-
41993:      ·ka•uppasopimuksen hyvoä•llisymi•sestä - Ks.                   ltoimlils•La. Vvm. n:.o :2, rSuurvm. n:o 9, Edus-
41994:       }dankomaiden kauppasopimus.                                   limnnan v.wslbaus. A. UI: 2.
41995:   , n :o 46 ha.Mi•tuksen esityksen johdos•t•a laiksi
41996:       vuoden 1921 armahdus:l,ain sovelluttami•-                  TotaHsaattori: Ehdotuk.sen lai1ksi• to,ta:]iis,aatto-
41997:      ses,ta. - Es. Arma;hdus.                                       ,I'Ista ohe•v•os:blrpa·i•luissa s•irsäLtävä ed. Lah-
41998:  , n :o 47 1tuu'llva,kirn 1akkauttami,s,ta 'lws•k.evan              densuon y. m. edus:k. esi.t. n:o ·17. Lii•t-
41999:      hallituksen esity,ksen johdns:ta. - Ks. Tuu-                   .tee1t VilU s. !3r55, M1tvm. n:.o 2. A. V: .1.
42000:       laakimaksu.
42001:   , n :o 48 hal'!.i·tulksern esi.tyks81n Johdosta ed-            Tulitikkuvero: HaHirtuksen estty·s .n :o 33 tuli-
42002:      näi•sten kunna!Hisv·erotusta :koskev.ien sään-                 t.irkikJu<v:ero,slta·, V.vm. rn :o· .26, Sunrvm. n :.o 29,
42003:      nösten muubtamises,ta. - Kis. Kiunna!Hsve-                     E'dus·kunnaln va·sbaus. A. I!II: 1.
42004:       rotus.                                                     Tullimaksut: Halliotuksen esi,ty·s n :o 41' ·laiiks·i
42005:   ., n :o 48 a iha<l-Hituksen esi•tyksen johdosta                  >tul:]i_ (ja, v·i·entimaksuje'n k•antamilses·ta
42006:       eri:näis,ten kunna•I:Hsv·er01tusta .koskevi.en                vuonna 1924, VVim ..n:o 24, 8uurVIffi. n:o 39,
42007:      säämnöste;n muutltami·s·esta. - Ks. Kun.Thall-                Edus:kunnan va,s-tau.s. A. III: 1.
42008:      lisve,rotus.                                                - Ehdotuks·en laikrsi eräiden •tuHiJmaksu~jen
42009: Sähköyhtymät: Rahas.ton muodlostami,sta val-                       rpois•tami.sesta tai' muuttamises•t.a sisä,l•tävä
42010:    tiolainojen      myöntämi;seksi         maaseudun                ed. 8CJhaumani.n edusrk. •esit. n:o 7. Li.i•t-
42011:                                                                    ~tere<L II iS. 38, Vvm. n:o· 24, Suurvm. !Il:o 39.
42012:   sähiköi's•tämis)'lhtymi,]:]e. tarkoi.tta.va ed. Hei-               A. HI: 1.
42013:   kilniheimon y. m. an10m. ehd. n:o 84. Lii<t-
42014:   te,et II s. 206 (19122 vrp.)., :käsi•teloty budijetin          Tullitariffi: Hadli<tuksen e·s~ty,s n :ro 1i laiksi
42015:   yhteydle'SiS<ä, V1vm. n:o 25 •s. <i2. A. H.                      :tull:I.i-tariffin s·nvel•tami1sresit.a Edu,Sikunnan
42016:                                                                    vastaus. A. I.                         ·
42017: Säästöpankkilaki: HaU.i.tuksen e:sttys n :n 24
42018:    sääs,tölpan:k,ei,sta 1annetun ·,l<aiin .m;uuttamli~           Tulo- ja menoarvio: HalH•tuksen esi>ty,s n:o 19'
42019:   se,s•ta toisin 'kuu!lruva:ksi, Pvm. n:o 2,                       •tulo- :i1a me.nc~a.rviro~si vuod·e~U.e 1924, Vvm.
42020:   Suurvm. n :o 38, Suurvlffi. n :o 38 a, Edus-                      n :o• 25, Vvm. n :o 25 ar, EdiUis•kunnan va•Sitaus.
42021:   •kunnan v.astaus. A. LII: ,f.                                    A II
42022:                                                                  - HålJi,tuks.en esi,ty.s n:o 51 :lisäY'ksi,g,tä vuo-
42023:                                                                    d81U 1923 1lurl'o- ja meiwatrvioon. Vvm. n:·o 27,
42024:                             T.                                     Eduslkunnan v,aslta,us.. A. HI: 1.
42025:                                                                  Tulo- ja omaisuusvero: Hamtuksc:n e,s,j,tys
42026: Tanskan sopimukset: Hallituksen e,sitys n:o                        n :·o 47 'er,i,näi,s·ten muuto·s·ten .tekemi•ses.tä
42027:   16 Suomen ja Tans1kan väli.s·en, tavaranäyt-                      •lrullo- ja omai,suusverollaud'1n, Ediuslk:unna.n
42028:   teiden 'tuUivapaa•ta :tuon.tia kio·s'k·evan väli-                vastaurs. A. UI: 1.
42029:   ,a:ilkadsen     ,sopimruikJsen   hyvlliksymi,se.s,lä,
42030:   Ul•kVIffi. n :o 5. SUJurvm. n :o 18, Eduskunnan                Tupakkavalmistevero: Ha,JoHtuksen esitys. n :o
42031:   vastaus. A. I.                                                   32 'tupa•kka·valmi•s.teve.rolain uudi.s•ta;mises-
42032: - Ha.llli.tuksen esi,tys n :o 37 Suomen ja Tans-                    ta, V.vm. n :o 22, Suul'Vm. n:o B1, Edusk:un-
42033:   lmn väHssn lka·up:J)a- ja merenkulkusopi-                         natn V!a srt!llus. A. UI: 1
42034:                                                         Asial<ue tteio.                                                      19
42035: 
42036: 
42037: Turun ja Tukholman laivaliikenne: 1\!Iää:rä- 1 Työläisnaisliitto: M:ääJrära1han myönt:ämi.s·tä
42038:    raha;n myönilimistä päivi:utäis·en ihöyrylad- ,                  Suomen Sosia'lidemokraruuti:sB!He Työ.läJi,s-
42039:    v.a-!i.ike111teen ylläpi:tämi:seksi 'l'urun ja                  na.i,s•liitoHe .k.o:Sikeva ed. SeiPIPälän y. m.
42040:    T:ukih·olman vå.Hillä sekä !kesä- että talviai-                   wnom. ·ehd. n:·o 77, Li'i:He~et JI s. 1175, ikäsi-
42041:    kaan tar1koi:Uava :ed. Anders:onin y. m.                         lbel\.ty budj:eitiln yhteyd:e>SISiä, Vvm. n :o 25
42042:     amom. e!hd. n :o :38, Li.i:lite.e.t II s. 77. ikäs:i,t.eJ.ty     s. 3'!. A. II.
42043:     budj:et.in )'!hleydieE:sä, Vvm. n :o 25 s. 41.
42044:    A.H.                                                          Työriidat: Työriidoli:sta ai:heutuvi1en -työväen
42045:                                                                     a'sun;toe,päk()h:tain ;pnis,ta;mis,ta koskeva ed.
42046: Turun tuomiokii•kko: Määr:ära;han mryö.n:Lä-                        Paasi-vuoren y. m. anom. ehd. n:o 118. Lii.t-
42047:    md:Sitä Turun :tuomi:oki:I1k.on korjaus:töiden                   teet .rx (192.2 vp.), Ty.övm. n:o 10. A. V: 2.
42048:    lowuun ·sa:aMami!Sta val.1te'n •ta~rkoiLtava ed.
42049:    Amld:ersoniln y. m. anom. •e:hd. n:o 60. Lii•t- Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdo ~us
42050:    'teeit II s. 138, lkä:sitel:ty budjie:tin y:l1t.eydre:ss·ä,     .työsuunnitelma.ksi ;t;äys·i-istuntoja ja va-
42051:    Vvrrn. ruo .25 s. 36. A. II.                                    'li:oikull'tia varten vuode·n 1923 val:Lio:päi.villä.
42052:                                                                     A. IV,
42053: Tunlaakimaksu: Hal:htuksen esd:tys n:o 53
42054:    •Luula.rukd:malksun laklkaut.tami;s:e,sta, L.t.vm. Työttömät: Mää.~ärahan myöntämi:sUi avus-
42055:    n:,o 1!0, :Suurvrrn. n:to 47. Edus:kunn:an v.as-                 tuksen antam1sta varten työnpuutteen ta,_
42056:     1.a:us. A. UI: 1.                                              kia hä-tätilaan joutu:ne.i\:le :kos:kev·a oo.
42057:                                                                    Lå:ngs•trömin y. m. a:niOm. e:hd. n:o H5.
42058:                                                                     Lii:tte·e:t II :s. 255, :k:älsiiLe1:ty 1budlieltin y:htey-
42059: Työailmlaki: EhdoLuks·e,n laiksi lasten ja                          dessä, Vvm. n :iO 25 s. 46. A. II.
42060:   nu&ten hen,ki:löid:e:n työ-a:,ja:s:ta ikoskeva
42061:    cd. IK:ankarin y. m. edusk. :esiit. n:o 36. Työttömyyslmssat: Työttömyys·kassois:ta 2
42062:    Li,iltte,elu IX (19.22 vp.), Ty;öVim. n :o 1'2. A.              p :nä :maiJ:II'WSkuuta 1'917 a:n:ne·tun asetuks:e:n
42063:    V: 1.                                                           voimaampanoa ilmSikevan ase:tuksen 6 § :n
42064: - Ehdotuksen lai!ksi kahde,ksan tunnin työ-                        muuttami.s·ta ta:rkoi:btava eå Paas:ivuorBin
42065:    n;ja.s.ta 27 p :nä marraskuuta 1917 a;nn~tun                    y. m. anom. e•hd. n:o 119. Li:i1Lteet IX ('1922
42066:   :lain 3, 9, i1 ja 112 ·§ :n muuttami:ses:ta sisäl-               vp.i, Työvm. n:o 8. A. V: :2.
42067:   -tävä ed. Kanka:rin y. m. e:dus:k. esi:t. n:o 13 - Pu:hemi:esneuvost:on ehdotus', jo:ka ko·s1ke'co
42068:    ( 1922 VI,P.). L1i:tteet IX s. 427 (192.2 vp.),                  vaJhvi.s lama Ha jääny:ttä ·lakia .työttömyys-
42069:    •ry.övm. ·n:o 5 (H}.22 vp.), Suurvm. n:·o 3.                    :kassois:ta annetun ase:tuk;sen muuLtami-
42070:    A. V: 1.                                                         s.eslta. A. IV. - Ks. Va•hv.i&taunwt:tal j:ää:neet
42071: - Ehdotuksen lailksi kahdeba;n ftunnin työ-                        :l.a:kd e:hd otuiks:e1t.
42072:    ajas·ta 1:4 päirvcänä eiokuuta 1918 annetun
42073:    lain muuutami:S:esta :to·is·in lkuu'luva;k,gi si-
42074:   sä.\;tävä ·ed. Paasivunre,n y. m. ·edusk. esi•t. Työväen Akatemia: Määrärahan myöntä1ni·stä
42075:   n:o 35 (1922 vp.). Liittee:t IX s. 424 (1922                     Työväen Akatemian .kannatus·o:Sak.ey•htilölle
42076:     VlJl.), 'fyövm. n :o 5 (192.2 -v;p.), Suurvm.                  >im'lkoi,tJtava ed. Voionmaan y. m. runom. ehd.
42077:    n:o 3. A. V: 1.                                                 n :·o· 7·5, Ldli.tit~et H •S. H19, lkä:S.ilte'lty l:mdljeltin
42078:                                                                     yhkyde•ssä, Vv:m. n:o 25 s. 17. A. II.
42079: Työaika maataloudessa: Ehdotu:kse.ru lai.ksi                       Työväenasiainvaliokunta:
42080:   ;ty.öajas:ta maa- ja .koti.talou:dessa s·i:e.äl:tävä             Miet. n :o 1 iha!Llitukse:n esi:ty.k·sen jo:hdoSila,
42081:   ed. Paasivuoren y. m. ed:usk. esi·t. n :o 33                        joka s:i.säl•tää e:hdobuksen laiks~ mer~mi:e:hen
42082:    ri922 vp.). Lhutee~ IX .s. 424 (1922 vp.),                          työajasta, •ja a1nomusehdo:Luksen johdosta,
42083:    Työvm. n:o 4 (1,922 rv•p.)·, Suurvm. n:o 2,                        joka 'tarko.i•Ltaa esitYJksen antami:sta ,laiksi
42084:    I<id'llsk:unnan anomus. A. V: 1.                                   me·rimi·esten t)"öo:loista. - lfs. Me:rimie:hen
42085:                                                                        työai.kru ja Me:rimi,e:sten ·työolot.
42086:                                                                    , n :o 2 haJlli:tuksen esi.tyksen ,j:o:hd:osta;, joka
42087: Työehtosopimus: HaMHu:kse.n e:sti:ty,s n :o 7                         sisäHää e:hdo:tuksen :lai1ks·i· työeh:tosopi-
42088:    laiiksli; työe.htoso:pimuik:s.ist.a, Ty.övm. 11 :o 2,              mukses:ta. - K:s. 'I'y:ö'e:h:to:s:o;pimus.
42089:    &uurvm. n:o 25, Edus:kunnan v:ast:ruus. A. I.                   .• n :o 3 anomusehdotuksen Johdos•ta:, joka
42090:                                                                       tarko~ttaa va'l:tio:n •työläi.sten pllA\,kkauso:Io-
42091: 'Työkyvyttömyyseläkkeet: Sa:i,raus-, hau.taus-                        jen järjestämistä 'ty.öeMoso:pimuksi'lla. -
42092:    .ia äi:tiySIValmuluksen ynnii :työkyvy:ttö-                        1Ks. Vail:ti.on ty,öläiset.
42093:    myy.s- ja vanhuuseläJk,keid:en säJäJvämistä                     , n:o 4 anomusehldo:tuksen johdosta, joka
42094:    'tarkoi1btava ed. Paasdvuore:n y. m. a:nom.                        tar:koitta,a ammattien:ta11kas-ta:jain luvun li-
42095:    e,fid. m:o 123. Lii:ttee·l IX s. 440 (19122 V\l).),                säJämi•stä ja amrrn:a;ttientarkastuksen uudel-
42096:     Työvm. n :o 5. A. V: 2.                                           leen .}ärjestämist:ä. - Ks. Amma:ttienta<r-
42097:                                                                       ka:stus.
42098:                                                                    , n :o 5 R:Jnomuseh:dotuksen johdo:s,ta, Jo:ka
42099: Työläisnainen:        Mä.ä:rärahan         myöntämi::;.tä             ta~koittaa sai raus-, haJutaiUs- ja äHiy;sva-
42100:                                                                                        1
42101: 
42102: 
42103: 
42104: 
42105:   ,,T)cöläi·sna:inen"-nimi'S·en ·sosiaii:s•ti,sen nais·-              ikuutuksen y;nnä työkyvyttömyys- ]a van-
42106:   ·ten lehld:en avustamise,ksi 'ta.rko.i:vt.ava ed.                   huuseläkkeiden säätämi:stä. - Kis. 'fyöky-
42107:    R. Si'llanlPåän run.om. €1hd. n :o 82. LHt- :                     V)"LUömyyselä:kke,~.
42108:    teet II s. 185, .Jffi.site'llty budjetin y•ht:eydes:sä.     1    , n :o• 6 eduslkunta.eS<iit)1ks:en johdO·Sita, joka
42109:    Vwn. n:o 25 :S:. 31. A. H.                                         sis·äMää ehdotuksen l.a.ilksi muutoksia 'työ-
42110: 20                                                  Asialuette.lo.
42111: 
42112:      väe.n tapaturmavakuutuksesta 18 ,päivänä Työväen näyttämöt: Määrärahan myöntä-
42113:      elokuuta< 1917 ammtun asetuksen 1 § :ään.                    misVä Suomen TyöV'äen NäY'Lt.iimöiden Lii-
42114:      - !Ks. Työväen <tap.wt:urmava.~uutus.            .           <tolle .r. y. ·koskeva ed. Hj. Mäkioon y. m.
42115: Mi.et. n:o 7 .eduskunta•esitY'ks.en .]OhdOSota, .J·o.ka           anom1. ehd. n :o 68, Liult,teet II .s. 169, ·k~Ji­
42116:      sisäl•täå !ClhdJOotuiksen lai•ksi v:11ngin ttllPatu.r-       tle<ltty bud[j:e1tin yh.t.e·yoos•Slä, Vvm. n:o 25
42117:      maJkorv.auksesLa. - Ks. Vamgin tap·a<turma-                  .s1 • .19. A. J.I.
42118:      korvaus .
42119:  ., n:o 8 anomusehdotuksen j{:rhdosLa. joka Työväen Sivistysliitto: l\f.iiärii<rahan myöll<tä-
42120:  · ta•rkoi<ttaa <työttömyys:kassoist.a 2 ;p.äivät~ä               mistä 'rY'ö.väen Si~v~slysJ.i<i,toUe koskeva ed.
42121:      •mafll'a·Sikuu<ta 1917 annetun asetuksen VO<l- 1             Voionmaan y. m. anom. eohd. n :o 70. LiH- 1
42122:      maaruprunoa 1koskevan 8.<Setuksen 6 § :n i                   .f,e,et n s. 16~. rkä.sri>t.el.ty b:udj~tin YJh!teyde<Ssä.
42123:      muuttamista,, - Ks. 'l'yöttömYY'S:kasswt.                    VVJrrl'.. n:o 2'5 IS. ·18. A. II.
42124:  · n :o 9 anomusehdotuks·en johdos.ta, joka
42125:  " tarlmiiJtaa :komi•tean a·se.ttami~sta< ,Jaa·timaan Työväen tapaturmavnkuutus: hllHro:tuok·Sif~ll
42126:       la·kia \l)alkkalruuta:kunn.i·sta, jotka lsaisiva t           laiks·i muutoks.i 1s,ta työväen ~,a,p-aturmava­
42127:      mä,äräitä a.limmat palkwt. - Ks. Prulkkalau-                  :kuutuk<se.s:ta~ 18 iPä:i,vänä e.lo·kuuta 1917 au-
42128:      ta.kunnat.                                                    rwLun .as:c:tuksen i § :ä.än sis:ä:l:tävä ed. Pa.a-
42129:      m:o 10 anomusehdotuksen johdosta, jo1ka                       ·s:ivuoren v. m. edusk. e,srirt ..n:o .1\), I.Ht-
42130:  " tar,koi<ttaa •työ.riidoist•a aLheutuvi<en .työväen             'Le<eot IX s. 377, Työvm. n :o 6, A. V: 1. -- Ks.
42131:      a.suntoep:fukohtie.n ipoisttamista. - Ks. 'l'yö-              Vahvi,s.tama,!Jta •jääneet :l<a•kri.ohdQ,tuksel .
42132:      .riida.t.
42133:       ·U:.O 11 anomrusehdo•tuksen johdos•ta, joka·
42134:   ·• :tarkoi.vtaa esity.ksen antamista sfuännö!lisen
42135:      yötY'Ön !p:oistamisesta kilrja- ja uövipaino-
42136:       wmmatti<a.laHa. - Ks. Yötyö ,kirja!paino-
42137:                                                                                          u.
42138:      allail!la.                 .         .            .    , Ulkoasiainhallinto: Määrt~äralhan myöntämiSJtä
42139:  , 11 :o 112 OO>USkuntaesity.ksen JOhoos:ta, ,]Oka                maataJ!ousasi.amie,sten palkkaamiseksi. ul-
42140:       siisäl•tää ehdo>tuksen .lwi•ksi lasteon ja nl}Or-           olwas.i,a·inhallintoo•n rkoskeva ed. Ktrralll
42141:       ten he.rukilöide·n rtyö,aja.sta. - Ks. TyöaJka-             y. m. a.nom. eohd. n :o 99. LHttoot II s. 228,
42142:      laki.                                                         käsi!telty J.mdlje,tin yhteyde·SS:ä, Vvm. n :o .25
42143:  , n:o te anomusehdo•tulksen johdosta•, jo.ka                      s. 24. A. II.
42144:      .ta.!lkoiHaa :palkka·työläi,sten oiikeruttaJmi·sta
42145:       ·btks·iv,i.iokkoiseen Y'htäja;ksoi~seen <ke.säl·O- Ul<lmasiain valiokunta:
42146:      maan täysin valkka<eduin. - Ks. Patkkatyö- Mieli. n:o 1• <halliitukse.n esityksen johdosta
42147:      läi•s.te.n kesäloma.                                         'Suomen ja, Ven:fujän vä.Jill'lä <tehdyn sov·i-
42148:   , n:o ·M anomusehdotuksen johdosta, joka                        muk·sen ihyvä,ksymi,sestä, jo<ka ,koskee !PUru-
42149:      .tarkoittaa esi<ty.kS<en ran·tamista lai•ksi, jonka          ·taiVaorain lauttausLa Suomes<ta VenäjäHe ja
42150:       muka:a.n •ty.önte.kijöi.Lle· su:kupuo!e,en !katso-          .päi,nvastoin juo•ksevissa ve.s•istöi-ssä. - Ks.
42151:       matta turvata,an ,samasta ·työs·Vä sama                     Venäjän sopimukset.
42152:       palkka. - Ks. Nai.Sityöläisten palokwt.                   , n :Q t2 rhalli<tukse:n es,i,tyksen johdosta Suo-
42153:   •• rn :o 115 anomuse,hdo·tuksen j.ohdoSita, joka
42154:               1
42155:                                                                ' men ja Venäj.än väH!loä tehdyn s·ovimuks-en
42156:      ta11koiltt.a.a< liikeneuvo<s:tojä!'ijes:telmän <toi-          hyv.älk,symi·se~tä, joka 'koskee valtav~yl~n
42157:       moonpalllemista :Suomessa - Ks. Liikencu-                   yl,lä:pi<tämi:s<tä sekä ka.la,stuksen Jä!'~e&tä­
42158:       vo•s•tot.                                                   i:nistii Suome-n ja Venä(jän .rajavesisWissä.
42159:  , 111 :o 16 vruhvisrtamatta jääneen, ammattival-                 - Ks. Venäjän .sorPimukset.
42160:    ' !l:.uustojra ko·skevan asetusehdotukstm joh-              , n:o 3 ha!U.tuksen e.sityks·en johdoos,ta Suo-
42161:       do:s'i.a - Ks. Vahvistamatta jiiäiH~et ·lwki-               men ja Venäjäm väli,]J.ä <te:hdoy:n s{)Jpimuks-en
42162:       e.hdotukse.t.                                                !tJW~äiksymises'iä, _joka ·~o;skee . :ka!Mtuksen
42163:   ., n::o 17 vahvistamatta jää:ne•en [a,kj,e,hdro~tuk­            .]a hy&keempyynmn :ha:rJOliiJtamtsta molem-
42164:      sen jothdos•ta, joka ~sisåltäoä muu•to:ksia työ-             opti.en maiden aluevesillä P.olb.joise>lla Jä:ä-
42165:       väe,ri :ta,p.atu.rmavrukuutukse.s:ta 18 päivän:ir           mer.eiHä. - Ks. Venäjän sopimukset.
42166:       .e'lokuuta 1917 a.nne1tun a;setu'ksen 1. § :ään.         , n :o 4 halJ.i.t.uksen e.si.tyksen johdos,ta. Suo-
42167:      - K,s. va,hvistamabta jääneet l.akiehdotuk-                  men ja Venäjän vählolä tehdyn sopimuksen
42168:       set.                                                        hyv.itk:s.ymitsestä. joka kps:kee •);:Ril.astuksen
42169:                                                                    ja :hyllkee.Illpyynnin :harr.JOI·ttamr·sta Laato-
42170:                                                                   rk.a'lla. - Ks. Venäjän sopimukset.
42171: Työväen asunnot: Mää!lära~han myöntämistä                          n:o 5 !ha1J.i,tuksen e<si<tyks.e.n jDihdoos,ta Suo-
42172:       •ty.ö·väenasun:t.oje,n Ta:kennu1ttamis•ta va·rten        " me.n ja Tans1kan väHsen. ta.mrwnäyttteiden
42173:      ·koskeva• ed'. Långströmin y. m. anom. _eh:d.                 tulliv.apaata ,tuontia koskevan vä!iai•kwi,sen
42174:       m :o ei, LiiiiVte•et H s. 90, käsi.tieJ<ty itmdje:tm        :sopimuksen hyväJkS.J'ffii•&e:s<tä. - Ks. Tans-
42175:        :~nhte<y·de!ss!ä, Vvm. n:o 25 s. 4B. A. II.                'kan sropimuk.&e:t.
42176:                                                                , n :o 6 hallituksen kirjelmän johd>O&La, joka
42177:                                                                   lkoskee oous·kunnan osanottoa .parlwment-
42178: Työväen Musiikkiliitto: Määrärwhan myöniJä- 1                     ·ti<en :kansainvälisen ka:uwakonfereons•si:n !X
42179:      mis·Lä Suomen TyöV'äen Mus1i<kkiUd<oon r. y.                  yleistiH)lkoukseeilJ P<rwgissa. - <Ks. Parla-
42180:       avustamiseoksi lkoSikeva ed. Hj. Mäki.seu                    menttien Kansainväl·inen .Kia.up~pakonfe·­
42181:        anom. ·e;hd. n :o 73, Li•Wte<et J.I s. 167, !käsi-          renssi.
42182:       telty bu.dlj,etin yhteydess·ä. Vvm. n :o 25 s. ~­        , n:o 7 hallituksen esi·tY'kse.n johd~sta Suo-
42183:       A. !II.                                                      men ja TansJmn välis-en kauptpa- ja :meren-
42184:                                                                                                                                     21
42185: 
42186:      kuikusop-imuksen hyv.ä·ksymisestä. -                         Ks. ' -- EcLuSikunnan /ki,rjelmtä, jok.a lw.s1ke,e vahvitS-
42187:      'l'ans'kan S<Jipimukset.                                              .tam.a,tta j.äänYlttä ·asetuSita eMruk!{Jinoli.iklkeL
42188: :\hd. n:o 8 Versai,lles.'in sop:imUI&s.en 3:93 arti:k-                      dietn •LyösäännöiiSitä. A. IV.
42189:     ·laan sisii'l<t;y-vän ik!llnsa,i,nli.i.ton knnsa.inväli- : -~ l<'tduskunnan .kirjelmä, ,ioika ;ko:3ike•e v:ahvis-
42190:      sen •työjär.i~tön pe1·ussäännön muutta-                               t•amrrt,ta .i•itäny.tl!ä la•kiUJ kunnwli!<istbatliM,UJk-
42191:      miS~ta ikosokevan •halli>tu:ksen esi•tyksen joh-                      se•Sit.a 1kauipung1i-stS•ll! anne\tun .ase.tuksen 53 ja
42192:     'li{)IS>ta. - ·Ifs. K!llns.ai·nhi•ton •työ>järje·stö.              .   55 § m muuiH.ami:s.esta. A. IV.
42193:  ,, 11 :o 9 halUtuksen esityksen jQihdosta sen ; -- Edus•kunnan ·kiirjelmä, jok:a .koSJke-e vahvi;;-
42194:      suosituksen toteuttamisesta, jo.n.k.a Jm,n-                           ,tamalbla; .Hiiäny;[,~ä tlalki.a työttömyy-'r.uvsslo.ista
42195:      saiJnli·iton k'3Jnsai,nvähse•n työj.ärjes•tön ne!- ,                  •anne+l!un •a·Sietulks•en muU\ttmnis·es•ba. A. IV.
42196:      jäs yLei.n.en konferenssi: Ge-nevessä vuonna , -~ IDdustkunnai!l lkill"j•eil+rnä, j.o•ka ·kos'k<C{~ vahviH-
42197:       lH22 on hyväksynyt, s,i,irtoJais·Len maa•s.ta- ·                      tama:l:ta jruälnyitt'ä :l1a•kia ritkos:lain !!3 Luvuu
42198:      ja Jnaahanmuutosta sekä koU.maahu.a pa-                               {) ~ :n muut.tami.s'I:Sta to-is•in .kuu•iuva.'ksi.
42199:     Jaamisesta Ja •kauvtaku'luS"ta koobtavien ti-                           .'\. iv.
42200:      ·lastollis•te>n yrmä muiden .tietoje•n toimitta-                    - EduSikunna·n lkilrj:elmii, nok•a' ;k0•3•kN~ rauen-
42201:      misesta knmsai•nväliseHe työtoimis•tollc. -                            nutt.a ·lar.c;iethdOitus•t.a; 11unas.LuSJodik•eud.el'l •käyL
42202:      Ks. !Kansai.n!i.iton <työjärjes.W.                                    .Uim-is:e:s1täi Alhvenanmaan m'a~J..kunna:ssa si-
42203:  , n :o 10 hal.li•tuksen es.i>ty•ksen j.ohdos.La Suo-                       ja.i·t,se.va.al ki.int~is1liöii m~yt.ä/C!Ss:ä. A. JV
42204:     men ja Ve.näjän väHse.n, suomalaisten alus-
42205:     .Le.n ·kulkua Neva.Ua .kos·kcvan sopimuksen                          Valtiolaina: -~ Ks. DoUari,yelka.
42206:     ·hyväksymisestä- Ks. Venäjän tS·opimukse:t.
42207:      n :o H hallituksen esityksen johdos•ta Suo-                         Valtion lwskien \'UOkraamincn: Va!.ti.(}u tHni.,.;-
42208:      me.n ja Alankomaiden välisen ka·uppasopi·-                            tamkn 1wskiosuuksi·en vuokraamis•ta voi-
42209:       muksen thyvä:ksymi·sest.ä. -                  Ks. A'lanko- i         malai.tos•ten .rakentam.i:.seen •tarkoi•ttavw ed.
42210:      maid0n kauppaso,pimus.                                                Heikinheimon y. IIIL anom. ehd. n :.o 5. LiH-
42211:                                                                            •te.ett. V <'1. 316, I...tvm. n :o G. }jdus.kunnrun ano-
42212: Ulkomaalaisen omaisuus: Hal,!i•Luks·en csi•Lys ·                            mus. A. V: 2.
42213:      n :o 20 '1'3Jiksi ulkomaa·lai:s·en !Suomessa ole- , Valtion liikeyl'itykset: Hal·liluksm1 esi.tys
42214:      vasta• hoido-t'ta jä.tetys.f.:ä omai·suudesla 6 ·                     n :o• 40 .lai,k.s.i vaM,i.on l.ii>key.ri t.ys.leu ho.ioon
42215:      päi·vänä syyskuuta 1922 a.nnetun lain 1 § :n
42216:      •mUtutt.amisetSta, L•tvm. n:o 9, Suurvm. n :o                         ja .käyt•ön yle.i·si.s•tä :peru~teLsta ynnä .Ia.iksi
42217:       32, FA•1L.<;]kunnrun vas'taus. A. UI: ·1.                            va}Li.on a'!.lwhOilHiikkee.n sekä vaHion .rikki-
42218:                                                                            hruppo- ja :superfosfaa.ttitehtaiden te.kemL
42219: Urheilu: Määrärahan myön.tämistä maalais-                                   s•esl·ä •emO'i;l\!si mainitun lain ·a.lais·c!ks•i, Edu·-"-
42220:      kunnLI!e .kunnal!i.ste;rJ urheHuke111tti~n pe.-                        kunnan va,s·L.aus. A. HI: ·1, Pl'v:n ,Ja.uc':Rln•l·o.
42221:      rustamista tai· ;kuntoonsaattami·sta varten                           A. IV.
42222:      kos!k<wa oo. Es:kola.n y. m. ano,m. ehd.                            Valtion tilintarkaswjat: Val•tinn tilinlar~as•La­
42223:       n :{)• 7.1, Lii,tte<e1t II s. '164. ik•äJs.i•Lc•l'lY hUid:i·etin      ja-in ;ke:cbo•rnus vuodelLa !920, Vvm. n :o 16.
42224:       y;ht:eyd-eSL"iä, V.v.m. n :o 25 s. 20. A. II.                         Eduskunnan brj;elmå. A. IV. - Ks. Kont:o-
42225: - 1\'Iäärräraha:n my.öntämistä Ty(iv.äen Urhei-                            (lntus.
42226:       luHiton r. y. toiminiilwn tu·kemi·se·ksi •kos- - Edus,kunn31n ki.rjelmä vaiHion tilin.tarkasla-
42227:       keva ed. Hj. 1\Htkise-n y. m. anom. ehd.                              .iain vaahs:ta ·vu.o1lta 192'1 varten. A. IV.
42228:       n :o 7'2. LiiHJUoo.t H ,s,. 166, .k;äsli:tellty !J:md(je<t,in - E·cLus1kunnan !kirje•lmii:t vu10de1ksi· 1922 val>i.t-
42229:       Y•hlteyde..o,s:ä;, V•·m. n :o 25 s. 20. A. liT.                       l!uj,en V•a>l.t.ion ·LHintarkas•t.ajaiin ·Lo•imu~GllW:kJt
42230:                                                                             ja,Ul\!a!:ni•SC'ilita. A. lV.
42231:                                                                       Valtion työläiset: WLllt.i,on työläi;s,teu rpalk-
42232:                                v.                                       kauso.Joj.en jä.rjestämistä työento.sapimuk.
42233:                                                                         sHla .kos•keva ed. Paa.s.i.vu.oren y. m. anOI!ll.
42234: Vaalilaki: -        Ks. Edustajanvaa•lit.                               rhd ..n :o H5. LU.Hee-t IX s. 450 .(1922 vp.).
42235:                                                                         '!')növm. n:iO 3. A. V: 2.
42236: Vahvistamatta jääneet lakiehdotnksd: Puhe-
42237:   miesneuv{)s.ton i.!moi<tus·, joka :koskee vUJh-                     Valtiopäh·äjärjestys: HruUi.tuksen es·i.tys n:{) ~
42238:   v.i·stamatta. jää.nei.clen •lakiehdotus·i·en ikäsä-                    laiks·i edust.a~jan,p.alkkiosta 19123 vuoden
42239:   tetl)llä, Pr:vm. n:<) ·t ED!uskunn1a[1 QdrjeJmä.                       V1arsina·i;s.U.ta v·al:liqp•äi.vi:lit•ä:, Prvm. n:o \,
42240:   A. IV.                                                                 Suurvm. n :o H, Eduskunnan vastaus. A. 1.
42241: - Puhemi.esneuvoston ehdotus, j{)ka li.os·kee                         Valtiopäiväpäätös: -~ Ks. :Suomen Edn!Sikun-
42242:   e.räi•t.ä vaJhvistama;Lta jäänei:tä la:kieh<C!>otuk-                  n an JPä,fut:ös.
42243:   s.i,a. A ·IV.
42244: - Työväe:nasi·UJinvalio.kunna.n mietintö n :{) 16                     Valtiovarain tila: -           Ks. KCDtomus.
42245:   vruhviSILMnaitta. jäänee.n, ammattiv·a.ltuus.toja
42246:   .koskevan 3!Sietus~hdo<tuks•en j{)ihdo.s<ta, Edus-                  Valtiovarainvaliokunta:
42247:   ikunnan ki-n,je>lmä. A. IV.                                         Mie·t. n:o i lepäämäJän jä>tett.äväJksi· hyväiksy-
42248: - Työvä~nasia~nvaliokunnan mietintö n:{) 17                              t)'ln 'lakiehd!Qituksen jQ!hdos•ta, joka k{).s1koo
42249:   vruhv.iJStamruLta jääneen lakiehdotuksen joh-                          vah.i.nkoavustuksen suori>tJLamis•ta vuonna
42250:   dos·ta, ~j01ka siiS.äJ!Itää muutoksia .työväen .ta-                    1918 ,puhjenneen .k111pinan .ia sen yhteyde-ssä
42251:   pa,.turmavaJkuutu:kses>t.a 18 päivä:nä elo•kuu.ta                      käydyn sodan aika•na ai1llNJ.\Ili!Sia vahi•rukoja
42252:   1917 .alllne.tun IDSiel!!Uikscn 1 § :iili:n, F.•dJul'llkun-            •kärsi•ne.iHe ulkomaalaisiHe. - Ks. Kapina-
42253:    nan •ki•rJe!mä: A. IV.                                                vahing-ot.
42254: Mie•t. n :o 2 halli:~uksen e·si.t.y.kse·n johdosta •la>iksi   M.i€•t. n :o 17 ha:llituks.en e.s•i•tyiksen johdos1ta,
42255:       t.i•e- ',ja ves·irakerunusihal'llinnon v.i.roista ja        .}oka rkOS•kee senttona•a;lin JaJi.;ka;u,i>tam.i:sta -
42256:      palveJ•us•Lnimista. - Ks. Tie·- jru ve·siraken-              Ks. Senttonaa;J.i.
42257:    . nushallin.to.                                            , n:o 18 halli:tuiksen esi•tyk·sen johdos·ta, joka
42258:  , n :o 3 haHi.tuksen esi•ty.ksen johldos•ta, joka               sisältää ehdotuk,s·en lai·ksi VaAltiom v.i•rois•ta
42259:      sisäLtää ehdotuk.sen Iai•ksi eM,kkei·s:tä Suo-               ja, 1toimiosta suori•tettav.an rpalkika'Uik·se.n pe-
42260:      messa .oilleen V•enäjtrun ·JennMinlai.toksen                rusteis,ta. - Ks. Vi'llkami.esten rpaJ;k!kaus.
42261:       eräil<le entisiHe v.i.r.kamiehi·He selkä heidän         , in:o 19 ,haMLtu:ksen e·si•tyksen johdosta;, joka
42262:       leski.Jle.en ja lapsiHee•n. - Ks. LennM.i,n.lai-           .koskee va.l.tiotakuun myöntämistä Osuus-
42263:       toksen vil!'kami.e:he.t.                                   k!llsso~jen     Keskuslainarahasto--Osa;keY'hitiön
42264:  , n :o 4 hal!iltuksen ·e,si•tyksen jio:hdos ta, joika           ()IDtatmille .!aino1lle. - ·~s. Osuus·kassojen
42265:      koskee crnäärä·rallwjen osoi:Hami·sta vuoden                ,Ke.s•kus.Jadnarahas:to.
42266:      1923 y.Jimää•r·äi.sessä ·tulo- ja menoarv.iossa          , n :o 20 ha:lhtuksen es.i,tykse.n johdo.st?, jo:ka
42267:      Tar.ton rauhan.so,pi:mutk>s.es.ta jobtuviin me-             sios·äHää eihdo,tuksen •laiksi käJräjäJyväin
42268:      noJhin. - Es. T.ar.ton ,rauhans{)[)imus.                    lakkauttami,ses•ta- Ks. Kruräjäjyvät.
42269:  , n :o 5 haJ!lituksen esityksen johdosta, joka               , n:o l21 'halli-tuksen esi•tyk.sen joihdiosta, joka
42270:       sisäilbää ehdotukse.n ·laiksi• valtion rikki-              !koskee •e:rinäi.s.ten :li,sä)"sten ja mruutos•ten
42271:      hawo- ja supe.rfos:fa!litti•LeMaiden Iruo·vu•t-             rtekemist:ä .!e·i.maverolakiin. - Es. Leima-
42272:      tamisesta osakeY~htiöiNe·. - ·Ks. Rik,kihap-                ve.rolaki.
42273:      :po.te:hda.s.                                            , n:o 22 ha!Htuks·e.n esJ,tyksen ·j·ohdosta, joka
42274:  , n:o 6 ·halli•tuksen esi;ty.k,s·e:n j.ohdosta, joka            koskee ttup·ak:kava1mis•tevero ain uudista-
42275:      :koskee Suomen HYIPoteekkiYJhdi·stykselle                   mis•ta. - 1Ks•. Twpakkava;lmi•s·teve.rQ.
42276:      1907 ja 19{)9 vuoden obHgatsi·o•nila.ino.ista            , n :o 213 haHirtuksen esityksen johdosta, joka
42277:      myönnetyn           vaH.iontakuun       siintämi>s.tä       rkos:k:ee tu!ilti:k,kuve•l'Oa. - Ks. T.uli.tiik.kJu-
42278:      uude.lle ob.Hga.tsioni.lai•na,ne. - Ks. HYJPO-              ver:o.
42279:       leekki:y;hdistys.                                       , n:o 24 thal:li•tuk•se.n esi.ty;ksen johdosta, joka
42280:  , mo 7 ha!Htuksen esity.kse•n johdns•ta, j.o.ka                 s.i.säil,tää ehdotuksen la:itksi •tulJ.i- ~ja vienti-
42281:      ·koskee määrärahan myönJtämistä lainrun                     mak~ujen ,kantami•s·esrta vuonna 1924. - Ks.
42282:      antamista val'ten Osakey:h:tiö Petsamo Ak-                  T.u'lhma;k.su:t.
42283:       tiooolag nimi,seHe YJhtiiöl,l.e. - IKs. P·e•Ls~amo.     , n:o :25 h&HitU'~sen es.i•tyk:;en johdosta·, joka
42284:  , n :o 8 sen ike•l'tomuksen johdios•ta, jonka An-               koskee ·tulo- ]a me.nQarviOta: vuode.He 1924.
42285:      teMiin valtuuskunta on vuosi]lta 1919, 1920                 - Ks .. Tulo-· ,ja meno•awio.
42286:      ja; 1921 Suomen eduskunnalle antanut. --                 , n:n 25 a haHi.tuksen esi•tykoon _i,()lhdosta,
42287:      Ks. AnteJJ,in 1kok·oelmwt.                                  jnka koskee :tulo- jat meno!llrviota vuodelJe
42288:  , n :o 9 halli•tuksen esi:tyksen johdiosta1 jnka                1924. - ~s. Tulo- 'ja m~noarvio.
42289:      ko·skee määrärahan myöntämisl!ä .kOtimai-                , :n :or :216 thal!iltuksen esHyksen johdosta, joka
42290:      sen :kiväärinpanostehtaan pe•l'US·~ami.s'H!ksi.             kos:kee •toime•ntp.i,te,i,tä maata: :kohdan1neen
42291:     - Ks. JUväärinpamos•teihdas.                                 ~ad~n jo:hdos:ta. - Ks. K·a;don •tuhoje'n tor-
42292: , n:o f!O haMH:uksen esityksen johdosta, joka                    JUffiiU·en.
42293:      koskee !)2,500,000 ma,r•lmn suuruis·en lisä-             , n :o 27 hrul'!iLu:ksen •esity;ksen johdos.ta ,]!i_
42294:      mäJärärahan my;ön•tämi•s:tä •rauta,te.iden l•i.ilk-         säyks.i.stä vuode1n 1923 tulo- ja me.noa.r-
42295:      kuva;n ilmlus.ton 11isä:ämi•seen vuonna 1923.               vioon. - Ks. Tulo- ja menoaQ'v.io.
42296:     - Ks. Ra;utateiden !.iik:kuva kalusto·.
42297: , n :o 11 halli:tuksen .esityksen j1ohdos.ta, joka            Valuuttakauppa: Ehdotuksen laiksi va;luutta-
42298:     koske·e mää!'ärahan myönt•ämi,s{,ä lisätyn                   ·kaupan ·säännös.tel)"n lakkruubtamises.ta si-
42299:      ka:lliinaja:navustruksen suo·r.i.ttamise.ksi• e'tsi-        .säl•tävä ed. Y. PuJ,kki.se.n oolus.k. esit. n:o 6.
42300:      v.än tkeskusipoUd.sin vi•l'kai.Jijoille vuonna              Li<i.ullee,t VII .s:. 339, Pvm. n:o 4. A. V: 1.
42301:      1923. - CKs. Etsivä KeskuS!Po,!Hsi.
42302: , n:o 12 ha.Jhtuksen ·e.sity;kse1n joihdos•ta, joka           Vangin tapaturmakorvaus: Ehdotuksen lai!ksi
42303:      koskee Msämäärärahan myön1täm.i•s,tä i•tä-                  v!llngin ta:pa•turma;kol['va;utksers•ta sisältävä
42304:     raj,wn rajava;rti,ostojen yHä!P'i•Lämise:ksi ku-             ed. Pa;asi:vuoren y. m. oousk. esit. n:o 32
42305:      luvana vuonna. - Ks. Hära'.ia1n va;rtiointi.                 (19.22 VJp.). Lii•ute:e1t IX s. 435 (1922 vp.),
42306: , .n:o 1i:l hal'htu:ksen esi,tyksen johdosta, jio:ka             'I'yövm. n:o· 2 (1>922 vp.), Suul'Vm. n:o 32.
42307:     kos.kee mää•rärwhojen {)SO.it,tamitsta Hsäy.k-                (1192,2 vp.), Edrrmkunnan anomus. A. V: .1.
42308:     .s'8!n'ä vuoden 1923 tulo- ja menoarvioon Ja-             -- Ehd01tuksen ladksi· vangin tapatunmrukor-
42309:     panin lähertystöä va'l1ten. - Ks. Japa;nin .Jä-              vau:ksesta rsisältävä ed•. Paasivuoren y. m.
42310:     he:tys.t:ö.                                                  edus.k. .e.s.i•L mo 18, Li:i,tJteeitiX s. 379, Työvm.
42311: , n :o 14 ha;W.tuksen esi·tyksen johdos·ta,, jo•ka                n:o 7. A. V: 1.
42312:      koskee ,Jiisäys·tä vuoden 1923 vulo- ja meruo-
42313:      arvionn uusien osakkeiden mea:~btsemi•stä                VankienJmletus: EhdotUiksen laiksi vankien
42314:     val'ten Ak<tiebolage't W. Gu:tzei.t & C:o nimi-              •kuldu:ks.es>ta .sisältävä e1d1. 1PuMi:SJen y. m.
42315:      sessä osakeyh,t'i,össä. - Ks. GUitze,ft & C :o.             edusilL ers•it. n:o 20 (1922 •vtp.). Liiibtoot V
42316: ,. n :o 15 ·halJiituksen es.i.tyksen johdo•sta, joika            s . .299 (192!2 v:p.), L. 11922 Vtp:·l•lå Ltv:aan,
42317:     koskee hallituksen val·tuuttamis•ta valtion                  jonik'il •tuiH 1pyytää :lausunto Vv:Ita, Vv :n
42318:     J.yhYJtaikaisen dollarivelan vwkaubtami•seen.                lausunto, A. IV.
42319:     - •Ks. Dol!!arivelika.
42320: , n :o 16. valtiovara.in rti:lasta ja1 vaJtiollJt.iJi:n-      Veistonopctus: Maa,seudurn veisto-Olpetuksen
42321:     tarkastajahl! :kel'toonu,k.sesta vuoo,el•ta 1920.            uude,lleen järjes·bäinisbä :koskeva ed. Åker-
42322:     - ·Ks. Ker.tomus.                                            blomi·n a,n.om. ehd. n :o 66. Li1tteet II s.
42323:                                                As.il!l!lu eLtelo.                                          23
42324: 
42325:    iffi, ikOOiloolity buld:}Htin yhteyde.S&ä, Vvm.       Vientimaksut: -      Ks. Tul'limruksut.
42326:    n:o 25 s. 29. A. II.
42327:                                                          Virkamiesten palkkaus: Halilitu:ksen esiltys
42328: Venäjän sopimukset: Hal:li:tuksc.n esi,tys n:o 51           n :o 26 ,laiksi. valtion viroista ja :toimista
42329:    (A. UI 1922 vp.) Suomen ja Venäj>än. Vläi!Hlä            suor.i,te·ttavan palkkauksen ,PB·rus,teis,ta,
42330:   teihdyn oo,pi:mukse.n hyv,äJksymisestä, joka              Vvm. n:o 18, Swurvm. n:o 30, Suurvm. n:o
42331:   koskee puuta.vamin lauLtausta .Suomes,ta                  30 a:, EduSJkunnan va.s:taus. A. HI: 1.
42332:   Venäjälle ja .piHnvastoin juoksevi,ssa vesis-
42333:    töisslä, Uil;kvm. n:o 1, Su:urvm. mo 12, Edus-        Vuokramiehen oikeudet: HaJ!I,ituk.sen esi,tys
42334:   Jmnnaln vaSitaus. A. UI: 2.                              n :o 1 1laiksi vuokra-alueen lu:nas•tamise.n
42335: - HalHtuk,sen e.sitys n:o 52 (A. nr 1922 V![l.)            vire-iUepanon jiHkeetn vuokramaksunsa Iai-
42336:   Suomen j.a Venäjän v'ä/li.Uä :tehdyn ,sopi-              minlyöneen vuokramiehBn oikeuksiem. ~tur­
42337:   muksen hyväJksym&ses,tä, joka Jws,ke·e val-              v,ala;mise&ta e~rääs·srä ill!P'aurk:sessa, Mtvm.
42338:   taväylä·n y!Jäpitämistä se:kä kalas:tuksen               n:o 1, :Suur.vm. n:o 8, Ed,us•kunnan va;:;ta,us
42339:   järjBs·tämis·tä .Suomen j.a Venäjän rajave-              A. I.
42340:   si.s'töiSislä, Uil,kvm. n:o 2, SuurVIm. n:o 13,
42341:   J<~uskunnan vas·Vaus. A. :UI: 2.
42342: - Halli:tu.ksen e.sity.s n:o 53 (A. UI 1922 vp.)                                  Y.
42343:   Suomen ja Venäjän väilillä .tehdyn SiO!p·i-
42344:   muk,sen hyväksymises,tä, joka ko·skee ka-              Yhteismotsät: HaHirtuksen esi:tys n:o 36 laiksi
42345:   la6tuksen ja hylke·en.pyynnin ha:l'joi,t;ta-             yhtei,smetSJirsrtä.. Edus'kmnnan va,s1taoo. A.
42346:   mis,ta molempien maide:n rulueve·sHlä Poh-               I:II: 1.
42347:   .Foi.s:eHa Jä,ämJe,re,Hä, U1kvm. n :o 3, Suurvm.
42348:   n:o· 14. Eduskunnan va,s,truus. A. HI: 2.
42349: - Hallituksen e.si:tys n:o M (A. IH 1922 vp.)            Yliopisto: Ha1lli:tukse.n e,si:ty.s n:o 26 (A. I 1922
42350:   Suomen ja V6näjän vä:li,llä itehdy[Jj sopi-               v1p.) laiksi Helsingin yli,o,pisrton jårjestyiS-
42351:   muksen hyvä,ksymises:tä, joka ko•skee lm-                 muodlon perrusrtei,s,ta, Prvm. n :o ·2, Suurvm.
42352:   la.stuksen j'a hyl:k·eenpyynnirn harjoittamista           n:o 17, Suurvm·. n:o 17 ·a, Eduslkrunnan vrus-
42353:    La,a.bok.aMw, UI.kvm. n :o. 4, .S.uur,vm. n :o 15.       taus. A. HI: 2.
42354:    Edu.s·kunnan vaSJtaus. A. UI: 2.
42355: - HruH.H.uksen esi,tys n:o 39 Suomen ja Venä-            Yötyö kirjapainoalaHa: Esi.tyksen antami,s-ta
42356:   .iäJn väl.ise.n, suomalaisten alus,ten kulkua            sääm.nö·l1iosen yö,ty,ön rpois,tamises,ta kirja- ja
42357:   Nevalla kos.ke,van so1pimuksen hyväksymi-                 kivifPainoammat,tiala;lta r1wsrkeva ed. Parus~i­
42358:    se,&tä, UJ.kvm. n :o 1D, Edus1kunnan vas·taurs.          vuoren y. m. anom. ehrd. n:o 117.. Liiot-
42359:   A. III: 1                                                 teet IX (1'922 v;p.), Työvm. n:o U. A. V: 2.
42360: